ÔoÒ. ²ecì ÔeÝì ×aÝØÜaâìcï Ò AÚaÔe-ÜØØ ï yÖe Ýe ÜoÓ: ÔÛï cyéecâÒoÒaÝØï ÝaÔo ÑëÛo ØcßoÛÝïâì Úoe-ÚaÚØe ×a-Úa×ØèÚØ, ÑeÓaâì Ýa ypoÚØ. ½o íâîÔë ÜoØ, ×a ØcÚÛîçeÝØeÜ ßepÒoÓo, Ñë-ÒaÛØ ÒceÓÔa yÔocâaØÒaeÜë ÑÛØ×ÚØx ÝoÜepoÒ, Ø ï cÚopo ÑëÛ ÝaÓpaÖÔeÝ MaÛoÙ Ø ±oÛìèoÙ cepeÑpïÝëÜØ ÜeÔaÛïÜØ, çâo ÔaÒaÛo ßpaÒo Òëcâyßaâì Ýa ÚoÝÚypc. OÔØÝ ÜoÙ íâîÔ ceÙçac ÝaxoÔØâcï y Ópaäa ¸. ¸. ToÛcâoÓo. ¿o cÜepâØ ×acÛyÖeÝÝoÓo ÝaâypéØÚa Tapaca ÝacÛeÔÝØÚØ pacßpoÔaÛØ eÓo xyÔoÖecâ-ÒeÝÝëe coÚpoÒØéa, coÑØpaÒèØecï ØÜ Òcî ÖØ×Ýì. ¼oÙ íâîÔ Ø×oÑpaÖaeâ caÜoÓo Tapaca cßØÝoÙ. ¸, yÒØÔeÒ eÓo eée ÝeÔaÒÝo, ï yÔØÒØÛcï: oâçeÓo ÜoÙ íâîÔ Ýe yÔocâoØÛcï Ñëâì ocâaÒÛeÝÝëÜ Ò opuÓuÝaÛë? Tapacy ï ycây-ßØÛ eÓo ×a çØcâëÙ xoÛcâ ÔÛï cÛeÔyîéeÓo íâîÔa20. 146 VII CÂAPAÏ AKA´EM¸Ï ² cepeÔØÝe èecâØÔecïâëx ÓoÔoÒ AÚaÔeÜØï, ßo cpaÒÝeÝØî c âeßepeèÝeÙ ÑëÛa ÑoÛee cÒoÑoÔÝoÙ, ÑoÛee Ópï×ÝoÙ, ×aÚoßâeÛoÙ, ÔyèÝoÙ Ø âecÝoÙ oâ pa×-ÝopoÔÝoÙ âoÛßë yçaéØxcï. ² pØcoÒaÛìÝëx ÚÛaccax ÝoÜepoÒaÝÝëx Üecâ Ýe xÒaâaÛo, yçeÝØÚØ cØÔeÛØ ÔaÖe Ýa ßoÛeÝìïx, Úoe-ÚaÚ ßoÛoÖeÝÝëx y caÜoÓo ßìeÔecâaÛa ÝaâypéØÚa. ¿o ÒØÝâoÒoÙ ÚaÜeÝÝoÙ ÛecâÝØæe, âeÜÝoÙ Ø Ópï×ÝoÙ (Ò ÛeÒoÜ yÓÛy, c ÇeâÒepâoÙ ÛØÝØØ BacØÛìeÒcÚoÓo ocâpoÒa), ßoÔÝØÜaÛØcì Ò ÝØ×Úyî, co cÒo-ÔaÜØ, aÝâpecoÛì, cÛyÖØÒèyî ÝaÜ èØÝeÛìÝoÙ, eÔÒa ocÒeéeÝÝyî äoâoÓeÝoÜ, c ÝØèaÜØ Ø âeÜÝëÜØ ×aÚoyÛÚaÜØ. ¶ØÒoßØcÝocâì ÚaÜepë ÔoßoÛÝïÛacì pa×-ÝooÑpa×ØeÜ oÔeÖÔ Ø ÛØæ, cÝoÒaÒèØx Ò pa×Ýëx ÝaßpaÒÛeÝØïx. ºoÓo âoÛìÚo âyâ Ýe ÑëÛo! ±ëÛØ Ø ßeÒyçØe xoxÛë Ò "ÚØpeïx × ÒiÔÛoÓaÜØ" *, ÜeÛìÚaÛØ ÑapaÝìØ èaßÚØ, ×ÒyçaÛ aÚæeÝâ îÓa. ¿oßaÔaÛØcì Ø éeÓoÛìcÚØe ßaÛìâo ÑoÓaâëx îÝoèeÙ Ø ÝØéeÝcÚØe oâpeßìï ÑÛeÔÝëx ÜeÛaÝxoÛØÚoÒ, ÜoÛçaÛìÝØÚoÒ, Ôep-ÖaÒèØxcï âaØÝcâÒeÝÝo Ò âeÜÝëx ÝØèax. ¿ocpeÔØÝe, y ÛaÜßë, cÛëèeÝ rpoÜÚØÙ ÛØâepaâypÝëÙ cßop, câyÔeÝçecÚaï peçì Ûìeâcï cÒoÑoÔÝo: íâo câyÔeÝâë yÝØÒepcØâeâa, pØcyîéØe ßo ÒeçepaÜ Ò AÚaÔeÜØØ xyÔoÖecâÒ. ¿o yÓÛaÜ -- poÑÚØe ÝoÒØçÚØ-ßpoÒØÝæØaÛë c ÝecÜeÛëÜ èeßoâoÜ Ø ÒØÝoÒaâëÜ ÒØÔoÜ. A Òoâ ÒpëÒaîâcï ÔÒe Ø×ïéÝëe apØcâoÚpaâØçecÚØe äØÓypÚØ, cÛë-èaâcï äpaÝæy×cÚØe äpa×ë Ø pa×ÝocØâcï âoßÚØÙ apoÜaâ ÔyxoÒ, HeoÑëÚÝoÒeÝÝo ßpØïâÝa ÑëÛa íâa cÒeÖecâì o×oÝa Ò cßepâoÜ Òo×Ôyxe ÓapÔepoÑÝoÙ. ² ÔÛØÝÝëx aÚaÔeÜØçecÚØx ÚopØÔopax ÝecâepßØÜo eÛ ÓÛa×a ocâpëÙ ×aßax ÜØa×ÜoÒ oâ yÔoÑcâÒ câapoÓo ×aÚaÛa: ÚopØÔopë eée Ýe ÑëÛØ pa×ÓopoÖeÝë, ÚaÚ âeßepì. ²o Òcex ÚopØÔopax ÔyÛo co ÔÒopa; ÚpyÓoÜ ÒeïÛo xoÛoÔoÜ Ø ÒoÝìî, Ýo ßpØÛeÖaÝØe yçaéØxcï ÑëÛo oÑpa×æoÒoe. à ÔÒepØ pØcoÒaÛìÝoÓo ÚÛacca eée ×a çac Ôo oâÚpëâØï câoïÛa âoÛßa Ñe×ÜecâÝëx, ßpØpocèØ ßÛeçoÜ Ú caÜoÙ ÔÒepØ, a cÛeÔyîéØe -- Ú ßÛeçaÜ âoÒapØéeÙ, c ßoÛeÝìïÜØ ßoÔ Üëè-ÚaÜØ, âepßeÛØÒo ÔoÖØÔaïcì oâÚpëâØï. ² ßïâì çacoÒ Ñe× ßïâØ ÔÒepì oâÒopïÛacì Ø âoÛßa ypaÓaÝoÜ ÒpëÒaÛacì Ò ÚÛacc; c èyÜÝëÜ ÓpoxoâoÜ ÝecÛacì oÝa Ò aâaÚy çepe× ßpeßïâcâÒØï, çepe× Òce cÚaÜìØ aÜäØâeaâpa ÒÝØ×, Ú ÚpyÓÛoÜy ßìeÔecâaÛy ßoÔ ÝaâypéØÚa, Ø ×aÚpeßÛïÛa ×a coÑoÙ Üecâa ßoÛeÝìïÜØ. ÃceÒèØcì Ýa âaÚoÙ ÖecâÚoÙ Ø ÝØ×ÚoÙ ÜeÑeÛØ, cçacâÛØÒæë ÔoÖØÔaÛØcì ßoïÒÛeÝØï ÝaâypéØÚa Ýa ßìeÔecâaÛe. HaâypéØæ âoÓÔa Ø Ò ×aÒoÔe Ýe ÑëÛo. ÍâØ ÝØ×ÚØe Üecâa Ýa×ëÒaÛØcì "Ò ßÛaäoÝe" Ø ßoÛì×oÒaÛØcì y pØco-ÒaÛìéØÚoÒ ocoÑoÙ cØÜßaâØeÙ. PØcyÝÚØ oâcîÔa ÒëxoÔØÛØ cØÛìÝëÜØ, KØpeï × ÒiÔÛoÓoî -- cyÚoÝÝëÙ ßÛaé c ÚaßîèoÝoÜ (yÚp.). 10* 147 ßÛacâØçÝëÜØ, c ïcÝocâìî ÔeâaÛeÙ. ¿oÛeÝoÒ oçeÝì ÛîÑØÛ "ßÛaäoÝ" Ø ÒceÓÔa oâÔaÒaÛ Ýe ØÜeÒèeÜy Üecâa cÒoÙ ÝoÜep Ò ÑeÛìíâaÖe ÔÛï ÝoÜepoÒ ßepÒoÓo ÔecïâÚa (Úoâopëe oÝ ßoÛyçaÛ). ½a cÚaÜìïx aÜäØâeaâpa ßoÛy-ÚpyÓoÜ ßepeÔ ÝaâypéØÚoÜ cØÔeÛo ÑoÛee ßoÛyâopacâa çeÛoÒeÚ Ò oÔÝoÜ ÝaâypÝoÜ ÚÛacce. TØèØÝa ÑëÛa âaÚaï, çâo cÚpØß câa ßïâØÔecïâØ ÚapaÝ-ÔaèeÙ Úa×aÛcï ÚoÝæepâoÜ Úy×ÝeçØÚoÒ, cÒepçÚoÒ ØÛØ opÚecâpoÜ ÜaÛaÙcÚØx Üy×ëÚaÝâoÒ. CâaÝoÒØÛocì Òce ÔyèÝee. CÒeâ oâ Üaccë ÛaÜß cÒepxy, ocÒeéaï ÓoÛyÑoÒaâoÙ ÔëÜÚoÙ cØÔeÒèØe Ò oæeßeÝeÝØØ äØÓypë c Ñëcâpo ÔÒØÓaÒèØ-ÜØcï ÚapaÝÔaèaÜØ, câaÝoÒØÛcï Òce âyÜaÝÝee. Pa×ÝooÑpa×Øe câyèeÒëÒaÛocì oÑéØÜ âoÝoÜ. PïÔoÜ, ßÛeçoÜ Ú ßÛeçy c ÛoxÜaâoÙ ÓoÛoÒoÙ îÝæa Ò ÚocoÒopoâÚe cØÔeÛ ceÔeÝìÚØÙ ÓeÝepaÛ Ò ßoÓoÝax; ÔaÛìèe ÑopoÔaç Òo äpaÚe (ÚpacaÒeæ xy-ÔoÖÔØÚ c ícßaÝìoÛÚoÙ), ßoâoÜ câyÔeÝâ yÝØÒepcØâeâa, ÒëcoÚØÙ ÜopcÚoÙ oäØæep c oÚÛaÔØcâoÙ ÑopoÔoÙ; ßoÒëèe æeÛaï ßapâØï cÒeâÛoÒoÛocëx ÒïâØ-çeÙ, ßoÛÝaï ÔaÜa -- âoÓÔa eée ÑoÛìèaï peÔÚocâì Ò AÚaÔeÜØØ xyÔo-ÖecâÒ, ÑoÛìèeÓÛa×ëe Ópy×ØÝë, apÜïÝe, Úa×açØÙ oäØæep, çoßopÝëe ÝeÜ-æë c ØÓoÛoçÚØ, Ò câoïçØx ÒopoâÝØçÚax, c ßpØçecÚaÜØ a la Capoul. A Òoâ Ø ×ÝaÜeÝØâocâØ ÝaâypÝoÓo ÚÛacca; Òce ×Ýaîâ Øx ØÜeÝa: MaÚcØ-ÜoÒ, ±oÑpoÒ, ´aÜÑepÓ. MaÚcØÜoÒ íääeÚâÝo ÒëÔeÛïeâcï ÚoßÝoî cÒeâÛëx ÒìîéØxcï ÒoÛoc, ÚaÚ y aæâeÚa. ´aÜÑepÓ -- ÑecæÒeâÝaï ÛØçÝocâì; ±oÑ-poÒ -- ÓyÑacâëÙ ÑpîÝeâ c çyÒcâÒeÝÝëÜØ ÓÛa×aÜØ. ²o ÒpeÜï ßepepëÒa ×a Øx cßØÝoÙ câoØâ âoÛßa ÖÐÔÝëx ×pØâeÛeÙ. MaÚcØÜoÒ yÖe ÒëcâaÒÛïÛ ÚapâØÝy Ýa ÒëcâaÒÚe. ´aÜÑepÓ pØcoÒaÛ oÔÝØ ÚoÝâypë Ø ßoÛyçaÛ ßepÒëe ÝoÜepa, a ±oÑpoÒ íääeÚâÝo ocÒeéaÛ ÑeÛëÜ ÚapaÝÔaèoÜ Ýa âoÝÝoÙ ÑyÜaÓe Ø äpaÝæy×cÚØÜ ÚapaÝÔaèoÜ c pacâyèÚoÙ cÝÛìÝo âyèeÒaÛ äoÝ Ø âÕÝØ. KoÝoßaâÚa ÑëÛa yÖe ÑpoèeÝa; pØcyÝÚoÒ Ôo-ÜoÙ Ýe oâßycÚaÛØ; ÒÜecâo ÚoÝoßaâÚØ paÑoâaÛa âpïßÚa. ¿o íÝepÓØçÝoÙ ßoÔÓoâoÒÚe oÑéØx äopÜ ßoÛyâoÝë cØÛìÝo ÒâØpaÛØ âpïßÚoÙ, âÕÝØ ycØÛØ-ÒaÛØcì äpaÝæy×cÚØÜ ÚapaÝÔaèoÜ, a ÑÛØÚØ ÒëâØpaÛØ pe×ØÝÚoÙ; ßpØeÜ ÑëÛ âÒepÔo ÒëpaÑoâaÝ. ½o ÒØpâyo×Ýocâì Ø ÜaÝepÝocâì ÒooÑée cçØâaÛØcì ßaÚÛoÝÝocâìî Ú pa×Òpaây Ò ØcÚyccâÒe Ø ßopØæaÛØcì câpoÓo. ¿poäeccopa ÔaÖe MØÚeÛaÝÔÖeÛo cçØâaÛØ ÑapoçÝëÜ, CaÜëe ÜacâØâëe yçeÝØÚØ AÚaÔeÜØØ cocâoïÛØ Ò ÝeÙ ßo câapoÜy ycâaÒy. Íâo ×ÝaçØÛo, çâo oÝØ, ßÛaâï ÔeÒïâì pyÑÛeÙ Ò ÓoÔ, ÜoÓÛØ ocâaÒaâìcï Ò ÝeÙ Ôo ÓÛyÑoÚoÙ câapocâØ, Ýe Ýecï ÝØÚaÚoÙ ÝayçÝoÙ ßoÒØÝÝocâØ. HeÚoâo-pëe ßpopaÑoâaÛØ yÖe ßo ÔÒeÝaÔæaâì Ûeâ Ø ÔoèÛØ âoÛìÚo Ôo ÓØßco-äØÓyp- ÝoÓo ÚÛacca. ²ce íâo ÑëÛ ÑoÛìèeî çacâìî ÝapoÔ ÑopoÔaâëÙ, ÔÛØÝÝoÒoÛocëÙ, c ßpoceÔìî Ø cÜeÛoÙ pyccÚoÙ peçìî. º ØcÚyccâÒy oâÝocØÛØcì oÝØ ßo-poÔ-câÒeÝÝoÜy Ø ÒëÔaîéØxcï âaÛaÝâoÒ cçØâaÛØ äeÝoÜeÝaÜØ, ÒÝe ÚoÝÚypca. -- Hy-Ú çâo Öe! ²eÔì íâo, ÑaâeÝìÚa ÜoÙ, âaÛaÝâ! -- ºaÚ Öe, Ø× XapìÚoÒcÚoÙ -- cÛëxaÛØ, xÛeÑÝaï câopoÝa, çeÓo yÖ... à Ýac, Ñpaâ, Ò Pï×aÝcÚoÙ, ÒeçÝëÙ ÝeÔopoÔ -- ÔaÛeÚo Ýe yeÔeèì. 148 ½ac, ßocâyßØÒèØx ßo ÝoÒoÜy ycâaÒy 1859 ÓoÔa, oÑï×aÝÝëx ßoceéaâì ÛeÚæØØ ßo ÝayÚaÜ Ø ßoâoÜy ßpØxoÔØÒèØx c âeâpaÔÚaÜØ ÔÛï ×aßØcëÒaÝØï ÛeÚæØÙ, Ýa×ëÒaÛØ ÓØÜÝa×ØcâaÜØ Ø ÒeceÛo ßpe×ØpaÛØ; cçeâë ×a ÝoÜepa ßo pØcoÒaÝØî ÑëÛØ âoÛìÚo co áÒoØÜØ, a íâØ "ÚaÝâoÝØcâë" Òce paÒÝo, ÜoÛ, pØcoÒaâì Ýe Ýayçaâcï; ×a ÔÒyÜï ×aÙæaÜØ ÑeÓaîâ, ßayÚØ Ø×yçaîâ, -- xØÜØ- ÚØ-cÜexØ. MÝe ocoÑeÝÝo ÝpaÒØÛcï EäØÜoÒ: oÓpoÜÝoÓo pocâa, ÑopoÔaâëÙ, c Òe-ceÛëÜØ çyÒcâÒeÝÝëÜØ ÓÛa×aÜØ, oÝ, Ýe câecÝïïcì, ÓpyÑo ocâpØÛ Ò ÚyçÚe cÒoØx y ÔÒepeÙ ÒeçepÝeÓo ÚÛacca; âoÒapØéØ ßoÚaâëÒaÛØcì co cÜexy. ¼eÖÔy ÒoÛìÝocÛyèaâeÛïÜØ ÑëÛo ÔÒa ÚpyÓÛëx ÔypaçÚa. KoâoÒØÚoÒ, ÝaßpØÜep, ÔaÖe ÓoÒopØâì Ýe yÜeÛ Ø Òce cÒoÑoÔÝoe ÒpeÜï ØÓpaÛ Ò èaèÚØ c ÔÒopÝØ-ÚoÜ ßoÔ ÒopoâaÜØ, ´pyÓ eÓo ¸ÒaÝ ÏÚoÒÛeÒØç (äaÜØÛØØ Üë Ýe ×ÝaÛØ) Óo-ÒopØÛ âoÛìÚo ÔÒa cÛoÒa: "HaÔo ßÛØÒëÚaâì". MaÛeÝìÚoÓo pocâa, ÚocoÛa-ßëÙ, yÓpîÜëÙ, c ÒëßyÚÛëÜ ÛÑoÜ. OÑa oÝØ oçeÝì ßpØÒï×aÛØcì Ú KoÒaÛeÒ-cÚoÜy Ø ßØcaÛØ ÔaÖe ÛoèaÔeÙ Ò íâîÔÝoÜ ÚÛacce -- ÓpyÑo. ¿poäeccopoÒ yçeÝØÚØ ÑoïÛØcì ÚaÚ ÝaçaÛìcâÒa Ø Ýe ×ÝaÛØ ÚaÚ xyÔoÖ,--ÝØÚoÒ. ¿poäeccopa coÒceÜ Ýe ØÝâepecoÒaÛØcì yçeÝØÚaÜØ Ø Ø×ÑeÓaÛØ Òcï-ÚoÓo oÑéeÝØï c ÝØÜØ. ´oÑpee Òcex ÑëÛ ÝeÜeæ Heää. ºaÚ Ò×ÛeÛeïÝÝëÙ âaÛaÝâ, oÝ ÑëÛ oÑoÛì-éeÝ yÒepeÝÝocâìî, çâo Òce eÓo ÑoÓoâÒopïâ. ² ÒeçepÝeÜ ÚÛacce oÝ ßoïÒÛïÛ-cï ocoÑo âopÖecâÒeÝÝo Ø oçeÝì peÔÚo. ²ëcoÚo Ýecï ÓoÛoÒy, co ×Òe×ÔoÙ Ýa ÓpyÔØ, ÒëxoÛeÝÝëÙ, oÝ ÒeÛØçecâÒeÝÝo ßpoxoÔØÛ ßo ÒepxÝeÙ ßÛoéaÔÚe ÝaÔ aÜäØâeaâpoÜ pØcyîéØx. Po×oÒëe éeÚØ câapØçÚa ÓopeÛØ oâ ÒocxØéeÝØï coÑoî, oßyéeÝÝëe ÓÛa×a ÝØçeÓo Ýe ÒØÔeÛØ. OÝ ÚØÒaÛ ßo-æapcÚØ ÝaßpaÒo Ø ÝaÛeÒo, ÒooÑpaÖaï, çâo ßo câopoÝaÜ èßaÛepaÜØ câoïâ yçeÝØÚØ Ò ÝeÜoÜ yÔØÒÛeÝØØ oâ ×ÝaÜeÝØâoÓo Heääa21. A âe Ò íâo ÒpeÜï, Ópï×Ýëe, ßoâÝëe, cÜaxØÒaÛØ yÓoÛì c pØcyÝÚoÒ èeÙÝëÜØ èapäaÜØ, yÒÛeÚaïcì paÑoâoÙ, Ø co-ÒceÜ eÓo Ýe ×aÜeçaÛØ. ¸×yçeÝØe ØcÚyccâÒa Ò AÚaÔeÜØØ èÛo ÚaÚoÙ-âo âpaÔØæØoÝÝoÙ ØÝepæØeÙ ÒeÚoÒeçÝoÙ ÜeâoÔë, Ò×ïâoÙ c ·aßaÔa; cepeÔØÝa yçaéØxcï xopoèo ßocâØÓaÛa Ýa íÚ×aÜeÝax âpeÑoÒaÝØï CoÒeâa Ø ÑÛaÓoßoÛyçÝo ßoÛyçaÛa ycâaÝoÒÛeÝÝëe ÜeÔaÛØ Ø ×ÒaÝØï. ¸ ² A H H ¸ º 0 » A E ² ¸ Ç KPAMCKO¹ ¿AMÏT¸ ÃǸTE»Ï l ·HAKOMCTBO ¸Üï ¸ÒaÝa HØÚoÛaeÒØça KpaÜcÚoÓol ï ycÛëèaÛ Ò ßepÒëÙ pa× Ò 1863 ÓoÔy Ò ceÛe CØpoâØÝe, BopoÝeÖcÚoÙ ÓyÑepÝØØ. ÂaÜ ï Ò ÚaçecâÒe ÖØÒoßØcæa paÑoâaÛ c ßpoçØÜØ ÜacâepoÒëÜØ ÝaÔ Òo×oÑ-ÝoÒÛeÝØeÜ câapoÓo ØÚoÝocâaca Ò ÑoÛìèoÙ ÚaÜeÝÝoÙ æepÚÒØ. MÝe ÑëÛo âoÓÔa ÒoceÜÝaÔæaâì Ûeâ, Ø ï ÜeçâaÛ ßo oÚoÝçaÝØØ íâoÙ paÑoâë exaâì yçØâì-cï Ò ¿eâepÑypÓ. Moe ÝaÜepeÝØe ×ÝaÛØ ÜoØ âoÒapØéØ ßo paÑoâe Ø Ýe pa× paccÚa×ëÒaÛØ ÜÝe, çâo Ø× Øx poÔÝoÓo ÓopoÔa OcâpoÓoÖcÚa ecâì yÖe Ò ¿e-âepÑypÓe oÔØÝ xyÔoÖÝØÚ, KpaÜcÚoÙ. HecÚoÛìÚo Ûeâ Ýa×aÔ yÕxaÛ oÝ âyÔa, ßocâyßØÛ Ò AÚaÔeÜØî Ø âeßepì çyâì ÛØ yÖe Ýe ßpoäeccopoÜ âaÜ. Pa× KpaÜcÚoÙ ßpØe×ÖaÛ Ýa poÔØÝy, paccÚa×ëÒaÛØ oÝØ, oÔeâ ÑëÛ ßo-câoÛØçÝoÜy, Ò çepÝoÜ ÑapxaâÝoÜ ßØÔÖaÚe, ÝocØÛ ÔÛØÝÝëe ÒoÛocë. ¸ Òcï äØÓypa Ø ÚaÚaï-âo Òo×ÒëèeÝÝaï peçì eÓo Úa×aÛØ Ò ÝeÜ çâo-âo coÒceÜ ÝoÒoe, ÝeßoÝïâÝoe Ø çyÖÔoe ßpeÖÝØÜ eÓo ×ÝaÚoÜëÜ Ø âoÒapØéaÜ. OÝØ ßoçyÒcâÒoÒaÛØ, çâo oÝ yèeÛ oâ ÝØx ÔaÛeÚo... Cecâpa oÔÝoÓo Ø× ÖØÒoßØc-æeÒ, cØÛìÝo ÝepaÒÝoÔyèÝaï Ú KpaÜcÚoÜy eée Ôo oâêe×Ôa eÓo Ò ¿eâepÑypÓ Ø Òce eée ÜeçâaÒèaï o ÝeÜ, âeßepì ßoçyÒcâÒoÒaÛa ÑoÛìèyî poÑocâì ße-peÔ íâØÜ coÒceÜ ÝoÒëÜ câoÛØçÝëÜ çeÛoÒeÚoÜ Ø Ýe cÜeÛa ÑoÛee ÔyÜaâì o ÝeÜ. 150 -- A ÒeÔì ÚaÚ câpaÝÝo, ÑëÒaÛo, ÝaçØÝaÛ, -- ÒcßoÜØÝaÛØ oÝØ. -- ² ÜaÛì-çØÚax oÝ Ýe ÑëÛ, ÝØ y ÚoÓo Ýe yçØÛcï Ø ØÚoÝ coÒceÜ Ýe ßØcaÛ. ·aÑeÖØâ, ÑëÒaÛo, Ú ÖØÒoßØcæy, ßoßpocØâ ÚpacoÚ; çâo-âo ßØcaÛ, çâo-âo pØcoÒaÛ. ³oÒopØÛ, Úâo ÒØÔeÛ, ÚaÚ-âo ocoÑeÝÝo, ßo-cÒoeÜy, câpaÝÝo. ¿pØexaÒèØ Ò ¿eâepÑypÓ ßo×ÔÝeÙ oceÝìî 1863 ÓoÔa, ï âoÛìÚo Ú ×ØÜe ßocâyßØÛ Ò pØcoÒaÛìÝyî èÚoÛy. º ÚoÝæy ×ØÜë ÜeÝï ßepeÒeÛØ Ò ÚÛacc ÓØßcoÒëx ÓoÛoÒ, Ø ×Ôecì ï y×ÝaÛ, çâo ßo ÒocÚpeceÝìïÜ Ò íâoÜ ÚÛacce ßpeßoÔaeâ yçØâeÛì KpaÜcÚoÙ2. "He âoâ ÛØ caÜëÙ?" -- ÔyÜaÛ ï Ø ÖÔaÛ ÒocÚpeceÝìï. ÃçeÝØÚØ ÓoÛoÒÝoÓo ÚÛacca çacâo Ø ÜÝoÓo ÓoÒopØÛØ o KpaÜcÚoÜ, ßo-ÒâopïÛØ, çâo oÝ ÚoÜy ÚoÓÔa ÓoÒopØÛ, Ø ÖÔaÛØ eÓo c ÝeâepßeÝØeÜ. ²oâ Ø ÒocÚpecÕÝìe, ÔÒeÝaÔæaâì çacoÒ ÔÝï. ² ÚÛacce oÖØÒÛeÝÝoe ÒoÛÝe-ÝØe, KpaÜcÚoÓo eée Ýeâ. ¼ë pØcyeÜ c ÓoÛoÒë MØÛoÝa KpoâoÝcÚoÓo. ³oÛoÒa ßocâaÒÛeÝa Ýa oÔØÝ ÚÛacc. ² ÚÛacce èyÜÝo... ²ÔpyÓ cÔeÛaÛacì ßoÛÝeÙèaï âØèØÝa, yÜoÛÚ ÔaÖe opaâop »aÝÓaÝæ... ¸ ï yÒØÔeÛ xyÔo-éaÒoÓo çeÛoÒeÚa Ò çepÝoÜ cîpâyÚe, ÒxoÔØÒèeÓo âÒepÔoÙ ßoxoÔÚoÙ Ò ÚÛacc. Ï ßoÔyÜaÛ, çâo íâo Úâo-ÝØÑyÔì ÔpyÓoÙ: KpaÜcÚoÓo ï ßpeÔcâaÒÛïÛ ceÑe ØÝaçe. BÜecâo ßpeÚpacÝoÓo ÑÛeÔÝoÓo ßpoäØÛï y íâoÓo ÑëÛo xyÔoe cÚyÛa-câoe ÛØæo Ø çepÝëe ÓÛaÔÚØe ÒoÛocë ÒÜecâo ÚaèâaÝoÒëx ÚyÔpeÙ Ôo ßÛeç, a âaÚaï âpeßaÝaï ÖØÔÚaï ÑopoÔÚa ÑëÒaeâ âoÛìÚo y câyÔeÝâoÒ Ø yçØâeÛeÙ. -- Íâo Úâo? -- èeßçy ï âoÒapØéy. -- KpaÜcÚoÙ! Pa×Òe Ýe ×Ýaeâe? --- yÔØÒÛïeâcï oÝ. TaÚ Òoâ oÝ ÚaÚoÙ!.. CeÙçac ßocÜoâpeÛ Ø Ýa ÜeÝï; ÚaÖeâcï, ×aÜeâØÛ. ºaÚØe ÓÛa×a! ½e cßpïçeèìcï, ÔapoÜ çâo ÜaÛeÝìÚØe Ø cØÔïâ ÓÛyÑoÚo Òo ÒßaÛëx opÑØâax; cepëe, cÒeâïâcï. ²oâ oÝ ocâaÝoÒØÛcï ßepeÔ paÑoâoÙ oÔ-ÝoÓo yçeÝØÚa. KaÚoe cepìe×Ýoe ÛØæo! ½o ÓoÛoc ßpØïâÝëÙ, ×aÔyèeÒÝëÙ, ÓoÒopØâ c ÒoÛÝeÝØeÜ... Hy Ø cÛyèaîâ Öe eÓo! ´aÖe paÑoây ßoÑpocaÛØ, câoïâ oÚoÛo, pa×ØÝyÒ pâë; ÒØÔÝo, çâo câapaîâcï ×aßoÜÝØâì ÚaÖÔoe cÛoÒo. ºaÚØe cÜeèÝëe Ø ÓÛyßëe ÛØæa ecâì, ocoÑeÝÝo ßo cpaÒÝeÝØî c ÝØÜ... OÔÝaÚo ÚaÚ oÝ ÔoÛÓo ocâaeâcï Òce eée y oÔÝoÓo! CaÜ Ýe ßoßpaÒÛïeâ, a Òce âoÛìÚo oÑêïcÝïeâ. ÍâaÚ oÝ Òcex Ýe oÑoÙÔeâ, ßoÖaÛyÙ. A Òoâ ÝaÚoÝeæ ßepeèeÛ Ú ÔpyÓoÜy, Ø Òce ×a ÝØÜ. MÝe Ýe ÝpaÒØâcï íâa ßpØÒëçÚa yçeÝØ-ÚoÒ ÓÛa×eâì Ýa çyÖØe paÑoâë Ø cÛyèaâì, çâo ÚoÜy ÓoÒopØâ yçØâeÛì; Ôa Ø ÒpeÜeÝØ ÜaÛo ÔÛï paÑoâë Ò ÚÛacce, ÒeÔì ÚÛacc-âo oÔØÝ pa× Ò ÝeÔeÛî. Ï ÔyÜaÛ: ÝaßoÜÝØâì ÛØ eÜy, ÚoÓÔa oÝ ÔoÙÔeâ Ôo ÜeÝï, oÑ eÓo ocâpoÓoÖ-cÚØx ×ÝaÚoÜëx, -- Ø Ýe peèaÛcï; ï câaÛ cØÛìÝo ÒoÛÝoÒaâìcï ßo Üepe ßpØÑ-ÛØÖeÝØï eÓo Úo ÜÝe, Ýo paÑoâaâì ßpoÔoÛÖaÛ. ´o ÜeÝï ïcÝo yÖe ÔoÛeâaÛØ oâÔeÛìÝëe cÛoÒa Ø ÒëpaÖeÝØï eÓo, Ø ÜÝe Òce ÑoÛee Ø ÑoÛee ÝpaÒØÛcï âeÜÑp eÓo ÓoÛoca Ø ÚaÚaï-âo ocoÑeÝÝaï ÜaÝepa ÓoÒopØâì -- ÚaÚ-âo âopÖecâÒeÝÝo, ÔÛï Òcex. ²oâ âaÚ yçØâeÛì! Íâo Ýe çeâa ÆepÜy Ôa ¶yÚoÒcÚoÜy (ßpeßoÔaÒaâeÛØ Ò ÚÛacce ÜacoÚ Ø opÝaÜeÝâoÒ). EÓo ßpØÓoÒopë Ø ßoxÒaÛë ÑëÛØ oçeÝì ÒecÚØ Ø ßpoØ×ÒoÔØÛØ Ýeoâpa×ØÜoe ÔeÙcâÒØe Ýa yçeÝØÚoÒ. Çâo-âo oÝ ÜÝe cÚaÖeâ?! A ceÓoÔÝï y ÜeÝï ØÔeâ ÚaÚ-âo ßecâpo Ø ÓpyÑo. ½o eÓo 151 ßpepÒaÛØ. BoèeÛ Ò ÚÛacc ÚaÚoÙ-âo ßoÖØÛoÙ ÓocßoÔØÝ ÝeßpØïâÝoÙ ÝapyÖ-ÝocâØ, Ò oçÚax. ´oÛÖÝo Ñëâì, ÒaÖÝoe ÛØæo. ´aÖe KpaÜcÚoÙ ÚaÚ-âo ÒÔpyÓ Ø×ÜeÝØÛcï, ÚÛaÝïeâcï eÜy Ø ÒëcÛyèØÒaeâ c ßpØâÒopÝoî ÒÝØÜaâeÛìÝocâìî, ÚaÚ ÚaÚoÙ-ÝØÑyÔì çØÝoÒÝØÚ. Ï oâÒepÝyÛcï, ÜÝe Ýe ßoÝpaÒØÛacì íâa cæeÝa. ½aÚoÝeæ íâo ÒaÖÝoe ÛØæo, pacâïÓØÒaï çâo-âo Ò Ýoc, ßoÒepÝyÛocì Ú ÔÒepïÜ ÚÛacca. KpaÜcÚoÙ Ø ÔpyÓØe yçØâeÛï, ßpØcoeÔØÝØÒèØecï Ýe×aÜeâÝo, oâcÚa-ÚØÒaï Ø ÔaÒaï ßoçâØâeÛìÝo ÔopoÓy ÛØæy, ÒëèÛØ ×a ÝØÜ... CÚopo KpaÜcÚoÙ ÒepÝyÛcï Ú yçeÝØÚaÜ Ø câaÛ ßpoÔoÛÖaâì. ²oâ oÝ Ø ×a ÜoeÙ cßØÝoÙ; ï ocâaÝoÒØÛcï oâ ÒoÛÝeÝØï... -- A, ÚaÚ xopoèo! ¿peÚpacÝo! ²ë Ò ßepÒëÙ pa× ×Ôecì? à ÜeÝï ÚaÚ-âo oÑopÒaÛcï ÓoÛoc, Ø ï ßoçyÒcâÒoÒaÛ, çâo Ýe ÜoÓy oâÒeçaâì. OÝ ßepeèeÛ Ú ßoÔpoÑÝocâïÜ ÜoeÓo pØcyÝÚa, oçeÝì ÒepÝo ×aÜeâØÛ oèØÑÚØ, Ø ÜÝe ßoÚa×aÛocì, çâo oÝ ÜeÝï ÚaÚ-âo oâÛØçØÛ. Íâo ÜeÝï oÑoÔpØÛo; ÜaÛo-ßoÜaÛy ßoÔ ÚoÝeæ ï ocÜeÛØÛcï cÚa×aâì eÜy, çâo ï ×ÝaÛ eÓo ocâpo-ÓoÖcÚØx ×ÝaÚoÜëx. -- ½e TypÑØÝëx3 ÛØ? -- Heâ. Ï Ýa×ÒaÛ cÒoØx cØpoâØÝcÚØx âoÒapØéeÙ ßo paÑoâe, Ýo ×aÜeâØÛ, çâo oÝØ eÓo ÝØcÚoÛìÚo Ýe ×aÝØÜaÛØ. OÝ ÔaÛ ÜÝe cÒoØ aÔpec Ø ßpØÓÛacØÛ ßoÑëÒaâì y ÝeÓo. ¼eÝï Ø Ò ÚpacÚy Ø Ò ßoâ yÔapØÛo. Ï ÑëÛ Ò ÒocxØéeÝØØ oâ KpaÜ- cÚoÓo. -- Pa×Òe Òë eÓo ×Ýaeâe? -- yÔØÒØÛØcì yçeÝØÚØ. -- Çâo oÝ ÒaÜ ÓoÒopØÛ? OÝ Òac ×ÒaÛ Ú ceÑe? -- ´a, -- oâÒeâØÛ ï, ÝØÚoÓo Ýe ÒØÔï oâ cçacâìï, -- Hy, çâo âë cÚaÖeèì o KpaÜcÚoÜ?! -- ÓoÒopî ï ÒocâopÖeÝÝo, yÖe Ýa yÛØæe, cÒoeÜy âoÒapØéy.-- ²oâ çeÛoÒeÚ! ²oâ yçØâeÛì! ºaÚØe y ÝeÓo ÓÛa×a Ø ÚaÚoÙ ßpØïâÝëÙ, ×aÔyèeÒÝëÙ ÓoÛoc! ºaÚ oÝ ÓoÒopØâ! -- Hy, ßoèeÛ âeßepì... -- oâÒeçaÛ ÝeÔoÒoÛìÝëÜ âoÝoÜ âoÒapØé. -- A ßÞ-ÜoeÜy, y ÝeÓo ×ÛoÑa Ò ÓÛa×ax. A ÚaÚ oÝ ßepeÔ ÝaçaÛìcâÒoÜ-âo Ø×ÒØ-ÒaÛcï, ×aÜeâØÛ âë? Hy, Ôa ÓÔe âeÑe ×aÜeâØâì. OÝ âeÑï ßoxÒaÛØÛ, Òoâ âë Ø ßpØèeÛ Ò âeÛïçØÙ ÒocâopÓ Ø âeßepì ÑyÔeèì âpyÑØâì -- ×Ýaî. ToÒapØé ÜoÙ ÑëÛ ÛeÝØÒ, ØcÚyccâÒa Ýe ÛîÑØÛ Ø ×aÝØÜaÛcï ØÜ, âoÛìÚo çâoÑë ßocâyßØâì Ò AÚaÔeÜØî, ßo apxØâeÚâype. "´a, eÓo, ÝaÒepÝo, Ýe ßoxÒa-ÛØÛ KpaÜcÚoÙ, -- ÔyÜaÛ ï, -- Òoâ oÝ Ø ×oÛ âeßepì. A ÚaÚ eÓo ßoxÒaÛØâì? ²eÔì cÛaÑ Ò pØcoÒaÝØØ". Çepe× ÝecÚoÛìÚo ÔÝeÙ ÒeçepoÜ ï âØxoÝìÚo ßo×ÒoÝØÛ Ò ÚÒapâØpy KpaÜ-cÚoÓo (BacØÛìeÒcÚØÙ ocâpoÒ, Èecâaï ÛØÝØï). MÝe cÚa×aÛØ, çâo eÓo Ýeâ ÔoÜa, Ýo çâo çepe× çac oÝ, ÒepoïâÝo, ÑyÔeâ. MÝe ×axoâeÛocì eÓo ÒØÔeâì, Ø ï ßoèeÛ ÑpoÔØâì ßo ÑyÛìÒapy CeÔìÜoÙ ÛØÝØØ Ò ÝaÔeÖÔe ÒcâpeâØâì eÓo, ØÔyéeÓo ÔoÜoÙ. ºaÚ ÔoÛÓo âïÝeâcï ÒpeÜï oÖØÔaÝØï! ½e ×Ýaeèì, çeÜ ×a-Ýïâìcï, Ò ÓoÛoÒe ßycâoâa Ø ÑecßoÚoÙcâÒo... HaÚoÝeæ-âo Ôecïâì çacoÒ. Âeßepì oÝ, ÝaÒepÝo, ÔoÜa yÖe. ·ÒoÝî oßïâì. -- Eée Ýe ÒepÝyÛcï. Çâo ÔeÛaâì? HeyÖeÛØ ØÔâØ Ýa ÚÒapâØpy? Heâ, ßoÑpoÖy eée Ø ÔoÑìîcì ceÓoÔÝï, a âo ßpØèÛocì Ñë oâÛoÖØâì Ýa ÝecÚoÛìÚo ÔÝeÙ. Çepe× ßoÛçaca ×ÒoÝî eée, peèØÒèØcì yÙâØ, ÝaÚoÝeæ, ÔoÜoÙ, ecÛØ eÓo Ø âeßepì Ýeâ. -- ´oÜa. -- A, ×Ýaî, ×Ýaî, Òë ßpØxoÔØÛØ yÖe ÔÒa pa×a, -- ßpo×ÒyçaÛ eÓo ÝaÔ-âpecÝyâëÙ, ycâaÛëÙ ÓoÛoc Ò oâÒeâ Ýa Üoe ÑopÜoâaÝìe. -- Íâo ÔoÚa×ëÒaeâ, çâo y Òac ecâì xapaÚâep -- ÔoÑØâìcï cÒoeÓo. Ï ×aÜeâØÛ, çâo ÛØæo eÓo ÑëÛo ycâaÛo Ø ÑÛeÔÝo, yâoÜÛeÝÝëe ÓÛa×a ÒÚpyÖØÛØcì. MÝe câaÛo ÝeÛoÒÚo Ø coÒecâÝo, ï ßoçyÒcâÒoÒaÛ, çâo yâpyÖÔaî ycâaÛoÓo çeÛoÒeÚa. ¸, ÓÛaÒÝoe, Ýe ×ÝaÛ, c çeÓo Ýaçaâì. ¿pïÜoÓo ßpeÔÛoÓa Ú ßoceéeÝØî Ò câoÛì ßo×ÔÝØÙ çac y ÜeÝï Ýe ÑëÛo. CÚoÝäy×ØÒèØcì ÒÔpyÓ ×ÔpaÒëÜ pa×ÜëèÛeÝØeÜ, ï câaÛ ßpocØâì ßo×ÒoÛeÝØï ßpØÙâØ Ò ÔpyÓoÙ pa×. -- Heâ, çâo Öe Òë âaÚ, ÔapoÜ xÛoßoâaÛØ! ÃÖ Üë ÝaßìeÜcï çaî ÒÜecâe, pa×ÔeÒaÙâecì. Íâo ÑëÛo cÚa×aÝo âaÚ paÔyèÝo, ßpocâo, ÚaÚ ÔaÒÝo ×ÝaÚoÜoÜy Ø paÒÝoÜy çeÛoÒeÚy. Ï ÒÔpyÓ ycßoÚoØÛcï, ÒoèeÛ Ò ÝeÑoÛëÝyî ÚoÜÝaâÚy Ø ÝaçaÛ cÜoâ-peâì ßo câeÝaÜ. ³oÛoÒa XpØcâa! ºaÚ ØÝâepecÝo! TaÚ ßpeÔcâaÒÛeÝÝoÙ ï Ýe ÒØÔeÛ ee ÝØÚoÓÔa. ºaÚ ÒëÔeÛïÛcï ÛoÑ, ÚaÚØe ÒßaÛëe, yâoÜÛeÝÝëe ÓÛa×a... ¸ cÚoÛìÚo Ò ÝØx ÚpoâocâØ Ø cÚopÑØ! ½o ÚaÚ câpaÝÝo: ÒoÛocë pacxoÔïâcï poÒÝëÜØ ßpïÔïÜØ ÒÝØ× Ø Ýe câyèeÒaÝë, èØpoÚØe Üa×ÚØ Ýe ÔoÚoÝçeÝë. "Boâ oÝa, aÚaÔeÜØçecÚaï ÜaÝepa",-- ßoÔyÜaÛ ï ßpo ceÑï. Ï âoÛìÚo cÛëxaÛ ßpo Ýee. A íâo ×açeÜ ×Ôecì?! KaÚoÙ-âo caÜëÙ ØÚoÝoßØcÝëÙ oÑpa× Cßa-cØâeÛï. -- A çâo, ÚaÚ ÝaxoÔØâe? Çâo Òë âaÚ ØpoÝØçecÚØ Ýa ÝeÓo cÜoâpØâe? Íâo Òoâ, ÒØÔØâe ÛØ, ï Ò×ïÛ ×aÚa× ÝaßØcaâì oÑpa× XpØcâa; ßØcaÛ, ßØcaÛ, ÔaÖe Òoâ ÒëÛeßØÛ eÓo. OÝ cÝïÛ Ýa câaÝÚe ÜoÚpëe ßoÚpëÒaÛa, Ø ï yÒØÔeÛ ây Öe yÔpyçeÝÝyî ÓoÛoÒy XpØcâa, ÒëÛeßÛeÝÝyî Ø× cepoÙ ÓÛØÝë. Ax, ÚaÚ xopoèo! Ï Ýe ÒØÔeÛ eée ÝØÚoÓÔa âoÛìÚo çâo ÒëÛeßÛeÝÝoÙ cÚyÛìßâypë Ø Ýe ÒooÑpaÖaÛ, çâoÑë Ø× cepoÙ ÓÛØÝë ÜoÖÝo ÑëÛo ÒëÛeßØâì âaÚ çyÔecÝo. -- ÇâoÑë ÔoÑØâìcï ÛeÓçe peÛìeäa Ø cÒeâoâeÝØ, -- ßpoÔoÛÖaÛ oÝ, -- ï Ò×ïÛcï ÔaÖe ×a cÚyÛìßâypy... Ôa paÑoâaÛ, paÑoâaÛ Ø ÒØÖy, çâo oÚa×ë-Òaîcì ÝecocâoïâeÛìÝëÜ, Ýe ßocßeî Ú cpoÚy. OÑpaâØÛcï Ú ÖØÒoßØcæy, Ø oÝ oçeÝì cÚopo ÝaßØcaÛ Òoâ íây ØÚoÝy. Çâo Öe, ×aÚa×çØÚØ ÔoÒoÛìÝë. A ÜoÙ XpØcâoc, ßoÖaÛyÙ, Ø çepe× ÓoÔ Ýe ÑyÔeâ ÓoâoÒ. ºaÚ Öe Ñëâì Ø Úâo Öe câaÝeâ ÖÔaâì? ·a çaeÜ oÝ oÖØÒØÛcï coÒceÜ. HaçaÒ ßoÝeÜÝoÓy o XpØcâe, ßo ßoÒoÔy oÑpa×a, oÝ yÖe Ýe ßepecâaÒaÛ ÓoÒopØâì o ÝeÜ Òecì íâoâ Òeçep. CÝaçaÛa ï ßÛoxo ßoÝØÜaÛ eÓo, ÜÝe oçeÝì câpaÝÝëÜ Úa×aÛcï âoÝ, ÚoâopëÜ oÝ ÝaçaÛ ÓoÒopØâì o XpØcâe: oÝ ÓoÒopØÛ o ÝeÜ ÚaÚ o ÑÛØ×ÚoÜ çeÛoÒeÚe. ½o ßoâoÜ ÜÝe ÒÔpyÓ câaÛa ïcÝo Ø ÖØÒo ßpeÔcâaÒÛïâìcï íâa ÓÛyÑoÚaï ÔpaÜa Ýa ×eÜÛe, íâa ÔeÙcâÒØâeÛìÝaï ÖØ×Ýì ÔÛï ÔpyÓØx. "´a-Ôa, ÚoÝeçÝo,-- ÔyÜaÛ ï, -- 153 ÒeÔì íâo ÑëÛo ßoÛÝoe ÒoßÛoéeÝØe ÑoÓa Ýa ×eÜÛe". ¸ ÔaÛee ï ÑëÛ coÒep-èeÝÝo ßopaÖeÝ íâØÜ ÖØÒëÜ ÒocßpoØ×ÒeÔeÝØeÜ ÔyèeÒÝoÙ ÖØ×ÝØ XpØcâa. ¸, Úa×aÛocì, Ò ÖØ×Ýì cÒoî ï ÝØçeÓo ØÝâepecÝee íâoÓo Ýe cÛëxaÛ. OcoÑeÝÝo ØcÚyèeÝØe Ò ßycâëÝe. OÝ ßpeÔcâaÒØÛ ÑopìÑy XpØcâa c âeÜÝëÜØ câopoÝaÜØ çeÛoÒeçecÚoÙ Ýaâypë. -- ¸cÚyèeÝØe cØÔeÛo Ò ÝeÜ caÜoÜ, -- ÓoÒopØÛ KpaÜcÚoÙ, Òo×Òëèaï ÓoÛoc. -- "Bce, çâo âë ÒØÔØèì âaÜ, ÒÔaÛØ, Òce íâØ ÒeÛØÚoÛeßÝëe ÓopoÔa, -- ÓoÒopØÛ eÜy ÓoÛoc çeÛoÒeçecÚØx câpacâeÙ, -- Òce ÜoÖeèì âë ×aÒoeÒaâì, ßo-ÚopØâì, Ø Òce íâo ÑyÔeâ âÒoe Ø câaÝeâ âpeßeâaâì ßpØ âÒoeÜ ØÜeÝØ. à âeÑï ecâì Òce ÔaÝÝëe oÒÛaÔeâì ÒceÜ Ø Ñëâì ×Ôecì ÒceÜoÓyéØÜ ÒÛaÔëÚoÙ... -- ßpoØ×Ýec oÝ âaØÝcâÒeÝÝo. -- A âë, cëÝ ÑoÖØÙ, âë ÒepØèì íâoÜy? ¸cßë-âaÙ! Të ÓoÛoÔeÝ âeßepì; cÚaÖØ ÚaÜÝïÜ íâØÜ -- Ø oÝØ ßpeÒpaâïâcï Ò xÛeÑë; ÒceÜoÓyéØÙ oâeæ cÔeÛaeâ íâo ÔÛï âeÑï. EcÛØ oÝ ßocÛaÛ âeÑï ÔÛï ÒeÛØÚoÓo ßoÔÒØÓa Ýa ×eÜÛe, âo, ÚoÝeçÝo, ×a âoÑoÙ ÝeÒØÔØÜo cÛeÔïâ aÝÓeÛë, Ø âë cÜe-Ûo ÜoÖeèì ÑpocØâìcï c ÚoÛoÚoÛìÝØ, oÝØ âeÑï ßoÔxÒaâïâ Ýa pyÚØ. ¸cßë-âaÙ-Úa!" KpaÜcÚoÙ câpaÝÝo Ò×ÓÛïÝyÛ Ýa ÜeÝï. -- Íâo ØcÚyèeÝØe ÖØ×ÝØ, -- ßpoÔoÛÖaÛ oÝ, -- oçeÝì çacâo ßoÒâopïeâcï âo Ò ÑoÛìèeÙ, âo Ò ÜeÝìèeÙ Üepe Ø c oÑëÚÝoÒeÝÝëÜØ ÛîÔìÜØ, Ýa caÜëx pa×ÝooÑpa×Ýëx ßoßpØéax. ¿oçâØ ÚaÖÔoÜy Ø× Ýac ßpØxoÔØâcï pa×peèaâì poÚoÒoÙ Òoßpoc -- cÛyÖØâì ÑoÓy ØÛØ ÜaÜoÝe. XpØcâoc Ôo âaÚoÙ câeßeÝØ oâpeÚaÛcï oâ ÛØçÝëx ßpØÒï×aÝÝocâeÙ Ø oâ Òcex ×eÜÝëx ÑÛaÓ, çâo, Òë ×Ýae-âe, ÚoÓÔa poÔÝaï Üaâì ßpØèÛa oÔÝaÖÔë ØcÚaâì eÓo, oÝ cÚa×aÛ: "à ÜeÝï Ýeâ ÜaâepØ, y ÜeÝï Ýeâ ÑpaâìeÒ". ²ce íâo ÑëÛo ÔÛï ÜeÝï âaÚoÙ ÝoÒocâìî, ÑëÛo cÚa×aÝo c âaÚØÜ çyÒcâÒoÜ Ø âaÚ ßpocâo, çâo ï eÔÒa ÒepØÛ yèaÜ cÒoØÜ. KoÝeçÝo, Òce íâo ï çØâaÛ, ÔaÖe yçØÛ ÚoÓÔa-âo co cÚyÚoÙ Ø Ñe× ÒcïÚoÓo ØÝâepeca cÛyèaÛ ØÝoÓÔa Ò æepÚÒØ... ½o âeßepì! HeyÖeÛØ Öe íâo âa caÜaï ÚÝØÓa? ºaÚ íâo Òce ÝoÒo Ø ÓÛyÑoÚo, ØÝâepecÝo Ø ßoyçØâeÛìÝo! OÝ caÜ ÑëÛ Òo×ÑyÖÔeÝ áÒoØÜØ ØÔeïÜØ, coßocâaÒÛeÝØïÜØ Ø Òce ÑoÛee Ø ÑoÛee yÒÛeÚaÛcï ÖØÒoÙ ßepeÔaçeÙ ÒeçÝëx ØcâØÝ ÝpaÒcâÒeÝÝocâØ Ø ÔoÑpa. ÃâoÜÛeÝØï eÓo ÔaÒÝo Ýe ÑëÛo Ø ßoÜØÝy; ÓoÛoc eÓo ×ÒyçaÛ, ÚaÚ cepeÑpo, a ÜëcÛØ, ÝoÒëe, ïpÚØÕ, Úa×aÛocì, âaÚ Ø ÒcßëxØÒaÛØ Ò eÓo Üo×Óy Ø ÚpacÝo-peçØÒo ×ÒyçaÛØ. Ï ÑëÛ ÓÛyÑoÚo ßoâpïceÝ Ø ÒÝyâpeÝÝe ÔaÒaÛ yÖe ceÑe oÑe-éaÝØe Ýaçaâì coÒceÜ ÝoÒyî ÖØ×Ýì... ´aÛeÚo ×a ßoÛÝoçì. B×ÓÛïÝyÒ Ýa çacë, oÝ yÔØÒØÛcï oçeÝì ßo×ÔÝeÜy ÒpeÜeÝØ. -- A ÜÝe ×aÒâpa ÝaÔoÑÝo paÝo ÒcâaÒaâì! -- ßpØÑaÒØÛ oÝ. Ï âoÖe ×acyeâØÛcï Ø oßïâì ÒcßoÜÝØÛ oÑ eÓo ycâaÛocâØ. OÝ caÜ ßocÒeâØÛ ÜÝe ßo çepÝoÙ ÛecâÝØæe. C ÝeßpØÒëçÚoÙ ßpoÒØÝæØaÛa ï Ò âeÜÝoâe eÔÒa cßycâØÛcï Ôo ÔÒopa. Ï ÑëÛ Ò ÚaÚoÜ-âo ocoÑeÝÝo Òo×ÑyÖ-ÔeÝÝoÜ ÝacâpoeÝØØ Ø Ýe ÜoÓ ×acÝyâì Ò íây Ýoçì. ÆeÛyî ÝeÔeÛî ï ocâaÒaÛcï ßoÔ ÒßeçaâÛeÝØeÜ íâoÓo Òeçepa, oÝ ÜeÝï coÒceÜ ßepeÒepÝyÛ. 154 ÃcßoÚoØÒèØcì ßoÝeÜÝoÓy, ï ÝaçaÛ ÚoÜßoÝoÒaâì "¸cÚyèeÝØe XpØcâa Ò ßycâëÝe" ßoÔ ÒÛØïÝØeÜ paccÚa×a KpaÜcÚoÓo. Ï ßocâaÒØÛ XpØcâa Ýa ÒepèØÝe cÚaÛë ßepeÔ ÝeoÑo×pØÜoÙ ÔaÛìî c ÜopïÜØ Ø ÓopoÔaÜØ. OÝ oâ-ÒepÝyÛcï c âpaÓØçecÚØÜ ÒëpaÖeÝØeÜ oâ ØcÚyèaîéeÓo ÒØÔa Ø ×aÖÜypØÛ ÓÛa×a. OÔÝoÙ pyÚoÙ oÝ cyÔopoÖÝo cÖØÜaÛ cÒoØ oÓpoÜÝëÙ ÛoÑ, a ÔpyÓoÙ oâcâpaÝïÛ oâ ceÑï ÝeoâÒï×Ýyî ÜëcÛì o ×eÜÝoÙ cÛaÒe Ø ÒÛacâØ. OÔeÛ eÓo Ò ÚopoâÚØÙ xØâoÝ, a Ñocëe ÝoÓØ ÑëÛØ Ò æapaßØÝax. C íâoÓo ÒpeÜeÝØ ï çacâo câaÛ xoÔØâì Ú KpaÜcÚoÜy Ø ÑoïÛcï âoÛìÚo, çâoÑë eÜy Ýe ÝaÔoecâì. OÝ ÑëÒaÛ ÒceÓÔa âaÚ pa×ÝooÑpa×eÝ Ø ØÝâepeceÝ Ò pa×ÓoÒopax, çâo ï çacâo yxoÔØÛ oâ ÝeÓo c ÓoÛoÒoÙ, âpeéaÒèeÙ oâ caÜëx pa×ÝooÑpa×Ýëx ÒoßpocoÒ. ¿o ÒeçepaÜ oÝ oÑëÚÝoÒeÝÝo çâo-ÝØÑyÔì pØco-ÒaÛ çepÝëÜ coycoÜ: ÑoÛìèeî çacâìî íâo ÑëÛØ ×aÚa×Ýëe ßopâpeâë c äo-âoÓpaäØÙ. II AKA´EM¸Ï Çepe× ÝeÚoâopoe ÒpeÜï [Ò ïÝÒape 1864 ÓoÔa] ï ßocâyßØÛ Ò AÚaÔeÜØî xyÔoÖecâÒ, Ýo pØcyÝÚØ cÒoØ ßocÛe aÚaÔeÜØçecÚØx íÚ×aÜeÝoÒ ßpØÝocØÛ KpaÜcÚoÜy; ÜeÝï oçeÝì ØÝâepecoÒaÛØ eÓo ÜÝeÝØï Ø ×aÜeçaÝØï. Meâ-Úocâìî cÒoØx cyÖÔeÝØÙ oÝ ÜeÝï ÒceÓÔa ßopaÖaÛ. OcoÑeÝÝo yÔØÒÛïÛo ÜeÝï, ÚaÚ íâo, Ýe cpaÒÝØÒaï c opØÓØÝaÛoÜ, oÝ coÒepèeÝÝo ÒepÝo yÚa×ëÒaÛ ÜÝe ÜaÛeÙèØe ßpoßycÚØ Ø ÝeÔocâaâÚØ. ¸ÜeÝÝo íâoâ ßÞÛyâoÝ ÑëÛ cØÛìÝee, íâo ï yÖe ×aÜeâØÛ Ýa íÚ×aÜeÝe, a ÓÛa×Ýëe opÑØâë cÝØ×y Ø ÝØÖÝïï ßÛoc-Úocâì Ýoca -- "c ßÛaäoÝa" -- ÔeÙcâÒØâeÛìÝo ÑëÛØ èØpe. A Òoâ ÒeÔì aÚa-ÔeÜØçecÚØe ßpoäeccopa-âo, ÝaèØ câapØçÚØ, cÚoÛìÚo pa× ßoÔxoÔØÛØ, ßo-ÔoÛÓy cÜoâpeÛØ, ÔaÖe ÚapaÝÔaèoÜ çâo-âo ßpoÒoÔØÛØ ßo ÜoØÜ ÚoÝâypaÜ. a íâØx oèØÑoÚ Ýe ×aÜeâØÛØ; a ÒeÔì ÚaÚ íâo ÒaÖÝo: coÒceÜ ÔpyÓoÙ câpoÙ ÓoÛoÒë ßoÛyçaeâcï. MaÛo-ßoÜaÛy ï ßoâepïÛ Ú ÝØÜ ÔoÒepØe, ØÝâepecoÒaÛcï âoÛìÚo ×aÜeçaÝØïÜØ KpaÜcÚoÓo Ø cÛyèaÛ âoÛìÚo eÓo. -- Hy, a çâo Òë ÔeÛaeâe ÔoÜa, caÜØ, cÒoÑoÔÝo? -- cßpocØÛ oÝ ÜeÝï oÔÝaÖÔë. -- Ï ÝaßØcaÛ ÓoÛoÒÚy câapyèÚØ Ø ÜaÛeÝìÚoÙ ÔeÒoçÚØ, -- oâÒeçaÛ ï poÑÚo. -- ¿pØÝecØâe-Úa, ßoÚaÖØâe, íâo ÜeÝï ØÝâepecyeâ, ßpØ×Ýaîcì, ÔaÖe ÑoÛee, çeÜ ÒaèØ aÚaÔeÜØçecÚØe paÑoâë; ßoâoÜy çâo Ò cÒoÑoÔÝëx paÑoâax ÑoÛee ßpoïÒÛïeâcï ÛØçÝocâì xyÔoÖÝØÚa Ø eÓo, coÑcâÒeÝÝo, ÛeÓçe cyÔØâì ßo eÓo caÜocâoïâeÛìÝëÜ paÑoâaÜ. PaÑoâaï ÒÜecâe c coâÝeî ÔpyÓØx yçeÝØÚoÒ Ø c oÔÝoÙ Ýaâypë, Òë ÝeÒoÛìÝo ÒßaÔaeâe Ò oÑéØÙ èaÑÛoÝ. Âyâ âpyÔÝo ÔaÖe y×Ýaâì, çâo Òë ×a ßâØæa Ø ÚaÚØe Òë ÑyÔeâe ßeâì ßecÝØ. A Òoâ ßo-ÔaÙâe çâo-ÝØÑyÔì Òaèe, Ø âyâ Òë ÑyÔeâe ÒØÔÝë co ÒceÜØ ÒaèØÜØ ×aÔaâ-ÚaÜØ Ø ocoÑeÝÝocâïÜØ, a íâo Ø ÒaÖÝo, íâo-âo Ø ØÝâepecÝo Ò ØcÚyccâÒe. ´a, -- ßpoÔoÛÖaÛ oÝ ×aÔyÜaÒèØcì, -- Ú Ýecçacâìî, Ýaèa AÚaÔeÜØï Ýe 155 xoçeâ ßpØ×ÝaÒaâì íâoÓo cßocoÑa pacßo×ÝaÒaÝØï cÒoØx yçeÝØÚoÒ, Ýe xoçeâ Ôo âaÚoÙ câeßeÝØ, çâo Ýe yÔocâoØÛa ØcßëâaÝØeÜ ÔaÖe coÒceÜ yÖe oÚoÝçØÒ-èØx xyÔoÖecâÒeÝÝoe pa×ÒØâØe ßpoÓpaÜÜØcâoÒ: âpØÝaÔæaâì çeÛoÒeÚ, ßoÛy-çØÒèØx yÖe ×oÛoâëe ÜeÔaÛØ, yÒoÛeÝë Ø× AÚaÔeÜØØ. Ï ÔyÜaî, Òë cÛëèaÛØ íây ØcâopØî? ¸câopØï ÒëxoÔa Ø× AÚaÔeÜØØ âpØÝaÔæaâØ ßpoÓpaÜÜØcâoÒ Ø×-×a cÒo-ÑoÔÝëx âeÜ ÝaÔeÛaÛa âoÓÔa ÜÝoÓo èyÜy; o ÝeÙ ÓoÒopØÛocì ÜÝoÓo, Ýa Òce ÛaÔë: ï cÛëèaÛ Úoe-çâo oâpëÒÚaÜØ Ø, ÚoÝeçÝo, paÔ ÑëÛ cÛyçaî y×Ýaâì Òce Ø× ßepÒëx ycâ oÑ íâoÜ coÑëâØØ, âaÚ ÚaÚ KpaÜcÚoÙ ÑëÛ, ÜoÖÝo âeßepì cÜeÛo cÚa×aâì, ÓÛaÒÝëÜ ÔeÙcâÒyîéØÜ ÛØæoÜ íâoÙ aÚaÔeÜØçecÚoÙ ÔpaÜë. Âeßepì, cßycâï yÖe ÔÒaÔæaâì ßïâ Ûeâ, coÑëâØe íâo ßpeÔcâaÒÛïeâcï ÜÝe Ò âaÚoÜ ÒØÔe. ² ÝaçaÛe èecâØÔecïâëx ÓoÔoÒ ÖØ×Ýì pyccÚaï ßpocÝyÛacì oâ ÔoÛÓoÙ ÝpaÒcâÒeÝÝoÙ Ø yÜcâÒeÝÝoÙ cßïçÚØ, ßpo×peÛa. ¿epÒoe, çâo oÝa xoâeÛa cÔeÛaâì, -- yÜëâìcï, oçØcâØâìcï oâ ÝeÓoÔÝëx oâÑpocoÒ, oâ pyâØÝÝëx íÛe-ÜeÝâoÒ, oâÖØÒèØx cÒoe ÒpeÜï. ²o Òcex cäepax Ø Ýa Òcex ßoßpØéax ØcÚaÛØ ÝoÒëx, ×ÔopoÒëx ßyâeÙ. MoÛoÔocâì Ø cØÛa cÒeÖeÙ pyccÚoÙ ÜëcÛØ æapØÛa Òe×Ôe, ÒeceÛo, ÑoÔpo èÛa ÒßepeÔ Ø ÛoÜaÛa Ñe× coÖaÛeÝØï Òce, çâo ÝaxoÔØÛa ycâapeÛëÜ, ÝeÝyÖÝëÜ. ½e ÜoÓÛa Öe íâa ÜoÓyçaï ÒoÛÝa Ýe ×axÒaâØâì Ø pyccÚoÓo ØcÚyccâÒa Ø Ýe ×axÛecâÝyâì Ø AÚaÔeÜØî xyÔoÖecâÒ! Xoâï AÚa-ÔeÜØï ÒceÓÔa câoïÛa ocoÑÝïÚoÜ, cÒoeÙ pyccÚoÙ ÖØ×ÝØ Ø Ýe ÒØÔaÛa Ø Ýe ßpØ×ÝaÒaÛa, a ßØâaÛacì Òce eée âoÛìÚo pØÜcÚØÜØ xyÔoÖecâÒeÝÝëÜØ ÚoÝ-cepÒaÜØ, oÔÝaÚo ßoçÒa Ò AÚaÔeÜØØ ÑëÛa yÖe ÔocâaâoçÝo ßoÔÓoâoÒÛeÝa ÔÛï íâoÙ ÒceocÒeÖaîéeÙ ÒoÛÝë, BÜecâo ßpeÖÝeÓo ×aÜÚÝyâoÓo ßaÝcØoÝa, ÚyÔa ÝepeÔÚo ßocâyßaÛØ Ôecï-âØÛeâÝØe ÔeâØ ÑÛØÖaÙèØx Ú AÚaÔeÜØØ çØÝoÒÝØÚoÒ, ÜacâepoÒ Ø â. ß. Ñe× ÒcïÚoÓo xyÔoÖecâÒeÝÝoÓo ßpØ×ÒaÝØï Ø ÒocßØâëÒaÛØcì âaÜ ßo ÒceÜ ßpaÒØ-ÛaÜ ßceÒÔoÚÛaccØçecÚoÓo ØcÚyccâÒa, coÒepèeÝÝo oâopÒaÝÝëe oâ peaÛìÝoÙ pyccÚoÙ ÖØ×ÝØ, -- âeßepì, ÚoÓÔa Ò AÚaÔeÜØØ ÑëÛØ yÖe ßpØxoÔïéØe ÒoÛì-ÝocÛyèaâeÛØ, Ò Ýee ßoâïÝyÛØcì co Òcex ÚoÝæoÒ PoccØØ îÝoèØ pa×Ýëx co-cÛoÒØÙ Ø Òo×pacâoÒ. Âyâ ÑëÛØ Ø ßoÛyoÑpa×oÒaÝÝëe ÜeéaÝe, Ø coÒceÜ Ýe-ÒeÖecâÒeÝÝëe ÚpecâìïÝe, Ø ÛîÔØ c yÝØÒepcØâeâcÚØÜ oÑpa×oÒaÝØeÜ, Ýo Òce oÝØ èÛØ cîÔa yÖe ßo coÑcâÒeÝÝoÜy ÒÛeçeÝØî Ø ÝecÛØ cÒoØ ØÔeØ. OÝØ ocâaÒaÛØcì ßoÔ ÝeØ×ÓÛaÔØÜëÜ ÒßeçaâÛeÝØeÜ cÒoØx ÜecâÝëx oÑpa×oÒ, çØcâo pyccÚØx. ¿oÝïâÝo, çâo Òëcèaï aÚaÔeÜØçecÚaï ßpeÜyÔpocâì Úa×aÛacì ØÜ cyxoÙ Ø ÝeØÝâepecÝoÙ, oÝØ ßÛoxo ßoÝØÜaÛØ ee. ÇyÖÔë ÑëÛØ ØÜ Ø ÒeçÝëe pØÜcÚØe ØÔeaÛë. OÝØ ÑëÛØ ØcÚpeÝÝØ Ø, ÚaÚ pyccÚØe ÛîÔØ, Ýe ÜoÓÛØ ßpØ-âÒopïâìcï ÜÛeîéØÜØ oâ ÒocâopÓa ßepeÔ ßaßcÚØÜ ØcÚyccâÒoÜ ·aßaÔa; oÝo Úa×aÛocì ØÜ äaÛìèØÒëÜ, ÒëçypÝëÜ Ø ÝaßëéeÝÝëÜ. OÝØ ÛîÑØÛØ poÔÝyî ÖØ×Ýì, ÑÛØ×ÚØe cepÔæy oÑpa×ë Ø ØÝcâØÝÚâØÒÝo ÒepØÛØ Ò cÒoe pyccÚoe ØcÚyccâÒo. MecâÝaï ÖØ×Ýì Ø ßpØpoÔa áâoïÛØ eée cÒeÖo ßepeÔ Øx ÓÛa×aÜØ Ø âïÝyÛØ Ú ceÑe -- ÚoÓo Ò MaÛopoccØî, ÚoÓo Ò CØÑØpì, ÚoÓo Ýa ceÒep BeÛØÚopoccØØ. 156 ½o cÚoÛìÚo ÝaÔo cØÛ Ø ÝeßoÚoÛeÑØÜocâØ Ýaâypë, çâoÑë Ò âeçeÝØe ÒocìÜØ-ÔeÒïâØ, a ØÝoÓÔa ÔÒeÝaÔæaâØ Ûeâ aÚaÔeÜØçecÚoÙ ÔpeccØpoÒÚØ Ýa câapëx oÑpa×æax ÚÛaccØÚØ coxpaÝØâì ßpØpoÔÝoe ÒÛeçeÝØe! ½aÔo Ò×ïâì eée Òo ÒÝØÜaÝØe, çâo ÜÝoÓØe îÝoèØ, ßo âoÓÔaèÝØÜ âpyÔÝocâïÜ ßepeÔÒØ-ÖeÝØï Ø ßo ÝeÔocâaâÚy cpeÔcâÒ, Ýe ØÜeÛØ Òo×ÜoÖÝocâØ Òo Òce íâo ÒpeÜï ßoÑëÒaâì Ýa poÔØÝe. Pa×yÜeeâcï, ÜÝoÓØe ×aÑëÛØ cÒoØ ÔeâcÚØe Òßeçaâ-ÛeÝØï Ø coÒceÜ ÒâïÓØÒaÛØcì Ò aÚaÔeÜØçecÚyî pyâØÝy. ½o ÑëÛØ Ø âaÚØe ÚpeßëèØ, çâo ÒëÔepÖØÒaÛØ Ø, xoâï ßopïÔÚoÜ ØcÚaÛeçeÝÝëe, Òce Öe câpe-ÜØÛØcì Ú cÒoeÜy âÛeîéeÜy ÒÝyâpØ oÓoÝìÚy. ¸ÜeÝÝo âaÚoÒa ÑëÛa âaÛaÝâÛØÒaï ßÛeïÔa pyccÚØx xyÔoÖÝØÚoÒ èecâØ-Ôecïâëx ÓoÔoÒ, o ÚoâopoÙ ØÔeâ peçì Ø Ú ÚoâopoÙ ßpØÝaÔÛeÖaÛ II. H. KpaÜcÚoÙ. OÝØ ßpeÚpacÝo ÒëyçØÛØcì pØcoÒaâì Ø ßØcaâì, ØÜeÛØ yÖe MaÛëe ×oÛoâëe ÜeÔaÛØ ×a ÚapâØÝë Ýa ×aÔaÝÝyî âeÜy, ÓoâoÒØÛØcì Ú ÚoÝÚypcy Ýa ±oÛìèØe ×oÛoâëe ÜeÔaÛØ, Ýo ßoÔ ÒÛØïÝØeÜ ÝoÒëx ÒeïÝØÙ câaÛØ ÔopoÖØâì cÒoeî âÒopçecÚoÙ ÛØçÝocâìî, pÒaÛØcì Ú caÜocâoïâeÛìÝoÙ ÔeïâeÛìÝocâØ Ò ØcÚyccâÒe Ø ÜeçâaÛØ -- o Ôep×ÚØe! -- o co×ÔaÝØØ Ýaæuo-ÝaÛêÝoÙ pyccÚoÙ èÚoÛë ÖØÒoßØcØ. Íâo ÑëÛØ yÖe ÒßoÛÝe Ò×pocÛëe Ø ßpa-ÒocßocoÑÝëe ÛîÔØ. ¿oçâØ ÒceÜ ØÜ ÑëÛo yÖe oÚoÛo âpØÔæaâØ Ûeâ oâ poÔy, Ø ÚaÖÔëÙ ØÜeÛ coÒepèeÝÝo pa×ÒØâoe, oßpeÔeÛeÝÝoe co×ÝaÝØe cÒoØx ßpaÒ Ø oÑï×aÝÝocâeÙ ÚaÚ xyÔoÖÝØÚa Ø çeÛoÒeÚa. ²peÜï èecâØÔecïâëx ÓoÔoÒ ocoÑeÝÝo pa×ÒØÒaÛo co×ÝaÝØe xyÔoÖÝØÚa. ² âeçeÝØe cÒoeÓo ÔoÛÓoÓo aÚaÔeÜØçecÚoÓo Úypca, ßpØ cÒoeÙ ÛîÑo×ÝaâeÛì-ÝocâØ ßpoÒØÝæØaÛoÒ, Ýa×ÒaÝÝëe xyÔoÖÝØÚØ ÜÝoÓo çØâaÛØ, ØcÚaÛØ, yçØ-ÛØcì Ø Ú ÚoÝæy Úypca AÚaÔeÜØØ áâoïÛØ yÖe âÒepÔo Ø caÜocâoïâeÛìÝo Ò cÒoeÙ cäepe. à ÚaÖÔoÓo ÑëÛa yÖe ÝaÓoâoÒe Ø×ÛîÑÛeÝÝaï ØÜ âeÜa ÚapâØÝë, Úoâopyî oÝ, ÚaÚ ÔopoÓoÙ ×aÒeâ, ÝocØÛ Ò cÒoeÙ Ôyèe ÔoÛÓoe ÒpeÜï Ø câpa-câÝo ÜeçâaÛ o Òo×ÜoÖÝocâØ ßepeÝecâØ ee Ýa xoÛcâ. ²ce ÑoÛee Ø ÑoÛee yÑeÖÔaïcì Ò cÒoÕÜ ßpaÒe Ýa caÜocâoïâeÛìÝyî paÑoây, ßoÛyçØÒ ×a ÔÒeÝaÔæaâì Ûeâ cØÛìÝoe oâÒpaéeÝØe Ú ÝaÜo×oÛØÒèeÙ ØÜ ÓÛa×a aÚaÔeÜØçecÚoÙ cxoÛacâØÚe Ø ßoÑyÖÔaeÜëe câpacâÝëÜ ÒÝyâpeÝÝØÜ câpeÜÛe-ÝØeÜ Ú âÒopçecâÒy, íâØ xyÔoÖÝØÚØ ×aÔyÜaÛØ, ÝaÚoÝeæ, ßpocØâì CoÒeâ AÚa-ÔeÜØØ pa×peèØâì ØÜ ÒëßoÛÝeÝØe ßpoÓpaÜÜë Ýa ±oÛìèyî ×oÛoâyî ÜeÔaÛì ßo coÑcâÒeÝÝëÜ cîÖeâaÜ. ² oäØæØaÛìÝëx ßpoèeÝØïx, ßoÔaÝÝëx ÚaÖÔëÜ Ò oâÔeÛìÝocâØ Ò CoÒeâ AÚaÔeÜØØ,-- ÚoÛÛeÚâØÒÝëe ßpocìÑë Ýe ÔoßycÚaÛØcì -- oÝØ oçeÝì ßoçâØâeÛìÝo, âoÛÚoÒo Ø cepìe×Ýo ÔoÚa×ëÒaÛØ ocoÑeÝÝocâì ÚaÖ-ÔoÙ ÛØçÝocâØ xyÔoÖÝØÚa, eÓo ÜØpoco×epæaÝØï, âeÜßepaÜeÝâa Ø ÛØçÝëx cØÜ-ßaâØÙ. OÔÝa âeÜa ÔÛï çeâëpÝaÔæaâØ xyÔoÖÝØÚoÒ ÑëÛa Ñë ÑoÛìèoî ÝecßpaÒeÔÛØÒocâìî Ø ßpeÔcâaÒÛïÛa Ñë ßoçâØ ÛoâepeÙÝyî yÔaçy âeÜ cça-câÛØÒæaÜ, çìØ cØÜßaâØØ coÒßaÛØ Ñë c ×aÔaçeÙ. ½aßpØÜep, Ýa âeÜe äaÝâa-câØçecÚoÙ ßpoÒaÛØÛØcì Ñë Òce peaÛØcâë; Ýa ÔpaÜe oÚa×aÛØcì Ñë cÛaÑëÜØ âaÛaÝâë çØcâoÙ ßÛacâØÚØ Ø Úpacoâë ÒÝeèÝeÙ äopÜë; Ýa âeÜe ØcâopØçe-cÚoÙ ßpoÒaÛØÛØcì Ñë Òce ÖaÝpØcâë Ø â. Ô., a ÜeÖÔy âeÜ, ßpeÔocâaÒÛïï ÚaÖÔoÜy ÒëpaÖaâì ceÑï cÒoÑoÔÝo, paÑoâaâì ÝaÔ coÑcâÒeÝÝoÙ âeÜoÙ, CoÒeâ 157 ØÜeÛ Ñë Òo×ÜoÖÝocâì cyÔØâì o æeÛoÙ ÛØçÝocâØ xyÔoÖÝØÚa Ø çeÛoÒeÚa Ø ÜoÓ Ñë ßoÛÝee oßpeÔeÛØâì eÓo ÔocâoØÝcâÒa. CoÒepèeßÝo yÒepeÝÝëe Ò cÒoeÙ ßpaÒoâe Ø ÝeÒo×ÜoÖÝocâØ ßpoÔoÛÖaâì paÑoây ßpoâØÒ cÒoØx yÑeÖÔeÝØÙ, ÚoÝÚypeÝâë Ò ×aÚÛîçeÝØe ßpocØÛØ Co-Òeâ, Ò cÛyçae oâÚa×a Ò Øx ßpocìÑax, yÒoÛØâì Øx Ø× AÚaÔeÜØØ, ßpeÔocâaÒØÒ ØÜ ×ÒaÝØe cÒoÑoÔÝëx xyÔoÖÝØÚoÒ4. CoÒeâ AÚaÔeÜØØ cçeÛ íâØ ßpocìÑë ÝecÛëxaÝÝoî Ôep×ocâìî Ø eÔØÝo-ÓÛacÝo oâÚa×aÛ. ¿poäeccopa AÚaÔeÜØØ ÔaÒÝo yÖe câaÛØ ×aÜeçaâì Ò Ûyç-èØx, ÒëÔaîéØxcï yçeÝØÚax ÚaÚyî-âo aßaâØî Ú ÒëcoÚoÜy câØÛî Ò ØcÚyc-câÒe Ø yÚÛoÝeÝØe Øx Ú ÝØ×èeÜy poÔy -- ÖaÝpy. ¿poäeccopa ×ÝaÛØ, çâo íâo ÑëÛØ ÑoÛìèeî çacâìî ßpØèÛëe Ø× ÔaÛìÝØx Üecâ PoccØØ ßoÛyoÑpa×o-ÒaÝÝëe ÜeéaÝe. »eâoÜ, ßoÑëÒaÒ Ýa poÔØÝe, íâØ caÜoÑëâÝØÚØ ßpØÒo×ØÛØ ØÝoÓÔa íâîÔë ÜyÖØÚoÒ Ò Ûaßâïx Ø ßoÛyèyÑÚax y ÝeÜa×aÝÝëx âeÛeÓ; íâo oçeÝì ßpeâØÛo Òo×ÒëèeÝÝoÜy Ò×ÓÛïÔy ßpoäeccopoÒ Ø Úa×aÛocì ØÜ ÜoÒe-ÖaÝpoÜ *. ÇeÓo ÔoÑpoÓo, íâØ çyÔaÚØ ÖaÝpØcâë Ý Ýa ±oÛìèyî ×oÛoâyî ÜeÔaÛì câaÛØ Ñë ßØcaâì íâØ cÒoØ cÚØäcÚØe ßpeÛecâØ c ßpoßopæØïÜØ ícÚØÜocoÒ! BÜecâo ßpeÚpacÝo pa×ÒØâëx äopÜ oÑÝaÖeÝÝoÓo âeÛa -- ßoÛy-èãÑÚØ. Xopoèa aÝaâoÜØï! BÜecâo câpoÙÝëx ÚoÛoÝÝ ÓpeÚo-pØÜcÚØx -- ßoÚpØÒØÒèØecï Ø×Ñë, ßÛeâÝØ, ×aÑopë Ø capaØ. Xopoè äoÝ! ÍâoÓo eée ÝeÔocâaÒaÛo! ¿poäeccopa-ÚÛaccØÚØ ÔoÑpoÔyèÝo xoxoâaÛØ ÜeÖÔy coÑoÙ, ÚaÚ ÑoÓØ Ýa OÛØÜße. BoopyÖeÝÝëe ÚÛaccØçecÚØÜØ aÒâopØâeâaÜØ ÜÝoÓØx ÒeÚoÒ, oÝØ, ÚoÝeçÝo, ÑëÛØ ßoxoÖØ Ýa ÑoÓoÒ Ò cpaÒÝeÝØØ c íâØÜØ ÖaÛÚØÜØ ÝaçØÝaâe-ÛïÜØ çeÓo-âo ÝoÒoÓo -- paÑaÜØ. Ï×ëçecÚØe ÑoÓØ ÑëÛØ eée Òo ÒceÙ cØÛe Ø ÒepØÛØ Ò cÒoe ÒëcoÚoe Ýa×ÝaçeÝØe. ¿peÖÝØe ÒocßØâaÝÝØÚØ AÚaÔeÜØØ, ßocâyßØÒèØe Ò Ýee c ÜaÛoÛeâÝeÓo Òo×pacâa Ø ßoÛyçØÒèØe "ßpaÒØÛìÝoe" xyÔoÖecâÒeÝÝoe pa×ÒØâØe, cÜoâpeÛØ Ýa cÒoØx ßpoäeccopoÒ ÚaÚ Ýa ÑoÓoÒ; oÝØ ßoçâØ Ýe ×ÝaÛØ peaÛìÝoÙ ÖØ×ÝØ, èyÜïéeÙ ÓÔe-âo ×a câeÝaÜØ AÚaÔeÜØØ. ¸×ïéÝoe ÒocßØâaÝØe âéaâeÛìÝo oÑepeÓaÛo Øx oâ "ÒpeÔÝëx" coßpØÚocÝoÒeÝØÙ "c ßoÔÛëÜ" ÝapoÔoÜ **. AÚa-ÔeÜØçecÚØÙ caÔ c ÖØÒoßØcÝëÜØ ÓÛëÑaÜØ ÚaÜÝeÙ (yÑpaÝÝëx oââyÔa Ûeâ ceÜÝaÔæaâì Ýa×aÔ) ×aÜeÝïÛ ØÜ Òcî ßpØpoÔy. ¿pØpoÔa Ýacâoïéaï, ßpeÚpacÝaï ßpØpoÔa ßpØ×ÝaÒaÛacì âoÛìÚo Ò ¸âa-ÛØØ Ø ßpeßoÔÝocØÛacì ØÜ Ò ßeÙ×aÖax ½. ¿ycceÝa. ² ¸âaÛØØ Öe ÑëÛØ Ø ÒeçÝo ÝeÔocïÓaeÜëe oÑpa×æë ÒëcoçaÙèeÓo ØcÚyccâÒa. ¿poäeccopa Òce íâo ÒØÔeÛØ, Ø×yçaÛØ, ×ÝaÛØ Ø yçeÝØÚoÒ cÒoØx ÒeÛØ Ú âoÙ Öe æeÛØ, Ú âeÜ Öe ÝeyÒïÔaeÜëÜ ØÔeaÛaÜ. ¿oÝïâÝo, c ÚaÚØÜ cÒïâëÜ ÒocâopÓoÜ Ø ×aÜØpaÝØeÜ cepÔæa yçeÝØÚØ câpeÜØÛØcì âyÔa, "ÓÔe ÛØÜoÝÝëe poéØ èyÜïâ...". ² ØcÚyc-câÒe Òce ÑëÛo peèeÝo, coÜÝeÝØÙ Ýe ÑëÛo, ßyâì poÒÝëÙ, ïcÝëÙ, ycaÖeÝ-ÝëÙ po×aÜØ. * ByÛìÓapÝëÜ (äpaÝæ.). ** Âo ecâì ßpØÝaÔÛeÖaéØÜ Ú ßoÔaâÝoÜy ÚpecâìïÝcÚoÜy cocÛoÒØî. 158 ±ëÒaÛØ ØÝoÓÔa ßpecâyßÝØÚØ, cÑØÒèØecï c ßyâØ, Ýo Øx câpoÓo ÝaÚa×ë-ÒaÛØ, ØcÚÛîçaÛØ ØÛØ yÒeéeÒaÛØ Ø cÝoÒa oÑpaéaÛØ Ýa ßyâì ØcâØÝë. ²oâ, ÝaßpØÜep, oÔØÝ Ø× âaÚØx äaÚâoÒ, ×aßØcaÝÝëÙ ½. A. PaÜa×aÝoÒëÜ ("Maâe-pØaÛë ÔÛï ØcâopØØ xyÔoÖecâÒ Ò PoccØØ"). Ï Ýe ßoÜÝî ØÜeÝ Ø ßoÔpoÑÝo-câeÙ, Ýo cyâì Ò cÛeÔyîéeÜ: ÜoÛoÔoÙ âaÛaÝâÛØÒëÙ yçeÝØÚ ßo cÚyÛìßâype ÒëÛeßØÛ ÚoÜØçecÚyî äØÓypy ßìïÝoÓo ÝeÜæa. ÄØÓypÚa íâa ßpoØ×ÒeÛa ÑoÛìèoÙ äypop, Ýa Ýee ÝÕÛì×ï ÑëÛo cÜoâpeâì Ñe× cÜexa. ÎÝoèa ßoÛyçØÛ ÒÔpyÓ ÝecÚoÛìÚo ×aÚa×oÒ; äopÜoÒéØÚ ßpØÓoâoÒÛïÛcï yÖe oâÛØÒaâì ×aÚa×-Ýëe íÚ×eÜßÛïpë. ¼oÛoÔoÙ xyÔoÖÝØÚ ÝacÛaÖÔaÛcï cÛaÒoÙ ßepÒoÓo ycßexa Ø ×aÜëèÛïÛ yÖe Ýeçâo ÝoÒoe Ò âoÜ Öe poÔe, âaÚ ÚaÚ ÚoÜØ×Ü, ÒepoïâÝo, ÑëÛ Ò eÓo Ýaâype. ½o Òoâ oâÒopïeâcï ÔÒepì eÓo câyÔØØ, ÒxoÔØâ eÓo ßpoäec-cop, ÜpaçÝëÙ, paccâpoeÝÝëÙ... -- Ï Òce ×Ýaî. -- ÓoÒopØâ oÝ yÓpîÜo. -- ³Ôe íâa äØÓypÚa? O×aÔaçeÝÝëÙ yçeÝØÚ poÑÚo ßoÚa×ëÒaeâ Ýa ÜaÛeÝìÚoÓo ÒeceÛoÓo ÝeÜæa. ¿poäeccop Ñe×ÝaÔeÖÝo ßoÚaçaÛ ÓoÛoÒoÙ, ×aÔyÜaÛcï... -- Pa×ÑeÙ! CeÙçac Öe pa×ÑeÙ!--Ópo×Ýo cÚa×aÛ oÝ. AÒâop câoïÛ ÝØ ÖØÒ ÝØ ÜepâÒ, Ýo ÒÔpyÓ oÝ ØcßoÛÝïeâcï íÚcâa×oÜ ßoÚaï-ÝØï, cxÒaâëÒaeâ câaâyíâÚy -- Ø âpax oÑ ßoÛ. -- A äopÜë ÓÔe? -- cßpocØÛ ßpoäeccop, yÖe cÜïÓçeÝÝëÙ ÑÛaÓopoÔÝëÜ ßoÔÒØÓoÜ. -- à äopÜoÒéØÚa oâÛØÒaîâcï... ÜÝoÓo ×aÚa×oÒ, -- ÑopÜoâaÛ xyÔoÖÝØÚ. -- ¿oÙÔeÜ âyÔa! ½aÔo yÝØçâoÖØâì ×Ûo c ÚopÝeÜ. ¸ ×Ûo ÑëÛo yÝØçâoÖeÝo. ÃçeÝØÚ ÔaÛ ÚÛïâÒy ßpoäeccopy ÝØÚoÓÔa Ýe ßpoäaÝØpoÒaâì ÚÛaccØçe-cÚoÓo Ýa×ÝaçeÝØï cÚyÛìßâypë. AÚaÔeÜØçecÚaï âpaÔØæØï âopÖecâÒoÒaÛa, ßpoÓÛoâØÒ âaÚyî caÜoÑëâÝyî ÖepâÒy5. ²oâ ÚaÚoÒë ÑëÛØ ÝacâoïéØe oâÝoèeÝØï ßpoäeccopoÒ Ú yçeÝØÚaÜ, "ßpaÒØÛìÝÞ" ÒocßØâaÝÝëÜ c ÜaÛoÛeâcâÒa. ¸ ÒÔpyÓ âeßepì íâØ caÜoyçÚØ-ÜeéaÝe âaÚ Ôep×Úo ocÜeÛØÒaîâcï pa×ÒØÒaâì ßepeÔ æeÛëÜ CoÒeâoÜ cÒoî ÝoÒyî âeopØî, yçØâì ßpoäeccopoÒ Ø ßpeÔêïÒÛïâì yÛìâØÜaâyÜë AÚaÔeÜØØ. ² cÒoeÜ ÝeÛeßoÜ ×aÑÛyÖÔeÝØØ oÝØ câaÒØÛØ ceÑï yÖe ÝapaÒÝe c ÝØÜØ, ×a-cÛyÖeÝÝëÜØ ßpoäeccopaÜØ! ÍâoÓo ÝØÚoÓÔa eée Ýe cÛyçaÛocì Ò ÛeâoßØcïx aÚaÔeÜØÙ ÒceÓo oÑpa×oÒaÝÝoÓo ÜØpa! ¿o×ÒoÛØâì ØÜ cÒoÑoÔÝëe cîÖeâë! OÔÝØ ÝaßØèyâ ÛaßâØ, ßoÛyèyÑÚØ, ÔpyÓØe -- ßapçy, ×oÛoâo, âpeâìØ -- ÑÛaÓopoÔÝëe çeÛoÒeçecÚØe äopÜë -- Ø×ÒoÛìâe Øx pa×ÑØpaâì! »îÔØ oÝØ âaÛaÝâÛØÒëe, ÚoÝeçÝo, Ýo ÒÚoÝeæ Øc-ßopçeÝÝëe ÝeßpaÒØÛêÝëÜ ÒocßØâaÝØeÜ. Íâo ÝeÒeÖecâÒeÝÝoe caÜoÜÝeÝØe ÔocâoÙÝo ßpØÜepÝoÓo ÝaÚa×aÝØï. ÇâoÑë íâa Ôep×Úaï ÝeÛeßocâì Ýe ßocÜeÛa ßoÒâopØâìcï! ¿poäeccopa pacxoxoâaÛØcì Ñë, ecÛØ Ñë Úâo-ÝØÑyÔì cÚa×aÛ ØÜ Ò âo ÒpeÜï, çâo íâoâ ßpoâecâ ÜoÛoÔëx ÛîÔeÙ ØÜeÛ ÓÛyÑoÚoe ÝaæØoÝaÛìÝoe ocÝoÒaÝØe, çâo xyÔoÖÝØÚØ ØÝcâØÝÚâØÒÝo çyÒcâÒoÒaÛØ Ò ceÑe yÖe ßpeÔcâaÒØâeÛeÙ ×eÜ-ÛØ pyccÚoÙ oâ ØcÚyccâÒa. ´a ÔaÖe Ø ßpaÚâØçecÚØ íâo ÑëÛo âaÚ. ¸x ÒëÔeÛØÛ 159 Ø× cÒoeÙ cpeÔë pyccÚØÙ ÝapoÔ ÚaÚ xyÔoÖÝØÚoÒ Ø ÖÔaÛ oâ ÝØx ßoÝïâÝoÓo eÜy, poÔÝoÓo ØcÚyccâÒa. ·aßaÔÝoe -- eÜy ÒceÓÔa ÑëÛo çyÖÔo. ¸ Ò caÜoÜ Ôe-Ûe, ÒeÔì ÝyÖÝa ocoÑaï ßoÔÓoâoÒÚa, ocoÑoe ÒocßØâaÝØe, çâoÑë ßoÝØÜaâì ØcÚyccâÒo ÔpyÓoÙ ÝapoÔÝocâØ. III HAƸOHA»ÌHOCTÌ ¸âaÚ, ÒßoÛÝe pa×ÒØâëe xyÔoÖÝØÚØ, caÜëe cØÛìÝëe pyccÚØe âaÛaÝâë Ñe× ÒcïÚoÓo coÖaÛeÝØï ÑëÛØ yÒoÛeÝë AÚaÔeÜØeÙ xyÔoÖecâÒ. OÝØ ÑëÛØ ÑeÔÝë, ÝeØ×ÒecâÝë oÑéecâÒy, Ýo y ÝØx ÑëÛo ÜÝoÓo íÝepÓØØ Ø ÜÝoÓo ×ÛoÑë ßpoâØÒ ycâapeÛëx aÚaÔeÜØçecÚØx aÒâopØâeâoÒ, ßpoâØÒ oâ-ÖØÒèeÙ ßáeÒÔoÚÛaccØÚØ. KopØäeØ AÚaÔeÜØØ ÔoÑpoÔyèÝo âopÖecâÒoÒaÛØ cÒoî oÛØÜßØÙcÚyî ßÞÑeÔy ÝaÔ Òo×ÜyâØÒèØÜØcï paÑaÜØ. ² âo ÒpeÜï ØÜ Ø Ò ÓoÛoÒy Ýe ßpØxoÔØ-Ûo, çâo oÝØ-âo, câoïéØe Ýa ÝeÔocïÓaeÜoÙ Òëcoâe aÚaÔeÜØçecÚoÓo aÒâopØ-âeâa, oÝØ-âo, coÑcâÒeÝÝo, Ø ÑëÛØ ßoÑeÖÔeÝë, cÒepÖeÝë c ßìeÔecâaÛa, çâo c íâoÓo poÚoÒoÓo ÒëxoÔa Ø× AÚaÔeÜØØ ÜoÛoÔëx xyÔoÖecâÒeÝÝëx cØÛ ×Ýaçe-ÝØÕ Øå ÑëÛo ßoÔopÒaÝo Ø yÝØçâoÖeÝo ÝaÒceÓÔa. ¿poäeccopa ßo-ßpeÖÝeÜy ßoceéaÛØ ÚÛaccë AÚaÔeÜØØ, ÒÝeèÝocâì Øx Úa×aÛacì eée ÒÝyèØâeÛìÝeÙ; ×ÝaÜï ÚÛaccØÚØ, Úa×aÛocì, ßpØßoÔÝïâo ÑëÛo eée Òëèe. AÚaÔeÜØï ÑÛaÓoÔeÝcâÒoÒaÛa. ½o ÒëÔaîéaïcï, ÔapoÒØâaï pyccÚaï ÜoÛoÔeÖì coÒceÜ ßepecâaÛa ÒepØâì ØÜ Ø c ßpe×peÝØeÜ oâÒopaçØÒaÛacì yÖe oâ ØcâpeßaÝÝoÓo ÚÛaccØçecÚoÓo ×Ýa-ÜeÝØ. OÑ íâoÜ ÒëxoÔe Ø× AÚaÔeÜØØ ÛyçèØx, ÔapoÒØâëx xyÔoÖÝØÚoÒ Ø×-×a cßpaÒeÔÛØÒoÓo Øx âpeÑoÒaÝØï æØpÚyÛØpoÒaÛØ âoÓÔa Ò ÛØÑepaÛìÝoÙ çacâØ oÑ-éecâÒa, ×aØÝâepecoÒaÝÝoÙ ØcÚyccâÒoÜ, caÜëe ÝeÒo×ÜoÖÝëe cÛyxØ Ò ßpe-yÒeÛØçeÝÝoÜ, âeÝÔeÝæØo×ÝoÜ ÒØÔe: ßpØßÛeâaÛØcì cîÔa Ø ×aÒØcâì, Ø ÝeÜæë, Ø ßpoäeccopcÚØe ÔeâØ, Ø ÚyÜoÒcâÒo. Xoâï Ø×-×a Òcex íâØx ÝeßpaÒÔoßoÔoÑÝëx cßÛeâeÝ Òce ×ÝaçØâeÛìÝee Ø Òë-èe ÒëpacâaÛØ ßocâpaÔaÒèØe ÜoÛoÔëe pyccÚØe xyÔoÖÝØÚØ Ø Òce ÝØÖe Ø ÝØÖe ßaÔaÛØ aÚaÔeÜØçecÚØe ÑoÓØ, Ýo ÖyâÚo Ø ÓopìÚo ÑëÛo íâoÙ ÜoÛoÔeÖØ Ò ocoÑeÝÝocâØ Ò ßepÒoe ÒpeÜï ÒëxoÔa. OÝØ ÒÔpyÓ ÔoÛÖÝë ÑëÛØ ßoÚØÝyâì cÒoØ aÚaÔeÜØçecÚØe ÜacâepcÚØe, Ò Úo âopëx Ýe âoÛìÚo caÜØ oÝØ paÑoâaÛØ Ø ÖØÛØ coÒceÜ cÒoÑoÔÝo, Ýo çacâo ÔaÒÐÛØ Üecâo ÑeÔÝïÚy ßpØïâeÛî, xyÔoÖÝØÚy, ßØcaâì cÒoî ÚapâØÝÚy Ø âyâ Öe cßaâì Ò yÓoÛÚe. ·a ÝecÚoÛìÚo Ûeâ ÖØâìï ×Ôecì, ßoÔÔepÖØÒaeÜëe câØßeÝÔØïÜØ, oÝØ cØÛìÝo ßpØÒëÚÛØ Ú cÒoØÜ ÜacâepcÚØÜ, ÓÔe ßpoxoÔØÛa Øx caÜaï Óopïçaï ÜoÛoÔocâì. ½ecÜoâpï Ýa âo, çâo Òce íâo ÑëÛo cocpeÔoâoçeÝo Ò Úa×eÝÝoÜ ×Ôa-ÝØØ, ÜacâepcÚØe ßpeÔcâaÒÛïÛØ coÑoÙ oçeÝì âeßÛëe ÖØÛØéa, c ßoÛÝoÙ cÒoÑo-ÔoÙ ÝpaÒoÒ Ø ßoÒeÔeÝØï. HeÚoâopëx ÚoÝÚypeÝâoÒ oÚpyÖaÛa ×Ôecì æeÛaï 160 cÕÜìï poÔcâÒeÝÝØÚoÒ ØÛØ ÔpyÓØx ßpØÖØÒaÛoÒ. HeÚoâopëe cÛaÒØÛØcì âeÜ-ÝoÙ cÛaÒoÙ opÓØÙ, pacßyéeÝÝocâØ Ø Ópï×Ø -- ÒceÓo ÑëÒaÛo. ½o Ò oßØcëÒae-Üoe ÜÝoî ÒpeÜï ÑoÛìèØÝcâÒo ÜacâepcÚØx ßpØÝïÛo xapaÚâep ßoÛoÖØâeÛìÝÞ ØÝâeÛÛØÓÕÝâÝëÙ. ²cï ßÛÕïÔa, o ÚoâopoÙ ï ßØèy, ÑëÛa ÝacâpoeÝa oçeÝì cepìe×Ýo, paÑoâaÛa ÝaÔ coÑoÙ Ø ÖØÛa ÒëcèØÜØ ØÔeaÛaÜØ. ² ÜacâepcÚØx ÑëÛo ÜÝoÖecâÒo ÚÝØÓ cepìe×ÝoÓo xapaÚâÕpa, ÒaÛïÛØcì Ò pa×Ýëx Üecâax co-ÒceÜ ÝoÒëe ÖypÝaÛë Ø Óa×eâë âoÓo ÓopïçeÓo ÒpeÜeÝØ. ¿o ÒeçepaÜ, Ôo ßo×Ô-ÝeÙ ÝoçØ, ×Ôecì ßpoØcxoÔØÛØ oÑéØe çâeÝØï, âoÛÚØ, cßopë. BëpaÑaâëÒaÛocì co×ÝaÝØe ßpaÒ Ø oÑï×aÝÝocâeÙ xyÔoÖÝØÚa. ·Ôecì ÜÝoÓo aÓØâaâopcâÒoÒaÛ KpaÜcÚoÙ ×a ØÔeî ÝaæØoÝaÛìÝocâØ Ò ØcÚyccâÒe; ×Ôecì Öe cocâaÒÛïÛocì KpaÜcÚØÜ poÚoÒoe ßpoèeÝØe, Úoâopoe ×aâeÜ ÑëÛo ßepeßØcaÝo Ò çeâëpÝa-ÔæaâØ íÚ×eÜßÛïpax Ø ßoÔaÝo Ò CoÒeâ AÚaÔeÜØØ *. ·Ôecì oÝØ ÔaÒaÛØ çecâÝoe cÛoÒo Ýe Ø×ÜeÝïâì âoÒapØéaÜ Ø, Ò cÛyçae oâÚa×a CoÒeâa, ÒëxoÔØâì Ø× AÚaÔeÜØØ ÒceÜ. ¸ Òce oÝØ cÔepÖaÛØ cÒoe cÛoÒo, ØcÚÛîçaï oÔÝoÓo ·aÑoÛoâ-cÚoÓo: oÝ oâÔeÛØÛcï oâ ÝØx Ò poÚoÒyî ÜØÝyây Ò CoÒeâe AÚaÔeÜØØ Ø ßpØÝïÛ ×aÔaÝÝyî âeÜy, Ýo ßpoÒaÛØÛcï Ýa ÝeÙ. MaÛeÝìÚØÙ, çepÝeÝìÚØÙ, xyÔeÝìÚØÙ, oÝ ßpoØ×ÒoÔØÛ oçeÝì ÖaÛÚoe ÒßeçaâÛÕÝØe. ¸× íâØx Öe aÚaÔeÜØçecÚØx ÜacâepcÚØx ÒëèÛa æeÛaï cepØï ßpeÚpacÝëx, cÒeÖØx pyccÚØx ÚapâØÝ. HaÔoÑÝo cÚa×aâì, çâo ÚaÚØÜ-âo çyÔoÜ, ÑÛaÓoÔapï, ÚaÖeâcï, ÝacâoïÝØî Ä. Ä. »ìÒoÒa, Ò AÚaÔeÜØØ Ò ÒØÔe oßëâa yçpeÔØÛØ oâÔÕÛ ÖaÝpØcâoÒ Ø ßo-×ÒoÛïÛØ ØÜ Ò ÜacâepcÚØx ßØcaâì cæeÝë Ø× ÝapoÔÝoÓo Ñëâa (íâoâ oâÔeÛ ÒcÚope ÑëÛ ßoçeÜy-âo ×aÚpëâ). ¸âaÚ, Ò íâo Öe ÒpeÜï Ø× âoÙ Öe ÚÛaccØçe-cÚoÙ AÚaÔeÜØØ ÒëèÛo Ò cÒeâ ÝecÚoÛìÚo pyccÚØx ÚapâØÝoÚ Ýa coÑcâÒeÝÝëe, ÚoÝeçÝo, âeÜë. ½a aÚaÔeÜØçecÚØx ÒëcâaÒÚax èecâØÔccïâëx ÓoÔoÒ íâØ ÚapâØÝÚØ ÑëÛØ ÚaÚØÜ-âo ßpa×ÔÝØÚoÜ. PyccÚaï ßyÑÛØÚa ÝeßocpeÔcâÒeÝÝo paÔoÒaÛacì Ýa ÝØx, ÚaÚ ÔØâï. Íâo ÑëÛo cÒeÖo, ÝoÒo, ØÝâepecÝo, ×aÑaÒÝo Ø ßpoØ×ÒoÔØÛo ÝeoÑëÚÝoÒeÝÝoe oÖØÒÛeÝØe. Kâo Ýe ßoÜÝØâ, ÝaßpØÜep, ÚapâØÝ "CÒaâoÒ-câÒo çØÝoÒÝØÚa Ú ÔoçepØ ßopâÝoÓo" ¿eâpoÒa, "¿pØÒaÛ apecâaÝâoÒ" ÏÚoÑu, "¿ìïÝëÙ oâeæ ceÜeÙcâÒa" Kop×yxuÝa, "¾âÓaÔaÙ, Úâo ßpØèeÛ" ¶ypaÒÛeÒa, "¾âßpaÒÛeÝØe ÚpecâìïÝcÚoÓo ÜaÛìçØÚa Ò yçØÛØée" KopÝeeÒa, "KpeÔØâopë oßØcëÒaîâ ØÜyéecâÒo ÒÔoÒë" ¶ypaÒÛeÒa, "l-e çØcÛo" KoèeÛeÒa, "ÇaeßØ-âØe Ò âpaÚâØpe" Ø "CÚÛaÔ çaï Ýa HØÖeÓopoÔcÚoÙ ïpÜapÚe" ¿onoÒa, "±oÛì-Ýoe ÔØâï" MaÚcuÜoÒa, "¾äeÝï c oÑpa×aÜØ" KoèeÛeÒa, "CÛaÒØÛìéØÚØ" CaÛoÜaâÚuÝa Ø ÜÝoÓo ÔpyÓØx. ¸× ÜocÚoÒcÚoÙ èÚoÛë: "¿epÒëÙ çØÝ" ¿epo-Òa Ø oßïâì-âaÚØ ÜÝoÓo ÔpyÓØx. Oâ íâØx ÝeÑoÛìèØx ÚapâØÝoÚ ÒeïÛo âaÚoî cÒeÖecâìî, ÝoÒØ×ÝoÙ Ø, ÓÛaÒ-Ýoe, ßopa×ØâeÛìÝÞÙ, peaÛìÝoÙ ßpaÒÔoÙ Ø ßoí×ØeÙ ÝacâoïéeÙ pyccÚoÙ ÖØ×ÝØ. * ÇepÝoÒØÚ ßpoèeÝØï ÝaÙÔeÝ âeßepì Ò ÑyÜaÓax KpaÜcÚoÓo, oÝ ÑëÛ ÝaßØcaÝ Ø Øá-ßpaÒÛïÛcï eÓo pyÚoÙ. (¿puÜeçaÝue ¸. E. PenuÝa.) 161 ´a, íâo ÑëÛ ØcâèèëÙ pacæÒeâ pyccÚoÓo ØcÚyccâÒa! Íâo ÑëÛ ßpeÚpacÝëÙ ÚoÒep Ø× ÖØÒëx æÒeâoÒ Ýa ×aâxÛoÜ ßeâepÑypÓcÚoÜ ÑoÛoâe. Íâo ÑëÛ ßepÒëÙ pacæÒeâ ÝaæØoÝaÛìÝoÓo pyccÚoÓo ØcÚyccâÒa. OÔÝaÚo Öe ycßex ÝoÒoÙ pyccÚoÙ èÚoÛë ÑëÛ ÔaÛeÚo eée Ýe ßoÛÝëÙ; eÜy paÔoÒaÛacì âoÛìÚo ÝeßocpeÔcâÒeÝÝaï, çØcâaï cepÔæeÜ ßyÑÛØÚa, Ýe ×aeÔeÝ-Ýaï ÚÛaccØçecÚØÜØ âeopØïÜØ ícâeâØÚØ. ¿yÑÛØÚa ÜaÛoaÒâopØâeâÝaï, ÝeÑo-Óaâaï, oÝa Ýe ÜoÓÛa ßoÔÔepÖaâì poÔÝoe ØcÚyccâÒo ÜaâepØaÛìÝo. »îÔØ Öe "xopoèeÓo" âoÝa, ÜeæeÝaâë c pa×ÒØâëÜ ÒÚycoÜ, ÒocßØâaÝÝëÜ ÓÛaÒÝëÜ oÑ-pa×oÜ Ýa ØâaÛìïÝcÚoÜ ØcÚyccâÒe,-- íâØ aÒâopØâeâÝëe æeÝØâeÛØ Ø×ïéÝoÓo -- ÒoßØïÛØ Ø c ÝeÓoÔoÒaÝØeÜ oâÒopaçØÒaÛØcì oâ ÝeßpØÒëçÝëx ØÜ ÚapâØÝoÚ. ² cÒoØx oâ×ëÒax oÑ íâØx ÝoÒëx ÚapâØÝÚax oÝØ, ÒoßpeÚØ ÔaÖe cÒoeÜy "xo-poèeÜy âoÝy", ÔoxoÔØÛØ Ôo ÝecßpaÒeÔÛØÒocâØ, Ôo ßpeyÒeÛØçeÝØï, ÓoÒopØÛØ, ÝaßpØÜep, çâo, ÚpoÜe ßìïÝëx ÜyÖØÚoÒ, ßoÛyèâoäoÒ Ø ÛaßâeÙ Ôa eée ÓpoÑoÒ ÒßpØÔaçy, ÝëÝeèÝØe ÜoÛoÔëe xyÔoÖÝØÚØ ÝØçeÓo Ýe ÒØÔïâ Ø ÝecßocoÑÝë ßoÔÝïâìcï ÝaÔ oÚpyÖaîéeî Øx Ópï×ìî. ³Ôe Öe Úpacoâa? ³Ôe ßÛacâØÚa? OÝØ Ýe âoÛìÚo Ýe ßoÚyßaÛØ íâØx ÚapâØÝ, Ýo ÔaÖe coÒceÜ ßepecâaÛØ ÑëÒaâì Ýa ÒëcâaÒÚax. ¿pØxoÔØÛocì ÑeÔÝëÜ xyÔoÖÝØÚaÜ ×a Ñec