Òo×poÔØÛÞcì Ú ÝacâoïéeÙ ÖØ×ÝØ âoÛìÚo ÑÛaÓoÔapï pa×pëÒy c âpaÔØæØïÜØ cÒoØx ÒeÛØÚØx 415. ßpeÔÚoÒ. BëpocÛa ÝoÒaï èÚoÛa eée ÝeÑëÒaÛëx ÚoÛopØcâoÒ Ò HeaßoÛe. ßpeÔcâaÒØâeÛì -- MopeÛÛØ, Ò ßepÒëx paÑoâax ÚoâopoÓo eée ÜÝoÓo ycÛoÒÝocâØ. ² cÒoeÜ "Tacco ßepeÔ ÍÛeoÝopoÙ", "¸cÚyèeÝØØ cÒ. AÝâoÝØï" Ø ÞáÞÑeÝÝo Ò ÚoÜßo×ØæØïx ßo×ÔÝeÙèØx oÝ ÔocâØÓaeâ ÝeoÑëÚÝoÒeÝÝoÙ xyÔoÖecâÒeÝÝocâØ Ø ÓÛyÑØÝë, a Ò ÚoÛopØâe Ø cØÛe -- coÒepèeÝÝo ÝoÒëx ÓapÜoÝØçecÚØx coçeâaÝØÙ. EÓo ßocÛeÔoÒaâeÛØ: ±ocÚeââo -- ÝeoÑëÚÝoÒeÝÝo Ø×ïéÝëÙ, c ÝeÑëÒaÛoÙ eée ÒëÔepÖÚoÙ æÒeâoÒëx oâÝoèeÝØÙ; oâ ÚoÜßo×ØæØÙ eÓo Òeeâ ÒëcoÚØÜ yÜoÜ Ø âoÝÚoÙ opØÓØÝaÛìÝocâìî. CÚyÛìßâop AxØÛÕ Ô'OpcØ40 -- caÜëÙ peaÛìÝëÙ Ø cÜeÛëÙ xyÔoÖÝØÚ ÝaèeÓo ÒpeÜeÝØ.µÓÞ "PaÑoçØÙ Ò Úoßïx" Ò PØÜcÚoÜ ÝaæØoÝaÛìÝoÜ Üy×ee Ø "¿apa×Øâë" Ò ÝeaßoÛØâaÝcÚoÜ Kaßo ÔØ MoÝâo -- ÒeéØ ßopa×ØâeÛìÝëe ßo cÒoeÙ ÝeoÖØÔaÝÝocâØ Ø cØÛe. ÍâØ ÝoÒëe Üy×eØ ÝoÒoÙ, oÑêeÔØÝeÝÝoÙ ¸âaÛØØ ßoÛÝë âeßeàì âaÚØÜØ çyÔecÝëÜØ ÒeéaÜØ coÒepèeÝÝo ÝoÒoÓo ØcÚyccâÒa, ÒocxØâØâeÛìÝoÓ, ÖØÒoÓo, çâo eÔÒa ÒepØâcï ÓÛa×aÜ. ¸ âoÛìÚo ÒeÚoÒëe ßpeÔpaccyÔÚØ ßãÑÛØÚØ Ø ÓØÔoÒ ÔepÖaâ eée íâØ ÔØÒÝëe co×ÔaÝØï Ò ÝeØ×ÒecâÝocâØ. A cÚoÛìÚo ÝoÒëx ØÜeÝ coÒceÜ ÝeØ×ÒecâÝë ÝaÜ! ½e âoÛìÚo ÝaÜ -- ÔaÖe caÜØÜ ØâaÛìïÝæaÜ, Ôo cØx ßop âoÛìÚo Ø ßpØ×ÝaîéØÜ Ø× ÝoÒëx xyÔoÖÝØÚÞÒ oÔÝoÓo ßocpeÔcâÒeÝÝoÓo ÄpaÚaccØÝØ. ¸âaÚ, ÝecÜoâpï Ýa Òce Üoe oÑoÖaÝØe ØcÚyccâÒa ÒeÛØÚØx ÜacâepoÒ ³peæØØ, ¸âaÛØØ Ø Òcex ÔpyÓØx, ï yÑeÖÔeÝ, çâo yÒÛeçeÝØe ØÜØ xyÔoÖÝØÚa ÔÞ ßoÔpaÖaÝØï ÓyÑØâeÛìÝo. ºaÚ Ñë ÝØ ÑëÛ oçapoÒaâeÛeÝ xyÔoÖÝØÚ câapoÙ èÚoÛë oâÖØÒèeÓo ÒpeÜeÝØ, ÝaÔoÑÝo ßocÚopeÙ oâÔeÛëÒaâìcï oâ eÓo ÒÛØïÝØï Ø ocâaÒaâìcï caÜØÜ coÑoî, yÝØçâoÖaâì Ò cÒoØx ÝaçØÝaÝØïx ÑecßoéaÔÝo ÒcïÚoe ÜaÛeÙèee cxoÔcâÒo c ÝØÜ Ø câpeÜØâìcï âoÛìÚo Ú cÒoØÜ coÑcâÒeÝÝëÜ ØÔeaÛaÜ Ø ÒÚycaÜ, ÚaÚoÒë Ñë oÝØ ÝØ ÑëÛØ. ÃÒÛeçeÝØe ÝoÒëÜØ xyÔoÖÝØÚaÜØ Ýe âaÚ oßacÝo; oÝo ÜoÖeâ coÒßaÔaâì c ÛØçÝëÜØ cØÜßaâØïÜØ âaÛaÝâa Ø oâÚpëÒaâì eÜy ÔopoÓy Ú ÝoÒëÜ oâÚpoÒeÝØïÜ ÝeØcçepßaeÜoÓo Ø ÒeçÝo ÝoÒoÓo ØcÚyccâÒa. ¿¸CÌMO ´EBÏTOE ¿poéaÙ, ¸âaÛØï! Eée ÔÝï âpØ Ò âÒoØx ßpeÚpacÝëx ßpeÔeÛax, ßoÔ ÓÛyÑoÚØÜ ÓoÛyÑëÜ ÝeÑoÜ, ßo ×eÛeÝëÜ âyçÝëÜ ÝØÒaÜ, ßo æÒeâyéØÜ, ÚÐÚ paÙ, caÔaÜ, ßo Ø×ïéÝëÜ èyÜÝëÜ ÓopoÔÚaÜ c cØÝØÜØ ÓopÝëÜØ ÔaÛïÜØ.Eée ÔÝï âpØ ï ÑyÔy ÒØÔeâì íâØx ÝaØÒÝëx Ñe×ÔeÛìÝØÚoÒ, cÛëèaâì ÑeèeÝyî âpecÚoâÝî Ø×Òo×çØçìØx ÔÒyxÚoÛecoÚ ßo ÓÛaÔÚoÜy ßapÚeây Ø× ÖeÛe×ÝoÙ ÛaÒë, ßo y×ÚØÜ yÛØæaÜ Ñe× âpoâyapoÒ, Ñe× ßoÛØæeÙcÚØx, Ñe× âyÜÑ Ø Ñe× ÒcïÚØx ßpoçØx æepeÜoÝÝocâeÙ ceÒepÝoÓo eÒpoßeÙæa. Ï yÖ ßoßpØÒëÚ Ø ocÒoØÛcï c íâoÙ âecÝoâoÙ Ø ÑëcâpoâoÙ ÔÒØÖeÝØÙ. ¿pØ ßoÔoÑÝëx ycÛoÒØïx y Ýac, Ýa PycØ, ÚaÖÔyî ÜØÝyây ÝaÔo ÑëÛo Ñë oÖØÔaâì cÜepâoyÑØÙ- 416 câÒa, yÒeçØÙ Ø âoÜy ßoÔoÑÝëx ÝeßpØïâÝocâeÙ, -- ×Ôecì ØÔeèì cßoÚoÙÝo: ×Ýaeèì âÒepÔo, çâo íâØ ÛØxØe Ø Ñëcâpëe, ÚaÚ ÒØxpì, ÛoèaÔÚØ -- Ò ÛoÒÚØx pyÚax apâØcâoÒ-Òo×ÝØæ; oÝ Ýeceâcï âoÛìÚo âoÓÔa c âaÚoÙ ÑëcâpoâoÙ, ÚoÓÔa yÒepeÝ, çâo ÜeÖÔy ßeèexoÔaÜØ Ø eÓo ÚapeâÚoî ecâì âoçÝëx ßoÛÒepèÚa paccâoïÝØï -- ÚoÛeca Ýe ×aÔeÝyâ ÔaÖe äaÛÔ ßeèexoÔa. OÓÛyèØâeÛìÝëe éeÛÚaÝìï ÑØçeÙ ÜØÓoÜ pa×ÔÒØÓaîâ Óycâo ×aßpyÖeÝÝëe yÛØæë: ÚaâØ! ±e× ycâaÛØ ÓaÜ Ø ÚpØÚØ Ýa yÛØæax: pa×ÝocçØÚoÒ, pa×Òo×çØÚoÒ, ÔeâeÙ Ø ocÛoÒ, Ø ocoÑeÝÝo ocÛoÒ. MÝe ÚaÖeâcï ÒceÓÔa, çâo oceÛ ÓopìÚo ÒoßØeâ Ú ÝeÑy, ÚoÓÔa, ßoÔÝïÒ cÒoî câpaÔaÛìçecÚyî ÓoÛoÒy, oÝ ÝaçØÝaeâ peÒeâì, ßpepëÒØcâo ×aÔëxaïcì. BeçÝo ÝaÓpyÖeÝÝëÙ ÝeßpoßopæØoÝaÛìÝo cÒoeÜy pocây, ÒceÓÔa c ßpØÔaÒÛeÝÝoÙ cßØÝoÙ, c ïÒÝëÜØ cÛeÔaÜØ ßoÑoeÒ, ÓopìÚo Ø ÓpoÜÚo pëÔaeâ oÝ ßoÔ âïÖeÛoÙ ÝoèeÙ. ½o ÝØÚaÚoÓo ÒÝØÜaÝØï Ýe oÑpaéaeâ Ýa ÝeÓo ÝeyÓoÜoÝÝaï ÖØ×Ýì. ¸ Òce ÚpyÓoÜ ÝeyÓoÜoÝÝo ÔeÛaeâ cÒoe ÔeÛo. Mope ÓpoÜëxaeâ y ÑepeÓoÒ, Be×yÒØÙ ÝeyÓoÜoÝÝo ÒopçØâ, Úypï cÒoî âpyÑÚy. AßeÛìcØÝÝëe Ø ÛØÜoÝÝëe ÔepeÒìï ÒceÓÔa oâïÓçeÝë ßÛoÔaÜØ; Ø Ò âo Öe ÒpeÜï oÝØ eée æÒeÛØ Ýa ÜoØx ÓÛa×ax ßo ÒceÙ CØæØÛØØ Ø ÝeaßoÛØâaÝcÚoÜy Úpaî çyÔÝëÜØ ÑeÛëÜØ ßoÔÒeÝeçÝëÜØ æÒeâaÜØ, oÔypïï Òce ÚpyÓoÜ cÒoØÜ cØÛìÝëÜ cÛaÔÚØÜ apoÜaâoÜ. HeyÓoÜoÝÝo, Ñe× ycâaÛØ, Òoâ yÖe æeÛëx ßoçâØ ÔÒa Üecïæa Úpacyeâcï ×Ôecì ÒecÝa Ò æÒeâax ÒceÒo×ÜoÖÝëx äopÜ. Eée Ò ßoÛoÒØÝe äeÒpaÛï Ýa cepoÜ äoÝe ÓoÛëx ÒeâÒeÙ ßpeÛecâÝo ×aæÒeÛØ ÜØÝÔaÛØ, ×a ÝØÜØ ßepcØÚØ, aÑpØÚocë, aßeÛìcØÝë, ßoâoÜ ÓpyèØ, ÒØèÝØ, ïÑÛoÚØ, cÛØÒë Ø âaÚ ÔaÛee. ¸ Ôo cØx ßop eée æÒeâyâ ßo×ÔÝØe ßopoÔë ïÑÛoÝì, âepÝoÒÝØÚoÒ. A cÚoÛìÚo æÒeâoÒ ÔÛï æÒeâoÒ! ±ecßÛÞÔÝëx, ÔaÖe Ñe× ×aßaxa,-- Ø ßaxyçØx! ¸âaÛìïÝæë Ñe×ÖaÛocâÝo oÑpaéaîâcï c æÒeâyéØÜØ ÔepeÒìïÜØ. ³ycâo oÑÛeßÛÕÝÝëe æÒeâaÜØ ÒeâÚØ ÜØÝÔaÛeÙ, aßeÛìcØÝoÒ Ø ÛØÜoÝoÒ ßpoÔaîâ ßo yÛØæaÜ Ø ÛoÜaîâ ÔÛï ×aÑaÒë, ÚaÚ y Ýac çepeÜyxy. A æÒÕâyâ ÔepeÒìï ×Ôecì âaÚ Ø×pïÔÝo, çâo ÚaÖyâcï cÔeÛaÝÝëÜØ ÝapoçÝo, ÔÛï ßoÚa×y. ÆÒÕâãâ ÜaÛëe, eÔÒa ßoÔÝïÒèØecï oâ ×eÜÛØ, Ýe ßo pocây Óycâo. ÆÒÕâyâ Ø oÓpoÜÝëe -- ÒØèÝØ ÝaßpØÜep, Ò oÑxÒaâ âoÛéØÝoÙ, pa×pocèØecï, ÚÐÚ ÞáÞÚopØ, Ø oÝØ ßoÚpëÒaîâcï cßÛoèì ÑeÛëÜØ èaßÚaÜØ æÒeâoÒ. Ï ÒØÔeÛ Ò TØÒoÛØ, Ýa ÒØÛÛe AÔpØaÝa, ÚaÚ Ýe ÒëâepßeÛa oÔÝa pyccÚaï ÔaÜa -- cÛoÜaÛa ÑoÛìèyî ÒeâÒì æÒeâyéeÙ ÒØèÝØ Ø xoÔØÛa c ÝeÙ, ÚaÚ c oÓpoÜÝëÜ ÑyÚeâÞÜ. A ÚaÚØe ÑyÚeâë ×a ÓpoèØ ßpoÔaîâ ßo yÛØæaÜ! ºaÚØe pëÝÚØ æÒeâoÒ Òo ÄÛopeÝæØØ! ºaÚØe Üaccë, ÚaÚoe pa×ÝooÑpa×Øe! HeÚoâopëx ßopoÔ æÒeâoÒ ï Ýe ÒØÔëÒaÛ ÔaÖe Ø Ýa pØáyÝÚax. ½o ÖØÒëe, Ò caÔax, ÞÝØ ßpoØ×ÒÞÔïâ coÒceÜ ÒoÛèeÑÝoe ÒßeçaâÛeÝØÕ. ½aßpØÜep, aÛëe poÔoÔeÝÔpoÝë Ò ´ÖeÝcaÝo, Ò caÔy ßaÛaææo Æe×apØÝØ; Òce ÑoÛìèoe ÔepeÒo Ò æÒeây, oâ ÜÐÚyèÚØ Ôo ×eÛeÝoÙ âpaÒë; Òce Óycâo ßoÚpëâo aÛëÜØ, eÔÒa ÒepoïâÝoÓo æÒeâa oÓpoÜ- ÝëÜØ cÒeÖØÜØ æÒeâaÜØ. HeyÓoÜoÝÝëe ÚoÛoÚoÛa æepÚÒeÙ ×ÒoÝïâ ÜeÛoÔØçÝo, ocoÑeÝÝo Ýa câÐpëx æepÚÒax ÒØ×aÝâØÙcÚoÓo, poÜaÝcÚoÓo Ø ÓoâØçecÚoÓo câØÛeÙ; ×ÒoÝïâ c ÔyèoÙ 417 Ø çyÒcâÒoÜ o ÛyçèØx ÔÝïx xyÔoÖecâÒeÝÝoÙ câapØÝë, o ÚoâopoÙ c eée ÑoÛìèeÙ ïcÝocâìî ÓoÒopïâ ocâaâÚØ æepÚÒeÙ Ò ¿aÛepÜo, MeccØÝe, AÜaÛìäØ, AccØ×Ø, ¿epyÔÖØØ, CØeÝe, ÄÛopeÝæØØ, ¿Ø×e Ø â. Ô. KoÛoÚoÛa PeÝeccaÝca yÖe ÓyÔïâ ÑoÛee coÒpeÜeÝÝo Ø ÑoÛee Ýa×oÙÛØÒo. ½o oâÒpaâØâeÛìÝo peÒyâ ÜÝoÓoçØcÛeÝÝëe ÚaâoÛØçecÚØe ÚÛØpØÚØ. Pa×pïÖeÝÝëe, ÒpoÔe ÚyÚoÛ, c ÚpyÖeÒaÜØ, cÛoÖØÒ ßyxÛëe pyçÚØ, íâØ yßØâaÝÝëe çyÔaÚØ ÔoÛÓo ßpoÔeÛëÒaîâ cÒoØ ÜÝoÓoçØcÛeÝÝëe ÓoÛocoÒëe äoÚycë Ò oßycâeÒèØx ÓpaÝÔØo×Ýëx coÑÞpax. ±ecÚoÝeçeÝ Ø ÝecâepßØÜ peÒ íâØx ÑpØâëx câapØÚoÒ Ø xoÛeÝëx ÜaÛìçØÚoÒ c ÝØÜØ: Ñe× ÒcïÚoÓo ÓapÜoÝØçecÚoÓo coeÔØÝeÝØï. BeÛØÚoÛeßÝëe coÑopë, ÝaßoÛÝeÝÝëe ÑoÛìèeî çacâìî coÑÛa×ÝØâeÛìÝoî ÖØÒoßØcìî Ø cÚyÛìßâypoÙ, ÒceÓÔa ßoçâØ ßycâë. ToÛìÚo âypØcâë c ÚpacÝoÙ ÚÝØÖÚoÙ Ò pyÚax, c ÝeoâÒï×ÝëÜ ÓØÔoÜ oÑxoÔïâ Òce yÓÛë, ×aÖØÜaï ØÝoÓÔa yèØ oâ ÝeßpØïâÝoÓo Úo×ÛoÓÛacØï ÚÛØpØÚoÒ Ø ßpØcÛyèØÒaïcì Ú ÓoÒopïéeÜy cÚÒepÝo Ýa ÜÝoÓØx ï×ëÚax ßpoxoÔØÜæy ÓØÔy. ºaÚ ïÒÝo ÚaÖeâcï Ò ¸âaÛØØ, çâo ÚaâoÛØçecâÒo yÖe oâÖØÛo cÒoÙ ÒeÚ. ´eÛØÚaâÝëe Ø ÔoÑpëe Ò Ôyèe ØâaÛìïÝæë, yÖe Ýe câecÝïïcì, ÒëcÚa×ëÒaîâ áÒoeÜy ÔyxoÒeÝcâÒy ïÒÝoe ßpe×peÝØe, ÝeÒ×Øpaï Ýa Òcî âepßeÛØÒocâì Ø ÝeÒ×ëcÚaâeÛìÝocâì çepÝëx ÜaÝâØÙ, ÑpØâëx ÜaÚyèeÚ, caÝÔaÛØÙ Ø ÚopØçÝeÒëx pyÑØé. ² apxØâeÚâype ï Ýe ÜoÓy ceÑe ßpeÔcâaÒØâì ÝØçeÓo Ûyçèe ÒØ×aÝâØÙcÚo-poÜaÝcÚoÓo câØÛï ¸âaÛØØ cpeÔÝØx ÒeÚoÒ. XI, XII, XIII Ø XIV ÒeÚa ocâaÒØÛØ caÜëe ÛyçèØe oÑpa×æë ×oÔçecâÒa. EÓo pa×Üepë ÓpaÝÔØo×Ýë Ýe Ôo ÚoÛoccaÛìÝocâØ, ßpoßopæØØ çacâeÙ yÓaÔaÝë c ÑoÖecâÒeÝÝoÙ ßpocâoâoÙ Ø Ø×ïéecâÒoÜ; yÚpaèeÝØï ßoÛÝë cÜëcÛa, ßoÛÝë ÖØ×ÝØ Ø c ÑoÛìèØÜ âaÚâoÜ Ø ÚcâaâØ pacßoÛoÖeÝë. CÚoÛìÚo Ò ÝØx ÜoÛoÔocâØ, ÝaØÒÝocâØ Ø íÝepÓØØ! ² oÑéeÜ ×ÔaÝØe ÔëèØâ eÔØÝcâÒoÜ oÑéeÙ ØÔeØ -- Òepë Ø ÒocâopÓa. KaÚoe ÒßeçaâÛeÝØe ßpoØ×ÒoÔïâ íâØ ÝaØÒÝëe, ßpocâëe Ø câpoÓØe Üo×aØÚØ oÑpa×oÒ! ½aßpØÜep, Ò coÑope Ò ¿aÛepÜo, Ò cpeÔÝeÙ aßcØÔe *. XpØcâoc Òo cÛaÒe, ÝecÜoâpï Ýa Òcî ÝeßpaÒØÛìÝocâì Ø Ñe×ÓpaÜoâÝocâì pØcyÝÚa,ßpoØ×ÒoÔØâ ÓpaÝÔØo×Ýoe, ÑoÖecâÒeÝÝoe ÒßeçaâÛeÝØe. ² caÜoÜ ÔeÛe, ÚaÚ ÝeoßpoÒepÖØÜo ØcÚpeÝÝe ÝacâpoeÝØe xyÔoÖÝØÚa: Ò PØÜe, Ò Ña×ØÛØÚe cÒ. ¿aÒÛa, Üo×aØÚØ XIII ÒeÚa cÒ. ¿eâpa Ø ¿aÒÛa, íâØ ßpoØ×ÒeÔeÝØï coÒceÜ ßpØÜØâØÒÝoÓo ØcÚyccâÒa, ÝeßpaÒØÛìÝë Ôo cÜeèÝoÓo, Ýo c ßepÒoÓo Öe Ò×ÓÛïÔa Ýa ÝØx Òë çyÒcâÒyeâe Ýeoâpa×ØÜyî cØÛy Ôyxa, ÓÛyÑoÚyî cepìe×Ýocâì Ø ÑoÖecâÒeÝÝocâì Ø×oÑpaÖeÝØï. ¸ Òoâ ÔÛï cpaÒÝeÝØï âaÜ Öe, ÒÝØ×y, câoïâ ÔÒe oÓpoÜÝëe ÜpaÜopÝëe câaâyØ ÝaèeÓo ÒpeÜeÝØ âex Öe aßocâoÛoÒ, cÔeÛaÝÝëe aÚaÔeÜØçecÚØÜØ ßpoäeccopaÜØ, ÒßoÛÝe oÑpa×oÒaÝÝëÜØ xyÔoÖÝØÚaÜØ. Âyâ Òce ecâì: Ø ßpaÒØÛìÝocâì pØcyÝÚa, Ø Úpacoâa ÔpaßØpoÒoÚ, Ø cÜëcÛ, Ø ÒëpaÖeÝØe ÔyÜ ÓÛyÑoÚØx Ýa çeÛe, Ýo íâØ oÓpoÜÝëe * AßcØÔa-- ßoÛyÚpyÓÛaï ßpØcâpoÙÚa Ú xpaÜy, Ò ÚoâopoÙ oÑëçÝo ßoÜeéaeâcï aÛâapì. 418 cÚyÛìßâypë, câoïéØe ÑÛØ×Úo ßeàeÔ ÒaÜØ, Ýe ßpoØaÒoÔïâ ÝØÚaÚoÓo ÒßeçaâÛeÝØï. ²cï apxØâeÚâypa íßoxØ Bo×poÖÔeÝØï, ßpeÔcâaÒØâeÛeÜ ÚoâopoÙ cßpaÒeÔÛØÒo cçØâaeâcï coÑop cÒ. ¿eâpa Ò PØÜe, ßpoØ×ÒoÔØâ ÜaÛo ÒßeçaâÛeÝØï. ±yÔyçØ ÚoÛoccaÛìÝëÜ ßo cÒoØÜ pa×ÜepaÜ, coÑop ÚaÖeâcï ÝeÑoÛìèØÜ. ¿peÚpacÝo copa×ÜepeÝÝëÙ Ò ßpoßopæØïx, oÝ ÑecxapaÚâepeÝ ßo oâcyâcâÒØî opØÓØÝaÛìÝocâØ. ²ce Ò ÝeÜ èaÑÛoÝÝo, Ø ÝØçâo Ýe ÝaßoÜØÝaeâ "xpaÜa ÑoÖØï". ³aÛepeÙÝëe ÚapâØÝë âepïîâcï Ò opÝaÜeÝâoÒÚe ï×ëçecÚoÓo xapaÚâepa. Pa×ÜaèØcâaï cÚyÛìßâypa ÜÝoÓoçØcÛeÝÝëx ßaßcÚØx ÓpoÑÝØæ Ñìeâ Ýa ÒÝeèÝØÙ íääeÚâ -- oÝa ÒëçypÝa Ø ÑoÛìèeî çacâìî çyÒcâÒeÝÝa Ôo coÑÛa×Ýa, Ôo ßopÝoÓpaäØçÝocâØ, ßpocâØâe, çØâaâeÛì. Íâo Ýe ßpeyÒeÛØçeÝØe: Ò ÁØeÝe, Ò ÚaäeÔpaÛe *, ÖØÒoßØcì Ò ÓÛaÒÝoÜ ØÚoÝocâace ÚoÝæa ßpoèÛoÓo ÒeÚa, Ø×oÑpaÖeÝØï ÜÝoÓØx aÝÓeÛoÒ ßoÛoÖØâeÛìÝo ßopÝoÓpaäØçÕcÚoÓo xapaÚâepa. ² ÔoÒepèeÝØe íâoÓo ÒßeçaâÛeÝØï, Òo Òce ÒpeÜï oÑeÔÝØ, ÚoÓÔa ï paccÜaâpØÒaÛ ocâaâÚØ cpeÔÝeÒeÚoÒoÙ cÚyÛìßâypë, Üo×aØÚØ Ø äpecoÚ, opÓaÝØcâ ÝaØÓpëÒaÛ caÜëe ßÛïcoÒëe ÜoâØÒë, ÑecÚoÝeçÝo ÒapìØpyï Øx. ·aÓÛyèaÛ Ýa ÒpeÜï íây ÒaÚxaÝaÛìÝyî Üy×ëÚy âoÛìÚo peÒ cÛyÖØâeÛeÙ aÛâapï. ¿epÒoÝaçaÛìÝoe xpØcâØaÝcâÒo çyÒcâÒoÒaÛo coÑÛa×Ý ï×ëçecÚØx äopÜ: oÚpyÖeÝÝoe eée ÒceÜ ÒeÛØÚoÛeßØeÜ çyÒcâÒeÝÝoÓo aÝâØçÝoÓo ÜØpa, oÝo c oÖecâoçeÝØeÜ, ßo-ÒaÝÔaÛìcÚØ yÝØçâoÖaÛo íâØ ßpeÛecâØ Ø ÝaçØÝaÛo cÒoe ÝeyÜeÛoe, ÔeâcÚoe ØcÚyccâÒo "Ôyxa". ½ØçeÓo Ýe ßpØ×ÝaÒaÛ ÒØ×aÝâØÙcÚØÙ xyÔoÖÝØÚ, ÚpoÜe câpoÓoÓo ÝacâpoeÝØï Ø ØcÚpeÝÝeÙ Òepë Ò cÒoØ oÑpa×a. ¸ íâØ oÑpa×a, ÝecÜoâpï Ýa Òcî ypoÔÛØÒocâì, Ñe×ÓpaÜoâÝocâì, cxeÜaâØç-Ýocâì cpeÔcâÒ, Ôëèaâ ÑoÖecâÒeÝÝoÙ cØÛoÙ Ø cepÔeçÝocâìî acÚeâØ×Üa. ½o ÜaÛo-ßoÜaÛy ÝayÚa, ÚÛaccØçecÚaï ÛØâepaâypa, ßoí×Øï ßoÔÓoâoÒØÛØ ¿epyÔÖØÝo, PaäaíÛï, MØÚeÛaÝÔÖeÛo. XyÔoÖÝØÚØ, ÚaÚ Ýa Òëcèee oâÚpoÒeÝØe Ò ØcÚyccâÒe, ÝaÑpocØÛØcì Ýa yæeÛeÒèØe Ò pacÚoßÚax ï×ëçecÚØe äopÜë cÚyÛìßâypë. C ßoÛÝëÜ íÝây×Øa×ÜoÜ Ú âeÜ caÜëÜ "ØÔoÛaÜ ßoÓaÝëÜ", Úoâopëx c âaÚØÜ oÖecâoçeÝØeÜ pa×ÑØÒaÛØ Øx ßpeÔÚØ, oÝØ câaÛØ ÚoßØpoÒaâê íâØ ï×ëçecÚØe äopÜë Ø câaÒØâì Øx Ò xpØcâØaÝcÚØe xpaÜë Ø aÛâapØ. MØÚeÛaÝÔÖeÛo ÔeÛaeâ câaâyî XpØcâa Ò ÒØÔe ³epÚyÛeca ÔÛï xpØcâØaÝcÚoÓo xpaÜa Ò PØÜe, a Ò CØÚcâØÝcÚoÙ ÚaßeÛÛe Ø×oÑpaÖaeâ XpØcâa Ò ÒØÔe Mapca. MÝoÓØe cØÑØÛÛë **, ÓpeçecÚØe äØÛocoäë ÒÒoÔïâcï Ò ÚyÛìâ xpØcâØaÝcÚØx cÒïâëx Ø â. Ô. Pa×Ýy×ÔaÝÝocâì äopÜ y ßocÛeÔoÒaâeÛeÙ Øx, c ÛeÓÚoÙ pyÚØ ÚaÒaÛepa ±epÝØÝØ41, ÔoèÛa Ôo ßoÛÝoÓo Ñe×oÑpa×Øï ßo cÒoeÙ âeaâpaÛìÝoÙ aääeÚâØpoÒaÝÝocâØ Ø ßo ÑeccâëÔÝoÙ ï×ëçecÚoÙ ØÓpØÒocâØ. PeèØâeÛìÝo ÝeÔoyÜeÒaeèì, ÚaÚ Òce íâo xÛaÔÝoÚpoÒÝo ßepeÝocïâ cepìe×Ýëe ßoÖØÛëe ceÜeÙÝëe ÚaâoÛØÚØ. ²eÔì y Ýac cÒeâcÚoÓo ÖypÝaÛa Ýe * ² coÑope. ** ¿peÔcÚa×aâeÛìÝØæë cyÔeÑ, ßpopoçØæë aÝâØçÝoÓo ÜØpa. 419 ÒëßØcaÛa Ñë ceÑe ÝØ oÔÝa ceÜìï, ecÛØ Ñë Ò íâoÜ ÖypÝaÛe ÑëÛØ Ñë âaÚØe çyÒcâÒeÝÝëe ÚapâØÝÚØ, ÚaÚØe äØÓypØpyîâ ×Ôecì Ýa ßÛaäoÝax Ø Ò ÚaßeÛÛax xpØcâØaÝcÚØx xpaÜoÒ. HeßpØÒëçÝoÜy ÓÛa×y ÔeÛaeâcï câëÔÝo Ôo ÝeÒo×ÜÞÖÝocâØ, ocoÑeÝÝo ecÛØ cÛyçØâcï Ñëâì Ò oÑéecâÒe ßoÔpocâÚoÒ. Ï yÒÛeÚaîcì Ò çyÖÔyî oÑÛacâì -- ÜÝe ÝaÔoÑÝo ÔepÖaâìcï ØcÚyccâÒa. O câapoÜ ØâaÛìïÝcÚoÜ ØcÚyccâÒe ßØcaÛocì ÜÝoÓo, ÜÝoÓo; oÝo pa×paÑoâaÝo âaÚØÜØ ÚoÜßeâeÝâÝëÜØ ×ÝaâoÚaÜØ, çâo ÜÝe o ÝeÜ Ñe× ÒcïÚoÓo yéepÑa ÜoÖÝo ßpoÜoÛçaâì. OÝo peÚoÜeÝÔyeâcï ÒceÜØ ÓØÔaÜØ; oÝo ÒëÚpØÚØÒaeâcï Ýa yÛØæax ¸âaÛØØ ÔaÖe ÜaÛìçØèÚaÜØ, ßpeÔÛaÓaîéØÜØ cÒoØ ycÛyÓØ ØÝoáâpaÝæaÜ. ² Üy×eïx, Ò æepÚÒax, Ò câapëx Ø ÝoÒëx ßaÛaææo, Òe×Ôe, ÓÔe âoÛìÚo ecâì ßpoØ×ÒeÔeÝØï cçacâÛØÒoÙ íßoxØ Bo×poÖÔeÝØï, ÔpaÓoæeÝÝoÙ íßoxØ ßpepaäaíÛØâoÒ *, ßepeÔ ÝØÜØ ÒeçÝo âoÛßïâcï Ø×ïéÝëe ÔÖeÝâÛìÜeÝë, çoßopÝëe ÛeÔØ, íÚoÝoÜÝëe cepìe×Ýëe ÝeÜæë, oâopÒaÝÝëe oâ xo×ïÙcâÒ Ø ÓÛïÔïéØe Òo Òce ÓÛa×a âoÛìÚo Ýa cÒoØx ÜyÖeÙ âoÛcâëe ÝeÜÚØ. ²ce oÝØ c ÚàÐáÝëÜØ ÚÝØÖÚaÜØ Ø ÚàÐáÝëÜØ ÒocâopÖeÝÝëÜØ ÛØæaÜØ ÔoÑpocoÒecâÝo ÒëxaÖØÒaîâ Òce ×aÚoyÛÚØ, oâÜeçaîâ, oâcØÖØÒaîâ, oâcâaØÒaîâ âepßeÛØÒo Òce ×Òe×-ÔoçÚØ ±eÔeÚepa **, Ø×Ôaîâ ÔaÖe ÒocÚÛØæaÝØï Ø Ò×ÔoxØ,-- ØÝoÓÔa çâoÑë ×aÜacÚØpoÒaâì ×eÒoây Ø cÚyÚy, ØÝoÓÔa çâoÑë ßopØcoÒaâìcï cÒoeî çyÒcâÒØâeÛìÝocâìî Ø ÒÚycoÜ. ¿o çØcâoÙ coÒecâØ, ï ÝØcÚoÛìÚo Ýe ocyÖÔaî íâØx ßopïÔoçÝëx ÑoÓaâëx ÛîÔeÙ c ßpocÒeéeÝÝëÜØ ßoâpeÑÝocâïÜØ. ¿pØ×Ýaîcì, ï ÑoÛìèÕ ocyÖÔaî ÔaÖe câapoe ØcÚyccâÒo. CaÜoe câapoe -- ÑoÓ ßpocâØâ: oÝo ÝaØÒÝo, ÚeÛeÙÝo, ÝeßocpeÔcâÒeÝÝo Ø çacâo oçeÝì ØcÚpeÝÝe. A Òoâ cçacâÛØÒaï íßoxa Bo×poÖÔeÝØï -- Ýe Ñe× ÓpexoÒ. ÃÖe Ø Ò xopoèØx oÑpa×æax ØcÚyccâÒo íâoÙ íßoxØ oçeÝì ßepecëßaÝo ÜoâØÒæaÜØ, Úoâopëe Ýaè cÚyÛìßâop [¸. ¸.] ¿oÔo×epoÒ Ýa×ëÒaÛ ÚaÝÚaÝæeÜ. XopoèØe oÑpa×æë Ò çacâÝëx Ø ßpaÒØâeÛìcâÒeÝÝëx ÓaÛepeïx yÖe ßpïÜo ×acëßaÝë âaÚoÙ ÜaccoÙ ÝeßpoxoÔØÜoÓo xÛaÜa opØÓØÝaÛoÒ Ø ÚoßØÙ, ßoÒâopeÝØÙ, ßoÔÔeÛoÚ, pecâaÒpaæØÙ, çâo ÒcïÚaï ÛîÑoÒì cßacyeâ, ÒcïÚoe âepßeÝØe ÛoßÝeâ ÒÝØÜaâeÛìÝo ocÜoâpeâì ÛeÓØoÝë íâØx ßoçepÝeÒèØx ÜyÜØÙ, âéaâeÛìÝo coxpaÝïeÜëx Ò ÑoÓaâëx Ø ÑeÔÝëx paÜax. ¸ÜØ ßepeßoÛÝeÝë xopoèo ocÒeéeÝÝëe Ø Ñe× ÒcïÚoÓo cÒeâa ×aÛë. OÝØ ÒØcïâ Òo Òcex yÓÛax pocÚoèÝëx ÔÒopæoÒ Ø cÚpoÜÝëx ÓaÛepeÙ. * ³oÒopï o ßpepaäaíÛØâax, PeßØÝ ØÜeeâ Ò ÒØÔy äÛopeÝâØÝcÚØx xyÔoÖÝØÚoÒ paÝÝeÓo Bo×poÖÔeÝØï. ** ¿oÔ Ýa×ÒaÝØeÜ "±eÔeÚepoÒ" c cepeÔØÝë XIX câoÛeâØï ßpØoÑpeÛØ ÒceoÑéyî Ø×ÒecâÝocâì ßyâeÒoÔØâeÛØ ÔÛï âypØcâoÒ, Ýa×ëÒaÒèØecï âaÚ ßo ØÜeÝØ ocÝoÒaâeÛï íâoÓo Ø×ÔaÝØï; xapaÚâepÝëÜ ßpØ×ÝaÚoÜ "±eÔeÚepoÒ" ÑëÛ câaÝÔapâÝëÙ ÚpacÝëÙ ßepeßÛeâ; ×Òe×ÔoçÚaÜØ oâÜeçaÛØcì Ò âeÚcâe ßpoØ×ÒeÔeÝØï ØcÚyccâÒa, ×acÛyÖØÒaîéØe ocoÑoÓo ÒÝØÜaÝØï âypØcâa. 420 ½o ÑëÛo Ñë cÛØèÚoÜ âeÝÔeÝæØo×Ýo yâÒepÖÔaâì, çâo câeÝë íâØ ÑëÒaîâ cÒØÔeâeÛïÜØ âoÛìÚo cÚyÚØ Ø ×eÒoâë.¾, cÚoÛìÚo ×Ôecì ßpoÛØâo cÛe× ÒocâopÓoÒ çyÒcâÒØâeÛìÝëÜØ ÔyèaÜØ! ´a, ï ÒooÑpaÖaî, ÚaÚ ÒocâopÖeÝÝaï Ôyèa, ÜeçâaÒèaï ÜÝoÓo Ûeâ yÒØÔeâì íâØ ÜØpoÒëe coÒepèeÝcâÒa ØcÚyccâÒa (ocoÑeÝÝo ceÒepïÝe, ocÒoÑoÔØÒèØcì Ø ÒëÑØÒèØcì Ø× ÖecâÚØx ycÛoÒØÙ cyÔìÑë, Ø× cypoÒoÓo ÚÛØÜaâa), ÑëÒaeâ cçacâÛØÒa, ÔocâØÓèØ Øx! ¿yâeèecâÒØe, ßepeÜeÝa ÚÛØÜaâa, Ñe××aÑoâÝaï ÖØ×Ýì oÑecßeçeÝÝoÓo âypØcâa, ßepeÜeÝa ÒßeçaâÛeÝØÙ, yÔoÑÝëe pocÚoèÝëe oâeÛØ -- âaÚoÒa ßoÔÓoâoÒÚa Ú ÝeØ×peçeÝÝëÜ co×ÔaÝØïÜ ØcÚyccâÒa. ¸ ÝaÚoÝeæ Òoâ oÝØ, ßepeÔ ÓÛa×aÜØ... O, cÚoÛìÚo ßpØÑaÒÛïeâ ÝacâpoeÝØe, pacßoÛoÖeÝØe! ºaÚ ycØÛeÝÝo Øéeâ âoÛìÚo xopoèeÓo pacßoÛoÖeÝÝëÙ ×pØâeÛì, ÚaÚ cÝØcxoÔØâeÛìÝo Ýe ×aÜeçaeâ oÝ ÝeÔocâaâÚoÒ Ø äaÛìèØ!.. Ï ÝeÒoÛìÝo ßepeÝoèycì Ú ßpoâØÒoßoÛoÖÝocâØ -- Ýaèa ßeâepÑypÓcÚaï ßyÑÛØÚa Ýa ÝaèØx ÓoÔØçÝëx ÒëcâaÒÚax. ¿oÔ ÒÛØïÝØeÜ xaÝÔpë, ÒeçÝëx-Ôpï×Ó Ø ÝeßpØïâÝocâeÙ, ÓeÜoppoeÒ Ø ÚaâapoÒ, ÒeçÝoÓo ßoÔçØÝeÝØï ßo ÔoÛÖÝocâØ, ÓÝeâa coÒecâØ Ø ocÚopÑÛeÝÝoÓo caÜoÛîÑØï oÝa ßocâoïÝÝo Ñpî×ÖØâ Ýa ÒëcâaÒÚe: "A, âaÚ Òoâ oÝo, "cÒoÑoÔÝoe ØcÚyccâÒo", íâØ cçacâÛØÒçØÚØ, Ýe cÛyÖaéØe ÝØ Ò ÚaÚØx ÔeßapâaÜeÝâax, Ýe ßoÔçØÝïîéØecï ÝØÚaÚØÜ peÔaÚâopaÜ Ø Ø×ÔaâeÛïÜ!" -- "A íâo çâo? ¿ocÜoâpØâeÚa, NN, ÒeÔì ÝoÓa-âo ÚopoâÚa! AÙ Ôa xyÔoÖÝØÚØ!*-- "Ax, âoçÝo -- Òoâ âaÚ xyÔoÖÝØÚØ!--ÒâopØâ NN.-- ¸ cÜoâpeâì Ýe câoØâ; Ôa Ø Ò Óa×eâax ßØcaÛØ, çâo ÝØçeÓo Ýeâ ÒëÔaîéeÓocï..." Ø â. Ô. ´a, âaÚoe câapoe ØcÚyccâÒo Ýe âoÛìÚo Ýe ßo×aÑëÒaeâcï, oÝo ÔaÖe ßepeco×Ôaeâcï ÒooÑpaÖeÝØeÜ ÝoÒëx ÛîÔeÙ, ßpØypoçØÒaeâcï Ú coÒpeÜeÝÝocâØ, ÚaÚ íâo çacâo ÑëÒaeâ c xopoèØÜØ ÔoÚâpØÝaÜØ äØÛocoäoÒ Ø ÜopaÛØcâoÒ ÔpeÒÝocâØ. Íâo oçeÝì xopoèo Ø ÖeÛaâeÛìÝo. ½o Ýexopoèo Ø ÝeÖeÛaâeÛìÝo ßpeÝeÑpeÖeÝØe âypØcâoÒ Ú ÝoÒoÜy ØcÚyccâÒy Ò ¸âaÛØØ, Úoâopoe, co ÒpeÜeÝØ ee oÑêeÔØÝeÝØï, ×aæÒeÛo ÒÝoÒì coÒceÜ caÜoÑëâÝëÜØ æÒeâaÜØ. ¿oÔêeÜ Ôyxa ÝaæØØ Ò èecâØÔecïâëx Ø ceÜØÔecïâëx ÓoÔax oâpa×ØÛcï Ø Ýa âÒopçecâÒe ÔapoÒØâoÓo ÝapoÔa. HeÑoÛìèØe Üy×eØ, ÚopoÛeÒcÚØe ÔÒopæë, ×aÛë ÓopoÔcÚØx paâyè, ßpoÒØÝæØaÛìÝëx cêe×ÔoÒ ßpØîâØÛØ y ceÑï ÚapâØÝë Ø ÚapâØÝÚØ ÝoÒoÙ ØâaÛìïÝcÚoÙ èÚoÛë. ÍâØ ÝoÒëe Üy×eØ, Ýe ßoÜeçeÝÝëe ÔaÖe Ò ÓØÔax, coÒceÜ ßoçâØ Ýe ßoceéaîâcï ØÝocâpaÝæaÜØ Ø ØÓÝopØpyîâcï caÜØÜØ ØâaÛìïÝæaÜØ. ¸ ÜeÖÔy âeÜ ÚaÚ Üy×eØ co câapëÜØ, ÝØçeÜ ÝÕ ØÝâepecÝëÜØ oÑÛoÜÚaÜØ Úa×eÝÝoÓo, câapoÓo PØÜa Òce pa×pacâaîâcï, pacèØpïîâcï, âéaâeÛìÝo peÚoÜeÝÔyîâcï ØÝocâpaÝæy ×a ßÛaây, -- íâØ ÝoÒëe ×aÛë ÝØÚoÜy Ýe Ø×ÒecâÝë; Øx ÝaÔo oâëcÚØÒaâì c xÛoßoâaÜØ çacâÝëx pa×peèeÝØÙ y ocoÑëx ÔoÛÖÝoáâÝëx ÛØæ. A Ò íâØx ÝoÒëx ÚoÛÛeÚæØïx câoÛìÚo ØÝâepecÝoÓo, cÒeÖeÓo, ÑÛecâïéeÓo Ø ÚoÛopØâoÜ Ø cØÛoÙ çyÒcâÒa, çâo ÝeÒoÛìÝo yÔØÒÛïeèìcï âaÚoÙ ÜaÛoÙ Ø×ÒecâÝocâØ íâØx ßepÛoÒ. Xoâï Ñë, ÔÛï ßpØÜepa, Ò HaæØoÝaÛìÝoÜ pØÜ- 421 cÚoÜ Üy×ee ÑoÛìèaï ÚapâØÝa HoÝo »yØÔÖØ42 -- ßoÚØÝyâaï ÔeÒyèÚa Ýa ßpØcâaÝØ ÖØÒoßØcÝoÙ ÝaÑepeÖÝoÙ Ò BeÝeæØØ. BeçepÝïï ×apï cÚÒo×ì ßpopÒaÝÝëe oÑÛaÚa peäÛeÚâØpyeâ Òcî ÚapâØÝy: ßapyca Ýa cyÔax, ÛyÖØ oâ ÔoÖÔï, ÝaßaÔaÒèØe oceÝÝØe ÛØcâìï ßÛaâaÝoÒ Ø äØÓypy Ýa ÚoÛeÝïx, Ø câaâyØ Ýa ÑaÛîcâpaÔe,-- cÚoÛìÚo ÖØ×ÝØ, cÚoÛìÚo ÒßeçaâÛeÝØï, ßoí×ØØ! Ecâì eée ÜÝoÓo ßpeÒocxoÔÝëx ÚapâØÝ. A Òoâ ÑpoÝ×oÒaï câaâyï AxØÛe Ô'OpcØ ßpeÔcâaÒÛïeâ ycâaÛoÓo pa×ÑØâoÓo câapØÚa, ÑecßoÜoéÝo yßaÒèeÓo Ýa ×eÜÛî, c oÓpoÜÝoÙ ÚØpÚoÙ Ò ÖØÛØcâëx pyÚax, c oâyßeÛëÜ Ò×ÓÛïÔoÜ. ¿oÔ âeßÛëÜ ÝeÑoÜ pocÚoèÝoÙ poÔØÝë ØâaÛìïÝæë cÔeÛaÛØcì ÑoÛìèØÜØ Ñe×ÔeÛìÝØÚaÜØ. C paÝÝeÓo yâpa Ôo ßo×ÔÝeÓo Òeçepa âoÛßë ×ÔopoÒëx Ø ÒeçÝo ßpa×ÔÝëx ÛîÔeÙ âoÛÚyâcï Ýa cÒoØx ÒeceÛëx ßÛoéaÔïx; ØÓpaîâ Ò Ñoçy Ýa ßycâëpïx, Úaâaîâ ÔØcÚØ ßo ÓÛaÔÚØÜ ÔopoÓaÜ ØÛØ ØÓpaîâ Ò Üopy Ýa âeÝØcâëx ÑyÛìÒapax Ø Ò ÝacØÖeÝÝëx âpaââopØïx. PaÑoây Ýa ÒØÝoÓpaÔÝØÚax Ø oÓopoÔax oÝØ cÒaÛØÒaîâ Ýa ØÔØoâoÒ Ôa Ýa âaÚØx câapØÚoÒ, ÚaÚ íâoâ ÑpoÝ×oÒëÙ ÑÛØÖÝØÙ, ÚaÚ Ýa×ÒaÛ aÒâop cÒoî câaâyî... A cÚoÛìÚo ßo ÒceÙ ¸âaÛØØ ßpeÒocxoÔÝëx ÜoÝyÜeÝâoÒ ÔeïâeÛïÜ ßocÛeÔÝeÙ íßoxØ oÑêeÔØÝeÝØï ¸âaÛØØ! CÚoÛìÚo çyÔecÝëx ÝaÔÓpoÑÝëx ÜpaÜopÝëx Ø ÑpoÝ×oÒëx ßaÜïâÝØÚoÒ Ò ³eÝye, MØÛaÝe Ø ÔpyÓØx ÓopoÔax! ²ce íâØ ÛîÔØ ßpeÔcâaÒÛeÝë Ò coÒpeÜeÝÝëx ÚocâîÜax -- ÜyÖçØÝë Ò ßaÛìâo,ßØÔÖaÚax, ÖeÝéØÝë Ò èeÛÚax, ÚpyÖeÒax Ø ßpoçØx âyaÛeâax ÝaèeÓo ÒpeÜeÝØ, çâo âaÚ ßpe×Øpaeâcï ØcâØÝÝëÜØ ÖpeæaÜØ ØcÚyccâÒa. ÍâØ ßpoØ×ÒeÔeÝØï ÝoÒeÙèeÙ cÚyÛìßâypë Ø ÖØÒoßØcØ ÔocâoÙÝë æeÛoÙ ocoÑoÙ ÑoÛìèoÙ câaâìØ. Ï Ýe Ò cocâoïÝØØ ÔaÖe ßepeçØcÛØâì Øx. ¿aÜïâÝØÚØ: ÄpaÝ×eÚo-CaÒa Ýa ÚÛaÔÑØée Ò MeccØÝe, paÑoâë ¶. CÚapäØ; Ýa ³eÝyí×cÚoÜ ÚÛaÔÑØée -- paÑoâë MopeÝÓo CÚoÝæØ, HaÒoÝe, ÈaÔæØ, BØÛa CÚaÛìâØ, »opeÝæo OpeÝÓo (câaâyï ßoÖØÛoÙ ÖeÝéØÝë), Poâa43 Ø ÔpyÓØx; ecâì ÔaÖe coÒceÜ Ñe× ßoÔßØcØ aÒâopoÒ ßpeÒocxoÔÝeÙèØe câaâyØ Ø æeÛëe Ópyßßë Ø× ÜpaÜopa Ø ÑpoÝ×ë ÑoÛìèÕ ÝaâypaÛìÝoÙ ÒeÛØçØÝë; ØcßoÛÝeÝë ÖØÒo, ÝaâypaÛìÝo Ø c ÓÛyÑoÚØÜ ÒëpaÖeÝØeÜ. ½e ÜoÓy Ýe yßoÜïÝyâì ×Ôecì o ßaÜïâÝØÚe OÑo-ÛeÝcÚoÙ44 Ýa ÛîâepaÝcÚoÜ ÚÛaÔÑØée Ò PØÜe, paÑoâë M. AÝâoÚoÛìcÚoÓo. ¿ocÛe ÔoÛÓoÓo ßepepëÒa ï yÒØÔeÛ íây câaâyî-opØÓØÝaÛ Ýa Üecâe Ø ÑëÛ ßopaÖeÝ ee ÚpacoâoÙ, ßoí×ØeÙ Ø ×aÔyèeÒÝocâìî. »Øæo Ø Òcï äØÓypa íâoÙ ÚpacØÒoÙ ÔeÒyèÚØ oÔyxoâÒopeÝë ÝeØ×êïcÝØÜëÜ cocâoïÝØeÜ, coÒceÜ ocoÑëÜ ÝacâpoeÝØeÜ, ÚoâopoÜy Ýeâ Üecâa Ýa ×eÜÛe, Ò peaÛìÝoÙ ÖØ×ÝØ. Íâo ÜØpoÒaï Ôyèa, oâÔeÛØÒèØcì oâ ÖØâeÙcÚoÙ cyeâë, çyÒcâÒyeâ Ò ceÑe ÓÛyÑØÝy Ø cepìe×Ýocâì ÜØpoÒoÙ ÓapÜoÝØØ. ÂpyÔÝo Ø ÝeÒo×ÜoÖÝo Òëpa×Øâì cÛoÒaÜØ ØcâØÝÝëe ØÔeØ Ø ÝeyÛoÒØÜëe oéyéeÝØï, Òo×ÑyÖÔaeÜëe æeÛìÝëÜØ xyÔoÖecâÒeÝÝëÜØ co×ÔaÝØïÜØ... ´a ÜÝe Ø ÝeÚoÓÔa: ï câpeÜÛîcì Ò ¿apØÖ; ÜÝe xoçeâcï ßocÚopeÙ yÒØÔeâì ßÛoÔë ßocÛeÔÝeÓo ÔÒØÖeÝØï Ò ØcÚyccâÒe -- ×aÓaÔoçÝëÙ cØÜÒoÛØ×Ü, o ÚoâopoÜ ï ØÜeÛ ßoÝïâØe âoÛìÚo ßoÝacÛëèÚe ÔÐ ßo ßÛoxØÜ cÝØÜÚaÜ. Ï ÒØÔeÛ âaÚÖe ßoÔpaÖaâeÛeÙ Ø ßocÛeÔoÒaâeÛeÙ íâoÓo ÝaßpaÒÛeÝØï, Ýo ßoÔpaÖaâeÛØ Òo ÜÝe 422 ÒceÓÔa ÒoÒÑyÖÔaîâ ÖaÛocâì Ø Ñpe×ÓÛØÒoe çyÒcâÒo, a ßocÛeÔoÒaâeÛØ ÒceÓÔa oßoèÛïîâ cÒoî Òepy. MeÝee ÒceÓo ï âepßÛî ceÚâaÝâcâÒo Ò ØcÚyccâÒe. Íâo äapØceÙcÚoe ßoÚÛoÝeÝØe ßepeÔ ×aÚoÝoÔaâeÛïÜØ Ò ØcÚyccâÒe ØcÚpeÝÝe ÑëÒaeâ âoÛìÚo y oÓpaÝØçeÝÝëx ÛîÔeÙ, Ýo oÓpaÝØçeÝÝocâì Ø Ò ÖØ×ÝØ cÚyçÝa Ø Ò ØcÚyccâÒe cÚyçÝa. ² ¿apØÖ, Ò ¿apØÖ! ÂaÜ ÒëpaÑaâëÒaeâcï ßocÛeÔÝïï ÜoÔa ØcÚyccâÒa. Ï xoâeÛ cÚa×aâì: ßocÛeÔÝee cÛoÒo, Ýo íâoÓo Ø Ñëâì Ýe ÜoÖeâ, a ßocÛeÔÝØe ÜoÔë Üë Òo ÒceÜ ßoÛyçaeÜ Ø× ¿apØÖa. ´eÙcâÒØâeÛìÝo: äpaÝæy×ë ÚØßyçØ Ø ÝeycëßÝë Ò cÒoØx ßoØcÚax ÝoÒØ×Ýë. ² ÚaÖÔoÙ oâpacÛØ ØcÚyccâÒa âaÜ paÑoâaeâ âaÚaï Üacca ÛîÑïéØx ÔeÛo âpyÖeÝØÚoÒ, âpyÔë Øx âaÚ ßooépïîâcï ÒceÜ cÒeâoÜ, çâo oÝØ ÔaÒÝo yÖe câoïâ ÒÝe ÒeïÚoÙ ÚoÝÚypeÝæØØ. ²ecì cÒeâ Ñëcâpo ßoÔxÒaâëÒaeâ Ø ßoÔpaÖaeâ Øx Ø×oÑpeâeÝØïÜ. ¸ ØÜ ocâaeâcï âoÛìÚo Ø×oÑpeâaâì, Ø×oÑpeâaâì... OÔÝaÚo ecâecâÒeÝÝaï cßocoÑÝocâì Ø×oÑpeâeÝØï -- caÜaï peÔÚaï Ò ßpØpoÔe; oÝa oâßyéeÝa ÛîÔïÜ íÚoÝoÜÝo; ßpØpoÔa ÛîÑØâ ßoÔoÛÓy ocâaÝaÒÛØÒaâìcï Ýa oÔÝoÜ ÜoâØÒe Ø pa×paÑaâëÒaâì eÓo Ôo coÒepèeÝcâÒa Ø ÒcecâopoÝÝe. ÃcØÛeÝÝoe ÝaßpïÖeÝØe yÜa Ú Ø×oÑpeâaâeÛìÝocâØ âoÛìÚo oÑeccØÛØÒaeâ Üo×ÓØ Ø ßpoØ×ÒoÔØâ ypoÔÛØÒëe opØÓØÝaÛë. OÔÝaÚo Ò íâØx paccyÖÔeÝØïx ÝØçeÓo Ýeâ ÝoÒoÓo. CÚopee Ú ÝoÒocâïÜ Ò CaÛoÝ, Ýa ÒëcâaÒÚy! * ¿¸CÌMO ´ECÏTOE CaÛoÝ MapcoÒa ßoÛï. ÇyÔecÝëe ×aÛë ÖeÛe×ÝoÓo ßaÒØÛìoÝa -- ocâaâoÚ ÑoÛìèoÙ ÒëcâaÒÚØ; pocÚoèÝëe ÛecâÝØæë, coeÔØÝeÝÝëe ÚyßoÛoÜ, èØpoÚØÙ cÒeâ cÒepxy45. à ÒxoÔa Ò ×aÛë ÖØÒoßØcØ ÜeÝï ocâaÝoÒØÛa cÚyÛìßâypÝaï ÔeÚopaæØï ÔÛï ÚaÜØÝa Ø× ÑeÛoÓo ÓØßca. ´Òe ÚapØaâØÔë ßo yÓÛaÜ ÚaÜØÝa ßpeÔcâaÒÛïîâ ÔîÖØx yÓÛeÚoßoÒ; ßocpeÔØÝe -- Ñîcâ câapyxØ, ×aÓÔïÔëÒaîéeÙ Ò oÓoÝì. ÄØÓypë íâØ Ø×ÒaïÝë c ÑoÛìèØÜ ÒÚycoÜ Ø ×ÝaÝØeÜ, xoâï ÝÕÛì×ï Ýe ×aÜeâØâì ×Ôecì ÒÛØïÝØï ÝeÔoÚoÝçeÝÝëx ÒeéeÙ MØÚeÛaÝÔÖeÛo Ø PoÔeÝa. ½o Òce ÒÜecâe ßpeÒocxoÔÝo. OÔÝaÚo ï câpeÜÛîcì Ú ÖØÒoßØcØ;, ßepecâyßaî ßopoÓ Ø... yÖacaîcì. OÑÒoÖy Ò×ÓÛïÔoÜ Òecì oÓpoÜÝëÙ ×aÛ ÝeecâecâÒeÝÝo ÝaÑeÛeÝÝëx ÚapâØÝ, Ø ÜÝe ÔeÛaeâcï Òce Öyâçe oâ Øx ÒØÔa Ø cÞÔepÖaÝØï. ºaÖeâcï, ï ßoßaÛ Ò ÔoÜ * Ha×ÒaÝØe CaÛoÝ (Salon) ÑëÛo ßpØcÒoeÝo ßapØÖcÚØÜ ÒëcâaÒÚaÜ coÒpeÜeÝÝoÓo ØcÚyccâÒa. ´o 1890 ÓoÔa CaÛoÝ ÑëÛ eÔØÝcâÒeÝÝëÜ oÑêeÔØÝeÝØeÜ xyÔoÖÝØÚoÒ, ycâpaØÒaÒèØx cÒoØ oÑèØpÝëe ÒëcâaÒÚØ Ò ×aÛax ÑoÛìèoÓo ÔÒopæa EÛØceÙcÚØx ßoÛeÙ. ² 1890 ÓoÔy xyÔoÖÝØÚØ-peaÛØcâë, ÒëÔeÛØÒèØcì Ø× oÑéeÓo oÑêeÔØÝeÝØï, oÑpa×oÒaÛØ coÑcâÒeÝÝëÙ CaÛoÝ MapcoÒoÓo ßoÛï (ßo ØÜeÝØ ÒëcâaÒoçÝoÓo ßoÜeéeÝØï Ýa MapcoÒoÜ ßoÛe). OäØæØaÛìÝëÙ CaÛoÝ EÛØceÙcÚØx ßoÛeÙ ßpoÔoÛÖaÛ cyéecâÒoÒaâì Ò ÚaçecâÒe æeÝâpa aÚaÔeÜØçecÚoÓo ØcÚyccâÒa. 423 yÜaÛØèeÝÝëx. Âo Ñpocaîâcï Ò ÓÛa×a ÝeecâecâÒeÝÝëe æÒeâa Ø×ypoÔoÒaÝÝëå ßpeÔÜeâoÒ ßpØpoÔë, âo oÑÝaÖeÝÝëe âeÛa, ÑoÛìèeî çacâìî ÖeÝéØÝ, Ò ÝÕÒepoïâÝëx ßoÒopoâax, c ÝeÒo×ÜoÖÝëÜØ ßpeyÒeÛØçeÝØïÜØ çacâeÙ Ø c ïÒÝëÜ ÒëpaÖeÝØeÜ cyÜacèeÔèØx ÔÒØÖeÝØÙ. KoÜßo×ØæØØ ÚapâØÝ ØcÚÛîçaîâ ÒáïÚØÙ ÚpØâepØÙ. Âyâ æapØâ ßoÛÝëÙ cyÜÑyp ßpoâØÒoecâecâÒeÝÝocâØ, ÒëçyàÝocâØ, coßocâaÒÛeÝØÙ, ocÒeéeÝØÙ, coeÔØÝeÝØÙ Ø pacÚpacoÚ. ²ce íâØ ÚaàâØÝë ÚaÖyâcï ßpoØ×ÒeÔeÝØïÜØ ÔyèeÒÝoÑoÛìÝëx, Øx ÑpeÔa, Øx ÑeácØÛØï ÔoÒecâØ Ôo ÚoÝæa cÒoØ Ñëcâpo cÜeÝïîéØecï äaÝâa×ØØ... TaÚoÒë ÑoÛee âaÛaÝâÛØÒëe ÒeéØ, cpa×y oÑpaéaîéØe Ýa ceÑï ÒÝØÜaÝØe ×pØâeÛï. OcÒoØÒèØcì ßoÝeÜÝoÓy Ø ßoßpØÒëÚÝyÒ Ú oÑéeÜy ßaâoÛoÓØçecÚoÜy âoÝy, ÝaçØÝaî ocÜaâpØÒaâì ÑoÛee cßoÚoÙÝo, Ýe ßpoßycÚaï Ø ÒâÞpocâeßeÝÝëx. Âyâ ÜeÝï ßopaÖaeâ ÝeßpoxoÔØÜaï Üacca ÔØÛeâaÝâØ×Üa, caÜoÓo ÝeÒÕÖecâÒeÝÝoÓo, Ñe×ÒÚycØæë, Ñe×ÓpaÜoâÝocâØ, Ø Òce íâo ßpØÚpëÒaeâcï ßceÒÔÞapâØcâØçecÚoÙ ÝeÔoÚoÝçeÝÝocâìî, âo ecâì ßpocâo eÔÒa ÔoßycâØÜoÙ Üa×ÝeÙ ÝaçØÝaîéeÓo ÛîÑØâeÛï, Ñe×ÔapÝoÓo Ø xoÛoÔÝoÓo... KaÚaï ÑeccoÒecâÝaï íÚcßÛyaâaæØï ×pØâeÛeÙ! ²eÔì ecâì Öe ×Ôecì cyÔìØ, ÑpaÚyîéØe ÝeÓoÔÝëÕ ßpoØ×ÒeÔeÝØï? ² ÚoÝæepâax, âeaâpax aÝâpeßpeÝepë cocâaÒÛïîâ âpyßßë Ø ßpoÓpaÜÜë c ÑoÛìèoÙ ocÜoâpØâeÛìÝocâìî, çâoÑë Ýe Ñëâì ocÒØcâaÝÝëÜØ ßyÑÛØÚoÙ, ×Ôecì ÒcïÚØÙ ÝeÒeÖÔa Ø èapÛaâaÝ äØÓypØpyeâ Ñe×ÝaÚa×aÝÝo ÝapaÒÝe c âaÛaÝâoÜ. Pa×yÜeeâcï, ßoocÜoâpeÒèØcì Ò ×aÛe, ÓÔe ÒØcØâ Ôo âpexcoâ ÚaàâØÝ, oâëéeèì âpØ-çeâëpe ßopïÔoçÝëe ÒeéØ; Ýo ÒeÔì ÚaÚoÙ âpyÔ ØcÚaâì cÝocÝoÓo Ò íâoÜ ÛeÓØoÝe ÜaÛeÒaÝØÙ! ºaÚ yâoÜÛïîâ íâØ aÝäØÛaÔë ßàÕÚpacÝo ÔeÚopØpoÒaÝÝëx, ØÔeaÛìÝo ocÒeéeÝÝëx ×aÛ, ÝecÜoâpï Ýa ycßoÚaØÒaîéØe âeÝâë ÝaÔ ÓoÛoÒaÜØ Ø pocÚoèÝëe ÑapxaâÝëe ÔØÒaÝë Ø cÚaÜìØ!HØÚaÚoÓo ØÝâepeca, ÝØÚaÚoÓo çyÒcâÒa Ýe Òo×ÑyÖÔaîâ íâØ ypoÔæë Ø ÝeÔoÝocÚØ ØcÚyccâÒa. HeßpØïâÝo pa×ÔpaÖaeâ pa×Òï×Ýocâì ïÒÝoÙ Ñe×ÔapÝocâØ, ÚopçaéeÙ Ø× ceÑï ÒØpâyo×a; ÝeÛoÒÚo áÜoâpeâì Ýa ÑìîéØe Ò ÓÛa×a ÝaÓØÕ âeÛa ÖeÝéØÝ, ÑoÛìèeî çacâìî çyÒcâÒeÝÝo ÚpØÒÛïîéØxcï, cÛaÑo Ø ycÛoÒÝo ÝapØcoÒaÝÝëx. OcoÑeÝÝo ÖaÛÚo ÒØÔeâì pïÔoÜ c ßÛoâcÚoÙ pa×ÒpaâÝoÙ äaÝâa×ØeÙ ßpØâÒopÝyî peÛØÓØo×Ýocâì ÝoÒoÓo ÒeïÝØï -- íâØ ÒëâïÝyâëe ßÛocÚØe äØÓypë, ßpeÔcâaÒÛïîéØe cÒïâëx, c ÝeÒo×ÜoÖÝëÜ ÒëpaÖeÝØeÜ ÛØæ, pyÚ Ø ÜaÝeÚeÝÝëÜ ÔÒØÖeÝØeÜ ÒceÙ äØÓypë, pacÚpaèeÝÝëx ÛØÝïÛëÜØ, eÔÒa ×aÜeâÝëÜØ ÚpacÚaÜØ. ¸ÜßpeccØoÝØcâë ×aÜeâÝo ÒëpoÖÔaîâcï, ycâapeÛØ, yÜeÝìèØÛØcì Ò çØcÛe. CÔeÛaÒ cÒoe ÔeÛo -- ocÒeÖØÒ ØcÚyccâÒo oâ pyâØÝÝoÓo, aÚaÔeÜØçeáÚoÓo ÝaßpaÒÛeÝØï c eÓo âïÖeÛëÜ ÚopØçÝeÒëÜ ÚoÛopØâoÜ Ø ycÛoÒÝëÜØ ÚoÜßo×ØæØïÜØ, -- oÝØ caÜØ ÒßaÛØ Ò pyâØÝy ÛØÛoÒëx, ÓoÛyÑëx Ø opaÝÖeÒëx peäÛeÚcoÒ. CÒeÖecâì ÝeßocpeÔcâÒeÝÝëx ÒßeçaâÛeÝØÙ coèÛa y ÝØx Ýa íÚcæeÝâpØçÝocâì ßoÛoÖeÝØÙ, Ýa ÚpØçaéØe íääeÚâë Ø ycÛoÒÝyî paÔyÖÝyî pacÚpÐcÚy âoçÚaÜØ Ø èâpØxaÜØ ïpÚØx ÚpacoÚ, cØÛìÝo ×aÑeÛeÝÝëx. 424 ² cyéÝocâØ, Ø ÝeecâecâÒeÝÝo ÑëÛo ÔoÛÓo ÔepÖaâìcï ØÜßpeccØoÝØ×Üy -- ßpØÝæØßy âoÛìÚo ÝeßocpeÔcâÒeÝÝoÓo ÒßeçaâÛeÝØï Ýaâypë, cxÒaâëÒaÝØï cÛyçaÙÝëx oÑpa×oÒ ÒØÔØÜoÓo. XyÔoÖÝØÚ -- ßo ßpeØÜyéecâÒy Ýaâypa âÒopçecÚaï, oÔapeÝÝaï äaÝâa×ØeÙ ØÝÔØÒØÔyaÛìÝocâì, ÚoâopoÙ âïÓocâÝo ßocâoïÝÝoe ßoÔçØÝeÝØe oÔÝoÙ ÔoÚâpØÝe æeÛoÙ ÚopßopaæØØ. ² ÝeÙ ÚaÚ Ò oâpaÖÐâeÛe ×aÔaç cÒoeÓo ÜoÜeÝâa Òo×ÝØÚaîâ ÒÔpyÓ ßpïÜo ßpoâØÒoßoÛoÖÝëe ÜoâØÒë. BÜecâo ÖØÒoÓo peaÛØ×Üa ØÜßpeccØoÝØcâoÒ, Øx paÑcÚoÓo ßoÚÛoÝeÝØï cÛyçaÙÝocâïÜ ßpØpoÔë oÝ Ñpocaeâcï Ò cØÜÒoÛØ×Ü, ÓÔe äopÜë ßpØpoÔë ßoÛyçaîâ ycÛoÒÝoe ßpØÜeÝeÝØe, ÝeecâecâÒeÝÝo ÒØÔoØ×ÜeÝïîâcï Ø ÚoÜÑØÝØpyîâcï caÜëÜ ÝeÒepoïâÝëÜ, äaÝâacâØçecÚØÜ ÒooÑpaÖeÝØeÜ ÑoÛìÝoÓo ÔyèoÙ xyÔoÖÝØÚa. ² cØÜÒoÛØ×Üe ÒceÓÔa ecâì ÜÝoÓo ycÛoÒÝoÓo, ÓoÛoÒÝoÓo, âeopeâØçecÚoÓo -- Òce ßpØ×ÝaÚØ câapçecâÒa. ²o ÒcïÚoÜ cÛyçae, íâo Ýeçâo ÝoÒoe, ÝeoÑëÚÝoÒeÝÝoe, eée ÝeÑëÒaÛoe Ò ØcÚyccâÒe. ÃÒë, Ýa íâØx cÛaÑëx xoÛcâax, aÚÒapeÛïx Ø ÚapâoÝax ï ÝØÚaÚ Ýe ÜoÓ cepìe×Ýo cocpeÔoâoçØâìcï; pa×ÓaÔëÒaâì íâØ ÖØÒoßØcÝëe ØepoÓÛØäë cÚyçÝo; ÝaÔo ßepeÒepâëÒaâì Òcî oÑëÚÝoÒeÝÝyî ÛoÓØÚy Ø, ÓÛaÒÝoe, ÝaÔo ×Ýaâì ycÛoÒÝëe ×ÝaÚØ íâØx ÜyÔpeæoÒ. ºaÚ ÒØÔØâe, ×Ôecì Ýe çØcâoe ØcÚyccâÒo; ØcÚyccâÒo Ñepeâcï ×Ôecì ÚaÚ cpeÔcâÒo ÔÛï ÒëpaÖeÝØï ßpoÑÛeÜ ycÛoÒÝëÜØ äopÜaÜØ, ÒëÔyÜaÝÝoÙ pacÚpacÚoÙ, ÝeÒepoïâÝëÜ ocÒeéeÝØeÜ, ÝeeáâecâÒeÝÝëÜ coeÔØÝeÝØeÜ opÓaÝØçecÚØx äopÜ ßpØpoÔë. ¸ Òce íâo âoÛìÚo ßoßëâÚØ, ÝaÜepeÝØï, ÔaÛeÚo Ýe ÔocâØÓaîéØe æeÛìÝocâØ xyÔoÖecâÒeÝÝoÓo ßpoØ×ÒeÔeÝØï. ¼eÝï Öe, ÚaÚ ï yÖe cÚa×aÛ, ÝØ ÚaÚØe, ÔaÖe ÑÛaÓØe ÝaÜepeÝØï aÒâopa Ýe ocâaÝaÒÛØÒaîâ, ecÛØ eÓo ßpoØ×ÒeÔeÝØe ßÛoxo, âo ecâì ecÛØ Ò ÝeÜ Ýeâ ØcÚpeÝÝeÓo oÔyxoâÒopeÝØï. HecoÒepèeÝcâÒo äopÜë, ÝeyÜeÛocâì, ÓpyÑocâì ßpØÜØâØÒÝëx cpeÔcâÒ -- Òce ÝeÔocâaâÚØ ÜoÖÝo ×aÑØâì ßepeÔ oÔyxoâÒopeÝÝëÜ æeÛìÝëÜ co×ÔaÝØeÜ ØcÚyccâÒa, ÚaÚoÒë ÜÝoÓØe Üo×aØÚØ IX--XI ÒeÚoÒ (Ò MeccØÝe, Ò CaÛepÝÞ Ø ÔpyÓØx ÓopoÔax ¸âaÛØØ). ½o xoÛoÔÝoe ßpØâÒopcâÒo coÒpeÜeÝÝoÓo çeÛoÒeÚa, ßëÖaée-Óocï Úa×aâìcï ÝaØÒÝëÜ, ÔeâcÚØ yÜØÛeÝÝëÜ Ò ßpocâoâe cepÔæa! ÃÑeÛeÝÝoÜy ceÔØÝaÜØ Ûeßeâaâì ÔeâcÚØÜ ï×ëÚoÜ, xoÔØâì Ò ÚocâîÜe âpexÛeâÝeÓo ÜÛaÔeÝæa -- cÜeèÝo. A ecâì Ø âaÚoÙ çyÔaÚ Ò ¿apØÖe -- ×ÝaÜeÝØâëÙ ¿îÒØ Ôe ÈaÒaÝì46, ßopoÔØÒèØÙ æeÛyî èÚoÛy âaÚØx Öe peÑïçecâÒyîéØx Ò ØcÚyccâÒe. CîÖeâë ÔÛï cÒoØx co×ÔaÝØÙ (ßÞ âpaÔØæØØ) oÝØ Ñepyâ ØÛØ peÛØÓØo×Ýëe, ØÛØ caÜëe Òo×ÒëèeÝÝëe, ßaâpØoâØçecÚØe. ¸x ßpoØ×ÒeÔeÝØï ÒëcoÚo æeÝïâ, ØÜ ÔeÛaîâ ÝaæØoÝaÛìÝëe ×aÚa×ë ÔÛï ßoÔÝïâØï Ôyxa Ø ÝpaÒcâÒeÝÝocâØ. ºaÚ Ò ´peÒÝeÙ ³peæØØ, Òo ÒpeÜï yßaÔÚa Òepë Ò ÑoÓoÒ, Òo×ÝØÚ ÒÚyc Ú apxaØçecÚØÜ, ßepÒoÝaçaÛìÝëÜ oÑpa×æaÜ ßpoØ×ÒoÔcâÒa ÑoÓoÒ, âaÚ âeßepì Ò ¿apØÖe, Ò ¿aÝâeoÝe *, HÞtei de Ville ** Ø Òo ÜÝoÓØx ÔpyÓØx ßpaÒØâeÛì- * ÃcëßaÛìÝØæa ÒeÛØÚØx ÛîÔeÙ ÄpaÝæØØ, ßoÛyçØÒèaï cÒoe Ýa×ÒaÝØe oâ aÝâØçÝoÓo xpaÜa, ßocÒïéeÝÝoÓo ÒceÜ ÑoÓaÜ. ** ³opoÔcÚaï paâyèa. 425 câÒeÝÝëx yçpeÖÔeÝØïx, pocÚoèÝo ×aÝoÒo oâcâpoeÝÝëx Ø ÒeÛØÚoÛeßÝo Ôe-ÚopØpoÒaÝÝëx, ÖØÒoßØcì Ýa câeÝax Ø ßÛaäoÝax ×aÚa×aÝa ¿îÒØ Ôe ÈaÒaÝî Ø ÔpyÓØÜ paÑoâaîéØÜ Ò âoÜ Öe poÔe. ½a ÝëÝeèÝeÙ ÒëcâaÒÚe Ò Champ, de Mars * câoØâ èecâì ßpoØ×ÒeÔeÝØÙ ¿îÒØ Ôe ÈaÒaÝï, cÔeÛaÝÝëx ßo ×aÚa×y ÔÛï Hotel de Ville. Bo-ßepÒëx, ßÛaäoÝ: "BØÚâop ³îÓo ßoÔÝocØâ cÒoî ÛØpy ÓopoÔy ¿apØÖy". ÇepÝØÛìÝëÜØ, cÛaÑëÜØ, ÒïÛëÜØ, pa×Üa×aÝÝëÜØ ÚoÝâypaÜØ Ýa äoÝe ÑeÛoÙ Ø×ÒecâØ ÝapØcoÒaÝ BØÚâop ³îÓo; Ò ÑeÛëx aÝâØçÝëx ÔpaßØpoÒÚax ßepeÔ aÝâØçÝoÙ ÖeÝéØÝoÙ (ÓopoÔ ¿apØÖ) ßpeÔcâoïâ Ø eée ÚaÚØe-âo äØÓypë -- Òce oÝØ ÑeÛëe, c ÜaÝeÚeÝÝëÜØ ÔÒØÖeÝØïÜØ Ø Ñe× ÒcïÚoÓo ÒëpaÖeÝØï Ýa ÑeÛëx ÛØæax, oÑÒeÔeÝÝëx ßyxÛëÜ cepëÜ ÚoÝâypoÜ. Koe-ÓÔe ßy-éeÝ pa×ÑeÛ âex Öe çepÝØÛ, Ôa äoÝ pacÚpaèeÝ cÛaÑo ßoÔ ×oÛoâyî Üo×aØÚy oxpØcâoÙ ÚpacÚoÙ, pacßØcaÝÝoÙ ÚÒaÔpaâØÚaÜØ. Çeâëpe ÔyÓØ, Ø×oÑpaÖaîéØe: 1) ßaâpØoâØ×Ü, 2) ÜØÛocepÔØe, 3) ycepÔØe xyÔoÖÝØÚoÒ, 4) ØÝâeÛÛeÚâyaÛìÝëÙ oçaÓ. Èecâì "âØÜßaÝoÒ": 1) pa×yÜ, 2) äaÝâa×Øï, 3) Úpacoâa, 4) ÝeycâpaèØÜocâì, 5) ÚyÛìâ ßaÜïâØ, 6) ÒeÖÛØÒocâì. OßØcëÒaâì Òce íâØ ßaÝÝo ÜoÖÝo âoÛìÚo co câopoÝë Øx ÚoÜØçÝocâØ; oÝØ Òce Ñe×ÖØ×ÝeÝÝë, cÚyçÝë Ø cÜeèÝë... ½o oâ íâØx paÑoâ äpaÝæy×ë Ò ÒocâopÓe; apØcâoÚpaâØï cÜoâpØâ Øx æeÛëÜØ âoÛßaÜØ.¾ ÝØx paccyÖÔaîâ-- Ø Ýe oÔÝØ äpaÝæy×ë: pyccÚØe xyÔoÖÝØÚØ Ø ÚoppecßoÝÔeÝâë, ßØèyéØe oÑ ØcÚyccâÒe, ÔaÜë Ò ÓocâØÝëx Ø Ýa yÛØæax -- Òe×Ôe ÓoÒopïâ o paÑoâax ¿îÒØ Ôe ÈaÒaÝï. CaÛoÝ MapcoÒa ßoÛï cÛaÑëÙ, ÝaßoÛÝeÝÝëÙ ÝeÒepoïâÝëÜ ÚoÛØçecâÒoÜ ÝØÚyÔa Ýe ÓoÔÝoÓo ÜaÛeÒaÝØï. ±oÛìèØÝcâÒo ÒëcâaÒÛeÝÝëx âaÜ ÒeéeÙ y Ýac Ýe ßpØÝïÛØ Ñë ÔaÖe Ýa aÚaÔeÜØçecÚyî ÒëcâaÒÚy. Eée ÝØÚoÓÔa Ýe ÑpÞcaÛocì ÜÝe Ò ÓÛa×a âaÚoe yÖacÝoe ßaÔeÝØe ØcÚyccâÒa. Ï ßpØïâÝo oâÔoxÝyÛ Ýa Ýe×aâeÙÛØÒoÙ ÒeéØæe ÝaèeÓo ÜoÛoÔoÓo xyÔoÖÝØÚa KocâeÝÚØ47. ¸ coÛÝæe, Ø Òo×Ôyx, Ø ÖØÒoe ÒëpaÖeÝØe ÝaèeÓo ßpoÒØÝæØaÛìÝoÓo ßepcoÝaÖa ßepeÔ ×ÒepØÝæeÜ, Ñe× ÒcïÚØx Òëçyp Ø èapÖa, ØcßoÛÝeÝo èØpoÚo Ø ßpocâo. ¿opâpeâë ÚÝïÓØÝØ ÍpØcâoÒoÙ, ßoÔßØcëÒaîéeÙcï Mary, ØcßoÛÝeÝÝëe ßacâeÛìî, âaÚÖe ÝeÒoÛìÝo ocâaÝaÒÛØÒaîâ cÒoeÙ cepìe×Ýocâìî ØcßoÛÝeÝØï, ÒÚycoÜ, ÝaâypaÛìÝëÜ âoÝoÜ Ø ßpeÚpacÝëÜ câpoÓØÜ pØcyÝÚoÜ. ¼aÛeÝìÚØe paÑoâë ¿pïÝØèÝØÚoÒa xoâï Ø cyxoÒaâë, Ýo ßpØïâÝo ÑÛecâïâ ÝaâypaÛìÝoÙ cÒeÖecâìî ÚoÛopØâa. ½o ×a Òcî ÜyÚy Ø xaÝÔpy ßo ÑecÚoÝeçÝëÜ ×aÛaÜ CaÛoÝa ï oâÔoxÝyÛ c ÝacÛaÖÔeÝØeÜ ßepeÔ ÜØÝØaâîpÝëÜØ ßepÛaÜØ ÝaèeÓo ¸. ¿. ¿oxØâoÝoÒa48. ¸× ÔecïâØ eÓo ÒeéeÙ ÑoÛìèaï çacâì ßpeÔcâaÒÛïeâ ÚapâØÝÚØ Ø× Toppe ÔeÛì ³peÚo, Ýa HeaßoÛØâaÝcÚoÜ ×aÛØÒe. CÚoÛìÚo ÑÛecÚa, cÒeÖecâØ, ÚaÚaï ÒëÔepÖÚa pØcyÝÚa Ø âoÝa Òe×Ôe, ocoÑeÝÝo Ýa ×ÔaÝØïx! ´o ßoÛÝoÙ ØÛÛî×ØØ. A äØÓypë âaÚ pØcoÒaÛØ âoÛìÚo ÄopâyÝØ Ôa MeÙcoÝìe. ½ecÜoâpï Ýa Øx ÜØÚpocÚoßØçecÚØe pa×Üepë, oÝØ Ñe×yÚopØ×ÝeÝÝo * Âo ecâì Ò CaÛoÝe MapcoÒa ßoÛï. 426 Ø ÓÛyÑoÚo ßpoèâyÔØpoÒaÝë Ýa Òo×Ôyxe, Ýa coÛÝæe, co ÒceÜØ ÜeÛìçaÙèØÜØ Ø×ÓØÑaÜØ äopÜoçeÚ Ø ÚaÖyâcï Ò ÝaâypaÛìÝyî ÒeÛØçØÝy. Moe oßØcaÝØe ÒëxoÔØâ oçeÝì âeÝÔeÝæØo×ÝëÜ, ÚaÚ ÑyÔâo Ñë ï cßocoÑeÝ xÒaÛØâì âoÛìÚo cÒoe, pyccÚoe. Ï ÝaçØÝaî ycØÛeÝÝo ßpØßoÜØÝaâì, çâo ßpoØ×ÒeÛo Ýa ÜeÝï xoâì ÚaÚoe-ÝØÑyÔì ÒßeçaâÛeÝØe -- Ø, pa×yÜeeâcï, Ýe ÜoÓÛo Ýe Ñëâì ßpeÚpacÝëx ßpoØ×ÒeÔeÝØÙ Ø y ØÝocâpaÝæeÒ. KapâØÝa ´eÛaÝca49, ÔeÚopaâØÒÝoe ßaÝÝo ÔÛï ÚoÜÜepçecÚoÓo âpØÑyÝaÛa Ò ¿apØÖe: Ò 1258 ÓoÔy câapèØÝa ÚyßæoÒ coßpoÒoÖÔaeâ cØÝÔØÚaâ ÚopßopaæØØ Ú ÍâìeÝy ±yaÛo ÔÛï peÔaÚæØØ ÚÝØÓØ o peÜecÛax. Beéì íâa coçØÝeÝa cÒeÖo Ø ÝaâypaÛìÝo, ÝaßØcaÝa èØpoÚo, cÜeÛo Ôo ÝeoÑëÚÝoÒeÝÝoÙ ÒØpâyo×ÝocâØ, ÛØæa âØßØçÝë, Òëpa×ØâeÛìÝë. ¶aÛì âoÛìÚo, çâo xyÔoÖÝØÚ, ÒepoïâÝo, cçØâaÛ cÒoeî oÑï×aÝÝocâìî, ÔÛï oÑéeÓo ÒßeçaâÛeÝØï ÔeÚopaæØØ ×aÛë, ÔepÖaâì Ò ÚapâØÝe caÜëe cÛaÑëe, aÚÒapeÛìÝëe âoÝa. KapâØÝa Ø âeßepì yÖe ØÜeeâ ÒØÔ ÛØÝïÛoÙ aÚÒapeÛØ. KaÚaï oèØÑÚa Ñoïâìcï cØÛë ÚpacoÚ ÔÛï ÔeÚopaâØÒÝoÙ ÖØÒoßØcØ. ½e ÑoïÛØcì íâoÓo PaäaíÛì, MØÚeÛaÝÔÖeÛo, ¿epyÔÖØÝo, ¿ØÝâypØÚÚìo, Ma-×aççØo, ³ØpÛaÝÔaÙo Ø co×ÔaÛØ ÚaÚØe çyÔecÝëe ÒeéØ! ¸ âeßepì eée ßepeÔ ÝØÜØ ÝØÚâo Ýe ÖaÛyeâcï Ýa cØÛy ÚpacoÚ. A ÒeéØ ¿ØÝâypØÚÚìo ÔaÖe c ÝaÚÛeeÝÝëÜØ peÛìeäÝëÜØ ßpeÔÜeâaÜØ Ø× ×oÛoâa coxpaÝØÛØcì, ÚaÚ ceÙçac ÝaßØcaÝë, Ò ÑØÑÛØoâeÚe ÚaäeÔpaÛa Ò CØeÝe, Ø íâo ßpoØ×ÒoÔØâ oçapoÒaâeÛìÝëÙ íääeÚâ, ÝecÜoâpï ÔaÖe Ýa ÓpyÑyî ïpÚocâì ÚpacoÚ Ø pe×Úocâì ÚoÝâypoÒ50. ³Òo×ÔeÜ ÒëcâaÒÚØ MapcoÒa ßoÛï, ecÛØ yÖe ÝeoÑxpÔØÜ ÓÒo×Ôì ßo ßapØÖcÚØÜ ÝpaÒaÜ, cçØâaîâcï ÔÒe ÒeéØ: "´opoÓa Úpecâa* -- ³oÛÓoäa, ÚyÔa Ýeceâ cÒoÙ Úpecâ XpØcâoc, coßpoÒoÖÔaeÜëÙ coÒpeÜeÝÝëÜØ ÝaÜ ÛîÔìÜØ, ¶. ±epo; ÔpyÓaï -- "Bce yÜepÛo* ÑeÛìÓØÙæa », ÄpeÔepØÚa. C ÛeÓÚoÙ pyÚØ ÝeÜeæÚoÓo xyÔoÖÝØÚa ÃÔe ÜÝoÓo âeßepì ßoïÒÛïeâcï ÚapâØÝ, ÓÔe XpØcâoc ßpØcyâcâÒyeâ Ò oÑéecâÒe âeßepeèÝØx ÛîÔeÙ. ¶. ±epo yÖe Ýe ßepÒëÙ pa× cÒoÔØâ XpØcâa Ò oÑcâaÝoÒÚy ÝaèeÓo ÒpeÜeÝØ. ½a ÝëÝeèÝeÙ eÓo ÚapâØÝe ßyÑÛØÚa pa×ÔeÛeÝa Ýa ÔÒa ÛaÓepï. C ÛeÒoÙ câopoÝë ÑypÖya ÒcïÚØx cocâoïÝØÙ ÒëpaÖaîâ XpØcây cÒoî ÝeÝaÒØcâì ÖecâaÜØ, ÚpØÚaÜØ Ø ßoÔÝïâØeÜ ÚaÜÝeÙ Ýa ÒeÛØÚoÓo câpaÔaÛìæa. CßpaÒa, ÝaßpoâØÒ,-- ÚoÛeÝoßpeÚÛoÝeÝÝëe, co cÛoÖeÝÝëÜØ ÑÛaÓoÓoÒeÙÝo, ßo-ÚaâoÛØçecÚØ pyÚaÜØ, ÖÔyâ eÓo ÑÛaÓocÛoÒeÝØï. ³oâoÒëe ßoÔ ÒeÝeæ ÖeÝØx c ÝeÒecâoÙ, Ø×paÝeÝÝëÙ coÛÔaâ, yÔpyçeÝÝëÙ ÑeÔÝïÚ cocâaÒÛïîâ coÒceÜ ocoÑyî cæeÝy Ò ÚapâØÝÚe Ó. ±epo51,-- ÝaÔo cÚa×aâì, ÚapâØÝÚe ÛyÑoçÝoÙ, âeÝÔÕÝæØo×ÝoÙ Ø coÒceÜ Ýe xyÔoÖecâÒeÝÝoÙ. ½e ÒØÔÝo Ò ÝeÙ ÝØ ØcÚpeÝÝocâØ, ÝØ âaÛaÝâa. »oÒÚØÙ pacçeâ Ýa Üaccy ÔeÛaeâ cÒoe ÔeÛo. XyÔoÖÝØÚ -- ÒecìÜa oÑopoâØcâëÙ çeÛoÒeÚ: ÚoÜy Ýe ÝpaÒØâcï íâo ÜopaÛìÝoe ÝaßpaÒÛeÝØe peÛØÓØo×ÝoÓo xapaÚâepa! PïÔoÜ câoØâ eÓo ÚapâØÝÚa coÒceÜ ÔpyÓoÓo ßoèØÑa: ßepeÔ ÛeÖaéØÜ Ýa ßpØÓopÚe ÜoÛoÔëÜ çeÛoÒeÚoÜ Ò èÛïße Ø ßØÔÖaÚe, ÚypïéØÜ Ñe××aÑoâÝo ßaßØpocÚy, ÔeäØÛØpyîâ ßpïÜo ßo Òo×Ôyxy, ÔaÖe Ñe× oÑÛaÚoÒ, coÒpeÜeÝÝëe ÔeÒë pa×Ýëx xapaÚâepoÒ Ø ßoÛoÖeÝØÙ: apØcâoÚpaâÚa c ÛopÝeâoÜ, ÓpØ×eâÚa c yÛëÑÚoÙ, ÚaÝÚaÝepèa c ×aÚØÝyâoÙ Ýa ÝeÑo ÝoÓoÙ Ø âaÚ ÔaÛee, Ôo ßpocâëx pa×ÝocçØæ Ø cÛyÖaÝoÚ. ²ce íâØ ÔeÒØæë Ò coÒpeÜeÝÝëx 427 ÚocâîÜax. A ecÛØ íâo Ýe ßo ÒÚycy ØÝoÜy ×pØâeÛî, âo pïÔoÜ câoØâ ÜaÛeÝìÚØÙ ßopâpeâeæ câapØçÚa ßØcaâeÛï (AÓmand SilvestÓe), ÚypïéeÓo Ø oceÝeÝÝoÓo ßo ßÛeçaÜ ÔÒyÜï ÓoÛeÝìÚØÜØ Üy×aÜØ. Íâa ÚapâØÝÚa ÝaßØcaÝa ocoÑeÝÝo câapaâeÛìÝo. Ecâì Ø eée âpØ ßopâpeâa, yÖe Ñe× ÒcïÚØx ßpeâeÝ×ØÙ Ø âaÚÞÙ Öe ÜaÛeÝìÚoÙ ÒeÛØçØÝë. ´pyÓoÙ ÓÒo×Ôì -- ßopoÖÔeÝØe ÒÛØïÝØï cyÜacèeÔèeÓo ÑeÛìÓØÙæa BØpâæa52. ». ÄpeÔepØÚ53 cÒoeÙ ÚapâØÝoÙ "Bce yÜepÛo" coÒceÜ ÝaßoÜØÝaeâ ÑpîcceÛìcÚØÙ Üy×eÙ íâoÓo ÝeßpØ×ÝaÝÝoÓo ÓeÝØï. Te Öe ÚopØçÝeÒëe, ÚoÝâãpë, âa Öe Üacca ÓoÛëx âeÛ, âoÛìÚo c ÑoÛee âéaâeÛìÝoÙ ÒëßØcÚoÙ Ø c ÑoÛìèeÙ ØÝÔØÒØÔyaÛØ×aæØeÙ cyÑêeÚâoÒ -- ÔeâeÙ, ÖeÝéØÝ, ÜyÖçØÝ. KapâØÝa ÑÛeÔÝa, ßecâpa Ø câapa ßo ßpØeÜy. ½o, ÒcÜoâpeÒèØcì Ø ßoßpØÒëÚÝyÒ Ú ÜaááÕ ee ×aÔaÒÛeÝÝëx ÜepâÒëx âeÛ c ÚpoÒaÒëÜØ ßoÔâeÚaÜØ Ø ÛyÖaÜØ ÚpoÒØ, ÝaçØÝaeèì pa×ÛØçaâì pacÚaÛeÝÝyî ÛaÒy, ßÛëÒyéyî cÒepxy, ßaÔaîéØe Ø ÔÐ- ÒïéØe ÛîÔeÙ ÚaÜeÝìï, pacÚaÛeÝÝëe oÓÝeÜ oÑÛaÚa. ¿ocpeÔØ ÔëÜa Ø oÓÝï ÒeâxØÙ ÔeÝìÜØ ÑoÓ CaÒaoä Ò oâçaïÝØØ cxÒaâëÒaeâ pyÚoÙ cÒoî ceÔyî ÓoÛoÒy. BÝØ×y, cßpaÒa, âoÛìÚo oÔÝa ÜoÛoÔaï äØÓypa -- âaÚ Öe, ÚaÚ Ø Òce ßpÞçØe, ÜepâÒaï -- oÔeâa Ò çepÝyî ÜaÝâØî ÔyxoÒÝoÓo ßoÚpoï, Ýa ÝeÙ ÛeÖØâ ÑpoèeÝÝëÙ Üeç... TpeâìØÜ ÓÒo×ÔeÜ ÒëcâaÒÚØ, ßo cßpaÒeÔÛØÒocâØ, ïÒÛïîâcï aÚÒapeÛØ TØcco54 -- ÑoÛìèaï cepØï aÚÒapeÛeÙ Ø× eÒaÝÓeÛØï. OçeÝì ØÝâepecÝaï ÚoÛÛeÚæØï. ½e ßpoßyéeÝÞ ÝØ oÔÝoÓo coÑëâØï eÒaÝÓeÛØï, a ÝeÚoâopëÕ pa×paÑoâaÝë ßo ÝecÚoÛìÚy pa× Ø c pa×Ýëx câopoÝ. Ecâì ÒeéØ, ßoÛÝëe opØÓØÝaÛìÝocâØ, ÒooÑpaÖeÝØï, xyÔoÖecâÒeÝÝocâØ. HeÚoâopëe ÚoÜßo×ØæØØ áÞÒßaÔaîâ c ØÛÛîcâpaæØïÜØ Ýa íâØ Öe âeÜë ÝaèeÓo ¸ÒaÝoÒa. OcoÑeÝÝo yÑÕÔØâeÛìÝo ÔeÙcâÒyîâ ÚapâØÝë ÜecâÝoÙ ßpØpoÔë, cpeÔØ ÚoâopoÙ ßpoxoÔØâ pa×ÒØÒaïcì, ÖØ×Ýì ÑoÓoçeÛoÒeÚa. ¼ÝoÓo ÒëpaÖeÝØï, ÜÝÞÓo âØßoÒ. ¶aÛì çâo aÒâop cÛØèÚoÜ yÒÛeÚaeâcï ÜecâÝëÜ xapaÚâepoÜ yÖe ÝacâoïéeÓo ÒàÕÜeÝØ. ¸ çacâo ÒÜecâo ÔpeÒÝØx eÒpeeÒ oÝ ßpeÔcâaÒÛïeâ cpeÔÝea×ØaâcÚØå âaâap Ø apaÑoÒ c Øx âeßepeèÝeÙ peaÛìÝoÙ oÑcâaÝoÒÚoÙ ßpocâoÓo ÝapoÔÐ. HØÓÔe Ýa câapëx ßaÜïâÝØÚax âoÓo ÒpeÜeÝØ Ýe Òcâpeçaeâcï ßoÔâÒepÖÔeÝØÙ âaÚoÓo cxoÔcâÒa. A xyÔoÖÝØÚØ, c ÛeÓÚoÙ pyÚØ Opaca BepÝe 55, çacâo ßpØÑeÓaîâ Ú íâoÙ ÜoÔepÝØ×aæØØ câapØÝë. .¸×oÑpaÖaï íây cpeÔy Ò ÒØÔe ÓpyÑoÓo ßpocâoÓo ÝapoÔa, TØcco oßïâì-âaÚØ oâÚÛoÝØÛcï oâ ßpaÒÔë: âyâ ÑëÛa Ò âÕ ÒpeÜÕÝa Ø ÜecâÝaï apØcâoÚpaâØï, Ø ×aÖØâoçÝëe ÑypÖya, ÖØÒèØe cpocÚoèìî, éeÓoÛïÒèØe ÔÛØÝÝëÜØ ÒocÚpëÛØïÜØ ÑoÓaâëx oÔeÖÔ, ×oÛoâoÜ Ø ÚaÜÝïÜØ. HeÚoâopëe cæeÝë câpacâeÙ câpaÔaîâ èapÖeÜ Ø cÑØÒaîâcï Ýa câapoÓepÜaÝcÚyî âpaÚâoÒÚy íâØx cîÖeâoÒ. Âyâ Öe câoØâ oÔÝa ÚapâØÝÐ âoÓo Öe TØcco ÜacÛïÝëÜØ ÚpacÚaÜØ: Ýa ÚaÜÝïx ÚaÚoÙ-âo pyØÝë cØÔïâ yÔpyçeÝÝëe ÓopeÜ ÜyÖçØÝa Ø ÖeÝéØÝa; Ú ÜyÖçØÝe ÑoÚoÜ ßoÔoÔÒØÝyÛcï XpØcâoc, Øcâep×aÝÝëÙ, ßoÚpëâëÙ paÝaÜØ; oÝ ßoÛoÖØÛ cÒoî oÑaÓpeÝÝyî ÚpoÒìî ÓoÛoÒy Ò âepÝoÒoÜ ÒeÝÚe Ýa ßÛeço ÝecçacâÝoÓo ÑÛØÖÝeÓo Ø ßoÚa×ëÒaeâ eÜy cÒoØ Ø×êï×ÒÛeÝÝëe pyÚØ. KapâØÝa ÝeßpØïâÝa ÚpacÝo-ÚopØçÝeÒëÜ âoÝoÜ Ø ÓpyÑocâëo ÒëpaÖeÝØï Ø oçeÝì ÑÛØ×Úa Ú "câpacâÝëÜ" Úap- 428 âØÝaÜ XIII Ø XIV ÒeÚoÒ. ¿yÑÛØÚa eée oçeÝì ØÝâepecyeâcï eÒaÝÓeÛìcÚØÜØ cîÖeâaÜØ, ÚaÚ Ø ÒceÜØ ÔpyÓØÜØ, ÓÔe ecâì ßpoÑÛecÚØ ØÔeÙ ÒëcèeÓo ßopïÔÚa. ºaÚ ÝaÒepxy, ßepeÔ "³oÛÓoäoÙ" ±epo, ×Ôecì ßocâoïÝÝo Ø ÝeßpepëÒÝo ÔÒØÖeâcï ÒepeÝØæa ×pØâeÛeÙ, ÓpoÜÚo ÒëpaÖaîéØx cÒoØ ÒßeçaâÛeÝØï. ½aÔo cÚa×aâì, çâo cÝØcxoÔØâeÛìÝocâì ßapØÖcÚoÙ ßyÑÛØÚØ yÔØÒØâeÛìÝa. ² caÜëx ßocpeÔcâÒeÝÝëx Òeéax oÝa ÝaxoÔØâ xopoèØe câopoÝë Ø cßeèØâ ÓpoÜÚo yÚa×ëÒaâì Ýa ÝØx: ßopØæaÝØÙ ï Ýe cÛëxaÛ ÔaÖe caÜëÜ ßÛoxØÜ ÜaÛeÒaÝØïÜ. ¼ÝoÓo ecâì xopoèØx ßopâpeâoÒ. MÝe ocoÑeÝÝo ßoÝpaÒØÛcï oÔØÝ -- paÑoâë aÝÓÛØçaÝØÝa ÃØcâÛepa56. ¿peÔcâaÒÛïeâ oÝ äØÓypy Òo Òecì pocâ câpacâÝoÓo cßopâcÜeÝa, Òo ÒceÜ cepeÝìÚoÜ: Ò çyÛÚax, oÑâïÓØÒaîéØx cyxoéaÒëe ÝoÓØ, Ò ÚacÚeâe, eÔÒa ßpØÚpëÒaîéeÙ ÝeyÓoÜoÝÝyî ÓoÛoÒy; íâoâ ÜoÛoÔoÙ, ØcßëâaÝÝëÙ ÖØ×Ýìî çeÛoÒeÚ Òecì ßoÓpyÖeÝ Ò pa×ÝooÑpa×ÝëÙ ÜØp cßopâa. ºaÖeâcï, ï ÒcâpeçaÛ eÓo, Ôa Ø Ýe eÓo oÔÝoÓo, Ò HeaßoÛe. OÝ oâÛØçÝëÙ Ýae×ÔÝØÚ, ÒeÛocØßeÔØcâ, ÒeÛØÚoÛeßÝëÙ ÓpeÑeæ Ýa ÓØçÚe, ßepÒëÙ Òo Òcex ØÓ-pax. OÝ oÑêe×ÔØÛ Òecì cÒeâ, ßepeßpoÑoÒaÛ Òce. ¸ Òoâ âeßepì, eée Òecì Ò cocâoïÝØØ ØÝepæØØ ßpeÔëÔyéØx ßoÔÒØÓoÒ, oÝ câpacâÝo ÔyÜaeâ, çâo Ñë eée Ø×oÑpecâØ, çâoÑë yÔØÒØâì âoÒapØéeÙ, cçØâaîéØx eÓo yÖe ÔaÒÝo ßepÒëÜ Òo Òcex ßoÔÒØÓax ×aÑaÒ Ø ßpØÚÛîçeÝØÙ. ¿opa ÚoÝçØâì ßpo íâoâ CaÛoÝ; ßØcìÜo ÒëèÛo ÔÛØÝÝo Ø ÜaÛoØÝâepecÝo. Ecâì eée oÔØÝ CaÛoÝ,Óopa×Ôo ÑoÛìèØÙ, Òo ´Òopæe ßpoÜëèÛeÝÝocâØ. Ecâì eée CaÛoÝ "Ýe×aÒØcØÜëx" -- aÝapxØcâoÒ Ò ÖØÒoßØcØ. ½o oÑ íâØx yÖe Ò ÔpyÓoÙ pa×, ecÛØ Ýe ßpoßaÔeâ oxoâa ßØcaâì Ø Òë×ëÒaâì cÚaÝÔaÛìÝëe ßpeßØpaâeÛìcâÒa, Ýa×ëÒaeÜëe y Ýac ßoÛeÜØÚoÙ. ·aÑëÛ ÑëÛo: ÝecÚoÛìÚo cÛoÒ o cÚyÛìßâype. CÚyÛìßâypa MapcoÒa ßoÛï Ýe ÑoÓaâa ÔaÖe çØcÛeÝÝo. ºaÚ ÒceÓÔa y äpaÝæy×oÒ, oÝa Ø×oÑØÛyeâ çyÒcâÒeÝÝocâìî; ÜÝoÓo ßoÔpaÖaÝØÙ PoÔeÝy57 Ø MØÚeÛaÝÔÖeÛo. OÑpaâØÛocì Ò ÜaÝepy: Ò ÓpyÑoÜ cÛyçaÙÝoÜ ÚycÚe ÜpaÜopa oÑpaÑoâaâì ÓoÛoÒy ØÛØ çacâì äØÓypë Ò ÒØÔe ÓopeÛìeäa, âoÝÚo-âoÝÚo ×aÚoÝçeÝÝyî. OcoÑeÝÝo ×Ôecì ßopaÖaeâ ÑeÔÝocâì ØÔeÙ Òo äpaÝæy×cÚoÜ ØcÚyccâÒe. ² cÚyÛìßâype, ÚaÚ ØcÚyccâÒe ÔopoÓo câoïéeÜ, xyÔoÖÝØÚØ c coÒecâìî çyÒcâÒyîâ ÝeoÑxoÔØÜocâì ocÒeâØâì pa×yÜoÜ cÒoî ÚaßØâaÛìÝyî paÑoây, Ø ßoïÒÛïîâcï Úypìe×ë ÒpoÔe N 5: ±apÝapÔ Ø×ÒaïÛ ÔÒyx ÚoÛoccaÛìÝëx cÛeßëx, ÜycÚyÛØcâëx, cØÛìÝëx, ÜoÛoÔëx, Ýo ÓpyÑëx ØÔØoâoÒ. OÔØÝ ÛeÖØâ, ÔpyÓoÙ câoØâ, Ø×oÓÝyÒèØcì Ø oßepèØcì Ýa ÛeÖaéeÓo ÝoÓoÙ, Úoâopaï câoßoÙ cÒoeÙ coÒceÜ ÒpocÛa Ø câyèeÒaÛacì c ÑeÔpoÜ ÛeÖaéeÓo. ¿oÔ íâoÙ ÚoÛoccaÛìÝoÙ ÓpyßßoÙ ßoÔßØcì: "Ï-çyÒcâÒyî ÔÒyx çeÛoÒeÚ Òo ÜÝe" -- Je sens deux hommes en mob58. ² oâÔeÛe ßpØÚÛaÔÝoÓo ØcÚyccâÒa -- objets d'aÓt* ecâì çyÔecÝaï ÜØÝØaâîpÝaï Ópyßßa: câaÛìÝoÙ pëæapì æeÛyeâ äeî Ø× cÛoÝoÒoÙ * ¸×ÔeÛØï ßpØÚÛaÔÝoÓo ØcÚyccâÒa. 429 ÚocâØ oÝa ØcßoÛÝeÝa c ÝeoÑëÚÝoÒeÝÝoÙ âoÝÚocâìî, Ø×ïéecâÒoÜ Ø ÒëpaÖeÝØeÜ. ´aâçaÝØÝ ³aÝceÝ-ÏÚoÑceÝ53 ÒëcâaÒØÛ oÓpoÜÝoÓo ÜycÚyÛØcâoÓo çeÛoÒeÚa, ÛeÖaéeÓo ÑecßoÚoÙÝo, ÝeÛoÒÚo Ø cÜoâpïéeÓo Ò ÝeÑo. ¿oÔßØcaÝo: "AcâpoÝoÜØï>>. BÝØ×y ÔÛØÝÝaï æØâaâa: "Le Sphinx, au regard ÕtonnÕ, au sourir mysterieux, c'est L'Astronomie"* Ø â. Ô. Ecâì ÛeÖaéaï ÜpaÜopÝaï ÖeÝèØÝa câpaèÝoÙ âoÛéØÝë; oÝa ×aÚpëÛa ÓoÛoÒy pyÚaÜØ Ø cßpïâaÛa ÛØæo, ßpeÔocâaÒØÒ ßyÑÛØÚe paccÜaâpØÒaâì cÒoe ÝeßoÜepÝoe âeÛo. Ecâì ÓoÛaï câapyxa yÖacaîéeÓo Ñe×oÑpa×Øï: ßpoÒaÛØÒèØÜØcï ÓÛa×aÜØ oÝa ÔØÚo cÜoâpØâ, ßyÓaï cÒoØÜ ÒØÔoÜ: "Bce Ò oÓÝe Óopeâì ÑyÔeâe ". CâoØâ, ÜeÖÔy ßpoçØÜ, ÔeÚopaæØï ÚaÜØÝa âaÚoÙ oâÒpaâØâeÛìÝoÙ ßopÝoÓpaäØçÝocâØ Ø âaÚoÙ Ñe×ÔapÝoÙ paÑoâë, çâo peèØâeÛìÝo ÝeÔoyÜeÒaeèì ßepeÔ âepßØÜocâìî ßyÑÛØÚØ Ø cÛeßoâoÙ ÖîpØ, ÃÔØÒÛïeèìcï, ÚaÚ âaÚØe oâÚpëâëe opÓØØ pa×Òpaâa Ò ØcÚyccâÒe ßoÛyçØÛØ ×Ôecì ßpaÒo ÓpaÖÔaÝcâÒa! ¸ ßoÜeéaîâcï Ýa ÒëcâaÒÚax pïÔoÜ c ßpoØ×ÒeÔeÝØïÜØ ÝaØÒÝoÙ Òepë Ø ÔeâcÚoÓo ÑÛaÓoçecâØï. Íâo pëÝoÚ -- çeÓo xoçeèì. * "CäØÝÚc c yÔØÒÛeÝÝëÜ Ò×ÓÛïÔoÜ, c âaØÝcâÒeÝÝoÙ yÛëÑÚoÙ -- Òoâ AcâpoÝoÜØï". ¿ À ¸ » ¾ ¶ µ ½ ¸ Ï. ¼O¸ BOCTOP³¸. ¾ÑÛacÚaÝÝëÙ, ßpocÛaÒÛeÝÝëÙ, ßpØÝïâëÙ c âaÚØÜ ÑoÛìèØÜ ßoçeâoÜ,çâÞ ÔaÖe coÒecâì ÑecßoÚoØâcï o Ýe×acÛyÖeÝÝocâØ ÒceÙ íâoÙ çecâØ, ï ÒëßycÚaî ÚÝØÓy cÒoØx ßØcaÝØÙ ßepoÜ. ² pa×Ýoe ÒpeÜï, ßoÔ pa×ÝëÜØ ÝacâpoeÝØïÜØ cocâaÒØÛcï æeÛëÙ ÚpyÓ ÖØ×ÝØ, c ÔeâcâÒa Ôo câapocâØ. BÜecâo ßpeÔØcÛoÒØï ßpeÔÛaÓaî ÒocßoÜØÝaÝìØæa o caÜëx ØÝâepecÝëx ÜØÝyâax ÜoeÙ ÖØ×ÝØ. ¼ë Øx Ýe æeÝØÜ, ÒëßycÚaeÜ, ÔaÖe câëÔØÜcï Ø ×aÜaÛçØÒaeÜ. Ï ÝaÑpacëÒaî o ÝØx ícÚØ×ë -- ÚpaâÚØe oâpëÒÚØ.