²¸´¸¼ÃÎ ¿Àµ³À°´Ã, ¿µÀµ²µÀ½Ã»ÁÏ ¸  º°¼½µ¼  ÀÃŽû  ²  ±¾»¾Â°.  Ð
¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, º¾³´° µ³¾ ²Ë±À¾Á¸»¾ ¸· º°±¸½Ë, ¾½ ô°À¸»ÁÏ ³¾»¾²¾¹, ´°  °º  ¸
½µ ¾¿À°²¸»ÁÏ... ռà ²´Àó ¿À¸È»¾ ² ³¾»¾²Ã, Ǿ ²Áµ ; - ü¾·°º»Îǵ½¸Ï,  ¸
¾½  ¾±À°´¾²°»ÁÏ;  µ¼Ã  º°·°»¾ÁÌ,  Ǿ  ¾½  ´°²½¾  ¿¾ÂµÀÏ»  Á¿¾Á¾±½¾ÁÂÌ   º
ü¾·°º»Îǵ½¸Ï¼ ¸ ¼¾¶µÂ ²µÀ´¸ÂÌ Â¾»Ìº¾ ¾´½¾:  ¿¾Á»µ·°²ÂÀ°,  ¿¾Á»µ·°²ÂÀ°...
Þ½ ³»Ï½Ã» ½° Ý°²Ã. Ôµ²Ç¾½º° ²¸Áµ»° à ½µ³¾ ½° »µ²¾¹  Àúµ,  Á¼¾ÂÀµ»°  Á½¸·Ã
²²µÀÅ ¸ À°ÁÁº°·Ë²°»°:
     - Þ½¸ ²Áµ Á±¸»¸ÁÌ ² ºÃÇÃ, ¸ Á°»¾  ÁÂÀ°È½¾  ¶°Àº¾,  ÂË  ·½°µÈÌ  ²µ´Ì,
º°º¸µ ¾½¸, ° »Ã½Ë ² ÍÂà ½¾ÇÌ Á¾²Áµ¼  ½µ  ±Ë»¾.  â¾³´°  ¼¾Ï  ¼°ÂÌ  ¸ž½Ìº¾
²Ë¾»º½Ã»° ¼µ½Ï, ¸ Ï ¿À¾¿¾»·»° ½° ǵ²µÀµ½Ìº°Å à ²ÁµÅ ¿¾´ ½¾³°¼¸ ¸  ±¾»Ìȵ
öµ ¼°ÂµÀ¸ ½µ ²¸´µ»°...
     - Ý°²°, - Áº°·°» оÁ, - ²µ´Ì ÂË ¼½µ  ÍÂà  ¸Á¾À¸Î  À°ÁÁº°·Ë²°»°  öµ
´²µÁ¸ À°·.
     - Ýà ¸ Ǿ ¶µ? - Áº°·°»°  Ý°²°,  ô¸²¸²È¸ÁÌ.  -  Ú°º¾¹  ÂË  ÁÂÀ°½½Ë¹,
ܾ»Çý. РǾ ¶µ ¼½µ µ±µ µÉµ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ? ï ±¾»Ìȵ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾¼½Î ¸  ½µ
·½°Î. ݵ ±Ã´Ã ¶µ Ï Âµ±µ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ, º°º ¼Ë Á  ¾±¾¹  ½°  ¿À¾È»¾¹  ½µ´µ»µ
ÀË»¸ ¿¾³Àµ±... âË ¶µ ; ¸ Á°¼ ²Áµ ²¸´µ». Ҿ µÁ»¸  ±Ë  Ï  ÀË»°  ¿¾³Àµ±  Á
ºµ¼-½¸±Ã´Ì ´Àó¸¼, Á Ú¾»Çµ½¾³¾¼, ½°¿À¸¼µÀ, ¸»¸ Á Ѿ»Âý¾¼... -  Þ½°  ²´Àó
¾¶¸²¸»°ÁÌ. - Ð ·½°µÈÌ, ܾ»Çý, ; ´°¶µ ¸½ÂµÀµÁ½¾. à°ÁÁº°¶¸ ÂË ¼½µ, º°º ¼Ë
Á ¾±¾¹ ÀË»¸ ¿¾³Àµ±. ܽµ µÉµ ½¸ºÂ¾ ¾± ;¼ ½µ À°ÁÁº°·Ë²°»...
     оÁ ¾¿ÏÂÌ ¾Â²»µºÁÏ. ܵ´»µ½½¾, ¿¾º°Ç¸²°ÏÁÌ,  ¿À¾¿»Ë²°»¸  ¿¾  Á¾À¾½°¼
¶µ»Â¾-·µ»µ½Ëµ ·°À¾Á»¸, ºÂ¾-¾ Á¾¿µ»  ¸  ²·´ËÅ°»  ²  ²¾´µ,  Á  ¾½º¸¼  ²¾µ¼
¿À¾½µÁÁÏ À¾¹ ¼Ï³º¸Å ±µ»µÁËÅ ¶Ãº¾²,  ¸·  º¾Â¾ÀËÅ  ´µ»°Î  ¿ÌϽ˵  ½°Á¾¹º¸.
Ô¾À¾³° ¿¾´ ½¾³°¼¸ ¾ Á°½¾²¸»°ÁÌ ¼Ï³º¾¹ ¾Â ²ËÁ¾º¾¹ ÂÀ°²Ë,  ¾  ¶µÁº¾¹  ¾Â
ɵ±½Ï ¸ ºÀ¾Èµ½¾³¾ º°¼½Ï. Öµ»Â˵, ÁµÀ˵, ·µ»µ½Ëµ ¿Ï½° - ²·³»Ï´Ã ½µ ·°  Ǿ
±Ë»¾ ·°Æµ¿¸ÂÌÁÏ, ¸ ½µÇµ³¾ ±Ë»¾  ·°¿¾¼¸½°ÂÌ.  ߾¾¼  ÂÀ¾¿°  ºÀþ  Á²µÀ½Ã»°
²»µ²¾, оÁ ¿À¾Èµ» µÉµ ½µÁº¾»Ìº¾ È°³¾² ¸ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ.  Ý°²°  ·°¼¾»Ç°»°  ½°
¿¾»ÃÁ»¾²µ.
     ã ´¾À¾³¸ ³¾»¾²¾¹ ²  ±¾»¾Âµ  »µ¶°»  ¼µÀ²Ϻ.  àú¸  ¸  ½¾³¸  µ³¾  ±Ë»¸
À°Á¾¿ËÀµ½Ë ¸ ½µµÁµÁ²µ½½¾ ²Ë²µÀ½ÃÂË, ¸ ¾½ ±Ë» Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¿¾´²¸¶µ½.  Þ½
»µ¶°» ½° Á¼Ï¾¹, ¿¾¶µ»Âµ²Èµ¹ ¾Â ¶°À° ÂÀ°²µ, ¸ ´°¶µ ¸·´°»¸ ±Ë»¾ ²¸´½¾,  º°º
ÁÂÀ°È½¾ µ³¾ ±¸»¸. Þ½ ±Ë» º°º ÁÂôµ½Ì. оÁ ¾Á¾À¾¶½¾ ¾±¾Èµ» µ³¾  Á¾À¾½¾¹.
ռà Á°»¾  ÂÀµ²¾¶½¾.  Ѿ¹  ¿À¾¸·¾Èµ»  Á¾²Áµ¼  ½µ´°²½¾;  ¼ÏÂ˵  ¿¾¶µ»Âµ²È¸µ
ÂÀ°²¸½º¸ ½° ³»°·°Å À°Á¿Àϼ»Ï»¸ÁÌ. оÁ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¾³»Ï´µ» ´¾À¾³Ã.  ỵ´¾²
±Ë»¾ ¼½¾³¾, ½¾ ¾½ ² ½¸Å ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°». Ð ´¾À¾³° ²¿µÀµ´, Á¾²Áµ¼ ±»¸·º¾,
´µ»°»° ½¾²Ë¹ ¿¾²¾À¾Â, ¸ Ǿ ±Ë»¾ ·° ¿¾²¾À¾Â¾¼ - ó°´°ÂÌ ±Ë»¾ ½µ»Ì·Ï.  Ý°²°
²Áµ ¾³»Ï´Ë²°»°ÁÌ ½° ¼µÀ²Ϻ°.
     - í¾ ½µ ½°È¸, - Áº°·°»° ¾½° ¾Çµ½Ì ¸ž. - ݰȸ °º ½µ  ¼¾³ÃÂ.  Úû°º
²Áµ ³À¾·¸ÂÁÏ, ½¾  ¾½  ¾¶µ  ½µ  ¼¾¶µÂ,  ¾»Ìº¾  ±¾»Â°µÂ...  ܾ»Çý,  ´°²°¹
²µÀ½µ¼ÁÏ, °? Ò´Àó ; ÃÀ¾´Ë? Ô°²°¹ »ÃÇȵ ²µÀ½µ¼ÁÏ...
     оÁ À°·¾·»¸»ÁÏ. Þ¿ÏÂÌ? Þ¿ÏÂÌ ¾Âº»°´Ë²°ÂÌ? á¾ À°· ¾½ ž´¸»  ¿¾  ;¹
´¾À¾³µ ¸ ½µ ²ÁÂÀµÇ°» ½¸Çµ³¾, Ǿ Á¾¸»¾ ·°¿¾¼½¸ÂÌ. Рµ¿µÀÌ, º¾³´°  ·°²ÂÀ°
½Ã¶½¾ Þ´¸ÂÌ, Í° µ´¸½Á²µ½½°Ï ±µ·¾¿°Á½°Ï ´¾À¾³°  Á°½¾²¸ÂÁÏ  ¾¿°Á½¾¹.  Ò
Ó¾À¾´ ¼¾¶½¾ ¿À¾¹Â¸ ¾»Ìº¾ ǵÀµ· ݾ²ÃÎ ´µÀµ²½Î. ÕÁ»¸ ² Ó¾À¾´  ²¾¾±Éµ  ¼¾¶½¾
¿À¾¹Â¸, µÁ»¸ Ó¾À¾´ ²¾¾±Éµ ÁÃɵÁ²õÂ, ¾ ´¾À¾³° º ½µ¼Ã  ¸´µÂ  ǵÀµ·  ݾ²ÃÎ
´µÀµ²½Î... Þ½ ²µÀ½Ã»ÁÏ º ¼µÀ²ϺÃ. Þ½ ¿Àµ´Á°²¸» Áµ±µ, º°º Ú¾»Çµ½¾³, Úû°º
¸ å²¾ÁÂ, ½µ¿ÀµÀ˲½¾ ±¾»Â°Ï, Ų°Á°ÏÁÌ  ¸  ³À¾·ÏÁÌ,  ¾¿ÇÃÂÁÏ  ²¾·»µ  ;³¾
¼µÀ²Ϻ°, ° ¿¾Â¾¼, ½µ ¿µÀµÁ°²°Ï ³À¾·¸ÂÌÁÏ ¸ Ų°Á°ÂÌ, ¿¾²¾À°Ç¸²°Î ½°·°´.
     Þ½ ½°³½Ã»ÁÏ ¸ ²·Ï» ¼µÀ²Ϻ° ·° ½¾³¸. ݾ³¸ ±Ë»¸ µÉµ ³¾ÀÏǸµ, ½¾ öµ ½µ
¾±¶¸³°»¸. оÁ À˲º¾¼ ¾»º½Ã» ³À÷½¾µ µ»¾  ²  ±¾»¾Â¾.  âÀÏÁ¸½°  Dz°º½Ã»°,
·°Á¸¿µ»° ¸ ¿¾´°»°ÁÌ. ܵÀ²Ϻ ¸Áǵ·. ß¾ µ¼½¾¹  ²¾´µ  ¿À¾±µ¶°»°  ¸  ¿¾³°Á»°
ÀϱÌ.
     - Ý°²°, - Áº°·°» оÁ, - ¸´¸ ² ´µÀµ²½Î.
     - Ú°º ¶µ Ï ¿¾¹´Ã ² ´µÀµ²½Î, - À°ÁÁô¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°»° Ý°²°, -  µÁ»¸  ÂË
Âô° ½µ ¿¾¹´µÈÌ? Ҿ µÁ»¸ ±Ë ÂË Â¾¶µ ¿¾Èµ» ² ´µÀµ²½Î...
     - ßµÀµÁ°½Ì ±¾»Â°ÂÌ, - Áº°·°» оÁ. - ᵹǰÁ ¶µ ±µ³¸ ² ´µÀµ²½Î ¸  ¶´¸
¼µ½Ï. Ø ½¸ Á ºµ¼ ½µ À°·³¾²°À¸²°¹.
     - Ð ÂË?
     - ï - ¼Ã¶Ç¸½°, - Áº°·°» оÁ. - ܽµ ½¸ºÂ¾ ½¸Çµ³¾ ½µ Á´µ»°µÂ.
     - Õɵ º°º Á´µ»°ÎÂ, - ²¾·À°·¸»° Ý°²°.  -  ï  Âµ±µ  ³¾²¾ÀÎ:  ²´Àó  ;
ÃÀ¾´Ë? ؼ ²Áµ À°²½¾, ¼Ã¶Ç¸½°, ¶µ½É¸½°, ¼µÀ²Ϻ...  Þ½¸  µ±Ï  ¾¶µ  ÃÀ¾´¾¼
Á´µ»°ÎÂ. Ú°º ¶µ Ï ¿¾¹´Ã ¾´½°, º¾³´° ¾½¸, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, °¼, Á·°´¸?
     - ݸº°º¸Å ÃÀ¾´¾² ½° Á²µÂµ ½µÂ, - ½µÃ²µÀµ½½¾ Áº°·°» оÁ. Þ½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»
½°·°´. â°¼ ¾¶µ ±Ë» ¿¾²¾À¾Â, ° Ǿ ±Ë»¾ ·° ¿¾²¾À¾Â¾¼ - ó°´°ÂÌ  ¾¶µ  ±Ë»¾
½µ»Ì·Ï.
     Ý°²° Ǿ-¾ ³¾²¾À¸»°, ¼½¾³¾,  ±ËÁÂÀ¾  ¸  ȵ¿¾Â¾¼.  оÁ  ²·Ï»  ´Ã±¸½Ã
¿¾Ã´¾±½µµ.
     - å¾À¾È¾, - Áº°·°» ¾½. - Ø´¸ Á¾ ¼½¾¹. ⾻̺¾ ´µÀ¶¸ÁÌ ÀÏ´¾¼ ¸, µÁ»¸  Ï
±Ã´Ã Ǿ-½¸±Ã´Ì ¿À¸º°·Ë²°ÂÌ, ÁÀ°·Ã ¶µ ²Ë¿¾»½Ï¹.  Ø  ¼¾»Ç¸.  ×°ºÀ¾¹  À¾Â  ¸
¼¾»Ç¸ ´¾ Á°¼¾¹ ݾ²¾¹ ´µÀµ²½¸.
     ܾ»Ç°ÂÌ ¾½°, º¾½µÇ½¾, ½µ  üµ»°.  Þ½°  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾  È»°  ÀÏ´¾¼,  ½µ
·°±µ³°»° ²¿µÀµ´ ¸ ½µ ¾ÂÁ°²°»°, ½¾ ²Áµ ²Àµ¼Ï  Ǿ-¾  ±¾À¼¾Â°»°  Áµ±µ  ¿¾´
½¾Á. Þ½¸  ¼¸½¾²°»¸  ¾¿°Á½Ë¹  ¿¾²¾À¾Â,  ·°Âµ¼  ¼¸½¾²°»¸  µÉµ  ¾´¸½  ¾¿°Á½Ë¹
¿¾²¾À¾Â, ¸ оÁ öµ ½µ¼½¾³¾ ÃÁ¿¾º¾¸»ÁÏ, º¾³´° ¸· ²ËÁ¾º¾¹ ÂÀ°²Ë,  ¿Àϼ¾  ¸·
±¾»¾Â°, ¸¼ ½°²ÁÂÀµÇà ¼¾»Ç° ²ËÈ»¸ ¸ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ »Î´¸.
     Ýà ²¾Â, ÃÁ°»¾ ¿¾´Ã¼°» оÁ. Ú°º ¼½µ  ½µ  ²µ·µÂ.  ܽµ  ²Áµ  ²Àµ¼Ï  ½µ
²µ·µÂ. Þ½ ¿¾³»Ï´µ» ½° Ý°²Ã. Ý°²° ·°ÂÀÏÁ»° ³¾»¾²¾¹, »¸Æ¾ µµ Á¼¾Àɸ»¾ÁÌ.
     - âË ¼µ½Ï ¸¼ ½µ ¾Â´°²°¹, ܾ»Çý, - ¿À¾±¾À¼¾Â°»° ¾½°. - ï  ½µ  žÇà  Á
½¸¼¸. ï žÇà Á ¾±¾¹, ½µ ¾Â´°²°¹ ¼µ½Ï...
     Þ½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° »Î´µ¹. ØÅ ±Ë»¾ Áµ¼µÀ¾ - ²Áµ ¼Ã¶Ç¸½Ë, ²Áµ ·°À¾Áȸµ  ´¾
³»°· ¸ ²Áµ Á ³À¾¼°´½Ë¼¸ Áú¾²°Â˼¸ ´Ã±¸½°¼¸. í¾ ±Ë»¸ ½µ ·´µÈ½¸µ  »Î´¸,  ¸
¾´µÂË ¾½¸ ±Ë»¸ ½µ ¿¾-·´µÈ½µ¼Ã, Á¾²Áµ¼ ² ´Àó¸µ À°Áµ½¸Ï. í¾ ±Ë»¸ ²¾ÀË.
     - Ýà °º Ǿ ¶µ ²Ë ²Á°»¸?  -  ³»Ã±¾º¸¼  À°Áº°Â¸ÁÂ˼  ³¾»¾Á¾¼  Áº°·°»
²¾¶°º. - ß¾´Å¾´¸Âµ, ¼Ë ´ÃÀ½¾³¾ ½µ ´µ»°µ¼...  ÕÁ»¸  ±Ë  ²Ë  ±Ë»¸  ¼µÀ²Ϻ¸,
¾³´°, º¾½µÇ½¾, À°·³¾²¾À ±Ë» ±Ë ´Àó¾¹, ´° ¸ ½¸º°º¾³¾ À°·³¾²¾À° ²¾²Áµ ±Ë ¸
½µ ±Ë»¾, ¿À¸½Ï»¸ ±Ë ²°Á ½° ÁÃǺ¸ ´° ½° ¿°»¾Çº¸, ²¾Â ¸ ²µÁÌ À°·³¾²¾À.  Úô°
½°¿À°²»ÏµÂµÁÌ? Ò Ý¾²ÃÎ ´µÀµ²½Î? Ýà °º ²¾Â, ¾ÂµÆ, ÂË Áµ±µ ¸´¸, ° ´¾ÇºÃ ½°¼
¾Á°²Ì, ´° ½µ ¶°»µ¹, µ¹ à ½°Á »ÃÇȵ ±Ã´µÂ...
     - ݵÂ, - Áº°·°»° Ý°²°, - Ï º ½¸¼ ½µ žÇÃ. í¾ ¶µ ²¾ÀË.
     Ò¾ÀË ·°Á¼µÏ»¸ÁÌ ±µ· ²ÁϺ¾¹ ·»¾±Ë, ¿À¸²Ëǽ¾.
     - Ð ¼¾¶µÂ, ½°Á ¾±¾¸Å ¿À¾¿ÃÁ¸µ? - Á¿À¾Á¸» оÁ.
     - ݵÂ, - Áº°·°» ²¾¶°º, - ¾±¾¸Å ½µ»Ì·Ï. âà ºÀó¾¼  Áµ¹Ç°Á  ¼µÀ²Ϻ¸,
¿À¾¿°´µÂ ²¾Ï ´µ²º°, ¿¾´Àó¾¹ Á»°²½¾¹ Á°½µÂ, ° ; ½°¼, »Î´Ï¼, ½¸ º ǵ¼Ã,
´° ¸ µ±µ ½¸ º ǵ¼Ã, ¾ÂµÆ, Á°¼ ¿¾´Ã¼°¹, µÁ»¸ ÂË Çµ»¾²µº, ° ½µ  ¼µÀ²Ϻ,  °
½° ¼µÀ²Ϻ° ÂË ²À¾´µ ½µ ¿¾Å¾¶, žÂÏ ¸ ǵ»¾²µº ÂË ½° ²¸´ ÁÂÀ°½½Ë¹...
     - Þ½° ¶µ µÉµ ´µ²¾Çº°, - Áº°·°» оÁ. - װǵ¼ ²°¼ µµ ¾±¸¶°ÂÌ?
     Ò¾¶°º ô¸²¸»ÁÏ.
     - ߾ǵ¼Ã ¶µ ¾±¸¶°ÂÌ? ݵ ²µº ¶µ  ¾½°  ´µ²¾Çº¾¹  ±Ã´µÂ,  ¿À¸´µÂ  ²Àµ¼Ï,
Á°½µÂ ¶µ½É¸½¾¹, ½µ Á»°²½¾¹ °¼ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ¿¾´Àó¾¹, ° ¶µ½É¸½¾¹...
     - í¾ ¾½ ²Áµ ²ÀµÂ, - Áº°·°»° Ý°²°. - âË  µ¼Ã,  ܾ»Çý,  ½µ  ²µÀÌ.  âË
Ǿ-½¸±Ã´Ì Á´µ»°¹ Áº¾Àµµ, ° ¾ ¾½¸ ¼µ½Ï Áµ¹Ç°Á  ·°±µÀÃÂ,  º°º  Ú¾»Çµ½¾³¾²Ã
´¾ÇºÃ ·°±À°»¸, Á µŠ¿¾À µµ °º ½¸ºÂ¾ ¸ ½µ ²¸´µ», ½µ žÇÃ Ï º ½¸¼, Ï »ÃÇȵ
;¹ Á»°²½¾¹ ¿¾´Àó¾¹ Á°½Ã, Á¼¾ÂÀ¸, º°º¸µ ¾½¸ ²Áµ ´¸º¸µ ´° ¾ɸµ, à ½¸Å ¸
µÁÂÌ-¾, ½°²µÀ½¾µ, ½µÇµ³¾.
     оÁ ±µÁ¿¾¼¾É½¾  ¾³»Ï´µ»ÁÏ,  °  ¿¾Â¾¼  ²  ³¾»¾²Ã  µ¼Ã  ¿À¸È»°  ¼ËÁ»Ì,
¿¾º°·°²È°ÏÁÏ µ¼Ã ¾Çµ½Ì ô°Ç½¾¹.
     - á»ÃÈ°¹Âµ, »Î´¸, - Áº°·°» ¾½. - Ò¾·Ì¼¸Âµ ½°Á ¾±¾¸Å.
     Ò¾ÀË ¿À¸±»¸·¸»¸ÁÌ. Ò¾¶°º ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¾³»Ï´µ» оÁ° Á ³¾»¾²Ë ´¾ ½¾³.
     - ݵÂ, - Áº°·°» ¾½. - װǵ¼ ÂË  ½°¼  °º¾¹  ½Ã¶µ½!  ÒË,  ´µÀµ²µ½Áº¸µ,
½¸ºÃ´° ½µ ³¾´¸ÂµÁÌ, ¾ÂǰϽ½¾Á¸ ² ²°Á ½µÂ, ¸ ¶¸²µÂµ  ²Ë  ½µ¿¾½Ï½¾  ·°Çµ¼,
²°Á ¿À¸Å¾´¸ ¸ ³¾»Ë¼¸ Àú°¼¸ ±µÀ¸. ݵ ½Ã¶µ½ ÂË ½°¼, ¾ÂµÆ, ¸´¸ Áµ±µ  ²  Á²¾Î
ݾ²ÃÎ ´µÀµ²½Î, ° ´µ²¾ÇºÃ ¾Á°²Ì ½°¼.
     оÁ ³»Ã±¾º¾ ²·´¾Å½Ã»,  ²·Ï»  ´Ã±¸½Ã  ¾±µ¸¼¸  Àú°¼¸  ¸  Áº°·°»  Ý°²µ
½µ³À¾¼º¾:
     - ÝÃ, Ý°²°, ±µ³¸. ѵ³¸, ½µ ¾³»Ï´Ë²°¹ÁÏ, Ï ¸Å ·°´µÀ¶Ã.
     ӻÿ¾, ¿¾´Ã¼°» ¾½. Ô¾ ǵ³¾ ¶µ ³»Ã¿¾. Þ½ ²Á¿¾¼½¸»  ¼µÀ²Ϻ°,  »µ¶°Éµ³¾
³¾»¾²¾¹ ² µ¼½¾¹ ²¾´µ, ¿¾Á°À°»ÁÏ ¾Â¾³½°ÂÌ ¾Â Áµ±Ï ;  ²¸´µ½¸µ  ¸  ¿¾´½Ï»
´Ã±¸½Ã ½°´ ³¾»¾²¾¹.
     - í¹, ͹! - ·°ºÀ¸Ç°» ²¾¶°º. ÒÁµ Áµ¼µÀ¾, ¾»º°ÏÁÌ  ¸  ¾Áº°»Ì·Ë²°ÏÁÌ  ²
±¾»¾Â¾, ³ÃÀ̱¾¹ º¸½Ã»¸ÁÌ ²¿µÀµ´. ݵÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´ оÁ µÉµ Á»ËÈ°»  ´À¾±½Ë¹
ÁÂú Ý°²¸½ËÅ ¿Ï¾º, ° ¿¾Â¾¼ µ¼Ã Á°»¾ ½µ ´¾  ;³¾.  ռà  ±Ë»¾  ÁÂÀ°È½¾  ¸
ÁÂË´½¾, ½¾ ¿¾Â¾¼ ÁÂÀ°Å ¿À¾Èµ», ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ´¾²¾»Ì½¾ ±ËÁÂÀ¾ ²ËÏÁ½¸»¾ÁÌ,  Ǿ
µ´¸½Á²µ½½Ë¼ Á¾Ïɸ¼ ±¾¹Æ¾¼ ¸· ²¾À¾² ±Ë» ²¾¶°º. Þ±¸²°Ï  µ³¾  ô°ÀË,  оÁ
²¸´µ», º°º ¾Á°»Ì½Ëµ, ´¾²¾»Ì½¾ ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾ À°·¼°Å¸²°Ï ´Ã±¸½°¼¸,  ·°´µ²°ÎÂ
´Àó ´Àó°, ¿°´°Î ¾Â Á¾±Á²µ½½ËÅ ±¾³°ÂËÀÁº¸Å À°·¼°Å¾² ¸ ¿¾¿°´°Î ´Àó  ¿¾
´ÀóÃ. Þ´¸½ Á Èü¾¼ ÿ°» ² ±¾»¾Â¾ ¸ ·°¾À°»:  "â¾½Ã!"  Ô²¾µ  ¿À¸½Ï»¸ÁÌ  µ³¾
°ɸÂÌ, ½¾ ²¾¶°º ½°Áµ´°», ¿¾º° оÁ Á»ÃÇ°¹½¾ ½µ  ó¾´¸»  µ¼Ã  ¿¾  º¾»µ½½¾¹
ǰȵǺµ. â¾³´° ²¾¶°º ·°È¸¿µ» ¸ ¿À¸Áµ» ½°  º¾À¾Ǻ¸.  оÁ  ¾ÂÁº¾Ç¸».  Ô²¾µ
²¾À¾² °ɸ»¸ ÂÀµÂ̵³¾ ¸· ±¾»¾Â°. â¾Â öµ ·´¾À¾²¾ òϷ, »¸Æ¾ µ³¾  ¿¾Á¸½µ»¾.
Ò¾¶°º Á¸´µ» ½° º¾À¾Ǻ°Å ¸ ú¾À¸·½µ½½¾ Á¼¾ÂÀµ» ½°  оÁ°.  ÞÁ°»Ì½Ëµ  ÂÀ¾µ
Á¾»¿¸»¸ÁÌ ¿¾·°´¸ ²¾¶°º° Á ³À¾·½¾ ¿¾´½ÏÂ˼¸ ´Ã±¸½°¼¸.
     - ÔÃÀ°º ÂË, - Áº°·°» ²¾¶°º Á  ¾±¸´¾¹.  -  Ô¾»±½Ï  ÂË  ´µÀµ²µ½Áº°Ï.  Ø
¾ÂºÃ´°  ÂË  °º¾¹  ²·Ï»ÁÏ...  Ò˳¾´Ë  Á²¾µ¹  ½µ   ¿¾½¸¼°µÈÌ,   ´µÀµ²¾   ÂË
Á¾µÀ¾Á¾²¾µ...
     Ѿ»Ìȵ оÁ ¶´°ÂÌ ½µ Á°». Þ½  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  ¸  Á¾  ²ÁµÅ  ½¾³  ¿ÃÁ¸»ÁÏ
±µ¶°ÂÌ ²Á»µ´ ·° Ý°²¾¹. Ò¾ÀË ºÀ¸Ç°»¸ µ¼Ã ²Á»µ´ ½°Á¼µÈ»¸²¾.  Ò¾¶°º  ³Ãº°»  ¸
²·Àµ²Ë²°»: "Ð ´µÀ¶¸ µ³¾! ÔµÀ¶¸!" Þ½¸ ·° ½¸¼ ½µ ³½°»¸ÁÌ,  ¸  ;  оÁà  ½µ
¿¾½À°²¸»¾ÁÌ. Ò¾¾±Éµ ¾½ ¸Á¿ËÂ˲°» ½µº¾Â¾À¾µ À°·¾Ç°À¾²°½¸µ  ¸  ´¾Á°´Ã  ¸  ½°
±µ³Ã ¿Ë°»ÁÏ Á¾¾±À°·¸ÂÌ, º°º ¶µ ͸ ½µÃº»Î¶¸µ ¸ ½µ¿¾²¾À¾Â»¸²Ëµ »Î´¸  ¼¾³ÃÂ
½°²¾´¸ÂÌ Ã¶°Á ½° ´µÀµ²½¸ ´° µÉµ  º°º¸¼-¾  ¾±À°·¾¼  ý¸Ç¾¶°ÂÌ  ¼µÀ²Ϻ¾².
ẾÀ¾ ¾½ ò¸´µ» Ý°²Ã: ´µ²¾Çº° Áº°º°»° È°³°Å  ²  ´²°´Æ°Â¸  ²¿µÀµ´¸,  ²µÀ´¾
ô°ÀÏÏ ² ÂÀ¾¿Ã ±¾Á˼¸ ¿Ïº°¼¸. ߾¾¼ ¾½° Á½¾²°  ÁºÀË»°ÁÌ  ·°  ¿¾²¾À¾Â¾¼  ¸
²´Àó Á½¾²° ²ËÁº¾Ç¸»°, ·°¼µÀ»° ½° ¼³½¾²µ½¸µ ¸ ¿ÃÁ¸»°ÁÌ ²±¾º, ¿Àϼ¾  ǵÀµ·
±¾»¾Â¾, ¿À˳°Ï Á º¾Àϳ¸ ½° º¾Àϳà - ¾»Ìº¾ ±ÀË·³¸ »µÂµ»¸. ã оÁ°  ·°¼µÀ»¾
ÁµÀ´Æµ.
     - á¾¹! - ·°¾À°» ¾½, ·°´ËÅ°ÏÁÌ. - á ü° Á¾È»°! á¾¹!
     Ý°²° ¾ÂÇ°Á  ¶µ  ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ,  ÃŲ°Â¸²È¸ÁÌ  ·°  Á²¸Á°ÎÉÃÎ  »¸°½Ã,  ¸
¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ º ½µ¼Ã. Ð ¾½ ò¸´µ», º°º ¸·-·° ¿¾²¾À¾Â°  µ¼Ã  ½°²ÁÂÀµÇà  ²ËÈ»¸
µÉµ ÂÀ¾µ ²¾À¾² ¸ ¾¶µ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ, ³»Ï´Ï ¾ ½° ½µ³¾, ¾ ½° Ý°²Ã.
     - ܾ»Çý! - ¿À¾½·¸Âµ»Ì½¾ ·°ºÀ¸Ç°»° Ý°²°. - âË ¸Å  ±µ¹  ¸  Áδ°  ±µ³¸,
·´µÁÌ ÂÀ¾¿¸½º° µÁÂÌ, Ï ´°²½¾ ¿À¾ ½µµ ·½°Î! Ð ÂË ¸Å ±µ¹, ±µ¹,  ¿°»º¾¹  ±µ¹!
ÓÃ-³Ã-³Ã! Þ-³¾-³¾ ¸Å!
     - âË Â°¼ ´µÀ¶¸ÁÌ, - Áº°·°» ¾´¸½ ¸·  ²¾À¾²  ·°±¾Â»¸²¾,  -  ÂË  °¼  ½µ
ºÀ¸Ç¸, ° ´µÀ¶¸ÁÌ, ° ¾ Á²°»¸ÈÌÁÏ, °ɸ µ±Ï ¿¾Â¾¼...
     á·°´¸ Â϶µ»¾ ·°Â¾¿°»¸ ¸  ¾¶µ  ·°ºÀ¸Ç°»¸:  "ÓÃ-³Ã-³Ã!"  âÀ¾µ  ²¿µÀµ´¸
¶´°»¸. оÁ, ÃŲ°Â¸² ´Ã±¸½Ã ·° º¾½ÆË ¸ ²ËÁ°²¸²  µµ  ¿µÀµ´  Á¾±¾¹  ¿¾¿µÀµº
³Àô¸, ½°»µÂµ» ½° ½¸Å, ¿¾²°»¸» ²ÁµÅ ÂÀ¾¸Å ¸ ÿ°» Á°¼. Þ½ Á¸»Ì½¾ Ãȸ±ÁÏ, ½¾
Áµ¹Ç°Á ¶µ ²Áº¾Ç¸». ßµÀµ´ ³»°·°¼¸ ¿»Ë»¸ À°·½¾Æ²µÂ½Ëµ  ºÀó¸,  ºÂ¾-¾  Á½¾²°
¸Á¿Ã³°½½¾ ²¾¿¸»: "â¾½Ã!", ºÂ¾-¾ ÁýûÁÏ ±¾À¾´°Â˼ »¸Æ¾¼,  ¸  оÁ  ô°À¸»
µ³¾ ´Ã±¸½¾¹, ½µ ³»Ï´Ï. Ôñ¸½° ¿µÀµ»¾¼¸»°ÁÌ. оÁ ±À¾Á¸»  µµ  ¸  ¿À˳½Ã»  ²
±¾»¾Â¾.
     Ú¾Àϳ° ÃÈ»° ¸·-¿¾´ ½¾³, ¾½ µ´²° ½µ Á¾À²°»ÁÏ, ½¾ Áµ¹Ç°Á ¶µ ¿µÀµ¿À˳½Ã»
½° Á»µ´ÃÎÉÃÎ ¸ ¿¾Èµ» ¿À˳°ÂÌ Á  º¾Àϳ¸  ½°  º¾ÀϳÃ,  À°·±ÀË·³¸²°Ï  ²¾½ÎÇÃÎ
ǵÀ½ÃÎ ³ÀÏ·Ì. Ý°²° ¿¾±µ´½¾  ²µÀµÉ°»°  ¸  Á²¸Áµ»°  µ¼Ã  ½°²ÁÂÀµÇÃ.  ß¾·°´¸
³Ã´µ»¸ ÁµÀ´¸Â˵ ³¾»¾Á°. "ç¾ ¶µ ²Ë, Àú¸ ´ËÀϲ˵?" "Ð "Á°¼ Ǿ?" "ã¿ÃÁ¸»¸
´µ²Ç¾½ºÃ, ¿À¾¿°´µÂ..."  "Ô°  ¾±µ·Ã¼µ»  ǵ»¾²µº,  ´µÀµÂÁÏ!.."  "岰¸  ²°¼
À°·³¾²¾ÀË À°·³¾²°À¸²°ÂÌ, ² Á°¼¾¼ ´µ»µ!  Ô¾³¾½ÏÂÌ  ½Ã¶½¾,  °  ½µ  À°·³¾²¾ÀË
À°·³¾²°À¸²°ÂÌ! Ò¸´¸Âµ, ¾½¸ ±µ³ÃÂ, ° ²Ë À°·³¾²¾ÀË À°·³¾²°À¸²°µÂµ!"  "Ð  Á°¼
Ǿ?"  "ݾ³Ã  ¼½µ  ¾½  ¿¾´±¸»,  ²¸´¸Âµ",  "Ð  áµ¼¸³»°·Ë¹  ³´µ?  ൱Ï°   °
áµ¼¸³»°·Ë¹-¾ ¾½µÂ! áµ¼¸³»°·Ë¹ ¾ ½µÂ, °  ¾½¸  À°·³¾²¾ÀË  À°·³¾²°À¸²°ÎÂ!"
оÁ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ²¾·»µ Ý°²Ë, ÃŲ°Â¸»ÁÏ ·° »¸°½Ë ¸, Â϶µ»¾ ´ËÈ°, Á¼¾ÂÀµ»  ¸
Á»ÃÈ°», º°º ÁÂÀ°½½Ëµ »Î´¸, Á³Àô¸²È¸ÁÌ ½° ÂÀ¾¿µ, À°·¼°Å¸²°Ï Àú°¼¸,  °ɰÂ
¸· ±¾»¾Â° ·° ½¾³¸ Á²¾µ³¾ áµ¼¸³»°·¾³¾. á»ËÈ°»¾ÁÌ ±Ã»Ìº°½Ìµ ¸ ÅÀ°¿. Ò¿À¾Çµ¼,
´²¾µ ²¾ À¾², ¿¾´Å²°Â¸² ´Ã±¸½º¸, öµ È»¸ º оÁà ¿Àϼ¾ ¿¾ ±¾»¾Âà ¿¾  º¾»µ½¾
² ǵÀ½¾¹ ¶¸¶µ. Ø  ¾¿ÏÂÌ  ½°²À°»¸,  ¿¾´Ã¼°»  оÁ,  ±¾»¾Â¾-¾  ²±À¾´  ¼¾¶½¾
¿µÀµ¹Â¸, ° ³¾²¾À¸»¸, Ǿ ´Àó¾³¾ ¿Ã¸, ºÀ¾¼µ ÂÀ¾¿Ë, ½µÂ. Ý°²° ¿¾ÂϽû° µ³¾
·° ÀúÃ.
     - ߾Ȼ¸, ܾ»Çý, - Áº°·°»° ¾½°, - ǵ³¾ ÂË  Á¾¸ÈÌ?  ߾Ȼ¸  Áº¾Àµ¹.  Ð
¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ÂË µÉµ žǵÈÌ ¿¾´À°ÂÌÁÏ? â¾³´° ¿¾³¾´¸, Ï Âµ±µ ¿°»ºÃ ¿¾¸ÉÃ.  âË
²¾Â ͸Š´²ÃÅ ¿¾±µ¹, ° ´Àó¸µ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ ¸Á¿Ã³°ÎÂÁÏ. å¾ÂÏ, µÁ»¸ ¾½¸ ½µ
¸Á¿Ã³°ÎÂÁÏ, ¾ ¾½¸ µ±Ï ²Áµ-°º¸ ¾´¾»µÎÂ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ÂË ¾´¸½, ° ¸Å... À°·,
´²°, ÂÀ¸... ǵÂËÀµ...
     - Ø´¸ ²¿µÀµ´, - Áº°·°» оÁ. Þ½ öµ ½µ¼½¾³¾ ¾Â´ËÈ°»ÁÏ.  -  ß¾º°·Ë²°¹,
ºÃ´° ¸´Â¸.
     Ý°²° »µ³º¾ ·°¿À˳°»° ² »µÁ, ² ³ÃÉà »¸°½.
     - Ð Ï ²¾¾±Éµ-¾ ½µ ·½°Î, ºÃ´° Í° ÂÀ¾¿¸½º° ²µ´µÂ, - ³¾²¾À¸»°  ¾½°  ½°
±µ³Ã. - ÜË ÂàÁ Ú¾»Çµ½¾³¾¼ ž´¸»¸, º¾³´° µ±Ï µÉµ ½µ ±Ë»¾... ¸»¸ ½µÂ, ±Ë»
öµ, ¾»Ìº¾ ÂË Â¾³´° µÉµ ±µ· ¿°¼Ï¸ ž´¸», ½¸Çµ³¾ ½µ  Á¾¾±À°¶°»,  ³¾²¾À¸ÂÌ
½µ ¼¾³, Á¼¾ÂÀµ», º°º À˱°, ¿¾Â¾¼ ¼µ½Ï º µ±µ ¿À¸Á°²¸»¸ ž´¸ÂÌ ·° ¾±¾¹, Ï
µ±Ï ¸ ²Ëž´¸»°, ´° ¾»Ìº¾ ÂË ½µ ¿¾¼½¸ÈÌ, ½°²µÀ½¾µ, ½¸Çµ³¾...
     оÁ ¿À˳°» Á»µ´¾¼, Á°À°ÏÁÌ ´µÀ¶°ÂÌ  ¿À°²¸»Ì½¾µ  ´ËÅ°½¸µ  ¸  ÁÂÿ°ÂÌ
Á»µ´ ² Á»µ´. ÒÀµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ ¾½ ¾³»Ï´Ë²°»ÁÏ. Ò¾ÀË ±Ë»¸ ½µ´°»µº¾.
     - Ð Á Ú¾»Çµ½¾³¾¼ ¼Ë Áδ° ž´¸»¸, º¾³´° à Úû°º° µ³¾ ´¾ÇºÃ ²¾ÀË Ã²µ»¸,
¾½ ¾³´° ²Áµ ²Àµ¼Ï ¼µ½Ï Á Á¾±¾¹ ±À°», ¾±¼µ½ÏÂÌ Å¾Âµ»,  Ǿ  »¸,  °  ¼¾¶µÂ,
žµ» ²·ÏÂÌ ²¼µÁ¾ ´¾Çº¸, ²¾Â ¸ ±À°» ¼µ½Ï ²  »µÁ,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ¾Çµ½Ì  ±µ·
´¾Çº¸ ñ¸²°»ÁÏ...
     Û¸°½Ë »¸¿»¸ º  Àú°¼  ¸  Å»µÁ°»¸  ¿¾  »¸ÆÃ,  ¾¼µÀ²µ²È¸µ  º»Ã±º¸  ¸Å
¿Ã°»¸ÁÌ  ²  ½¾³°Å.  á²µÀÅà  ÁË¿°»ÁÏ  ¼ÃÁ¾À,   ¸½¾³´°   º°º¸µ-¾   Â϶µ»Ëµ
±µÁľÀ¼µ½½Ëµ  ¼°ÁÁË  ¾Áµ´°»¸,  ¿À¾²°»¸²°»¸ÁÌ  ²½¸·  ²  ¿Ã°½¸Æµ  ·µ»µ½¸  ¸
À°Áº°Ç¸²°»¸ÁÌ ½°´ Á°¼¾¹ ³¾»¾²¾¹. â¾ Á¿À°²°, ¾ Á»µ²°  Áº²¾·Ì  ·°²µÁà  »¸°½
¿À¾Á²µÇ¸²°»¸ º»µ¹º¸µ »¸»¾²Ëµ ³À¾·´ÌÏ - оÁ ¾¿°Á»¸²¾ ½° ½¸Å º¾Á¸»ÁÏ.
     - Ú¾»Çµ½¾³ ³¾²¾À¸», Ǿ Í° ÂÀ¾¿° º º°º¾¹-¾ ´µÀµ²½µ  ²µ´µÂ,  -  Ý°²°
³¾²¾À¸»° ½° ±µ³Ã »µ³º¾, º°º ±Ã´Â¾ ¸ ½µ ±µ¶°»° ²¾²Áµ, ° ²°»Ï»°ÁÌ  ½°  Á²¾µ¹
¿¾Áµ»¸, ÁÀ°·Ã ±Ë»¾ ²¸´½¾, Ǿ ¾½° ½µ ·´µÈ½ÏÏ, ·´µÈ½¸µ ±µ³°ÂÌ ½µ üµ»¸,  -
½µ º ½°Èµ¹ ´µÀµ²½µ ¸ ½µ º ݾ²¾¹ ´µÀµ²½µ, °  º  º°º¾¹-¾  ´Àó¾¹,  ½°·²°½¸µ
Ú¾»Çµ½¾³ ³¾²¾À¸», ½¾ Ï ·°±Ë»°,  ²Áµ-°º¸  ;  ´°²½¾  ±Ë»¾,  µ±Ï  µÉµ  ½µ
±Ë»¾... ¸»¸ ½µÂ, ÂË ±Ë» öµ, ¾»Ìº¾ ½¸Çµ³¾ ½µ Á¾¾±À°¶°», µÉµ µ±Ï  ¼½µ  ½µ
¾Â´°»¸... Ð ÂË, º¾³´° ±µ¶¸ÈÌ,  ÂË  À¾¼  ´Ëȸ,  ÂË  ·ÀÏ  ½¾Á¾¼  ´ËȸÈÌ,  ¸
À°·³¾²°À¸²°ÂÌ µÉµ žÀ¾È¾ ¿À¸ ;¼, ° ¾ °º ÂË Áº¾À¾ ·°¿ËÅ°µÈÌÁÏ, Âà µÉµ
´¾»³¾ ±µ¶°ÂÌ, ¼Ë µÉµ ¼¸¼¾ ¾Á ½µ  ¿À¾±µ³°»¸,  ²¾Â  ³´µ  ½°¼  ±ËÁÂÀ¾  ±µ¶°ÂÌ
¿À¸´µÂÁÏ, žÂÏ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, Á µŠ¿¾À ¾ÁË ¾ÂÂô° ÃÈ»¸... í¾ ² ¾¹ ´µÀµ²½µ
¾ÁË ±Ë»¸, ° ² ¾¹ ´µÀµ²½µ, Ú¾»Çµ½¾³ ³¾²¾À¸Â, ²À¾´µ ±Ë »Î´µ¹ öµ ´°²½¾ ½µÂ,
°¼ öµ Þ´µÀ¶°½¸µ, ³¾²¾À¸Â, ¿À¾¸·¾È»¾, °º Ǿ »Î´µ¹ Á¾²Áµ¼ ½µ ¾Á°»¾ÁÌ...
ݵÂ, ܾ»Çý, ; Ï ²ÀÃ, ; ¾½ ¿À¾ ´ÀóÃÎ ´µÀµ²½Î ³¾²¾À¸»...
     оÁ ¿µÀµÈµ» ½° ²Â¾À¾µ ´ËÅ°½¸µ. ѵ¶°ÂÌ Á°»¾ »µ³Çµ. ⵿µÀÌ ¾½¸ ±Ë»¸ ²
Á°¼¾¹ ³Ãɵ »µÁ°.  â°º  ³»Ã±¾º¾  оÁ  ·°±¸À°»ÁÏ  ¾»Ìº¾  ¾´¸½  À°·,  º¾³´°
¿¾¿Ë°»ÁÏ ¾Áµ´»°ÂÌ ¼µÀ²Ϻ°, Ǿ±Ë ´¾±À°ÂÌÁÏ ½° ½µ¼ ´¾ µ³¾ ž·Ïµ², ¼µÀ²Ϻ
¿¾½µÁ ³°»¾¿¾¼, ¾½ ±Ë» À°Áº°»µ½½Ë¹, º°º º¸¿Ïɸ¹  Ç°¹½¸º,  ¸  оÁ  ²  º¾½Æµ
º¾½Æ¾² ¿¾ÂµÀÏ» Á¾·½°½¸µ ¾Â ±¾»¸ ¸ Á¾À²°»ÁÏ Á ½µ³¾. Þ½ ´¾»³¾ ¿¾Â¾¼  ¼ÃǸ»ÁÏ
¾¶¾³°¼¸ ½° »°´¾½ÏÅ ¸ ½° ³Àô¸...
     á°½¾²¸»¾ÁÌ ²Áµ  µ¼½µµ.  ݵ±°  öµ  ½µ  ±Ë»¾  ²¸´½¾  Á¾²Áµ¼,  ´Ãž°
ÃÁ¸»¸²°»°ÁÌ. װ¾ Á°½¾²¸»¾ÁÌ ²Áµ ¼µ½Ìȵ ¾ÂºÀ˾¹ ²¾´Ë, ¿¾Ï²¸»¸ÁÌ  ¼¾³ÃǸµ
·°À¾Á»¸ ºÀ°Á½¾³¾ ¸  ±µ»¾³¾  ¼Å°.  ܾŠ ±Ë»  ¼Ï³º¸¹,  ¿À¾Å»°´½Ë¹  ¸  Á¸»Ì½¾
¿Àö¸½¸», ¸ ÁÂÿ°ÂÌ ¿¾ ½µ¼Ã ±Ë»¾ ¿À¸Ï½¾.
     - Ô°²°¹ ¾Â´¾Å½µ¼, - Áº°·°» оÁ, ·°´ËÅ°ÏÁÌ.
     - ݵÂ, Ǿ ÂË, ܾ»Çý, - Áº°·°»° Ý°²°, - ·´µÁÌ ½°¼  ¾Â´ËÅ°ÂÌ  ½µ»Ì·Ï.
ޠ;³¾ ¼Å° ½°´¾ Áº¾Àµµ ¿¾´°»Ìȵ, ; ¼¾Å ¾¿°Á½Ë¹, Ú¾»Çµ½¾³ ³¾²¾À¸»,  Ǿ
; ¸ ½µ ¼¾Å ²¾²Áµ, ; ¶¸²¾Â½¾µ °º¾µ  »µ¶¸Â,  ²À¾´µ  ¿°Ãº°,  ÂË  ½°  ½µ¼
·°Á½µÈÌ ¸ ±¾»Ìȵ öµ ½µ ¿À¾Á½µÈÌÁÏ, ²¾Â º°º¾¹ ; ¼¾Å, ¿ÃÁÂÌ ½°  ½µ¼  ²¾ÀË
¾Â´ËÅ°ÎÂ, ¾»Ìº¾ ¾½¸, ½°²µÀ½¾µ, ·½°ÎÂ, Ǿ ½µ»Ì·Ï, ° ¾ ±Ë»¾ ±Ë žÀ¾È¾...
     Þ½° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° оÁ° ¸ ²Áµ-°º¸ ¿µÀµÈ»° ½° È°³. оÁ ´¾Â°É¸»ÁÏ  ´¾
±»¸¶°¹Èµ³¾ ´µÀµ²°, ¿À¸Á»¾½¸»ÁÏ º ½µ¼Ã Á¿¸½¾¹, ·°ÂË»º¾¼,  ²Áµ¹  Â϶µÁÂÌÎ  ¸
·°ºÀË» ³»°·°. Þǵ½Ì žµ»¾ÁÌ ÁµÁÂÌ,  ½¾  ¾½  ±¾Ï»ÁÏ.  áµÀ´Æµ  ±¸»¾ÁÌ,  º°º
±µÈµ½¾µ, ¸ ÂÀÏÁ»¸ÁÌ ½¾³¸, ° »µ³º¸µ »¾¿°»¸ÁÌ ¸ À°Áµº°»¸ÁÌ ² ³Àô¸. Ø  ²µÁÌ
¼¸À ±Ë» Áº¾»Ì·º¸¹ ¸ Á¾»µ½Ë¹ ¾Â ¿¾Â°.
     - Ð µÁ»¸ ½°Á ´¾³¾½ÏÂ? - ÃÁ»ËÅ°» ¾½, Á»¾²½¾ Áº²¾·Ì ²°ÂÃ, ³¾»¾Á Ý°²Ë. -
ç¾ ¼Ë ±Ã´µ¼ ´µ»°ÂÌ, ܾ»Çý, µÁ»¸ ½°Á ´¾³¾½ÏÂ? ç¾-¾ ÂË Á¾²Áµ¼ ½¸ºÃ´°  ½µ
³¾´½Ë¼ Á°», ÂË ²µ´Ì, ½°²µÀ½¾µ, ´À°ÂÌÁÏ ±¾»Ìȵ ½µ Á¼¾¶µÈÌ, °?
     Þ½ žµ» Áº°·°ÂÌ: "á¼¾³Ã", ½¾ ½µ Áº°·°». Ò¾À¾² ¾½ ±¾»Ìȵ  ½µ  ±¾Ï»ÁÏ.
Þ½ ²¾¾±Éµ ±¾»Ìȵ ½¸Çµ³¾ ½µ ±¾Ï»ÁÏ. Þ½ ±¾Ï»ÁÏ Â¾»Ìº¾ ¿¾Èµ²µ»¸ÂÌÁÏ ¸  ±¾Ï»ÁÏ
ÁµÁÂÌ. ÒÁµ-°º¸ ; ±Ë» »µÁ, ;-¾ ¾½ ¿¾¼½¸».
     - Ҿ à µ±Ï ´°¶µ ¸ ´Ã±¸½Ë µ¿µÀÌ ½µÂ, - ³¾²¾À¸»° Ý°²°.  -  ß¾¸Áº°ÂÌ,
Ǿ »¸, µ±µ ´Ã±¸½Ã, ܾ»Çý? ß¾¸Áº°ÂÌ?
     - ݵÂ, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½. - ݵ ½°´¾.
     Þ½ ¾ÂºÀË» ³»°·°. Ò¾ÀË ±Ë»¸ ±»¸·º¾. á»ËȽ¾  ±Ë»¾,  º°º  ¾½¸  ¿ËÅÂÏ  ¸
¾¿°Î ² ·°À¾Á»ÏÅ. Ò Â¾¿¾Âµ ;¼ ½µ ÇòÁ²¾²°»¾ÁÌ ½¸º°º¾¹ ±¾¹º¾Á¸.  Ò¾À°¼
¾¶µ ±Ë»¾ Â϶º¾.
     - ߾Ȼ¸, - Áº°·°» оÁ.
     Þ½¸ ¼¸½¾²°»¸ ½¾²ÃÎ ¿¾»¾Áà ¾¿°Á½¾³¾ ¼Å°, Á½¾²° ½°Ç°»¾ÁÌ ¼¾ºÀ¾µ  ±¾»¾Â¾
Á ½µ¿¾´²¸¶½¾¹ ǵÀ½¾¹ ²¾´¾¹,  ½°  º¾Â¾À¾¹  ¿»°Á°»¸ÁÌ  ¸Á¿¾»¸½Áº¸µ  ±»µ´½Ëµ
ƲµÂË Á ½µ¿À¸Ï½˼ ·°¿°Å¾¼,  °  ¸·  º°¶´¾³¾  ƲµÂº°  ²Ë³»Ï´Ë²°»¾  ¼¾Å½°Â¾µ
¼½¾³¾½¾³¾µ ¶¸²¾Â½¾µ ¸ ¿À¾²¾¶°»¾ ¸Å ³»°·°¼¸ ½° Áµ±µ»Ìº°Å.
     - âË, ܾ»Çý, È»µ¿°¹ ¿¾Á¸»Ì½µµ, - Á¾²µÂ¾²°»° Ý°²°, - ° ¾  ¿À¸Á¾ÁµÂÁÏ
ºÂ¾-½¸±Ã´Ì, ¿¾Â¾¼ ½µ ¾Â¾À²µÈÌ, ÂË ½µ ´Ã¼°¹, Ǿ À°· µ±µ ¿À¸²¸²ºÃ Á´µ»°»¸,
¾ ½µ ¿À¸Á¾ÁµÂÁÏ. ߾¾¼, º¾½µÇ½¾, Á´¾Å½µÂ, ½¾ µ±µ-¾ ¾Â ;³¾ ½µ »µ³Çµ...
     Ѿ»¾Â¾ ½µ¾¶¸´°½½¾ º¾½Ç¸»¾ÁÌ, ¸ ¼µÁ½¾ÁÂÌ Á°»° ¿¾²ËÈ°ÂÌÁÏ.  ߾ϲ¸»°ÁÌ
²ËÁ¾º°Ï ÂÀ°²° Á Àµ¶Ãɸ¼¸, º°º à ¾Á¾º¸, ºÀ°Ï¼¸.  оÁ  ¾³»Ï½Ã»ÁÏ  ¸  ò¸´µ»
²¾À¾². ߾ǵ¼Ã-¾ ¾½¸ Á¾ϻ¸ ¿¾ º¾»µ½¾ ²  ±¾»¾Âµ,  ¾¿¸À°ÏÁÌ  ½°  ´Ã±¸½Ë,  ¸
³»Ï´µ»¸ ½° ½µ³¾. ÒË´¾Å»¸ÁÌ, ¿¾´Ã¼°» оÁ. ⾶µ ²Ë´¾Å»¸ÁÌ.  Þ´¸½  ¸·  ²¾À¾²
¿¾´½Ï» ÀúÃ, Á´µ»°» ¿À¸³»°È°Îɸ¹ ¶µÁ ¸ ºÀ¸º½Ã»:
     - Ô°²°¹Âµ, Á¿ÃÁº°¹ÂµÁÌ!
     оÁ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾Èµ» ²Á»µ´ ·° Ý°²¾¹. ß¾Á»µ ±¾»¾Â° ¸´Â¸ ¿¾  ²µÀ´¾¹
·µ¼»µ º°·°»¾ÁÌ Á¾²Áµ¼ »µ³º¾, ´°¶µ ² ³¾ÀÃ. Ò¾ÀË Ç¾-¾ ºÀ¸Ç°»¸ - ²  ´²°,  °
¿¾Â¾¼ ² ÂÀ¸ ³¾»¾Á°. оÁ  ¾³»Ï½Ã»ÁÏ  ²  ¿¾Á»µ´½¸¹  À°·.  Ò¾ÀË  ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã
Á¾ϻ¸ ² ±¾»¾Âµ, ¾½¸ Á¾ϻ¸ ² ²¾´µ ¸ ´°¶µ ½µ ²ËÈ»¸ ½° ÁÞµ ¼µÁÂ.  㲸´µ²,
Ǿ ¾½ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ, ¾½¸ ¾ÂǰϽ½¾ ·°¼°Å°»¸ Àú°¼¸ ¸ ·°¾À°»¸ Á½¾²°.  Ô¾  оÁ°
´¾½µÁ»¾ÁÌ:
     - Ý°·°-°´!.. ݵ ÂÀ¾-¾½µ¼!.. ßÀ¾¿°´µÂµ, ´ÃÀ°º¸-¸!..
     ݵ °º ¿À¾Á¾, ¿¾´Ã¼°» оÁ Á¾ ·»¾À°´Á²¾¼.  í¾  ²°¼  ½µ  ½°  ×µ¼»µ,
·´µÁÌ ½µ ²µÀÏÂ. Ý°²° öµ ÁºÀË»°ÁÌ ·° ´µÀµ²Ìϼ¸, ¸ ¾½ ¿¾Á¿µÈ¸» ·° ½µÎ.
     - Ý°·°´ ¸´¸Âµ-µ!.. Þ¿Ã-ÃÁ¸¼!..  -  Àµ²µ»  ²¾¶°º.  ݵ  ¾Çµ½Ì-¾  ¾½¸
²Ë´¾Å»¸ÁÌ, µÁ»¸ °º ¾ÀÃÂ, ¼µ»Ìº¾¼ ¿¾´Ã¼°» оÁ.


     ÔµÀµ²½Ï ±Ë»° ¾Çµ½Ì ÁÂÀ°½½°Ï. Ú¾³´° ¾½¸  ²ËÈ»¸  ¸·  »µÁ°,  ¿µÀµ´  ½¸¼¸
¾ÂºÀË»°ÁÌ ¾±È¸À½°Ï ¿¾»Ï½°, Á»¾²½¾ ²Ë¶¶µ½½°Ï  ¸  ²Ë¾¿Â°½½°Ï,  ±µ·  µ´¸½¾³¾
ºÃÁ°, ±µ· µ´¸½¾¹ ÂÀ°²¸½º¸. Ѿ»ÌÈ°Ï ³»¸½Ï½°Ï ¿À¾¿»µÈ¸½°,  ¾Â³¾À¾¶µ½½°Ï  ¾Â
½µ±° ÁÀ¾Áȸ¼¸ÁÏ ºÀ¾½°¼¸  ¼¾³ÃǸŠ ´µÀµ²Ìµ².  ß¾»Ï½°  ±Ë»°  ÂÀµÃ³¾»Ì½°Ï,  ¸
´µÀµ²½Ï ¾¶µ ±Ë»° ÂÀµÃ³¾»Ì½°Ï.
     - ݵ ½À°²¸ÂÁÏ ¼½µ Í° ´µÀµ²½Ï, - Áº°·°»° Ý°²°, - ·´µÁÌ, ½°²µÀ½¾µ, µ´Ë
½µ ´¾¿À¾Á¸ÈÌÁÏ. á¼¾ÂÀ¸, ¿¾»Ï à ½¸Å ½µÂ, ½°²µÀ½¾µ, ; ¾Å¾Â½¸º¸, ¾½¸ ²ÁϺ¸Å
¶¸²¾Â½ËÅ »¾²Ï ¸ µ´ÏÂ, ¾Ƚ¸Â ´°¶µ, º°º ¿¾´Ã¼°µÈÌ...
     - Ý°´¾ ¶µ ³´µ-½¸±Ã´Ì ¿µÀµ½¾Çµ²°ÂÌ, -  Áº°·°»  оÁ.  -  Ô°  ¸  ´¾À¾³Ã
Á¿À¾Á¸ÂÌ ½°´¾.
     Þ½¸ È»¸ ǵÀµ· »µÁ ²µÁÌ ´µ½Ì, ¸ ´°¶µ Ý°²° ÃÁ°»° ¸ ²Áµ ǰɵ  ²¸Á»°  ½°
Àúµ оÁ°. Ø·´°»¸ ¸Å ¿¾À°·¸»¾, Ǿ ½° û¸Æ°Å  ½µ  ±Ë»¾  ²¸´½¾  ½¸  ¾´½¾³¾
ǵ»¾²µº°, ½¾ º¾³´° ¾½¸ ¿¾´¾È»¸ º ¿µÀ²¾¼Ã ´¾¼¸ºÃ,  Á¾ϲȵ¼Ã  ½µÁº¾»Ìº¾  ½°
¾Âȸ±µ, ¸Å ¾º»¸º½Ã»¸. оÁ ½µ ÁÀ°·Ã ½°Èµ» - ºÂ¾. àÏ´¾¼ Á  ´¾¼¾¼  ½°  ÁµÀ¾¹
·µ¼»µ Á¸´µ» ÁµÀ˹, ¿¾Ç¸ ½µ  ¾´µÂ˹  ǵ»¾²µº.  㶵  ½°ÁÂÿ°»¸  ÁüµÀº¸,  ¸
ÂÀô½¾ ±Ë»¾ À°·³»Ï´µÂÌ º°º Á»µ´ÃµÂ µ³¾ »¸Æ¾.
     - ÒË ºÃ´°? - Á¿À¾Á¸» ǵ»¾²µº Á»°±Ë¼ ³¾»¾Á¾¼.
     - Ý°¼ ½Ã¶½¾ ¿µÀµ½¾Çµ²°ÂÌ, - Áº°·°» оÁ. - Ð ÃÂÀ¾¼ ½°¼ ½Ã¶½¾ ²  ݾ²ÃÎ
´µÀµ²½Î.
     - í¾ ²Ë, ·½°Ç¸Â, Á°¼¸ ¿À¸È»¸, - Áº°·°» ǵ»¾²µº ²Ï»¾. - í¾ ²Ë žÀ¾È¾
Á´µ»°»¸. ÒË ·°Å¾´¸Âµ, ° ¾  À°±¾ÂË  ¼½¾³¾,  °  »Î´µ¹  Ǿ-¾  Á¾²Áµ¼  ¼°»¾
¾Á°»¾ÁÌ. - Þ½ µ»µ ²Ë³¾²°À¸²°» Á»¾²°, Á»¾²½¾ ·°ÁË¿°». - Ð À°±¾Â°ÂÌ  ½Ã¶½¾,
½Ã¶½¾, ½Ã¶½¾...
     - âË ½°Á ½µ ½°º¾À¼¸ÈÌ? - Á¿À¾Á¸» оÁ.
     - Ý°¼ Áµ¹Ç°Á ½Ã¶½¾... - ǵ»¾²µº ¿À¾¸·½µÁ ½µÁº¾»Ìº¾ Á»¾², º¾Â¾À˵ оÁ
½¸º¾³´° ½µ Á»ËÅ°» À°½Ìȵ. - í¾ žÀ¾È¾, Ǿ ¼°»ÌǸº  ¿À¸Èµ»,  ¾½  ¿¾´¾¹´µÂ
´»Ï... - ¸ ¾½ ¾¿ÏÂÌ ¿À¾¸·½µÁ ÁÂÀ°½½Ëµ, ½µ¿¾½Ï½˵ Á»¾²°.
     Ý°²° ¿¾ÂϽû° оÁ° ·° Àú°². оÁ Á ´¾Á°´¾¹ ²Ë´µÀ½Ã» ÀúÃ.
     - ï µ±Ï ½µ ¿¾½¸¼°Î, - Áº°·°» ¾½ ǵ»¾²µºÃ. - âË ¼½µ Áº°¶¸, µ´° à µ±Ï
½°¹´µÂÁÏ?
     - Ҿ µÁ»¸ ±Ë ÂÀ¾µ... - Áº°·°» ǵ»¾²µº.
     Ý°²° ¿¾Â°É¸»° оÁ° ¿À¾ÇÌ ¸·¾ ²ÁµÅ Á¸». Þ½¸ ¾Â¾È»¸ ² Á¾À¾½Ã.
     - Ѿ»Ì½¾¹ ¾½, Ǿ »¸? - Áº°·°» оÁ. - âË ¿¾½Ï»°, Ǿ ¾½ ³¾²¾À¸»?
     - ã ½µ³¾ ¶µ ½µÂ »¸Æ°,  -  ȵ¿¾Â¾¼  Áº°·°»°  Ý°²°.  -  ç¾  ÂË  Á  ½¸¼
À°·³¾²°À¸²°µÈÌ? Ú°º Á ½¸¼ ¼¾¶½¾ ³¾²¾À¸ÂÌ, º¾³´° à ½µ³¾ ½µÂ »¸Æ°?
     - ߾ǵ¼Ã ½µÂ »¸Æ°? - ô¸²¸»ÁÏ Ð¾Á ¸  ¾³»Ï½Ã»ÁÏ.  çµ»¾²µº°  ²¸´½¾  ½µ
±Ë»¾: ¾ »¸ ¾½ Ãȵ», ¾ »¸ À°Á²¾À¸»ÁÏ ² ÁüµÀº°Å.
     - Р°º, - Áº°·°»° Ý°²°. - Ó»°·° µÁÂÌ, À¾Â µÁÂÌ, ° »¸Æ° ½µÂÃ... - Þ½°
²´Àó ¿À¸¶°»°ÁÌ º ½µ¼Ã. - Þ½ º°º ¼µÀ²Ϻ, - Áº°·°»° ¾½°. -  ⾻̺¾  ¾½  ½µ
¼µÀ²Ϻ, ¾Â ½µ³¾ ¿°Å½µÂ, ½¾ ²µÁÌ ¾½ º°º ¼µÀ²Ϻ... ß¾¹´µ¼  ²  º°º¾¹-½¸±Ã´Ì
´Àó¾¼ ´¾¼, ¾»Ìº¾ µ´Ë ¼Ë ·´µÁÌ ½µ ´¾Á°½µ¼, ÂË ½µ ½°´µ¹ÁÏ.
     Þ½° ¿¾´Â°É¸»° µ³¾ º Á»µ´ÃÎɵ¼Ã ´¾¼Ã, ¸ ¾½¸  ·°³»Ï½Ã»¸  ²½ÃÂÀÌ,  ½¾  ²
´¾¼µ ½¸º¾³¾ ½µ ¾º°·°»¾ÁÌ. ÒÁµ ² ;¼ ´¾¼µ  ±Ë»¾  ½µ¿À¸²Ëǽ¾µ:  ¸  ½µ  ±Ë»¾
¿¾Áµ»µ¹, ¸ ½µ ±Ë»¾ ·°¿°Å¾² µ´Ë. Ý°²° ¿¾½ÎÅ°»° ²¾·´ÃÅ.
     - ×´µÁÌ ²¾¾±Éµ ½¸º¾³´° ½µ ±Ë»¾ µ´Ë, - Áº°·°»° ¾½° Á ¾Â²À°Éµ½¸µ¼. -  Ò
º°ºÃÎ-¾ ÂË ¼µ½Ï ³»Ã¿ÃÎ ´µÀµ²½Î ¿À¸²µ», ܾ»Çý. ç¾ ¼Ë ·´µÁÌ ±Ã´µ¼ ´µ»°ÂÌ?
ï °º¸Å ´µÀµ²µ½Ì ½¸º¾³´° ² ¶¸·½¸ ½µ ²¸´µ»°. Ø ´µÂ¸ ·´µÁÌ ½µ ºÀ¸Ç°Â,  ¸  ½°
û¸Æµ ½¸º¾³¾ ½µÂ...
     Ý° ÁüµÀµÇ½¾¹ û¸Æµ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ½¸º¾³¾ ½µ ±Ë»¾,  ¸  Á¾ϻ°  ¼µÀ²°Ï
¸ȸ½°. Ô°¶µ ² »µÁà ½µ ÃÅ°»¾ ¸ ½µ ±Ã»Ìº°»¾, º°º ¾±Ëǽ¾ ¿¾ ²µÇµÀ°¼.
     - â°º ÂË ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½Ï»°, Ǿ ¾½ ³¾²¾À¸»? - Á¿À¾Á¸» оÁ. -  áÂÀ°½½¾
¾½ º°º-¾ ³¾²¾À¸», Ï ²¾Â Áµ¹Ç°Á ²Á¿¾¼¸½°Î, ¸ Á»¾²½¾ Ï Á»ËÈ°» öµ  º¾³´°-¾
°ºÃÎ ÀµÇÌ... Ð º¾³´°, ³´µ - ½µ ¿¾¼½Î...
     - Ø Ï Â¾¶µ ½µ ¿¾¼½Î, -  Áº°·°»°  Ý°²°,  ¿¾¼¾»Ç°².  -  Ð  ²µ´Ì  ²µÀ½¾,
ܾ»Çý, Ï Â¾¶µ Á»ËÅ°»° °º¸µ Á»¾²°, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ²¾ Á½µ, °  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  ²
½°Èµ¹ ´µÀµ²½µ, ½µ ² ¾¹, ³´µ ¼Ë ¶¸²µ¼, ° ² ´Àó¾¹, ³´µ Ï À¾´¸»°ÁÌ,  ¾»Ìº¾
¾³´° ;, ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ, ¾Çµ½Ì ´°²½¾, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾³´°  Ï  ±Ë»°  µÉµ  ¾Çµ½Ì
¼°»µ½Ìº°Ï ¸ Á µŠ½¾À ²Áµ ¿¾·°±Ë»°, ° Áµ¹Ç°Á º°º ±Ã´Â¾ ±Ë ¸ ²Á¿¾¼½¸»°,  ½¾
½¸º°º ½µ ¼¾³Ã ²Á¿¾¼½¸ÂÌ...
     Ò Á»µ´ÃÎɵ¼ ´¾¼µ ¾½¸ ò¸´µ»¸ ǵ»¾²µº°, º¾Â¾À˹ »µ¶°» ¿Àϼ¾ ½° ¿¾»Ã  ¸
Á¿°». оÁ ½°³½Ã»ÁÏ ½°´ ½¸¼, ¿¾ÂÀÏÁ µ³¾ ·° ¿»µÇ¾, ½¾ ǵ»¾²µº ½µ ¿À¾Á½Ã»ÁÏ.
Ú¾¶° à ½µ³¾ ±Ë»° ÁÃÅ°Ï ¸ ³¾ÀÏÇ°Ï, ° ¼ÃÁºÃ»¾² ¿¾Ç¸ ½µ ±Ë»¾.
     - ῸÂ, - Áº°·°» оÁ, ¿¾²¾À°Ç¸²°ÏÁÌ º Ý°²µ.
     - Ú°º ¶µ Á¿¸Â? - Áº°·°»° Ý°²°. - Ú¾³´° ¾½ Á¼¾ÂÀ¸Â...
     оÁ  Á½¾²°  ½°³½Ã»ÁÏ  ½°´  ǵ»¾²µº¾¼.  ռà   ¿¾º°·°»¾ÁÌ,   Ǿ   ¾Â
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ Á¼¾ÂÀ¸Â. ݾ ¾»Ìº¾ ¿¾º°·°»¾ÁÌ.
     - Ô° ½µÂ, Á¿¸Â ¾½, - Áº°·°» оÁ. - ß¾¹´µ¼.
     ßÀ¾Â¸² ¾±Ëº½¾²µ½¸Ï Ý°²° ¿À¾¼¾»Ç°»°. Þ½¸ ´¾È»¸  ´¾  ÁµÀµ´¸½Ë  ´µÀµ²½¸,
·°³»Ï´Ë²°Ï ² º°¶´Ë¹ ´¾¼, ¸ ² º°¶´¾¼ ´¾¼µ ¾½¸  ²¸´µ»¸  Á¿ÏɸÅ.  ÒÁµ  Á¿Ïɸµ
±Ë»¸ ¼Ã¶Ç¸½Ë. ݵ ±Ë»¾ ½¸ ¾´½¾¹ ¶µ½É¸½Ë, ½¸  ¾´½¾³¾  Àµ±µ½º°.  Ý°²°  Á¾²Áµ¼
·°¼¾»Ç°»°. оÁà ¾¶µ ±Ë»¾ ½µ ¿¾ Áµ±µ. á¿Ïɸµ  ½µ  ¿À¾ÁË¿°»¸ÁÌ,  ½¾  ¿¾Ç¸
º°¶´Ë¹ À°·, º¾³´° оÁ ¾³»Ï´Ë²°»ÁÏ ½° ½¸Å, ²Ëž´Ï ½° û¸ÆÃ, µ¼Ã  º°·°»¾ÁÌ,
Ǿ ¾½¸ ¿À¾²¾¶°Î µ³¾ º¾À¾Âº¸¼¸ ¾Á¾À¾¶½Ë¼¸ ²·³»Ï´°¼¸. á°»¾ Á¾²Áµ¼ µ¼½¾.
оÁ ÇòÁ²¾²°», Ǿ ÃÁ°» ´¾ ¿¾Á»µ´½µ¹ Áµ¿µ½¸, ´¾  ¿¾»½¾³¾  ±µ·À°·»¸Ç¸Ï.
ռà žµ»¾ÁÌ Áµ¹Ç°Á ¾»Ìº¾ ¾´½¾³¾: ¿À¸»µÇÌ ³´µ-½¸±Ã´Ì ¿¾´ ºÀËȵ¹ (Ǿ±Ë ½µ
Á²°»¸»°ÁÌ ½° Á¾½½¾³¾ Á²µÀÅà º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ³°´¾ÁÂÌ), ¿ÃÁÂÌ ¿Àϼ¾ ½°  ¶µÁº¾¼
þ¿Â°½½¾¼  ¿¾»Ã,  ½¾  »ÃÇȵ  ²Áµ-°º¸  ²  ¿ÃÁ¾¼  ´¾¼µ,  °  ½µ  Á   ͸¼¸
¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½Ë¼¸ Á¿Ïɸ¼¸. Ý°²° Á¾²Áµ¼ ¿¾²¸Á»° ½° Àúµ.
     - âË ½µ ±¾¹ÁÏ, - Áº°·°» оÁ. - ѾÏÂÌÁÏ ·´µÁÌ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µÇµ³¾.
     - ç¾ ÂË ³¾²¾À¸ÈÌ? - Á¿À¾Á¸»° ¾½° Á¾½½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼.
     - ï ³¾²¾ÀÎ, ½µ ±¾¹ÁÏ. Þ½¸ Âà ²Áµ  ¿¾»Ã¼µÀ²˵,  Ï  ¸Å  ¾´½¾¹  Àú¾¹
À°Áº¸´°Î.
     - ݸº¾³¾ Ï ½µ ±¾ÎÁÌ, - Áº°·°»° Ý°²° ÁµÀ´¸Â¾. - ï ÃÁ°»° ¸ žÇà Á¿°ÂÌ,
À°· ö ÂË µÁÂÌ ½µ ´°µÈÌ. Ð ÂË ²Áµ ž´¸ÈÌ ¸ ž´¸ÈÌ ¸· ´¾¼° ² ´¾¼, ¸· ´¾¼° ²
´¾¼, ½°´¾µ»¾ ´°¶µ, ²µ´Ì ²¾ ²ÁµÅ ´¾¼°Å ²Áµ ¾´¸½°º¾²¾. ÒÁµ »Î´¸ »µ¶°Â, °  ¼Ë
Á ¾±¾¹ ±À¾´¸¼.
     â¾³´° оÁ ¿¾¸Áº°» ³»°·°¼¸ ¸ ·°Èµ» ² ¿µÀ²Ë¹ ¿¾¿°²È¸¹ÁÏ ´¾¼. â°¼  ±Ë»¾
°±Á¾»Î½¾ µ¼½¾. оÁ ¿À¸Á»ÃÈ°»ÁÏ, ¿Ë°ÏÁÌ ¿¾½ÏÂÌ, µÁÂÌ  ·´µÁÌ  ºÂ¾-½¸±Ã´Ì
¸»¸ ½µÂ, ½¾ Á»ËÈ°» ¾»Ìº¾ Á¾¿µ½¸µ Ý°²Ë, ú½Ã²Èµ¹ÁÏ »±¾¼  µ¼Ã  ²  ±¾º.  Þ½
¾ÉÿÌÎ ½°Èµ» Áµ½Ã, ¿¾È°À¸» Àú°¼¸, ÁÞ »¸ ½° ¿¾»Ã, ¸ »µ³, ¿¾»¾¶¸² ³¾»¾²Ã
Ý°²Ë Áµ±µ ½° ¶¸²¾Â, Ý°²° öµ Á¿°»°. ×°²ÂÀ°... ¿¾À°½Ìȵ  ²Á°ÂÌ...  ¾±À°Â½¾
ǵÀµ· »µÁ ½° ÂÀ¾¿Ã... ²¾ÀË, º¾½µÇ½¾, ÃÈ»¸... ° µÁ»¸ ¸ ½µ ÃÈ»¸...  º°º  °¼
À°±¾Â° ² ݾ²¾¹ ´µÀµ²½µ... ½µÃ¶µ»¸ ¾¿ÏÂÌ ¿¾Á»µ·°²ÂÀ°?.. ݵ  ö,  ·°²ÂÀ°...
·°²ÂÀ°...
     Þ½ ¿À¾Á½Ã»ÁÏ ¾Â Á²µÂ° ¸ ¿¾´Ã¼°», Ǿ ²·¾È»° Ûý°. Ò ´¾¼µ ±Ë»¾  µ¼½¾,
»¸»¾²°Â˹ Á²µÂ ¿°´°» ² ¾º½¾ ¸ ² - ´²µÀÌ. ռà Á°»¾ ¸½ÂµÀµÁ½¾, º°º ; Á²µÂ
ÛÃ½Ë ¼¾¶µÂ ¿°´°ÂÌ ¸ ² ¾º½¾, ¸ ² ´²µÀÌ ½°¿À¾Â¸², ¿¾Â¾¼ ¾½ ´¾³°´°»ÁÏ, Ǿ ¾½
½° ß°½´¾Àµ, ¸ ½°Á¾Ïɵ¹ ÛÃ½Ë ·´µÁÌ ±ËÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ, ¸ Âඵ ·°±Ë» ¾±  ;¼,
¿¾Â¾¼Ã Ǿ ² ¿¾»¾Áµ Á²µÂ°, ¿°´°Îɵ³¾ ¸· ¾º½°,  ¿¾Ï²¸»ÁÏ  Á¸»ÃÍ  ǵ»¾²µº°.
çµ»¾²µº Á¾ϻ ·´µÁÌ, ² ´¾¼µ, Á¿¸½¾¹ º ½µ¼Ã ¸ ³»Ï´µ» ² ¾º½¾, ¸  ¿¾  Á¸»ÃÍÂÃ
²¸´½¾ ±Ë»¾, Ǿ ¾½ Á¾¸Â, ·°»¾¶¸² Àú¸ ·° Á¿¸½Ã ¸ ½°³½Ã² ³¾»¾²Ã, º°º »Î±¸»
Á¾ÏÂÌ Ã ¾º½° ²¾ ²Àµ¼Ï ´¾¶´µ¹ ¸ Âü°½¾² Ú°À», ¸ ¾½  ¾Âǵ»¸²¾  ¿¾½Ï»,  Ǿ
; ¸ µÁÂÌ Ú°À», º¾Â¾À˹ º¾³´°-¾ ¾Â»ÃǸ»ÁÏ Á Ñ°·Ë ² »µÁ ¸ ½µ ²µÀ½Ã»ÁÏ. Þ½
·°´¾Å½Ã»ÁÏ ¾Â  ²¾»½µ½¸Ï  ¸  ºÀ¸º½Ã»:  "Ú°À»!"  Ú°À»  ¼µ´»µ½½¾  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ,
»¸»¾²Ë¹ Á²µÂ ¾Â ¾º½° ¿À¾Èµ» ¿¾ µ³¾ »¸ÆÃ, ¸ оÁ ò¸´µ», Ǿ ; ½µ Ú°À», °
º°º¾¹-¾ ½µ·½°º¾¼Ë¹  ¼µÁ½˹  ǵ»¾²µº,  ¾½  ½µÁ»ËȽ¾  ¿¾´¾Èµ»  º  оÁà  ¸
½°³½Ã»ÁÏ ½°´ ½¸¼, ½µ À°·¼Ëº°Ï Àú  ·°  Á¿¸½¾¹,  ¸  »¸Æ¾  µ³¾  Á°»¾  ²¸´½¾
Á¾²µÀȵ½½¾ ¾Âǵ»¸²¾, ¸·¼¾¶´µ½½¾µ ±µ·±¾À¾´¾µ  »¸Æ¾,  ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾  ½¸Çµ¼  ½µ
¿¾Å¾¶µµ ½° »¸Æ¾ Ú°À»°. Þ½ ½µ ¿À¾¸·½µÁ  ½¸  Á»¾²°,  ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ  ¸  ¿¾Èµ»  º
´²µÀ¸, ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ÁÃÂûÏÁÌ, ¸ º¾³´°  ¾½  ¿µÀµÈ°³¸²°»  ǵÀµ·  ¿¾À¾³,  оÁ
¿¾½Ï», Ǿ ; ²Áµ-°º¸ Ú°À», ²Áº¾Ç¸» ¸ ²Ë±µ¶°» ·° ½¸¼ Á»µ´¾¼.
     ×° ´²µÀÌÎ ¾½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ ¾³»Ï´µ» û¸ÆÃ. ÑË»¾ ¾Çµ½Ì  Á²µÂ»¾,  ¿¾Â¾¼Ã
Ǿ ½¸·º¾ ½°´ ´µÀµ²½µ¹  ²¸Áµ»¾  »¸»¾²¾µ  Á²µÂÏɵµÁÏ  ½µ±¾.  Ý°¸Áº¾Á¾º,  ½°
´Àó¾¹ Á¾À¾½µ û¸ÆË, ²¾·²ËÈ°»¾ÁÌ ¿»¾Áº¾µ, ´¸º¾²¸½½¾µ  ÁÂÀ¾µ½¸µ,  ¸  ²¾·»µ
½µ³¾ ¾»¿¸»¸ÁÌ »Î´¸. çµ»¾²µº, ¿¾Å¾¶¸¹ ½° Ú°À»°, ȵ» º ;¼Ã  ÁÂÀ¾µ½¸Î,  ¾½
¿¾´¾Èµ» º ͸¼ »Î´Ï¼  ¸  Á¼µÈ°»ÁÏ  Á  ¾»¿¾¹.  Þ½  ¾¶µ  žµ»  ¿¾´¾¹Â¸  º
ÁÂÀ¾µ½¸Î, ½¾ ¿¾ÇòÁ²¾²°», Ǿ ½¾³¸ à ½µ³¾ º°º ²°Â½Ëµ ¸ ¾½ Á¾²Áµ¼ ½µ ¼¾¶µÂ
¸´Â¸. Þ½ ô¸²¸»ÁÏ, º°º ; ¾½ µÉµ  ¼¾¶µÂ  Á¾ÏÂÌ  ½°  °º¸Å  ½¾³°Å;  ±¾ÏÁÌ
ÿ°ÁÂÌ, ¾½ žµ» ÃŲ°Â¸ÂÌÁÏ ·° Ǿ-½¸±Ã´Ì, ½¾ ±Ë»¾ ½µ ·° Ǿ, µ³¾ ¾ºÀö°»°
¿ÃÁ¾°. à°·´°»ÁÏ ºÀ¸º, ³À¾¼º¸¹ ¾ÂºÀ¾²µ½½Ë¹ ºÀ¸º ±¾»¸, °º Ǿ ·°·²µ½µ»¾ ²
ÃÈ°Å, ¸ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ¾½ ÁÀ°·Ã ¿¾½Ï», Ǿ ºÀ¸Ç°Â ² ;¼ ¿»¾Áº¾¼ ·´°½¸¸,  ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ±¾»Ìȵ ºÀ¸Ç°ÂÌ ±Ë»¾ ½µ³´µ. Ø  ¿¾Ç¸  ¾ÂÇ°Á  ¶µ  ¾½  Á°¼
¾Éø» ¾ÁÂÀ˹ ú¾» ² Á¿¸½Ã. Þ½ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ò¸´µ» Ý°²Ã,  º¾Â¾À°Ï,  ¾Âº¸½Ã²
³¾»¾²Ã, ¼µ´»µ½½¾ ¿°´°»° ½°²·½¸ÇÌ, ¸ ¾½ ¿¾´Å²°Â¸» µµ ¸ ¿¾´½Ï», ½µ  ¿¾½¸¼°Ï,
Ǿ Á ½µ¹ ¿À¾¸Áž´¸Â ¸ ¾ÉÃÉ°Ï  ÁÂÀ°È½¾µ  ¶µ»°½¸µ  ÷½°ÂÌ,  Ǿ  ¶µ  Á  ½µ¹
¿À¾¸Áž´¸Â. Ó¾»¾²° µµ ±Ë»° ¾Âº¸½Ã°, ¸ µµ ¾ÂºÀ˾µ ³¾À»¾  ±Ë»¾  ¿µÀµ´  µ³¾
³»°·°¼¸, ¾ ¼µÁ¾, ³´µ à ²ÁµÅ ·µ¼»Ï½ ϼ¾Çº° ¼µ¶´Ã º»ÎǸư¼¸, ° à ݰ²Ë ±Ë»¾
´²µ °º¸Å ϼ¾Çº¸, ¸ à ²ÁµÅ ¼µÁ½ËÅ »Î´µ¹ ±Ë»¾ ´²µ °º¸Å  ϼ¾Çº¸,  ½¾  ²µ´Ì
; ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾ ²°¶½¾ ÷½°ÂÌ, ¿¾Çµ¼Ã à ½¸Å ´²µ. Þ½ ·°¼µÂ¸»,  Ǿ  ºÀ¸º  ½µ
¿ÀµºÀ°Â¸»ÁÏ, ¸ ¿¾½Ï», Ǿ µ¼Ã ½Ã¶½¾ Âô°, ³´µ ºÀ¸Ç°Â. ç¾ ¶µ ¸¼  ´°Î  ´²µ
ϼ¾Çº¸? Ò Çµ¼ Ƶ»µÁ¾¾±À°·½¾ÁÂÌ? ÚÀ¸º ¿À¾´¾»¶°»ÁÏ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ²  ;¼  ²Áµ
´µ»¾, ¿¾Çµ¼Ã ¾± ;¼ ½¸ºÂ¾ ½µ ¿¾´Ã¼°», ½°´¾ ±Ë»¾ ¿¾´Ã¼°ÂÌ ¾± ;¼  ³¾À°·´¾
À°½Ìȵ, ¸ ¾³´° ²Áµ ±Ë»¾ ±Ë ¿¾-´Àó¾¼Ã...
     ÚÀ¸º ¾±¾À²°»ÁÏ. оÁ ò¸´µ», Ǿ Á¾¸Â öµ ¿µÀµ´ Á°¼Ë¼ ·´°½¸µ¼, ÁÀµ´¸
͸Š»Î´µ¹, ¿µÀµ´ º²°´À°Â½¾¹ ǵÀ½¾¹ ´²µÀÌÎ, ¸ ¾½ ¿¾¿Ë°»ÁÏ ¿¾½ÏÂÌ, Ǿ  ¾½
·´µÁÌ ´µ»°µÂ Á  Ý°²¾¹  ½°  Àú°Å,  ½¾  ½µ  ÃÁ¿µ»,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ¸·  ǵÀ½¾¹
º²°´À°Â½¾¹  ´²µÀ¸  ²ËÈ»¸  Ú°À»  ¸  Ò°»µ½Â¸½,  óÀμ˵  ¸  À°·´À°¶µ½½Ëµ,  ¸
¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ,  À°·³¾²°À¸²°Ï.  Þ½  ²¸´µ»,  º°º   ȵ²µ»ÏÂÁÏ   ¸Å   ³Ã±Ë,   ¸
´¾³°´Ë²°»ÁÏ, Ǿ ¾½¸ Á¿¾ÀÏÂ, Ǿ ¾½¸ ½µ´¾²¾»Ì½Ë, ½¾ ¾½  ½µ  ¿¾½¸¼°»  Á»¾²,
¾»Ìº¾ ¾´¸½ À°· ¾½ û¾²¸» ¿¾»Ã·½°º¾¼¾µ Á»¾²¾ "Ÿ°·¼°". Ø Â྽  ²Á¿¾¼½¸»,
Ǿ Ú°À»-¾ ¿À¾¿°» ±µ· ²µÁ¸, ° Ò°»µ½Â¸½° ½°È»¸ ǵÀµ· ¼µÁÏÆ ¿¾Á»µ °²°À¸¸ ¸
¿¾Å¾À¾½¸»¸. ռà Á°»¾ ½µ²Ë½¾Á¸¼¾ ¶Ãº¾, ¸  ¾½  ¿¾¿Ï¸»ÁÏ,  ¾»º°Ï  º¾³¾-¾
Á¿¸½¾¹, ¸ ´°¶µ º¾³´° ¾½ ò¸´µ», Ǿ ½¸º°º¾¹ ; ½µ Ú°À», ¸ ½¸º°º¾¹ ;  ½µ
Ò°»µ½Â¸½, ÁÂÀ°Å µ³¾ ½µ üµ½Ìȸ»ÁÏ, ¾½ ¿À¾´¾»¶°» ¿Ï¸ÂÌÁÏ, ¸  ²´Àó  ºÂ¾-¾
ÀÏ´¾¼ Áº°·°» µ¼Ã: "Úô° ¶µ ÂË Á ½¸¼? Ø´¸ ¿Àϼ¾, ²¾Â ¶µ  ´²µÀÌ,  ´²µÀµ¹  ½µ
²¸´¸ÈÌ, Ǿ »¸?" â¾³´° ¾½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ, ²Áº¸½Ã» Ý°²Ã ½° ¿»µÇ¾ ¸ ´²¸½Ã»ÁÏ  ¿¾
¿ÃÁ¾¹ ¾Á²µÉµ½½¾¹ û¸Æµ, º°º ²¾ Á½µ, ½° ¼Ï³º¸Å ¿¾´³¸±°ÎɸÅÁÏ ½¾³°Å, ¾»Ìº¾
½µ Á»ËÈ° ·° Á¾±¾¹ ¾¿¾Â° ¿ÀµÁ»µ´¾²°Âµ»µ¹.
     Þ½ ¾¿¾¼½¸»ÁÏ, ô°À¸²È¸ÁÌ ¾ ´µÀµ²¾. Ý°²° ²ÁºÀ¸º½Ã»°, ¸ ¾½  ¾¿ÃÁ¸»  µµ
½° ·µ¼»Î. ß¾´ ½¾³°¼¸ ±Ë»° ÂÀ°²°.
     ÞÂÁδ° ±Ë»°  ²¸´½°  ²ÁÏ  ´µÀµ²½Ï.  Ý°´  ´µÀµ²½µ¹  »¸»¾²Ë¼  Á²µÂÏɸ¼ÁÏ
º¾½ÃÁ¾¼ Á¾ϻ Âü°½, ¸  ´¾¼°  º°·°»¸ÁÌ  À°·¼ËÂ˼¸,  ¸  À°·¼ËÂ˼¸  º°·°»¸ÁÌ
ĸ³ÃÀº¸ »Î´µ¹.
     - ç¾-¾ Ï ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾¼½Î, - ¿À¾³¾²¾À¸»° Ý°²°. - ߾ǵ¼Ã ¼Ë ·´µÁÌ? ÜË
²µ´Ì öµ Á¿°ÂÌ »µ³»¸. Ø»¸ ; ¼½µ ²Áµ Á½¸ÂÁÏ?
     оÁ ¿¾´½Ï» µµ ¸ ¿¾½µÁ ´°»Ìȵ, ´°»Ìȵ, ´°»Ìȵ, ¿¾º° ²¾ºÀó  ½µ  Á°»¾
Á¾²Áµ¼ µ¼½¾. â¾³´° ¾½ ¿À¾Èµ» µÉµ ½µ¼½¾³¾, Á½¾²° ¾¿ÃÁ¸» Ý°²Ã ½°  ·µ¼»Î  ¸
Áµ» ²¾·»µ ½µµ.  Ò¾ºÀó  ±Ë»°  ²ËÁ¾º°Ï  µ¿»°Ï  ÂÀ°²°.  áËÀ¾Á¸  Á¾²Áµ¼  ½µ
ÇòÁ²¾²°»¾ÁÌ, ½¸º¾³´° µÉµ  ²  »µÁà  Ð¾Áà  ½µ  ¿¾¿°´°»¾ÁÌ  °º¾³¾  ÁÞ³¾
±»°³¾´°Â½¾³¾ ¼µÁ°. Ó¾»¾²° à ½µ³¾ ±¾»µ»°, ²Áµ  ²Àµ¼Ï  º»¾½¸»¾  ²  Á¾½,  ½µ
žµ»¾ÁÌ ½¸ ¾ ǵ¼ ´Ã¼°ÂÌ, ±Ë»¾  ¾»Ìº¾  ÇòÁ²¾  ¾³À¾¼½¾³¾  ¾±»µ³Çµ½¸Ï  ¾Â
¾³¾, Ǿ ¾½ Á¾±¸À°»ÁÏ Á´µ»°ÂÌ Ç¾-¾ ö°Á½¾µ ¸ ½µ Á´µ»°».
     - ܾ»Çý, - Áº°·°»° Ý°²° Á¾½½Ë¼  ³¾»¾Á¾¼,  -  ÂË  ·½°µÈÌ,  ܾ»Çý,  Ï
²Áµ-°º¸ ²Á¿¾¼½¸»°, ³´µ Ï Á»ËÈ°»° °ºÃÎ ÀµÇÌ.  í¾  ÂË  °º  Á°¼  ³¾²¾À¸»,
ܾ»Çý. Ú¾³´° µÉµ ±Ë» ±µ· ¿°¼Ï¸. á»ÃÈ°¹, ܾ»Çý,  °  ¼¾¶µÂ,  ÂË  ¸·  ;¹
´µÀµ²½¸ À¾´¾¼? ܾ¶µÂ, ÂË ¿À¾Á¾ ·°±Ë»? âË ²µ´Ì ¾Çµ½Ì  ±¾»Ì½¾¹  ±Ë»  ¾³´°,
ܾ»Çý, Á¾²Áµ¼ ±µ· ¿°¼Ï¸...
     - Ὸ, - Áº°·°» оÁ. ռà ½µ žµ»¾ÁÌ ´Ã¼°ÂÌ. ݸ ¾  ǵ¼  ½µ  žµ»¾ÁÌ
´Ã¼°ÂÌ. "帰·¼°", - ²Á¿¾¼½¸» ¾½.



        5

     Ô¸À¸¶°±»Ì, À¸Áº¾²°½½¾ ½¸·º¾ ½ËÀÏÏ ½°´ »µÁ¾¼ ² ºÀÃÂÏɸÅÁÏ  ¿¾´  ²µÂÀ¾¼
ÂÃÇ°Å, Á±À¾Á¸» ²µ·´µÅ¾´ ² ¿¾»Ãº¸»¾¼µÂÀµ ¾Â ¾³¾ ¼µÁ°, ³´µ  ±Ë»¸  ·°¼µÇµ½Ë
Á¸³½°»Ì½Ëµ À°ºµÂË á°À°º¾²°.
     Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç ¾Éø» »µ³º¸¹ ¾»Ç¾º, º¾³´° ²º»ÎǸ»¸ÁÌ  ¿°À°ÈÎÂË,  ¸
ǵÀµ· ½µÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´ ²Â¾À¾¹, ±¾»µµ Á¸»Ì½Ë¹  ¾»Ç¾º,  ¿¾Ç¸  ô°À,  º¾³´°
²µ·´µÅ¾´, Á¾ºÀÃÈ°Ï ´µÀµ²ÌÏ, ÀÃŽû ² »µÁ. л¸º Úý¾² ¾ÂÁÂÀµ»¸»  ¿°À°ÈÎÂË,
²º»ÎǸ» ´»Ï ¿À¾±Ë ´²¸³°Âµ»¸ ¸ ´¾»¾¶¸»: "Ӿ¾²".  ß¾»Ì  Áº¾¼°½´¾²°»:  "ѵÀ¸
¿µ»µ½³ ¸ - ²¿µÀµ´".
     Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç  º¾Á¸»ÁÏ  ½°  ½¸Å  Á  ½µº¾Â¾À¾¹  ·°²¸ÁÂÌÎ.  Þ±°  ¾½¸
À°±¾Â°»¸, ¾±° ±Ë»¸ ·°½ÏÂË, ¸ ²¸´½¾ ±Ë»¾, Ǿ ¸¼ ¾±¾¸¼ ½À°²¸ÂÁÏ ²Áµ ; - ¸
À¸Áº¾²°½½Ë¹ ¿À˶¾º Á ¼°»¾¹ ²ËÁ¾ÂË, ¸ º¾»¾´µÆ ² »µÁ½¾¹ ·µ»µ½¸, ¿¾»ÃǸ²È¸¹ÁÏ
² ¼µÁµ ¿°´µ½¸Ï °½º°, ¸ ³Ã» ´²¸³°Âµ»µ¹, ¸ ²¾¾±Éµ ²Áµ ¿¾»¾¶µ½¸µ, º¾³´°  ½µ
½°´¾  ±¾»Ìȵ  ǵ³¾-¾  ¾¶¸´°ÂÌ,  º¾³´°  ²Áµ  öµ  ¿À¾¸·¾È»¾  ¸  ¼ËÁ»¸   ½µ
À°·±Àµ´°ÎÂÁÏ, º°º ²µÁµ»°Ï º¾¼¿°½¸Ï ½° ¿¸º½¸ºµ, ° ÁÂÀ¾³¾ ¿¾´Ç¸½µ½Ë ÏÁ½¾¹  ¸
¾¿Àµ´µ»µ½½¾¹ Ƶ»¸. â°º, ²µÀ¾Ï½¾, ÇòÁ²¾²°»¸ Áµ±Ï  Á°À¸½½Ëµ  ¿¾»º¾²¾´ÆË,
º¾³´° ·°ÂµÀϲȸ¹ÁÏ  ±Ë»¾  ¿À¾Â¸²½¸º  ²´Àó  ¾±½°Àö¸²°»ÁÏ,  ½°¼µÀµ½¸Ï  µ³¾
¾¿Àµ´µ»Ï»¸ÁÌ, ¸ ¼¾¶½¾  ²  Á²¾¸Å  ´µ¹Á²¸ÏÅ  ¾¿µÀµÂÌÁÏ  ½°º¾½µÆ  ½°  žÀ¾È¾
·½°º¾¼Ëµ ¿¾»¾¶µ½¸Ï ¿À¸º°·¾² ¸ ÃÁ°²¾². Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç ¿¾´¾·Àµ²°»  °º¶µ,
Ǿ   ¾½¸   ²Â¸Å¾¼¾»ºÃ   ´°¶µ    À°´ÃÎÂÁÏ    ¿À¾¸ÁȵÁ²¸Î    º°º    Á»ÃÇ°Î
¿À¾´µ¼¾½ÁÂÀ¸À¾²°ÂÌ Á²¾Î ³¾Â¾²½¾ÁÂÌ, Á²¾µ üµ½¸µ, Á²¾Î ¾¿Ë½¾ÁÂÌ.  à°´ÃÎÂÁÏ
¿¾Á¾»ÌºÃ,  º¾½µÇ½¾,  ¿¾Áº¾»ÌºÃ  ²Áµ  ¿¾º°  ±Ë»¸  ¶¸²Ë  ¸  ½¸º¾¼Ã   ½¸Çµ³¾
¾Á¾±µ½½¾³¾ ½µ  óÀ¾¶°»¾.  á°¼  ¶µ  Ûµ¾½¸´  н´Àµµ²¸Ç,  µÁ»¸  ¾Â²»µÇÌÁÏ  ¾Â
¼¸¼¾»µÂ½¾³¾ ¾ÉÃɵ½¸Ï ·°²¸Á¸, ¶´°» ²ÁÂÀµÇ¸ Á ½µ¸·²µÁ½˼, ½°´µÏ»ÁÏ ½°  ÍÂÃ
²ÁÂÀµÇà ¸ ±¾Ï»ÁÏ µµ.
     Òµ·´µÅ¾´ ¼µ´»µ½½¾ ¸ ¾Á¾À¾¶½¾ ´²¸³°»ÁÏ ½° ¿µ»µ½³. ßÀ¸ µ³¾ ¿À¸±»¸¶µ½¸¸
À°Á¸µ»Ì½¾ÁÂÌ ¼³½¾²µ½½¾ µÀÏ»° ²»°³Ã,  ¸  ²Áµ:  Á²¾»Ë  ´µÀµ²Ìµ²,  ²µÂ²¸,
»¸ÁÂÌÏ, »¸°½Ë, ƲµÂË, ³À¸±Ë - À°ÁÁË¿°»¾ÁÌ ² ÂÀÃÅÃ, Á¼µÈ¸²°»¾ÁÌ Á  ±¾»¾Â½Ë¼
¸»¾¼ ¸ Âඵ Á¼µÀ·°»¾ÁÌ, Áµ»Ï ¿¾´ ³ÃÁµ½¸ÆË ·²¾½ºÃÎ »µ´Ï½ÃÎ  ±À¾½Î.  "Ò°Á
²¸´¸¼!" - Áº°·°»  ³¾»¾Á  á°À°º¾²°  ¸·  Àµ¿À¾´ÃºÂ¾À°,  ¸  л¸º  Áµ¹Ç°Á  ¶µ
·°Â¾À¼¾·¸». âÃÇ° ÂÀß ¼µ´»µ½½¾ ¾Áµ´°»°.
     Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç, ¿¾Á¿µÈ½¾ ¾ÂÁµ³¸²°Ï ¿Àµ´¾ÅÀ°½¸Âµ»Ì½Ëµ Àµ¼½¸,  ²¾´¸»
³»°·°¼¸ ¿¾ ¾±·¾À½¾¼Ã ͺÀ°½Ã. Þ½ ½µ ·½°», Ǿ  ¾½  ´¾»¶µ½  ò¸´µÂÌ.  ç¾-¾
¿¾Å¾¶µµ ½° º¸Áµ»Ì,  ¾Â  º¾Â¾À¾³¾  ¾Ƚ¸Â.  ç¾-¾  ½µ¾±Ëǽ¾µ,  Ǿ  ½µ»Ì·Ï
¾¿¸Á°ÂÌ. Ð ²¾ºÀó ȵ²µ»¸»ÁÏ »µÁ, ÂÀµ¿µÂ°» ¸ º¾ÀǸ»ÁÏ »µÁ,  ¼µ½Ï»  ¾ºÀ°ÁºÃ,
¿µÀµ»¸²°ÏÁÌ ¸ ²Á¿ËŸ²°Ï, ¾±¼°½Ë²°Ï ·Àµ½¸µ, ½°¿»Ë²°Ï ¸ ¾ÂÁÂÿ°Ï, ¸·´µ²°»ÁÏ,
¿Ã³°» ¸ ³»Ã¼¸»ÁÏ »µÁ, ¸ ¾½ ²µÁÌ ±Ë» ½µ¾±Ëǵ½, ¸ µ³¾ ½µ»Ì·Ï ±Ë»¾ ¾¿¸Á°ÂÌ, ¸
¾Â  ½µ,  ¾  ¾Ƚ¸»¾.  ݾ  Á°¼Ë¼  ½µ¾±Ëǽ˼,   Á°¼Ë¼   ½µ²¾·¼¾¶½Ë¼,   Á°¼Ë¼
½µ²¾¾±À°·¸¼Ë¼ ² ;¼  »µÁà  ±Ë»¸  »Î´¸,  ¸  ¿¾Í¾¼Ã  ¿Àµ¶´µ  ²Áµ³¾  Ûµ¾½¸´
н´Àµµ²¸Ç ò¸´µ» ¸Å. Þ½¸ È»¸ º ²µ·´µÅ¾´Ã, ¾½º¸µ  ¸  »¾²º¸µ,  òµÀµ½½Ëµ  ¸
¸·Ïɽ˵, ¾½¸ È»¸ »µ³º¾, ½µ ¾ÁÂÿ°ÏÁÌ, ¼³½¾²µ½½¾  ¸  ¾ǽ¾  ²Ë±¸À°Ï  ¼µÁ¾,
ºÃ´° ÁÂÿ¸ÂÌ, ¸ ¾½¸ ´µ»°»¸ ²¸´, Ǿ ½µ ·°¼µÇ°Î »µÁ°, Ǿ ² »µÁà ¾½¸,  º°º
´¾¼°, Ǿ »µÁ öµ ¿À¸½°´»µ¶¸Â ¸¼, ¾½¸ ´°¶µ, ½°²µÀ½¾µ, ½µ ´µ»°»¸  ²¸´,  ¾½¸
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ´Ã¼°»¸ °º,  °  »µÁ  ²¸Áµ»  ½°´  ½¸¼¸,  ±µ··²Ãǽ¾  Á¼µÏÁÌ  ¸
ú°·Ë²°Ï ¼¸À¸°´°¼¸ ³»Ã¼»¸²ËÅ ¿°»ÌƵ²,  »¾²º¾  ¿À¸Â²¾ÀÏÏÁÌ  ¸  ·½°º¾¼Ë¼,  ¸
¿¾º¾À½Ë¼, ¸ ¿À¾ÁÂ˼ - Á²¾¸¼. ß¾º°.
     à¸Â° áµÀ³µµ²½° ¸ á°À°º¾² ²Áº°À°±º°»¸ÁÌ ½° ³ÃÁµ½¸ÆÃ, ¸ ²Áµ  ²ËÈ»¸  ¸¼
½°²ÁÂÀµÇÃ.
     - ç¾ ¶µ ; ÂË Â°º ½µ»¾²º¾? - Áº°·°» ß¾»Ì á°À°º¾²Ã.
     - ݵ»¾²º¾? - Áº°·°» á°À°º¾². - âË ¿¾Á¼¾ÂÀ¸! Ò¸´¸ÈÌ?
     - ç¾?
     - â¾-¾, - Áº°·°» á°À°º¾². - Рµ¿µÀÌ ¿À¸Á¼¾ÂÀ¸ÁÌ...
     - ×´À°²Á²ùµ, Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç, -  Áº°·°»°  à¸Â°  áµÀ³µµ²½°.  -  ÒË
Á¾¾±É¸»¸ â¾¹²¾, Ǿ ²Áµ ² ¿¾ÀÏ´ºµ?
     - â¾¹²¾ ½¸Çµ³¾  ½µ  ·½°µÂ,  -  ¾Â²µÂ¸»  Ûµ¾½¸´  н´Àµµ²¸Ç.  -  ÒË  ½µ
±µÁ¿¾º¾¹ÂµÁÌ, à¸Â°. Ð ²Ë º°º Áµ±Ï ÇòÁ²õµ? ç¾ à ²°Á Á»ÃǸ»¾ÁÌ?
     - Ô° ÂË ½µ Âô° Á¼¾ÂÀ¸ÈÌ, - ½µÂµÀ¿µ»¸²¾ ³¾²¾À¸» á°À°º¾².  -  Ô°  ²Ë,
º°¶µÂÁÏ, ¾Á»µ¿»¸ ²Áµ...
     - Ð! - ·°ºÀ¸Ç°» л¸º, ú°·Ë²°Ï ¿°»ÌƵ¼. - Ò¸¶Ã! 㶠ÂË...
     - Ô°-°... - ¸ž ¸ ½°¿À϶µ½½¾ ¿À¾¸·½µÁ ß¾»Ì.
     Ø Â¾³´° Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç ¾¶µ ò¸´µ». í¾ ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ  º°º  ¸·¾±À°¶µ½¸µ
½° ľ¾±Ã¼°³µ, º°º ĸ³ÃÀº° ½° ´µÂÁº¾¹ ·°³°´¾Ç½¾¹ º°À¸½ºµ "Úô°  Á¿ÀÏ°»ÁÏ
·°¹Ç¸º?" - ¸, ¾´½°¶´Ë À°·³»Ï´µ² ;, ±¾»Ìȵ ½µ²¾·¼¾¶½¾ ±Ë»¾  ¿¾ÂµÀÏÂÌ  µ³¾
¸· ²¸´Ã. Þ½¾ ±Ë»¾ Á¾²Áµ¼ ÀÏ´¾¼,  ¾½¾  ½°Ç¸½°»¾ÁÌ  ²  ½µÁº¾»Ìº¸Å  È°³°Å  ¾Â
ȸÀ¾º¸Å ³ÃÁµ½¸Æ ²µ·´µÅ¾´°.
     Þ³À¾¼½Ë¹ ¶¸²¾¹ Á¾»± ¿¾´½¸¼°»ÁÏ º  ºÀ¾½°¼  ´µÀµ²Ìµ²,  Á½¾¿  ¾½Ç°¹È¸Å
¿À¾·À°Ç½ËÅ  ½¸Âµ¹,  »¸¿º¸Å,   ±»µÁÂÏɸÅ,   ¸·²¸²°ÎɸÅÁÏ   ¸   ½°¿À϶µ½½ËÅ;
¿À¾½¸·Ë²°Îɸ¹ ¿»¾Â½ÃÎ »¸Á²à ¸ Þ´Ïɸ¹ ²Ëȵ, ² ¾±»°º°.  Þ½  ·°À¾¶´°»ÁÏ  ²
º»¾°ºµ, ²  ¶¸À½¾¹  º»¾º¾ÇÃɵ¹  º»¾°ºµ,  ·°¿¾»½µ½½¾¹  ¿À¾Â¾¿»°·¼¾¹,  ¶¸²¾¹,
°ºÂ¸²½¾¹, ²Á¿ÃÅ°Îɵ¹ ¿Ã·ËÀϼ¸, ¿À¸¼¸Â¸²½¾¹ ¿»¾ÂÌÎ, Å»¾¿¾Â»¸²¾ ¾À³°½¸·ÃÎɵ¹
¸ Âඵ À°·»°³°Îɵ¹  Áµ±Ï,  ¸·»¸²°Îɵ¹  ¿À¾´ÃºÂË  À°·»¾¶µ½¸Ï  ½°  ¿»¾Áº¸µ
±µÀµ³°, ¿»ÎÎɵ¹ÁÏ º»µ¹º¾¹ ¿µ½¾¹... Ø ÁÀ°·Ã ¸· Èü°  »µÁ°  ²Ë´µ»¸»ÁÏ  ³¾»¾Á
º»¾°º¸,  Á»¾²½¾  ²º»ÎǸ»¸ÁÌ  ½µ²¸´¸¼Ëµ  ·²Ãº¾Ä¸»ÌÂÀË:  º»¾º¾Â°½¸µ,   ¿»µÁº
²ÁÅ»¸¿Ë²°½¸Ï, ±Ã»Ìº°½¸µ, ¿À¾Â϶½Ëµ ±¾»¾Â½Ëµ Á¾½Ë, ¸  ½°´²¸½Ã»°ÁÌ  Â϶µ»°Ï
Áµ½° ·°¿°Å¾²: ÁËÀ¾³¾ Á¾Ç°Éµ³¾ÁÏ ¼ÏÁ°, ÁúÀ¾²¸ÆË, Á²µ¶µ¹ ¶µ»Ç¸, Á˲¾À¾Âº¸,
³¾ÀÏǵ³¾ º»µ¹ÁµÀ°, ¸ ¾»Ìº¾ ¾³´° Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç ·°¼µÂ¸»,  Ǿ  à¸Â°  ¸
á°À°º¾² ±Ë»¸ ² º¸Á»¾À¾´½ËÅ ¼°Áº°Å, ¸ ò¸´µ», º°º л¸º ¸  ß¾»Ì,  ±Àµ·³»¸²¾
ºÀ¸²ÏÁÌ, ¿¾´½¸¼°Î º »¸Æà ½°¼¾À´½¸º¸  ÀµÁ¿¸À°Â¾À¾²,  ½¾  Á°¼  ¾½  ½µ  Á°»
½°´µ²°ÂÌ ÀµÁ¿¸À°Â¾À, ¾½ Á»¾²½¾ ±Ë ½°´µÏ»ÁÏ, Ǿ žÂÌ ·°¿°Å¸ À°ÁÁº°¶Ã  µ¼Ã
¾, ǵ³¾ ½µ À°ÁÁº°·°»¸ ½¸ ³»°·°, ½¸ Ãȸ...
     - Ú°º°Ï ¶ÃÂÌ... - Áº°·°» л¸º Á ¾Â²À°Éµ½¸µ¼. - ç¾ Í¾ °º¾µ, Ò°´¸¼?
     - Þºô° Ï ·½°Î?  -  Áº°·°»  á°À°º¾².  -  ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,  º°º¾µ-½¸±Ã´Ì
À°Áµ½¸µ...
     - Ö¸²¾Â½¾µ, - Áº°·°»° à¸Â° áµÀ³µµ²½°. - Ö¸²¾Â½¾µ,  °  ½µ  À°Áµ½¸µ...
Þ½¾ ¿¸Â°µÂÁÏ À°Áµ½¸Ï¼¸.
     Ò¾ºÀó º»¾°º¸, ·°±¾Â»¸²¾ Áº»¾½ÏÏÁÌ ½°´  ½µÎ,  ÂÀµ¿µÂ°»¸  ´µÀµ²ÌÏ,  ¸Å
²µÂ²¸ ±Ë»¸ ¿¾²µÀ½ÃÂË ² ¾´½Ã Á¾À¾½Ã ¸ ½¸º»¸ º ±ÃÀ»Ïɵ¹ ¼°ÁÁµ, ¸ ¿¾  ²µÂ²Ï¼
ÁÂÀø»¸ÁÌ ¸ ¿°´°»¸ ² º»¾°ºÃ ¾»ÁÂ˵ ¼¾Å½°Â˵ »¸°½Ë, ¸ º»¾°º° ¿À¸½¸¼°»°  ¸Å
² Áµ±Ï, ° ¿À¾Â¾¿»°·¼° ¾±³»°´Ë²°»° ¸Å ¸ ¿Àµ²À°É°»° ² Áµ±Ï,  º°º  ¾½°  ¼¾³»°
À°Á²¾À¸ÂÌ ¸ Á´µ»°ÂÌ Á²¾µÎ ¿»¾Â½¾ ²Áµ, Ǿ ¾ºÀö°»¾ µµ...
     - ݵÂ, - ³¾²¾À¸» á°À°º¾². - Þ½¾ ½µ ´²¸¶µÂÁÏ. Þ½¾ ´°¶µ ½µ  Á°½¾²¸ÂÁÏ
±¾»Ìȵ,  ½µ  À°ÁµÂ.  á½°Ç°»°  ¼½µ  ¿¾º°·°»¾ÁÌ,  Ǿ  ¾½¾  À°·»¸²°µÂÁÏ   ¸
¿¾´±¸À°µÂÁÏ º ½°Èµ¼Ã ´µÀµ²Ã, ½¾ ; ±Ë»¾ ¿À¾Á¾ ¾Â ÁÂÀ°Å°. Ø»¸ ;  ´µÀµ²¾
¿¾´±¸À°»¾ÁÌ º ½µ¼Ã...
     - ݵ ·½°Î, - ³¾²¾À¸»° à¸Â°. - ï ²µ»° ²µÀ¾»µÂ ¸ ½¸Çµ³¾  ½µ  ·°¼µÂ¸»°.
ẾÀµµ ²Áµ³¾ ¼Ë ½°»µÂµ»¸ ½°  ;Â...  Á¾»±,  ²¸½ÂË  ·°¿Ã°»¸ÁÌ  ²  Á»¸·¸,
žÀ¾È¾ Ǿ ¼Ë È»¸ ½¸·º¾ ¸ ½° Á°¼¾¹ ¼°»µ½Ìº¾¹ Áº¾À¾Á¸, ¼Ë ±¾Ï»¸ÁÌ ³À¾·Ë  ¸
¸Áº°»¸ ¼µÁ¾ ¾ÂÁ¸´µÂÌÁÏ...
     - ÕÁ»¸ ±Ë ¾»Ìº¾ À°Áµ½¸Ï! - ³¾²¾À¸» á°À°º¾². - ÜË ²¸´µ»¸, º°º  Âô°
¿°´°Î ¶¸²¾Â½Ëµ, ¸Å Á»¾²½¾ ÂϽµÂ Âô° Ǿ-¾, ¾½¸  Á  ²¸·³¾¼  Á¿¾»·°Î  ¿¾
²µÂ²Ï¼ ¸ ±À¾Á°ÎÂÁÏ Âô°, ¸ À°Á²¾ÀÏÎÂÁÏ - ÁÀ°·Ã, ±µ· ¾Á°º°.
     - ݵÂ, ; º¾½µÇ½¾,  ǸÁÂ°Ï  Á»ÃÇ°¹½¾ÁÂÌ,  -  ³¾²¾À¸»°  à¸Â°.  -  Ý°¼
Á½°Ç°»° ½µ ¿¾²µ·»¾, ¿¾Â¾¼ ¿¾²µ·»¾. ÒµÀ¾»µÂ ±Ãº²°»Ì½¾ Áµ» ² ºÀ¾½Ã  ¸  ´°¶µ
½µ ¿µÀµ²µÀ½Ã»ÁÏ, ¸ ´°¶µ ´²µÀÆà ½µ ·°º»¸½¸»¾,  °º  Ǿ,  ¿¾-¼¾µ¼Ã,  º¾À¿ÃÁ
Ƶ», ¿¾»µÂµ»¸ ¾»Ìº¾ »¾¿°Á¸ ²¸½Â¾²...
     - ݸ ¼¸½ÃÂË ¿¾º¾Ï, - ³¾²¾À¸» á°À°º¾². - Þ½¾ ±ÃÀ»¸Â  ½µ¿ÀµÀ˲½¾,  º°º
Áµ¹Ç°Á, ½¾ ; µÉµ ½µ Á°¼¾µ ¸½ÂµÀµÁ½¾µ. ß¾´¾¶´µ¼ µÉµ ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½ÃÂ, ¸ ²Ë
ò¸´¸Âµ Á°¼¾µ ¸½ÂµÀµÁ½¾µ...
     Ø º¾³´° ¿À¾È»¸ ͸ ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½ÃÂ, á°À°º¾² Áº°·°»: "Ҿ ¾½¾!"
     Ú»¾°º°  À¾¶°»°.  Ý°  µµ  ¿»¾Áº¸µ  ±µÀµ³°  ½µÂµÀ¿µ»¸²Ë¼¸   Áô¾À¾¶½Ë¼¸
¾»Çº°¼¸  ¾´¸½  ·°  ´Àó¸¼  Á°»¸  ¸·²µÀ³°ÂÌÁÏ  ¾±Àñº¸  ±µ»µÁ¾³¾,   ·Ë±º¾
²·´À°³¸²°Îɵ³¾ µÁ°, ¾½¸ ±µÁ¿¾¼¾É½¾ ¸  Á»µ¿¾  º°Â¸»¸ÁÌ  ¿¾  ·µ¼»µ,  ¿¾Â¾¼
·°¼¸À°»¸, Á¿»Îɸ²°»¸ÁÌ, ²ËÂϳ¸²°»¸ ¾Á¾À¾¶½Ëµ »¾¶½¾½¾¶º¸ ¸ ²´Àó  ½°Ç¸½°»¸
´²¸³°ÂÌÁÏ  ¾Á¼ËÁ»µ½½¾,  µÉµ  Áõ»¸²¾,  µÉµ  ÂËÇ°ÁÌ,  ½¾   öµ   ²   ¾´½¾¼
½°¿À°²»µ½¸¸,  ²Áµ  ²   ¾´½¾¼   ¾¿Àµ´µ»µ½½¾¼   ½°¿À°²»µ½¸¸,   À°Áž´ÏÁÌ   ¸
Á°»º¸²°ÏÁÌ, ½¾ ²Áµ ² ¾´½¾¼ ½°¿À°²»µ½¸¸, ¿¾ ¾´½¾¼Ã À°´¸ÃÁà  ¾Â  º»¾°º¸,  ²
·°À¾Á»¸, ¿À¾ÇÌ, ¾´½¾¹ µºÃǵ¹ ±µ»µÁ¾¹ º¾»¾½½¾¹, º°º ¸Á¿¾»¸½Áº¸µ ¼µÈº¾²°Â˵
Á»¸·½µ¿¾´¾±½Ëµ ¼ÃÀ°²Ì¸.
     - Þ½¾ ²Ë±À°Á˲°µÂ ¸Å º°¶´Ëµ ¿¾»Â¾À° Ç°Á°, - ³¾²¾À¸»  á°À°º¾²,  -  ¿¾
´µÁÏÂÌ, ´²°´Æ°ÂÌ, ¿¾ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ÈÂú... á ô¸²¸Âµ»Ì½¾¹ ¿À°²¸»Ì½¾ÁÂÌÎ, º°¶´Ëµ
²¾Áµ¼Ì´µÁÏ Áµ¼Ì ¼¸½ÃÂ...
     - ݵÂ, ½µ ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ Âô°, - ³¾²¾À¸»° à¸Â°. - ؽ¾³´°  ¾½¸  Þ´Ï  ²
¾¼ ½°¿À°²»µ½¸¸, ° ¸½¾³´° ²¾½ Âô°, ¼¸¼¾ ½°Èµ³¾ ´µÀµ²°. ݾ ǰɵ ²Áµ³¾  ¾½¸
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¿¾»·Ã °º, º°º Áµ¹Ç°Á... ß¾»Ì, ´°²°¹Âµ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼, ºÃ´°  ¾½¸
¿¾»·ÃÂ, ²ÀÏ´ »¸ ; ´°»µº¾, ¾½¸ Á»¸Èº¾¼ ±µÁ¿¾¼¾É½Ë...
     - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ Áµ¼µ½°, - ³¾²¾À¸» á°À°º¾², - ° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸  ɵ½º¸,
¾ÂºÃ´° ¼½µ ·½°ÂÌ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ; ¼°»µ½Ìº¸µ °žÀ³¸. Òµ´Ì ½¸ºÂ¾ ¸  ½¸º¾³´°
µÉµ ½µ ²¸´µ» ¼°»µ½Ìº¸Å °žÀ³¾². å¾À¾È¾ ±Ë ¿À¾Á»µ´¸ÂÌ ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, Ǿ  Á
½¸¼¸ ´µ»°µÂÁÏ ´°»Ìȵ. Ú°º ÂË ´Ã¼°µÈÌ, ß¾»Ì?
     Ô°, žÀ¾È¾ ±Ë. ߾ǵ¼Ã ±Ë ¸ ½µÂ? à°· ö ¼Ë ·´µÁÌ, ¾ ¿¾Çµ¼Ã ±Ë ¸  ½µÂ?
ÜË ¼¾³»¸ ±Ë µÅ°ÂÌ ÀÏ´¾¼ ¸ ±ËÂÌ ½°Á¾À¾¶µ. ÒÁµ ²¾·¼¾¶½¾, ¿¾º° µÉµ  ²¾·¼¾¶½¾
²Áµ, ²¾·¼¾¶½¾, ; »¸È½¸¹ ½°À¾Á ½° ¼°Áºµ, ·°³°´¾Ç½Ë¹ ¸ ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½Ë¹,  °,
¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸¼µ½½¾  ·´µÁÌ  ¼°Áº°  ¿À¸¾ÂºÀË»°ÁÌ,  ½¾  »¸Æ¾  ¿¾´  ½µÎ  °º¾µ
½µ·½°º¾¼¾µ, Ǿ ¾¶µ º°¶µÂÁÏ ¼°Áº¾¹, ¸ º°º žÀ¾È¾ ±Ë»¾  ±Ë,  µÁ»¸  ±Ë  ;
¾º°·°»¸ÁÌ Áµ¼µ½° ¸»¸ ¼°»µ½Ìº¸µ °žÀ³¸...
     - Ð ¿¾Çµ¼Ã ±Ë ¸ ½µÂ? - Áº°·°» ß¾»Ì ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾. - Ô°²°¹Âµ! ß¾  ºÀ°¹½µ¹
¼µÀµ Ï ±Ã´Ã ·½°ÂÌ, ² ǵ¼ ±Ã´Ã º¾¿°ÂÌÁÏ ½°È¸ ±¸¾»¾³¸. ߾Ȼ¸ ² ÀñºÃ,  ½°´¾
Á¾¾±É¸ÂÌ èµÁ¾¿°»Ã, ¿ÃÁÂÌ ´¸À¸¶°±»Ì Á»µ´ÃµÂ ·° ½°¼¸...
     Þ½¸ Á¿ÃÁ¸»¸ÁÌ ² ÀñºÃ, ß¾»Ì  Á²Ï·°»ÁÏ  Á  ´¸À¸¶°±»µ¼,  °  л¸º  Á°»
À°·²¾À°Ç¸²°ÂÌ ²µ·´µÅ¾´. "å¾À¾È¾, - ³¾²¾À¸» èµÁ¾¿°». - ÑôµÂ ¸Á¿¾»½µ½¾.  Ð
Ǿ °¼ ²½¸·Ã? â°¼ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ³µ¹·µÀ? ï ²Áµ ²Àµ¼Ï  ½°Â˺°ÎÁÌ  ½°  Ǿ-¾
¼Ï³º¾µ ¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ²¸¶Ã, ¾Çµ½Ì  ½µ¿À¸Ï½¾,  ¸  Áµº»°  ²  º°±¸½µ  ·°»µ¿¸»¾
º°º¾¹-¾ Á»¸·ÌÎ..." л¸º ´µ»°» ¿¾²¾À¾Â ½° ¾´½¾¹ ³ÃÁµ½¸Æµ  ¸  ²°»¸»  º¾À¼¾¹
´µÀµ²ÌÏ. "й! - ²´Àó Áº°·°»° à¸Â°. - ÒµÀ¾»µÂ!" л¸º  ·°Â¾À¼¾·¸»,  ¸  ²Áµ
¿¾Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ²µÀ¾»µÂ. ÒµÀ¾»µÂ ¼µ´»µ½½¾ ¿°´°», Ƶ¿»ÏÏÁÌ ·° À°Á¿À¾ÁµÀÂ˵
²µÂ²¸, Áº¾»Ì·Ï ¿¾ ½¸¼, ¿µÀµ²¾À°Ç¸²°ÏÁÌ, Ƶ¿»ÏÏÁÌ  ¸·ÃÀ¾´¾²°½½Ë¼¸  ²¸½Â°¼¸,
ò»µº°Ï ·° Á¾±¾¹ ÂÃǸ »¸ÁÂ̵². Þ½ ÿ°» ² º»¾°ºÃ. ÒÁµ À°·¾¼ ²Á°»¸. Ûµ¾½¸´Ã
н´Àµµ²¸Çà ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¿À¾Â¾¿»°·¼° ¿À¾³½Ã»°ÁÌ ¿¾´  ²µÀ¾»µÂ¾¼,  Á»¾²½¾
Á¼Ï³Ç°Ï ô°À, ¼Ï³º¾ ¸ ±µ··²Ãǽ¾ ¿À¾¿ÃÁ¸»° µ³¾ ²  Áµ±Ï  ¸  Á¾¼º½Ã»°ÁÌ  ½°´
½¸¼. "Ô°, - Áº°·°» á°À°º¾²  Á  ½µÃ´¾²¾»ÌÁ²¸µ¼.  -  ӻÿ¾ÁÂÌ  º°º°Ï,  ²ÁÏ
½µ´µ»Ì½°Ï   ´¾±ËÇ°..."   Ú»¾°º°   Á°»°   ¿°ÁÂÌÎ,   Á¾ÁÃɵ¹,    ¿À¾±ÃÎɵ¹,
½°Á»°¶´°Îɵ¹ÁÏ. Þ½° º°Â°»° ² Áµ±µ ²µÀ¾»µÂ, º°º ǵ»¾²µº º°Â°µÂ  Ϸ˺¾¼  ¾Â
ɵº¸ º ɵºµ ±¾»ÌȾ¹  »µ´µ½µÆ.  ÒµÀ¾»µÂ  ºÀø»¾  ²  ¿µ½Ïɵ¹ÁÏ  ¼°ÁÁµ,  ¾½
¸Áǵ·°», ¿¾Ï²»Ï»ÁÏ ²½¾²Ì,  ±µÁ¿¾¼¾É½¾  ²·¼°Å¸²°Ï  ¾Á°º°¼¸  ²¸½Â¾²,  ¸  Á
º°¶´Ë¼  ¿¾Ï²»µ½¸µ¼  µ³¾  Á°½¾²¸»¾ÁÌ  ²Áµ  ¼µ½Ìȵ,  ¾À³°½¸ÇµÁº°Ï   ¾±È¸²º°
¸Á¾½Ç°»°ÁÌ, ´µ»°»°ÁÌ ¿À¾·À°Ç½¾¹, º°º ¾½º°Ï ±Ã¼°³°, ¸ öµ Á¼Ã½¾ ¼µ»Ìº°»¸
Áº²¾·Ì  ½µµ  º°Àº°ÁË  ´²¸³°Âµ»µ¹  ¸  À°¼Ë  ¿À¸±¾À¾²,   °   ¿¾Â¾¼   ¾±È¸²º°
À°Á¿¾»·»°ÁÌ, ²µÀ¾»µÂ ¸Áǵ· ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°· ¸ ±¾»Ìȵ ½µ  ¿¾Ï²¸»ÁÏ.  Ûµ¾½¸´
н´Àµµ²¸Ç ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° à¸ÂÃ. Þ½°  ±Ë»°  ±»µ´½°,  Àú¸  µµ  ±Ë»¸  Á¸Á½ÃÂË.
á°À°º¾² ¾Âº°È»Ï»ÁÏ ¸ Áº°·°»: "çµÁ½¾ ³¾²¾ÀÏ, Ï ½µ  ¿Àµ´¿¾»°³°»...  Ô¾»¶µ½
µ±µ Áº°·°ÂÌ, ´¸ÀµºÂ¾À, Ï ²µ» Áµ±Ï ´¾²¾»Ì½¾ ¾¿À¾¼µÂǸ²¾,  ½¾  Ï  ½¸º°º  ½µ
¿Àµ´¿¾»°³°»..."
     - Ò¿µÀµ´, - ÁÞ Áº°·°» ß¾»Ì л¸ºÃ.


     "éµ½º¾²"  ±Ë»¾  Á¾À¾º  ÂÀ¸.  Þ½¸  ¼µ´»µ½½¾,  ½¾  ½µÃ¾¼¸¼¾  ´²¸³°»¸ÁÌ
º¾»¾½½¾¹ ¾´¸½ ·° ´Àó¸¼, Á»¾²½¾ µº»¸ ¿¾ ·µ¼»µ, ¿µÀµ»¸²°ÏÁÌ  ǵÀµ·  Á²¾»Ë
Á³½¸²È¸Å ´µÀµ²Ìµ², ǵÀµ· À˲¸½Ë, ¿¾ »Ã¶°¼ Á¾Ïǵ¹ ²¾´Ë, ² ²ËÁ¾º¾¹  ÂÀ°²µ,
Áº²¾·Ì º¾»ÎǸµ ºÃÁ°À½¸º¸. Ø  ¾½¸  ¾Á°²°»¸ÁÌ  ±µ»Ë¼¸,  ǸÁÂ˼¸,  ½¸  ¾´½°
Á¾À¸½º° ½µ ¿À¸Á°²°»° º ½¸¼, ½¸ ¾´½° º¾»ÎǺ°  ½µ  ¿¾À°½¸»°  ¸Å,  ¸  ¸Å  ½µ
¿°Çº°»° ǵÀ½°Ï ±¾»¾Â½°Ï ³ÀÏ·Ì. Þ½¸ »¸»¸ÁÌ Á Âÿ¾¹ ±µ·´Ã¼½¾¹  òµÀµ½½¾ÁÂÌÎ,
º°º ±Ã´Â¾ ¿¾ ´°²½¾ ·½°º¾¼¾¹ ¿À¸²Ëǽ¾¹ ´¾À¾³µ.
     л¸º, Á  ²µ»¸Ç°¹Èµ¹  ¾Á¾À¾¶½¾ÁÂÌÎ  ²Ëº»ÎǸ²  ²Áµ  °³Àµ³°ÂË  ²½µÈ½µ³¾
²¾·´µ¹Á²¸Ï, ȵ» ¿°À°»»µ»Ì½¾ º¾»¾½½µ, Á°À°ÏÁÌ ½µ Á»¸Èº¾¼  ¿À¸±»¸¶°ÂÌÁÏ  º
½µ¹, ½¾ ¸ ½µ µÀÏÂÌ µµ ¸· ²¸´Ã. ẾÀ¾ÁÂÌ ±Ë»° ½¸Ç¾¶½°Ï, µ´²° »¸ ½µ ¼µ½Ìȵ
Áº¾À¾Á¸  ¿µÈµÅ¾´°,  ¸  ;  ´»¸»