½µ¹ ½¸º¾³¾ ½µ
Á¾±¸À°»¸ÁÌ.
     - ÒË ¾Çµ½Ì ²½¸¼°Âµ»Ì½Ë, - Ó²µ½ Á´µ»°»° »µ³º¸¹ Àµ²µÀ°½Á.
     Ò ³»°·°Å à »µ¹Âµ½°½Â° ²Á¿ËŽû ±»µÁº, ½¾ ¾½ ±ËÁÂÀ¾ ¿¾³°Á¸»  µ³¾.  ྴ
´°» µ¼Ã ½µÁº¾»Ìº¾ ¾Çº¾² ·° Á°¼¾´¸ÁƸ¿»¸½Ã - ¸ ³°´°», ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ »¸  ¾½°
Á°¼¾´¸ÁƸ¿»¸½°.
     - ܾ³Ã »¸ Ï Ã·½°ÂÌ, º°º ²°Á ·¾²ÃÂ, ÁÍÀ ¸ ¼°´°¼?
     - ྴ½¸ ÓÍ»»¾Ã³»°Á. -  ã  ½µ³¾  ²¾·½¸º»¾  ¶µ»°½¸µ  ¸Á¿¾»Ì·¾²°ÂÌ  Á²¾Î
½°Á¾ÏÉÃÎ Ä°¼¸»¸Î, ´'ÐÀ¼°½, ½¾ ¾½ ÀµÈ¸», Ǿ ½µ Á¾¸Â.  Þ½  ²·Ï»  ·°  ÀúÃ
Ó²µ½. - Р; ¼¾Ï ¶µ½°, Ó²µ½´°¹»¾½.
     Ó²µ½ ² ô¸²»µ½¸¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ½µ³¾ ¸  ¾½  ÃÁ»ËÈ°»  µµ  ½µ²ËÁº°·°½½ÃÎ
¼ËÁ»Ì: "ÞÂǵ³¾ ÂË ½µ ÿ¾ÂÀµ±¸» Á²¾¹ ¸Âû?"
     "à°·½Ëµ ÁÂÀ°½Ë, À°·½Ëµ ¾±ËÇ°¸, - ¼ËÁ»µ½½¾ ¾Â²µÂ¸» ¾½. - ß¾´¾±½Ëµ »Î´¸
¼¾³Ã Á °º¾¹ ¶µ ²µÀ¾Ï½¾ÁÂÌÎ ²¾·½µ³¾´¾²°ÂÌ ½° »¾À´°, º°º  ¸  ¾Â½µÁ¸ÁÌ  º
½µ¼Ã Á ¿¾Çµ½¸µ¼".
     - Ûµ¹Âµ½°½Â Ú¾ÀÀ¸³°½, º ²°È¸¼ ÃÁ»Ã³°¼, -  ɵ»º½Ã»  º°±»Ãº°¼¸  ¼¾»¾´¾¹
¾Ä¸ÆµÀ ¸ º°Ç½Ã» ³¾»¾²¾¹. - Рµ¿µÀÌ, ³À°¶´°½¸½ ÓÍ»»¾Ã³»°Á,  Ï  ±Ë  ¾Æµ½¸»,
µÁ»¸ ± ²Ë ¼½µ ¾±êÏÁ½¸»¸ ¿À¸Ç¸½Ã ¿À¸ÁÃÂÁ²¸Ï ½°È¸Å ¿¾Çµ½½ËÅ ¿À¾Â¸²½¸º¾²! -
Þ½ º¸²½Ã» ½° Áµ¿Ì ·° ³»°²½Ë¼¸ ²¾À¾Â°¼¸. ྴ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» Âô° ¸ ò¸´µ» ¾»¿Ã
²¾»Ì¼°º¾², Áº°½´¸ÀÃÎɸŠ²½¾²Ì ¸ ²½¾²Ì ¾´½¾ ¸ ¾¶µ  Á»¾²¾.  ß¾À°¶µ½½Ë¹  ྴ
Á¾¾±À°·¸»,  Ǿ  Á»¾²¾  ;  ½¸Ç¾  ¸½¾µ  º°º:  "ßÀ°²¾Áô¸Ï!   ßÀ°²¾Áô¸Ï!
ßÀ°²¾Áô¸Ï!"
     - á°¼¾ Á¾±¾¹ ½¸ºÂ¾, º°º ²Ë ¿¾½¸¼°µÂµ, ½µ  ¿À¾Â¸²  ¸Å  ¿À¸ÁÃÂÁ²¸Ï,  -
¾±êÏÁ½¸» »µ¹Âµ½°½Â, - ½¾ ¼½µ žµ»¾ÁÌ ±Ë ·½°ÂÌ, º°º¾¹ ¼Ë  ±Ã´µ¼  ¾±Áö´°ÂÌ
²¾¿À¾Á.
     - ѾÎÁÌ, Ǿ Ï ² ¾±Éµ¼-¾ ½µ ·½°Î,  -  ¿À¸·½°»ÁÏ  ྴ.  -  ÜË  ¿À¾Á¾
Á¾ϻ¸  °¼  ¿¾ÁÀµ´¸  À°²½¸½Ë,  ·°½¸¼°ÏÁÌ  Á¾±Á²µ½½Ë¼  ´µ»¾¼,  º¾³´°  ¾½¸
¿¾Ï²¸»¸ÁÌ ¸·-·° ³Àµ±½Ï ¸ ½°Ç°»¸ ½°Á ¿ÀµÁ»µ´¾²°ÂÌ.
     -  Ð,  -  º¸²½Ã»  »µ¹Âµ½°½Â.  -  àµÇÌ  ½µÁ¾¼½µ½½¾  ¿¾¹´µÂ  ¾  ¿À¾Á¾¹
º¾¼¿µ½Á°Æ¸¸. á ²°Èµ³¾ ¿¾·²¾»µ½¸Ï Ï Áž¶Ã ¾±Áô¸ÂÌ Á ½¸¼¸ ; ²¾¿À¾Á. - Þ½
Á»µ³º° ¿¾º»¾½¸»ÁÏ, ɵ»º½Ã² º°±»Ãº°¼¸, ¸ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ Ã¹Â¸.
     Ò ³¾»¾²µ à ྴ° ¿À¾·²ÃÇ°» ³¾»¾Á Ó²µ½:
     "ÒËž´¸Â ¾½ ¸· ·½°Â½ËÅ?"
     "ݵÂ, - ¾Â²µÂ¸» ྴ. - Ôü°Î ·´µÁÌ ²¾¾±Éµ ½µÂ ·½°Â¸".
     "ݾ ºÂ¾-¾ ¶µ ´¾»¶µ½ ·°½¸¼°ÂÌÁÏ À°±¾Â¾¹, º¾Â¾À¾¹ ·°½¸¼°»¸ÁÌ ±Ë »¾À´Ë,
±Ã´Ì ¾½¸ ·´µÁÌ, ¸ µ¼Ã ¿Àµ´¾Á°²¸»¸ °ºÃÎ ²»°ÁÂÌ.  ßÀ¸¼µÀ½¾  °ºÃÎ  ¶µ  º°º
ÀËÆ°ÀÎ. ß¾ º°º¾¼Ã ¶µ ¿À°²Ã ¾½ ¿À¸ÂÏ·°» ½° ½µµ?"
     "ß¾ ¿À°²Ã ¾±Ãǵ½½¾Á¸, - ¾Â²µÂ¸» ྴ, - ·½°½¸Ï ¸ ü°. Ð  ¸½¾³´°  ´°¶µ
¿¾ ¿À°²Ã ¾¿Ë°".
     Þ³À¾¼½Ëµ ²¾À¾Â° À°Á¿°Å½Ã»¸ÁÌ ¸ ¼¾»¾´¾¹ ¾Ä¸ÆµÀ ²Ëȵ» ½°²ÁÂÀµÇà  ±Ã¹½Ë¼
´¸º°Àϼ. áºÀµÁ¸² ´²µ Àú¸ ¾½ º¾Á½Ã»ÁÏ ¿»µÇ  º¾½Ç¸º°¼¸  ¿°»ÌƵ²  ¸  Á»µ³º°
¿¾º»¾½¸»ÁÏ. Þ´¸½ ¸· ¶µ»Â¾-·µ»µ½ËÅ ²Ëȵ» ²¿µÀµ´ ¸ ¾Â²µÂ¸» °º¸¼ ¶µ ¶µÁ¾¼.
     - ß¾ ¼¾µ¼Ã ¾½¸ ¾Â´°Î ǵÁÂÌ, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ྴ.
     - ßÀ¸²µÂÁ²ÃÎ ²°Á,  ²¾¶°Â˹,  -  ¾Âǵ»¸²¾  ´¾½µÁ»¸ÁÌ  ´¾  ½¸Å  Á»¾²°
»µ¹Âµ½°½Â°.
     - Ô° ±Ã´µÂ ²¾¹ ´µ½Ì Á¾»½µÇ½Ë¼, »µ¹Âµ½°½Â, - ²¾¶°Â˹  ¾Â´°»  ǵÁÂÌ  ²
¾Â²µÂ.
     - á¿°Á¸±¾ ½° ´¾±À¾¼ Á»¾²µ, - ³¾»¾Á »µ¹Âµ½°½Â° ¿¾ÁÃÀ¾²µ».  -  ݾ  žÂÏ
²°Èµ ¿À¸ÁÃÂÁ²¸µ ´»Ï ¼µ½Ï ±¾»ÌÈ°Ï ÇµÁÂÌ, Ï Â°º¶µ ¸ ô¸²»µ½ ¸¼. á º°º¸Å ;
¿¾À ±»°³¾À¾´½Ëµ ²¾¸½Ë Á°»¸ ½°¿°´°ÂÌ ½° ¼¸À½ËÅ ³À°¶´°½?
     - ݵ °º¸µ ö ¾½¸ ¸ ¼¸À½Ëµ. ۵µ»¸ ±ËÁÂÀµµ ²µÂÀ°!
     - Ø Ï  ±Ë  ¾¶µ  ¿¾»µÂµ»  ÁÂÀµ»¾¹,  µÁ»¸  ±  ¼µ½Ï  ¿ÀµÁ»µ´¾²°»¸  ²°È¸
´¾±»µÁ½˵ ²¾¸½Ë. װǵ¼ ¾½¸ ; ´µ»°»¸?
     - ݵ ²·°¿À°²´Ã! ßÀ¾Á¾ žÀ¾È°Ï ·°±°²°, - Ãż˻̽ûÁÏ ²¾¶°Â˹.
     - ×°±°²°! - °Å½Ã»° Ó²µ½.
     - ÝÃ, ±Ã´µ¼ Á¿À°²µ´»¸²Ë, - ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸ ྴ. - Ò ½µº¾Â¾À¾¼ À¾´µ  °º
¾½¾ ¸ ±Ë»¾, ½µ °º »¸?
     - Ò Á°¼¾¼ ´µ»µ? - Ò ³¾»¾Áµ ¾Ä¸ÆµÀ° ¿¾Ï²¸»ÁÏ ¾Âǵ»¸²Ë¹ ž»¾´¾º.
     Ò¾¶°Â˹ Ãż˻̽ûÁÏ µÉµ ȸÀµ.
     -  ÜË  ÁÀ°·Ã  ò¸´°»¸,  Ǿ  ;  ¿°À°  ¶µ»Â¾À¾Â¸º¾².  ߾ǵ¼Ã  ±Ë  ½µ
¿¾À°·²»µÇÌÁÏ Á ½¸¼¸?
     Ûµ¹Âµ½°½Â ¸·¾±À°·¸» ½° »¸Æµ ½µ¿À¸²µÂ»¸²ÃΠû˱ºÃ.
     - ݵ Á¾±¸À°»¸ÁÌ ¿À¸Ç¸½ÏÂÌ ½¸º°º¾³¾ ²Àµ´°, ´°?
     - ݸº°º¾³¾, - ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ ²¾¶°Â˹. - ݾ ¸¼ ½µÇµ³¾  ´µ»°ÂÌ  ·°  Áµ½¾¹!
Þ½¸ ½µ ¾À³¾²ÆË!
     - Ô¾²¾´, ½°´¾ ¿À¸·½°ÂÌ, ²µÁº¸¹. Ø  ²Áµ  ¶µ,  ½µ  ¼¾³Ã  ¸·±°²¸ÂÌÁÏ  ¾Â
¼ËÁ»¸, Ǿ ²°È Á¿¾Á¾± ÃÁ°½¾²»µ½¸Ï º¾½Â°ºÂ° ±Ë» ½µ Á¾²Áµ¼ Ǿ± ¿¾Çµ½½Ë¼.
     â÷µ¼ÆË ½°Å¼ÃÀ¸»¸ÁÌ, ¿µÀµÈµ¿Â˲°ÏÁÌ  ¼µ¶´Ã  Á¾±¾¹,  ½¾  ²¾¶°Â˹  »¸ÈÌ
¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸.
     - ܾ³»¸ ± ¿¾ÁÂÿ¸ÂÌ ¸ ºÃ´° Åöµ, ²  ¿Àµ´µ»°Å  Á²¾¸Å  ¿À°².  ܾ¶µÂ  »¸
è°º»°À ¾ÂÀ¸Æ°ÂÌ?
     Ûµ¹Âµ½°½Â ½° ¼¸³ ü¾»º, ° ·°Âµ¼ ²·´¾Å½Ã».
     - ÓñµÀ½°Â¾À-³µ½µÀ°»  Áº°¶µÂ,  Ǿ  ½¸º°º¾³¾  ´»¸Âµ»Ì½¾³¾  ÃɵÀ±°  ½µ
½°½µÁ»¸ ¸, ·½°Ç¸Â, ½¸º°º¾µ ½µ´¾²¾»ÌÁ²¾ ½µ ´¾»¶½¾ ´»¸ÂÌÁÏ ´¾»³¾.
     "ÓñµÀ½°Â¾À-³µ½µÀ°», - ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ à¾´.  -  à°·²µ  ¾½¸  ½µ  ¿µÀµ¿Ã°»¸
¿¾ÀÏ´¾º Á»¾²?"
     - ؼµ½½¾ °º, - ²¾¶°Â˹ º½Ã» ¿°»ÌƵ¼ ²²µÀÅ, ¸ µ³¾ û˱º° ¸Áǵ·»°.  -
á¾³»°Èµ½¸Ï ¾Á°ÎÂÁÏ ² Á¸»µ. Ü¾Ï ¿¾´°µÂ ¶°»¾±Ã  -  ¾Ä¸Æ¸°»Ì½¾!  Ò  Á²Ï·¸  Á
½°ÀÃȵ½¸µ¼ ³À°½¸ÆË!
     Ú°º¾¹-¾ ¼¸³ »µ¹Âµ½°½Â Á¾ϻ ½µ ´²¸³°ÏÁÌ, °  ·°Âµ¼  ²·´¾Å½Ã»,  ¸·²»µº
±»¾º½¾Â, ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ·°¿¸Á˲°ÂÌ.
     - à°· ö ²°¼ °º ÂÀµ±ÃµÂÁÏ.  Þ´½°º¾  ͸  ´²¾µ  -  È°ÂÁº¸µ.  ߾;¼Ã
¿¾½°´¾±¸ÂÁÏ ²ÁÂÀµÂ¸ÂÌÁÏ Á ³Ã±µÀ½°Â¾À-³µ½µÀ°»¾¼.
     - Þ»¸Ç½°Ï ¼ËÁ»Ì, -  ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ  ²¾¶°Â˹.  -  ã  ½µ³¾  ²Áµ³´°  ¿¾´°ÎÂ
žÀ¾È¸¹ º¾Äµ. - Þ½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º Á²¾¸¼ ²¾¸½°¼ ¸ ¶µÁ¾¼ Èó°½Ã» ¸Å ¿À¾ÇÌ.  -
Þ¿À°²»Ï¹ÂµÁÌ ¾±À°Â½¾ ² ´¾·¾À!
     - áºÃº¾Âµ½Ì, - ¿À¾±ÃÀÇ°» ¾´¸½ ¸· ²¾¸½¾².
     - å¾Â¸Âµ, Ǿ± Á¾»´°ÂË Â¾¿°»¸ ¿¾ ²Áµ ¿»°½µÂµ? -  ¾ÂÀµ·°»  ²¾¶°Â˹.  -
ÚÀ¾¼µ ¾³¾ ²°¼ ¶µ ½° ¿¾»Ì·Ã! ×°º°»ÏµÂ Å°À°ºÂµÀ!
     ݵ´¾²¾»Ì½Ë¹ ²¾¸½ ²·´¾Å½Ã», ¸ ¾ÂÀÏ´ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ Ãž´¸ÂÌ. Ò¾¶°Â˹  ¾¿ÏÂÌ
¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º »µ¹Âµ½°½ÂÃ, ¿¾ µ³¾ »¸Æà Á½¾²° À°Á¿¾»·»°ÁÌ Ãż˻º°.
     - Ý°²µ´°µ¼ÁÏ Âµ¿µÀ¸Ç° º è°º»°ÀÃ, ż?


     Ûµ¹Âµ½°½Â ¿À¾²¾´¸» ¸Å ² º°±¸½µÂ À°·¼µÀ°¼¸ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ½°  ÂÀ¸´Æ°ÂÌ  ¸  Á
±¾»Ìȸ¼¸ ¾º½°¼¸ (Á½°Àö¸ ྴ ·°¼µÂ¸» Á°»Ì½Ëµ Á°²º¸), ² ¾´½¾¼  º¾½Æµ  µ³¾
Á¾ϻ ¿¸Á̼µ½½Ë¹ Á¾», ° ² ´Àó¾¼  ½µÁº¾»Ìº¾  ¼Ï³º¸Å  ºÀµÁµ».  ÒÁÏ  ¼µ±µ»Ì
²Ë³»Ï´µ»° Á´µ»°½½¾¹ º¾µ-º°º, Á»¾²½¾ µµ  ¸·³¾Â¾²¸»  ¸·  ¼µÁ½ËÅ  ¼°ÂµÀ¸°»¾²
¿»¾Â½¸º-»Î±¸Âµ»Ì. ݾ Á´µ»°½° ¾½° ±Ë»° ¸· ½°Á¾Ïɵ³¾ ´µÀµ²°. ྴ ÁǸ°» Ǿ
; ¿¾´À°·Ã¼µ²°»¾ ²ËÁ¾º¸¹ Á°ÂÃÁ ž·Ï¸½° º°±¸½µÂ°, ¿¾º° ½µ  ²Á¿¾¼½¸»,  Ǿ
½° ¿»°½µÂµ ¿µÀ²¾¿À¾Å¾´Æµ² ´µÀµ²¾ ¾±Å¾´¸»¾ÁÌ ´µÈµ²»µ ¿»°Á¸º°. ß¾» ¾¶µ ±Ë»
¸· »°º¸À¾²°½½¾³¾ ´µÀµ²°, žÂÏ  µ³¾  ¿¾  ±¾»Ìȵ¹  Ç°Á¸  ÁºÀ˲°»  º¾²µÀ  ¸·
Ⱦ»°½´º¸,  Á¾Âº°½½Ë¹  ¸·  ¾À°½¶µ²ËÅ,  ¿ÃÀ¿ÃÀ½ËÅ,  È°ÀÂÀµ·½ËÅ  ¸   ºÀ°Á½ËÅ
²¾»¾º¾½. ྴ° °º ¸ ¿µÀµº¾Á¸»¾.
     Ḵµ²È¸¹ ·° Á¾»¾¼ ǵ»¾²µº º°·°»ÁÏ ·´µÁÌ  Á¾²µÀȵ½½¾  ½µÃ¼µÁ½˼.  Þ½
±Ë» ² ¿¾»½¾¼  ¾±¼Ã½´¸À¾²°½¸¸  ¸  ÂÀô¸»ÁÏ  ½°´  ´¾ºÃ¼µ½Â°¼¸,  ½¾  ²Ë³»Ï´µ»
ô¸²¸Âµ»Ì½¾ ¼¾»¾´Ë¼ ´»Ï ³»°²½¾³¾  ½°Ç°»Ì½¸º°,  µ¼Ã  ½¸º°º  ½µ  ¼¾³»¾  ±ËÂÌ
±¾»Ìȵ Á¾À¾º°. Ô¾»³¾²Ï·Ë¹, Åô¾¹ Ȱµ½, º¾³´° ¾½  ¿¾´½Ï»  ³¾»¾²Ã,  ½°  µ³¾
Á¿¾º¾¹½¾¼ »Ãº°²¾¼ »¸Æµ ¾±½°Àö¸»°ÁÌ ¼Ï³º°Ï û˱º°. Þ´½°º¾ ² ½µ¼  ¾ÉÃÉ°»°ÁÌ
½µº°Ï ½µÏÁ½°Ï þ½Çµ½½¾ÁÂÌ, ¸·-·° º¾Â¾À¾¹ ¾½ º°·°»ÁÏ ½µÁ¾ÇµÂ°Îɸ¼ÁÏ Á ;¹
³Àñ¾¹ ¾±Á°½¾²º¾¹.
     "Þ½ - »¾À´", - ¿¾´Ã¼°»° Ó²µ½.
     Ò¿¾»½µ ²¾·¼¾¶½¾, Ǿ ¾½° ¿À°²°, Á¾¾±À°·¸» ྴ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ ¼»°´È¸¹ Á˽
¼»°´Èµ³¾ Á˽°?
     - ÓñµÀ½°Â¾À-³µ½µÀ°» è°º»°À, - òµ´¾¼¸» ¸Å »µ¹Âµ½°½Â.
     ÝÃ. í¾ ¾±êÏÁ½Ï»¾ ²Ë²µÀ½ÃÂ˹ ½°¸·½°½ºÃ ¸Âû.
     Óµ½µÀ°» û˱½Ã²È¸ÁÌ ¿¾´½Ï»ÁÏ Á ¿À¸²µÂ»¸²¾¹  û˱º¾¹  ¸,  ²Ë¹´Ï  ¸·-·°
Á¾»° ½°¿À°²¸»ÁÏ º ½¸¼. Ûµ¹Âµ½°½Â  ²ËÂϽûÁÏ  ¿¾  Á¾¹ºµ  Á¼¸À½¾  ¸  ¾Â´°»
ǵÁÂÌ. Óµ½µÀ°» ¾Â´°» ǵÁÂÌ ² ¾Â²µÂ ¸ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¿µÀµ´ Â÷µ¼Æµ¼,  ÁºÀµÁ¸²
Àú¸ ¸ º»°½ÏÏÁÌ:
     - Ô° ±Ã´µÂ ²°È ´µ½Ì Á¾»½µÇ½Ë¼, ²¾¶°Â˹.
     - Ø ²°È, - Ãż˻̽ûÁÏ Â÷µ¼µÆ. - ھĵ?
     - Ú¾½µÇ½¾! Ûµ¹Âµ½°½Â, ½µ ¾º°¶¸Âµ »¸ ²Ë »Î±µ·½¾ÁÂÌ ¿¾´°ÂÌ ½°¼ º¾Äµ?  -
ݾ º¾³´° ¼¾»¾´¾¹ ¾Ä¸ÆµÀ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ²Ë¿¾»½ÏÂÌ Ãº°·°½¸µ,  ³µ½µÀ°»  ¾Á°½¾²¸»
µ³¾, ¿¾´½Ï² º²µÀÅà »°´¾½Ì. - ܸ½Ãºà - ° ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ ½°Á?
     - షüµµÂÁÏ, ÁÍÀ. - Ûµ¹Âµ½°½Â Á½¾²° ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ½¸¼. -  Ü°ÁµÀ  ྴ
ÓÍ»»¾Ã³»°Á ¸ µ³¾ ÁÿÀó°, Ó²µ½´°¹»¾½.
     - ÞÇ°À¾²°½, - ³µ½µÀ°» ¿¾¶°» Ó²µ½ Àúà ¸  ¿¾º»¾½¸»ÁÏ.  â°  û˱½Ã»°ÁÌ,
´¾²¾»Ì½°Ï ¾±Å¾¶´µ½¸µ¼.
     Ûµ¹Âµ½°½Â ¾Â¾Èµ» º º¾Äµ¹½¸ºÃ.
     - ç¾-¾ ½µ ¿À¸¿¾¼¸½°Î ²°Èµ³¾ ¿À¸±Ë¸Ï. - Óµ½µÀ°» ¾ÁÂÀ¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°
ྴ°.
     ྴà ¿Àµ´Á°²»Ï»¾ÁÌ, Ǿ ; ǵ»¾²µº ·½°» ²ÁµÅ ´¾  ¾´½¾³¾  ¿À¸±Ë²È¸Å
½° ¿»°½µÂà - ¾Á¾±µ½½¾ À°· ¾½ ±Ë», ½Ã ¿¾ ÁÃɵÁ²Ã, ² ¾Á½¾²½¾¼,  ½°Ç°»Ì½¸º¾¼
ÂÎÀ̼Ë. âÎÀÌ¼Ë ²µ»¸Ç¸½¾¹ Á ¿»°½µÂÃ. Рྴ ¸  Ó²µ½  ±Ë»¸  ½µ  Á¾²Áµ¼  Ǿ±Ë
½µ¿À¸¼µÂ½Ë¼¸.
     - ÜË, Í, ¾Çø»¸ÁÌ ½° ¼µ»¸, ³µ½µÀ°». ßÀ¸·µ¼»¸»¸ÁÌ ¿¾ÁÀµ´¸ ¿ÀµÀ¸¹. ѵ·
²ÁϺ¸Å ÁÀµ´Á² ²µÀ½ÃÂÌÁÏ ´¾¼¾¹.
     - ï  Ç¾-¾  ½µ  ¿¾¼½Î  ½¸º°º¸Å  Á¾¾±Éµ½¸¹  ¾  Á¸³½°»°Å  ±µ´Á²¸Ï,  -
½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ è°º»°À.
     - ÜË ½µ ¼¾³»¸ ¿µÀµ´°ÂÌ µ³¾,  ¿¾º°¼µÁ  ྴ  ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã  ½¸Çµ³¾  ½µ
Á¾²À°». Þ½ ½°´µÏ»ÁÏ, Ǿ °º ±Ã´µÂ ¸ ²¿Àµ´Ì.
     â°º ¸ ¾º°·°»¾ÁÌ. è°º»°À Á½¾²° ¾ÁÂÀ¾ ¿¾³»Ï´µ» ½° ½µ³¾, ¾½  ¾¿Àµ´µ»µ½½¾
Á¾·½°²°» ¿À¾ÀµÅ¸ ² °º¾¼ ¾±êÏÁ½µ½¸¸, ½¾ ½µ Á¾±¸À°»ÁÏ ´°²¸ÂÌ ½° ½¸Å.
     - á¾ÇòÁ²ÃÎ ²°¼. Ø º°º À°· Áµ³¾´½Ï ÃÂÀ¾¼, ½µ °º »¸?
     - ÒÁº¾Àµ ¿¾Á»µ À°ÁÁ²µÂ°, - ¾±êÏÁ½¸»° Ó²µ½. - ÜË µ´²°  ¿À¸È»¸  ²  Áµ±Ï
º°º µ...
     Þ½° ·°º¾»µ±°»°ÁÌ, ¸ è°º»°À ¿¾´Áº°·°», - ²¾»Ì¼°º¸. ؼµ½½¾  °º  ¾½¸  ¸
½°·Ë²°Î Áµ±Ï Á°¼¸. ØÅ ¿Àµ´º¸ ±Ë»¸ À¾¼°½Â¸º°¼¸ º¾½ÂÀºÃ»ÌÂÃÀË, ±µ¶°²È¸¼¸  Á
×µ¼»¸ ¿¾¶¸ÂÌ ¶¸·½ÌÎ Ñ»°³¾À¾´½¾³¾ Ô¸º°ÀÏ.  Ø  ¸·¾±Àµ»¸  Á¾±Á²µ½½ÃÎ  ²µÀÁ¸Î
°±¾À¸³µ½½¾¹ ºÃ»ÌÂÃÀË, ¾Á½¾²°½½ÃÎ ¿¾ ±¾»Ìȵ¹ Ç°Á¸ ½° À¾¼°½°Å ¸ ÁƵ½°À¸ÏÅ.
     ÝÃ. í¾ ¾±êÏÁ½Ï»¾ ½µº¾Â¾À˵ ¸· ±¾»µµ ͺÁÂÀ°²°³°½Â½ËÅ °Á¿µºÂ¾².
     - Ú°º  Ï  ¿¾½¸¼°Î,  ¾½¸  ¾±½°Àö¸»¸  ²°Á  ¿¾Ç¸  ÁÀ°·Ã  ¶µ  ¸  ½°Ç°»¸
¿ÀµÁ»µ´¾²°ÂÌ?
     - Ô°. ÜË ¿¾»µÂµ»¸ ¾Â ½¸Å ÁÂÀµ»¾¹.
     ྴ ½°¿ÀϳÁÏ. Ýö½¾ »¸ µ¹ ²ËÀ°¶°ÂÌÁÏ Â°º ±Ãº²°»Ì½¾? Ô°, ½Ã¶½¾,  ¿¾½Ï»
¾½ ¿¾À°·¼ËÁ»¸² ½°´ ͸¼. ⵿µÀÌ, º¾³´° ²¾»Ì¼°º¸ ·°³¾²¾ÀÏ ¾ ¾¼,  Ǿ  ¾½¸
»µÂµ»¸, è°º»°À Á¾ÇµÂ, Ǿ ¾½¸ ²ËÀ°¶°ÎÂÁÏ ¼µÂ°Ä¾À¸ÇµÁº¸.  áÿÀó°  à  ½µ³¾
±¾»ÌÈ°Ï Ã¼½¸Æ°. Þ½ °º ¸ ·°Á²µÂ¸»ÁÏ ¾Â ³¾À´¾Á¸.
     Ú ÁÇ°ÁÂÌÎ, ³µ½µÀ°» ½µ ·°¼µÂ¸». Þ½ ¿µÇ°»Ì½¾ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹.
     - ÚÀ°¹½µ ½µÃ´°Ç½¾ ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ! ÒËÀ°¶°Î Á²¾¸ ³»Ã±¾Ç°¹È¸µ Á¾¶°»µ½¸Ï.  ݾ
²¸´¸Âµ »¸, ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ¿¾  ÃÁ»¾²¸Ï¼  ½°Èµ³¾  Á¾³»°Èµ½¸Ï  Á  ²¾»Ì¼°º°¼¸,
½¸º°º¾¼Ã º¾»¾½¸ÁÂà ½µ ¿¾»°³°µÂÁÏ ½°Å¾´¸ÂÌÁÏ ·° ¿Àµ´µ»°¼¸ Áµ½Ë, µÁ»¸ ¾½ ½µ
²ËµÅ°» ¿¾ ¾Ä¸Æ¸°»Ì½¾¼Ã ¸»¸ ¾À³¾²¾¼Ã  ´µ»Ã,  °º  Ǿ  ²Ë  ¼¾¶µÂµ  ¿¾½ÏÂÌ,
¿¾Çµ¼Ã ¾½¸ ¿À¾Àµ°³¸À¾²°»¸ °º ºÀþ. Ø ¾½¸ ¸ ¿À°²´° ½µ ¿À¸Ç¸½¸»¸  ½¸º°º¾³¾
²Àµ´° - ²Áµ³¾ »¸ÈÌ ½°Á¾ϻ¸ ½° Á²¾¸Å ¿À°²°Å ¿¾ ½°Èµ¼Ã ´¾³¾²¾ÀÃ.
     - Ô°, Á¸µ ½µÂÀô½¾ ¿¾½ÏÂÌ, - Ó²µ½ ¿¾¶°»°  ¿»µÇ°¼¸.  -  ï  ½µ  ¸Á¸½½¾
²¸½¸ÂÌ ¸Å.
     - ßÀµ²¾Áž´½¾, - ¿À¾Á¸Ï» è°º»°À. - Рµ¿µÀÌ, Á ²°Èµ³¾  ¿¾·²¾»µ½¸Ï,  Ï
´¾»¶µ½ ²ËÁ»ÃÈ°ÂÌ, Ǿ ¶µ»°µÂ Áº°·°ÂÌ ²¾¶°Â˹.
     Þ½ ¾Â²µÀ½Ã»ÁÏ ¾Â ½¸Å. Ó²µ½ ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ º ྴà ¸ ¸ž Á¿À¾Á¸»°:
     - Þ½ ³¾²¾À¸Â Ǿ Á¸¸ »Î´¸ »¸ÈÌ ¸³À°Î ² ´¸º°Àµ¹, ¼¸»¾À´?
     - ݵÂ, ½¾ ¸Å ¿Àµ´º¸ ¸³À°»¸, ¸ ¿¾Â¾¼Ã ¸¼ µ¿µÀÌ Á ͸¼ ½µ ·°²Ï·°ÂÌ. ݾ
à ¼µ½Ï °º¾µ ¾ÉÃɵ½¸µ, Ǿ º¾³´° ·µ¼½¾µ ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²¾ ÀµÈ¸»¾  ¸Á¿¾»Ì·¾²°ÂÌ
ÍÂà ¿»°½µÂà ² º°ÇµÁ²µ ÂÎÀ̼Ë, À°·À°·¸»°ÁÌ ½°Á¾ÏÉ°Ï ²¾¹½°.  Þ½¾  ϲ½¾  ½µ
¿À¾º¾½Áû̸À¾²°»¾ÁÌ Á¿µÀ²° Á ²¾»Ì¼°º°¼¸ - ¸ µ ²¾·¼Ã¸»¸ÁÌ. ḻ̽¾. -  Þ½
¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸. - ܾ¶½¾ »¸ ¸Å ²¸½¸ÂÌ?
     Óµ½µÀ°» µ¿µÀÌ Á½¾²° ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ »¸Æ¾¼ º ½¸¼.
     - Ò¾¶°Â˹ ¿¾½¸¼°µÂ ²°Èµ ·°ÂÀô½¸Âµ»Ì½¾µ ¿¾»¾¶µ½¸µ, ½¾  µ¼  ½µ  ¼µ½µµ
¾±²¸½ÏµÂ ²°Á ² ½°ÀÃȵ½¸¸ ³À°½¸ÆË.  -  Þ½  ²·´¾Å½Ã».  -  Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾,  ¾½
¿À¾Ï²¸» ² ;¼ ´µ»µ ½µ¼°»ÃÎ Á½¸Áž´¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌ. Þ½ ¼¾³  ±Ë  ¿À¸½ÏÂÌ  ¿À¾Â¸²
²°Á ½µ¼°»¾µ ǸÁ»¾ Á¼µÀµ»Ì½ËÅ ¼µÀ, ° ½µ ¿À¾Á¾  ³½°ÂÌ  ²°Á  º  Áµ½µ,  º°º
¿¾ÁÂÿ¸» ¾½.
     - Ó½°ÂÌ?
     - Ó²µ½, ÂË ·½°»°, Ǿ ½°Á ³½°»¸?
     - ݵÂ, ¾´½°º¾ µ¿µÀÌ, Ï ²¸¶Ã Á¸µ ´¾Á°¾ǽ¾ ÏÁ½¾.
     - Ò Çµ¼ ´µ»¾, Á°À¸½°? - Óµ½µÀ°» ¾·°±¾Çµ½¾ ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ. - à°·²µ ²Ë  ½µ
´¾³°´°»¸ÁÌ, Ǿ ²°Á ³¾½ÏÂ?
     - 䰺¸ǵÁº¸ ½µÂ, - ྴ ¾±½°Àö¸», Ǿ ½µ²¾»Ì½¾ û˱°µÂÁÏ ² ¾Â²µÂ.  -
Óµ½µÀ°»,  ¿µÀµ´°¹Âµ,  ¿¾¶°»Ã¹Á°,  ²¾¶°Â¾¼Ã  ¼¾¸  ¸·²¸½µ½¸Ï   ¸   ¾³À¾¼½ÃÎ
±»°³¾´°À½¾ÁÂÌ.
     - Þ, ²Ë ¼¾¶µÂµ ¿µÀµ´°ÂÌ ¸Å Á°¼¸ - Á¸Î ¶µ ¼¸½ÃÂÃ! ݾ,  Í...  -  è°º»°À
¾¿ÃÁ¸» ²·³»Ï´ ½° º¾²µÀ, ¿¾Â¸À°Ï º¾½Ç¸º ½¾Á° ú°·°Âµ»Ì½Ë¼  ¿°»ÌƵ¼.  -  ß¾
¿À°²´µ ³¾²¾ÀÏ, Ï ±Ë ;³¾ ½µ Àµº¾¼µ½´¾²°». ßÀ¾Á¾µ ¸·²¸½µ½¸µ  ¸  ²ËÀ°¶µ½¸µ
±»°³¾´°À½¾Á¸ - ½µÂ, ²¾¶°Â˹ ; ²¾Á¿À¸¼µÂ º°º ¿À¸·½°º Á»°±¾Á¸.
     - Þ, - ¿¾´¶°» ³Ã±Ë ྴ. -  ß¾½¸¼°Î.  Ú°ºÃÎ  ¶µ  ¸¼µ½½¾  ľÀ¼Ã  ´¾»¶½¾
¿À¸½ÏÂÌ ¸·²¸½µ½¸µ?
     - â¾Ç½¾, ¼°ÁµÀ ÓÍ»»¾Ã³»°Á,  -  µ¿»¾  û˱½Ã»ÁÏ  ³µ½µÀ°».  -  ÒÁµ³´°
¿À¸Ï½¾ ¸¼µÂÌ ´µ»¾ Á ǵ»¾²µº¾¼, ¿¾½¸¼°Îɸ¼ ¸Á¸½½ÃÎ ¿À¸À¾´Ã ´¸¿»¾¼°Â¸¸!
     - Þ½ ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°µÂ ´¸¿»¾¼°Â¸Î ² ²¸´µ ·¾»¾Â° ¸»¸ ·µ¼½ËÅ ±°½º½¾Â?
     - ×¾»¾Â¾ ±Ë»¾ ± ½µ¿»¾Å¾, ½¾ òµÀµ½, Ų°Â¸Â ¸  º²°Çµ¹  Üáí  -  ³µ½µÀ°»
¿µÇ°»Ì½¾ û˱½Ã»ÁÏ. - Þ´½°º¾, ±¾ÎÁÌ, Ǿ ±°½º½¾ÂË ßÕá⠱ôà ½µ¿À¸µ¼»µ¼Ë,
²¾»Ì¼°º¸ ½µ ¾Çµ½Ì-¾ ´¾²µÀÏΠ¸¼.
     -  ß¾½¸¼°Î,  -  û˱½Ã»ÁÏ  ྴ.  -  ßµÀ²¾±Ë½˵  ºÃ»ÌÂÃÀË  Áº»¾½½Ë  º
º¾½ÁµÀ²°Â¸·¼Ã.
     - Ò Á°¼¾¼ ´µ»µ, - Á½¾²° ¾ÁÂÀ˹ ²·³»Ï´. - ÝÃ! Ò Â°º¾¼ Á»ÃÇ°µ ¸·²¸½µ½¸µ
´¾»¶½¾ Á¾Á¾ÏÂÌ ¸· Í-Í... - Þ½  ²Ëô¸»  ¸·  º°À¼°½°  ±»¾º½¾Â¸º  ²  º¾¶°½¾¼
¿µÀµ¿»µÂµ ¸ À°ÁºÀË» µ³¾. - ßÏÂÌÁ¾Â º²°Çµ¹.
     - ßϸ... Á¾Â... - ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° ½µ³¾ ྴ.
     - á¸Ï Áü¼° Á¾»Ì ²µ»¸º°, ¼¸»¾À´?
     - ÕÁ»¸ ¾½° à µ±Ï µÁÂÌ, ¾ ½µÂ.  Ú°º  à  µ±Ï  ¿¾  Ç°Á¸  ¿Àµ²À°Éµ½¸Ï
Á²¸½Æ° ² ·¾»¾Â¾, ´¾À¾³°Ï?
     Ò½µ·°¿½¾ ² ³»°·°Å à Ӳµ½ ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ ¾ÂÀµÈµ½½¾µ ²ËÀ°¶µ½¸µ.
     Óµ½µÀ°» ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ½°±»Î´°» ·°  ½¸¼¸,  ½¾  Á  ¾¹  ¶µ  Á²¾µ¹  ¼Ï³º¾¹
û˱º¾¹:
     - Ú°º Ï ¿¾½¸¼°Î, ²Ë ²Àµ¼µ½½¾ ² ·°¼µÈ°Âµ»ÌÁ²µ? - Óµ½µÀ°» û˱½Ã»ÁÏ. -
ÜË, º¾½µÇ½¾, Á¼¾¶µ¼  ¾À³°½¸·¾²°ÂÌ  ²Àµ¼µ½½Ë¹  ±µÁ¿À¾Æµ½Â½Ë¹  ·°µ¼,  ¼°ÁµÀ
ÓÍ»»¾Ã³»°Á. Ý° Ò¾»Ì¼°Àµ µÁÂÌ ±°½º, ¸ ¾½ ² ´°½½Ë¹ ¼¾¼µ½Â ¿»°Âµ¶µÁ¿¾Á¾±µ½.
     - Þ, ½µÂ! Ôµ½Ì³¸ ´»Ï ½°Á ½¸º¾³´° ½µ ¿À¾±»µ¼°. ݵ °º »¸, Ó²µ½? -  ྴ
Áýû Àúà ² ²¸Áµ²È¸¹ à ½µ³¾ ½° ¿¾ÏÁµ º¾Èµ»Ì. á¾´µÀ¶°ÉµµÁÏ ²  ½¸Å  ÁµÀµ±À¾
²¿¾»½µ ¿¾´¾È»¾ ±Ë ´»Ï ÿ»°ÂË, ½¾ ²¾·¼¾¶½¾ ±Ã´µÂ ½µ¼½¾³¾  ÂÀô½¾  ¾±êÏÁ½¸ÂÌ
¿¾ÀÂÀµÂË âð½° ¸ ڰ°À¸½Ë.
     - Ô°, ´µ½Ì³¸ ½°Á ½¸º¾³´° ½µ ²¾»½¾²°»¸,  -  Á¾³»°Á¸»°ÁÌ  Ó²µ½,  ¸Áº¾Á°
²·³»Ï½Ã² ½° ½µ³¾. - Ý° Á°¼¾¼-¾ ´µ»µ, Ï ¸Å  Á¾»Ì  ´°²½¾  ½µ  ²¸´µ»°,  Ǿ
Á¾²µÀȵ½½¾ ·°±Ë»° º°º ¾½¸ ²Ë³»Ï´ÏÂ.
     ྴ ·°¼µÀ.
     Ø Á ÂÀô¾¼ Á³»¾Â½Ã». Ú¾½µÇ½¾, Ó²µ½  ½µ  ¼¾³»°  ·½°ÂÌ,  º°º  ²Ë³»Ï´µ»¸
±°½º½¾ÂË Üáí, ¾½° ½¸º¾³´° ½µ ²¸´µ»° ½¸º°º¸Å ´µ½µ³, ºÀ¾¼µ ³À°¼°À¸¹Áº¸Å.
     Ø  µÁ»¸  ¿¾À°·¼ËÁ»¸ÂÌ.  ྴ  ¾¶µ  ½µ  ·½°»,   º°º   ¾½¸   ²Ë³»Ï´µ»¸.
ßÀ°²¸Âµ»ÌÁ²¾ Üáí ¿°»¾ ·° ¿ÏÂÌÁ¾Â »µÂ ´¾ µ³¾ À¾¶´µ½¸Ï.
     - ßÀ¸ ·Àµ»¾¼ À°·¼ËÈ»µ½¸¸, ³µ½µÀ°», ¼½µ ´Ã¼°µÂÁÏ, Ï ¿¾¹¼°Î ²°Á ½° ;¼
¿Àµ´»¾¶µ½¸¸.  ÒË  ½µ  ¼¾³»¸  ±Ë  ¼½µ  ¾´¾»¶¸ÂÌ,  Áº°¶µ¼,  ´²°´Æ°Â¸º²°Ç¾²ÃÎ
±°½º½¾Âà ¼¸½ÃÂË Â°º ½° ´²µ?
     Óµ½µÀ°» ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ, ½¾ ¿¾»µ· ·° ±Ã¼°¶½¸º¾¼ ¸ ¿µÀµ´°» ྴà ºÃ¿ÎÀÃ.
     - Ѿ»ÌȾµ Á¿°Á¸±¾, - ྴ ²ÀÃǸ» µ³¾ Ó²µ½. - Ô°, ´µ½Ì³¸.  í¾  ´µ½Ì³¸,
¼¸»°Ï.
     Ó²µ½ ÃÁ°²¸»°ÁÌ ½° ½¸Å, Á»¾²½¾ ³À¾¼¾¼ ¿¾À°¶µ½½°Ï.
     - Ñü°³°, ¼¸»¾À´? Þ½° ´µ½Ì³¸?
     - í, ´°, ´¾À¾³°Ï. - Ó²µ½ º¾½µÇ½¾ ¶µ ½¸º¾³´° ½µ  ²¸´µ»°  ½¸Çµ³¾  ºÀ¾¼µ
¼¾½µÂ, °º º°º  à  ÁÀµ´½µ²µº¾²ËÅ  ºÃ»ÌÂÃÀ  ²·³»Ï´  ½°  ͺ¾½¾¼¸ºÃ  ´¾²¾»Ì½¾
Í»µ¼µ½Â°À½Ë¹. - í¾ ´µ½Ì³¸. Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ ·´µÁÌ. -  ྴ  ·°Á°²¸»  Áµ±Ï
ÃÁ¼µÅ½ÃÂÌÁÏ. - í, ¿À¾Á¸µ,  ³µ½µÀ°».  ÜË  ½µ  ¿À¸²Ëº»¸,  Í,  ¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ
½°»¸Ç½Ë¼¸, Á°¼¸ ·½°µÂµ, º°º ; ±Ë²°µÂ.
     - ÚÀµ´¸Â½Ëµ º°À¾Ǻ¸, -  ¿¾½¸¼°Îɵ  º¸²½Ã»  ³µ½µÀ°».  ྴà  ¾Çµ½Ì  ½µ
žµ»¾ÁÌ À°·±¸²°ÂÌ µ³¾ ¸»»Î·¸¸.
     - â°º ²¾Â, à ¼µ½Ï º°º À°· µÁÂÌ ½µ¼½¾³¾,  ¸  ¿À¸  Áµ±µ.  -  ྴ  Á½¾²°
¿¾È°À¸» ² º¾Èµ»µ, ¾ ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ±Ë» ² ¾Á½¾²½¾¼ ¿ÃÁÂ.
     - ܸ»¾À´, - ¿À¾Èµ¿Â°»° Ó²µ½, - Ï ½µ ¼¾³Ã...
     - ÒÁµ ² ¿¾ÀÏ´ºµ, ¼¸»°Ï, ¿À¾Á¾ ¿¾¿Ë°¹ÁÏ, - ¿¾ÂÀµ¿°» µµ ¿¾ Àúµ  ྴ.
- ݵ ¿¾¿À¾±ÃµÈÌ, ½µ ÷½°µÈÌ Áº¾»Ìº¾ ÂË Á¿¾Á¾±½° Á´µ»°ÂÌ... ö Ï-¾ ·½°Î...
Á°¼... - ྴ ÀË»ÁÏ ² º¾Èµ»µ  °º,  Á»¾²½¾  ¾  ±Ë»  Ȱž¹  ´µÁϸ¼¸»Ì½¾¹
³»Ã±¸½Ë, ¿¾ »±Ã à ½µ³¾ ·°ÁÂÀø»¸ÁÌ º°¿»¸ ž»¾´½¾³¾ ¿¾Â°.
     ç¾-¾ ·°ÈÃÀÈ°»¾.
     Õ³¾ ¿°»ÌÆË º¾Á½Ã»¸ÁÌ ±Ã¼°³¸. ܽ¾¶µÁ²° ±Ã¼°¶µº.
     - Ð ²¾Â ¸ ¼Ë, ³µ½µÀ°», ´²°´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ ±°½º½¾Â ¿¾ ´²°´Æ°ÂÌ º²°Çµ¹, - ¾½
²Ë´µÀ½Ã» ¾À¸³¸½°» ¸· ¾½µ¼µ²È¸Å ¿°»ÌƵ² Ó²µ½.  -  Þ,  ¸  º¾½µÇ½¾  ¶µ  ¾´½°,
¾´¾»¶µ½½°Ï ½°¼ ²°¼¸.
     Ó»°·° à  ³µ½µÀ°»  Á»µ³º°  À°ÁȸÀ¸»¸ÁÌ,  ½¾  ¾½  ¿À¸½Ï»  ½°»¸Ç½Ëµ  ±µ·
º¾¼¼µ½Â°À¸µ².
     - ݵ »Î±»Î ½¾Á¸ÂÌ ±°½º½¾ÂË ±¾»ÌȾ³¾ ´¾Á¾¸½Á²°, - ¾±êÏÁ½¸» ྴ.
     - ݾ Ï ´Ã¼°» ²Ë Áº°·°»¸... - è°º»°À ·°Å»¾¿½Ã» À¾Â. -  Ý°  Á°¼¾¼  ´µ»µ
½µÂ. á¾²µÀȵ½½¾ ½µ ¼¾µ ´µ»¾... - Þ½ Á½¾²° ¾ÁÂÀ¾ ¿¾³»Ï´µ» ½° ྴ°. -  à°·²µ
²°¼ ½µ Å»¾¿¾Â½¾ ½¾Á¸ÂÌ ¿À¸ Áµ±µ Á¾»Ìº¾ ±°½º½¾Â?
     - ÝÃ, ´°, - ¿À¸·½°»ÁÏ à¾´, - ½¾ ½µ ±Ë»¾ ²Àµ¼µ½¸ ¾±¼µ½ÏÂÌ ¸Å.
     Óµ½µÀ°» Á±¸» ±°½º½¾ÂË ² °ººÃÀ°Â½ÃÎ ¿°ÇºÃ.
     - Ú°º Ï ¿¾½¸¼°Î, ²Ë ¿¾º¸½Ã»¸ ´¾¼ ² ½µº¾Â¾À¾¹ Á¿µÈºµ.
     - Ô°, ¼¾¶½¾ Áº°·°ÂÌ ¸ °º.
     Óµ½µÀ°»  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  ¿¾´¾¹Â¸  º  »µ¹Âµ½°½Âà   ¸   ²¾¶°Â¾¼Ã,   º¾Â¾À˹
Ãż˻̽ûÁÏ ²¾ ²µÁÌ À¾Â ¸ ¿¾Á¿µÈ¸» º ྴÃ, ÁŲ°Â¸² µ³¾ ·°  Àúà  ¸  ºÀµ¿º¾
¿¾¶°² µµ.
     - à°´ Ǿ ÂË ¾´¸½ ¸· Á»°²½ËÅ ¿°À½µ¹!
     - Þ, ¿ÃÁÂϺ¸, - ¿¾ÁºÀ¾¼½¸Ç°» ྴ. - á¿°Á¸±¾ ·° ¿¾½¸¼°½¸µ.
     - షüµµÂÁÏ, À°·Ã¼µµÂÁÏ! ÒËž´¸Âµ ·° Áµ½Ã ¾¿ÏÂÌ, ² »Î±¾µ  ²Àµ¼Ï!  -
Ò¾¶°Â˹ ÁºÀµÁ¸» Àú¸ ¸ ¿¾º»¾½¸»ÁÏ, ° ·°Âµ¼ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  º  ´²µÀ¸,  º¾Â¾ÀÃÎ
»µ¹Âµ½°½Â ²Áµ µÉµ ´µÀ¶°» ¾ÂºÀ˾¹, ¿¾Á»Î½¸²  ±¾»ÌȾ¹  ¿°»µÆ  ¸  ¿µÀµÁǸ°²
±°½º½¾ÂË. - ×° ²°¼¸ ¸ ³½°ÂÌÁÏ ¿À¸Ï½¾!
     -  ß¾¶°»Ã¹Á°,  ¿¾¶°»Ã¹Á°,  -  ¼°Å½Ã»  Àú¾¹  ྴ,  ÇòÁ²ÃÏ  »µ³º¾µ
¾½µ¼µ½¸µ.
     Ûµ¹Âµ½°½Â Á ¾±»µ³Çµ½¸µ¼ ·°ºÀË» ·° ½¸¼ ´²µÀÌ.
     ྴ º°Ç°Ï ³¾»¾²¾¹ Á½¾²° ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ³µ½µÀ°»Ã.
     - áÂÀ°½½¾,  Ǿ  ½µ´¾À°·²¸Â˵  ¾±ÉµÁ²°  ²Áµ³´°  ÃÁ²°¸²°Î  ²  ¿µÀ²ÃÎ
¾ÇµÀµ´Ì ¾´¸½ ¸ ¾ ¶µ °Á¿µºÂ ½°Èµ¹ ºÃ»ÌÂÃÀË, ½µ °º »¸?
     - ÒµÁ̼°, - ³µ½µÀ°» ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  ¸  ²¾·²À°Â¸»ÁÏ  º  Á¾»Ã.  -  ÝÃ!  ß¾
ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ Á ͸¼ ¿¾º¾½Çµ½¾!
     - Ô°. ßÀ¸Ï½¾ ¾Á°²¸ÂÌ Í¾ ¿¾·°´¸, ½µ ¿À°²´° »¸? - ྴ  ÁŲ°Â¸»  Ó²µ½
·° Àúà ¸ ½°¿À°²¸»ÁÏ º ´²µÀ¸. - á¿°Á¸±¾, Ǿ  ÃÀµ³Ã»¸À¾²°»¸  ´»Ï  ½°Á  ²Áµ
¾Á»¾¶½µ½¸Ï, ³µ½µÀ°». ÕÁ»¸ ¼Ë Á¼¾¶µ¼ º¾³´°-»¸±¾ ´»Ï ²°Á Ǿ-¾ Á´µ»°ÂÌ...
     - Ò¾¾±Éµ-¾, - ¿À¾±¾À¼¾Â°»  Áµ±µ  ¿¾´  ½¾Á  è°º»°À,  -  ²Ë  ¼¾³»¸  ±Ë
¾Â²µÂ¸ÂÌ ½° ½µÁº¾»Ìº¾ ²¾¿À¾Á¾²...
     âµ»¾ ྴ° ´µÀ½Ã»¾ÁÌ, º¾³´° µ³¾ ½¾³¸ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ, ¸ ¿»µÇ¸  ¿¾¿Ë°»¸ÁÌ
¿À¾´¾»¶¸ÂÌ ¿ÃÂÌ. Þ½ ¿À¾¶µ³ ²·³»Ï´¾¼ Ó²µ½.
     - ÜË ´¾»¶½Ë Á¾±»Î´°ÂÌ ¿À°²¸»° ²µ¶»¸²¾Á¸, ¼¸»¾À´.
     - Ò Á»µ´ÃÎɸ¹ À°· ¾Á°½°²»¸²°¹ ¼µ½Ï Á»¾²µÁ½¾,  žÀ¾È¾?  -  ྴ  Á½¾²°
¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ³µ½µÀ°»Ã. - Ýà À°·Ã¼µµÂÁÏ, ³µ½µÀ°». Ú°º¸µ ²¾¿À¾ÁË  à  ²°Á  ½°
üµ?
     ã³»Ë À° ³µ½µÀ°»° ´µÀ½Ã»¸ÁÌ ¾Â ÁºÀ˾³¾ ²µÁµ»ÌÏ.
     ྴ ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ, ·°¼µÇ°Ï ½µÇ¾ ÿÃɵ½½¾µ ¸¼ À°½µµ. Þ½ ¿¾´¾Èµ» º  Á¾»Ã
³µ½µÀ°»°, ¿À¸³»Ï´Ë²°ÏÁÌ º ·½°º°¼ À°·»¸Ç¸Ï è°º»°À°,  ²Ë¸Áº¸²°Ï  ¾±¾·½°Çµ½¸Ï
À¾´° ²¾¹Áº. ؼ Á»Ã¶¸» Á¸¼²¾» ÐÁº»µ¿¸Ï.
     - ÒË ²À°Ç!
     - Ý° Á°¼¾¼-¾ ´µ»µ ¿Á¸Å¸°ÂÀ, - û˱½Ã»ÁÏ ³µ½µÀ°».  -  Ý°²µÀ½Ïº°  ²µ´Ì
;  Á°¼°Ï  ¿¾´Å¾´ÏÉ°Ï  ¿À¾ÄµÁÁ¸Ï  ´»Ï  ³»°²½¾³¾   °´¼¸½¸ÁÂÀ°Â¾À°   ±Ë²Èµ¹
¸Á¿À°²¸Âµ»Ì½¾¹ º¾»¾½¸¸?
     - í... ´°, ¿¾»°³°Î °º, - ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ à¾´. - ßÀ¾Á¾ Ï ½µ ¾¶¸´°» ½¸Çµ³¾
Á¾»Ì »¾³¸Ç½¾³¾.
     - ï ½µ òµÀµ½, Ǿ ÀµÈµ½¸µ ¾ ¼¾µ¼ ½°·½°Çµ½¸¸ ±Ë»¾ »¾³¸Ç½Ë¼, ¿¾ Á²¾µ¼Ã
¿À¾¸Áž¶´µ½¸Î, - û˱º° è°º»°À° ¿¾ÁÃÀ¾²µ»°. - ݾ ¿¾-¼¾µ¼Ã, ¾½¾  ¾±µÀ½Ã»¾ÁÌ
º »ÃÇȵ¼Ã. ï ¿À¸¾±Àµ» ·´µÁÌ ¾³À¾¼½¾µ ÇòÁ²¾ Ƶ»¸.
     - Ô°, Ï ¿¾½¸¼°Î, º°º ²Ë ¿À¸¾±Àµ»¸ ± µ³¾, - ྴ ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ,  ¿À¾Ç¸Á¸²
³¾À»¾. - ÝÃ! Ý°Áǵ µŠ²¾¿À¾Á¾², ³µ½µÀ°»...
     - Ô°, ² Á°¼¾¼ ´µ»µ. ÒË ½µ ¿À¾Â¸² À°ÁÁº°·°ÂÌ ¼½µ, º°º ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ,  Ǿ
²Ë ¿¾ÂµÀ¿µ»¸ º¾À°±»µºÀÃȵ½¸µ ½° Ò¾»Ì¼°Àµ?
     - ç¾ ²Ë, ²¾²Áµ ½µÂ (µÁ»¸ Á¼¾³Ã ¿À¸´Ã¼°ÂÌ).
     è°º»°À ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾ ¿¾²µÀÅ Á²µ´µ½½ËÅ ²¼µÁµ ¿°»ÌƵ² ¾±µ¸Å Àú.
     - Ý°»µÂ °¼½µ·¸¸?
     - Þ, ½µÂ, ½µÂ, - ±ËÁÂÀ¾ À°·Ã²µÀ¸» µ³¾ ྴ. - Ò  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾Á¸  ÂÃÂ
´µ»¾ ½µ ² °¼½µ·¸¸, ¿À¾Á¾ ´µ»¾ ² ¾¼ Ǿ, Í... - Þ½ Á´µ»°» ³»Ã±¾º¸¹ ²´¾Å ¸
¿À¸½Ï»ÁÏ ¸¼¿À¾²¸·¸À¾²°ÂÌ ½°  ¼°ºÁ¸¼°»Ì½¾¹  Áº¾À¾Á¸.  -  í,  Ï  ·½°Î,  ;
¿¾º°¶µÂÁÏ ÁÂÀ°½½Ë¼, ½¾, Í... ¼Ë È»¸ ½° ±°»-¼°Áº°À°´ ½° ±¾ÀÂà ¿°ÁÁ°¶¸ÀÁº¾³¾
»°¹½µÀ° Á Í... - Þ½ ¿¾¿Ë°»ÁÏ ²Á¿¾¼½¸ÂÌ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ±µÁÁ»µ´½¾ ¸Áǵ·½Ã²È¸¹
º¾À°±»Ì, ³´µ-¾ ² º¾½Æµ ÍÀË  Üáí.  Ò  ³¾»¾²Ã  µ¼Ã  ¿À¸Å¾´¸»  ¾»Ìº¾  Á°¼Ë¹
·½°¼µ½¸Â˹ ¸  ¾½  ¼ËÁ»µ½½¾  ²ËÀó°»ÁÏ,  °  ¿¾Â¾¼  Âà ¶µ  ¿¾Á¿µÈ¸»  ¼¾»Ç°
¸·²¸½¸ÂÌÁÏ ¿µÀµ´ Ó²µ½. - ÜË »µÂµ»¸ ½°... Í-Í... "лÌÄÀµ´µ" Àµ¹Á¾¼ Á Û¸´¾ -
½Ã, ·½°µÂµ, ǵ²µÀ¾¹ ¿»°½µÂË ÑµÂË Ü°»¾³¾ ßÁ° - ½° âþ½µ»Ã, ¿ÏÂÃÎ  ¿»°½µÂÃ
61 Ûµ±µ´Ï...
     - ݾ °º ¸ ½µ ´¾±À°»¸ÁÌ ´¾ Ƶ»¸ Á²¾µ³¾ ¿¾»µÂ°?
     ྴ º¸²½Ã». Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾² "лÌÄÀµ´°" ¿¾º¸½Ã»° Û¸´¾  Á  ·°¼µÇ°Âµ»Ì½Ë¼
º¾»¸ÇµÁ²¾¼ ·½°¼µ½¸ÂËÅ »Î´µ¹ ½° ±¾ÀÂÃ, ½¾ ±¾»Ìȵ ¾ ½µ¼ °º ¸ ½µ  ÃÁ»ËÈ°»¸.
í¾ ´°²°»¾ ྴà ½µ¼°»Ë¹ ¿À¾Á¾À ´»Ï ¿¾Í¸ǵÁº¾¹ ²¾»Ì½¾Á¸.
     - ÜË ¾Éø»¸ Á¸»Ì½Ë¹ ºÀµ½ - ÁÂÀ°½½Ë¹ ºÀµ½, ¼½µ ² ¸Â¾³µ À°·¼°·°»¾ ¸ºÀÃ
¿¾ ²Áµ¼Ã º°¼·¾»Ã, ¸ ͺ¸¿°¶ ¿À¸½Ï»ÁÏ  ¾À°ÂÌ  ½°¼  ·°±¸À°ÂÌÁÏ  ²  °½°±¸¾·½Ëµ
¼¾´Ã»¸, ¸ ½°Æµ»¸²°» ½°Á ºÃ´° ¿¾¿°»¾, ½°´µÏÁÌ,  Ǿ  À°½Ìȵ  ¸»¸  ¿¾·¶µ  ¼Ë
½°Âº½µ¼ÁÏ ½° º¾»¾½¸·¸À¾²°½½Ëµ ·µ¼»Ï½°¼¸ ¿»°½µÂË.
     - Ú°º à ²°Á, º ÁÇ°ÁÂÌÎ, ¸ ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ, - è°º»°À ¸·²»µº ÂÀñºÃ  ¸  Á¶°»
µµ à Á°¼¾³¾ º¾½Æ° ǵÀµ½º°, ÁºÀ˲°Ï Á²¾¹ À¾Â, ½¾  ²  󾻺°Å  ³»°·  à  ½µ³¾
¾±À°·¾²°»¸ÁÌ ¼¾Àɸ½º¸.
     - Ø ²¾Â ¼Ë ·´µÁÌ,  -  ·°º¾½Ç¸»  ྴ.  -  Ý°È  ¼¾´Ã»Ì  ¿À¸·µ¼»¸»ÁÏ  ½°
µÀÀ¸Â¾À¸¸ ²¾»Ì¼°º¾², ¸... Í... ²Ë... ¼½µ... ½µ... ²µÀ¸Âµ...
     - ݵÂ, Ï ²¾²Áµ ½µ ³¾²¾À¸» ;³¾, - ³µ½µÀ°» ½°³½Ã»ÁÏ ²¿µÀµ´,  ¾¿¸À°ÏÁÌ
»¾ºÂϼ¸ ¾ Á¾».
     - ݾ ; Á°¼¾µ »ÃÇȵµ À°·²»µÇµ½¸µ,  º¾Â¾À¾µ  ²°¼  ²Ë¿°´°»¾  ·°  Ƶ»ÃÎ
½µ´µ»Î.
     - 䰺¸ǵÁº¸ ·° Ƶ»Ë¹ ³¾´, - µ¿»¾ û˱½Ã»ÁÏ è°º»°À. - ß¾  3Üâ  Â°º¸Å
±°µº ±¾»Ìȵ ½µ ¿¾º°·Ë²°ÎÂ.
     - ÝÃ, µÁ»¸ ²Ë ½µ ²µÀ¸Âµ ¼¾¸¼  Á»¾²°¼,  ¾  ¼¾¶µÂµ  ¿À¾²µÀ¸ÂÌ  °ÀŸ²Ë.
"лÌÄÀµ´°" ¸Áǵ·»° ¿¾ ¿Ã¸ Á ѵÂË Ü°»¾³¾ ßÁ° º 61 Ûµ±µ´Ï...
     - Ô°, Ï Å¾À¾È¾ ¿¾¼½Î ; ¿À¾¸ÁȵÁ²¸µ,  ½°  ±¾ÀÂà  à  ½µµ  ½°Å¾´¸»¾ÁÌ
Á¾»Ìº¾  ¿¾»¸Â¸º¾²,  Ǿ  Áº°½´°»  ²Ëȵ»  µÉµ  ¾Â,  -  è°º»°À  ´Àöµ»Î±½¾
û˱½Ã»ÁÏ µ¼Ã.
     - 㶠;-¾, òµÀµ½, ǸÁÂ°Ï ¿À°²´°. ݾ ²¾Â Ǿ º°Á°µÂÁÏ ¾Á°»Ì½¾³¾...
Ð, »°´½¾, Ï ½µ °º¾²,  Ǿ±  ½°¶¸¼°ÂÌ,  ¼°ÁµÀ  ÓÍ»»¾Ã³»°Á.  ÜË  ·´µÁÌ  ½°
Ò¾»Ì¼°Àµ Áº¾Àµµ ¿À¸´µÀ¶¸²°µ¼ÁÏ  ¿¾»¸Â¸º¸  ½µ  Á»¸Èº¾¼  ²½¸º°ÂÌ  ²  ¿À¾È»¾µ
ǵ»¾²µº°. Þ´½°º¾ Ï Æµ½Î ±¾»µµ þ½Çµ½½Ëµ ¾±êµºÂË  ¸·  ÃÁ½¾³¾  ²¾ÀǵÁ²°.
ÞÁ¾±µ½½¾ Á¸»Ì½¾µ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ ¿À¾¸·²µ» ÈÂÀ¸Å ½°Áǵ ±°»°-¼°Áº°À°´°.
     - Þ, ´°! Þ½° ¸·¾±À°¶°»° ݵ»» Ó²¸½, ° Ï - á¸À°½¾ ´µ ѵÀ¶µÀ°º°!
     - Ð Ï - º¾À¾»Ï н³»¸¸, - ¿À¾±¾À¼¾Â°», ±¾ÀÏÁÌ Á û˱º¾¹ è°º»°À. -  ݾ,
º°º Ï Áº°·°», ½° Ò¾»Ì¼°Àµ ¿À¾È»¾µ ǵ»¾²µº° - µ³¾ »¸Ç½¾µ  ´µ»¾.  ×´µÁÌ  ²Áµ
½°Å¾´ÏÂÁÏ  ½µ  ±µ·  ¿À¸Ç¸½Ë,  ¸  ¿À¸Ç¸½Ë  ͸  ¾±Ëǽ¾  ¸·   µÅ,   º¾Â¾À˵
¿Àµ´¿¾Ç¸Â°Î ½µ °Ä¸È¸À¾²°ÂÌ. - Þ½ ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸. - Ú¾½µÇ½¾,  Ǿ  º°Á°µÂÁÏ
»¸Ç½¾ ¼µ½Ï, Ï ½µ ¾Çµ½Ì ¾ ¾·°±¾Çµ½ Á¾ÅÀ°½µ½¸µ¼ °¹½Ë. ï ·´µÁÌ  ²  º¾½µÇ½¾¼
¸Â¾³µ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Ï ½µ ¾»Ìº¾ ¿Á¸Å¸°ÂÀ, ½¾ ²´¾±°²¾º µÉµ ¸ ¼°·¾Å¸ÁÂ.
     ྴ ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° ½µ³¾, ° ·°Âµ¼ Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ.
     - Þ, ² Á°¼¾¼ ´µ»µ?
     - Ô°, - û˱½Ã»ÁÏ è°º»°À. - Þǵ½Ì žÀ¾È¾ ¿À¸Á¿¾Á¾±¸²È¸¹ÁÏ -  ½¾,  µ¼
½µ ¼µ½µµ, ;  Á¾·´°µÂ  ¾¿Àµ´µ»µ½½Ëµ  ÂÀô½¾Á¸  ²  Á¸Áµ¼µ  Áñ¾À´¸½°Æ¸¸.
Þ´½°º¾ ·´µÁÌ ¼¾¸Å ¿¾´Ç¸½µ½½ËŠ;, º°¶µÂÁÏ, ½µ Á»¸Èº¾¼ ²¾»½ÃµÂ.
     ྴ ¼µ´»µ½½¾ º¸²½Ã».
     - ï ½°Ç¸½°Î ¿¾½¸¼°ÂÌ, ¿¾Çµ¼Ã ²Ë ±Ë»¸ ½µ ¿À¾ÇÌ ¾Á°ÂÌÁÏ.
     - âàµÁÂÌ ½µº¾Â¾À¾µ  ¾ÉÃɵ½¸µ  ¾³¾,  Ǿ  µ±Ï  Ƶ½ÏÂ,  -  ´¾²¾»Ì½¾
û˱½Ã»ÁÏ è°º»°À. - ݾ, ²¸´¸Âµ »¸, »µ³º¸¹ ͺÁ³¸±¸Æ¸¾½¸·¼, ¿À¾Ï²»ÏÎɸ¹ÁÏ  ²
À°ÁÁº°·Ë²°½¸¸ ¾± ;¼ ²°¼ ϲ»ÏµÂÁÏ Á¾Á°²½¾¹ Ç°ÁÂÌÎ ¼¾µ³¾ À°ÁÁÂÀ¾¹Á²°.
     Þ½ ½°³½Ã»ÁÏ ²¿µÀµ´ ²·³»Ï½ÃÂÌ ½° ÁǸÂ˲°Âµ»Ì à Áµ±Ï ½° Á¾»µ.
     - Þ´½°º¾, Ï ÇµÀµÁÇÃÀ ·°´µÀ¶°» ²°Á, ¿¾Á»µ Á¾»Ì ´¾»³¾³¾  ¿Àµ±Ë²°½¸Ï  ²
°½°±¸¾·µ ²Ë, ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ, ÁÂÀ°È½¾  ¿À¾³¾»¾´°»¸ÁÌ.  ÒÁµ³¾  »¸ÈÌ  ´°»Ìȵ  ¿¾
û¸Æµ ²Ë ½°¹´µÂµ ¿Àµ²¾Áž´½ÃΠ°²µÀ½Ã.
     - í... Á¿°Á¸±¾, ³µ½µÀ°», - Áüµ»  û˱½ÃÂÌÁÏ  ྴ.  -  ÒË  ¾Çµ½Ì  ½°¼
¿¾¼¾³»¸. - ÕÁ»¸ ¼Ë º¾³´°-½¸±Ã´Ì Á¼¾¶µ¼ Ǿ-¾ ´»Ï ²°Á Á´µ»°ÂÌ,  ²Ë  ¾»Ìº¾
º»¸º½¸Âµ.
     - 䰺¸ǵÁº¸, µÁÂÌ-°º¸ ¾´½°  ¼µ»¾ÇÌ,  º¾Â¾ÀÃÎ  ²°È°  »µ´¸  ¼¾³»°  ±Ë
Á´µ»°ÂÌ ´»Ï ¼µ½Ï, ¼°ÁµÀ ÓÍ»»¾Ã³»°Á.
     ྴ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ, ½µ ·°º¾½Ç¸² È°³°, ¿¾ÇòÁ²¾²°², º°º à ½µ³¾  ·°Á¾Á°»¾
¿¾´ »¾¶µÇº¾¹.
     Þ½ Á½¾²° ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ. Ó²µ½ ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ ²¼µÁµ Á  ½¸¼,  ȸÀ¾º¾  À°ÁºÀ˲
³»°·°.
     - Ø Çµ¼ ¶µ Ï ¼¾³Ã ²°¼ ¿¾¼¾ÇÌ, ÁÍÀ?
     - Ô°¹Âµ ¼½µ ¿¾ÉµÇ¸½Ã, - ¿¾¿À¾Á¸» ³µ½µÀ°».


     ྴ ¿¾Á°²¸» Á²¾¹ ¿¾´½¾Á ¸ ²Ë»¾¶¸»  ¿µÀµ´  Ó²µ½  ²°Àµ½ÃÎ  º¾»±°ÁºÃ  ¸
±Ã»¾Çº¸ ½° ±»Î´µ, Á ºÀöº¾¹ ·»Ï ½° Ä»°½³µ.
     - ݵ ±»µÁº, ´¾À¾³°Ï,  ½¾,  ±¾ÎÁÌ,  ;  ¿À¸¼µÀ½¾  Á°¼¾µ  »ÃÇȵµ,  ǵ¼
À°Á¿¾»°³°µÂ Áµ¹Ç°Á "â°²µÀ½° ç¾»»¸", - ¾½ ÃÁµ»ÁÏ ·° Á¾» ¸  ¿À¸³Ã±¸»  ¿¸²¾.
Ó»°·° µ³¾ À°ÁȸÀ¸»¸ÁÌ ¾Â ô¸²»µ½¸Ï. - Ð ½µ¿»¾Å¾, ¾´½°º¾.
     Þ½° ¾Á¾À¾¶½¾ ¾Â¿¸»° ³»¾Â¾Çµº.
     - Ø ²¿ÀϼÌ, ½µ¿»¾Å¾µ! Þ´½°º¾, ¾Âǵ³¾ ¾½¾ °º¾µ ž»¾´½¾µ, ¼¸»¾À´?
     - Ð? - ô¸²»µ½½¾ ¿¾´½Ï» ³¾»¾²Ã ྴ. - Þ! í... ¿À¾Á¾ Âà»Î±Ï ¸¼µ½½¾
°º¾µ, ¼¸»°Ï. Ҿ ¸ ²Áµ. -  Þ½  ¾Âº¸½Ã»ÁÏ  ½°  Á¿¸½ºÃ  ÁÂû°  ¸  ¾³»Ï´µ»ÁÏ
ºÀó¾¼, À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°Ï ³Àñ¾ ¾±ÁÂÀ󰽽˵  Á¾»µÈ½¸ÆË  ¸  Á´µ»°½½Ëµ  º¾µ-º°º
Á¾»Ë  ¸  ÁÂûÌÏ.  -  ѵÀÏ  µ±Ï  Á  Á¾±¾¹  ¿À¾²µÁ¸  ²µÁÌ  ²µÇµÀ  ²´²¾µ¼,
±µ·ÃÁ»¾²½¾, Ï À°ÁÁǸÂ˲°» Á¾²Áµ¼ ½µ ½° ;.
     - Ô°, ½°²µÀ½Ïº° ½µ ½° Á¸µ! - û˱½Ã»°ÁÌ Ó²µ½. -  Þ´½°º¾  -  °Å,  ±¾¶µ
¼¾¹! âà²Áµ °º¾µ ÇôµÁ½¾µ!
     - Ô° ½Ã?
     - Ò Á°¼¾¼ ´µ»µ, - ¾½° ½°³½Ã»°ÁÌ ½°´ Á¾»¾¼. - Þ´½°º¾ Áº°¶¸  ¼½µ,  Ǿ
¾·½°Ç°Î ²Áµ Á¸¸ ÁÂÀ°½½Ëµ ¼°½µÀË ¸ ¿Àµ´¼µÂË? ߾ǵ¼Ã ²Áµ ½¾ÁÏ ºÀ°³¸,  žÂÏ
¸ ½¸Å ½µÂ ´¾Á¿µÅ¾², ¿¾²µÀÅ º¾¸Å ¸Å  ¿¾»¾¶µ½¾  ½°´µ²°ÂÌ?  ç¾  ·°  ÁÂÀ°½½Ëµ
²Ë¿Ãº»Ëµ ¼°È¸½Ë ½¾Á¸»¸ ²Áµ ±Ë²È¸µ ½° Áµ½µ? Ø ¾Âǵ³¾ ¾½¸ ½µ ½¾ÁÏ ¸Å Âà²
°²µÀ½µ? Ú°º ·°³¾À°µÂÁÏ Á²µÂ ² Áµ¼ ÂÀ°ºÂ¸Àµ?  Ø  ³´µ  ¶µ  ±¾Çº¸,  ¸·  º¾¸Å
½°»¸²°Î ͻÌ?
     - ß¾³¾´¸, ´¾À¾³°Ï, - ¾Á°½¾²¸» µµ  ྴ,  ¿¾´½Ï²  ÀúÃ.  -  ß¾  ¾´½¾¼Ã
²¾¿À¾Áà ºÀÏ´Ã.
     Þ½ ½µ Á¾¾±À°·¸», ½°Áº¾»Ìº¾ ÁÂÀ°½½Ë¼ ¸ ½¾²Ë¼  ´¾»¶µ½  ¿¾º°·°ÂÌÁÏ  Ó²µ½
µŽ¾»¾³¸ÇµÁº¸¹  ¼¸À,  ½¾  ²µ´Ì  ¾½°  ¶µ,  ²  º¾½Æµ  º¾½Æ¾²,  ²Ëž´µÆ   ¸·
ÁÀµ´½µ²µº¾²¾¹ ºÃ»ÌÂÃÀË. Ò°¹½µ, ¾½ ±»°³¾Á»¾²¸» Áô̱à  ·°±À¾Á¸²ÈÃÎ  ¸Å  ½°
¿µÀ²¾¿À¾Å¾´ÇµÁºÃÎ ¿»°½µÂÃ,  ²¼µÁ¾  ¾´½¾³¾  ¸·  ÇÀµ·¼µÀ½¾  Ƹ²¸»¸·¾²°½½ËÅ,
Á¿»¾ÈÌ ÂµÅ½¾»¾³¸ÇµÁº¸Å ¼¸À¾² ¿¾±»¸¶µ º ×µ¼»µ. Ú°º ¶µ ¾±êÏÁ½¸ÂÌ µ¹ ²Áµ ;?
Þ½ ½°±À°» ¿¾±¾»Ìȵ ²¾·´ÃÅ° ² »µ³º¸µ, ¿À¸º¸´Ë²°Ï, Á ǵ³¾ ± ½°Ç°ÂÌ.
     - Ô°²°¹ ½°Ç½µ¼ Á ´²¸¶Ãɵ¹ Á¸»Ë.
     - Ò Áµ¼ ½µÂ ½¸Çµ³¾ Á¾»Ì ö ½¾²¾³¾, -  ¿¾¶°»°  ¿»µÇ°¼¸  ¾½°.  -  Ú¾»Ì
Áº¾À¾ ÂË À°Á¾»º¾²°» ¼½µ Ǿ, Âཱུ ½¸º°º¾¹ ·½°Â¸, Á°»¾ ²¾¸Á¸½Ã ÏÁ½Ë¼,
Ǿ ºÀµÁÂÌϽµ ´¾»¶½Ë ÃÁ°½¾²¸ÂÌ ¿¾ÀÏ´¾º ² Á¾±Á²µ½½ËÅ ÀÏ´°Å, À¾²½¾  º°º  ¸
µ ²¾»Ì¼°º¸, º¾¸ ¿ÀµÁ»µ´¾²°»¸ ½°Á Áµ³¾´½Ï ÃÂÀ¾¼. Ø»¸ ´¸º°À¸, º¾¸  ²¾ÎΠ Á
³¾À¾´°¼¸, º°º ²¾µ²°»¸ ½° ½°Èµ¼ ¾ÁÂÀ¾²µ ÓÀ°¼°À¸¹ ·²µÀ¾»Î´¸, ´µÁÏÂÌ »µÂ ¾¼Ã
½°·°´.
     ßÀ¾¼µ¶Ã¾º ²Àµ¼µ½¸ ¿¾À°·¸» ྴ° Á»¾²½¾ ô°À½°Ï ²¾»½°.
     - Ѿ¶µ ¼¾¹! ݵöµ»¸ ; ¸ ²¿ÀÏ¼Ì  ±Ë»¾  ´µÁÏÂÌ  »µÂ  ½°·°´?  -  Þ½  Á
Á¾´À¾³°½¸µ¼ ²ÂϽû ² Áµ±Ï ²¾·´ÃÅ. - Ýà º¾½µÇ½¾ ¶µ. ã ½°Á ¾³´° ±Ë»  ¾»Ìº¾
¾´¸½ Àµ±µ½¾º, ° µ¿µÀÌ Ã ½°Á  ¸Å  ǵ²µÀ¾,  ¸  Ü°³½ÃÁà  ´²µ½°´Æ°ÂÌ.  -  Þ½
²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¸·ÃǸ» µµ »¸Æ¾. - âË ²Ë³»Ï´¸ÈÌ ½¸ÇÃÂÌ ½µ Á°Àȵ.
     Þ½° ¿¾ºÀ°Á½µ»°, ¾¿ÃÁº°Ï ³»°·°.
     - ßÀ¸Ï½¾ Á»ËÈ°ÂÌ ¾Â µ±Ï °º¸µ Á»¾²°, ¼¸»¾À´,  ¾´½°º¾  Ï  ²¸¶Ã-°º¸,
¼¾Àɸ½º° ¾ ÂÃÂ, ¾ °¼, ¸ ·°¼µÇ°Î ¸·Àµ´º° ¿ÀÏ´Ì Áµ´¸½Ë ² Á²¾¸Å ²¾»¾Á°Å.
     - çµ³¾ ¶ Âà°º¾³¾ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾³¾ ¿À¸  ½°Èµ¹  ¾  ǵ²µÀºµ?  ݾ  ¾½¸
¾¿Àµ´µ»µ½½¾ ¿¾¿°´°ÎÂÁÏ Àµ´º¾, Ï ¿¾º° ½¸ ¾´½¾¹ ½µ ·°¼µÂ¸»! Ð  Ǿ  º°Á°µÂÁÏ
¼¾Àɸ½, ¾ Ï ²Áµ³´° ¾±»°´°» Á²¾µ¹ ´¾»µ¹ ¸Å.
     - Þ´½°º¾ ÂË ½µ ¶µ½É¸½°, - ¿À¾±¾À¼¾Â°»° Ó²µ½.
     - Þǵ½Ì ¼¸»¾, Ǿ ÂË ·°¼µÇ°µÈÌ  ;...  ݾ  ²µÀ½µ¼ÁÏ  º  ¿¾´À¾±½¾ÁÂϼ
;³¾ ¼¸À°, ³´µ ¼Ë ¾Çø»¸ÁÌ. ßÀ°²¸Âµ»ÌÁ²¾ ½µ Á¾²Áµ¼ ° "Á¸»°", º¾Â¾ÀÃÎ Ï
¿¾´À°·Ã¼µ²°», ´¾À¾³°Ï.
     - Ò Á°¼¾¼ ´µ»µ? - ô¸²»µ½½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ½µ³¾ ¾½°. - Þ´½°º¾, ÂË ²µ´Ì
½°²µÀ½Ïº° ³¾²¾À¸» ½µ ¾ ¼°³¸¸?
     - ݵÂ, ½µÂ. Þ¿Àµ´µ»µ½½¾ ½µ ¾  ½µ¹.  ï  ³¾²¾À¸»  ¾  ¼¾É½¾¹  Á¸»µ,  Ǿ
·°Á°²»ÏµÂ ¿Àµ´¼µÂË ´²¸³°ÂÌÁÏ.
     Ó²µ½ ½µ¿¾½¸¼°Îɵ ½°Å¼ÃÀ¸»°ÁÌ.
     ྴ Á´µ»°» ³»Ã±¾º¸¹ ²·´¾Å.
     - á»ÃÈ°¹. Ý° ÓÀ°¼°À¸µ µÁÂÌ ÇµÂËÀµ ²¸´° Á¸», Á¿¾Á¾±½ËÅ  ²Ë¿¾»½ÏÂÌ  ´»Ï
½°Á À°±¾ÂÃ: Á¸»° ¼ÃÁºÃ»¾², ½°È¸Å  Á¾±Á²µ½½ËÅ  ¸»¸  ½°È¸Å  ¶¸²¾Â½ËÅ,  Á¸»°
²µÂÀ°, Ǿ ³¾½¸Â º¾À°±»¸ ¸ ²À°É°µÂ ²µÂÀϽ˵ ¼µ»Ì½¸ÆË, Á¸»° ²¾´Ë, ²À°É°ÎÉ°Ï
º¾»µÁ° ²¾´Ï½ËÅ ¼µ»Ì½¸Æ, ¸ Á¸»° ¾³½Ï, Ǿ Á¾³Àµ²°µÂ ½°È¸ ´¾¼° ¸ º¸¿Ï¸ ½°¼
²¾´Ã ¸ ²°À¸Â ½°¼ µ´Ã. Ø Í¾ ¿À¸¼µÀ½¾ ²Áµ.
     - ݾ º°º ¶µ  Á¸»°  °À±°»µÂ°,  Ǿ  ¼µÇµÂ  ÁÂÀµ»Ã  ñ¸ÂÌ  ǵ»¾²µº°?  -
½°Å¼ÃÀ¸»°ÁÌ Ó²µ½.
     - ÒÁµ³¾ »¸ÈÌ Á¸»° ¼ÃÁºÃ»¾², ¿À¸¿°Áµ½½°Ï ´¾  ²Àµ¼µ½¸.  -  ྴ  ¿¾º°Ç°»
³¾»¾²¾¹. -  ß¾½¸¼°µÈÌ,  º¾³´°  °À±°»µÂǸº  ½°Âϳ¸²°µÂ  µ¸²Ã,  ¾½  ¿À¾Á¾
¿µÀµ²¾´¸Â Á¸»Ã ¸· Á²¾µ¹ Àú¸ ¸ ¿»µÇ° ² ÿÀó¾µ ´µÀµ²¾ °À±°»µÂ½¾¹ ´Ã³¸.  ݾ
Ǿ±Ë  ²»¾¶¸ÂÌ  ÍÂà  Á¸»Ã,  °À±°»µÂǸºÃ  ÂÀµ±ÃµÂÁÏ  ½µÁº¾»Ìº¾  ¼¸½ÃÂ,   ½°
²¾·²µ´µ½¸µ µ¸²Ë. Ð ¿¾Â¾¼, º¾³´° ¾½  ½°¶¸¼°µÂ  ½°  Á¿ÃÁº,  ²ËÁ²¾±¾¶´°Îɸ¹
¿Àö¸½Ã, ²ÁÏ Í° ͽµÀ³¸Ï ²ËÁ²¾±¾¶´°µÂÁÏ  ¾´½¾¹  ±ËÁÂÀ¾¹  ²Á¿ËȺ¾¹,  ¸  ²¾Â
;-¾ ¸ ²Ë±À°Á˲°µÂ ÁÂÀµ»Ã  ½°¼½¾³¾  Á¸»Ì½µ¹,  ǵ¼  Á¿¾Á¾±µ½  ¼µÂ½ÃÂÌ  µµ
¾±Ëº½¾²µ½½Ë¹ »Ãº.
     Ó²µ½ ¼µ´»µ½½¾ º¸²½Ã»°, ½µ ÿÃÁº°Ï ½¸ Á»¾²°.
     - Ø Â¾Ç½¾ °º ¶µ »Ãº ¿À¾Á¾³¾ »Ãǽ¸º° Á¿¾Á¾±µ½ ¼µÂ½ÃÂÌ ÁÂÀµ»Ã ½°¼½¾³¾
´°»Ìȵ, ǵ¼ À°Â½¸ºÃ ô°µÂÁÏ ±À¾Á¸ÂÌ º¾¿Ìµ?
     - Ýà ´°, - ྴ ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ ½° ÁÂûµ, ô¸²»µ½½Ë¹ µ¼,  º°º  ±ËÁÂÀ¾  ¾½°
¿¾½Ï»°. - Ú¾½µÇ½¾ ÁÂÀµ»° º ¾¼Ã ¶µ »µ³Çµ º¾¿ÌÏ. í¾ ¾¶µ ¿¾¼¾³°µÂ.
     - Р°º ¶µ ¸ ¾, Ǿ  º¾½ÆË  »Ãº°  ¿¾´»¸½½µµ  Àú  º¾¿Ìµ¼µÂ°Âµ»Ï,  ½µ
¿À°²´° »¸? ر¾ Ï ·°¼µÇ°»°, Ǿ ǵ¼ ´»¸½½µµ  »Ãº,  µ¼  ´°»Ìȵ  ¾½  ¿ÃÁº°µÂ
ÁÂÀµ»Ã.
     - ÝÃ... ´°, - ¿À¾¼¾»²¸» ¿¾À°¶µ½½Ë¹ ྴ.  -  çµ¼  ´»¸½½µµ  ÀËÇ°³,  µ¼
±¾»Ìȵ ¾½ ü½¾¶°µÂ Á¸»Ã, ° ´²° º¾½Æ° »Ãº° ¸ Àú°  º¾¿Ìµ¼µÂ°Âµ»Ï  ²Áµ  ¾´½¾
ÀËÇ°³¸.
     - Ø ±¾»µµ ´»¸½½Ë¹ »Ãº ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ±¾»µµ Âó¸¼, ½¾ ²Áµ  ¶µ  ¿¾´´°Îɸ¼ÁÏ
½°Âϳ¸²°½¸Î?
     - í... ´°, - ྴ ¿¾ÇòÁ²¾²°», º°º ¿¾ Á¿¸½µ à  ½µ³¾  ¿À¾±µ¶°»  »µ³º¸¹
ž»¾´¾º. áŲ°Â˲°»° ¾½° ǵÀµÁÇÃÀ ö ±ËÁÂÀ¾. - Ø °À±°»µÂ ¼¾É½µµ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ
¾½ ½°¼½¾³¾ Âöµ.
     - ݾ ÁÂÀµ»ÏÎɸ¹ ¸· ½µ³¾, ¼¾¶µÂ  Á¾³½ÃÂÌ  µ³¾  ¿À¸  ¿¾¼¾É¸  ²¾À¾Â°,  -
º¸²½Ã»° Ó²µ½, º°·°²È°ÏÁÏ ¿¾Ç¸ ÁµÀ´¸Â¾¹ ¾Â Á¸»Ì½¾¹ Á¾ÁÀµ´¾Â¾Çµ½½¾Á¸.
     - ÒµÀ½¾, - Á ÂÀô¾¼ Á³»¾Â½Ã» ྴ. - ÝÃ...  Í...  ²  ;¼  ¼¸Àµ,  µÁÂÌ
´Àó¸µ  ¸Á¾ǽ¸º¸  ͽµÀ³¸¸,  ½¾  Á°¼Ë¹  ²°¶½Ë¹  -  ;  Á¸»°,   ½°·Ë²°µ¼°Ï
"Í»µºÂÀ¸ÇµÁ²¾¼". Þ½° ¿¾Å¾¶°... - ¾½ ·°ÀËÁº°» ² ¿¾¸Áº°Å ¾±êÏÁ½µ½¸Ï. -  Þ½°
½µ²¸´¸¼°Ï, ½¾ µǵ Á»¾²½¾ ²¾´°. ݾ ¾»Ìº¾ ǵÀµ· ¼µÂ°»»Ë. Þ½°... - Âà ½°
½µ³¾ ½°È»¾ ¾·°Àµ½¸µ. - Þ½° ¿¾Å¾¶° ½° Á¸»Ã, º¾Â¾À¾¹ ¿¾»Ì·ÃµÈÌÁÏ  ÂË,  º¾³´°
·°Á°²»ÏµÈÌ ¿Àµ´¼µÂË ´²¸³°ÂÌÁÏ Á ¿¾¼¾ÉÌÎ ¼ËÁ»¸. - Þ½ ¼°Å½Ã» Àú¾¹. -  å¾ÂÌ
µµ ¸ ½µ ²¸´½¾, µµ ¼¾¶½¾ ¿¾ÇòÁ²¾²°ÂÌ, µÁ»¸  ¿À¸º¾Á½ÃÂÌÁÏ  º  ¿À¾²¾´Ã,  ¿¾
º¾Â¾À¾¼Ã ¾½° ¿À¾Âµº°µÂ. Õɵ º°º ¼¾¶½¾ ¿¾ÇòÁ²¾²°ÂÌ! -  Þ½  ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ.  -
å¾ÂÏ, ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ, ¼½µ ½µ Á»µ´¾²°»¾ ³¾²¾À¸ÂÌ,  ±Ã´Â¾  µµ  ½µ  ²¸´½¾.  âË
º¾³´°-½¸±Ã´Ì Á¼¾ÂÀµ»° ½° ¼¾»½¸Î, ¼¸»°Ï? ݵÂ, ½Ã º¾½µÇ½¾ Á¼¾ÂÀµ»°!  ç¾  Á¾
¼½¾¹ ÁÂÀÏÁ»¾ÁÌ? - Þ´¸½ °º¾¹ Á»ÃÇ°¹  ¾½  öµ  ¿¾¼½¸»  ¾Á¾±µ½½¾  ÏÀº¾.  Þ½¸
Á¸´µ»¸ ² ¿µÉµÀµ, ¿À¸¶°²È¸ÁÌ  ´Àó  º  ´ÀóÃ,  ½°±»Î´°Ï,  º°º  ³À¾¼ËÅ°µÂ  ²
½µ±µÁ°Å ¼¾»½¸Ï.  Ð  º¾³´°  ÏÀ¾ÁÂÌ  ³À¾·Ë  ¿¾ÀÏ´º¾¼  ¾Á»µ¿¸»°  ¸Å...  -  Þ½
¿À¾Ç¸Á¸» ³¾À»¾. - ܾ»½¸Ï ¸ µÁÂÌ Í»µºÂÀ¸ÇµÁ²¾, ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ  ¾´¸½  ¸·
²¸´¾² Í»µºÂÀ¸ÇµÁ²°.
     - Ô° Ǿ ÂË ³¾²¾À¸ÈÌ, - ²Ë´¾Å½Ã»° ¾½°. - ×½°Ç¸Â Áµ¹  À¾´  ¿¾Á°´¸»  ½°
Ƶ¿Ì ¼¾»½¸Î?
     ྴ  º¸²½Ã»,  ²·²¾»½¾²°½½Ë¹  (¸  ¿¾Å¾»¾´µ²È¸¹)   ¸·-·°   µµ   ±ËÁÂÀ¾¹
Á¾¾±À°·¸Âµ»Ì½¾Á¸.
     - Þ½¸ ¿À¸´Ã¼°»¸, º°º ·°Á°²¸ÂÌ ´µ»°ÂÌ ²Áµ²¾·¼¾¶½Ëµ ľºÃÁË, ¼¸»°Ï.
     - ×½°Ç¸Â Áµ¹ Á²µÂ µÁÂÌ ¼¾»½¸Ï ½° ¿À¸²Ï·¸? - ³»°·° µµ Á°»¸ ¾³À¾¼½Ë¼¸.
     - ܾ¶½¾ À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°ÂÌ µ³¾ ¸ °º, - ¼µ´»µ½½¾  º¸²½Ã»  ྴ.  -  ݾ  µ³¾
¿À¸¼µ½ÏΠ¸ ´»Ï ´Àó¸Å ²µÉµ¹.  âµ  ²Ë¿Ãº»Ëµ  ÈÂú¸  à  ½¸Å  ½°  ±µ´Àµ,  ¸Å
½°·Ë²°Î "±»°ÁµÀ°¼¸", ¸ Í»µºÂÀ¸ÇµÁ²¾ ² ½¸Å  ·°Á°²»ÏµÂ  Àñ¸½  Á¾·´°²°ÂÌ
»Ãǵ²¾¹ ¼µÇ.
     Ó²µ½ ¾Èµ»¾¼»µ½½¾ ÃÁ°²¸»°ÁÌ ½° ½µ³¾. ྴ Á½¾²° º¸²½Ã».
     - Ø µ³¾ ¼¾¶½¾ ·°Á°²¸ÂÌ Á´µ»°ÂÌ  ¸  ´Àó¸µ  ²µÉ¸,  ²µ»¸º¾µ  ¼½¾¶µÁ²¾
´Àó¸Å ²µÉµ¹. Ý°·¾²µ¼ »Î±ÃÎ ·°´°ÇÃ, ¼¸»°Ï, ¸ µÁÂÌ ²Áµ È°½ÁË, Ǿ ͸  »Î´¸
¿À¸´Ã¼°»¸ Á¿¾Á¾± ·°Á°²¸ÂÌ ²Ë¿¾»½ÏÂÌ µµ Í»µºÂÀ¸ÇµÁ²¾.
     - ×°±¾Â° ¾ ´Àó¸Å, - ½µ¼µ´»µ½½¾ ½°·²°»° ¾½°.
     Ú°º¾¹-¾ ¼¸³ ྴ Á¸´µ» ½µ  ´²¸³°ÏÁÌ,  »¸ÈÌ  ³»Ï´Ï  ½°  ½µµ.  Ð  ·°Âµ¼
û˱½Ã»ÁÏ ¸ ²·Ï» µµ ·° ÀúÃ.
     - Ú¾½µÇ½¾. ܽµ Á»µ´¾²°»¾ ± ·½°ÂÌ,  Ǿ  ÂË  ¿À¸´Ã¼°µÈÌ  µ´¸½Á²µ½½¾µ,
ǵ³¾ ¾½¸ ½µ Á¼¾³Ã Á´µ»°ÂÌ. Þ, ½µ  ¿¾¹¼¸  ¼µ½Ï  ½µ¿À°²¸»Ì½¾,  à  ½¸Å  µÁÂÌ
¼°È¸½Ë, Á¿¾Á¾±½Ëµ ¿¾·°±¾Â¸ÂÌÁÏ ¾  µ»°Å  »Î´µ¹,  ¾±¾  ²ÁµÅ  ¸Å  ĸ·¸ÇµÁº¸Å
½°´¾±½¾ÁÂÏÅ.  í»µºÂÀ¸ÇµÁ²¾  ´²¸¶µÂ  ¼°È¸½°¼¸,  üµÎɸ¼¸  Á¸À°ÂÌ  ¾´µ¶´Ã,
³¾Â¾²¸ÂÌ µ´Ã, ñ¸À°ÂÌ ² ´¾¼µ. ݾ ´°ÂÌ ¿¾ÇòÁ²¾²°ÂÌ, Ǿ ºÂ¾-¾  ·°±¾Â¸ÂÁÏ
¾ µ±µ, Ǿ ÂË ½µ±µ·À°·»¸Çµ½ ´Àó¾¼Ã ǵ»¾²µºÃ? -  Þ½  ¿¾º°Ç°»  ³¾»¾²¾¹.  -
ݵÂ. Þ½¸ ¼¾³Ã ¿À¸ ¸·²µÁ½¾¼ Á°À°½¸¸ ²Ë´°ÂÌ Ã±µ´¸Âµ»Ì½ÃÎ  ¸»»Î·¸Î,  ½¾  ²
³»Ã±¸½µ ´Ãȸ ²Áµ ·½°ÎÂ, Ǿ ¾½¸ ½µ ½°Á¾Ïɸµ. Þ »Î´ÏÅ ¼¾³Ã  ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã
·°±¾Â¸ÂÌÁÏ Â¾»Ìº¾ »Î´¸. ݸº°º¾¹ ·°¼µ½Ë ¸¼ ¿¾º° ½µ ¸·¾±Àµ»¸.
     Þ½° ´¾»³¸¹ ¼¸³ ³»Ï´µ»° µ¼Ã ²  ³»°·°  -  °  µµ  ³»°·°  ±Ë»¸  ½°¿¾»½µ½Ë
²¾»½µ½¸µ¼, ½¾ Á¾³ÀµÂË ³»°²½Ë¼ ¿Àµ´¼µÂ¾¼ µµ ·°±¾Â -  ¸¼.  Ò¾·¼¾¶½¾,  ¸¼µ½½¾
¿¾Í¾¼Ã µµ ³»°·° °º ³¸¿½¾Â¸·¸À¾²°»¸.  Þ½¸  º°·°»¾ÁÌ  ·°¿¾»½Ï»¸  ²Áµ  ¿¾»µ
·Àµ½¸Ï ྴ°, ¿À¸³»°È°Ï, ü¾»ÏÏ...
     - ï ²Á¿¾¼¸½°Î À°ÁÁº°· ¿À¾ ¾±µ·ÌϽà ¸ ¿¸Â¾½°, - ¸ž ¿À¾¸·½µÁ ¾½.
     - ßÀ°²´°? - ¿À¾¼ÃÀ»Ëº°»° ¾½°.
     - Ô°. Ҿ ¾»Ìº¾ ½µ ¼¾³Ã À°·¾±À°ÂÌÁÏ, ° ºÂ¾ ¶µ Ï...
     Ò´°»µºµ ² ¿Àµ´µ»Ë µ³¾ ¾±·¾À° ²¾È»° »¾Å¼°Â°Ï  ĸ³ÃÀ°.  ྴ  ÃÁ°²¸»ÁÏ,
½°¿Àϳ°ÏÁÌ.
     - Ú¾ ;, ºÂ¾ ; °¼ ¾»Ìº¾ Ǿ ²¾Èµ»?
     Ó²µ½ ¸Á¿ÃÁ¸»° ¼Ãǵ½¸ÇµÁº¸¹ ²·´¾Å ¸ ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ.
     - á¾»´°Â Á ³À¸²¾¹ ³ÃÁÂËÅ º°È°½¾²ËÅ ²¾»¾Á? - Ó»°·° à ½µµ À°ÁȸÀ¸»¸ÁÌ.
- Ѿ¶µ ¼¾¹! ݵ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ?
     - ߾ǵ¼Ã ±Ë ¸ ½µÂ? ÜË ·½°µ¼, Ǿ ¾½ ¿ÃµȵÁ²õ  ¿¾  ²Àµ¼µ½¸,  ¸  ½µ
³¾²¾À¸ ¼½µ, ±Ã´Â¾ ½¸Çµ³¾ ¿¾´¾±½¾³¾ ½µ ±Ë²°µÂ, º¾³´° Ï Á°¼ ¿ÃµȵÁ²¾²°» ¿¾
½µ¼Ã!
     - â°º¾µ ¼½µ ¸ ½µ ¿À¸Á½¸ÂÁÏ. ݾ º°º ¾½ ¿¾¿°» Áδ°?
     ྴ ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸.
     - Ý°´¾ ¿¾»°³°ÂÌ, ; ¼µÁ¾ ½µ Åöµ »Î±¾³¾ ´Àó¾³¾. Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾²,  Á
¿¾Á° ²¸Æµ-º¾À¾»Ï ײµÀ¾»°½´¸¸ ¾½ ¿¾´°» ² ¾ÂÁ°²ºÃ ´²° ³¾´° ½°·°´.
     - Ô°, žÂÏ âð½ ºÀ¸Ç°», Ǿ ²Áµ µÉµ ½Ã¶´°µÂÁÏ ² ½µ¼.
     - Ô°, ´»Ï º°½´¸´°Â° ² ²¸Æµ-º¾À¾»¸  ;  ±Ë»¾  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾  ·°±°²½¾¹
½¾²¾ÁÂÌÎ. Þǵ½Ì ¶°»Ì, Ǿ ¾½° ½µ ´¾È»° ´¾ µ³¾ Ãȵ¹.
     - Ú°º ¾½° ¼¾³»° ´¾¹Â¸? -  Á¿À¾Á¸»°  Ó²µ½.  -  Þ½  ¶µ  ¿À¾Á¾-½°¿À¾Á¾
¸Áǵ·.
     ۸ƾ ³¾±»¸½° ¼µ´»µ½½¾  ¾±²µ»¾  ²·³»Ï´¾¼  ¿¾¼µÉµ½¸µ,  Á¸»Ì½¾  ½°Å¼ÃÀ¸²
½°²¸Á°Îɸµ ±À¾²¸. 㲸´µ² ྴ°, ¾½¾ À°Á¿»Ë»¾ÁÌ ² û˱ºµ. װµ¼ µ³¾ ²»°´µ»µÆ
¿¾Á¿µÈ¸» ǵÀµ· ¿¾¼µÉµ½¸µ, ¿À¾Âϳ¸²°Ï ÀúÃ.
     - ܸ»¾À´!
     ß¾»¾²¸½° ¿À¸ÁÃÂÁ²ÃÎɸŠ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ,  ¸  ྴ  Á°»  ±ËÁÂÀ¾
Á¾¾±À°¶°ÂÌ, º°º ±Ë ¿À¸ºÀËÂÌ Í¾ »Ï¿. Ý°º»µ¸² ½° »¸Æ¾ Á¾±Á²µ½½ÃÎ  û˱ºÃ,
¾½ Áüµ» ¾º°·°ÂÌÁÏ ½° ²ËÁ¾Âµ ¿¾»¾¶µ½¸Ï, ¿¾¶°² ¿À¾ÂϽÃÂÃÎ ÀúÃ.
     - ܸ»¾Á¸²Ë¹ ±¾³! Ù¾À¸º! - Íž¼ ¾Âº»¸º½Ã»ÁÏ ¾½. - à°´ µ±Ï ²¸´µÂÌ!
     ÞÁ°»Ì½Ëµ ·°²Áµ³´°Â°¸, ½µ´¾²¾»Ì½¾ ²¾ÀÇ°, ²µÀ½Ã»¸ÁÌ º  Á²¾µ¼Ã  ¿¸²Ã  -
½¸º°º¾¹ ·½°Â¸, ²Áµ³¾ »¸ÈÌ Ã¿¾ÂÀµ±»µ½¸µ ¸¼µ½¸ ±¾¶Ìµ³¾ ²Áõ.
     ྴ Å»¾¿½Ã» Ù¾À¸º° ¿¾ ¿»µÇà ¸ º¸²½Ã» ½° ÁÂû.
     - ßÀ¸Á°¶¸²°¹ÁÏ! ÒË¿µ¹ ¿¸²°! à°ÁÁº°¶¸ ½°¼ ǵ³¾ ÂË ·´µÁÌ ´µ»°µÈÌ!
     - Ýà Á¿°Á¸±¾! ï ½µ ¿À¾ÇÌ! - ߵɵÀ½Ë¹ ǵ»¾²µº ¿¾´¾´²¸½Ã» ÁÂû. - ÔµÀ¶Ã
¿°À¸, ²Ë ô¸²»µ½Ë, ò¸´µ² ¼µ½Ï ·´µÁÌ.
     ྴ ÃÁµ»ÁÏ ¿¾¼µ´»µ½½µ¹, ´°²°Ï Áµ±µ ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ  ¾¿À°²¸ÂÌÁÏ.  Ð  ·°Âµ¼
û˱½Ã»ÁÏ.
     - ÝÃ, ´°, µ¿µÀÌ, º¾³´° ÂË Ã¿¾¼Ï½Ã» ¾± ;¼, ô¸²»µ½¸µ ¸ ²¿ÀÏ¼Ì µÁÂÌ.
ï žÇà Áº°·°ÂÌ, ²µ´Ì Âඵ ´¾±ÀËÅ ¿ÏÂÌÁ¾Â »µÂ ´¾ ¾³¾, º°º ÂË ¸Áǵ·. - Þ½
½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ ¸·-·° ½µ¾¶¸´°½½¾¹ ¼ËÁ»¸. - á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë, öµ ¿À¸¼µÀ½¾ Á¾À¾º
ÂËÁÏÇ »µÂ º°º ²Ë¼µÀ ²µÁÌ Â²¾¹ ²¸´.
     - â°º ¿¾Çµ¼Ã ±Ë ½µ ·´µÁÌ, Á °º¸¼ ¶µ ÃÁ¿µÅ¾¼ º°º °¼?
     - Ô°, ¾Âǵ³¾ ±Ë? - ÇÃÂÌ Áº»¾½¸»° ³¾»¾²Ã ½°±¾º Ó²µ½. - Ú°º ÂË ¾º°·°»ÁÏ
² Áµ¼ ¼µÁµ?
     - á ÂÀô¾¼, - ¾Â²µÂ¸» Ù¾À¸º, - ¸ ½µ¼°»Ë¼. ï ¸¼µÎ ² ²¸´Ã, º¾³´° ²Ë ¾¹
½¾ÇÌÎ ½µ ²µÀ½Ã»¸ÁÌ ´¾¼¾¹, ²°È¸ ´µÂ¸ ²ÁÂÀµ²¾¶¸»¸ÁÌ, ½¾  ß°º  µ¼  ½µ  ¼µ½µµ
Áüµ» ·°Á°²¸ÂÌ ¸Å ²ÁµÅ »µÇÌ ¸ ÃÁ½ÃÂÌ. Þ´½°º¾, º¾³´°  ²Ë  ½µ  ¿¾Ï²¸»¸ÁÌ  º
ÁµÀµ´¸½µ ÃÂÀ°, ²ÁÂÀµ²¾¶¸»ÁÏ ´°¶µ ¾½, ¸ ¿¾Í¾¼Ã Á¾¾±É¸» Á²¾µ¼Ã ±¾ÁÁÃ.
     ྴ ²½ÃÂÀµ½½µ ·°ÂÀµ¿µÂ°». ÑÀ¾¼ Þ'ѵÀ¸½ ±Ë» ½µ ¾»Ìº¾ º¾À¾»µ¼  Í»Ìľ²,
½¾ ²´¾±°²¾º µÉµ ¸ ¾Âƾ¼ Ó²µ½, žÂÏ ¾±  ;¼  ½µ  ·½°»  ½¸ºÂ¾,  ºÀ¾¼µ  ½µ³¾
Á°¼¾³¾ ¸ ྴ°. ÕÁ»¸ ÑÀ¾¼ ¾±½°Àö¸», Ǿ µ³¾ ´¾ÇÌ  ¿À¾¿°»°  ±µ·  ²µÁ¸,  ¾
¸·Ã¼¸Âµ»Ì½¾, º°º ; ¾½ ½µ ¾Â¿À°²¸» ²  ÍÂà  °²µÀ½Ã  Ƶ»ÃÎ  °À¼¸Î  Í»Ìľ²,
²¼µÁ¾ ¾´½¾³¾ ¿ÃÁ¾³¾»¾²¾³¾ ½µ°½´µÀ°»ÌÆ°.
     - Ð ÑÀ¾¼ ¿À¸º°·°» ¸Áº°ÂÌ-Á²¸Á°ÂÌ? - û˱½Ã»°ÁÌ Ó²µ½.
     - Þ¿À°²¸» À°·²µ´³Àÿ¿Ã Í»Ìľ², - º¸²½Ã» Ù¾À¸º. - ßÀ¸ Á¾Â½µ Á  ǵ¼-¾
¼°»Ìƾ², ·°½ÏÂËŠ͸¼ ´µ»¾¼, ¾½¸ ¶¸²¾ ½°¿°»¸ ½° ²°È Á»µ´.  Þ½¸  ¿À¾È»¸  ·°
²°¼¸ ´¾ ½µ±¾»ÌȾ³¾ ¿Àô°, ³´µ ¾±½°Àö¸»¸ º¾µ-º°º¸µ ²µÁ̼°  ÏÁ½Ëµ  ¿À¸·½°º¸
±¾Ï, ·°º¾½Ç¸²Èµ³¾ÁÏ, ¿¾Å¾¶µ, µ¼, Ǿ ¿°Àà µ» ºÃ´°-¾ ¿¾²¾»¾º»¸, °  ¿¾Â¾¼
¾½¸ ¿À¾Á¾ ¸Áǵ·»¸.
     ྴ û˱½Ã»ÁÏ Á º¸Á»Ë¼ ô¾²»µÂ²¾Àµ½¸µ¼.
     - ßÀ¸Ï½¾ ·½°ÂÌ, Ǿ à ͸ŠÀµ±Ï ¸· ±Ã´Ãɵ³¾ ½µ Ų°Â¸»¾ ü°  ·°¼µÁ¸
Á»µ´Ë. Ø·»¸È½ÏÏ Ã²µÀµ½½¾ÁÂÌ Â²¾À¸Â ½°Á¾Ïɸµ ÇôµÁ°.
     - ݵÂ, ¾½¸ ¸Å ·°¼µ»¸, - ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ྴà پÀ¸º. - ÒË¿Àϼ¸»¸ ÂÀ°²Ã, ¸
²Áµ °º¾µ. ܾ¶½¾ »¸ ¸Å ²¸½¸ÂÌ,  µÁ»¸  ¾½¸  ½µ  ¿¾´Ã¼°»¸,  ½°Áº¾»Ìº¾  Í»ÌÄË
žÀ¾È¸µ Á»µ´¾¿ËÂË?
     - á¾²µÀȵ½½¾ ½µÁ¿À°²µ´»¸²¾ ²¸½¸ÂÌ ¸Å, - Á¾³»°Á¸»°ÁÌ Ó²µ½.
     Ù¾À¸º º¸²½Ã»:
     - ï ³¾Â¾² ¿¾º»ÏÁÂÌÁÏ, Ǿ ¾½¸ Á¿¾Á¾±½Ë ¾¿Àµ´µ»¸ÂÌ, Á°´¸»°ÁÌ  »¸  ¼ÃÅ°
½° ÂÀ°²¸½ºÃ.
     ྴ ²Á¿¾¼½¸», º°º ß°º ²µÀ´¸», Ǿ ¿¾Âϳ¸²°µÂ ½µºÂ°À  ¾»Ìº¾  ¸·  µÅ
ƲµÂ¾², ³´µ µ³¾ Á¾±¸À°»° ´¸º°Ï  ¿Çµ»°,  º¾½µÇ½¾,  ¿¾Á»µ  ¾³¾,  º°º  ¿Çµ»°
ûµÂ¸Â.
     - 䰽°Á¸º°. ݾ º°º ¾½¸ ²ËǸÁ»¸»¸, ºÃ´° ¼Ë ¸Áǵ·»¸?
     - ỵ´Ë ²Ë³»Ï´µ»¸  ¿¾¿À¾ÁÂà  ǵÀµÁÇÃÀ  ¿¾Å¾¶¸¼¸  ½°  µ,  º¾Â¾À˵  ²Ë
¾Á°²¸»¸ ² ¿À¾È»Ë¹ À°·, º¾³´° À°Á²¾À¸»¸ÁÌ ² ²¾·´Ãŵ.
     ྴ º¸²½Ã», ²Á¿¾¼¸½°Ï ¸Å ½µ²¾»Ì½¾µ ¿ÃµȵÁ²¸µ ² â¸À 廸Á.
     - ï ²Áµ³´° ½µ´¾¾Æµ½¸²°» ÑÀ¾¼°. Ø Ç¾ ¶µ ¾½ ¿Àµ´¿À¸½Ï»?
     - â¾ ¶µ, Ǿ ¸ ² ¿À¾È»Ë¹ À°· - ²Ë·²°» ¼µ½Ï.
     - ݾ ÂË ¶µ ¾¶µ ¸Áǵ·, - ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ à¾´.
     - Ýà °º ¾½ Á¾¾±É¸» Ú¾À¸³Ã, - ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸ Ù¾À¸º. - ß¾¼½¸ÈÌ µ³¾, ¾Â
À¾Á»Ë¹ ¿°Àµ½Ì Á Â϶µ»¾¹ ǵ»ÎÁÂÌÎ?
     - â²¾¹ ·°¼, - º¸²½Ã» ྴ. - Þ½ ·½°» º°º Á²Ï·°ÂÌÁÏ Á ¾±¾¹?
     - Þ, ¼¾¶µÈÌ ½µ Á¾¼½µ²°ÂÌÁÏ! ݵ ´Ã¼°» ¶µ ÂË, Ǿ ¿¾»½¾ÁÂÌÎ ¿Àµ´¾Á°²»Î
±µ´½Ï³Ã Á°¼¾¼Ã Áµ±µ? ï ¸¼µÎ ² ²¸´Ã,  Ǿ  Á»ÃǸÂÁÏ,  µÁ»¸  ÑØâÐ  ¸»¸  ÒÕâÞ
¿¾¿Ë°ÎÂÁÏ Á½¾²° ÃÁÂÀ¾¸ÂÌ ·°²°ÀÃÅà ² º¾»¾½¸¸ ½µ°½´µÀ°»ÌƵ²?
     - Þ´µ»Ë ¿ÃµȵÁ²¸¹ ¿¾ ²Àµ¼µ½¸ à Àµ±Ï ¸· ±Ã´Ãɵ³¾,  -  º¸²½Ã»  ྴ,
¼ËÁ»µ½½¾ ²·Ï² ½° ·°¼µÂºÃ, Ǿ ² ײµÀ¾»°½´¸¸  ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã  À°±¾Â°µÂ  ¼°È¸½°
²Àµ¼µ½¸. ßÀ¸½°´»µ¶°É°Ï ×ÛÞáâ,  º¾¼¿°½¸¸  ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º¾²  ¿¾  ²Àµ¼µ½¸  ¸·
»°³µÀÏ ´µ¼¾ºÀ°Â¾², ½¾ µ¼ ½µ ¼µ½µµ ¼°È¸½° ²Àµ¼µ½¸.  Ò¾·¼¾¶½¾  º¾³´°-½¸±Ã´Ì
¿À¸³¾´¸ÂÁÏ. - Ð Ú¾À¸³ ²Ë·²°» µ±Ï?
     - Ð Ï Á¾¾±É¸» ´¾½Ã í½³ÃÁÃ. Ý° Á°¼¾¼-¾ ´µ»µ,  Ô¾º  ¿¾»ÃǸ»  Á¾¾±Éµ½¸µ
¿µÀ²Ë¼, ¼µ½Ï ² ¾ ²Àµ¼Ï ½µ ±Ë»¾ ½° ¼µÁµ. Ò¾·½¸º»°  ½µ±¾»ÌÈ°Ï  ¿À¾±»µ¼°  Á
º¾À¾»µ¼ Ûδ¾²¸º¾¼ ÛËÁ˼, ¿Ë°Îɸ¼ÁÏ Á°ÂÌ ´µÁ¿¾Â¾¼.
     - Ø Ç¾ ¶µ ÂË  ¿¾  ;¼Ã  ¿¾²¾´Ã  ¿Àµ´¿À¸½Ï»?..  ÝÕâ!  ÒËǵÀº½¸  ;Â
²¾¿À¾Á! Ô°²°¹ ½µ ¾Â²»µº°ÂÌÁÏ ¾Â ·»¾±¾´½µ²½¾¹ µ¼Ë.
     - Ú°º ó¾´½¾, - ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸ Ù¾À¸º. -  ߾;¼Ã  Ô¾º  í½³ÃÁ  ¿À¾´µ»°»
½µ±¾»ÌȾµ ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸µ.
     ྴ ²Á¿¾¼½¸» ò¸´µ½½¾³¾ ¾´½°¶´Ë ¼µ»Ìº¾¼  ¼°»µ½Ìº¾³¾  ´µÄ¾À¼¸À¾²°½½¾³¾
Ãǵ½¾³¾ Á Áµ´¾¹ ³À¸²¾¹ ¸ ÏÁÂÀµ±¸½Ë¼ ½¾Á¾¼ - ³»°²Ã ×ÛÞáâ.
     - Ú°º¾µ ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸µ?
     - ßÀ¸Èµ», ò¸´µ» - ¸ ÃÁ°½¾²¸», Ǿ ²°Á ¿¾±µ´¸»¸. ß¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ  ½°
´¾Á°¾ǽ¾ ´¾»³¸¹ ÁÀ¾º, Ǿ±Ë ü˺½ÃÂÌ ²°Á. Ú¾½µÇ½¾, ²°Á ¼¾³»¸ ¸ ñ¸ÂÌ, ½¾
Ô¾º ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°µÂ Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ²µÉ¸ ¾¿Â¸¼¸Á¸ǵÁº¸. ߾;¼Ã ¾½  ¿Àµ´¿¾»¾¶¸»,
Ǿ ²°Á ·°º¸½Ã»¸ ² ¿À¾È»¾µ.
     -  Ð  ¿¾Çµ¼Ã  ½µ  ²  ±Ã´Ãɵµ?  -  ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ  ྴ.  -  Ø»¸  ²¾¾±Éµ  ²
°»ÌµÀ½°Â¸²½ÃÎ ²Áµ»µ½½ÃÎ?
     - Ø»¸ ´°¶µ ¿À¾Á¾ Áýû¸ ² ¿µÀµ´°ÂǸº ¼°ÂµÀ¸¸, - ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸ Ù¾À¸º.
- ÒÁµ  ²¾·¼¾¶½¾,  ½¾  Á¿µÀ²°  ¾½  ¿À¾²µÀ¸»  ³¸¿¾Âµ·Ã  Á  ¼°È¸½¾¹  ²Àµ¼µ½¸,
¿¾Áº¾»ÌºÃ ; ±Ë»¾ ´»Ï ½µ³¾ »µ³Çµ ²Áµ³¾.
     - ռà ÂÀµ±¾²°»¾ÁÌ ¿À¾»¸Á°ÂÌ ²¾Áµ¼Ì ÂËÁÏÇ »µÂ ǵ»¾²µÇµÁº¾¹ ¸Á¾À¸¸, -
ྴ ¼µ´»µ½½¾ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹, ÃÁ°²ÏÁÌ ½° Á¾±µÁµ´½¸º°, - ½µ  ³¾²¾ÀÏ  ö  ¾
´¾±ÀËÅ Á° ÂËÁÏÇ ¿Àµ´¸Á¾À¸¹, ¸ ¿À¸ ²Áµ¼, Ǿ ¾½ ·½°», ¼¸»»¸°À´  Á  ǵ¼-¾
»µÂ ´¾ ½µµ! Ú°º ¾½ ; Á´µ»°»?
     - ßÀ¾Á¾, - ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸ Ù¾À¸º. - ÒÁµ³¾ ½°²Áµ³¾ ²µ»µ» Á²¾¸¼ °³µ½Â°¼,
¿¾ ²Áµ¹ »¸½¸¸ ²Àµ¼µ½¸, ²ËÁ¼°ÂÀ¸²°ÂÌ ²°Á ¾±¾¸Å. Ø ²Áµ ²µÀ½¾, à ½°Á ¿¾  ²¾»µ
Á»ÃÇ°Ï, º°º À°· ¸¼µµÂÁÏ °³µ½Â ·´µÁÌ, ½° Ò¾»Ì¼°Àµ, ¸ ¾½ ·°¼µÂ¸»,  º°º  Á°Ï
²¾»Ì¼°º¾² ¿ÀµÁ»µ´¾²°»° ¿°Àà ¶µ»Â¾À¾Â¸º¾² ² º¾ÁÂμ°Å Í¿¾Å¸ âδ¾À¾². ߾;¼Ã
¾½ Âඵ ²Ë·²°» ¿¾´¼¾³Ã, ¸  º°º  ¾»Ìº¾  Ï  ¿¾º¾½Ç¸»  Á  µ¼  ÄÀ°½Æ÷Áº¸¼
·°´°½¸µ¼. Ô¾º ¾Â¿À°²¸» ¼µ½Ï ² ÍÂà ²Àµ¼µ½½ÃΠ¾ǺÃ. Ø ²¾Â Ï ·´µÁÌ.
     - â¿ÀÃ, - ¿¾´½Ï» »°´¾½Ì ྴ. - ß¾ ¾´½¾¹ ¿À¾±»µ¼µ ·° À°·,  ¿¾¶°»Ã¹Á°.
Ò¾-¿µÀ²ËÅ - ·´µÁÌ? Ý° Ò¾»Ì¼°Àµ? Ý° ;¹ ½µ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾¹ ¿»°½µÂµ,  ³´µ-¾  ²
·°Å¾»ÃÁÂ̵? á º°º¾¹ Á°¸  ´¾ºÂ¾Àà  Ü°º-ÐÀ°½Ã  ÃÂÀö´°ÂÌ  Áµ±Ï  ²½µ´Àµ½¸µ¼
°³µ½Â° ·´µÁÌ?
     - ߾¾¼Ã Ǿ Í°  ¿»°½µÂ°  Á˳À°µÂ  Ƶ½ÂÀ°»Ì½ÃÎ  À¾»Ì  ²  ²¾·À¾¶´µ½¸¸
´µ¼¾ºÀ°Â¸¸, - ¾±êÏÁ½¸» Ù¾À¸º. - Óµ½µÀ°» è°º»°À ·½°µÂ, Ǿ ²Ë¶¸ÂÌ  ½°  ;¹
¿»°½µÂµ ¼¾¶½¾, ¾»Ìº¾ µÁ»¸ ²¾»Ì¼°º¸ ¸ º¾»¾½¸ÁÂË ±Ã´Ã ´µ¹Á²¾²°ÂÌ Á¾¾±É°.
     - ï ½°Ç°» öµ û°²»¸²°ÂÌ Í¾, - º¸²½Ã» ྴ.  -  Ô¾±¸ÂÌÁÏ,  Ǿ±Ë  ´²µ
³Àÿ¿Ë Á¾»Ì À°·½ËÅ »Î´µ¹ ¼¸À½¾ ö¸²°»¸ÁÌ ´Àó  Á  ´Àó¾¼  -  ¸·Ã¼¸Âµ»Ì½¾µ
´¾Á¸¶µ½¸µ.
     - ÞÁ¾±µ½½¾, µÁ»¸ ÃǵÁÂÌ, Ǿ ²Áµ³¾ ´µÁÏÂÌ »µÂ ½°·°´  ¾½¸  À²°»¸  ´Àó
´Àóà ³»¾ÂºÃ.
     ྴ ¸ Ó²µ½ ÃÁ°²¸»¸ÁÌ ½° ½µ³¾ ²¾ ²Áµ ³»°·°.
     - Þ, ´°, ¼¸»¾À´, - º¸²½Ã» Ù¾À¸º. - è»° Á°¼°Ï ½°Á¾ÏÉ°Ï  ²¾¹½°,  ¸,  º
¾¼Ã ¶µ, ¾Çµ½Ì ºÀ¾²°²°Ï. Þ½° ¿À¾´¾»¶°»°ÁÌ ´Î¶¸½Ã »µÂ ´¾  ¿À¸µ·´°  è°º»°À°,
±µ· ¼°»µ¹È¸Å Á»µ´¾² ¼¸»¾ÁµÀ´¸Ï Á »Î±¾¹ Á¾À¾½Ë.
     - Ú°º ¶µ ¾½ Áüµ» ¾Á°½¾²¸ÂÌ µµ?
     - ÝÃ, à ½µ³¾ ±Ë»¾ ¾´½¾ ¿Àµ¸¼ÃɵÁ²¾, - ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸ Ù¾À¸º. - Þ½°  ´¾
¾Ƚ¾ÂË  ½°´¾µ»°  ¾±µ¸¼  Á¾À¾½°¼.  ռà  ÂÀµ±¾²°»¾ÁÌ  ²Áµ³¾-½°²Áµ³¾  ½°¹Â¸
žÀ¾È¸¹ ¿Àµ´»¾³, °º º°º ¸ µ ¸ ´Àó¸µ ±Ë»¸  ³¾Â¾²Ë  ¿ÀµºÀ°Â¸ÂÌ  ÁÂÀµ»Ì±Ã.
Ú¾½µÇ½¾, ¾½ ½µ  ¿Ë°»ÁÏ  ·°Á°²¸ÂÌ  ¸Å  Á»¾¶¸ÂÌ  ¾Àö¸µ,  ;  ·½°Ç¸»¾  ±Ë
ÂÀµ±¾²°ÂÌ Á»¸Èº¾¼ ¼½¾³¾³¾.
     - ×½°Ç¸Â Á¸Ï ²¾¹½° ¼¾¶µÂ ½°Ç°ÂÌÁÏ ²½¾²Ì, ² »Î±¾¹ ¼¸³,  -  ½°Å¼ÃÀ¸»°ÁÌ
Ó²µ½.
     Ù¾À¸º º¸²½Ã»:
     - Õµ Á´µÀ¶¸²°µÂ »¸ÈÌ À°·À°±¾Â°½½°Ï  è°º»°À¾¼  Á¸Áµ¼°  ¿Àµ´¾Â²À°Éµ½¸Ï
Á¿¾À¾².
     - Ô°, ¼Ë ² ½µº¾Â¾À¾¼ À¾´µ  ½µ´°²½¾  ¸Á¿À¾±¾²°»¸  µµ  Áµ³¾´½Ï,  -  ྴ
¾±¼µ½Ï»ÁÏ ²·³»Ï´¾¼ Á Ó²µ½. - Þ´½°º¾ ¾½° º°¶µÂÁÏ ´¾²¾»Ì½¾ ÅÀÿº¾¹.
     - Þ¿Àµ´µ»µ½½¾. è°º»°Àà ¿Àµ´Á¾¸Â µÉµ ¼½¾³¾µ Á´µ»°ÂÌ, ¿Àµ¶´µ  ǵ¼  ¾±µ
Á¾À¾½Ë ±Ã´Ã ½µ¾¿°Á½Ë ´Àó ´»Ï ´Àó°. Þ½ ´¾»¶µ½  Á¾µ´¸½¸ÂÌ  ¸Å  ²  µ´¸½Ë¹
¿¾»¸Â¸ÇµÁº¸¹ ¾À³°½¸·¼, Á´µ»°ÂÌ ¸Å Á¾²µÀȵ½½¾  À°²½Ë¼¸  ¸  ò°¶°Îɸ¼¸  ´Àó
´Àó°.
     - Þ½ žǵ ´°±Ë ¸ ²¾»Ì¼°º¸, ¸ Á¾»´°ÂË Á¾Á°²»Ï»¸ ¾±É¸µ ÁôË?
     - ÝÃ, Á¾µ´¸½µ½¸µ ¸Å ²  ¾±Éµ¼  ÂÀ¸±Ã½°»µ  ¾¿Àµ´µ»µ½½¾  ¿¾¼¾³»¾  ±Ë,  -
¿¾´¶°» ³Ã±Ë ྴ. -  ݾ  µ¼Ã  ½Ã¶µ½  °º¶µ  º°º¾¹-¾  Á¿¾Á¾±  ·°Á°²¸ÂÌ  ¸Å
Á¾µ´¸½¸ÂÌÁÏ ² ¾±Éµ¼ ·°º¾½¾´°Âµ»Ì½¾¼ ¾À³°½µ.
     - ç¾ ÂË ¿¾´À°·Ã¼µ²°µÈÌ ¿¾´ Á¸¼¸ Á»¾²°¼¸, ¼¸»¾À´? - ½°Å¼ÃÀ¸»°ÁÌ Ó²µ½.
     - á¾²µÀȵ½½¾ ²µÀ½¾, ÂË ¶µ ²µÀ½¾¿¾´´°½½°Ï ØÅ Òµ»¸ÇµÁ².  ÝÃ,  ´¾À¾³°Ï,
½°À¾´ ¼¾¶µÂ ¸ Á°¼ ÃÁ°½°²»¸²°ÂÌ ´»Ï Áµ±Ï ·°º¾½Ë.
     - Ô° Ǿ ÂË ³¾²¾À¸ÈÌ!
     - ç¸ÁÂÃÎ ¿À°²´Ã. Ú¾½µÇ½¾, ½°´¾ ·°À°½µµ  ¸¼µÂÌ  òµÀµ½½¾ÁÂÌ,  Ǿ  ²Áµ
Á¾³»°ÁÏÂÁÏ Á ͸¼¸ ·°º¾½°¼¸, ¸½°Çµ ¸Å ±Ã´µÂ ¸  ²¿ÀÏ¼Ì  Â϶µ»¾  ¿À¾²µÁ¸  ²
¶¸·½Ì.
     - "ݸº°º¾¹ ³¾Áô°ÀÌ ½µ  ¼¾¶µÂ  ¿À°²¸ÂÌ  ±µ·  Á¾³»°Á¸Ï  ¿¾´´°½½ËÅ",  -
¿À¾Æ¸Â¸À¾²°» Ù¾À¸º.
     - á¿°Á¸±¾, ݸº Ü°º¸°²µ»»¸, - ྴ ±À¾Á¸» ½° ½µ³¾ À°·´À°¶µ½½Ë¹ ²·³»Ï´.
     - Þ½ ±Ë» ½µ °º¸¼ ö ¿»¾Å¸¼ ¿°À½µ¼. ßÀ¾Á¾  ¿Ë°»ÁÏ  ±ËÂÌ  Àµ°»¸Á¾¼,
²¾Â ¸ ²Áµ.
     - Þ? Ø º¾³´° ¶µ ÂË ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°· À°·³¾²°À¸²°» Á ½¸¼?
     Ù¾À¸º ¾ÂºÀË»