ŠŽ  ˆ‹  ‡€Œ…‘…  ‚  €‡‚ˆ‚€™ˆ’… ‘… ‘๊ˆ’ˆŸ. แˆ‘๊Š๊’ €‘’Ÿ‹ ‘ Ž’ˆ‘Š€™€
๊‡ˆ€,  Ž  ’Ž‰  €‡ˆ€‹, —… ‡€ ‘…ƒ€ ˆ™Ž … ŒŽ†… „€ ‘… €€‚ˆ, —… ’€Š€
ˆ‹ˆ  ˆ€—… ‚ ’€‡ˆ ‘’€€ ˆ Ž€‘€ ˆ‘’ŽˆŸ ……Œ…Ž ™… ‘… ŽŠ€†€’ ‡€Œ…‘…ˆ
ŒŽƒŽ •Ž€.
     ข…—…’€  € 3 Ÿ“€ˆ Ž ‚…Œ… € ‡€Š‹ž—ˆ’…‹Ž’Ž ‡€‘…„€ˆ…, ŠŽƒ€’Ž ˆ‹€
€€‚…€  €‚Ž‘Œ…’Š€  ˆ ‘’ˆ•ˆ‰Ž Ž€‡“‚€‹ˆ’… ‘… Ž„ŠŽŒˆ‘ˆˆ ˆ‹ˆ Ž”ŽŒ…ˆ
Žƒ€ˆ‡€–ˆŽŽ, ’Ž‰ Žˆ‘Š€‹ „“Œ€’€ ˆ ‡€Ÿ‚ˆ‹ ˆ‹ˆ‡ˆ’…‹Ž ‘‹…„Ž’Ž.
     ญˆ…  ‘‚๊˜ˆ•Œ…  ’“Š „Ž€ €Ž’€ ˆ Ž‚…—… ˆ‹ˆ Ž-Œ€‹ŠŽ ‘… Ž„ƒŽ’‚ˆ•Œ…,
‡€ ‚๊‡ŒŽ†Ž’Ž €‡‚ˆ’ˆ… € ‘๊ˆ’ˆŸ’€ - „ŽŠŽ‹ŠŽ’Ž …˜… ‚๊‡ŒŽ†Ž ˆ ‘…ƒ€˜Ž’Ž
ˆ €‚ˆ™… € ˆ”ŽŒˆ€Ž‘’ ˆ ‚ ’Ž‚€, €‚Ž „€ ‘ˆ Š€†…Œ, ƒ‹“€‚Ž Ž‹Ž†…ˆ…,
‚ ŠŽ…’Ž  ˆ‡€„€•Œ…  …  Ž  ‘‚ŽŸ  ‚Ž‹Ÿ, € Ž ‚Ž‹Ÿ’€ € แ’€ˆ–ˆ’…. ญˆ… ‘…
‘Ž€‡“ŒŸ•Œ…  „€  …  ˆ‡‚๊˜‚€Œ… …Ž€‚ˆŒˆ Ž‘’๊Šˆ - ‚ ’Ž‚€ ”€Š’ˆ—…‘Šˆ …
‘๊™Ž‘’’€  €  ‚‘ˆ—Šˆ’…  ˆ  …˜…ˆŸ!  ญŽ!  ช€’Ž ๊ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹ € "ชŽŒŠŽ-2",
Žƒ€ˆ‡€–ˆŸ’€,  ŠŽŸ’Ž  … Ž’ƒŽ‚Ž€ ‡€ …‡Ž€‘Ž‘’’€ € ‡…Œ€’€ –ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆŸ,
Š€’Ž  –Ÿ‹Ž, ‚ˆ …„‹€ƒ€Œ ŸŠŽ‹ŠŽ ˆ‡ˆ‘Š‚€ˆŸ, ŠŽˆ’Ž ˆ… ’Ÿ‚€ …‡“‘‹Ž‚Ž „€
ˆ‡๊‹Ÿ‚€Œ… ‚ €˜€’€ „…‰Ž‘’ ‡€€…„.
     ฏ๊‚Ž.  ข‘ŸŠ€  „…‰Ž‘’,  ŠŽŸ’Ž  Ž…  Œ€‹ŠŽ … ‘‚๊‡€€ ‘ ’€‡ˆ ˆ‘’ŽˆŸ,
’Ÿ‚€ „€ ๊„… ŽŸ‚…€ ‡€ Ž‚…ˆ’…‹€ ˆ ‘‚…„…ˆŸ’€ ‡€ …Ÿ „€ … Ž„‹…†€’ €
€‡ƒ‹€‘Ÿ‚€…  ˆ  Š€Š‚ˆ’Ž  ˆ  „€ ˆ‹Ž Ž‘’ŽŸ’…‹‘’‚€. ฎ‘Ž‚€ˆ…’Ž ‡€ ’Ž‚€ …
„Ž… ˆ‡‚…‘’ˆŸ’ ‚ˆ ง€ŠŽ ‡€ ’€‰€’€ € ‹ˆ—Ž‘’’€.
     ข’ŽŽ. ญˆ’Ž …„Ž Ž’ "Ž„•‚๊‹…ˆ’… „…–€" … ’Ÿ‚€ „€ ๊„… ‡€Ž‡€’Ž ‘
Ž‘’ŽŸ’…‹‘’‚€’€,  ˆ  ŠŽˆ’Ž ‘… … ŽŸ‚ˆ‹Ž € Ÿ‹ ‘‚Ÿ’. ฎ‘Ž‚€ˆ…’Ž … ‘๊™ˆŸ’
‡€ŠŽ.
     โ…’Ž.  ข…„€ƒ€ ™ŽŒ ‘… ŽŸ‚Ÿ’ € Ÿ‹ ‘‚Ÿ’, "Ž„•‚๊‹…ˆ’… „…–€" ’Ÿ‚€
„€  ๊„€’ €‡„…‹…ˆ, € Ž-€’€’๊Š ’Ÿ‚€ „€ ๊„€’ ‚‡…’ˆ ’€Šˆ‚€ Œ…Šˆ, —… ’…
… ‘€ŒŽ „€ … ‡€Ÿ’ ˆ™Ž …„ˆ ‡€ „“ƒ, Ž ˆ „€ … ŒŽƒ€’ „€ ‘… ‘…™€’. โŽ‚€
ˆ‡ˆ‘Š‚€…  ‘…  Ž‘Ž‚€‚€  €  „Ž‘’€  …‹…Œ…’€ˆ  ‘๊Ž€†…ˆŸ,  ŠŽˆ’Ž  ŸŒ€Œ
€Œ……ˆ… „€ ˆ‡‹€ƒ€Œ.
     ็…’‚๊’Ž.  ข‘ˆ—Šˆ  "Ž„•‚๊‹…ˆ  „…–€"  ‚  ๊„…™…  ’Ÿ‚€  „€  Ž‹“—€’
ˆ‡‚๊‡…Œˆ  ‘…–ˆ€‹Ž‘’ˆ,  ’€Š€ —… “‘‹Ž‚ˆŸ’€ € †ˆ‚Ž’ ˆ €Ž’€’€ ˆŒ Ž €‰-
…‘’…‘’‚… €—ˆ „€ ‡€’“„Ÿ‚€’ ‚๊™€…’Ž ˆŒ € ง…ŒŸ’€ „Žˆ ‡€ Š€’ŠŽ ‚…Œ….
ฎ‘Ž‚€ˆ…’Ž  …  ‘๊™€’€  …‹…Œ…’€€  ‹ŽƒˆŠ€.  ง€  ‘…ƒ€ ˆ… ‘Œ… ˆ“„…ˆ „€
ˆƒ€…Œ  Ž  ‘‚ˆŠ€’€  €  แ’€ˆ–ˆ’…,  Ž  ‘Œ…  „‹๊†ˆ  „€ €€‚ˆŒ ‚‘ˆ—ŠŽ
‚๊‡ŒŽ†Ž  Ž-€’€’๊Š  (ˆ  ŠŽ‹ŠŽ’Ž Ž-‘ŠŽŽ, ’Ž‹ŠŽ‚€ Ž-„Ž…) „€ ‘‚๊…Œ Ž’
“’๊Š€ˆ’… ๊’ˆ™€.
     ช€Š’Ž  ˆ  ’Ÿ‚€‹Ž  „€  ‘…  Ž—€Š‚€,  "็…’ˆˆ’… ˆ‡ˆ‘Š‚€ˆŸ € แŠŽ‘Šˆ"
…„ˆ‡‚ˆŠ€‹ˆ  “Ÿ  Ž’  …ƒŽ„“‚€ˆ….  ใ—€‘’ˆ–ˆ’… ‚ ‘๊‚…™€ˆ…’Ž Š€’Ž ‚‘ˆ—Šˆ
ŽŒ€‹ˆ  •Ž€  …  ŒŽ†…‹ˆ  „€  ’๊Ÿ’ Š€Š‚ˆ’Ž ˆ „€ ˆ‹Ž ’€‰ˆ, Ž‚…ˆ’…‹ˆ
’…Œˆ,  …Œ๊‹—€‚€ˆ  …™€,  ๊Š  ˆ  ˆ‡Ž™Ž "ชŽŒŠŽ-2". ญŽ แˆŠŽ‘Šˆ €‚ˆ‹Ž
…„‚ˆ„ˆ‹,  —…  Š€’Ž  ‹€’Ÿ’ „€๊Š € …‘’…‘’‚…ˆ’… ‘ˆ …ŒŽ–ˆˆ, ‘ˆ•Ž‹Ž‡ˆ’… ˆ
‘Ž–ˆŽ‹Ž‡ˆ’… ™… ‘ˆ ‘๊…€’ “Œ€ ‚ ƒ‹€‚€’€ ˆ …˜ˆ’…‹Ž ™… ‡€‘’€€’ € …ƒŽ‚€’€
‘’€€.  แ๊‘ ง€ŠŽ€ ‡€ ’€‰€’€ € ‹ˆ—Ž‘’’€ ˜…ƒ€ … ˆ‚€. ซ…‘Ž ˆ …‡ „€ ‘…
…‘ˆ‹‚€’  …™€’€ ‚‘…Šˆ ŒŽ†…‹ „€ ‘ˆ …„‘’€‚ˆ ŠŽ‹ŠŽ …ˆŸ’ˆ ‘ˆ’“€–ˆˆ ˆ•€
ŒŽƒ‹ˆ  „€  ‚๊‡ˆŠ€’  ‚  ๊„…™…, €ŠŽ ๊„€’ €“˜…ˆ ๊‚ˆ’… „‚… ˆ‡ˆ‘Š‚€ˆŸ.
ฎˆ’€‰’…  ‘… ‘€ŒŽ „€ ‘ˆ …„‘’€‚ˆ’… —Ž‚…Š, ŠŽ‰’Ž €“—€‚€, —… ‘… … ŽŸ‚ˆ‹ €
Ÿ‹  ‘‚Ÿ’  Ž’  ˆŠ“€’Ž, ˆ‡Ž‘’€‚… …„ˆ —…’ˆˆ‰‘…’ ˆ …’ •ˆ‹Ÿ„ˆ ƒŽ„ˆˆ Ž’
…‡€‰ˆ —“„Ž‚ˆ™€, ‘ …‡€‰€ –…‹ ˆ Ž’ƒŽ… € ’Ž‚€ ‡€…, —… ’Ž‚€ … ˆ‡‚…‘’Ž
€  ‚‘ˆ—Šˆ €ŽŠŽ‹Ž. จ €ŠŽ ’Ž‰ ˆŒ€ Ž… Œ€‹ŠŽ €‡‚ˆ’Ž ‚๊Ž€†…ˆ…, …ˆ‡…†Ž
™…  ‘ˆ  …„‘’€‚ˆ, —… ’Ž‰, ‡…Œ‹Ÿˆ๊’ „Ž ŒŽ‡๊Š€ € ŠŽ‘’ˆ’… ‘ˆ, ŠŽ‰’Ž ˆŠŽƒ€
… … Ž‡€‚€‹ ˆ … … Žˆ—€‹ ˆ™Ž „“ƒŽ Ž‘‚… ง…ŒŸ’€, ŒŽ†… ˆ Ž‘ˆ ‚ ‘…… ‘ˆ
ŸŠ€Š‚€  ‘’€˜€  ‡€‹€•€ ‡€ —Ž‚…—…‘’‚Ž’Ž. โ€‡ˆ …„‘’€‚€ ŒŽ†… „€ €…‘… €
—Ž‚…Š€  ’€Š€‚€  ‘ˆ•Ž‹Žƒˆ—…‘Š€  ’€‚Œ€,  ‘  ŠŽŸ’Ž ŸŒ€ „€ ‘… ‘€‚Ÿ’ ˆ €‰-
„Žˆ’… ‘…–ˆ€‹ˆ‘’ˆ...
     คŽ‚Ž„ˆ’…  €  ‘ˆ•Ž‹Ž‡ˆ’…  ˆ‹ˆ  Ž„Š……ˆ Ž’ ‚…‡€Ž’Ž ˆ …Žˆ—€‰Ž
Ž‘’Ž  ˆ‡Š€‡‚€… € ฌ€•ˆŽ แˆŽ„€, ŠŽ‰’Ž €€‚Ž ‡€Ÿ‚ˆ‹:"โ“Š “Œ“‚€Œ… ’‚๊„…
ŒŽƒŽ   ‡€   ’ˆ€‰‘…’   Ž™…   …Ž„…ˆ  ‘ŽŽ‹€ŠŽ‚–ˆ  ˆ  ’‚๊„…  Œ€‹ŠŽ  ‡€
Ž’…–ˆ€‹€’€  Ž€‘Ž‘’, ŠŽŸ’Ž ’… ŒŽƒ€’ „€ …„‘’€‚‹Ÿ‚€’ ‡€ „…‚€’€ ง…ŒŸ."
ข Š€‰€  ‘Œ…’Š€  ‚‘ˆ—Šˆ’…  "็…’ˆˆ ˆ‡ˆ‘Š‚€ˆŸ" ˆ‹ˆ ˆ…’ˆ ‘ ŒŽ‡ˆ‘’‚Ž €
ƒ‹€‘Ž‚…’… ˆ € เ“„Ž‹” แˆŠŽ‘Šˆ ‚…„€ƒ€ ˆ‹Ž ‚๊‡‹Ž†…Ž „€ €‡€Ž’ˆ ˆ ‚๊‚…„…
€ €Š’ˆŠ€ ‘๊Ž’‚…’ˆ’… Œ…Šˆ. จ €‚…Œ….
     ญ€  5  Ÿ“€ˆ  €  เ“„Ž‹”  แˆŠŽ‘Šˆ  ‘… Ž€„ˆ‹ ‹…ŠŽ €‡’…‚Ž†… ซ…Žˆ„
 „……‚ˆ— ฃŽŽ‚‘Šˆ. ฎŠ€‡€‹Ž ‘…, —… …„ˆ Ž‹Ž‚ˆ —€‘ ’Ž €‡ƒŽ‚€Ÿ‹ ‘ …„ˆ
‘‚Ž‰ ‘’€ ˆŸ’…‹ - ’€ƒŽ‘Šˆ Š‘…Ž‹Žƒ, €Ž’…™ …‡ Ž‘‹…„ˆ’… „‚… ƒŽ„ˆˆ ‚
ฌŽ‘ŠŽ‚‘ŠˆŸ “ˆ‚…‘ˆ’…’. ฏŽ ‚…Œ… € €‡ƒŽ‚Ž€ ‘ŸŠ€˜ Œ…†„“ „“ƒŽ’Ž ’€ƒŽ…–๊’
‘…  ‡€ˆ’……‘“‚€‹  Ž’‚๊„ˆ‹Ž  ‹ˆ  ‘…  …  ŒŸ€‹Ž’Ž  ‘…  …„ˆ  ŸŠŽ‹ŠŽ „ˆ
‘๊Ž™…ˆ…  ‡€  …ŽˆŠŽ‚…€’€  €•Ž„Š€ ‚ ‘ˆ‘’…Œ€’€ ฅญ 9173. ง€‚€… Ž’ ’Ž‡ˆ
…‚ˆ… ‚๊Ž‘ ‘๊‚‘…Œ …Ž„ƒŽ’‚…, ฃŽŽ‚‘Šˆ ‚‡…‹ „€ Œ๊Š€ …“…„ˆ’…‹Ž, —…
Ž’„€‚€ ‚…—… … … ‘‹…„Ž’๊‘€—, —… ’Ž‡ˆ ‚๊Ž‘ … ˆ‡‚๊ …ƒŽ‚ˆ’… ˆ’……‘ˆ, —…
’Ž‰  ˆ‡Ž™Ž  …  …  Ž‘‚…„ŽŒ…,  ˆ  ‚ Š€Ÿ € Š€ˆ™€’€ ‘ Ž‹…Š—…ˆ… ˆ ‘๊‚‘…Œ
ˆ‘Š…Ž  ‡€Ÿ‚ˆ‹, —… … ˆ‹ —…‹ ’Ž‚€ ‘๊Ž™…ˆ…. โ€ƒŽ…–๊’ ‚…„€ƒ€ …•‚๊‹ˆ‹
€‡ƒŽ‚Ž€  € „“ƒ€ ’…Œ€, Ž ‚๊…Šˆ ’Ž‚€ ฃŽŽ‚‘Šˆ Ž‘’€€‹ ‘ €‰-…ˆŸ’Ž
—“‚‘’‚Ž Ž’ ’€‡ˆ —€‘’ € €‡ƒŽ‚Ž€.
     เ“„Ž‹”  แˆŠŽ‘Šˆ  €‡€‹,  —…  ’Ž‡ˆ €‡ƒŽ‚Ž ™… ˆŒ€ Ž„๊‹†…ˆ…. จ …
‘๊Š€‹.
     ญ€  7  Ÿ“€ˆ  …Ž—€Š‚€Ž  ƒŽ  Ž‘…’ˆ‹ ’ŽŠ“-™Ž ˆ‘’ˆƒ€‹ˆŸ’ Ž’ โ€ƒŽ€
ŠŽ‹…ƒ€  Ž  €Ž’€, €ŠŽ ŒŽ†… ’€Š€ „€ ‘… Š€†…, ŒŽƒŽ“‚€†€…ŒˆŸ’ „ŽŠ’Ž  ‘-แ“.
ๆ…‹’€  €  Ž‘…™…ˆ…’Ž  Œ“  ˆ‹€  „€  “’Ž—Ÿ’ ŸŠŽˆ …Ž•Ž„ˆŒˆ Ž„ŽŽ‘’ˆ,
‘‚๊‡€ˆ  ‘  €…‹Ÿ‡€Ž’Ž  €‡˜ˆŸ‚€… € „…‰Ž‘’’€ € Ž”ˆ–ˆ€‹ˆ’… ’€ƒŽ‘Šˆ
€‹ž„€’…‹ˆ  € €˜€’€ ‹€…’€. ชŽƒ€’Ž „…‹Ž‚€’€ —€‘’ Ž’ €‡ƒŽ‚Ž€ ‡€‚๊˜ˆ‹€
ˆ „…ˆ—ŠˆŸ’  „ŽŠ’Ž   ‘-แ“  €—…€‹  ‹žˆŒ€’€  ‘ˆ  ‡…Œ€ €ˆ’Š€ (‘’“„…Ž
…—…Œˆ—…Ž Š€”… ‘๊‘ ‘ˆ’…’ˆ—… Œ…„), ‚ˆ‘ŽŠŽŽ‘’€‚…ˆ’… ‘’€ˆ ‘… ‡€‹Ž‚ˆ‹ˆ „€
‘ˆ  €‡Œ…Ÿ’  ‡€€‚ˆ ˆ ‘’€˜ˆ ˆ‘’Žˆ—…‘Šˆ €…Š„Ž’ˆ, ŠŽˆ’Ž Ž’„€‚€ Žˆ—€‹ˆ
„€  ‘ˆ  €‡Š€‡‚€’  …„ˆ  €  „“ƒ,  Š€’Ž  ˆ  ’Ž‚€  ƒˆ  Ž„€‘Ÿ‹ˆ ‘ ƒŽ‹ŸŒŽ
Œ€‰‘’Ž‘’‚Ž.
     ฏŽ-‘…–ˆ€‹Ž  „ŽŠ’Ž   ‘-แ“  €‡Š€‡€‹  Š€Š  …„ˆ ‘’Ž ˆ …’„…‘…’ ‡…Œˆ
ƒŽ„ˆˆ  ˆ  Ž‹€ƒ€…’Ž  €  Ž‘Ž‚ˆ’…  €  โ…’€’€ ƒŽ‹ŸŒ€ Œ€˜ˆ€ ’€ƒŽ‘Šˆ’…
‘’Žˆ’…‹ˆ  Ž’Šˆ‹ˆ  ‚  €‡€‹’Ž‚ˆŸ  ‹€‘’  €  ฏŽ‹ŸˆŸ ŠŽ’ˆ…’ “„ˆ‚ˆ’…‹Ž
“‘’Ž‰‘’‚Ž,  ŠŽ…’Ž  ‘Ž…„ ‡…Œ€’€ ’…ŒˆŽ‹ŽƒˆŸ ˆ ŒŽƒ‹Ž „€ ‘… €…—… ŒŽƒŽ
•ˆ’Ž  ŠŽ‘’“ˆ€  €‡‚๊„ˆŠ,  ‘๊„๊†€™  „‚…‘’€  ˆ  ’ˆ ‹€‚ˆ € ’€ƒŽ–ˆ ‚
‹€’…’Ž  ‘๊‘’ŽŸˆ….  ญ…  “‘…‹ˆ „Ž‘’€’๊—Ž ’Ž—Ž „€ “‘’€Ž‚Ÿ’ ‚๊‡€‘’’€ €
€•Ž„Š€’€,  Ž€—…  ˆ‹Ž  Ÿ‘Ž,  —…  ’Ž‡ˆ  €‡‚๊„ˆŠ  … €€‚… ŒŽƒŽ …„ˆ
ข…‹ˆŠ€’€  ƒ……’ˆ—€  …‚Ž‹ž–ˆŸ,  ‘ˆ…—  Ž™…  ‚  Ž…‡ˆ ‚…Œ…€, ŠŽƒ€’Ž ‚‘…Šˆ
’€ƒŽ…– …Œˆ€‚€‹ ‚ ‘‚Ž…’Ž €‡‚ˆ’ˆ… …‡ ‘’€„ˆŸ € ‹€‚€...
     - ง€…‹…†ˆ’…‹Ž  - ŽŒ๊ŒŽˆ‹ แˆŠŽ‘Šˆ. - ญˆŒ€ ‚ Ž…‡ˆ ‚…Œ…€ ‚€˜ˆŸ’
€Ž„ … €‡Ž‹€ƒ€‹ ‘ ’Ž‹ŠŽ‚€ €‡‚ˆ’€ ’…•Ž‹ŽƒˆŸ?
     - ญ…,  €‡ˆ€  ‘…!  -  Ž’‚๊€‹ „ŽŠ’Ž  ‘-แ“. - ก…‡‘ŽŽ ’Ž‚€ … ˆ‹Ž
ˆ“Œˆ–€ € แ’€ˆ–ˆ’….
     - ญŽ ‡€™Ž … ˆ‹Ž ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€?
     - ฌŽƒŽ  ’“„Ž  ŒŽ†…  „€  ‘…  Ž’ƒŽ‚Žˆ € ’Ž‡ˆ ‚๊Ž‘. ญˆ… „Žˆ … ‘…
Žˆ’€•Œ… „€ Ž’ƒŽ‚ŽˆŒ.
     - จ Š€Š‚Ž ‘’€€ Ž-€’€’๊Š ‘ ’…‡ˆ Œ๊ˆ—Šˆ ’€ƒŽ–ˆ?
     - ๅŒ...  ง€„€‚€’… Œˆ ‘’€… ‚๊Ž‘. ซ€‚ˆ’… ‡€Ž—€•€ ‘Ž’€Ž „€ ‘…
€‡‚ˆ‚€’ ˆ …‘’…‘’‚…Ž ‚…„€ƒ€ “ˆ™Ž†ˆ•Œ… ’Ž‚€ “‘’Ž‰‘’‚Ž ‡€…„Ž ‘ –Ÿ‹Ž’Ž Œ“
‘๊„๊†€ˆ…...  ญˆŒ€  ŒŽ†…’… „€ ‘ˆ …„‘’€‚ˆ’… €Ž„, ŠŽ‰’Ž ‚ ’Ž‚€ Ž‹Ž†…ˆ…
ˆ Ž‘’๊ˆ‹ „“ƒŽŸ—…?
     - ฌŽƒ€ - Š€‡€‹ แˆŠŽ‘Šˆ.
     ญ€  „“ƒˆŸ  „…,  8 Ÿ“€ˆ 38 ƒŽ„ˆ€, „ˆ‹ŽŒ€’ˆ—…‘ŠˆŸ’ …„‘’€‚ˆ’…‹ €
ฅ„ˆ€  โ€ƒŽ€  Ž’๊’“‚€‹  ‡€ Ž„ˆ€’€ ‘ˆ Ž ‡„€‚Ž‘‹Ž‚ˆ ˆ—ˆˆ. แ‹…„ Ž™…
ŸŠŽ‹ŠŽ  „ˆ € ง…ŒŸ’€ ˆ € ‚‘ˆ—Šˆ „“ƒˆ ‹€…’‹, Š๊„…’Ž ‘… ˆ‹ˆ ‡€‘…‹ˆ‹ˆ ˆ
€Ž’…‹ˆ  ‡…Œ‹Ÿˆ,  …  Ž‘’€€‹ ˆ’Ž …„ˆ ’€ƒŽ…–.   ‘‹…„ Ž™… …„ˆ Œ…‘…– ‘…
€‹Ž†ˆ‹Ž  €‘Ž‹ž’Ž  ‚‘ˆ—Šˆ  ‡…Œ‹Ÿˆ, €Ž’…™ˆ € โ€ƒŽ€, „€ ‘… ‡€‚๊€’ €
ง…ŒŸ’€. ข๊‡Šˆ’… ‘ โ€ƒŽ€ ‘… …Š๊‘€‹ˆ ‡€ „‚€‰‘…’ ˆ …’ ƒŽ„ˆˆ.
     โ… ‚‘ˆ—Šˆ ‘… Ž„ˆ‹ˆ ‚ …„ˆ „… - € 6 ŽŠ’ŽŒ‚ˆ 38 ƒŽ„ˆ€: …’ ŒŽŒˆ—…’€
ˆ Ž‘…Œ ŒŽŒ—…’€, ŸŠˆ, Š…‘‹ˆ‚ˆ, €‘Ž‹ž’Ž ‡„€‚ˆ —Ž‚…˜Šˆ ……’€. คŽ ŒŽŒ…’€,
‚ ŠŽ‰’Ž  ‘…  ŽŸ‚ˆ‹ˆ  €  Ÿ‹  ‘‚Ÿ’, ‚‘ˆ—ŠŽ ‚…—… ˆ‹Ž ƒŽ’Ž‚Ž. ฏŽ…‹ˆ ƒˆ ˆ ƒˆ
…ƒ‹…„€‹ˆ Œ…„ˆ–ˆ‘Šˆ ‘‚…’ˆ‹€ - —‹…Ž‚… € แ‚…’Ž‚ˆŸ ‘๊‚…’ ˆ ŠŽ‘“‹’€’ˆ €
ชŽŒˆ‘ˆŸ’€ ‡€ ’ˆ€‰‘…’’… - ˆ‡Œˆ‹ˆ ƒˆ, Ž‚ˆ‹ˆ ƒˆ ˆ Ž™… ‘๊™ˆŸ „… ƒˆ „ŽŠ€€‹ˆ
€ ง…ŒŸ’€ ‘๊‘ ‘…–ˆ€‹Ž Ž„ƒŽ’‚… ‡€ –…‹’€ ŠŽ€. ข…—…’€ ‚ ’ˆ€‰‘…’ Ÿ‘‹ˆ,
๊‘€’ˆ  Ž  ˜…‘’’…  ŠŽ’ˆ…’€,  ƒˆ†Ž‚ˆ  €‚€—Šˆ  ‚…—…  ‘… ‡€ˆŒ€‚€‹ˆ ‘
’ˆ€‰‘…’’…  ‘ˆ€–ˆ  ˆ  Ž‘Œ๊’ˆ „…–€, ŠŽˆ’Ž ˆŠŽƒ€ ŸŒ€‹Ž „€ ‚ˆ„Ÿ’ ‘‚Žˆ’…
Ž„ˆ’…‹ˆ  ˆ  Ž’‘…ƒ€  €’€’๊Š Œ€‰Š€ € ‚‘ˆ—Šˆ ‘’€‚€‹Ž –Ÿ‹Ž’Ž ŽƒŽŒŽ ˆ „ŽŽ
—Ž‚…—…‘’‚Ž.  ซ…ƒ…„ˆ’…  ‡€  ’…•ˆŸ  Žˆ‡•Ž„  ‚…—… ˆ‹ˆ Ž„ƒŽ’‚…ˆ Ž’ ‘€ŒˆŸ
เ“„Ž‹” แˆŠŽ‘Šˆ ˆ ‘๊‘ ‘…–ˆ€‹Ž €‡…˜…ˆ… € แ‚…’Ž‚ˆŸ ‘๊‚…’ ˆ‹ˆ ‚๊‚…„…ˆ
‚ ฃขจ,
     แ๊„€’€  €  ซ…‚  ขŸ—…‘‹€‚Ž‚ˆ—   €‹Šˆ, Š€Š’Ž ˆ ‘๊„ˆ’… € Ž‘’€€‹ˆ’…
„‚€€‰‘…’  …ƒŽ‚ˆ "…„Ž“’Žˆ" €’Ÿ ˆ ‘…‘’ˆ, Ž’‘…ƒ€ ˆ‹€ Žƒ€Œˆ€€ ‡€
ŒŽƒŽ ƒŽ„ˆˆ €…„ ˆ ŒŽƒŽ ƒŽ„ˆˆ ’Ÿ Ž €‘Ž‹ž’Ž ˆ™Ž … ‘… Ž’‹ˆ—€‚€‹€ Ž’
‘๊„ˆ’… € ‘’Ž’ˆ–ˆ Œˆ‹ˆŽˆ …ƒŽ‚ˆ ŽˆŠŽ‚…ˆ ‡…Œˆ ‚๊‘’ˆ–ˆ.
     ข Ÿ‘‹ˆ’…,  Š€Š’Ž  ‘…  Ž‹€ƒ€  € ‚‘ŸŠŽ ……, Ž’€—€‹Ž ’Ž‰ ‹…†€‹, Ž‘‹…
๊‹‡Ÿ‹,  ‘‹…„ ’Ž‚€ Ž•Ž„ˆ‹ ˆ €Š€Ÿ ‚‡…‹ „€ ’ˆ—€. ง€ŽˆŠŽ‹… ˆ‹ Ž’ ……’€
Š€’Ž  …ƒŽ  ˆ ‡€ ’Ÿ• ‘… ƒˆ†…‹ˆ Œ‹€„ˆ ˆ Ž-‚๊‡€‘’ˆ •Ž€ - ’€Šˆ‚€, Š€Š‚ˆ’Ž
ˆŒ€‹Ž ‚ „“ƒˆ’… ‘’Ž’ˆ–ˆ •ˆ‹Ÿ„ˆ Ÿ‘‹ˆ € ‹€…’€’€.
     ญ€ˆ‘’ˆ€  € …ƒŽ Œ“ Ž‚๊‚Ÿ‹Ž Œ€‹ŠŽ Ž‚…—…, Ž’ŠŽ‹ŠŽ’Ž € „“ƒˆ „…–€.
ข ‘๊™ˆŸ  „…,  ŠŽƒ€’Ž  ƒŽ  ˆ…‹ˆ  ‚  Ÿ‘‹ˆ’…,  ’“Š Ž‘’๊ˆ‹€ € €Ž’€ Š€’Ž
ŽˆŠŽ‚…  €‹ž„€‚€™  ‹…Š€  ๏„‚ˆƒ€  ฌˆ•€‰‹Ž‚€  ซ…Š€Ž‚€  -  …„ˆ Ž’ €‰-
ƒŽ‹…Œˆ’…  ‘…–ˆ€‹ˆ‘’ˆ ‚ ‘‚…’€ Ž „…’‘Š€ ‘ˆ•Ž‹ŽƒˆŸ. ชŽ‰ ‡€… ‡€™Ž, € …Ÿ ‰
‘…  ˆˆ‘Š€‹Ž  „€  ‘‹…‡…  Ž’  ‚ˆ‘ˆˆ’…  € —ˆ‘’€’€ €“Š€ ˆ „€ ‘… ‚๊… ’€Œ,
Ž’Š๊„…’Ž  ‡€Ž—€‹€  …„ˆ  ŸŠŽ‹ŠŽ „…‘…’ˆ‹…’ˆŸ.   ŠŽƒ€’Ž ˜…‘’ƒŽ„ˆ˜ˆŸ’ ซ…‚
 €‹Šˆ  ˆ‹  …•‚๊‹…  ‡€…„Ž  ‘ –Ÿ‹€’€ ƒ“€ Ž’ Ÿ‘‹€’€ ‚ ‘ˆŠ’ˆ‚Š€‘ŠŽ’Ž
“—ˆ‹ˆ™…-ˆ’…€’  N:241, ‘๊™€’€ ’€‡ˆ ๏„‚ˆƒ€ ฌˆ•€‰‹Ž‚€ …˜ˆ‹€, —… ‰ … ‚…Œ…
‘…ƒ€ „€ Ž€Ž’ˆ ‘ „…–€ ‚ “—ˆ‹ˆ™€ ‚๊‡€‘’ ˆ ‘… …•‚๊‹ˆ‹€ Š€’Ž €‹ž„€‚€™
‹…Š€ ‚ ‘๊™Ž’Ž “—ˆ‹ˆ™….
     ซ…‚   €‹Šˆ €‘’Ÿ‹ ˆ ‘… €‡‚ˆ‚€‹ Š€’Ž €๊‹Ž ŽŒ€‹Ž ŒŽŒ—…, ŒŽ†… ˆ
ˆ‹  Œ€‹ŠŽ  ‡€’‚Ž…  ˆ  ˆŒ€‹  ‹…Š€  ‘Š‹ŽŽ‘’  Š๊Œ  Œ…‹€•Ž‹ˆŸ,  Ž ‚‘ˆ—Šˆ
Ž’Š‹Ž…ˆŸ  €  …ƒŽ‚€’€  ‘ˆ•ˆŠ€  Ž’  ŽŒˆ’… ˆ‹ˆ ‚ ƒ€ˆ–ˆ’… € ‘…„ˆ’…
‡€—…ˆŸ ˆ ‡€—ˆ’…‹Ž Ž’‘’๊‚€‹ˆ € Š€‰ˆ’… ‚๊‡ŒŽ†ˆ Ž’Š‹Ž…ˆŸ. แ๊™Ž ’€Š€
„Ž…  ‘…  €‡‚ˆ‚€‹  ’Ž‰  ˆ  ”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ.  ญ…  ‘…  Ž’‹ˆ—€‚€‹ ˆ’Ž ‘ …Š€‹…€
…†Ž‘’,  ˆ’Ž  ๊Š  ‘  ŸŠ€Š‚€  Ž‘Ž…€ ‘ˆ‹€. แ …„€ „“Œ€ ˆ‹ ŸŠŽ, ‡„€‚Ž,
€๊‹Ž  ŽˆŠŽ‚…Ž ŒŽŒ—…, ŠŽ…’Ž ˆ‡๊Š‚€‹Ž ‘…„ ‘‚Žˆ’… ‘๊“—…ˆ–ˆ - Ž‚…—…’Ž
‘‹€‚Ÿˆ  -  …„ˆ‘’‚…Ž  ‘๊‘ ‘ˆŠ€‚Ž-—…ˆ’… ‘ˆ €‚ˆ ŠŽ‘ˆ, ‘ ŠŽˆ’Ž ŒŽƒŽ ‘…
ƒŽ„……‹  ˆ  ‚‘…  ƒ‹…„€‹  „€ ƒˆ Ž‘’€‚ˆ „€ Ž€‘€’ „Ž €Œ……’…. โ€Š€ ˆ‹Ž „Ž
ŽŠ’ŽŒ‚ˆ 47 ƒŽ„ˆ€.
     ญ€  16  Ž…Œ‚ˆ  Ž  ‚…Œ…  €  …ˆŽ„ˆ—ˆŸ  …ƒ‹…„ ๏„‚ˆƒ€ ฌˆ•€‰‹Ž‚€
Ž’Šˆ‹€,  —…  ซœŽ‚€  ˆŒ€  Œ€‹Š€ ‹…ŠŽ Ž„“’€ ‘ˆˆ€ € ‘‚ˆ‚Š€’€ € „…‘ˆŸ ‘ˆ
‹€Š๊’. แˆˆˆ’… ˆ ŒŽŒ—…’€’€ … ‘€ ƒŽ‹ŸŒ€ Ÿ„ŠŽ‘’ ˆ ๏„‚ˆƒ€ ฌˆ•€‰‹Ž‚€ … ‰
Ž๊€‹€ ˆŠ€Š‚Ž ‚ˆŒ€ˆ…, € ‘‹…„ ’Ž‚€, €‡ˆ€ ‘…, ™Ÿ‹€ „€ ‡€€‚ˆ ‡€ …Ÿ,
€ŠŽ  ‘‹…„  ‘…„Œˆ–€, € 23 Ž…Œ‚ˆ, … ‘… ŽŠ€‡€‹Ž, —… ‘ˆˆ€’€ … ‘€ŒŽ —… …
ˆ‡—…‡€‹€,  €Œˆ  ‘’€Ž  ‘…  …Ž€‡ˆ‹€. ข‘๊™Ž‘’ ’Ÿ ‚…—… … ŒŽ†…‹€ „€ ‘…
€ˆ—€ ‘ˆˆ€, ‡€™Ž’Ž ‚…—… ˆ‹ˆ—€‹€ € …™Ž Š€’Ž ’€’“ˆŽ‚Š€ - Œ€‹๊Š †๊‹’Ž-
Š€”…ˆŠ€‚  ‡€Š  ‚๊‚  ‚ˆ„  €  ‘’ˆ‹ˆ‡ˆ€€  “Š‚€  "ฆ".  ๏„‚ˆƒ€  ฌˆ•€‰‹Ž‚ˆ€
‚ˆŒ€’…‹Ž  ŽƒŽ‚Žˆ‹€  ‘ ŒŽŒ—…’Ž ˆ €‡€‹€, —… ซœŽ‚€  €‹Šˆ ŸŒ€ ˆŠ€Š‚€
…„‘’€‚€  Ž’Š๊„…  ‘… … ‚‡…‹Ž ’Ž‚€ …™Ž ˆ ‡€™Ž. กˆ‹Ž ‘๊‚‘…Œ Ÿ‘Ž, —… „Ž‘…ƒ€
’Ž‰  —ˆ‘’Ž  ˆ  Ž‘’Ž  …  ‡€…‹  ˆ  … ‡€…‹Ÿ‡‚€‹, —… …™Ž Œ“ … ˆ‡‹Ÿ‡‹Ž €
‘‚ˆ‚Š€’€ € „…‘ˆŸ ‹€Š๊’.
     แ‹…„  Š€’Ž  ‘… ŽŠŽ‹…€‹€ Œ€‹ŠŽ, ๏„‚ˆƒ€ ฌˆ•€‰‹Ž‚€ …˜ˆ‹€, —… … „‹๊†€
„€  ‘๊Ž™ˆ  ‡€  ’Ž‚€  Œ€‹ŠŽ  Ž’Šˆ’ˆ…  €  „ŽŠ’Ž แˆŠŽ‘Šˆ. คŽŠ’Ž แˆŠŽ‘Šˆ
ˆ‡‘‹“˜€‹  ˆ”ŽŒ€–ˆŸ’€  …‡  ‚‘ŸŠ€Š๊‚  ˆ’……‘,  Ž€—…  ‚  Š€Ÿ € „…Š…Œ‚ˆ
…Ž—€Š‚€Ž ‘… Ž€„ˆ‹ Ž ‚ˆ„…Ž”Ž€ € ๏„‚ˆƒ€ ฌˆ•€‰‹Ž‚€ ˆ Ÿ Žˆ’€‹ Š€Š ‘’Žˆ
‚๊Ž‘๊’  ‘ …Š€’€ € ซ…‚  €‹Šˆ. ญˆ™Ž … ‘… … ŽŒ…ˆ‹Ž, Ž’‚๊€‹€ Œ€‹ŠŽ
“—“„…€  ๏„‚ˆƒ€  ฌˆ•€‰‹Ž‚€.  ŠŽ … ‚ˆ ‡€’“„Ÿ‚€, ŽŒŽ‹ˆ‹ „ŽŠ’Ž แˆŠŽ‘Šˆ,
”Ž’Žƒ€”ˆ€‰’…  ŸŠ€Š  ‘ˆ …‡€…‹Ÿ‡€Ž Ž’ ŒŽŒ—…’Ž ’€‡ˆ …Š€ ˆ Œˆ ˆ‡€’…’…
‘ˆŒŠ€’€.
     ซ…‚   €‹Šˆ  ˆ‹ ๊‚Ž’Ž "Ž„•‚๊‹…Ž „…’…", € ŠŽ…’Ž ‘… ŽŸ‚Ÿ‹Ž ‡€Š
€  ‘‚ˆ‚Š€’€  €  „…‘ˆŸ  ‹€Š๊’.  ฏ…‡ ‘‹…„‚€™ˆ’… „‚€ Œ…‘…–€ € Ž™… Ž‘…Œ Ž’
"Ž„•‚๊‹…ˆ’… „…–€" ‘… ŽŸ‚ˆ‹ˆ …Šˆ ‘ Ž‚…—… ˆ‹ˆ Ž-Œ€‹ŠŽ ‡€‹…’…€ ”ŽŒ€
Ž  ‘๊‚‘…Œ  ‘๊™ˆŸ  €—ˆ:  Ž’€—€‹Ž …‡ ˆŠ€Š‚ˆ ‚๊˜ˆ ˆ—ˆˆ ‘… ŽŸ‚Ÿ‚€‹€
‹…ŠŽ  Ž„“’€ ‘ˆˆ€, „…–€’€ ŸŒ€‹ˆ ˆŠ€Š‚ˆ Ž‹Šˆ, € ‘‹…„ ‘…„Œˆ–€ ‘… Ž”ŽŒŸ‹
†๊‹’Ž-Š€”…ˆŠ€‚ˆŸ’  ‡€Š.  ข  Š€Ÿ  €  48 ƒŽ„ˆ€ ‚…—… ˆ ’ˆ€‰‘…’’… Ž‘…‹ˆ
"Š‹…‰ŒŽ’Ž  € แ’€ˆ–ˆ’…". จ ’Žƒ€‚€ ˆ‹Ž €€‚…Ž Ž€‡ˆ’…‹Ž ˆ “†€‘Ÿ‚€™Ž
Ž’Šˆ’ˆ…, ŠŽ…’Ž …„ˆ‡‚ˆŠ€‹Ž ˆ ŽŸ‚€’€ € ŽŸ’ˆ…’Ž "„…’Ž€’Ž".
     ชŽ‰ ๊‚ ‚๊‚…‹ ’Ž‚€ ŽŸ’ˆ… „…‘ ’“„Ž ŒŽ†… „€ ‘… Š€†…. แŽ…„ เ“„Ž‹”
แˆŠŽ‘Šˆ  ’Ž €‰-’Ž—Ž ˆ €‰-‘’€˜Ž Ž…„…‹ˆ ‘๊™Ž‘’’€ € …™€’€. ฎ™… …‡
39  ƒŽ„ˆ€,  ‘ˆ…—  €  ‘‹…„‚€™€’€  ƒŽ„ˆ€ ‘‹…„ €†„€…’Ž € "Ž„•‚๊‹…ˆ’…
„…–€",  Š‘…Ž’…•ˆ–ˆ’…,  ŠŽˆ’Ž  ‘…  ‡€ˆŒ€‚€‹ˆ ‘ „…ŒŽ’ˆ€…’Ž € Ž“‘’…‹ˆŸ
ˆŠ“€’Ž,  Ž’Šˆ‹ˆ  ‚๊’…  ‚ …ƒŽ „๊‹ƒ€ Š…•‹ˆ€…€ Š“’ˆŸ, ŠŽŸ’Ž ‘๊„๊†€‹€
’ˆ€‰‘…’  ‘ˆ‚ˆ, ‹…ŠŽ ˆ‡๊Š€‹ˆ „ˆ‘Š€ ‘๊‘ ‡€–ˆ Ž ’Ÿ•. ข ˆŠ“€’Ž€ ’Žƒ€‚€
ˆ‹ˆ  Ž’Šˆ’ˆ  ˆ Ž-‡€ƒ€„๊—ˆ …„Œ…’ˆ, ‡€’Ž‚€ ˆŠŽ‰ … ‰ Ž๊€‹ ‘…–ˆ€‹Ž
‚ˆŒ€ˆ….  ช€‹๊”๊’ ˆ‹ ……‘… ‚ ฌ“‡…Ÿ ‡€ ˆ‡‚๊‡…Œˆ Š“‹’“ˆ, Žˆ‘€‹ˆ ƒŽ ‚
Ž‚…ˆ’…‹Ž’Ž  ˆ‡„€ˆ…  "ฌ€’…ˆ€‹ˆ  ‡€ ‘€ŠŽ”€ƒ€-ˆŠ“€’Ž" Š€’Ž …‹…Œ…’ Ž’
‘ˆ‘’…Œ€’€  ‡€  Ž‘ˆƒ“Ÿ‚€…  €  †ˆ‡…‘Ž‘ŽŽ‘’’€,  ’Ž‰ “‘…˜Ž ˆ‡„๊†€‹ €
‚Ÿ‹ˆŸ  €๊  €  ŸŠ€Š๊‚  ˆ‡‘‹…„Ž‚€’…‹, ŠŽ‰’Ž ‘… Žˆ’€‹ „€ €‡…… Š€Š‚Ž …
’Ž‚€ ˆ ‡€ Š€Š‚Ž ŒŽ†… „€ Ž‘‹“†ˆ, € Ž‘‹… ˆ‹ …•‚๊‹… Š€’Ž ”“’Ž‹€ ’ŽŠ€
‚๊‚ ‚…—… …๊‹…ˆŸ ‘…–ˆ€‹… ‘…Š’Ž ‡€ …„Œ…’ˆ Ž’ Œ€’…ˆ€‹€’€ Š“‹’“€ ‘
…ˆ‡Ÿ‘…Ž  …„€‡€—…ˆ…,  Š๊„…’Ž  ‹€ƒŽŽ‹“—Ž  ˆ‹  ‡€€‚… –…‹ˆ „…‘…’
ƒŽ„ˆˆ.
     ข €—€‹Ž’Ž  € 49 ƒŽ„ˆ€ ŽŒŽ™ˆŠ๊’ € เ“„Ž‹” แˆŠŽ‘Šˆ Ž ‚๊Ž‘ˆ’… €
"Ž„•‚๊‹…ˆ’…  „…–€"  („€ ƒŽ €…—…Œ ˆŒ…Ž จ‚€Ž‚) ‚‹Ÿ‡๊‹ ‚ Š€ˆ…’€ €
€—€‹ˆŠ€  ‘ˆ  ˆ  ‘‹Ž†ˆ‹  …„  …ƒŽ Ž…Š’Ž, ‚Š‹ž—… € 211-€ ‘’€ˆ–€ Ž’
˜…‘’ˆŸ ’ŽŒ € "ฌ€’…ˆ€‹ˆ’… ‡€ ‘€ŠŽ”€ƒ€-ˆŠ“€’Ž". ฅŠ‘…‹…– Žƒ‹…„€‹ ˆ ‘…
‚–……ˆ‹.   ฏ…„   …ƒŽ  ˆ‹€  ‘ˆŒŠ€’€  €  "…‹…Œ…’€  ‡€  Ž‘ˆƒ“Ÿ‚€…  €
†ˆ‡…‘Ž‘ŽŽ‘’’€  15/156 "  -  ’ˆ€‰‘…’  ‘ˆ‚ˆ,  ‹…ŠŽ  ˆ‡๊Š€‹ˆ „ˆ‘ŠŽ‚… ‚
ƒ…‡„€’€  €  Š…•‹ˆ€…ˆŸ  Š€‹๊”.  โˆ€‰‘…’  ‡€‹…’…ˆ  ‰…Žƒ‹ˆ”€, ‘๊™ˆ’…
Ž…‡ˆ, ŠŽˆ’Ž ’€Š€ „Ž… ^Ž‡€‚€‹ Ž’ ’ˆ€‰‘…’’… ‘ˆŒŠˆ € ’ˆ€‰‘…’ ‘‚ˆ‚Šˆ
€  „…’‘Šˆ  ‹€Š’ˆ ˆ €„ ŠŽˆ’Ž „Žˆ ‚…—… ˆ‹ …‘’€€‹ „€ ‘ˆ ‹๊‘Š€ ƒ‹€‚€’€.
ฏŽ  …„ˆ  ‡€Š  € ‚‘…Šˆ ‹€Š๊’. ฏŽ …„ˆ ‡€Š € ‚‘…Šˆ „ˆ‘Š. ฏŽ …„ˆ „ˆ‘Š €
‚‘…Šˆ ‹€Š๊’.
     โŽ‚€  … ŒŽ†…‹Ž „€ ๊„… ‘‹“—€‰Ž‘’. โŽ ’Ÿ‚€‹Ž „€ Ž‡€—€‚€ …™Ž. ญ…™Ž
ŒŽƒŽ  ‚€†Ž.  ฏ๊‚€’€ …€Š–ˆŸ € เ“„Ž‹” แˆŠŽ‘Šˆ ˆ‹€ ‚…„€ƒ€ „€ Žˆ‘Š€ Ž’
Œ“‡…Ÿ ’Ž‡ˆ "…‹…Œ…’ 15/156 " ˆ „€ ƒŽ ‘Šˆ… ˆ ‘…… ‘ˆ, ‚ ‘…‰”€. ฎ’ ‚‘ˆ—Šˆ.
ฎ’  ‘…… ‘ˆ. โŽ‰ ‘… “‹€˜ˆ‹. ฏŽ‘’Ž ‘… “‹€˜ˆ‹. จ €‰-‘’€˜Ž’Ž ˆ‹Ž, —… …
€‡ˆ€‹ ‡€™Ž ‘… ‘’€•“‚€.
     จ‚€Ž‚  ‘๊™Ž  ˆ‹  ˆ‡‹€˜….  โ… ‘… ‘Žƒ‹…„€‹ˆ ˆ ‘… €‡€‹ˆ …‡ „“Œˆ.
ฏ…„  Ž—ˆ’…  ˆŒ  Ž†ˆ‚Ÿ‹€ …„€ ˆ ‘๊™€ Š€’ˆ€: ’ˆ€‰‘…’ ‡€ƒŽ…‹ˆ, ˆ‡Ž„€ˆ
ŽŒˆ  ‘  ‚…‘…‹ˆ  ‚ˆŠŽ‚…  ’ˆ—€’  …‡  Ž’Ž–ˆ’… ˆ ‘… Š€’…Ÿ’ Ž „๊‚…’€’€ ‚
€‡‹ˆ—ˆ  Š€ˆ™€  €  ‡…ŒŽ’Ž  Š๊‹Ž,  €  ’“Š,  €  „‚…  Š€—Šˆ,  ’ˆ€‰‘…’
„…’Ž€’Ž€ ‡€ ’Ÿ• —€Š€’ ‚ ‡‹Ž‚…™€’€ ’ˆ˜ˆ€ „€ ˆŒ „Ž‰„… ‚…Œ…’Ž.
     โŽ‚€  ˆ‹Ž Œˆ“’€ € ‘‹€Ž‘’, €‡ˆ€ ‘…. โ€ €‹ˆ ˆ™Ž ‘’€˜Ž … ˆ‹Ž
‘’€€‹Ž.  ข‘๊™Ž‘’  Ž’  ˆŠ๊„…  …  ‘‹…„‚€‹Ž,  —…  „ˆ‘ŠŽ‚…’… ‘๊‘ ‡€–ˆ’… ‘€
„…’Ž€’Žˆ  ‡€  ŽŒˆ,  ‚๊‡“„ˆ’…‹ˆ  €  ‘Šˆ’€  Žƒ€Œ€.  ฏŽ‘’Ž  ’… ‚…—…
‘‚ˆŠ€‹ˆ  „€  …„Ž‹€ƒ€’ €‰-‹Ž˜Ž’Ž, ŠŽƒ€’Ž ‘’€…‹Ž „“Œ€ ‡€ "Ž„•‚๊‹…ˆ’…
„…–€". ญŽ „Žˆ ˆ €ŠŽ ˆ‡€„€‹Ž’Ž ˆŒ ‚ €ˆŠ€ ‚๊Ž€†…ˆ… … ƒˆ ‹๊†…‹Ž, „Žˆ
ˆ ‚  ’Ž‡ˆ  Š€… ‘‹“—€‰ ‡€ ‘…ƒ€ ˆ™Ž ‘’€˜Ž ŸŒ€‹Ž. ขˆ€ƒˆ ŠŽƒ€’Ž Žˆ‘Š€’,
ŒŽ†…‹ˆ „€ “ˆ™Ž†€’ „…’Ž€’Žˆ’…. ขˆ€ƒˆ ŠŽƒ€’Ž Žˆ‘Š€’, ŒŽ†…‹ˆ „€ ƒˆ ‚‡…Œ€’
Ž’  Œ“‡…Ÿ  ˆ  „€  ƒˆ  ˆ‡€’Ÿ’  …‡  „…‚…’  ‡…Œˆ  ‚ „…‘…’€, —€Š € Š€Ÿ €
Žˆ’€…Œ€’€ ข‘…‹…€, € ˆ “†„€ - ˆ Ž-€’€’๊Š.
     เ“„Ž‹”  แˆŠŽ‘Šˆ  Ž‡‚๊ˆ‹  €  „ˆ…Š’Ž€  €  Œ“‡…Ÿ  ˆ  ƒŽ ŽŒŽ‹ˆ‹ „€
…„Ž‘’€‚ˆ  …Š‘Ž€’  ŽŒ…  …„ˆ-ŠŽ‰ ‘ˆ € €‡Ž‹Ž†…ˆ… € แ‚…’Ž‚ˆŸ ‘๊‚…’,
Š€’Ž  €…„ˆ  „€  ƒŽ  „Ž…‘€’  ˆ  …ƒŽ,  เ“„Ž‹”  แˆŠŽ‘Šˆ, ‚ Š€ˆ…’€ Œ“.
ฏŽ‘‹…„‚€‹€   Œ€‹ŠŽ   “—“„…€,   Ž  …‡“…—Ž  ‚…†‹ˆ‚€  …‹ˆŠ€,  ‘  ŠŽŸ’Ž
…„‚“‘Œˆ‘‹…Ž Œ“ ˆ‹Ž Ž’Š€‡€Ž. แ’€€‹Ž Ÿ‘Ž („Ž’Žƒ€‚€ แˆŠŽ‘Šˆ ˆ …„‘’€‚€
‘ˆ  ŸŒ€‹  ‡€  ’Ž‚€), —… …Š‘Ž€’ˆ’… Ž’ Œ“‡…Ÿ, ˆ ’Ž‚€ … ‘€ŒŽ Ž’ ฌ“‡…Ÿ ‡€
ˆ‡‚๊‡…Œˆ  Š“‹’“ˆ,  €  ˆ  Ž’  ‚‘…Šˆ  Œ“‡…‰ € ง…ŒŸ’€, … ‘… „€‚€’ ˆ’Ž €
—€‘’ˆ  ‹ˆ–€,  ˆ’Ž  €  แ‚…’Ž‚ˆŸ ‘๊‚…’, ˆ’Ž „€†… € ƒ‘Ž„€.  ŠŽ „Žˆ €
‘€ŒˆŸ  ƒŽ‘Ž„  Œ“ ‘… €‹Ž†ˆ „€ Ž€Ž’ˆ ‘ …Š‘Ž€’ ŽŒ… …„ˆ-ŠŽ‰ ‘ˆ, ’Ž‰ ™…
’Ÿ‚€ „€ Ž’ˆ„… ‚ Œ“‡…Ÿ, „€ ŽŠ€†… ‘๊Ž’‚…’ˆ’… ๊‹ŽŒŽ™ˆŸ ˆ ’€Œ, ‚ ‘ƒ€„€’€
€  Œ“‡…Ÿ,  „€ €€‚ˆ …Ž•Ž„ˆŒˆ’… Œ“ ˆ‡‘‹…„‚€ˆŸ, ‡€ ŠŽˆ’Ž ˆ€—… € …ƒŽ,
€   ƒ‘Ž„€,   ™…   Œ“   ๊„€’  …„Ž‘’€‚…ˆ  ‚‘ˆ—Šˆ  …Ž•Ž„ˆŒˆ  “‘‹Ž‚ˆŸ:
‹€Ž€’Žˆˆ,   ‘๊Ž’‚…’ˆ’…  ‘๊Ž๊†…ˆŸ,  …Ž•Ž„ˆŒˆ’…  ŠŽ‘“‹’€–ˆˆ  ˆ  ’€Š€
€’€’๊Š, ˆ ’€Š€ €’€’๊Š.
     ฏŽŸ‚ˆ‹€ ‘… …Ž—€Š‚€€ …—Š€, Ž ๊‚Ž€—€‹€’€ “‹€•€ ‚…—… …Œˆ€‹€.
ข Š€Ÿ  €  Š€ˆ™€’€  „Ž…  …  Ž…,  —… ‡€ „€ ‘… ‘๊…„ˆˆ ‘ „…’Ž€’Ž€, €
ŽŒ€’€  ™…  ‰  Ž’Ÿ‚€’ €‰-Œ€‹ŠŽ’Ž "‘๊Ž’‚…’ˆ’… ๊‹ŽŒŽ™ˆŸ". จ ‚ Š€Ÿ €
Š€ˆ™€’€  ‘€ŒŽ Ž’ เ“„Ž‹” แˆŠŽ‘Šˆ ‡€‚ˆ‘…‹Ž „€ €€‚ˆ ’€Š€, —… Œ“‡…Ÿ’ „€ ‘…
…‚๊…  ‚ ‘๊™ˆŸ ’Ž‡ˆ ‘…‰”, ‘€ŒŽ —… ‘ Œ€‹ŠŽ Ž-ƒŽ‹…Œˆ €‡Œ…ˆ. จ ˆ‡Ž™Ž ‡€
Š€Š๊‚  „Ÿ‚Ž‹  ˆ‹Ž  ‚‘ˆ—ŠŽ  ’Ž‚€?  กŽŒˆ’…  Ž’„…  ™…  ‡€Ÿ’ Š๊„… ‘… €Œˆ€’
„…’Ž€’Žˆ’…  ˆ  —…  ’…  ˆ‡Ž™Ž  ‘๊™…‘’‚“‚€’?  ญ…-…,  ’Ž‚€  ˆ‹Ž Œˆ“’€ €
‘‹€Ž‘’. ฅ„€ Ž’ Œ€‹ŠŽ’Ž ’€Šˆ‚€ Œˆ“’ˆ ‚ …ƒŽ‚ˆŸ †ˆ‚Ž’.
     แ „…’Ž€’Žˆ’…  ‘…  ‡€…‹ˆ  ‘…ˆŽ‡Ž. แ๊Ž’‚…’Ž Ž„€ˆ •Ž€, ‘€„…ˆ
‘๊‘  ‘๊Ž’‚…’ˆ’…  ๊‹ŽŒŽ™ˆŸ  ˆ  …Ž๊Šˆ,  Ž‚…‹ˆ  ‚ —“„…‘Ž ‘๊Ž๊†…ˆ’…
‹€Ž€’Žˆˆ € Œ“‡…Ÿ –ˆŠ๊‹ Ž’ ƒˆ†‹ˆ‚Ž ŽŒˆ‘‹…ˆ ˆ‡‘‹…„‚€ˆŸ. เ…‡“‹’€’๊’ Ž’
’…‡ˆ  ˆ‡‘‹…„‚€ˆŸ  ‘  —ˆ‘’€ ‘๊‚…‘’ ˆ ŒŽƒ๊‹ „€ ‘… €…—… “‹…‚, €ŠŽ … ˆ‹Ž
…„Ž ‘’€Ž ˆ „Žˆ, €‚Ž „€ ‘ˆ Š€†…Œ, ’€ƒˆ—Ž Ž‘’ŽŸ’…‹‘’‚Ž.
     แ …„ˆ   Ž’  „…’Ž€’Žˆ’…  ˆ‹  €€‚…  Žˆ’  „€  ๊„…  …ƒ……ˆ€.
ฅŠ‘…ˆŒ…’๊’  …  “‘Ÿ‹:  ‡€  €‡‹ˆŠ€  Ž’  ŒŽƒŽ  …„Œ…’ˆ € Œ€’…ˆ€‹€’€
Š“‹’“€  €  แ’€ˆ–ˆ’…  „…’Ž€’Ž  ŽŒ…  12  (‘๊‘ ‡€Š "ฌ" ‚ ƒŽ’ˆ—…‘ŠŽ’Ž
ˆ‘ŒŽ),  ‘‹…„  Š€’Ž  ˆ‹  €‡“˜…, … ‘… ‚๊‡‘’€Ž‚ˆ‹.   „‚€ „ˆ Ž-Š๊‘Ž ‚
แ…‚…ˆ’…  „ˆ Ž€„€‹€ Ž„ ‹€‚ˆ€ ƒ“€ “—…ˆ–ˆ Ž’ ˆ’…€’€ "โ…Œ‹€„Ž" -
„‚€‰‘…’  ˆ  ‘…„…Œ  ŒŽŒ—…’€  ˆ ŒŽŒˆ—…’€ €—…‹Ž ‘ “—ˆ’…‹Ÿ ‘ˆ. ฌŽƒŽ „…–€ ˆ‹ˆ
€’๊’…ˆ  ˆ €€…ˆ, Ž ‚‘ˆ—Šˆ Ž‘’€€‹ˆ †ˆ‚ˆ Ž‘‚… ฅ„€ ซ€‘ŠŽ, ‹ˆ—Ž „…‹Ž
N:12, ‡€Š "ฌ" Ž’ ƒŽ’ˆ—…‘ŠŽ’Ž ˆ‘ŒŽ.
     ก…‡‘ˆŽ  ’Ž‚€  ˆ  ŒŽƒ‹Ž  „€  ๊„…  ‘‹“—€‰Ž‘’.  ญŽ ˆ‡‘‹…„‚€ˆŸ’€ €
„…’Ž€’Žˆ’…   ˆ‹ˆ  …Š๊‘€’ˆ  ˆ  …‡  แ‚…’Ž‚ˆŸ  ‘๊‚…’  ˆ‹Ž  ŽŠ€€Ž
…˜…ˆ…’Ž „€ ๊„€’ ‡€€…ˆ.
     จ ˆŒ€‹Ž Ž™… …„Ž Žˆ‡˜…‘’‚ˆ…, Ž ŒŽƒŽ Ž-Š๊‘Ž, ‚…—… …‡ 62 ƒŽ„ˆ€,
ŠŽƒ€’Ž  เ“„Ž‹”  แˆŠŽ‘Šˆ,  €ˆ—€  ’Žƒ€‚€  ‘  Ž‡‚ˆ™…’Ž  "แ’€ˆŠ€", ˆ‹
…‡ˆ„…’ € แ€€Š˜.
     เ€Ž’€’€ … ’€Œ, —… ’๊ŠŒŽ ‹€ƒŽ„€…ˆ… € …ƒŽ‚Ž’Ž Ž’‘๊‘’‚ˆ… € ง…ŒŸ’€,
ƒ“€  ‘ˆ•Ž‹Ž‡ˆ,  ‚‹ˆ‡€™ˆ ‚ ‘๊‘’€‚€ € ชŽŒˆ‘ˆŸ’€ ‡€ ’ˆ€‰‘…’’…, “‘Ÿ‹€ „€
Ž‹“—ˆ  €‡…˜…ˆ…  Ž’—€‘’ˆ  „€  €‡Šˆ…  ’€‰€’€  €  ‹ˆ—Ž‘’’€ € …„Ž Ž’
"Ž„•‚๊‹…ˆ’…  „…–€".  ง€ …Š‘…ˆŒ…’€ ˆ‹ ˆ‡€ ชŽ…‰ ๏˜Œ€€ - ŽŒ… 11,
‡€Š  "ฅ‹“‘".  แ‹…„  ‘’€€’…‹€  Ž„ƒŽ’Ž‚Š€ Œ“ €‡Š€‡€‹ˆ –Ÿ‹€’€ ˆ‘’ˆ€ ‡€
…ƒŽ‚ˆŸ Žˆ‡•Ž„. แ€ŒŽ ‡€ …ƒŽ‚ˆŸ ˆ ‡€ ˆ—ˆ‰ „“ƒ.
     ชŽ…‰   ๏˜Œ€€   ‡€‚๊˜‚€‹   ’Žƒ€‚€   “—ˆ‹ˆ™…  ‡€  Žƒ…‘Žˆ.  ข‘ˆ—Šˆ
ˆ‡‘‹…„‚€ˆŸ  ŽŠ€‡‚€‹ˆ,  —…  ’Ž‰ ˆ‹ —Ž‚…Š ‘ ˆ‡‚๊…„Ž “‘’Ž‰—ˆ‚€ ‘ˆ•ˆŠ€ ˆ
ŒŽƒŽ ‘ˆ‹€ ‚Ž‹Ÿ, ˆ ˆ‡Ž™Ž ‘ …ŽˆŠŽ‚…ˆ ‡€‹Ž†ˆ. ฏ‘ˆ•Ž‹Ž‡ˆ’… … ‘๊Š€‹ˆ.
ชŽ…‰   ๏˜Œ€€   ‚๊‡ˆ…‹  ”€Š’ˆ’…  ˆ‡Š‹ž—ˆ’…‹Ž  •‹€„ŽŠ๊‚Ž  -  Ž—…‚ˆ„Ž
ŽŠ๊†€‚€™ˆŸ’  ƒŽ  ‘‚Ÿ’  ƒŽ  ˆ’……‘“‚€‹ ŒŽƒŽ Ž‚…—…, Ž’ŠŽ‹ŠŽ’Ž ’€‰€’€ €
‘Ž‘’‚…ˆŸ  Œ“  Žˆ‡•Ž„. ฏ‘ˆ•Ž‹Ž‡ˆ’… ‚ˆŒ€’…‹Ž ƒŽ …„“…„ˆ‹ˆ, —… ‚ …ƒŽ
ŒŽ†…  „€  …  ‡€‹Ž†…€  ‘Šˆ’€  Žƒ€Œ€,  ŠŽŸ’Ž ‚‘…Šˆ ŒŽŒ…’ ŒŽ†… „€ €‘Ž—ˆ
…ƒŽ‚€’€  „…‰Ž‘’ Ž’ˆ‚ ˆ’……‘ˆ’… € —Ž‚…—…‘’‚Ž’Ž, Ž ’Ž‚€ …„“…†„…ˆ…
ˆŠ€Š  …  ƒŽ  €‡‚๊‹“‚€‹Ž.  โŽ‰ Ž’ŠŽ‚…Ž ‘ˆ ˆ‡€‹, —… Œ€Š€ „€ ‘๊‡€‚€
Ž’…–ˆ€‹€’€  Ž€‘Ž‘’,  ŠŽŸ’Ž  …„‘’€‚‹Ÿ‚€,  ˆ‡Ž™Ž  …  ‚Ÿ‚€  ‚ …Ÿ. แ
ƒŽ’Ž‚Ž‘’  ‘…  ‘๊ƒ‹€‘ˆ‹  Ž‘’ŽŸŽ  „€ ‘… ‘€ŒŽ€‹ž„€‚€, Š€’Ž Œ…†„“ „“ƒŽ’Ž
‚‘…Šˆ  „…  Ž‚…Ÿ‚€  ‘๊‘’ŽŸˆ…’Ž  ‘ˆ  ‘ ˆ„ˆŠ€’Ž € …ŒŽ–ˆˆ’…, ˆ „Žˆ ‘€Œ
…„‹Ž†ˆ‹  „€  Œ“ €€‚Ÿ’ ŠŽ‹ŠŽ’Ž ˆ‘Š€’ „๊‹ŽŠŽ Œ…’ŽŠŽˆ€…. แ …„€ „“Œ€
ŠŽŒˆ‘ˆŸ’€  ŒŽ†…‹€  „€  ๊„… „Ž‚Ž‹€: Ž… …„Ž Ž’ "Ž„•‚๊‹…ˆ’… „…–€" ‘…ƒ€
‘’€€‹Ž ‘๊‡€’…‹… ˆ ‘ˆ‹… ‘๊ž‡ˆŠ € ง…ŒŸ’€.
     ้ŽŒ €“—ˆ‹ ‡€ ’Ž‡ˆ …Š‘…ˆŒ…’, Ž’€—€‹Ž เ“„Ž‹” แˆŠŽ‘Šˆ ‘… €‡ƒ…‚ˆ‹,
Ž  Ž‘‹… …˜ˆ‹, —… ‚ Š€‰€ ‘Œ…’Š€ ’€Š๊‚ Žˆ’ ŒŽ†… „€ ‘… ŽŠ€†… Ž‹…‡…. ฎ’
‘€ŒŽ’Ž   €—€‹Ž  ’Ž‰  €‘’ŽŸ‚€‹  „€  ‘…  ‡€€‡ˆ  ’€‰€’€  €  ‹ˆ—Ž‘’’€  €
"Ž„•‚๊‹…ˆ’…  „…–€" …„ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ ‚ ˆ’……‘ € …‡Ž€‘Ž‘’’€ € ง…ŒŸ’€. ญ…
ˆ‘Š€‹,  €ŠŽ  Žƒ€Œ€’€  ‡€€Ž’ˆ,  Ž‘‚…  ‘  ’€‡ˆ  Ž„‘๊‡€’…‹€ Žƒ€Œ€,
"Ž„•‚๊‹…ˆ’…  „…–€" „€ €‡Ž‹€ƒ€’ ˆ ‘ €๊‹Ž ‘๊‡€’…‹ˆ ‘‚…„…ˆŸ ‡€ ‘……
‘ˆ  ˆ  ‡€  ’Ž‚€ Š€Š‚Ž ‘’€‚€ ‘ ’Ÿ•. ฏ…„Ž—ˆ’€‹ ’… „€ ‘… ‹“’€’, …‡ „€ ‡€Ÿ’
Š€Š‚Ž  ’๊‘Ÿ’  ˆ  …ˆ‡…†Ž  „€ ‚๊˜€’ ‘’€ˆ ˆ …‡‘Œˆ‘‹…ˆ Ž‘’๊Šˆ. ญŽ ‚
Š€Ÿ  €  Š€ˆ™€’€  „Žˆ  ˆ‹Ž Ž‹…‡Ž ‡€ ‘€‚…ˆ… …„Ž (Ž … Ž‚…—…!) Ž’
"Ž„•‚๊‹…ˆ’…  „…–€"  „€  €‡Ž‹€ƒ€  ‘  ๊‹€  ˆ”ŽŒ€–ˆŸ  ‡€ ‘…… ‘ˆ.  ŠŽ
Žƒ€Œ€’€ ‚๊Ž™… ‘๊™…‘’‚“‚€, ’Ž ’Ÿ …‡‘ŽŽ … Žƒ€ˆ‡ˆ€€ ’€Š€, —… ‚‘ŸŠŽ
‘๊‡€ˆ… „€ ๊„… …‡‘ˆ‹Ž „€ ‘… ‘€‚ˆ ‘ …Ÿ. จ€—… €Ž’€’€ € แ’€ˆ–ˆ’…
…  ˆ  ‘ˆ  ‡€‘‹“†€‚€‹€  ’“„€.  ญŽ  …‡  ‘๊Œ…ˆ…  Ž‚…„…ˆ…’Ž  € —Ž‚…Š€,
Ž‘‚…„ŽŒ…  ‡€  Žƒ€Œ€’€,  ’Ÿ‚€‹Ž Ÿ‡ŠŽ „€ ‘… Ž’‹ˆ—€‚€ Ž’ Ž‚…„…ˆ…’Ž €
Ž‘’€€‹ˆ’….
     ฎ€—…  €  ‘ˆ•Ž‹Ž‡ˆ’…  ˆ  …‡  “Œ  …  ˆŒ  Œˆ€‹Ž  „€ ‘… ‡€„Ž‚Ž‹Ÿ’ ‘
Ž‘’ˆƒ€’Ž’Ž.  แ‹…„  “‘…•€ ‘ ชŽ…‰ ๏˜Œ€€ ’… ‘’€€‹ˆ Ž-‘Œ…‹ˆ ˆ ’ˆ ƒŽ„ˆˆ
Ž-Š๊‘Ž  (เ“„Ž‹”  แˆŠŽ‘Šˆ ‚‘… Ž™… ˆ‹ € แ€€Š˜) Ž‚’Žˆ‹ˆ …Š‘…ˆŒ…’€ ‘
โŽŒ€‘  ญˆ‹‘Ž  (ŽŒ… 02, ‡€Š "เ€‡Šˆ‚…€ ‡‚…‡„€"), €„‡ˆ€’…‹ € …‡…‚€’
€  ฃŽƒŽ€.  แ‚…„…ˆŸ’€  ‡€  …ƒŽ  ˆ‹ˆ  „Ž‘’€ ‹€ƒŽˆŸ’ˆ ˆ „…‰‘’‚ˆ’…‹Ž
ŸŠŽ‹ŠŽ Œ…‘…–€ ’Ž‰ Ž„๊‹†€‚€‹ ‘ŽŠŽ‰Ž „€ ‘ˆ €Ž’ˆ, Š€’Ž Ž—…‚ˆ„Ž ˆ €‰-
Œ€‹ŠŽ  …  ˆ‹  ‘Œ“’…  Ž’ ’€‰€’€ € ‘‚ŽŸ’€ ‹ˆ—Ž‘’. จ‡Ž™Ž ญˆ‹‘Ž ˆ‹ Ž-
‘ŠŽŽ ”‹…ƒŒ€’ˆ—… —Ž‚…Š, …‡ ‘Š‹ŽŽ‘’ „€ ŽŸ‚Ÿ‚€ …ŒŽ–ˆˆ.
     โŽ‰   ‘’€€’…‹Ž   ˆ‡๊‹Ÿ‚€‹   ‚‘ˆ—Šˆ  …Ž๊—€ˆ  Œ“  Ž–…„“ˆ  ‡€
‘€ŒŽ€‹ž„…ˆ…  ˆ „Žˆ ƒ‹…„€‹ € Ž‹Ž†…ˆ…’Ž ‘ˆ ‘ ˆ‘๊™Ž’Ž Œ“ Œ€‹ŠŽ Œ€—Ž
—“‚‘’‚Ž ‡€ •“ŒŽ, Ž …˜ˆ’…‹Ž ‘… Ž’Š€‡€‹ Ž’ Œ…’ŽŠŽˆ€…, Š€’Ž ‘… Ž‡Ž‚€‹
€  ‹ˆ—ˆ  ˆ—ˆˆ.  ญ€ ‘’Ž „‚€‰‘…’ ˆ Ž‘ŒˆŸ „… Ž’ €—€‹Ž’Ž € …Š‘…ˆŒ…’€
โŽŒ€‘   ญˆ‹‘Ž  ‡€ƒˆ€‹  ’€Œ,  €  ฃŽƒŽ€,  ˆ  Ž‘’ŽŸ’…‹‘’‚€,  ŠŽˆ’Ž  …
ˆ‡Š‹ž—‚€‹ˆ ‚๊‡ŒŽ†Ž‘’’€ ‡€ ‘€ŒŽ“ˆ‰‘’‚Ž.
     ง€  ŠŽŒˆ‘ˆŸ’€  ˆ  €‰-‚…—…  ‡€  ‘ˆ•Ž‹Ž‡ˆ’…  ’Ž‚€  ˆ‹Ž  ‘’€˜… “„€.
ฏ…‘’€…‹ˆŸ’  ฏ€Š  ๅˆ  ŽŸ‚ˆ‹,  —…  €“‘Š€  ŠŽŒˆ‘ˆŸ’€, ‡€Ÿ‡€‹ ˆ‘’ˆ’“’€,
“—…ˆ–ˆ’… ‘ˆ, Ž„ˆˆ’… ˆ ‘… Ž’’…ƒ‹ˆ‹ Ž’ †ˆ‚Ž’€ ‚ ŸŠ€Š๊‚ ‡€’๊’… Š€‰. ญ€
‘’Ž ’ˆ‰‘…’ ˆ ‚’ŽˆŸ „… ‘๊’“„ˆŠ๊’ € "ชŽŒŠŽ-2", ŠŽ‰’Ž Œ…†„“ „“ƒŽ’Ž ˆ‹
„‹๊†…   ‚‘…Šˆ  Œ…‘…–  „€  Ž‚…Ÿ‚€  ‘๊‘’ŽŸˆ…’Ž  €  Š…•‹ˆ€…ˆŸ  Š€‹๊”,
„ŽŠ‹€„‚€‹  “†€‘Ž  ‘Œ“’…,  —…  „…’Ž€’Ž  ŽŒ…  02  ‘๊‘ ‡€Š€ "เ€‡Šˆ‚…€
‡‚…‡„€" ˆ‡—…‡€‹ …‡‘‹…„Ž. ข ƒ…‡„Ž’Ž, ‡€‘’‹€Ž ‘ ŽŒ๊„‚€™ˆ’… ‘… ‚‹€Š๊–€
€ ‘…‚„Ž…ˆ’…‹€’€ ’๊Š€, ŸŒ€‹Ž ˆ ŽŒ… Ž’ …ƒŽ, € Š€ŒŽ ‹ˆ €•.
     แ…ƒ€  ‚…—….  ŸŒ€‹Ž  ˆŠ€Š‚Ž ‘๊Œ…ˆ…, —… Œ…†„“ "Ž„•‚๊‹…ˆ’… „…–€" ˆ
‘๊Ž’‚…’ˆ’…   „…’Ž€’Žˆ  ‘๊™…‘’‚“‚€  ŸŠ€Š‚€,  Œ…ŠŽ  Š€‡€Ž,  Ž‹“Œˆ‘’ˆ—€
‚๊‡Š€.  จ ˆŠŽ‰ Ž’ —‹…Ž‚…’… € ŠŽŒˆ‘ˆŸ’€ ‚…—… … ‘… ‘๊ŒŸ‚€‹, —… ‚ ‹ˆ‡ŠŽ
๊„…™… ‡…Œ‹Ÿˆ’… Œ€‰ ŸŒ€ „€ ŒŽƒ€’ „€ ‘… Ž€‚Ÿ’ ‚ ’€‡ˆ ˆ‘’ŽˆŸ.


     4 žˆ 78 ƒŽ„ˆ€
     ฎกแšฆค ญฅ ญ  ฏฎซฎฆฅญจฅโฎ

     ข‘ˆ—ŠŽ  ’Ž‚€  ˆ  Ž™…  ŒŽƒŽ  „“ƒˆ …™€ Œˆ €‡Š€‡€ ฅŠ‘…‹…– …Ÿ ‚…—…,
ŠŽƒ€’Ž ‘… ‚๊€•Œ… Ž’ Œ“‡…Ÿ ˆ …ƒŽ ‚ Š€ˆ…’€,
     ข…—…  ‘… ‡€‡ŽŸ‚€˜…, ŠŽƒ€’Ž ’Ž‰ ‘’ˆƒ€ „Ž Š€Ÿ € €‡Š€‡€ ‘ˆ, ‡€Œ๊‹—€,
€„ˆƒ€ ‘… ’…†ŠŽ, …‡ „€ Œ… ƒ‹…„€, ˆ ’๊ƒ€ „€ ‘‚€ˆ Š€”….
     - ฌŽ†…˜ „€ ˆ’€˜ - ŽŒ๊ŒŽˆ ’Ž‰.
     ข ’Ž‡ˆ ŒŽŒ…’ Œ€‰ —… ˆ‡ˆ’‚€• ‘€ŒŽ …„Ž …„ˆ‘’‚…Ž —“‚‘’‚Ž - —“‚‘’‚Ž’Ž
€  ŽƒŽŒŽ,  …‡Š€‰Ž  ‘๊†€‹…ˆ…,  —…  €“—ˆ•  ‡€  ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ ˆ ‘…ƒ€ Ÿ•
ˆ“„…  „€  “—€‘’‚“‚€Œ  ‚  …ƒŽ.  เ€‡ˆ€ ‘…, ‚‘…Šˆ ŽŒ€‹… —Ž‚…Š € ŒŽ…
ŒŸ‘’Ž,  ŠŽ‰’Ž  ‚Ž„ˆ  ŽŒ€‹…  †ˆ‚Ž’  ˆ  ‘…  ‡€ˆŒ€‚€ ‘ ŽŒ€‹€ €Ž’€, ˆ
‚๊‡ˆ…‹  ’€‡ˆ  ˆ‘’ŽˆŸ  Š€’Ž  …„ˆ Ž’ Ž…‡ˆ ”€’€‘’ˆ—ˆ ˆ ‘’€˜ˆ €‡Š€‡ˆ,
ŠŽˆ’Ž  ‚๊‡ˆŠ‚€’  € ƒ€ˆ–€’€ Œ…†„“ “‘‚Ž…ˆŸ ชŽ‘ŒŽ‘ ˆ …‡€‰Ž’Ž, „Ž‘’ˆƒ€’
„Ž  €‘  ˆ‡Ž€—…ˆ  „Ž …“‡€‚€…ŒŽ‘’ ˆ ˆ’…†€‚€’ ’Ž‚€ —“„…‘Ž Š€—…‘’‚Ž, —…
ŠŽ‹ŠŽ’Ž  ˆ „€ ‘€ ‘’€˜ˆ ˆ “†€‘ˆ, ŸŒ€’ ˆŠ€Š‚Ž ŸŠŽ Ž’Ž˜…ˆ… Š๊Œ €˜€’€
…Š€‘€  ˆ  “ž’€  ง…ŒŸ  ˆ  …  ŽŠ€‡‚€’  ˆŠ€Š‚Ž ‘๊™…‘’‚…Ž ‚‹ˆŸˆ… ‚๊•“
‚‘…Šˆ„…‚ˆŸ  ˆ  †ˆ‚Ž’ - ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ ŸŠŽ‰ ŸŠ๊„… ŸŠ€Š ‚…—… … Ž€‚ˆ‹, ’Ž
‘… Ž€‚Ÿ ‘…ƒ€ ˆ‹ˆ ……Œ…Ž ™… ๊„… Ž€‚…Ž ‚ €‰-‘ŠŽŽ ‚…Œ….
      ‹€  ‡€ ‘๊†€‹…ˆ… €‡ … Ÿ• ŽŒ€‹… —Ž‚…Š ‚ ’Ž‡ˆ ‘Œˆ‘๊‹ € „“Œ€’€. ง€
‘๊†€‹…ˆ…  Ÿ•  ’๊ŠŒŽ  …„ˆ  Ž’  ’…‡ˆ, € ŠŽˆ’Ž … Ž’…„…Ž „€ ‘… ‘€‚Ÿ’ ‘
‚‘ˆ—ŠŽ,  ŠŽ…’Ž ŒŽ†… „€ ‘’€… Ž€‘Ž ‡€ —Ž‚…—…‘’‚Ž’Ž ˆ Žƒ…‘€. ง€€„ˆ ’Ž‚€
ŽŸŠŽƒ€  ’€Šˆ‚€  •Ž€  Š€’Ž  Œ…… Ž€„€•€ ˆ —“†„ˆ ‘‚…’Ž‚… ˆ ‚ —“†„ˆ Ž‹ˆ.
ฏŽ„Žˆ  €  Ž‹Ÿ’€  €  ˆŒ…‘ŠˆŸ Ž”ˆ–… ‚๊‚ ”…Ž„€‹€’€ ˆŒ…ˆŸ € แ€€Š˜,
ŠŽŸ’Ž „Ž‘ŠŽŽ …˜… ˆƒ€‹  €‹Šˆ.
     เ€‡€•,  —… ‘…ƒ€ –Ÿ‹ †ˆ‚Ž’ ™… ’Ÿ‚€ „€ Œ๊Š€ ’€‡ˆ ’€‰€ € ƒ๊€ ‘ˆ.
็…  ‡€…„Ž  ‘  ’€‰€’€  Ž…• ˆ …„€ Ž’ƒŽ‚ŽŽ‘’, ‡€ ŠŽŸ’Ž … Ÿ• ŒŽ‹ˆ‹ ˆ Ž’
ŠŽŸ’Ž  €ˆ‘’ˆ€ ŸŒ€• “†„€. ็… Ž’‘…ƒ€ €’€’๊Š Ÿ• „‹๊†… „€ ‚‡…Œ€Œ ŸŠ€Š‚ˆ
…˜…ˆŸ  ˆ ‘‹…„Ž‚€’…‹Ž ’Ÿ‚€˜… €‰-Ž„ŽŽ „€ ‘ˆ ˆ‡Ÿ‘Ÿ Ž… ’Ž‚€, ŠŽ…’Ž
„“ƒˆ’…  Ÿ•€  ˆ‡Ÿ‘ˆ‹ˆ …„ˆ Œ…, € „Ž… ˆ ˆ‹Ž ˆ Ž‚…—…. จ ‘‹…„Ž‚€’…‹Ž
„€  ‡€’๊€ ‚ ’€‡ˆ Ž’‚€’ˆ’…‹€ ’€‰€ - Ž’‚€’ˆ’…‹€ Š€Š’Ž ‚‘ˆ—Šˆ’… ˆ ’€‰ˆ
ˆ ‚…ŽŸ’Ž  Ž™…  Ž-Ž’‚€’ˆ’…‹€  Ž’  ’Ÿ• - „€ ‡€’๊€ ‚ …Ÿ Ž™… Ž-„๊‹ŽŠŽ,
Ž’ŠŽ‹ŠŽ’Ž  „Ž‘…ƒ€.  จ  ˆ‡ˆ’‚€•  ŸŠ€Š‚€  ‘๊‚‘…Œ  „…’ˆ‘Š€ ‹€ƒŽ„€Ž‘’ Š๊Œ
ฅŠ‘…‹…–,  ŠŽ‰’Ž  „Ž Ž‘‹…„ˆŸ ŒŽŒ…’ ‘… ‘’€€ „€ Œ… „๊†ˆ €‘’€€ Ž’ ’€‡ˆ
’€‰€. จ ŸŠ€Š‚Ž Ž™… Ž-„…’ˆ‘ŠŽ, Ž—’ˆ Š€ˆ‡Ž …„Ž‚Ž‹‘’‚Ž, —… ‚‘… €Š …
ˆ‡„๊†€.
     - ญŸŒ€˜ ‹ˆ ‚๊Ž‘ˆ? - Žˆ’€ ฅŠ‘…‹…–.
     ฎŽŒˆ• ‘….
     - ง€—ˆ …„Ž‹€ƒ€’…, —… Žƒ€Œ€’€ … ‡€€Ž’ˆ‹€ ˆ ’Ž‰ … “ˆ‹ โˆ‘’€?
     - ๅ€‰„…  „€  €‡‘๊†„€‚€Œ…  ‹Žƒˆ—Ž  -  Š€‡€  ฅŠ‘…‹…–,  „ŽŠ€’Ž ‘‹€ƒ€˜…
—€˜Šˆ’…,  Ž‘‹…  ‚ˆŒ€’…‹Ž €‹Ÿ Š€”…’Ž ˆ ‘…„€ € ŒŸ‘’Ž’Ž ‘ˆ. - โˆ‘’€ Œ“
…˜…  €‹ž„€‚€™  ‹…Š€.  โ…  …„Ž‚Ž  ‘…  ‘…™€•€  ‚…„๊† Œ…‘…—Ž ŸŠ๊„… ‚
„†“ƒ‹ˆ’…  ˆ  โˆ‘’€  Œ“  €‚…˜…  Ž”ˆ‹€Š’ˆ—…  …ƒ‹…„.  ใ†  —…  Ž‘’Ž
ŠŽ’Ž‹ˆ€˜… €‚ˆ™…’Ž € ‘ˆ•ˆ—…‘ŠŽ’Ž €…†…ˆ… € Žƒ…‘Ž€, € ‚‘๊™Ž‘’
‡€  „€  ‘…  “…„ˆ, —…  €‹Šˆ ‘ˆ Ž‘’€‚€ —Ž‚…Š. ญ€ –…‹ˆŸ แ€€Š˜ ‘€ŒŽ โˆ‘’€
‡€…˜… ŽŒ…€ € ‘…–ˆ€‹ˆŸ Œˆ Š€€‹. ญ€ ’ˆ‰‘…’ˆ Œ€‰, €‰-Š๊‘Ž € ’ˆ‰‘…’
ˆ ๊‚ˆ  ’Ÿ‚€˜…  „€  Ž‹“—€ Ž’ …ƒŽ ’ˆ ‘…„Œˆ–ˆ - "‚‘ˆ—ŠŽ … €…„". ญŽ €
„‚€‰‘…’  ˆ  Ž‘Œˆ,  ‚ „…Ÿ, Ž…„…‹… ‡€ …ƒ‹…„€, ’Ž‰ ‡€ƒˆ‚€.   ซ…‚  €‹Šˆ
ˆ‡Ÿƒ‚€  €  ง…ŒŸ’€.  ซ…‚   €‹Šˆ Ÿƒ€ € ง…ŒŸ’€, ซ…‚  €‹Šˆ ‘… Šˆ…, ซ…‚
 €‹Šˆ  Œ…  ’๊‘ˆ  Ž  ‘…–ˆ€‹ˆŸ  Š€€‹,  ŠŽ‰’Ž  …˜…  ˆ‡‚…‘’…  ‘€ŒŽ  €
โˆ‘’€... - โŽ‰ ˆ‡ˆ €‚…„๊† Š€”…’Ž ‘ˆ ˆ ‡€Œ๊‹—€, Š€’Ž •€…˜… “‘’ˆ’… ‘ˆ.
- แŽ…„  Œ…  ’ˆ  …  ‘ˆ  €‡€‹  €‰-‚€†Ž’Ž.  ฌ€Š. แ…ƒ€ ŸŒ€Œ… €Ž’€ ‘
 €‹Šˆ,  €  ‘๊‘  แ’€ˆ–ˆ’….  ซ…‚   €‹Šˆ ‚…—… ƒŽ ŸŒ€. ง€€‚ˆ ‡€ …ƒŽ.
แ…™“  ‘……  ‘ˆ  ˆŒ€Œ…  €‚’ŽŒ€’  €  แ’€ˆ–ˆ’….  -  โŽ‰ Ž’Ž‚Ž ‡€Œ๊‹—€. -
ฎ’ŠŽ‚…Ž  „€  ’ˆ Š€†€, … ŒŽƒ€ „€ ‘ˆ …„‘’€‚Ÿ ’€Š€‚€ ‘ˆ‹€, ŠŽŸ’Ž ˆ ŒŽƒ‹€
„€  ‡€‘’€‚ˆ  โˆ‘’€  „€ Š€†… ŒŽŸ ŽŒ… € ŠŽƒŽ’Ž ˆ „€ ˆ‹Ž, Š€ŒŽ ‹ˆ ๊Š €
ซ…‚  €‹Šˆ. แ’€•“‚€Œ ‘…, —… …ƒŽ … Ž‘’Ž ‘€ ƒŽ “ˆ‹ˆ, €...
     - ง€—ˆ Œˆ‘‹ˆ’…, —… Žƒ€Œ€’€ ƒŽ Š€€ „€ ’๊‘ˆ „…’Ž€’Ž€?
     - ญŸŒ€ Š€Š‚Ž „€ Œˆ‘‹Ÿ Ž‚…—….
     - ญŽ  €‹ˆ ’Ž‰ ŸŒ€ …„‘’€‚€ ‡€ „…’Ž€’Žˆ’…... จ‹ˆ Œˆ‘‹ˆ’…, —… €Š …
โˆ‘’€?
     - โˆ‘’€  ˆ™Ž  … ‡€…˜…. จ  €‹Šˆ ˆ™Ž … ‡€…. ฏŽƒ€Œ€’€ … ’€‡ˆ,
ŠŽŸ’Ž ‡€…!
     - แ€ŒŽ €‚ˆ‹Ž Œ… €‡……’…, ฅŠ‘…‹…– - Š€‡€• €‡. - ญ… Œˆ‘‹…’…, —… ‘…
Žˆ’‚€Œ  „€  ‚ˆ  ŽŒˆ‹Ž‘’ˆ‚Ÿ  ˆ‹ˆ  „€ ƒŽ Ž„–…Ÿ‚€Œ... ญŽ €‹ˆ ‚ˆ… … ‘’… ƒŽ
‚ˆ„…‹ˆ.  ญ…  ‘’… ‚ˆ„…‹ˆ ˆ •Ž€’€, ‘ ŠŽˆ’Ž ‚‹…‡… ‚ „Žˆ... ข‘ˆ—ŠŽ €‡ˆ€Œ:
โˆ‘’€  ‡€ƒˆ‚€,  ’Ž‰  Ÿƒ€, Ž€†„€ ‘… Ž ‚€˜ˆŸ ‘…–ˆ€‹… Š€€‹, ‘Šˆ‚€ ‘…,
‚ˆ†„€  ‘…  ‘  ฃ‹“ŒŽ‚€,  ˆ ŠŽŸ’Ž ‘… ‘๊•€Ÿ‚€’ „…’Ž€’Žˆ’…... ข‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€
€‚…†„€  ‘€ŒŽ  € …„€ Œˆ‘๊‹. โ€Š€‚€ …‡“…—€ ‹Žƒˆ—…‘Š€ Ž‘‹…„Ž‚€’…‹Ž‘’.
ญŽ €‹ˆ ˆŒ€ ˆ …™Ž „“ƒŽ! แ…™€ ‘… ‘ ฃ‹“ŒŽ‚€ ˆ … ‘’€‚€ ˆ’Ž „“Œ€ ‡€ Œ“‡…Ÿ,
‘€ŒŽ ‘ˆ ‘ŽŒŸ’ „…’‘’‚Ž’Ž ˆ ‘… ‹žŸ’. แ…™€ ‘… ‘ “—ˆ’…‹Ÿ ‘ˆ ˆ ŽŠ€‡‚€ ‘€ŒŽ,
—…  …  Žˆ„…, ‡€™Ž’Ž “† Œ“ Ž๊Š€‹ †ˆ‚Ž’€... เ€‡ƒŽ‚€Ÿ ‘ Œ…… - Žˆ„…, —…
“†  ‘๊Œ  Œ“ Ž’Š€„€‹ ˆŽˆ’…’€... ฌ…†„“ „“ƒŽ’Ž ‡€ Š€Š‚Ž Œ“ … ˆ‹Ž ˆ‡Ž™Ž
„€  ‘… ‘…™€ ‘ “—ˆ’…‹Ÿ ‘ˆ? แ Œ…… ‚‘… €Š €‡ˆ€Œ, „€ …—…Œ, —… … ˆ‘Š€‹ „€
Ž‚…ˆ  ŠŽ‰  ƒŽ  ‘‹…„ˆ...  €Œˆ  ‘ “—ˆ’…‹Ÿ ‡€™Ž? จ €Š€Ÿ Ž’ˆ‚€ ˆ ่—…Š ‘
ƒ‹“€‚€’€  ŒŽ‹€ „€ Œ“ „€„€’ “…†ˆ™…, ŠŽ…’Ž ๊Š ‚…—… … ‘… Žˆ€ ‚ ˆŠ€Š‚€
‹ŽƒˆŠ€!
     - ฏŽˆ€  ‘…,  ฌ€Š.  ข‘ˆ—ŠŽ  ‘…  Žˆ€.  ฏŽƒ€Œ€’€  ‘ˆ … Žƒ€Œ€, €
‘๊‡€ˆ…’Ž  ‘ˆ  …  ‘๊‡€ˆ…,  ญ€‹ˆ  ’Ž‰  …  €‡ˆ€  Š€Š‚Ž  ‘’€‚€  ‘ …ƒŽ.
ฏŽƒ€Œ€’€  ˆŒ€  …—Ž‚…˜Šˆ  ˆ‡ˆ‘Š‚€ˆŸ Š๊Œ …ƒŽ, € ‘๊‡€ˆ…’Ž Œ“ ‘… Œ๊—ˆ „€
…Ž€‡“‚€  ’…‡ˆ  ˆ‡ˆ‘Š‚€ˆŸ ‚ …™Ž Ž… ™Ž-ƒŽ„… ‘Œˆ‘‹…Ž... โŽ‰ ‘… ‹“’€ ˆ
‚๊˜ˆ  ‘’€ˆ  ˆ  …‡‘Œˆ‘‹…ˆ  Ž‘’๊Šˆ. ฎ—€Š‚€• …™Ž ’€ŠŽ‚€... ง€ ’Ž‚€ ˆ
’Ÿ‚€˜…  ˆ  ’€‰€’€  €  ‹ˆ—Ž‘’’€:  ‘…ƒ€  Ž…  ˆŒ€Œ… Œ€‹ŠŽ ‚…Œ…...   Ž
Ž’Ž˜…ˆ…  € ่—…Š ’ˆ ˆ ๊Š…‹ … ‘ˆ €‡€‹. ญˆŠ€Š‚€ ŒŽ‹€ ‡€ “…†ˆ™… … …
ˆŒ€‹Ž.  ฃ‹€‚€€–ˆ’…  ‘€ Ž„“˜ˆ‹ˆ, —… ’Ž‰ ‚…—… … … —Ž‚…Š, ˆ Œ“ „…ŒŽ‘’ˆ€’
‘‚ŽŸ’€ ‹ŽŸ‹Ž‘’. ฅ‰ ’Ž‚€ … ‘’€€‹Ž...
     โŽ‰  …  Œ… “…„ˆ. ซŽƒˆŠ€’€ Œ“ …˜… Ž—’ˆ …‡“…—€, Ž €‹ˆ Ÿ‡ ‚ˆ„Ÿ•
 €‹Šˆ,  €‹ˆ  €‡ €‡ƒŽ‚€Ÿ• ‘ …ƒŽ, €‡ ‚ˆ„Ÿ• “—ˆ’…‹Ÿ ˆ ฌ€‰Ÿ โŽ‰‚Ž‚€ ˆ €‡
€‡ƒŽ‚€Ÿ•  ‘  ’Ÿ•.  ขŸŽ  …, —…  €‹Šˆ ‘… ‹“’€˜…. ขŸŽ …. —… Ž‘’๊‚€˜…
‘’€Ž,  Ž  Ž‘’๊Šˆ’…  Œ“ … Ÿ•€ …‡‘Œˆ‘‹…ˆ. ง€„ ’Ÿ• ‘… Šˆ…˜… ŸŠ€Š‚€
–…‹,  ‘€ŒŽ  —… … ŒŽ†…• „€ Ž“Œ…Ÿ Š€Š‚€ …. จ Ž‘‹…  €‹Šˆ …˜… †€‹๊Š, ’Ž‰
… ŒŽ†…˜… „€ ๊„… Ž€‘…...
     ญŽ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ Œˆ ƒŽ Ž„‘Š€‡‚€˜… ˆ’“ˆ–ˆŸ’€, € €‡ ‡€…• Š€Š‚€ … –…€’€
€  ˆ’“ˆ–ˆŸ’€.  แŠ๊Ž  ‘’“‚€˜…  ’Ÿ ‚ €˜€’€ €Ž’€, จ Ž‘‹… ˆ’“ˆ–ˆŸ’€ ‘…
Ž‘Ž‚€‚€   €  —Ž‚…˜ŠˆŸ  Žˆ’,  €  ˆ…,  ™…Œ  …  ™…Œ,  ˆŒ€•Œ…  €Ž’€  ‘๊‘
แ’€ˆ–ˆ’…...
     - ฌŽ†… ‹ˆ Ž™… Œ€‹ŠŽ Š€”…? - Žˆ’€• €‡.
     ฅŠ‘…‹…– ‘… €„ˆƒ€ ˆ ’๊ƒ€ „€ ‘‚€ˆ Ž‚Ž Š€”….
     - ขˆ†„€Œ,  —…  ‘… ‘๊ŒŸ‚€˜ - Š€‡€ ’Ž‰, Ž๊€’ ‘ ƒ๊ Š๊Œ Œ……. - จ €‡
ˆ• ‘… ‘๊ŒŸ‚€‹, ‘€ŒŽ „€ ˆŒ€• €‚Ž.  ‡ ‘๊Œ ‘’€ €–ˆŽˆ€‹ˆ‘’, ฌ€Š, €ƒ‹…„€‹
‘๊Œ ‘… € ‚‘ŸŠ€Š‚ˆ €Ž’ˆ, ‚ˆ€ƒˆ ‘๊Œ ‘… Ž‹Ÿƒ€‹ € €‡“Œ€ ˆ €‡“Œ๊’ ˆŠŽƒ€
… Œ… … Ž„‚…†„€‹. ฎ’‚€™€‚€Œ ‘… Ž’ ‚‘ˆ—Šˆ ’…‡ˆ ”€’€‘’ˆ—ˆ ”ŽŠ“‘ˆ, Ž’ ’…‡ˆ
’€‰‘’‚…ˆ  Žƒ€Œˆ,  ‘๊‡„€„…ˆ  Ž’  ŸŠŽ‰  ‘ˆ ’€Œ …„ˆ —…’ˆˆ‰‘…’ •ˆ‹Ÿ„ˆ
ƒŽ„ˆˆ,  ŠŽˆ’Ž, ‚ˆ„ˆ’… ‹ˆ, ‘… ‚Š‹ž—‚€’ ˆ ˆ‡Š‹ž—‚€’ Ž ŸŠ€Š๊‚ ˆ–ˆ, „…’Ž
ˆŠŽ‰  …  ŒŽ†…  „€ ƒŽ €‡……, Ž’ ‚‘ˆ—Šˆ ’…‡ˆ Œˆ‘’ˆ—ˆ ˆ‡‚๊Ž‘’€‘’‚…ˆ
‚๊‡Šˆ Œ…†„“ †ˆ‚ˆ „“˜ˆ ˆ ƒ‹“€‚ˆ †…’Ž—…’€, ‘Šˆ’ˆ ‚ Š€‹๊”... ฏŽ‚„ˆƒ€ Œˆ ‘…
Ž’ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€!
     โŽ‰ „Ž…‘… Š€”…’Ž, €‹Ÿ ƒŽ ‚ —€˜ˆ’… ˆ Ž„๊‹†ˆ:
     -  ŠŽ  ˆ…  ‘  ’…… Ÿ•Œ… ŽˆŠŽ‚…ˆ “—…ˆ ˆ Ž‘’Ž ˆ‡“—€‚€•Œ… ŸŠ€Š‚Ž
ˆŽ„Ž  Ÿ‚‹…ˆ…,  ‘  Š€Š‚Ž  “„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ…  ˆ• ŽŸ‚ˆ‹ –Ÿ‹€’€ ’€‡ˆ ‹Žƒˆ—…‘Š€
‚…ˆƒ€  ‡€  ˆ„ˆŽ’‘Šˆ  ‘‹“—€‰Ž‘’ˆ!  โˆ‘’€  …  ‡€ƒˆ€‹  ‘‹“—€‰Ž  - ˆ’Ž …
๊‚ˆŸ’, ˆ’Ž Ž‘‹…„ˆŸ’. ฏˆŸ’…‹Š€’€ Ž’ „…’ˆ‘’‚Ž €  €‹Šˆ ‘‹“—€‰Ž ‘… …
ŽŠ€‡€‹€  €‡ˆ’…‹Š€  € „…’Ž€’Žˆ’…. โŽ‰ ‘๊‚‘…Œ ‘‹“—€‰Ž … €€‹ ŽŒ…€ €
‘…–ˆ€‹ˆŸ  Š€€‹,  ‚๊…Šˆ,  —…  ‘…  … Š€…‹ „€ ‘… Ž€†„€ € ŸŠŽ‰ „“ƒ...
ช๊‹€  ’ˆ  ‘…,  —…  ’Ž‚€  …‚…ŽŸ’Ž  ‘’…—…ˆ…  € …‚…ŽŸ’ˆ ‘๊ˆ’ˆŸ ˆ Œˆ
ˆ‡ƒ‹…†„€‹Ž   ‚‘…   €Š   Ž-€‚„ŽŽ„ŽŽ,   Ž’ŠŽ‹ŠŽ’Ž  ˆ„ˆŽ’‘Šˆ  ƒ‹“€‚Ž’Ž
…„Ž‹Ž†…ˆ…  ‡€  ŸŠ€Š‚€  ‘ˆ  ’€Œ  ‚…‹‡…‚“‹‘Š€  Žƒ€Œ€,  ŠŽŸ’Ž  “† ˆ‹€
‡€‹Ž†…€  ‚  —Ž‚…˜Šˆ  ‡€Ž„ˆ˜ˆ...  ง€ “—…ˆ’… ‚‘ˆ—ŠŽ … Ÿ‘Ž: ‘๊—ˆŸ‚€‰ Ž‚ˆ
‘๊™Ž‘’ˆ  ‡€  Ÿ‚‹…ˆŸ’€  ‘€ŒŽ ‚ Š€… ‘‹“—€‰. ญŽ ˆ… ‘ ’…… … ‘Œ… “—…ˆ. ข
Ž‘‹…„€  ‘Œ…’Š€  ƒ…˜Š€’€  € “—…ˆŸ ‘ˆ … …ƒŽ‚€ ‹ˆ—€ €Ž’€. ญŽ ‡€ €‘ …
…„Ž“‘’ˆŒŽ  „€  ƒ…˜ˆŒ.  ฏŽ‡‚Ž‹…Ž  ˆ  …  „€  Œˆ…Œ  ‡€ …‚…†ˆ, Œˆ‘’ˆ–ˆ ˆ
‘“…‚…ˆ  ƒ‹“€–ˆ,  ญŽ  …„Ž  …™Ž ŸŒ€ „€ ˆ Ž‘’Ÿ’: €ŠŽ … ‘Œ… „ŽŽ–…ˆ‹ˆ
Ž€‘Ž‘’’€.  จ  €ŠŽ  “  €‘,  ‚Š๊™ˆ, ‚…‡€Ž ‡€‚Žˆ € ‘Ÿ€, Ž‘’Ž ŸŒ€Œ…
€‚Ž  „€  ‘…  ‚“‘Š€Œ…  ‚  €‡‘๊†„…ˆŸ  ‡€ ŒŽ‹…Š“‹Ÿˆ’… ”‹“Š’“€–ˆˆ, € ‘Œ…
„‹๊†ˆ  „€ …„Ž‹Ž†ˆŒ, —… ’“Š€, ŸŠ๊„… €‹ˆ‡Ž, ‘… … ŽŸ‚ˆ‹ Žƒ€’ „Ÿ‚Ž‹, ˆ
„€  ‚‡…Œ…Œ ‘๊Ž’‚…’ˆ’… Œ…Šˆ, €ŠŽ ’Ÿ‚€, „Žˆ „€ Žƒ€ˆ‡ˆ€Œ… Žˆ‡‚Ž„‘’‚Ž
€  ‘‚…’…€  ‚Ž‹€  ‚  ŽŒˆ˜‹…ˆ ŠŽ‹ˆ—…‘’‚€. จ ‘‹€‚€ Žƒ“, €ŠŽ ˆ‡‹…‡…, —… …
ˆ‹Ž  ‘€ŒŽ ”‹“Š’“€–ˆŸ, ™… ‘’€…Œ ‡€ ‘ŒŸ• ‡€ –…‹ˆŸ แ‚…’Ž‚… ‘๊‚…’, ’€ €ŠŽ ™…
ˆ €  „…–€’€... - โŽ‰ ‘ €‡„€‡…ˆ… Ž’Œ…‘’ˆ —€˜€’€ ‘ˆ. - ญ… ŒŽƒ€ „€ ƒŽ ˆŸ
’Ž‚€ Š€”…, ˆ „€ ŸŒ … ŒŽƒ€ Ž’ —…’ˆˆ „…€ €‘€Œ...
     - ฅŠ‘…‹…–  - Š€‡€• €‡. - ‚‘๊™Ž‘’ Š€Š‚Ž ’Ž‹ŠŽ‚€ … ‘’€€‹Ž, —…... ง€™Ž
……Œ…Ž  Žƒ€’  „Ÿ‚Ž‹? ข Š€Ÿ € Š€ˆ™€’€ ŒŽ†…Œ ‹ˆ „€ Š€†…Œ …™Ž ‹Ž˜Ž ‡€
แ’€ˆ–ˆ’…?   Œˆ  ‚‡…Œ…’…  Ž…€–ˆŸ’€  "ฌ๊’๊‚ ‘‚Ÿ’"... ญ€‹ˆ, Š€Š‚Ž’Ž ˆ „€
ƒŽ‚ŽˆŒ,  ’…  ’€Œ  ‘€ ‘€‘ˆ‹ˆ €‘…‹…ˆ…’Ž € –Ÿ‹€ ‹€…’€! ญŸŠŽ‹ŠŽ Œˆ‹ˆ€„€
—Ž‚…Š€!
     - ใ‘ŽŠŽŸ‚€˜  Œ…,  €?...  - Š€‡€ ฅŠ‘…‹…–, Š€’Ž ‘… “‘Œˆ•‚€˜… Œ€—Ž. -
 Œ€  ’…  …  ‘€  ‘€‘Ÿ‚€‹ˆ  ’€Œ  €‘…‹…ˆ…’Ž.  ฏ‹€…’€’€  ‘€  ‘€‘Ÿ‚€‹ˆ  Ž’
€‘…‹…ˆ…’Ž!  จ ’Ž „Ž‘’€ “‘…˜Ž...   Š๊„… ‘… … „Ÿ€‹Ž €‘…‹…ˆ…’Ž - € €‘
… ˆ ‘… Ž‹€ƒ€ „€ ‡€…Œ...
     - ง€™Ž ‹€…’€’€? - Žˆ’€• €‡ ‘’๊ˆ‘€.
     -   ‡€™Ž €‘…‹…ˆ…’Ž?
     - ฅ,  „Ž…  -  Š€‡€•  €‡.  - โŽ‚€ … … —€Š ’Ž‹ŠŽ‚€ ‚€†Ž. ญ…Š€ „€ ‘’…
€‚:  ˆŒ€ Žƒ€Œ€, ˆŒ€ „…’Ž€’Žˆ, ˆŒ€ Žƒ€’ „Ÿ‚Ž‹... ญŽ Š€Š‚Ž ŒŽ†… „€ ˆ
€€‚ˆ ’Ž‰ ‘€Œ? โ€ €‹ˆ … ‘€Œ-‘€Œˆ—๊Š.
     - ฌŽŒ—… - Ž—’ˆ …†Ž Š€‡€ ฅŠ‘…‹…–. - โˆ Œˆ‘‹ˆ˜ Ž ’ŽŸ ‚๊Ž‘ …„‚€ Ž’
Ž‹Ž‚ˆ  —€‘,  €  €‡ ‘ˆ ‹๊‘Š€Œ ƒ‹€‚€’€ ‘ …ƒŽ ‚…—… —…’ˆˆ‰‘…’ ƒŽ„ˆˆ. จ …
‘€ŒŽ  €‡.  จ ˆ™Ž … ŒŽ†€•Œ… „€ ˆ‡Œˆ‘‹ˆŒ - ’Ž‚€ … €‰-‹Ž˜Ž’Ž. จ ˆŠŽƒ€ ˆ™Ž
ŸŒ€ „€ ˆ‡Œˆ‘‹ˆŒ, ‡€™Ž’Ž ˆ €‰-“Œˆ’…, ˆ €‰-Ž’ˆ’… Ž’ €‘, ‚€ˆ ƒˆ, …—ˆ
ƒˆ,  ‚‘…  ‘€  ‘ˆ  •Ž€.  โ€ ˆ… … ‡€…Œ ˆ’Ž Š€Š‚Ž ˆ‘Š€’ Ž…‡ˆ, ˆ’Ž Š€Š‚Ž
ŒŽƒ€’.  จ  ˆŠŽƒ€  ŸŒ€  „€  “‡€…Œ. ฅ„ˆ‘’‚…€’€ ˆ €„…†„€ …, —… ‚ €˜…’Ž
’…‘Š€‚Ž  ˆ  …‡€‡ŽŽ ‹“’€…, ……Š๊‘€’Ž ™… €‚ˆŒ Š€—Šˆ, ŠŽˆ’Ž ’… …
‘€  …„‚ˆ„ˆ‹ˆ.  ญ…  ‘€ ŒŽƒ‹ˆ „€ …„‚ˆ„Ÿ’ ‚‘ˆ—ŠŽ Ÿ. ญˆŠŽ‰ … ŒŽ†… „€ €‚ˆ
’Ž‚€.  จ ‚‘… €Š, ™ŽŒ …˜€ „€ …„ˆ…Œ€ ŸŠ€Š‚Ž „…‰‘’‚ˆ…, ‚…„€ƒ€ ‡€Ž—‚€Œ
„€ Œˆ‘‹Ÿ, —… ’๊ŠŒŽ ’Ž‚€ ‘€ Ž—€Š‚€‹ˆ Ž’ Œ…, —… ’๊ŠŒŽ ’Ž‚€ … ˆ‚€ „€ €‚Ÿ.
ข ƒ‹“Ž‘’’€ ‘ˆ ‘’ˆƒ€• „Ž’€Œ, —… ‘… €„‚€Œ, „…’Ž … “ˆ™Ž†ˆ•Œ… ’Ž‡ˆ ŽŠ‹…’
‘€ŠŽ”€ƒ  ‚…„€ƒ€,  Ž™…  ๊‚ˆŸ  „…...  ฅ’Ž  €,  ’€ƒŽ–ˆ’… “ˆ™Ž†ˆ•€ ‘‚ŽŸ
€‡‚๊„ˆŠ  -  ˆ  ‚ˆ†  ƒˆ ‘…ƒ€! แ’ˆƒ€•€ „Ž “†€‘Ž ‡€„๊…€ “‹ˆ–€... ฌŽ†… ˆ
’Ž‚€ … ’Ž—Ž Ž‘‹…„ˆ–€ Ž’ Ž€‡ˆ €‰-€‡“Œ€, €‰-€–ˆŽ€‹€ Ž‘’๊Š€, ŠŽŸ’Ž
’…  ˆ‡‚๊˜ˆ•€  …„ˆ ‘’Ž ˆ …’„…‘…’ ƒŽ„ˆˆ...   ๊Š ’…, Ž’ „“ƒ€ ‘’€€, …
‘ŒŸ’€’,  —…  ‘€  ‚  ‡€„๊…€  “‹ˆ–€! โŽ‚€ … ‡€„๊…€ “‹ˆ–€ Ž’ €˜€, —Ž‚…˜Š€
ƒ‹…„€  ’Ž—Š€!     Ž’  ‘‚ŽŸ  ƒ‹…„€  ’Ž—Š€  ’… Ž–๊”’Ÿ‚€’ ˆ „Ž“‚€’ ˆ …‡
‘๊Œ…ˆ…  …„Ž‹€ƒ€’, —… ‘ ‘’€€‹Ž ’€Š€ ‹€ƒŽ„€…ˆ… € ŽŽ‚€ ‘‚Ž…‚…Œ…Ž
ˆ €„ˆŠ€‹Ž  …˜…ˆ…...  จ‹ˆ …’Ž €, ˆ… …˜ˆ•Œ… „€ … „Ž“‘Š€Œ… Ž…‘…‹ˆŸ
 €‹Šˆ „Ž „…’Ž€’Žˆ’….   ŒŽ†… ˆ ’… ‘€ Ž—€Š‚€‹ˆ Ž’ €‘ ’๊ŠŒŽ ’Ž‚€?
     โŽ‰ ๊•€ ƒŽ‹€’€ ‘ˆ ƒ‹€‚€ ‚ ˜…ˆ’… ˆ ‚‡… „€ Ÿ Š‹€’ˆ.
     - ญˆ…  ‚‘ˆ—Šˆ  ‘…  “ŒŽˆ•Œ…, ฌ€Š - ŽŒ๊‹‚ˆ ’Ž‰. - ค€ ‡€…˜ ‘€ŒŽ ŠŽ‹ŠŽ
‘Œ…  “ŒŽ…ˆ!  ข…—…  …  ŒŽ†…Œ  „€  Œˆ‘‹ˆŒ  €  ’€‡ˆ ’…Œ€. ฎ’ “ŒŽ€ ‘’€‚€Œ…
‹…ŠŽŒˆ‘‹…ˆ  ˆ ‚‘… Ž-—…‘’Ž ‘ˆ Š€‡‚€Œ… …„ˆ € „“ƒ: " , ™… ˆ ‘… €‡Œˆ…!"
ฏŽ-€Ž  Œ€‹ŠŽ  •Ž€  Œˆ‘‹…•€ Š€’Ž ฃŽŽ‚‘Šˆ, € ‘…ƒ€ ‘…„…Œ„…‘…’ Ž–…’€ Ž’
—‹…Ž‚…’…  €  ŠŽŒˆ‘ˆŸ’€ ˆ…•€ …ƒŽ‚€’€ •ˆŽ’…‡€. "ก๊Œ€ ‚ Œ€‚“ŸŠ€"...
 •,  ŠŽ‹ŠŽ  •“€‚Ž  ˆ  ˆ‹Ž  ’Ž‚€!  ช€Š  Œˆ ‘… ˆ‘Š€ „€ ‚Ÿ‚€Œ ‚ ’Ž‚€! ใŒˆ
—ˆ—ŠŽ‚–ˆ  Ž’  —ˆ‘’Ž  €“—Ž  ‹žŽˆ’‘’‚Ž  ๊•€‹ˆ  ‚  Œ€‚“ŸŠ€ ๊Œ€ ˆ ‘
ŽƒŽŒŽ  “‘๊„ˆ… …ƒˆ‘’ˆ€’ ‚‘ˆ—Šˆ ž€‘ˆ € Œ€‚…˜Š€’€ ‘ˆ•Ž‹ŽƒˆŸ, ‚‘ˆ—Šˆ
’๊ŠŽ‘’ˆ  €  ‘Ž–ˆ€‹€’€ ˆŒ Žƒ€ˆ‡€–ˆŸ.   Œ€‚Šˆ’… ‘€ “‹€˜…ˆ, € Œ€‚Šˆ’…
‘…  ‘“…’Ÿ’,  …†ˆ‚Ÿ‚€’  ƒŽ  ’…†ŠŽ,  ƒŽ’Ž‚ˆ ‘€ „€ „€„€’ †ˆ‚Ž’€ ‘ˆ ‡€ Ž„ˆŸ
Œ€‚“ŸŠ ˆ … ‘… ‘…™€’, ƒŽŠˆ’…, —… ‚ Š€Ÿ € Š€ˆ™€’€ ๊Œ€๊’ ™… ˆ‡๊‹‡ˆ
Ž’  Œ€‚“ŸŠ€  ˆ  Ž‹…Š€  ™…  Ž…Œ…  ‘‚ŽŸ  ๊’,  …‡  ˆŠŽŒ“  „€ €‚…„ˆ...
ฏ…„‘’€‚Ÿ˜  ‹ˆ  ‘ˆ. ฌ€Š? ก…‡ „€ €‚…„ˆ! ฌ€‚Šˆ, … ‘… ’…‚Ž†…’…! ข‘ˆ—ŠŽ ™…
๊„…  €…„...   Œˆ  €ŠŽ  ’Ž‚€  …  … "๊Œ€ ‚ Œ€‚“ŸŠ€"?  Œˆ €ŠŽ ’Ž‚€ …
"‹ˆ‘ˆ–€ ‚ Š“ˆŠ€"?  , ฌ€Š, €‹ˆ ‡€…˜ Š€Š‚Ž … ’Ž‚€ - ‹ˆ‘ˆ–€ ‚ Š“ˆŠ€?...
     จ ’Žƒ€‚€  ’Ž‰  ˆ‡“•€. ใ„€ˆ ‘ žŒ“–ˆ Ž Œ€‘€’€ ˆ ‡€Š…™Ÿ, ‚’…—ˆ‹ ‚
Œ… €‡Ÿ…ˆ’… ‘ˆ ‡…‹…ˆ Ž—ˆ:
     - ฌ๊‘ˆ–ˆ!  ็…’ˆˆ‰‘…’  ƒŽ„ˆˆ  Ž’  †ˆ‚Ž’€  Œˆ  Ž‚€‹ˆ•€! ็…’ˆˆ‰‘…’
ƒŽ„ˆˆ  Œ…  Š€€’  „€ ‘… —“‚‘’‚“‚€Œ Œ€‚Š€! ง€ ˆ™Ž „“ƒŽ … ŒŽƒ€ „€ Œˆ‘‹Ÿ!
ญ€€‚ˆ•€  Œ…  ‘’€•‹ˆ‚…–!  ฏ‹€˜€  ‘… Ž’ ‘Ž‘’‚…€’€ ‘ˆ ‘ŸŠ€, … ‚Ÿ‚€Œ €
‘Ž‘’‚…€’€  ‘ˆ  Š“•€ ƒ‹€‚€... ช€Š‚Ž ‘ˆ Œ… ‡Ÿ€‹? แ‹…„ —…’ˆˆ‰‘…’ ƒŽ„ˆˆ ˆ
’ˆ  ™…  ˆ‡ƒ‹…†„€˜  ’€Š€,  € ŒŽ†… ˆ ˆ ŒŽƒŽ Ž-€Ž, ‡€™Ž’Ž ‘๊ˆ’ˆŸ’€ ™… ‘…
€‡‚ˆŸ’  ‚  ƒ€‹Ž!  โ…  ™…  ‘… €‡‚ˆŸ’ ’€Š€, Š€Š’Ž ˆ…, „๊’€–ˆ’…, … ‘Œ… ˆ
Ž„Ž‡ˆ€‹ˆ,  ˆ  ‚‘ˆ—Šˆ  ˆ…  ‚Š“ŽŒ ™… ‘ˆ Ž„€„…Œ Ž‘’€‚Š€’€, ‡€™Ž’Ž ŸŒ€ „€
ŒŽ†…Œ  „€  ‘… ‘€‚ˆŒ ‘ ’Ÿ•. จ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ ™… ‘… ‘’Ž‚€ˆ € ‚€˜ˆ’… ƒ‹€‚ˆ!  
‚ˆ… ‘๊™Ž ŸŒ€ „€ ŒŽ†…’… „€ ‘… ‘€‚ˆ’… ‘ ’Ÿ•! ง€™Ž’Ž ‚ˆ…...
     โŽ‰  Œ‹๊Š€. โŽ‰ ‚…—… … ƒ‹…„€˜… Š๊Œ Œ…, € €„ ƒ‹€‚€’€ Œˆ. จ €‚Ž ‘…
ˆ‡€‚Ÿ˜… ‡€„ Œ€‘€’€. ฎ๊€• ‘….
     ญ€ €ƒ€ € ˜ˆŽŠŽ Ž’‚Ž…€’€ ‚€’€ ‘’Ž…˜… ซ…‚  €‹Šˆ.


     4 žˆ 78 ƒŽ„ˆ€
     ซฅข  ก ซชจญ ข ฏซšโ จ ชเšข

     - ซœŽ‚€!  -  …—…  ฅŠ‘…‹…–  ‘  ˆ‡“Œ… ˆ €‡‚๊‹“‚€ ƒ‹€‘. - กŽ†… ŒŽ‰,
ˆŸ’…‹ž!   ˆ… ‘… ˆ‡Ž’…€•Œ… „€ ‚ˆ ’๊‘ˆŒ!
     แ€ŒŽ  ‘  …„Ž  …“‹Ž‚ˆŒŽ  „‚ˆ†…ˆ…  ซ…‚  €‹Šˆ …Ž—€Š‚€Ž ‘… Ž‡Ž‚€ „Ž
Œ€‘€’€.   ก…‡  ‘๊Œ…ˆ…  ’Ž‰  …˜…  ˆ‘’ˆ‘Šˆ  Žƒ…‘Ž  Ž’  Ž‚€’€  ˜ŠŽ‹€,
Ž”…‘ˆŽ€‹ˆ‘’, ๊Š ˆ ‘ˆƒ“Ž Ž’ €‰-„Žˆ’…, ‡€™Ž’Ž ŒŽƒŽ ’“„Ž Ž‘‹…„ˆ•
Œ๊‹ˆ…Ž‘Ž’Ž Œ“ „…‰‘’‚ˆ….
     - ขˆ…  ‘’… เ“„Ž‹” แˆŠŽ‘Šˆ, €—€‹ˆŠ € ŠŽŒˆ‘ˆŸ’€ ‡€ ŠŽ’€Š’ˆ’… - Š€‡€
’Ž‰ ‘ ’ˆ• ˆ …‚…ŽŸ’Ž …‡ˆ‡€‡… ƒ‹€‘.
     - ค€  -  Ž’‚๊€  ฅŠ‘…‹…–,  Š€’Ž  ‘… “‘Œˆ•‚€˜… €„“˜Ž. - ญŽ ‡€™Ž ‘’…
’Ž‹ŠŽ‚€ Ž”ˆ–ˆ€‹…? แ…„…’…, ซœŽ‚€...
     - ้… ƒŽ‚ŽŸ €‚ - Š€‡€ ซ…‚  €‹Šˆ.
     - แ’ˆƒ€, ซœŽ‚€, Š€Š‚ˆ ‘€ ’…‡ˆ –……ŒŽˆˆ? ฌŽ‹Ÿ ‚ˆ, ‘…„…’…. ฏ…„‘’Žˆ ˆ
„๊‹๊ƒ €‡ƒŽ‚Ž, €‹ˆ?
     - ญ…  -  Š€‡€   €‹Šˆ.  ช๊Œ Œ… ’Ž‰ „Žˆ … Žƒ‹…„€. - ญˆŠ€Š๊‚ „๊‹๊ƒ
€‡ƒŽ‚Ž ŸŒ€ „€ ˆŒ€. ญ… ˆ‘Š€Œ „€ €‡ƒŽ‚€ŸŒ ‘ ‚€‘.
     ฅŠ‘…‹…– …˜… Ž’…‘….
     - ช€Š  ’€Š€  … ˆ‘Š€’…? - Žˆ’€ ƒŽ ’Ž‰. - ขˆ…, „€ƒˆ, ‘’… € ‘‹“†€ ˆ
‘’…  „‹๊†…  „€  „€„…’…  Ž’—…’.  ญˆ… ˆ „Ž‘…ƒ€ … ‡€…Œ Š€Š‚Ž ‘… … ‘‹“—ˆ‹Ž ‘
โˆ‘’€... ช€Š ’€Š€ … ˆ‘Š€’…?
     -  ‡ ‘๊Œ …„ˆ Ž’ "’ˆ€‰‘…’’…", €‹ˆ?
     -  • ’Ž‡ˆ กŽŒ๊ƒ - ‘ „Ž‘€„€ Š€‡€ ฅŠ‘…‹…–, - ค€, ซœŽ‚€. ง€ ‘๊†€‹…ˆ…
‚ˆ… ‘’… …„ˆ Ž’ "’ˆ€‰‘…’’…".
     - ญ€  Œ……  Œˆ  …  ‡€€…Ž  „€  ๊„€ € ง…ŒŸ’€ ˆ –Ÿ‹ †ˆ‚Ž’ ’Ÿ‚€ „€
Ž‘’€€ Ž„ €„‡Ž? โ€Š€ ‹ˆ?
     - ค€, ซœŽ‚€. โ€Š€ ….
      €‹Šˆ  ‘…  ‚‹€„……˜…  …Š€‘Ž. ซˆ–…’Ž Œ“ ˆ’Ž ‡€ Œˆƒ … Ž’…€, €
Ž—ˆ’…  Œ“ Ÿ•€ Ž‹“‡€’‚Ž…ˆ, ‘ŸŠ€˜ „…Œ…˜… €‚. ญŽ €‡ —“‚‘’‚“‚€•, —… …„
€‘ … ‡€‘’€€‹ —Ž‚…Š, ‚…‘… „Ž Š€‰Ž‘’.
     - ้ŽŒ  …  ’€Š€, „Ž˜๊‹ ‘๊Œ ’“Š „€ ‚ˆ Š€†€ - Ž„“Œ€  €‹Šˆ ‘ ‚‘… ‘๊™ˆŸ
’ˆ• ˆ …‡ˆ‡€‡… ƒ‹€‘, - —… ‚ˆ… ‘’… Ž‘’๊ˆ‹ˆ ‘ €‘ ƒ‹“€‚Ž ˆ Ž’‚€’ˆ’…‹Ž.
แ๊‘ˆ€•’…  Œˆ †ˆ‚Ž’€ ˆ ‚๊…Šˆ ’Ž‚€ ˆ™Ž … Ž‘’ˆƒ€•’….  ‡ ‘๊Œ € ง…ŒŸ’€ ˆ
‚…—…  ŸŒ€Œ  €Œ……ˆ…  „€ Ÿ €“‘Š€Œ. ฌŽ‹Ÿ ‚ˆ „€ ˆŒ€’… …„‚ˆ„, —… ŸŒ€ „€
’๊Ÿ Ž‚…—… ˆ ‚€˜ˆŸ €„‡Ž ˆ …‡Œˆ‹Ž‘’Ž ™… ‘… Ž’๊‚€‚€Œ Ž’ …ƒŽ.
     - ช€Š’Ž Ž’ โˆ‘’€ ‹ˆ? - ……†Ž Žˆ’€ ฅŠ‘…‹…–.
      €‹Šˆ ‘ŸŠ€˜ … —“ ’€‡ˆ …‹ˆŠ€.
     - ฏ…„“…„ˆ•  ‚ˆ  -  Š€‡€  ’Ž‰. - ฏŽ‘‹… ‘… ‘๊„…’… € ‘…… ‘ˆ. แŒŸ’€Œ
‚…—…  „€  †ˆ‚…Ÿ,  Š€Š’Ž  €‡  €Œ…Ÿ  ‡€  „Ž…,  ˆ  ‚ˆ ŒŽ‹Ÿ Ž‚…—… „€ … ‘…
€Œ…‘‚€’… ‚ ŒŽŸ †ˆ‚Ž’.
     - คŽ….  ญŸŒ€  „€ ‘… €Œ…‘‚€Œ…. ญŽ Š€†…’… Œˆ, ซ…‚, ˆŒ€ ‚€˜€’€ €Ž’€
… ‚ˆ •€…‘‚€˜…?
     - แ…ƒ€ ‘€Œ ™… ‘ˆ ˆ‡ˆ€Œ €Ž’€’€.
     - ฌŽƒŽ  „Ž….  ็“„…‘Ž.   ‚ ‘‚ŽŽ„Ž’Ž ‘ˆ ‚…Œ… ๊„…’… ’€Š€ „Ž๊ „€
‘ˆ Ž€๊…’… ŒŽ‡๊Š€ ˆ ‘… Žˆ’€‰’… „€ ‘… Ž‘’€‚ˆ’… € €˜… ŒŸ‘’Ž. ช€Š ˆ•’…
Ž‘’๊ˆ‹ˆ ‚ˆ… ‘ "Ž„•‚๊‹…ˆ’… „…–€"?
     ญ…™Ž Š€’Ž “‘Œˆ‚Š€ ‘… ŒŸ€ Ž ‹ˆ–…’Ž €  €‹Š.
     - ช€Š‚Ž  ˆŒ€  ’“Š  „€ ‘… Œˆ‘‹ˆ? - Š€‡€ ’Ž‰. - ็… ’Ž ‚‘ˆ—ŠŽ … Ž—…‚ˆ„Ž.
โŸ‚€‹Ž  …  „€  Œˆ  €‡Š€†…’…  ‚‘ˆ—ŠŽ  ˆ  „€  Œ… €€‚ˆ’… ‘‚Žˆ ‘๊‡€’…‹…
‘๊ž‡ˆŠ...
     - จ ‘‹…„ „‚€ Œ…‘…–€ ‚ˆ… „€ ‘… ‘€ŒŽ“ˆ…’…? โ€ €‹ˆ … ‘’€˜Ž, ซœŽ‚€, „€
“‘…™€’…, —… ‘’… ‡€‹€•€ ‡€ —Ž‚…—…‘’‚Ž’Ž, … ‚‘…Šˆ ŒŽ†… „€ ˆ‡„๊†ˆ...
     - ฃ‹“Ž‘’ˆ.  โŽ‚€  ‘€ „๊Š€ˆ–ˆ € €˜ˆ’… ‘ˆ•Ž‹Ž‡ˆ.  ‡ ‘๊Œ ‡…Œ‹Ÿˆ!
ชŽƒ€’Ž  €“—ˆ•,  —… Œˆ … ‡€€…Ž „€ †ˆ‚…Ÿ € ง…ŒŸ’€, …„‚€ … ‘… Ž๊Š€•!
แ€ŒŽ  €  €„Ž„ˆ’…  ˆŒ … ‡€€…Ž „€ †ˆ‚…Ÿ’ € ง…ŒŸ’€. ฌŽ’€• ‘… Š€’Ž ‹“„
€‘€Œ-€’€Œ - ’๊‘…• „ŽŠ€‡€’…‹‘’‚€, —… … ‘๊Œ €„Žˆ„, —… ‘๊Œ ˆŒ€‹ „…’‘’‚Ž,
—…  ‘๊Œ €Ž’ˆ‹ ‘ ƒ‹€‚€€–ˆ’…... ขˆ… ‘’… ‘… ‘’€•“‚€‹ˆ „€ … Œ… „ŽŠ€€’… „Ž
‹“„Ž‘’? ฅ, ‘…ƒ€ ’Ž‚€ Ž—’ˆ ‚ˆ ‘… “„€„…!
     -   ŠŽ‰ ‚ˆ Š€‡€, —… ‚ˆ … ‡€€…Ž „€ †ˆ‚……’… € ง…ŒŸ’€?
     - ช€Š‚Ž  -  „€ … ˆ „€ … ‹๊†€? - ‡€ˆ’€ ’Ž‰. - ฌŽ†… ˆ Œˆ … €‡…˜…Ž
„€ †ˆ‚…Ÿ € ง…ŒŸ’€?
     - แ…ƒ€  ‚…—…  … ‡€Ÿ... แˆƒ“Ž „€. ญŽ …–……’… ‘€Œ, ซœŽ‚€! ญ€ –…‹ˆŸ
แ€€Š˜ …„ˆ‘’‚…Ž โˆ‘’€ ‡€…˜…, —… ‚ˆ… … ’Ÿ‚€ „€ ‘… ‚๊™€’… € ง…ŒŸ’€.
  ’Ž‰ … ˆ ŒŽƒ๊‹ „€ ‚ˆ Š€†… ’Ž‚€... จ‹ˆ ‚‘… €Š ‚ˆ ƒŽ Š€‡€?
      €‹Šˆ  Œ๊‹—…˜….  ซˆ–…’Ž  Œ“  ‘ˆ  Ž‘’€‚€˜… ‚‘… ’€Š€ …Ž„‚ˆ†Ž, Ž Ž
Œ€’Ž‚Ž…‹ˆ’…  Œ“  ‘’€ˆ  ˆ‡ˆ•€ ‘ˆ‚ˆ …’€ Š€’Ž ‘‹…„ˆ Ž’ ‘’€ˆ ‹ˆ˜…ˆ ˆ ’Ž‰
‡€ˆ‹ˆ—€ € €„…‰‘Š „…‚ˆ˜.
     - ฅ,  „Ž…  - Š€‡€ ฅŠ‘…‹…–, Š€’Ž Ž—€Š€ Œ€‹ŠŽ. โŽ‰ „…ŒŽ‘’€’ˆ‚Ž ‘ˆ
ƒ‹…„€˜…  ŽŠ’ˆ’….  - ค€ „Ž“‘…Œ, —… โˆ‘’€ ‚‘… €Š ‚ˆ … €‡Š€‡€‹ ‡€ ’Ž‚€.
ญ…  €‡ˆ€Œ  ‡€™Ž ƒŽ … €€‚ˆ‹, Ž ’€Š€ „€ …. ข ’€Š๊‚ ‘‹“—€‰ ‡€™Ž … ‚ˆ …
€‡Š€‡€‹  ˆ  Ž‘’€€‹Ž’Ž?  ง€™Ž … ‚ˆ … €‡Š€‡€‹, —… ‘’… "Ž„•‚๊‹…Ž „…’…"?
ง€™Ž  … ‚ˆ … ŽŸ‘ˆ‹ ˆ—ˆˆ’… ‡€ ‡€€€’€? โ€ €‹ˆ … ˆŒ€‹Ž ˆ—ˆˆ, ˆ ’Ž
„Ž‘’€ ‘๊™…‘’‚…ˆ, Š€Š‚Ž’Ž ˆ „€ ‘’… ‘ˆ Œˆ‘‹ˆ‹ˆ ‡€ ’Ž‚€...
     ซˆ–…’Ž  €   €‹Šˆ  €‚Ž  ˆ  Ž‹…‡…Ž ‘… ‘ƒ๊—ˆ, ’Ž ˆ‡‚…„๊† ‡€ƒ“ˆ
’‚๊„Ž‘’’€  ‘ˆ  ˆ  ‘ŸŠ€˜ ‘… ˆ‡’Ž—ˆ - —…‹ž‘’’€ Œ“ ‹…ŠŽ Ž‚ˆ‘€, Ž—ˆ’… Œ“ ‘…
€‡’‚Žˆ•€ ˜ˆŽŠŽ Š€’Ž ‚ Ž—“„€ ˆ ‡€ ๊‚ˆ ๊’ „Ž—“• „ˆ˜€…’Ž Œ“.