ˆ‹Ž ’Ž ƒ‹Ž€‹€’€ €„…ŒˆŸ ˆ‹ˆ ‘‚…’Ž‚€’€ ‚Ž‰€, ๊Š „Žˆ ˆ ƒ…Ž‹Žƒˆ—€’€ Š€’€‘’Ž”€ - ˆ‡‹ˆ‘Š‚€’ € Ž‚๊•Ž‘’’€ …„€ ˆ ‘๊™€ Ÿ€: …€‚ˆ‘’, †ˆ‚Ž’ˆ‘Šˆ …ƒŽˆ‡๊Œ †…‘’ŽŠŽ‘’, ŠŽŸ’Ž ˆ‡ƒ‹…†„€ Ž€‚„€€, Ž ‚ „…‰‘’‚ˆ’…‹Ž‘’ ‘ ˆ™Ž … ŒŽ†… „€ ๊„… Ž€‚„€€... แ๊Ž™…ˆ… Ž’ ฅ‘€„€. โŽ‰ … ‚‹Ÿ‡๊‹ ‚ ŠŽ’€Š’. ชŽŒŽ‚ €…†„€ ‚‘ˆ—Šˆ ƒ“ˆ „€ Ž„ƒŽ’‚Ÿ’ ’€‘‹€’Žˆ’… ‘ˆ ‡€ ˆ…Œ€… € ‹ˆ‚ˆ‘’ˆ—€ ˆ”ŽŒ€–ˆŸ. ฏ…‘Ÿƒ€Œ ‘… ˆ ‘ €ˆ‚€… ‚Š‹ž—‚€Œ Ž’€’ˆ‚ˆŸ …‚Ž„€— € ƒ๊€ ‘ˆ... 2 žˆ 78 ƒŽ„ˆ€ ฌ ฉ๏ ฃซใฌฎข , ฏเจ๏โฅซช โ  ญ  ซฅข  ก ซชจญ เ…˜ˆ• „€ … …„“…†„€‚€Œ ฌ€‰Ÿ โŽ‰‚Ž‚€ ‡€ ‘‚Ž…’Ž Ž‘…™ˆ…, € €€‚Ž ‚ „…‚…’ —€‘€ ‘“’ˆ’€ ‘… ‡€๊’ˆ• Š๊Œ ง‚…‡„ˆŸ ‹Ž™€„. ญ€ €‡‘๊Œ‚€… Œ€‹ŠŽ …‚€‹Ÿ ˆ ŽƒŽŒˆŸ’ Š“ € Œ“‡…Ÿ Ž’ …Ž„Ÿ‹€ Œ€ŒŽ ‚‹€†Ž Ž‹Ÿ‘‚€˜… € ‘‹๊–…’Ž. ฎ™… Ž’„€‹…— ‚ˆ„Ÿ• Œ€‹Š€ ๊‘’€ ’๊‹€ …„ ƒ‹€‚ˆŸ ‚•Ž„, € ™ŽŒ ‘… ˆ‹ˆ†ˆ• ‘๊‚‘…Œ, —“• …„Ž‚Ž‹ˆ ˆ €‡Ž—€Ž‚€ˆ ‚๊‡ƒ‹€‘ˆ. ฎŠ€‡€ ‘…, —… Ž’ ‚—…€ Œ“‡…Ÿ’ … ‡€’‚Ž… ‡€ Ž‘…’ˆ’…‹ˆ ‚๊‚ ‚๊‡Š€ ‘ Ž„ƒŽ’Ž‚Š€’€ € ŸŠ€Š‚€ Ž‚€ …Š‘Ž‡ˆ–ˆŸ. โ๊‹€’€ ‘… ‘๊‘’Ž…˜… €‰-‚…—… Ž’ ’“ˆ‘’ˆ, Ž ‚ …Ÿ Ž‘Ž…Ž …ƒŽ„“‚€•€ €“—ˆ’… €Ž’ˆ–ˆ, ˆ‡€‹ˆ ’Ž—Ž ’€‡ˆ ‘“’ˆ, ‡€ „€ Ž€Ž’Ÿ’ ‘ …Š‘Ž€’ˆ’…. ญ€ ’Ÿ• … ˆŒ ‚๊˜…‹ˆ €Ž’€ Ž‚ˆ’… …Š‘Ž‡ˆ–ˆˆ. โŸ‚€‹Ž Ž-Ž’€Ž „€ ƒˆ …„“…„Ÿ’ ‡€ Ž„Žˆ €„Œˆˆ‘’€’ˆ‚ˆ Š‹ŽŠˆ.   ‘…ƒ€ ŒŽ†…‹Ž „€ ‘… ‘ŒŸ’€, —… „…Ÿ’ ˆŒ … Ž€„€‹... แ“Œ€’Ž•€’€ ‘… “‚…‹ˆ—€‚€˜… Ž’ Šˆ……’ˆ—ˆ’… —ˆ‘’€—ˆ, € ŠŽˆ’Ž Ž—…‚ˆ„Ž Ÿ•€ ‡€€‚ˆ‹ˆ „€ ‘Œ…Ÿ’ Žƒ€Œ€’€ ˆ ‘…ƒ€ ’… …‡‘Œˆ‘‹…Ž ‘… ‹“’€•€ ‚ ’๊‹€’€, Š€’Ž ‘… ŒŽ’€…•€ ‚ Š€Š€’€ € ‚‘ˆ—Šˆ, ˆ’€ˆ Ž’ €‡„€‡…ˆ’… Ž‘…’ˆ’…‹ˆ, ˆ ……‘’€Ž …„ˆ‡‚ˆŠ‚€•€ ‚‡ˆ‚Ž‚… Ž’ ‡‹Ž€„ ‘ŒŸ• ‘๊‘ ‘‚Žˆ’… …‡‘Œˆ‘‹…ˆ Žˆ’ˆ „€ Œˆ€’ …‡ ‡€Š‹ž—…€’€ ‚€’€. ้ŽŒ Œˆ ‘’€€ Ÿ‘€ Ž‘’€Ž‚Š€’€, … ‘… ‡€„๊†€• Ž‚…—… ’€Œ. ญ… ‚…„๊† Œˆ ‘… … ‘‹“—‚€‹Ž „€ Ž‘…™€‚€Œ ’Ž‡ˆ Œ“‡…‰ ˆ ‡€…• Š๊„… ‘… €Œˆ€ ‘‹“†…ˆŸ’ ‚•Ž„. ง€ŽˆŠŽ‹ˆ• ‘ƒ€„€’€ ˆ Ž ‘…—…‘’€’€ €‹…Ÿ ‘’ˆƒ€• „Ž ˜ˆŽŠ€ ˆ‘Š€ ‚€’€, …„‚€ ‡€…‹…†ˆŒ€ ‡€„ ‹๊’€’€ ‘’…€ Ž’ ŸŠ€Š‚ˆ ๊‹‡Ÿ™ˆ €‘’…ˆŸ. โ€‡ˆ ‹€‘’Œ€‘Ž‚€ ‚€’€, ˆŒˆ’€–ˆŸ € €‰–‚€ „๊, ‘๊™Ž …˜… ‡€Š‹ž—…€. ญ€ €ƒ€ ‘… ‚๊’…˜… Ž™… …„ˆ Šˆ…—ˆ‘’€—. ขˆ„๊’ Œ“ …˜… …‡€„…†„Ž ’๊†…: …‡ Ž™’€ ƒŽŠˆŸ’ ‡„€‚€’€ ‘… …˜… €‡…„ˆ‹, € ‘…ƒ€ ’“Š, € ‘ŸŠ€, ˜€‘Ž‚…’… Œ“ Ž’Ž‚Ž „€ €’“€ ……ƒˆŸ Ÿ•€ Œ€‹ŠŽ. ฎ’Œ…‘’ˆ• ƒŽ ‘ Š€Š ˆ ‘๊„ˆ’Ž Ž—“Š€•. ฎ’‡Ž‚€ ‘… ƒŽŽ‚… ƒ‹€‘: - ฌ“‡…Ÿ’ ‡€ ˆ‡‚๊‡…Œˆ Š“‹’“ˆ ‚…Œ…Ž … ‡€’‚Ž…, Ž…†… ‚ –…’€‹ˆ’… ŽŒ…™…ˆŸ ‘… Ž„…†„€ Ž‚€ …Š‘Ž‡ˆ–ˆŸ. ฌŽ‹Ÿ „€ ˆ ˆ‡‚ˆˆ’…, Ž ™… ’Ÿ‚€ „€ „Ž‰„…’… ‘‹…„ …„€ ‘…„Œˆ–€. - ฌ€‘‘€€Š˜! - Žˆ‡…‘Ž• €‡ € ƒ‹€‘, Š€’Ž ‘… Ž‡๊€• ‘ ˆ‡‚…‘’Ž …‡ŽŠŽ‰‘’‚Ž. ญ€ŽŠŽ‹Ž …‘’…‘’‚…Ž ŸŒ€˜… ˆŠŽ‰ ˆ ‘€ŒŽ Šˆ…—ˆ‘’€—๊’ ‡€ƒˆ†…Ž ‘Š๊–€˜… Ž„ Š€Š€’€ Œˆ. ฎ—…‚ˆ„Ž ƒŽ Ÿ•€ ‡€ˆ’……‘“‚€‹ˆ ŒŽˆ’… Ž“‚Šˆ. ฎ’Ž‚Ž ƒŽ ˆ‡“’€• ˆ €Š ‡€—“Š€• ‘ žŒ“Š Ž ‚€’€’€. - ฌ“‡…Ÿ’ ‡€ ˆ‡‚๊‡…Œˆ Š“‹’“ˆ... - Ž’Ž—ˆ ‘… ƒŽŽ‚Ÿ’ ƒ‹€‘ ˆ ˆ‡‚…„๊† Œ‹๊Š€. ข€’€’€ ‘… €‡’‚Žˆ. -   ’€Š€ - Š€‡€• €‡ ˆ ‚‹Ÿ‡Ž•. ชˆ…—ˆ‘’€—๊’ Ž‘’€€ Ž’‚๊. - ฅ? - Š€‡€• Œ“ €‡. - ข‹ˆ‡€‰. ญŽ ’Ž‰ ‘… Ž’„๊€, ‘ŸŠ€˜ … ‘… …˜€‚€˜…, ˆ ‚ ‘๊™ˆŸ Œˆƒ ‚€’€’€ Ž’Ž‚Ž ‘… •‹Ž€. ข ŠŽˆ„Žˆ’… ˆŒ€˜… ‘‹€€, Ž „Ž‘’€ •€€Š’…€ Œˆˆ‡Œ€. ฎ’„€‚€ ‘๊Œ ‡€…‹Ÿ‡€‹, —… ‚‘…Šˆ Œ“‡…‰ ˆ’…†€‚€ ‘‚Ž‰ Œˆˆ‘. ฎ‘Ž…Ž ‘ˆ‹Ž Œˆˆ˜… ‚ ‡ŽŽ‹Žƒˆ—…‘Šˆ’… Œ“‡…ˆ, Ž ˆ ’“Š ‘๊™Ž ‡„€‚€’€ Œˆˆ˜…˜…. ญ€ ˆ‡‚๊‡…Œˆ Š“‹’“ˆ ‚…ŽŸ’Ž. ญ€„ˆŠ€• ‚ ๊‚Ž’Ž Ž€„€‹Ž Œˆ ŽŒ…™…ˆ… ˆ €Œ…ˆ• ’€Œ „‚… ‘๊‚‘…Œ Œ‹€„ˆ ŒŽŒˆ—…’€, ŠŽˆ’Ž ‘ ŒŽ‹…Š“‹Ÿˆ ŽŸ‹ˆ–ˆ ‚ ๊Š€ ‘… Ÿ•€ €„‚…‘ˆ‹ˆ €„ ŸŠ€Š‚Ž ‘๊Ž๊†…ˆ…, €Ž„ŽŸ‚€™Ž €‰-‚…—… ƒˆƒ€’‘ŠŽ Š๊‹Ž Ž„‹ˆ‚€ ’…‹. ฏŽˆ’€• ƒˆ Š๊„… ŒŽƒ€ „€ €Œ…Ÿ ฌ€‰Ÿ โŽ‰‚Ž‚€, Ž‹“—ˆ• Ž„Žˆ €๊’‘’‚ˆŸ ˆ ‘… ‡€•‚€€• „€ Ž„Ÿ Ž ŠŽˆ„Žˆ’… ˆ ‡€‹ˆ’… € ‘…–ˆ€‹ˆŸ ‘…Š’Ž "ฏ…„Œ…’ˆ € Œ€’…ˆ€‹€’€ Š“‹’“€ ‘ …ˆ‡Ÿ‘…Ž …„€‡€—…ˆ…". โ“Š … ‘…™€• ˆŠŽƒŽ. ่ˆŽŠˆ’… €“—ˆ Œ€‘ˆ Ž—…‚ˆ„Ž Ÿ•€ ‚ –…’€‹ˆ’… ŽŒ…™…ˆŸ, Š๊„…’Ž ‘… ‡€ˆŒ€‚€•€ ‘ Ž‚€’€ …Š‘Ž‡ˆ–ˆŸ, € ’“Š ŸŒ€˜… ˆŠŽƒŽ ˆ ˆ™Ž Ž‘‚… …„Œ…’ˆ ‘ …ˆ‡Ÿ‘…Ž …„€‡€—…ˆ…. ญŽ ‡€’Ž‚€ ๊Š Ž ๊’Ÿ ‘… €ƒ‹…„€• € ’…‡ˆ …„Œ…’ˆ „Ž €‘ˆ’€ ˆ Œ…†„“ „“ƒŽ’Ž Ž‘’€€• ‘ “…†„…ˆ…’Ž, —… ’Ÿ•Ž’Ž …„€‡€—…ˆ… Š€Š’Ž … ˆ‹Ž „Ž‘…ƒ€, ’€Š€ ˆ ™… ‘ˆ Ž‘’€… …Ÿ‘Ž ‚Ž ‚…Šˆ ‚…ŠŽ‚, €Œˆ. ญ€Œ…ˆ• ฌ€‰Ÿ โŽ‰‚Ž‚€ ‚ …‰ˆŸ Š€ˆ…’-€Ž’ˆ‹ˆ–€. ้ŽŒ ‚‹Ÿ‡Ž•, ’Ÿ Ž‚„ˆƒ€ ƒ‹€‚€ Š๊Œ Œ… - Š€‘ˆ‚€, …™Ž Ž‚…—…, ŒŽƒŽ Œˆ‹€ †…€: …Š€‘ˆ Š…‘’…Ÿ‚ˆ ŠŽ‘ˆ, ƒŽ‹…Œˆ ‘ˆ‚ˆ Ž—ˆ, ‹…ŠŽ —ˆ Ž‘, ‘ˆ‹ˆ ƒŽ‹ˆ ๊–… ‘ „๊‹ƒˆ ๊‘’ˆ, ‘ˆŸ, € —…Ž-…‹ˆ €‰…’€, ‘‚ŽŽ„Ž €„€™€ ‹“‡€ …‡ ๊Š€‚ˆ. ฎ—€Ž‚€’…‹€ †…€. ญ€ „Ÿ‘€’€ ‘ˆ ‚…†„€ ˆŒ€˜… Œ€‹Š€ —…€ …Š€. โŸ Œ… ƒ‹…„€˜… €‡‘…ŸŽ ˆ „Žˆ … Œ……, € ‘ŸŠ€˜ …‡ Œ……, ƒ‹…„€˜… ˆ Œ๊‹—…˜…. ญ€ Œ€‘€’€ …„ …Ÿ ŸŒ€˜… ˆ™Ž, ‘€ŒŽ „‚…’… ‰ ๊–… ‹…†…•€ € Œ€‘€’€, Š€’Ž —… ‹ˆ ƒˆ …˜… ‘‹Ž†ˆ‹€ …„ ‘…… ‘ˆ ˆ …˜… ‡€€‚ˆ‹€ ‡€ ’Ÿ•. - ฌŽ‹Ÿ „€ Œ… ˆ‡‚ˆˆ’… - Š€‡€• €‡. - ญ€ˆ—€Œ ‘… ฌ€Š‘ˆŒ ช€Œ……. - ค€. แ‹“˜€Œ ‚ˆ. ฃ‹€‘๊’ ‰ ‘๊™Ž …˜… €‡‘…Ÿ ˆ ’Ÿ … Š€‡€ ˆ‘’ˆ€’€: … Œ… ‘‹“˜€˜…. โŸ … Œ… ‘‹“˜€˜… ˆ … ‚ˆ†„€˜…. จ ˆ‡Ž™Ž „…‘ Ÿ‚Ž … ˆ …˜… „Ž Œ……. ข‘…Šˆ ‚๊‡ˆ’€ —Ž‚…Š € ŒŽ… ŒŸ‘’Ž ˆ ‘… ˆ‡‚ˆˆ‹ ˆ …‡€…‹Ÿ‡€Ž ˆ ‘ˆ Ž’ˆ˜๊‹. ญŽ €‡ … ŒŽƒ€ „€ ‘ˆ Ž‡‚Ž‹Ÿ „€ ๊„€ ‚๊‡ˆ’€ —Ž‚…Š.  ‡ ‘๊Œ ‘๊’“„ˆŠ € "ชŽŒŠŽ-2", ŠŽ‰’Ž … € €Ž’€. ง€’Ž‚€ … ‚‡…• „€ ‘… ˆ‡‚ˆŸ‚€Œ, ˆ’Ž ๊Š ‘… €Š€ˆ• „€ ’๊ƒ‚€Œ, € Ž‘’Ž ‘…„€• ‚ ๊‚Ž’Ž Ž€„€‹Ž Œˆ Š…‘‹Ž ˆ Š€’Ž €€‚ˆ• „ŽŽ„“˜Ž ˆ‚…’‹ˆ‚€ ”ˆ‡ˆŽŽŒˆŸ, Žˆ’€•: - ช€Š‚Ž ‘’€‚€ ‘ ‚€˜ˆŸ Œ“‡…‰ „…‘? ญˆŠŽƒŽ … “‘Š€’... โŸ Œ€‰ —… Œ€‹ŠŽ ‘… “—“„ˆ. - ญ… “‘Š€’ ‹ˆ? ญˆŒ€? -  Œˆ €‹ˆ ‚ˆ Š€‡‚€Œ! ฅ„‚€-…„‚€ Œ… “‘€•€ …‡ ‘‹“†…ˆŸ ‚•Ž„. -  , „€... จ‡‚ˆ…’…, ‚ˆ… ŠŽ‰ ‘’…? ฏˆ Œ…… ‹ˆ ˆŒ€’… €Ž’€? ฏŽ‚’Žˆ•, —… ‘๊Œ ฌ€Š‘ˆŒ ช€Œ…… ˆ ‚‡…• „€ ˆ‡‹€ƒ€Œ ‘‚ŽŸ’€ ‹…ƒ…„€. จ ’Žƒ€‚€ ‘… ‘‹“—ˆ —“„Ž. ฅ„‚€-™Ž Žˆ‡…‘Ž• ˆŒ…’Ž € ซ…‚  €‹Šˆ, ˆ ’Ÿ ‘ŸŠ€˜ ‘… ‘๊“„ˆ. เ€‡‘…ŸŽ‘’’€ ˆ‡—…‡€ Ž’ ‹ˆ–…’Ž ‰, ’Ÿ –Ÿ‹€’€ ‹€Œ€ ˆ “Š‚€‹Ž ‚ˆ ‚ Œ…… ‘ˆ‚ˆ’… ‘ˆ Ž—ˆ. ญŽ … Š€‡€ ˆ’Ž „“Œ€ ˆ Œ… ˆ‡‘‹“˜€ „ŽŠ€Ÿ. แ€ŒŽ €‚Ž Ž‚„ˆƒ€ Ž’ Œ€‘€’€ …‡‚Ž‹…‚Ž ‹…†€™ˆ’… ๊–…, …‹…’… „๊‹ƒˆ’… ๊‘’ˆ ˆ Ž„Ÿ € ’Ÿ• €„ˆ—Š€’€ ‘ˆ. - ขˆ… ‹ˆ—Ž Ž‡€‚€•’… ‹ˆ ƒŽ? เ€‡Š€‡€• ‡€ …Š‘…„ˆ–ˆŸ’€ ‚ “‘’ˆ…’Ž € แˆŸ’€ ‡ŒˆŸ. - จ ™… €ˆ˜…’… ‡€ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€? - เ€‡ˆ€ ‘… - Š€‡€• €‡. - ญŽ ’Ž‚€ … Œ€‹ŠŽ. - ฌ€‹ŠŽ ‡€ Š€Š‚Ž? - Žˆ’€ ’Ÿ. ญ€ ‹ˆ–…’Ž ‰ ‘… ŽŸ‚ˆ ‘’€Ž ˆ‡€†…ˆ… - ‘ŸŠ€˜ ’Ÿ …„‚€Œ ‘„๊†€˜… ‘Œ…•€ ‘ˆ. ค€†… Ž—ˆ’… ‰ ‡€‹…‘’Ÿ•€. - เ€‡ˆ€’… ‹ˆ - ‡€Ž—€• €‡ Ž’Ž‚Ž. - ้… Œˆ ‘… „€ ŽŠ€†€ ˆ‡€‘’‚€…’Ž €  €‹Šˆ Š€’Ž €‰-„ŽˆŸ ‘…–ˆ€‹ˆ‘’ ‚ ‘‚ŽŸ’€ Ž‹€‘’. ญ€ ƒ€ˆ–€’€ Œ…†„“ ‡ŽŽ‘ˆ•Ž‹ŽƒˆŸ’€ ˆ ‘Ž–ˆ€‹€’€ ‘ˆ•Ž‹ŽƒˆŸ ’Ž‰ €€‚ˆ …™Ž Š€’Ž... - ญŽ €‹ˆ ’Ž‰ … ‘’€€ ‘…–ˆ€‹ˆ‘’ ‚ ‘‚ŽŸ’€ Ž‹€‘’ - Š€‡€ ’Ÿ. - โ€ ’… €€‚ˆ•€ Ž’ …ƒŽ Žƒ…‘Ž. โ€ ’… ƒŽ... โ…... ญ…, … ‘Œ…•€ ‘ˆ ‘„๊†€˜… ’Ÿ, € ‘๊‹‡ˆ’…. จ ‘…ƒ€ …‘’€€ „€ ‘… ‘„๊†€. ง€•‹“ˆ ‹ˆ–…’Ž ‘ˆ ‚ „‹€ˆ’… ˆ ˆ‡“•€ ‚ ‹€—. กŽ†… ŒŽ‰! จ …‡ ’Ž‚€ †…‘Šˆ’… ‘๊‹‡ˆ ‘€ “†€‘Ž …™Ž, € ‘…ƒ€ € ‚‘ˆ—ŠŽ Ž’ƒŽ… ˆ ˆ™Ž … €‡ˆ€•. โŸ ˆ„€…˜… ‘ˆ‹Ž, „Ž ‘€ŒŽ‡€€‚€, Š€’Ž „…’…, Ž’๊‚€‰Šˆ ‘ –Ÿ‹Ž’Ž ‘ˆ ’Ÿ‹Ž, € €‡ ‘…„Ÿ• Š€’Ž ‘๊™ˆ‘Šˆ ƒ‹“€Š ˆ … ‡€…• Š€Š‚Ž „€ €‚Ÿ. ข ’€Šˆ‚€ ‘‹“—€ˆ •Ž€’€ ‚ˆ€ƒˆ Ž„€‚€’ —€˜€ ‚Ž„€, Ž ‚ Š€ˆ…’€-€Ž’ˆ‹ˆ–€ ŸŒ€˜… ˆ’Ž —€˜€, ˆ’Ž ‚Ž„€, ˆ’Ž ๊Š ŸŠ€Š‚ˆ ‡€Œ…‘’ˆ’…‹ˆ; ’“Š ˆŒ€˜… ‘€ŒŽ €”’Ž‚…, Ž’“€ˆ ‘ …„Œ…’ˆ ‘ …ˆ‡‚…‘’Ž …„€‡€—…ˆ….   ’Ÿ Ž„๊‹†€‚€˜… „€ ‹€—…, ‘๊‹‡ˆ’… ’…—€•€ € ‘’“‰Šˆ Œ…†„“ ๊‘’ˆ’… ‰ ˆ Š€…•€ € Œ€‘€’€, ’Ÿ „ˆ˜€˜… € …‘…Š“‹Šˆ, •๊‹–€˜… ˆ ƒŽ‚Ž…˜…, ‘ŸŠ€˜ Œˆ‘‹…˜… € ƒ‹€‘ - ‘€Œ€ ‘… …Š๊‘‚€˜… …‡–…‹Ž ˆ •€Ž’ˆ—Ž. ... โŽ‰ Ÿ …„€˜ˆ‹ - Ž•Ž, ˆ Ž™… Š€Š. โŸ‚€‹Ž ‘€ŒŽ Œ€‹ŠŽ „€ ‘ˆ ‚ˆ… Ž‘€ ˆ ’Ž‰ ‰ ‘‚ˆ‚€‹ ‘€Œˆ’…. ฏ…’ €ˆ … „€‚€‹, —… ’Ÿ … ŒŽŒˆ—… ˆ —… … ‘ ’ˆ ƒŽ„ˆˆ Ž-Œ€‹Š€ Ž’ …ƒŽ - ’Ÿ Œ“ ˆ€„‹…†€‹€ ˆ Š€‰. โŸ ˆ‹€ …ƒŽ‚€ ‚…™. ข…„€ƒ€ ‘’€€‹€ ’€Š€‚€, Š€†ˆ-…—ˆ, ‚ ‘๊™ˆŸ „…, ŠŽƒ€’Ž Ÿ ‚ˆ„Ÿ‹. โŽƒ€‚€ ’Ÿ ˆ‹€ € …’ ƒŽ„ˆˆ, € ’Ž‰ - € Ž‘…Œ. โŽ‰ ’ˆ—€‹ ‚ Š๊ƒ ˆ Š…™Ÿ‹ ‘‚Ž…’Ž ‘Ž‘’‚…Ž ‘’ˆ•—…-ˆƒ€*: "แ’ŽŸ•€ ‡‚…—…’€ ŽŠŽ‹Ž ‹…’€, ‚ ’Ÿ• ‘’…‹Ÿ•€ ˆ ’… “Œˆ€•€." ค…‘…’ ๊’ˆ, „‚€‰‘…’ ๊’ˆ Ž„…„. ญ€ …Ÿ ‰ ‘’€€‹Ž ‘Œ…˜Ž ˆ ’Žƒ€‚€ ’Ž‰ Ÿ ‹…‘€‹ ‡€ ๊‚ ๊’... [* ข Žˆƒˆ€‹€ - ‘—ˆ’€‹Š€: ‘’ˆ•Ž‚…, ŠŽˆ’Ž ‘… …Ÿ’ Ž ‚…Œ… € „…’‘Š€ ˆƒ€. Š€’Ž „…–€’€ ‘€ ‘ˆ €‡…„…‹ˆ‹ˆ Ž‹ˆ’… ‘Ž…„ ’…Š‘’€. โ€Š€ “ €‘ „…–€’€ ˆƒ€Ÿ’ €ˆŒ… €: "ฃŽˆ, ƒŽˆ Š๊€, Š“—…’Ž Ÿ „๊€..." ˆ‹ˆ: "ฎ’‚Žˆ, ช€‹œŽ, Ž’ˆ..." - ก.. ] ... ค€ ๊„… …ƒŽ‚€ ‚…™ ˆ‹Ž …Š€‘Ž, ‡€™Ž’Ž ’Ž‰ Ÿ Žˆ—€‹. ญˆŠŽƒ€ ˆŠŽƒŽ ‘‹…„ ’Ž‚€ … … Žˆ—€‹. แ€ŒŽ …Ÿ. ข‘ˆ—Šˆ Ž‘’€€‹ˆ Œ“ ˆ‹ˆ …‡€‡‹ˆ—ˆ. โ… ˆ™Ž … €‡ˆ€‹ˆ ˆ … ŒŽ†…‹ˆ „€ €‡…€’.   ’Ž‰ ˆ‡‹ˆ‡€‹ € ‘–…€’€, ……‹ …‘ˆ ˆ …–ˆ’ˆ€‹ - ‡€ …Ÿ. โ€Š€ ‰ Š€‡‚€‹: "โŽ‚€ …˜… ‡€ ’……. ๅ€…‘€ ‹ˆ ’ˆ?" จ ‘… ‘๊‘’…‡€‚€‹ € ‚ˆ‘ŽŠ ‘ŠŽŠ - ‡€ …Ÿ. จ ‘… ƒŒ“Š€‹ € ’ˆ‰‘…’ ˆ „‚€ Œ…’€ - ‡€ …Ÿ. จ Ž™…Œ ˆ˜…‹ ‘’ˆ•Ž‚… - €Š ‡€ …Ÿ. ฌŽƒŽ Ÿ –…Ÿ‹, ‘‚ŽŸ’€ ‘Ž‘’‚…€ ‚…™, ˆ …‡ –Ÿ‹Ž’Ž ‚…Œ… ‘… ‘’…ŒŸ‹ „€ ๊„… „Ž‘’Ž… ‡€ ’€Š€‚€ –…€ ‚…™. จ ˆŠŽ‰ ˆ™Ž … ‡€…‹ ‡€ ’Ž‚€. โŽ‰ ‚ˆ€ƒˆ ŒŽ†…‹ „€ €‚ˆ ’€Š€, —… ˆŠŽ‰ ˆ™Ž „€ … ‡€… ‡€ ’Ž‚€. คŽ Ž‘‹…„€’€ ƒŽ„ˆ€, ŠŽƒ€’Ž ‡€ ’Ž‚€ €“—ˆ‹ …ƒŽ‚ˆŸ’ “—ˆ’…‹... ... โŽ‰ ˆŒ€‹ Ž™… ŒŽƒŽ ‘Ž‘’‚…ˆ ‚…™ˆ. ๆŸ‹€’€ ƒŽ€ ŽŠŽ‹Ž ˆ’…€’€ ˆ‹€ …ƒŽ‚€ ŒŽƒŽ ƒŽ‹ŸŒ€ ‘Ž‘’‚…€ ‚…™. ข‘ŸŠ€ ’ˆ–€ ‚ ’€‡ˆ ƒŽ€, ‚‘ŸŠ€ Š€’…ˆ—Š€, ‚‘ŸŠ€ †€€ ‚๊‚ ‚‘ŸŠ€ ‚€„€. โŽ‰ ŽŒ€ƒœŽ‘‚€‹ ‡Œˆˆ’…, ’Ž‰ ‡€Ž—‚€‹ ˆ …Š€’Ÿ‚€‹ ‚Ž‰ˆ’… Œ…†„“ Œ€‚“Ÿ–ˆ’…, ’Ž‰ “Œ……‹ „€ ‹…Š“‚€ …‹…ˆ’… ˆ ‚‘ˆ—Šˆ ’… ˆ‹ˆ …ƒŽ‚€ ‘Ž‘’‚…Ž‘’ Ž‘‚… ‘’€ˆŸ ‹Ž‘ € ˆŒ… เ…Š‘, ŠŽ‰’Ž ˆ‡€‚€‹ ‡€ €‚… € ‘…… ‘ˆ, Ž Ž‘‹… ‘… ‘Š€€‹ ‘ …ƒŽ ˆ ƒŽ ˆ‡ƒŽˆ‹ Ž’ ƒŽ€’€... ... ฃ‹“€—Š€, ƒ‹“€—Š€! ข €—€‹Ž’Ž ‚‘ˆ—ŠŽ ˆ‹Ž ’Ž‹ŠŽ‚€ •“€‚Ž, € Ž‘‹… ’Ÿ Ž€‘€‹€ ˆ €Œˆ‘‹ˆ‹€ „€ ‘… Ž‘‚ŽŽ„ˆ. ญ€€‚Ž Œ“ ‡€Ÿ‚ˆ‹€, —… … †…‹€… Ž‚…—… „€ ๊„… …ƒŽ‚€ ‚…™. โŽ‰ Ÿ €…„€˜ˆ‹, Ž ’Ÿ ˆ‹€ ’‚๊„Žƒ‹€‚€, „๊†€‹€ € ‘‚Ž…’Ž, ŽŠ‹…’€’€ ƒ‹“€—Š€. โŽƒ€‚€ ’Ž‰ Ž’Ž‚Ž Ÿ €…„€˜ˆ‹, †…‘’ŽŠŽ ˆ …‡Ž™€„Ž, Š€Š’Ž ˆ…‹ ‘‚Žˆ’… ‚๊‹–ˆ, ŠŽˆ’Ž ‘… Žˆ’‚€‹ˆ ‚…—… „€ … Œ“ ‘… Ž„—ˆŸ‚€’. ญŽ ’Ÿ … ˆ‹€ ‚๊‹Š, ’Ÿ ˆ‹€ Ž-’‚๊„Žƒ‹€‚€ Ž’ ‚‘ˆ—Šˆ’… Œ“ ‚๊‹–ˆ, ‚‡…’ˆ ‡€…„Ž. จ ’Žƒ€‚€ ’Ž‰ ˆ‡‚€„ˆ‹ Ž’ ŽŸ‘€ ‘ˆ Ž†€, ŠŽ‰’Ž ‘€Œ ‘ˆ ˆ‹ €€‚ˆ‹ Ž’ ŠŽ‘’, €Œ……€ ‚ ƒŽ€’€, ˆ ‘ ŸŽ‘’€ “‘Œˆ‚Š€ €‚Ž ˆ ‘’€˜Ž ‘ˆ €‡Žˆ‹ ๊Š€’€ Ž’ Šˆ’Š€’€ „Ž ‹€Š๊’Ÿ. แ’ŽŸ‹ …„ …Ÿ ŸŽ‘’Ž “‘Œˆ•€’, Š๊‚’€ ˜“’Ÿ‹€ Ž’ ๊Š€’€ Œ“ Š€’Ž Ž’ —…˜Œ€ ˆ Žˆ’€‹: " Œˆ ‘…ƒ€?" จ Ž™… … “‘Ÿ‹ „€ €„…, ŠŽƒ€’Ž ’Ÿ €‡€‹€, —… … €‚. ขˆ€ƒˆ ˆ‹ €‚, Ž’ ‘€ŒŽ’Ž €—€‹Ž. ญŽ ’Ÿ, ƒ‹“€—Š€’€ Œ“ ‘ ƒ‹“€—Š€, ’€Š€ ˆ … Žˆ‘Š€‹€ „€ ƒŽ ˆ‡€…... ...   ‚ €—€‹Ž’Ž € Ž‘‹…„€’€ Œ“ ƒŽ„ˆ€ ‚ ˆ’…€’€, ŠŽƒ€’Ž ’Ÿ ‘… ‚๊€‹€ ‘‹…„ ‚€Š€–ˆŸ’€, ‚…—… ˆ™Ž ŸŒ€‹Ž. ญ…™Ž ‘’€€‹Ž. ญ€‚ŸŽ ‚…—… Œ“ ˆ‹ˆ ‘’…ƒ€‹ˆ ž‡„ˆ’…. จ‹ˆ Ž‘’Ž €“—ˆ‹ˆ ‡€ ‚‘ˆ—ŠŽ ˆ …‘’…‘’‚…Ž ˆ„ˆŽ’ˆ’… ‘… “†€‘ˆ‹ˆ. ฏŽŠ‹…’ˆ’… €‡“Œˆ Š…’…ˆ. โŽ‰ Žƒ‹…„€‹ …‡ …Ÿ ˆ Ž’‚๊€‹ ƒ‹€‚€. จ ‚…—… … Ÿ ƒ‹…„€‹. โŸ …‘’€€‹€ „€ ‘๊™…‘’‚“‚€ ‡€ …ƒŽ Š€’Ž ‚‘ˆ—Šˆ Ž‘’€€‹ˆ. โŽ‰ ˆ‡ƒ“ˆ‹ ‘‚ŽŸ’€ ‚…™ ˆ ‘… ˆŒˆˆ‹ ‘๊‘ ‡€ƒ“€’€.   ŠŽƒ€’Ž Ž’Ž‚Ž ‘ˆ ‘ŽŒˆ‹ ‡€ …Ÿ, ‚‘ˆ—ŠŽ ‚…—… ˆ‹Ž „“ƒŽ. ฆˆ‚Ž’๊’ ‚…—… ‡€‚ˆ€ƒˆ …‘’€€‹ „€ ๊„… ’€‰‘’‚…€’€ ƒŽ€, ‚ ŠŽŸ’Ž ’Ž‰ ˆ‹ ƒŽ‘Ž„€, € ’Ÿ - €‰- –…Ž’Ž, ŠŽ…’Ž ˆŒ€‹. โ… ‚…—… ‡€Ž—€‹ˆ „€ ƒŽ …‚๊™€’, ’Ž‰ ‚…—… Ž—’ˆ ˆ‹ Žƒ…‘Ž, ‚…—… ˆ‹ € Ž‹Ž‚ˆ€’€ ๊’ Š๊Œ „“ƒˆŸ ‘‚Ÿ’, Š๊„…’Ž •Ž€’€ ‘… …„€‚€’ ˆ Œ๊—€’ …„ˆ „“ƒ. จ ‹ˆ—€‹Ž, —… ’‚๊„Ž ‘‹…„‚€ ’Ž‡ˆ ๊’, —… ‘… … ŽŠ€‡€‹ „Ž๊ “—…ˆŠ, ‘’€€’…‹… ˆ ‘Ž‘Ž…. โŽ‰ ‰ ˆ˜…‹, ’Ÿ … Ž’ƒŽ‚€Ÿ‹€. โŽ‰ Ÿ ‚ˆŠ€‹, ’Ÿ … ‘… Ž€†„€‹€.   ’Ÿ‚€‹Ž … „€ ‰ ˆ˜… ˆ … „€ Ÿ ‚ˆŠ€, € ‘€ŒŽ „€ ˆ‘’ˆƒ… ˆ „€ Ÿ €…„€˜ˆ, Š€Š’Ž …„Ž ‚…Œ…, ˆ ’Žƒ€‚€ ŒŽ†… ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ ˆ ‘’€€‹Ž Š€Š’Ž …„Ž ‚…Œ…. ญŽ ’Ž‰ Ž‚…—… … ˆ‹ ƒŽ‘Ž„€. แ’€€‹ ˆ‹ ‘€ŒŽ Œ๊†, Š€Š‚ˆ’Ž €ŽŠŽ‹Ž ˆŒ€‹Ž ŒŽƒŽ, ˆ …‘’€€‹ „€ ‰ ˆ˜…... ... ฏŽ‘‹…„Ž’Ž Œ“ ˆ‘ŒŽ, Š€Š’Ž ‚ˆ€ƒˆ €ˆ‘€Ž € ๊Š€ - ’Ž‰ ˆ‡€‚€‹ ‘€ŒŽ ˆ‘€…’Ž € ๊Š€, ˆŠ€Š‚ˆ Šˆ‘’€‹ˆ, ˆŠ€Š‚ˆ Œ€ƒˆ’ˆ ‡€ˆ‘ˆ, ‘€ŒŽ € ๊Š€, - ’€ Ž‘‹…„Ž’Ž Œ“ ˆ‘ŒŽ ˆ‘’ˆƒ€‹Ž ’๊ŠŒŽ Ž’’€Œ, Ž’ แˆŸ’€ ‡ŒˆŸ. "แ’ŽŸ•€ ‡‚…—…’€ ŽŠŽ‹Ž ‹…’€ - ˆ˜…‹ ’Ž‰, - ‚ ’Ÿ• ‘’…‹Ÿ•€ ˆ ’… “Œˆ€•€." จ ‚ ’Ž‚€ …ƒŽ‚Ž Ž‘‹…„Ž ˆ‘ŒŽ ŸŒ€‹Ž ˆ™Ž „“ƒŽ... โŸ ’…‘Š€‚Ž ‘ˆ ˆ‡‹ˆ‚€˜… Ž‹Š€’€, Š€’Ž •‹ˆ€˜… ˆ ‘… ‘…Š…˜… ‚ ‘Œ€—Š€ˆ ‹€Ž€’Žˆ ‘€‹”…’Šˆ, ˆ ‚…‡€Ž €‡€•, € ‘‹…„ Œˆƒ ˆ ’Ÿ ‘€Œ€ Š€‡€, —… ‚—…€ ‘… … ‚ˆ„Ÿ‹€ ‘ …ƒŽ. โ๊ŠŒŽ Ž ‚…Œ…’Ž, ŠŽƒ€’Ž ‘๊Œ ‰ ‡‚๊ˆ‹ ˆ ‘๊Œ …‘…„‚€‹ ‘ ‹“ˆ—€‚ˆŸ โŽ‰‚Ž ˆ ŠŽƒ€’Ž “‘Ÿ• „€ ‘… ‘‚๊†€ ‘ ๏„‚ˆƒ€, „ŽŠ€’Ž ‘๊Œ €‡ƒŽ‚€Ÿ‹ ‘ ฅŠ‘…‹…– ˆ ‘๊Œ ‘… ˆ‡‹…†€‚€‹ ‚ Š๊™ˆ, „ŽŠ€’Ž ‘๊Œ Ž“—‚€‹ Ž’—…’€ ‡€ Ž…€–ˆŸ’€ "ฌ๊’๊‚ ‘‚Ÿ’" - …‡ –Ÿ‹Ž’Ž ’Ž‚€ ‚…Œ… ’Ÿ … ˆ‹€ ‘ …ƒŽ, ƒ‹…„€‹€ ƒŽ …, ‘‹“˜€‹€ ƒŽ … ˆ …™Ž ’€Œ ‘… … ‘‹“—ˆ‹Ž Œ…†„“ ’Ÿ•, ‡€€„ˆ ŠŽ…’Ž ’Ÿ ‘…ƒ€ ’๊‘ˆ “’…•€ Ž’ …„ˆ …Ž‡€’. 2 žˆ 76 ƒŽ„ˆ€ ฌ ฉ๏ ฃซใฌฎข  จ ฆใเญ ซจแโšโ ช ฌฅเฅเ โŸ ‡€Œ๊‹—€, ‘ŸŠ€˜ ‘… ŽŽŒˆ, ˆ €‡ ‘๊™Ž ‘… ŽŽŒˆ•, ‘€ŒŽ —… ŸŠŽ‹ŠŽ ‘…Š“„ˆ Ž-€Ž. ญ€‹ˆ Ÿ• € €Ž’€. โŸ‚€˜… „€ ‘ˆ ƒ‹…„€Œ €Ž’€’€. ค๊‹ƒ๊’. ็“‚‘’‚Ž’Ž ‡€ „๊‹ƒ. ข‘…Šˆ … „‹๊†… „€ ˆ‡๊‹ˆ „๊‹ƒ€ ‘ˆ. ช€Š‚ˆ ˆ‡’๊Š€ˆ ˆ ƒ“ˆ „“Œˆ. แ‹…„ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€, ŠŽ…’Ž —“•. ค€ ‹žŸ € „๊‹ƒ€ ˆ „€ €€‚Ÿ ‚‘ˆ—ŠŽ ‚๊‡ŒŽ†Ž, ‡€ „€ ˆ‡Œ๊Š€ ’€‡ˆ …™€‘’€ †…€ Ž’ ’…‘€‚ˆ™…’Ž € …‰Ž’Ž ‘’€Ž Ž’—€Ÿˆ…. ฌŽ†… ˆ ’Ž—Ž ‚ ’Ž‚€ ‘… ‘๊‘’Ž…˜… ŒŽŸ’ ˆ‘’ˆ‘Šˆ „๊‹ƒ? ญŽ ‡€…•, —… … … ’€Š€. ญ… … ’€Š€ Ž ŒŽƒŽ ˆ—ˆˆ. ญ€ˆŒ… ‡€™Ž’Ž … “Œ…Ÿ „€ ˆ‡Œ๊Š‚€Œ •Ž€ Ž’ ’…‘€‚ˆ™…’Ž € Ž’—€Ÿˆ…’Ž. ฏŽ‘’Ž … ‡€Œ Š€Š ‘… €‚ˆ ’Ž‚€. ญ… ‡€Ÿ „€†… Ž’Š๊„… „€ ‡€Ž—€. จ ‡€’Ž‚€ ‘…ƒ€ €‰-ŒŽƒŽ Œˆ ‘… ˆ‘Š€˜… „€ ‘’€€, „€ ‘… ˆ‡‚ˆŸ ˆ „€ ‘ˆ Ž’ˆ„€. ญŽ ˆ ’Ž‚€ …‘’…‘’‚…Ž ŸŒ€˜… „€ €€‚Ÿ, ‡€™Ž’Ž ’Ÿ‚€˜… ……Œ…Ž „€ €“—€ Š๊„… ‘€ … ‘…™€‹ˆ ˆ Š๊„… … ’Ž‰ ‘…ƒ€... ญ…Ž—€Š‚€Ž ’Ÿ Ž’Ž‚Ž Žˆ’€: - ชŽ‰ ‘’… ‚ˆ…? โŸ ‡€„€„… ’Ž‡ˆ ‚๊Ž‘ ‘ ’……Ÿ™ ˆ ‘“• ƒ‹€‘ ˆ Ž—ˆ’… ‰ ‚…—… Ÿ•€ ‘“•ˆ ˆ ‹…‘’Ÿ™ˆ - ‘๊‚‘…Œ Ž‹ˆ Ž—ˆ. ฏ…„ˆ „€ „Ž‰„€, ’Ÿ … ‘…„Ÿ‹€ ’“Š ‘€Œ€, Œ€Š€ €ŽŠŽ‹Ž „€ … ˆ‹Ž ๊‹Ž, …๊‹…Ž ‘ …‰ˆ ŠŽ‹…ƒˆ ˆ €‚ŸŽ „Žˆ ‘ ˆŸ’…‹ˆ, Ž ‚๊…Šˆ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ÿ … ˆ‹€ ‘€Œ€, „€†… ŸŠŽˆ ‘€ ‘… ˆ‹ˆ†€‚€‹ˆ „Ž …Ÿ ˆ ‘€ ‘… Žˆ’‚€‹ˆ „€ Ÿ ‡€ƒŽ‚ŽŸ’, Ž ’Ÿ ‚‘… …„Ž ‘ˆ … Ž‘’€‚€‹€ ‘€Œ€, ‡€™Ž’Ž ’“Š ˆŠŽ‰ … … ‡€…‹ ˆ … … ŒŽ†…‹ ˆ™Ž „€ ‡€… ‡€ —Ž‚…Š€, ˆ‡๊‹ˆ‹ „“˜€’€ ‰ ‘ ’Ž‚€ ‘’€˜Ž Ž’—€Ÿˆ…, ‘ ’Ž‚€ ˆ‡ƒ€Ÿ™Ž, Žƒ“‚€™Ž ‘ˆ‹ˆ’… €‡Ž—€Ž‚€ˆ… ˆ ‘ ‚‘ˆ—ŠŽ Ž‘’€€‹Ž, ŠŽ…’Ž ‘… ˆ‹Ž €’“€‹Ž ‚ …Ÿ …‡ ’€‡ˆ Ž™, ‘’…ŒŸ‹Ž ‘… „€ ˆ‡‹…‡… ˆ … €Œˆ€‹Ž ˆ‡•Ž„, ˆ …’Ž ŽŸ‚Ÿ‚€Œ ‘… €‡ ˆ ˆ‡ˆ—€Œ ˆŒ…’Ž € ซ…‚  €‹Šˆ - ‘ŸŠ€˜ Ÿ‡‚€Œ ‘๊‘ ‘Š€‹…‹ …ŽŽ‘ˆŒˆŸ –ˆ…‰. จ ’Žƒ€‚€ ’Ÿ ˆ‡“•‚€, ˆ ˆ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… ˆ‡ˆ’‚€ ŽƒŽŒŽ Ž‹…Š—…ˆ…, ‘๊“ŒŸ‚€ €‰-‘…’… „€ ‘… €‚ˆŠ€, „€ ‘… €‹€—…, „€ ‘… Ž‘‚ŽŽ„ˆ Ž’ Ž‹Š€’€, €‡“Œ๊’ ‰ ‘… Ž‘‚ŽŽ†„€‚€ ˆ ’Žƒ€‚€ …‘’€‚€Œ „€ ๊„€ ‹…—ˆ’…‹, ‘’€‚€Œ ’€Š๊‚, Š€Š๊‚’Ž ‘๊Œ ‚ „…‰‘’‚ˆ’…‹Ž‘’ - €๊‹Ž —“†„, …Ž‡€’ ˆ ‘‹“—€… —Ž‚…Š. จ ‚ ’Ž‡ˆ ŒŽŒ…’ ’Ÿ ‘•‚€™€ Ÿ‘Ž, —… … ŒŽƒ€ „€ ๊„€ ‘๊‚‘…Œ ‘‹“—€… —Ž‚…Š, ‡€™Ž’Ž —€Š ’€Šˆ‚€ ‘‹“—€‰Ž‘’ˆ ŸŒ€. ญ… ŒŽ†… „€ ‘… €‡„…‹ˆ˜ ‘ ‹žˆŒˆŸ ‘ˆ …„ˆ „‚€‰‘…’ ƒŽ„ˆˆ, „‚€‰‘…’ ƒŽ„ˆˆ ˆ™Ž „€ … ‡€…˜ ‡€ …ƒŽ, „‚€‰‘…’ ƒŽ„ˆˆ „€ … —“‚€˜ ˆŒ…’Ž Œ“, € Ž‘‹…, ‘‹…„ „‚€‰‘…’ ƒŽ„ˆˆ, Ž’Ž‚Ž „€ ƒŽ ‘…™…˜, „€ …Š€€˜ ‘ …ƒŽ ‘’€˜€ ˆ ƒŽ—ˆ‚€ Ž™, Ž-‘’€˜€ ˆ Ž-ƒŽ—ˆ‚€ Ž’ ‚‘ŸŠ€ €‡„Ÿ‹€, ˆ € ‘“’ˆ’€ ‡€ ๊‚ˆ ๊’ ‘‹…„ „‚€‰‘…’ ƒŽ„ˆˆ „€ —“…˜ …ƒŽ‚Ž’Ž ˆŒ… Ž’ ‘๊‚‘…Œ ‘‹“—€…, —“†„ ˆ ‚๊˜… —Ž‚…Š... - ชŽ‰ ‘’… ‚ˆ…? - Žˆ’€ ’Ÿ ‘ ’……Ÿ™ ˆ ‘“• ƒ‹€‘. - ช€‡‚€Œ ‘… ฌ€Š‘ˆŒ ช€Œ…… - Ž’ƒŽ‚Žˆ• €‡ ‡€ ’…’ˆ ๊’, Š€’Ž ‘ ‚‘ˆ—Šˆ ‘ˆ‹ˆ ‘ˆ „€‚€• ‚ˆ„ € €๊‹Ž Ž๊Š€. - คŽŸŠ๊„… ‘๊Œ †“€‹ˆ‘’... ญŽ, ‡€ Žƒ€... ฎ—…‚ˆ„Ž ‘๊Œ „Ž˜๊‹ … €‚…Œ…... เ€‡ˆ€’… ‹ˆ, ‘๊ˆ€Œ Œ€’…ˆ€‹ ‡€ Šˆƒ€, …™Ž Š€’Ž Ž’…’ € ซ…‚  €‹Šˆ... - ช€Š‚Ž €‚ˆ ’Ž‰ ’“Š? โŸ … Œˆ ‚Ÿ‚€˜…. ฌŽ†… ˆ “‘…™€˜…, —… ’๊‘Ÿ … Œ€’…ˆ€‹ ‡€ ซ…‚  €‹Šˆ, ˆ ‘€ŒˆŸ ซ…‚. โŸ‚€˜… „€ ‘… ˆ‘Ž‘ŽŸ‚€Œ. จ ’Ž Ž-๊‡Ž. จ €‡, €‡ˆ€ ‘…, ‘… ˆ‘Ž‘Žˆ•. - ข Š€Š๊‚ ‘Œˆ‘๊‹? - Žˆ’€ Ž‡€„€—…Ž ˆ „Žˆ ‘ ˆ‡‚…‘’€ ’…‚Žƒ€ †“€‹ˆ‘’๊’ ช€Œ……. - ญŸŠ€Š‚€ ‡€„€—€ ‹ˆ ˆ‡๊‹Ÿ‚€ ’“Š? ฆ“€‹ˆ‘’๊’ ช€Œ…… ‘… ‘‹ˆ‘€. - 3-‡€„€—€ ‹ˆ? ญ-…™Ž Œ€‰ … ‚ˆ €‡ˆ€Œ... - ฆ“€‹ˆ‘’๊’ … †€‹๊Š. ญŸŒ€ ˆŠ€Š‚Ž ‘๊Œ…ˆ…, —… … … Ž„ƒŽ’‚… ‡€ ’€ŠŽ‚€ Ž‘…™€…. ก…‡ „€ ˆ‘Š€, … Ž€„€‹ ‚ ƒ‹“€‚Ž Ž‹Ž†…ˆ… ˆ „€†… …„‘’€‚€ ‘ˆ ŸŒ€ Š€Š „€ ‘… ˆ‡Œ๊Š… ‘…ƒ€ Ž’ …ƒŽ. ฎ’ ‚‘ˆ—ŠŽ € ‘‚…’€ € †“€‹ˆ‘’€ ช€Œ…… €‰-ŒŽƒŽ Œ“ ‘… ˆ‘Š€ „€ ˆ‡Ÿƒ€. - ฌ€‰Ÿ โŽ‰‚Ž‚€, ’€ €‡... ง€ Žƒ€, ‘€ŒŽ „€ … ‘ˆ ŽŒˆ‘‹ˆ’…... แŒŸ’€‰’…, —… ‚‘… …„Ž ˆ™Ž … ‘๊Œ —“‹...  ‡ ‚…—… ‚‘ˆ—ŠŽ ‡€€‚ˆ•!... จ‡Ž™Ž … ‘๊Œ ˆ‹ ’“Š€!... ญŽ €ŠŽ ŒŽƒ€ ‘ …™Ž „€ ‚ˆ ŽŒŽƒ€... ฆ“€‹ˆ‘’๊’ ช€Œ…… ๊…˜… …‘‚๊‡€Ž ˆ …˜… Ž—…‚…Ÿ‹ Ž’ ‘Œ“™…ˆ…. โŽ‰ ‚…—… … ‘…„…˜…. ฏŽ—’ˆ …˜… €„‚ˆ‘€‹ €„ Œ€‘€’€ ‚ “‘‹“†‹ˆ‚€ ˆ Š€‰Ž …“„Ž€ Ž‡€, Š€’Ž ‚‘… ‘… Œ๊—…˜… ŽŽ„Ÿ‚€™Ž „€ •‚€… ฌ€‰Ÿ โŽ‰‚Ž‚€ ‡€ ‹€Š๊’Ÿ. ข…ŽŸ’Ž …˜… „Ž‘’€ …ˆŸ’… €ƒ‹…„, Ž ‚…—… …‘๊Œ…Ž ‘๊‚‘…Œ …‡‚…„… ˆ ƒ‹“Ž‚€’. - โ€Š๊‚ … ‘’ˆ‹๊’ Œˆ € €Ž’€, €‡ˆ€’… ‹ˆ... - Œ๊Š€˜… ’Ž‰, Š€’Ž €‚…˜… †€‹๊Š Žˆ’ ŸŠ€Š ‘ˆ „€ ‘… Ž€‚„€…. - ข…ŽŸ’Ž ’Ž‰ ŒŽ†… „€ ‘… Ž‘Ž‚€, … ‡€Ÿ, Ž Ž-€Ž ‚ˆ€ƒˆ Œˆ … Ž‘…‹ “‘…•...  ‡ ‡€Ž—‚€Œ Ž’ …ˆ”…ˆŸ’€: ‘๊’“„ˆ–ˆ’…, ˆŸ’…‹ˆ’…... “—ˆ’…‹Ÿ, €‡ˆ€ ‘…... €‘’€‚ˆ–ˆ’…...   ‚…—… ‘‹…„ ’Ž‚€ - ’€Š€ „€ ‘… Š€†…, €๊‹Ž ‚๊Ž๊†… - ™“Œ“‚€Œ ƒ‹€‚ˆŸ Ž…Š’ € ˆ‡‘‹…„‚€…’Ž... ญ€€‚ˆ• ‘€‚Š€ ‚ "ชŽŒŠŽ" ˆ Œˆ Š€‡€•€, —…  €‹Šˆ ’Ÿ‚€ ‚‘…Šˆ ŒŽŒ…’ „€ ‘… ‚๊… € ง…ŒŸ’€... แ “—ˆ’…‹Ÿ ‚…—… ƒŽ‚Žˆ•... แ ‹…Š€Ÿ... แ‹…„ ’Ž‚€ …˜ˆ• - ‘ ‚€‘... Ž … €‚…Œ…... จ‡‚ˆ…’…, Ž™… ‚…„๊† ˆ‡‚ˆ…’…. ญ… ‘๊Œ ‘‹Ÿ, ‚ˆ†„€Œ, —… ‘… Ž‹“—ˆ ŸŠ€Š‚Ž Š€‰Ž …ˆŸ’Ž ‘๊‚€„…ˆ…... จ ‚‘… €Š ’Ž‰ “‘Ÿ „€ Ÿ “‘ŽŠŽˆ, ’Ž‡ˆ …„Ž„Ÿ‹€ ˆ ƒ‹“Ž‚€’ †“€‹ˆ‘’ ช€Œ……. โŸ ‘… Ž‹…ƒ€ ‚ Š…‘‹Ž’Ž ˆ ˆŠˆ ‹ˆ–…’Ž ‘ˆ ‘ „‹€. ฏŽ„Ž‡…ˆŸ’€ ˆ‡—…‡€•€, Ž“„ˆ ‘… ‘€Œ๊’ ˆ Ÿ €‹…ƒ€ “ŒŽ€’€. - ค€ - Š€‡€ ’Ÿ. - โŽ‚€ … ‘๊‚€„…ˆ…... แ…ƒ€ †“€‹ˆ‘’๊’ ช€Œ…… ’Ÿ‚€˜… „€ ‘… Ž๊… ˆ „€ ‘… Ž’„€‹…—ˆ € ๊‘’ˆ. ญŽ … …˜… ’€Š๊‚ —Ž‚…Š ’Ž‡ˆ †“€‹ˆ‘’. ญ… ŒŽ†…˜… ’Ž‰ Ž‘’Ž …‰-’€Š€ „€ Ž‘’€‚ˆ ‘€Œ€ …„€ ˆ‡Œ๊—…€ ˆ €‡‘’Ž…€ †…€, ŠŽŸ’Ž …‘๊Œ…Ž ‘… “†„€… Ž’ ŽŒŽ™ ˆ Ž„Š…€. - เ€‡ˆ€ ‘…, ‘๊‚€„…ˆ… ˆ ˆ™Ž Ž‚…—…... - Œ๊Š€˜… ’Ž‰. - จ ™… ƒŽ ‡€€‚ˆŒ - ‚‘… …„Ž —… ˆ™Ž … … ˆ‹Ž... ฏŽ‘‹…, ŸŠŽ‰ ๊’, ŠŽƒ€’Ž ‚ˆ … “„ŽŽ... ŠŽƒ€’Ž Ž†…‹€…’…... …‘’…‘’‚…Ž ™… ‚ˆ ๊„€ …‡Š€‰Ž ‹€ƒŽ„€…... โŽ ‘… ‡€…, … Œˆ ‘… ‘‹“—‚€ ‡€ ๊‚ˆ ๊’ Ž’€—€‹Ž „€ …‘…„‚€Œ ‘ ƒ‹€‚ˆŸ Ž…Š’, € ‘‹…„ ’Ž‚€... ฌ€‰Ÿ โŽ‰‚Ž‚€, ŒŽ†… ˆ ˆ‘Š€’… „€ ˆ‡‚ˆŠ€Œ ŸŠŽƒŽ, €?  ‡ …‰-‘…ƒ€... โŸ Œ๊‹—…˜…. -  Œˆ „€, ŸŒ€ “†„€, ’Ž—Ž ’€Š€... ็… ‡€™Ž? โ€ €‡ ™… Ž‘…„Ÿ ‘ ‚€‘... ‡€ ‚‘…Šˆ ‘‹“—€‰... โŸ €‰-Ž‘‹… ‘‚€‹ˆ ๊Š€ Ž’ ‹ˆ–…’Ž ‘ˆ ˆ Š€‡€ ‚Ÿ‹Ž: - ญ… … …Ž•Ž„ˆŒŽ „€ ‘’Žˆ’… ‘ Œ…. ฏŽ-„Ž… ‚๊‚…’… ˆ ‚€˜ˆŸ ƒ‹€‚… Ž…Š’... - ญ…-…-…! - ‡€Ž’…‘’ˆ€ †“€‹ˆ‘’๊’ ช€Œ……. - ้… “‘…Ÿ... ฎ…Š’๊’ ‘ˆ … Ž…Š’, ’€Š€ „€ ‘… Š€†…, € €‡ … ˆ• ˆ‘Š€‹ „€ ‚ˆ Ž‘’€‚ŸŒ ‘€Œ€... ข…Œ… ˆŒ€Œ ŠŽ‹ŠŽ’Ž ™…’…... - โŽ‰ Žƒ‹…„€ ‘ ˆ‡‚…‘’€ ’…‚Žƒ€ —€‘Ž‚ˆŠ€ ‘ˆ. -   Ž…Š’๊’ ‚…—… ŸŒ€ Š๊„… „€ ‘… „……! แ…ƒ€ ™… ƒŽ •‚€€... ฏ๊Š ˆ ‚…ŽŸ’Ž Ž ’Ž‚€ ‚…Œ… ’Ž‰ … ‘ˆ … ‚Š๊™ˆ. ง€Œ ƒˆ €‡ ’…‡ˆ Žƒ…‘Žˆ ‚ Ž’“‘Š... แˆƒ“Ž ‘Šˆ’€ ˆ‡ ƒ€„€ ˆ ‘… Ž’„€‚€ € ‘€’ˆŒ…’€‹ˆ ‘ŽŒ…ˆ... - โŽ‰ … … ‚ ƒ€„€ - Š€‡€ ฌ€‰Ÿ โŽ‰‚Ž‚€, Š€’Ž ‚‘… Ž™… ‘… ‘„๊†€˜…. - ้… ’Ÿ‚€ „€ ‹…’ˆ’… „‚€ —€‘€, „ŽŠ€’Ž ‘’ˆƒ…’… „Ž …ƒŽ... - ค€ ‹…’Ÿ „‚€ —€‘€ ‹ˆ? - ฆ“€‹ˆ‘’๊’ ช€Œ…… …˜… …ˆŸ’Ž ˆ‡…€„€. - จ‡‚ˆ…’…, Ž €‡ Ž…„…‹…Ž Ž‘’€€• ‘ ‚…—€’‹…ˆ…... - โŽ‰ … ‚๊‚ ข€‹„€‰! ข Š“Ž’€ "โ……’‹ˆŠ€"! ญ€ …‡…Ž’Ž ข…‹…! จ ˆŒ€‰’… …„‚ˆ„, —… “‹…‚ˆŸ’ ’€‘Ž’ … €Ž’ˆ! - ฌ-Œ-Œ! - „Ž‘’€ ‘ˆ‹Ž ˆ‡Œ๊Š€ †“€‹ˆ‘’๊’ ช€Œ……. ค‚“—€‘Ž‚Ž’Ž ‚๊‡„“˜Ž ๊’…˜…‘’‚ˆ… Ÿ‚Ž … ‚‹ˆ‡€˜… ‚ …ƒŽ‚ˆ’… ‹€Ž‚… ‡€ „…˜ˆŸ „…. ็Ž‚…Š ˆ ŒŽƒ๊‹ „Žˆ „€ ƒŽ ‡€Ž„Ž‡…, —… ˆ‡Ž™Ž … Ž’ˆ‚ˆŠ € ๊’…˜…‘’‚ˆŸ’€ Ž ‚๊‡„“•€. - ค‚€ —€‘€... - ‡€Œ๊ŒŽˆ ’Ž‰. - ขˆ† ’ˆ Š€Š‚Ž ˆ‡‹…‡…...   €‡ ŸŠ€Š ‘๊‚‘…Œ „“ƒŽŸ—… ‘ˆ ƒŽ …„‘’€‚Ÿ•... ฌŽ‹Ÿ „€ Œ… ˆ‡‚ˆˆ’…, ฌ€‰Ÿ โŽ‰‚Ž‚€, Ž ŒŽ†… ˆ ˆŒ€ ŸŠ€Š๊‚ €—ˆ „€ ‘… ‘‚๊†€ ‘ …ƒŽ Ž’’“Š€? - แˆƒ“Ž ŒŽ†… - Š€‡€ ฌ€‰Ÿ โŽ‰‚Ž‚€ ‘ ‚…—… ‘๊‚‘…Œ “ƒ€‘‚€™ ƒ‹€‘. - ญŽ … Œ“ ‡€Ÿ ŽŒ…€... แ‹“˜€‰’…, ช€Œ……, Ÿ Ž-„Ž… Œ… Ž‘’€‚…’… ‘€Œ€. โ€Š€ ˆ ’€Š€ ‘…ƒ€ ‘ ˆ™Ž … ŒŽƒ€ „€ ‚ˆ ๊„€ Ž‹…‡€. จ —€Š ‘…ƒ€ †“€‹ˆ‘’๊’ ช€Œ…… Ž‘๊‡€ „ŽŠ€‰ –Ÿ‹€’€ …‹Ž‚ŠŽ‘’ € ‘‚Ž…’Ž Ž‹Ž†…ˆ…. โŽ‰ ‘ŠŽ—ˆ ˆ ‘… ‚’“€ Š๊Œ ‚€’€’€. ใ‘…’ˆ ‘…, ‚๊€ ‘… „Ž Œ€‘€’€, ŽŒ๊ŒŽˆ …Ÿ‘Ž ŸŠ€Š‚ˆ ˆ‡‚ˆ…ˆŸ ˆ Ž’Ž‚Ž ‘… ‚’“€ Š๊Œ ‚€’€’€, ‘๊€Ÿ‰Šˆ Ž ๊’Ÿ Š…‘‹Ž’Ž. ข„ˆƒ€ ƒŽ, Š€’Ž Ž„๊‹†€‚€˜… „€ Œ๊Š€ ˆ‡‚ˆ…ˆŸ, ˆ ƒŽ Ž‘’€‚ˆ € ŒŸ‘’Ž’Ž Œ“ ‘ ’€ŠŽ‚€ ƒŽ‹ŸŒŽ ‚ˆŒ€ˆ…, ‘ŸŠ€˜ …˜… Ž’ Šˆ‘’€‹Ž ‘’๊Š‹Ž ˆ‹ˆ Ž–…‹€. ง€Ž’‘’๊‚€, Š€’Ž ‘… Š‹€Ÿ˜…, €’ˆ‘€ ‘๊‘ ‡€„ˆŠ ‚€’€’€ ˆ ‘… ˆ‡Œ๊Š€ ‚ ŠŽˆ„Ž€. ฏˆ’‚Žˆ• ‚ˆŒ€’…‹Ž ‚€’€’€ ˆ ˆ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… Ž‘’ŽŸ•, Š€’Ž €‡’ˆ‚€• ‘ Ž€’€’€ ‘’€€ € „‹€’€ ‘ˆ ˆ‡’๊€‹ˆ’… Œ“‘Š“‹ˆ € ‹ˆ–…’Ž. ฏŽ‚„ˆƒ€˜… Œˆ ‘… Ž’ ‘€Œ ˆ Ž’‚€™…ˆ… Š๊Œ ‘€ŒˆŸ ‘…… ‘ˆ. 2 žˆ 78 ƒŽ„ˆ€ "โเฅฏฅโซจช ". คฎชโฎเ ฃฎ ญฅช ฎ’ ˆ‡’Ž—ˆŸ Ÿƒ "โ……’‹ˆŠ€" ˆ‡ƒ‹…†„€˜… Š€’Ž Ÿ’Ž …‹ˆ ˆ —…‚…ˆ ŽŠˆ‚ˆ, €Š€–€‹ˆ ‚ ‡…‹…Ž-—…‚…ˆ’… •€‘’€‹€–ˆ Ž’ Ž”ˆŠ€. โ€Œ ˆŒ€˜… Ž™… ’Ÿ‘€ ‹€†€ ˆ‚ˆ–€ ˆ „๊‚… € ‚ˆ„ ˆ‘’€, Š๊„…’Ž Ÿ•€ ‘… ‘ƒ“˜ˆ‹ˆ ŽŸŠ ๊‘’Ž–‚…’ˆ ‹Ž„Šˆ. ฏŽ –…‹ˆŸ Ž‡€… Ž’ ‘‹๊–…’Ž ‘Š‹Ž … ‘… ‚ˆ†„€˜… †ˆ‚€ „“˜€ ˆ ‘€ŒŽ € ˆ‘’€€ ‚€†Ž ‘…„…˜…, Ž‚…‘ˆ‹ Ž‘ˆ’… ‘ˆ Š€Š€, ŸŠ€Š๊‚ —Ž‚…Š ‚ …‹ˆ „…•ˆ - ˆ‡ƒ‹…†„€, ‹Ž‚…˜… ˆ€, ‡€™Ž’Ž …˜… ’‚๊„… …Ž„‚ˆ†…. ๅ‚๊‹ˆ• „…•ˆ’… ‘ˆ € ‘…„€‹Š€’€ ˆ …‡ ŒŽƒŽ ˜“Œ ‚‹Ÿ‡Ž• ‚๊‚ ‚Ž„€’€. ๅ“€‚€ …˜…, ‚Ž„€’€ € …‡…Ž’Ž ฅ…‹…, —ˆ‘’€ ˆ ‘‹€„Š€, ‘๊™ˆ‘ŠŽ “„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ… …˜… —Ž‚…Š „€ ‹“‚€ ‚ …Ÿ. ชŽƒ€’Ž ‘… ŽŠ€’…ˆ• € ˆ‘’€€ ˆ ‡€Ž„‘Š€—€• € …„ˆ Š€Š Ž €ƒŽ…™…ˆ’… Ž’ ‘‹๊–…’Ž „๊‘Šˆ, ‡€ „€ ˆ‡‚€„Ÿ ‚Ž„€’€ Ž’ “•Ž’Ž ‘ˆ, Ž‡ˆ ‚ …‹ˆ’… „…•ˆ €‰-Ž‘‹… ‚„ˆƒ€ Ž—ˆ Ž’ ‹“‚Š€’€ € ‚๊„ˆ–€’€ ˆ Š€’Ž Œ… Žƒ‹…„€ …‡ €ŒŽ, ‘ ˆ’……‘ ‘… Ž‘‚…„ŽŒˆ: - โ€Š€ ‹ˆ ‘… „Ž‚‹ŸŠŽ•’… Ž’ ฌŽ‘Š‚€, ‘€ŒŽ Ž €‘Šˆ? จ ’Ž‡ˆ …˜… „Ÿ„Š€ Š๊Œ ‘’Ž’…, ‘“• ˆ Œ๊˜€‚ Š€’Ž €Œ“ŠŽ‚€’€ ‘ˆ ๊—Š€, ‘€ŒŽ ‹ˆ–…’Ž Œ“ … …˜… †๊‹’Ž, € Ž-‘ŠŽŽ ˜ŽŠŽ‹€„Ž‚ŽŠ€”Ÿ‚Ž ˆ‹ˆ, „Žˆ ˆ• Š€‡€‹, Ž—’ˆ —…Ž. ฌŽ†… ˆ Ž€„ˆ ŠŽ’€‘’€ ‘ …ƒŽ‚ˆ’… —ˆ‘’Ž …‹ˆ „…•ˆ. ขŽ—…Œ Ž—ˆ’… Œ“ Ÿ•€ Œ‹€„ˆ - Œ€‹Šˆ, ‘ˆˆ ˆ ‚…‘…‹ˆ. ฎ‘‹…ˆ’…‹Ž Ÿ‹€ ˜€Š€ ‘ ƒˆƒ€’‘Š€ ŠŽ‡ˆŠ€ ŽŠˆ‚€˜… …ƒŽ‚€’€ …‘๊Œ…Ž Ž‹ˆ‘Ÿ‹€ ƒ‹€‚€ ˆ Œ“ ˆ„€‚€˜… ‚ˆ„ € †ŽŠ…‰ ‚ Ž‘’€‚Š€ ˆ‹ˆ € Œ€Š’‚…Ž‚‘Šˆ “—…ˆŠ, Ž”…‰Š€‹ Ž’ …„…‹Ž’Ž “—ˆ‹ˆ™…. - ช€‡‚€’, —… ’“Š€ ˆŒ€‹Ž …‚๊Ž€‡ˆŒŽ ŒŽƒŽ ˆ€ - …ŠŽ• €‡ Š€’Ž Š‹…Š€• „Ž …ƒŽ. - ซ๊†€’ - …—… ’Ž‰ Ž’‘…—…Ž ˆ ’…†ŠŽ. - ช€‡‚€’, —… ’“Š —Ž‚…Š ŒŽ†…‹ „Ž… „€ …Š€€ Ž’“‘Š€’€ ‘ˆ - …ŠŽ• €‡. - ง€‚ˆ‘ˆ - …—… ’Ž‰. - โ“Š€˜ˆŸ’ Š“Ž’ ˆ‹ ŒŽ„……, €‡€‚Ÿ’ - Š€‡€• €‡. - ก…˜… - Š€‡€ ’Ž‰. จ‡—…€• ‘… ˆ ŽŒ๊‹—€•Œ…. - โŽ‡ˆ Š“Ž’ …˜… ŒŽ„……, Œ‹€„ˆ ŒŽŒŠŽ - Š€‡€ ’Ž‰ €‡ˆ„€’…‹Ž, - …„ˆ ’ˆ ‘…‡Ž€. จ‹ˆ, Š€Š’Ž Š€‡‚€ ŒŽŸ’ €‚“Š กŸ—…‘‹€‚, "Ž-Ž- …„ˆ˜€’€ ‚€Š€–ˆŸ".   ‘…ƒ€ ‡€…’… ‹ˆ, Œ‹€„ˆ ŒŽŒŠŽ, … ŒŽ†…Œ „€ ‘ˆ …„‘’€‚ˆŒ €˜ˆŸ Ž’„ˆ• …‡ ‹…„…€ ‚Ž„€, …‡ „…ˆ ƒ€„ˆŠˆ, …‡ ‘“Ž‚€ •€€ ˆ …Ž•Ž„ˆŒˆ „†“ƒ‹ˆ... ฏŽŒˆ’… ‹ˆ: "คˆ‚ˆ’… ‘Š€‹ˆ - ’… ™… Œˆ „€„€’ “…†ˆ™…"... โ€‰Œˆ ˆ ก€”ˆŽ‚€ ‡…ŒŸ, ‡€—ˆ... ชŽ‘ŒŽ€‚’ ‹ˆ ‘’…? - …Ž—€Š‚€Ž Žˆ’€ ’Ž‰. - ฏŽƒ…‘Ž? ฅ’Ž‹Žƒ? - กŸ• - Š€‡€• €‡ … …‡ ‡‹Ž€„‘’‚Ž. -   €‡ ‘๊Œ ‹…Š€ - …—… ’Ž‰, …‡ „€ Œ“ Œˆƒ… ŽŠŽ’Ž. - ฏ…„Ž‹€ƒ€Œ, —… … ‘๊Œ ‚ˆ “†…. ฏ…‡ Ž‘‹…„ˆ’… ’ˆ ‘…‡Ž€ ’“Š Ÿ„ŠŽ Ÿ• “†… € ŸŠŽƒŽ. ขŽ—…Œ €Š’ˆŠ€’€ ŽŠ€‡‚€, —… €–ˆ…’ˆ’… ‘€ ‘Š‹Žˆ „€ ‘… „‚ˆ†€’ € ’๊‹ˆ. ข—…€ €ˆŒ… „Ž’Ÿ‚€•. ็Ž‚…Š ‘… ˆ’€ ‡€™Ž ๊Š ˆ „…‘ „€ … „Ž’Ÿ‚€ € ŸŠŽƒŽ? แˆƒ“… ‹ˆ ‘’…, —… … ‘๊Œ ‚ˆ “†…? - แ€ŒŽ Š€’Ž ˆŸ’… ‘๊…‘…„ˆŠ - ˆ‘Š…Ž Š€‡€• €‡. - ฅ, Š€Š‚Ž ๊Š, ˆ € ’“‰ ‹€ƒŽ„€ˆŒ - Ž’‚๊€ ’Ž‰ ‘ ƒŽ’Ž‚Ž‘’. - โŽƒ€‚€ ’๊ƒ‚€‰’… „€ ˆ…Œ —€‰. จ ˆ… Ž’ˆ„Ž•Œ… „€ ˆ…Œ —€‰. คŽŠ’Ž ฃŽ€…Š †ˆ‚……˜… ‚ ƒŽ‹ŸŒ€ „๊‚…€ Š๊™€, €€‚…€ ‚ ’€„ˆ–ˆŽˆŸ “‘Šˆ ‘’ˆ‹ Ž’ •Žˆ‡Ž’€‹ˆ ƒ…„ˆ, Š€‰ Œ…„ˆ–ˆ‘ŠˆŸ “Š’. ช๊™€’€ …˜… ‘€„…€ ‘ ‚‘ˆ—ŠŽ …Ž•Ž„ˆŒŽ - ‚…€„€ ‘ ˆ‡Ÿ™ˆ ‘’“ƒŽ‚€ˆ …ˆ‹€, Ž‡Ž–ˆ, “Š€‘…ˆ ‘ „๊‚Ž…‡€, …’…‹ € ŽŠˆ‚€, “‹’€‡‚“ŠŽ‚€ ‡ˆ„€€ …—Š€ ‘ €‚’ŽŒ€’ˆ—Ž …ƒ“‹ˆ€…, „‚… Œ…‘’€ ‡€ ‘€… ‚๊•“ …Ÿ ˆ €Ÿ, € ‘๊™Ž Œ€‡€ € „‚€ …’€†€, ‘‚๊‡€€ Œ…†„“ „“ƒŽ’Ž ‘ ซˆˆŸ’€ ‡€ „Ž‘’€‚Šˆ. ฎ’‡€„, ‚ ƒ๊‘’€‹€Š€ Ž’ ‚ˆ‘ŽŠ€ ŠŽˆ‚€, …˜… ˆ Š€ˆ€’€ ‡€ “‹…‚ˆŸ ’€‘Ž’, ˆ‡Š“‘Ž Œ€‘Šˆ€€ Š€’Ž „๊‚… Š‹Ž‡…’. "็€Ÿ’" € „ŽŠ’Ž€ ‘… ‘๊‘’Ž…˜… Ž’ ‹…„…€ —Ž€ Ž’ –‚…Š‹Ž, Ž‘…€ Š€˜€ ‘ ’ˆŠ‚€ ˆ ƒ€‡ˆ€ Š‚€‘ ‘๊‘ ‘’€”ˆ„ˆ. จ‘’ˆ‘Šˆ —€‰, —€‰ Š€’Ž €ˆ’Š€ ŸŒ€˜…: „ŽŠ’Ž ฃŽ€…Š …˜… „๊‹ŽŠŽ “…„…, —… ˆ……’Ž € ‘ˆ‹… —€‰ Ž„ŽŒ€ƒ€ Ž€‡“‚€…’Ž € Š€Œ๊ˆ ‚ ๊…–ˆ’…, € ‘‹€ˆŸ’ —€‰ … Š“‹ˆ€€ …‡‘Œˆ‘‹ˆ–€. คŽŠ’Ž ฃŽ€…Š Ž’„€‚€ †ˆ‚……˜… ‚ "โ……’‹ˆŠ€" - …˜… Ž…‹ ’“Š€˜€’€ €Š’ˆŠ€ …„ˆ „‚€€„…‘…’ ‘…‡Ž€. ขˆ†„€‹ … "โ……’‹ˆŠ€" Š€’Ž ŽˆŠŽ‚… Š“Ž’, …„ˆ Ž’ •ˆ‹Ÿ„ˆ’…, ˆ ‚ …ˆŽ„€ € ˆ‡Š‹ž—ˆ’…‹Ž ”€’€‘’ˆ—ˆŸ €‡–‚…’, Ž ‚…Œ…’Ž, ŠŽƒ€’Ž ‚ Š“Ž’Ž‹ŽƒˆŸ’€ €„„…‹Ÿ ˆ„…Ÿ’€, —… ‘€ŒŽ “Œ……ˆŸ’ ŽŸ‘ ŒŽ†… „€ €€‚ˆ Ž—ˆ‚€™ˆ’… ™€‘’‹ˆ‚ˆ. ญ… …˜… ƒŽ €“‘€‹ ˆ ‘…ƒ€, ‚ …ˆŽ„€ € Ž—…‚ˆ„Ž …‡€„…†„ˆŸ “€„๊Š. ฏ…‡ ’Ž‡ˆ ‘…‡Ž, ‡€Ž—€‹ Š€Š’Ž ‚ˆ€ƒˆ …‡ €ˆ‹, ‚ "โ……’‹ˆŠ€" Ÿ•€ ˆ‘’ˆƒ€‹ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ € ‚‘ˆ—ŠŽ ’ˆŒ€ ‹…’Ž‚ˆ–ˆ. ข ‘…„€’€ € Œ€‰ ’“Š Ž—ˆ‚€‹€ …„€ ‘๊“†…‘Š€ „‚Ž‰Š€ - „‚€Œ€ €‘Ž‹ž’Ž ‡„€‚ˆ €‘…ˆ‡€’Žˆ. โ… „Ž˜‹ˆ €€‚Ž Ž’ แ…‚…ˆŸ  ’‹€’ˆŠ, Š๊„…’Ž €‡Ž‚ˆ‹ˆ ŽƒŽŒ€ Š“—ˆ€ €„ˆŽ€Š’ˆ‚ˆ Ž’€„๊–ˆ. โ€‡ˆ „‚Ž‰Š€ - …ƒ๊ €’“ ˆ Œ€‹€‰Š€ - ‘๊Š€‹€ Ž‹“Š๊‹Ž’Ž ˆ ‘… ŽŸ‚ˆ‹€ ’“Š€ ‘ €Œ……ˆ… „€ Š€€... ‘Šˆ. ช€’Ž Ž‘Šˆ’€‹ˆ ŸŠŽ‹ŠŽ „…€ ˆ‡ ŽŠŽ‹ˆ’… ƒŽˆ, …„€ …Š€‘€ ‚…—… ’… ˆ‡—…‡€‹ˆ ‚ …ˆ‡‚…‘’€ Ž‘ŽŠ€ ˆ —€Š ‘‹…„ ‘…„Œˆ–€ ˆ‡€’ˆ‹ˆ ’…‹…ƒ€Œ€ Ž’ ไŽ‹Š‹€„‘Šˆ’… Ž‘’Ž‚ˆ ‘๊‘ ‘๊Ž’‚…’ˆ’… ˆ‡‚ˆ…ˆŸ. จ …’Ž —… ‚—…€ €Ž ‘“’ˆ’€ ˆ‡…‚ˆ„…‹ˆ–€ ‚ "โ……’‹ˆŠ€" ‘… ŽŸ‚ˆ‹ ŸŠ€Š๊‚ ‘’€… ŒŽŒ๊Š. ง€™Ž ‘’€… ‹ˆ? ฏ๊‚Ž, … ˆ‹Ž Ÿ‘Ž Š€Š … Ž€„€‹ ’“Š. ญŸŒ€‹ ˆ’Ž ‘“•Ž๊’Ž, ˆ’Ž ‚๊‡„“˜Ž …‚Ž‡Ž ‘…„‘’‚Ž - „ŽŠ’Ž ฃŽ€…Š ŒŽ†…‹ „€ ƒ€€’ˆ€ ‡€ ’Ž‚€ ‘๊‘ ‘‚ŽŸ’€ …‡‘๊ˆ–€ ˆ ‘ Ž‘’ˆŸ ‘ˆ ‘‹“•. ญ… ˆ‘’ˆƒ€‹ ’“Š€ ˆ …˜€ - •ˆ— … ˆ‹ˆ—€‹ € —Ž‚…Š, ŠŽ‰’Ž ๊’…˜…‘’‚“‚€ …˜ŠŽŒ: „ŽŠ’Ž ฃŽ€…Š …‡Žƒ…˜Ž Ž…„…‹Ÿ‹ ŠŽˆ ‘€ …˜ˆ ’“ˆ‘’ˆ - Ž Œˆˆ‡Œ€’€. ฎ‘’€‚€‹ “‹…‚ˆŸ’ ’€‘Ž’. ญŽ, Š€Š’Ž … ˆ‡‚…‘’Ž, ‚ Ž‘‹…„ˆ’… ŸŠŽ‹ŠŽ „ˆ “‹…‚€’€ ‚๊‡Š€ … Ž๊Š€€ Ž€„ˆ ”‹“Š’“€–ˆŸ € …“’ŽŽ’Ž Ž‹…, ‘‹…„Ž‚€’…‹Ž —Ž‚…Š ŒŽ†… „€ Ž€„… ‘ “‹…‚ˆŸ ’€‘Ž’ ‚ "โ……’‹ˆŠ€" ‘€ŒŽ ‘๊‚‘…Œ ‘‹“—€‰Ž. ฎ€—… ‚๊Ž‘๊’ …, €ŠŽ ’Ž‡ˆ ŒŽŒ๊Š … Ž€„€‹ ’“Š ‘๊‚‘…Œ ‘‹“—€‰Ž, ‡€™Ž ‚…„€ƒ€ ‘… €•‚๊‹ˆ‹ ‚๊•“ „ŽŠ’Ž ฃŽ€…Š, ‘ŸŠ€˜ –Ÿ‹ †ˆ‚Ž’ … ˆŒ€‹ “†„€ ˆŒ…Ž Ž’ „ŽŠ’Ž ฃŽ€…Š? ญ€ ๊’…˜…‘’‚“‚€™ˆŸ Ž €‘Šˆ ’“ˆ‘’ ช€Œ…… ’Ž‚€ ‘… ‘’Žˆ Œ€‹ŠŽ ’๊Œ€ €Ž’€ ˆ „ŽŠ’Ž ฃŽ€…Š Ž๊‡€ „€ „€„… ‘๊Ž’‚…’ˆ’… ŽŸ‘…ˆŸ. ญ€ ‘’€ˆŸ ŒŽŒ๊Š … Œ“ ’Ÿ‚€‹ ‹ˆ—Ž „ŽŠ’Ž ฃŽ€…Š. ญ€ …ƒŽ Œ“ ’Ÿ‚€‹ ŠŽ‰’Ž ˆ „€ … ‹…Š€, Ž ‡€’Ž‚€ ๊Š ŠŽ‹ŠŽ’Ž Ž-‘ŠŽŽ, ’Ž‹ŠŽ‚€ Ž-„Ž…. เ€Ž’€’€ ˆ‹€ ’€Œ, —… ŒŽŒ๊Š๊’ ‘… Ž‹€Š‚€‹ Ž’ …‚Ž ˆ‡’Ž™…ˆ… ˆ ’Ž‰ €ˆ‘’ˆ€ ˆ‹ ˆ‡’Ž™…, ˆ ’Ž‚€ ’Ž‹ŠŽ‚€ ‘ˆ‹Ž, —… ‡€ Žˆ’… ‹…Š€ Š€’Ž „ŽŠ’Ž ฃŽ€…Š ˆ‹Ž ‹…‘Ž „€ ƒŽ “‘’€Ž‚ˆ ‘ Ž‘’Ž ŽŠŽ. คŽŠ’Ž ฃŽ€…Š ‘Œ…’€‹, —… ‚…„€ƒ€ ’Ÿ‚€ „€ Œ“ ๊„… €€‚…Ž ‚‘…‘’€Ž ˆ ‘’€€’…‹Ž ˆ‡‘‹…„‚€…, ˆ ŠŽ…’Ž ‡€ ™€‘’ˆ… … ˆ‹€ Ž’Šˆ’€ ˆŠ€Š‚€ €’Ž‹ŽƒˆŸ. ง€…‹…†ˆ’…‹Ž ˆ‹Ž, —… ’€‡ˆ ‹€ƒŽˆŸ’€ „ˆ€ƒŽ‡€ Ž„…‰‘’‚“‚€‹€ € ŒŽŒ๊Š€ Ž‘’Ž –…‹…Ž. โŽ‰ “Š‚€‹Ž €‡–๊”€‹ …„ Ž—ˆ’… Œ“ ˆ ‘‹…„ „‚€-’ˆ —€‘€, ‘ŸŠ€˜ ˆ™Ž … … ˆ‹Ž, ‚…—… ˆ…Œ€‹ ƒŽ‘’ˆ. ญ…-…. ƒŽ‘’ˆ’… ˆ‘’ˆƒ€‹ˆ Ž €‰-ŽˆŠŽ‚…ˆŸ €—ˆ - ‘๊‘ ‘’€„€’… ƒ‹€‰„…... ‚‘๊™Ž‘’ … ƒŽ‘’ˆ’…, € ƒŽ‘’…Š€’€. จ, ŒŽƒŽ €‚ˆ‹Ž: ‡€ Œ‹€„ˆŸ —Ž‚…Š ŸŒ€ ˆ … ŒŽ†… „€ ˆŒ€ Ž-–…‹…€ ‘ˆ•Ž’…€ˆŸ Ž’ Ž—€Ž‚€’…‹€ Œ‹€„€ †…€. ข Žƒ€’€’€ ‘ˆ €Š’ˆŠ€ „ŽŠ’Ž ฃŽ€…Š „Ž‘’€ —…‘’Ž ‘… ˆ‹ ‘…™€‹ ‘ €€‹Žƒˆ—ˆ ‘‹“—€ˆ. ฅ’Ž €ˆŒ…... คŽŠ’Ž ฃŽ€…Š „€„… ๊‚ˆŸ ˆŒ…. จ‹ˆ „€ Š€†…Œ... คŽŠ’Ž ฃŽ€…Š „€„… ‚’ŽˆŸ ˆŒ…. แ๊Ž’‚…’Ž ˆ ‡€ Œ‹€„ˆ’… †…ˆ €‰- „Ž€’€ ‘ˆ•Ž’…€ˆŸ …... จ „ŽŠ’Ž ฃŽ€…Š „€„… ’…’ˆŸ, —…’‚๊’ˆŸ ˆ …’ˆŸ ˆŒ…. ง€ „€ … ‘… Ž‘€Œˆ, ’“ˆ‘’๊’ ช€Œ…… Ž๊‡€ „€ Ž’ƒŽ‚Žˆ ‘ ˆŒ…ˆ Ž’ ‘‚ŽŸ ‹ˆ—… Žˆ’, ŠŽƒ€’Ž ‚…„๊† Š€’Ž Žƒ…‘Ž ˆ ’Ž‰ ‘๊™Ž ‘… Ž‡Ž‚€‹ € ƒ€ˆ–€’€ € …‚Ž’Ž ˆ‡’Ž™…ˆ…, Ž ’Ž‡ˆ †€‹๊Š ˆ …Ž„•Ž„Ÿ™ ˆŒ… …˜… Ž’•‚๊‹… Ž’ „ŽŠ’Ž ฃŽ€…Š ‘ ‚๊‡Œ“™…ˆ…. ฎŠ€‡€ ‘…, —… ‘ Žƒ…‘Žˆ’… ‚‘ˆ—ŠŽ … ‘๊‚‘…Œ „“ƒŽŸ—… - ŒŽƒŽ Ž-‘‹Ž†Ž, € ‚ ˆ‡‚…‘’… ‘Œˆ‘๊‹, €Ž’ˆ‚, ŒŽƒŽ Ž-Ž‘’Ž. ข๊‚ ‚‘…Šˆ ‘‹“—€‰ „ŽŠ’Ž ฃŽ€…Š ˆŠŽƒ€ … ˆ ‘ˆ Ž‡‚Ž‹ˆ‹ …‡ ŠŽ‘“‹’€–ˆŸ ‘๊‘ ‘…–ˆ€‹ˆ‘’ „€ ‚๊‡„…‰‘’‚“‚€ ‘ Š€Š‚ˆ’Ž ˆ „€ ˆ‹Ž ‘ˆ•Ž’…€…‚’ˆ—ˆ ‘…„‘’‚€ ‚๊•“ ‘’€ˆŸ ŒŽŒ๊Š, €ŠŽ ’Ž‰ ˆ ‘… ŽŠ€‡€‹ Žƒ…‘Ž... ญŽ, €‡ˆ€ ‘…, ‘’€ˆŸ’ ŒŽŒ๊Š … ˆ‹ Žƒ…‘Ž. ฌ…†„“ „“ƒŽ’Ž ’Ž‰ Œ€‰ —… ˆŠŽƒ€ … ˆ ŒŽƒ๊‹ „€ ‘’€… Žƒ…‘Ž: ‘ˆ•ˆŠ€’€ Œ“ ˆ‹€ „Ž‘’€ …Ž„•Ž„Ÿ™€ ‡€ ’Ž‚€. ญ…, … ˆ‹ ’Ž‰ Žƒ…‘Ž, €Œˆ €’ˆ‘’ ˆ‹ˆ •“„Ž†ˆŠ, ‘Ž‹…’Ÿ Ž’ ƒŽ‹ŸŒ€ ’‚Ž—…‘Š€ …‘Ž‹“Š€. จ ’Ž‚€ ‘๊‚‘…Œ … ˆ‹ ๊‚ˆŸ’ ˆ „Žˆ … „…‘…’ˆŸ’ ‘‹“—€‰ ‚ Žƒ€’€’€ €Š’ˆŠ€ € „ŽŠ’Ž ฃŽ€…Š. โŽ‰ ŽŒ…‹... จ „ŽŠ’Ž ฃŽ€…Š ‚‡… „€ ๊‹‚€ €‡ˆ ‘‹“—€ˆ, …„ˆ Ž’ „“ƒ Ž-•“€‚ˆ, Š€’Ž …‘’…‘’‚…Ž ˆ ’Ž‚€ ‡€Œ…Ÿ˜… ˆ‘’ˆ‘Šˆ’… ˆŒ…€ ‘ ‚‘…‚๊‡ŒŽ†ˆ ๅˆŠ‘Ž‚…, ข…’ˆ ˆ „Žˆ  ‹”ˆ... โ“ˆ‘’๊’ ช€Œ……, ˆ‚˜ Žƒ…‘Ž ˆ ˆ‡Ž™Ž —Ž‚…Š, ƒ“ˆ—๊Š Ž Ž†„…ˆ…, „Ž‘’€ …“—’ˆ‚Ž …Š๊‘€ ’Ž‚€ Ž“—ˆ’…‹Ž Ž‚…‘’‚Ž‚€ˆ…, Š€’Ž ‡€Ÿ‚ˆ, —… ’Ž‰ ‹ˆ—Ž ˆŠŽƒ€˜ … ˆ ‘… ‘๊ƒ‹€‘ˆ‹ „€ †ˆ‚…… ‚ …„ˆ Š“Ž’ ‘ —€‹€’ €’ˆ‘’. โŽ‚€ …˜… …ŽŒˆ‘‹…€ ‡€…‹…†Š€ ˆ ’“ˆ‘’๊’ ช€Œ…… …‡€€‚Ž …˜… Ž‘’€‚… € ŒŸ‘’Ž. ฏ…„ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ „“Œ€’€ "—€‹€’" ˆ„… €€‹ˆ‡ˆ€€ €„๊‹ƒŽ ˆ €˜ˆŽŠŽ, €€‚…€ € “• ˆ €• ˆ Ž’•‚๊‹…€ €๊‹Ž Š€’Ž ˆ‡€Š € Œ…„ˆ–ˆ‘ŠŽ …‚…†…‘’‚Ž, ˆ ’Ž‚€ Ž’ƒŽ… € ‚‘ˆ—ŠŽ ˆ ‚“‹ƒ€€. จ —€Š ‘‹…„ ’Ž‚€ ‘ …ŽˆŠŽ‚…€ ‡‹๊— ‚ ƒ‹€‘€ ฃŽ€…Š ‘๊Ž™ˆ, —… ‘ŽŒ…€’ˆŸ’ —€‹€’ €’ˆ‘’, Ž—…‚ˆ„Ž …„—“‚‘’‚“‚€‰Šˆ €˜…‘’‚ˆ…’Ž € ˆ‚˜ˆŸ Žƒ…‘Ž ช€Œ…… ˆ ‚‘ˆ—Šˆ …‘ƒŽ„ˆ, Žˆ‡’ˆ—€™ˆ Ž’ ’Ž‚€, ‘€Œ ‘… Ž’Š€‡€‹ Ž’ Œˆ‘๊‹’€ „€ ‘Ž„…‹Ÿ ‘ …ƒŽ …„ˆ Š“Ž’ ˆ Ž™… ‘“’ˆ’€ Ž’๊’“‚€‹ ‘ ๊‚ˆŸ Ž€„€‹ Œ“ ƒ‹€‰„…. ฏˆ ’Ž‚€ ’Ž‰ ’€Š€ ๊‡€‹ „€ ˆ‡…ƒ… ‘…™€’€ ‘ ’“ˆ‘’€ ช€Œ……, —… „Žˆ … “‘Ÿ‹ „€ ‘… ‘Žƒ“‚€ ‘ „ŽŠ’Ž ฃŽ€…Š. ขŽ—…Œ ‡‹๊—’€ ˆ‡Ž™Ž … „Ž‘’ˆƒ€ „Ž ‘๊‡€ˆ…’Ž € ˆ‚˜ˆŸ Žƒ…‘Ž ช€Œ……. โŽ‰ ‚‡… ‚‘ˆ—ŠŽ ‡€ —ˆ‘’€ ŒŽ…’€ ˆ ˆ‡Š€‡€ ƒŽ‹ŸŒŽ’Ž ‘ˆ ‡€„Ž‚Ž‹‘’‚Ž Ž’ ”€Š’€, —… Š“Ž’๊’ ‘… … Ž—ˆ‘’ˆ‹ Ž’ …‚Žˆ‡’Ž™…ˆ •Ž€ € ˆ‡Š“‘’‚Ž’Ž ˆ ‚…—… ŸŒ€ ˆŠ€Š‚ˆ …—Šˆ „€ ‘ˆ ˆ‡…… Ž ‘‚Ž‰ ‚Š“‘ €‰-Ž„•Ž„Ÿ™Ž’Ž ŒŸ‘’Ž ‡€ …‘’ŽŸ. - ช๊„… †ˆ‚Ÿ ’Ž‡ˆ …‚€‘’…ˆŠ? - €€‚Ž Žˆ’€ ’Ž‰ ˆ ‚…„€ƒ€ ŽŸ‘ˆ: - ฏˆ’€Œ, ‡€ „€ … ƒ“Ÿ €€‡Ž ‚…Œ…’Ž ‘ˆ „€ •Ž„Ÿ ’€Œ. โŽ‡ˆ €‡ƒŽ‚Ž ‚…—… ‘… ‚Ž„…˜… € ‚…€„€’€ ‘ ˆ‡Ÿ™ˆ’… …ˆ‹€. ฌ€‹ŠŽ ˜ŽŠˆ€ˆŸ’ „ŽŠ’Ž Œ๊‹—€‹ˆ‚Ž Ž‘Ž—ˆ …„€ †ˆ‚Žˆ‘€ „๊‚…€ ‚ˆ‹€ ‘ ƒŽ‹ŸŒ ‘ˆ ŽŒ… ˜…‘’, ŠŽŸ’Ž …˜… Œ€‹ŠŽ ‚‘’€ˆ Ž’ Ž‘’€€‹ˆ’… Ž‘’Ž‰Šˆ, € ‘€ŒˆŸ Š€‰ € ‘’๊ŒˆŸ Ÿƒ. - ็“„…‘Ž - ‡€Ÿ‚ˆ ’“ˆ‘’๊’ ช€Œ……. - ง€—ˆ ŸŒ€ „€ •Ž„ˆŒ €’€’๊Š.   Ž’€—€‹Ž ˆ… ‘ ‚€‘ ™… Ž’ˆ„…Œ …‰-’€Œ... ๅ€…‘‚€ Œˆ, —… ’€Œ Ž”ˆŠ€’€ ‘ŸŠ€˜ … Ž-ƒ๊‘’€... ญŸŒ€˜… ˆŠ€Š‚Ž ‘๊Œ…ˆ…, —… Ž€—€‹Ž Ž™ˆ’…‹ˆŸ’ „ŽŠ’Ž ฃŽ€…Š ‚๊‡€Œ…Ÿ‚€˜… „€ …„‹Ž†ˆ, € ‚ ‘‹“—€‰ € ‘๊Ž’ˆ‚€ ˆ „€ €’€ˆ ‘‚ŽŸ’€ Ž‘Ž€ Š€’Ž ‚Ž„€— ˆ Ž‡€‚€— € "โ……’‹ˆŠ€". ญŽ ‘…ƒ€ ’“ˆ‘’๊’ ˆ ˆ‚˜ Žƒ…‘Ž ช€Œ…… Œ“ ‘… ‘’“‚€˜… …Š€‹…Ž …‡–……ŒŽ… ˆ ƒ“. - ญ…‘๊Œ…Ž - ‘“•Ž Š€‡€ ’Ž‰. - แ๊‚…’‚€Œ ‚ˆ „€ Œˆ…’… Ž …‰ ’€‡ˆ ๊’…Š€. ฏŽ’๊‘…’… ‚ˆ‹€ ŽŒ… „‚€€‰‘…’. - ช€Š?  Œˆ ‚ˆ…? - แ๊†€‹Ÿ‚€Œ. ง€…’… ‹ˆ, ˆŒ€Œ €‚ˆŠ ‘‹…„ —€Ÿ „€ ‘ˆ Ž—ˆ‚€Œ ‚ •€Œ€Š€... ก…‡ ‘๊Œ…ˆ… …„ˆ-…„ˆ‘’‚… †€‹… Žƒ‹…„ ˆ ˆ‹ „Ž‘’€’๊—… „ŽŠ’Ž ฃŽ€…Š ‚…„€ƒ€, „€ ‘… ŽŒˆ‹Ž‘’ˆ‚ˆ ˆ „€ ˆ‡…‚…ˆ € ‘‚ŽŸ €‚ˆŠ ‚ ˆŒ…’Ž € ‡€ŠŽˆ’… € ƒŽ‘’Žˆ…Œ‘’‚Ž’Ž. ง€’Ž‚€ ƒ“ˆŸ’ ˆ ‚“‹ƒ€… ช€Œ…… Ž๊‡€ „€ €€‚ˆ Ž‘‹…„ˆŸ ƒ€”. - ฏ--ŽŠ‹…’€ ‚๊‡€‘’ - ‘๊—“‚‘’‚…Ž Š€‡€ ’Ž‰ ˆ €Ž’€’€ …˜… ‘‚๊˜…€. ช€’Ž Šˆ…˜… …‡ƒ‹€‘Ž Ž’ ‚๊‡Œ“™…ˆ…, „ŽŠ’Ž ฃŽ€…Š ‘… Ž’€‚ˆ Š๊Œ ‘‚ŽŸ •€Œ€Š, € €‡ ‘… Œ“˜€• ‚ ƒ๊‘’€‹€Š€ Ž’ Ž”ˆŠ€, ‡€ŽˆŠŽ‹ˆ• Œ…„ˆ–ˆ‘ŠˆŸ “Š’ ˆ ‘… ‡€๊’ˆ• €…Šˆ Ž ‘Š‹Ž€ Š๊Œ Š๊™€’€ € …‚€‘’…ˆŠ€. 2 žˆ 78 ƒŽ„ˆ€ ขšข ขจซ  ญฎฌฅเ ่ฅแโ ก…˜… Œˆ Ÿ‘Ž, —… Ž ‚‘ŸŠ€ ‚…ŽŸ’Ž‘’ "โ……’‹ˆŠ€" ‚…—… ˆŠŽƒ€ ŸŒ€ „€ ‚ˆ„ˆ Ž—ˆ’… € ซ…‚  €‹Šˆ ˆ —… ‚ …ƒŽ‚Ž’Ž ‚…Œ…Ž †ˆ‹ˆ™… ŸŒ€ „€ €Œ…Ÿ ˆ™Ž Ž‹…‡Ž. ญŽ „‚… …™€ ˆŠ€Š … Œˆ Ÿ•€ Ÿ‘ˆ. ญ€ˆ‘’ˆ€ Š€Š … Ž€„€‹ ซ…‚  €‹Šˆ ‚ ’€‡ˆ "โ……’‹ˆŠ€" ˆ ‡€™Ž?  ŠŽ ’Ž‰ €ˆ‘’ˆ€ ‘… Šˆ…, Ž’ …ƒŽ‚€ ƒ‹…„€ ’Ž—Š€ ŒŽƒŽ Ž-‹Žƒˆ—Ž ˆ Ž-…‡Ž€‘Ž ˆ ˆ‹Ž „€ ‘… Ž๊… Š๊Œ ‹…Š€ ‚ ŠŽ‰’Ž ˆ „€ ˆ‹Ž ƒŽ‹ŸŒ ƒ€„. ญ€ˆŒ… ‚ ฌŽ‘Š‚€, „Ž ŠŽŸ’Ž Ž’’“Š ‘… ‹…’ˆ „…‘…’ Œˆ“’ˆ, ˆ‹ˆ Ž… ‚๊‚ ข€‹„€‰, „Ž ŠŽ‰’Ž Ž’’“Š ‘… ‹…’ˆ „‚… Œˆ“’ˆ. ฏŽ ‚‘ŸŠ€ ‚…ŽŸ’Ž‘’ ’Ž‰ … Ž€„€‹ ’“Š ‘๊‚‘…Œ ‘‹“—€‰Ž: ˆ‹ˆ … … Ž๊€‹ ‚ˆŒ€ˆ… € …„“…†„…ˆ…’Ž ‡€ …“’ˆ€’€ “Ÿ, ˆ‹ˆ Œ“ … ˆ‹Ž ‚‘… …„Ž Š๊„… ™… Ž€„…. จŒ€‹ … “†„€ Ž’ ‹…Š€, ‘…˜€ ˆ Š€‰Ž Ž‘’€. ง€™Ž? จ Ž™… …™Ž … ‘’€Ž. ญˆŒ€ Žˆ’… ‹…Š€, Ž—’ˆ € ‘’Ž ƒŽ„ˆˆ, ŒŽ†… ’Ž‹ŠŽ‚€ „€ ‘๊Š€, ’€ „€ ŽŸ‚ˆ, —… ‡€ŠŽ€‚…‹ˆŸ’ Žƒ…‘Ž … … ƒŽ„… ‡€ ’€‡ˆ Ž”…‘ˆŸ. ฅ„‚€ ‹ˆ. ฎ™… Ž‚…—… —… … ‡€ ๊‚ˆ ๊’ ‘… ‘‹๊‘Š‚€Œ ‘ ‚๊Ž‘€ ‡€ Ž”…‘ˆŽ€‹Ž’Ž Žˆ…’ˆ€… € ซ…‚  €‹-Šˆ... จ‡Ž™Ž …˜…ˆ…’Ž ˆ‡ƒ‹…†„€ …‡…–…„…’Ž. ฅ„Ž … „€ €‘Ž—ˆ˜ —Ž‚…Š€ Š๊Œ ’€‡ˆ Ž”…‘ˆŸ ‚๊…Šˆ Ž”…‘ˆŽ€‹ˆ’… Œ“ €Š‹ŽŽ‘’ˆ, € ‘๊‚‘…Œ „“ƒŽ … „€ €€‚ˆ˜ Žƒ…‘Ž —Ž‚…Š ‘ Ž’ˆ‚ŽŽŠ€‡€€ ‘ˆ•ˆŠ€. ง€ ’€ŠŽ‚€ …™Ž ’Ÿ‚€ „€ ‘… Ž’‘’€Ÿ‚€ Ž’ €Ž’€ - ˆ ’Ž … ‚…Œ…Ž, € ‡€‚ˆ€ƒˆ, ‡€™Ž’Ž ’“Š€ ‚…—… Œˆˆ˜… … € €€‡Ž ˆ‹……… € —Ž‚…˜Š€ ……ƒˆŸ, € € ˆ‡€™€… € •Ž€ € ‘Œ๊’... ขŽ—…Œ โˆ‘’€ ‚…—… “ŒŸ... จ ‘ˆ ŽŒˆ‘‹ˆ•, —… Ž‘‹…, ŠŽƒ€’Ž €Œ…Ÿ ซ…‚  €‹Šˆ, ™… ’Ÿ‚€ ……Œ…Ž „€ ˆ‡„ˆŸ ˆ •Ž€’€, Ž —ˆŸ’Ž ‚ˆ€ ‘… … ‡€๊Š€‹€ –Ÿ‹€’€ ’€‡ˆ Š€˜€. ช€Š’Ž ˆ Ž—€Š‚€•, ‚€’€’€ € ‚…Œ…Ž’Ž †ˆ‹ˆ™… € ซ…‚  €‹Šˆ … …˜… ‡€Š‹ž—…€. ข Œ€‹ŠˆŸ •Ž‹ …˜… “‘’Ž, € ˆ‘Š€ Š๊ƒ‹€ Œ€‘ˆ—Š€ „Ž …„€ ƒ€‡…€ ‹€Œ€ ‚€†Ž ‘…„…˜… „…’‘Š€ ˆƒ€—Š€: Œ…—…-€„€, ŠŽ…’Ž ’๊†…‘’‚…Ž ŠˆŒ€˜… ‘ ƒ‹€‚€, ‘‚Ÿ’Š€‰Šˆ ‘ “ˆŽ‚ˆ’… ‘ˆ Ž—ˆ—Šˆ. ญ€„ˆŠ€• ‚„Ÿ‘Ž, ‚ ‘€‹Ÿ’€. ฎ—…‚ˆ„Ž ’“Š ˆŠŽ‰ … …˜… ‚‹ˆ‡€‹ Ž’ ƒŽ„ˆ€-„‚…, € ŒŽ†… ˆ ˆ …‡ ‚‘ˆ—Šˆ’… ’…‡ˆ ’ˆ ƒŽ„ˆˆ - „Žˆ €‚’ŽŒ€’ˆ—Ž’Ž Ž‘‚…’‹…ˆ… … …˜… ‚Š‹ž—…Ž, € ‚ ๊ƒ๊‹€ €„ ‡€‘’…‹…ˆŸ Š…‚€’ ’๊Œ……•€ €Ÿ†ˆˆ ‘ “Œ…‹ˆ €Ÿ–ˆ. ง€ŽˆŠŽ‹ˆ• Œ€‘ˆ—Š€’€ ˆ ‚‹Ÿ‡Ž• ‚ Š“•Ÿ’€. ช“•Ÿ’€ …˜… Ž‹‡‚€€. ญ€ ‘ƒ๊‚€…Œ€’€ Œ€‘ˆ—Š€ ˆŒ€˜… Œ๊‘ˆ —ˆˆˆ, Š€€Š๊’ € ซˆˆŸ’€ ‡€ „Ž‘’€‚Šˆ …˜… Ž’‚Ž… ˆ ‚ ˆ…ŒˆŠ€ ‘… Œ๊„…˜… …Ž’๊‘… €Š…’ ‘ —…Š€ €€ˆ. ฎ—…‚ˆ„Ž ’€Œ, ‚ ‘‚ŽŸ ™€ "ๆ", ซ…‚  €‹Šˆ …˜… ‘‚ˆŠ€‹ „€ Ž‹‡‚€ “‘‹“ƒˆ’… € Ž„ˆ€…–. ขŽ—…Œ ‘ŽŠŽ‰Ž ŒŽ†…˜… „€ ‘… …„Ž‹Ž†ˆ, —… … … ‡€…‹ Š€Š „€ “‘… Šˆ…—ˆ‘’€—€... ช“•Ÿ’€ „ŽŸŠ๊„… Œ… Ž„ƒŽ’‚ˆ ‡€ ’Ž‚€, ŠŽ…’Ž ‚ˆ„Ÿ• ‚ ƒŽ‘’€’€. ญ€ˆ‘’ˆ€ ‘€ŒŽ „ŽŸŠ๊„…. ๆ…‹ˆŸ’ Ž„ …˜… Ž‘…Ÿ ‘ €—…’€ €Š๊‘€€ •€’ˆŸ. ่ˆŽŠ€’€ Š“˜…’Š€ …˜… €‡…„“˜ˆ…€ - ๊‘’ˆ’… ‚๊‡ƒ‹€‚ˆ–ˆ ‘… ‚๊ƒ€‹Ÿ•€ € ‚‘ˆ—Šˆ ‘’€ˆ, € …„€’€ ‘… ŽŠ€‡€ € Ž„€ ‚ „€‹…—ˆŸ ๊ƒ๊‹ € ‘’€Ÿ’€. ไŽ’œŽ‰‹๊’ „Ž Œ€‘€’€ …˜… …Š€’“…, € € Œ€‘€’€ Ÿ•€ €‡•‚๊‹…ˆ ‘๊„ˆˆ ‘ Ž‡€‘๊•€‹€ •€€ ˆ €Š ‘๊™ˆ’… Œ๊‘ˆ —ˆˆˆ, € ‘…„ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ ‘’๊—…˜… €—…€’€ “’ˆ‹Š€ ‚ˆŽ. ฎ™… …„€ “’ˆ‹Š€, Ž‘’€‚ˆ‹€ ‹…Š€‚€ „ˆŸ Ž Šˆ‹ˆŒ€, ‘… …˜… ˆ‡’๊Š€‹Ÿ‹€ „Ž ‘’…€’€. ชŽ‰ ‡€… ‡€™Ž, ˆŒ€˜… ‘€ŒŽ …„€ —€˜€ ‘ ‚ˆŽ € „๊Ž’Ž, Ž ’๊‰ Š€’Ž ‡€‚…‘€’€ € Ž‡Ž…–€ …˜… ‘๊„€€ ˆ …„‚€-…„‚€ ‘… Š……˜…, ŸŠ€Š ‘ˆ ‚…„€ƒ€ …„Ž‹Ž†ˆ•, —… ‚’Ž€’€ —€˜€ … ˆ‡‹…’Ÿ‹€ …‡ ˜ˆŽŠŽ Ž’‚Ž…ˆŸ Ž‡Ž…–. แŒ€—Š€€’€ •€’ˆŸ … ‘… ’๊Š€‹Ÿ˜… ‘€ŒŽ € Ž„€ ˆ … ‚‘ˆ—Š€’€ …˜… ‘Œ€—Š€€. ญŸŠŽ‹ŠŽ ‹ˆ‘’€ ‘… …‹……•€ € Š“˜…’Š€’€, €Š๊‘€ˆ €—…’€ Ÿ•€ Ž€„€‹ˆ ‚ ‘๊„ˆˆ’… ‘ •€€’€ ˆ ˆ‡Ž™Ž ‘๊„ˆˆ’… ˆ —ˆˆˆ’… Ÿ•€ Ž’Œ…‘’…ˆ Œ€‹ŠŽ €‘’€€, € € Ž‘‚ŽŽ„…Ž’Ž ŒŸ‘’Ž ‹…†…˜… –Ÿ‹ ’Ž •€’ˆŸ. ฏˆ‘’๊ˆ• ‚ˆŒ€’…‹Ž €‚๊’… ˆ ’“’€Š‘ˆ …™Ž ’‚๊„Ž ‘… ‡€ˆ ‚ Ž‘€’€ Œˆ …’€. ก…˜… €—… Š…•‹ˆ€, ŠŽ…’Ž ˆ‹ˆ—€˜… € Š๊’ˆŠ ‘ „‚€ ŠŽ…€ ˆ …˜… Žˆ’Ž Ž’Š€‰-„ŽŠ€‰. ช‹…Š€•, Žƒ‹…„€• ‘… ˆ Ž’Šˆ• Ž™… ŸŠŽ‹ŠŽ ’€Šˆ‚€ Š๊‘—…’€, € Ž‘’€€‹€’€ —€‘’ Ž’ Š…•‹ˆ€…ˆŸ ƒ…„€ ‘… ’๊Š€‹Ÿ˜… Ž„ Œ€‘€’€, „Ž ‘€Œ€’€ Š“˜…’Š€. ช€Š’Ž Ÿ• Š‹…Š€‹, ‚‡…• €‰-‹ˆ‡ŠŽ’Ž ‘Œ€—Š€Ž €—… •€’ˆŸ ˆ ƒŽ €‡ƒ‹€„ˆ• ‚๊•“ Šˆ‹ˆŒ€. ก…˜… Ž‹Ž‚ˆ ‹ˆ‘’ Ž’ ŽˆŠŽ‚…€ •€’ˆŸ ‡€ ˆ‘€…, € ŠŽ‰’Ž ŸŠŽ‰ …˜… €ˆ‘“‚€‹ ‘ ˆ‘€‹Š€ —Ž‚…˜ŠŽ ‹ˆ–…. ค…’‘ŠŽ ‹ˆ–…. ญŸŠ€Š๊‚ „……‹Ž“‡…‘’ Œ€‹—“ƒ€ € „‚€€‰‘…’ˆ€ ƒŽ„ˆˆ. แŽ…„ Œ… „ŽŽ‘—ˆŠ. เˆ‘“Š€’€ …˜… €€‚…€ ‘ ŸŠŽ‹ŠŽ ’Ž—ˆ ˆ “‚……ˆ ™ˆ•ˆ. คŽ‘’€, „Ž‘’€ „Ž€ ˆ‘“Š€. จ‡‚…„๊† Œˆ Œˆ€ …‡ “Œ€, —… ŒŽ†… ˆ ƒ…˜€, —… ‘๊‚‘…Œ … ซ…‚  €‹Šˆ, € €ˆ‘’ˆ€ ŸŠ€Š๊‚ Ž”…‘ˆŽ€‹… •“„Ž†ˆŠ, ‘Ž‹…’Ÿ Ž’ ’‚Ž—…‘Š€ …‘Ž‹“Š€, … Ž‘’€‚ˆ‹ ‘‹…„ ‘…… ‘ˆ –…‹ˆŸ ’Ž‡ˆ •€Ž‘. แ๊€• ‚‘ˆ—Š€’€ €‡•‚๊‹…€ •€’ˆŸ, ‚„ˆƒ€• ”Ž’œŽ‰‹€ ˆ ‘… €‘’€ˆ• ‚ …ƒŽ. จ Ž‘’€€‹Ž’Ž, ŠŽ…’Ž ‚ˆ„Ÿ•, ‘… ŽŠ€‡€ „Ž‘’€ ‘’€Ž. ญŸŠŽ‰ ๊‡Ž ˆ “‚……Ž …˜… ˆ‘“‚€‹ € ‹ˆ‘’ˆ’… ŸŠ€Š‚ˆ ‹ˆ–€ - €‰-‚…—… „…’‘Šˆ, ŸŠ€Š‚ˆ ‡‚…—…’€ - Ÿ‚Ž ‡…Œˆ, ŸŠ€Š‚ˆ ‘ƒ€„ˆ, …‰‡€†ˆ ˆ „Žˆ ‘Ž…„ Œ… Ž‹€–ˆ. จŒ€˜… ŸŠŽ‹ŠŽ ‹€Ž‚… ˆ ‘Šˆ–ˆ € Œ…‘’Ž‘’ˆ, €•‚๊‹…ˆ ‘ ๊Š€’€ € Ž”…‘ˆŽ€‹… ’ŽŽƒ€” - ƒŽˆ—Šˆ, “—…ˆ, ‹€’€, Š๊‘’Ž๊’ˆ™€ ˆ ’€Œ. ‘…„ ‹€ŠŽˆ—ˆ’… ’ŽŽƒ€”‘Šˆ ‡€–ˆ, ŠŽ‰ ‡€… ‡€™Ž, ˆŒ€˜… „…ˆ —Ž‚…˜Šˆ ”ˆƒ“Šˆ, ‘…„Ÿ™ˆ, ‹…†€™ˆ, Ÿƒ€™ˆ, ˆ „…ˆ ˆ‡Ž€†…ˆŸ € †ˆ‚Ž’ˆ - ˆ‹ˆ …‹…ˆ, ˆ‹ˆ ‹Ž‘Ž‚…, ˆ‹ˆ ‚๊‹–ˆ, ˆ‹ˆ Š“—…’€ ˆ ŠŽ‰ ‡€… ‡€™Ž, ŸŠŽˆ Ž’ ’…‡ˆ ”ˆƒ“Šˆ Ÿ•€ ‡€—…Š€’ˆ. ข‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ …˜… ‘’€Ž ˆ‹ˆ Ž… …‡ ˆŠ€Š‚€ ‚๊‡Š€ ‘ •€Ž‘€ ‚ ‘’€Ÿ’€ ˆ ‘ Ž€‡€ € ˆŒ…‘ŠˆŸ ™€… Ž”ˆ–…, Ž™… … “‘Ÿ‹ „€ ‘ˆ Ž’Ž—ˆ…, ญ€ …„Ž Ž’ ‹ˆ‘’—…’€’€ Ž’Šˆ• —“„…‘… Ž’…’ € ฌ€‰Ÿ ฃ‹“ŒŽ‚€ ˆ Œ… Ž€‡ˆ …‰Ž’Ž ˆ‡€†…ˆ… € …‡ŽŒŽ™Ž‘’ ˆ‹ˆ € …„Ž“Œ…ˆ…, ŠŽ…’Ž …˜… “‹Ž‚…Ž ŒŽƒŽ “Œ…‹Ž € ’Ž‚€ “‘Œˆ•‚€™Ž ‘… ˆ Ž™Ž ‚‡…’Ž, ‚…‘…‹Ž ‹ˆ–…. จŒ€˜… Ž™… ˆ …„ˆ ˜€† € “—ˆ’…‹Ÿ, € แ…ƒ…‰ ฏ€‚‹Ž‚ˆ— ไ…„Ž‘……‚, ˆ ’Ž‚€ „Ž‘’€ Œ€‰‘’Ž‘Šˆ ˜€†: €‚ŸŽ ˆŒ…Ž ’€Š๊‚ … ˆ‹ แ…ƒ…‰ ฏ€‚‹Ž‚ˆ— …„ˆ —…’‚๊’ ‚…Š. ช€’Ž ‚ˆ„Ÿ• ’Ž‡ˆ ˜€†, ‘… ‘…’ˆ• ŠŽˆ ‘ƒ€„ˆ ‘€ ˆ‡Ž€‡…ˆ € ˆ‘“Šˆ’… - ’€Š€‚€ …˜… ’ˆŽ‚€’€ €•ˆ’…Š’“€ € …‚€‡ˆ‰‘Šˆ’… “—ˆ‹ˆ™€-ˆ’…€’ˆ …„ˆ —…’‚๊’ ‚…Š... จ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ … ˆ‹Ž ˆ‘“‚€Ž ๊‡Ž, ’Ž—Ž, “‚……Ž ˆ Ž—’ˆ ‚ ‘๊™ˆŸ Œˆƒ … ˆ‹Ž Š๊‘€Ž, ŽŒ€—Š‚€Ž ˆ ‡€•‚๊‹ŸŽ. แ‹Ž†ˆ• ‹ˆ‘’ˆ’… €‘’€€ ˆ Ž’Ž‚Ž Žƒ‹…„€• ƒŽ‘’€’€. ญŸŠ€Š‚€ ‘ˆŸ „ˆ€ Ž„ Œ€‘€’€ ˆ‚‹…—… ‚ˆŒ€ˆ…’Ž Œˆ. ข„ˆƒ€• Ÿ. ก…˜… ˆ‡Œ€—Š€€ ˆ ŽŠ๊‘€€ †…‘Š€ Ž‘€ Š๊€. เ€‡ˆ€ ‘…, ‚…„€ƒ€ ‘ˆ ‘ŽŒˆ• €‡Š€‡€ €  Š“’€ƒ€‚€* ˆ ‘ˆ …„‘’€‚ˆ• Š€Š ฌ€‰Ÿ โŽ‰‚Ž‚€ … ‘…„Ÿ‹€ ‚ …‰ ’ŽŸ, ‘๊™ˆŸ ”Ž’œŽ‰‹ …„ ซ…‚  €‹Šˆ, ƒ‹…„€‹€ ƒŽ …, ‘‹“˜€‹€ ƒŽ … ˆ € ‹ˆ–…’Ž ‰ … ‹“†„€…‹€ “‘Œˆ‚Š€, ‡€„ ŠŽŸ’Ž ‘€ŒŽ Š€’Ž ‘‹€€ ‘ŸŠ€ ‘… … ŽŸ‚Ÿ‚€‹Ž ˆ‡€†…ˆ…’Ž € …‡ŽŒŽ™Ž‘’ ˆ‹ˆ …„Ž“Œ…ˆ…, € ๊–…’… ‰ Ž„ Œ€‘€’€ …‡†€‹Ž‘’Ž ‘€ Œ€—Š€‹ˆ ˆ Š๊‘€‹ˆ Ž‘€’€ Š๊€... [* แ’€‚€ „“Œ€ ‡€ €‡Š€‡€ € เžŽ‘Š…  Š“’€ƒ€‚€ (1892-1927) "ญŽ‘€’€ Š๊ˆ—Š€" - ก..] ๏‘Ž ‚ˆ†„€• ฌ€‰Ÿ ฃ‹“ŒŽ‚€, Ž ‘๊‚‘…Œ … ŒŽ†…• „€ ‘ˆ …„‘’€‚Ÿ Š€Š‚Ž … ‚ˆ†„€‹€ ˆ —“‚€‹€ ’Ÿ. ๆŸ‹€’€ €Ž’€ …˜… ‚ ’…‡ˆ ˆ‘“Šˆ.  ŠŽ … Ÿ•€ ’…, ‹…‘Ž ˆ• ŒŽƒ๊‹ „€ ‚ˆ„Ÿ € ’…‡ˆ €‡•‚๊‹…€ Š“˜…’Š€ ŽˆŠŽ‚…ˆŸ ˆŒ…‘Šˆ Ž”ˆ–…, ŠŽ‰’Ž ’ŽŠ“-™Ž … ˆ‡‹Ÿ‡๊‹ Ž’ Š€‡€Œ€’€ ˆ ‘…ƒ€ ‚Š“‘‚€ Ž’ €‘‹€„ˆ’… € ‡€‘‹“†…ˆŸ Ž’„ˆ•. ญŽ ˆ‘“Šˆ’… ‘๊™…‘’‚“‚€•€ ˆ ‚ ’Ÿ• ‘… Šˆ…˜… …™Ž ŒŽƒŽ ‚€†Ž, ŒŽƒŽ ‘‹Ž†Ž ˆ ŒŽƒŽ Œ€—Ž... ญŸŒ€• Ž‚…—… €Ž’€ ’“Š. ฏ…‘…ƒ€• ‘… Š๊Œ ‚ˆ„…Ž”Ž€ ˆ €€• ŽŒ…€ € ฅŠ‘…‹…–. 2 žˆ 78 ƒŽ„ˆ€ ญฅฎ็ ชข ญ โ  เฅ ชๆจ๏ ญ  ฅชแฅซฅญๆ โŽ‰ Œ… ˆ‡‘‹“˜€, …‡ ˆ’Ž ‚…„๊† „€ Œ… …Š๊‘…, ŠŽ…’Ž ‘€ŒŽ Ž ‘…… ‘ˆ ‚…—… …˜… „Ž‘’€ ‹Ž˜ ˆ‡€Š. ฎˆ’€• ‘… „€ ‘… “’…˜€ ‘ Œˆ‘๊‹’€, —… …ƒŽ‚Ž’Ž …„Ž‚Ž‹‘’‚Ž … … ‘‚๊‡€Ž ‘ Œ…, € ‘ ŸŠ€Š‚ˆ „“ƒˆ Ž‘’ŽŸ’…‹‘’‚€, ŠŽ’Ž … Œ… ‡€‘Ÿƒ€’. ญŽ ™ŽŒ Œ… ˆ‡‘‹“˜€ „ŽŠ€‰, ’Ž‰ Š€‡€ €‚๊‘…Ž: - แ ฃ‹“ŒŽ‚€ Ž—’ˆ ˆ™Ž … … ˆ‡‹Ÿ‡‹Ž. - ซ…ƒ…„€’€ Œˆ ‚๊‡€ ๊–…’… - ‘“•Ž Š€‡€• €‡. โŽ‰ … ‚‡… „€ ‘Žˆ, € Žˆ’€: - ช€Š‚Ž Œˆ‘‹ˆ˜ „€ €‚ˆ˜ Ž-€’€’๊Š? - แŽ…„ Œ… ’Ž‰ ŸŒ€ „€ ‘… ‚๊… Ž‚…—… ’“Š€. - จ ‘Ž…„ Œ… - ‘๊™Ž.   ˆ ฃ‹“ŒŽ‚€? - โ“„Ž … „€ ‘… Š€†…. ฏŽ-’Ž—Ž ˆ™Ž … ŒŽƒ€ „€ Š€†€. ญ… €‡ˆ€Œ. ญŽ ŸŠ€Š‚€ ‚…ŽŸ’Ž‘’ …‘’…‘’‚…Ž ˆŒ€... - โ‚Ž…’Ž Œ…ˆ… - ‡€™Ž ’Ž‰ ˆ‡Ž™Ž ‘… … ‘…™€‹ ‘ …Ÿ? - โŽ—Ž ’Ž‚€ … €‡ˆ€Œ, ฅŠ‘…‹…–. ฏŽ ‚‘ˆ—ŠŽ ‹ˆ—ˆ, —… ’… ‘€ ‘… Ž’„€‹ˆ ’“Š € ‹žŽ‚ ˆ ‘ŽŒ…ˆ. แ€ŒŽ —… ’€‡ˆ ‹žŽ‚ … … ˆ‹€ ‹žŽ‚ Š€’Ž ‹žŽ‚, ๊Š ˆ ‘ŽŒ…ˆ’… … ‘€ ˆ‹ˆ Ž‘’Ž ‘ŽŒ…ˆ. จ€—… ฃ‹“ŒŽ‚€ ŸŒ€˜… „€ ๊„… ‚ ’€ŠŽ‚€ ‘๊‘’ŽŸˆ…. เ€‡ˆ€ ‘…, €ŠŽ ‘… … €ˆ‹ Š€’Ž ‘‚ˆŸ, ’Ž‰ ˆ ŒŽƒ๊‹ ŸŠ€Š „€ Ÿ Ž‘Š๊ˆ... ฎ‘Ž…Ž €ŠŽ ‘ˆ ‘ŽŒˆŒ ŠŽ‹ŠŽ ‘’€ˆ ‘€ ˆ‹ˆ Ž’Ž˜…ˆŸ’€ ˆŒ ‚ „…’‘’‚Ž’Ž... - ญ… …“‚…‹ˆ—€‚€‰ - ŽŒ๊ŒŽˆ ฅŠ‘…‹…–. - โ… Ž’„€‚€ … ‘€ „…–€. ข๊Ž‘๊’ ‘’Žˆ ’€Š€: €ŠŽ ‘…ƒ€ ’Ž‰ Ž’Ž‚Ž Ÿ ˆ‡‚ˆŠ€ ˆ‹ˆ ‘€Œ Ž’ˆ„… ˆ …Ÿ, ’Ÿ ™… ƒŽ ˆ…Œ… ‹ˆ? - ญ… ‡€Œ - Š€‡€• €‡. - ฏŽ ‚‘ŸŠ€ ‚…ŽŸ’Ž‘’ - „€. โŽ‰ ‚‘… Ž™… ˆŒ€ ’‚๊„… ƒŽ‹ŸŒŽ ‚‹ˆŸˆ… ‚๊•“ …Ÿ. โŸ … ˆ ŒŽƒ‹€ „€ ˆ‡€„… ‚ ’€ŠŽ‚€ Ž’—€Ÿˆ… ‡€€„ˆ —Ž‚…Š, Š๊Œ ŠŽƒŽ’Ž … €‚Ž„“˜€. - ซˆ’…€’“€ - ŽŒ๊ŒŽˆ ฅŠ‘…‹…– ˆ …Ž—€Š‚€Ž Š…‘€: - โˆ ‘ˆ ˆ‹ „‹๊†… „€ €“—ˆ˜ ‡€™Ž Ÿ … ˆ‡‚ˆŠ€‹! ง€ Š€Š‚Ž ‘€ ƒŽ‚Žˆ‹ˆ! ช€Š‚Ž ‰ … Š€‡€‹! คŽŸ„Ÿ Œ…. - ญˆ™Ž ’€ŠŽ‚€ … ŒŽ†…• „€ €“—€ - Š€‡€• €‡. - โŸ …˜… ˆ‡€„€‹€ ‚ ˆ‘’…ˆŸ.   ŠŽƒ€’Ž ‘… ‘๊‚‡…, …„ …Ÿ ‘…„…˜… †“€‹ˆ‘’-ˆ„ˆŽ’ ‘ ŠŽ†€, „……‹€ –Ÿ‹ „ž‰Œ... โŽ‰ Œ… …Š๊‘€. - ้… ‘… €‹Ž†ˆ „€ ‘… ‘…™…˜ ‘ 