°
²ÁµÅ, ºÂ¾ ½µ·²°½Ë¼ ¿À¸Èµ» ½°  ÍÂà  ¿»°½µÂà  ¸  ¿¾»½Ë¹  ±µÁÁ¸»Ì½¾¹  ¶°»¾Á¸
½°±»Î´°» ÁÂÀ°È½¾µ  º¸¿µ½¸µ  µµ  ¶¸·½¸  Á  À°·Àµ¶µ½½ËÅ  ²ËÁ¾Â  ±µÁÁÂÀ°Á½ËÅ
³¸¿¾Âµ· ¸ Çö¾¹ ·´µÁÌ ¼¾À°»¸. Ø  ²¿µÀ²Ëµ  àü°Â°  ¿¾´Ã¼°»:  ½¸Çµ³¾  ½µ»Ì·Ï
¿À¸¾±ÀµÁ¸, ½µ ÃÂÀ°Â¸², - ¼Ë ±µÁº¾½µÇ½¾  Á¸»Ì½µµ  ÐÀ°ÂË  ²  ½°Èµ¼  Æ°ÀÁ²µ
´¾±À° ¸ ±µÁº¾½µÇ½¾ Á»°±µµ ÐÀ°ÂË ² µ³¾ Æ°ÀÁ²µ ·»°...
     - Ò°¼ ½µ Á»µ´¾²°»¾  Á¿ÃÁº°ÂÌÁÏ  Á  ½µ±°,  -  Áº°·°»  ²´Àó  ÐÀ°Â°.  -
Ò¾·²À°É°¹ÂµÁÌ º Áµ±µ. ÒË Â¾»Ìº¾ ²Àµ´¸Âµ ½°¼.
     - í¾ ½µ °º, - ¼Ï³º¾ Áº°·°» àü°Â°. - Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ¼Ë ½¸º¾¼Ã ½µ
²Àµ´¸¼.
     - ݵÂ, ²Ë ²Àµ´¸Âµ. ÒË ²½ÃÈ°µÂµ ±µÁ¿¾Ç²µ½½Ëµ ½°´µ¶´Ë...
     - Ú¾¼Ã?
     - ܽµ. ÒË ¾Á»°±¸»¸ ¼¾Î ²¾»Î, ´¾½ àü°Â°. à°½Ìȵ Ï ½°´µÏ»ÁÏ Â¾»Ìº¾  ½°
Áµ±Ï, ° µ¿µÀÌ ²Ë Á´µ»°»¸ °º, Ǿ Ï ÇòÁ²ÃÎ ²°Èà Á¸»Ã ·°  Á²¾µ¹  Á¿¸½¾¹.
à°½Ìȵ Ï ²µ» º°¶´Ë¹ ±¾¹ °º, Á»¾²½¾ ; ¼¾¹  ¿¾Á»µ´½¸¹  ±¾¹.  Ð  µ¿µÀÌ  Ï
·°¼µÂ¸», Ǿ ±µÀµ³Ã Áµ±Ï ´»Ï ´Àó¸Å ±¾µ², º¾Â¾À˵ ±Ã´Ã ÀµÈ°Îɸ¼¸,  ¿¾Â¾¼Ã
Ǿ ²Ë ¿À¸¼µÂµ ² ½¸Å ÃÇ°Á¸µ... ãž´¸Âµ ¾ÂÁδ°, ´¾½  àü°Â°,  ²µÀ½¸ÂµÁÌ  º
Áµ±µ ½° ½µ±¾ ¸ ½¸º¾³´° ±¾»Ìȵ ½µ ¿À¸Å¾´¸Âµ. Û¸±¾ ´°¹Âµ  ½°¼  ²°È¸  ¼¾»½¸¸,
¸»¸ žÂÏ ±Ë ²°Èà ¶µ»µ·½ÃÎ ¿Â¸ÆÃ, ¸»¸ žÂÏ ±Ë ¿À¾Á¾ ¾±½°¶¸Âµ ²°È¸  ¼µÇ¸  ¸
²Á°½Ìµ ²¾ ³»°²µ ½°Á.
     ÐÀ°Â° ·°¼¾»Ç°» ¸ Á½¾²° ¿¾ÂϽûÁÏ ·°  Å»µ±¾¼.  àü°Â°  ³»Ï´µ»  ½°  µ³¾
¿°»ÌÆË, »¸Èµ½½Ëµ ½¾³Âµ¹. ݾ³Â¸ Á¿µÆ¸°»Ì½Ë¼ ¿À¸Á¿¾Á¾±»µ½¸µ¼ ²ËÀ²°» ´²° ³¾´°
¾¼Ã ½°·°´ »¸Ç½¾ ´¾½ àͱ°. âË µÉµ ½µ ·½°µÈÌ, ¿¾´Ã¼°» àü°Â°. âË µÉµ µȸÈÌ
Áµ±Ï ¼ËÁ»ÌÎ, Ǿ ¾±ÀµÇµ½ ½° ¿¾À°¶µ½¸µ ¾»Ìº¾ ÂË Á°¼. âË µÉµ ½µ ·½°µÈÌ, º°º
±µ·½°´µ¶½¾ Á°¼¾ ²¾µ ´µ»¾. âË µÉµ ½µ ·½°µÈÌ, Ǿ ²À°³ ½µ Á¾»Ìº¾ ²½µ ²¾¸Å
Á¾»´°Â, Áº¾»Ìº¾ ²½ÃÂÀ¸ ½¸Å. âË µÉµ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ,  Á²°»¸ÈÌ  ÞÀ´µ½,  ¸  ²¾»½°
ºÀµÁÂÌϽÁº¾³¾ ±Ã½Â° ·°±À¾Á¸Â µ±Ï ½°  ÐÀº°½°ÀÁº¸¹  ÂÀ¾½,  ÂË  ÁÀ°²½ÏµÈÌ  Á
·µ¼»µ¹ ´²¾ÀϽÁº¸µ ·°¼º¸, þ¿¸ÈÌ ±°À¾½¾² ²  ¿À¾»¸²µ,  ¸  ²¾ÁÁ°²È¸¹  ½°À¾´
²¾·´°Á µ±µ ²Áµ ¿¾ÇµÁ¸, º°º ²µ»¸º¾¼Ã ¾Á²¾±¾´¸Âµ»Î, ¸ ÂË  ±Ã´µÈÌ  ´¾±À  ¸
¼Ã´À - µ´¸½Á²µ½½Ë¹ ´¾±À˹ ¸ ¼Ã´À˹ ǵ»¾²µº  ²  ²¾µ¼  º¾À¾»µ²Á²µ.  Ø  ¿¾
´¾±À¾Âµ ÂË Á°½µÈÌ À°·´°²°ÂÌ  ·µ¼»¸  Á²¾¸¼  Á¿¾´²¸¶½¸º°¼,  °  _½_°  _Ç_Â_¾
Á_¿_¾_´_²_¸_¶_½_¸_º_°_¼_   ·_µ_¼_»_¸_   ±_µ_·_   º_À_µ_¿_¾_Á_Â_½_Ë_Å_?   Ø
·°²µÀ¸ÂÁÏ º¾»µÁ¾ ² ¾±À°Â½ÃÎ Á¾À¾½Ã. Ø Å¾À¾È¾ µÉµ ±Ã´µÂ, µÁ»¸ ÂË  ÃÁ¿µµÈÌ
üµÀµÂÌ Á²¾µ¹ Á¼µÀÂÌÎ ¸ ½µ ò¸´¸ÈÌ ¿¾Ï²»µ½¸Ï ½¾²ËÅ  ³À°Ä¾²  ¸  ±°À¾½¾²  ¸·
²¾¸Å ²ÇµÀ°È½¸Å ²µÀ½ËÅ ±¾¹Æ¾². â°º öµ ±Ë²°»¾, ¼¾¹  Á»°²½Ë¹  ÐÀ°Â°,  ¸  ½°
×µ¼»µ ¸ ½° ²¾µ¹ ¿»°½µÂµ.
     - ܾ»Ç¸Âµ? - Áº°·°» ÐÀ°Â°.  Þ½  ¾Â¾´²¸½Ã»  ¾Â  Áµ±Ï  °Àµ»ºÃ  ¸  Á¼µ»
Àú°²¾¼ ÀÏÁË ºÀ¾Èº¸ Á¾ Á¾»°. - Ú¾³´°-¾ à ¼µ½Ï ±Ë» ´Àó, - Áº°·°»  ¾½.  -
ÒË, ½°²µÀ½¾µ, Á»ËÅ°»¸ - Ò°³° Ú¾»µÁ¾. ÜË ½°Ç¸½°»¸  ²¼µÁµ.  ߾¾¼  ¾½  Á°»
±°½´¸Â¾¼, ½¾Ç½Ë¼ º¾À¾»µ¼. ï ½µ ¿À¾Á¸» µ¼Ã ¸·¼µ½Ë, ¸ ¾½ ·½°» ;. Þ½ ¼½¾³¾
¿¾¼¾³°» ¼½µ - ¸· ÁÂÀ°Å° ¸ ¸· º¾ÀËÁ¸,  -  ½¾  °º  ¸  ½µ  ·°Å¾Âµ»  ½¸º¾³´°
²µÀ½ÃÂÌÁÏ: à ½µ³¾ ±Ë»¸ Á²¾¸ Ƶ»¸. Ô²° ³¾´° ½°·°´ µ³¾ »Î´¸ ²Ë´°»¸ ¼µ½Ï ´¾½Ã
àͱµ... - Þ½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Á²¾¸ ¿°»ÌÆË ¸ Á¶°» ¸Å ² ºÃ»°º. - Ð Áµ³¾´½Ï ÃÂÀ¾¼
Ï ½°Á¸³ µ³¾ ² ÐÀº°½°ÀÁº¾¼ ¿¾ÀÂÃ... Ò ½°Èµ¼  ´µ»µ  ½µ  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ  ´À÷µ¹
½°¿¾»¾²¸½Ã. ÔÀó ½°¿¾»¾²¸½Ã - ; ²Áµ³´° ½°¿¾»¾²¸½Ã ²À°³. - Þ½ ¿¾´½Ï»ÁÏ  ¸
½°´²¸½Ã» º°¿ÎȾ½ ½° ³»°·°. - ×¾»¾Â¾ ½° ¿Àµ¶½µ¼ ¼µÁµ, ´¾½ àü°Â°?
     - Ô°, - Áº°·°» àü°Â° ¼µ´»µ½½¾, - ½° ¿Àµ¶½µ¼.
     - â¾³´° Ï ¿¾¹´Ã. Ñ»°³¾´°ÀÎ ²°Á, ´¾½ àü°Â°.
     Þ½ ½µÁ»ËȽ¾ ¿À¾Èµ» ¿¾ º°±¸½µÂà ¸ ÁºÀË»ÁÏ ·° ´²µÀÌÎ. Ò½¸·Ã ²  ¿À¸Å¾¶µ¹
Á»°±¾ »Ï·³½Ã» ·°Á¾².



        10

     Ò ßÌϽ¾¹ ѵÀ»¾³µ ±Ë»¾ ÁÀ°²½¸Âµ»Ì½¾  ǸÁ¾,  ¿¾»  Âɰµ»Ì½¾  ¿¾´¼µÂµ½,
Á¾» ²ËÁº¾±»µ½ ´¾±µ»°, ² ó»°Å ´»Ï ±»°³¾²¾½¸Ï »µ¶°»¸ ¾Å°¿º¸ »µÁ½ËÅ ÂÀ°²  ¸
»°¿½¸º°. ÞÂµÆ Ú°±°½¸ Ǹ½½¾ Á¸´µ» ²  ó»Ã  ½°  »°²¾Çºµ,  ÂÀµ·²Ë¹  ¸  ¸Ÿ¹,
Á»¾¶¸² ¼ËÂ˵ Àú¸ ½° º¾»µ½ÏÅ. Ò ¾¶¸´°½¸¸, ¿¾º° Ñô°Å  ·°Á½µÂ,  ³¾²¾À¸»¸  ¾
¿ÃÁÂϺ°Å. Ñô°Å, Á¸´µ²È¸¹ ·° Á¾»¾¼ ²¾·»µ àü°ÂË, Á ±»°³¾Áº»¾½½¾¹  û˱º¾¹
Á»ÃÈ°» »µ³º¾¼ËÁ»µ½½ÃÎ ±¾»Â¾²½Î ±»°³¾À¾´½ËÅ ´¾½¾² ¸ ²Àµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ Á¸»Ì½¾
²·´À°³¸²°»  ·°´Àµ¼Ë²°Ï.  Ò¿°»Ëµ  ɵº¸  µ³¾  ³¾Àµ»¸   ¾Â   »¾È°´¸½¾¹   ´¾·Ë
µÂÀ°»Î¼¸½°»°,  ½µ·°¼µÂ½¾  ¿¾´¼µÈ°½½¾¹  µ¼Ã  ²  ¿¸Â̵.  á°À¸º  ±Ë»  ¾Çµ½Ì
²¾·±Ã¶´µ½ ¸ ·°ÁË¿°» ÂÀô½¾. ݵµÀ¿µ»¸²Ë¹ ´¾½ Óó  Á³¸±°»  ¸  À°·³¸±°»  ¿¾´
Á¾»¾¼ ²µÀ±»Î¶ÌÎ ¿¾´º¾²Ã, Á¾ÅÀ°½ÏÏ,  ¾´½°º¾,  ½°  »¸Æµ  ²ËÀ°¶µ½¸µ  ²µÁµ»¾¹
½µ¿À¸½Ã¶´µ½½¾Á¸, àü°Â° ºÀ¾È¸» Å»µ± ¸ Á ÃÁ°»Ë¼ ¸½ÂµÀµÁ¾¼ Á»µ´¸», º°º ´¾½
Ú¾½´¾À ¼µ´»µ½½¾ ½°»¸²°µÂÁÏ ¶µ»ÇÌÎ: ÅÀ°½¸Âµ»Ì  ±¾»ÌȸŠ ¿µÇ°Âµ¹  ½µÀ²½¸Ç°»,
¾¿°·´Ë²°Ï  ½°  ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾µ  ½¾Ç½¾µ   ·°Áµ´°½¸µ   Ú¾½ÄµÀµ½Æ¸¸   ´²µ½°´Æ°Â¸
½µ³¾Æ¸°½Â¾², ¿¾Á²Ïɵ½½¾µ ¿µÀµ²¾À¾Âà ² ÐÀº°½°Àµ, ½° º¾Â¾À¾¼  µ¼Ã  ½°´»µ¶°»¾
¿Àµ´Áµ´°Âµ»ÌÁ²¾²°ÂÌ.
     - ܾ¸ ±»°³¾À¾´½Ëµ ´À÷ÌÏ! - ·²Ãǽ¾  Áº°·°»,  ½°º¾½µÆ,  ´¾ºÂ¾À  Ñô°Å,
²Á°» ¸ ÿ°» ½° àü°ÂÃ.
     àü°Â° ±µÀµ¶½¾ ¾±½Ï» µ³¾ ·° ¿»µÇ¸.
     - Ӿ¾²? - Á¿À¾Á¸» ´¾½ Ú¾½´¾À.
     - Ô¾ ÃÂÀ° ½µ ¿À¾Á½µÂÁÏ, - Áº°·°» àü°Â°,  ¿¾´½Ï»  Ñô°Å°  ½°  Àú¸  ¸
¾Â½µÁ ½° »¾¶µ ¾ÂÆ° Ú°±°½¸.
     ÞÂµÆ Ú°±°½¸ ¿À¾³¾²¾À¸» Á ·°²¸ÁÂÌÎ:
     - Ô¾ºÂ¾ÀÃ, ·½°Ç¸Â, ¼¾¶½¾ ·°º»°´Ë²°ÂÌ, ° ¾ÂÆà ڰ±°½¸, ·½°Ç¸Â,  ½µ»Ì·Ï,
²Àµ´½¾. ݵžÀ¾È¾ ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ!
     - ã ¼µ½Ï ǵ²µÀÂÌ Ç°Á°, - Áº°·°» ´¾½ Ú¾½´¾À ¿¾-ÀÃÁÁº¸.
     - ܽµ Ų°Â¸Â ¸ ¿Ï¸ ¼¸½ÃÂ,  -  ¾Â²µÂ¸»  àü°Â°,  Á  ÂÀô¾¼  Á´µÀ¶¸²°Ï
À°·´À°¶µ½¸µ. - Ø Ï Â°º ¼½¾³¾ ³¾²¾À¸» ²°¼ ¾±  ;¼  À°½Ìȵ,  Ǿ  Ų°Â¸Â  ¸
¼¸½ÃÂË. Ò ¿¾»½¾¼ Á¾¾Â²µÂÁ²¸¸ Á ±°·¸Á½¾¹ µ¾À¸µ¹ ĵ¾´°»¸·¼°, - ¾½  ÏÀ¾Á½¾
¿¾³»Ï´µ» ¿Àϼ¾ ² ³»°·° ´¾½Ã Ú¾½´¾ÀÃ, -  ;  Á°¼¾µ  ·°ÃÀÏ´½¾µ  ²ËÁÂÿ»µ½¸µ
³¾À¾¶°½ ¿À¾Â¸² ±°À¾½Á²°, - ¾½ ¿µÀµ²µ» ²·³»Ï´ ½° ´¾½° Óó°, -  ²Ë»¸»¾ÁÌ  ²
¿À¾²¾º°Æ¸¾½½ÃÎ ¸½ÂÀ¸³Ã á²Ï¾³¾ ÞÀ´µ½° ¸ ¿À¸²µ»¾ º ¿Àµ²À°Éµ½¸Î  ÐÀº°½°À°  ²
±°·Ã ĵ¾´°»Ì½¾-İȸÁÂÁº¾¹ °³ÀµÁÁ¸¸. ÜË ·´µÁÌ »¾¼°µ¼ ³¾»¾²Ë, Âɵ½¾ ¿Ë°ÏÁÌ
²Â¸Á½ÃÂÌ Á»¾¶½ÃÎ, ¿À¾Â¸²¾ÀµÇ¸²ÃÎ, ·°³°´¾Ç½ÃΠĸ³ÃÀà ¾À»° ½°Èµ³¾ ´¾½°  àͱË
² ¾´¸½ ÀÏ´ Á à¸Èµ»Ìµ, ݵººµÀ¾¼, ⾺ó°²¾¹ ØÍÏÁÃ,  ܾ½º¾¼,  °  ¾½  ¾º°·°»ÁÏ
¼µ»º¸¼ Åû¸³°½¾¼ ¸ ´ÃÀ°º¾¼! Þ½ ¿Àµ´°» ¸ ¿À¾´°» ²Áµ, Ǿ ¼¾³,  ·°¿Ã°»ÁÏ  ²
Á¾±Á²µ½½ËÅ ·°ÂµÏÅ, ½°Á¼µÀÂÌ ÁÂÀÃÁ¸» ¸ º¸½Ã»ÁÏ Á¿°Á°ÂÌÁÏ º á²Ï¾¼Ã ÞÀ´µ½Ã.
çµÀµ· ¿¾»³¾´° µ³¾  ·°Àµ¶ÃÂ,  °  ÞÀ´µ½  ¾Á°½µÂÁÏ.  ß¾Á»µ´Á²¸Ï  ;³¾  ´»Ï
×°¿À¾»¸²ÌÏ, ° ·°Âµ¼ ¸ ´»Ï ²Áµ¹ ؼ¿µÀ¸¸ Ï ¿À¾Á¾ ±¾ÎÁÌ Áµ±µ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ. Ò¾
²ÁϺ¾¼  Á»ÃÇ°µ,  ²ÁÏ  ´²°´Æ°Â¸»µÂ½ÏÏ  À°±¾Â°  ²  ¿Àµ´µ»°Å  ؼ¿µÀ¸¸   ¿¾È»°
½°Á¼°ÀºÃ. ß¾´ á²ÏÂ˼  ÞÀ´µ½¾¼  ½µ  À°·²µÀ½µÈÌÁÏ.  ÒµÀ¾Ï½¾,  Ñô°Å  -  ;
¿¾Á»µ´½¸¹ ǵ»¾²µº, º¾Â¾À¾³¾ Ï  Á¿°Á°Î.  Ѿ»Ìȵ  Á¿°Á°ÂÌ  ±Ã´µÂ  ½µº¾³¾.  ï
º¾½Ç¸».
     Ô¾½ Óó Á»¾¼°», ½°º¾½µÆ, ¿¾´º¾²Ã ¸ ȲËÀ½Ã» ¿¾»¾²¸½º¸ ² ó¾».
     - Ô°, ¿À¾¼¾À³°»¸, - Áº°·°» ¾½. - Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ;  ½µ  °º  ÁÂÀ°È½¾,
н¾½?
     àü°Â° ¾»Ìº¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾.
     - âµ±µ ½°´¾ ±Ë»¾ ñÀ°ÂÌ ´¾½° àͱÃ, - Áº°·°» ²´Àó ´¾½ Ú¾½´¾À.
     - â¾ µÁÂÌ º°º ; "ñÀ°ÂÌ"?
     Ý° »¸Æµ ´¾½° Ú¾½´¾À° ²Á¿ËŽû¸ ºÀ°Á½Ëµ ¿Ï½°.
     - 丷¸ÇµÁº¸! - Àµ·º¾ Áº°·°» ¾½.
     àü°Â° Áµ».
     - â¾ µÁÂÌ Ã±¸ÂÌ?
     - Ô°. Ô°!  Ô°!!!  㱸ÂÌ!  ߾Ÿ¸ÂÌ!  á¼µÁ¸ÂÌ!  װ¾ǸÂÌ!  Ý°´¾  ±Ë»¾
´µ¹Á²¾²°ÂÌ. ݵ  Á¾²µÂ¾²°ÂÌÁÏ  Á  ´²Ã¼Ï  ´ÃÀ°º°¼¸,  º¾Â¾À˵  ½¸  ǵÀ°  ½µ
¿¾½¸¼°»¸ ² ¾¼, Ǿ ¿À¾¸Áž´¸Â.
     - ï ¾¶µ ½¸ ǵÀ° ½µ ¿¾½¸¼°».
     - âË ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ ÇòÁ²¾²°».
     ÒÁµ ¿¾¼¾»Ç°»¸.
     - ç¾-½¸±Ã´Ì ²À¾´µ Ñ°Àº°½Áº¾¹ Àµ·½¸?  -  ²¿¾»³¾»¾Á°  ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ  ´¾½
Ú¾½´¾À, ³»Ï´Ï ² Á¾À¾½Ã.
     - Ô°, ¿À¸¼µÀ½¾. ݾ ±¾»µµ ¾À³°½¸·¾²°½½¾.
     Ô¾½ Ú¾½´¾À ¿¾ºÃÁ°» ³Ã±Ã.
     - ⵿µÀÌ µ³¾ ñ¸À°ÂÌ Ã¶µ ¿¾·´½¾? - Áº°·°» ¾½.
     - ѵÁÁ¼ËÁ»µ½½¾, - Áº°·°» àü°Â°. - Ò¾-¿µÀ²ËÅ, µ³¾ ñµÀà±µ·  ½°Á,  °
²¾-²Â¾ÀËÅ, ; ²¾¾±Éµ ½µ ½Ã¶½¾. Þ½ ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ à ¼µ½Ï ² Àú°Å.
     - Ú°º¸¼ ¾±À°·¾¼?
     - Þ½ ¼µ½Ï ±¾¸ÂÁÏ. Þ½ ´¾³°´Ë²°µÂÁÏ, Ǿ ·°  ¼½¾Î  Á¸»°.  Þ½  öµ  ´°¶µ
¿Àµ´»°³°» Á¾ÂÀô½¸ÇµÁ²¾.
     - Ô°? - ¿À¾²¾ÀÇ°» ´¾½ Ú¾½´¾À. - â¾³´° ½µ ¸¼µµÂ Á¼ËÁ»°.
     Ô¾½ Óó Áº°·°», ÇÃÂÌ ·°¸º°ÏÁÌ:
     - ÒË Ç¾, ¾²°À¸É¸, ÁµÀ̵·½¾ ²Áµ ;?
     - ç¾ ¸¼µ½½¾? - Á¿À¾Á¸» ´¾½ Ú¾½´¾À.
     - Ýà ²Áµ ;?.. 㱸ÂÌ, ĸ·¸ÇµÁº¸ ñÀ°ÂÌ... ÒË Ç¾, Á ü° Á¾È»¸?
     - Ñ»°³¾À¾´½Ë¹ ´¾½ ¿¾À°¶µ½ ² ¿ÏºÃ, - ¸ž½Ìº¾ Áº°·°» àü°Â°.
     Ô¾½ Ú¾½´¾À ¼µ´»µ½½¾ ¾Âǵº°½¸»:
     - ßÀ¸ ÇÀµ·²ËÇ°¹½ËÅ  ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°Å  ´µ¹Á²µ½½Ë  ¾»Ìº¾  ÇÀµ·²ËÇ°¹½Ëµ
¼µÀË.
     Ô¾½ Óó, ȵ²µ»Ï ³Ã±°¼¸, ¿µÀµ²¾´¸» ²·³»Ï´ Á ¾´½¾³¾ ½° ´Àó¾³¾.
     - Ò-²Ë.. ÒË ·½°µÂµ, ´¾ ǵ³¾ ²Ë °º ´¾º°Â¸ÂµÁÌ?  -  ¿À¾³¾²¾À¸»  ¾½.  -
Ò-²Ë ¿¾½¸¼°µÂµ, ´¾ ǵ³¾ ²Ë °º ´¾º°Â¸ÂµÁÌ, °?
     - ãÁ¿¾º¾¹ÁÏ, ¿¾¶°»Ã¹Á°, - Áº°·°» ´¾½ Ú¾½´¾À. - ݸǵ³¾ ½µ Á»ÃǸÂÁÏ. Ø
Ų°Â¸Â ¿¾º° ¾± ;¼. ç¾ ±Ã´µ¼  ´µ»°ÂÌ  Á  ÞÀ´µ½¾¼?  ï  ¿Àµ´»°³°Î  ±»¾º°´Ã
ÐÀº°½°ÀÁº¾¹ ¾±»°Á¸. Ұȵ ¼½µ½¸µ, ¾²°À¸É¸? Ø ¿¾±ËÁÂÀµµ, Ï Â¾À¾¿»ÎÁÌ.
     - ã ¼µ½Ï ½¸º°º¾³¾ ¼½µ½¸Ï µÉµ ½µÂ, - ²¾·À°·¸» àü°Â°. - Рà ߰Ⱥ¸  µ¼
±¾»µµ. Ý°´¾ ¿¾Á¾²µÂ¾²°ÂÌÁÏ  Á  Ñ°·¾¹.  Ý°´¾  ¾³»Ï´µÂÌÁÏ.  Ð  ǵÀµ·  ½µ´µ»Î
²ÁÂÀµÂ¸¼ÁÏ ¸ ÀµÈ¸¼.
     - á¾³»°Áµ½, - Áº°·°» ´¾½ Ú¾½´¾À ¸ ²Á°». - ߾Ȼ¸.
     àü°Â° ²·²°»¸» Ñô°Å° ½° ¿»µÇ¾ ¸ ²Ëȵ» ¸· ¸·±Ë. Ô¾½ Ú¾½´¾À Á²µÂ¸» µ¼Ã
ľ½°À¸º¾¼. Þ½¸ ¿¾´¾È»¸ º ²µÀ¾»µÂÃ,  ¸  àü°Â°  û¾¶¸»  Ñô°Å°  ½°  ·°´½µµ
Á¸´µ½Ìµ.  Ô¾½  Ú¾½´¾À,  ³Àµ¼Ï  ¼µÇ¾¼  ¸  ¿Ã°ÏÁÌ  ²  ¿»°Éµ,   ·°±À°»ÁÏ   ²
²¾´¸Âµ»ÌÁº¾µ ºÀµÁ»¾.
     - ÒË ½µ ¿¾´±À¾Á¸Âµ ¼µ½Ï ´¾ ´¾¼Ã? - Á¿À¾Á¸» àü°Â°. - ï žÇÃ, ½°º¾½µÆ,
²ËÁ¿°ÂÌÁÏ.
     - ß¾´±À¾ÈÃ, - ±ÃÀº½Ã» ´¾½ Ú¾½´¾À. - ⾻̺¾ ±ËÁÂÀµµ, ¿¾¶°»Ã¹Á°.
     - ï Áµ¹Ç°Á ²µÀ½ÃÁÌ, - Áº°·°» àü°Â° ¸ ¿¾±µ¶°» ² ¸·±Ã.
     Ô¾½ Óó ²Áµ  µÉµ  Á¸´µ»  ·°  Á¾»¾¼  ¸,  ÃÁ°²ÏÁÌ  ¿µÀµ´  Á¾±¾¹,  µÀ
¿¾´±¾À¾´¾º. ÞÂµÆ Ú°±°½¸ Á¾ϻ ÀÏ´¾¼ Á ½¸¼ ¸ ³¾²¾À¸»:
     - â°º ¾½¾ ²Áµ³´° ¸  ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ,  ´Àö¾º.  á°À°µÈÌÁÏ,  º°º  »ÃÇȵ,  °
¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ Åöµ...
     àü°Â° Á³Àµ± ² ¾Å°¿ºÃ ¼µÇ¸ ¸ ¿µÀµ²Ï·¸.
     - áÇ°Á»¸²¾, ߰Ⱥ°, - Áº°·°» ¾½. - ݵ ¾³¾ÀÇ°¹ÁÏ, ¿À¾Á¾ ¼Ë ²Áµ ÃÁ°»¸
¸ À°·´À°¶µ½Ë.
     Ô¾½ Óó ¿¾¼¾Â°» ³¾»¾²¾¹.
     - á¼¾ÂÀ¸, н¾½, - ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½. - ÞÅ, Á¼¾ÂÀ¸!.. Þ ´Ï´µ  á°Èµ  Ï  ½µ
³¾²¾ÀÎ, ¾½ ·´µÁÌ ´°²½¾, ½µ ½°¼ µ³¾ ¿µÀµÃǸ²°ÂÌ. Ð ²¾Â ÂË...
     - á¿°ÂÌ Ï Å¾ÇÃ, ²¾Â Ǿ, -  Áº°·°»  àü°Â°.  -  Þ嵮  Ú°±°½¸,  ±Ã´Ìµ
»Î±µ·½Ë, ²¾·Ì¼¸Âµ ²Ë ¼¾¸Å »¾È°´µ¹ ¸ ¾Â²µ´¸Âµ ¸Å º ±°À¾½Ã ß°¼¿µ. Ý° ´½ÏÅ  Ï
à ½µ³¾ ±Ã´Ã.
     á½°Àö¸ ¼Ï³º¾ ²·²Ë»¸ ²¸½ÂË. àü°Â° ¼°Å½Ã» Àú¾¹ ¸ ²ËÁº¾Ç¸» ¸· ¸·±Ë. Ò
ÏÀº¾¼ Á²µÂµ Ä°À ²µÀ¾»µÂ° ·°À¾Á»¸ ³¸³°½ÂÁº¾³¾ ¿°¿¾À¾Â½¸º° ¸  ±µ»Ëµ  Á²¾»Ë
´µÀµ²Ìµ² ²Ë³»Ï´µ»¸ ¿À¸Çô»¸²¾ ¸ ¶Ãº¾.  àü°Â°  ²Áº°À°±º°»ÁÏ  ²  º°±¸½Ã  ¸
·°Å»¾¿½Ã» ´²µÀÆÃ.
     Ò º°±¸½µ ¿°Å»¾ ¾·¾½¾¼, ¾À³°½¸ÇµÁº¾¹ ¾±È¸²º¾¹ ¸ ¾´µº¾»¾½¾¼. Ô¾½ Ú¾½´¾À
¿¾´½Ï» ¼°È¸½Ã ¸ òµÀµ½½¾ ¿¾²µ» µµ ½°´ ÐÀº°½°ÀÁº¾¹ ´¾À¾³¾¹. ï ±Ë Áµ¹Ç°Á °º
½µ Á¼¾³, Á »µ³º¾¹ ·°²¸ÁÂÌÎ ¿¾´Ã¼°» àü°Â°. ß¾·°´¸ ¼¸À½¾ ¿À¸Ç¼¾º¸²°» ²¾ Á½µ
Á°À˹ Ñô°Å.
     - н¾½, - Áº°·°»  ´¾½  Ú¾½´¾À,  -  Ï  ±Ë...  í-Í...  ݵ  žµ»  ±ËÂÌ
±µÁ°ºÂ½Ë¼, ¸ ½µ ¿¾´Ã¼°¹, ±Ã´Â¾ Ï... Í-Í... ²¼µÈ¸²°ÎÁÌ ² ²¾¸ »¸Ç½Ëµ ´µ»°.
     - ï ²°Á Á»ÃÈ°Î, - Áº°·°» àü°Â°. Þ½ ÁÀ°·Ã  ´¾³°´°»ÁÏ,  ¾  ǵ¼  ¿¾¹´µÂ
ÀµÇÌ.
     - ÒÁµ ¼Ë À°·²µ´Ç¸º¸, - Áº°·°» ´¾½ Ú¾½´¾À. - Ø ²Áµ ´¾À¾³¾µ, Ǿ à  ½°Á
µÁÂÌ, ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ »¸±¾ ´°»µº¾ ½° ×µ¼»µ, »¸±¾ ²½ÃÂÀ¸ ½°Á. ç¾±Ë µ³¾  ½µ»Ì·Ï
±Ë»¾ ¾Â¾±À°ÂÌ Ã ½°Á ¸ ²·ÏÂÌ ² º°ÇµÁ²µ ·°»¾¶½¸º°.
     - ÒË ³¾²¾À¸Âµ ¾ Ú¸Àµ? - Á¿À¾Á¸» àü°Â°.
     - Ô°, ¼¾¹ ¼°»ÌǸº. ÕÁ»¸ ²Áµ, Ǿ Ï ·½°Î ¾ ´¾½µ  àͱµ,  -  ¿À°²´°,  ¾
´µÀ¶°ÂÌ µ³¾ ² Àú°Å - ·°½Ï¸µ ½µ»µ³º¾µ ¸ ¾¿°Á½¾µ. âË ¿¾½¸¼°µÈÌ, Ǿ Ï Å¾ÇÃ
Áº°·°ÂÌ...
     - Ô°, ¿¾½¸¼°Î, - Áº°·°» àü°Â°. - ï ¿¾Á°À°ÎÁÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì ¿À¸´Ã¼°ÂÌ.


     Þ½¸ »µ¶°»¸ ² µ¼½¾Âµ, ´µÀ¶°ÁÌ ·° Àú¸. Ò  ³¾À¾´µ  ±Ë»¾  ¸ž,  ¾»Ìº¾
¸·Àµ´º° ³´µ-¾ ½µ¿¾´°»µºÃ ·»¾±½¾ ²¸·¶°»¸ ¸ ±¸»¸ÁÌ º¾½¸. ÒÀµ¼Ï  ¾Â  ²Àµ¼µ½¸
àü°Â° ¿¾³Àö°»ÁÏ ² ´Àµ¼¾Âà ¸ ÁÀ°·Ã ¿À¾ÁË¿°»ÁÏ, ¾Â¾³¾ Ǿ Ú¸À°  ·°Â°¸²°»°
´ËÅ°½¸µ - ²¾ Á½µ ¾½ Á¸»Ì½¾ Á¸Áº¸²°» µµ ÀúÃ.
     - âË, ½°²µÀ½¾µ, ¾Çµ½Ì žǵÈÌ Á¿°ÂÌ, - Áº°·°»° Ú¸À° ȵ¿¾Â¾¼. - âË Á¿¸.
     - ݵÂ-½µÂ, À°ÁÁº°·Ë²°¹, Ï Á»ÃÈ°Î.
     - âË ²Áµ ²Àµ¼Ï ·°ÁË¿°µÈÌ.
     - ï ²Áµ À°²½¾ Á»ÃÈ°Î.  ï,  ¿À°²´°,  ¾Çµ½Ì  ÃÁ°»,  ½¾  µÉµ  ±¾»Ìȵ  Ï
Á¾ÁºÃǸ»ÁÏ ¿¾ µ±µ. ܽµ ¶°»º¾ Á¿°ÂÌ. âË À°ÁÁº°·Ë²°¹, ¼½µ ¾Çµ½Ì ¸½ÂµÀµÁ½¾.
     Þ½° ±»°³¾´°À½¾ ¿¾ÂµÀ»°ÁÌ ½¾Á¾¼ ¾ µ³¾ ¿»µÇ¾  ¸  ¿¾Æµ»¾²°»°  ²  ɵºÃ  ¸
Á½¾²° Á°»° À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ, º°º  ½Ë½Çµ  ²µÇµÀ¾¼  ¿À¸Èµ»  ¾Â  ¾ÂÆ°  Á¾Áµ´Áº¸¹
¼°»ÌǸº. Þ嵮 »µ¶¸Â. Õ³¾ ²Ë³½°»¸ ¸· º°½Æµ»ÏÀ¸¸ ¸ ½° ¿À¾É°½¸µ Á¸»Ì½¾ ¿¾±¸»¸
¿°»º°¼¸. ß¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï ¾½ ²¾¾±Éµ ½¸Çµ³¾ ½µ µÁÂ, ¾»Ìº¾ ¿ÌµÂ - Á°»  ²µÁÌ
Á¸½¸¹, ´À¾¶°É¸¹. Õɵ ¼°»ÌǸº Áº°·°», Ǿ  ¾±êϲ¸»ÁÏ  ±À°Â  -  À°½µ½Ë¹,  ½¾
²µÁµ»Ë¹ ¸ ¿ÌϽ˹, ² ½¾²¾¹ ľÀ¼µ. Ô°» ¾ÂÆà  ´µ½µ³,  ²Ë¿¸»  Á  ½¸¼  ¸  ¾¿ÏÂÌ
³À¾·¸»ÁÏ, Ǿ ¾½¸ ²ÁµÅ À°Áº°Â°ÎÂ.  Þ½  µ¿µÀÌ  ²  º°º¾¼-¾  ¾Á¾±¾¼  ¾ÂÀÏ´µ
»µ¹Âµ½°½Â¾¼, ¿À¸Áϳ½Ã» ½° ²µÀ½¾ÁÂÌ ÞÀ´µ½Ã ¸ Á¾±¸À°µÂÁÏ ¿À¸½ÏÂÌ  Á°½.  ÞµÆ
¿À¾Á¸», Ǿ±Ë ¾½° ´¾¼¾¹ ¿¾º° ½¸ ² º¾µ¼ Á»ÃÇ°µ ½µ ¿À¸Å¾´¸»°. ÑÀ°Â  ³À¾·¸»ÁÏ
Á ½µ¹ À°·´µ»°ÂÌÁÏ ·° ¾, Ǿ Á¿Ã°»°ÁÌ Á ±»°³¾À¾´½Ë¼, À˶°Ï ÁµÀ²°...
     Ô°, ´Ã¼°» àü°Â°, ö, º¾½µÇ½¾, ½µ ´¾¼¾¹. Ø ·´µÁÌ Â¾¶µ  ¾Á°²°ÂÌÁÏ  µ¹
½¸ ² º¾µ¼ Á»ÃÇ°µ  ½µ»Ì·Ï.  ÕÁ»¸  Á  ½µ¹  žÂÌ  Ǿ-½¸±Ã´Ì  Á»ÃǸÂÁÏ...  Þ½
¿Àµ´Á°²¸» Áµ±µ, Ǿ Á ½µ¹ Á»ÃǸ»¾ÁÌ ¿»¾Å¾µ, ¸ Á´µ»°»ÁÏ ²µÁÌ º°º º°¼µ½½Ë¹.
     - âË Á¿¸ÈÌ? - Á¿À¾Á¸»° Ú¸À°.
     Þ½ ¾Ç½Ã»ÁÏ ¸ À°·¶°» »°´¾½Ì.
     - ݵÂ-½µÂ... Ð µÉµ Ǿ ÂË ´µ»°»°?
     - Ð µÉµ Ï ¿À¸±À°»° ²¾¸ º¾¼½°ÂË. 㶰Á½Ë¹ à µ±Ï  ²Áµ-°º¸  À°·²°».  ï
½°È»° ¾´½Ã º½¸³Ã, ¾ÂÆ° ÓÃÀ° Á¾Ç¸½µ½¸µ. â°¼ ¿À¾ ¾, º°º  ±»°³¾À¾´½Ë¹  ¿À¸½Æ
¿¾»Î±¸» ¿ÀµºÀ°Á½ÃÎ, ½¾ ´¸ºÃÎ ´µ²ÃȺà ¸·-·° ³¾À. Þ½° ±Ë»°  Á¾²Áµ¼  ´¸º°Ï  ¸
´Ã¼°»°, Ǿ ¾½ ±¾³, ¸ ²Áµ-°º¸ ¾Çµ½Ì »Î±¸»° µ³¾. ߾¾¼ ¸Å À°·»ÃǸ»¸, ¸ ¾½°
üµÀ»° ¾Â ³¾ÀÏ.
     - í¾ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½°Ï º½¸³°, - Áº°·°» àü°Â°.
     - ï ´°¶µ ¿»°º°»°. ܽµ ²Áµ ²Àµ¼Ï º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ; ¿À¾ ½°Á Á ¾±¾¹.
     - Ô°, ; ¿À¾ ½°Á Á ¾±¾¹. Ø ²¾¾±Éµ ¿À¾  ²ÁµÅ  »Î´µ¹,  º¾Â¾À˵  »Î±ÏÂ
´Àó ´Àó°. ⾻̺¾ ½°Á ½µ À°·»ÃÇ°Â.
     ѵ·¾¿°Á½µµ ²Áµ³¾ ±Ë»¾ ±Ë ½° ×µ¼»µ, ¿¾´Ã¼°» ¾½. ݾ º°º ÂË  °¼  ±Ã´µÈÌ
±µ· ¼µ½Ï? Ø º°º Ï ·´µÁÌ ±Ã´Ã ¾´¸½? ܾ¶½¾ ±Ë»¾  ±Ë  ¿¾¿À¾Á¸ÂÌ  нºÃ,  Ǿ±Ë
´Àö¸»° Á ¾±¾¹ °¼. ݾ º°º Ï ±Ã´Ã  ·´µÁÌ  ±µ·  µ±Ï?  ݵÂ,  ½°  ×µ¼»Î  ¼Ë
¿¾»µÂ¸¼ ²¼µÁµ. ï Á°¼ ¿¾²µ´Ã º¾À°±»Ì, ° ÂË ±Ã´µÈÌ Á¸´µÂÌ ÀÏ´¾¼, ¸  Ï  ±Ã´Ã
²Áµ µ±µ ¾±êÏÁ½ÏÂÌ. ç¾±Ë ÂË ½¸Çµ³¾ ½µ ±¾Ï»°ÁÌ. ç¾±Ë  ÂË  ÁÀ°·Ã  ¿¾»Î±¸»°
×µ¼»Î. ç¾±Ë ÂË ½¸º¾³´° ½µ ¶°»µ»° ¾ Á²¾µ¹ ÁÂÀ°È½¾¹ À¾´¸½µ. ߾¾¼Ã Ǿ  Í°
½µ ²¾Ï À¾´¸½°. ߾¾¼Ã Ǿ  ²¾Ï  À¾´¸½°  ¾Â²µÀ³»°  µ±Ï.  ߾¾¼Ã  Ǿ  ÂË
À¾´¸»°ÁÌ  ½°   ÂËÁÏÇà   »µÂ   À°½Ìȵ   Á²¾µ³¾   ÁÀ¾º°.   Ô¾±À°Ï,   ²µÀ½°Ï,
Á°¼¾¾Â²µÀ¶µ½½°Ï, ±µÁº¾ÀËÁ½°Ï... â°º¸µ, º°º ÂË,  À¾¶´°»¸ÁÌ  ²¾  ²Áµ  Í¿¾Å¸
ºÀ¾²°²¾¹ ¸Á¾À¸¸ ½°È¸Å ¿»°½µÂ. ïÁ½Ëµ, ǸÁÂ˵ ´Ãȸ, ½µ  ·½°Îɸµ  ½µ½°²¸Á¸,
½µ  ¿À¸µ¼»Îɸµ  ¶µÁ¾º¾ÁÂÌ.  ÖµÀ²Ë.  ѵÁ¿¾»µ·½Ëµ  ¶µÀ²Ë.  Ó¾À°·´¾  ±¾»µµ
±µÁ¿¾»µ·½Ëµ, ǵ¼ ÓÃÀ á¾Ç¸½¸Âµ»Ì ¸»¸ Ó°»¸»µ¹. ߾¾¼Ã  Ǿ  °º¸µ,  º°º  ÂË,
´°¶µ ½µ ±¾ÀÆË. ç¾±Ë ±ËÂÌ ±¾Àƾ¼, ½Ã¶½¾ üµÂÌ ½µ½°²¸´µÂÌ, ° º°º À°·  ;³¾
²Ë ½µ üµµÂµ. â°º ¶µ, º°º ¸ ¼Ë µ¿µÀÌ...
     ...àü°Â° ¾¿ÏÂÌ ·°´Àµ¼°» ¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ ò¸´µ» Ú¸ÀÃ, º°º  ¾½°  Á¾¸Â  ½°
ºÀ°Î ¿»¾Áº¾¹ ºÀËȸ á¾²µÂ° Á ´µ³À°²¸Â°Â¾À¾¼ ½° ¿¾ÏÁµ, ¸ ²µÁµ»°Ï ½°Á¼µÈ»¸²°Ï
нº° ½µÂµÀ¿µ»¸²¾ ¿¾´Â°»º¸²°µÂ µµ º ¿¾»Ã¾À°º¸»¾¼µÂÀ¾²¾¹ ¿À¾¿°Á¸.
     - àü°Â°, - Áº°·°»° Ú¸À°. - ï ±¾ÎÁÌ.
     - çµ³¾, ¼°»µ½Ìº°Ï?
     - âË ²Áµ ¼¾»Ç¸ÈÌ ¸ ¼¾»Ç¸ÈÌ. ܽµ ÁÂÀ°È½¾...
     àü°Â° ¿À¸ÂϽû µµ º Áµ±µ.
     - å¾À¾È¾,  -  Áº°·°»  ¾½.  -  ᵹǰÁ  Ï  ±Ã´Ã  ³¾²¾À¸ÂÌ,  °  ÂË  ¼µ½Ï
²½¸¼°Âµ»Ì½¾ Á»ÃÈ°¹. Ô°»µº¾-´°»µº¾ ·° Á°¹²¾¹  Á¾¸Â  ³À¾·½Ë¹,  ½µ¿À¸ÁÂÿ½Ë¹
·°¼¾º. Ò ½µ¼ ¶¸²µÂ ²µÁµ»Ë¹, ´¾±À˹ ¸ Á¼µÈ½¾¹  ±°À¾½  ß°¼¿°,  Á°¼Ë¹  ´¾±À˹
±°À¾½ ² ÐÀº°½°Àµ. ã ½µ³¾ µÁÂÌ ¶µ½°, ºÀ°Á¸²°Ï,  »°Áº¾²°Ï  ¶µ½É¸½°,  º¾Â¾À°Ï
¾Çµ½Ì »Î±¸Â ß°¼¿Ã ÂÀµ·²¾³¾ ¸ µÀ¿µÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ ß°¼¿Ã ¿ÌϽ¾³¾...
     Þ½ ·°¼¾»Ç°» ¿À¸Á»Ãȸ²°ÏÁÌ. Þ½ ÃÁ»ËÈ°» ƾº¾Â ¼½¾¶µÁ²° º¾¿Ë ½°  û¸Æµ
¸ Èü½¾µ ´ËÅ°½¸µ ¼½¾³¸Å »Î´µ¹ ¸ »¾È°´µ¹. "×´µÁÌ, Ǿ »¸?" - Á¿À¾Á¸» ³Àñ˹
³¾»¾Á ¿¾´ ¾º½¾¼.  "ÒÀ¾´µ  ·´µÁÌ..."  -  "á¾-¾¹!"  ß¾  ÁÂÿµ½Ìº°¼  ºÀË»ÌÆ°
·°³Àµ¼µ»¸ º°±»Ãº¸, ¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ  ½µÁº¾»Ìº¾  ºÃ»°º¾²  ¾±ÀÃȸ»¸ÁÌ  ½°  ´²µÀÌ.
Ú¸À°, ²·´À¾³½Ã², ¿À¸¶°»°ÁÌ º àü°Âµ.
     - ß¾´¾¶´¸, ¼°»µ½Ìº°Ï, - Áº°·°» ¾½, ¾Âº¸´Ë²°Ï ¾´µÏ»¾.
     - í¾ ·° ¼½¾¹, - Áº°·°»° Ú¸À° ȵ¿¾Â¾¼. - ï °º ¸ ·½°»°!
     àü°Â° Á ÂÀô¾¼ ¾Á²¾±¾´¸»ÁÏ ¸· Àú Ú¸ÀË ¸ ¿¾´±µ¶°» º  ¾º½Ã.  "Ò¾  ¸¼Ï
³¾Á¿¾´°! - Àµ²µ»¸ ²½¸·Ã.  -  ÞºÀ˲°¹!  Ò·»¾¼°µ¼  -  Åöµ  ±Ã´µÂ!"  àü°Â°
¾Â´µÀ½Ã» ȾÀÃ,  ¸  ²  º¾¼½°Âà  Ż˽û  ·½°º¾¼Ë¹  ¿»ÏÈÃɸ¹  Á²µÂ  Ä°ºµ»¾².
ܽ¾¶µÁ²¾ ²Á°´½¸º¾² ¾¿Â°»¸ÁÌ ²½¸·Ã - ¼À°Ç½ËŠǵÀ½ËÅ »Î´µ¹ ² ¾ÁÂÀ¾º¾½µÇ½ËÅ
º°¿ÎȾ½°Å. àü°Â° ½µÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´ ³»Ï´µ»  ²½¸·,  ¿¾Â¾¼  ¾Á¼¾ÂÀµ»  ¾º¾½½ÃÎ
À°¼Ã. ß¾ ¾±ËÇ°Î À°¼° ±Ë»° ²´µ»°½° ² ¾º¾½½¸Æà ½°¼µÀ²¾. Ò ´²µÀÌ  Á  ÂÀµÁº¾¼
±¸»¸ ǵ¼-¾ Â϶µ»Ë¼. àü°Â° ½°È°À¸» ² µ¼½¾Âµ ¼µÇ  ¸  ô°À¸»  Àú¾Ïº¾¹  ²
Áµº»¾. á¾ ·²¾½¾¼ ¿¾ÁË¿°»¸ÁÌ ¾Áº¾»º¸.
     - í¹, ²Ë! - Àϲº½Ã» ¾½. - Ò°¼ Ǿ, ¶¸ÂÌ ½°´¾µ»¾?
     ã´°ÀË ² ´²µÀÌ Á¸Ż¸.
     - Ø ²µ´Ì ²Áµ³´° ¾½¸ ½°¿Ã°ÎÂ, - ½µ³À¾¼º¾ Áº°·°»¸ ²½¸·Ã.  -  德ϸ½-¾
´¾¼°...
     - Ð ½°¼ Ǿ ·° ´µ»¾?
     - Р¾ ´µ»¾, Ǿ ¾½ ½° ¼µÇ°Å ¿µÀ²Ë¹ ² ¼¸Àµ.
     - Ð µÉµ ³¾²¾À¸»¸, Ǿ õŰ» ¸ ´¾ ÃÂÀ° ½µ ²µÀ½µÂÁÏ.
     - ØÁ¿Ã³°»¸ÁÌ?
     - ÜË-¾ ½µ ¸Á¿Ã³°»¸ÁÌ,  °  ¾»Ìº¾  ¿À¾  ½µ³¾  ½¸Çµ³¾  ½µ  ²µ»µ½¾.  ݵ
¿À¸È»¾ÁÌ ±Ë ñ¸ÂÌ...
     - á²Ï¶µ¼. ß¾º°»µÇ¸¼ ¸ Á²Ï¶µ¼! í¹, ºÂ¾ °¼ Á °À±°»µÂ°¼¸?
     - Ú°º ±Ë ¾½ ½°Á ½µ ¿¾º°»µÇ¸»...
     - ݸǵ³¾, ½µ ¿¾º°»µÇ¸Â.  ÒÁµ¼  ¸·²µÁ½¾:  à  ½µ³¾  ¾±µÂ  °º¾¹  -  ½µ
ñ¸²°ÂÌ.
     - ßµÀµ±ÌÎ º°º Á¾±°º, - Áº°·°» àü°Â° ÁÂÀ°È½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼.
     á·°´¸ º ½µ¼Ã ¿À¸¶°»°ÁÌ Ú¸À°. Þ½ Á»ËÈ°», º°º ±µÈµ½¾ ÁÂÃǸ µµ  ÁµÀ´Æµ.
Ò½¸·Ã Áº¾¼°½´¾²°»¸ ÁºÀ¸¿Ãǵ:  "Û¾¼°¹,  ±À°ÂÌÏ!  Ò¾  ¸¼Ï  ³¾Á¿¾´°!"  àü°Â°
¾±µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ²·³»Ï½Ã» Ú¸Àµ ² »¸Æ¾. Þ½° Á¼¾ÂÀµ»°  ½°  ½µ³¾,  º°º  ´°²µÇ°,  Á
ö°Á¾¼ ¸ ½°´µ¶´¾¹. Ò Áߊ³»°·°Å ¿»ÏÁ°»¸ ¾Â±»µÁº¸ Ä°ºµ»¾².
     - Ýà Ǿ ÂË, ¼°»µ½Ìº°Ï, - Áº°·°» ¾½ »°Áº¾²¾.  -  ØÁ¿Ã³°»°ÁÌ?  ݵöµ»¸
;¹ Ȳ°»¸ ¸Á¿Ã³°»°ÁÌ? Ø´¸ ¾´µ²°¹ÁÏ. Ôµ»°ÂÌ ½°¼ ·´µÁÌ ±¾»Ìȵ  ½µÇµ³¾...  -
Þ½ ¾À¾¿»¸²¾ ½°Âϳ¸²°» ¼µÂ°»»¾¿»°Á¾²ÃÎ º¾»ÌÇóÃ. - ᵹǰÁ Ï ¸Å ¿À¾³¾½Î, ¸
¼Ë õ´µ¼. ãµ´µ¼ º ß°¼¿µ.
     Þ½° Á¾ϻ° à ¾º½°, ³»Ï´Ï ²½¸·. ÚÀ°Á½Ëµ ±»¸º¸ ±µ³°»¸ ¿¾ µµ »¸ÆÃ. Ò½¸·Ã
ÂÀµÉ°»¾ ¸ ÃÅ°»¾. ã àü°ÂË ¾Â ¶°»¾Á¸ ¸ ½µ¶½¾Á¸ Á¶°»¾ÁÌ ÁµÀ´Æµ. ß¾³¾½Î º°º
¿Á¾², ¿¾´Ã¼°» ¾½. Þ½ ½°º»¾½¸»ÁÏ,  ¾ÂËÁº¸²°Ï  ²Â¾À¾¹  ¼µÇ,  °  º¾³´°  Á½¾²°
²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ, Ú¸À° öµ ½µ Á¾ϻ° à  ¾º½°.  Þ½°  ¼µ´»µ½½¾  Á¿¾»·°»°  ½°  ¿¾»,
Ƶ¿»ÏÏÁÌ ·° ¿¾ÀÂ̵ÀÃ.
     - Ú¸À°! - ºÀ¸º½Ã» ¾½.
     Þ´½° °À±°»µÂ½°Ï ÁÂÀµ»° ¿À¾±¸»° µ¹ ³¾À»¾, ´Àó°Ï ¾ÀÇ°»° ¸· ³Àô¸.  Þ½
²·Ï» µµ ½°  Àú¸  ¸  ¿µÀµ½µÁ  ½°  ºÀ¾²°ÂÌ.  "Ú¸À°..."  -  ¿¾·²°»  ¾½.  Þ½°
²ÁÅ»¸¿½Ã»° ¸ ²ËÂϽû°ÁÌ. "Ú¸À°..."  -  Áº°·°»  ¾½.  Þ½°  ½µ  ¾Â²µÂ¸»°.  Þ½
¿¾Á¾ϻ ½µ¼½¾³¾ ½°´  ½µÎ,  ¿¾Â¾¼  ¿¾´¾±À°»  ¼µÇ¸,  ¼µ´»µ½½¾  Á¿ÃÁ¸»ÁÏ  ¿¾
»µÁ½¸Æµ ² ¿À¸Å¾¶ÃÎ ¸ Á°» ¶´°ÂÌ, º¾³´° ÿ°´µÂ ´²µÀÌ...



        íßØÛÞÓ

     - Ð ¿¾Â¾¼? - Á¿À¾Á¸»° нº°.
     ߰Ⱥ° ¾Â²µ» ³»°·°, ½µÁº¾»Ìº¾ À°·  Å»¾¿½Ã»  Áµ±Ï  »°´¾½ÌÎ  ¿¾  º¾»µ½Ã,
½°º»¾½¸»ÁÏ ¸ ¿¾ÂϽûÁÏ ·° ·µ¼»Ï½¸º¾¹ à Áµ±Ï ¿¾´ ½¾³°¼¸. нº° ¶´°»°.
     - ߾¾¼... - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½. - Ò ¾±Éµ¼-¾ ½¸ºÂ¾ ½µ  ·½°µÂ,  Ǿ  ±Ë»¾
¿¾Â¾¼, нº°. ßµÀµ´°ÂǸº  ¾½  ¾Á°²¸»  ´¾¼°,  ¸  º¾³´°  ´¾¼  ·°³¾Àµ»ÁÏ,  ½°
¿°ÂÀû̽¾¼ ´¸À¸¶°±»µ ¿¾½Ï»¸, Ǿ ´µ»¾ ¿»¾Å¾, ¸ ÁÀ°·Ã ¿¾È»¸ ²  ÐÀº°½°À.  Ý°
²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹ Á±À¾Á¸»¸ ½° ³¾À¾´ ȰȺ¸ Á ÃÁË¿»ÏÎɸ¼ ³°·¾¼. Ô¾¼ öµ ´¾³¾À°».
á½°Ç°»° À°ÁµÀÏ»¸ÁÌ, ½µ ·½°»¸, ³´µ µ³¾ ¸Áº°ÂÌ, ½¾ ¿¾Â¾¼  ò¸´µ»¸...  -  Þ½
·°¼Ï»ÁÏ. - Ỿ²¾¼, ²¸´½¾ ±Ë»¾, ³´µ ¾½ ȵ».
     ߰Ⱥ° ·°¼¾»Ç°» ¸ Á°» º¸´°ÂÌ Ï³¾´Ë ² À¾Â ¾´½Ã ·° ´Àó¾¹.
     - ÝÃ? - ¸ž½Ìº¾ Áº°·°»° нº°.
     - ßÀ¸È»¸ ²¾ ´²¾ÀµÆ... â°¼ µ³¾ ¸ ½°È»¸.
     - Ú°º?
     - ÝÃ... ¾½ Á¿°». Ø ²Áµ ²¾ºÀó... ¾¶µ... »µ¶°»¸... ݵº¾Â¾À˵ Á¿°»¸, °
½µº¾Â¾À˵... °º... Ô¾½° àͱà ¾¶µ °¼ ½°È»¸... - ߰Ⱥ° ±ËÁÂÀ¾ ²·³»Ï½Ã» ½°
нºÃ ¸ Á½¾²° ¾Â²µ» ³»°·°. - ×°±À°»¸ µ³¾,  ¾  µÁÂÌ  н¾½°.  Ô¾Á°²¸»¸  ½°
Ñ°·Ã... ß¾½¸¼°µÈÌ, нº°, ²µ´Ì ¾½ ½¸Çµ³¾ ½µ À°ÁÁº°·Ë²°µÂ. Þ½ ²¾¾±Éµ  µ¿µÀÌ
³¾²¾À¸Â ¼°»¾.
     нº° Á¸´µ»° ¾Çµ½Ì ±»µ´½°Ï ¸ ¿Àϼ°Ï ¸ Á¼¾ÂÀµ»° ¿¾²µÀŠ߰Ⱥ¸½¾¹  ³¾»¾²Ë
½° »Ã¶°¹ºÃ ¿µÀµ´ ´¾¼¸º¾¼. èüµ»¸, »µ³¾½Ìº¾ À°Áº°Ç¸²°ÏÁÌ,  Á¾Á½Ë,  ²  Á¸½µ¼
½µ±µ ¼µ´»µ½½¾ ´²¸³°»¸ÁÌ ¿ÃŻ˵ ¾±»°º°.
     - РǾ Á°»¾ Á ´µ²ÃȺ¾¹? - Á¿À¾Á¸»° ¾½°.
     - ݵ ·½°Î, - ¶µÁº¾ Áº°·°» ߰Ⱥ°.
     - á»ÃÈ°¹, ß°È°, - Áº°·°»° нº°. - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¼½µ ½µ Á¾¸»¾ ¿À¸µ·¶°ÂÌ
Áδ°?
     - ݵÂ, Ǿ ÂË! ï ´Ã¼°Î, ¾½ µ±µ ¾±À°´ÃµÂÁÏ...
     - Ð ¼½µ ²Áµ º°¶µÂÁÏ, Ǿ ¾½ ¿ÀÏǵÂÁÏ ³´µ-½¸±Ã´Ì ² ºÃÁ°Å, Á¼¾ÂÀ¸Â  ½°
½°Á ¸ ¶´µÂ, ¿¾º° Ï Ãµ´Ã.
     ߰Ⱥ° ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ.
     - Ҿ ö ½µÂ, - Áº°·°» ¾½. - н¾½ ² ºÃÁ°ŠÁ¸´µÂÌ ½µ Á°½µÂ.  ßÀ¾Á¾
¾½ ½µ ·½°µÂ, Ǿ ÂË ·´µÁÌ. Û¾²¸Â ³´µ-½¸±Ã´Ì À˱Ã, º°º ¾±Ëǽ¾.
     - Ð Á ¾±¾¹ º°º ¾½?
     - ݸº°º. âµÀ¿¸Â. ݾ ÂË-¾ ´Àó¾µ ´µ»¾...
     Þ½¸ ¿¾¼¾»Ç°»¸.
     - нº°, - Áº°·°» ߰Ⱥ°, - ¿¾¼½¸ÈÌ °½¸·¾ÂÀ¾¿½¾µ ȾÁÁµ?
     нº° ½°¼¾Àɸ»° »¾±.
     - Ú°º¾µ?
     - н¸·¾ÂÀ¾¿½¾µ. â°¼ ²¸Áµ» "º¸À¿¸Ç". ß¾¼½¸ÈÌ, ¼Ë ²ÂÀ¾µ¼?..
     - ß¾¼½Î. í¾ н¾½ Áº°·°», Ǿ ¾½¾ °½¸·¾ÂÀ¾¿½¾µ.
     - н¾½ ¾³´° ¿¾Èµ» ¿¾´ "º¸À¿¸Ç", ° º¾³´° ²µÀ½Ã»ÁÏ, ¾ Áº°·°»,  ±Ã´Â¾
½°Èµ» °¼ ²·¾À²°½½Ë¹ ¼¾Á ¸ Áºµ»µÂ İȸÁ°, ¿À¸º¾²°½½¾³¾ º ¿Ã»µ¼µÂÃ.
     - ݵ ¿¾¼½Î, - Áº°·°»° нº°. - Ýà ¸ Ǿ?
     - ï µ¿µÀÌ Ç°Á¾ ²Á¿¾¼¸½°Î ; ȾÁÁµ, - Áº°·°» ߰Ⱥ°.  -  Ñô¾  µÁÂÌ
º°º°Ï-¾ Á²Ï·Ì... è¾ÁÁµ ±Ë»¾ °½¸·¾ÂÀ¾¿½¾µ, º°º ¸Á¾À¸Ï. Ý°·°´ ¸´Â¸ ½µ»Ì·Ï.
Ð ¾½ ¿¾Èµ». Ø ½°Âº½Ã»ÁÏ ½° ¿À¸º¾²°½½Ë¹ Áºµ»µÂ.
     - ï µ±Ï ½µ ¿¾½¸¼°Î. ßÀ¸ ǵ¼ ·´µÁÌ ¿À¸º¾²°½½Ë¹ Áºµ»µÂ?
     - ݵ ·½°Î, - ¿À¸·½°»ÁÏ ß°Èº°. - ܽµ °º º°¶µÂÁÏ.
     нº° Áº°·°»°:
     - âË ½µ ´°²°¹ µ¼Ã ¼½¾³¾ ´Ã¼°ÂÌ. âË  Á  ½¸¼  ²Áµ  ²Àµ¼Ï  ¾  ǵ¼-½¸±Ã´Ì
³¾²¾À¸. ӻÿ¾Á¸ º°º¸µ-½¸±Ã´Ì. ç¾±Ë ¾½ Á¿¾À¸».
     ߰Ⱥ° ²·´¾Å½Ã».
     - í¾ Ï ¸ Á°¼ ·½°Î. Ô° ¾»Ìº¾  Ǿ  µ¼Ã  ¼¾¸  ³»Ã¿¾Á¸?..  ß¾Á»ÃÈ°µÂ,
û˱½µÂÁÏ ¸ Áº°¶µÂ: "âË, ß°È°, Â࿾Á¸´¸, ° Ï ¿¾¹´Ã ¿¾±À¾¶Ã". Ø ¿¾¹´µÂ. Ð
Ï Á¸¶Ã... ßµÀ²¾µ ²Àµ¼Ï, º°º ´ÃÀ°º, ½µ·°¼µÂ½¾ ž´¸» ·° ½¸¼, ° µ¿µÀÌ ¿À¾Á¾
Á¸¶Ã ¸ ¶´Ã. Ҿ µÁ»¸ ±Ë ÂË...
     нº° ²´Àó ¿¾´½Ï»°ÁÌ. ߰Ⱥ° ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ¸  ¾¶µ  ²Á°».  нº°  ½µ  ´ËÈ°
Á¼¾ÂÀµ»°, º°º ǵÀµ· ¿¾»Ï½Ã º  ½¸¼  ¸´µÂ  н¾½  -  ¾³À¾¼½Ë¹,  ȸÀ¾º¸¹,  Á¾
Á²µÂ»Ë¼, ½µ ·°³¾Àµ»Ë¼ »¸Æ¾¼. ݸǵ³¾ ² ½µ¼ ½µ  ¸·¼µ½¸»¾ÁÌ,  ¾½  ²Áµ³´°  ±Ë»
½µ¼½¾³¾ ¼À°Ç½Ë¹.
     Þ½° ¿¾È»° µ¼Ã ½°²ÁÂÀµÇÃ.
     - нº°, - Áº°·°» ¾½ »°Áº¾²¾. - нº°, ´Àö¸Éµ...
     Þ½ ¿À¾ÂϽû º ½µ¹ ¾³À¾¼½Ëµ Àú¸. Þ½° À¾±º¾ ¿¾ÂϽû°ÁÌ º ½µ¼Ã ¸ Âඵ
¾Â¿ÀϽû°. Ý° ¿°»ÌÆ°Å Ã  ½µ³¾...  ݾ  ;  ±Ë»°  ½µ  ºÀ¾²Ì  -  ¿À¾Á¾  Á¾º
·µ¼»Ï½¸º¸.