¾æÕÝØâÕ íâÞâ âÕÚáâ:


---------------------------------------------------------------
     © Copyright ÐÀº°´¸¹ ¸ ѾÀ¸Á áÂÀó°Æº¸µ
     © Copyright ßÀµ²¾´: г¾¿ ܵ»º¾½Ï½, 1982
     OCR: Ü°½´¾À, 2000
     Origin: http://members.spree.com/sip/sfiction_bg/autors/Arkadii_and_Boris_Strugatzki/Milliard.htm
---------------------------------------------------------------




     1. "... ±Ï» λÁº¸ ·½¾¹, ½µ±¸²°» ¿Àµ· ¿¾Á»µ´½¸Âµ ´²µ Á¾»µÂ¸Ï, ô°²¸
³À°´°. Ý°´ ½°³¾ÀµÉµ½¸Âµ ¿¾ºÀ¸²¸ ¿»Ã²°Èµ ¼°À°½Ï, ²Á¸Çº¸ ¿À¾·¾ÀƸ ² ³À°´°
±ÏÅ° ȸÀ¾º¾ À°·Â²¾Àµ½¸, ½° ¿µ¹º¸Âµ ¿Àµ´ ²Å¾´¾²µÂµ ¿¾´ Àµ´¸Çº¸Âµ Áµ½º¸ ½°
¸·½µ¼¾³²°É¸Âµ ´êÀ²µÂ° Áµ ¿¾ÂÏÅ° ¸ ¾¿ÏÅ° Á°À¸Æ¸.
á»ê½ÆµÂ¾ ¿ÀµÅ²êÀ»¸ ¼µÀ¸´¸°½° ¸ Áµ ²¿¸ ² ¼½¾³¾ÁÂÀ°´°»½¸Âµ ³Àê±ÇµÂ° ½°
º½¸³¸Âµ, ±»êÁ½° ÁÂ꺻°Â° ½° ¿¾»¸Æ¸Âµ, ¿¾»¸À°½¸Âµ ²À°Â¸Çº¸ ½° Ⱥ°Ä° ¸ ³¾ÀµÉ¸
·»¾±½¸ µ·¸ÇµÂ° ·°ÂÀµ¿ÂÏÅ° ¿¾ °¿µÂ¸Âµ. Ø·½µ¼¾³°Â° ½° Á»µ´¿»°´½µÂ¾ -
½°±»¸¶°²°Èµ Ç°ÁêÂ, º¾³°Â¾ ¾Á²¸Àµ¿Ï»¾Â¾ Á»ê½Æµ, ¼êÀ²µÈº¸ ò¸Á½°»¾ ½°´
´²°½°¹ÁµÂµÂ°¶½¸Ï ±»¾º ¾ÂÁÀµÉ°, ɵȵ ´° ¿À¾ÁÂÀµ»Ï °¿°À°¼µ½Â°.
Ü°»Ï½¾² ·°Â²¾À¸ ¸ ´²µÂµ ºÀ¸»° ½° ¿À¾·¾ÀµÆ° ¸ ¿»ê½¾ ¿À¸´êÀ¿° µ¶º°Â°
¶ê»Â° ·°²µÁ°. ß¾Á»µ Á ²¸Á½°»¸ ³°ÉµÂ° ¸·È»Ï¿° ±¾Á ¿Àµ· ºÃŽÏ° ¸ ¾Â²¾À¸
±°»º¾½Áº°Â° ²À°Â°. ѵȵ ¾º¾»¾ ÂÀ¸.
ÔêÁº¸Âµ ½° ¿¾´° ¸·ÁºêÀÆ°Å° ¸ ¾Â½Ïºê´µ ¸·»µ·µ ·°Â꿵»¸Ï ¾Â ³¾ÀµÉ¸½¸Âµ
Ú°»Ï¼, ĸºÁ¸À° Ü°»Ï½¾² ÁêÁ ·µ»µ½¸Âµ Á¸ ¾Ç¸ ¸ ±µ··²Ãǽ¾ ¾Â²¾À¸ ¸ ·°Â²¾À¸
ÃÁ°. à°·¼°Å°» ¾¿°Èº°, ¾¹ Áµ ¿À¾¼êº½° ¿¾´ ¿µÇº°Â° ¿À¸ Á²¾Ï° ¿°½¸Æ°. Ò ½µÏ
½Ï¼°Èµ ½¸É¾, ¾Á²µ½ ¸·Áꎰ»¸ À¸±µÈº¸ º¾Á¸.
     - ØÁº°È ´° ¿»ÎÁº°È - ÀµÇµ Ü°»Ï½¾² ½µ´¾²¾»½¾.
Ú°»Ï¼ ½µ·°±°²½¾ ¾ÂÀµ°³¸À° ² Á¼¸Áê», ǵ ´°, ² ºÀ°Ï ½° ºÀ°¸É°Â° ½µ ±¸
±¸»¾ ·»µ...
     - áÃÂÀ¸½Â° ¸ ´°´¾Å - ÀµÇµ Ü°»Ï½¾² ¸ º»µº½° ¿Àµ´ Å»°´¸»½¸º°. - Ø»¸ ½µ,
½µ Áê¼... ÒǵÀ° ÁÃÂÀ¸½Â° ±µÈµ...
Ø·²°´¸ ¿°½¸Çº°Â° ½° Ú°»Ï¼ ¸ ½°´½¸º½° ² ½µÏ - ½Ïº°º²¸ ²»°ºê½Æ°, ¼°»º¾
¶µ»µ ¸ ·°»µ¿½°»° ¾ÂÁÂÀ°½¸ À¸±µÈº° ¾¿°Èº°. Ð ² Å»°´¸»½¸º° ¸ ¾²° ½Ï¼°.
Ü°»Ï½¾² ½°´½¸º½° ² º°¼µÀ°Â° - °¼, ÁÀµ´ ¿ÀµÁ¿¸Çº¸Âµ ¾Â ÁºÀµ¶, ² ¼°»º°
Ǹ½¸¹º° Áµ ±µ ¸·»µ³½°»¾ ´° ·¸¼Ã²° ½¸É¾¶½¾ ¿°Àǵ½Æµ Á»°½¸½°. Ø ½¸É¾ ¿¾²µÇµ.
Ú°»Ï¼ ¼êÀº°Èµ ¸ ¾ÂÀ¸²°Èµ ¼ÃÁ°Ƹ ² ³¾»¾Â¾ ¼Ã º¾»Ï½¾. Ü°»Ï½¾² ·°Â²¾À¸
Å»°´¸»½¸º° ¸ Á°½°.
     - ݸɾ, ½¸É¾ - º°·° ¾¹ ½° Ú°»Ï¼, - ¸ ±µ· ¾²° ½°²ÁϺ괵 µ ·°Â²¾Àµ½¾
·° ¾±µ´½° ¿¾Ç¸²º°.
à°·±¸À° Áµ, ¼¾¶µÈµ ´° ¾Â¸´µ ½° "ܾÁº¾²Áº°", ½¾ °¼ ²¸½°³¸ ¸¼° ¾¿°Èº¸,
¿êº ¸ ´° Áµ ¼êº½µ ¾»º¾· ´°»µÇ ² ³¾ÀµÉ¸½¸Âµ... Ò¸¶ ¸ º°ºê² ¾Â²À°Â¸Âµ»µ½
¸½Âµ³À°»! Ô¾±Àµ ´µ, ½µº° µ º¾½Á°½Â°... ´° ½µ ·°²¸Á¸ ¾Â ¾¼µ³°. ïÁ½¾ µ, ǵ
½µ ·°²¸Á¸. Þ ½°¹-¾±É¸ Áê¾±À°¶µ½¸Ï Á»µ´²°, ǵ ½µ ±¸ ÂÀϱ²°»¾ ´° ·°²¸Á¸.
Ü°»Ï½¾² Á¸ ¿Àµ´Á°²¸ ²ê¿À¾Á½°Â° ÁĵÀ° ¸ ¸½Âµ³À¸À°½µÂ¾ ¿¾ ÆÏ»°Â° ¸¼
¿¾²êÀŽ¾ÁÂ. Ò½µ·°¿½¾ ¾Â½Ïºê´µ ¸·¿»Ã²° ľÀ¼Ã»°Â° ½° Öú¾²Áº¸. ݸ ² º»¸½, ½¸
² À꺰². Ü°»Ï½¾² Ï ¿À¾³¾½¸, ½¾ ÂÏ ¿°º Áµ ¿¾Ï²¸. âÀϱ²° ´° ¾¿¸Â°¼
º¾½Ä¾À¼½¾Â¾ ¸·¾±À°¶µ½¸µ, ¿¾¼¸Á»¸ Á¸ ¾¹.
âµ»µÄ¾½ê ¾Â½¾²¾ ¸··²ê½Ï ¸ Ü°»Ï½¾² ¾ÂºÀ¸, ǵ ½µ·°±µ»Ï·°½¾ ¿°º Áµ µ
²êÀ½°» ² Á°Ï°. Ø·Àó°, ¾¿ê½° Åê»±¾º ½° ºÃȵº°Â° ¸ Áµ ¿ÀµÁµ³½° ºê¼
Á»ÃÈ°»º°Â°.
     - Ô°!
     - Ò¸ÂÏ? - ¿¾¿¸Â° µ½µÀ³¸Çµ½ ¶µ½Áº¸ ³»°Á.
     - Ú¾¹ ½¾¼µÀ ÂêÀÁ¸Âµ?
     - ݵ µ »¸ "ؽÂÃÀ¸ÁÂ"?
     - ݵ, Ç°Áµ½ ´¾¼...
Ü°»Ï½¾² Å»¾¿½° Á»ÃÈ°»º°Â° ¸ ¸·²µÁ½¾ ²Àµ¼µ »µ¶° ½µ¿¾´²¸¶µ½. Öê»Â°Â°
·°²µÁ° ¿À¾·¸À° ¸ Á°Ï° µ ¿ê»½° Á µ¶º° ¶ê»Â° Á²µÂ»¸½°. Òê·´ÃÅê µ ºÏ¾
¶µ»µ. Ô° Áµ ¿ÀµÁµ»¸ ² Ѿ±º¾²°Â° ÁÂ°Ï - µÂ¾ º°º²¾ ÂÀϱ²° ´° ½°¿À°²¸. â° Âú
µ ±°½Ï. â¾¹ ¿¾³»µ´½° ±ÎÀ¾Â¾, ¾ÂÀÿ°½¾ Á »¸Á¾²µ ¸ º½¸³¸. á°¼¾ Ò»°´¸¼¸À
ز°½¾²¸Ç ἸÀ½¾² µ ² ȵÁ ¾¼°... Ô° ½µ ³¾²¾À¸¼ º¾»º¾ ¾Éµ Å°ÀÂ¸Ï ¿¾ ¿¾´°...
ßÀµ¼µÁ²°½µ »¸ - ÁÂÀ°È½¾ µ ´° ³¾ ¿¾¼¸Á»¸È ´¾À¸. ç°º°¹, ±µÈµ ¼µ Á¿¾Å¾´¸»¾
½Ïº°º²¾ ¾·°Àµ½¸µ... Ôϲ¾» ´° ³¾... â¾·¸ ²¾¹ "ؽÂÃÀ¸ÁÂ", ºÌ¾¿°²° Â꿰Ǻ°...
ÑÏÅ, ·½°Ç¸, ² ºÃŽÏ°, ¿¾Á»µ Áê¼ Áµ ´¾²»Ïºê» Âú... Ð! Ú¾½Ä¾À¼½¾Â¾
¸·¾±À°¶µ½¸µ! ӻÿ°²° ¸´µÏ. Ò¿À¾Çµ¼ ÂÀϱ²° ´° Áµ ²¸´¸...
á ¿êȺ°½µ Áµ ½°´¸³½° ¾Â ºÃȵº°Â° ¸ ² ÁêÉ¸Ï ¼¸³ µ»µÄ¾½ê ¸··²ê½Ï.
     - Ø´¸¾Â - ÀµÇµ ¾¹ ½° °¿°À°Â° ¸ ²´¸³½° Á»ÃÈ°»º°Â°. - Ô°?
     - Ñ°·°Â° »¸ µ? Ú¾¹ µ °¼, ±°·°Â° »¸ µ?
Ü°»Ï½¾² ·°Â²¾À¸ ¸ ½°±À° ¿¾²Àµ´¸Âµ.
     - ß¾²Àµ´¸ »¸ µ? Þ±°¶´°¼ Áµ ¾Â µ»µÄ¾½ ´µ²µÂ´µÁµÂ ¸ ÂÀ¸ ´µ²µÂ´µÁµÂ ¸
¾Áµ¼ ½Ã»° Áµ´µ¼... ÒǵÀ° ²µÇµ ²¸ ·²ê½¸Å. ݵ ¼¾¶µ ´° Áµ À°±¾Â¸, ¿Àµ· ÆÏ»¾Â¾
²Àµ¼µ ³ÀµÈº¸.
     - Ú¾¹ ²¸ µ ½¾¼µÀêÂ? - ¿ÀµºêÁ½° ³¾ ·»¾±µ½ ¶µ½Áº¸ ³»°Á.
     - Ôµ²µÂ´µÁµÂ ¸ ÂÀ¸ ´µ²µÂ ¾Áµ¼ ½Ã»° Áµ´µ¼. âà ÂêÀÁÏ "ؽÂÃÀ¸ÁÂ", ÂÃ
½Ïº°ºê² ³°À°¶...
     - װ²¾ÀµÂµ. éµ ¿À¾²µÀ¸¼.
     - к¾ ¾±¸Ç°Âµ - ü¾»¸Âµ»½¾ º°·° ¾¹ ½° Á¸³½°»¸Âµ "Á²¾±¾´½¾".
ß¾Á»µ Áµ ´¾ÂêÂÀ¸ ´¾ ¼°Á°Â°, Áµ´½° ¸ ²·µ ¿¸Á°»º°Â°. â°º°... Úê´µ ²Áµ
¿°º Áê¼ ²¸¶´°» ¾·¸ ¸½Âµ³À°»? Õ´½¾ °º¾²° ¸·Ïɽ¾ ¸½Âµ³À°»Çµ, Á¸¼µÂÀ¸Ç½¾
¾Â²ÁϺ괵. Úê´µ »¸ Áê¼ ³¾ ²¸¶´°»? Ø ´¾À¸ ½µ º¾½Á°½Â°, ° ǸÁ¾ ¸ ¿À¾Á¾
½Ã»°! Ô¾±Àµ. éµ ³¾ ¾Á°²¸¼ ² ¸»°. ݵ ¾±¸Ç°¼ ´° ¾Á°²Ï¼ ² ¸», ½µ¿À¸Ï½¾ µ,
º°Â¾ ·ê± Á ´Ã¿º°...
×°¿¾Ç½° ´° ¿Àµ¼Ï° »¸ÁÂǵ°° Á ²ÇµÀ°È½¸Âµ ¸·Ç¸Á»µ½¸Ï ¸ ²½µ·°¿½¾
ÁêÀƵ¾ ¼Ã Á»°´º¾ ·°¼ÀÏ. м° ǵ ±¾¼±°, µ¹ ±¾³Ã... Ѹ²° Á¸ µ, Ü°»Ï½¾²!
Ó¾»Ï¼° À°±¾Â° Á¸! Ý°ºÀ°Ï ¼°¹ ¸·»µ·µ ½µÉ¸Çº¾. ßÀ¸ ¾²°, ±À°Â»µ, ¸Á¸½Áº¾.
â¾²°, ±À°Â»µ, ½µ ¸ µ "ä¾À¼° ½° ¿µÂ°Â° ½° ³¾»µ¼¸Ï ¿°Á°¶µ½ ¸½ÁÂÀüµ½Â", Âù,
±À°Â»µ, ½µ ³¾ µ ¿À°²¸» ½¸º¾¹ ¿Àµ´¸ µ±. ßÃ-¿Ã, ´° ½µ ¼Ã µ ÃÀ¾º¸...
ؽµ³À°»êÂ... Ô° ²êÀ²¸ ¿¾ ´Ï²¾»¸Âµ ¸½Âµ³À°»ê ¼Ã Á ¸½Âµ³À°», ¿¾-½°Â°Âêº!
çà Áµ ·²ê½ - ¾Â ²À°Â°Â°. Ú°»Ï¼ Áº¾Ç¸ ¾Â ºÃȵº°Â° ¸ ²¸À½°» ¾¿°Èº°, Áµ
¿À¸¼êº½° ² º¾À¸´¾À°. Ü°»Ï½¾² ³À¸¶»¸²¾ ·°Â²¾À¸ ¿¸Á°»º°Â°.
     - Ý°¿À°²¾ Á° ¿¾ÉÀ꺻µ»¸ - ¸·¼êÀ¼¾À¸ ¾¹.
Þ²¾À¸ ²À°Â°Â°. Òê½ ÁÂêÀǵȵ ½µ²·À°Ç½¾ Ǿ²µÇµ ² ÂÏÁ½¾ Á°º¾ Á
½µ¾¿Àµ´µ»µ½ ƲÏÂ, ½µ±ÀêÁ½°Â¾ ¸ ¿¾Â½¾. Ûµº¾ ½°º»¾½µ½¾ ½°·°´, ¾ ´êÀ¶µÈµ ¿Àµ´
Áµ±µ Á¸ ¾³À¾¼½° º°À¾½µ½° ºÃ¸Ï. ڰ¾ ¼êÀ¼¾ÀµÈµ ½µÇ»µ½¾À°·´µ»½¾,
½µ²·À°Ç½¸Ï Áµ Á¿ÃÁ½° ºê¼ Ü°»Ï½¾².
     - м° ²¸µ... - Á¼¾Â¾»µ²¸ Ü°»Ï½¾², ¾ÂÁÂ꿲°¹º¸.
ݵ²·À°Ç½¸Ï ±µÈµ ²µÇµ ² º¾À¸´¾À° - ¿¾³»µ´½° ºê¼ Á°Ï°, ¿¾Á»µ
ÀµÈ¸Âµ»½¾ ·°²¸ ºê¼ ºÃŽÏ°, º°Â¾ ¾Á°²Ïȵ ±µ»¸ ¿À°È½¸ Á»µ´¸ ²êÀÅÃ
»¸½¾»µÃ¼°.
     - м° ¼¾»Ï ²¸ Áµ... - ¼êÀ¼¾ÀµÈµ Ü°»Ï½¾² ¸ Áµ ²»°ÇµÈµ ¿¾´¸Àµ ¼Ã.
Þ½Ï ²µÇµ ±µ ¾Á°²¸Ï º°È¾½° ½° °±ÃÀµÂº°Â° ¸ ²°´µÈµ ¾Â ³¾À½¸Ï ´¶¾± ½°
Á°º¾Â¾ Á¸ ºÃ¿Ç¸½° º²¸Â°½Æ¸¸.
     - Ò¸µ ¾Â ¿¾´´êÀ¶°½µÂ¾ »¸ Áµ? - º¾¹ ·½°µ ·°É¾, ½° Ü°»Ï½¾² ¼Ã ÅÀü½°,
ǵ ½°¹-ÁµÂ½µ µ ´¾Èê» ²¾´¾¿À¾²¾´Ç¸ºê ´° ¾¿À°²¸ ±°½Ï°.
     - Þ ³°ÁÂÀ¾½¾¼° - ¿ÀµÁ¸¿½°»¾ ÀµÇµ ¾½Ï ¸ ¼Ã ¿¾´°´µ ´²µ º²¸Â°½Æ¸¸,
·°±¾´µ½¸ Á º°ÀĸǺ°. - ß¾´¿¸ÈµÂµ Âú.
     - Ú°º²¾ µ ¾²°? - ¿¾¿¸Â° Ü°»Ï½¾² ¸ ² ÁêÉ¸Ï ¼¸³ À°·±À°, ǵ Á° Ä°ºÂÃÀ¸
¾Â "ß¾ÀêǺ¸ ¿¾ ´¾¼¾²µÂµ". Ô²µ ±Ã¸»º¸ º¾½Ïº, ²¾´º°... - ç°º°¹Âµ - º°·°. -
áÂÀò° ¼¸ Áµ, ǵ ½¸É¾ ½µ Á¼µ...
Ò¸´Ï Áü°Â° ¸ Áµ ö°Á¸. Ýϼ° ¾»º¾²° ¿°À¸. ßêº ¸ ¾Âºê´µ ½°ºê´µ?
Þ±·µÂ¾Â¾ ¾Â ¿°½¸º° ²ê¾±À°¶µ½¸µ ¼¸³¾¼ ¼Ã ¿¾´½µÁµ ó½µÂϲ°É°Â° ²µÀ¸³° ¾Â
²Áµ²ê·¼¾¶½¸ ÃÁ»¾¶½µ½¸Ï, º°Â¾ ½µ¾±Å¾´¸¼¾Á° ´° Áµ ¾¿À°²´°²°, ´° ¾ÂÀ¸Ç°, ´°
Áµ ²ê·¼ÃÉ°²°, ´° ¿À¸·¾²°²° ½° ¿¾¼¾É ·´À°²¸Ï À°·Ã¼... ɵ Áµ ½°»¾¶¸ Á¸³ÃÀ½¾ ¸
´° ·²ê½¸ Âú-°¼, ´¾À¸ ´° ¾Â¸´µ »¸Ç½¾... ݾ ¾ǽ¾ ¾³°²° ·êÀ½° ² ê³ê»° ½°
º²¸Â°½Æ¸Ï° ²¸¾»µÂ¾² ¿µÇ°Â "¿»°Âµ½¾" ¸ ¸¼µÂ¾ ½° º»¸µ½Â°: Ü°»Ï½¾²° Ø. Õ.
ØÀº°!... Ôϲ¾» ·½°µ º°º²¾ µ ¾²°.
     - Õ¾ Âú ¿¾´¿¸ÈµÂµ, µÂ¾ Âú - ¼êÀ¼¾ÀµÈµ ½µ²·À°Ç½¸ÏÂ, ¿¾Çú²°¹º¸ Á
¼ÀêÁµ½ ½¾ºêÂ. - âú, ´µÂ¾ µ Ç°²º°Â°...
Ü°»Ï½¾² ²·µ ¾³À¸·º°Â° ¾Â ¼¾»¸² ¸ Áµ ¿¾´¿¸Á°.
     - Ñ»°³¾´°ÀÏ - º°·° ¾¹ ¸ ²êÀ½° ¼¾»¸²°. - ܽ¾³¾ ±»°³¾´°ÀÏ... -
¿¾²Â°ÀÏȵ ¾±êÀº°½¾, ¿À¾²¸À°¹º¸ Áµ ·°µ´½¾ Á ½µ²·À°Ç½¸Ï ¿¾ µÁ½¸Ï º¾À¸´¾À.
âÀϱ²° ´° ¼Ã ¿ÃÁ½° ½µÉ¸Çº¾, °¼° ½Ï¼°¼ ´Àµ±½¸... - ܽ¾³¾ ±»°³¾´°ÀÏ,
´¾²¸¶´°½µ! - ²¸º½° ¾¹ ² ³êÀ±° ½° ¾ºêÁÏ»¾Â¾ Á°º¾ ¸ ¾¶µÁ¾ǵ½¾ ¸·±»êÁº° Á
ºÀ°º Ú°»Ï¼, º¾¹Â¾ Áµ ½°Â¸Áº°Èµ ´° ¾±»¸¶µ Ƹ¼µ½Â¾²¸Ï ¿¾´ ½° ¿»¾É°´º°Â°.
Ü°»Ï½¾² ·°Â²¾À¸ ²À°Â°Â° ¸ ¿¾ÁÂ¾Ï ¸·²µÁ½¾ ²Àµ¼µ ² ÁüÀ°º°.
     - áÂÀ°½½¾ - ÀµÇµ Á¸ ¾¹ ½°Ã¼ ¸ Áµ ²êÀ½° ² ºÃŽÏ°.
Ú°»Ï¼ ²µÇµ Áµ òêÀ°ȵ ¾º¾»¾ º°È¾½°. Ü°»Ï½¾² ²´¸³½° º°¿°º° ¸ ²¸´Ï
±Ã¸»º¸, ¿°ºµÂ¸, º¾½ÁµÀ²µ½¸ ºÃ¸¸. Ý° ¼°Á°Â° »µ¶³Èµ º¾¿¸µ ¾Â º²¸Â°½Æ¸Ï°.
âê¹... ؽ´¸³¾Â¾ µ Áê²Áµ¼ ¸·ÂÀ¸Â¾, ½¾ ¿¾ÇµÀºê µ ǵ»¸². ÒÁ¸Çº¾ Á¸ µ
¿À°²¸»½¾. ß¾ÀêǺ°: Ü°»Ï½¾²° Ø. Õ. Ýϼ° ɾ - ·´À°Á¸! ß¾³»µ´½° Áü°Â°.
ݵ²µÀ¾Ï½¾! Þ±êÀ½° º²¸Â°½Æ¸Ï°. Ý° ¾±À°Â½°Â° ÁÂÀ°½° ½Ï¼° ½¸É¾ ¸½ÂµÀµÁ½¾.
á°¼¾ µ´¸½ Á¿»µÁº°½ ¸ ¸·Áꎰ» º¾¼°À. Ú°º²¾, ØÀº° ´° ½µ µ ¾Âº°Ç¸»°? ؼ°¼µ
¿µÂÁ¾¸½ Àñ»¸ ·°µ¼¸... ç°º°¹... Ô°»¸ ½µ ¼Ã º°·° ½µÉ¾, ¿Àµ´¸ ´° ·°¼¸½µ?
â¾¹ Á¸ ¿À¸¿¾¼½¸ ´µ½Ï ½° ·°¼¸½°²°½µÂ¾ ¹, ·¸½°»¸Âµ ºÃÄ°À¸, ºÃ¿¸É°Â° ´ÀµÅ¸,
À°·Å²êÀ»Ï½¸ ¿¾ ÆÏ»°Â° ºêÉ°, ¿¾»Ã³¾»°Â° ØÀº° À°·¼°Å²° θÏ... ݵ ·°±À°²Ï¹ ´°
ÅÀ°½¸È Ú°»Ï¼, ½¾Á¸ ¼Ã ÂÀµ²¸Çº°, ¾Â ¾½°Ï »Î¸²°Â°... ½µ ·°±À°²Ï¹ ´° ¿»°Â¸È
½°µ¼°... °º¾ Áµ ¾±°´¸ ȵİ, ´°¹ ¼Ã ¼¾Ï °´ÀµÁ. Ø º°Â¾ ǵ »¸ ¾²° ±µÈµ
²Á¸Çº¾. Ú°·° ¾Éµ ½µÉ¾, ½¾ ¾³°²° Ѿ±º° ´¾Â¸Ç° Á º°Àµǽ¸Æ°Â°... Ô°! Ô°
·°½µÁ° ±µ»Ì¾Â¾ ² ¿µÀ°»½Ï°... Ý°, °º¾ À°·±¸À°¼ ½µÉ¾!
Ü°»Ï½¾² ±¾Ï·»¸²¾ ¸·¼êº½° ¾Â ºÃ¸Ï° ±Ã¸»º°. Ú¾½Ïº. ߵ½°¹ÁµÂ Àñ»¸,
±¾¶µ! Ú°º²¾ µ ¾²° - ´° ½µ ±¸ ´½µÁ ´° ¸¼°¼ À¾¶´µ½ ´µ½? Ú¾³° ·°¼¸½° ØÀº°?
çµÂ²êÀÂêº, ÁÀÏ´°, ²Â¾À½¸º... ×°¿¾Ç½° ´° ±À¾¸ ½° ¿ÀêÁ¸. ÔµÁµÂ¸ ´µ½, ¾Âº°º µ
·°¼¸½°»°. ×½°Ç¸ µ ´°»° ¿¾ÀêǺ°Â° ¿Àµ´²°À¸Âµ»½¾. Ò·µ»° µ ¾Â ½Ïº¾³¾ ¿°À¸ ¸ µ
¿¾ÀêÇ°»°. áÎÀ¿À¸·. ߵ Á¾°Àº¸ ·°µ¼¸, ¼¾»Ï ²¸ Áµ, ° ÂÏ - ÁÎÀ¿À¸·! á°¼¾
µ´½¾ µ ÏÁ½¾: ½Ï¼° ½Ã¶´° ´° ž´¸ ´¾ ¼°³°·¸½°. ÞÁ°½°»¾Â¾ µ ¼ê³»°. ྶ´µ½
´µ½? ݵ. Ó¾´¸È½¸½° ¾Â Á²°Â±°Â°? Ü°¹ ¸ ¾²° ½µ µ. áê²Áµ¼ ¾ǽ¾ - ½µ.
ྶ´µ½¸Ï ´µ½ ½° Ñ°À±¾Á? ßÀµ· ·¸¼°Â° ±µÈµ... ßÀµ±À¾¸ ³êÀ»°Â° ½° ±Ã¸»º¸Âµ -
´µÁµÂ ¿°Àǵ°. Ø ·°É¾ ¾»º¾²° ¼½¾³¾? â¾»º¾²° ½µ ¸·¿¸²°¼ ¸ ·° ³¾´¸½°. Ø
ҵǵÀ¾²Áº¸ ¿¾Ç¸ ½µ ¿¸µ, ° ÂÏ ½µ ¾±¸Ç° Ò°»º° Ò°¹½³°Àµ½...
Ú°»Ï¼ ¼Ïú°Èµ ½µ¿¾½¾Á¸¼¾. ѵȵ ¿¾´Ãȸ» ½µÉ¾ ² ºÃŽÏ°..."
     2. "... Á̾¼³° ² Á¾±Á²µ½ Á¾Á ¸ ¿°Àǵ Èýº° ÁêÁ ÁÃÅ ºÀ°µÈ½¸º. ß¾Á»µ Áµ
·°µ ´° ¼¸µ Áê´¾²µÂµ. ïÁ½¾ µ, ǵ ½° °º¾²° ²µ»¸º¾»µ¿¸µ ² Å»°´¸»½¸º° ½µ ¼Ã
¾Â¸²° ¼ÀêÁ½° ºÃŽÏ. ßÀµ· ¾²° ²Àµ¼µ µ»µÄ¾½ê ´²° ¿ê¸ ·²ê½Ï, ½¾ Ü°»Ï½¾²
Á°¼¾ Áµ ¾·ê±²°Èµ: ½Ï¼° ´° ¸´° ¸ ¾»º¾·! Ô° ¿Ãº½°Â ²Á¸Çº¸ Á µŽ¸Âµ ³°À°¶¸ ¸
±°·¸. Ø Â¸³°½ê ÂÀϱ²° ´° Áµ ¸·¼¸µ, ½µ¸·±µ¶½¾ µ. ⸳°½ê ²µÇµ ɵ Á»Ã¶¸ ·°
¿¾-²¸Áȸ Ƶ»¸, ° ½µ ·° ½Ïº°º²¸ Á¸ °¼ ±êÀº°½¸ Ϲư... װɾ¾ º°º²¾ Áµ
¿¾»ÃÇ°²°? к¾ ¸½Âµ³À°»ê µ ½°¸Á¸½° ½Ã»°, ¾Â´ÏÁ½¾ ¾Á°²°Â Á°¼¾ ¿êÀ²°Â° ¸
²Â¾À°Â° ¿À¾¸·²¾´½¸... 丷¸ÇµÁº¸Ï Á¼¸Áê» ½µ ¼¸ µ Áê²Áµ¼ ÏÁµ½, ½¾ ²Áµ ¿°º
µ·¸ ¼µÅÃÀ¸ ¸·³»µ¶´°Â ´¾±Àµ. çµ º°º²¾? â°º° ɵ ³¸ ½°Àµº°: ¼µÅÃÀ¸. ݵ, ¼°¹
ǵ µ ¿¾-´¾±Àµ "ºÃŸ½¸". Úß½¸ ½° Ü°»Ï½¾². "Ü-ºÃŸ½¸". åµ...
Ý°Àµ´¸ ¸·¼¸Â¸Âµ Áê´¾²µ ¿¾ ¿¾»¸Æ°Â° ¸ ½°´½¸º½° ² ¿°½¸Çº°Â° ½° Ú°»Ï¼.
Ó¾ÀµÉ¾ µ, ²´¸³° ¿°À°. Ó¾Àº¸Ï ڰ»Ï¼Ç¸º. éµ ÂÀϱ²° ´° ¿¾ÂêÀ¿¸È. éµ Áµ
½°»¾¶¸, Ú°»Ï¼Ç¸º, ¾Éµ ¼ê½¸Çº¾ ´° Áµ ¿¾¸·¼êǸÈ, ´¾º°Â¾ ¸·Á¸½µ.
â¾¹ ¸·±êÀÁ²°Èµ ÀêƵµ Á¸, º¾³°Â¾ ¸·²µ´½ê¶ ³¾ ¾·°À¸ ¸´µÏ, º°ºÂ¾ ²ÇµÀ°.
åµ¼ Áêɾ, º°ºÂ¾ ²ÇµÀ°, ² ½°Ç°»¾Â¾ ½µ ¿¾²ÏÀ²°.
     - ç°º°¹, Ç°º°¹ - ÂÀµÁº°²¾ ·°¼êÀ¼¾À¸ ¾¹, ° ž´¸»°Â° ¼Ã ²µÇµ ȻϿ°Å° ¿¾
º¾À¸´¾À°; ¿¾ °½ÂÀµÂ¾, ¿¾ ·°»µ¿²°É¸Ï ·° ¿µÂ¸Âµ »¸½¾»µÃ¼, ºê¼ ¶ê»Â°Â° ³êÁ°
¶µ³°, ºê¼ ±ÎÀ¾Â¾, ¿À¸ ¿¸Á°»º°Â°... Ôϲ¾» ´° Ï ²·µ¼µ, ºê´µ µ? Ü°Á¸»¾Â¾ µ
Á²êÀȸ»¾. ܾ»¸²ê Áµ ²êÀ³°»Ïȵ Âú ½Ïºê´µ... Ø ² Áêɾ¾ ²Àµ¼µ ½° ²Â¾À¸, ¿¾-
¾ǽ¾ ½° ¿Àµ´µ½, ¾Á½¾²µ½ ¿»°½: ÄýºÆ¸Ï° ½° å°À²¸³... ¸ ÆÏ»°Â° ´ÏÁ½° Ç°ÁÂ
º°Â¾ ǵ »¸ ½¸º¾³° ½µ Ï µ ¸¼°»¾... Úß½¸Âµ Áµ ¿¾»ÃÇ°²°Â Á¸¼µÂÀ¸Ç½¸ ¿¾
¾Á°... Ð ¸½Âµ³À°»ÇµÂ¾ ¸·¾±É¾ ½µ µ ½Ã»°! â¾µÁ ¼¸»¸Çº¾Â¾ ¼¸ ¸½Âµ³À°»Çµ ´¾
°º°²° Áµ¿µ½ ½µ µ ½Ã»°, ǵ ²µ»¸Ç¸½°Â° ¼Ã µ Áê²Áµ¼ ¿¾»¾¶¸Âµ»½°... ݾ º°º²°
º°À¸½°, º°º²° º°À¸½° Áµ ¿¾»ÃÇ°²°! Ú°º ½µ ³¾ ·°³ÀÏÅ ¾Â²µ´½ê¶! ݸɾ,
Ü°»Ï½¾², ½¸É¾, ±À°Â»µ, ½µ Á°¼¾ ¸ ½µ Á¸ ³¾ ·°³ÀÏ». Ø °º°´µ¼¸ºê ½µ ³¾ µ
·°³ÀÏ»... Ò ¶ê»Â¾Â¾, »µº¾ ¸·ºÀ¸²µ½¾ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾ ¼Ã´½¾ Áµ ²êÀÂÏÂ
³¸³°½ÂÁº¸Âµ ¼µÅÃÀ¸ ½° ¾ÁµÁ¸¼µÂÀ¸Ç½¸Âµ ºÃŸ½¸, ¼°ÂµÀ¸Ï° ³¸ ¾±Â¸Ç°, ¸Áº° ´°
¿À¾½¸º½µ ² ÂÏÅ, ½¾ ½µ ¼¾¶µ, ½° ³À°½¸Æ°Â° ¼°ÂµÀ¸Ï° Áµ Á²¸²° ´¾ º¾È¼°À½¸
¿»ê½¾Á¸ ¸ ¼µÅÃÀ¸Âµ ·°¿¾Ç²°Â ´° Á²µÂÏÂ. Ѿ³ ·½°µ º°º²¾ ·°¿¾Ç²° °¼...
ݸɾ, ¸ ¾²° ɵ ¸·ÏÁ½¸¼... á ²»°º½µÁ°° ÁÂÀúÂÃÀ° ɵ Áµ ¾¿À°²¸¼ - ¾²°
¿êÀ²¾. á ´ê³¸Âµ ½° ླ¾·¸½Áº¸ - ²Â¾À¾. Ð Á»µ´ ¾²° - ¿»°½µÂ°À½¸Âµ
¼ê³»Ï²¸½¸. Ò¸µ, ³ê»ê±ÇµÂ°, º°º²¾ Á¸ ¼¸Á»µÅµ? çµ Â¾²° Á° À°·È¸Àϲ°É¸ Áµ
¸·Â»°Áº°½¸ ¾±²¸²º¸? Ý° ²¸ µ´½¸ ¾±²¸²º¸! â꺼¾ ¾±À°Â½¾Â¾!
ßÀ¾º»µÂ¸Ï µ»µÄ¾½ ¾Â½¾²¾ ¸··²ê½Ï. Ü°»Ï½¾² ·°¿¾Ç½° ´° ²¸µ ¾Â ÏÀ¾ÁÂ,
±µ· ´° Á¿¸À° ´° ¿¸Èµ. Õ¹-Áµ³¸Çº° ɵ ³¾ ¿À°ÂÏ ¿¾ ´Ï²¾»¸Âµ! ؼ° °¼ µ´¸½
ȽÃÀ... â¾¹ Áµ ¼µÂ½° ²Àê· ºÃȵº°Â° ¸ ²´¸³½° Á»ÃÈ°»º°Â°.
     - Ô°!
     - ܸº°?
     - Ô°... Ú¾¹ µ?
     - ݵ ¼µ »¸ ¿¾·½°, ºÃǸ Á¸½µ? - ѵȵ Ò°¹½³°Àµ½.
     - Ð, Ò°»º°... Ú°º²¾ Á°²°?
Ò°¹½³°Àµ½ ¿¾¼ê»Ç° ¼°»º¾.
     - װɾ ½µ ²´¸³°È µ»µÄ¾½°? - ¿¾¿¸Â°.
     - à°±¾ÂÏ - ÀµÇµ Ü°»Ï½¾² ·»¾±½¾. ѵȵ ¼½¾³¾ ½µÃǸ² - ¸Áº°Èµ ´° Áµ
²êÀ½µ ½° ±ÎÀ¾Â¾ ¸ ´° ´¾À°·³»µ´° º°À¸½°Â° Á ¼µÅÃÀ¸Âµ.
     - à°±¾Â¸È... - Ò°¹½³°Àµ½ ¸·ÁüÂÏ. - Ú¾²µÈ Á¸ ·½°Ç¸ ±µ·Á¼êÀ¸µÂ¾...
     - Ú°º²¾, ¸Áº°È ´° ´¾¹´µÈ »¸?
     - Ô° ´¾¹´°? ݵ, ½µ ǵ ¸Áº°¼ ´° ´¾¹´°...
Ü°»Ï½¾² Áê²Áµ¼ ¿¾±µÁ½Ï.
     - Ú°º²¾ ¸Áº°È ¾³°²°?
     - á»ÃÈ°¹, ±°É¸Æµ... á º°º²¾ Áµ ·°½¸¼°²°È Áµ³°?
     - à°±¾ÂÏ - º°·°Å ¸.
     - м° ½µ... ߸°¼ ½°´ º°º²¾ À°±¾Â¸È.
Ü°»Ï½¾² Áµ ¾±êÀº°. ß¾·½°²°Èµ Ò°»º° Ò°¹½³°Àµ½ ´²°¹ÁµÂ ¸ ¿µÂ ³¾´¸½¸ ¸
½¸Â¾ ²µ´½ê¶ ¾¹ ½µ Áµ ±µ ¸½ÂµÀµÁò°» ¾Â À°±¾Â°Â° ½° Ü°»Ï½¾²; ¿¾ À¾¶´µ½¸µ
Ò°¹½³°Àµ½ Áµ ¸½ÂµÀµÁò° µ´¸½Á²µ½¾ »¸Ç½¾ ¾Â Á°¼¸Ï Ò°¹½³°Àµ½ ¸ ¾Â ¾Éµ ´²°
¿Àµ´¼µÂ°: µ´½° ´²°¹ÁµÂº¾¿µ¹º¾²° ¼¾½µÂ° ¾Â 1934 ³¾´¸½° ¸ °º° ½°ÀµÇµ½°Â°
"º¾½ÁûÁº° ¿¾»¾²¸½Àñ»¾²°", º¾Ï¾ ²Áêɽ¾Á ¸·¾±É¾ ½µ µ ¿¾»¾²¸½ Àñ»°, °
½Ïº°º²° ¾Á¾±µ½° ¿¾Éµ½Áº° ¼°Àº°... Ýϼ° Á¸ À°±¾Â°, ³°´¸½°Â°. ÔÀ꽺°»¾... Ø»¸
¼Ã ÂÀϱ²° µÀµ½, ǵ °º° ³¾ ÃÁú²°? â¾³°²° ¾¹ Á¸ Á¿¾¼½¸ ·° вµÀǵ½º¾.
     - Ý°´ º°º²¾ À°±¾ÂÏ »¸? - ¿¾¿¸Â° ÁêÁ ·»¾À°´Á²¾. - ܾ»Ï, ¼¾³° ´° ¸
À°·º°¶° Á ¿¾´À¾±½¾Á¸. Ý° µ± º°Â¾ ±¸¾»¾³ ɵ ¸ µ ÁÂÀ°È½¾ ¸½ÂµÀµÁ½¾. ÒǵÀ°
ÁÃÂÀ¸½Â° ½°¹-¿¾Á»µ ¸·»Ï·¾Å ¾Â ¼êÀ²°Â° ¾Ǻ°. Þº°·° Áµ, ǵ ¿À¸ ½°¹-¾±É¸
´¾¿ÃÁº°½¸Ï ¾Â½¾Á½¾ ¿¾Âµ½Æ¸°»½°Â° ÄýºÆ¸Ï ¼¾¸Âµ ÃÀ°²½µ½¸Ï ·° ´²¸¶µ½¸µÂ¾ ¸¼°Â
¾Éµ µ´¸½ ¸½Âµ³À°» ¾Á²µ½ ¸½Âµ³À°»° ½° µ½µÀ³¸Ï° ¸ ¸½Âµ³À°»° ½° ¼¾¼µ½Â¸Âµ.
ß¾»ÃÇ°²° Áµ ½µÉ¾ º°Â¾ ¾±¾±Éµ½¸µ ½° ¾³À°½¸Çµ½°Â° ·°´°Ç° ·° ÂÀ¸Âµ µ»°. к¾
ÃÀ°²½µ½¸µÂ¾ ½° ´²¸¶µ½¸µÂ¾ Áµ ·°¿¸Èµ ²ê² ²µºÂ¾À½° ľÀ¼° ¸ Áµ ¸·¿¾»·²°Â
¿Àµ¾±À°·Ã²°½¸Ï° ½° å°À²¸³, ¸½Âµ³À¸À°½µÂ¾ ¿¾ ¾±µ¼° Á°²° ´¾ºÀ°¹ ¸ Ƶ»¸ÏÂ
¿À¾±»µ¼ Áµ Á²µ¶´° ´¾ ¸½Âµ³À°»½¾-´¸ÄµÀµ½Æ¸°»½¸ ÃÀ°²½µ½¸Ï ¾Â ¸¿° ½°
Ú¾»¼¾³¾À¾²-äµ»µÀ¾²¸Âµ...
×° ½µ³¾²° ¾³À¾¼½° ¸·½µ½°´° Ò°¹½³°Àµ½ ½µ ³¾ Á¿¸À°Èµ. ×° ÁµºÃ½´°
Ü°»Ï½¾² ´¾À¸ Á¸ ¿¾¼¸Á»¸, ǵ Á° ³¸ ¿ÀµºêÁ½°»¸.
     - çò°È »¸ ¼µ? - ¿¾¿¸Â° ¾¹.
     - Ô°, ´°, Á»ÃÈ°¼ µ ½°¹-²½¸¼°Âµ»½¾.
     - ܾ¶µ ±¸ ´¾À¸ ¼µ À°·±¸À°È?
     - ÞÂÂú-¾Â°¼ - ±¾´À¾ ÀµÇµ Ò°¹½³°Àµ½ ¸ ½° Ü°»Ï½¾² ¼Ã Áµ Á¾À¸, ǵ
³»°Á꠼à µ ½Ïº°º ÁÂÀ°½µ½. Ô¾À¸ Áµ ÿ»°È¸.
     - Ò°»º°, ´° ½µ Áµ µ Á»ÃǸ»¾ ½µÉ¾?
     - Úê´µ? - ¿¾¿¸Â° Ò°¹½³°Àµ½ Á»µ´ ¿°Ã·°.
     - Úê´µ - ¿À¸ µ± µÁµÁ²µ½¾! ÝϺ°º ¾Á¾±µ½ Á¸. Ô° ½µ ±¸ ´° µ ½µÃ´¾±½¾
´° ³¾²¾À¸È?
     - м¸, ½µ, ±°É¸Æµ. ӻÿ¾Á¸. Ô¾±Àµ ´µ. Ø·¼êǸ ¼µ ³¾ÀµÉ¸½°Â°. ×½°µÈ »¸
²¸Æ° ·° ´²°Â° ¿µÂµ»°?
     - ݵ. Ú°·²°¹.
Ò°¹½³°Àµ½ À°·º°·° ²¸Æ° - ´¾Á° Â꿸Çêº, ½¾ Á¼µÈµ½, ½Ïº°º Áê²Áµ¼ ½µ
²°¹½³°Àµ½¾²Áº¸ ²¸Æ. Ü°»Ï½¾², À°·±¸À° Áµ, ³¾ Á»ÃȰȵ, ´¾À¸ Áµ ·°º¸º¾Â¸,
º°Â¾ ¼Ã ´¾¹´µ ²Àµ¼µÂ¾, ½¾ Á¼ê½¾Â¾ ÃÁµÉ°½µ, ǵ ½µÉ¾ Á Ò°¹½³°Àµ½ ½µ µ
½°Àµ´, Á°¼¾ Áµ ÃÁ¸»¸. ḳÃÀ½¾ ¿°º Áµ µ Á´êÀ¿°» ÁêÁ Ჵº°. ß°º Á° ¼Ã ¾´À°»¸
µ¿¸Âµ»°. Ò°¹½³°Àµ½ ¿¾¿¸Â°:
     - Ò¸¶, ܸº°... Ó¾²¾À¸ »¸ ¸ ½µÉ¾ Ä°¼¸»¸Ï° á½µ³¾²¾¹?
     - á½µ³¾²¾¹ »¸? ÐÀ½¾»´ ß°»¸Ç? ؼ°¼ °ºê² ÁêÁµ´, ¾ǽ¾ ½°ÁÀµÉ°. Ø º°º²¾?
Ò°¹½³°Àµ½ ¸·²µÁ½¾ ²Àµ¼µ ¼ê»Ç°, ´¾À¸ Á¿ÀÏ ´° Áü¸. çò°Èµ Áµ Á°¼¾
¸ž ´·ê½º°½µ - Á¸³ÃÀ½¾ ¿¾´Å²êÀ»Ïȵ ² ȵ¿° ¼¾½µÂ¸ ¾Â º¾»µºÆ¸Ï° Á¸. ß¾Á»µ
ÀµÇµ:
     - Ð Á º°º²¾ Áµ ·°½¸¼°²° ¾·¸ ²¾¹ á½µ³¾²¾¹?
     - ῾Àµ´ ¼µ½ µ ĸ·¸º. à°±¾Â¸ ² ½Ïº°º²° ´Ã¿º°. 㶰Á½¾ ÁµºÀµÂ½°. Р¸
¾Âºê´µ ³¾ ¿¾·½°²°È?
     - ݵ ³¾ ¿¾·½°²°¼ - Á ½µÀ°·±¸À°µ¼° ´¾Á°´° º°·° Ò°¹½³°Àµ½ ¸ ² ÁêÉ¸Ï ¼¸³
½° ²À°Â°Â° Áµ ¿¾·²ê½¸.
     - ݵ, ϲ½¾ Á° ¿¾ÉÀ꺻µ»¸! - ²¸º½° Ü°»Ï¸¾². - ߾ǰº°¹, Ò°»º°. Ô°½´°½¸Ï
½° ²À°Â°Â°...
Ò°¹½³°Àµ½ º°·° ½µÉ¾, ¼¾¶µ ±¸ ´¾À¸ ¸·²¸º°, ½¾ Ü°»Ï½¾² ²µÇµ ±µÈµ
¾Á°²¸» Á»ÃÈ°»º°Â° ½° º°½°¿µÂ¾ ¸ ¸·Áº¾Ç¸ ² º¾À¸´¾À°. Ú°»Ï¼, À°·±¸À° Áµ, Áµ
ÃÁú° ² ºÀ°º°Â° ¼Ã ¸ ¾¹ µ´²° ½µ ¿°´½°.
Þ²¾À¸ ²À°Â°Â° ¸ ²µ´½°³° ¾ÂÁÂ꿸 - ½° ¿À°³° Á¾µÈµ ¼»°´° ¶µ½° ² ±Ï»
¼¸½¸Áú¼°½, Á ´¾±êÀ ·°³°À ¸ ¾¿°»µ½¸ ¾Â Á»ê½ÆµÂ¾ ºêÁ¸ º¾Á¸. ÚÀ°Á¸²°.
ݵ¿¾·½°Â°. (Ü°»Ï½¾² ¼¸³¾¼ Áµ ´¾ÁµÂ¸, ǵ µ ¿¾ ³°ÉµÂ° ¸ º¾Àµ¼ê ¼Ã µ ¿¾Âµ½.)
Ô¾ ºÀ°º°Â° ¹ ÁÂêÀǵȵ ºÃÄ°À, ² »Ï²°Â° Á¸ À꺰 ´êÀ¶µÈµ È»¸ÄµÀ.
     - Ô¼¸ÂÀ¸¹ н´Àµµ²¸Ç? - ¿¾¿¸Â° ÂÏ ÁµÁ½¸Âµ»½¾.
     - Ô° - ¸·¼êÀ¼¾À¸ Ü°»Ï½¾². ྴ½¸½° »¸ µ? ܾ¶µ ±¸ ²Â¾À°Â° ±À°Â¾²Çµ´º°
׸½° ¾Â Þ¼Áº?
     - Ø·²¸½µÂµ ¼µ, Ô¼¸ÂÀ¸¹ лµºÁµµ²¸Ç... ḳÃÀ½¾ Áê²Áµ¼ ½µ ½°²Àµ¼µ... Õ¾.
     - âÏ ¼Ã ¿¾´°´µ ¿»¸º. Ò ´ÃȰ° ¼Ã ¼À°Ç½¾ ±ÃÈò°»° ÁÂÀ°Å¾Â½¸ ÇòÁ²° ¿¾ °´ÀµÁ
½° ²Á¸Çº¸ À¾´½¸½¸ ¿¾ Á²µÂ° ¸ ¾Á¾±µ½¾ ¿¾ °´ÀµÁ ½° °·¸ ²Â¾À° ±À°Â¾²Çµ´º°
׸½°... ¸»¸ ¼¾¶µ ±¸ ×¾Ï?
Ò¿À¾Çµ¼, À°·±¸À° Áµ, ǵ ½µ µ ±À°Â¾²Çµ´º°Â° ׸½°. ØÀº° Á µ´À¸ ±Ãº²¸,
ϲ½¾ ½°±êÀ·¾, ±µÈµ ½°´À°Áº°»° À°·ºÀ¸²µ½¾: "Ô¸¼º¸½, ¾²° µ Û¸´º°
ß¾½¾¼°À̾²°, ¼¾Ï° »Î±¸¼° ¿À¸Ïµ»º° ¾Â Ãǵ½¸ÇµÁº¸Âµ ³¾´¸½¸. à°·º. Áê¼ Â¸ ·°
½µÏ. ßÀ¸µ¼¸ Ï ´¾±Àµ, ½µ µ ·° ´ê»³¾. Ø ½µ Áµ ·°º°Ç°¹! ݸµ Á¼µ ´¾±. âÏ Éµ ¸
À°·º. 浻ò°¼ µ, Ø."
Ü°»Ï½¾² ½°´°´µ ¿À¾Â϶µ½, ½µÃ»¾²¸¼ ·° Á²µÂ° ²¾¿ê», ·°Â²¾À¸ ¸ ¾Â²¾À¸
¾Ç¸. ݾ ÃÁ½¸Âµ ¼Ã °²Â¾¼°Â¸Ç½¾ Áµ À°·Âµ³»¸Å° ² ÃǸ²° ÃÁ¼¸²º°.
     - ܽ¾³¾ ¼¸ µ ¿À¸Ï½¾ - º°·° ¾¹ ¿À¸Ïµ»Áº¸ Ä°¼¸»¸°À½¾, - ×°¿¾²Ï´°¹Âµ,
Û¸´°, ¼¾»Ï... Ø·²¸½µÂµ ¼µ ·° Ä°Á¾½°. Öµ³°!
ï²½¾, ½µ ²Á¸Çº¾ ±µÈµ ½°Àµ´ Á ½µ³¾²°Â° ÃǸ²¾ÁÂ, ·°É¾Â¾ ²êÀÅà »¸ÆµÂ¾ ½°
ºÀ°Á¸²°Â° Û¸´° Áµ ¿¾Ï²¸ Á¼Ã ¸ ÂÏ, º¾¹ ·½°µ ·°É¾, Áµ ·°µ ´° ¾³»µ¶´°
¿À°·½°Â°, ¿¾Â¾¿µ½° ² Á»ê½Æµ ÁÂê»±¸É½° ¿»¾É°´º°, ÁϺ°È Áµ ÃÁê¼½¸ ºê´µ µ
¿¾¿°´½°»°.
     - ܾ»Ï ºÃÄ°À°... - ±êÀ·¾ ÀµÇµ Ü°»Ï½¾². - Ò»µ·Âµ, ²»µ·Âµ, ½µ Áµ
ÁµÁ½Ï²°¹Âµ... ×°º°ÇµÂµ È»¸ÄµÀ° Âú... ؼ°¼µ ³¾»Ï¼° Á°Ï, °· À°±¾ÂÏ Â°¼, °
Âú µ Ѿ±º¾²°Â°... âÏ Éµ µ ²°È°... ḳÃÀ½¾ ¸Áº°Âµ ´ÃÈ?
â¾Ç½¾ ¾³°²° ¾Â º°½°¿µÂ¾ Áµ ´¾Çà ³ê³½¸²¾ º²°º°½µ.
     - ß°À´¾½ - ¿¾´Áº¾Ç¸ ¾¹. - à°·¿¾»¾¶µÂµ Áµ, °· µ¹-Áµ³¸Çº°...
Ò´¸³½° Á»ÃÈ°»º°Â° ¸ Çà º°º Ò°¹½³°Àµ½ ¼¾½¾Â¾½½¾, Á ½Ïº°ºê² Çö´ ³»°Á
¿¾²Â°ÀÏ:
     - ܸº°... ܸº°... Þ³¾²¾À¸, ܸº°...
     - л¾ - ¸·ºÀµÉÏ Ü°»Ï½¾². - Ò°»º°, Çù...
     - ܸº°! - ¸·Àµ²° Ò°¹½³°Àµ½. - ⸠»¸ Á¸?
Ü°»Ï½¾² Áµ ÿ»°È¸.
     - Ú°º²¾ Áµ ´µÀµÈ! Ô¾¹´µ ³¾ÁÂ, ¸·²¸½Ï²°¹, ¿¾Á»µ ɵ ¸ Áµ ¾±°´Ï.
     - Ú¾¹ ´¾¹´µ? - ÁêÁ ÁÂÀ°Èµ½ ³»°Á ¿¾¿¸Â° Ò°¹½³°Àµ½. Ü°»Ï½¾² ÃÁµÂ¸
ÁÂôµ½° ÂÀ꿺° ¿¾ ÆÏ»¾Â¾ Á¸ ÂÏ»¾. Ò°»º° µ ¾Âº°Ç¸». Ѿ¶µ ¼¾¹, º°ºê² ´µ½!
     - Ò°»º° - º°·° ¾¹ Á¿¾º¾¹½¾. - Ú°º²¾ ¸ Á°²° ´½µÁ? Õ´½° ¶µ½° ´¾¹´µ...
ßÀ¸Ïµ»º° ½° ØÀº°...
     - ÐÅ, ³°´! - ¸·Àó° Ò°¹½³°Àµ½ ¸ ÂÀÏÁ½° Á»ÃÈ°»º°Â°...



     3. "... ° ÂÏ Á¼µ½¸ Á²¾Ï ¼¸½¸Áú¼°½ Á ¼¸½¸ ¿¾»¸Çº° ¸ ¼¸½¸ ±»Ã·º°. â¾¹
¿¾²µÇµ ½µ Áµ ÁµÂ¸ ·° "ºÃŸ½¸Âµ ½° Ü°»Ï½¾²".
Ò¿À¾Çµ¼ ²Á¸Çº¾ ±µÈµ Áê²Áµ¼ ¿À¸»¸Ç½¾, º°Â¾ ² ´¾±À¸Âµ ºêɸ. áµ´ÏÅ°,
±Àêɾ»µ²µÅ°, ¿¸µÅ° Ç°¹. â¾¹ ²µÇµ ±µÈµ Ô¸¼º°, ° ÂÏ Û¸´¾Çº°. ỵ´ ÂÀµÂ°Â°
Ç°È° Ô¸¼º° À°·º°·° ²¸Æ° ·° ´²°Â° ¿µÂµ»° - ¿À¾Á¾ ´¾¹´µ ½° ¿À¸º°·º°Â° - ¸
Û¸´¾Çº° Áµ º¸º¾ÂµÈµ ¸ À°·¼°Å²°Èµ ¿Àµ´ Ô¸¼º° ³¾»¸ ÀêƵ. â¾¹ Á¸ Á¿¾¼½¸
(¿µÂ»¸Âµ ¼Ã ½°¿¾¼½¸Å°), ǵ ÂÀϱ²°Èµ ´° Áµ ¾±°´¸ ½° Ò°¹½³°Àµ½, ½¾ ½µ ÂÀê³½°
´° ¼Ã ²êÀ¸, ° ²¼µÁ¾ ¾²° ÀµÇµ ½° Û¸´¾Çº°:
     - Þɵ µ´½° ǰȺ°?
Û¸´¾Çº° ½µ ¾Â³¾²¾À¸ ¸ ¾¹ Áµ ¸·²êÀ½°. âÏ ³¾ ³»µ´°Èµ Á ȸÀ¾º¾ ¾Â²¾Àµ½¸
¾Ç¸ ¸ ¿¾ ±»µÁÂÏɾ¾ ¹ ¾Â ·°³°À° »¸Æµ Áµ ±µ ¸·¿¸Á°»¾ ½Ïº°º²¾ Áê²Áµ¼
½µÃ¼µÁ½¾ ¸·À°¶µ½¸µ - ¼¾¶µ ±¸ ÂÀµ²¾³°, ¼¾¶µ ±¸ ÁÂÀ°Å, ´¾À¸ ±µÈµ ·Ï¿½°»°.
     - Ô° ½°»µÏ »¸? - º¾»µ±»¸²¾ ¿¾¿¸Â° Ü°»Ï½¾², À°·¼°Å°» Ç°¹½¸º°.
Û¸´¾Çº° ÂÀµ¿½°, ·°¿À¸¼¸³²° Á¸Â½¾ ¸ ¾±ÂÀ¸ ǵ»¾Â¾ Á¸ Á ¿ÀêÁ¸.
     - Ú°º²¾?
     - ߸°Š´° ²¸ ½°»µÏ »¸ ¾Éµ ¼°»º¾ Ç°¹?
     - ݵ, ±»°³¾´°ÀÏ. - Ø Áµ ·°Á¼Ï Áê²Áµ¼ ½µ ½° ¼ÏÁ¾. - éµ Áµ ½°´ÃÏ.
âÀϱ²° ´° ¿°·Ï »¸½¸Ï.
     - Þ, ´°! - ¾Â²êÀ½° Ü°»Ï½¾² Á ¿ÀµÁ¾Àµ½° ³°»°½Â½¾ÁÂ. - â°º°²° ĸ³ÃÀ°
Áê²Áµ¼ ¾¿Àµ´µ»µ½¾ ÂÀϱ²° ´° Áµ ¿°·¸. ܾ¶µ ±¸ Á¸ ÁÂÀò° ´°¶µ ´° Ï
·°ÁÂÀ°Å¾²°Âµ...
âÏ »µº¾ Áµ ÃÁ¼¸Å½° ¸ ¿¾³»µ´½° ¿Àµ· À°¼¾ ºê¼ ´²¾À°. è¸Ï° ¹ ±µÈµ ´ê»³°,
³»°´º°, µ, ¼¾¶µ ±¸ ¼°»º¾ Â꿸Ǻ°. ã Ü°»Ï½¾² ½°Å»Ã ¾Éµ µ´½¾ ÃÁµÉ°½µ: ǵ °·¸
È¸Ï µ Áê·´°´µ½° ·° Ƶ»Ã²º¸. Ú°ºÂ¾ ¸ À°¼µ½µÂµ ¹. æ¸ÀƵÏ, ¿¾¼¸Á»¸ Á¸ ¾¹. Ø
²µ´½°³° ´¾±°²¸: Ò¿À¾Çµ¼ °· Á¸ ¾±¸Ç°¼ ØÀº° ¸ ½¸º¾³° ½Ï¼° ´° ¹ ¸·½µ²µÀÏ...
     - áÂÀ°½½¾ - º°·° ÂÏ. - áÂÀò° ¼¸ Áµ, ǵ ²Á¸Çº¾ ¾²° Áê¼ ³¾ ²¸¶´°»°
²µÇµ ½Ïºê´µ: ºÃŽÏ°, ´²¾À°... á°¼¾ ǵ ² ´²¾À° ¸¼°Èµ ³¾»Ï¼¾ ´êÀ²¾...
á»ÃDz°»¾ »¸ ²¸ Áµ µ?
     - à°·±¸À° Áµ - ¾Â²êÀ½° Ü°»Ï½¾² Á ³¾Â¾²½¾ÁÂ. - ῾Àµ´ ¼µ½ ½° ²Áµº¸ Áµ µ
Á»ÃDz°»¾. çµÂ¾Å ½Ïºê´µ, ǵ ¾²° Áµ ½°À¸Ç° "¸·¼°¼½° ¿°¼µÂ".
     - Ô°, ¼¾¶µ ±¸ - ÀµÇµ ÂÏ ÁêÁ Áê¼½µ½¸µ.
Ü°»Ï½¾², Á°À°µ¹º¸ Áµ ´° ½µ Èü¸, ²½¸¼°Âµ»½¾ ¾Â¿¸²°Èµ ¾Â ³¾ÀµÉ¸Ï Ç°¹.
ï²½¾ ¿À¸º°·º°Â° ·°ÁµÇµ, º°Â¾ ǵ »¸ ½µÉ¾ ·°Ï´µ.
×°¼ê»Ç°Å°, ¸ ¾ °º°, ǵ ´°¶µ ¿ÀêÁ¸µ ½° Ü°»Ï½¾²¸Âµ ºÀ°º° Áµ ¿¾´²¸Å°
¾Â ½µÃ´¾±Á²¾. Þ½¾²° ½°¹-¾Â²À°Â¸Âµ»½¾ ÁêÁ¾Ͻ¸µ, º¾³°Â¾ ½µ ·½°µÈ ºê´µ ´° Á¸
´µ½µÈ ¿¾³»µ´°, ° ² ³»°²°Â° - º°Â¾ º°¼ê½¸ ² ±êDz° - Á ³À¾Å¾Â Áµ ¸·Á¸¿²°Â
½°¿ê»½¾ ½µ¿¾´Å¾´Ïɸ ¸ ±µ·´°À½¸ ½°Ç°»° ½° À°·³¾²¾À¸.
Ø Ü°»Ï½¾² ·°¿¾Ç½° Á ½µ¿¾½¾Á¸¼¾ Ä°»È¸² ³»°Á:
     - Ø º°º²¸ Á° ²°È¸Âµ ¿»°½¾²µ, Û¸´¾Çº°, ² ½°È¸Ï ·°±µ»µ¶¸Âµ»µ½ ³À°´?
âÏ ½µ ¾Â³¾²¾À¸. Üê»Ç°»¸²¾ ¸·²êÀ½° ºê¼ ½µ³¾ ȸÀ¾º¾ À°·Â²¾Àµ½¸ ¾Â
¸·½µ½°´° ¾Ç¸. ỵ´ ¾²° ½°²µ´µ ¿¾³»µ´, Á±êÀǸ ǵ»¾. Ü°»Ï½¾² ²¸½°³¸ Áµ ±µ
Á¼Ï°» ·° »¾È ¿Á¸Å¾»¾³ ¸ ½¸É¸Çº¾ ½µ À°·±¸À°Èµ ¾Â ¾Â½¾Èµ½¸Ï Á ¾º¾»½¸Âµ. ݾ
Áµ³° °±Á¾»Î½¾ ÏÁ½¾ À°·±À°, ǵ ½µ³¾²¸Ï ½µ»µ¿ ²ê¿À¾Á ¸·¾±É¾ ½µ µ ¿¾ Á¸»¸Âµ
½° ¿ÀµºÀ°Á½°Â° Û¸´¾Çº°.
     - ß»°½¾²µ »¸? - ¸·¼ê½º° ÂÏ ½°ºÀ°Ï. - м¸ ´°... µÁµÁ²µ½¾... Ú°º
¸½°Çµ... - ß¾Á»µ ¸·²µ´½ê¶ Á¸ Á¿¾¼½¸: - ÕÀ¼¸Â°¶°, À°·±¸À° Áµ,
¸¼¿ÀµÁ¸¾½¸Á¸µ... ݵ²Áº¸Ï... Ø ±µ»¸ ½¾É¸ ½µ Áê¼ ²¸¶´°»° ½¸º¾³°...
     - Ü°»êº ÂÃÀ¸Á¸ǵÁº¸ º¾¼¿»µºÂ - ÀµÇµ Ü°»Ï½¾² ¿À¸¿ÀϽ¾, ·° ´° ¹
¿¾¼¾³½µ. ݵ ¼¾¶µÈµ ´° ³»µ´° º°º ½Ïº¾¹ Áµ ½°Á¸»²° ´° »ê¶µ. - å°¹´µ ²Áµ ¿°º
´° ²¸ ½°»µÏ Ç°¹... - ¿Àµ´»¾¶¸ ¾¹.
âÏ ¾Â½¾²¾ Áµ ·°Á¼Ï Áê²Áµ¼ ½µ ½° ¼ÏÁ¾.
     - Ô¸¼º° - ÀµÇµ ÂÏ Á ¼¸»¾ ½°Æÿµ½¸ ÃÁ½¸. - м° º°º²¾ ½µ¿ÀµºêÁ½°Â¾ Á
¾·¸ ²°È Ç°¹... к¾ ¸Áº°Âµ ´° ·½°µÂµ, ¸·¾±É¾ ½µ ¾±¸Ç°¼ Ç°¹... Ø ² °·¸
³¾ÀµÉ¸½°...
     - ڰĵ? - Á ³¾Â¾²½¾Á ¿Àµ´»¾¶¸ Ü°»Ï½¾²..."
     4. "... ¿¾Á»µ ½°»ÏÅ° ¿¾ ¾Éµ µ´½° Ç°È°. ྴ¸ Áµ ¿Àµ´»¾¶µ½¸µÂ¾ ´° ¿¸ÏÂ
±ÀôµÀÈ°ÄÂ. ѵ· Ƶ»Ã²º¸. Ú°º²¸ ¸ Ƶ»Ã²º¸ ¼µ¶´Ã ¸½Âµ»¸³µ½Â½¸ žÀ°! âú ½°¹-
²°¶½¾Â¾ µ ´Ãž²½°Â° ±»¸·¾ÁÂ. ߸Ű ±ÀôµÀÈ°ÄÂ, ¿¾³¾²¾À¸Å° ·° ´Ãž²½°Â°
±»¸·¾ÁÂ, ·° ½¾²¸Âµ ¼µÂ¾´¸ ¿À¸ À°·À°¶´°½µÂ¾, ° Áêɾ ·° À°·»¸Ç¸µÂ¾ ¼µ¶´Ã
¼ê¶µÁ²¾, Á¼µ»¾Á ¸ ±µ·ÁÂÀ°È¸µ. ื»¸½³ê Á²êÀȸ, Ü°»Ï½¾² ¸·½µÁµ ¿À°·½°Â°
±Ã¸»º° ½° ±°»º¾½° ¸ ±À꺽° ² ±°Àǵ¾ ·° "Ú°±µÀ½µ". àµÈ¸Å° ´° ¿¸ÏÂ
"Ú°±µÀ½µ" ² »Î±¸¼¸Âµ ½° ØÀº° ǰȸ ¾Â ¾¿Ãȵ½¾ ÁÂ꺻¾, ¿Àµ´²°À¸Âµ»½¾
½°¿ê»½µ½¸ Á »µ´. á À°·³¾²¾À° ·° ¶µ½Á²µ½¾Á°, ÂÀê³½°» ¾Â À°·³¾²¾À° ·°
¼ê¶µÁ²¾Â¾, »µ´µ½¾Â¾ ǵÀ²µ½¾ ²¸½¾ ²êÀ²µÈµ ´¾±Àµ. ؽµÀµÁ½¾ º¾¸ ¼°³°ÀµÂ° Á°
¿¾Á°½¾²¸»¸, ǵ ǵÀ²µ½¾Â¾ ²¸½¾ ½µ ±¸²° ´° Áµ ¾Å»°¶´°? Þ±Á괸Ű ¾·¸ ²ê¿À¾Á.
áÂôµ½¾Â¾ ǵÀ²µ½¾ ²¸½¾ µ ¼½¾³¾ ´¾±À¾, ½°»¸? Ô°, °º° µ. ܵ¶´Ã ´Àó¾Â¾
¶µ½¸Âµ, º¾³°Â¾ ¿¸Ï ǵÀ²µ½¾Â¾ ÁÂôµ½¾, ½Ïº°º ¾Á¾±µ½¾ Áµ À°·Åñ°²Ï²°Â.
ÝϺ괵 ·°¿À¸»¸Ç²°Â ½° ²µÉ¸Æ¸ »¸? Úê´µ ¾ǽ¾? ÝϺ괵. Òµ»¸º¾»µ¿½° ´Ã¼° -
½Ïºê´µ... Ò¸µ ½Ïºê´µ Áµ Á²¸½Ï. Þ±¾¶°²°¼ ¾·¸ Á»¾²µÁµ½ ¾±À°Â. ܵ¶´Ã ´Àó¾Â¾
¾Â½¾Á½¾ ²µÉ¸Æ¸Âµ... Ú°º²¾ µ Á¿¾Àµ´ µ± ±À°ºêÂ? ØÁ¸½Áº¸Ï ±À°º.
ؽµ»¸³µ½Â½¸Ï ±À°º. Ô¾³¾²¾À. Ü°»Ï½¾² ¾Â½¾²¾ ½°¿ê»½¸ ǰȸµ ¸ ´¾À°·²¸
¼¸Áê»Â° Á¸. Ò Á¼¸Áê», ǵ ¼ê¶ê ¸ ¶µ½°Â° ¿Àµ´¸ ²Á¸Çº¾ Á° ¿À¸Ïµ»¸, ·° º¾¸Â¾
½°¹-²°¶½¾Â¾ µ ´Àö±°Â°. ØÁºÀµ½¾Á° ¸ ´Àö±°Â°. ÑÀ°ºê µ ´Àö±°. Ô¾³¾²¾À ·°
´Àö±°, À°·±¸À°È »¸... â¸ Ï ·½°µÈ ¼¾Ï° ØÀº°...
Ý° ²À°Â°Â° Áµ ¿¾·²ê½¸.
     - Ú¾³¾ »¸ ¾Éµ ¿À°É° ³¾Á¿¾´? - ¸·½µ½°´° Áµ Ü°»Ï½¾², ¿¾³»µ¶´°¹º¸
Ç°Á¾²½¸º° Á¸. - ῾Àµ´ ¼µ½ ²µÇµ ²Á¸Çº¸ Á¼µ Á¸ ²ºêɸ.
ѵȵ ´µÁµÂ ±µ· ½µÉ¾. ß¾²Â°ÀϹº¸ Á¸: "Ò¸¶Âµ º°º²¾, ½¸µ ²µÇµ ²Á¸Çº¸ Á¼µ
Á¸ ²ºêɸ...", ¾¹ ÂÀê³½° ´° ¾Â²°ÀÏ ¸ ² °½ÂÀµÂ¾, À°·±¸À° Áµ, ½°ÁÂ꿸 Ú°»Ï¼.
Ú°»Ï¼ ¸·²ÀµÉÏ.
     - Ð-°, ¿Ãº½¸, Á°Â°½°! - ¸·Àó° Ü°»Ï½¾² ¸ ¾Â²¾À¸.
Þº°·° Áµ, ǵ Áµ µ ´¾¼êº½°» ÁêÁµ´êÂ. á½µ³¾²¾¹ ÐÀ½¾»´ ß°»¸Ç.
     - ݵ µ »¸ ºêÁ½¸Çº¾? - ¸·±ÃÇ° ¾¹ º°Â¾ ¾Â ¿¾´·µ¼¸µ. Þ³À¾¼µ½ ¼ê¶,
¿»°½¸½°. ß¾Á¸²Ï» è°Â.
     - ÐÀ½¾»´ ß°»¸Ç! - µ½ÂÃÁ¸°·¸À°½¾ ²¸º½° Ü°»Ï½¾². - Ú°º ¼¾¶µ ´° µ ºêÁ½¾
¼µ¶´Ã ¿À¸Ïµ»¸! Ü-¼-¼¾»Ï!
á½µ³¾²¾¹ Áµ À°·º¾»µ±°, º°Â¾ ²¸´Ï µ½ÂÃÁ¸°·¼° ¼Ã, ½¾ Ü°»Ï½¾² ³¾ Ų°½° ·°
À꺰²° ¸ ³¾ ²ê²µ´µ ² °½ÂÀµÂ¾.
     - ܵ¶´Ã ´Àó¾Â¾ - ³¾²¾ÀµÈµ ¾¹, ·°¼êº½°» á½µ³¾²¾¹ ½° ±ÃºÁ¸À - ɵ Áµ
·°¿¾·½°µÂµ Á µ´½° ¿ÀµºÀ°Á½° ¶µ½°! - ¾±µÉ°²°Èµ ¾¹, ¸·±Ã²°¹º¸ á½µ³¾²¾¹ ºê¼
ºÃŽÏ°. - Û¸´¾Çº°, ¾²° µ ÐÀ½¾»´ ß°»¸Ç! - ¾±Ï²¸. - áµ³° ¸ ǰȺ°... - ¸
±Ã¸»Ç¸Æ°...
ÒÁ¸Çº¾ ¿Àµ´ ¾Ç¸Âµ ¼Ã Áµ ²êÀµȵ. çµÁ½¾ º°·°½¾, ´°¶µ ½µ ¼ê½¸Çº¾, °
·´À°²°Â°. ݵ ±¸²°Èµ ¿¾²µÇµ ´° ¿¸µ, ¿¾·½°²°Èµ Áµ±µ Á¸. ݾ ¼½¾³¾ ¼Ã Áµ ¸Áº°Èµ
½° ²Á¸Çº¸ ´° ¸¼ µ Åñ°²¾, ²µÁµ»¾, ½° ²Á¸Çº¸ ´° ¸¼ Å°ÀµÁ°. ݵº° Áµ Å°ÀµÁ°Â
µ´¸½ ´Àó, À°·ÇòÁ²ò°½ ¼¸Á»µÈµ ¾¹, ¾»Î»Ï²°¹º¸ Áµ ¿Àµ´ ¾Â²¾Àµ½¾Â¾ ±°Àǵ,
º°Â¾ Áµ ²·¸À°Èµ ² ¶ê»Âµ½¸º°²¸Ï ÁüÀ°º. Ý° ½µ³¾ ¼Ã µ ²Áµ µ´½¾, µÀ³µ½, µÀ³µ½
µ. Ð °· Á¸ ¸¼°¼ ØÀº°!... â¾¹ Áµ ·°º°½¸ Á ¿ÀêÁ ¸ ·°ÂêÀÈò° ² ±°Àǵ¾.
á»°²° ±¾³Ã, ½µ ÁÇÿ¸ ½¸É¾. ݾ º¾³°Â¾ ´¾¼êº½° ±Ã¸»º°Â° "Ѹǰ ºÀê²" ¸
ǸÁ° Ç°È°, ¾±Á°½¾²º°Â° ² ºÃŽÏ° ½µ ¼Ã Å°ÀµÁ°. Þ½µ·¸ ´²°¼°Â° ¼ê»Ç°Å° ¸
¿ÃȵŰ, ±µ· ´° Áµ ¿¾³»µ¶´°Â. Ø º¾¹ ·½°µ ·°É¾, »¸Æ°Â° ¸¼ ¼Ã Áµ Á¾À¸Å°
·»¾²µÉ¸ - ·»¾²µÉ¾ ǵÀ²µ½¾Â¾ ÏÀº¾ »¸Æµ ½° Û¸´¾Çº° ¸ ·»¾²µÉ¾ ÁÂÀ¾³¾Â¾,
¾±Á¸¿°½¾ Á ±µ»µ·¸ ¾Â ¾±³°ÀϽ¸Ï Á°ÀǵÁº¾ »¸Æµ ½° á½µ³¾²¾¹.
     - װɾ ¼»êº½° ²µÁµ»¸Ï ³»°Á? - ±¾´À¾ ¿¾¿¸Â° Ü°»Ï½¾². - ÒÁ¸Çº¾ ½° Á²µÂ°
µ ³»Ã¿¾ÁÂ! Ý° Á²µÂ° ¸¼° Á°¼¾ µ´¸½ À°·º¾È - À°·º¾Èê ½° Ǿ²µÈº¾Â¾ ¾±Éò°½µ.
ݵ ¿¾¼½Ï º¾¹ ³¾ µ º°·°». - â¾¹ ¾Â²¾À¸ ±Ã¸»º°Â°. - å°¹´µ ´° Áµ ²ê·¿¾»·²°¼µ
¾Â ¾²° ¾±Éò°½µ, ¾Â ½µ³¾²¸Ï À°·º¾È...
Ò¸½¾Â¾ ¿¾ÂµÇµ º°Â¾ Àµº°, ´¾À¸ ²êÀÅà ¿¾ºÀ¸²º°Â°, á½µ³¾²¾¹ Áº¾Ç¸, ·° ´°
Á¿°Á¸ ±µ»¸Ï Á¸ ¿°½Â°»¾½. Ý°¸Á¸½° ±µÈµ ½µ½¾À¼°»½¾ ¾³À¾¼µ½. Ò ½°È°Â°
¼°»¾³°±°À¸Â½° µ¿¾Å° °º¸²° ½µ ±¸²° ´° Áµ ²ê´ÏÂ. ڰ¾ À°·Á궴°²°Èµ ¿¾ ¾·¸
²ê¿À¾Á, Ü°»Ï½¾² ½Ïº°º ¸·±êÀÁ° ¼°Á°Â° ¸ á½µ³¾²¾¹ ¾Â½¾²¾ Áµ ¾Â¿ÃÁ½° ½°
°±ÃÀµÂº°Â°. â°±ÃÀµÂº°Â° ¸·ÁºêÀÆ°.
×°Áµ³° Ƶ»¸Ï À°·º¾È ½° Ǿ²µÈº¾Â¾ ¾±Éò°½µ Áµ ¸·À°·Ï²° µ´¸½Á²µ½¾ ²
½µÇ»µ½¾À°·´µ»½¸ ²ê·³»°Á¸. â°·¸ ¿À¾º»µÂ° ¸½Âµ»¸³µ½ÂÁº° ÁÀ°¼µ¶»¸²¾ÁÂ! ݵ
¼¾³°Â »¸ ´²°¼° ¿ÀµºÀ°Á½¸ žÀ° ¾Â²µ´½ê¶, ¾Â ¿Àê² ¿¾³»µ´ ´° Áµ À°·ºÀ¸Ï µ´¸½
¿Àµ´ ´Àó, ´° Áµ ¿À¸µ¼°Â µ´¸½ ´Àó ² ´Ãȸµ Á¸, ´° Á°½°Â ¿À¸Ïµ»¸ ¾Â
¿êÀ²¸Ï ¼¸³. Ü°»Ï½¾² Á°½° ¸ ²´¸³½°» ǰȰ° ½° À°²½¸ÉµÂ¾ ½° Ãȸµ Á¸, À°·²¸
°·¸ ¼¸Áê» ½° ³»°Á. ݵ ¿¾¼¾³½°. ߸Ű. ß°º ½µ ¿¾¼¾³½°. Û¸´¾Çº° ÁºÃÇ°µÉ¾
³»µ´°Èµ ¿Àµ· ¿À¾·¾ÀµÆ°. á½µ³¾²¾¹ ²êÀµȵ ²êÀÅà ¼°Á°Â° Á²¾Ï° ¿À°·½° Ç°È°
¼µ¶´Ã ¾³À¾¼½¸Âµ Á¸ º°Äϲ¸ ´»°½¸. ×° ¿Àê² ¿ê ܰ»Ï½¾² ·°±µ»Ï·°, ǵ ¸ ÀêƵµ
¼Ã Á° ¾±³¾Àµ½¸ - ´¾ »°ºÂ¸Âµ ¸ ¿¾-½°³¾Àµ. â¾²° ³¾ ²´êŽ¾²¸ ·° ²ê¿À¾Á°:
     - ÐÀ½¾»´ ß°»¸Ç, Áµ³° º¾³° ɵ ¸·Çµ·½µÂµ?
á½µ³¾²¾¹ ²¸´¸¼¾ ÂÀµ¿½° ¸ ³¾ ¿¾³»µ´½°, ¿¾Á»µ ²´¸³½° À°¼µ½µ ¸ Áµ
¿Àµ³êÀ±¸. Ý° Ü°»Ï½¾² ´¾À¸ ¼Ã Áµ Á¾À¸, ǵ ¾¹ Áµ ³¾Â²¸ ´° Á°²° ¸ ¾³°²° Áµ
ÁµÂ¸, ǵ ²ê¿À¾Á꠼à µ ¿À¾·²ÃÇ°», ¼µº¾ º°·°½¾, ´²ÃÁ¼¸Á»µ½¾.
     - ÐÀ½¾»´ ß°»¸Ç! - ½°´°´µ ³»°Á ¾¹ Á ²´¸³½°Â¸ ºê¼ °²°½° ÀêƵ. -
Ó¾Á¿¾´¸, Áê²Áµ¼ ½µ ¸Áº°Å ´° º°¶° ¾²°! Û¸´¾Çº°, À°·±¸À°È »¸, ¿Àµ´ µ± Áµ´¸
µ´¸½ ½°¿ê»½¾ °¹½Á²µ½ ¸ ·°³°´êǵ½ Ǿ²µº. Þ ²Àµ¼µ ½° ²Àµ¼µ ¾¹ ¸·Çµ·²°.
Ø´²°, ´¾½°ÁÏ º»ÎÇ° ¾Â °¿°À°¼µ½Â° ¸ º°Â¾ ǵ »¸ Áµ À°·Â²°ÀÏ ²ê² ²ê·´ÃÅ°!
ܵÁµÆ ³¾ ½Ï¼°, ²Â¾À¸. Ø·²µ´½ê¶ Áµ ·²ê½¸. ߾ϲϲ° Áµ... - â¾¹ ÃÁµÂ¸, ǵ
¿Àµº°»µ½¾ Áµ À°·´À꽺²°, ǵ µ ´¾Á°Âêǽ¾, ǵ µ ²Àµ¼µ ´° ¿À¸º»ÎǸ Á °Ï
µ¼°. - ÒÁêɽ¾ÁÂ, ÐÀ½¾»´ ß°»¸Ç, ²¸µ ¿ÀµºÀ°Á½¾ ·½°µÂµ, ǵ ²¸ ¾±¸Ç°¼ ¸ ²¸½°³¸
Áê¼ É°Á»¸² ´° ²¸ ²¸´Ï. â°º° ǵ ¸ ´Ã¼° ½µ ¼¾¶µ ´° Á°²° - ´° ¸·Çµ·½µÂµ Á»µ´
¿¾-¼°»º¾ ¾Â ´²° Ç°Á°...
     - м°, À°·±¸À° Áµ, Ô¼¸ÂÀ¸¹ лµºÁµµ²¸Ç... - ¸·¼ÃÇ° á½µ³¾²¾¹ ¸ ¿¾Âÿ°
Ü°»Ï½¾² ¿¾ À°¼¾Â¾. - à°·±¸À° Áµ, Áºê¿¸, À°·±¸À° Áµ...
     - Ð ¿êº ¾²° µ Û¸´¾Çº°! - ÀµÇµ Ü°»Ï½¾², ²´¸³½°» ¿¾º°·°»µÆ ºê¼ Û¸´¾Çº°.
     - Ý°¹-´¾±À°Â° ¿À¸Ïµ»º° ½° ¶µ½° ¼¸ ¾Â Ãǵ½¸ÇµÁº¸Âµ ³¾´¸½¸. Þ ޴µÁ°.
á½µ³¾²¾¹ Á ²¸´¸¼¾ ÃÁ¸»¸µ Áµ ¾±êÀ½° ºê¼ Û¸´¾Çº° ¸ ¿¾¿¸Â°:
     - Ò¸µ ·°´ê»³¾ »¸ ² Ûµ½¸½³À°´?
âÏ ¾Â³¾²¾À¸ Áê²Áµ¼ ´¾±À¾¶µ»°Âµ»½¾ ¸ ¾·¸ ¿ê ¾¹ ¿¾¿¸Â° ½µÉ¾ ·° ±µ»¸Âµ
½¾É¸...
á µ´½° ´Ã¼° ¼µ¶´Ã ÂÏÅ ²Áµ ¿°º ·°¿¾Ç½° µ´½¾ À°·º¾È½¾ ¾±Éò°½µ ¸ Ü°»Ï½¾²
¼¾¶° ´° Á¸ ¿¾µ¼µ ´êÅ. ݵ, ¿À¸Ïµ»¸, ½µ ÂÀϱ²° ´° ¿¸Ï. Õ¹ ǵ ¿¾·¾À! 谽°²¾
´À꽺°»¾! ѵ· ´° ´¾»°²Ï ¸ À°·±¸À° ½¸Â¾ ´Ã¼°, ¾¹ ³»µ´°Èµ ÁÂÀ°È½¾Â¾, ÁϺ°È
±»¸·°½¾ ¾Â °´Áº¸ ¾³ê½ »¸Æµ ½° á½µ³¾²¾¹ ¸ Áê²µÁ° ³¾ ³À¸·µÈµ. Ú¾³°Â¾
¼êǵ½¸Ï° Á°½°Å° ½µÂêÀ¿¸¼¸, ¸ž Á°½° ¸ ¾¿¸À°¹º¸ Áµ ½° Áµ½°Â°, Áµ
·°²»µÇµ ´¾ ±°½Ï°. ÝϺ¾»º¾ ¼¸½Ã¸ Áµ´Ï ¼À°Ç½¾ ½° Àê±° ½° ²°½°Â°, Á»µ´ ¾²°
¿ÃÁ½° ´¾ºÀ°¹ ÁÂôµ½°Â° ²¾´° ¸ Á ¿Àêŵ½µ ¿¾´»¾¶¸ ³»°²° ¿¾´ ½µÏ.
Ú¾³°Â¾ Áµ ²êÀ½° ¾Á²µ¶µ½ ¸ Á ¼¾ºÀ° Ϻ°, á½µ³¾²¾¹ Áµ ½°¿Àϳ°Èµ ´°
À°·º°·²° ²¸Æ° ·° ´²°Â° ¿µÂµ»°. Û¸´¾Çº° Áµ Á¼µµÈµ ·²ê½º¾ ¸ ¾Â¼Ï°ȵ ³»°²°,
·° ´° ¾ÂºÀ¸µ Á²¾Ï° Áê·´°´µ½° ·° Ƶ»Ã²º¸ ȸÏ. Ü°»Ï½¾² ¿À¸µ ²Á¸Çº¾ Á
ô¾²»µÂ²¾Àµ½¸µ, ¼°º°À ´° ½µ ¾±¸Ç°Èµ žÀ°Â°, º¾¸Â¾ ¿À°²Ï ¾Â ²µ¶»¸²¾Á°
¸·ºÃÁ²¾. Ò¿À¾Çµ¼ À°·º¾Èê ½° ¾±Éò°½µÂ¾, º°ºÂ¾ ¸ ²Áµº¸ ´Àó À°·º¾È,
¸·¸Áº²° ¾¿Àµ´µ»µ½¸ ¶µÀ²¸. Ú¾¹ ·½°µ º°º, À°·³¾²¾Àê Áµ ¿ÀµÅ²êÀ»¸ ²êÀÅÃ
¿Àµ´Áº°·²°½µÂ¾ ½° ±ê´µÉµÂ¾. Û¸´¾Çº° ¿À¸·½°, ǵ Ƹ³°½º° ¹ ¿Àµ´Áº°·°»° ÂÀ¸¼°
¼ê¶µ ¸ ±µ·´µÂ½¾ÁÂ. "Ú°º²¾ »¸ ÉÏżµ ´° ¿À°²¸¼ ±µ· Ƹ³°½º¸Âµ?" - ¸·¼êÀ¼¾À¸
Ü°»Ï½¾² ¸ Áµ ¸·Äú°, ǵ »¸Ç½¾ ½° ½µ³¾ Ƹ³°½º° ¼Ã ¿Àµ´Áº°·°»° ²µ»¸º¾
¾ÂºÀ¸Â¸µ ¾Â½¾Á½¾ ²·°¸¼¾´µ¹Á²¸Ï° ½° ·²µ·´¸Âµ Á ´¸Ä÷½°Â° ¼°ÂµÀ¸Ï ½°
Ó°»°ºÂ¸º°Â°.
ÞÁ²µ¶¸ Áµ ¸ ÀµÈ¸ ¿°º ´° ½°»µµ, ½¾ ¾ÂºÀ¸, ǵ ±Ã¸»º°Â° µ ¿À°·½°. åú½°
·° ½¾²°, ½¾ ÐÀ½¾»´ ß°»¸Ç ³¾ Á¿ÀÏ. ҵǵ µ ²Àµ¼µ ´° ÂÀê³²°, ¾¹ Á°¼¾ °º°, ·°
¼¸½Ãº°. Û¸´¾Çº°, ½°¿À¾Â¸², ±µÈµ ³¾Â¾²° ´° ¿À¾´ê»¶¸. ݵ ±µÈµ Ï Å²°½°»¾,
Á°¼¾ ±Ã·¸Âµ ¹ »µº¾ Àüµ½µµÅ°.
     - ݵ, ½µ, ´µÆ° - ÀµÇµ á½µ³¾²¾¹. - з ÂÀϱ²° ´° Á¸ ²êÀ²Ï. - ⵶º¾ Áµ
½°´¸³½° ¸ ¾Â½¾²¾ ¸·¿ê»½¸ ºÃŽÏ°. - éµ Á¸ ²êÀ²Ï, Ô¼¸ÂÀ¸¹ лµºÁµµ²¸Ç,
¸·¿À°ÂµÂµ ¼µ... Ûµº° ½¾É, Û¸´¾Çº°. é°Á»¸² Áê¼, ǵ Áµ ·°¿¾·½°Å¼µ.
ܸ½°Å° ¿Àµ· °½ÂÀµÂ¾, Ü°»Ï½¾² ³¾ ó¾²°ÀÏȵ ´° ¾Á°½µ ¾Éµ µ´½° ±Ã¸»º°
²Àµ¼µ, ½¾ á½µ³¾²¾¹ Á°¼¾ º»°ÂµÈµ Á¸²°Â° Á¸ ³»°²° ¸ ¼Ãǵȵ. Ý° ²À°Â°Â°, ½µ
ÉµÈ »¸, ³Àê¼¾³»°Á½¾ ÀµÇµ:
     - ÐÅ, ´°, Ô¼¸ÂÀ¸¹ лµºÁµµ²¸Ç! Ý°»¸ ²¸ ±ÏÅ ¾±µÉ°» µ´½° º½¸³°! Õ»°Âµ ´°
²¸ Ï ´°¼...
"Ú°º²° º½¸³°?" - ¸Áº°Èµ ´° ¿¾¿¸Â° Ü°»Ï½¾², ½¾ á½µ³¾²¾¹ ´¾±»¸¶¸
¿¾º°·°»µÆ ´¾ ÃÁ½¸Âµ Á¸ ¸ ³¾ ·°¼êº½° ¿Àµ· ¿»¾É°´º°Â° ´¾ Á²¾Ï °¿°À°¼µ½Â.
Ôµ±µ»¸Ï ¿¾º°·°»µÆ °º° Á¼Ã¸ Ü°»Ï½¾², ǵ ¾¹ ¿¾Á»µ´²° á½µ³¾²¾¹ º°Â¾
¶µÀ²µ½ °³½µÆ. Üê»Ç°»¸²¾ Á¸Á½°» Ü°»Ï½¾² ·° »°ºêÂÏ, á½µ³¾²¾¹ ½°¼µÀ¸ ÁêÁ
Á²¾±¾´½°Â° Á¸ À꺰 º»ÎÇ° ¸ ¾Âº»ÎǸ. æµ»¸Ï °¿°À°¼µ½Â ±µÈµ ¾±»Ï½ ² Á²µÂ»¸½°
     - ¸ °½ÂÀµÂ¾, ¸ ´²µÂµ Á°¸, ¸ ºÃŽÏ°, ¸ ´¾À¸ ±°½Ï°. Ò¾½µÈµ ½° ·°Á¾ϻ
ÂÎÂνµ² ´¸¼ ¸ ¾´µº¾»¾½ "âÀ¾¹½¾¹" ¸ Ü°»Ï½¾² Áµ ÁµÂ¸, ǵ ·° ¿µÂ ³¾´¸½¸
¿¾·½°½Á²¾ ½¸Â¾ ²µ´½ê¶ ½µ µ ¸´²°» Âú. á°Ï°, ² º¾Ï¾ ³¾ ²ê²µ´µ á½µ³¾²¾¹,
±µÈµ ǸÁ° ¸ ¿¾´Àµ´µ½°, ³¾ÀÏÅ° ²Á¸Çº¸ »°¼¿¸ - ÂÀ¾¹½¸Ï ¿¾»¸»µ¹ ½° °²°½°,
»°¼¿¸¾½ê ² ê³ê»°, ´¾À¸ ¼°»º°Â° ½°Á¾»½° »°¼¿°. Ý° ¾±»µ³°»º°Â° ½° Á¾»°
²¸ÁµÈµ ºÃÀº° ÁêÁ ÁÀµ±À¸Á¸ ¿°³¾½¸ ½° ¸½¶µ½µÀ-¿¾»º¾²½¸º ¸ ÆÏ»° º¾»µºÆ¸Ï ¾Â
¾Â»¸Ç¸Ï. ×½°Ç¸ ½°È¸Ï ÐÀ½¾»´ ß°»¸Ç µ ¿¾»º¾²½¸º! âê¹, Âê¹...
     - Ú°º²° º½¸³°? - ¿¾¿¸Â° ½°ºÀ°Ï Ü°»Ï½¾².
     - Ú°º²°Â¾ ¸ ´° µ - ¾Â²êÀ½° á½µ³¾²¾¹ ½µÂêÀ¿µ»¸²¾. - Ò·µ¼µÂµ °·¸ ¸ Ï
´Àê¶Âµ, ´° ½µ ·°±À°²¸¼... Ø ´° Áµ´½µ¼ ·° ¼¸½Ãº°.
Ý°¿ê»½¾ ¾±êÀº°½, Ü°»Ï½¾² ²·µ ´µ±µ»¸Ï ¾¼ ¾Â ¼°Á°Â° ¸ ³¾ Á¸Á½° ¿¾´
¼¸È½¸Æ°, ° ¿¾Á»µ Áµ ¾Â¿ÃÁ½° ½° º°½°¿µÂ¾. ÐÀ½¾»´ ß°»¸Ç Áµ´½° ´¾ ½µ³¾ ¸
²µ´½°³° ·°¿°»¸ Ƹ³°À°. ݵ ¿¾³»µ¶´°Èµ ºê¼ Ü°»Ï½¾².
     - ×½°Ç¸ °º° - ¸·À꼶°. - ×½°Ç¸ °º°... ßêÀ²¾, º°º²° µ °·¸ ¶µ½°?
     - Û¸´¾Çº° »¸? Ý°»¸ ²¸ º°·°Å, ¿À¸Ïµ»º° ½° ¶µ½° ¼¸. װɾ?
     - Ô¾±Àµ »¸ Ï ¿¾·½°²°Âµ?
     - ݵ, ´½µÁ Áµ ·°¿¾·½°Å¼µ. Ô¾¹´µ Á ¿¸Á¼¾... - Ü°»Ï½¾² Áµ ·°¿ê½° ¸
¿¾¿¸Â° ÿ»°Èµ½¾: - Ò¸µ º°º²¾, ´° ½µ ¼¸Á»¸Âµ, ǵ...
á½µ³¾²¾¹ ³¾ ¿ÀµºêÁ½°:
     - Òê¿À¾Á¸Âµ ɵ ·°´°²°¼ °·. Ýϼ°¼µ ²Àµ¼µ. Ý°´ º°º²¾ À°±¾Â¸Âµ ² ¼¾¼µ½Â°,
Ô¼¸ÂÀ¸¹ лµºÁµµ²¸Ç?
Ü°»Ï½¾² ¼¸³¾¼ Á¸ Á¿¾¼½¸ ·° Ò°»º° Ò°¹½³°Àµ½ ¸ ¿¾ ÂÏ»¾Â¾ ¼Ã ¿°º
¿À¾¿ê»·Ï ¿¾´¾·À¸Âµ»½° Å»°´¸½°. ãÁ¼¸Å½° Áµ º¸Áµ»¾ ¸ º°·°:
     - Ô½µÁ ²Á¸Çº¸ Áµ ¸½ÂµÀµÁò°Â ¾Â À°±¾Â°Â° ¼¸...
     - Ð º¾¹ ´Àó? - ±êÀ·¾ Àµ°³¸À° á½µ³¾²¾¹, ¿À¾½¸·²°¹º¸ ³¾ Á ¼°»º¸Âµ Á¸
Á¸½¸ ¾Ç¸. - âÏ »¸?
Ü°»Ï½¾² ¿¾º»°Â¸ ³»°²°.
     - ݵ... Ò°¹½³°Àµ½... ܾÏ ¿À¸Ïµ».
     - Ò°¹½³°Àµ½... - á½µ³¾²¾¹ Áµ ½°¼Àêɸ. - Ò°¹½³°Àµ½...
     - м° ½µ! - ÀµÇµ Ü°»Ï½¾². - з ´¾±Àµ ³¾ ¿¾·½°²°¼, ¾Â ÃǸ»¸Éµ Á¼µ
·°µ´½¾ ¸ ´¾Áµ³° Á¼µ ¿À¸Ïµ»¸...
     - ä°¼¸»¸Ï° Óñ°À ½¸É¾ »¸ ½µ ²¸ ³¾²¾À¸?
     - Óñ°À »¸? ݵ... Ú°º²¾ Áµ µ Á»ÃǸ»¾, ÐÀ½¾»´ ß°»¸Ç?
á½µ³¾²¾¹ Á¼°Çº° Ä°Á° ² ¿µ¿µ»½¸º° ¸ ²µ´½°³° ·°¿°»¸ ´Àó° Ƹ³°À°.
     - Ú¾¹ ´Àó ²¸ µ À°·¿¸Â²°» ·° ²°È°Â° À°±¾Â°?
     - ݸº¾¹ ´Àó.
     - Ø Âê¹ - ½°´ º°º²¾ À°±¾Â¸Âµ?
Ü°»Ï½¾² ¿¾±µÁ½Ï. â¾¹ ²¸½°³¸ ¿¾±µÁ½Ï²°Èµ, º¾³°Â¾ ¼Ã Á°½µÈµ ÁÂÀ°È½¾.
     - á»ÃÈ°¹Âµ, ÐÀ½¾»´ ß°»¸Ç - º°·°. - ݵ À°·±¸À°¼...
     - з Áêɾ! Ð ¼½¾³¾ ¸Áº°¼ ´° À°·±µÀ°! à°·º°·²°¹Âµ... ݵ, ¿¾Ç°º°¹Âµ...
ҰȰ° À°±¾Â° ÁµºÀµÂ½° »¸ µ?
     - ×° º°ºê² ´Ï²¾» ɵ µ ÁµºÀµÂ½°! - À°·´À°·½µ½¾ ¾Â²êÀ½° Ü°»Ï½¾². -
Þ±¸º½¾²µ½° °ÁÂÀ¾Ä¸·¸º° ¸ ·²µ·´½° ´¸½°¼¸º°. Ò·°¸¼¾´µ¹Á²¸µ »° ·²µ·´¸Âµ Á
´¸Ä÷½°Â° ¼°ÂµÀ¸Ï. Ýϼ° ½¸É¾ ÁµºÀµÂ½¾, ¿À¾Á¾ ½µ ¾±¸Ç°¼ ´° À°·º°·²°¼ ·°
¼¾Ï° À°±¾Â°, ´¾º°Â¾ ½µ Ï ·°²êÀÈ°.
     - ײµ·´¸ ¸ ´¸Ä÷½° ¼°ÂµÀ¸Ï... - ¿¾²Â¾À¸ á½µ³¾²¾¹ ¸ ¿¾²´¸³½° À°¼µ½µ. -
Ôµ µ ¸¼µ½¸µÂ¾, ´µ µ ²¾´°Â°... - Ø ½µ µ ÁµºÀµÂ½°? ݸ¾ µ´½° Ç°ÁÂ?
     - ݸ¾ µ´½° ±Ãº²°!
     - Ø Óñ°À ½µ ¿¾·½°²°Âµ?
     - Ø Óñ°À ½µ ¿¾·½°²°¼.
á½µ³¾²¾¹ ¿Ãȵȵ - ¾³À¾¼µ½, ¿Àµ³êÀ±µ½, ÁÂÀ°Èµ½. ß¾Á»µ ÀµÇµ:
     - Õ, ɾ¼ ½µ, ·½°Ç¸ ½µ. â¾²° µ ²Á¸Çº¾, Ô¼¸ÂÀ¸¹ лµºÁµµ²¸Ç. Ø·²¸½Ï²°¹Âµ,
·° ±¾³°.
     - Ô°, ½¾ ·° ¼µ½ ½µ µ ²Á¸Çº¾! - º°·° Ü°»Ï½¾² ·°Ï´»¸²¾. - ÒÁµ ¿°º ±¸Å
¸Áº°» ´° ·½°¼...
     - Ýϼ°¼ ¿À°²¾! - ¾ÂÀÏ·° ³¾ á½µ³¾²¾¹.
à°·±¸À° Áµ, Ü°»Ï½¾² ½µ ±¸ Áµ ¿Àµ´°» »µÁ½¾, ½¾ ¾ǽ¾ ² ¾·¸ ¼¸³
·°±µ»Ï·° ½µÉ¾ ¸ ¿ÀµÅ°¿° µ·¸º - ´µÁ½¸Ï ´¶¾± ½° ²µ»¸º°½Áº¾Â¾ Ϻµ ½° á½µ³¾²¾¹
±µÈµ ¸·´Ã ¸ °¼ Áê²Áµ¼ ÏÁ½¾ ¸ ½µ´²ÃÁ¼¸Á»µ½¾ ¿À¾±»ÏÁ½° ´À궺°Â° ½°
¿¸Á¾»µÂ. ÝϺ°ºê² ³¾»Ï¼ ¿¸Á¾»µÂ. ڰ¾ ³°½³ÁµÀÁº¸Âµ º¾»Â¾²µ ¿¾ ĸ»¼¸Âµ. Ø
¾·¸ º¾»Â ²µ´½°³° ¸·±¸ ²Á¸Çº¸ ¼µÀ°Æ¸ ½° Ü°»Ï½¾² ´° Áµ À°·¿À°²Ï. Ò ÁêÉ¸Ï ¼¸³
À°·±À°, ǵ ɵ Á°½µ ³»Ã¿°Èº° ¸Á¾À¸Ï ¸ ǵ Âú ½µ ¾¹ À°·¿¸Â²°. Ð á½µ³¾²¾¹
Áµ ½°´¸³½° ¸ ÀµÇµ:
     - Õ¾ º°º²¾, Ô¼¸ÂÀ¸¹ лµºÁµµ²¸Ç. з ÃÂÀµ ¿°º..."



     5. "... ¿¾»µ¶° ¿¾ ³Àê±, Áê²·µ¼°Èµ Áµ ±°²½¾. ß¾´ ¿À¾·¾ÀµÆ° ²µÇµ ³êÀ¼ÏÅ°
º°¼¸¾½¸, ½¾ ² °¿°À°¼µ½Â° ±µÈµ ¸ž. Þ ²ÇµÀ°È½¸Ï È°½Â°² ´µ½ ¼Ã ±µ ¾Á°½°»¾
Á°¼¾ »µº¾ ±Àê¼Çµ½µ ² ³»°²°Â°, ¼µÂ°»µ½ ²ºÃÁ ¿¾ µ·¸º° ¸ ½Ïº°º²¾ ½µ¿À¸Ï½¾
ÂÀê½Çµ ² ´ÃȰ°, ¸»¸ ² ÁêÀƵ¾, ¸»¸ ±¾³ ·½°µ ºê´µ. â꺼¾ ·°¿¾Ç½° ´°
¿Àµ¼¸Á»Ï º°º²¾ »¸ ɵ µ ¾²° ÂÀê½Çµ ¸ ½° ²À°Â°Â° ¿Àµ´¿°·»¸²¾ Áµ ¿¾·²ê½¸. Ð,
¾²° µ ß°»¸Ç Á º»ÎǾ²µÂµ, Áê¾±À°·¸ ¾¹ ¸ ±êÀ·¾ Áº¾Ç¸ ¾Â »µ³»¾Â¾.
Þ °½ÂÀµÂ¾ ²¸´Ï, ǵ ²Á¸Çº¾ ² ºÃŽÏ° µ À°·ÂÀµ±µ½¾, ° ²À°Â°Â° ½°
Ѿ±º¾²°Â° ÁÂ°Ï µ ¿»ê½¾ ·°Â²¾Àµ½° ¸ ¿µÀ´µ½ÆµÂ¾ ²êÂÀµ ´À꿽°Â¾. Û¸´¾Çº°
ºêÀ¸. á°½°»° µ, ¸·¼¸»° µ Áê´¾²µÂµ ¸ ¿°º Áµ µ ¿êŽ°»° ² »µ³»¾Â¾.
Ô¾º°Â¾ Áµ ¼¾Â°µÈµ Á ±À°²°Â°, ·²ê½ÇµÂ¾ ¾Â½¾²¾ ´µ»¸º°Â½¾ ¸·´·ê½º°.
     - áµ³°, Áµ³°... - ÁêÁ Áê½»¸²¾ ¿ÀµÁ¸¿½°» ³»°Á º°·° ¾¹. - ܸ½Ãº°,
ÐÀ½¾»´ ß°»¸Ç.
ݾ ¸·¾±É¾ ½µ ±µÈµ ÐÀ½¾»´ ß°»¸Ç. âêÀº°¹º¸ ºÀ°º° ¿¾ ³Ã¼µ½°Â° ¿¾Áµ»º°,
½° ¿À°³° ÁÂêÀǵȵ °±Á¾»Î½¾ ½µ¿¾·½°Â ¼»°´ Ǿ²µº - Á ´ê½º¸ ¸ ǵÀ½° À¸·° Á
½°²¸Â¸ À꺰²¸ ¸ ¾³À¾¼½¸ Á»ê½Çµ²¸ ¾Ç¸»°. Ü°»Ï½¾² ·°±µ»Ï·° Áêɾ, ǵ ² ºÀ°Ï ½°
¿»¾É°´º°Â°, ´¾ °Á°½Á̾À°, Áµ À°·Â°º°²°Â ¾Éµ ´²°¼°, ½¾ ²µ´½°³° ³¸ ·°±À°²¸,
·°É¾Â¾ ¿êÀ²¸Ï ¿À¾¸·½µÁµ:
     - Þ ¿À¾ºÃÀ°ÂÃÀ°Â° - ¸ ¸º½° ¿¾´ ½¾Á° ½° Ü°»Ï½¾² ½Ïº°º²° º°À°.
ష²¾Àµ½°.
ܽ¾³¾ ¼¸»¾! - Áµ ÁÂÀµ»½° ² ³»°²°Â° ½° Ü°»Ï½¾². - ÒÁ¸Çº¾ µ ÏÁ½¾.
âÀϱ²°Èµ ´° Áµ ¾Ç°º²°. à°·ÁÂÀ¾¸ Áµ. ß¾³»µ´½° Â꿾 º°À°° - Á½¸¼º° ¿µÇ°Â¸ ¸
¿¾´¿¸Á¸.
     - Ô°, ´° - ¾ÂÀ¾½¸ ¾¹. - à°·±¸À° Áµ. ܾ»Ï. ß¾ º°ºê² ¿¾²¾´2
     - Ô¾±êÀ ´µ½ - ²µ¶»¸²¾ ¿¾·´À°²¸ ¼»°´µ¶êÂ. - Ü°»Ï½¾², Ô¼¸ÂÀ¸¹
лµºÁµµ²¸Ç?
     - з.
     - к¾ À°·ÀµÈ¸Âµ - ½Ïº¾»º¾ ²ê¿À¾Á°.
     - ܾ»Ï, ¼¾»Ï - ¾Â²êÀ½° Ü°»Ï½¾². - ߾ǰº°¹Âµ, À°·Å²êÀ»Ï½¾ µ... ⾺Ã-ɾ
Á°½°Å... ܾ¶µ ±¸ ² ºÃŽÏ°? ݵ, °¼ Áµ³° µ Á»ê½Çµ²¾... Ô¾±Àµ ´µ, ²»µ·Âµ,
²µ´½°³° ɵ À°·ÂÀµ±Ï.
Ü»°´¸Ï ²»µ·µ ² ³¾»Ï¼°Â° ÁÂ°Ï ¸ ÁºÀ¾¼½¾ Á¿ÀÏ ½° ÁÀµ´°Â°, º°Â¾ Áµ
¾³»µ¶´°Èµ ±µ· Á¼Ãɵ½¸µ, ° Ü°»Ï½¾² ½°´²µ-½°ÂÀ¸ ¾¿À°²¸ »µ³»¾Â¾, ½°¼êº½°
À¸·°Â°, ¾±Ã Á¸ ´ê½º¸Âµ ¸ ÂÀê³½° ´° ²´¸³½µ ·°²µÁ¸Âµ ¸ ´° ¾Â²¾À¸ ¿À¾·¾ÀµÆ°.
     - áµ´½µÂµ Âú, ²ê² ľÂ̾¹»°... Ð ¼¾¶µ ±¸ ɵ ²¸ µ ¿¾-ô¾±½¾ ´¾ ±ÎÀ¾Â¾?
Ú°º²¾ ²Áêɽ¾Á Áµ µ Á»ÃǸ»¾?
Ò½¸¼°Âµ»½¾ ¿ÀµºÀ°Ç²°¹º¸ À°·Å²êÀ»Ï½¸Âµ ¿¾ ¿¾´° »¸Á¸, ¼»°´µ¶ê Áµ
¿À¸±»¸¶¸ ´¾ ľÂ̾¹»°, Áµ´½° ¸ Á»¾¶¸ ½° º¾»µ½µÂµ Á¸ ¿°¿º°.
     - ß°Á¿¾À° ²¸, ¼¾»Ï - º°·°.
Ü°»Ï½¾² ·°ÂêÀÈò° ¿¾ ±ÎÀ¾Â¾, ¸·À¾²¸ ¿°Á¿¾À° ¸ ¼Ã ³¾ ´°´µ.
     - Ú¾¹ ¾Éµ ¶¸²µµ Âú? - ¿¾¿¸Â° ¼»°´µ¶êÂ, À°·»¸Á²°¹º¸ ¿°Á¿¾À°.
     - Öµ½° ¼¸... Á¸½êÂ... ݾ Áµ³° ³¸ ½Ï¼°. Ò Þ´µÁ° Á°... Ý° ºÃÀ¾ÀÂ... ¿À¸
Âêɰ°.
Ü»°´µ¶ê Á»¾¶¸ ¿°Á¿¾À° ²êÀÅà ¿°¿º°Â° ¸ Á½µ ¾Ç¸»°Â° Á¸. Õ´¸½ °ºê²
¾±¸º½¾²µ½, ¼»°´ Ǿ²µº ÁêÁ Áµ¼¿»° ²ê½È½¾ÁÂ. Ø·¾±É¾ ½µ ¿À¸»¸Ç° ´° µ ¾Â
¿À¾ºÃÀ°ÂÃÀ°Â°, ° ¿¾-Áº¾À¾ ¿À¾´°²°Ç. Ø»¸ ¼°¹Á¾À ¾Â µ»µ²¸·¸¾½µ½ ÁµÀ²¸·.
     - Ô° Áµ ·°¿¾·½°µ¼ - º°·° ¾¹. - á°Àȸ Á»µ´¾²°Âµ» Õ³¾À ßµÂÀ¾²¸Ç ׸º¸½.
     - ܽ¾³¾ ¼¸ µ ¿À¸Ï½¾ - ¾Â²êÀ½° Ü°»Ï½¾².
Ò Â¾·¸ ¼¸³ ¼Ã ÅÀü½°, ǵ ¾¹, ´Ï²¾» ´° ³¾ ²·µ¼µ, ½µ µ ½Ïº°ºê²
ºÀ¸¼¸½°»µ½ ¿ÀµÁÂ꿽¸º, ǵ ¾¹, ´Ï²¾» ´° ³¾ ²·µ¼µ, µ Á°Àȸ ½°Ãǵ½ ÁêÂÀô½¸º
¸ º°½´¸´°Â ½° ½°Ãº¸Âµ. Ø ½µ µ Å»°¿°º ¼µ¶´Ã²¿À¾Çµ¼. ßÀµ¼µÂ½° ºÀ°º ²Àê· ºÀ°º,
Áµ´½° ô¾±½¾ ¸ ÁÞ º°·°:
     - á»ÃÈ°¼ ²¸.
س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç ¿¾²´¸³½° ¿°¿º°Â°, Áêɾ ¼µÂ½° ºÀ°º ²Àê· ºÀ°º, ¿¾Á»µ
¾Â½¾²¾ ¿¾Á°²¸ ¿°¿º°Â° ½° º¾»Ï½¾Â¾ Á¸ ¸ ¿¾¿¸Â°:
     - ß¾·½°²°Âµ »¸ á½µ³¾²¾¹ ÐÀ½¾»´ ß°»¸Ç?
â¾·¸ ²ê¿À¾Á ½µ ¸·½µ½°´° Ü°»Ï½¾². Ø Â¾¹ Á°¼¸Ï ½µ ·½°µÈµ ·°É¾, ½¾ °º°
¸ ¾Ç°º²°Èµ - ǵ ɵ ³¾ ¿¸Â°Â ¸»¸ ·° Ò°»º° Ò°¹½³°Àµ½, ¸»¸ ·° ÐÀ½¾»´ ß°»¸Ç.
װ¾²° ¿°º °º° ÁÞ ¾Â³¾²¾À¸:
     - Ô°. ß¾·½°²°¼ ¿¾»º¾²½¸º ÐÀ½¾»´ ß°»¸Ç.
     - Ð ¾Âºê´µ ·½°µÂµ, ǵ µ ¿¾»º¾²½¸º? - ²µ´½°³° Áµ ·°¸½ÂµÀµÁò° س¾À
ßµÂÀ¾²¸Ç.
     - Ú°º ´° ²¸ º°¶°... - ¿À¾³¾²¾À¸ Ü°»Ï½¾² º¾»µ±»¸²¾. - ÒÁµ ¿°º ½¸µ Áµ
¿¾·½°²°¼µ ¾Â´°²½°...
     - Ú¾»º¾ ¾Â´°²½°?
     - Õ, ¾Â ¿µÂ ³¾´¸½¸, ´° ÀµÇµ¼... Þº°ºÂ¾ ´¾¹´¾Å¼µ ² ¾·¸ ±»¾º.
     - Ø ¿À¸ º°º²¸ ¾±Á¾Ïµ»Á²° Áµ ·°¿¾·½°Åµ?
Ü°»Ï½¾² Áµ ½°¿ê½° ´° Á¸ Á¿¾¼½¸. Ý°¸Á¸½° ¿À¸ º°º²¸ ¾±Á¾Ïµ»Á²°?
Ôϲ¾»Áº° À°±¾Â°... ܾ¶µ ±¸ º¾³°Â¾ ·° ¿Àê² ¿ê ´¾½µÁµ º»ÎÇ°? ... ݵ, ¾³°²°
²µÇµ Áµ ¿¾·½°²°Å¼µ...
     - å¼ - ·°¿¾Ç½° ¾¹, Á²°»¸ ²´¸³½°Â¸Ï ºÀ°º ¸ Áµ ¿¾ÇµÁ° ¿¾ ¸»°. - ×½°µÂµ
»¸, ½µ ¿¾¼½Ï. ß¾¼½Ï, ǵ ¸¼°Èµ °ºê² µ´¸½ Á»ÃÇ°¹. ÐÁ°½Á̾Àê ½µ À°±¾ÂµÈµ, °
ØÀ¸½° - ¾²° µ ¼¾Ï° Áê¿Àó° - Áµ ²ÀêÉ°»° ¾Â ¼°³°·¸½° Á ¿¾ºÃ¿º¸ ¸ Á
´µÂµÂ¾... ÐÀ½¾»´ ß°»¸Ç ²·µ» ¼Àµ¶°Â° ¸ ´µÂµÂ¾... Öµ½°Â° ³¾ ¿¾º°½¸»° ´°
²»µ·µ... áÂÀò° ¼¸ Áµ, ǵ ½µÏ ²µÇµÀ ´¾¹´µ...
     - Ò Ã½¸Ä¾À¼° »¸ ±µÈµ?
     - ݵ - º°·° Ü°»Ï½¾² º°Âµ³¾À¸Ç½¾.
     - âêê¹... Ø ¾Â¾³°²° ·½°Ç¸ Áµ Á¿À¸Ïµ»¸Åµ?
     - Õ, º°º²¾ ·½°Ç¸ Á¿À¸Ïµ»¸Å¼µ? ß¾½Ïº¾³° ¸´²°, ²·µ¼° º½¸³¸, ½¾Á¸
º½¸³¸... Þ ²Àµ¼µ ½° ²Àµ¼µ ¿¸µ¼ ·°µ´½¾ ¿¾ Ç°¹Çµ... Ð º¾³°Â¾ ·°¼¸½°²° ²
º¾¼°½´¸À¾²º°, ¾Á°²Ï º»ÎÇ° à ½°Á.
     - װɾ?
     - Ú°º ·°É¾? - º°·° Ü°»Ï½¾². - ÒÁµ ½Ïºê´µ ÂÀϱ²°... ÒÁêɽ¾Á ·°É¾? Õ¾
¾²° ½¸º¾³° ½µ ¼¸ µ ÅÀü²°»¾... âê¹, Á¸³ÃÀ½¾ ·° ²Áµº¸ Á»ÃÇ°¹...
     - ḳÃÀ½¾ ·° ²Áµº¸ Á»ÃÇ°¹ - ÀµÇµ Ü°»Ï½¾². - Ý°¿À¸¼µÀ ɵ ´¾¹´µ ½Ïº¾¹ ¾Â
À¾´½¸½¸Âµ ¼Ã... ¸»¸ ¿êº...
     - Ð ¸´²°» »¸ µ ½Ïº¾¹?
     - м¸ ½µ... Ô¾º¾»º¾Â¾ Á¸ Á¿¾¼½Ï¼, ½µ. ßÀ¸ ¼µ½ ²ê² ²Áµº¸ Á»ÃÇ°¹ ½¸º¾¹
½µ µ ¸´²°». ܾ¶µ ±¸ ¶µ½°Â° ·½°µ ¿¾ ¾·¸ ²ê¿À¾Á...
س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç º¸¼°Èµ ·°¼¸Á»µ½¾, ¿¾Á»µ ¿¾¿¸Â°:
     - Ð Á»ÃDz°»¾ »¸ Áµ µ ´° ³¾²¾À¸Âµ ·° ½°Ãº°Â°, ·° À°±¾Â°Â°? ß°º ·°
À°±¾Â°Â°?
     - ×° Ç¸Ï À°±¾Â°? - ¼À°Ç½¾ ¿¾¿¸Â° Ü°»Ï½¾².
     - ×° ½µ³¾²°Â°, À°·±¸À° Áµ. â¾¹, ÁÂÀò° ¼¸ Áµ, ±µÈµ ĸ·¸º...
     - Ýϼ°¼ ¿¾½Ï¸µ. ß¾-Áº¾À¾ À°ºµÂǸº...
Þɵ ½µ ±µÈµ Á²êÀȸ» ¸ ³¾ ¾±Å²°½° ö°Á. â¾µÁ º°º °º° ±µÈµ? װɾ ±µÈµ?
ݵ ´¾½µÁµ º»ÎÇ°... Ó¾Á¿¾´¸, º°º²¾ Áµ µ Á»ÃǸ»¾ ² ºÀ°Ï ½° ºÀ°¸É°Â°? ѵȵ
³¾Â¾² ´° ·°ºÀµÉ¸ Á ÆÏ»¾ ³êÀ»¾: "â¾µÁ ² º°ºê² Á¼¸Áê» ±µÈµ!", ½¾ ² ¾·¸
¼¾¼µ½Â س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç Áê²Áµ¼ ¼Ã ²·µ °ºê»°. áêÁ ÁÂÀµ¼¸Âµ»µ½ ¶µÁ ½° ĵž²Ç¸º
¾¹ ±Ã½° À꺰° ¼Ã ½°ÁÂÀ°½° ¸ ¸·¼êº½° ¸·¿¾´ ½¾Á° ¼Ã ½Ïº°º²° ǵÀ½¾²°.
     - Р¾²° ¾Âºê´µ µ ´¾È»¾? - ¿¾¿¸Â° ¾¹ ÀÏ·º¾ ¸ ºÀ¾Âº¾Â¾ ¼Ã »¸Æµ Ÿɽ¾
Áµ ¸·¾ÁÂÀ¸. - Þº괵 ³¾ ¸¼°Âµ, ¿¸Â°¼?
     - à°·... À°·ÀµÈµÂµ - ¿À¾¼êÀ¼¾À¸ Ü°»Ï½¾², ½°´¸³°¹º¸ Áµ.
     - áµ´½µÂµ! - ¸·ºÀµÉÏ Ø³¾À ßµÂÀ¾²¸Ç. Óê»ê±¾²¸Âµ ¼Ã ¾Ç¸ È°ÀµÅ° ¿¾ »¸ÆµÂ¾
½° Ü°»Ï½¾². - Þº괵 Á° ¿¾¿°´½°»¸ à ²°Á µ·¸ ´°½½¸?
     - Ú°º²¸ ´°½½¸? - ȵ¿ÂµÈµ Ü°»Ï½¾². - Ú°º²¸ ´°½½¸, ´Ï²¾» ´° ³¾ ²·µ¼µ! -
Àµ²½° ¾¹. - â¾²° Á° ¼¾¸ Á¾±Á²µ½¸ ¸·Ç¸Á»µ½¸Ï!
     - â¾²° ½µ Á° ²°È¸ ¸·Ç¸Á»µ½¸Ï - Å»°´½¾ ²ê·À°·¸ س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç, Áêɾ
¿¾²¸È¸» ³»°Á. - Õ¾ °·¸ ³À°Ä¸º° - ¾Âºê´µ µ?
     - Þ ³»°²°Â°! - ÀµÇµ Ü°»Ï½¾² Á²¸Àµ¿¾. - Õ¾ ¾Â °·¸! - â¾¹ ô°À¸ μÀú
¿¾ µ¼µÂ¾ Á¸. - â¾²° µ ²Àê·º°Â° ¼µ¶´Ã ¿»ê½¾Á° ¸ À°·Á¾Ͻ¸µÂ¾ ´¾
·²µ·´°Â°.
     - â¾²° µ ºÀ¸²°Â° ½° òµ»¸Ç°²°½µÂ¾ ½° ¿ÀµÁÂ꿽¾Á° ²ê² ²°È¸Ï À°¹¾½
¿Àµ· ¿¾Á»µ´½¾Â¾ ÂÀ¸¼µÁµÇ¸µ! - ¾±Ï²¸ س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç.
Ü°»Ï½¾² ·°³Ã±¸ ´°À Á»¾²¾. Рس¾À ßµÂÀ¾²¸Ç, ³½ÃÁ»¸²¾ Á±êÀǸ» ÃÁ½¸,
¿À¾´ê»¶¸:
     - ݵ Áµ ¼¾³»¸ ´°¶µ ´° ³¾ ¿Àµº¾¿¸À°Âµ Á²ÏÁ½¾... Ò ´µ¹Á²¸Âµ»½¾Á ½µ µ
°º°, ° °º°... - â¾¹ ²·µ ¼¾»¸²° ½° Ü°»Ï½¾², Á°½°, Á»¾¶¸ »¸Á° ½° ¼°Á°Â° ¸
·°¿¾Ç½° ´° ǵÀ°µ ²êÀÅà ºÀ¸²°Â° ½° ¿»ê½¾Á° ½Ïº°º²° ½°Çÿµ½° »¸½¸Ï, º°Â¾
³¾²¾ÀµÈµ: - Õ¾ Âê¹... Ð Âú µÂ¾ Âê¹, ° ½µ Âê¹... áÇÿ¸ ³À°Ä¸Â°, ±Ã½°
¼¾»¸²° ½°ÁÂÀ°½°, ¿°º Áµ´½° ¸ ¿¾³»µ´½° Ü°»Ï½¾² ÁêÁ Á궰»µ½¸µ: - ÕÅ, Ü°»Ï½¾²,
Ü°»Ï½¾² - º°·°. - ؼ°Âµ ´¾±À° º²°»¸Ä¸º°Æ¸Ï, ¾¿¸Âµ½ ¿ÀµÁÂ꿽¸º Áµ, °
À°±¾Â¸Âµ º°Â¾ ¿¾Á»µ´µ½ »Î±¸Âµ»!
Ü°»Ï½¾² Á»¸Á°½¾ ¼µÁµȵ ¿¾³»µ´ ¾Â ǵÀµ¶° ²êÀÅà »¸ÆµÂ¾ ¼Ã ¸ ¾±À°Â½¾.
â¾²° ²µÇµ ½µ Áµ ¸·´êÀ¶°! â¾µÁ ´¾ °º°²° Áµ¿µ½ ½µ Áµ ¸·´êÀ¶°, ǵ ½Ï¼°
Á¼¸Áê» ½¸Â¾ ´° Áµ ³¾²¾À¸, ½¸Â¾ ´° Áµ ºÀµÉ¸, ½¸Â¾ ´° Áµ ¼ê»Ç¸. ÒÁêɽ¾ÁÂ, °º¾
±ê´µ¼ ¾ǽ¸, ² °º°²° Á¸ÂÃ°Æ¸Ï ÂÀϱ²° ¿À¾Á¾ ´° Áµ Áê±Ã´¸È.
     - Ð ²°È°Â° ¶µ½° µ ² ´¾±À¸ ¾Â½¾Èµ½¸Ï ÁêÁ á½µ³¾²¾¹, ½°»¸? - ¿¾¿¸Â° س¾À
ßµÂÀ¾²¸Ç Á ²Áµ ÁêÉ¸Ï ²µ¶»¸² ´¾ ±µ·Æ²µÂ½¾Á ³»°Á.
     - Ò ´¾±À¸ - ¾Â²êÀ½° Ü°»Ï½¾² ³»Ã¿°²¾.
     - âÏ ¸ ½° "¸" Á ½µ³¾, ½°»¸?
     - м° Ï Á»ÃÈ°¹Âµ! - ºÀµÁ½° Ü°»Ï½¾². - à°·²°»¸Åµ ¼¸ ǵÀµ¶°. Ø ¸·¾±É¾
º°º²° µ ÆÏ»°Â° °·¸ À°±¾Â°!
     - Ú°ºê² ǵÀµ¶! - ¸·½µ½°´° Áµ س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç.
     - Õ¾ °·¸ ³À°Ä¸º°...
     - Ð, ½Ï¼° ½¸É¾. Ø´²° »¸ á½µ³¾²¾¹ ½° ³¾Á¸, º¾³°Â¾ ²°Á ²¸ ½Ï¼°?
     - ݸɾ ½Ï¼°»¾... - ¿¾²Â¾À¸ Á»µ´ ½µ³¾ Ü°»Ï½¾². - â¾²°, ²¸´¸Âµ »¸, ½µ
±¸»¾ ²°¶½¾ - ³¾²¾ÀµÈµ ¾¹, º°Â¾ Á걸À°Èµ ÂÀµÁº°²¾ »¸ÁÂǵ°° ¸ ³¸
¿¾´Àµ¶´°Èµ ¿¾ ºÃ¸¸Âµ. - áµ´¸È Âú, Áµ´¸È º°Â¾ ¿À¾ºê»½°Â, ÂÀµ¿µÈ Áµ, ¿¾Á»µ
¸´²°Â À°·½¸ ¸ ²êÀ´ÏÂ, ǵ ½µ ±¸»¾ ²°¶½¾... - ¼êÀ¼¾ÀµÈµ ¾¹, Á»µ» ¾²°
º»µº½° ¸ ·°¿¾Ç½° ´° Á걸À° À°·Å²êÀ»Ï½¸Âµ ¿¾ ¿¾´° »¸Á¾²µ.
س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç ³¾ Á»µ´µÈµ °±Á¾»Î½¾ À°²½¾´ÃȽ¾, Á°À°Âµ»½¾ ½°±Ã²°Èµ
Ƹ³°À°Â° ² Ƹ³°ÀµÂ¾. Ú¾³°Â¾ Ü°»Ï½¾², ¿êȺ°É, ¿¾Âµ½ ¸ ·»¾±µ½, Áµ ²êÀ½° ½°
¼ÏÁ¾¾ Á¸, س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç ¿¾¿¸Â° ²µ¶»¸²¾:
     - éµ À°·ÀµÈ¸Âµ »¸ ´° ·°¿°»Ï?
     - ßÃȵµ - ÀµÇµ Ü°»Ï½¾². - Õ¾ ¿µ¿µ»½¸º... Ø ·½°µÂµ »¸, ¿¸Â°¹Âµ ¿¾-
±êÀ·¾ º°º²¾Â¾ ²¸ ÂÀϱ²°. ÒÀµ¼µ µ ´° À°±¾ÂÏ.
     - ×°²¸Á¸ Á°¼¾ ¾Â ²°Á - ²ê·À°·¸ س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç ¸ ´µ»¸º°Â½¾ ¸·ÁÂÀµ»Ï ´¸¼
¾Â ê³ê»° ½° ÃÁ½¸Âµ Á¸ ² ¿¾Á¾º° ºê¼ Ü°»Ï½¾². - Õ¾ ½°¿À¸¼µÀ °ºê² ²ê¿À¾Á:
º°º ¾±¸º½¾²µ½¾ ½°À¸Ç°Âµ á½µ³¾²¾¹ - ¿¾»º¾²½¸º, ¿¾ Ä°¼¸»¸Ï ¸»¸ ¿¾ Á¾±Á²µ½¾ ¸
±°É¸½¾?
     - Ú°ºÂ¾ ´¾¹´µ - ¸·¼êÀ¼¾À¸ Ü°»Ï½¾². - Ú°º²¾ ·½°Çµ½¸µ ¸¼° º°º.
     - Ø ¿¾»º¾²½¸º »¸ ³¾ ½°À¸Ç°Âµ?
     - Ô°, ½°À¸Ç°¼ ³¾. Ø?
     - áÂÀ°½½¾ - ¾Â±µ»Ï·° س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç ¸ ²½¸¼°Âµ»½¾ ¸·ÂêÀÁ¸ ¿µ¿µ»Â°. -
à°±¾Â°Â° µ °¼, ǵ á½µ³¾²¾¹ ¿¾»ÃǸ ·²°½¸µÂ¾ ¿¾»º¾²½¸º µ´²° ·°²ÇµÀ°.
â¾²° ±µÈµ ô°À. Ü°»Ï½¾² ¼ê»ÇµÈµ ¸ ÇòÁ²ò°Èµ, ǵ »¸ÆµÂ¾ ¼Ã Áµ ¾±»¸²°
Á Àüµ½¸½°.
     - â°º° ǵ ¾Âºê´µ ·½°µÂµ ·° ¿À¾¸·²µ¶´°½µÂ¾ ½° á½µ³¾²¾¹ ² ¿¾»º¾²½¸º?
Ü°»Ï½¾² ¼°Å½° Á À꺰.
     - Ô¾±Àµ ´µ - º°·°. - Ú°º²¾ ¾»º¾²°... Ø·Äú°Å Áµ. ݵ ·½°µÅ, ǵ µ
¿¾»º¾²½¸º... ¸»¸ ¿¾´¿¾»º¾²½¸º. ßÀ¾Á¾ Áµ ¾Â±¸Å ²ÇµÀ° à ½µ³¾, ²¸´ÏÅ ºÃÀº°Â°
Á ¿°³¾½¸Âµ...
     - Ú¾³° ²ÇµÀ°?
     - ҵǵÀ°. ÚêÁ½¾... Ò·µÅ º½¸³°. Õ¾ °·¸.
۾Ⱦ ½°¿À°²¸, ´µÂ¾ ¸·´À꽺° ·° º½¸³°Â°. س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç ²µ´½°³° Ï
¿À¸´êÀ¿° ¸ ·°¿¾Ç½° ´° Ï ¿Àµ»¸Á²°, ° Ü°»Ï½¾² ¿»Ã²½° ² ÁÂôµ½° ¿¾Â, ·°É¾Â¾
¿¾½Ï¸µ Á¸ ½Ï¼°Èµ º°º²° µ °·¸ º½¸³° ¸ º°º²¾ ¿¸Èµ ² ½µÏ.
     - Ý° º°ºê² µ·¸º µ? - À°·ÁµÏ½¾ ¿¾¿¸Â° س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç.
     - м¸... - ·°¿µ»ÂµÇ¸ Ü°»Ï½¾² ¸ ²Â¾À¸ ¿ê ³¾ ¾±»Ï ÁÂôµ½° ¿¾Â. -
á¼Ï°¼, ǵ ½° °½³»¸¹Áº¸...
     - м¸, ½µ - ¿À¾´Ã¼° س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç, ²·¸À°¹º¸ Áµ ² µºÁ°. - â¾²° ²Áµ
¿°º µ º¸À¸»¸Æ°, ½µ »°Â¸½¸Æ°... Ð, ǵ ¾²° µ ÀÃÁº¸!
Ü°»Ï½¾² ·° ÂÀµÂ¸ ¿ê Áµ ¸·¿¾Â¸, ½¾ س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç ¿¾Á°²¸ º½¸³°Â° ½°
¼ÏÁ¾¾ ¹, ¾Â¿ÃÁ½° Áµ ² ºÀµÁ»¾Â¾ ¸ Áµ ²Â¾À°Ç¸ ² ½µ³¾. Ü°»Ï½¾² Áêɾ ·°±¸
¿¾³»µ´ ² س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç, º°Â¾ Áµ Á°À°µÈµ ´° ½µ ¼¸³° ¸ ´° ½µ ¾Â¼µÁ²° ¾Ç¸.
     - Ý° º°º²¾ ²¸ ¿À¸»¸Ç°¼? - ¿¾¿¸Â° ½µ¾Ç°º²°½¾ س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç.
     - Ý° ¿À¾´°²°Ç - ¸·ÂêÀÁ¸ Ü°»Ï½¾², ±µ· ´° Áµ ·°¼¸Á»¸.
     - ÓÀµÈº° - º°·° س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç. - Þ¿¸Â°¹Âµ ¾Éµ ²µ´½ê¶.
     - ݵ ·½°¼ - ¿À¾¼êÀ¼¾À¸ Ü°»Ï½¾².
س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç Á²°»¸ ¾Ç¸»°Â° Á¸ ¸ ú¾Àϲ°É¾ ¿¾º»°Â¸ ³»°²°:
     - ۾Ⱦ, »¾È¾! ݸɾ ¿¾´¾±½¾. ؼ° Á¸ Å°Á - ½° ¿À¾´°²°Ç!
     - Ð ½° º°º²¾? - ¿¾¿¸Â° Ü°»Ï½¾² ÁêÁ ÁÂÀ°Å.
س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç ½°·¸´°Âµ»½¾ À°·¼°Å° ¾Ç¸»°Â° Á¸.
     - Ý° ݵ²¸´¸¼¸Ï! - ¸·ÀµÇµ ¾¹ ½°ÂêÀµ½¾.
⵶µÈµ ²°Âµ½° ¸ȸ½°, ´¾À¸ º¾»¸Âµ ¿ÀµÁ°½°Å° ´° ³êÀ¼Ï ¿¾´ ¿À¾·¾ÀµÆ°.
Ü°»Ï½¾² ½µ ´¾»°²Ïȵ ½¸Â¾ ·²Ãº ¸ ¿°º ¼êǸµ»½¾ ¼Ã Áµ ´¾ÉÏ ´° Áµ Áê±Ã´¸.
Ò½µ·°¿½¾ ² ¸ȸ½°Â° µ»µÄ¾½ê ¸··²ê½Ï.
Ü°»Ï½¾² ÂÀµ¿½°. Ü°¹ ¸ س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç ÂÀµ¿½°. çà Áµ ²Â¾À¸ ·²ê½. Þ¿ÀÏ» Áµ
½° »°ºÂ¸, Ü°»Ï½¾² Áµ ½°´¸³½° ¸ ¿¾³»µ´½° ²ê¿À¾Á¸Âµ»½¾ س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç.
     - Ô° - ÀµÇµ س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç. - ḳÃÀ½¾ µ ·° ²°Á.
Ü°»Ï½¾² Áµ ´¾ÂêÂÀ¸ ´¾ ºÃȵº°Â° ¸ ²´¸³½° Á»ÃÈ°»º°Â°. ѵȵ Ò°»º°
Ò°¹½³°Àµ½.
     - ×´À°Á¸, °ÁÂÀ¾Ä°³! - ¸·¼ÃÇ° ¾½·¸. - װɾ ½µ Áµ ¾±°¶´°È, ¶¸²¾Â½¾!
     - à°·±¸À°È »¸... ݵ ¼¸ ±µÈµ ´¾ ¾²°...
     - ÒµÁµ»¸È Áµ, °?
     - Ô° - ¸·¼ê½º° Ü°»Ï½¾². ßÀµ· ÆÏ»¾Â¾ ²Àµ¼µ ÃÁµÉ°Èµ ¿¾ ³êÀ±° Á¸ ¿¾³»µ´°
½° ´Àó¸Ï. - á»ÃÈ°¹, Ò°»º°, Å°¹´µ ´° ¸ Áµ ¾±°´Ï ¿¾-¿¾Á»µ...
     - Ú°º²¾ Á°²° ¿À¸ µ±? - À°·ÂÀµ²¾¶¸ Áµ Ò°¸¿³°Àµ½.
     - ݸɾ... éµ Â¸ À°·º°¶°.
     - Ü°´°¼°?
     - ݵ.
     - Üê¶?
     - ÊÅê.
Ò°¹½³°Àµ½ µ¶º¾ ²ê·´êŽ° ² Á»ÃÈ°»º°Â°.
     - á»ÃÈ°¹ - º°·° ¾¹ ¸ž. - áµ³° ¸´²°¼. ØÁº°È »¸?
     - ݵ! á°¼¾ ¸ ¼¸ »¸¿Á²°È...
Ò°¹½³°Àµ½ ¾Â½¾²¾ ²ê·´êŽ°.
     - á»ÃÈ°¹ - ÀµÇµ ¾¹. - ึ »¸ µ?
Ü°»Ï½¾² ¾³»µ´° س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç. ×° ½µ³¾²° ¸·½µ½°´°. س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç ¸·¾±É¾
½µ ³¾ Á»µ´µÈµ, ° ǵµȵ, ¼êÀ´°¹º¸ ÃÁ½¸, º½¸³°Â° ½° á½µ³¾²¾¹.
     - м¸, ³»Ã¿¾Á¸! Ô¾±Àµ, ɵ ¸ Áµ ¾±°´Ï.
     - ݵ¿Àµ¼µ½½¾ Áµ ¾±°´¸! - ¸·ºÀµÉÏ Ò°»º°. - é¾¼ Áµ Çÿ¸, ²µ´½°³° Áµ
¾±°¶´°È!
     - à°·±À°½¾ - ÀµÇµ Ü°»Ï½¾² ¸ ·°Â²¾À¸ µ»µÄ¾½°. ỵ´ ¾²° Áµ ²êÀ½° ½°
¼ÏÁ¾¾ Á¸ ¸ ¸·¼ê½º°: "ß°À´¾½..."
     - ܾ»Ï, ¼¾»Ï - º°·° س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç ¸ ¾Á°²¸ º½¸³°Â°. - è¸À¾º¸ ¸½ÂµÀµÁ¸
¸¼°Âµ, Ô¼¸ÂÀ¸¹ лµºÁµµ²¸Ç.
     - Ô°, ½µ ¼¾³° ´° Áµ ¾¿»°Ç° - ¿À¾Áµ½° Ü°»Ï½¾². Ôϲ¾» ´° ³¾ ²·µ¼µ, ¿¾½µ
Á µ´½¾ ¾Çµ½Æµ ´° ±µÈµ ½°´½¸º½°» ɾ ·° º½¸³° µ. - س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç - ÀµÇµ ¾¹
ü¾»Ï²°É¾. - Ô°¹Âµ, °º¾ ¼¾¶µ, ´° Á²êÀȲ°¼µ. Ô²° Ç°Á° ²µÇµ.
     - Ð, À°·±¸À° Áµ! - ²ê·º»¸º½° س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç Á ³¾Â¾²½¾ÁÂ. â¾¹ ·°³À¸¶µ½¾
¿¾³»µ´½° Ç°Á¾²½¸º° Á¸ ¸ ¸·²°´¸ ¾Â ¿°¿º°Â° ±µ»µ¶½¸º. - ×½°Ç¸ °º°. ὾ɸ Áµ
ž´¸»¸ ¿À¸ á½µ³¾²¾¹, ½°»¸?
     - Ô°.
     - ×° °·¸ º½¸³°?
     - Ô° - º°·° Ü°»Ï½¾² ¸ ÀµÈ¸ ¿¾²µÇµ ½¸É¾ ´° ½µ þǽϲ°.
     - Ú¾³°?
     - ÚêÁ½¾... Þº¾»¾ ´²°½°¹ÁµÂ.
     - ݵ ²¸ »¸ Áµ Á¾À¸, ǵ á½µ³¾²¾¹ Áµ ³¾Â²¸ ´° ·°¼¸½°²°?
     - Ô°. â¾µÁ ½µ ǵ ¼¸ Áµ Á¾À¸, ¾¹ Á°¼ ¼¸ º°·°, ǵ ÁÃÂÀ¸½Â° ·°¼¸½°²° ¸
ɵ ´¾½µÁµ º»ÎǾ²µÂµ.
     - Ô¾½µÁµ »¸ ³¸?
     - ݵ.
     - Ò¸µ ¸¼°Âµ »¸ ¿Àµ´Á°²° ·° ºê´µ ¿êÂò°?
     - Õ, ² ¾±É¸ »¸½¸¸...
     - à°·º°·²°» »¸ µ ½µÉ¾ ¿¾ ¾·¸ ²ê¿À¾Á?
     - ݵ, À°·±¸À° Áµ. ݸº¾³° ½µ Á¼µ ³¾²¾À¸»¸ Á ½µ³¾ ·° À°±¾Â°.
     - Ð ¾Âºê´µ ²°È°Â° Áê¿Àó° ·½°µ, ǵ á½µ³¾²¾¹ ½µ µ ¶µ½µ½?
     - а°... Ð ·½°µ »¸ ³¾?
س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç ½µ ¾Â³¾²¾À¸. áêÁÀµ´¾Â¾Çµ½¾ Á»µ´µÈµ Ü°»Ï½¾² ¸ ·µ½¸Æ¸Âµ ¼Ã
¿¾ ÁÂÀ°½µ½ ½°Ç¸½ Âà Áµ Á²¸²°Å°, Âà Áµ À°·È¸Àϲ°Å°. ݵÀ²¸Âµ ½° Ü°»Ï½¾² ±ÏÅ°
½°Âµ³½°Â¸ ´¾ ºÀ°¹½¾ÁÂ. áÂÀò°Èµ ¼Ã Áµ, ǵ ¾Éµ ÁµºÃ½´° ¸ ɵ ·°¿¾Ç½µ ´°
±»êÁº° Á μÀÃƸ ¿¾ ¼°Á°Â°, ´° Áµ ¿µ½¸ ¸ ¸·¾±É¾ ´° ³Ã±¸ ĸ·¸¾½¾¼¸Ï° Á¸.
ßÀ¾Á¾ ¿¾²µÇµ ½µ Áµ ¸·´êÀ¶°! æÏ»¾Â¾ ¾²° ´À꽺°½µ ºÀ¸µ ½Ïº°ºê² ·»¾²µÉ
¿¾´ÂµºÁÂ, ¿À¸»¸Ç° ½° »µ¿º°²° ¿°Ï¶¸½° ¸ º¾¹ ·½°µ ·°É¾, ² °·¸ ¿°Ï¶¸½°
¾¿»¸Â°Â ¸ ØÀº°.
     - Ô¾±Àµ ´µ - º°·° ½µ¾Ç°º²°½¾ س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç ¸ ·°Â²¾À¸ ±µ»µ¶½¸º°. -
×½°Ç¸ ¸¼°¼µ º¾½ÏǵÆ... - Ø Â¾¹ ¿¾Á¾Ç¸ ±°Àǵ¾. - Ð ²¾´º°Â° µ ² Å»°´¸»½¸º°.
Ò¸µ º°º²¾ ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°Âµ? ۸ǽ¾ ²¸µ.
     - з »¸?
     - Ô°. Ò¸µ »¸Ç½¾.
     - Ú¾½Ïº - ¿À¾¸·½µÁµ Ü°»Ï½¾² ¿ÀµÁ¸¿½°»¾ ¸ ¿Àµ³»ê½°. ÓêÀ»¾Â¾ ¼Ã ±µÈµ
¿ÀµÁꎰ»¾.
     - ßÀµºÀ°Á½¾! - ±¾´À¾ ·°Ï²¸ س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç, ½°´¸³½° Áµ ¸ ·°Á¸Â½¸ ºê¼
±°Àǵ¾. - ݵ µ ¿Àµ· ´µ²µÂ ±°¸À°...
Ü°»Ï½¾² ³»Ã¿°²¾ Á»µ´µÈµ º°º ¾½·¸ Á ½µ¾±¸º½¾²µ½° ÁÀêǽ¾Á ½°Àµ´¸
ǰȸµ, ½°ÀÏ·° »¸¼¾½ ½° Â꽺¸ Àµ·µ½ÇµÂ° ¸ ¾Â²¾À¸ ±Ã¸»º°Â°.
     - ×½°µÂµ »¸ - ³¾²¾ÀµÈµ ¾¹, - °º¾ ÂÀϱ²° ´° ±ê´µ¼ ¾ÂºÀ¾²µ½¸, »¾È° ²¸ µ
À°±¾Â°Â°. Ý° ²ê¶µÂ¾ ½Ï¼° ´° ²¸ ¾º°Ç°Â, ½¾ ¿µÂ½°¹ÁµÂ ³¾´¸½º¸, ǵÁ½° ´Ã¼°,
²¸ ³°À°½Â¸À°¼... - â¾¹ ½°»Ï ¿¾ ǰȸµ, ±µ· ´° À°·Á¸¿µ ½¸Â¾ º°¿º°. -
ÕÁµÁ²µ½¾ ²¸½°³¸ ¼¾³°Â ´° Áµ ½°¼µÀÏ Á¼µºÇ°²°É¸ ²¸½°Â° ¾±Á¾Ïµ»Á²°, ½¾
·°Áµ³° °·, ¾ÂºÀ¾²µ½¾ º°·°½¾, ½µ ³¸ ²¸¶´°¼... ݵ ³¸ ²¸¶´°¼, ½µ ³¸ ²¸¶´°¼ ¸
¿°º ½µ ³¸ ²¸¶´°¼, Ô¼¸ÂÀ¸¹ лµºÁµµ²¸Ç! Õ! - ¾¹ ²´¸³½° ǰȰ° ¸ ¿¾´º°½²°É¾
½°º»¾½¸ ³»°²°.
Ò´êÀ²µ½¸Âµ ¿ÀêÁ¸ ½° Ü°»Ï¸¾² ¿¾µÅ° ǰȰ°.
     - Ô¾±Àµ... - ¸·Áµ½° ¾¹ Á Çö´ ³»°Á. - ݾ ¼¾³° »¸ ²Áµ ¿°º ´° À°·±µÀ°
º°º²¾ Á°²°?
     - м¸ ǵ À°·±¸À° Áµ! - µ½ÂÃÁ¸°·¸À° Áµ س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç. Þ¿¸, ¼µÂ½° ²
ÃÁ°° Á¸ Àµ·µ½Çµ »¸¼¾½ ¸ µ½µÀ³¸Ç½¾ ·°º¸¼°. - à°·±¸À° Áµ, ¼¾¶µÂµ! ÒÁ¸Çº¾ ɵ
²¸ º°¶°. ؼ°Âµ ¿ê»½¾ ¿À°²¾.
Ø Â¾¹ À°·º°·°.
Ô½µÁ ² ¾Áµ¼ ÁÃÂÀ¸½Â° ´¾È»° º¾»° ´° ¾Â²µ´µ á½µ³¾²¾¹ ½° »µÂ¸ÉµÂ¾. ×°
¸·½µ½°´° ½° ȾÄ̾À°, á½µ³¾²¾¹ ½µ ³¾ Ç°º°» ¿À¸ ²Å¾´°, º°ºÂ¾ ¾±¸º½¾²µ½¾. ỵ´
º°Â¾ Áµ ¿¾²êÀÂÏ» ¿µÂ ¼¸½Ã¸, ȾÄ̾Àê Áµ º°Ç¸» Á °Á°½Á̾À° ¸ ¿¾·²ê½¸» ½°
²À°Â°Â°. ݸº¾¹ ½µ ¼Ã ¾Â²¾À¸», ¼°º°À ǵ ·²ê½µÆê À°±¾Âµ» - ȾÄ̾Àê Çû ¾²°
¼½¾³¾ ´¾±Àµ. â¾³°²° ¾¹ Á»Ï·ê» ¸ ¾Â °²Â¾¼°Â° ½° ê³ê»° ´¾º»°´²°» ½°
½°Ç°»Á²¾Â¾ ·° ²ê·½¸º½°»°Â° Á¸ÂðƸÏ. Ý°Ç°»Á²¾Â¾ ·°¿¾Ç½°»¾ ´° ·²ê½¸ ¿¾
µ»µÄ¾½° ½° á½µ³¾²¾¹. âµ»µÄ¾½ê ½µ¿ÀµºêÁ½°Â¾ ´°²°» ·°µÂ¾. ßÀµ· ¾²° ²Àµ¼µ
ȾÄ̾Àê ¾±¸º¾»¸» ±»¾º° ¸ ²¸´Ï», ǵ ¸ ÂÀ¸Âµ ¿À¾·¾ÀµÆ° ½° á½µ³¾²¾¹ Á°
¾Â²¾Àµ½¸ ¸ ²ê¿Àµº¸ Á»ê½ÆµÂ¾, »°¼¿¸Âµ Á²µÂÏÂ. â¾¹ ½µ·°±°²½¾ ´¾º»°´²°».
ß¾²¸º°»¸ º¾¼¿µÂµ½Â½¸ »¸Æ°, º¾¸Â¾ À°·±¸»¸ ±À°²°Â° ¸ ¾³»µ´°»¸ °¿°À°¼µ½Â° ½°
á½µ³¾²¾¹. ßÀ¸ ¾³»µ´° ±¸»¾ ÃÁ°½¾²µ½¾, ǵ ²Á¸Çº¸ ºÀÃȺ¸ Á° ·°¿°»µ½¸, ½°
»µ³»¾Â¾ ² Á¿°»½Ï° ¸¼° ½µ·°Â²¾Àµ½, ½µ¿¾´Àµ´µ½ ºÃÄ°À, ° Á°¼¸Ï ή³¾²¾¹ Áµ´¸
´¾ ±ÎÀ¾Â¾ ² º°±¸½µÂ° Á¸, ´êÀ¶¸ ² µ´½°Â° Á¸ À꺰 µ»µÄ¾½½°Â° Á»ÃÈ°»º°, ° ²
´Àó°Â° - ¿¸Á¾»µÂ Á¸Áµ¼° "Ü°º°À¾²". Ѹ»¾ ÃÁ°½¾²µ½¾, ǵ á½µ³¾²¾¹ µ
¿¾Ç¸½°» ¾Â ¾³½µÁÂÀµ»½° À°½°, ½°½µÁµ½° ¾Â ÿ¾À ÁêÁ ÁêÉ¸Ï Â¾·¸ ¿¸Á¾»µÂ ²
´ÏÁ½¾Â¾ Á»µ¿¾¾Ç¸µ. á¼êÀ° ±¸»° ½°ÁÂ꿸»° ¼¸³½¾²µ½¾ ¼µ¶´Ã ÂÀ¸ ¸ ǵ¸À¸ Á»µ´
¿¾»Ã½¾É.
     - Ð º°º²¾ ¾±É¾ ¸¼°¼ °· Á °·¸ À°±¾Â°? - ¸·ÅÀ¸¿ÂÏ Ü°»Ï½¾½. Ò ¾Â³¾²¾À
س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç ¿¾´À¾±½¾ À°·º°·° º°º ±¸»° ¿¾ÁÂÀ¾µ½° ±°»¸Á¸ǽ° ºÀ¸²° ¸ º°º
¾ÂºÀ¸»¸ ºÃÀÈü°, ·°±¸Â ² Áµ½°Â°.
     - ݵ, °·, °· º°º²¾ ¾±É¾ ¸¼°¼? - ¿¾¿¸Â° Ü°»Ï½¾² ¸ ½µÀ²½¾ Áµ ·°Ã´ÀÏ ²
³êÀ´¸Âµ. Ô¾ ¾·¸ ¼¾¼µ½Â µ ²µÇµ ±ÏÅ° Æ°¿½°»¸ ¿¾ ÂÀ¸.
     - ݾ ½° ²°Á ½µ ²¸ »¸ µ ¶°»? - ¿¾¿¸Â° س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç. - ݵ ²¸ »¸ µ
¼êǽ¾?
     - Üêǽ¾ ¼¸ µ, À°·±¸À° Áµ... ѵȵ ¿ÀµºÀ°Áµ½ Ǿ²µº. ݾ °·! ܵ½µ ·°É¾! з
¾Â ¿À꺲°½µÂ¾ Á¸ ½µ Áê¼ Å²°É°» ¿¸Á¾»µÂ! ݵ ¿¾´»µ¶° ½° ²¾µ½½° Á»Ã¶±°...
¿¾À°´¸ ·Àµ½¸µÂ¾...
س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç ½µ ³¾ Á»ÃȰȵ. â¾¹ ¿¾´À¾±½¾ À°·º°·° º°º Á»µ´Á²¸µÂ¾ ·°
Áê²Áµ¼ ºÀ°Âº¸ ÁÀ¾º¾²µ ÃÁ¿Ï»¾ ´° ¸·ÏÁ½¸, ǵ ¿¾º¾¹½¸Ï ή³¾²¾¹ µ ±¸» »µ²¾Àêº
¸ ÁÂÀ°½½¾, ǵ Áµ µ ·°ÁÂÀµ»Ï», Á¸Á½°» ¿¸Á¾»µÂ° Á ´ÏÁ½°Â° À꺰.
     - Ô°, ´°! - Áê³»°Á¸ Áµ Ü°»Ï½¾². - ÐÀ½¾»´ ß°»¸Ç ½°¸Á¸½° ±µÈµ »µ²¾Àêº,
·½°¼ ³¾ ¾²°, ¼¾³° ´° ³¾ ¿¾Â²êÀ´Ï... ݾ °·! з Á¿°Å ¿Àµ· ÆÏ»°Â° ½¾É! Ø
¿¾Á»µ - ·°É¾ ´° ³¾ ñ¸²°¼, ¿¾¼¸Á»µÂµ Á¸.
     - Ô¾±Àµ, ° º¾¹? Ú¾¹? - »°Áº°²¾ ¿¾¿¸Â° س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç.
     - çµ ¾Âºê´µ ´° ·½°¼? Ò¸µ ÂÀϱ²° ´° ·½°µÂµ º¾¹!
     - Ò¸µ! - Á ¾Â²À°Â¸Âµ»½¾ ¼°·½¸Ï ³»°Á ½° ß¾ÀĸÀ¸¹ ¿À¾¸·½µÁµ س¾À
ßµÂÀ¾²¸Ç, º°Â¾ À°·³»µ¶´°Èµ Á µ´½¾ ¾º¾ Ü°»Ï½¾² ÇÀµ· ǰȰ°. - м¸ ²¸µ Áµ ³¾
ñ¸»¸, Ô¼¸ÂÀ¸¹ лµºÁµµ²¸Ç...
     - Ú°ºê² º¾È¼°À! - ¸·¼êÀ¼¾À¸ Ü°»Ï½¾² ±µ·¿¾¼¾É½¾. Ø´µÈµ ¼Ã ´° Áµ
¿°·¿»°Çµ ¾Â ¾ÂǰϽ¸µ.
â¾³°²° »µº ²µÂÀµÆ Áµ ¿»ê·½° ¿¾ Á°Ï°, À°·¼êÀ´° ²´¸³½°Â°Â° ·°²µÁ° ¸
ÏÀ¾Á½¾Â¾ ¿»°´½µÈº¾ Á»ê½Æµ, ²¼êº½°»¾ Áµ ¿Àµ· ¿À¾·¾ÀµÆ°, ô°À¸ س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç
¿À°²¾ ² »¸ÆµÂ¾. â¾¹ ·°¿Àµ¼¸³°, ·°Á»¾½¸ Áµ Á À°·Â²¾Àµ½° ´»°½, À°·¼êÀ´° Áµ
²ê² ľÂ̾¹»° ¸ ²½¸¼°Âµ»½¾ ¿¾Á°²¸ ǰȰ° ½° ¼°Á°Â°. ݵɾ ¼Ã Á°½°. ܸ³°Èµ
½° ¿°ÀÆ°»¸, ¿¾ ±Ã·¸Âµ ¼Ã ¿À¾±Ï³½° Àüµ½¸½°, ±À°´¸Çº°Â° ¼Ã ¿¾ÂÀµ¿µÀ¸.
     - Ø·²¸½Ï²°¹Âµ... - ¿À¾³¾²¾À¸ ¾¹. ¾³»µ¶´°¹º¸ Áµ Á ½Ïº°º²¾ ¼êǸµ»½¾
½µ´¾Ã¼µ½¸µ ²êÀÅà »¸ÆµÂ¾. - Ô¼¸ÂÀ¸¹ лµºÁµµ²¸Ç! Ú°º²¾ µ ¾²°? Úê´µ Áê¼? -
ß¾³»µ´½° ºê¼ ǰȺ°Â°, ¾Ç¸Âµ ¼Ã Áµ À°·È¸À¸Å°. - çùµ, ²¸µ º°º²¾ °º°!
Ø ¼»êº½°, ·°É¾Â¾ ² Á°Ï° ½° Ѿ±º° ½µÉ¾ ÀÃŽ° ¸ Áµ À°·ÂÀ¾È¸ Á
¿À¾´ê»¶¸Âµ»µ½ ·²ê½.
     - Ú°º²¾ µ ¾²°? - ¿¾¿¸Â° س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç ½°ÁÂÀꎰ». Ò ³»°Á° ¼Ã ¾Â½¾²¾
½Ï¼°Èµ ½¸É¾ Ǿ²µÈº¾.
     - â°¼... µ´¸½ Ǿ²µº - ¿¿¾¼ê¾¼¾À¸ Ü°»Ï½¾², ±µ· ´° À°·±¸À° º°º²¾ Áµ µ
Á»ÃǸ»¾ Á س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç. Ø·²µ´½ê¶ ³¾ ¾Áµ½¸ Áê²Áµ¼ ´Àó° ¼¸Áê». - á»ÃÈ°¹Âµ! -
¸·ºÀµÉÏ Â¾¹ ¸ Áº¾Ç¸. - Ô° ¸´µ¼! ܾ»Ï, µ´½° ¿À¸Ïµ»º° ½° ¶µ½° ¼¸. âÏ Éµ
¿¾Â²êÀ´¸! æÏ»°Â° ½¾É Áê¼ Á¿°» ½µ Áê¼ ¸·»¸·°» ½¸ºê´µ.
Ñ»êÁº°¹º¸ Áµ, µ ÂÀê³½°Å° ºê¼ ²À°Â°Â°.
     - ؽµÀµÁ½¾, ¸½ÂµÀµÁ½¾... - ¿¾²Â°ÀÏȵ س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç. - ßÀ¸Ïµ»º° ½Ï
¶µ½° ²¸... éµ ²¸´¸¼!
     - âÏ Éµ ¿¾Â²êÀ´¸ - ¼êÀ¼¾ÀµÈµ Ü°»Ï½¾² - éµ ²¸´¸Âµ, ÂÏ Éµ ¿¾Â²êÀ´¸...
Ҽ꺽°Å° Áµ ² Á°Ï° ½° Ѿ±º°, ±µ· ´° ¿¾Çú°Â, ¸ Áµ ·°º¾²°Å° ½° ¼ÏÁ¾.
á°Ï° ±µÈµ À°·ÂÀµ±µ½° ¸ ¿À°·½°. Û¸´¾Çº° Ï ½Ï¼°Èµ ¸ ·°²¸²º¸Âµ ½° »µ³»¾Â¾ ³¸
½Ï¼°Èµ, ¸ ºÃÄ°À° ³¾ ½Ï¼°Èµ. Ð ¿¾´ ¿À¾·¾ÀµÆ°, ÁÀµ´ ¿°Àǵ°° ¾Â ³»¸½µ½¸Ï
ºêÀÇ°³ (å¾Àµ·ê¼, XI ²µº) Áµ´µÈµ Ú°»Ï¼ Á °±Á¾»Î½¾ ½µ²¸½µ½ ²¸´.
     - â¾²° »¸? - ÀµÇµ س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç, Á¾Çµ¹º¸ Ú°»Ï¼.
     - ݵ... - ¾Â²êÀ½° Ü°»Ï½¾² ³»Ã¿¾²°Â¾. - â¾²° µ ½°È¸Ï º¾Â°À°º, ¾Â´°²½°
µ ¿À¸ ½°Á... ܾ»Ï ²¸ Áµ, ½¾ ºê´µ µ Û¸´¾Çº°! - Þ³»µ´° ·°º°Ç°»º°Â° - ¸ ±µ»¸Ï
È»¸ÄµÀ ³¾ ½Ï¼°Èµ. - âÏ, ·½°Ç¸, Á¸³ÃÀ½¾ Á¸ µ ÂÀê³½°»°...
س¾¾ ߵ¾¾²¸Ç ²´¸³½° À°¼µ½µ.
     - ḳÃÀ½¾ - º°·° ¾¹. - Ýϼ° Ï.
á µ¶º¸ ÁÂ꿺¸ Ü°»Ï½¾² ¾Â¸´µ ´¾ ÁÂÀ¾Èµ½¸Ï ºêÀÇ°³.
     - å°¹²°½ °ºê²! - º°·° ¸ ȻϿ½° Ú°»Ï¼ ¿¾ Þ¾.
Ú°»Ï¼ Áµ ÁÂÀµ»½° ½°²ê½. Ü°»Ï½¾² º»µº½°. ß°Àǵ¸¸. Ð ±µÈµ Åñ°²
ºêÀÇ°³...
     - Þ´°²½° »¸ ¶¸²µµ ¿À¸ ²°Á? - ¿¾¿¸Â° س¾À ßµÂÀ¾²¸Ï.
     - ÒǵÀ° ¿À¸Á¸³½°.
     - âú »¸ ¹ µ ±°³°¶êÂ?
     - ݵ ³¾ ²¸¶´°¼ - ÀµÇµ Ü°»Ï½¾². - Ø È»¸ÄµÀ° ³¾ ½Ï¼°.
     - áÂÀ°½½¾, ½°»¸? - ¿¾¿¸Â° س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç.
Ü°»Ï½¾² ¼ê»Ç°»¸²¾ ¼°Å½° Á À꺰.
     - Ô° ²êÀ²¸ ¿¾ ´Ï²¾»¸Âµ! - ¾ÂÁµÇµ س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç. - ï ´° ¼Ã Æ°¿½µ¼ ¿¾
¾Éµ µ´½°...
Ò½µ·°¿½¾ ²Å¾´½°Â° ²À°Â° Áµ ¾Â²¾À¸ ¸ ² °½ÂÀµÂ¾..."
     6. "... ²À°Â°Â° ½° °Á°½Á̾À°, ¼¾Â¾Àê ¸·À꼶°. Ü°»Ï½¾² ¾Á°½° Á°¼.
Ô껳¾ ÁÂêÀÇ° ½° ¿À°³° ½° Ѿ±º¾²°Â° Á°Ï, ¾±»µ³½°Â ½° º°Á°Â° ½° ²À°Â°Â°
¸ ±µ· ´° ¼¸Á»¸ ·° ½¸É¾. Þ½Ϻ괵 Áµ ¿¾Ï²¸ Ú°»Ï¼, ¼¸½° ºÀ°¹ ½µ³¾, ½µÀ²½¾
À°·¼°Å°» ¾¿°Èº°, ¸·»µ·µ ½° ¿»¾É°´º°Â° ¸ ¿¾Ç½° ´° ±»¸¶µ Ƹ¼µ½Â¾²¸Ï ¿¾´.
     - ݵ¹Áµ - ÀµÇµ ½°ºÀ°Ï Ü°»Ï½¾², ´À꿽° Áµ ¾Â ²À°Â°Â° ¸ ²»µ·µ ² ³¾»Ï¼°Â°
Á°Ï. ѵȵ ·°´¸¼µ½¾, ½° ¼°Á°Â° Á°¼¾Â½¾ ÁÂêÀÇ°Å° ÂÀ¸ Á¸½¸ ǰȺ¸ - ´²µ ¿À°·½¸
¸ µ´½° ¿ê»½° ´¾ ¿¾»¾²¸½°Â°, Á»ê½ÆµÂ¾ ²µÇµ ±µÈµ Á¸³½°»¾ ´¾ À°Ä¾²µÂµ Á
º½¸³¸.
ß¾Áµ´Ï ¼°»º¾ ²ê² ľÂ̾¹»°, ´¾¿¸ ǰȰ° Á¸. Ý°²ê½ ½µÉ¾ ³êÀ¼µÈµ ¸
Á²¸Áµȵ, ¿Àµ· ¾Â²¾Àµ½¸Âµ ²À°Â¸ ´¾»¸Â°Å° ´µÂÁº¸ Àµ²¾²µ ¸ Èüê ½°
°Á°½Á̾À°. ܸÀ¸ÈµÈµ ½° ǾÀ±°. ß¾Á»µ ¾¹ Á°½°, ·°ÂêÂÀ÷¸ Áµ ¿Àµ· °½ÂÀµÂ¾,
ô°À¸ Á¸ À°¼¾Â¾ ² Àê±° ½° ²À°Â°Â°, ¸·¼êº½° Áµ ½° ÁÂê»±¸É½°Â° ¿»¾É°´º° ¸
Á¿ÀÏ ¿Àµ´ °¿°À°¼µ½Â° ½° á½µ³¾²¾¹. ÒÀ°Â°Â° ±µÈµ ·°¿µÇ°Â°½° ¸ ½° º»ÎÇ°»º°Â°
Áµ ¼ê´ÀµÈµ ¾³À¾¼µ½ ²¾Áêǵ½ ¿µÇ°Â. â¾¹ ²½¸¼°Âµ»½¾ ³¾ ´¾º¾Á½° Á ²êÀž²µÂµ ½°
¿ÀêÁ¸µ Á¸ ¸ ²µ´½°³° ´À꿽° À꺰. ÒÁ¸Çº¾ µ ¸Á¸½°. ÒÁ¸Çº¾, º¾µÂ¾ Áµ µ
Á»ÃǸ»¾, Áµ µ Á»ÃǸ»¾. ÓÀ°¶´°½¸½ê ½° áê²µÂÁº¸Ï Áêη ÐÀ½¾»´ ß°²»¾²¸Ç
á½µ³¾²¾¹ Á¸ µ ¾Â¸Èê» ¾Â ¶¸²¾Â°..."



     7. "... ¸·¼¸ ¸ ½°Àµ´¸ ¿¾ ¼µÁ°° ¸¼ ǰȺ¸Âµ, Áê±À° ¿°Àǵ°° ¾Â Á°Ï°
½° Ѿ±º° ¸ ´°´µ ½° Ú°»Ï¼ À¸±°. ß¾Á»µ ²·µ ²¸Á¾º°Â° Ç°È°, Á º¾Ï¾ Ѿ±º° ¿¸µÈµ
¼»Ïº¾, À°·±¸ ÂÀ¸ ÁÃÀ¾²¸ Ϲư, ½°ÂÀ¾È¸ Żϱ, ¾±¸»½¾ ¿¾ÀêÁ¸ ²Á¸Çº¾ ÁêÁ Á¾» ¸
¿¸¿µÀ ¸ ³¾ À°·±êÀº°. ݵ ¼Ã Áµ Ï´µÈµ, ²êÀȵȵ ²Á¸Çº¾ ¼µÅ°½¸Ç½¾. Ø·Ï´µ
¿¾¿°À°Â°, ¸·¿À°²¸ Áµ ½° ±°»º¾½Áº°Â° ²À°Â°, ·°³»µ´°½ ² ¾±»µ½¸Ï ² Á»ê½Æµ
¿À°·µ½ ´²¾À. Ô°¶µ ½µ ±ÏÅ° Á¸ ½°¿À°²¸»¸ ÂÀô° ´° ·°Á°´Ï ´Àê²ÇµÂ°. ݸ¾
µ´½¾.
ܸÁ»¸Âµ ¼Ã µǰŰ ½° ½µ¼¾É½° ÁÂÀùº°, ´¾À¸, ǵÁ½¾ º°·°½¾, ½µ ±ÏÅ°
¼¸Á»¸, ° ¿À¾Á¾ °º° - ½Ïº°º²¸ ÄÀ°³¼µ½Â¸.
ݵ, á½µ³¾²¾¹ µ üÀÏ», ¾²° µ ÏÁ½¾. ݸº¾³° ²µÇµ ½Ï¼° ´° ³¾ ²¸´Ï. Ô¾±êÀ
Ǿ²µº ±µÈµ, Á°¼¾ ¼°»º¾ ½µ»µ¿. Ò¸½°³¸ Á¸ ±µÈµ ½Ïº°º ½µÁÀµÂµ½... ¾Á¾±µ½¾
²ÇµÀ°. Ø µ ·²ê½¸» ½Ïº¾¼Ã... ײê½Ï» µ ½Ïº¾¼Ã, ¸Áº°» µ ´° º°¶µ ½µÉ¾, ´°
¾±ÏÁ½¸, ´° ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸. Ü°»Ï½¾² ¿¾ÂÀ꿽°. ß¾Á°²¸ ² ¼¸²º°Â° ¼ÀêÁ½°Â° Ç°È° -
µ¼±À¸¾½ÇµÂ¾ ½° ±ê´µÉ°Â° ºÃ¿Ç¸½° ¼ÀêÁ½¸ Áê´¾²µ. Òµ»¸º¾»µ¿½¾ µ ¿¾Ç¸Á¸»°
Û¸´¾Çº°, ºÃŽÏ° ±»µÁ¸... Р¾¹ ¼µ ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´°²°Èµ ·° Û¸´¾Çº°. Ý°¸Á¸½°
¾º¾»¾ Â°Ï Û¸´¾Çº° ¸¼° ½µÉ¾ Âê¼½¾...
Ü°»Ï½¾² Áµ ²ÂÃÀ½° ² °½ÂÀµÂ¾, ·°ÂêÀÈò° ¿¾´ ·°º°Ç°»º°Â° ¸ ½°¼µÀ¸
¿¸Áê¼ÆµÂ¾ ½° ØÀº°. ݵ, ³»Ã¿¾Á¸! ÒÁ¸Çº¾ µ ²ÏÀ½¾. Ø ¿¾ÇµÀºê ¾Çµ²¸´½¾ µ ½°
ØÀº° ¸ ¼°½¸µÀê ¹... Ø ¸·¾±É¾, Ï ¿¾¼¸Á»µÂµ: ¾Âºê´µ ½°ºê´µ ñ¸¹Æ° ɵ ¼¸µ
Áê´¾²µ..."
     8. "... ½° Ò°»º° ´°²°Èµ ·°µÂ¾. Ü°»Ï½¾² ·°Â²¾À¸ µ»µÄ¾½° ¸ Áµ ¸·¿ê½° ½°
ºÃȵº°Â°, ·°±¸» ½¾Á ² ²êÀ´¸Âµ ²»°Á¸½º¸ ½° ¿¾ºÀ¸²º°Â°. ï²½¾ ¸ ¿À¸ Ò°»º°
½µÉ¾ ½µ µ ½°Àµ´. ÝϺ°º²° ¸ÁµÀ¸Ï... ߸°ȵ ¼µ ½µÉ¾, ½µÉ¾ ÁÂÀ°½½¾... ÕÅ,
Ò°»º°, ´° ¸ ¸¼°Å ³À¸¶¸Âµ! Ô¾±Àµ ´µ, ½µº° ¸´²°. â¾¹ µ ² ¸ÁµÀ¸Ï, °· Áê¼ ²
¸ÁµÀ¸Ï - ¾ºÃ-²¸¶, ´²°¼° Á¼µ ¸·¼ê´À¸»¸ ½µÉ¾.
â¾³°²° ½Ïº¾¹ Áµ ¸·º°È»Ï ·°´ ³êÀ±° ¼Ã, ² °½ÂÀµÂ¾. áϺ°È ±ÃÀÏ ¾Â½µÁµ
Ü°»Ï½¾² ¾Â ºÃȵº°Â°. Ø, À°·±¸À° Áµ, ½¸É¾. Ò °½ÂÀµÂ¾ ½Ï¼°Èµ ½¸º¾¹. Ø ²
±°½Ï°. Ø ² º¸»µÀ° Áêɾ. ßÀ¾²µÀ¸ º»ÎÇ°»º°Â°, ²êÀ½° Áµ ½° ºÃȵº°Â° ¸
·°±µ»Ï·°, ǵ º¾»µ½µÂµ ¼Ã ÂÀµ¿µÀÏÂ. Ôϲ¾» ´° ³¾ ²·µ¼µ, ½µÀ²¸Âµ ½µ
¸·´êÀ¶°Â... Þɵ ²µ´½ê¶ ½°±À° µ»µÄ¾½° ½° Ò°»º° ¸ ÂÀÏÁ½° Á»ÃÈ°»º°Â°. éµ
µ»µÄ¾½¸À° ¾Â ҵǵÀ¾²Áº¸. Ý°²»µÇµ ǸÁ° À¸·°, ¿À¾²µÀ¸ ¿¾ ´¶¾±¾²µÂµ ·°
º»ÎÇ°, ·°º»ÎǸ ²À°Â°Â° ¿¾´¸Àµ Á¸ ¸ Åú½° ½°³¾Àµ ¿¾ ÁÂê»±¸ÉµÂ¾.
á»°²° ±¾³Ã, 主 ¿¾½µ Á¸ ±µÈµ ²ºêɸ. Ø º°ºÂ¾ ²¸½°³¸, ¸¼°Èµ °ºê² ²¸´,
ÁϺ°È Áµ µ ¿À¸³¾Â²¸» ·° ¿À¸µ¼ ¸ Á»µ´ ¿µÂ ¼¸½Ã¸ ɵ ¿À¸Á¸³½µ º¾»° ´° ³¾
²·µ¼µ. ݵ²µÀ¾Ï½¾ ºÀ°Á¸² ºÀµ¼°² º¾ÁÂμ, ¸·Ã¼¸Âµ»½¸ ¼¾º°Á¸½¸ ¸ ²À°Â¾²Àê·º°.
â°·¸ ²À°Â¾²Àê·º° ²¸½°³¸ ¿¾Â¸Áº°Èµ Ü°»Ï½¾² - ¾¹ ½µ ¼¾¶µÈµ ´° Á¸ ¿Àµ´Á°²¸
º°º Ǿ²µº ¼¾¶µ ´° À°±¾Â¸ ² ºêɸ Á ²À°Â¾²Àê·º°!
     - ѰǺ°È »¸? - ¿¾¿¸Â° Ü°»Ï½¾².
     - Ú°ºÂ¾ ²¸½°³¸.
     - з ·° ¼°»º¾.
     - ÕÁµÁ²µ½¾ - º°·° ҵǵÀ¾²Áº¸. - ڰĵ?
     - ç°º°¹ ¼°»º¾ - ¾Â²êÀ½° Ü°»Ï½¾². - Ò¿À¾Çµ¼ ´°¹.
âÀê³½°Å° ºê¼ ºÃŽÏ°. Ü°»Ï½¾² Áµ´½° ½° Á²¾Ï Á¾», ° ҵǵÀ¾²Áº¸ ·°¿¾Ç½°
¼°³¸¸Âµ Á¸ Á º°Äµ´¶¸¹Áº°Â° µŽ¸º°.
     - éµ ³¾ ½°¿À°²Ï ¿¾ ²¸µ½Áº¸ - ÀµÇµ ¾¹, ±µ· ´° Áµ ¾±ÀêÉ°.
     - Ú°À°¹! - ¾Âº»¸º½° Ü°»Ï½¾². - ؼ°È »¸ Á¼µÂ°½°?
ҵǵÀ¾²Áº¸ ½µ ¾Â³¾²¾À¸. Ü°»Ï½¾² Á»µ´µÈµ º°º ÉÀ꺽°»¸Âµ ¼Ã »¾¿°Âº¸
µ½µÀ³¸Ç½¾ ´µ¹Á²ò°Â ¿¾´ Â꽺°Â° ºÀµ¼°²° Â꺰½.
     - ßÀ¸ µ± ´° µ ¸´²°» Á»µ´¾²°Âµ»? - ¿¾¿¸Â° Ü°»Ï½¾². Û¾¿°Âº¸Âµ ·° ¼¸³
·°Á¸½°Å°, ¿¾Á»µ ½°´ ¿Àµ³êÀ±µ½¾Â¾ À°¼¾ ±°²½¾ Áµ ¸·²êÀÂÏ Ã´ê»¶µ½¾Â¾ »Ã½¸Ç°²¾
»¸Æµ Á ³êÀ±°² ½¾Á ¸ À¸¶¸ ²µ¶´¸, ²¸Á¾º¾ ²¸À½°Â¸ ½°´ ³¾À½¸Ï ºÀ°¹ ½° ¼¾³êɸµ
À°¼º¸ ½° ¾Ç¸»°Â°.
     - Ø·²¸½Ï²°¹... Ú°º ³¾ ÀµÇµ?
     - ൺ¾Å: Á»µ´¾²°Âµ» ¸´²°» »¸ µ ´½µÁ ¿À¸ µ±?
     - Ð ·°É¾ ¾ǽ¾ Á»µ´¾²°Âµ»? - ¾Á²µ´¾¼¸ Áµ ҵǵÀ¾²Áº¸.
     - װɾ¾ á½µ³¾²¾¹ Áµ µ ·°ÁÂÀµ»Ï» - º°·° Ü°»Ï½¾². - ßÀ¸ ¼µ½ ²µÇµ
¸´²°Å°.
     - Ú¾¹ µ ¾·¸ á½µ³¾²¾¹?
     - Þ½·¸, ´µÂ¾ ¶¸²µµ ÁÀµÉà ½°Á. à°ºµÂǸºêÂ.
     - ÐÅ°...
ҵǵÀ¾²Áº¸ Áµ ¸·²êÀ½° ¸ ¾Â½¾²¾ À°·¼êÀ´° »¾¿°Âº¸Âµ.
     - ݸ¼° ¸ ½µ ³¾ ¿¾·½°²°È? - ¿¾¿¸Â° Ü°»Ï½¾². - Ô¾º¾»º¾Â¾ Á¸ Á¿¾¼½Ï¼, °·
Áê¼ ²¸ ·°¿¾·½°²°».
     - ݵ - ¾Â²êÀ½° ҵǵÀ¾²Áº¸. - Ô¾º¾»º¾Â¾ ¿êº °· Á¸ Á¿¾¼½Ï¼, ½µ Á¸.
Ò ºÃŽÏ° ·°¼¸À¸Á° ½° ²µ»¸º¾»µ¿½¾ º°Äµ. Ü°»Ï½¾² Áµ ½°³»°Á¸ ¿¾-ô¾±½¾.
Ô° ¼Ã À°·º°¶µ »¸, ¸»¸ ½µ Á¸ ÁÂÀò°? Ò Â°·¸ ¾Á»µ¿¸Âµ»½° ±»°³¾ÃÅ°½½° ºÃŽÏ,
¾»º¾²° ¿À¾Å»°´½° ²ê¿Àµº¸ ±»µÁ½°»¾Â¾ Á»ê½Æµ, ºê´µÂ¾ ²Á¸Çº¾ Á¸ µ ½° ¼ÏÁ¾¾
¸ ²Á¸Çº¾ µ ½°¹-²¸Á¾º¾º°ÇµÁ²µ½¾ - ½° Á²µÂ¾²½¾ ½¸²¾ ¸ ´°¶µ ¾Â³¾Àµ, Âú
²Á¸Çº¸ Áê±¸Â¸Ï ¾Â ¸·¼¸½°»¾Â¾ ´µ½¾½¾É¸µ ɵ ¸·³»µ¶´°Â ½µ²µÀ¾Ï½¾ ½µ»µ¿¸,
³Àñ¸, ½µ¿À°²´¾¿¾´¾±½¸... ½Ïº°º ½µÇ¸Á¾¿»ê½¸.
ÝϺ¾»º¾ ¼¸½Ã¸ µ ¼ê»Ç°»¸²¾ Áµ ½°Á»°¶´°²°Å° ½° º°ÄµÂ¾ ¿¾ ²¸µ½Áº¸.
ß¾Á»µ ҵǵÀ¾²Áº¸ º°·°:
     - ÒǵÀ° Áµ ¿¾À°·¼¸Á»¸Å ½°´ ²¾Ï° ·°´°Ç°... ݵ ¾¿¸Â° »¸ ´° ¸·¿¾»·²°È
ÄýºÆ¸Ï° ½° å°À²¸³?
     - ×½°¼, ·½°¼ - ¾Â²êÀ½° Ü°»Ï½¾². - á°¼ Áµ ÁµÂ¸Å.
     - Ø ¸·»µ·µ »¸?
Ü°»Ï½¾² ¾Â¼µÁ¸ ¿À°·½°Â° Ç°È°.
     - á»ÃÈ°¹, 主 - º°·° ¾¹. - Ú°º²¸ ¸, ¿¾ ´Ï²¾»¸Âµ, ÄýºÆ¸¸ ½° å°À²¸³!
Ý° ¼µ½ ³»°²°Â° ¼¸ Áµ µ ·°¿°»¸»°, ° ¸..."
     9. "... ¿¾¼ê»Ç° ¼¸½Ãº°, ¿¾ÂêÀº° Á ´²° ¿ÀêÁ° ³»°´º¾ ¸·±ÀêÁ½°Â¸Âµ Á¸
ÁºÃ»¸, Á»µ´ ¾²° ¸·ÀµÆ¸Â¸À°:
     - Ô° ²¸´¸¼ Á¼êÀ° ² »¸ÆµÂ¾ ½µ Á¼µµ¼, ¾Ç¸Âµ ½¸ ²Àê·²°Â ¸ ½¸ ¿Àµ´Á°²ÏÂ
½° ½µÏ... - Ø ´¾±°²¸: - Ó¾Àº¸Çº¸ÏÂ.
ݵ Áµ À°·±À° º¾³¾ ¸¼° ¿Àµ´²¸´.
     - ݵ, °· ²Á¸Çº¾ À°·±¸À°¼... - º°·° Ü°»Ï½¾². - ݾ ¾·¸ Á»µ´¾²°Âµ»...
     - ØÁº°È »¸ ¾Éµ º°Äµ? - ¿ÀµºêÁ½° ³¾ ҵǵÀ¾²Áº¸.
Ü°»Ï½¾² ¾ÂÀ¸Æ°Âµ»½¾ ²Àê½° ³»°²° ¸ ҵǵÀ¾²Áº¸ Áµ ½°´¸³½°.
     - Ô° ¸´µ¼ ² ¼¾Ï° Á°Ï.
ܸ½°Å° ² º°±¸½µÂ°. ҵǵÀ¾²Áº¸ Áµ´½° ´¾ ±ÎÀ¾Â¾ - °±Á¾»Î½¾ ¿À°·½¾, Á
µ´½¾ Á°¼¾Â½¾ »¸ÁÂǵ ² ÁÀµ´°Â°, ¸·¼êº½° ¾Â ǵº¼µ´¶µÂ¾ ¼µÅ°½¸Çµ½ µ»µÄ¾½µ½
±µ»µ¶½¸º, ÉÀ°º½° ½Ïº°º²¾ ±Ã¾½Çµ, ŲêÀ»¸ ¿¾³»µ´ ¿¾ Àµ´¾²µÂµ ¸ ½°±À° ½¾¼µÀ.
     - á°Àȸ Á»µ´¾²°Âµ»Ï ׸º¸½ - ¿À¾¸·½µÁµ ¾¹ Á ¿¾ÁêÀ½°» ½°Ç°»½¸ÇµÁº¸
¾½. - Ú°·°Å ׸º¸½, س¾À ߵ¾¾²¸Ç... Ý° ¾³»µ´ »¸? Ñ»°³¾´°ÀÏ. - â¾¹ ¿¾Á°²¸
Á»ÃÈ°»º°Â°. - á°Àȸ Á»µ´¾²°Âµ»Ï ׸º¸½ µ ½° ¾³»µ´.
     - â¾¹ ¼¸ ¿¾º°·° º°À°° Á¸ - ÀµÇµ Ü°»Ï½¾². - Ø»¸ ¼¸Á»¸È, ǵ Á° ±¸»¸
¼¾Èµ½¸Æ¸?
     - Õ´²° »¸.
     - Ø °· Á¸ ³¾ ¿¾¼¸Á»¸Å. ×°À°´¸ ±Ã¸»º° º¾½Ïº ´° À°·´¸¿»¸È °º°²°
¸Á¾À¸Ï... ¸ ¾ ½° ´²µ ºÀ°Çº¸ ¾Â ·°¿µÇ°Â°½¸Ï °¿°À°¼µ½Â.
ҵǵÀ¾²Áº¸ º¸¼½°.
     - Р¸ ¼¸ ³¾²¾À¸È ·° ÄýºÆ¸¸Âµ ½° å°À²¸³! - ¿À¾´ê»¶¸ Ü°»Ï½¾² Á ú¾À. -
Ú°º²° ¸ À°±¾Â° ² °ºê² ¼¾¼µ½Â!
ҵǵÀ¾²Áº¸ ³¾ Á»µ´µÈµ ²½¸¼°Âµ»½¾.
     - Ô¸¼° - ¿À¾³¾²¾À¸ ¾¹, - ° ¸ ½µ Áµ »¸ ¸·½µ½°´°, ǵ á½µ³¾²¾¹ Áµ
¸½ÂµÀµÁò° ¾Â À°±¾Â°Â° ¸?
     - à°·±¸À° Áµ! ݸº¾³° ½µ Á¼µ ³¾²¾À¸»¸ Á ½µ³¾ ·° À°±¾Â°.
     - Ø Â¸ º°º²¾ ¼Ã º°·°?
     - ݸɾ. ῾Àµ´ ¼µ½ ¾¹ ±µÈµ À°·¾Ç°À¾²°½. "Ôµ µ ¸¼µ½¸µÂ¾, ´µ µ ²¾´°Â°" -
°º° ÀµÇµ.
     - ܾ»Ï?
     - "Ôµ µ ¸¼µ½¸µÂ¾, ´µ µ ²¾´°Â°."
     - Ð º°º²¾ ·½°Ç¸ ¾²° ²Áêɽ¾ÁÂ?
     - ݵɾ ¾Â º»°Á¸º°Â°... Ò Á¼¸Áê», ǵ ³À°´¸½°Â° µ ² ¿»µ²µ»¸, °
³À°´¸½°ÀÏ - ² Ú¸µ²...
     - ÐÅ° - ҵǵÀ¾²Áº¸ ·°¼¸Á»µ½¾ ¿Àµ¼¸³½° Á ºÀ°²µÈº¸Âµ Á¸ ¼¸³»¸, ¿¾Á»µ ²·µ
¾Â ¿µÀ²°·° ¸´µ°»½¾ ǸÁ ¿µ¿µ»½¸º, ¸·²°´¸ ¾Â ±ÎÀ¾Â¾ »Ã»° ¸ ¿»¸º Á ÂÎÂν ¸
·°¿¾Ç½° ´° Ï ¿ê»½¸. - âê¹. Ôµ µ ¸¼µ½¸µÂ¾, ´µ µ ²¾´°Â°... Ô¾±Àµ. â¾²° ÂÀϱ²°
´° Áµ ·°¿¾¼½¸.
Ü°»Ï½¾² ½µÂêÀ¿µ»¸²¾ Ç°º°Èµ. â¾¹ ²ÏÀ²°Èµ ² ½µ³¾. ҵǵÀ¾²Áº¸ ¸¼°Èµ
°±Á¾»Î½¾ ½µÇ¾²µÈº¸ ¼¾·êº. Ü°»Ï½¾² ½µ ¿¾·½°²°Èµ ´Àó, º¾¹Â¾ ¾Â ´°´µ½°
Á겺ÿ½¾Á ¾Â Ä°ºÂ¸ ±¸ ¼¾³ê» ´° ½°¿À°²¸ ¾»º¾²° ½µ¾Ç°º²°½¸ ¸·²¾´¸.
     - Ø? - ÀµÇµ Ü°»Ï½¾² ½°ºÀ°Ï.
ҵǵÀ¾²Áº¸ ²µÇµ ±µÈµ ½°¿ê»½¸» »Ã»°Â° ¸ Áµ³° ²Áµ Âê¹ ¼Ã´½¾ ¸ Á
½°Á»°¶´µ½¸µ Ï À°·¿°»²°Èµ. Ûû°Â° ¸ŸǺ¾ ¿À¾¿Ãº²°Èµ. ҵǵÀ¾²Áº¸ ¾Â²êÀ½° ÁêÁ
·°¿ê²°½µ:
     - Ô¸¼°... êêê... ° Á º¾»º¾ ²Áêɽ¾Á Á¸ ½°¿Àµ´½°» ¾Â ǵ²êÀÂêº? áÂÀò°
¼¸ Áµ, ² ǵ²êÀÂêº... êêê... ³¾²¾À¸Å¼µ ·° ¿¾Á»µ´µ½ ¿êÂ.
     - Ú°º²¾ ·½°Çµ½¸µ ¸¼°! - ²ê·º»¸º½° Ü°»Ï½¾² À°·´À°·½µ½¾. - Ô° ¸ º°¶°,
Áµ³° Å¸Ç ½µ ¼¸ µ ´¾ ¾²°...
ҵǵÀ¾²Áº¸ ½µ ¾±êÀ½° ²½¸¼°½¸µ ½° µ·¸ ´Ã¼¸ - ²Áµ °º° ²½¸¼°Âµ»½¾ Áµ
²·¸À°Èµ ² Ü°»Ï½¾² ¸ ¿¾´À꿲°Èµ ¾Â »Ã»°Â°. â°ºê² Á¸ ±µÈµ ҵǵÀ¾²Áº¸. ×°´°´µ
²ê¿À¾Á ¸ ¿¾Á»µ Ç°º° ¾Â³¾²¾À. Ø Ü°»Ï½¾² Áµ ¿Àµ´°´µ. ÒÏÀ²°Èµ, ǵ ½°
ҵǵÀ¾²Áº¸ ¼Ã µ ¿¾-ÏÁ½¾ º¾µ ¸¼° ·½°Çµ½¸µ, º¾µ ½Ï¼°...
     - м¸ ´¾±Àµ - º°·° Ü°»Ï½¾² ¸ ·°¿¾Ç½° ´° À°·º°·²° º°º ±µ ÃÁ¿Ï» ´°
¿ÀµÄ¾À¼Ã»¸À° ·°´°Ç°Â° ¸ ´° Ï ¸·²µ´µ ¾Â½°Ç°»¾ ´¾ ÃÀ°²½µ½¸µ ²ê² ²µºÂ¾À½°
ľÀ¼°, ° Á»µ´ ¾²° ´¾ ¸½Âµ³À°»½¾-´¸ÄµÀµ½Æ¸°»½¾ ÃÀ°²½µ½¸µ; º°º ¿¾Áµ¿µ½½¾
ĸ·¸ÇµÁº°Â° º°À¸½° ±µ ·°¿¾Ç½°»° ´° Áµ ¸·ÏÁ½Ï²°, º°º Áµ ±µ ÁµÂ¸» ·° Ü-
ºÃŸ½¸Âµ ¸ º°º ²ÇµÀ° ½°¹-¿¾Á»µ ±µ ·°³ÀÏ», ǵ ÂÀϱ²° ´° ¸·¿¾»·²°
¿Àµ¾±À°·Ã²°½¸Ï° ½° å°À²¸³.
ҵǵÀ¾²Áº¸ Á»ÃȰȵ ²½¸¼°Âµ»½¾, ±µ· ´° ³¾ ¿ÀµºêÁ²° ¸ ±µ· ´° ·°´°²°
²ê¿À¾Á¸; Á°¼¾ ²µ´½ê¶, º¾³°Â¾ Ü°»Ï½¾² Áµ ò»µÇµ, ³À°±½° »¸ÁÂǵ¾ ¸ ·°¿¾Ç½°
´° ¿¸Èµ, ³¾ Á¿ÀÏ: "á ´Ã¼¸, Á ´Ã¼¸..."
     - ݾ Âù ²µÇµ ½µ ÃÁ¿ÏÅ - ý¸»¾ ·°²êÀȸ Ü°»Ï½¾². - Ò ½°Ç°»¾Â¾ ½°²°»ÏÅ°
¸´¸¾ÂÁº¸Âµ µ»µÄ¾½½¸ ¾±°¶´°½¸Ï, º°º ´° µ - À°±¾ÂµÅ, ½¾ ¿¾Á»µ ÆêĽ° ¾½°Ï
Û¸´¾Çº° ¸ ²Á¸Çº¾ ÂÀê³½° ½° ¿À¾²°»°...
ҵǵÀ¾²Áº¸ ¸·ÆÏ»¾ Áµ ±µÈµ ¾±²¸» ² ºê»±µÂ° ¸ ÁÂÀø °À¾¼°Â¸Çµ½ ´¸¼.
     - ݵ µ »¾È¾, ½µ µ »¾È¾... - ¿À¾·²ÃÇ° ²ê·³»ÃŸÏ ¼Ã ³»°Á. - ݾ º°ºÂ¾
²¸¶´°¼, Á¿ÀÏ» Á¸ ½° ½°¹-¸½ÂµÀµÁ½¾Â¾ ¼ÏÁ¾.
     - ݵ Áê¼ Á¿ÀÏ», ° ¼µ Á¿ÀÏÅ°!
     - Ô° - Áê³»°Á¸ Áµ ҵǵÀ¾²Áº¸.
Ü°»Ï½¾² Áµ ¿»µÁ½° ¿¾ º¾»µ½µÂµ.
     - Ôϲ¾» ´° ³¾ ²·µ¼µ, Â꺼¾ Áµ³° ÂÀϱ²° ´° À°±¾ÂÏ, ´° À°±¾ÂÏ! ßêº °· ½µ
¼¾³° ´° ¼¸Á»Ï. ß¾´Áº°Ç°¼ ¾Â ²Áµº¸ Èü. Ø º°Â¾ º°¿°º - °·¸ ¼¸»° ¿µÀÁ¿µºÂ¸²°
     - ¿µÂ½°¹ÁµÂ ³¾´¸½¸...
×° º¾¹ »¸ ¿ê ²µÇµ ¿¾´Å²êÀ»Ïȵ ·° ¿µÂ½°¹ÁµÂµ ³¾´¸½¸ ¸ ²Áµ ¾Ç°º²°Èµ,
ǵ ҵǵÀ¾²Áº¸ ɵ º°¶µ: "ݵ ¸·¼¸Á»Ï¹, º°º²¸ ¸ ¿µÂ½°¹ÁµÂ ³¾´¸½¸, ϲ½¾ µ
½µ´¾À°·Ã¼µ½¸µ...", ½¾ ¸ ¾·¸ ¿ê ҵǵÀ¾²Áº¸ ½µ º°·° ½¸É¾ ¿¾´¾±½¾. Ò¼µÁ¾
¾²° ·°¿¾Ç½° ½°´ê»³¾ ¸ ¼Ã´½¾ ´° À°·¿¸Â²° Ü°»Ï½¾² ·° µ»µÄ¾½½¸Âµ ¾±°¶´°½¸Ï:
º¾³° Á° ·°¿¾Ç½°»¸ (¾ǽ¾), º¾³¾ Á° ÂêÀÁ¸»¸ (Á°¼¾ ½Ïº¾»º¾ º¾½ºÀµÂ½¸
¿À¸¼µÀ°), º¾¹ Á ·²ê½¸» (¼ê¶? ¶µ½°? ´µÂµ?). Ú¾³°Â¾ Ü°»Ï½¾² ¼Ã º°·° ·°
¾±°¶´°½µÂ¾ ½° Ò°¹½³°Àµ½, ¾¹, ¸·³»µ¶´°, Áµ ¸·½µ½°´° ¸ ¸·²µÁ½¾ ²Àµ¼µ
¼ê»Ç°, ½¾ ¿¾Á»µ ¿°º ·°Å²°½° Á²¾µÂ¾: Ú°º²¾ ¾Â³¾²¾À¸» Ü°»Ï½¾²? Ò¸½°³¸ »¸
²´¸³°» Á»ÃÈ°»º°Â°? Ú°º²¾ ¼Ã º°·°»¸ ¾Â µ»µÄ¾½½¸ ¿¾²Àµ´¸? Ú°º²° µ °·¸
¸Á¾À¸Ï Á ¿¾ÀêǺ¸Âµ ½¾ ´¾¼¾²µÂµ? ß¾-¿¾´À¾±½¾... Ð º°º ¸·³»µ¶´°Èµ ǸǺ°Â°?
Ú°º²¾ º°·°? Ú°º²¾ ´¾½µÁµ? Ú°º²¾ µ ¾Á°½°»¾ ¾Â ´¾½µÁµ½¾Â¾?... á ¾·¸ ý¸»
À°·¿¸Â ¾¹ ŲêÀ»¸ Ü°»Ï½¾² ² Â궽¾ ¾ÂǰϽ¸µ, ·°É¾Â¾ Ü°»Ï½¾² ½µ À°·±¸À°Èµ ·°
º°º²¾ µ ²Á¸Çº¾ ¾²° ¸ º°º²° µ ²Àê·º°Â° ¼Ã Á ½µ³¾²¸Âµ ½µÉ°Á¸Ï. Ý°ºÀ°Ï
ҵǵÀ¾²Áº¸ ¼»êº½° ¸ Áµ ·°Å²°½° ´° À¾²¸Çº° »Ã»°Â°, ° Ü°»Ï½¾² ÂÀ°º½° Á ¿ÀêÁ¸
¸ ÀµÇµ Á ±¾»º° ² ³»°Á°:
     - Ú°º²¾ »¸ ɵ Á°½µ... Ú°º²¾ »¸ ɵ Á°½µ...
ҵǵÀ¾²Áº¸ ²µ´½°³° Àµ°³¸À°:
     - Ú¾¹ ·½°µ º°º²¾ ½¸ ¾Ç°º²°! - º°·° ¾¹. - Ú¾¹ ·½°µ º°º²¾ ɵ Áµ Á»ÃǸ!
Ø Á¸»½¸, ¸ ¿¾´»¸ - º°º²¾ »¸ ɵ ±ê´µ? éµ ´¾¹´µ Á¼êÀ° ¸ ½° Á¼êÀ ɵ ½¸
Áê´¸! װ¾²° ½µ ¿¾³»µ¶´°¹ ² ´µ½Ï Á¸ Á»µ´ ´½µÁ...
Ü°»Ï½¾² À°·±À°, ǵ Á° Á¸ž²µ, ·°É¾Â¾ ·°²êÀȲ°¹º¸, ҵǵÀ¾²Áº¸ ³»Ãž
¸·À꼶°, º¾µÂ¾ ¿À¸ ½µ³¾ ¾·½°Ç°²°Èµ ´¾²¾»µ½ Á¼ÏÅ. ḳÃÀ½¾ °º° Á° À꼶°»¸
ãµ»Á¾²¸Âµ ¼°ÀÁ¸°½Æ¸, ¾¿¸Ï½µ½¸ ¾Â Ǿ²µÈº°Â° ºÀê² ¸ ҵǵÀ¾²Áº¸ ²¸½°³¸ À꼶¸
°º°, ɾ¼ Á¸ž²µÂµ ¼Ã Å°ÀµÁ°Â. ç¾²µº ·°¿¾Ç²° ´° Á¸ ¼¸Á»¸, ǵ ô¾²¾»Á²¸µÂ¾
¼Ã ¾Â Åñ°²¸Âµ Á¸ž²µ µ ǸÁ¾ ĸ·¸¾»¾³¸Ç½¾.
     - ï ²êÀ²¸ ¿¾ ´Ï²¾»¸Âµ! - ¾Â²êÀ½° Ü°»Ï½¾².
Ø Â¾³°²° ҵǵÀ¾²Áº¸ ¿À¾¸·½µÁµ ²Â¾À°Â° Á¸ ¸À°´°, ¾·¸ ¿ê ² ¿À¾·°:
     - Ú¾³°Â¾ ½µ ¼¸ µ ´¾±Àµ, °· À°±¾ÂÏ. Ú¾³°Â¾ ¸¼°¼ ½µ¿À¸Ï½¾Á¸, º¾³°Â¾ ¼µ
½°»µ³½µ ¼µ»°½Å¾»¸Ï°, º¾³°Â¾ ¼¸ Á°½µ ÁºÃǽ¾ ´° ¶¸²µÏ, °· ÁÏ´°¼ ´° À°±¾ÂÏ.
ḳÃÀ½¾ ¸¼° ¸ ´Àó¸ ÀµÆµ¿Â¸, ½¾ °· ½µ ³¸ ·½°¼. Ø»¸ ½µ ¼¸ ¿¾¼°³°Â. ØÁº°È ¼¾Ï
Á겵 - ¼¾»Ï: Áµ´½¸ ´° À°±¾Â¸È. á»°²° ±¾³Ã, ·° °·¸ Ƶ» ½° °º¸²° º°Â¾ ½°Á
½µ ¸¼ ÂÀϱ²° ½¸É¾ ´Àó¾ ¾Á²µ½ »¸Á ¸ ¼¾»¸²...
Ü°»Ï½¾² ·½°µÈµ ¾²° ¸ ±µ· ½µ³¾. Þ º½¸³¸Âµ. ݾ ¾¹ ½µ ¼¾¶µÈµ °º°. â¾¹
¼¾¶µÈµ ´° À°±¾Â¸ Á°¼¾ º¾³°Â¾ ½° ´ÃȰ° ¼Ã ±µÈµ »µº¾ ¸ ½¸É¾ ½µ ³¾
·°¿»°È²°Èµ.
     - ß¾¼¾É ¾Â µ± - º¾³° µ ±¸»¾ - ÀµÇµ ¾¹. - ß¾-´¾±Àµ ´° Áµ ¾±°´Ï ½°
Ò°¹½³°Àµ½. áÂÀ°½½¾, ¾¹ ¼µ À°·¿¸Â²°Èµ ·° á½µ³¾²¾¹...
     - à°·±¸À° Áµ - ¸·¼êÀ¼¾À¸ ҵǵÀ¾²Áº¸. - á°¼¾ ǵ, °º¾ ¾±¸Ç°È, ¿Àµ½µÁ¸
µ»µÄ¾½° ² ´Àó°Â° Á°Ï.
Ü°»Ï½¾² ²·µ µ»µÄ¾½° ¸ ³¾ ¿¾¼êº½° ² ´Àó°Â° Á°Ï.
     - к¾ ¸Áº°È, ¾Á°½¸ ¿À¸ ¼µ½ - ²¸º½° ¿¾´¸Àµ ¼Ã ҵǵÀ¾²Áº½. - Û¸Á¾²µ
¸¼°, ɵ ¸ ´°¼ ¼¾»¸²...
     - Ô¾±Àµ ´µ - ¾Â²êÀ½° Ü°»Ï½¾². - éµ ²¸´¸¼...
Ò°¹½³°Àµ½ ½µ ¾Â³¾²°ÀÏȵ. Ü°»Ï½¾² ·²ê½Ï ´µÁµÂ¸½° ¿ê¸, ¿¾Á»µ ¾Éµ
´µÁµÂ¸½° ¸ ½°ºÀ°Ï ·°Â²¾À¸ µ»µÄ¾½°. âê¹. Ú°º²¾ ɵ Áµ ¿À°²¸ Áµ³°? à°·±¸À°
Áµ, ¼¾¶µ ´° ¾Á°½µ Âú. ßÀ¾Å»°´½¾ µ, ¸ž. Òê² ²ÁϺ° ÁÂ°Ï ¸¼° º»¸¼°Â¸Ç½°
¸½Á°»°Æ¸Ï. Ú°¼¸¾½¸ ¸ Á¿¸À°Çº¸ ½µ Áµ Çò°Â - ¿À¾·¾ÀƸµ Á° ¾Âºê¼ ´²¾À°. Ø
¸·²µ´½ê¶ À°·±À°, ǵ ½µ µ °¼ À°±¾Â°Â°. â¾¹ ¿À¾Á¾ Áµ ÁÂÀ°Åò° ´° Áµ ²êÀ½µ.
á°¼¾ ¾²° ¾Á°½°! ß¾²µÇµ ¾Â ²Á¸Çº¾ ½° Á²µÂ° ¾±¸Ç°¼ Á²¾Ï ´¾¼ ¸ ¼µ µ ÁÂÀ°Å ´°
Áµ ²êÀ½° ² ¾·¸ ´¾¼? м¸, ½µ, ¿¾¼¸Á»¸ Á¸ ¾¹. â¾²° ½Ï¼° ´° ³¾ ±ê´µ! éµ
¿À¾É°²°Âµ!
Ü°»Ï½¾² ÀµÈ¸Âµ»½¾ ³À°±½° µ»µÄ¾½° ¸ ³¾ ¾Â½µÁµ ½° ¼ÏÁ¾¾ ¼Ã.
ҵǵÀ¾²Áº¸ Áµ´µÈµ, ¾¿Ã»µ½ ½°´ Á²¾µÂ¾ Á°¼¾Â½¾ »¸ÁÂǵ, ¸ ¸ž ¿¾Çú²°Èµ ¿¾
½µ³¾ Á µ´¸½ °À¸Á¾ºÀ°Â¸Çµ½ ¿°ÀºµÀ. Û¸ÁÂǵ¾ ±µÈµ ½°¿¾»¾²¸½° ¸·¿¸Á°½¾ ÁêÁ
Á¸¼²¾»¸, º¾¸Â¾ Ü°»Ï½¾² ½µ À°·±¸À°Èµ.
     - âÀê³²°¼, 主 - º°·° ¾¹.
ҵǵÀ¾²Áº¸ ²´¸³½° ºê¼ ½µ³¾ À¸¶¾Â¾ Á¸ »¸Æµ.
     - à°·±¸À° Áµ... ãÂÀµ ¸·¿¸Â²°¼, ° ´½µÁ Ƶ»¸Ï ´µ½ Áê¼ Á¸ ²ºêɸ. Þ±°´¸ Áµ
¸»¸ ¿êº µ»°...
     - Ô¾±Àµ - º°·° Ü°»Ï½¾².
â¾¹ Á»µ·µ ½° Á²¾Ï µÂ°¶, ¾¿¸¿° ´¶¾±¾²µÂµ Á¸ ·° º»ÎÇ°, Á²¸ ·°´ ê³ê»° ¸
Áµ ²Æµ¿µ½¸. âê¹. áêÀƵ¾ ¼Ã ±µÈµ ¿°´½°»¾ ½Ïºê´µ ² Á¾¼°Å° ¸ Çú°Èµ °¼
±°²½¾, ¾Â¼µÀµ½¾, º°Â¾ ¿½µ²¼°Â¸Çµ½ Çú. âêê¹... ÒÀ°Â°Â° ½° °¿°À°¼µ½Â° ±µÈµ
¾Â²¾Àµ½°!
â¾¹ Áµ ¿À¾¼êº½° ½° ¿ÀêÁ¸ ´¾ ²À°Â°Â° ¸ Áµ ¾Á»ÃÈ°. Ò °¿°À°¼µ½Â° ¸¼°Èµ
½Ïº¾¹. Ѿ±¾ÂµÈµ ½µ¿¾·½°Â ¼ê¶º¸ ³»°Á ¸ ½µ¿¾·½°Â ´µÂÁº¸ ³»°Á ¼Ã
¾Â³¾²°ÀÏȵ..."



     10. "... º»µÇµÈµ ½µ¿¾·½°Â ¼ê¶ ¸ Á걸À°Èµ ¿°Àǵ° ¾Â ÁÇÿµ½° Ç°È°.
ÞÁ²µ½ ½µ³¾ ² ºÃŽÏ° ¸¼°Èµ ¼¾¼Çµ½Æµ ½° ¾º¾»¾ ¿µÂ ³¾´¸½¸ - Áµ´¸ ½°
°±ÃÀµÂº°Â°, ¿êŽ°»¾ ´»°½¸ ¿¾´ ´Ã¿µÂ¾ Á¸, À°·¼°Å²° ºÀ°Çº° ¸ ³»µ´° º°º
Á걸À°Â ¿°Àǵ°°.
     - á»ÃÈ°¹, ±°É¸Æµ! - ²ê·±Ã´µ½¾ ·°ºÀµÉÏ Ò°¹½³°Àµ½, ɾ¼ ¼µ ²¸´Ï. - Úê´µ
Áµ ³Ã±¸È?
Þ³À¾¼½¸Âµ ¼Ã ÁÂÀ°½¸ ¼¾À°²¾ ¿»°¼ÂÏÅ°, ǵÀ½¸Âµ º°Â¾ ¼°Á»¸½¸ ¾Ç¸
±»µÁÂÏÅ°, ²êÀ´¸Âµ Á¼¾»¸Á¸ º¾Á¸ ±ÏÅ° ÉÀ꺽°»¸. ۸ǵȵ, ǵ ²µÇµ ÁµÀ¸¾·½¾ µ
¿¾µ» ½µÉ¾ ²êÂÀµÈ½¾. Ý° ¼°Á°Â° ÁÂêÀǵȵ ½°¿¾»¾²¸½° ¿À°·½° ±Ã¸»º° µºÁ¿¾À½°
"á¾»¸Ç½°Ï" ¸ À°·½¸ ¼µ·µÂ° ¾Â À°·½¾Á½¸Âµ ¿¾ÀêǺ¸.
     - ãÁ¿¾º¾¹ Áµ, ½µ ³¾ ²·µ¼°¹ ½°²êÂÀµ - ¿À¾´ê»¶¸ Ò°¹½³°Àµ½. - ݵ Á¼µ
´¾º¾Á²°»¸ ǵÀ½¸Ï Å°¹²µÀ. âµ± Ç°º°Å¼µ.
Üê¶êÂ, º¾¹Â¾ Á걸À°Èµ ¿°Àǵ°°, Áµ ½°´¸³½°. ѵȵ Á½°¶µ½ ºÀ°Á°²µÆ Á
½¾À²µ¶º° ±À°´¸Çº° ¸ µ´²° ¾ÇµÀ°²°É Áµ º¾Àµ¼. ãÁ¼¸Å²°Èµ Áµ Á¼Ãµ½¾.
     - âê¹-Âê¹-Âê¹! - Àµº¾Å, ²»¸·°¹º¸ ² ºÃŽÏ°, ¸ ÃÁµÂ¸Å, ǵ ÁêÀƵ¾ ¼¸
¾Â½¾²¾ Áµ ²´¸³° ¾Â Á¾¼°Å° ¸ ¾Â¸²° ½° ¼ÏÁ¾¾ Á¸. - ܾÏ ´¾¼ µ ¼¾Ï°
ºÀµ¿¾ÁÂ, Âê¹ »¸ ³¾ ½°À¸Ç°Âµ ¾²°?
     - ßÀµ²·µÂ° Á ÉÃÀ¼, ±°É¸Æµ, ¿Àµ²·µÂ° Á ÉÃÀ¼! - ºÀµÉµÈµ Ò°¹½³°Àµ½. -
á»ÃÈ°¹, ¾Âºê´µ à µ± Â°Ï ²¾´º°? Ø º»Ì¾¿°Çº°Â°?
ß¾´°´¾Å À꺰 ½° ºÀ°Á°²µÆ°, ¾¹ Áêɾ ¼¸ ¿¾´°´µ, ½¾ ² ´»°½Â° ¼Ã ¸¼°Èµ
½°±¸Â¸ ÁÂêºê»Æ°. ß¾»ÃǸ Áµ ¼°»º° ½µ»¾²º¾ÁÂ.
     - ݸµ Âú ±µ· ²°Á º°Â¾ ² ºêɸ... - ÀµÇµ ¾¹ Áº¾½Ä÷µ½¾. - з Áê¼
²¸½¾²µ½.
     - ӻÿ¾Á¸, ´Àµ±¾»¸Ï, ŲêÀ»µÂµ ³¸ ² º¾Ä°Â°.
     - ç¸Çº¾Â¾ µ ÁÂÀ°Å¾¿ê·»Ì¾ - ¸·²µ´½ê¶ ¸·ÂêÀÁ¸ ´µÂµÂ¾.
ß¾ÂÀµ¿µÀ°Å. ῾Àµ´ ¼µ½ ²Á¸Çº¸ ¿¾ÂÀµ¿µÀ°Å°.
     - â¸Å¾ ´µ, ¸ž - ÀµÇµ ºÀ°Á°²µÆê ¸ ½Ïº°º ½µÀµÈ¸Âµ»½¾ Áµ ·°º°½¸ ½°
¼¾¼Çµ½ÆµÂ¾ Á ¿ÀêÁÂ.
     - ÔµÂÁº° ¼Ã À°±¾Â°! - º°·° Ò°¹½³°Àµ½. - Ý°»¸ ¸ ´°´¾Å¼µ Ⱦº¾»°´. á¾¹
¼¸Àµ½ ¸ ϶. ݵ Áµ ±êÀº°¹.
     - װɾ ´° Áê¼ ÁÂÀ°Å¾¿ê·»Ì¾? - ¿¾¿¸Â°Å, ÁÏ´°¹º¸. - װɾ ¼µ ¾±¸¶´°È?
     - з ½µ µ ¾±¸¶´°¼ - ²ê·À°·¸ ¼¾¼ÇµÂ¾, À°·³»µ¶´°Èµ ¼µ º°Â¾ µº·¾Â¸Ç½¾
¶¸²¾Â½¾. - з ¸ º°·°Å º°ºê² Á¸...
ܵ¶´Ã²Àµ¼µ½½¾ ºÀ°Á°²µÆê ŲêÀ»¸ ÁÂêºê»Æ°Â°, ¸·ÂÀ¸ ´»°½Â° Á¸ Á ºêÀ¿° ¸
¿À¾Âµ³½° À꺰.
     - ×°Å°À - ¿Àµ´Á°²¸ Áµ ¾¹.
æµÀµ¼¾½¸°»½¾ Á¸ Á¸Á½°Å¼µ ÀêƵµ.
     - Ý° À°±¾Â°, ½° À°±¾Â°! - ¾¶¸²µ½¾ ÀµÇµ Ò°¹½³°Àµ½, ¿¾ÂÀ¸²°¹º¸ ÀêƵ. -
Ô°¹ ¾Éµ ´²µ ǰȺ¸.
Þ¸´¾Å ´¾ ±°Àǵ¾, ²·µÅ º¾½Ïº ¸ ǰȺ¸, ¸·¿»µ·¸Å Áµ ½° ºÀµÁ»¾Â¾, ºê´µÂ¾
¿Àµ´¸ ¼°»º¾ Áµ´µÈµ س¾À ßµÂÀ¾²¸Ç, ¸ Áµ ²êÀ½°Å. Ü°Á°Â° Áµ ¾³ê²°Èµ ¾Â Ï´µ½µ.
éµ Áµ ½°¿»ÎÁº°¼, ɵ Áµ ½°¿¸Ï, ¿¾¼¸Á»¸Å Á¸ Á ²µÁµ» ³½Ï². ÑÀ°²¾, ¼¾¼ÇµÂ°, ǵ
´¾¹´¾Åµ...
ݾ ²Á¸Çº¾ Á°½° Áê²Áµ¼ ¸½°Çµ. Õ´²° ±Ïżµ ¾Â¿¸»¸ ¸ °· Á Ʋ¸»µ½µ Áµ ±ÏÅ
½°Å²êÀ»¸» ´° ¸·Ï¼ ¾³À¾¼µ½ Á°½´²¸Ç Á ǵÀµ½ Å°¹²µÀ, º¾³°Â¾ Ò°¹½³°Àµ½ Á
½°¿ê»½¾ ÂÀµ·²µ½ ³»°Á º°·°:
     - Ð Áµ³°, ±°É¸Æµ, À°·º°¶¸ º°º²¾ ¸ Áµ Á»ÃǸ.
×°´°²¸Å Áµ.
     - Þº괵 ³¾ ¸·¼¸Á»¸?
     - á»ÃÈ°¹ - ·°¿¾Ç½° Ò°¹½³°Àµ½, ¿ÀµÁ°½°» ´° »êɸ º°Â¾ ¼°·½° ±°½¸Æ°. -
âú Á¼µ ÂÀ¸¼°, Á ²Áµº¸ Áµ µ Á»ÃǸ»¾ ¿¾ ½µÉ¾. âê¹ Çµ ½µ Áµ ÁµÁ½Ï²°¹. Ú°º²¾
¸ º°·° ǵÀ²µ½¾º¾Á¸ÏÂ?
     - ҵǵÀ¾²Áº¸ »¸?
     - ݵ ±µ, º°º²¾ ¾±É¾ ¸¼° Âú ҵǵÀ¾²Áº¸. ßÀ¸ µ± µ ¸´²°» µ´¸½ ½¸Á¸Çêº
¾³½µ½¾À¸¶ Ǿ²µº ² ·°´ÃÈ°²°É¾ ǵÀµ½ º¾ÁÂμ. Ú°º²¾ ¸ º°·°?
... Ü°»Ï½¾² ¾ÂÅ°¿° ¾Â Á°½´²¸Ç°, º¾»º¾Â¾ ´° Á»¾¶¸ ½µÉ¾ ² ÃÁ°° Á¸, ¸
·°¿¾Ç½° ´° ´ê²Çµ, ±µ· ´° ÃÁµÉ° ²ºÃÁ. Ø ÂÀ¸¼°Â° ³¾ Á»µ´ÏÅ°. ×°Å°À ³¾
½°±»Î´°²°Èµ Á¼Ãµ½¾, Á²µ½»¸²¾ Áµ ÃÁ¼¸Å²°Èµ, Áµ³¸·-¾³¸· Á²µ¶´°¹º¸ ¿¾³»µ´.
Ò°¹½³°Àµ½ Áµ ¿Ã»µÈµ ¿¾±µÁ½Ï», ³¾Â¾² ²Áµº¸ ¼¸³ ´° ·°ºÀµÉ¸. Ð ¼¾¼Çµ½ÆµÂ¾ Á
À°·Â¾¿µ½¾Â¾ Ⱦº¾»°´¾²¾ ¿°Àǵ ² À꺰 °º° Áµ ±µÈµ ½°²µ»¾ ºê¼ Ü°»Ï½¾², ÁϺ°È
¸Áº°Èµ ´° Áº¾Ç¸ ² ÃÁ°° ¼Ã.
     - ܾ¼ÇµÂ° - ÀµÇµ ½°ºÀ°Ï Ü°»Ï½¾². - Ú°º²¸ ǵÀ²µ½¾º¾Á¸? ݸº°º²¸
ǵÀ²µ½¾º¾Á¸ ½µ Á° ¸´²°»¸. ßÀ¸ ¼µ½ ±µÈµ ºê´µ-ºê´µ ¿¾-»¾È¾.
     - å°¹´µ, Å°¹´µ, À°·¿À°²Ï¹ - ½µÂêÀ¿µ»¸²¾ Áµ ½°¼µÁ¸ Ò°¹½³°Àµ½.
     - çµ ·°É¾ °·? - ²ê·¼Ã¸ Áµ Ü°»Ï½¾². - з ½µ ¸Áº°¼ ´° À°·¿À°²Ï¼
¼¸ÁµÀ¸¸, ½¾ ¸ º°º²¾ ½¸ ±Ã´°»º°È! ⸠À°·¿À°²Ï¹. ؽµÀµÁ½¾ ¾Âºê´µ ¸·¾±É¾
·½°µÈ, ǵ Á ¼µ½ Áµ µ Á»ÃǸ»¾ ½µÉ¾?
     - à°·º°¶¸, ¿êº ¿¾Á»µ ¸ °· ɵ ¸ À°·º°¶° - ½°ÁÂ¾Ï Ò°¹½³°Àµ½. - Ø ×°Å°À
ɵ À°·º°¶µ.
     - à°·º°¶µÂµ ²¸µ ´²°¼°Â° - ÀµÇµ Ü°»Ï½¾², ¾¹ ½µÀ²½¾ Á¸ ¼°¶µÈµ ½¾²
Á°½´²¸Ç. - Ò¸µ Áµ ´²°¼°, °· µ´¸½...
     - ⸠À°·º°¶¸ - ½µ¾Ç°º²°½¾ ·°¿¾²Ï´° ¼¾¼Çµ½ÆµÂ¾ ¸ ¿¾Á¾Ç¸ Á ¿ÀêÁÂ
Ü°»Ï½¾².
     - â¸Å¾, ¸ž... - ¿À¾Èµ¿½° ×°Å°À ·°ÁÀ°¼µ½.
Ò°¹½³°Àµ½ Áµ ÃÁ¼¸Å½°.
     - Ұȵ »¸ µ? - ¿¾¿¸Â° Ü°»Ï½¾².
     - ݵɾ °º¾²°... - ÁÂÀ°½½¾ ¾Â³¾²¾À¸ ×°Å°À ¸ ½°²µ´µ ¾Ç¸.
     - ݵ³¾²¾, ½µ³¾²¾ - ½°¼µÁ¸ Áµ Ò°¹½³°Àµ½ ½µÂêÀ¿µ»¸²¾. - ܵ¶´Ã ´Àó¾Â¾,
¾ µ Ç°Á ¾Â ¸Á¾À¸Ï°. å°¹´µ, ܸº°, ½µ Áµ Âú°¹...
áê²Áµ¼ ȰȽ°Å° Ü°»Ï½¾². ÞÁ°²¸ Á°½´²¸Ç° ½°ÁÂÀ°½° ¸ ·°¿¾Ç½° ´°
À°·º°·²°. Þ Á°¼¾Â¾ ½°Ç°»¾, ¾Â µ»µÄ¾½½¸Âµ ¾±°¶´°½¸Ï. Ú¾³°Â¾ Á°¼¾ ·°
¿¾Á»µ´½¸Âµ ´²° Ç°Á° À°·º°¶µÈ ´²° ¿ê¸ µ´½° ¸ ÁêÉ° ÁÂÀ°È½° ¸Á¾À¸Ï, ½µ²¾»½¾
·°¿¾Ç²°È ´° ¾ÂºÀ¸²°È ² ½µÏ ·°±°²½¸ ¼¾¼µ½Â¸. Ü°»Ï½¾² Á°¼ ·°±µ»Ï·° º°º Áµ
¾Â¿»µÁ½°. Ò°¹½³°Àµ½ ¾Â ²Àµ¼µ ½° ²Àµ¼µ Áµ À°·Å¸»²°Èµ, ¾³¾»²°¹º¸ ¾³À¾¼½¸Âµ
Á¸ ¿¾¶ê»Âµ»¸ ·ê±¸, ° Ü°»Ï½¾² ½°¿À°²¾ Á¸ ¿¾Á°²¸ ·° Ƶ» ² ¶¸²¾Â° ´° À°·Á¼µµ
¸ ºÀ°Á°²µÆ° ×°Å°À, ½¾ ¾²° °º° ¸ ½µ ¼Ã Áµ ô°´µ - ×°Å°À Á°¼¾ ½µ±Àµ¶½¾ ¸
¿¾Ç¸ ÁêÁÂÀ°´°Âµ»½¾ Áµ ÃÁ¼¸Å²°Èµ. Ð º¾³°Â¾ Á¸³½° ´¾ Á°¼¾Ã±¸¹Á²¾Â¾ ½°
á½µ³¾²¾¹, ²µÇµ ½¸º°º ½µ ±µÈµ Á¼µÈ½¾.
     - Û궵È! - ¿ÀµÁ¸¿½°»¾ ¾ÂÁµÇµ Ò°¹½³°Àµ½.
Ü°»Ï½¾² Á°¼¾ ¿¾²´¸³½° À°¼¾.
     - Ô° ½µ ¼¸ ¿»°É°Â - º°·°. - ÒÀ°Â°Â° µ ·°¿µÇ°Â°½°, ¼¾¶µÈ ´° ¿À¾²µÀ¸È.
ÝϺ¾»º¾ ÁµºÃ½´¸ Ò°¹½³°Àµ½ ¼ê»Ç°, º°Â¾ ¿¾Çú²°Èµ ¿¾ ¼°Á°Â° Á ´µ±µ»¸Âµ
Á¸ ¿ÀêÁ¸ ¸ ½°´Ã²°Èµ ² °ºÂ ±Ã·¸, ° ¿¾Á»µ ¸·²µ´½ê¶ Èü½¾ Áµ ½°´¸³½°, ±µ· ´°
¿¾³»µ¶´° ½¸º¾³¾, Áµ ¿À¾¼êº½° ¼µ¶´Ã ×°Å°À ¸ ¼¾¼Çµ½ÆµÂ¾ ¸ µ¶º¾ ·°ºÀ°Ç¸
½°²ê½. çà Áµ º°º ±À°²°Â° Å»¾¿½° ¸ ¾Â½¾²¾ ·°¼¸À¸Á° ½° ǾÀ±°.
     - Þž-ž-ž - ý¸»¾ ¿À¾¸·½µÁµ ×°Å°À.
Ò ÁêÉ¸Ï ¼¸³ ¼¾¼ÇµÂ¾ ¼Ã ¿¾´°´µ À°·»¸³°²µ½¸Ï Ⱦº¾»°´ ¸ ½°Á¾Ï:
     - ÞÂÅ°¿¸!
×°Å°À ¿¾º¾À½¾ ¾ÂÅ°¿° ¸ ¿¾Ç½° ´° ´ê²Çµ. ÒÀ°Â°Â° Áµ Å»¾¿½°. ÒÁµ °º° ±µ·
´° ¿¾³»µ¶´° ½¸º¾³¾, Ò°¹½³°Àµ½ Áµ ½°³»°Á¸ ½° ¼ÏÁ¾¾ Á¸, ½°»Ï Á¸ ²¾´º° ²
ǰȺ°Â° ¸ ¸·»¾¼¾Â¸:
     - ß¾-½°Â°Âêº.
     - Ú°º²¾ ¿¾-½°Â°Âêº... ß¾-½°Â°Âêº ¾Â¸´¾Å ¿À¸ ҵǵÀ¾²Áº¸. Þ½µ·¸ ±¾ÀÁÃƸ
Áµ ¾¼µÂ¾Å° ¸ ¾Â¸´¾Å. Þ ½µ³¾ Áµ ²ÀêÉ°¼.
     - м¸ ǵÀ²µ½¾º¾Á¸ÏÂ? - ¿¾¿¸Â° Ò°¹½³°Àµ½ ½µÂêÀ¿µ»¸²¾.
     - Ò¸¶ º°º²¾, Ò°»º° - ÀµÇµ Ü°»Ï¿¾². - à°·º°·°Å ²Á¸Çº¾ º°ºÂ¾ Á¸ ±µÈµ. ï
²êÀ²¸ ¿¾ ´Ï²¾»¸Âµ! çµÁ½° ´Ã¼°, ÂÀµÂ¸ À°·¿¸Â ² µ´¸½ ´µ½...
     - Ò°»Ï - ½µÀµÈ¸Âµ»½¾ Áµ ½°¼µÁ¸ ×°Å°À, - ° ¼¾¶µ ½°¸Á¸½° ´° ¸¼° ½µÉ¾
´Àó¾?
     - ï ¾Á°²¸, ±°É¸Æµ! - 丷¸¾½¾¼¸Ï° ½° Ò°¹½³°Àµ½ Áê²Áµ¼ Áµ ±µÈµ
¸·ºÀ¸²¸»°. - Ú°º²¾ ´Àó¸? â¾¹ ¸¼° À°±¾Â°, ½µ ¼Ã ´°²°Â ´° À°±¾Â¸... Ú°º ɵ µ
´Àó¾! Ø ¾Á²µ½ ¾²° ¼¸ Á¿¾¼µ½°Å° ·° ½µ³¾!...
     - Ú¾¹ ¸ Á¿¾¼µ½°? - ¿¾¿¸Â° Ü°»Ï½¾², ¿Àµ´ÇòÁ²ò°¹º¸ ½¾²¸
½µ¿À¸Ï½¾Á¸.
     - ߸Ⱥ° ¼¸ Áµ - Á ÏÁµ½ ³»°Á ·°Ï²¸ ¼¾¼ÇµÂ¾.
ÒÁ¸Çº¸ Áµ ¾±êÀ½°Å° ºê¼ ½µ³¾. â¾ ³¸ ¸·³»µ´° ¿¾´Àµ´, Á¼êº½° Áµ ¾Â
°±ÃÀµÂº°Â° ¸ º°·° ½° ×°Å°À:
     - å°¹´µ.
×°Å°À Áµ ÃÁ¼¸Å½° ²¸½¾²½¾, ÀµÇµ: "Õ, ´° ¸´µ¼" ¸ Áµ ÁºÀ¸Å° ² ¾°»µÂ½°Â°.
     - Ú¾¹ ¸ Á¿¾¼µ½°? - ¾Â½¾²¾ ¿¾¿¸Â° Ü°»Ï½¾². - â¾²° ¿êº º°º²¾ ɵ µ...
Ò°¹½³°Àµ½ ½°²µ´µ½ Áµ ·°Á»ÃÈ° º°º²¾ Á°²° ² º»¾·µÂ°.
     - Þ±°Çµ Óñ°À ·°³°·¸! - ¿À¾¸·½µÁµ ¾¹ Á ¿µÇ°»½¾ ô¾²»µÂ²¾Àµ½¸µ. -
×´À°²°Â° ·°³°·¸!
ݵɾ Áµ ¿Àµ¾±êÀ½° ² ¼¾·êº° ½° Ü°»Ï½¾².
     - Óñ°À »¸?
     - Ô°. ×°Å°À. Ý°¼µÀ¸ Á¸ ½°¹-ÁµÂ½µ ¼°¹Á¾À°.
Ü°»Ï½¾² Á¸ Á¿¾¼½¸.
     - â¾¹ À°ºµÂǸº »¸ µ?
     - Ú¾¹, ×°Å°À »¸? - Ò°¹½³°Àµ½ Áµ ¸·½µ½°´°. - м¸, µ´²° »¸. Ü°¹Á¾À,
ÁêÁ ·»°Â½¸ ÀêƵ. ßÀ°²¸ ±ê»Å¸ Á µ»µºÂÀ¾½½¾ ÿÀ°²»µ½¸µ... ݾ ±µ´°Â° ½µ µ °¼.
ѵ´°Â° µ, ǵ µ Ǿ²µº, º¾¹Â¾ ³À¸¶»¸²¾, ´°¶µ ¿µ´°½Â¸Ç½¾ Áµ ¾Â½°ÁÏ ºê¼
Á¾±Á²µ½¸Âµ Á¸ ¶µ»°½¸Ï. â¾²° Á° ½µ³¾²¸ ´Ã¼¸. ßÀ¸ º¾µÂ¾, ¾±êÀ½¸ ²½¸¼°½¸µ,
±°É¸Æµ, µ Á° °±Á¾»Î½° ¸Á¸½°...
ܾ¼ÇµÂ¾ ¾Â½¾²¾ Áµ ¿¾Ï²¸ ² ºÃŽÏ° ¸ Áµ º°Ç¸ ½° °±ÃÀµÂº°Â°. ×°Å°À
²»µ·µ ¿¾´¸Àµ ¼Ã. Ü°»Ï½¾² ÀµÇµ:
     - ×°Å°À, ·½°µÂµ »¸, ·°±À°²¸Å. ⾺Ã-ɾ Á¸ Á¿¾¼½¸Å - á½µ³¾²¾¹ ¿¸Â° ·°
²°Á.
â¾³°²° Ü°»Ï½¾² ·° ¿Àê² ¿ê ² ¶¸²¾Â° Á¸ ²¸´Ï º°º Ǿ²µº ¿¾±µ»Ï²° ½°¿À°²¾
¿Àµ´ ¾Ç¸Âµ ¸. â¾µÁ Á°²° Áê²Áµ¼ ±Ï», ±Ãº²°»½¾ º°Â¾ »¸ÁÂ.
     - ×° ¼µ½ »¸? - ¿¾¿¸Â° ×°Å°À Á°¼¾ Á ÃÁ½¸.
     - Ô°... ὾ɸ... - Ü°»Ï½¾² Áµ ¸·¿»°È¸, ½µ ¾Ç°º²°Èµ Ç°º °º°²° Àµ°ºÆ¸Ï.
     - ⸠º°º²¾, ¿¾·½°²°Èµ »¸ ³¾? - ¿¾¿¸Â° Ò°¹½³°Àµ½ ¸ž.
×°Å°À ¼ê»Ç°»¸²¾ ¿¾º»°Â¸ ³»°²°, ¿¾ÂêÀÁ¸ Ƹ³°À¸Âµ Á¸, À°·Á¸¿° ¿¾»¾²¸½°Â°
ºÃÂ¸Ï ½° ¿¾´° ¸ ·°Å²°½° ÂêÀ¿µ»¸²¾ ´° Á걸À°. Ò°¹½³°Àµ½ ¸·ÀµÇµ: "â°Ï À°±¾Â°
¸Áº° µ¹ ¾²°..." - ¸ ·°¿¾Ç½° ´° ½°»¸²°. ܾ¼ÇµÂ¾ Áµ ½°¼µÁ¸:
     - çô¾ ³¾»Ï¼¾! â¾²° ¾Éµ ½¸É¾ ½µ ·½°Ç¸.
Ü°»Ï½¾² ¿°º ¿¾ÂÀµ¿µÀ¸, ° ×°Å°À Áµ ¸·¿À°²¸ ¸ Áµ ·°³»µ´° ² Á¸½° Á¸ º°Â¾
ǵ »¸ Á ½°´µ¶´°.
     - á»ÃÇ°¹½¾Á - ¿À¾´ê»¶¸ ¼¾¼ÇµÂ¾. - Ò¸¶Âµ µ»µÄ¾½½¸Ï ú°·°Âµ», °¼ ¸¼°
¾Áµ¼ ¿°Àǵ° Óñ°À..."
     11. "... Ü°»Ï½¾² ³¾ ¿¾·½°²°Èµ ¾Â ȵÁ¸ º»°Á. Ò Áµ´¼¸ Áµ Á¿À¸Ïµ»¸Å° ¸
´¾ ºÀ°Ï ½° ÃǸ»¸ÉµÂ¾ Áµ´ÏÅ° ½° µ´¸½ Ǹ½. Ò°¹½³°Àµ½ ½µ Áµ ¿À¾¼µ½Ïȵ Á
³¾´¸½¸Âµ, Á°¼¾ òµ»¸Ç°²°Èµ À°·¼µÀ¸Âµ Á¸. Ò¸½°³¸ ±µÈµ ²µÁµ» ´µ±µ»°º,
°½Â¸²µ³µÂ°À¸°½µÆ, ²¸½°³¸ º¾»µºÆ¸¾½¸À°Èµ ½µÉ¾ - ¸»¸ ¼°Àº¸, ¸»¸ ¼¾½µÂ¸, ¸»¸
¿¾Éµ½Áº¸ ¿µÇ°Â¸, ¸»¸ µÂ¸ºµÂ¸ ¾Â ±Ã¸»º¸. Ò¸½°³¸ ´¾Á°¶´°Èµ ½° ´Àó¸Âµ -
ÂêÀÁµÈµ ½Ïº°º²¸ ¾Á¾±µ½¸ ¼µ´½¸ ¼¾½µÂ¸. Ø ²µÇ½¾ ¿À¾ÁµÈµ Çö´¸ ¿¸Á¼°, ¼¾»µÈµ
·° ¿»¸º¾²µ Á ¿µÇ°Â¸.
Ø ²Áµ ¿°º Á¸ À°·±¸À° ¾Â À°±¾Â°Â°. Ò Á²¾Ï ¸½Á¸Âà¾Â´°²½° µ Á°Àȸ,
Ç»µ½Ã²° ² ´²°½°¹ÁµÂ À°·½¾¾±À°·½¸ º¾¼¸Á¸¸, ¸ Áêη½¸, ¸ ¼µ¶´Ã½°À¾´½¸, Àµ´¾²½¾
ºÀêÁ¾Á²° Çö±¸½¸Âµ ¿¾ º¾½³ÀµÁ¸ ¸ ¸·¾±É¾ µ ½° ¿ê ´° Á°½µ ´¾ºÂ¾À. ÞÂ
²Á¸Çº¸ ¿¾·½°Â¸ ½°¹-¼½¾³¾ ò°¶°²° ҵǵÀ¾²Áº¸, ·°É¾Â¾ ҵǵÀ¾²Áº¸ µ »°ÃÀµ°Â, °
Ò°»º° Á¸ ü¸À° ´° Á°½µ »°ÃÀµ°Â. á¾ ¿ê¸ µ À°·º°·²°» ½° Ü°»Ï½¾² º°º ɵ Áµ
¾º¸Ç¸ Á ¼µ´°»° ¸ °º° ɵ ¸´µ ½° »Î±¾²½° ÁÀµÉ°. ×° ½µ³¾ ²ÁϺ° ÁÀµÉ° µ
¿À¸º»Îǵ½¸µ, ½µ·°²¸Á¸¼¾ º°º ·°²êÀȲ°. Ჵº°, ¸·º»ÎǸµ»½¾ ºÀ°Á¸²° ¶µ½°, ½¾
Áº»¾½½° ºê¼ ¼µ»°½Å¾»¸Ï, ¾Â´°²½° µ ²´¸³½°»° ÀêƵ ¾Â ½µ³¾, ¾Éµ ¿¾²µÇµ ǵ ¾¹
¸ ±µ· ¾²° Ï ¾±¾¶°²° ¸ ¿¾Á¾Ͻ½¾ Áµ ±¸µ ·°À°´¸ ½µÏ ½° ¾±ÉµÁ²µ½¸ ¼µÁ°.
ß¾½°Ç°»¾ ¾±¸Ç° ´° Áµ ±¸µ ¸ ´° ž´¸È Á ½µ³¾ ½° ÀµÁ¾À°½Â µ ¸Á¸½Áº¾ ±¾¶¸µ
½°º°·°½¸µ... á µ´½° ´Ã¼° ¶¸²µµ Á¸ ³»°´º¾, ²µÁµ»¾, Á ºêÁ¼µÂ ¸ ±µ· ½¸º°º²¸
¾Á¾±µ½¸ ÁêÂÀµÁµ½¸Ï.
áÂÀ°½½¸Âµ Áê±¸Â¸Ï ¾º¾»¾ ½µ³¾ Áµ ·°²êÀµ»¸ ¿Àµ´¸ ´²µ Áµ´¼¸Æ¸, º¾³°Â¾
ÁµÀ¸Ï ¾¿¸Â¸, ·°»¾¶µ½¸ ¾Éµ ¼¸½°»°Â° ³¾´¸½°, ¸·²µ´½ê¶ ·°¿¾Ç½°»¸ ´° ´°²°Â
Áê²Áµ¼ ½µ¾Ç°º²°½¸, ´°¶µ Áµ½·°Æ¸¾½½¸ Àµ·Ã»Â°Â¸. ("Ò¸µ, ±°É¸Æ¸, ¾²° ½µ ³¾
Ç°ºÂ¸Á²°Âµ, ¾ µ Á²êÀ·°½¾ Á ¾±À°Â½°Â° ÂÀ°½ÁºÀ¸¿Â°·°, ÂÏ µ àÝÚ-·°²¸Á¸¼°, ÔÝÚ-
¿¾»¸¼µÀ°·°, °±µ ¿À¾Á¾ Àµ²µÀ°·°, µ´¸½ °ºê² ĵÀ¼µ½Â ² ÁêÁ°²° ½°
¾½º¾À½²¸ÀÃÁ¸Âµ, ° ´° ²¸ º°¶Ï ½°¿À°²¾, ±°É¸Æ¸, ¼¸À¸Èµ ½° ݾ±µ»¾²º°...") Ò
»°±¾À°Â¾À¸Ï° ½° Ò°¹½³°Àµ½ ½¸º¾¹ ¾Á²µ½ ½µ³¾ Á°¼¸Ï ½µ ¼¾¶°» ´° ¾Æµ½¸
Àµ·Ã»Â°Â¸Âµ. Ý° ¿¾²µÇµÂ¾, º°ºÂ¾ ²¸½°³¸, Å¸Ç ½µ ¸¼ ¿Ãº°»¾, ° ¾Â´µ»½¸
²¾ÀǵÁº¸ µ´¸½¸Æ¸ ¿À¾Á¾ ÀµÈ¸»¸, ǵ ÁµÀ¸Ï° Áµ µ ¿À¾²°»¸»°. ܵ¶´Ã²Àµ¼µ½½¾
Áµ³° µ »Ï¾, ²Á¸Çº¸ Áµ ½°Â¸Áº°Â ·° ¾Â¿ÃÁº¸. Ò°¹½³°Àµ½, À°·±¸À° Áµ, ½µ
¿¾´¿¸Á²° ½¸º°º²¸ ¾Â¿ÃÁº¸. á°²° Áº°½´°»Çµ - ¾±¸´¸, ¿À¾Äº¾¼¸ÂµÂ, ¿°À¸¹½¾
±ÎÀ¾. Ø ² À°·³°À° ½° Áº°½´°»ÇµÂ¾ ½° µ´½¾ ¾Â Á겵ɰ½¸Ï° ¿¾»Ã¾Ä¸Æ¸°»½¾
Á꾱ɰ²°Â, ǵ ¸¼° °º¾²° ¿Àµ´»¾¶µ½¸µ: ´° Áµ ½°·½°Ç¸ Ò°¹½³°Àµ½ Ò°»µ½Â¸½
н´Àµµ²¸Ç ·° ´¸ÀµºÂ¾À ½° ½°¹-½¾²¸Ï Á²Àêż¾´µÀµ½ ±¸¾»¾³¸Çµ½ Ƶ½ÂêÀ, º¾¹Â¾
Áº¾À¾ ɵ ±ê´µ ·°²êÀȵ½ ² Ô¾±À¾»Î±¾²¾.
Þ ¾²° Á꾱ɵ½¸µ ³»°²°Â° ½° Ò°¹½³°Àµ½ Ò. Ð. Áê²Áµ¼ Áµ ²Àê²°, ½¾
²ê¿Àµº¸ ¾²° ¾¹ Áê¾±À°·Ï²°, ǵ ¾²° ´¸ÀµºÂ¾ÀÁ²¾, ¿êÀ²¾, µ ¾Éµ ¶µÀ°² ²
½µ±µÂ¾, ° º¾³°Â¾ Á°½µ Á¸½¸³µÀǵ ² À꺰°, °º¾ ½°¸Á¸½° Á°½µ, ¾³°²°,
²Â¾À¾, ɵ ¸·´ÃÅ°Â Ò°¹½³°Àµ¸ ¾Â ²¾ÀǵÁº°Â° ´µ¹½¾Á ¿¾½µ ·° ³¾´¸½° ¸
¿¾»¾²¸½°, ¼¾¶µ ´¾À¸ ·° ´²µ. Рݾ±µ»¾²º°Â°, ±°É¸Æ¸, Á¸ µ ݾ±µ»¾²º°.
װ¾²° Ò°¹½³°Àµ½ ¾±µÉ°» ´° ¿¾¼¸Á»¸ ¸ Áµ ²êÀ½°» ² »°±¾À°Â¾À¸Ï° ¿À¸
Á²¾Ï° ·°³°´êǽ° ¾±À°Â½° ÂÀ°½ÁºÀ¸¿Â°·° ¸ ¿À¸ ½µ·°Â¸Å½°»¾Â¾ Áº°½´°»Çµ. ݵ
¼¸½°»¸ ¸ ´²µ Áµ´¼¸Æ¸, ¿¾²¸º°» ³¾ ȵÄê °º°´µ¼¸º, ¿¾À°·¿¸Â°» ³¾ ·° µºÃɰ°
À°±¾Â° ("з Á¸ ´êÀ¶°Å µ·¸º° ·°´ ·ê±¸Âµ, ±°É¸Æ¸, °· ±ÏÅ Áê²Áµ¼ Á´êÀ¶°½...")
¸ ¼Ã ¿Àµ´»¾¶¸» ´° ¾Á°²¸ °·¸ Áê¼½¸Âµ»½° ³»Ã¿¾ÁÂ, ° ´° Áµ ·°Å²°½µ Á µ´¸-º¾Ï
Á¸ µ¼°, º¾Ï¾ ¸¼°»° ³¾»Ï¼¾ ½°À¾´¾Á¾¿°½Áº¾ ·½°Çµ½¸µ ¸ ¿¾À°´¸ ¾²° ½¾Áµ»°
½µ¸·Ç¸Á»¸¼¸ ¼°ÂµÀ¸°»½¸ ¸ ´Ãž²½¸ ¾±»°³¸, ·° º¾µÂ¾ ¾¹, ȵÄêÂ, ·°»°³°»
³»°²°Â° Á¸.
ÞÈ°È°²µ½ ¾Â µ·¸ ²½µ·°¿½¾ À°·³êÀ½°»¸ Áµ žÀ¸·¾½Â¸, Ò°¹½³°Àµ½ ¸¼°»
½µ¿Àµ´¿°·»¸²¾Á° ´° Áµ ¸·Äú° ²ºêɸ ¸ ½µ ¿Àµ´ º¾³¾ ´° µ, ° ¿Àµ´ Á²¾Ï°
ÂêÉ°, º¾Ï¾ ¾¹ ½°À¸Ç°Èµ º°¿²Â¾À°½³, ·°É¾Â¾ ÂÏ ½°¸Á¸½° ±µÈµ º°¿¸Â°½ ²Â¾À¸
À°½³ ¾Â ·°¿°Á°. Ø ½µ±µÂ¾ ½°´ ³»°²°Â° ¼Ã ¿À¸Â꼽ϻ¾. ("ѰɸƸ, ¾Â ½µÏ ²µÇµÀ
´¾¼ê ¼¸ Áµ ¿Àµ²êÀ½° ² ´êÁº¾Àµ·½¸Æ°. ݵ¿ÀµºêÁ½°Â¾ ¼µ ±¸Ç°Â ¸ ½°Á¾ϲ°Â ´°
Áµ Áê³»°ÁÏ ²µ´½°³°, ¿À¸ ¾²° ½° ²Á¸Çº¾...")
ß¾ Áêɾ¾ ²Àµ¼µ ² »°±¾À°Â¾À¸Ï°, ½µ·°²¸Á¸¼¾ ¾Â Áº°½´°»ÇµÂ¾,
¿À¾´ê»¶°²°»¸ ´° À°Á° »°²¸½¸ ¾Â Àµ·Ã»Â°Â¸, º¾¹ ¾Â º¾¹ ¿¾-¸·½µ½°´²°É¸ Ò
¾·¸ ¼¾¼µ½Â üÀÏ»° ½Ïº°º²° »µ»Ï, ´¾Á° ´°»µÇ½° À¾´½¸½° ¿¾ ±°É¸½° »¸½¸Ï ¸
ÃÀµ¶´°¹º¸ ½°Á»µ´Á²¾Â¾, Ò°¹½³°Àµ½ ¾ÂºÀ¸» ½° °²°½° ½° ½µ¹½°Â° ºêÉ° ²
Ú°²³¾»¾²¾ ºÃ¸Ï, ½°±»êÁº°½° Á ¼¾½µÂ¸ Áê²µÂÁº° µ¼¸Á¸Ï, ¸·»µ·»¸ ¾Â ÿ¾ÂÀµ±°
¿Àµ· ȵ¹ÁµÂ ¸ ¿êÀ²°. ç¾²µº ÂÀϱ²° ´° ¿¾·½°²° Ò°¹½³°Àµ½, ·° ´° ¿¾²ÏÀ²°: ¾Éµ
² ¼¸³°, ² º¾¹Â¾ ½°¼µÀ¸» ºÃ¸Ï°, ¿ÀµÁ°½°»¸ ´° ³¾ ¸½ÂµÀµÁò°Â À°·½¸Âµ °¼
ϲ»µ½¸Ï ½° ¶¸²¾Â°, ²º»ÎǸµ»½¾ ¸ ¾ÇµÀ°»°Â° Áµ ²µÇµ ݾ±µ»¾²º°. ×°Áµ´½°» ²
ºêɸ ¸ ² ¿À¾´ê»¶µ½¸µ ½° ǵ¸À¸ ´µ½¾½¾É¸Ï ¿ÀµÀ°²Ï» Áê´êÀ¶°½¸µÂ¾ ½° ºÃ¸Ï°,
³»ÃÅ ·° µ»µÄ¾½½¸Âµ ¾±°¶´°½¸Ï ¾Â ¸½Á¸Âð ¸ ·° ¾³½µ½¸Âµ Á»¾²¾¸·»¸Ï½¸Ï ½°
º°¿²Â¾À°½³°. ݾ À°±¾Â°Â° Áê²Áµ¼ ½µ ±¸»° °¼.
Ú¾³°Â¾ Á²êÀȸ» Á ¼¾½µÂ¸Âµ ¸ Áµ ²êÀ½°» ² »°±¾À°Â¾À¸Ï°, Á°½°»¾ ¼Ã
ÏÁ½¾, ǵ ¾ÂºÀ¸Â¸µÂ¾, °º° ´° Áµ º°¶µ, µ ²µÇµ ·°²êÀȵ½¾. à°·±¸À° Áµ,
¾Á°²°»¸ ¾Éµ ¼°Á° Âê¼½¸ ½µÉ°, ²Á¸Çº¾ ÂÀϱ²°»¾ ´° Áµ ¾Ä¾À¼¸ - À°±¾Â° ¼µ¶´Ã
´Àó¾Â¾ ´°»µÇ ½µ ¼°»º°, ½¾ Áê¼½µ½¸Ï ½µ ¼¾¶µ»¾ ´° ¸¼°: ¾ÂºÀ¸Â¸µÂ¾ Áµ ±¸»¾
¿À꺽°»¾. Ò°¹½³°Àµ½ Áµ À°·²êÀÂÏ» º°Â¾ ¼µ»½¸Æ°. Þ²µ´½ê¶ ·°ÀÏ·°»
Áº°½´°»¸Âµ, ·° ´²°¹ÁµÂ ¸ ǵ¸À¸ Ç°Á° ¾Â¿À°Â¸» º°¿²Â¾À°½³° Á ¶µ½Áº¾Â¾
ÁêÁ»¾²¸µ ½° ²¸»°Â°, ¾Â¼µ½¸» ²Á¸Çº¸ ó¾²¾Àº¸ ¸ ²Á¸Çº¸ À°½´µ²Ã° ¸ ¾Á°²°»¾
Á°¼¾ ´° Á¸ Áµ´½µ ½° ·°´½¸º° ¸ ´° ½°½µÁµ ÀµÈ¸Âµ»½¸Ï ô°À, º¾³°Â¾ ½°ÁÂ꿸» ¿¾-
·°²ÇµÀ°È½¸Ï ´µ½. Ò Â¾·¸ ´µ½ ² °¿°À°¼µ½Â° ÆêĽ°» ²ê¿À¾Á½¸Ï ǵÀ²µ½¾º¾Á -
¼ê½¸Çêº ¼µ´½¾ÇµÀ²µ½ Ǿ²µÇµÆ Á ´¾Á° ±»µ´¾ »¸Æµ, Áµ³½°Â ² ·°º¾¿Ç°½¾ ´¾³¾Àµ
Á°º¾ Á ½Ïº°º²° ´Àµ²½° ºÀ¾¹º°. â¾¹ ¸·»Ï·ê» ¾Â ´µÂÁº°Â° ÁÂ°Ï ¸ ´¾º°Â¾ Ò°»º°
±µ··²Ãǽ¾ ¾Â²°ÀÏ» ¸ ·°Â²°ÀÏ» ÃÁ°, ǵ²ÀêÁ¾ ¿À¸Áµ´½°» ½° ºÀ°Ï ½° ±ÎÀ¾Â¾ ¸
¿¾Ç½°» ´° ¼Ã ³¾²¾À¸. ѵ· ²ÁϺ°º²¸ ¿Àµ´¸Á»¾²¸Ï ¾±Ï²¸», ǵ ½µ ·½°¼ Á¸ º¾Ï
¸·²ê½·µ¼½° Ƹ²¸»¸·°Æ¸Ï ¾Â´°²½° ²½¸¼°Âµ»½¾ ¸ Á ÂÀµ²¾³° Á»µ´¸ ½µ³¾²°Â° - ½°
Ò°¹½³°Àµ½ Ò. Ð. - ½°Ãǽ° ´µ¹½¾ÁÂ. çµ ¿¾Á»µ´½°Â° À°±¾Â° ½° Á¿¾¼µ ½°Â¸Ï
Ò°¹½³°Àµ½ ¿Àµ´¸·²¸º²° à ÂÏÅ ¾Á¾±µ½¾ ±µ·¿¾º¾¹Á²¾. çµ Â¾¹, ¾µÁ À¸¶¾Â¾
Ǿ²µÇµ, µ ÿ껽¾¼¾Éµ½ ´° ¿Àµ´»¾¶¸ ½° Ò°¹½³°Àµ½ Ò. Ð. ½µ·°±°²½¾ ´° ¿ÀµºÀ°Â¸
²ê¿À¾Á½°Â° À°±¾Â°, ° ²Á¸Çº¸ ¼°ÂµÀ¸°»¸ ¿¾ ½µÏ ´° ý¸É¾¶¸.
Ý° ²°Á ²¸ µ °±Á¾»Î½¾ ½µ½Ã¶½¾ ´° ·½°µÂµ ¿¾ º°º²° ¿À¸Ç¸½° ½¸µ
½°Á¾ϲ°¼µ ·° ¾²° - ¾±Ï²¸»¾ À¸¶¾Â¾ Ǿ²µÇµ. - Ò¸µ ÂÀϱ²° ´° ·½°µÂµ Á°¼¾, ǵ
²µÇµ Á¼µ ²·µ»¸ ¼µÀº¸ ²Á¸Çº¾ ´° Á°½µ ¿¾ µÁµÁ²µ½ ¿êÂ. Ø·¾±É¾ ½µ ±¸²° ´° Áµ
·°±»Ã¶´°²°Âµ, ǵ ¿Àµ´»¾¶µ½¸µÂ¾ ·° ¿¾Á° ´¸ÀµºÂ¾À, ½¾²°Â° ¿µÀÁ¿µºÂ¸²½° µ¼°,
ºÃ¸Ï° Á ¼¾½µÂ¸Âµ ¸ ´°¶µ ¿À¾Á»¾²Ã¾¾ Áº°½´°»Çµ ²ê² ²°È°Â° »°±¾À°Â¾À¸Ï Á°
ǸÁ¾ Á»ÃÇ°¹½¸ Á걸¸Ï. Þ¿¸Â°Å¼µ Áµ ´° ²¸ ²ê·¿Àµ¼. ݾ Âê¹ º°Â¾ ÃÁ¿Ïżµ Á°¼¾
´° ²¸ ·°±°²¸¼, ¸ ¾ ·° ºÀ°Âº¾ ²Àµ¼µ, ±Ïżµ ¿À¸½Ã´µ½¸ ´° ¸·¿¾»·²°¼µ ºÀ°¹½¾
ÁÀµ´Á²¾ º°Â¾ ½°Á¾Ïɰ° ²¸·¸Â°. ß¾»°³° ²¸ Áµ ´° ·½°µÂµ ²¿À¾Çµ¼, ǵ
½°¿À°²µ½¸Âµ ¿Àµ´»¾¶µ½¸Ï ¾Á°²°Â ² Á¸»° ¸ ²¸µ Áµ Á²¾±¾´µ½ ´° ¿À¸µ¼µÂµ ²ÁϺ¾
¾Â ÂÏÅ, °º¾ ½°ÈµÂ¾ ¸·¸Áº²°½µ ±ê´µ ¸·¿ê»½µ½¾. ݵɾ ¿¾²µÇµ, ¸¼°¼µ ½°¼µÀµ½¸µ
´° ²¸ ¿¾¼¾³½µ¼ ´° ô¾²»µÂ²¾À¸Âµ ¸ Á²¾¸Âµ ¼°»º¸, ½°¿ê»½¾ À°·±¸À°µ¼¸ ¶µ»°½¸Ï,
¿»¾´ ½° ¿À¸Áêɸµ ½° Ǿ²µÈº°Â° ¿À¸À¾´° Á»°±¾Á¸. ڰ¾ ³°À°½Æ¸Ï Á¸
¿¾·²¾»Ï²°¼ ´° ²¸ ²ÀêÇ° ¾·¸ ¼°»êº ¿¾´°Àêº...
á µ·¸ ´Ã¼¸ À¸¶¸Ï ³À°±½°» ½°¿À°²¾ ¾Â ²ê·´ÃÅ° ¸ Á»¾¶¸» ½° ±ÎÀ¾Â¾ ¿Àµ´
Ò°¹½³°Àµ½ ´µ±µ» ¿°ºµÂ, º°ºÂ¾ Áµ ¸·ÏÁ½¸»¾ ¿¾-ºêÁ½¾, ½°±»êÁº°½ Á ²µ»¸º¾»µ¿½¸
¼°Àº¸, Ƶ½½¾Á° ½° º¾¸Â¾ Ǿ²µº ½µ ¼¾¶µ ´° Á¸ ¿Àµ´Á°²¸, °º¾ ½µ µ
ĸ»°Âµ»¸ÁÂ.
Ò°¹½³°Àµ½, ¿À¾´ê»¶¸»¾ À¸¶¾Â¾ Ǿ²µÇµ, ² ½¸º°ºê² Á»ÃÇ°¹ ½µ ±¸²°»¾ ´° Á¸
²ê¾±À°·Ï²°, ǵ µ µ´¸½Á²µ½¸Ï ·µ¼»Ï½¸½, ¿¾¿°´½°» ² ÁĵÀ°Â° ½° ²½¸¼°½¸µÂ¾ ½°
Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï°. ܵ¶´Ã ¿¾·½°Â¸Âµ ½° Ò°¹½³°Àµ½ ¸¼°»¾ ¿¾½µ ÂÀ¸¼°, ǸϾ
´µ¹½¾Á ² ¼¾¼µ½Â° Áµ ¿ÀµÁ¸Ç°. â¾, À¸¶¾Â¾ Ǿ²µÇµ, ¼¾¶µ»¾ ´° ½°·¾²µ ¸¼µ½°
º°Â¾ Ü°»Ï½¾² Ô¼¸ÂÀ¸¹ лµºÁµµ²¸Ç, °ÁÂÀ¾½¾¼, Óñ°À ×°Å°À ×°Å°À¾²¸Ç,
µ»µºÂÀ¾½¸º, ¸ á½µ³¾²¾¹ ÐÀ½¾»´ ß°²»¾²¸Ç, Ÿ¼¸º¾-ĸ·¸º. Ý° Ò°¹½³°Àµ½ Ò. Ô.
Áµ ´°²°»¸ ÂÀ¸ ´µ½¾½¾É¸Ï ·° ¾±¼¸Á»Ï½µ, ÁǸ°½¾ ¾Â ¾·¸ ¼¾¼µ½Â, Á»µ´ º¾µÂ¾
Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï° ÉÏ»° ´° ¸¼° ¿ê»½¾Â¾ ¿À°²¾ ´° ¿À¸»¾¶¸ ½Ïº°º²¸ ·»¾²µÉ¸
"¿Àµ´¿°·½¸ ¼µÀº¸ ¾Â ÂÀµÂ° Áµ¿µ½".
     - Ô¾º°Â¾ ¼¸ À°·¿À°²Ïȵ ²Á¸Çº¾ Âù - ¿À¾´ê»¶¸ Ò°¹½³°Àµ½, º°Â¾ ¿Ã»µÈµ
ÁÂÀ°È½¾ ¾Ç¸ ¸ Áµ ·ê±µÈµ, - °·, ±°É¸Æ¸, ¼¸Á»µÅ Á°¼¾ ·° µ´½¾: º°º °·¸ ³°´¸½°
Áµ µ ²¼êº½°»° ² °¿°À°¼µ½Â° ±µ· º»ÎÇ? Þɵ ¿¾²µÇµ ǵ ¸¼° ¸ À°¹±µÀ. бµ ´° ½µ
µ, ²¸º°¼ Á¸, »Î±¾²½¸º ½° Ჵº° ¸ ´° ¼Ã µ ¿¸Á½°»¾ ´° Áµ ºÀ¸µ ¿¾´ »µ³»¾Â¾?
ç°º°¹, Àµº¾Å Á¸, Áµ³° ɵ µ ¾¿À°²Ï... ݾ ´¾º°Â¾ ¿Àµ¼¸Á»ÏÅ ²Á¸Çº¾ ¾²°, °·¸
À¸¶° ³°´¸½° ·°²êÀȸ ÀµÇ° Á¸ ¸... - Âú Ò°¹½³°Àµ½ ½°¿À°²¸ µÄµºÂ½° ¿°Ã·°.
     - طŲêÀÇ° ¿Àµ· ¿À¾·¾ÀµÆ° - ÀµÇµ Ü°»Ï½¾² ¿Àµ· ·ê±¸.
     - Ý°! - Ò°¹½³°Àµ½, ±µ· ´° Áµ ÁÀ°¼Ã²° ¾Â ´µÂµÂ¾, ½°¿À°²¸ ½µ¿À¸»¸Çµ½
¶µÁÂ. - ݵ ¸·»µÂÏ. ßÀ¾Á¾ ¸·Çµ·½°!
     - Ò°»º°... - ¿À¾¿»°º° Ü°»Ï½¾².
     - Ú°·²°¼ ¸, ±°É¸Æµ, Áµ´µÈµ ¿Àµ´ ¼µ½ ½° ¼°Á°Â°... °· Â꺼¾ Áµ ¿À¸Æµ»¸Å
´° ³¾ Æ°¿°À´¾Á°¼ ¿¾ ¼ÃÂÀ°Â°, µ¹ Âê¹, ±µ· ´° Á°²°¼... ¸ ¸·²µ´½ê¶ - ½Ï¼° ³¾!
×½°µÈ »¸, º°Â¾ ½° º¸½¾.
Ò°¹½³°Àµ½ Ų°½° ¿¾Á»µ´½¾Â¾ ¿°Àǵ µÁµÂÀ° ¸ ·°¿¾Ç½° ´° ³¾ Âê¿Çµ ²
ÃÁ°° Á¸.
     - ܾ°¼? - º°·° ¾¹. - ܾ°¼ ¼Ã°¼? - ¿Àµ³»ê½° Á ÃÁ¸»¸µ, ·°¼¸³° Á
¿À¾Áê»·µ½¸ ¾Ç¸ ¸ ¿À¾´ê»¶¸: - з, ±°É¸Æ¸, Áµ³° ²µÇµ Áµ ¿¾¾º¾¿¸Â¸Å, ½¾ ¾³°²°
Á¸ Áµ´Ï, ·½°Ç¸, ² ºÀµÁ»¾Â¾, ·°Â²¾À¸» ¾Ç¸, ¿À¸¿¾¼½Ï¼ Á¸ ´Ã¼¸Âµ ¼Ã, ° ²êÂÀµ
²Á¸Çº¾ µ¹ °º° ¸³À°µ, Á¸Â½¾, Á¸Â½¾, º°Â¾ Á²¸½Áº° ¾¿°ÈǸư... ܸÁ»Ï Á¸, ·°
µ´½¾Â¾ Çô¾ ɵ Áµ ³ê½°... ݸº¾³° ½µ µ ±¸²°»¾ °º°. Ô¾¼êº½°Å Áµ º°º ´° µ ´¾
Á°Ï° ½° Âêɰ°, ³À°±½°Å ²°»µÀ¸°½° - ½µ ¿¾¼°³°. Ó»µ´°¼ - ±À¾¼. ÓÀ°±½°Å
±À¾¼°..."
     12. "... Ä°»È¸²¸ - ÀµÇµ Ü°»Ï½¾² ½°ºÀ°Ï. Ò°¹½³°Àµ½ ¿Àµ·À¸Âµ»½¾
¼ê»ÇµÈµ. - Õ, ¾³°· ½¾²¸ º¾¿¸Ï!
     - âê¿°º! - ¾ÂÁµÇµ »°º¾½¸Ç½¾ Ò°¹½³°Àµ½ ¸ ¿À¸±À° º»°Á̾À°.
Ü°»Ï½¾² ½µ ½°¼µÀ¸ º°º²¾ ´° º°¶µ. Ø·²µ´½ê¶ Áµ ÁµÂ¸: °º¾ ²Á¸Çº¾ ¾²°
±µÈµ »ê¶° ¸»¸ ´°¶µ ¿À¾Á¾ ¸Á¸½°, ° ½µ ÁÂÀ°È½° ¸Á¸½°, Ò°¹½³°Àµ½ ±¸
½°¿À°²¸» ¾±À°Â½¾Â¾ - ¿êÀ²¾ ɵȵ ´° ¿¾º°¶µ ¼°Àº¸Âµ, ° ¿¾Á»µ ´° ·°ÁÃǵ ¾º¾»¾
ÂÏÅ ½Ïº°º²° ¿¾²µÇµ ¸»¸ ¿¾-¼°»º¾ ´¾Á¾²µÀ½° ¸Á¾À¸Ï.
     - Ø Áµ³° º°º²¾? - ¿¾¿¸Â° ¾¹, ÇòÁ²ò°¹º¸ º°º ÁêÀƵ¾ ¼Ã ¿°º ¿À¾¿°´°
½Ïºê´µ..."
     13. "... ½°ÃǸ ·° Óñ°À, ǵ ¾Â ´µÂÁº¸Âµ Á¸ ³¾´¸½¸ ±¸» Å°¹¼°½° ¸ »µ½ÂϹ
¸ ¾Â¾³°²° ±¸» ÁµºÁ𻽾 ¿À¸ÂµÁ½µ½. Ó¸¼½°·¸Ï ½µ ·°²êÀȸ», ½°¿ÃÁ½°» ² ´µ²µÂ¸
º»°Á, À°±¾Â¸» º°Â¾ Á°½¸Â°À, ¿¾Á»µ ±¸» ȾÄ̾À ½° ±¾º»ÃºÇ¸¹Áº° º¾»°, ¿¾Á»µ
»°±¾À°½Â ² ¸½Á¸Âð ½° Ò°¹½³°Àµ½, ºê´µÂ¾ Áµ ·°¿¾·½°»¸; Áµ³° À°±¾Âµ» ½°´
½Ïº°ºê² ³¸³°½ÂÁº¸, ¼½¾³¾ ÁµºÀµÂµ½ ¿À¾µºÂ, Á²êÀ·°½ Á ¾Â±À°½°Â°. ݸº¾³° ½µ
±¸» ¿¾»ÃÇ°²°» Á¿µÆ¸°»½¾ ¾±À°·¾²°½¸µ, ½¾ ¾Â ´µÂÁº¸Âµ ³¾´¸½¸
À°´¸¾»Î±¸Âµ»Á²¾Â¾ ÁÂÀ°Á½¾ ³¾ ¿À¸²»¸Ç°»¾, µ»µºÂÀ¾½¸º°Â° ¼Ã ±¸»° ²êÂÀµ ²
´ÃȰ°, ² ³Àê±½°Ç½¸Ï ¼¾·êº ¸ ² ÁµºÀµÂ½¾Â¾ ¿¾µ» ÁÂÀê¼½¾ ½°³¾Àµ, ¼°º°À
»¸¿Á°Â° ½° ´¸¿»¾¼° ´° ¼Ã ¿ÀµÇµ»° ¼½¾³¾.
߰µ½Â¾²°» ±¸» ½Ïº¾»º¾ ¸·¾±ÀµÂµ½¸Ï, Áµ³° Áµ ¼êǵ» ½°´ ´²µ-ÂÀ¸ ¸ ¸·¾±É¾
½µ ·½°µ» ·° º¾µ ¾ǽ¾ Á° ¼Ã ½µ¿À¸Ï½¾Á¸µ. ßÀµ´¿¾»°³°», ǵ µ ·°
¼¸½°»¾³¾´¸È½¾Â¾ - ¸·¾±ÀµÂ¸» °¼ ½µÉ¾, Á²êÀ·°½¾ Á "¿¾»µ·½¾Â¾ ¸·¿¾»·²°½µ ½°
Ä°´¸½³¸Âµ". ßÀµ´¿¾»°³°», ½¾ ½µ ±¸» Á¸³ÃÀµ½.
Ò¿À¾Çµ¼ ³»°²½¾Â¾ ² ¶¸²¾Â° ¼Ã ¿¾Á¾Ͻ½¾ ±¸»¸ ¶µ½¸Âµ. Ûµ¿µ»¸ Áµ ¿¾ ½µ³¾
º°Â¾ ¼ÃŸ. Ð º¾³°Â¾ µ, º¾¹ ·½°µ ·°É¾, ¿ÀµÁ°²°»¸ ´° ¼Ã Áµ »µ¿ÏÂ, ¾¹
·°¿¾Ç²°» ´° Áµ »µ¿¸ ·° ÂÏÅ. Ô°¶µ ²µ´½ê¶ ±¸» ¶µ½µ½, ¾Â ±À°º° ¼Ã ¾Á°½°»¸
Á°¼¾ ½°¹-½µ¿À¸Ï½¸ Á¿¾¼µ½¸ ¸ ¼½¾³¾±À¾¹½¸ ÃÀ¾Æ¸, ¾Â¾³°²° ±¸» ¾Á¾±µ½¾
¿Àµ´¿°·»¸² ² µ·¸ ½µÉ°. Ý°ºÀ°Âº¾ - Ä°½Â°Á¸ǵ½ ¶µ½º°À ¸ ² ÁÀ°²½µ½¸µ Á ½µ³¾
Ò°¹½³°Àµ½ ±¸» ½°¿À°²¾ °ÁºµÂ, ¾Âȵ»½¸º ¸ Á¾¸º. ݾ ²ê¿Àµº¸ ¾²° ¸·¾±É¾ ½µ
±¸» À°·²À°Â½¸º. Úê¼ ¶µ½¸Âµ Á¸ Áµ ¾Â½°ÁÏ» Á ò°¶µ½¸µ, ´¾À¸ Á ²ê·Å¸Éµ½¸µ ¸ ¿¾
²ÁϺ° ²µÀ¾Ï½¾Á Á¼Ï°» Áµ±µ Á¸ Á°¼¾ ·° ÁºÀ¾¼µ½ ¸·Â¾Ç½¸º ½° µŽ¸Âµ
ô¾²¾»Á²¸Ï. ݸº¾³° ½µ ·°²ê¶´°» ¿¾ ´²µ »Î±¾²½¸Æ¸, ½¸º¾³° ½µ Áµ ½°¼µÁ²°»
½¸Â¾ ² À°·¿À°²¸¸, ½¸Â¾ ² Áº°½´°»¸, Á¸³ÃÀ½¾ ½¸º¾³° ½µ ±¸» ¾±¸¶´°» ¶µ½°. âê¹
ǵ ¿¾ °·¸ Ç°Á ¾Â ²Àµ¼µÂ¾ ½° ½µÁ¿¾»ÃÇ»¸²°Â° ¼Ã ¶µ½¸Â±° ²Á¸Çº¾ ²êÀ²Ï»¾ ¿¾
¼µ´ ¸ ¼°Á»¾. Ô¾ ½µ¾Â´°²½°.
á°¼¸Ï ¾¹ Á¼Ï°», ǵ ½µ¿À¸Ï½¾Á¸µ ¾º¾»¾ ¿À¸Èê»Æ¸Âµ ·°¿¾Ç½°»¸ Á
¿¾Ï²°Â° ½° ½Ïº°º²¸ ³½ÃÁ½¸ ¾±À¸²¸ ¿¾ ºÀ°º°Â°. ×°À°´¸ ÂÏÅ ²µ´½°³° ¾Â¸Èê» ½°
»µº°À, ·°É¾Â¾ ²¸½°³¸ ²½¸¼°Âµ»½¾ Áµ ³À¸¶µ» ·° ·´À°²µÂ¾ Á¸ ¸ ¾Â½¾Èµ½¸µÂ¾ ¼Ã
ºê¼ ±¾»µÁ¸µ ±¸»¾ µ²À¾¿µ¹Áº¾. Ûµº°ÀÏ ³¾ ÃÁ¿¾º¾¸», ´°» ¼Ã ½Ïº°º²¸ Å°¿ÇµÂ°,
¾±À¸²ê ¼¸½°», ½¾ ·°¿¾Ç½°»¾ ½°ÈµÁ²¸µÂ¾ ¿° ¼°´°¼¸Âµ. âµ ¸´²°»¸ ½° ¾À´¸ -
²Á¸Çº¸ ¶µ½¸, Á º¾¸Â¾ ½Ïº¾³° Á¸ ±¸» ¸¼°» À°±¾Â°.
Ø·Á¸¿²°»¸ Áµ ² °¿°À°¼µ½Â° ¼Ã ¿¾ ´²µ, ¿¾ ÂÀ¸, ° ² µ´¸½ ö°Áµ½ ´µ½ -
¿µÂ µ´½¾²Àµ¼µ½½¾. ßÀ¸ ¾²° ¾¹ ¸·¾±É¾ ½µ À°·±¸À°» º°º²¾ ¾ǽ¾ ¸Áº°Â ¾Â
½µ³¾. ݵɾ ¿¾²µÇµ - ÁÂÀò°»¾ ¼Ã Áµ, ǵ ¸ µ Á°¼¸Âµ ½µ ·½°ÏÂ. àó°µ»¸ ³¾,
¾ÁºêÀ±Ï²°»¸ ³¾, ¿°´°»¸ ² ºÀ°º°Â° ¼Ã, À°·¿¸Â²°»¸ ³¾ ·° ½µÀ°·±¸À°µ¼¸ ½µÉ°,
±¸µ»¸ Áµ ¿¾¼µ¶´Ã Á¸ º°Â¾ ¿¾ÉÀ꺻µ»¸ º¾Âº¸, ¸·¿¾Çÿ¸»½ ²Á¸Çº¸ Áê´¾²µ,
¸·¿¾ÂÀ¾È¸»¸ Á¸½Ï° Ï¿¾½Áº° ¼¸²º°, À°·½µ±¸Â¸»¸ ¼µ±µ»¸Âµ. ÒêÀ³°»Ï»¸ Áµ ²
ŸÁµÀ¸Ï, ¿À°²µ»¸ ¾¿¸Â¸ ´° Áµ ÂÀ¾²ÏÂ, ½Ïº¾¸ ·°¿»°È²°»¸ ´° ¾ÂÀ¾²Ï ½µ³¾. Ð
¿êº ¼½¾³¾ ¾Â ÂÏÅ ¾Â´°²½° ±¸»¸ ¾¼ê¶µ½¸, ¾±¸Ç°»¸ ¼ê¶µÂµ ¸ ´µÆ°Â° Á¸, ¼ê¶µÂµ
Áêɾ ¸´²°»¸ ¿À¸ Óñ°À ¸ Áêɾ Áµ ´êÀ¶°»¸ ¼¸ÁµÀ¸¾·½¾. (Ò Â°·¸ Ç°Á ¾Â Á²¾Ï
À°·º°· Óñ°À ±µÈµ ¼½¾³¾ ½µÏÁµ½.)
Ý°ºÀ°Âº¾ - ¶¸²¾Â꠼à Áµ ¿Àµ²êÀ½°» ² °±Á¾»Îµ½ °´, ¾ÂÁ»°±½°» ȵÁÂ
º¸»¾³À°¼°, ¾±À¸²ê ¿»ê·½°» ¿¾ ÆÏ»¾Â¾ ÂÏ»¾, ·° À°±¾Â° ¸ ´Ã¼° ½µ ¼¾¶µ»¾ ´°
Á°²° ¸ Áµ ¿À¸½Ã´¸» ´° ²·µ¼µ ½µ¿»°Âµ½ ¾Â¿ÃÁº, ¼°º°À ǵ ±¸» ¿¾Âê½°» ´¾ ³ÃÈ°
² ´ê»³¾²µ. (Ò ¿êÀ²¸Âµ ´½¸ ¾Â ½°ÈµÁ²¸µÂ¾ Áµ ¾¿¸Â°» ´° Áµ ÁºÀ¸µ ²
ÁµºÀµÂ½¾Â¾, ½¾ ²µ´½°³° À°·±À°», ǵ °·¸ °ºÂ¸º° Á°¼¾ ɵ ´¾²µ´µ ´¾ ¿ê»½°
À°·³»°Á° ½° »¸Ç½¸Âµ ¼Ã ½µ¿À¸Ï½¾Á¸.)
â¾·¸ °´ ¿À¾´ê»¶¸» ±µ· ¿ÀµºêÁ²°½µ Ƶ»¸ ´µÁµÂ ´½¸ ¸ ·°²ÇµÀ° ²½µ·°¿½¾ -
ºÀ°¹. ⾺Ã-ɾ ±¸» ¿Àµ´°» ¾Â À꺰 ² À꺰 µ´½° ½µÉ°Á½¸Æ° ½° ½µ¹½¸Ï ¼ê¶ -
¼À°Çµ½ ÁµÀ¶°½Â ¾Â ¼¸»¸Æ¸Ï°, º¾³°Â¾ ¸·²µ´½ê¶ Áµ ¿¾Ï²¸»° ´Àó°, Á ´µÂµ. â¾¹
¿¾¼½µ» °·¸ ¶µ½°. ßÀµ´¸ ȵÁ ³¾´¸½¸ Áµ ·°¿¾·½°» Á ½µÏ ¿À¸ Á»µ´½¸Âµ
¾±Á¾Ïµ»Á²°. ßêÂò°»¸ µ´¸½ ´¾ ´Àó ² ¿Àµ¿ê»½µ½ °²Â¾±ÃÁ. â¾¹ Ï ¿¾³»µ´½°»,
Å°ÀµÁ°»° ¼Ã. Ø·²¸½Ï²°¹Âµ, ¿¾¿¸Â°», ´° ¸¼°Âµ »¸ÁÂǵ ¸ ¼¾»¸²? Ô°, ¼¾»Ï,
¾Â³¾²¾À¸»° ÂÏ ¸ ¸·²°´¸»° ¾Â Ç°½Â¸Çº°Â° Á¸ »¸ÁÂǵ ¸ ¼¾»¸². ܽ¾³¾ ²¸
±»°³¾´°ÀÏ, Þ²êÀ½°» ¾¹. Ð Áµ³° ½°¿¸ÈµÂµ, ·° ±¾³°, ²°È¸Ï µ»µÄ¾½ ¸ ¸¼µÂ¾
Á¸... ßÀµº°À°»¸ ¼½¾³¾ ¿À¸Ï½¾ ½° ึº¾Â¾ ºÀ°¹±Àµ¶¸µ ¸ ¿¾Á»µ ½Ïº°º
½µ·°±µ»Ï·°½¾ Áµ À°·´µ»¸»¸, ÁÂÀò°»¾ ¸¼ Áµ, ǵ ½¸º¾³° ¿¾²µÇµ ½Ï¼° ´° Áµ
ÁÀµÉ½°Â - ´¾²¾»½¸, ±µ· ¿ÀµÂµ½Æ¸¸ µ´¸½ ºê¼ ´Àó.
Ø µÂ¾ Áµ³° ´¾²Â°Á°»°, ´¾²µ»° ¾²° ¼¾¼Çµ½Æµ ¸ ¼Ã ¿À¸·½°»°, ǵ ¾ µ
½µ³¾² Á¸½. âÀ¸ ³¾´¸½¸ ²µÇµ ±¸»° ¾¼ê¶µ½° ·° ´¾±êÀ ¸ ¼½¾³¾ ¸·²µÁµ½ Ǿ²µº,
º¾³¾Â¾ ±µ·ºÀ°¹½¾ ¾±¸Ç°»° ¸ ò°¶°²°»°. ݵ ¼¾¶µ»° ´° ¾±ÏÁ½¸ ·°É¾ µ ´¾È»°.
ß»°Çµ»° ²Áµº¸ ¿êÂ, º¾³°Â¾ ¾¹ Áµ ¾¿¸Â²°» ´° ³¾ À°·±µÀµ. ÚêÀȵ»° ¿ÀêÁ¸ ¸
ϲ½¾ Á¼Ï°»° ¿¾²µ´µ½¸µÂ¾ Á¸ ·° ¿¾´»¾ ¸ ¿ÀµÁÂ꿽¾. ݾ ½µ Á¸ ¾Â¸²°»°. Ô½¸Âµ,
º¾¸Â¾ ¿Àµº°À°»° ¿À¸ Óñ°À, ² ½µ³¾²¸Ï ½°¿ê»½¾ À°·³À¾¼µ½ °¿°À°¼µ½Â, ±¸»¸
ÁÂÀ°È½¸. ÔêÀ¶°»° Áµ º°Â¾ Á¾¼½°¼±Ã», ¼êÀ¼¾Àµ»° Á¸ ¿¾´ ½¾Á° ¸ ÓñµÀ ÁŲ°É°»
Á°¼¾ ¾Â´µ»½¸ ´Ã¼¸, ±µ· ´° À°·±¸À° ¾±É¸Ï ¸¼ Á¼¸Áê». Ø ²ÇµÀ° ²½µ·°¿½¾ ´¾È»°
½° Áµ±µ Á¸. Ø·´êÀ¿°»° Óñ°À ¾Â »µ³»¾Â¾, ·°¼êº½°»° ³¾ ² ±°½Ï°, ¿ÃÁ½°»°
²Á¸Çº¸ ºÀ°½¾²µ ¸ ·°¿¾Ç½°»° ´° ¼Ã ȵ¿Â¸ ½° Þ¾ ½°¿ê»½¾ ½µÀ°·±¸À°µ¼¸ ½µÉ°.
῾Àµ´ ½µ¹½¸Âµ ´Ã¼¸ (² ¸½ÂµÀ¿ÀµÂ°Æ¸Ï° ½° Óñ°À) ¸·»¸·°»¾, ǵ ¾Â ½°¹-
´Àµ²½¸ ²Àµ¼µ½° ½° ×µ¼Ï° ÁêɵÁ²ò°» ½Ïº°ºê² °µ½ ¿¾»Ã¼¸Á¸ǵ½ áêη ½°
´µ²µÂ¸¼°Â°. â¾²° ±¸»¸ Çô¾²¸É½¾ ·°ÁµºÀµÂµ½¸ ¼ê´ÀµÆ¸ ¸»¸ ´ê»³¾»µÂ½¸Æ¸, ¸»¸
¸·¾±É¾ ±µ·Á¼êÀ½¸, º¾¸Â¾ Áµ ·°½¸¼°²°»¸ Á ´²µ ½µÉ°: ¿êÀ²¾, º¾¿¸À°»¸ ¸
ÃÁ²¾Ï²°»¸ ²Á¸Çº¸ ¿¾Á¸¶µ½¸Ï ½° ²Á¸Çº¸ ½°Ãº¸ ±µ· ¸·º»Îǵ½¸µ, ¸ ²Â¾À¾,
Á»µ´µ»¸ À°·»¸Ç½¸Âµ ½°Ãǽ¾-µŽ¸ÇµÁº¸ ½¾²¾Á¸ ´° ½µ Á°½°Â ¾À궸µ ·°
Á°¼¾¸·ÂÀµ±²°½µ ½° žÀ°Â°. Òê¿À¾Á½¸Âµ ¼ê´ÀµÆ¸ ±¸»¸ ²Áµ·½°µÉ¸ ¸ ½° ¿À°ºÂ¸º°
²Áµ¼¾³êɸ. ݵ²ê·¼¾¶½¾ ±¸»¾ ´° Áµ ÁºÀ¸µÈ ¾Â ÂÏÅ, ·° ÂÏŠ°¹½¸ ½µ
ÁêɵÁ²ò°»¸, ´° Áµ ±¾À¸È ÁÀµÉà ÂÏÅ ½Ï¼°»¾ ½¸º°ºê² Á¼¸Áê». Ø µÂ¾, ·½°Ç¸,
²ê¿À¾Á½¸Ï áêη ½° ´µ²µÂ¸¼°Â° Áµ³° Áµ ±¸» ·°µ» ÁêÁ ×°Å°À Óñ°À. װɾ ¾ǽ¾
Á ½µ³¾ - ÂÏ ½µ ·½°µ»°. Ú°º²¾ ÂÀϱ²°»¾ ´° ¿À°²¸ Óñ°À - Áêɾ ½µ ·½°µ»°.
âÀϱ²°»¾ Á°¼ ´° Áµ ´¾ÁµÂ¸. ×½°µ»° Á°¼¾, ǵ ¿¾Á»µ´½¸Âµ ½µ¿À¸Ï½¾Á¸ ¾º¾»¾
Óñ°À Á° »µº¾ ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´µ½¸µ. âÏ Áêɾ ±¸»° ¸·¿À°Âµ½° º°Â¾ ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´µ½¸µ. Ø
·° ´° ¿¾¼½µ» ×°Å°À ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´µ½¸µÂ¾, ½°Àµ´µ½¾ ±¸»¾ ´° ¾Á°²¸ ¿À¸ ½µ³¾
¼¾¼Çµ½ÆµÂ¾. Ú¾¹ ¹ ³¾ µ ½°Àµ´¸» - Áêɾ ½µ ·½°µ»°. Ø ¸·¾±É¾ ½µ ·½°µ»° ½¸É¾
¿¾²µÇµ. Ø ½µ ¸Áº°»° ´° ·½°µ. ØÁº°»° Á°¼¾ Á ¼¾¼Çµ½ÆµÂ¾ ´° ½µ Áµ Á»ÃǸ ½µÉ¾
»¾È¾. Ø ¼¾»µ»° Óñ°À ´° ½µ Áµ Áê¿À¾Â¸²»Ï²°, ´° À°·¼¸Á»¸ ´²°½°¹ÁµÂ ¿ê¸,
¿Àµ´¸ ´° ¿Àµ´¿À¸µ¼µ º°º²¾Â¾ ¸ ´° ±¸»¾. Ð Áµ³° ÂÏ ÂÀϱ²°»¾ ´° Á¸ ¸´µ.
à°·¿»°º°½°, Á²ÀÏ»° »¸Æµ ² ½¾Á½°Â° ºêÀ¿°, ÂÏ Á¸ ÂÀê³½°»° ¸ Óñ°À
¾Á°½°» Á ¼¾¼Çµ½ÆµÂ¾. Ý°Á°¼µ. Ú°º²¾ µ Á°½°»¾ ´¾ ÂÀ¸ Ç°Á° ´½µÁ ¾¹ ½µ
¿¾¶µ»° ´° À°·º°¶µ. ݵɾ Á°²°»¾. (ß¾ ¾·¸ ¿¾²¾´ ¼¾¼Çµ½ÆµÂ¾ º°·° »°º¾½¸Ç½¾:
"Ú°º²¾, ½¸É¾... Ý°±¸Å ¼Ã ² ³»°²°Â° Âù, ´µÂ¾ ÂÀϱ²°...") Ò ÂÀ¸ Ç°Á° Óñ°À
½µ ¸·´êÀ¶°» ¸ ² ¿°½¸º°Â° Á¸ ¿êÀ²¾ ¿¾·²ê½¸», ° ¿¾Á»µ ¿ÀµÁº¾Ç¸» ´¾
Ò°¹½³°Àµ½, Á²¾Ï ½°¹-±»¸·êº ¸ ò°¶°²°½ ¿À¸Ïµ».
     - â°º° ¸ ½¸É¾ ½µ ÁŲ°½°Å - ¿À¸·½° ½°ºÀ°Ï ¾¹. - ß¾Á»ÃÈ°Å Ò°»º° ¸ ²°Á,
ܸÂÏ, ¿¾Á»ÃÈ°Å... ÒÁµ µ´½¾, ½¸É¾ ½µ ÁŲ°É°¼. ݵ Áµ ²Àê·²°... Ø ½µ µ ·°
²ÏÀ²°½µ. ܾ¶µ ¿À¸Ç¸½°Â° ´° µ ² ³¾ÀµÉ¸½¸Âµ, °? Ú°·²°Â, ǵ °º¸²° ³¾ÀµÉ¸½¸ ½µ
µ ¸¼°»¾ ¾Â ´²µÁ° ¸ ¿µÂ´µÁµÂ ³¾´¸½¸. Ø ´êÁº¸Âµ ½¸ Á° Áµ À°·Å»¾¿°»¸ ½° ²Áµº¸
¿¾ Á²¾µ¼Ã... Ø ¼¾¶µ ±¸...
     - ߾ǰº°¹, ×°Å°À! - Á ±¾»º° ÀµÇµ Ò°¹½³µÀµ½, º°Â¾ Áµ ¼Àêɵȵ ¾Â
´¾Á°´°. - ⸠Á¸ º¾½ºÀµÂµ½ Ǿ²µº, ¿¾-´¾±Àµ ½µ ½¸ ¿À¾±Ã²°¹ Ÿ¿¾Âµ·¸Âµ Á¸.
     - Ú°º²¸ ¸ Ÿ¿¾Âµ·¸! - ¾Â²êÀ½° Óñ°À. - ѵ· º°º²¸Â¾ ¸ ´° ±¸»¾ Ÿ¿¾Âµ·¸
¼¸ µ ÏÁ½¾, ǵ ½¸µ Á ²°Á ½¸É¾ ½Ï¼° ´° ¸·¼¸Á»¸¼. Õ¾ º°º²¾ ɵ ²¸ º°¶° - Å°¹´µ
´° Áµ ¾±°´¸¼ ºê´µÂ¾ ÂÀϱ²°.
Ò°¹½³°Àµ½ ³¾ ¿¾³»µ´½° Á ý¸É¾¶¸Âµ»µ½ ¿¾³»µ´.
     - Ø ºê´µ Á¿¾Àµ´ µ± Áµ Á¸³½°»¸·¸À° ² °º¸²° Á»ÃÇ°¸? Õ, Å°¹´µ ´µ?
     - Þº괵 ´° ·½°¼ - ¾Â²êÀ½° ý¸»¾ Óñ°À. - âÀϱ²° ´° ¸¼° Áê¾Â²µÂ½¸
¾À³°½¸·°Æ¸¸. Ò ¾À³°½¸Âµ ½°¿À¸¼µÀ ´° Á¸³½°»¸·¸À°¼µ...
âú ¼¾¼Çµ½ÆµÂ¾ Áµ ¸·º¸Áº° ¸ Óñ°À ²µ´½°³° ¼»êº½°. Ü°»Ï½¾² Á¸ ¿Àµ´Á°²¸
º°º Ò°¹½³°Àµ½ ¾Â¸²° ºê´µÂ¾ ¼Ã µ ¼ÏÁ¾¾ ¸ À°·¿À°²Ï ½° ·°´ê»±¾Çµ½¸Ï
Á»µ´¾²°Âµ» Á²¾Ï° ¸Á¾À¸Ï ·° À¸¶¾Â¾ ´¶Ã´¶µ Á µÁ½¸Ï ǵÀµ½ º¾ÁÂμ. Ø Óñ°À ²
¾²° ¿¾»¾¶µ½¸µ ±¸ ¸·³»µ¶´°» ·°±°²½¾. Рɾ Áµ ¾Â½°ÁÏ ´¾ Á°¼¸Ï Ü°»Ï½¾²...
     - ݵ, ¼¾¼ÇµÂ° - ÀµÇµ ¾¹. - Ò¸µ, À°·±¸À° Áµ, º°ºÂ¾ ɵµ, °¼° °· ½Ï¼°¼
À°±¾Â° °¼. ܾÏ ÁêÁµ´ ¾ÂÁÀµÉ° üÀÏ ¿À¸ ÁÂÀ°½½¸ ¾±Á¾Ïµ»Á²°, ¿êº °· Âê¹
¸»¸ ¸½°Çµ Áê¼ ¿¾Á»µ´½¸ÏÂ, º¾¹Â¾ ³¾ µ ²¸¶´°» ¶¸²... Ø ¸·¾±É¾ ½Ï¼° ·°É¾ ´°
ž´Ï, µ Á°¼¸ ɵ ´¾¹´°Â.
Ò°¹½³°Àµ½ ¼Ã ½°»Ï ǰȺ° º¾½Ïº ¸ Ü°»Ï½¾² Ï ³°¾Àê½° ·°»¿¾²¾, ±µ· ´°
ÃÁµÂ¸ ½¸º°ºê² ²ºÃÁ. Ò°¹½³°Àµ½ ²ê·´êŽ°:
     - Ô°, ±°É¸Æ¸, ½Ï¼° Á º¾³¾ ´° Áµ ¿¾Á겵²°¼µ. Õ´½¾-´Àó¾ ¸ ´¾º°Â¾ Áµ
¾³»µ´°È, ½°Á°½¸»¸ µ ² ¿Á¸Å¾Â¾. á°¼¸ ÂÀϱ²° ´° Áµ ¾¿À°²Ï¼µ. å°¹´µ, ܸº°.
Ó»°²°Â° ¸ µ ±¸ÁÂÀ°. å°¹´µ, ¿Àµ´»°³°¹.
     - Ó»°²°Â° ¼¸ µ º°Â¾ °¿° - ¿À¾³¾²¾À¸ Ü°»Ï½¾². - Ýϼ°¼ ¿Àµ´»¾¶µ½¸Ï.
ßÀ¾Á¾ ´° ¾Âº°Ç¸È. á°¼¾ µ´½¾ À°·±¸À°¼: ½°¿À°²¾ Á° ¸ ³¾ º°·°»¸ - Á²°»Ï¹
µ¼°Â°. Ý° ¼µ½ ½¸É¾ ½µ ¼¸ º°·°Å°, ½¾ ½°¿À°²¸Å° ¶¸²¾Â° ¼¸...
     - ßÀ°²¸»½¾! - ¿ÀµºêÁ½° ³¾ Ò°¹½³°Àµ½. - 䰺 ¿êÀ²¸, ½°È°Â° À°±¾Â° ½µ µ
¿¾ ºµÄ° ½° ½Ïº¾³¾. Òê¿À¾Á: ½° º¾³¾? Ý°»¸Ç½¸ ½°±»Î´µ½¸Ï: ¿À¸ ¼µ½ ¸´²°
¿À¸È껵Æ. - Ò°¹½³°Àµ½ ·°¿¾Ç½° ´° ±À¾¸ ½° ¿ÀêÁ¸. - ßÀ¸ ×°Å°À - °³µ½Â ½°
áêη° ½° ´µ²µÂ¸¼°Â°. Ò¿À¾Çµ¼ ¸ Çò°» »¸ Á¸ ·° áêη° ½° ´µ²µÂ¸¼°Â°? Ý° ¼µ½
»¸Ç½¾ ¼¸ Áµ ²êÀ¸ ½µÉ¾ ² ³»°²°Â°, ǵ» Áê¼ ½µÉ¾ ¿¾ Â¾Ï ²ê¿À¾Á, ½¾ ºê´µ - ½µ
¿¾¼¸Ï. âê¹. ßÀ¸ µ± ¸·¾±É¾ ½¸º¾¹ ½µ ¸´²°... â¾µÁ ¸´²°Â, À°·±¸À° Áµ, ½¾ ²
½µÏ²µ½ ²¸´. Ú°ºê² µ ¸·²¾´êÂ?
     - å° ´µ? - ¿¾¿¸Â° Ü°»Ï½¾² ¼À°Ç½¾.
     - Ø·²¾´ê µ, ǵ ² ´µ¹Á²¸Âµ»½¾Á ½Ï¼° ½¸º°º²¸ ¿À¸Èê»Æ¸ ¸ ½¸º°º²¸
´Àµ²½¸ ¼ê´ÀµÆ¸, ° ¸¼° ½µÉ¾ ÂÀµÂ¾, Á¸»° ½Ïº°º²°, ½° º¾Ï¾ ¿À°²¸¼ ÁµÇµ½¾ Á
½°È°Â° À°±¾Â°.
     - â¾²° Á° ³»Ã¿¾Á¸ - º°·° Ü°»Ï½¾². - ÔÀ꽺°½¸Æ¸, ´À꽺°½¸Æ¸! ×° ½¸É¾
½µ Á°²°Â. ⸠Á°¼¾ ¿¾¼¸Á»¸. з Áµ ·°½¸¼°²°¼ ÁêÁ ·²µ·´¸ ² ³°·¾²¾-¿À°Å¾²¸
¾±»°Æ¸. ⸠Á ½Ïº°º²° °¼ Àµ²µÀ°·°. ×°Å°À ¿êº ÁêÁ Áê²Áµ¼ ´Àó¾ - µŽ¸ÇµÁº°
µ»µºÂÀ¾½¸º°. - â¾¹ ²½µ·°¿½¾ Á¸ Á¿¾¼½¸: - Ø á½µ³¾²¾¹ ³¾²¾ÀµÈµ ·° ¾²°. ×½°µÈ
»¸ º°º²¾ º°·°? Ôµ µ, ²¸º°, ³À°´¸½°Â°, ´µ µ ²¾´°Â°. ×½°Ç¸ ¸ ¾¹, ±µ´½¸Çº¸ÏÂ,
Á¸ µ ±»êÁº°» ³»°²°Â°. Ð ¼¾¶µ ±¸ Á¿¾Àµ´ µ± ´µ¹Á²ò°Â ÂÀ¸ À°·»¸Ç½¸ Á¸»¸? -
Ï´¾Á°½¾ ¿¾¿¸Â° ¾¹.
     - ݵ, ±°É¸Æµ, ½µ ±êÀ·°¹! - ÀµÇµ Ò°¹½³°Àµ½ ½°¿¾À¸Á¾. - ß¾-Á¿¾º¾¹½¾.
ؼ°Èµ ²¸´, º°Â¾ ǵ »¸ ¾Â´°²½° ²Á¸Çº¾ µ À°·±À°» ¸ Áµ³° ¾º¾½Ç°Âµ»½¾ ɵ
¸¼ ³¾ À°·ÏÁ½¸, °º¾, À°·±¸À° Áµ, ½µ ³¾ ¿ÀµºêÁ²°Â ¸ ½µ ¼Ã ¿ÀµÇ°Â. ݾ ½¸É¾ ½µ
À°·ÏÁ½¸ - ¼»êº½° ¸ Áµ ²Â¾À°Ç¸ ² ¿À°·½°Â° º¾½ÁµÀ²° ¾Â À¸±µÈº¾ ĸ»µ.
ܻ꺽°Å°. ß¾Á»µ Óñ°À ÀµÇµ ¸ž:
     - Ð °· ²Áµ ·° á½µ³¾²¾¹... â¾²° ÂÀϱ²°... ḳÃÀ½¾ ¸ ½° ½µ³¾ Á° ¼Ã
½°Àµ´¸»¸ ´° ¿ÀµºÀ°Â¸ À°±¾Â°. Ð º°º ¼¾¶µ ´° Á¿Àµ, ¾¹ µ ²¾µ½µ½... ؼ° µ¼°.
     - ݵ, ±°É¸Æµ, ½µ ±êÀ·°¹ - ¿ÀµºêÁ½° ³¾ Ò°¹½³°Àµ½. - ⸠Á¸ ¿Àµ´Á°²¸ ·»
¼¸³, ǵ ½° ×µ¼Ï° ¸¼° ³Àÿ° ÁêɵÁ²°, ´¾Á°Âêǽ¾ ¼¾³êɸ, ǵ ´° ¿À°²ÏÂ
À°±¾Â¸Âµ, º¾¸Â¾ ¿À°²ÏÂ... ݵº°, °º¾ ɵÈ, ±ê´µ ¾·¸ ²¾¹ áêη ½° ´µ²µÂ¸¼°Â°.
Ú¾µ µ ²°¶½¾ ·° ÂÏÅ? Ô° Á²°»Ï ¾¿Àµ´µ»µ½¸ µ¼¸ Á ¾¿Àµ´µ»µ½¸ ¿µÀÁ¿µºÂ¸²¸.
Þº괵 ·½°µÈ - ¼¾¶µ ±¸ Áµ³° ² ߸µÀ ¾Éµ Á¾ Ǿ²µº° Á¸ ±»êÁº°Â ³»°²¸Âµ º°Â¾
½°Á. Ð ¿¾ ÆÏ»°Â° ×µ¼Ï Á¾ Ÿ»Ï´¸. Ø º°Â¾ ½°Á Áµ ÁÂÀ°Åò°Â ´° ¿À¸·½°ÏÂ...
Ú¾¸ Áµ ÁÂÀ°Åò°, º¾¹ Áµ ÁÀ°¼Ã²°. Ð ½° ½Ïº¾¸ ¼¾¶µ ¸ ´° ¸¼ Å°ÀµÁ°, ´¾±À¸
·°»Æ¸ ¿¾´Å²êÀ»ÏÂ...
     - Ý° ¼µ½ ·°»Æ¸ ½µ Á° ¼¸ ¿¾´Å²êÀ»¸»¸ - ¼À°Ç½¾ º°·° Ü°»Ï½¾².
     - Ø Áê²Áµ¼ ½µ Á»ÃÇ°¹½¾! ⸠Á¸ ´êÀ´¾Àº¾ ¸ Äú°À°. ⸠´°¶µ ÀÃȲµÂǵ ½µ
¼¾¶µÈ ´° ±Ã½µÈ º¾¼Ã¾ ÂÀϱ²°... ×° µ± Á²µÂê µ ½°±»êÁº°½ Á ½µ¿Àµ¾´¾»¸¼¸
¿Àµ¿ÏÂÁ²¸Ï! Ò ÀµÁ¾À°½Â° ¼°Á¸Âµ Á° ·°µÂ¸ - ¿Àµ¿ÏÂÁ²¸µ. Þ¿°Èº» ·° ±¸»µÂ¸ -
¿Àµ¿ÏÂÁ²¸µ...
     - Ô¾±Àµ ´µ, Á¸³°! ݵ Á¸ ´¾Èê» ´° ¼¸ ÇµÂµÈ ¿À¾¿¾²µ´¸...
     - ݵ-µ-µ - º°·° Ò°¹½³°Àµ½ ¸ ¾Å¾Â½¾ ¿ÀµºêÁ½° ¿À¾¿¾²µ´Â°. - ݵ µ °¼
À°±¾Â°Â°, ±°É¸Æµ. â¾²° Á° ½°¿ê»½¾ À°·Ã¼½¸ ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸Ï. Ý°¸Á¸½° ¸·»¸·°,
ǵ ÂÏŽ¾Â¾ ¼¾³êɵÁ²¾ µ ½µ¾±¸º½¾²µ½¾, Ä°½Â°Á¸ǽ¾... °¼° ½° Á²µÂ° ¸¼°,
´Ï²¾» ´° ³¾ ²·µ¼µ, ¸ Ÿ¿½¾·°, ²½Ãȵ½¸µ. ܾ¶µ ±¸ ´¾À¸, ´Ï²¾» ´° ³¾ ²·µ¼µ,
µ»µ¿°Â¸Ç½¾ ²½Ãȵ½¸µ! ݵ, ±°É¸Æµ, ¿Àµ´Á°²¸ Á¸: ½° ×µ¼Ï° ¸¼° À°Á° -
´Àµ²½°, À°·Ã¼½°, ¼¾¶µ ´°¶µ ¸·¾±É¾ ´° ½µ µ Ǿ²µÈº°, ½¾ ½°È¸ Á꿵À½¸Æ¸.
ç°º°»¸, ·½°Ç¸, ÂêÀ¿µ»¸, Á걸À°»¸ ¸½Ä¾À¼°Æ¸Ï, ¿¾´³¾Â²Ï»¸ Áµ. Ø Áµ³° ÀµÈ°²°Â
´° ½°½µÁ°Â ô°À. Þ±êÀ½¸ ²½¸¼°½¸µ, ½µ Á ¾ÂºÀ¸Â° °Â°º°, ° ¼½¾³¾ ¿¾-ü½¾.
à°·±¸À°Â, ǵ ´° ¿À°²¸È ¿»°½¸½¸ ¾Â ÂÀÿ¾²µ µ ³»Ã¿°²¾, ²°À²°ÀÁº¾, ¿êº ¸
¾¿°Á½¾ ·° Á°¼¸Âµ ÂÏÅ, ×°Âù ÀµÈ°²°Â ´° ´µ¹Á²ò°Â ¿Àµ´¿°·»¸²¾, ÁêÁ Áº°»¿µ»,
¿¾ Ƶ½ÂÀ°»½°Â° ½µÀ²½° Á¸Áµ¼°, ¿¾ ¾Á½¾²°Â° ½° ¾Á½¾²¸Âµ, ¿¾ ¿µÀÁ¿µºÂ¸²½¸Âµ
¸·Á»µ´²°½¸Ï. à°·±À° »¸?
Ü°»Ï½¾² ³¾ Á»ÃȰȵ ¸ ½µ ³¾ Á»ÃȰȵ. ß¾ ³êÀ»¾Â¾ ¼Ã ¿ê»·µÈµ ½Ïº°º²°
»µ¿º°²° ³°´¾ÁÂ, ¸Áº°Èµ ´° ·°¿Ãȸ Ãȸ, ´° Áµ ¼°Å½µ, ´° »µ³½µ, ´° Áµ ¸·¿ê½µ,
´° ·°²Àµ ³»°²° ¿¾´ ²ê·³»°²½¸Æ°Â°. â¾²° µ ÁÂÀ°Å. Ø ½µ ¿À¾Á¾ ÁÂÀ°Å, ° çµÀµ½
áÂÀ°Å. Ñϳ°¹ ¾ÂÂú! á¿°Áϲ°¹ Áµ! ÞÁ°²¸ ²Á¸Çº¾, ·°À¸¹ Áµ, ¿¾Â꽸... Õ¹, ¸!
     - ²¸º½° ¾¹ ½° Áµ±µ Á¸. - áê²·µ¼¸ Áµ, ¸´¸¾Â! â°º° ½µ ¼¾¶µ, ɵ ÀÃŽµÈ... - Ø
º°·° Á ÃÁ¸»¸µ:
     - à°·±À°Å. ÒÀµ»¸-½µº¸¿µ»¸.
     - װɾ ²Àµ»¸-½µº¸¿µ»¸?
     - װɾ¾ µ ¸·¼¸È»Ì¾Â¸½º¸. - Ó»°Á꠼à Á°½° ÅÀ¸¿º°² ¸ ¾¹ Áµ ¸·º°È»Ï. -
×° ´µÆ° Á°ÀÈ° ²ê·À°ÁÂ. Ý°¿¸È¸ À¾¼°½ ¸ ³¾ ·°½µÁ¸ ² "Ú¾ÁµÀ". Ý°ºÀ°Ï
¿¸¾½µÀê ҰÁÏ À°·¾±»¸Ç°²° º¾²°À½¸Âµ ¸¼ ¸½ÂÀ¸³¸ ¹ ³¸ ¿¾±µ¶´°²°.
     - âê¹ - ¾Â²êÀ½° Ò°¹½³°Àµ½ Á¿¾º¾¹½¾. - á»ÃǸŰ »¸ Áµ ½Ïº°º²¸ Áê±¸Â¸Ï Á
½°Á?
     - á»ÃǸŰ Áµ.
     - 䰽°Á¸ǽ¸ »¸ Á° Á걸¸Ï°?
     - Ô° ¿Àµ´¿¾»¾¶¸¼ - Ä°½Â°Á¸ǽ¸
     - çµ Â¾³°²° º°º, ±°É¸Æµ, ¸Áº°È ´° ¾±ÏÁ½¸È Ä°½Â°Á¸ǽ¸ Áê±¸Â¸Ï ±µ·
Ä°½Â°Á¸ǽ¸ Ÿ¿¾Âµ·¸?
     - ß¾ Â¾Ï ²ê¿À¾Á ½¸É¾ ½µ ·½°¼ - º°·° Ü°»Ï½¾². - Ұȸµ Áê±¸Â¸Ï Á°
Ä°½Â°Á¸ǽ¸. ܾ¶µ ²Â¾À° Áµ´¼¸Æ° ´° Áµ ² ·°¿¾¹... ßÀ¸ ¼µ½ 䰽°Á¸ǽ¸
Áê±¸Â¸Ï ½Ï¼°. з Áê¼ ²ê·´êÀ¶°Âµ».
Ý° ¾²° ¼ÏÁ¾ Ò°¹½³°Àµ½ ¿¾Àüµ½Ï ¾Â ³½Ï², ÂÀÏÁ½° μÀú ¿¾ ¼°Á°Â° ¸
·°Àµ²°, ǵ Ü°»Ï½¾², ´Ï²¾» ´° ³¾ ²·µ¼µ, ÂÀϱ²° ´° ¸¼ ²ÏÀ²°, ǵ °º¾ ½¸µ,
´Ï²¾» ´° ³¾ ²·µ¼µ, µ´¸½ ½° ´Àó ½µ Á¸ ²ÏÀ²°¼µ, ¾³°²° ²Á¸Çº¾ ¾Â¸²° ¿¾
´Ï²¾»¸Âµ! ܾ¶µ Á¼µÂº¸Âµ ½° ¾½¸Ï ³°´¸½¸ ´° Á° °º¸²° - µ´¸½ ½° ´Àó ´° ½µ Á¸
²ÏÀ²°¼µ, ǵ ½°ÁÀµÉ° ¸¼ ²Áµº¸ ´° ¾Á°½µ Á°¼-Á°¼¸½ ¸ ¾½¸Ï ´° ½¸ ¼¾Â°ÏÂ, º°ºÂ¾
Á¸ É°Â!
â¾¹ °ºÏ ±ÏÁ½¾ Áµ ´µÀµÈµ ¸ ¿µ½µÈµ, ǵ Ü°»Ï½¾² Áµ Áµ¿½°. Ô°¶µ ·° çµÀ½¸Ï
áÂÀ°Å ·°±À°²¸. "åñ°²¾ ´µ - ¸·¼ê½º°. - å°¹´µ, Á¸³°, º°º²¾ Á¸ Áµ À°·¿¸ÉÏ» -
¼êÀ¼¾ÀµÈµ. - ¸·ÂêÀÁ¸Å ³¾, ¸·²¸½Ï²°¹" - À°·º°¹²°Èµ Áµ ¾¹. Óñ°À ³¸ Á»µ´µÈµ
ÁêÁ ÁÂÀ°Å.
ڰ¾ Áµ ½°ºÀµÉÏ, Ò°¹½³°Àµ½ Áº¾Ç¸, ¸·²°´¸ ¾Â Å»°´¸»½¸º° ±Ã¸»º°
¼¸½µÀ°»½° ²¾´°, ÁêÁ ·ê±¸ ¾ÂÁºÃ±½° º°¿°Çº°Â° ¸ ·°Á¼Ãº° ½°¿À°²¾ ¾Â ³êÀ»¾Â¾.
Ò¾´°Â° Áµ Á¸ǰȵ ¿¾ ±À°´ÏÁ°»¸Âµ ¼Ã µ´À¸ ±Ã·¸ ¸ ¸·±¸²°Èµ º°Â¾ ¿¾Â ¿¾ ǵ»¾Â¾
¸ ³¾»¸Âµ º¾Á¼°Â¸ À°¼µ½µ.
     - Ú°º²¾ ²Áêɽ¾Á ¸¼°Å ¿Àµ´²¸´ - ·°¿¾Ç½° Ü°»Ï½¾² ¿À¸¼¸À¸Âµ»½¾. - ݵ
¾±¸Ç°¼, º¾³°Â¾ ½µ²µÀ¾Ï½¸ ½µÉ° Áµ ¾±ÏÁ½Ï²°Â Á ½µ²µÀ¾Ï½¸ ¿À¸Ç¸½¸. à°·±¸À°È
»¸, ¿À¸½Æ¸¿ê ·° ¸º¾½¾¼¸Ï ² ¼¸Á»µ½µÂ¾, ·½°µÈ »¸ ³¾? ؽ°Çµ ¼¾¶µÈ ´° ÁêǸ½¸È
º°º²¾ »¸ ½µ.
     - ßÀµ´»¾¶¸ ½µÉ¾ ´Àó¾ - ½µ Áµ ¿À¸¼¸À¸ Ò°¹½³°Àµ½ ¸ Á»¾¶¸ ¿À°·½°Â°
±Ã¸»º° ¿¾´ ±ÎÀ¾Â¾.
     - ݵ ¼¾³°. к¾ ¼¾¶µÅ, ·°É¾ ´° ½µ ¿Àµ´»¾¶°. Þ ÁÂÀ°Å ºÀ°Âý°Â° ¼¸
Áê²Áµ¼ Á¿ÀÏ ´° ÉÀ°º°. ÒÁµ ¿°º ¼¸ Áµ ÁÂÀò°, ǵ ɾ¼ ½°¸Á¸½° Á° ¾»º¾²°
²Áµ¼¾³êɸ, ¼¾³°Â ´° ¼¸½°Â ¸ Á ¿¾-¿À¾Á¸ ÁÀµ´Á²°.
     - Ú°º²¸ ½°¿À¸¼µÀ?
     - Þº괵 ´° ·½°¼... Ý°¿À¸¼µÀ ´° µ ¾ÂÀ¾²Ï Á À°·²°»µ½¸ º¾½ÁµÀ²¸...
×°Å°À ´° ³¾ ·°À°·Ï Á ½µÉ¾. к¾ Á° Ç°º ¾»º¾²° ²Áµ¼¾¶µÉ¸ µ»µ¿°Â¸, ½µº° ½¸
²½ÃÈ°Â, ǵ Á¼µ ·°±À°²¸»¸ ²Á¸Çº¾ ¾Â °À¸Â¼µÂ¸º°Â° ½°Â°Âêº. Ø»¸, ´° ÀµÇµ¼, ´°
½¸ ¸·À°±¾ÂÏ ÃÁ»¾²µ½ ÀµÄ»µºÁ: Áµ´½µÈ »¸ ´° ±°Çº°È ¸ µ Ų°É° ´¸°À¸Ï ¸»¸
³À¸¿ - Á¾¿¾»¸Âµ µº²°Â, ºÀ°Âý°Â° µ Ƶ¿¸... Õº·µ¼°... Ô° ½µ µ ¼°»º¾! â¸Å¾,
¼¸À½¾, ½¸º¾¹ ½¸É¾ ½µ ·°±µ»Ï·²°.
Ò°¹½³°Àµ½ Á°¼¾ Ç°º°Èµ º¾³° ɵ Á²êÀȸ.
     - á»ÃÈ°¹ º°º²¾, ܸº° - º°·° ¾¹. - ⸠ÂÀϱ²° ´° À°·±µÀµÈ µ´½¾...
ݾ ×°Å°À ½µ ¼Ã ´°´µ ´° ¿À¾´ê»¶¸.
     - ܸ½Ãº°! - ¿¾¼¾»¸ Áµ ¾¹, À°·¿µÀ¸» ÀêƵ, º°Â¾ ǵ »¸ ¸Áº°Èµ ´°
À°·´µ»¸ Ü°»Ï½¾² ¸ Ò°¹½³°Àµ½ ² À°·»¸Ç½¸ ê³»¸. - ç°º°¹Âµ, °· Â꺼¾ Á¸
Á¿¾¼½¸Å... ç°º°¹, Ò°»Ï, ½µº° °·. ß¾ ²ê¿À¾Á° ·° ³»°²¾±¾»¸µÂ¾... ܸÂÏ, ²¸µ
º°·°Åµ... à°·±¸À°Âµ »¸, º°Â¾ »µ¶°Å ¼¸½°»°Â° ³¾´¸½° ² ±¾»½¸Æ°Â°...
á µ´½° ´Ã¼° »µ¶°» ¼¸½°»°Â° ³¾´¸½° ² ±¾»½¸Æ°Â°, ² °º°´µ¼¸Ç½°Â°, ·°É¾Â¾
¼Ã ½°¼µÀ¸»¸ ½µÉ¾ ² ºÀê²Â°, ¸ Áµ ·°¿¾·½°» Á ½Ïº¾¹ Á¸ ӻÞ² Ò»°´»µ½
ᵼ̾½¾²¸Ç, Á¿µÆ¸°»¸Á ¿¾ ²ê¿À¾Á¸Âµ ½° ط¾º°. ط¾º¾²µ´ê »µ¶°» ²
¿Àµ´¸½Ä°ÀºÂ, ½¾ ¾²° ½µ ±¸»¾ ²°¶½¾. Ò°¶½¾Â¾ ±¸»¾, ǵ ¿¾Ç¸ Áµ Á¿À¸Ïµ»¸»¸ ¸
¿¾Á»µ ¿¾½Ïº¾³° Áµ ÁÀµÉ°»¸. â°, ·½°Ç¸, ¿Àµ´¸ ´²° ¼µÁµÆ° ÁêɸÏ ¾·¸ ӻÞ²
¼Ã Áµ ¾¿»°º°», ǵ ÂÀôê ¼Ã, ·° º¾¹Â¾ Á걸À°» ¼°ÂµÀ¸°»¸, º°¶¸-ÀµÇ¸, ´µÁµÂ
³¾´¸½¸, Áµ³° ¾Â¸²° ½° ²ÏÂêÀ° ¿¾À°´¸ ½Ïº°º²° ½µ¾±ÏÁ½¸¼° ¸´¸¾Á¸½ºÀ°·¸Ï, º¾Ï¾
²½µ·°¿½¾ ¾ÂºÀ¸» ² Áµ±µ Á¸. ß¾-¾ǽ¾: Áµ´½µ» »¸ ӻÞ² ´° ¿¸Èµ ²ê¿À¾Á½¾Â¾
¸·Á»µ´²°½µ, ¸·²µ´½ê¶ ·°¿¾Ç²°»° ·²µÀÁº¸ ´° ³¾ ±¾»¸ ³»°²°, ´¾ ¿À¸»¾È°²°½µ, ´¾
¿¾²ÀêÉ°½µ...
     - Ô° ¼¸Á»¸ ·° À°±¾Â°Â° ¼¾¶µ - ¿À¾´ê»¶¸ ×°Å°À, - ´° ǵµ ¼°ÂµÀ¸°»¸Âµ
Áêɾ ¼¾¶µ, ´°¶µ Á¿¾Àµ´ ¼µ½ ¸ ´° À°·º°·²° ·° ½µÏ ¼¾¶µ... Ò¿À¾Çµ¼ ¾²° ½µ
¿¾¼½Ï, ´° ½µ ¸·»ê¶°. ݾ ´° ¿¸Èµ µ ½µ²ê·¼¾¶½¾! з ¿À¾Á¾ Á»µ´ ²°È¸Âµ ´Ã¼¸,
ܸÂÏ...
     - ×½°µÈ »¸ °´ÀµÁ° ¼Ã? - ¾ÁÂÀ¾ ¿¾¿¸Â° Ò°¹½³°Àµ½.
     - ×½°¼ ³¾.
     - âµ»µÄ¾½ ¸¼° »¸?
     - ؼ°. Ø ½µ³¾ ·½°¼.
     - Ô°¹, ɵ ¼Ã ¿¾·²ê½¸¼. â¾·¸ µ ½°È Ǿ²µº.
Ü°»Ï½¾² ¿¾´Áº¾Ç¸.
     - ï ²êÀ²¸ ¿¾ ´Ï²¾»¸Âµ! - º°·°. - Ô° ½µ Á¸ ¾Âº°Ç¸» - ½µÃ´¾±½¾ µ! ܾ¶µ
Ǿ²µºê ¿À¾Á¾ ´° Á¸ µ ±¾»µ½.
     - ÒÁ¸Çº¸ Á¼µ ±¾»½¸ ¾Â ¾²°.
     - Ò°»º°, ½¾ ¾¹ µ ¿¾ ط¾º°! â¾²° µ Áê²Áµ¼ ´Àó° À°±¾Â°!
     - áêɰ° µ, ±°É¸Æµ. çµÁ½° ´Ã¼°, Áêɰ° µ!
     - ݵ, ½µ µ! - Áê¿À¾Â¸²»Ï²°Èµ Áµ Ü°»Ï½¾². - ×°Å°À, Áµ´½µÂµ, ½µ ³¾
Á»ÃÈ°¹Âµ.
áÂÀ°È½¾ µ ´° Á¸ ¿Àµ´Á°²¸È º°º ² °·¸ ³¾ÀµÉ° ·°´¸¼µ½° ºÃÅ½Ï Éµ ´¾¹´µ
½Ïº¾¹ ½¾À¼°»µ½ Ǿ²µº ¸ ɵ Áµ ³¼ÃÀ½µ ² °Â¼¾ÁĵÀ°Â° ½° »Ã´¾Á¸ ¸ ÁÂÀ°Å.
     - Ô°¹Âµ ¿¾-´¾±Àµ ´° ½°¿À°²¸¼ °º° - ñµ¶´°²°Èµ ³¸ Ü°»Ï½¾². - Ô°¹Âµ ´°
¸·²¸º°¼µ ҵǵÀ¾²Áº¸. Õ¹ ±¾³Ã, ɵ ¸¼° ¿¾²µÇµ ¿¾»·°.
Ò°¹½³°Àµ½ ½µ ²ê·À°·¸ ¸ ¿À¾Â¸² ҵǵÀ¾²Áº¸.
     - ßÀ°²¸»½¾ - º°·° ¾¹. - Ò¸¶, ·° ҵǵÀ¾²Áº¸ - ¾²° µ ¸´µÏ. ҵǵÀ¾²Áº¸
µ ³»°²°! ×°Å°À, ¾±°´¸ Áµ ½° ²¾Ï ӻÞ², ° ¿¾Á»µ ɵ ·²ê½½µ¼ ¸ ½°
ҵǵÀ¾²Áº¸...
Ü°»Ï½¾² ½¸º°º ½µ ¸Áº°Èµ À°·½¸ °¼ ӻÞ²¸. ܾ»µÈµ, ºÀµÉµÈµ, ǵ µ
Á¾¿°½¸½ ² °·¸ ºêÉ°, ǵ ²Á¸Çº¸ ɵ ³¸ ¿À°Â¸ ¿¾ ´Ï²¾»¸Âµ. ݾ ¸·»¸·° »¸ Áµ ½°
³»°²° Á Ò°¹½³°Àµ½. ×°Å°À ÂÀê³½° ´° ·²ê½¸ ½° ӻÞ², ¼¾¼Çµ½ÆµÂ¾ ²µ´½°³° Áµ
Á¼êº½° ¾Â °±ÃÀµÂº°Â° ¸ ³¾ ¿¾Á»µ´²° º°Â¾ ·°»µ¿µ½¾..."



     14. "... Á¸½ê ½° ×°Å°À, ½°Á°½¸» Áµ ½° ºÃȵº°Â° ² ê³ê»°, Áµ³¸·-¾³¸·
¿¾´Á»°¶´°Èµ º¾¼¿°½¸Ï° Á ǵµ½µ ½° ¸·±À°½¸ Ç°Á¸ ¾Â "ß¾¿Ã»ÏÀ½° ¼µ´¸Æ¸½Áº°
µ½Æ¸º»¾¿µ´¸Ï", º¾Ï¾ Ü°»Ï½¾² ¾Â ±êÀ·°½µ ¿¾³ÀµÈ½¾ ¼Ã ±µ ¸º½°» ² ÀêƵµ.
ҵǵÀ¾²Áº¸, ¾Á¾±µ½¾ µ»µ³°½Âµ½ ·° À°·»¸º° ¾Â ¿¾Â½¸Ï ¸ À°·¿°Á°½ Ò°¹½³°Àµ½,
Á»ÃȰȵ Á »Î±¾¿¸ÂÁ²¾ ¸ ²¸Á¾º¾ ²¸À½°» À¸¶¸Âµ Á¸ ²µ¶´¸, À°·³»µ¶´°Èµ
ÁÂÀ°½½¾Â¾ ¼¾¼Çµ â¾¹ ½µ ±µ º°·°» ½¸É¾ ¿¾ ÁêɵÁ²¾ - Á°¼¾ ·°´°´µ ½Ïº¾»º¾
²ê¿À¾Á°, º¾¸Â¾ Áµ Á¾À¸Å° ½µ»µ¿¸ ½° Ü°»Ï½¾² (¿êº ¸ ½µ Á°¼¾ ½° Ü°»Ï½¾²).
Ý°¿À¸¼µÀ ½¸ ² º»¸½, ½¸ ² À꺰² ¿¾¿¸Â° ´°»¸ ×°Å°À ²»¸·° ǵÁ¾ ² º¾½Ä»¸ºÂ Á
½°Ç°»Á²¾Â¾, ° ӻÞ² - ¾±¸Ç° »¸ ´° Áµ´¸ ¿Àµ´ µ»µ²¸·¾À°. (Ø·ÏÁ½¸ Áµ ǵ
×°Å°À Á ½¸º¾³¾ ½µ ²»¸·° ² º¾½Ä»¸ºÂ, °ºê² ¼Ã µ Å°À°ºÂµÀêÂ, ° ӻÞ²
½°¸Á¸½° Áµ´¸ ¿Àµ´ µ»µ²¸·¾À°, ¾±¸Ç°, ´°¶µ ½µ Áϼ¾ ¾±¸Ç°, ½¾ ¸ ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°.)
ӻÞ² Å°ÀµÁ° ½° Ü°»Ï½¾². ÒÁêɽ¾Á ܰ»Ï½¾² ½µ ¾±¸Ç°Èµ ½¾²¸ žÀ° ²
Á°À¸ º¾¼¿°½¸¸, ²¸½°³¸ Áµ ¿»°ÈµÈµ, ǵ ɵ Áµ ´êÀ¶°Â ½µ º°ºÂ¾ ÂÀϱ²° ¸ ·°À°´¸
ÂÏŠɵ Á°½µ ½µ»¾²º¾. ݾ Á ӻÞ² ²Á¸Çº¾ ±µÈµ ½°Àµ´. ÝϺ°º ¸·½µ½°´²°É¾
ô¾±µ½ ¸ ±µ·²Àµ´µ½ - ¼ê½¸Çêº, º»Ì¾É°², Ǹ¿¾½¾Á, ÁêÁ ·°ÇµÀ²µ½¸ ¾Ç¸ ·°´
³¾»µ¼¸Âµ ´µ±µ»¸ ¾Ç¸»°. á ²»¸·°½µÂ¾ Á¸ Á ô¾²¾»Á²¸µ ¸·¿¸ ¿Àµ´»¾¶µ½°Â° ¾Â
Ò°¹½³°Àµ½ Ç°È° ²¾´º° ¸ ½µÁºÀ¸Â¾ Áµ ½°Â궸, ɾ¼ À°·±À°, ǵ µ ¿¾Á»µ´½°Â°.
Ú¾³°Â¾ ³¾ ¿¾´»¾¶¸Å° ½° ºÀêÁ¾Á°½ À°·¿¸Â, ¾¹ ¸·Á»ÃȲ°Èµ ²Áµº¸³¾ ²½¸¼°Âµ»½¾,
¿¾ ¿À¾ÄµÁ¾ÀÁº¸ ½°º»¾½¸» ³»°²° ½°´ÏÁ½¾ ¸ ²ÂÀµ½Çµ½ ¾Â ÿ¾À ²ê² ²Áµº¸. "ݵ, ½µ
     - ¾Â³¾²°ÀÏȵ ¾¹, º°Â¾ ǵ »¸ ¸·²¸½Ï²°¹º¸ Áµ. - á ¼µ½ ½¸É¾ ¿¾´¾±½¾ ½µ µ
¸¼°»¾. м° ¼¾»Ï ²¸ Áµ, °· ´°¶µ ½µ ¼¾³° ´° Á¸ ³¾ ¿Àµ´Á°²Ï!... âµ¼°Â° »¸?
áÂÀ°Åò°¼ Áµ, ǵ µ ´¾Á° ´°»µÇ ¾Â ²°È¸Âµ: "ÚûÂÃÀ½¾Â¾ ²»¸Ï½¸µ ½° áÐé ²êÀÅÃ
￾½¸Ï. Þ¿¸Â ·° º¾»¸ÇµÁ²µ½ ¸ º°ÇµÁ²µ½ °½°»¸·"... Ô°, Á¸³ÃÀ½¾ ½Ïº°º²°
¸´¸¾Á¸½ºÀ°·¸Ï, ³¾²¾À¸Å Á ³¾»µ¼¸ »µº°À¸, Á¿¾Àµ´ ÂÏÅ - ¸·º»ÎǸµ»½¾ ÀÏ´êº
Á»ÃÇ°¹..." Ø·¾±É¾ Á ӻÞ² À°±¾Â°Â° ½µ Á°½°, ½¾ ²Áµ µ´½¾, ´¾±Àµ ±µ, ǵ
´¾¹´µ. áê²Áµ¼ ·µ¼µ½ Ǿ²µº: ¿¸¹½° Á ´¾±À° ³»êº° ¸ ¿¾¸Áº° ¾Éµ, Á ´µÂÁº¾
ô¾²¾»Á²¸µ ½°³ê½° Å°¹²µÀ°, ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°» Ƶ¹»¾½Áº¸ Ç°¹, ° ½°¹-¼½¾³¾ ¾Â
²Á¸Çº¾ ¾±¸Ç°» ´° ǵµ ºÀ¸¼¸½°»µÂ°. á ¿Àµ´¿°·»¸²¾ ½µ´¾²µÀ¸µ ³»µ´°Èµ
ÁÂÀ°½½¾Â¾ ¼¾¼Çµ ½° ×°Å°À, ¿¾½Ïº¾³° Áµ ÃÁ¼¸Å²°Èµ º¾»µ±»¸²¾, ¸·Á»ÃÈ° Á
¾³À¾¼½¾ ÁêÇòÁ²¸µ È°½Â°²¸Âµ ¸Á¾À¸¸, ´°¶µ ·°¿¾Ç½° ´° Áµ ǵȵ Á ´²µÂµ ÀêƵ
·°´ Ãȸµ, ¼êÀ¼¾Àµ¹º¸: "Ô°, ¿¾À°·¸Âµ»½¾... ݵ²µÀ¾Ï½¾!..." á µ´½° ´Ã¼°
ӻÞ² ±µÈµ ÏÁµ½ - ½¸Â¾ ÏÁ½° ¸½Ä¾À¼°Æ¸Ï ¼¾¶µÈµ ´° Ç°º°È ¾Â ½µ³¾, ´° ½µ
³¾²¾À¸¼ ¿êº ·° Áê²µÂ.
Ò°¹½³°Àµ½, º°ºÂ¾ ²¸½°³¸ ² ¿À¸ÁêÁ²¸µÂ¾ ½° ҵǵÀ¾²Áº¸, ¼°»º¾ Á¼°»¸
¾±µ¼° Á¸. ×°¿¾Ç½° ´° ¸·³»µ¶´° ½Ïº°º ¿¾-¿À¸»¸Ç½¾, ½µ ºÀµÉµÈµ ¸ ½¸º¾³¾ ½µ
½°À¸Ç°Èµ ±°É¸Æµ ¸»¸ ±À°Â¾º. Ò¿À¾Çµ¼ ¿¾Á»µ´½¸Âµ ·Àê½Æ° Å°¹²µÀ ³¸ ¸·Ï´µ ²Áµ
¿°º ¾¹.
×°Å°À ¸·¾±É¾ ½µ ¿À¾´Ã¼°, °º¾ ½µ Áµ ±À¾Ï ºêÁ¸Âµ ¾Â³¾²¾À¸ ½°
½µ¾Ç°º²°½¸Âµ ²ê¿À¾Á¸ ½° ҵǵÀ¾²Áº¸. Ô°¶µ ½µ Áµ ½°»¾¶¸ ´° À°·º°·²°
Á¾±Á²µ½¸Âµ Á¸ ¿°Â¸»° - ½°¿À°²¸ ³¾ Ò°¹½³°Àµ½. Ø Áê²Áµ¼ Á¿ÀÏ ´° ¿À°²¸
·°±µ»µ¶º¸ ½° ÁÂÀ°½½¸Ï Á¸ Á¸½, Á°¼¾ Áµ ÃÁ¼¸Å²°Èµ ±¾»µ·½µ½¾.
áµ´Ï ¸ ¼ê»Ç°Â. Þ¿¸²°Â ¾Â ¸·Á¸½°»¸Ï Ç°¹. ßÃÈ°Â. Ó¾À¸ À°·Â¾¿µ½¾Â¾
·»°Â¾ ¿¾ ¿À¾·¾ÀƸµ ½° Ѹ¾²¸Ï º¾¼±¸½°Â, ÁêÀ¿ê ½° ¼»°´°Â° »Ã½° ²¸Á¸ ½°
Âê¼½¾Á¸½Ì¾Â¾ ½µ±µ. Ò°¹½³°Àµ½ ·°Èü¾»Ï Á Ƹ³°Àµ½¸Ï ¿°ºµÂ, Á¼°Çº° ³¾ ¸
¿¾¿¸Â° Á ¿¾»¾²¸½ ³»°Á: "Ú¾¹ ¸¼° ¾Éµ Ƹ³°À¸?" "Õ¾, ·°¿¾²Ï´°¹..." -
µ½µÀ³¸Ç½¾ ¸ Áêɾ ȵ¿½µÈº¾¼ ¾Âº»¸º½° ×°Å°À. ӻÞ² ´À꽺°Èµ Á »ê¶¸Çº°Â°.
Ü°»Ï½¾² ¿¾³»µ´½° ҵǵÀ¾²Áº¸ - Áµ´¸ ² ºÀµÁ»¾Â¾, ¾¿ê½°» ¸ ºÀêÁ¾Á°»
ºÀ°º°, ¸ Á°À°Âµ»½¾ ¸·ÃÇ°²° ½¾ºÂ¸Âµ ½° ´ÏÁ½°Â° Á¸ À꺰. ß¾³»µ´½° ¸ ºê¼
Ò°¹½³°Àµ½. Ò°¹½³°Àµ½ À°·¿°»²° Ƹ³°À°Â° Á¸ ¸ ¿Àµ· ¾³½µ½¾Â¾ ¹ ²ÀêÅǵ Á»µ´¸
ҵǵÀ¾²Áº¸. Ø ×°Å°À ³»µ´° ºê¼ ҵǵÀ¾²Áº¸. Ø Ó»Ãž². Ü°»Ï½¾² ³¾ ´¾Á¼µÈ°. Ò¸¶
¸, ° º°º²¾ ²Áêɽ¾Á ¾Ç°º²°¼µ ¾Â ½µ³¾? Ô°, ¼°Âµ¼°Â¸º. ÒÏÀ½¾, ³¾»Ï¼
¼°Âµ¼°Â¸º. Ô¾À¸ ´° ´¾¿ÃÁ½µ¼ - ¼½¾³¾ ³¾»Ï¼ ¼°Âµ¼°Â¸º, Á²µÂ¾²½° ²µ»¸Ç¸½°. Ø
º°º²¾ ¾Â ¾²·? ڰ¾ ´µÆ° Á¼µ, ½°¿À°²¾ º°Â¾ ´µÆ°. Ø·³Ã±¸»¸ Áµ ² ³¾À°Â° ¸ Á
½°´µ¶´° ¿À¸¼¸³²°Â ¿Àµ´ ǸǺ¾Â¾ - ´°½¾ ¾¹ ³¸ ¸·²µ´µ.
     - Õ¾ ²Áêɽ¾Á ²Á¸Çº¸ Áê¾±À°¶µ½¸Ï, º¾¸Â¾ ¸¼°¼µ - À°²½¾ ¿À¾¸·½µÁµ
Ò°¹½³°Àµ½. - Ú°ºÂ¾ ²¸¶´°Âµ, ¾ÇµÀ°²°Â Áµ ½°¹-¼°»º¾ ´²µ ¿¾·¸Æ¸¸... -
Ó¾²¾ÀµÈµ, ¾±êÀ½°Â ºê¼ ²Á¸Çº¸, ½¾ Á»µ´µÈµ ½°¹-²µÇµ ҵǵÀ¾²Áº¸. - ܸº° µ ½°
¼½µ½¸µ, ǵ ÂÀϱ²° ´° Á¸ ¾±ÏÁ½¸¼ ²Á¸Çº¾ ² À°¼º¸Âµ ½° ¿¾·½°Â¸Âµ ½¸ ¿À¸À¾´½¸
ϲ»µ½¸Ï. з ¿êº Á¼Ï°¼, ǵ ¸¼° ½°¼µÁ° ½° °±Á¾»Î½¾ ½µ¿¾·½°Â¸ Á¸»¸. â°º° ´°
Áµ º°¶µ, ½° µ´½° ÁÂÀ°½° ²ê·¼¾¶½¾³¾, ½° ´Àó° - Ä°½Â°Á¸ǽ¾Â¾.
â¸À°´°Â° ¿À¾·²ÃÇ° Áê²Áµ¼ ½°´Ã¾. Ò¼µÁ¾ ǵÁ½¾ ¸ ¿À¾Á¾ ´° º°¶µ:
ç¸Çº¾, ¼¸»¸Çêº, ·°³Ã±¸Å¼µ Áµ, ¿¾¼¾³½¸... м° ½µ, ²¸´¸Âµ »¸, ½° ½µ³¾ ¼Ã
ÂÀϱ²° Àµ·Î¼µ, ´µ¼µº, ¸ ½¸µ ½µ ¿°Áµ¼ ÂÀµ²°... á¾¹ Áµ³° º°Â¾ ³»Ã¿°º!
Ü°»Ï½¾² ²·µ Ç°¹½¸º° ¸ ÂÀê³½° ºê¼ ºÃŽÏ° - ¾Â ÁÀ°¼ ·° Ò°¹½³°Àµ½. ݵ Çà ·°
º°º²¾ Á°²°Âµ ´Ã¼°, ´¾º°Â¾ ½°»¸²°Èµ ²¾´° ¸ ¿¾Á°²¸ Ç°¹½¸º° ½° ³°·¾²¸Ï
º¾Â»¾½. Ú¾³°Â¾ Áµ ²êÀ½°, ҵǵÀ¾²Áº¸ ³¾²¾ÀµÈµ, º°Â¾ À°·³»µ¶´°Èµ ²½¸¼°Âµ»½¾
½¾ºÂ¸Âµ Á¸ - ¾·¸ ¿ê ½° »Ï²°Â° À꺰:
"... ¸ ·°Â¾²° °· ²Áµ ¿°º ¿¾´´êÀ¶°¼ ²°È°Â° ¿¾·¸Æ¸Ï, Ò°»Ï. Ý°¸Á¸½°
Ä°½Â°Á¸ǽ¾Â¾ ÂÀϱ²° ´° ¾±ÏÁ½Ï²°¼µ Á Ä°½Â°Á¸ǽ¸ ÁÀµ´Á²°. á¼Ï°¼, ǵ
²Á¸Çº¸ Áµ ² ¿À¸Æµ»° ½° ²½¸¼°½¸µÂ¾ ½°... ¼-¼-¼... ´° ³¾ ½°ÀµÇµ¼
Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï. ῾Àµ´ ¼µ½ ¾²° µ ²µÇµ òêÀ´µ½ µÀ¼¸½ ·° ¾±¾·½°Ç°²°½µ ½°
Çö´ À°·Ã¼, ¼½¾³¾ºÀ°Â½¾ ¿¾-¼¾³êÉ ² ÁÀ°²½µ½¸µ Á Ǿ²µÈº¸Ï...
Ò°¹½³°Àµ½ ´êÀ¿°Èµ ·´À°²°Â°, ¸·ÁÂÀµ»²°Èµ ´¸¼° ¸ À¸Â¼¸Ç½¾, ²°¶½¾ ¸
ÁêÁÀµ´¾Â¾Çµ½¾ º¸¼°Èµ.
     - װɾ µ ÂÀϱ²° ´° Á¿À°Â ¾ǽ¾ ²°È¸Âµ ¸·Á»µ´²°½¸Ï - ¿À¾´ê»¶¸
ҵǵÀ¾²Áº¸ - µ ½µ Á°¼¾ Á»¾¶µ½ ²ê¿À¾Á, ½¾ ¸ ±µ·Á¼¸Á»µ½. à°±¾Â°Â° µ °¼, ǵ
Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾, ±µ· Á°¼¾ ´° ¿¾´¾·¸À°, µ ¿Àµ´¸·²¸º°»¾ º¾½Â°ºÂ ¸ ²µÇµ ½µ µ
Á°¼¾Ã¿À°²»Ï²°É° Áµ Á¸Áµ¼°. ï²½¾ ±µ· ´° ɵ¼, Á¼µ ½°ÁÂ꿸»¸ ¿¾ ¼°·¾»° ½Ïº¾Ï
Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï ¸ °·¸ Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï Á¸ µ ¿¾Á°²¸»° ·° Ƶ» ¾ÂÂú
½°Â°Âêº ´° Àµ³Ã»¸À° ½°È¸Ï ¿À¾³ÀµÁ ¿¾ Á²¾µ ÃÁ¼¾ÂÀµ½¸µ...
     - м°, 主, ¿¾Ç°º°¹! - ·°¿¾Ç½° Ü°»Ï½¾². - Ø Â¸ »¸ ½µ À°·±¸À°È! Ú°º²°
¸ Âú, ¿¾ ´Ï²¾»¸Âµ, Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï! Ú°º²° µ °·¸ Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï, º¾Ï¾
Áµ ¼êº½µ ¿¾´¸Àµ ½¸ º°Â¾ Á»Ï¿¾ º¾Âµ½Æµ. Ú°º²° µ °·¸ Â꿾¸Ï... ܾÏÂ
Á»µ´¾²°Âµ», ½µ³¾²¸Ï º¾½Ïº... Ü°´°¼¸Âµ ½° ×°Å°À... Úê´µ µ ¾Á½¾²½¸Ï ¿À¸½Æ¸¿
½° À°·Ã¼° - Ƶ»µÁê¾±À°·½¾ÁÂ, ¸º¾½¾¼¸Ç½¾ÁÂ?
     - â¾²° Á° Ç°Á½¸ Á»ÃÇ°¸, Ô¸¼° - ¸ž ÀµÇµ ҵǵÀ¾²Áº¸. - װɾ ´° ¼µÀ¸¼
¸·²ê½Ç¾²µÈº°Â° Ƶ»µÁê¾±À°·½¾Á Á Ǿ²µÈº¸ ¼µÀº¸? Ø ¿¾Á»µ, ¿Àµ´Á°²¸ Á¸: Á
º°º²° Á¸»° ¸ Áµ ¿»ÏÁº°È ¿¾ ±Ã·°Â°, ·° ´° ñ¸µÈ µ´¸½ ½µÉ°Áµ½ º¾¼°À? м¸ ǵ
Á °º°²° Á¸»° ¼¾¶µÈ ´° ¸·ÂÀµ±¸È ½°²µ´½ê¶ ²Á¸Çº¸ º¾¼°À¸ ² ¾ºÀê³°!
Ò°¹½³°Àµ½ ²¼µÂ½°:
     - Ø»¸ ½°¿À¸¼µÀ º°º²° µ Ƶ»µÁê¾±À°·½¾Á° ¾Â ¿¾ÁÂÀ¾Ï²°½µÂ¾ ½° ¼¾Á ¿Àµ·
Àµº°Â° ¾Â ³»µ´½° ¾Ǻ° ½° Éú°Â°?
     - ݵ, ½µ ·½°¼ - º°·° Ü°»Ï½¾². - ݵ»µ¿¾ µ ½Ïº°º.
ҵǵÀ¾²Áº¸ ¿¾Ç°º° ¼°»º¾ ¸ º°Â¾ ²¸´Ï, ǵ Ü°»Ï½¾² Áµ ·°¿ê½°, ¿À¾´ê»¶¸:
     - Õ¾ º°º²¾ ¸Áº°Å ´° ¿¾´ÇµÀ°Ï: ¿À¸ °º°²° ¿¾Á°½¾²º° ½° ½µÉ°Â° ²°È¸Âµ
»¸Ç½¸ ½µ¿À¸Ï½¾Á¸ ¸ ¿À¾±»µ¼¸ ¾Â¸²°Â ½° ²Â¾À¸ ¿»°½. ҵǵ Á°²° ´Ã¼° ·°
Áê´±°Â° ½° Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾... - Ø ¿À¾´ê»¶¸ ¿¾-±°²½¾: - Õ, ¼¾¶µ ±¸ ½µ ²
Áê´±¾²½¸Ï Á¼¸Áê», ½¾ ²ê² ²Áµº¸ Á»ÃÇ°¹ ¿¾½µ ·° ½µ³¾²¾Â¾ ´¾Á¾¹½Á²¾. âê¹ Çµ
¿Àµ´ ²°Á, Ò°»Ï, Á¾¸ ·°´°Ç°Â° ´° ·°É¸Â¸Âµ ½µ ¿À¾Á¾ ²°È°Â° Àµ²µÀ°·°, °
¸·¾±É¾ Áê´±°Â° ½° ÆÏ»°Â° ½°È° ¿»°½µÂ°À½° ±¸¾»¾³¸Ï. Ø»¸ ¼¾¶µ ±¸ ³ÀµÈ°?
×° ¿Àê² ¿ê ² ¿À¸ÁêÁ²¸µÂ¾ ½° ҵǵÀ¾²Áº¸ Ò°¹½³°Àµ½ Áµ ¸·´Ã ´¾
½¾À¼°»½¸Âµ Á¸ À°·¼µÀ¸. Ú¸¼½° ¿¾´ÇµÀ°½¾ µ½µÀ³¸Ç½¾, ½¾ º°·° Áê²Áµ¼ ½µ ¾²°,
º¾µÂ¾ ¾Ç°º²°Èµ Ü°»Ï½¾². â¾¹ º°·°:
     - Ô°, ½Ï¼° Áê¼½µ½¸µ. ݸµ ²Á¸Çº¸ À°·±¸À°¼µ, ǵ ½µ Á°²° ´Ã¼° ·° ½°Á
»¸Ç½¾. á°²° ´Ã¼° ·° Á¾¸Ƹ ¸·Á»µ´²°½¸Ï. ܾ¶µ ´¾À¸ ·° Ÿ»Ï´¸... Ú°º²¾
³¾²¾ÀÏ - ·° ¿µÀÁ¿µºÂ¸²½¸Âµ ¸·Á»µ´²°½¸Ï ¸·¾±É¾!
     - âê¹! - ´µ»¾²¾ ¿À¾´ê»¶¸ ҵǵÀ¾²Áº¸. - ỵ´¾²°Âµ»½¾ ¿Àµ´Á¾¸ ÁŲ°Âº°.
âÏŽ¾Â¾ ¾À궸µ µ °¹½°Â°, ·½°Ç¸ ½°ÈµÂ¾ ¾À궸µ ÂÀϱ²° ´° µ ³»°Á½¾Á°! Ú°º²¾
´° Áµ ½°¿À°²¸ ½° ¿êÀ²¾ ²Àµ¼µ? Ô° Á¿¾´µ»¸¼ Á걸¸Ï° ¿Àµ´ Á²¾¸ ¿¾·½°Â¸,
º¾¸Â¾, ¾Â µ´½° ÁÂÀ°½°, ¸¼°Â ´¾Á°Âêǽ¾ Ä°½Â°·¸Ï, ǵ ´° ½¸ ¿¾²ÏÀ²°Â, °, ¾Â
´Àó° - ´¾Á°Âêǵ½ °²Â¾À¸ÂµÂ, ǵ ´° ñµ´Ï º¾»µ³¸Âµ Á¸, ·°µ¼°É¸ À꺾²¾´½¸
¿¾·¸Æ¸¸ ² ½°Ãº°Â°. ß¾ °ºê² ½°Ç¸½ ½¸µ º¾Á²µ½¾ ²»¸·°¼µ ² º¾½Â°ºÂ Á
¿À°²¸Âµ»Á²¾Â¾, ¿¾»ÃÇ°²°¼µ ´¾ÁÂê¿ ´¾ ÁÀµ´Á²°Â° ·° ¼°Á¾²° ¸½Ä¾À¼°Æ¸Ï ¸
¼¾¶µ¼ °²Â¾À¸ÂµÂ½¾ ´° ¸½Ä¾À¼¸À°¼µ Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾. ßêÀ²¾Â¾ ²°Èµ ´µ¹Á²¸µ ±µÈµ
½°¿ê»½¾ ¿À°²¸»½¾ - ²¸µ Áµ ¾±êÀ½°Åµ ºê¼ ¼µ½. ۸ǽ¾ °· ¿¾µ¼°¼ ·°´ê»¶µ½¸µÂ¾
´° ñµ´Ï ½Ïº¾»º¾ ³¾»µ¼¸ ¼°Âµ¼°Â¸Æ¸, º¾½Â¾ Á° µ´½¾²Àµ¼µ½½¾ ¸ ³¾»µ¼¸
°´¼¸½¸ÁÂÀ°Â¾À¸. Þ½°Ç°»¾ ɵ Áµ Á²êÀ¶°, À°·±¸À° Áµ, Á ½°È¸Âµ, ° Á»µ´ ¾²° -
¸ Á Çö´µÁÂÀ°½½¸...
â¾¹ Áµ ¾¶¸²¸, ¸·¿À°²¸ Áµ ² ºÀµÁ»¾Â¾ ¸ ³¾²¾À¸, ³¾²¾À¸, ³¾²¾À¸. Ý°·¾²°
¸¼µ½°, ·²°½¸Ï, ´»ê¶½¾Á¸, ´¾Á°Âêǽ¾ ÏÁ½¾ ¾¿Àµ´µ»¸ ºê¼ º¾³¾ ÂÀϱ²° ´° Áµ
¾±êÀ½µ Ü°»Ï½¾², ºê¼ º¾³¾ Ò°¹½³°Àµ½. ç¾²µº ±¸ ¿¾¼¸Á»¸», ǵ ²µÇµ ´½¸ ½°Àµ´
À°·¼¸È»Ï²° ½°´ ÁêÁ°²Ï½µÂ¾ ½° ¿¾´À¾±µ½ ¿»°½ ·° ´µ¹Á²¸µ. ݾ º¾»º¾Â¾ ¿¾²µÇµ
³¾²¾ÀµÈµ, ¾»º¾²° ¿¾²µÇµ Ü°»Ï½¾² ý¸²°Èµ. Ø º¾³°Â¾ ҵǵÀ¾²Áº¸ ²µÇµ ÁêÁ
Áê²Áµ¼ ½µ¿¾½¾Á¸¼° À°·¿°»µ½¾Á ¼¸½° ºê¼ ²Â¾À°Â° Ç°Á ¾Â ¿À¾³À°¼°Â° Á¸, ºê¼
²ê·Å²°»°Â° - º°º ¾±µ´¸½µ½¾Â¾ ¾Â ²Áµ¾±É° ÂÀµ²¾³° Ǿ²µÇµÁ²¾, Á¿»¾Âµ½¾ ²
µ´¸½µ½ ÁÂÀ¾¹, Á ²Á¸Çº¸Âµ ¼¾É½¾Á¸ ½° ¿»°½µÂ°Â°, ɵ ´°´µ ¾Â¿¾À ½°
Á²ÀêÅƸ²½»¸·¾²°½¸Âµ ·»¾¶µ»°Âµ»¸, - Ü°»Ï½¾² ÃÁµÂ¸, ǵ ½µ ¸·´êÀ¶°, Á°½°,
¾Â¸´µ ² ºÃŽÏ° ¸ Á»¾¶¸ ½¾² Ç°¹. Ý° ¸ µ´¸½ ҵǵÀ¾²Áº¸! Ý° ¸ µ´¸½ ¼¾·êº!
ï²½¾ ·´À°²°Â° Áµ µ ÁÂÀµÁ½°» ±µ´½¸Çº¸ÏÂ. â¾²°, ±À°Âǵ, ½µ ¸ µ ´° Á¿¾À¸È ·°
µ»µ¿°Â¸Ï. Ø ¸·¾±É¾ ½¸µ Á°¼¸ Á¼µ Á¸ ²¸½¾²½¸: ҵǵÀ¾²Áº¸ ¾²°, ҵǵÀ¾²Áº¸
¾½¾²°, ҵǵÀ¾²Áº¸ µ ¼¾·êº! РҵǵÀ¾²Áº¸ Á¸ µ ¿À¾Á¾ Ǿ²µº. ã¼µ½ Ǿ²µº,
À°·±¸À° Áµ, ³¾»Ï¼ Ǿ²µº, ½¾ ½¸É¾ ¿¾²µÇµ. ڰ¾ µ ·° °±ÁÂÀ°ºÆ¸Ï, Á¸»µ½ µ, ½¾
¾¿Àµ »¸ À°±¾Â°Â° ´¾ ¾±¸º½¾²µ½¸Ï ¶¸²¾ÂµÆ... Þ±¸´½¾ µ, ²µ´½°³° ·°Á°½° ½°
ÁÂÀ°½°Â° ½° Ò°»º°, ° ¼µ½ ´¾À¸ ½µ ¼µ ¸·Á»ÃÈ° º°ºÂ¾ ÂÀϱ²°... Ü°»Ï½¾² ²·µ
Ç°¹½¸º° ¸ Áµ ²êÀ½° ² Á°Ï°.
Ð ² Á°Ï° µÁµÁ²µ½¾ Ò°¹½³°Àµ½ Á¸ ¿À°²µÈµ ³°À³°À° Á ҵǵÀ¾²Áº¸.
װɾ¾ ò°¶µ½¸µÂ¾ Á¸ µ ò°¶µ½¸µ, ½¾ º¾³°Â¾ Ǿ²µº ´À꽺° ²Àµ»¸-½µº¸¿µ»¸,
²µÇµ ½¸º°º²¾ ò°¶µ½¸µ ½µ ¼Ã ¿¾¼°³°.
... Ú°º²¾, ҵǵÀ¾²Áº¸ ´° ½µ Á¸ ²ê¾±À°·Ï²°, ǵ ¸¼° À°±¾Â° Á ¿ê»½¸
¸´¸¾Â¸? ܾ¶µ ¾¹, ҵǵÀ¾²Áº¸, ´° ¸¼° ² ·°¿°Á ǸÄ °²Â¾À¸ÂµÂ½¸ ¸ ² Áêɾ¾
²Àµ¼µ ¼°»¾Ã¼½¸ °º°´µ¼¸ÇµÂ°, º¾¸Â¾ Á»µ´ ¿¾»¾²¸½ ȸȵ Á° Á¿¾Á¾±½¸ ´° ¿À¸µ¼°Â
°º°²° ¸½Ä¾À¼°Æ¸Ï Á µ½ÂÃÁ¸°·ê¼. Þ±°Çµ »¸Ç½¾ ¾¹, Ò°¹½³°Àµ½, ½µ À°·¿¾»°³° Á
°º¸²° °º°´µ¼¸ÇµÂ°. â¾¹, Ò°¹½³°Àµ½, ¸¼° µ´¸½ Á°À ¿À¸Ïµ» - ܸº° Ü°»Ï½¾²,
¾Â º¾³¾Â¾ ¾¹, Ò°¹½³°Àµ½, ¼¾¶µ ´° ¾Ç°º²° ÁêÇòÁ²¸µ, ¾Éµ ¿¾²µÇµ ǵ Á°¼¸ÏÂ
Ü°»Ï½¾² Áµ ǸÁ»¸ ºê¼ ¿¾ÁÂÀ°´°»¸Âµ. Ø º°º²¾ - ¿¾ÁÀµÉ° »¸ ¾¹ ½µ³¾²¸Ï, ½°
Ò°¹½³°Àµ½, À°·º°· Á µ½ÂÃÁ¸°·ê¼? Ø»¸ Á ¸½ÂµÀµÁ? Ø»¸ ¿¾½µ ÁêÁ ÁêÇòÁ²¸µ?
ÔÀó ¿êÂ! ßêÀ²¾Â¾, º¾µÂ¾ º°·°, ±µÈµ: Ò°¹½³°Àµ½ »ê¶µ! Ò¿À¾Çµ¼ Ü°»Ï½¾² µ
¿À°² ·° Áµ±µ Á¸. ݵ³¾, Ò°¹½³°Àµ½, ³¾ µ ÁÂÀ°Å ´¾À¸ ´° Á¸ ¿¾¼¸Á»¸ - ´° ¾Â¸´µ
Á °º°²° ¸Á¾À¸Ï ¿À¸ Á²¾Ï ȵÄ, ´° ÀµÇµ¼, ¼°º°À ǵ ȵÄêÂ, ¾²° ¼µ¶´Ã
´Àó¾Â¾, Áê²Áµ¼ ½µ µ Áº»µÀ¾·¸À°», ½µ µ Á°À¾¼¾´µ½ ¸ µ Áº»¾½µ½ ºê¼
¾¿Àµ´µ»µ½° ±»°³¾À¾´½° »Ã´¾Á ² ½°Ãº°Â°...
     - éµ ´¾¹´°Â Á°½¸Â°À¸ ´° ½¸ ¿À¸±µÀ°Â - ÀµÇµ ¶°»¾²¸Â¾ ×°Å°À. - â¾²° µ
ÏÁ½¾. Ý° ²°Á ½¸É¾, ° ½° ¼µ½ ¾Â³¾Àµ ½° ²Á¸Çº¾ ɵ ¼¸ »µ¿½°Â ¸ µ´½¾ "ÁµºÁ𻵽
¼°½¸°º"...
     - ߾ǰº°¹, ×°Å°À! - º°·° Ò°¹½³°Àµ½ Á À°·´À°·½µ½¸µ. - ݵ, 主, ǵÁ½°
´Ã¼°, ¿À¾Á¾ ½µ ¼¾³° ´° ²¸ ¿¾·½°Ï! м¸ ǵ ½¸µ ²µ´½°³° Á²êÀȲ°¼µ º°Â¾ Ãǵ½¸,
² ÁêÉ¸Ï Â¾·¸ ¼¸³! Ø ¿¾¼µ½ ½Ï¼° ´° ¾Á°½µ ¾Â °²Â¾À¸ÂµÂ° ½¸. Ø ¿¾Á»µ, ´Ï²¾»
´° ³¾ ²·µ¼µ, ´¾À¸ ´° ¿Àµ´¿¾»¾¶¸¼, ǵ Áµ ½°¼µÀÏ µ´¸½-´²°¼° ½°È¸ Á꼸Ȼµ½¸Æ¸
² °º°´µ¼¸Ï°, º°º ɵ ¾Â¸´°Â Á °·¸ ³»°¼°²É¸½° ¿Àµ´ ¿À°²¸Âµ»Á²¾Â¾? Ú¾¹ ɵ
À¸ÁºÃ²°? Ôϲ¾» ·½°µ º°º ÂÀϱ²° ´° À°·´ÀÃÁ°È ½Ïº¾³¾, ǵ ´° ¿¾µ¼µ °ºê² À¸Áº.
Ð ¿êº ·° Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾ ½°Èµ, ·° ½°È¸Âµ Áºê¿¸ Áê¿»°½µÂϽ¸... - Ò°¹½³°Àµ½
¼°Å½° Á À꺰 ¸ ¾±êÀ½° ºê¼ Ü°»Ï½¾² Á²¾¸Âµ ¾Ç¸-¼°Á»¸½¸. - Ý°»µ¹ ¼¸ ¿¾-
³¾ÀµÉ¸Çêº - º°·°. - Ó»°Á½¾ÁÂ... Ó»°Á½¾Á°, ½°»¸ ·½°µÂµ, µ ½¾¶ Á ´²µ
¾ÁÂÀ¸µÂ°... - Ø Èü½¾ ·°ÁêÀ±° Ç°Ï, Áµ³¸·-¾³¸· ¸·±êÀÁ²°¹º¸ Á º¾Á¼°Â° À꺰
¿¾Â½¸Ï Á¸ ½¾Á.
     - Ý° º¾³¾ ´Àó ´° ½°»µÏ? - ¿¾¿¸Â° Ü°»Ï½¾².
á°À°µÈµ Áµ ´° ½µ Áµ ¾±ÀêÉ° ºê¼ ҵǵÀ¾²Áº¸. Ý°»Ï ½° ×°Å°À, ½°»Ï ½°
ӻÞ². Ý°»Ï ½° Áµ±µ Á¸. áµ´½°. ѵȵ ¼Ã ¶°» ·° ҵǵÀ¾²Áº¸, ½µÃ´¾±½¾ ¼Ã
Á°½°. ßÀ°²¸»½¾ ÀµÇµ Ò°»º°: °²Â¾À¸ÂµÂê ½° Ãǵ½¸Ï µ ¼½¾³¾ ºÀµÅº° À°±¾Â°.
Õ´½° ½µÃ¼µÁ½° ÀµÇ - ¸ ºê´µ ³¾ Áµ³° °²Â¾À¸ÂµÂ° ¸, 主¸¿ ß°²»¾²¸Ç?
ҵǵÀ¾²Áº¸ Áµ Á³ê½° ² ºÀµÁ»¾Â¾ ¸ ·°À¾²¸ »¸Æµ ² ´»°½¸Âµ Á¸. â¾²° ²µÇµ
±µÈµ ½µÂêÀ¿¸¼¾. Ü°»Ï½¾² ·°¿¾Ç½°:
     - à°·±¸À°È »¸, 主, ²Á¸Çº¸ ²¾¸ ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸Ï... °·¸ ¿À¾³À°¼° ·°
´µ¹Á²¸µ... ½° µ¾À¸Ï ²Á¸Çº¾ ¼¾¶µ ´° µ ¿À°²¸»½¾. ݾ ½° ½°Á Áµ³° µ¾À¸¸ ½µ
½¸ ÂÀϱ²°Â. Ý° ½°Á ½¸ µ ½Ã¶½° °º°²° ¿À¾³À°¼°, º¾Ï¾ ¼¾¶µ ´° Áµ Àµ°»¸·¸À° ²
º¾½ºÀµÂ½¸Âµ, ² Àµ°»½¸Âµ ÃÁ»¾²¸Ï. à°·±¸À°È »¸, ²¾Ï° ¿À¾³À°¼° Á¸³ÃÀ½¾ µ
¿¾´Å¾´ÏÉ° ·° ½Ïº¾µ Ǿ²µÇµÁ²¾, ½¾ ² ½¸º°ºê² Á»ÃÇ°¹ ½µ ·° ½°ÈµÂ¾, ·µ¼½¾Â¾
¸¼°¼ ¿Àµ´²¸´. ݰȵ¾ ½° ½¸É¾ °º¾²° ½Ï¼° ´° ¿¾²ÏÀ²°! ×½°µÈ »¸ º¾³° ɵ
¿¾²ÏÀ²° ² Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï°? Ú¾³°Â¾ °·¸ Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï Á»µ·µ ´¾ ½°ÈµÂ¾
À°²½¸Éµ ¸ ·°¿¾Ç½µ ¾Â ±ÀêÁ½µÉ ¿¾»µÂ ´° ¸·Á¸¿²° ¾Â³¾Àµ ±¾¼±¸. â¾³°²° ²µÇµ ɵ
¿¾²ÏÀ²°¼µ, ¾³°²° ²µÇµ ɵ Áµ ¾±µ´¸½¸¼, ´°¶µ ¿°º ½µ ²µ´½°³°, ² ½°Ç°»¾Â¾
Á¸³ÃÀ½¾ ɵ Á¸ ¿À°²¸¼ º°» µ´¸½ ½° ´Àó.
     - â¾Ç½¾ °º°! - ÀµÇµ Ò°¹½³°Àµ½ Á ½µ¿À¸Ïµ½ ³»°Á ¸ Áµ ß»¸.
×°¼ê»Ç°Å°.
     - Ð ¿êº ¼¾ÏÂ ÈµÄ µ ¶µ½° - º°·° ×°Å°À. - ܽ¾³¾ ¼¸»°, ü½°, ½¾ º°º ´° ¹
À°·º°¶° µ·¸ À°±¾Â¸ ·° ¼µ½...
Ø ¿°º ·°´ê»³¾ ¼»êº½°Å°, Áµ³¸·-¾³¸· ¾Â¿¸²°¹º¸ ¾Â Ç°Ï. ỵ´ ¾²° ӻÞ²
¸ž ¿¾¾³¾²¾À¸:
     - Ú°ºê² Ç°¹ - ¿Àµ»µÁÂ! Ü°¹Á¾À Áµ, Ô¼¸ÂÀ¸¹ лµºÁµµ²¸Ç, ¾Â´°²½° ½µ Áê¼
¿¸» °ºê² Ç°¹. Ô°... Ô°-´°. à°·±¸À° Áµ, ²Á¸Çº¾ µ ÂÀô½¾, ½µÀ°·±¸À°µ¼¾... Ð,
¾Â ´Àó° ÁÂÀ°½° - ½µ±µ, »Ã½°Â° ¿¾³»µ´½µÂµ º°º²° µ, Ç°¹, Ƹ³°À¸... ÒÁêɽ¾ÁÂ
º°º²¾ ¿¾²µÇµ ¼Ã ÂÀϱ²° ½° Ǿ²µº? ß¾ µ»µ²¸·¸Ï° ´°²°Â ¼½¾³¾ÁµÀ¸µ½
ºÀ¸¼¸½°»µ½ ĸ»¼, ½¸º°º ½µ µ »¾È... ݵ ·½°¼, ½µ ·½°¼... Õ¾ ²¸µ, Ô¼¸ÂÀ¸¹
лµºÁµµ²¸Ç, ·° ·²µ·´¸Âµ, ·° ¼µ¶´Ã·²µ·´½¸Ï ³°·... Ð º°º²¾ ²¸ ·°Áϳ°Â µ? к¾
¿¾¼¸Á»¸È, ½°»¸ µ Âê¹? ÝϺ°º²¾ °¼ ½°´·êÀ°½µ, °º° »¸ µ? Ø ²¸ ¿»ÏÁ²°Â ¿Àµ·
ÀêƵµ, ° ´° ½µ ½°´·êÀ°µ... ߸¹Âµ Á¸ Ç°¹ÇµÂ¾, ³»µ´°¹Âµ µ»µ²¸·¸Ï...
ݵ±µÂ¾ ½µ µ ´° ½°´·êÀÂ°È ² ½µ³¾. ݵ±µÂ¾ µ ´° ¼Ã Áµ »Î±Ã²°È...
Ø Â¾³°²° ¼¾¼ÇµÂ¾ ½° ×°Å°À ·²ê½º¾ ¸ ÂêÀ¶µÁ²µ½¾ ¾±Ï²¸:
     - å¸ÂÀµÆ Á¸ ¸!
Ü°»Ï½¾² ¿¾¼¸Á»¸, ǵ Áµ ¾Â½°ÁÏ ·° ӻÞ², ½¾ Á±êÀº°. ܾ¼ÇµÂ¾, ¿À¸¼¸¶°»¾
º°Â¾ ²ê·À°Áµ½, ³»µ´°Èµ ҵǵÀ¾²Áº¸ ¸ ¼Ã Áµ ·°º°½²°Èµ Á ¾º»µ¿°½ ² Ⱦº¾»°´
¿¾º°·°»µÆ. "â¸Å¾, ¸ž..." - ±µ·¿¾¼¾É½¾ ³¾ ú¾À¸ Óñ°À, ° ҵǵÀ¾²Áº¸
¸·²µ´½ê¶ ²´¸³½° ³»°²° ¸ ·°µ ¿êÀ²¾½°Ç°»½°Â° Á¸ ¿¾·° - ¸·Âµ³½° Áµ ² ºÀµÁ»¾Â¾,
¾¿ê½° ½°¿Àµ´ ºÀ°º° ¸ ³¸ ºÀêÁ¾Á°. çµÀ²µ½¸º°²¾Â¾ ¼Ã »¸Æµ ±µÈµ Á¿¾º¾¹½¾.
     - Ø Â°º° - ·°¿¾Ç½° ¾¹. - à°´¾Áµ½ Áê¼ ´° º¾½Á°¸À°¼, ǵ Ÿ¿¾Âµ·°Â°
½° ´Àó°ÀÏ Ò°¹½³°Àµ½ ½¸ ²¾´¸ ºê¼ ±µ·¸·Å¾´¸Æ°, ¾Çµ²¸´½° ¸ Á ½µ²ê¾À궵½¾
¾º¾. ïÁ½¾ µ, ǵ ºê¼ ¾ǽ¾ °º°²° ±µ·¸·Å¾´¸Æ° ½¸ ²¾´Ï ¸ Ÿ¿¾Âµ·¸Âµ ·°
»µ³µ½´°À½¸Ï áêη ½° ´µ²µÂ¸¼°Â°, ·° °¹½Á²µ½¸Ï À°·Ã¼, úÀ¸²°É Áµ ² ±µ·´½¸Âµ
½° Ჵ¾²½¸Ï ¾ºµ°½ ¸ ¸·¾±É¾ ·° º°º²°Â¾ ¸ ´° ±¸»¾ À°·Ã¼½¾ ´µ¹Á²°É° Á¸»°. éµ
±ê´µ ¿ÀµºÀ°Á½¾, °º¾ ¼»êº½µÂµ ¿¾½µ ·° ¼¸½Ãº° ¸ ¿¾À°·¼¸Á»¸Âµ, ·° ´° Áµ
ñµ´¸Âµ º¾»º¾ Áê¼ ¿À°².
Ü°»Ï½¾² ¼°È¸½°»½¾ ²êÀµȵ »ê¶¸Çº°Â° ² ǰȰ° ¸ Á¸ ¼¸Á»µÈµ: Ò¸¶ ³¾ ¸
¼ÀêÁ½¸º° º°º ²µ»¸º¾»µ¿½¾ ½¸ ¸·¿êÀ·°»Ï! װɾ? Ú°ºê² ±µÈµ ¾½·¸ Á¿µºÂ°ºê»?...
Ò°¹½³°Àµ½ ³»µ´°Èµ ¿À°²¾ ¿Àµ´ Áµ±µ Á¸, ¿Ã»µÈµ Áµ, µ´À¸Âµ ¼Ã, ¾±»µ½¸ ² ¿¾Â
±Ã·¸ ·°¿»°È¸Âµ»½¾ ¿¾ÂÀ꿲°Å°. ӻÞ² ÂÀµ²¾¶½¾ ¾³»µ¶´°Èµ ²Á¸Çº¸ ¿¾´Àµ´, °
×°Å°À ¿À¾Á¾ Ç°º°Èµ ÂêÀ¿µ»¸²¾ - ¾Çµ²¸´½¾ ´À°¼°Â¸·¼ê ½° ¼¸½Ã°° ¼ê»Ç°½¸µ
¸·¾±É¾ ½µ ³¾ ·°Áϳ°Èµ.
ỵ´ ¼°»º¾ ҵǵÀ¾²Áº¸ ¿À¾´ê»¶¸:
     - Þ±êÀ½µÂµ ²½¸¼°½¸µ: ·° ¾±ÏÁ½Ï²°½µÂ¾ ½° Ä°½Â°Á¸ǽ¸Âµ Áê±¸Â¸Ï ½¸µ Áµ
¿¾Á°À°Å¼µ ´° ¿À¸²»µÇµ¼ À°·»¸Ç½¸ Áê¾±À°¶µ½¸Ï, Ä°½Â°Á¸ǽ¸ ½°¸Á¸½°, ½¾ ²Áµ
¿°º »µ¶°É¸ ²êÂÀµ ² ÁĵÀ°Â° ½° ½°È¸Âµ Áê²Àµ¼µ½½¸ ¿Àµ´Á°²¸. â¾²° ½µ ½¸ ´°´µ
½¸É¾. бÁ¾»Î½¾ ½¸É¾. Ò°»Ï ³¾ ´¾º°·° Áê²Áµ¼ ñµ´¸Âµ»½¾. װ¾²° ϲ½¾ ½Ï¼°
Á¼¸Áê»... ±¸Å º°·°», ¾Éµ ¿¾²µÇµ ½Ï¼° Á¼¸Áê» ´° ¿À¸²»¸Ç°¼µ º°º²¸Â¾ ¸ ´° µ
±¸»¾ Áê¾±À°¶µ½¸Ï ¸·²ê½ ÁĵÀ°Â° ½° Áê²Àµ¼µ½½¸Âµ ¿Àµ´Á°²¸. Ô° ÀµÇµ¼,
Ÿ¿¾Âµ·°Â° ·° ±¾³°... ¸»¸ ½µÉ¾ ´Àó¾... Ø·²¾´?
Ò°¹½³°Àµ½ ÂÀµÁº°²¾ ¾±ÂÀ¸ »¸ÆµÂ¾ Á¸ Á ȵ¿° ¸ ½µÂêÀ¿µ»¸²¾ ¾Â¿¸ ¾Â Ç°Ï.
Ü°»Ï½¾² ¿¾¿¸Â° ¾±¸´µ½¾:
     - ⸠º°º²¾, ½°À¾Ç½¾ »¸ ½¸ À°·¸³À°²°Èµ?
     - Ð º°º²¾ ´Àó¾ ¼¸ ¾Á°²°Èµ? - ¾Âº»¸º½° ҵǵÀ¾²Áº¸, ²´¸³½°» ´Ï²¾»Áº¸Âµ
Á¸ À¸¶¸ ²µ¶´¸ ´¾ Á°¼¸Ï °²°½. - ѵ·Á¼¸Á»µ½¾ µ ´° Áµ ¿¾Á°²Ï ²ê¿À¾ÁêÂ: áêη
½° ´µ²µÂ¸¼°Â° ¸»¸ ¾½¸Ï ¾Â â°Ã ½° Áê·²µ·´¸µÂ¾ Ú¸Â? Ú°ºÂ¾ ¿¾ÁÂ꿸ŵ ²¸µ. ؼ°
»¸ À°·»¸º°? ×° º¾¹ ´Ï²¾» Á¿¾À¸¼? Ú°ºê²Â¾ ¸ ´° µ ¾Â³¾²¾ÀêÂ, ¿À°ºÂ¸ÇµÁº°
¿À¾³À°¼° ·° ´µ¹Á²¸Ï ¾Â ¾²° ½µ Á°²°. Ô°»¸ ¸ µ ¸·³¾ÀÏ»° ºêɰ°, ´°»¸ µ
¾Â½µÁµ½° ¾Â ÃÀ°³°½ ¸»¸ ¾Â ½°²¾´½µ½¸µ - ÂÀϱ²° ´° Áµ ¼¸Á»¸ ½µ º°º²¾ ¾ǽ¾ Áµ
µ Á»ÃǸ»¾ Á ½µÏ, ° ºê´µ ɵ Áµ ¶¸²µµ, º°º ɵ Áµ ¶¸²µµ, º°º²¾ ɵ ¿À°²¸¼ ¿¾-
½°Â°Âêº...
     - ØÁº°È ´° º°¶µÈ... - ·°¿¾Ç½° Ü°»Ï½¾².
     - ØÁº°¼ ´° º°¶° - ¿À¾´ê»¶¸ ҵǵÀ¾²Áº¸ Á ²êÀ´ ³»°Á, - ǵ Á ²°Á ½µ Áµ µ
Á»ÃǸ»¾ ½¸É¾ ¸½ÂµÀµÁ½¾. Ýϼ° ½°´ º°º²¾ ´° Áµ À°·¼¸È»Ï²°, ½Ï¼° º°º²¾ ´° Áµ
¸·Á»µ´²°, ½Ï¼° º°º²¾ ´° Áµ °½°»¸·¸À°. æÏ»¾Â¾ ²°Èµ ÂêÀÁµ½µ ½° ¿À¸Ç¸½°Â° µ
¿À°·½¾ »Î±¾¿¸ÂÁ²¾. âÀϱ²° ´° Áµ ¼¸Á»¸ ·° ¿¾-½°Â°Âêº. Р¾²° µ ¼½¾³¾ ¿¾-
Á»¾¶½¾, ¾Âº¾»º¾Â¾ ´° Áµ Ä°½Â°·¸À° ·° Æ°À ÐȾº°*. ݸº¾¹ ½Ï¼° ´° ²¸ ¿¾¼¾³½µ.
ݸº¾¹ ½Ï¼° ´° ²¸ ¿¾Á겵²°. ݸº¾¹ ½Ï¼° ´° ÀµÈ°²° ²¼µÁ¾ ²°Á. ݸ¾
°º°´µ¼¸Æ¸Âµ, ½¸Â¾ ´°¶µ ÆÏ»¾Â¾ ¿À¾³ÀµÁ¸²½¾ Ǿ²µÇµÁ²¾... ß¾ ¾·¸ ²ê¿À¾Á Ò°»Ï
±µÈµ Áê²Áµ¼ ¾ǵ½.
[* ÔÀµ²½¾¸½´¸¹Áº¸ Æ°À (272-232 ³.¿À.½.µ.). - Ñ.¿À.]
â¾¹ Á°½°, ½°»Ï Á¸ Ç°¹ ¸ ¿°º Áµ ²êÀ½° ² ºÀµÁ»¾Â¾ Á¸ - ½µÂêÀ¿¸¼¾
òµÀµ½, ¸·¿ê½°Â, ½µ±Àµ¶½¾ µ»µ³°½Âµ½, º°Â¾ ½° ´¸¿»¾¼°Â¸ÇµÁº¸ ¿À¸µ¼. Ø
ǰȺ°Â° ´êÀ¶¸ °º° - º°Â¾ ¾±¸³À°½ ¿µÀ ½° Ä°¹Ä-¾-º»¾º ¿À¸ ºÀ°»¸Æ°Â°...
ܾ¼Çµ½ÆµÂ¾ ¸·ÀµÆ¸Â¸À° ½° ²¸Á¾º ³»°Á:
     - "к¾ ±¾»½¸Ï ¿Àµ½µ±Àµ³½µ Á겵¸µ ½° »µº°À¸Âµ, ½µ Áµ »µºÃ²° Àµ´¾²½¾,
·»¾Ã¿¾ÂÀµ±Ï²° Á °»º¾Å¾», Á»µ´ ¾º¾»¾ ¿µÂ-ȵÁ ³¾´¸½¸ ²Â¾À¸Ç½¸Ï ¿µÀ¸¾´ Áµ
Á¼µ½Ï Á ÂÀµÂ¸Çµ½ - ¿¾Á»µ´µ½..."
Ý°²µ´½ê¶ ×°Å°À ÀµÇµ Á ±¾»º°:
     - Ô¾±Àµ ´µ, ·°É¾? װɾ ¾ǽ¾ Á ¼µ½, Á ½°Á?
ҵǵÀ¾²Áº¸ »µº¾ ¿¾Á°²¸ ǰȺ°Â° ² Ǹ½¸¹º°Â°, ° Ǹ½¸¹º°Â° ½° ¼°Á°Â°
¿Àµ´ Áµ±µ Á¸.
     - װɾ¾ ²µºê ½¸ ž´¸ ² ǵÀ½¾ - ¾±ÏÁ½¸ ¾¹, º°Â¾ ¾±êÀÁ²°Èµ Á¸²¾-
À¾·¾²¸Âµ Á¸ º°Â¾ ½° º¾½ ÃÁ½¸ Á ±µ»¾Á½µ¶½° ºêÀ¿¸Çº°. - â¾¹ ½¾Á¸ Ƹ»¸½´êÀ
²¸Á¾º, ° ½¸µ ²Áµ ¸ǰ¼µ, ¸ǰ¼µ, ° ¿¾´¸À Âù, ɾ¼ ô°À¸ Ç°Áê ½°
±µ·´µ¹Á²¸µÂ¾, Ç°Áê ´° ½°¿ÃÁ½µ¼ Èü° ²Áµº¸´½µ²µ½, ¾³°²° ¸´²° ¿À¸ ½°Á
À°·´²¾µ½¸µÂ¾ ¸ ½µ ¼µÇ°µ¼ ½¸¹ ²µÇµ ·° ½¸É¾.
     - ßÄÃ, º°ºê² Á¸! - ÀµÇµ Ü°»Ï½¾², ° ҵǵÀ¾²Áº¸ ½°´°´µ Á°¼¾´¾²¾»½¾
¼°ÀÁ¸°½Áº¾ À꼶µ½µ.
Ò°¹½³°Àµ½ ¸·À¾²¸ ¾Â ¿Àµ¿ê»½µ½¸Ï ¿µ¿µ»½¸º ¿¾-´ê»ê³ Ä°Á, ¼ÃȽ° ³¾ ²
´µ±µ»¸Âµ Á¸ ÃÁ½¸, ´À°Á½° º»µÇº° ¸ ½Ïº¾»º¾ ÁµºÃ½´¸ Áµ´Ï °º°, ²¿µÀ¸» ¾Ç¸ ²
¾³ê½ÇµÂ¾.
     - Ý°¸Á¸½° - ¿À¾¸·½µÁµ ¾¹ - ½µ µ »¸ ²Áµ µ´½¾ º°º²° ¾ǽ¾ Á¸»°... °º¾
ÂÏ º°Âµ³¾À¸Ç½¾ ¿Àµ²¸È°²° Ǿ²µÈº°Â°. - ×°¿°»¸ Ƹ³°À°Â°. - Ññ¾»µÇº°, ²êÀÅÃ
º¾Ï¾ µ ¿°´½°»° ÂÃÅ»°, ¸»¸ ±Ã±¾»µÇº°, ²êÀÅà º¾Ï¾ µ ¿°´½°»° ¼¾½µÂ°... á°¼¾
ǵ °· ½µ Áê¼ ±Ã±¾»µÇº°! з ¼¾³° ´° ¸·±¸À°¼!
×°Å°À ³¾ ³»µ´°Èµ Á ½°´µ¶´°, ½¾ Ò°¹½³°Àµ½ ¼»êº½°. Ô° ¸·±¸À°¼, ¿¾¼¸Á»¸
Á¸ Ü°»Ï½¾². ÛµÁ½¾ µ ´° Áµ º°¶µ - ´° ¸·±¸À°¼.
     - ÛµÁ½¾ µ ´° Áµ º°¶µ "´° ¸·±¸À°¼" - ·°¿¾Ç½° ×°Å°À, ½¾ ² ÁêÉ¸Ï ¼¸³
·°³¾²¾À¸ ¸ ӻÞ².
     - ÒÁ¸Çº¾ µ ÏÁ½¾! - ÀµÇµ ӻÞ² Á ½µ¾±¸Ç°¹½¾ ²´êŽ¾²µ½¸µ. - ݸ¼° ½µ
À°·±¸À°Âµ º°º²¾ ÂÀϱ²° ´° Áµ ¸·±µÀµ? âÀϱ²° ´° Áµ ¸·±µÀµ ¶¸²¾ÂêÂ! ݵ ²°È¸Âµ
°¼ µ»µÁº¾¿¸, ½µ µ¿ÀòµÂº¸Âµ... Ô° ¸¼ ¿À¸Áµ´½°Â ´°½¾ µ·¸ ²°È¸ µ»µÁº¾¿¸!
à°·½¸Âµ °¼ ´¸Ä÷½¸ ³°·¾²µ! âÀϱ²° ´° Áµ ¶¸²µµ, ÂÀϱ²° ´° Áµ ¾±¸Ç°, ÂÀϱ²°
´° ÃÁµÉ°È ¿À¸À¾´°Â° - ´° Ï ÃÁµÉ°È, ° ½µ ´° À¾²¸Çº°È ² ½µÏ! Ú¾³°Â¾ Áµ³° ²¸´Ï
´êÀ²¾ ¸»¸ ÅÀ°ÁÂ, °· ÇòÁ²ò°¼, °· ·½°¼ - ¾²° µ ¼¾¹ ¿À¸Ïµ», ½¸µ
ÁêɵÁ²ò°¼µ µ´¸½ ·° ´Àó, ½¸µ Á¼µ ½Ã¶½¸ µ´¸½ ½° ´Àó...
     - áµ³° »¸? - ³Àê¼¾³»°Á½¾ ¿¾¿¸Â° ҵǵÀ¾²Áº¸.
ӻÞ² Áµ Áµ¿½°.
     - ܾ»Ï? - ¸·¼êÀ¼¾À¸ ¾¹.
     - м¸ ǵ ½¸µ Á ²°Á Áµ ¿¾·½°²°¼µ, Ò»°´»µ½ ᵼ̾½¾²¸Ç - ÀµÇµ ҵǵÀ¾²Áº¸.
     - ῾¼½Ïµ »¸ Á¸ - ÕÁ¾½¸Ï, Ⱥ¾»°Â° ¿¾ ¼°Âµ¼°Â¸ÇµÁº° »¸½³²¸Á¸º°...
á°Ã½°Â°, ±¸À°Â°...
     - Ô°, ´° - º°·° ӻÞ² ¸ ½°²µ´µ ¿¾³»µ´. - Ô°.
     - â¾³°²° ±Ïŵ Áê²Áµ¼ À°·»¸Çµ½.
     - ÕÅ, ǵ º¾³° ±µÈµ ¾... - ¸·¼êÀ¼¾À¸ ӻÞ². - Ý°»¸ ·½°µÂµ, ¸ ±°À¾½¸Âµ
Á°ÀµÏÂ.
     - ݾ ±°À¾½¸Âµ ¸ ²¾Î²°Â - ÀµÇµ ҵǵÀ¾²Áº¸. - ݵ ±µÈµ ¾»º¾²° ¾Â´°²½°.
ӻÞ² ¼ê»Ç°»¸²¾ À°·¿µÀ¸ ÀêƵ.
Ü°»Ï½¾² ½µ À°·±À° ²Á¸Çº¾ ¾Â °·¸ ¸½ÂµÀ¼µ´¸Ï, ½¾ ¸¼°Èµ ½µÉ¾ ² ½µÏ, ½µÉ¾
½µ¿À¸Ï½¾, µ´²° »¸ ¾ºÃ-°º° Á¸ À°·¼µ½¸Å° µ·¸ ´Ã¼¸. Ð ×°Å°À º°Â¾ ǵ »¸
¿¾´À°·±À°, ¿¾´À°·±À° ½Ïº°º ¿¾ Á²¾µ¼Ã, ¿¾ÇòÁ²ò° ² ¾·¸ À°·³¾²¾À ¾±¸´° ºê¼
Á°¼¸Ï Áµ±µ Á¸, ½Ïº°º²¾ ¾ÁºêÀ±»µ½¸µ, ·°É¾Â¾ ¸·²µ´½ê¶ Á ¸·Ã¼¸Âµ»½° ÀÏ·º¾ÁÂ,
¿¾Ç¸ ·»¾±½¾ Áµ ½°Å²êÀ»¸ ½° ҵǵÀ¾²Áº¸:
     - ⵠñ¸Å° á½µ³¾²¾¹! ÛµÁ½¾ ²¸ µ, 主¸¿ ß°²»¾²¸Ç, ´° ¼ê´Àò°Âµ, ½µ Á°
²¸ Á¸Á½°»¸ ·° ³êÀ»¾Â¾, ´¾±Àµ ²¸ µ!
ҵǵÀ¾²Áº¸ º¸¼½°.
     - Ô° - º°·° ¾¹. - Ý° ¼µ½ ¼¸ µ ´¾±Àµ. Ô¾±Àµ ¼¸ µ, ¸ ½° Ò»°´»µ½
ᵼ̾½¾²¸Ç Áêɾ ¼Ã µ ´¾±Àµ. â°º° »¸ µ, Ò»°´»µ½ ᵼ̾½¾²¸Ç?
Ü°»º¾Â¾ ô¾±½¾ Ǿ²µÇµ Á ǵÀ²µ½¸º°²¸ ·°µÈº¸ ¾Ç¸ ·°´ ´µ±µ»¸Âµ ÁÂ꺻° ½°
Á°À¾¼¾´½¸Âµ ¾Ç¸»° ÁêÁ Á¾¼°½µ½¸ À°¼º¸ ¿°º ¼ê»Ç°»¸²¾ À°·¿µÀ¸ ÀêƵ. ß¾Á»µ
Á°½° ¸ ±µ· ´° ¿¾³»µ´½µ ºê¼ ½¸º¾³¾, º°·°:
     - ܾ»Ï ´° ¼µ ¸·²¸½¸Âµ, ¿À¸Ïµ»¸, ½¾ ¼¸ µ ²Àµ¼µ ´° Á¸ ž´Ï. ÚêÁ½¾ µ..."



     15. "... ØÁº°È »¸ ´° ¿Àµ½¾Éò°È ¿À¸ ¼µ½? - ¿¾¿¸Â° ҵǵÀ¾²Áº¸.
Ü°»Ï½¾² ¼¸µÈµ Áê´¾²µÂµ ¸ ¾±¼¸Á»Ïȵ ¿Àµ´»¾¶µ½¸µÂ¾. ҵǵÀ¾²Áº¸ ½µ ³¾
¿Àµ¿¸À°Èµ ´° ¾Â³¾²¾À¸. ß°º ¾Â¸´µ ² ³¾Á½°Â°, ¸·²µÁ½¾ ²Àµ¼µ Áµ ¿¾²êÀÂÏ Â°¼,
²êÀ½° Áµ Á ºÃ¿Ç¸½° ¾Â¿°´êƸ ² ¿À¾³¸·½°» ²µÁ½¸º ¸ ³¸ ŲêÀ»¸ ² º¾Ä°Â°. ỵ´
¾²° ²·µ ¿°ÀÆ°» ¸ ·°¿¾Ç½° ´° ±êÀȵ ºÃŽµ½Áº°Â° ¼°Á°.
ỵ´ ´½µÈ½¸Âµ Áê±¸Â¸Ï ¸ À°·³¾²¾À¸ ½¸º°º ½µ ¼Ã Áµ ¸Áº°Èµ ´° ¾Á°²° Á°¼.
Þ ´Àó° ÁÂÀ°½° ¿êº, ´° ¸·¾Á°²¸È °¿°À°¼µ½Â° Á¸ ¸ ´° Áµ ¾¼µÂµÈ µ ½Ïº°º
½µÃ´¾±½¾, º°º²¾ ´° Á¸ ºÀ¸²¸¼ ´ÃȰ° - ½°¿À°²¾ ÁÀ°¼½¾. Ø·»¸·°, ǵ ¾½µ·¸ ²Áµ
¿°º ¼µ ¸·³¾½²°Â, ¿¾¼¸Á»¸ Á¸ ¾¹. з ½µ ¼¾³° ´° Á¿Ï ² Çö´¸ ºêɸ, ´°¶µ Ã
¿À¸Ïµ»¸. Ô°¶µ à ҵǵÀ¾²Áº¸. Ø·²µ´½ê¶ Áê²Áµ¼ ¾Áµ·°Âµ»½¾ ´¾»¾²¸ °À¾¼°Â° ½°
º°Äµ. ÚÀµÅº° º°Â¾ »¸Á嵮 ¾Â À¾·° Ç°ÈǸư, ° ² ½µÏ ²ê»Èµ±½°Â° ½°¿¸Âº° ° »°
ҵǵÀ¾²Áº¸. ݾ °º¾ Á¸ ¿¾¼¸Á»¸È, ·°É¾ ¿êº ¿Àµ· ½¾É° - º°Äµ Áµ ¿¸µ ÁÃÂÀ¸½.
â¾¹ ¸·¿»°º½° ¿¾Á»µ´½°Â° Ǹ½¸Ï, ¿¾Á°²¸ Ï ½° ÁÃȸ»º°Â°, ½°´²µ-½°ÂÀ¸
¸·±êÀÁ° º°»Â° ¿¾ »¸½¾»µÃ¼° ¸ ¾Â¸´µ ² ³¾»Ï¼°Â° Á°Ï. ҵǵÀ¾²Áº¸ Áµ´µÈµ ²ê²
ľÂ̾¹»°, ¾±êÀ½°» »¸Æµ ºê¼ ¿À¾·¾ÀµÆ°. ݵ±µÂ¾ ±µÈµ À¾·¾²¾, ¿¾ÀêÁµ½¾ ÁêÁ
·»°Â¸Á¾, ½¾²° »Ã½°, ¿¾Ç¸ º°Â¾ ²êÀÅà ¼¸½°Àµ, ²¸ÁµÈµ ¾ǽ¾ ½°´ ¿¾ºÀ¸²° ½°
´²°½°¹ÁµÂµÂ°¶½¸Ï ±»¾º. Ü°»Ï½¾² ²·µ Á¾», Áêɾ ³¾ ¾±êÀ½° ºê¼ ¿À¾·¾ÀµÆ° ¸
Áµ´½°. ܵ¶´Ã ÂÏÅ ±µÈµ ±ÎÀ¾Â¾, º¾µÂ¾ ҵǵÀ¾²Áº¸ ±µÈµ ¿¾´Àµ´¸»: º½¸³¸Âµ ±ÏÅ°
½° ¿Àµ³»µ´½¸ ºÃ¿Ç¸½º¸, ¾Â ¿À°Å° ½Ï¼°Èµ ¸ Á»µ´°, ÂÀ¸Âµ ¼¾»¸²° ¸ ¿¸Á°»º°Â°
¿À¸»µ¶½¾ »µ¶°Å° ´¾ º°»µ½´°À°. Ø·¾±É¾, ´¾º°Â¾ Ü°»Ï½¾² Áµ ±µ ·°½¸¼°²°» ÁêÁ
Áê´¾²µÂµ, ҵǵÀ¾²Áº¸ ±µ ¿À¸´°» ½° Á°Ï° ½°¿ê»½¾ ½µ¾±¸Ç°µ½ ±»ÏÁêº - Á°¼¾ ½µ
±µ ¼¸½°» Á ¿À°Å¾Á¼Ãº°Çº°Â°, ½¾ ·° Á¼µÂº° ½° ¾²° ±µ ÃÁ¿Ï» ´° ¾Á°½µ
µ»µ³°½Âµ½, ¾³»°´µ½, ±µ· ½¸Â¾ µ´½¾ ¿µÂê½Æµ ¿¾ ºÀµ¼°²¸Ï º¾ÁÂμ.
Üê»Ç°Å° ¸ ³»µ´°Å° º°º µ´¸½ ¿¾ µ´¸½ ó°Á²°Â ¿À¾·¾ÀƸµ ½° ¾ÂÁÀµÉ½¸Ï
±»¾º. Þ½Ϻ괵 Áµ ¿¾Ï²¸ Ú°»Ï¼, ¸·¼Ïú°, Áº¾Ç¸ ²Àê· º¾»µ½µÂµ ½° ҵǵÀ¾²Áº¸,
½°³»°Á¸ Áµ ¸ ·°¼êÀº°. ҵǵÀ¾²Áº¸ ±°²½¾ ³¾ ³°»µÈµ Á ´ÏÁ½°Â° Á¸ ´»°½, ±µ· ´°
¾ÂºêÁ²° ¿¾³»µ´ ¾Â Á²µÂ»¸½°Â° ·°´ ¿À¾·¾ÀƸµ.
     - á¼µ½Ï Á¸ º¾·¸½°Â° - ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸ Ü°»Ï½¾².
     - Ýϼ° ·½°Çµ½¸µ - ¸ž ¾Â³¾²¾À¸ ҵǵÀ¾²Áº¸.
ܻ꺽°Å°. áµ³°, º¾³°Â¾ ³¸ ½Ï¼°Èµ ¿¾Â½¸Ï ǵÀ²µ½´°»µÁ Ұ¹½³°Àµ½,
½°¿ê»½¾ Á¼°·°½¸Ï ¾Â ö°Á ×°Å°À Á ½µ³¾²¾Â¾ º¾È¼°À½¾ ´µÂµ, ½µ¾±¸º½¾²µ½¸Ï ¸ ²
Áêɾ¾ ²Àµ¼µ ·°³°´êǵ½ ӻÞ², º¾³°Â¾ ½°±»¸·¾ ±µÈµ Á°¼¾ ҵǵÀ¾²Áº¸,
±µ·ºÀ°¹½¾ Á¿¾º¾µ½, ±µ·ºÀ°¹½¾ Á°¼¾Ã²µÀµ½, ½µ¾Ç°º²°É ¾Â ½¸º¾³¾ ½¸º°º²¸
Á²ÀêŵÁµÁ²µ½¸ ÀµÈµ½¸Ï - Áµ³° ²Á¸Çº¾ ¼¸½°»¾ ¸·³»µ¶´°Èµ ´°¶µ ½µ Áê½, ° ¿¾-
Áº¾À¾ ½Ïº°º²° µºÁƵ½ÂÀ¸Ç½° ¿¾²µÁÂ, ¸ °º¾ ¾²° ½°¸Á¸½° Áµ ±µ Á»ÃǸ»¾, ¿¾½µ
±µÈµ ¾Â´°²½°, ¸ ²Áêɽ¾Á ½µ Áµ Á»ÃǸ, ° µ´²° ±µ ·°¿¾Ç½°»¾ ´° Áµ Á»ÃDz°, °
¿¾Á»µ ±êÀ·¾ Á²êÀȸ. Ü°»Ï½¾² ´¾À¸ ÃÁµÂ¸ ½Ïº°ºê² Á¼êµ½ ¸½ÂµÀµÁ ºê¼ ¾·¸
¿¾»Ã»¸ÂµÀ°ÂÃÀµ½ ³µÀ¾¹: ¿¾»ÃǸ» »¸ µ ¾¹ ² ºÀ°Ï ½° ºÀ°¸É°Â° Á²¾¸Âµ ¿µÂ½°¹ÁµÂ
³¾´¸½¸ ¸»¸ ²Á¸Çº¾..."
     16. "... Á¸ Á¿¾¼½¸Å ·° á½µ³¾²¾¹, ·° ¿¸Á¾»µÂ° ² ¿¸¶°¼°Â° ¸ ·° ¿µÇ°Â°
½° ²À°Â°Â°.
     - á»ÃÈ°¹ - º°·°Å. - ݸ¼° µ Á° ñ¸»¸ á½µ³¾²¾¹?
     - Ú¾¸? - ½µ ²µ´½°³° Àµ°³¸À° ҵǵÀ¾²Áº¸.
     - Õ... - ·°¿¾Ç½°Å ¸ ¼»êº½°Å.
     - áê´µ¹º¸ ¿¾ ²Á¸Çº¾, á½µ³¾²¾¹ Áµ µ ·°ÁÂÀµ»Ï» Á°¼ - ÀµÇµ ҵǵÀ¾²Áº¸. -
ݵ µ ¸·´êÀ¶°».
     - Ú°º²¾ ½µ µ ¸·´êÀ¶°»?
     - ݰ¸Áº°. Ý°¿À°²¸» µ Á²¾Ï ¸·±¾À.
ݵ µ µºÁƵ½ÂÀ¸Ç½° ¿¾²µÁÂ! Þ½¾²¾ ÃÁµÂ¸Å ¿¾·½°Â¾Â¾ ²Æµ¿µ½µ½¸µ ²êÂÀµ,
º°Ç¸Å ºÀ°º° ½° ľÂ̾¹»° ¸ ¾±³êÀ½°Å º¾»µ½µÂµ Á¸. â°º° Áµ Á¸Á½°Å, ǵ
ÅÀÃÉÏ»¸Âµ ¼¸ ¸·¿Ãº°Å°. â¾²° Áê¼ °·, ¾²° Áµ Á»ÃDz° Á ¼µ½. ݵ Á ز°½ -
Æ°ÀÁº¸Ï Á¸½, ½µ Á ز°½ÃȺ° ³»Ã¿°º°, ° Á ¼µ½. Ý° ҵǵÀ¾²Áº¸ ¼Ã µ ´¾±Àµ...
     - á»ÃÈ°¹ - ¸·Æµ´¸Å ¿Àµ· ·ê±¸. - Ò¸µ º°º²¾ °¼ Á ӻÞ²? ÝϺ°º ÁÂÀ°½½¾
Á¸ ³¾²¾À¸Åµ.
     - ï´¾Á° ¼µ - ¾Â²êÀ½° ҵǵÀ¾²Áº¸.
     - á º°º²¾?
ỵ´ ¿°Ã·°:
     - áÂÀ°Åò° Áµ ´° ¾Á°½µ Á°¼.
     - à°·±¸À°¼ - ¾Â²êÀ½°Å.
     - ï´¾Á²° ¼µ ½µ ¸·±¾À꠼à - ·°¿¾Ç½° ҵǵÀ¾²Áº¸ ±°²½¾, ÁϺ°È
À°·¼¸È»Ï²°Èµ ½° ³»°Á. - ݾ ·°É¾ ¿Àµ· ÆÏ»¾Â¾ ²Àµ¼µ Áµ ¾¿À°²´°²°? Ø ½µ Á°¼¾
Áµ ¾¿À°²´°²°, °¼¸ Áµ ¾¿¸Â²° ´° ²µÀ±Ã²° ¸ ´Àó¸. áÀ°¼ ³¾ µ ´° ±ê´µ Á»°±
¼µ¶´Ã Á¸»½¸, ¸Áº° ¸ ´Àó¸Âµ ´° Á°½°Â Á»°±¸. ܸÁ»¸, ǵ °º° ɵ ¼Ã ±ê´µ ¿¾-
»µº¾. ܾ¶µ ¸ ´° µ ¿À°², ½¾ °º°²° ¿¾·¸Æ¸Ï ¼µ ²±µÁϲ°!
á»ÃÈ°Å ³¾ ·Ï¿½°», ° º¾³°Â¾ ¼»êº½°, ²½¸¼°Âµ»½¾ ¿¾¿¸Â°Å:
     - ØÁº°È ´° º°¶µÈ, ǵ ӻÞ² Áêɾ µ... ¿¾´ ½°Â¸Áº?
     - Ѹ» µ ¿¾´ ½°Â¸Áº. áµ³° µ Á¼°·°½.
     - ç°º°¹, Ç°º°¹... ܾ»Ï µ!
â¾¹ ±°²½¾ ¾±êÀ½° »¸Æµ ºê¼ ¼µ½.
     - Р¸ ½µ À°·±À° »¸? - ¿¾¿¸Â°.
     - Þº괵? â¾¹ ÀµÇµ... á µ·¸ Ãȸ ÇÃÅ... м¸ ¾ ¿À¾Á¾ Áµ ²¸¶´°, ǵ
Ǿ²µÇµÆê ¸ Å°±µÀ Á¸ ½Ï¼Ï... Þǵ²¸´½¾ µ!
Ò¿À¾Çµ¼ ²µÇµ ½µ ¼¸ Áµ ÁÂÀò°Èµ Ç°º ¾»º¾²° ¾Çµ²¸´½¾, ´°¶µ ½°¿À¾Â¸².
     - ×½°Ç¸ ¸ ½µ À°·±À° - ¿À¾¸·½µÁµ ҵǵÀ¾²Áº¸, º°Â¾ ¼µ À°·³»µ¶´°Èµ Á
»Î±¾¿¸ÂÁ²¾. - å¼... Ð ×°Å°À À°·±À°. - â¾¹ ·° ¿Àê² ¿ê °·¸ ²µÇµÀ ¸·²°´¸
»Ã»°Â° ¸ ¿»¸º° Á ÂÎÂν ¸ Áµ ·°µ Ä»µ³¼°Â¸Ç½¾ ´° Ï ¿ê»½¸. - áÂÀ°½½¾, ǵ ½µ
À°·±À°... Ò¿À¾Çµ¼ ¸ ϲ½¾ ±µÈµ ´¾Á° À°·ÁÂÀ¾µ½. áê´¸ Á°¼: ¾±¸Ç° Ǿ²µºêÂ
ºÀ¸¼¸½°»µÂ°, ¾±¸Ç° ´° ¿¾Áµ´¸ ¿Àµ´ µ»µ²¸·¾À°, ¾ǽ¾ ´½µÁ µ ¿¾Àµ´½°Â° ÁµÀ¸Ï
½° ¾·¸ ¶°»êº ĸ»¼... ¸ ¸·²µ´½ê¶ ¾Á°²Ï ô¾±½¾Â¾ Á¸ ¼µÁµ½Æµ ¸ Áµ ¿¾½°ÁÏ
ºê¼ ½°¿ê»½¾ ½µ¿¾·½°Â¸ žÀ° - ·°É¾? ×° ´° ¸¼ Áµ ¾¿»°Çµ ¾Â ³»°²¾±¾»¸µÂ¾ Á¸? -
â¾¹ ´À°Á½° º»µÇº° ¸ ·°¿¾Ç½° ´° À°·¿°»²° »Ã»°Â°. Öê»Â¾-ǵÀ²µ½¾Â¾ ¾³ê½Çµ
·°¸³À° ² ÁêÁÀµ´¾Â¾Çµ½¾ ¿À¸Á²¸Â¸Âµ ¼Ã ¾Ç¸. ߻귽° °À¾¼°Â¸Çµ½ ´¸¼. - Ø ¾Á²µ½
¾²° - ²µ´½°³° ³¾ ¿¾·½°Å. Ò¿À¾Çµ¼ ½µ ²µ´½°³°... Ô¾Á° Áµ µ ¿À¾¼µ½¸». ѵȵ
µ´¸½ ¶¸²°º - µ½µÀ³¸Çµ½, Èüµ½, Á¿À¸Å°², ½¸º°ºê² ÀÃÁ¾¸·ê¼, ½¸º°º²¸ Ç°ÈǸƸ.
Þ½°Ç°»¾ ¿À¾Á¾ ³¾ Á궰»¸Å, ½¾ º¾³°Â¾ ·°Å²°½° ´° Àµº»°¼¸À° Á²¾¸Âµ ½¾²¸
²ê·³»µ´¸, ¿¾±µÁ½ÏÅ...
â¾¹ ¼»êº½° ¸ Áµ ·°µ µ´¸½Á²µ½¾ Á »Ã»°Â° Á¸.
Þ½¾²¾ Áµ Á²¸Å ½° ¾¿º°. Õ¾, ·½°Ç¸, º°º Á°²° - ¿À¾Á¾ Á¼°·²°Â
Ǿ²µº°. ÞÁ°²° ¶¸², ½¾ ²µÇµ ³¾ ½Ï¼°. Ø·À¾´µ½° ¼°ÂµÀ¸Ï. Ø·À¾´µ½ ´ÃÅ... ݵ
¸·´êÀ¶°. Ü°¹º° ¼Ã Á°À°, Á¸³ÃÀ½¾ ¸¼° ¸ °ºê² ½°Â¸Áº, ½° º¾¹Â¾ ½¸º°ºê² Ǿ²µº
½µ ¼¾¶µ ´° ¸·´êÀ¶¸.
     - ×½°Ç¸ ¸ ¾Á궴°È ¸ á½µ³¾²¾¹? - ¿¾¿¸Â°Å.
     - з ½¸º¾³¾ ½µ ¾Á궴°¼ - ²ê·À°·¸ ҵǵÀ¾²Áº¸.
     - м° Áµ Ï´¾Á²°È, µÂ¾ ½°, ·°À°´¸ ӻÞ².
     - ݵ ¼µ À°·±À° - Á »µº¾ ½µÂêÀ¿µ½¸µ ÀµÇµ ҵǵÀ¾²Áº¸. - ܵ½ ¼µ Ï´¾Á° ½µ
¸·±¾Àê ½° ӻÞ². Ú°º²¾ ¿À°²¾ ¸¼°¼ ´° ú¾Àϲ°¼ Ǿ²µº ·° ¸·±¾À° ¼Ã, ɾ¼ µ
¾Á°½°» Á°¼ ÁÀµÉà ´Àó¸Âµ, ±µ· ¿¾¼¾É, ±µ· ½°´µ¶´°... ÔÀ°·½¸ ¼µ ¿¾²µ´µ½¸µÂ¾
½° ӻÞ² Á»µ´ ¸·±¾À°. ß¾²Â°Àϼ: ¾¹ Áµ ÁÀ°¼Ã²° ¾Â Á²¾Ï ¸·±¾À ¸ ·°Â¾²° -
Á°¼¾ ·°À°´¸ ¾²°! - Áµ ¾¿¸Â²° ´° Áê±»°·½¸ ¸ ´Àó¸Âµ ·° Á²¾µÂ¾ ²µÀÃÎ. â¾µÁÂ
¿¾´Á¸»²° ¸ ±µ· ¾²° ¼¾³êɰ° Á¸»°. à°·±À° »¸ ¼µ?
     - á ü° Á¸ ´° - º°·°Å.
ØÁº°Å ´° ´¾±°²Ï, ǵ ±¸Å¼µ ¼¾³»¸ ´° À°·±µÀµ¼ ¸ ӻÞ², ° º°Â¾ ³¾
À°·±µÀµ¼ - ´° ¼Ã ¿À¾Á¸¼, ǵ ²Áêɽ¾Á ӻÞ² ¸·¾±É¾ µ ¸·²ê½ ÁĵÀ°Â° ½°
°½°»¸·°, ¾¹ ²µÇµ µ ² ÁĵÀ°Â° ½° ¼¸»¾ÁêÀ´¸µÂ¾, ½¾ ²½µ·°¿½¾ ¿¾ÇòÁ²ò°Å, ǵ
¿¾²µÇµ ½µ ¼¾³° ´° ³¾²¾ÀÏ. âÀµÁµÈµ ¼µ. ѵ· ¿¾¼¾É ¸ ±µ· ½°´µ¶´°... ѵ· ¿¾¼¾É
¸ ±µ· ½°´µ¶´°... װɾ °·? ×°À°´¸ º°º²¾? Ú°º²¾ Áê¼ ¸¼ ½°¿À°²¸»?... âÀϱ²°Èµ
´° ¿¾´´êÀ¶°¼ À°·³¾²¾À° ¸ ·°Â¾²° º°·°Å ¿Àµ· ·ê±¸:
     - Ò ºÀ°Ï ½° ºÀ°¸É°Â° ÁêɵÁ²ò° °ºê² ½°Â¸Áº, º¾¹Â¾ ½¸º¾¹ ½µ ¼¾¶µ ´°
¸·´êÀ¶¸.
ҵǵÀ¾²Áº¸ ¾Â²êÀ½° ½µÉ¾, ½¾ ½µ ³¾ ÇÃÅ ¸»¸ ½µ ³¾ À°·±À°Å. Ò½µ·°¿½¾
¾Áê·½°Å, ǵ ²ÇµÀ° ²Áµ ¾Éµ ±ÏŠǾ²µº, Ç»µ½ ½° Á¾Æ¸Ã¼°, ¸¼°Å Á²¾¸ ³À¸¶¸ ¸
½µ¿À¸Ï½¾Á¸, ½¾ ´¾º°Â¾ Á¿°·²°Å ·°º¾½¸Âµ, ½°»¾¶µ½¸ ¾Â Á¾Æ¸Ã¼° - ° ¾²° ½µ µ
Ç°º ¾»º¾²° ÂÀô½¾, - ´¾º°Â¾ Á¿°·²°Å µ·¸ ·°º¾½¸, ¾Â ²Á¸Çº¸ ¿Àµ´Á°²¸¼¸
¾¿°Á½¾Á¸ ´¾±Àµ ¼µ ¿°·µÅ° ¼¸»¸Æ¸Ï°, °À¼¸Ï°, ¿À¾ÄÁêη¸Âµ, ¾±ÉµÁ²µ½¾Â¾
¼½µ½¸µ, ¿À¸Ïµ»¸Âµ, ´¾À¸ Áµ¼µ¹Á²¾Â¾, ¿¾Á»µ ž¿ - ½µÉ¾ Áµ ¸·¼µ½¸ ² ¾º¾»½¸Ï
Á²Ï ¸ °· Áµ ¿Àµ²êÀ½°Å ² Á°¼¾Â½° ºÀ¾ÂÃȺ°, ¿À¸Â°¸»° Áµ ² ¿¾´¼¾»°, ° ½°¾º¾»¾
Áµ ´²¸¶°Â, ±»Ã¶´°Ï Çô¾²¸É½¸ À°·¼°·°½¸ Áµ½º¸, º¾¸Â¾ ´¾À¸ ½Ï¼°Â ½Ã¶´° ¾Â
¾·ê±µ½¸Âµ Á¸ ǵ»ÎÁ¸ - ´¾Á°Âêǽ¾ µ »µº¾ ¼Àê´²°½µ ½° ¿»°²½¸º°, ·° ´° ¼µ
ÁÂÀ¸Ï ½° ¿À°Å, ´° ¼µ Á¼°¶°Â, ´° ¼µ ¿Àµ²êÀ½°Â ² ½¸É¾... Ø °· ÂÀϱ²° ´°
¾Áê·½°Ï, ǵ ´¾º°Â¾ Áê¼ ² ¿¾´¼¾»°, ½Ï¼° ´° ¼µ ·°º°Ç°Â. Þɵ ¿¾-ÁÂÀ°È½¾:
¾Â´µ»¸»¸ Á° ¼µ ¾Â Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾, º°ºÂ¾ ¾Â´µ»Ï ¾²Æ° ¾Â Á°´¾, ·° ´° Ï
·°¼êº½°Â ½°½Ïºê´µ, ½µ¸·²µÁ½¾ ½°ºê´µ, ½µ¸·²µÁ½¾ ·°É¾, ° Á°´¾Â¾, ±µ· ´°
¿¾´¾·¸À°, ¿À¾´ê»¶°²° ¿¾ Á²¾Ï ¿ê ²Áµ ¿¾-´°»µÇ ¸ ¿¾-´°»µÇ... к¾ ±ÏÅ°
²¾¹½Á²µ½¸ ¿À¸Èê»Æ¸, °º¾ ±µÈµ ÁÂÀ°È½°, À°·ÀÃȸµ»½° °³ÀµÁ¸Ï ¾Â º¾Á¼¾Á°, ¾Â
³»ê±¸½¸Âµ ½° ¾ºµ°½°, ¾Â ǵ²êÀ¾¾ ¸·¼µÀµ½¸µ, º¾»º¾ ¿¾-»µº¾ ɵȵ ´° ¼¸
±ê´µ! éÏÅ ´° Áê¼ µ´¸½ ¾Â ¼½¾³¾Â¾, ÉÏÅ ´° ¸¼°¼ ¼ÏÁ¾, ÉÏÅ ´° ¸¼°¼ À°±¾Â°,
ÉÏÅ ´° ±ê´° ² Àµ´¸Æ¸Âµ! Р°º° ɵ ó°Á²°¼ ¿Àµ´ ¾Ç¸Âµ ½° ´Àó¸Âµ ¸ ½¸º¾¹
½¸É¾ ½Ï¼° ´° ·°±µ»µ¶¸! á»°²° ±¾³Ã, ǵ ¿¾½µ ØÀº° Ï ½Ï¼°. á»°²° ±¾³Ã, ǵ ½µÏ
¿¾½µ ¾²° ½µ Ï ·°Áϳ°... ӻÿ¾Á¸! ӻÿ¾Á¸! â꿾¸¸! á ²Áµ Á¸»° ·°ÂÀµÁ¾Å
³»°²° ¸ ·°´êÀ¿°Å º¾Á¸Âµ Á¸. Ø Æµ»¸Ï ¾·¸ º¾È¼°À Á°¼¾ ·°É¾Â¾ Áµ ·°½¸¼°²°¼ Á
´¸Ä÷½°Â° ¼°ÂµÀ¸Ï!
     - ÒµÀ¾Ï½¾ ´° - º°·° ҵǵÀ¾²Áº¸.
ß¾³»µ´½°Å ³¾ Á ö°Á, ½¾ ¿¾Á»µ ´¾»¾²¸Å, ǵ ¼¾Ï ²¾¿ê» ¾Éµ ºê½Â¸ ² Ãȸµ
¼¸.
     - á»ÃÈ°¹, 主, ² ÆÏ»°Â° °·¸ À°±¾Â° ½Ï¼° ½¸º°ºê² Á¼¸Áê»! - Àµº¾Å
¾ÂǰϽ¾.
     - Þ Ǿ²µÈº° ³»µ´½° ¾Ǻ° ½¸º°ºê² - Áê³»°Á¸ Áµ ҵǵÀ¾²Áº¸. - ݾ ½°»¸
žÀ°Â° ½Ï¼°Â ½¸É¾ ¿À¾Â¸² ²¾¸Âµ ·°½¸¼°½¸Ï.
     - Ð º¾¹ ¸¼°?
     - á°À°Â° ¿µÁµ½ ½° ½¾² ³»°Á! - ²ê·´êŽ° ҵǵÀ¾²Áº¸ Á °ºê² ½µÂ¸¿¸Çµ½
·° ½µ³¾ ³»°Á, ǵ Áµ À°·Å¸»¸Å. ݵÀ²½¾. ØÁµÀ¸Ç½¾. Ø ´¾ÇÃÅ ² ¾Â³¾²¾¾
Á°¼¾´¾²¾»½¾Â¾ ¼°ÀÁ¸°½Áº¾ À꼶µ½µ.
     - ï ²Á¸Çº¸ ´° ²êÀ²Ï ¿¾ ´Ï²¾»¸Âµ! - Àµº¾Å. - Ô° ¿¸¹½µ¼ Ç°¹.
áÂÀ°Åò°Å Áµ, ǵ ¾ǽ¾ Áµ³° ҵǵÀ¾²Áº¸ ɵ º°¶µ - ²Àµ¼µ µ, ÃÂÀµ ¸¼°¼
¸·¿¸Â¸, ¸»¸ - ɵ ´¾²êÀȲ°¼ ¿¾Á»µ´½°Â° ³»°²°, ·°Â¾²° ±êÀ·¾ ´¾±°²¸Å:
     - å°¹´µ, °? áºÀ¸» Áê¼ Âú µ´½° ºÃÂ¸Ï Á ±¾½±¾½¸. װɾ, ²¸º°¼ Á¸, ´°
ÅÀ°½ÂÃÂÏ Ò°¹½³°Àµ½...
     - á ô¾²¾»Á²¸µ - ¾Â²êÀ½° ҵǵÀ¾²Áº¸ ¸ Á ³¾Â¾²½¾Á Áµ ½°´¸³½°.
     - ×½°µÈ »¸, º°Â¾ ¼¸Á»¸È, ¼¸Á»¸È... - ³¾²¾ÀµÅ, ´¾º°Â¾ ¾Â¸²°Å¼µ ºê¼
ºÃŽÏ°, ´¾º°Â¾ ½°¿ê»½¸Å ¸ Á»¾¶¸Å ½° º¾Â»¾½° Ç°¹½¸º°. - ܸÁ»¸È, ¼¸Á»¸È ¸
¿Àµ´ ¾Ç¸Âµ ¸ ¿»Ã²²° ¼À°º. ݵ ±¸²° °º°, ½µ ±¸²°. Õ¾ Â¸Ï ½µÉ° ¿¾³Ã±¸Å°
á½µ³¾²¾¹, Áµ³° ²µÇµ ³¾ À°·±¸À°¼. áµ´¸ Á¸ Á°¼-Á°¼¸Çêº ² °¿°¿Â°¼µ½Â°, ²Á¸Çº¸
»°¼¿¸ Á²µÂÏ - ¸ º°º²° ¿¾»·°? ݵ ¼¾¶µÈ ´° ¿¾±µ´¸È ¾·¸ ¼À°º Á »°¼¿¸. ܸÁ»¸È
Á¸ °º°, À°·Á궴°²°È, ¿¾Á»µ ½µÉ¾ ÉÀ°º²° ² ³»°²°Â° ¸ - ¸ ºÀ°¹... ç¾²µº ½µ
±¸²° ´° ³Ã±¸ ÇòÁ²¾Â¾ Á¸ ·° Åü¾À. м¸ ǵ ¾ µ Á¼µÈ½¾: °º°²° ¼¾É, °º°²°
µ½µÀ³¸Ï - ¸ ²Á¸Çº¾ ¾²°, ·° ´° ¿¾¿ÀµÇ°Â ½° Ǿ²µº° ´° À°·±µÀµ º°º²¾ Á°²°,
º¾³°Â¾ ·²µ·´°Â° ¿¾¿°´½µ ² ¾±»°º ¾Â ¿À°Å... çµÁ½° ´Ã¼°, ¸ Á°¼¾ ¿¾¼¸Á»¸,
主! ἵȽ¾ µ, ½°»¸?
ҵǵÀ¾²Áº¸ ¼µ ³»µ´°Èµ ½Ïº°º ÁÂÀ°½½¾.
     - ×½°µÈ »¸, Ô¸¼° - ÀµÇµ ¾¹, - Åü¾À¸Á¸ǽ¸Ï °Á¿µºÂ ½° ¿¾»¾¶µ½¸µÂ¾
¸·¾±É¾ ½µ ¼¸ ±µÈµ ÅÀü²°».
     - ݵ, ǵÁ½° ´Ã¼°... ßÀµ´Á°²¸ Á¸ Á°¼¾... á걸À°Â Áµ ¾½µ·¸ °¼ ¸
·°¿¾Ç²°Â ´° ¿ÀµÁ¼Ï°Â: ·° ¸·Á»µ´²°½µ ½° ¿ÀµÈ»µ½µÁ¸µ ǵÀ²µ¸ ¿À¾Äú²°¼µ Á¾
¼µ³°²°Â°, ·° ¿À¾º°À²°½µÂ¾ ½° µ´¸-º¾¹ Á¸ ¿À¾µºÂ - Áµ´µ¼´µÁµÂ ¸ ¿µÂ ¼µ³°²°Â°,
° ·° Á¿»°È²°½µÂ¾ ½° Ü°»Ï½¾² Á¸³°Â ¸ ´µÁµÂ. Ð ½Ïº¾¹ ²ê·À°·Ï²°: ´µÁµÂ Á°
¼°»º¾! âÀϱ²° ´° ³¾ È°È°À´¸Á°¼µ Á µ»µÄ¾½½¸ ¾±°¶´°½¸Ï - ¾²° ¿êÀ²¾. Ô° ¼Ã
¿À¾±Ã°¼µ º¾½Ïº Á ¼°´°¼° - ²Â¾À¾... - áµ´½°Å ¸ Á¸Á½°Å ÀêƵ ¼µ¶´Ã º¾»µ½µÂµ
Á¸. - ݵ, º°º²¾Â¾ ÉµÈ À°·¿À°²Ï¹, °¼° µ Á¼µÈ½¾.
     - Ô° - Áê³»°Á¸ Áµ ҵǵÀ¾²Áº¸. - ἵȽ¾! м° ½µ ²êÀ´µ. ѵ´½¸Çº¾ ¸ µ
²ê¾±À°¶µ½¸µÂ¾, Ô¸¼°. çôÏ, Áµ º°º ¸ µ ÅÀü½°»¾ ·° ¼µÅÃÀ¸Âµ.
     - Ú°º²¸ ¼µÅÃÀ¸! - ²ê·À°·¸Å. - ݵ µ ¸¼°»¾ ½¸º°º²¸ ¼µÅÃÀ¸. Ø ½Ï¼° ´°
¸¼°. ï ½µ ¼µ ±Ã´°»º°¹Âµ, ³À°¶´°½¸½¾ ½°Ç°»½¸º, ½¸É¾ ½µ Áê¼ ²¸´Ï», ½¸É¾ ½µ
Áê¼ Çû, ³°´¶µÂ¾ ݸ½º° ɵ ¿¾Â²êÀ´¸, ½µ Áê¼ ±¸» °¼... Ø ¸·¾±É¾ °· Á¸ ¸¼°¼
¿»°½¾²° µ¼° - ¸½ÄÀ°ÇµÀ²µ½ Á¿µºÂÀ¾¼µÂêÀ, ° ²Á¸Çº¾ ¾Á°½°»¾ µ ¸½Âµ»¸³µ½ÂÁº¸
½°¿ê½¸, ³°»¸»µµ² º¾¼¿»µºÁ...
ܻ꺽°Å¼µ. ç°¹½¸ºê ¸ŸǺ¾ ·°ºêÀº¾À¸, ³¾Â¾² ´° º¸¿½µ, ¸ ·°¿¾Ç½° ´°
¿À°²¸ "¿Ä-¿Ä-¿Ä".
     - Ô¾±Àµ - º°·°Å. - ѵ´½¾ ²ê¾±À°¶µ½¸µ. ܾ»Ï. ݾ Áê³»°Á¸ Áµ - °º¾ ¼°Å½µÈ
½µ¿À¸Ï½¸Âµ ¿¾´À¾±½¾Á¸, ²Á¸Çº¾ Á°²° °´Áº¸ ¸½ÂµÀµÁ½¾. Ø·»¸·°, ǵ µ ²Áµ
¿°º ÁêɵÁ²ò°Â. â¾»º¾²° ¿À¸º°·º¸, ¾»º¾²° ¿Àµ´Áº°·°½¸Ï, ¾»º¾²° »ê¶¸...
Ø´¸¾ÂÁº¸ Ǹ½¸¸ ¸·¼¸Á»ÏÅ°, ±°°»±µºÁ¸ µÀ°Á¸, ° µ ²Áµ ¿°º ÁêɵÁ²ò°Â. á°¼¾
ǵ ÁêɵÁ²ò°Â ½µ °º°, º°ºÂ¾ Á¸ ¼¸Á»µÅ¼µ... ܵ¶´Ã ´Àó¾Â¾ ²¸½°³¸ Áê¼ ±¸»
Á¸³ÃÀµ½, ǵ µ ½°¹-½°ºÀ°Ï ɵ Áµ ¿¾º°¶°Â ¸ ¿¾ ½¸É¾ ½Ï¼° ´° ¿À¸»¸Ç°Â ½°
¾½¾²°, º¾µÂ¾ Á¼µ ÁêǸ½¸»¸ ·° ÂÏÅ...
     - Ú¾¸ Á° µ·¸ "µ"? - À°·ÁµÏ½¾ ¿¾¿¸Â° ҵǵÀ¾²Áº¸. à°·¿°»²°Èµ
¿¾Ã³°Á½°»°Â° »Ã»°.
     - ßÀ¸Èê»Æ¸Âµ - Àµº¾Å. - Ø»¸ ¿¾ ½°Ãǽ¾¼Ã - Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï°.
     - ÐÅ° - º°·° ҵǵÀ¾²Áº¸. - à°·±¸À°¼. Ý°¸Á¸½° ½¸º¾¹ ¾Éµ ½µ Áµ µ ÁµÂ¸»,
ǵ ɵ ¿À¸»¸Ç°Â ½° ¼°´°¼¸ ÁêÁ ÁÂÀ°½½¾ ¿¾²µ´µ½¸µ.
     - Ô¾±Àµ ´µ! - á°½°Å ¸ ·°¿¾Ç½°Å ´° ½°Àµ¶´°¼ ½° ¼°Á°Â° ²Á¸Çº¾ ·° Ç°Ï. -
ܾµÂ¾ ²ê¾±À°¶µ½¸µ µ ±µ´½¾, °¼° ¸, ¸·³»µ¶´°, ¸·¾±É¾ ½Ï¼°È.
     - Ø·³»µ¶´° - Áê³»°Á¸ Áµ ҵǵÀ¾²Áº¸. - з ½µ ¼¾³° ´° Á¸ ¿Àµ´Á°²Ï ½µÉ¾,
º¾µÂ¾ Á¿¾Àµ´ ¼µ½ ½µ ÁêɵÁ²ò°. Ý°¿À¸¼µÀ Ä»¾³¸Á¾½°, Âê¹ ½°ÀµÇµ½¸Ï
¾¿»¾À¾´... Ø»¸, ´° ÀµÇµ¼, Á²µÂ¾²½¸Ï µÂµÀ... м° ½µ, ¸ Á»¾¶¸ ½¾² Ç°¹, ¼¾»Ï
µ. ݵ Áµ Á¸Áº°¹.
     - з Á¸ ·½°¼ - ¾·ê±¸Å Áµ. - â° º°º²¾, º°·²°È, Ä»¾³¸Á¾½°?
     - ݸº¾³° ½µ Áê¼ ²ÏÀ²°» ²ê² Ä»¾³¸Á¾½°. Ø ½¸º¾³° ½µ Áê¼ ²ÏÀ²°» ²
Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸¸Âµ. Ð Ä»¾³¸Á¾½êÂ, ¸ Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï° Á° ²êÀ´µ Ǿ²µÈº¸
½µÉ°. ڰ¾ ¿À¸ Ѿ´»µÀ. ßÀµº°»µ½¾ Ǿ²µÈº¾, ·½°Ç¸ ¶¸²¾Â¸½Áº¾. ݵ ¾Â À°·Ã¼°,
¾Â ½µÀ°·Ã¼½¾Á°...
     - м° Ç°º°¹! - º°·°Å, ÉÀ꺽°» Á Ç°¹½¸º° ² µ´½°Â° À꺰 ¸ Á ºÃ¸Ï
Ƶ¹»¾½Áº¸ Ç°¹ ² ´Àó°Â°. - ⸠Á°¼¸Ï ¿À¸·½°, ǵ ¸¼°¼µ À°±¾Â° ÁêÁ
Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï.
     - áê²Áµ¼ ½µ - ÀµÇµ ҵǵÀ¾²Áº¸ ½µ²ê·¼Ã¸¼¾. - Ò¸µ ²êÀ´¸Âµ, ¼µ ¸¼°Âµ
À°±¾Â° ÁêÁ Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï. Ð °· Áµ ²ê·¿¾»·²°Å ¾Â ¾²° ¾±Á¾Ïµ»Á²¾, ·°
´° ²¸ ²º°À°¼ ² ¿À°²¸Ï ¿êÂ.
     - ç°º°¹ - ¿ÀµºêÁ½°Å ³¾. - Ѿ½±¾½¸Âµ!
Ø·²°´¸Å ¾Â Å»°´¸»½¸º° À°·º¾È½° ºÃÂ¸Ï "Ô°¼° ¿¸º°".
     - Ò¸¶´°È »¸!
     - Þ! - ²ê·º»¸º½° ҵǵÀ¾²Áº¸ Á ò°¶µ½¸µ.
ݰǵ½°Å¼µ ºÃ¸Ï°:
     - ßÀ¸²µÂ ¾Â Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï°! - ¸·²¸º°Å. - Ô°, ° º°º²¾ ³¾²¾ÀµÈµ ¸?
áê²Áµ¼ ¼µ ¾¿»µÂµ... Ø º°º²¾, ·½°Ç¸ Á»µ´ ÆÏ»°Â° À°±¾Â° ¸ ¿À¾´ê»¶°²°È ´°
²êÀ´¸È...
     - ÊÅê - ¾Â²êÀ½° ҵǵÀ¾²Áº¸. - â²êÀ´Ï. Ò¸½°³¸ Áê¼ Á¼Ï°», ǵ ½Ï¼°
½¸º°º²¸ Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ½¸. Ð Áµ³°, Á»µ´ ÆÏ»°Â° À°±¾Â°, º°ºÂ¾ ¸ Áµ ¸·À°·¸,
·°¿¾Ç²°¼ ´° ÁŲ°É°¼ ·°É¾ ½Ï¼°.
     - ߾ǰº°¹, ¿¾Ç°º°¹... - ¸ ¾Á°²¸Å ǰȺ°Â°. - װɾ ¸ Âê¹ ½°Â°Âêº -
²Á¸Çº¾ ¾²° µ µ¾À¸Ï, ° ¸ ¼¸ º°¶¸ ½° ¼µ½... . к¾ ½µ µ Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï,
°º¾ ½µ Á° ¿À¸Èê»Æ¸ ² ½°¹-ȸÀ¾º¸Ï Á¼¸Áê», ¾³°²° º¾¹? - ÑÏÅ ½µÀ²µ½. - ×½°µÈ
»¸ ½µÉ¾ ¸»¸ Áµ À°·²»¸Ç°È Á ¿°À°´¾ºÁ¸? Õ´¸½ Áµ ·°ÁÂÀµ»Ï, ´À󸳾 Á°
½°¿À°²¸»¸ ½° ¼µ´Ã·°... Ú°º²¾ ½¸ ±°»°¼¾Á²°È!
ݵ, ´¾À¸ Á ½µ²ê¾À궵½¾ ¾º¾ Áµ ²¸¶´°Èµ, ǵ ҵǵÀ¾²Áº¸ ½¸Â¾ Áµ À°·²»¸Ç°
Á ¿°À°´¾ºÁ¸, ½¸Â¾ ±°»°¼¾Á²°. ۸Ƶ¾ ¼Ã ¸·²µ´½ê¶ ¿¾Á¸²Ï, ó°Á½° ¸ ³¾ ¾²»°´Ï
½Ïº°º²¾ ¾³À¾¼½¾, ÁºÀ¸²°½¾ ´¾Áµ³°, ½¾ ²µÇµ ¾Á²¾±¾´µ½¾ ½°¿Àµ¶µ½¸µ, ¸»¸ ¼¾¶µ
±¸ ²¸À¾³»°²Á²¾ - ¶µÁ¾º¾, ÏÀ¾Á½¾ ²¸À¾³»°²Á²¾. ҵǵ ½µ ¿À¸»¸Ç°Èµ ½° Áµ±µ
Á¸. Þ±¸º½¾²µ½¾ »¸ÆµÂ¾ ¼Ã µ ²Ï»¾, Á ½Ïº°º²° Áê½»¸²° °À¸Á¾ºÀ°Â¸Ç½°
¾Â¿ÃÁ½°Â¾ÁÂ, ° Áµ³° ¿À¾Á¾ Áµ ²º°¼µ½¸. Ø ¿°º ¼µ ´¾ÁÂÀ°È°. ×° ¿Àê² ¿ê Á¸
¿¾¼¸Á»¸Å, ǵ ҵǵÀ¾²Áº¸ Áµ´¸ Âú Áê²Áµ¼ ½µ ·°É¾Â¾ ¸Áº° ´° ¼µ ¿¾´ºÀµ¿Ï
¼¾À°»½¾. Ø Áê²Áµ¼ ½µ ·°Â¾²° ¼µ ¿¾º°½¸ ´° ¿Àµ½¾Éò°¼ ¿À¸ ½µ³¾, ´° ¿¾¶¸²µÏ
°¼, ´° ¿¾À°±¾ÂÏ. Ø ¼°º°À ´° ¼µ ´¾ÁÂÀ°È°, ¸·¿¸Â°Å ¿À¸»¸² ½° ¶°»¾Á ºê¼
½µ³¾, ±µ· ½¸º°º²¾ ¾Á½¾²°½¸µ, Á°¼¾ ¾Â ½Ïº°º²¸ Á¼ê½¸ ¿¾´¾·Àµ½¸Ï ¸ ¾Â ¾²°
º°º Áµ ¿À¾¼µ½¸ »¸ÆµÂ¾ ¼Ã.
Ò ÁêÉ¸Ï ¼¸³ ½¸ ² º»¸½, ½¸ ² À꺰² Á¸ Á¿¾¼½¸Å, ǵ ¿Àµ´¸ ÂÀ¸ ³¾´¸½¸
ҵǵÀ¾²Áº¸ »µ¶° ² ±¾»½¸Æ°Â°, ·° ¼°»º¾, ±êÀ·¾ ³¾ ¸·¿¸Á°Å°..."
     17. "... ½µ¸·²µÁ½° ¿¾-À°½¾ ľÀ¼° ½° ´¾±À¾º°ÇµÁ²µ½ Âü¾À. á°¼¾ Á»µ´
³¾´¸½°. Ý°ÃǸŠµ´²° ¼¸½°»°Â° µÁµ½, ¿êº Áµ ÁÀµÉ°Å¼µ ²Áµº¸ ±¾¶¸ ´µ½, ¿¸µÅ¼µ
º°Äµ, Á»ÃÈ°Å ¼°ÀÁ¸°½Áº¾Â¾ ¼Ã À꼶µ½µ, ¾¿»°º²°Å ¼Ã Áµ, ǵ ¼µ ¼êǰ ƸÀµ¸. Ø
½¸É¾, °¼° ½¸É¸Çº¾ ½µ ¿¾´¾·¸À°Å...
Ø Áµ³°, ¾±»°´°½ ¾Â ½µ¾Ç°º²°½¾Â¾ Á궰»µ½¸µ, ½µ ¸·´êÀ¶°Å ¸ ¼Ã º°·°Å,
¼°º°À ´° ·½°µÅ, ǵ µ ±µ·Á¼¸Á»µ½¾, ǵ ½Ï¼° ½¸º°º²° ¿¾»·°.
     - 主 - º°·°Å, - ¸ Áêɾ »¸ Á¸ ¿¾´ ½°Â¸Áº?
à°·±¸À° Áµ, ½µ ¼¸ ¾±êÀ½° ²½¸¼°½¸µ. ßÀ¾Á¾ ½µ ¼µ ÇÃ. ۸Ƶ¾ ¼Ã Áµ
¾Á²¾±¾´¸ ¾Â ½°¿Àµ¶µ½¸µÂ¾ ¸ ¾Â½¾²¾ ¿¾Âê½° ² Á²¾Ï° °À¸Á¾ºÀ°Â¸Ç½°
¾Â¿ÃÁ½°Â¾ÁÂ, À¸¶¸Âµ ¼Ã ²µ¶´¸ Áµ ¸·º°Ç¸Å° ½° ¼µÁ°° Á¸ ¸ ¾¹ µ½µÀ³¸Ç½¾
·°À°±¾Â¸ Á ó°Á²°É°Â° »Ã»°.
     - Ø·¾±É¾ ½µ ²¸ ±°»°¼¾Á²°¼ - ÀµÇµ ¾¹. - Ò¸µ Á°¼¸ Áµ ±°»°¼¾Á²°Âµ. á°¼¸
Á¸ ¸·¼¸Á»¸Åµ °·¸ Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï ¸ ½µ ɵµ ´° ¾Áê·½°µÂµ, ǵ ¾·¸ ²°À¸°½Â
µ ¿Àµº°»µ½¾ ¿À¾Á - Áê²Àµ¼µ½½° ¼¸Â¾»¾³¸Ï ¸ ½¸É¾ ¿¾²µÇµ.
Ý°ÁÂÀꎰÅ. Þɵ ¿¾-Á»¾¶½¾ »¸? ×½°Ç¸ ¸ ¾Éµ ¿¾-»¾È¾? ß¾²µÇµ ½°ºê´µ...
     - ⸠¿¾½µ Á¸ °ÁÂÀ¾½¾¼ - ¿À¾´ê»¶¸ ¾¹ Á ú¾À. - ⸠¿¾½µ ÂÀϱ²° ´° ·½°µÈ
¾Á½¾²½¸Ï ¿°À°´¾ºÁ ½° ºÁµ½¾»¾³¸Ï°...
     - ×½°¼ ³¾ - ¾Â²êÀ½°Å. - Ò Á²¾µÂ¾ À°·²¸Â¸µ ²ÁϺ° Ƹ²¸»¸·°Æ¸Ï Á ³¾»Ï¼°
²µÀ¾Ï½¾ÁÂ...
     - Ø Âê¹ ½°Â°Âêº - ¿ÀµºêÁ½° ¼µ ¾¹. - ݸµ ½µ¸·±µ¶½¾ ÂÀϱ²° ´°
½°±»Î´°²°¼µ Á»µ´¸ ¾Â ÂÏŽ° ´µ¹½¾ÁÂ, ½¾ ½µ ½°±»Î´°²°¼µ °º¸²° Á»µ´¸. װɾ?
װɾ¾ ½Ï¼° Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸¸. װɾ¾ ¿Àµ²ÀêÉ°½µÂ¾ ½° Ƹ²¸»¸·°Æ¸Ï° ²
Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï - ±¾³ ·½°µ ·°É¾ - ½µ Á°²°!
     - Ô°-´° - Àµº¾Å. - షüê Áµ ¿¾³Ã±²° ² Ï´Àµ½¸ ²¾¹½¸. â¾²° Á° ¿À°·½¸
¿À¸º°·º¸.
     - ÕÁµÁ²µ½¾ ǵ Á° ¿À°·½¸ ¿À¸º°·º¸ - Á¿¾º¾¹½¾ Áµ Áê³»°Á¸ ¾¹. - Ø Â¾²°
µ ¿Àµº°»µ½¾ ¿À¾Á¾, ¿Àµº°»µ½¾ ¿À¸¼¸Â¸²½¾, ² ÁĵÀ°Â° ½° ¿À¸²¸Ç½¸Âµ
¿Àµ´Á°²¸...
     - ݵ ±êÀ·°¹ - Á¿ÀÏÅ ³¾ °·. - Ú°º²¾ ¿¾²Â°ÀÏÈ º°Â¾ ¿°¿°³°»: ¿À¸¼¸Â¸²½¾,
° ¿À¸¼¸Â¸²½¾... à°·±¸À° Áµ, Ï´Àµ½°Â° ²¾¹½° µ ½µÉ¾ ¿À¸¼¸Â¸²½¾. ݾ ²
´µ¹Á²¸Âµ»½¾Á Á¸³ÃÀ½¾ ½µ µ ¾»º¾²° ¿À¾Á¾... Óµ½µÂ¸Ç½¸ ±¾»µÁ¸... ½Ïº°º²°
°¿°Â¸Ï ¾Â ±¸Â¸µÂ¾... ¿Àµ¾À¸µ½Â°Æ¸Ï ½° Ƶ»¸Âµ... ؼ° ¼½¾³¾ »¸ÂµÀ°ÂÃÀ° ¿¾
²ê¿À¾Á°. з ½°¿À¸¼µÀ Á¼Ï°¼, ǵ ¿À¾Ï²¸Âµ ½° Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸¸Âµ ¸¼°Â
º¾Á¼¸ÇµÁº¸ Å°À°ºÂµÀ, ¿À¾Á¾ ½µ ¼¾¶µ¼ ´° ³¸ À°·»¸Ç°²°¼µ ¾Â µÁµÁ²µ½¸Âµ
º¾Á¼¸ÇµÁº¸ ϲ»µ½¸Ï. Ø»¸, °º¾ ɵÈ, ½°È¸Ï Á»ÃÇ°¹ - ·°É¾ ´° ½µ µ ÂÏŽ°
¿À¾Ï²°?
     - ç¾²µÈº¾ µ, ¿Àµº°»µ½¾ Ǿ²µÈº¾ - ¼êÀ¼¾À¸ ҵǵÀ¾²Áº¸. - ÞºÀ¸»¸ Á°, ǵ
·µ¼»Ï½¸Âµ Á° ¿Àµ´ ¿À°³° ½° º¾Á¼¾Á° ¸ ÿ»°Èµ½¸ ¾Â Á꿵À½¸ÇµÁ²¾Â¾, Á° ÀµÈ¸»¸
´° ½¸ Á¿À°Â - °º° »¸?
     - װɾ ¿êº ½µ?
     - װɾ¾ µ À¾¼°½! ß¾-¾ǽ¾ - ¼½¾³¾ À¾¼°½¸ ² ÏÀº¸ µ²Â¸½¸ º¾À¸Æ¸! â¾²°
Á° ¾¿¸Â¸ ´° ½°´µ½µÈ ÄÀ°º ½° ¾ºÂ¾¿¾´. ßÀ¸ ¾²° ½µ ½° º°ºê² ´° µ ¾ºÂ¾¿¾´, °
½° ¾ºÂ¾¿¾´, º¾¹Â¾ ¸·¾±É¾ ½µ ÁêɵÁ²ò°.
ҵǵÀ¾²Áº¸ ¾Â¼µÁ¸ ǰȰ°, ¿¾´¿ÀÏ »°ºê ½° ¼°Á°Â°, ¾±»µ³½° ±À°´° ²Àê·
μÀú° Á¸ ¸ ²´¸³½°» À¸¶¸ ²µ¶´¸, Áµ ·°³»µ´° ½Ïºê´µ ½°´ ¼µ½.
     - Ò¸¶´°È »¸ º¾»º¾ µ ·°±°²½¾ - ÀµÇµ ¾¹. - 㶠¿Àµ´¸ ´²° Ç°Á° Áµ
À°·±À°Å¼µ: ½Ï¼° ·½°Çµ½¸µ º°º²° Á¸»° ´µ¹Á²ò° ²êÀÅà ²°Á, ²°¶½¾Â¾ µ º°º ´°
Áµ ´êÀ¶¸È ¿¾´ ½°Â¸Áº°. ݾ Áµ³° ϲ½¾ ¸ ¸·¾±É¾ ½µ ¼¸Á»¸È ·° ¾²°, ¸
ÿ¾À¸Â¾, ¿°º ¸ ¿°º Áµ ¾¿¸Â²°È ´° ¸´µ½Â¸Ä¸Æ¸À°È °·¸ Á¸»°. Ø ²Áµº¸ ¿êÂ
²¸À¾³»°²¾ Áµ ²ÀêÉ°È ºê¼ Ÿ¿¾Âµ·°Â° ·° Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï°. ⸠Á¸ ³¾Â¾² ´°
·°±À°²¸È, ´°¶µ ²µÇµ ·°±À°²¸ Á²¾¸Âµ Á¾±Á²µ½¸ ¼°»º¸ ²ê·À°¶µ½¸Ï ÁÀµÉà °·¸
Ÿ¿¾Âµ·°. Ø °· ³¾Àµ-´¾»Ã À°·±¸À°¼ ·°É¾ Áµ ¿¾»ÃÇ°²° °º°. ÝϺ괵 ²
¿¾´Áê·½°½¸µÂ¾ ¸ ´Àµ¼µ ¸´µ¹º°Â°, ǵ ²ÁϺ° Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï µ ²Áµ ¿°º
Ƹ²¸»¸·°Æ¸Ï, ° ´²µ Ƹ²¸»¸·°Æ¸¸ ²¸½°³¸ ɵ ½°¼µÀÏ ½°Ç¸½ ´° Áµ À°·±µÀ°Â, ɵ
½°¼µÀÏ ½Ïº°ºê² º¾¼¿À¾¼¸Á ¸ ²ê»º° ´° ½°ÅÀ°½ÏÂ, ¸ °³½µÂ¾ ´° ·°¿°·ÏÂ. Ð ² ½°¹-
»¾È¸Ï Á»ÃÇ°¹ - Á»°´¸Çº¾ ´° Áµ ¿¾º¾À¸È ½° ²À°¶´µ±½°Â°, ½¾ ¸¼¿¾·°½Â½° Á¸»°,
±»°³¾À¾´½¾ ´° ¾ÂÁÂê¿¸È ¿Àµ´ ¿À¾Â¸²½¸º°, ´¾Á¾µ½ ·° °º°²° ¿¾±µ´°, ° ¿¾Á»µ -
º°º²¾ »¸ ½µ Á°²° ¿¾ Á²µÂ°! - ¼¾¶µ ¸ ½°³À°´° ´° ¿¾»ÃÇ¸È ·° Á²¾µÂ¾ À°·Ã¼½¾
¿¾º¾ÀÁ²¾... ݵ Áµ ¿Ã»¸ ½°ÁÀµÉ° ¼¸, ¼¾»Ï µ. Ú°·°Å: ¾²° µ ² ¿¾´Áê·½°½¸µÂ¾
¸. Ø ½µ Á°¼¾ ² ²¾µÂ¾ - ¾²° ¿À¾Á¾ µ ¼½¾³¾, ¼½¾³¾ Ǿ²µÈº¾. ÞÂÀµº¾Å¼µ Áµ
¾Â ±¾³°, ½¾ ¾Éµ ½µ ¼¾¶µ¼ ´° ÁÂ꿸¼ ½° Á¾±Á²µ½¸Âµ Á¸ ºÀ°º° ±µ· ¿°ÂµÀ¸Æ¸. Ð
Áµ ½°»°³°! âÀϱ²° ´° Áµ ½°ÃǸ¼. װɾ¾ ²ê² ²°ÈµÂ¾ ¿¾»¾¶µ½¸µ ½µ Á°¼¾ ½Ï¼°Âµ
¿À¸Ïµ»¸. Ò¸µ Áµ ¾»º¾²° Á°¼¾Â½¸, ǵ ½Ï¼°Âµ ¸ ²À°³¾²µ! Õ¾ º¾µ ·° ½¸É¾ ½°
Á²µÂ° ½µ ¸Áº°Âµ ´° À°·±µÀµÂµ.
ҵǵÀ¾²Áº¸ ¼»êº½°. Þ¿¸Â°Å Áµ ´° Á¼µ»Ï °·¸ ½µ¾Ç°º²°½° ÀµÇ, ¾¿¸Â°Å Áµ
´° ½°¼µÀÏ °À³Ã¼µ½Â¸, ·° ´° ²ê·À°·Ï, ´° ·°Á¿¾ÀÏ, Á ¿Ï½° ½° ÃÁ° ´° ´¾º°¶°...
º°º²¾? ݵ ·½°¼. â¾¹ µ ¿À°²: ½µ µ ¿¾·¾À ´° ¾ÂÁÂê¿¸È ½° ´¾Á¾µ½ ¿À¾Â¸²½¸º.
â¾µÁ ½µ ¾¹ ¼¸Á»¸ °º°. з ¼¸Á»Ï °º°. â¾µÁ ½µ ¼¸Á»Ï, Áµ³° Á¸ ³¾ ¿¾¼¸Á»¸Å
     - Á»µ´ º°Â¾ ¾¹ Á¿¾¼µ½°. ݾ °· ½°¸Á¸½° Á¸ ²ê¾±À°·Ï²°¼, ǵ Áê¼ ³µ½µÀ°» ½°
À°·±¸Â° °À¼¸Ï ¸ ¾±¸º°»Ï¼ ¿¾´ ´ê¶´° ¾Â Á½°ÀÏ´¸ ´° ½°¼µÀÏ ³µ½µÀ°»°-¿¾±µ´¸Âµ»,
·° ´° ¼Ã ²ÀêÇ° Á²¾Ï° È¿°³°. Ø ¼µ µÀ·°µ ½µ ¾»º¾²° Á°¼¾Â¾ ¿¾À°¶µ½¸µ,
º¾»º¾Â¾ ¿À¾º»µÂ¾Â¾ ¾±Á¾Ïµ»Á²¾, ǵ ½µ ¼¾³° ´° ½°¼µÀÏ ²À°³°.
     - Ú°º °º° ½Ï¼°¼µ ²À°³¾²µ? - º°·°Å ½°ºÀ°Ï. - ÒÁµ ¿°º ²Á¸Çº¾ ¾²° µ ²
½µÇ¸Ï ¸·³¾´°.
     - Ð ² Ç¸Ï ¸·³¾´° µ - »µ½¸²¾ ¾Â²êÀ½° ҵǵÀ¾²Áº¸ - º°¼êº ±»¸·¾ ´¾
¿¾²êÀŽ¾Á° ½° ×µ¼Ï° ´° ¿°´° Á ÃÁº¾Àµ½¸µ ´µ²µÂ ·°¿µÂ°Ï ¾Áµ¼´µÁµÂ ¸ µ´½¾?
     - ݵ µ À°·±À°Å.
     - â¾¹ ¿°´° Á °º¾²° ÃÁº¾Àµ½¸µ, ½°»¸?
     - Ô°.
     - ݾ ¸ ½µ ´êÀ¿°È Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï° ·° Ãȸµ, ·° ´° ¾±ÏÁ½¸È ¾·¸
Ä°ºÂ.
     - ç°º°¹... Ú°º²¾ ¾±É¾ ¸¼°...
     - Ú¾¼Ã µ ¸·³¾´½¾ º°¼êºê ´° ¿°´° Á ¾ǽ¾ °º¾²° ÃÁº¾Àµ½¸µ? Ú¾¼Ã?
Ý°»ÏÅ Á¸ Ç°¹. ÞÁ°²°Èµ ¼¸ ¿À¾Á¾ ´° Áê±µÀ° ´²µ ¸ ´²µ, ½¾ ²ê¿Àµº¸ ¾²°
°· ½¸É¾ ½µ À°·±¸À°Å.
     - ØÁº°È ´° º°¶µÈ, ǵ ¸¼°¼µ À°±¾Â° Á ½Ïº°º²¾ Á¸Ÿ¹½¾ ±µ´Á²¸µ, °º°
»¸? á ¿À¸À¾´½¾ ϲ»µ½¸µ?
     - Ô° ÀµÇµ¼ - ¾Â³¾²¾À¸ ҵǵÀ¾²Áº¸.
     - Ð, ¸ º°º²¾, ¼¸»¸Çêº... - ²´¸³½°Å ÀêƵ, ±Ã½°Å ǰȰ° ¸ ·°»ÏÅ ÆÏ»°Â°
¼°Á°. - ß¾ ´Ï²¾»¸Âµ!
Ô¾º°Â¾ ±êÀȵŠ¼°Á°Â°, ҵǵÀ¾²Áº¸ ²Áµ °º° »µ½¸²¾ ¿À¾´ê»¶¸:
     - Þ¿¸Â°¹ ´° Áµ ¾Âº°¶µÈ ¾Â µ¿¸Æ¸º»¸Âµ, ¾¿¸Â°¹ ´° ¿¾Á°²¸È ² Ƶ½ÂêÀ° ½µ
×µ¼Ï°, ° á»ê½ÆµÂ¾. Ø·²µ´½ê¶ ɵ ²¸´¸È º¾»º¾ ¿¾-¿À¾Á¾ Á°²°.
å²êÀ»¸Å ¼¾ºÀ¸Ï ¿°ÀÆ°» ² ¼¸²º°Â°.
     - â¾µÁ ¸ ¸¼°È Á¾±Á²µ½° Ÿ¿¾Âµ·°?
     - Ô°, ¸¼°¼.
     - Ú°¶¸ Ï. Ð ·°É¾ ½µ Ï º°·° ²µ´½°³°? Ô¾º°Â¾ ±µÈµ Âú Ò°¹½³°Àµ½.
     - Ò¸´¸È »¸... ÒÁϺ° ½¾²° Ÿ¿¾Âµ·° ¸¼° ½µ´¾Á°Â꺰, ǵ ¼¾¼µ½Â°»½¾
¿Àµ´¸·²¸º²° ÆÏ» ºÃ¿ Á¿¾À¾²µ. Ð °· ½¸º°º ½µ ¸Áº°Å ´° Á¿¾ÀÏ. ØÁº°Å Á°¼¾ ´° ²¸
ñµ´Ï, ǵ Áµ ¿¾Á°²µ½¸ ¿Àµ´ ¸·±¾À ¸ ǵ ²Áµº¸ Á°¼ ÂÀϱ²° ´° ½°¿À°²¸ Á²¾Ï
¸·±¾À. ï²½¾ ½µ ÃÁ¿ÏÅ. Ð ¼¾Ï° Ÿ¿¾Âµ·° ¼¾¶µÈµ ´° Á°½µ ´¾¿ê»½¸Âµ»µ½
°À³Ã¼µ½Â, ·°É¾Â¾ ½µ¹½°Â° Áêɽ¾ÁÂ... ¿¾-¾ǽ¾ µ´¸½Á²µ½¸Ï ¿À°ºÂ¸ÇµÁº¸ ¸·²¾´
¾Â ½µÏ µ, ǵ Áµ³° ½Ï¼°Âµ ½µ Á°¼¾ ¿À¸Ïµ»¸, ½¾ ¸ ²À°³¾²µ. ×½°Ç¸ ¼¾¶µ ¸ ´°
Áê¼ Á±êÀº°». ḳÃÀ½¾ ÂÀϱ²°Èµ ´° ¿¾´Å²°½° ü¾À¸Âµ»½° ´¸ÁºÃÁ¸Ï, ½¾ ¾³°²°
¿¾½µ ÉÏŵ ÏÁ½¾ ´° À°·±µÀµÂµ Á²¾µÂ¾ ¸Á¸½Áº¾ ¿¾»¾¶µ½¸µ. Ð ½µÉ°Â° Á¿¾Àµ´ ¼µ½
Á¾Ï °º°... .
ݵ ¼¾³° ´° º°¶°, ǵ ½µ À°·±À°Å Ÿ¿¾Âµ·°Â° ¼Ã, ½¾ ½µ ±¸Å ²êÀ´Ï» ¸ ǵ Ï
À°·±À°Å ´¾ºÀ°¹. ݵ ¼¾³° ´° º°¶°, ǵ Ÿ¿¾Âµ·°Â° ¼µ ñµ´¸, ½¾, ¾Â ´Àó°
ÁÂÀ°½°, ÂÏ ¾±Å²°É°Èµ ²Á¸Çº¸ Á»ÃÇ°¸ Á ½°Á. ݵɾ ¿¾²µÇµ, ÂÏ ¾±Å²°É°Èµ ²Á¸Çº¾,
º¾µÂ¾ µ Á°²°»¾, Á°²° ¸ ɵ Á°²° ²ê² ÒÁµ»µ½°Â° ¸ ² ¾²°, °º¾ ɵµ, Áµ
ºÀ¸µÈµ ½µ¹½°Â° Á»°±¾ÁÂ. Ò ½µÏ ¸¼°Èµ ½µÉ¾ ¾Â »¾³¸º°Â°, ǵ ²Àê²Â° µ ¿À¾Á¾
²Àê².
... к¾ ÁêɵÁ²ò°Èµ Á°¼¾ ·°º¾½ê ·° ½µ½°¼°»Ï²°½µ ½° µ½ÂÀ¾¿¸Ï°, ɵȵ
´° Áµ ²ê·Æ°À¸ Å°¾Á. ݾ, ¾Â ´Àó° ÁÂÀ°½°, °º¾ ÁêɵÁ²ò°Èµ ¸»¸ ¿¾½µ
¿Àµ¾±»°´°²°Èµ Á°¼¾ ½µ¿ÀµºêÁ½°Â¾ ÃÁê²êÀȵ½Á²ò°É¸Ï Áµ ¸ ²Áµ¼¾³êÉ À°·Ã¼,
ÁÂÀúÂÃÀ°Â° ½° ¼¸À¾·´°½¸µÂ¾ Áêɾ ɵȵ ´° Áµ ½°ÀÃȸ. â¾²°, À°·±¸À° Áµ, ½µ
¾·½°Ç°²°, ǵ ¼¸À¾·´°½¸µÂ¾ ɵ Á°½µ ¿¾-»¾È¾ ¸»¸ ¿¾-´¾±À¾, ¾ ¿À¾Á¾ ɵ Á°½µ
´Àó¾, Âê¹ º°Â¾ ½µ¿ÀµºêÁ½°Â¾ À°·²¸²°É¸Ï Áµ À°·Ã¼ ¼¾¶µ ´° ¸¼° Á°¼¾ µ´½°
Ƶ»: ´° ¸·¼µ½Ï ¿À¸À¾´°Â° ½° ßÀ¸À¾´°Â°. װ¾²° Á°¼°Â° Áêɽ¾Á ½° "·°º¾½° ½°
ҵǵÀ¾²Áº¸" µ ² ¾²°, ǵ Áµ ¿¾´´êÀ¶° À°²½¾²µÁ¸µ ¼µ¶´Ã ½°À°Á²°½µÂ¾ ½°
µ½ÂÀ¾¿¸Ï° ¸ À°·²¸Â¸µÂ¾ ½° À°·Ã¼°. ß¾ °·¸ ¿À¸Ç¸½° ½Ï¼° ¸ ½µ ¼¾¶µ ´° ¸¼°
Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï, ·°É¾Â¾ ¿¾´ Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï ½¸µ À°·±¸À°¼µ ¾ǽ¾ À°·Ã¼,
À°·²¸» Áµ ´¾ °º°²° Áµ¿µ½, ǵ ²µÇµ ¿Àµ¾´¾»Ï²° ·°º¾½° ·° ½°¼°»Ï²°½µ ½°
µ½ÂÀ¾¿¸Ï° ² º¾Á¼¸Ç½¸ ¼°É°±¸. Ø Â¾²°, º¾µÂ¾ Á°²° ´½µÁ Á ½°Á, ½µ µ ½¸É¾
´Àó¾, ¾Á²µ½ ¿êÀ²°Â° Àµ°ºÆ¸Ï ½° ܸÀ¾·´°½¸µÂ¾ ÁÀµÉà Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾, ·°¿»°È²°É¾
´° Áµ ¿Àµ²êÀ½µ ² Á²ÀêÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï. ܸÀ¾·´°½¸µÂ¾ Áµ ·°É¸Â°²°.
ݵ ¼µ ¿¸Â°¹, ³¾²¾ÀµÈµ ҵǵÀ¾²Áº¸, ·°É¾ ¾ǽ¾ Ü°»Ï½¾² ¸ ӻÞ² Áµ
¾º°·°Å° ¿êÀ²¸Âµ »ÏÁ¾²¸Çº¸ ½° ±ê´µÉ¸Âµ º°Â°º»¸·¼¸. ݵ ¼µ ¿¸Â°¹ º°º²° µ
ĸ·¸ÇµÁº°Â° ¿À¸À¾´° ½° Á¸³½°»¸Âµ, À°·ÂÀµ²¾¶¸»¸ ¾½¸Ï ê³ê»ÇµÂ° ½°
¼¸À¾·´°½¸µÂ¾, ºê´µÂ¾ ӻÞ² ¸ Ü°»Ï½¾² Á° ·°Å²°½°»¸ Á²¾¸Âµ Áê´±¾²½¸
¸·Á»µ´²°½¸Ï. á µ´½° ´Ã¼° ½µ ¼µ ¿¸Â°¹ ·° ¼µÅ°½¸·¼¸Âµ ½° ´µ¹Á²¸µ ½° ¾·¸
·°º¾½ - ½¸É¾ ½µ ·½°¼ ¿¾ ²ê¿À¾Á°, º°ºÂ¾ ½¸º¾¹ ½¸É¾ ½µ ·½°µ ½°¿À¸¼µÀ ·°
¼µÅ°½¸·¼¸Âµ ½° ´µ¹Á²¸µ ½° ·°º¾½° ·° ·°¿°·²°½µ ½° µ½µÀ³¸Ï°. ßÀ¾Á¾ ²Á¸Çº¸
¿À¾ÆµÁ¸ ¿À¾Â¸Ç°Â °º°, ǵ Á»µ´ ¼¸»¸°À´ ³¾´¸½¸ À°±¾Â¸Âµ ½° Ü°»Ï½¾² ¸ ӻÞ²,
Áêǵ°»¸ Áµ Á ¼¸»¸¾½¸ ¸ ¼¸»¸¾½¸ ´Àó¸ À°±¾Â¸, ´° ½µ ´¾²µ´°Â ´¾ Á²êÀȵº° ½°
Á²µÂ°. ؼ°¼ ¿Àµ´²¸´ ½µ Á²êÀȵº° ½° Á²µÂ° ¸·¾±É¾, ° Á²êÀȵº° ½° ¾½·¸ Á²ÏÂ,
º¾¹Â¾ µ ÁêɵÁ²ò°» ¸ ¿Àµ´¸ ¼¸»¸°À´ ³¾´¸½¸ ¸ º¾¹Â¾ Ü°»Ï½¾² ¸ ӻÞ², ±µ·
½¸É¾ ´° ¿¾´¾·¸À°Â, ·°¿»°È²°Â ÁêÁ Á²¾¸Âµ ¼¸ºÀ¾Áº¾¿¸Ç½¸ ¾¿¸Â¸ ´° ¿Àµ¾´¾»µÏÂ
µ½ÂÀ¾¿¸Ï°...
Ó¾Àµ-´¾»Ã °º° - ½µ ·½°¼ ´°»¸ ¿À°²¸»½¾ ¸»¸ ½µ Áê²Áµ¼ ¿À°²¸»½¾, ° ¼¾¶µ
±¸ ¸ Áê²Áµ¼ ½µ¿À°²¸»½¾ - °· À°·±À°Å ½µ³¾²°Â° Ÿ¿¾Âµ·°. Ô¾À¸ ½µ ·°¿¾Ç½°Å
Á¿¾À. Ø ±µ· ¾²° ÆÏ»°Â° ¸Á¾À¸Ï ±µÈµ ¾ÂÇ°¹²°É°, ° ¾Â ¾·¸ ê³ê» ÂÏ Á°²°Èµ
¾»º¾²° ±µ·½°´µ¶´½°, ǵ ¿À¾Á¾ ½µ ·½°µÅ º°º²¾ ´° º°¶°, º°º²¾ ¾Â½¾Èµ½¸µ ´°
²·µ¼° ¸ ¸·¾±É¾ ·° º°ºê² ´Ï²¾» ´° ¶¸²µÏ! Ó¾Á¿¾´¸! Ü°»Ï½¾² Ô. Ð. ÁÀµÉÃ
ܸÀ¾·´°½¸µÂ¾! â¾²° ²µÇµ ½µ µ ´¾À¸ ±Ã±¾»µÇº° ¿¾´ ÂÃÅ»°! ݵ µ ´¾À¸ ²¸ÀÃÁ ²
Ï´À¾Â¾ ½° á»ê½ÆµÂ¾!
     - á»ÃÈ°¹ - º°·°Å. - к¾ µ °º°, ·°É¾ ´° ´À꽺°¼µ! Ô° ²êÀ²Ï ¿¾
´Ï²¾»¸Âµ µ·¸ ¼¾¸ ¿À¾º»µÂ¸ Ü-ºÃŸ½¸... Ø·±¾À! çµ º°ºê² ¸·±¾À ¼¾¶µÈ ´° ¸¼°È!
ҵǵÀ¾²Áº¸ ±°²½¾ Á²°»¸ ¾Ç¸»°Â° Á¸ ¸ ·°¿¾Ç½° ´° ÂÀ¸µ Á ºÃÂÀµ ¾¶Ã»µ½°Â°
¾Á½¾²° ½° ½¾Á° Á¸. â¾¹ ¼½¾³¾ ´ê»³¾, ü¾À¸Âµ»½¾ ´ê»³¾ ¼ê»Ç°. Ð °· Ç°º°Å.
װɾ¾ ȵÁ¾¾ ÇòÁ²¾ ¼¸ ¿¾´Áº°·²°Èµ: ½µ ¼¾¶µ ҵǵÀ¾²Áº¸ ´° ¼µ ·°Àµ¶µ,
½¸º¾³° ½µ ±¸ ³¾ ½°¿À°²¸», ½¸º¾³° ½µ ±¸ ¼¸ À°·º°·°» ²Á¸Çº¾ ¾²°, °º¾ ½µ
ÁêɵÁ²ò° ½Ïº°ºê² ¸·Å¾´, ½Ïº°ºê² ²°À¸°½Â, ½Ïº°ºê² ²Áµ ¿°º - ´Ï²¾» ´° ³¾
²·µ¼µ! - ¸·±¾À. ß¾Á»µ Á¿ÀÏ ´° ¼°Á°¶¸À° ½¾Á° Á¸, ¾Â½¾²¾ Á»¾¶¸ ¾Ç¸»°Â° ¸ ¸ž
¿À¾¸·½µÁµ:
     - "ൺ¾Å° ¼¸, ǵ ¾·¸ ¿ê ɵ ¼µ ¾Â²µ´µ ´¾ ¾ºµ°½° ½° Á¼êÀ° ¸ °·
½°ÁÀµ´ ¿êÂÏ Á²êÀ½°Å ¾±À°Â½¾. Ø ¾Â¾³°²° ¿Àµ´ ¼µ½ ¸·²¸²°Â Á°¼¾ ºÀ¸²¾»¸ÇµÉ¸ ¸
³»ÃŸ ¾º¾»½¸ ¿êµº¸..."
     - Ø º°º²¾? - ¿¾¿¸Â°Å.
     - Ô° ¿¾²Â¾ÀÏ »¸?
     - ß¾²Â¾À¸.
â¾¹ ¿¾²Â¾À¸. Ø´µÈµ ¼¸ ´° ·°¿»°Ç°. ẾǸÅ, ½°»ÏÅ Ç°¹½¸º° ¸ ¿°º ³¾
¿¾Á°²¸Å ½° º¾Â»¾½°.
     - åñ°²¾ µ, ǵ ½° Á²µÂ° ¸¼° ¿¾½µ Ç°¹ - º°·°Å. - ؽ°Çµ ¾Â´°²½° ÉÏÅ ´°
Áµ ²êÀ³°»Ï¼ ¿¸Ï½ ¿¾´ ¼°Á°Â°.
     - Ð °· ²Áµ ¿°º ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°¼ º°Äµ - º°·° ҵǵÀ¾²Áº¸. â¾³°²° ÇÃÅ, ǵ ²
±À°²°Â° ½° ²Å¾´½°Â° ²À°Â° ½Ïº¾¹ ²êÀ¸ º»ÎÇ.
ḳÃÀ½¾ Áê¼ ¿Àµ±»µ´½Ï», ¼¾¶µ ´¾À¸ ´° Áê¼ Á°½°» ¼¾À°², ·°É¾Â¾
ҵǵÀ¾²Áº¸ ÿ»°Èµ½¾ Áµ ½°²µ´µ ºê¼ ¼µ½ ¸ ¸ž º°·°:
     - ῾º¾¹½¾, Ô¸¼°, Á¿¾º¾¹½¾... з Áê¼ Âú.
Õ´²° ³¾ ÇÃÅ.
Ò °½ÂÀµÂ¾ Áµ ¾ÂºÀµÅ½° ²À°Â°, ·°Èü¾»ÏÅ° ´ÀµÅ¸, ÇÃÅ° Áµ ±êÀ·¸ ÁÂ꿺¸,
Ú°»Ï¼ ½°´°´µ ±µ·Ã¼µ½ ºÀÏÁêº ¸ - ´¾º°Â¾ °· Áµ´ÏÅ ²Áµ °º° ²º°¼µ½µ½ -
·°´êÅ°½¸Ï ³»°Á ½° ØÀº° ¿À¾¸·½µÁµ "Ú°»Ï¼ÃȺ°". Ø ²µ´½°³° Á»µ´ ¾²°:
     - Ô¸¼º°!
ݵ ¿¾¼½Ï º°º Áê¼ ¸·»µÂÏ» ² °½ÂÀµÂ¾. á³À°±Ç¸Å ØÀº°, ¿À¸Â¸Á½°Å Ï (ØÀº°!
ØÀº°!), ´¾»¾²¸Å ÃÅ°½¸µÂ¾ ½° ¿¾·½°Â¸Ï ¿°ÀÄμ, ±Ã·¸Âµ ¹ ±ÏÅ° ¼¾ºÀ¸ ¸ ÂÏ Áêɾ
¿¾²Â°ÀÏȵ ÁÂÀ°½½¾: "Ö¸² Á¸, ³¾Á¿¾´¸!... Ú°º²¾ »¸ ½µ Á¸ ¿¾¼¸Á»¸Å, Ô¸¼º°!
Ô¸¼º°!" ß¾Á»µ Áµ ¾¿¾¼½¸Å¼µ. Ø»¸ ¿¾½µ °· Áµ ¾¿¾¼½¸Å. â¾µÁ ¾º¾½Ç°Âµ»½¾
¾Áê·½°Å, ǵ µ ´¾È»°, ǵ µ ÂÏ, º°º²¾ ¼¸ ±Àêɾ»µ²¸. Ø ¼¾Ï °¼¾Àĵ½ º°¼µ½µ½
ö°Á Áµ Á¼µ½¸ Á ½°¿ê»½¾ º¾½ºÀµÂµ½ ¶¸Âµ¹Áº¸ ÁÂÀ°Å. Þ´À꿽°Å Áµ, ²³»µ´°Å Áµ
² À°·¿»°º°½¾Â¾ ¹ »¸Æµ (´¾À¸ ½µ ±µÈµ ³À¸¼¸À°½°) ¸ ¿¾¿¸Â°Å:
     - Ú°º²¾ Áµ µ Á»ÃǸ»¾, ØÀº°? װɾ Á¸ Âú? м¸ Ѿ±º°?
ݵ ¼µ ÇÃ. ѵȵ Á¸Á½°»° À꺰° ¼¸, ÂÀµÁº°²¾ È°ÀµÈµ Á ¼¾ºÀ¸ ¾Ç¸ ¿¾
»¸ÆµÂ¾ ¼¸ ¸ ¿¾²Â°ÀÏȵ:
     - Õ´²° ½µ ¿¾»Ã´ÏÅ... ܸÁ»µÅ, ǵ ²µÇµ ½Ï¼° ´° ÃÁ¿µÏ... Ú°º²¾ Á°²°...
ѵ· ´° Á¸ ¿ÃÁº°¼µ ÀêƵµ, ½¸µ ²»Ï·¾Å¼µ ² ºÃŽÏ°, Á»¾¶¸Å Ï ½° ¼¾Ï°
°±ÃÀµÂº°, ° ҵǵÀ¾²Áº¸ ¼ê»Ç°»¸²¾ ¹ ½°»Ï Á¸»µ½ Ç°¹ ½°¿À°²¾ ¾Â Ç°¹½¸º°. âÏ
¾Â¿¸ ¶°´½¾ ¸ À°·»Ï ¿¾»¾²¸½°Â° ²êÀÅà Ȼ¸ÄµÀ° Á¸. ÑÏ»° º°Â¾ ¿»°Â½¾. â¾»º¾²°
¾ÂÁ»°±½°»°, ǵ ÁϺ°È ±µÈµ ´Àó°. ÞǸµ ¹ ·°ÇµÀ²µ½¸, º¾Á°Â° - À°·ÀµÈµ½°.
à°·ÂÀµÁµ ¼µ ¸ ÂÀϱ²°Èµ ´° Áµ ¾±»µ³½° ½° ¼¸²º°Â°.
     - á Ѿ±º° »¸ ½µÉ¾? - ¸·Áµ½°Å, µ´²° ²êÀµ¹º¸ µ·¸º.
     - á Ѿ±º° »¸? - ¿¾²Â¾À¸ ÂÏ ±µ·Á¼¸Á»µ½¾. - Ú°º²¾ ¾±É¾ ¸¼° Âú Ѿ±º°?
×°À°´¸ µ± µ´²° ½µ ¿¾»Ã´ÏÅ, ·°À°´¸ µ±... Ú°º²¾ Áµ µ Á»ÃǸ»¾? - ½µ¾Ç°º²°½¾
ºÀµÁ½° ÂÏ. - Ѿ»µ½ »¸ Á¸? - Þ½¾²¾ ¼µ ¾³»µ´° ¾Â ³»°²° ´¾ ¿µÂ¸. - ×´À°² Á¸
º°Â¾ ±¸º!
ß¾ÇòÁ²ò°Å, ǵ ´¾»½°Â° ¼¸ ǵ»ÎÁ ò¸Á²° ¸ ·°Â²¾À¸Å ÃÁ°. ݸɾ ½µ
À°·±¸À°Å. ҵǵÀ¾²Áº¸ Áê²Áµ¼ Á¿¾º¾¹½¾ ¿¾¿¸Â°:
     - Ý°ÃǸ»° Á¸ ½µÉ¾ »¾È¾ ·° Ô¸¼°?
ØÀº° ¿ÀµÁ°½° ´° ¼µ ¾³»µ¶´° ¸ Áµ ¸·²êÀ½° ºê¼ ½µ³¾. ß¾Á»µ ¸·²µ´½ê¶
Áº¾Ç¸, ¸·Â¸Ç° ² °½ÂÀµÂ¾, ¼¸³¾¼ Áµ ²êÀ½° ¸ ·°¿¾Ç½° ´° À¾²¸ ² Ç°½Â°Â° Á¸:
     - Ò¸¶Âµ... ²¸¶Âµ º°º²¾ ¿¾»ÃǸÅ... - ÓÀµ±µ½Çµ, ³¸»·° Á ǵÀ²¸»¾, ½Ïº°º²¸
»¸ÁÂǵ° ¸ ºÃ¸¹º°, ¿°À¸. - Ó¾Á¿¾´¸, ºê´µ µ! ÐÅ°! - ÂÏ Å²êÀ»¸ Ç°½Â°Â° ½°
¼°Á°Â°, ±À꺽° Á À°·ÂÀµ¿µÀ°½° À꺰 ² ´¶¾±° ½° È»¸ÄµÀ° Á¸, ¿¾À¾²¸ ¸ ¸·¼êº½°
½Ïº°º²° ¸·¼°Çº°½° µ»µ³À°¼°. - Õ¾!
ÓÀ°±½°Å µ»µ³À°¼°Â°. װǵ¾Š- ½µ À°·±À°Å ½¸É¾... ÔÐ ãáßÕÕâÕ
áÝÕÓÞÒÞÙ... Þɵ ²µ´½ê¶ ¿À¾±Ï³°Å Á ¿¾³»µ´ ¿¾ Àµ´¾²µÂµ, ¿¾Á»µ ¾Â ¾ÂǰϽ¸µ -
½° ³»°Á:
     - ÔØÜÐ Õ ×ÛÕ ßÞÑÊà×ÐÙâÕ ÔÐ ãáßÕÕâÕ áÝÕÓÞÒÞÙ... Ú°º á½µ³¾²¾¹? - º°·°Å. -
װɾ ¿êº á½µ³¾²¾¹?
ҵǵÀ¾²Áº¸ ²·µ µ»µ³À°¼°Â°.
     - Ø·¿À°Âµ½° µ ´½µÁ ÁÃÂÀ¸½Â°. ÒÁ¸Çº¸ ·°²µÀº¸, ´¾º¾»º¾Â¾ À°·±¸À°¼, Á° ²
Àµ´...
     - Ú¾³° µ ¸·¿À°Âµ½°? - ¿¾¿¸Â°Å ³Àê¼¾³»°Á½¾ º°Â¾ ³»ÃÅ.
     - Ô½µÁ ÁÃÂÀ¸½Â°. Ò ´µÁµÂ ¸ ´²°¹ÁµÂ ¸ ´²µ ¼¸½Ã¸.
     - Ó¾Á¿¾´¸! װɾ Áµ µ ¿¾Èµ³Ã²°» Âê¹ Á ¼µ½ - º°·°..."



     18. "... ½µ ¼¾¶°Å ´° ·°Á¿Ï. ÒÁêɽ¾Á ²µÇµ ±µÈµ ÃÂÀ¾. Òê½ ±µÈµ Áê²Áµ¼
Á²µÂ»¾, ² Á°Ï°, ²ê¿Àµº¸ Á¿ÃÁ½°Â¸Âµ ·°²µÁ¸, Áêɾ ±µÈµ Á²µÂ»¾. Ø·²µÁ½¾
²Àµ¼µ »µ¶°Å ½µ¿¾´²¸¶½¾, ³°»µÅ Ú°»Ï¼, ¸·Âµ³½°» Áµ ¼µ¶´Ã ½°Á ¸ Á»ÃȰŠ¸ž¾
À°²½¾¼µÀ½¾ ´¸È°½µ ½° ØÀº°. âÏ ²¸½°³¸ Á¿µÈµ ´ê»±¾º¾, Á °¿µÂ¸Â. Ýϼ°Èµ ½°
Á²µÂ° ½µ¿À¸Ï½¾Á¸, º¾¸Â¾ ¼¾¶µÅ° ´° ¹ ¿À¸Ç¸½Ï ±µ·Á꽸µ. Ø»¸ ¿¾½µ ´¾Áµ³° ½µ
±µ ¸¼°»¾...
Þ½¾²° ¾Â²À°Â¸Âµ»½¾, Âϳ¾Á½¾ ²Æµ¿µ½µ½¸µ, ½°Á°½¸»¾ Áµ ² ¼µ½, Á»µ´ º°Â¾
¿À¾ÇµÂ¾Å ¸ À°·±À°Å µ»µ³À°¼°Â°, ½µ ¼µ ½°¿ÃÁº°Èµ. ÒÁ¸Çº¸Âµ ¼¸ ¼ÃÁºÃ»¸ ±ÏÅ°
Á¿°·¼°Â¸Ç½¾ Á²¸Â¸ ¸ ²êÂÀµ - ² ³êÀ´¸Âµ ¸ ² º¾Àµ¼° - µ¶µÈµ ¾³À¾¼½° ¸
±µ·Ä¾À¼µ½° ÁÂôµ½° ¾¿º°. Þ ²Àµ¼µ ½° ²Àµ¼µ °·¸ ¾¿º° Áµ À°·¼êÀ´²°Èµ ¸
¾³°²° ¼µ ¿¾±¸²°Å° ÂÀ꿺¸.
ݸ ² º»¸½, ½¸ ² À꺰² Á¸ ¿Àµ´Á°²¸Å ¼êÀ²¸Ï á½µ³¾²¾¹ - ºÀ°Ç¸ ²
¾³À¾¼½°Â° Á¸ À°¸À°½° ¿¸¶°¼° ¿¾ "ܾÁº¾²Áº°", ÂÀ¾¼°², ÁÂôµ½, ÁêÁ ÁêÁ¸Àµ½°
´Ã¿º° ² µ´À¸Ï ǵÀµ¿; º°º ²»¸·° ² ¿¾Éµ½Áº¸Ï º»¾½ ¸ Áµ ½°Àµ¶´° ½° ¾¿°Èº° ¿Àµ´
³¸ÈµÂ¾ ·° µ»µ³À°¼¸; ² ´ÏÁ½°Â° Á¸ À꺰 ´êÀ¶¸ ¿¸Á¾»µÂ, ² »Ï²°Â° -
µ»µ³À°¼°Â° ¸ ½°¾º¾»¾ ½¸º¾¹ ½¸É¾ ½µ ·°±µ»Ï·²°, Á»Ã¶¸Âµ»º°Â° ²·µ¼°
µ»µ³À°¼°Â° ¾Â ¼êÀ²¸Âµ ¼Ã ¿ÀêÁ¸, ½°¿¸Á²° º²¸Â°½Æ¸Ï° ¸ ±µ· ´° ¿¾¸Áº°
¿°À¸, ¿¾´º°½Ï: "ỵ´²°É¸ÏÂ"...
âÀêÁ½°Å ³»°²°, ·° ´° ¿À¾³¾½Ï ²¸´µ½¸µÂ¾, ¸ŸǺ¾ Áµ Á¼êº½°Å ¾Â »µ³»¾Â¾
¸ º°ºÂ¾ Á¸ ±ÏÅ ¿¾ ³°É¸, Áµ ´¾ÂêÂÀ¸Å ´¾ ºÃŽÏ°. áê²Áµ¼ Á²µÂ»¾ ±µÈµ,
²À°±µÈº¾ ƲêÀǵ½µ ²»°Á²ò°Èµ ½°´ ´²¾À°, Çò°Èµ Áµ ¼µÂ»°Â° ½° ¿¾À¸µÀ°.
Ò·µÅ Ç°½Â¸Çº°Â° ½° ØÀº°, ·°ÂêÀÈò°Å, ½°¼µÀ¸Å ¸·¼°Çº°½°Â° ºÃÂ¸Ï Á ´²µ
À°·ºêÁ°½¸ Ƹ³°À¸, Áµ´½°Å ½° ¼°Á°Â° ¸ ·°¿°»¸Å. Þ´°²½° ½µ ±ÏÅ ¿Ãȸ». Ô²µ
³¾´¸½¸ ²µÇµ, ¼¾¶µ ¸ ÂÀ¸... Ô¾º°·²°Å Á¸»°Â° ½° ²¾»Ï° Á¸. Ô°, Ü°»Ï½¾², ´°,
±À°Âǵ. áµ³° ɵ ¸ ÂÀϱ²° ÆÏ»°Â° Á¸»° ½° ²¾»Ï°. Ü°¼º° ¼Ã, ½µ Áê¼ ½¸º°ºê²
°À¸Á ¸ ½µ ¼¾³° ´° »ê¶°. Ð ØÀº° ½µ ±¸²° ´° ½°ÃǸ. ݵ ¹ µ ¿À¸ÂÀϱ²°»¾ ´°
·½°µ. âÀϱ²° Á°¼ ´° ³¾ ¿Àµ¶¸²µÏ, Á°¼ ɵ ÂÀϱ²° ´° Áµ Á¿À°²Ï. ݸº¾¹ ½µ ¼¾¶µ
´° ¼¸ ¿¾¼¾³½µ, ½¸Â¾ ØÀº°, ½¸Â¾ ½¸º¾¹.
Ð ·° º°º²¾ ¼¸ µ ²Áêɽ¾Á ¿¾¼¾É? - ÁµÂ¸Å Áµ ¸·²µ´½ê¶. - ݸ¼° Á°²° ´Ã¼°
·° ¿¾¼¾É? ßÀ¾Á¾ ½¸º¾³° ½µ ³¾²¾ÀÏ Á ØÀº° ·° ¼¾¸Âµ ½µ¿À¸Ï½¾Á¸, ɾ¼ ½µ µ
½µ¸·±µ¶½¾. ݵ ¾±¸Ç°¼ ´° Ï ¾³¾ÀÇ°²°¼. Þ±¸Ç°¼ ´° Ï À°´²°¼ ¸ ¼¸ µ ¼êǽ¾ ´° Ï
¾³¾ÀÇ°²°¼. к¾ ½µ ±µÈµ °·¸ ±êÀº¾Â¸Ï, Á º°ºê² ºµÄ ÉÏÅ ´° ¹ À°·º°¶° ·° Ü-
ºÃŸ½¸Âµ, ²µ´½°³° ɵȵ ´° ¼µ À°·±µÀµ, ÂÏ ¸¼° Á²µ¶ ¼¾·êº, ½¸É¾ ǵ ½µ µ
µ¾ÀµÂ¸º ¸ ²Áµ Áµ ¾¿»°º²° ¾Â Â꿾°° Á¸... Ð Áµ³° º°º²¾ ´° ¹ º°¶°? ۾Ⱦ...
»¾È¾...
áêɵÁ²ò°Â ½µ¿À¸Ï½¾Á¸ ¸ ½µ¿À¸Ï½¾Á¸. ؼ° ½µ¿À¸Ï½¾Á¸ ½° À°·»¸Ç½¸
½¸²°. ß¾½Ïº¾³° Á° Áê²Áµ¼ ´Àµ±½¸, ·° °º¸²° ½µ µ ³ÀÏÅ ´° Áµ ¾¿»°ÇµÈ, ´°¶µ µ
¿À¸Ï½¾. ØÀº° ɵ º°¶µ: ß¾¼¸Á»¸, ³»Ã¿°²¾ µ - ¸ ²µ´½°³° ¸ Á°²° »µº¾. ݵ ³¸
Á¿¾´µ»Ï¼ ½¸Â¾ Á ¼°¼°, ½¸Â¾ Á ØÀº°. ݾ ¿¾½Ïº¾³° Áµ ¸·Á¸¿²°Â ½µ¿À¸Ï½¾Á¸ ¾Â
°ºê² ¼°É°±, ǵ ´¾À¸ ¸ Á°²°Â ½Ïº°º ½µÏÁ½¸. ßêÀ²¾, É° ½µ É°, ØÀº° ¿¾¿°´½°
¿¾´ °Â°º°Â° ·°µ´½¾ Á ¼µ½. ß¾»ÃÇ°²° Áµ ¿À¾Á¾ ¸´¸¾ÂÁº° ½µÁ¿À°²µ´»¸²¾ÁÂ. ѸÏÂ
¼µ º°Â¾ Âê¿°½, ½¾ ¿¾½µ À°·±¸À°¼ ·° º°º²¾, ¿¾´¾·¸À°¼ º¾¹ ¸ ¸·¾±É¾ ·½°¼, ǵ
¼µ ±¸ÏÂ. çµ Áµ ¿À¸Æµ»²°Â. çµ ½µ Á° ³»Ã¿°²¸ ȵ³¸ ¸ ½µ Á° ô°À¸Âµ ½° Áê´±°Â°.
ÒÁµ ¿°º ¿¾-´¾±Àµ µ ´° ·½°µÈ, ǵ ½Ïº¾¹ Áµ ¿À¸Æµ»²° ² µ±. Õ, ½°¸Á¸½° ¸¼°
À°·½¸ žÀ°, ¿¾²µÇµÂ¾ ²Áµ ¿°º ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°Â ´° ½µ ·½°ÏÂ. ݾ ØÀº° ½µ µ °º°²°.
ÞÂǰϽ° µ, À°·±¸À°¼ ³¾. Ú¾³°Â¾ Áµ ÁÂÀ°Åò° ¾Â ½µÉ¾, ²¸À¾³»°²¾ ÂÀê³²°
½°ÁÀµÉ° ¼Ã. Ø·»¸·° ½µÇµÁ½¾ - ´° ½µ ¹ À°·º°¶°... Ø ¸·¾±É¾ - ÂÀϱ²° ´°
½°¿À°²Ï Á²¾Ï ¸·±¾À. (ܵ¶´Ã ´Àó¾Â¾ ¾Éµ ½µ Áê¼ Áµ ¾¿¸Â°» ´° ¼¸Á»Ï ¿¾ ¾Ï
²ê¿À¾Á, ° ɵ ÂÀϱ²° ´° ¼¸Á»Ï. Ø»¸ ²µÇµ Áê¼ ³¾ ½°¿À°²¸»? á°¼¸Ï °· ¾Éµ ´° ½µ
·½°¼, ° ²µÇµ ´° Áê¼ ¸·±À°»...) Ø °º¾ Á°²° ´Ã¼° ·° ¸·±¾À°... Õ, º¾»º¾Â¾ ´¾
¸·±¾À°, ¾¹ µ »¸Ç½¾ ¼¾Ï À°±¾Â°. Ú°ºÂ¾ ¸Áº°¼, °º° ɵ ¿¾ÁÂê¿Ï. ݾ º°º Á¾¸
²ê¿À¾Áê Á ¿¾Á»µ´¸Æ¸Âµ? Ø·±µÀ° »¸ µ´½¾Â¾ - ɵ ¿¾Ç½°Â ´° ¼Ï° ²Àê· ½°Á ½µ
¿À¾Á¾ ±¾¼±¸, ° °Â¾¼½¸ ±¾¼±¸. Ø·±µÀ° »¸ ´Àó¾Â¾... ؽµÀµÁ½¾ ´°»¸ ӻÞ² ɵ
Å°ÀµÁ° ½° ØÀº°? ޱɾ ²·µÂ¾ µ ¼¸», ¿À¸Ïµ½ Ǿ²µÇµÆ, ¸Å, ºÀ¾Âêº... ßêº ¸
µ»µ²¸·¾À ¼¾¶µ ½°¹-¿¾Á»µ ´° ²·µ¼µ¼ ·° À°´¾Á ½° Ѿ±º°, ɵ ž´¸¼ ²ÁϺ°
Á걾° ½° Áº¸, ½° º¸½¾... á µ´½° ´Ã¼° ¸·»¸·°, ǵ ²Á¸Çº¾ ¾²° ·°Áϳ° ½µ Á°¼¾
¼µ½. Ø ¿¾´ ±¾¼±¸Âµ »¾È¾, ¸ Á»µ´ ´µÁµÂ ³¾´¸½¸ ±À°Çµ½ ¶¸²¾Â ´° Á¿¸È Á ¼µ´Ã·°
Áêɾ ½µ µ ¿À¸Ï½¾... ßêº ¼¾¶µ ¸ ´° ½Ï¼° ·½°Çµ½¸µ? Þº괵 ´° ·½°Ï ·° º°º²¾
¼µ ¾±¸Ç° ØÀº°? â°¼ µ À°±¾Â°Â° Ï, ǵ ½µ ·½°¼. Ð ¸ ÂÏ ¼¾¶µ ´° ½µ ·½°µ...
Ô¾¿ÃȸŠƸ³°À°Â° ¸ ŲêÀ»¸Å Ä°Á° ² º¾Ä°Â°. Ô¾ º¾Ä°Â° Áµ ÂêÀº°»Ïȵ
½Ïº°ºê² ¿°Á¿¾ÀÂ. ܽ¾³¾ ¼¸»¾ - ¿À¸±À°Å¼µ ²Á¸Çº¾ ´¾ ¿¾Á»µ´½°Â° Å°À¸¹º°, ´¾
¿¾Á»µ´½°Â° º¾¿µ¹º°, ° ¿°Á¿¾À° - µÂ¾ ³¾ ½°. Ò·µÅ ǵÀ½¾-·µ»µ½°Â° º½¸¶º° ¸
À°·ÁµÏ½¾ ¿¾³»µ´½°Å ¿êÀ²°Â° ÁÂÀ°½¸Æ°. ѵ· ´° ·½°¼ ·°É¾. Þ±»Ï ¼µ ÁÂôµ½° ¿¾Â.
áµÀ³µµ½º¾ ؽ° ä̾´¾À¾²½°. Ó¾´¸½° ½° À°¶´°½µ 1939... Ú°º²¾ µ ¾²°? ὸ¼º°Â°
µ ½° ØÀº°... ݵ, ½µ µ ØÀº°. ÝϺ°º²° ¶µ½°, ¿À¸»¸Ç° ½° ØÀº°, ½¾ ½µ µ ØÀº°.
ÝϺ°º²° áµÀ³µµ½º¾ ؽ° ä̾´¾À¾²½°.
Ò½¸¼°Âµ»½¾ ¿¾Á°²¸Å ¿°Á¿¾À° ½° ºÀ°Ï ½° ¼°Á°Â° ¸ ½° ¿ÀêÁ¸ Áµ
¿À¾¼êº½°Å ² Á°Ï°. ×° ²Â¾À¸ ¿ê ¼µ ¾±»Ï »µ´µ½° ¿¾Â - ÁÃŰ° º¾¶° ½° ¶µ½°Â°
¿¾´ ·°²¸²º°Â° ·´À°²¾ ¾¿ê²°Èµ »¸ÆµÂ¾ ¹, ²¸¶´°Å° Áµ ³¾À½¸Âµ ¹ ·ê±¸, ±µ»¸,
¾ÁÂÀ¸ - ½µÉ¾ º°Â¾ ÃÁ¼¸²º°, ½µÉ¾ º°Â¾ ÁÂÀ°´°»ÇµÁº¸ ·¾². ß¾´ ·°²¸²º°Â° »µ¶µÈµ
²µÉ¸Æ°! ѵ· ´° Áµ º¾½ÂÀ¾»¸À°¼, Ï ³À°±½°Å ·° ³¾»¾Â¾ À°¼¾ ¸ Ï À°·ÂÀµÁ¾Å. ØÀº°
¼¸³½¾²µ½¾ Áµ Áê±Ã´¸, ¾º¾º¾À¸ ¾Ç¸ ¸ ·°¿»µÂµ½¾ ¸·´Ã¼°: "Ô¸¼º°, ¸ º°º²¾! Ѿ»¸
»¸ µ ½µÉ¾?..." Ó¾Á¿¾´¸, ØÀº°! à°·±¸À° Áµ, ØÀº°! Ñ껽ò°¼. "åêÀº°Å »¸, °?" -
¿¾¿¸Â° ØÀº° Áê½µ½¾ ¸ ¿°º ·°Á¿°.
Ý° ¿ÀêÁ¸ Áµ ²êÀ½°Å ² ºÃŽÏ°, ±Ã½°Å ¿¾-´°»µÇº¾ ¿°Á¿¾À°, ¸·¼êº½°Å ¾Â
ºÃ¸Ï° ¿¾Á»µ´½°Â° Ƹ³°À° ¸ ·°¿°»¸Å. Ô°. Õ¾ Âê¹ Á¸ ¶¸²µµ¼ ½¸µ. â°ºê² Éµ ½¸
±ê´µ ¶¸²¾Âê ²µÇµ. Þ ´½µÁ ½°Â°Âêº.
Ûµ´µ½¾Â¾ ¶¸²¾Â½¾ ²êÂÀµ Áµ ¿¾²êÀÂÏ ¾Éµ ¼°»º¾ ¸ ¿À¸Â¸Å½°. Ø·ÂÀ¸Å ¾Â
»¸ÆµÂ¾ Á¸ ¾Â²À°Â¸Âµ»½°Â° ¿¾Â, ¿¾Á»µ Áµ ÁµÂ¸Å ¸ ¾Â½¾²¾ ±À꺽°Å ² Ç°½Â°Â° ½°
ØÀº°. ß°Á¿¾ÀÂê ¹ ±µÈµ °¼. Ü°»Ï½¾²° ØÀ¸½° ÕÀ¼¾»°µ²½°. Ó¾´¸½° ½° À°¶´°½µ
1933. Ôϲ¾» ´° ³¾ ²·µ¼µ... Ô¾±Àµ ´µ, ° ·° º°º²¾ ¹ ÂÀϱ²° ²Á¸Çº¾ ¾²°? ݵ
¼¾¶µ ´° µ Á»ÃÇ°¹½¾. Ø ¿°Á¿¾ÀÂêÂ, ¸ µ»µ³À°¼°Â°, ¸ Á º¾»º¾ ÃÁ¸»¸Ï µ ´¾È»°,
¿êº ´°¶µ ¾²°, ǵ µ »µÂÏ»° ² µ´¸½ Á°¼¾»µÂ Á º¾²Çµ·¸ - ½µ ¼¾¶µ ´° µ
Á»ÃÇ°¹½¾!... Ø»¸ µ Á»ÃÇ°¹½¾? ܵ¶´Ã ´Àó¾Â¾ ²Á¸Çº¾ ¾²° ²µ»¸º¾»µ¿½¾
¿¾Â²êÀ¶´°²° ¸´µÏ° ½° ҵǵÀ¾²Áº¸. ڰ¾ Ǿ²µº, º¾¹Â¾ »¾²¸ ¼ÃŸ Á ¿µÈº¸À -
ÁÂÀ°È½¾ Á²¸ÁÂÏ ô°À¸, À°·ºêÁ²°Â ²ê·´ÃÅ°, ½° ¿¾´° ¿°´°Â ¸·¿¾Çÿµ½¸ ²°·¸,
»°¼¿¸¾½ê ÀÃŲ°, ·°³¸²°Â Áê²Áµ¼ ½µ²¸½½¸ ½¾É½¸ ¿µ¿µÀô¸, ¿¾´ ´¸²°½° Áµ
²¼êº²° º¾Âº°Â° Á ½°ÁÂê¿°½° »°¿°... â¾Â°»½¾ ¸ ½µÄ¾ºÃÁ¸À°½¾... â° °· ½¸É¾ ½µ
·½°¼. ܾ¶µ ±¸ Áµ³° ½Ïºê´µ ¾Â°Âêº ÜÃÀ¸½Áº¸ ÀÃǵ¹ Áµ µ ÁÀø»° ºêÉ° -
¿À¸Æµ»²°»¸ Á° Áµ ² ¼µ½, ° Á° ÂÀÏÁ½°»¸ ºêɰ°, ¸ °· ½¸É¾ ½µ ¿¾´¾·¸À°¼, ½°
¼µ½ Áµ ¿°´½° Á°¼¾ ¾·¸ ¿°Á¿¾ÀÂ. Ø ²Á¸Çº¾ Âù, ·°´µÂ¾ ¿Àµ´¸ ¼°»º¾ ¿°º Áµ
ÁµÂ¸Å ·° Ü-ºÃŸ½¸Âµ? ßÀµ´Á°²¸Å Á¸ Á°¼¾ º°º ±¸Å ¼¾³ê» ´° À°·º°¶° ·° ÂÏÅ ½°
ØÀº°...
ݾ Á»ÃÈ°¹, °º° ½µ ¼¾¶µ ´° Áµ ¶¸²µµ! ݸº¾³° ½µ Áê¼ ±¸» ±ê·»Ì¾, ½¾ ´°
Áµ ¶¸²µµ °º°, ǵ ´° ½Ï¼°È ¼¸½Ãº° ¿¾º¾¹, ´° Áµ Áµ¿²°È ¾Â Á¾±Á²µ½°Â° Á¸
¶µ½°, ´° Ï ²·µ¼°È ·° ²µÉ¸Æ°... РҵǵÀ¾²Áº¸ ½µ ¸Áº° ´° ²¸¶´° ӻÞ². ×½°Ç¸
¸ ¼µ½ ½Ï¼° ´° ¸Áº°. ÒÁ¸Çº¾ ɵ Áµ ¿À¾¼µ½¸. ÒÁ¸Çº¾ ɵ Á°½µ À°·»¸Ç½¾. ÔÀó¸
¿À¸Ïµ»¸, ´Àó° À°±¾Â°, ´Àó ¶¸²¾Â... Ø Áµ¼µ¹Á²¾Â¾ ¼¾¶µ ±¸ ɵ ±ê´µ
´Àó¾... Þ ¾½Ï ¼¾¼µ½Â ¿Àµ´ ¼µ½ ¸·²¸²°Â Á°¼¾ ºÀ¸²¾»¸ÇµÉ¸ ¸ ³»ÃŸ ¾±¸º¾»½¸
¿êµº¸. ӻß. ӻÞ²... Ø ÁÃÂÀ¸½, ´¾º°Â¾ Áµ ±ÀêÁ½µÈ, ɵ µ µ ÁÀ°¼ ´° Áµ
³»µ´°È ² ¾³»µ´°»¾Â¾, ɵ ¸¼° µ´¸½ ¼½¾³¾ ´Àµ±µ½ ¸ ¼½¾³¾ ºÀ¾Âêº Ü°»Ï½¾².
â¾µÁÂ, À°·±¸À° Áµ, ¸ Á ¾²° ¼¾¶µ ´° Áµ Á²¸º½µ, Á¸³ÃÀ½¾ Á ²Á¸Çº¾ ½° ¾Ï
Á²Ï ¼¾¶µ ´° Áµ Á²¸º½µ. Ø Á ²ÁϺ° ·°³Ã±°. ݾ º°Â¾ Á¸ ¿¾¼¸Á»¸È, ·°³Ã±°Â°
½¸º°º ½µ µ ¼°»º°. ÔµÁµÂ ³¾´¸½¸ ¿ÀµÁ»µ´²°¼ °·¸ Ƶ». ݵ ´µÁµÂ - ÆÏ» ¶¸²¾Â.
Þ ´µÂÁº¸ ³¾´¸½¸, ¾Â ÃǸ»¸É½¸Ï ºÀ궾º, ¾Â Á°¼¾´µ»½¸Âµ µ»µÁº¾¿¸, ¾Â
¿ÀµÁ¼Ï°½µÂ¾ ½° ǸÁ»°Â° ½° Ò¾»Ä ¿¾ ½µÇ¸¸ ½°±»Î´µ½¸Ï... Ü-ºÃŸ½¸Âµ Á° ¼¾¸,
¿êº ²Áêɽ¾Á ½¸É¾ ½µ ·½°¼ ·° ÂÏÅ: º°º²¾ ¼¾¶µÅ ´° ½°¼µÀÏ °·, º°º²¾ ±¸Å°
¼¾³»¸ ´° ½°¼µÀÏ ¾½¸Ï, ´µÂ¾ ɵ Áµ ·°¸½ÂµÀµÁò°Â Á»µ´ ¼µ½, ´° ¿À¾´ê»¶°Â, ´°
´¾À°·²¸ÏÂ, ´° ´¾±°²Ï ½µÉ¾ Á²¾µ ¸ ´° ¿Àµ´°´°Â ²Á¸Çº¾ ½°Â°Âêº, ² Á»µ´²°É¸Ï
²µº... ḳÃÀ½¾ ½°ºÀ°Ï ±¸ ¸·»Ï·»¾ ½µÉ¾ ½µ Áê²Áµ¼ ´Àµ±½¾, Á¸³ÃÀ½¾ ³Ã±Ï ½µÉ¾
³¾»Ï¼¾, Á»µ´ º°Â¾ µ ·°À¾´¸È ½° ÁêÂÀµÁµ½¸Ï ¸ ¿À¾Â¸² ½µ³¾ ·°Á°²° Á°¼°Â°
ÒÁµ»µ½°. ܸ»¸°À´ ³¾´¸½¸ Á° ¼½¾³¾ ²Àµ¼µ. ×° ¼¸»¸°À´ ³¾´¸½¸ ¾Â Á»¸·µÁ°°
º°¿Ç¸Æ° ¸·À°Á²° Ƹ²¸»¸·°Æ¸Ï.
ݾ ɵ ¼µ Á¼°¶°Â. Þ½°Ç°»¾ ½Ï¼° ´° ¸¼°¼ ¼¸À°, ɵ ¼µ ÁêÁ¸¿ÏÂ, ɵ ¼µ
²»Ã´ÏÂ, ° °º¾ ½µ ¿¾¼¾³½µ - ¿À¾Á¾ ɵ ¼µ Á¼°¶°Â. Ü°¹Ç¸Æµ ¼¸»°! ç°Áê µ ȵÁÂ.
á»ê½ÆµÂ¾ ²µÇµ ³Àµµ.
â¾³°²°, ±µ· ´° ·½°¼ º°º, ÁÂôµ½¾Â¾ ¶¸²¾Â½¾ ¾Â ³êÀ´¸Âµ ¼¸ Á¸ ¾Â¸´µ.
á°½°Å Á¿¾º¾¹½¾, ²»Ï·¾Å ² Á°Ï°, Áµ´½°Å ½° ±ÎÀ¾Â¾, ¸·²°´¸Å »¸Á¸µ ¸
¿¸Á°»º°Â°. ß¾Á»µ Áµ ²ÂÃÀ½°Å ² ºÃŽÏ°, À°·¿¾»¾¶¸Å Áµ ¸ ·°¿¾Ç½°Å ´° À°±¾ÂÏ.
à°·±¸À° Áµ, ½µ ¼¾¶µÅ ´° ¼¸Á»Ï Áê²Áµ¼ ´¾±Àµ, ³»°²°Â° ¼¸ ±µÈµ ÁϺ°È
½°±¸Â° Á ²°Â°, ¾Ç¸Âµ ¼µ Á¼ê´ÏÅ°, ½¾ °· Á°À°Âµ»½¾ Á¾À¸À°Å ǵÀ½¾²¸Âµ,
¸·Å²êÀ»¸Å ²Á¸Çº¾ ¸·»¸È½¾, ¾Á°½°»¾Â¾ ¿¾´Àµ´¸Å, ²·µÅ µÂÀ°´º° ¸ ·°¿¾Ç½°Å ´°
¿Àµ¿¸Á²°¼ ½° ǸÁ¾, ±µ· ´° ±êÀ·°¼, Á ºµÄ, ²½¸¼°Âµ»½¾ ¿¾´±¸À°¹º¸ ´Ã¼¸Âµ -
°º°, ÁϺ°È ¿¸ÈµÅ ¾º¾½Ç°Âµ»½¸Ï ²°À¸°½Â ½° Á°¸Ï° ¸ ¾Âǵ°.
ܽ¾·¸½° ½µ ¾±¸Ç°Â ¾·¸ µÂ°¿, °· ³¾ ¾±¸Ç°¼. å°ÀµÁ²° ¼¸ ´° þǽϲ°¼
µÀ¼¸½¸Âµ, ±µ· ±êÀ·°½µ ¸ Á ²ºÃÁ ´° ¾±¼¸Á»Ï¼ ½°¹-¸·Ïɽ¸Âµ ¸ ¿µÁµ»¸²¸
Á¸¼²¾»¸, ´° ¸·Ç¾¿»Ï¼ ³°´¸½º¸Âµ, ·°²Àµ½¸ ¸· ǵÀ½¾²¸Âµ, ´° ǵÀÂ°Ï ³À°Ä¸º¸, ´°
¾Ä¾À¼Ï¼ °±»¸Æ¸. â¾²° µ ±»°³¾À¾´½°Â° ǵÀ½° À°±¾Â° ½° Ãǵ½¸Ï - ´° ¾±¾±É¸
Àµ·Ã»Â°Â¸Âµ, ²Àµ¼µ ´° Áµ ¿¾»Î±Ã²°È ½° Áµ±µ Á¸ ¸ ½° ´µ»¾Â¾ ½° Á²¾¸Âµ ÀêƵ.
Ûαò°Å Áµ ½° Áµ±µ Á¸ ¸ ½° Á²¾µÂ¾ ´µ»¾, º¾³°Â¾ ´¾ ¼µ½ Áµ ¿¾Ï²¸ ØÀº°,
¿Àµ³êÀ½° ¼µ Á ³¾»¸ ÀêƵ ¿Àµ· ²À°Â° ¸ ¿À¸Â¸Á½° ¾¿»° ±Ã·° ´¾ ¼¾Ï°.
     - Ð? - ¿À¾¸·½µÁ¾Å ¸ ¸·¿À°²¸Å ³Àê±½°º.
     - ß°º »¸ ½µ Á¸ »Ï³°»? - ¿¾¿¸Â° ÂÏ ¸ ÂÀê³½° ºê¼ ±°»º¾½Áº°Â° ²À°Â°, ±µ·
´° ´¾Ç°º° ¾Â³¾²¾À. - Ú°º²¾ °º° Á° Áµ À°·²¸º°»¸?
Õ´²° ¾³°²° Áê¾±À°·¸Å, ǵ ½° ´²¾À° ½°¸Á¸½° ¸¼° ½Ïº°º²° ½µ¾±¸Ç°¹½°
³ê»Ç°²° - ²Àϲ° º°Â¾ ½° ¼µÁ¾¿À¾¸·ÈµÁ²¸µ, º¾³°Â¾ ¼¸»¸Æ¸Ï° µ ²µÇµ ´¾È»°, °
±êÀ·°Â° ¿¾¼¾É µ ½° ¿êÂ.
     - Ô¸¼º°! - ¿À¾²¸º½° Áµ ØÀº°. - Ò¸¶ Á°¼¾! Ò¸¶ º°º²¸ ÇôµÁ°!
áêÀƵ¾ ¼¸ Áµ ¿Àµ¾±êÀ½°. ×½°¼ ³¸ °· Â¸Ï ÇôµÁ°! Ø·Áº¾Ç¸Å..."
     19. "... ´° ¿¸µ¼ º°Äµ. â¾³°²° ØÀº° ±¾´À¾ ·°Ï²¸, ǵ ²Á¸Çº¾ Áµ ½°Àµ´¸»¾
¿¾²µÇµ ¾Â ¿ÀµºÀ°Á½¾. Ò ºÀ°Ï ½° ºÀ°¸É°Â° ²Á¸Çº¾ ½° ¾·¸ Á²Ï Áµ ½°Àµ¶´°»¾
¿¾²µÇµ ¾Â ¿ÀµºÀ°Á½¾. ×° Â¸Ï ´µÁµÂ ´½¸ Þ´µÁ° ¹ ´¾È»° ´¾ ³ÃÈ°, ·°É¾Â¾ ¾²°
»Ï¾ Áµ ¸·Á¸¿°» ¾»º¾²° ½°À¾´, º¾»º¾Â¾ ½¸º¾³° ´¾Áµ³°, ¸·¾±É¾ Á¸³° ¹ ÁºÃº°
¸ ½Ï¼° ½°¼µÀµ½¸µ ´° Áµ ²ÀêÉ°, ¿êº Á¸³ÃÀ½¾ ¸ ±¸»µÂ ½Ï¼° ´° ½°¼µÀ¸, ° ¼°¼° ¸
±µ· ¾²° ɵ ¸´²° ² Ûµ½¸½³À°´ ² ºÀ°Ï ½° °²³ÃÁÂ, ·½°Ç¸ ɵ ´¾²µ´µ Ѿ±º°. Ð
Áµ³° ÂÏ, ØÀº°, ɵ Áµ ²êÀ½µ ½° À°±¾Â° - ²µ´½°³°, ¸·¿¸²° Á¸ º°ÄµÂ¾ ¸ ÂÀê³²°,
° ½° ¿¾Ç¸²º° ɵ ¸´µ¼ ·°µ´½¾, ½°»¸ ¿¾ µ´½¾ ²Àµ¼µ Áµ ³»°ÁÏżµ, ¿Àµ· ¼°À ¸»¸
°¿À¸», ɵ ¸´µ¼ ² Ú¸À¾²Áº ´° ¿¾º°À°¼µ Áº¸.
ß¾Á»µ ·°ºÃÁ¸Å¼µ ¾¼»µÂ Á ´¾¼°Â¸. Ô¾º°Â¾ °· ¿À¸³¾Â²ÏÅ ·°ºÃÁº°Â°, ØÀº°
¿ÀµÀ¾²¸ °¿°À°¼µ½Â° ´° ÂêÀÁ¸ Ƹ³°À¸, ½µ ½°¼µÀ¸ ¸ Áµ ½°Â궸, ½°²êÁ¸ Áµ,
½°¿À°²¸ ¾Éµ º°Äµ ¸ ¿¾¿¸Â° ·° á½µ³¾²¾¹. à°·º°·°Å ¹ º¾µÂ¾ ·½°µÅ ¾Â س¾À
ßµÂÀ¾²¸Ç, º°Â¾ ·°¾±¸º¾»¸Å ¾ÁÂÀ¸Âµ Àê±¾²µ ¸ Áµ ¿¾Á°À°Å ´° ¿Àµ´Á°²Ï
¸Á¾À¸Ï° ·° ϲ½¾ ½µÉ°Áµ½ Á»ÃÇ°¹. Ô¾º°Â¾ À°·º°·²°Å, Á¸ Á¿¾¼½¸Å ·° ¾½°·¸
ºÀ°Á°²¸Æ° Û¸´¾Çº° ¸ Å° ´° ¾Â²¾ÀÏ ¿À¸º°·º°, ½¾ ½°²Àµ¼µ Áµ ²ê·¿ÀÏÅ.
ØÀº° º°·° ½µÉ¾ ·° á½µ³¾²¾¹, ¿À¸¿¾¼½¸ Á¸ ¾²°-¾½¾²°, ê³»¸Âµ ½° ÃÁ½¸Âµ
¹ ò¸Á½°Å° Â궽¾ ("... Áµ³° ¸ Ƹ³°À° ½Ï¼° ¾Â º¾³¾ ´° ¿¾¸Áº°È!"), °· ¿¸µÅ
º°ÄµÂ¾ ½° ¼°»º¸ ³»êº¸ ¸ Á¸ ¼¸Á»µÅ, ǵ ²µÇµ ¸·¾±É¾ ½µ ·½°¼ º°º ɵ Áµ º°À°,
ǵ ´¾º°Â¾ ½µ Áê¼ ÀµÈ¸» ÂÀϱ²° »¸ ´° À°·º°¶° ½° ØÀº° ¾Â ¸³»° ´¾ º¾½µÆ ¸»¸ ½µ
ÂÀϱ²°, ½µ Á¸ ÁÂÀò° ´° ¿¾´Å²°É°¼ À°·³¾²¾À ½¸Â¾ ·° Û¸´¾Çº°, ½¸Â¾ ·° ¾½Ï ¾Â
"ß¾ÀêǺ¸ ¿¾ ´¾¼¾²µÂµ", ·°É¾Â¾ ¸ Á Û¸´¾Çº°, ¸ Á ¿¾ÀêǺ°Â° ½µÉ°Â° Á° ´¾Á°
¾±êÀº°½¸, ° °º¾ ÂÀϱ²° ´° Áê¼ Â¾Çµ½, ½¸º°º ´°¶µ ½µ Á° ¾±êÀº°½¸ - º¾»º¾
²Àµ¼µ ²µÇµ ¼¸½°, ° ØÀº° ½µ µ ¾Â²¾À¸»° ´Ã¼° ½¸Â¾ ·° Á²¾Ï° ¿À¸Ïµ»º°, ½¸Â¾
·° ¿¾ÀêǺ°Â°. Õ, À°·±¸À° Áµ, ¼¾¶µ ´° µ ·°±À°²¸»°. ßêÀ²¾, ÁêÂÀµÁµ½¸µÂ¾, ¸
²Â¾À¾, ÂÏ ¸·¾±É¾ µ ·°±À°²¸»°, ½¾ ²Áµ ¿°º ¿¾-´¾±Àµ µ ´° ½µ ´À°·½¸¼ »ê²° - ¿¾-
´°»µÇ ¾Â Â¸Ï Å»ê·³°²¸ µ¼¸.
Ú°·°Å Á Ä°»È¸² ³»°Á: "Ú°º »¸ µ °¼ ½°ÈµÂ¾ ´êÀ²¾?", ¾Â¸´¾Å ´¾
±°»º¾½Áº°Â° ²À°Â° ¸ ¿¾³»µ´½°Å ½°²ê½. Ô¾±Àµ ´µ, Âê¹ ¸»¸ ¸½°Çµ Á Û¸´¾Çº°
½µÉ°Â° Á° ÏÁ½¸, ½¾ º°º µ ½°ÈµÂ¾ ´êÀ²¾?
ÔêÀ²¾Â¾ Á¸ µ ½° ¼ÏÁ¾¾. â껿°Â° Áµ µ À°·¿ÀêÁ½°»°. ÒÁêɽ¾Á ¾º¾»¾
´êÀ²¾Â¾ ÁÂêÀÇ°Â Á°¼¾ ڵĸÀ, ÂÀ¸¼° ¼µÂ°Ç¸, ²¾´¾¿À¾²¾´Ç¸ºê ¸ ´²°¼°
¼¸»¸Æ¸¾½µÀ¸. âú µ ¸ ¶ê»Â°Â° ¿°ÂÀû½° º¾»° ½° ¼¸»¸Æ¸Ï°. ÒÁ¸Çº¸ (¾Á²µ½
º¾»°Â°, À°·±¸À° Áµ) ³»µ´°Â ´êÀ²¾Â¾ ¸ ϲ½¾ ¾±¼µ½Ï ¼½µ½¸Ï º°º²¾ ´° ¿À°²Ï ¸
º°º²¾ ¾·½°Ç°²° ¾²°. Õ´¸½¸Ï ¾Â ¼¸»¸Æ¸¾½µÀ¸Âµ, Á¼êº½°» ÄÃÀ°¶º°, ¸·ÂÀ¸²°
±ÀêÁ½°Â¾Â¾ Á¸ µ¼µ Á ºêÀ¿¸Çº°. ҵǵ µ ³¾ÀµÉ¾ ¸ ºê¼ ¾±¸Ç°¹½¸Ï ¼¸À¸Á ½°
°ÁÄ°»Â, ¿À°Å ¸ ±µ½·¸½ Áµ µ ¿À¸±°²¸» ¸ ½¾² °À¾¼°Â - ÁÂÀ°½µ½, ³¾ÀÁº¸.
ÑÀêÁ½°Â¸Ï ¼¸»¸Æ¸¾½µÀ Á¸ ½°Å»Ã¿¸ ÄÃÀ°¶º°Â°, ¼ÃȽ° ºêÀ¿¸Çº°Â° ² ´¶¾±°,
º»µº½° ¸ ·°¿¾Ç½° ´° À¾²¸ Á ¿ÀêÁ¸ À°·º¾¿°½°Â° ¿ÀêÁÂ. ÑêÀ·¾ Áµ ´À꿽°Å ¾Â
±°»º¾½°.
ØÀº° ±µÈµ ² ±°½Ï°. Ý°±êÀ·¾ ¿À¸±À°Å ¸ ¸·¼¸Å Áê´¾²µÂµ. ܽ¾³¾ ¼¸ Áµ
Á¿µÈµ, ½¾ ·½°µÅ, ǵ ½µ ¼¾³° ´° ·°Á¿Ï. ḳÃÀ½¾ ´¾º°Â¾ °·¸ ¸Á¾À¸Ï ½µ
Á²êÀȸ, ²µÇµ ½¸º¾³° ½Ï¼° ´° ·°Á¿Ï. ß¾·²ê½¸Å ½° ҵǵÀ¾²Áº¸. ڰ¾ ÇÃÅ
Á¸³½°»°, À°·±À°Å, ǵ ½µ ¼¾¶µ ´° Á¸ µ ²ºêɸ, ·°É¾Â¾ ¸·¿¸Â²° °Á¿¸À°½Â¸, ½¾
´¾º°Â¾ ¿Àµ¼¸Á»¸Å ¾²°, ¾¹ ²´¸³½° Á»ÃÈ°»º°Â°.
     - Òºêɸ »¸ Á¸? - ¿¾¿¸Â°Å Â꿾.
     - м¸ ³¾Àµ-´¾»Ã... - ¾Â²êÀ½° ¾¹.
     - Ô¾±Àµ ´µ. Ò¸´Ï »¸ ´êÀ²¾Â¾?
     - Ô°.
     - Ø º°º²¾ ¼¸Á»¸È?
     - ßÀµ´¿¾»°³°¼, ´° - ¾Â²êÀ½° ҵǵÀ¾²Áº¸.
Ý°´°´¾Å Þ ºê¼ ±°½Ï°, ¿¾Á»µ ¸ŸǺ¾ ¿À¾¼ê»²¸Å:
     - ῾Àµ´ ¼µ½ ¾·¸ ¿ê °· ±ÏÅ ¿À¸Ç¸½°Â°.
     - ݸ¼°?
     - ÊÅê. àµÈ¸Å ´° ¿¾´Àµ´Ï ǵÀ½¾²¸Âµ.
     - Ø ¿¾´Àµ´¸ »¸ ³¸?
     - ݵ ½°¿ê»½¾. áµ³° ɵ Áµ ¾¿¸Â°¼ ´° Á²êÀÈ°.
ҵǵÀ¾²Áº¸ ¿¾¼ê»Ç°.
     - Ð ·°É¾?
з Áµ ·°Á¼ÏÅ.
     - ݵ ·½°¼... Ø·²µ´½ê¶ ¼¸ Áµ ´¾ÉÏ ´° ³¸ ¿Àµ¿¸È° ½° ǸÁ¾. ݵ ·½°¼.
ḳÃÀ½¾ µ ¾Â Âê³°. Ö°»º¾. ⸠º°º²¾, ´½µÁ ½Ï¼° »¸ ´° ¸·»¸·°È?
     - Õ´²° »¸. Ú°º µ ØÀ°?
     - çÃÀû¸º° - º°·°Å. ݵ²¾»½¾ ÃÁ°° ¼¸ Áµ À°·Âµ³½° ² ÃÁ¼¸²º°. - Ý°»¸ Ï
·½°µÈ ØÀº°, ¿µÂ ¿°À¸ ½µ ´°²°.
     - à°·º°·° »¸ ¹?
     - м¸ ½µ, À°·±¸À° Áµ.
     - Ð ·°É¾ ²Áêɽ¾Á ´° Áµ À°·±¸À°?
     - Ò¸¶, 主, °· Áêɾ Á¸ ¼¸Á»Ï ´°»¸ ´° ¹ À°·º°¶°. Ø ½µ ·½°¼. ݵ ¼¾³° ´°
ÀµÈ°...
     - к¾ ½µ ·½°µÈ º°º²¾ ´° ¿À°²¸È - ÀµÇµ ҵǵÀ¾²Áº¸, - ½µ ¿À°²¸ ½¸É¾.
ØÁº°Å ´° ¼Ã ¾Â²êÀ½°, ǵ ¾²° ¸ ±µ· ½µ³¾ ³¾ ·½°¼, ½¾ ² ¾·¸ ¼¸³ ØÀº°
Á¿ÀÏ ´ÃÈ° ¸ °· ¿¾±êÀ·°Å ´° Á²êÀÈ°:
     - Ô¾±Àµ ´µ, °· ɵ À°±¾ÂÏ. к¾ ¸¼° ½µÉ¾, ¾±°´¸ Áµ, ɵ ±ê´° ²ºêɸ.
ØÀº° Áµ ¾±»µÇµ, ³À¸¼¸À° Áµ, ¼»ÏÁ½° ¼µ ¿¾´ ½¾Á° ¸ ¸·Å²êÀÇ°. طµ³½°Å Áµ
½° ºÃȵº°Â° ¿¾ º¾Àµ¼, ¿¾´¿ÀÏÅ ³»°²° Á ÀêƵ ¸ Áµ À°·¼¸Á»¸Å. Ú°»Ï¼ ÂðºÁ¸
´¾²Â°Á°, º°Ç¸ Áµ ¸ Áµ ¸·Âµ³½° ½° ³êÀ±° ¼¸. ѵȵ ¼µº, ¾¿ê» ¸ ²»°¶µ½. Ø
¼¸³¾¼ ·°Á¿°Å. ѵȵ ¿À¸¿°´êº. áϺ°È ·°³Ã±¸Å Áê·½°½¸µ, ° Á»µ´ ¾²° ¾
¸·²µ´½ê¶ ¾Â½¾²¾ Áµ ¿¾Ï²¸ ½° ±Ï» Á²ÏÂ. Ú°»Ï¼ ³¾ ½Ï¼°Èµ ½° ³êÀ±° ¼¸, ½°
²À°Â°Â° Áµ ·²ê½µÈµ. á ½°È¸Ï ó¾²¾Àµ½ Á¸³½°»: ° °-° °-°. ẾǸÅ. ÑÏÅ
±¾´êÀ ¸ Áµ ÇòÁ²ò°Å ½µ¾±¸º½¾²µ½¾ ²¾¹½Á²µ½. Ý°¿ê»½¾ ³¾Â¾² ·° Á¼êÀ ¸
¿¾Á¼êÀ½° Á»°²°. à°·±¸À°Å, ǵ Áµ ·°¿¾Ç²° ½¾² Ƹºê», ½¾ ½µ ÁµÉ°Å ÁÂÀ°Å, Á°¼¾
µ´½° ¾ÂǰϽ° ·»¾±½° ÀµÈ¸Âµ»½¾ÁÂ.
Ò¿À¾Çµ¼ ¿Àµ´ ²À°Â°Â° Á¾µÈµ ¿À¾Á¾ Ò°¹½³°Àµ½. áê²Áµ¼ ½µ²ê·¼¾¶µ½ - ¾Éµ
¿¾-¿¾Âµ½, ¿¾-À°·¿µ½µ½, ¿¾-¾±»µÉµ½ ¸ À°·¿°Á°½ ¾Â ²ÇµÀ°.
     - é¾ ·° ´êÀ²¾ µ ¾²°? - ¾Éµ ¾Â ¿À°³° ¿¾¿¸Â° ¾¹. ÒÁµ ¿°º Áµ ÂêÀ¿¸ -
¿À¾¸·½µÁµ ´Ã¼¸Âµ ȵ¿½µÈº¾¼.
     - ܾ¶µ ¸ ¿¾-²¸Á¾º¾ - º°·°Å. - Ò»¸·°¹.
ڰ¾ ¿À¸ÁÂ꿲°Èµ ¿Àµ´¿°·»¸²¾ ¸ Áµ ¾³»µ¶´°Èµ, ¾¹ ²»µ·µ, ¾Á°²¸ ¿¾´
·°º°Ç°»º°Â° ´²µÂµ µ¶º¸ ¼Àµ¶¸ Á ¾³À¾¼½¸ Àµ´°ºÂ¾ÀÁº¸ ¿°¿º¸ ¸ ¸·ÂÀ¸ Á ¼¾ºÀ°
´»°½ ¼¾ºÀ¸Ï Á¸ ²À°Â. Ø·´êÀ¿°Å ·° ¾¿°Èº°Â° Ú°»Ï¼ ² °½ÂÀµÂ¾ ¸ ·°ÂÀêȽ°Å
²À°Â°Â°.
     - Õ? - ¿¾¿¸Â° ¾¹.
     - Ú°ºÂ¾ ²¸¶´°È. Ô° ²»µ·µ¼ ² Á°Ï°.
     - ÔêÀ²¾Â¾ ²¾Ï À°±¾Â° »¸ µ?
     - Ô°.
áµ´½°Å¼µ - °· ´¾ ±ÎÀ¾Â¾, ¾¹ ²ê² ľÂ̾¹»°. Ø·¿¾´ À°·º¾¿Ç°½°Â° ´¾»Ã
½°¹»¾½¾²° À¸·° Áµ ¸·»¸²°Èµ ¾³À¾¼µ½ º¾Á¼°Â Âü±°º, µ´²° ¿À¸ºÀ¸Â Á ¼Àµ¶µÁÂ
¿»°¶µ½ ¿¾Â½¸º. áüµȵ, ´¸È°Èµ µ¶º¾, ±êÀȵȵ Áµ, ¿¾Á»µ Áµ ¸·²¸ ²ê²
ľÂ̾¹»° ¸ ·°ÂêÀÈò° ² ·°´½¸Ï ´¶¾± ·° Ƹ³°À¸. Ø ² Áêɾ¾ ²Àµ¼µ Àó°µÈµ
ȵ¿½µÈº¾¼ Á ½°¹-´¾»½¸ ´Ã¼¸, ½¾ ±µ· °´ÀµÁ.
     - ѾÀ±°Â°, ·½°Ç¸, ¿À¾´ê»¶°²° - º°·° ½°ºÀ°Ï, ¸·Å²êÀ»Ï¹º¸ ´µ±µ»¸ ÁÂÀø
´¸¼ ¾Â º¾Á¼°Â¸Âµ Á¸ ½¾·´À¸. - ß¾-´¾±Àµ, ·½°Ç¸, ´° üÀµÈ ¿À°², ¾Âº¾»º¾Â¾ ´°
¶¸²µµÈ, °¼-°À°À°¼, ½° º¾»µ½µ... Ø´¸¾Â! - ºÀµÁ½° ¾¹. - ỵ·µ »¸ ´¾»Ã?
Ó¾²µ´¾ ´²ÃºÀ°º¾! Ò¸´Ï »¸ º°º Á° ³¾ ¼µÂ½°»¸! Ò·À¸² µ ¸¼°»¾ °¼! Ð °º¾ ¸
±µÈµ ¿¾´ ·°´½¸º°? âÀ°¼-°À°À°¼ ¸ ÂÀ°¼, ¸ °À°À°¼.
     - Ú°º²¾ Áµ ´µÀµÈ! - Àµº¾Å. - ØÁº°È »¸ ²°»µÀ¸°½?
     - Ýϼ° »¸ ²¾´º°?
     - Ýϼ°.
     - Ò¸½¾ ¿¾½µ...
     - ݸɾ ½Ï¼°. Ú°º²¾ Á¸ ¿¾¼êº½°»?
     - ݾ±µ»¾²º°Â°! - ²¸º½°. - ݾ±µ»¾²º°Â° Áê¼ ¿¾¼êº½°»! á°¼¾ ǵ ½µ ½° µ±,
¸´¸¾Â... Ý° µ± ¸ ²¾¸Âµ ´µÀ¾²µ ¸ Á¸³°Â! - װŲ°½° ÏÀ¾Á½¾ ´° À°·º¾¿Ç°²°
À¸·°Â° Á¸, ÁºêÁ° µ´½¾ º¾¿Çµ ¸ ¸·¿Áò°. - Ø´¸¾Â¸Âµ ²µÇµ Á° ÀÏ´º¾Á - ÀµÇµ. -
Ò ½°Èµ ²Àµ¼µ, Á°Àǵ, ¿¾²µÇµÂ¾ žÀ° Áê²Áµ¼ ¿À°²¸»½¾ Á¼Ï°Â, ǵ µ ¿¾-´¾±Àµ
´° Á¸ ±¾³°Â ¸ ·´À°², ¾Âº¾»º¾Â¾ ±µ´µ½ ¸ ±¾»µ½. Ú¾»º¾ ¼Ã ÂÀϱ²° ½° Ǿ²µº -
²°³¾½ Żϱ, ²°³¾½ Å°¹²µÀ, ¿êº °º¾ ɵ Å°¹²µÀê ´° µ ǵÀµ½ Á ±Ï» Żϱ... â¾²°
½µ ¸ µ ´µ²µÂ½°¹ÁµÂ¸ ²µº, ±°É¸Æµ - ¿À¾´ê»¶¸ ¾¹ ¸½Â¸¼½¾. - Ôµ²µÂ½°¹ÁµÂ¸ ²µº
¾Â´°²½° üÀÏ, ¿¾³Àµ±°Å¼µ ³¾ ¸ ²Á¸Çº¾, º¾µÂ¾ ¾Á°½° ¾Â ½µ³¾, µ Á°¼¾ ¼¸°·¼¸,
±°É¸Æµ, ½¸É¾ ¿¾²µÇµ. æÏ»° ½¾É ½µ Áê¼ ¼¸³½°». ×°Å°À ÅêÀº°, ö°Á½¾Â¾ ¼Ã ´µÂµ
Áêɾ, ° °· ½µ Á¿Ï, ¿À¾É°²°¼ Áµ Á ¿Àµ´À°·Áê´êƸµ ¾Â ´µ²µÂ½°¹ÁµÂ¸ ²µº ²
Áê·½°½¸µÂ¾ Á¸. Ô²°¹ÁµÂ¸ ²µº, Á°Àǵ, µ ¸·Ç¸Á»µ½¸µ ¸ ½¸º°º²¸ µ¼¾Æ¸¸!
Õ¼¾Æ¸¸Âµ, º°ºÂ¾ ·½°µ¼, Á° Á°¼¾ ½µ¿ê»½¾Â° ² ¸½Ä¾À¼°Æ¸Ï°, ¸ ºÀ°¹. Ó¾À´¾ÁÂ,
ǵÁÂ, ¿¾Âµº»¾ - ´²¾ÀϽÁº¾ Á»°´º¾´Ã¼¸µ! оÁ, ß¾À¾Á ¸ ÐÀ°¼¸Á. з ½µ ¼¾³°
°º°. з ½µ ¼¾³° ÂÀ°¼-°À°À°¼! ßÀ¾±»µ¼ê Á Ƶ½½¾Á¸µ? ܾ»Ï. Ý°¹-Ƶ½½¾Â¾ ½°
Â¾Ï Á²Ï Á° ¼¾Ï° »¸Ç½¾ÁÂ, ¼¾µÂ¾ Áµ¼µ¹Á²¾ ¸ ¼¾¸Âµ ¿À¸Ïµ»¸. ÞÁ°½°»¾Â¾ ´°
²êÀ²¸ ¿¾ ´Ï²¾»¸Âµ. ÞÁ°½°»¾Â¾ µ ¸·²ê½ ³À°½¸Æ¸Âµ ½° ¼¾Ï° ¾Â³¾²¾À½¾ÁÂ. Ô° Áµ
±¸Ï? м° À°·±¸À° Áµ! ×° Áµ±µ Á¸. ×° Áµ¼µ¹Á²¾Â¾ ¸ ¿À¸Ïµ»¸Âµ. Ô¾ºÀ°¹ ¸ ±µ·
¿¾É°´°! ݾ ·° Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾? ×° ´¾Á¾¹½Á²¾Â¾ ½° ·µ¼»Ï½¸½°? ×° ³°»°ºÂ¸ÇµÁº¸Ï
¿ÀµÁ¸¶? ×° ´Ã¼¸Çº¸ ½µ Áµ ±¸Ï! з ¸¼°¼ ¿¾-²°¶½° À°±¾Â°. Р¸ - º°ºÂ¾ ɵÈ.
ݾ ½µ µ Á겵²°¼ ´° Á°²°È ¸´¸¾Â.
ẾǸ ¸ ¾³À¾¼µ½ º°Â¾ ´¸À¸¶°±ê» ¸·»µÂÏ ºê¼ ºÃŽÏ°. Þ ºÀ°½° Á ²¾¹
ÈÃÀ½° ²¾´°.
     - æµ»¸Ï ½°È ´µ»¾²¸ ¶¸²¾Â - ·°ºÀµÉÏ Â¾¹ ¾Â ºÃŽÏ° - µ ¿¾Á»µ´¾²°Âµ»½°
²µÀ¸³° ¾Â Á´µ»º¸! âÀϱ²° ´° Á¸ ¿ê»µ½ ¸´¸¾Â, ǵ ´° Áº»ÎDz°È ½µ¸·³¾´½¸
Á´µ»º¸! â¾²° Á° ³¾ ·½°µ»¸ ´°¶µ ¿Àµ· ´µ²µÂ½°¹ÁµÂ¸Ï ²µº. - â¾¹ ¼»êº½° ¸ Áµ ÇÃ
º°º ¶°´½¾ ³ê»Â°. ß¾Á»µ Á¿ÀÏ ºÀ°½° ¸ ¾Â½¾²¾ Áµ ¿¾Ï²¸ ² Á°Ï°, ±êÀȵ¹º¸
ÃÁ½¸. - ҵǵÀ¾²Áº¸ µ¹ ¾»º¾· ½Ï¼° ´° ¸ ¿¾¼¾³½µ. â¾¹ ½µ µ Ǿ²µº, ° À¾±¾Â.
ßÀ¸ ¾²° ½µ À¾±¾Â ¾Â ´²°¹ÁµÂ ¸ ¿êÀ²¸ ²µº, ° ¾Â ´µ²µÂ½°¹ÁµÂ¸. к¾ ¿Àµ·
´µ²µÂ½°¹ÁµÂ¸Ï ¼¾¶µÅ° ´° ¿À°²Ï À¾±¾Â¸, ÉÏÅ° ´° ¼°¹Á¾ÀÏ ¾ǽ¾ °º¸²°
²µÇµÀ¾²ÇµÂ°... ܾ»Ï, Á¼Ï°¹Âµ ¼µ ·° ½µ´¾Á¾µ½ Ǿ²µº. ݵ ²ê·À°·Ï²°¼. ݾ ½Ï¼°
´° Áµ ´°¼ ´° ¼µ ¿ÀµÇú°Â! ×° ½¸º¾³¾. ×° ½¸É¾ ½° Á²µÂ°. Ö¸² ¿µÁ µ ¿¾-´¾±Àµ
¾Â ¼êÀÂê² »ê², ° ¾Éµ ¿¾²µÇµ ¶¸² Ò°¹½³°Àµ½ µ ¼½¾³¾ ¿¾-´¾±Àµ ¾Â ¼êÀÂê²
Ò°¹½³°Àµ½. â°º°²° µ ¿¾·¸Æ¸Ï° ½° Ò°¹½³°Àµ½, ° Áêɾ, ¿Àµ´¿¾»°³°¼, ½°
½µ³¾²¾Â¾ Áµ¼µ¹Á²¾ ¸ ½° ½µ³¾²¸Âµ ¿À¸Ïµ»¸...
ݵ ³¾ ¿ÀµºêÁ²°Å. з °·¸ ¼ÃÂÀ° Ï ¿¾·½°²°¼ ¾Â ǵ²êÀ ²µº, ¿À¸ ¾²°
ǵ²êÀ ¾Â ½µ º¾¹ ´° µ ²µº, ° ¾Â ´²°¹ÁµÂ¸Ï. ÚÀµÉ¸ °º°, ·°É¾Â¾ µ ¿¾´Àµ´¸»
²Á¸Çº¾ ² ³»°²°Â° Á¸. áµ³° µ ³»Ã¿°²¾ ´° ³¾ ¿ÀµºêÁ²°È - ½Ï¼° ´° µ Çõ.
Ô¾º°Â¾ ½µ µ ¿¾´Àµ´¸» ½µÉ°Â° ¿¾ ¼µÁ°° ¸¼, ¼¾¶µ ´° Áµ Á¿¾À¸ Á ½µ³¾ º°Â¾ Á
À°²µ½, º°Â¾ Á ½°¹-½¾À¼°»µ½ Ǿ²µº, ´°¶µ º°Â¾ µ´½¾Â¾ ½¸É¾ ¼¾¶µ ¸ ´° ³¾
ñµ´¸È. ݾ Ò°¹½³°Àµ½, ɾ¼ µ Á»¾¶¸» ½µÉ°Â° ¿¾ ¼µÁ°° ¸¼, Á°²° ¼°³½µÂ¾Ä¾½.
ÚÀµÉ¸ ¸ µ ±µ·ÁÀ°¼½¾ Ƹ½¸Çµ½ - ¾²° Á¸³ÃÀ½¾ ¼Ã µ ¾Á°½°»¾ ¾Â ½µÀ°´¾Á½¾Â¾
´µÂÁ²¾.
װ¾²° ³¾ Á»ÃÈ°Å ¼ê»Ç°»¸²¾, Ç°º°Å º¾³° ɵ Á²êÀȸ »µ½Â°Â°, ÁÂÀ°½½¾ ±µÈµ
Á°¼¾ ¾²°, ǵ ´¾Á° ǵÁ¾ Á¿¾¼µ½°²°Èµ ·° ¶¸²¸Âµ ¸ ¼êÀ²¸Âµ ²°¹½³°Àµ½¸. ݵ,
½µ µ ¸·¿»°Èµ½, ² ºÀ°Ï ½° ºÀ°¸É°Â° Ò°¹½³°Àµ½ ½µ µ Ü°»Ï½¾²1 ÒÁϺ°ºê²
Ò°¹½³°Àµ½ Áê¼ ²¸¶´°»: ²»Î±µ½ Ò°¹½³°Àµ½, Ò°¹½³°Àµ½ ½° »¾², Ò°¹½³°Àµ½
´¾»µ½ ¿À¾Á°º, Ò°¹½³°Àµ½ - ¿¾»Ã¼êÀÂê² ¾Â ±¾¹. á°¼¾ µ´¸½ Ò°¹½³°Àµ½ ½µ Áê¼
²¸¶´°» ½¸º¾³°: ¸·¿»°Èµ½ Ò°¹½³°Àµ½. Ù º¾³°Â¾ ·° ½Ïº¾»º¾ ÁµºÃ½´¸ Áµ ¸·º»ÎǸ,
·° ´° ±À꺽µ ² ºÃ¸Ï° Á Ƹ³°À¸, ·° ²Áµº¸ Á»ÃÇ°¹ ¿¾¿¸Â°Å:
     - Ú°º²¾ - ¸·¿»°È¸Å° »¸ µ?
â¾¹ ²µ´½°³° ¾Á°²¸ Ƹ³°Àµ½°Â° ºÃÂ¸Ï ¸ ¼¸ ¿¾º°·° ¿Àµ· ¼°Á°Â° ¾³À¾¼½¸Ï
Á¸ ²»°¶µ½ ÁÀµ´µ½ ¿ÀêÁÂ. ڰ¾ ǵ »¸ ±µÈµ ¾Ç°º²°» ¼¾Ï ²ê¿À¾Á. Ø ¾Â³¾²¾Àê ¼Ã
±µ ·°¿¸Á°½ ½° »µ½Â° - ½µ Á°¼¾ ² ¶µÁ°.
     - Ý°! Ø·¿»°È¸»¸ ¼µ! - ¸ À°·¼°Å° ¿ÀêÁ° ¿¾´ ½¾Á° ¼¸. - â¾²° ½µ ¸ µ
´µ²µÂ½°¹ÁµÂ¸ ²µº. ßÀµ· ´µ²µÂ½°¹ÁµÂ¸Ï ²µº ¿»°ÈµÅ°. ßÀµ· ´²°¹ÁµÂ¸Ï ½µ Áµ
·°½¸¼°²°Â Á °º¸²° ³»Ã¿¾Á¸. ßÀµ· ´²°¹ÁµÂ¸Ï ²µº ºÃ¿Ã²°Â Åñ°²° Á¾º°. ܵ½
½µ ¼µ ¸·¿»°È¸Å°, ¼µ½ ¼µ ºÃ¿¸Å°, À°·±À° »¸, Á°Àǵ! Ѹ²° Á¸ ³¾ Â¾Ï ¸·±¾À.
Ø»¸ ɵ µ Á¼°Çº°Â ½° ¿¸Â°, ¸»¸ ɵ ¸ ´°´°Â ½¾²¸Çêº ¸½Á¸ÂÃÂ, ·° º¾¹Â¾ ´²°¼°
Ç»µ½º¾À° ²µÇµ Áµ Å°¿Ï ·° ³êÀ»°Â° ´¾ Á¼êÀÂ. м¸ ǵ °· ² ¾·¸ ¸½Á¸Âà´µÁµÂ
ݾ±µ»¾²º¸ ɵ ¸·º°À°¼, À°·±À° »¸! Õ, ½°¸Á¸½° ¸ °· ½µ ´°²°¼ ¼°»º¾. â°º° ´°
Áµ º°¶µ, ¿À°²¾Â¾ ½° ¿êÀ²¾À¾´Á²¾. ßÀ°²¾Â¾ ½° Ò°¹½³°Àµ½ ´° µ Á²¾±¾´µ½ ²
½°Ãǽ¾Â¾ »Î±¾¿¸ÂÁ²¾. Ó¾»Ï¼° Ƶ½°, Á°Àǵ, Á¿¾À ½Ï¼°. ݾ Á°À¾¼¾´½¾! ÞÂ
´µ²µÂ½°¹ÁµÂ¸Ï ²µº! çµ Â¸ Á Â°Ï Á²¾±¾´° ÆÏ» ¶¸²¾Â ¼¾¶µÈ ´° º¸Á½µÈ ²
»°±¾À°Â¾À¸¸Âµ ¸ ´° ±êÀÈµÈ µ¿ÀòµÂº¸. ßêº ¸½Á¸ÂÃÂê ½µ ¸ µ ¿°½¸Æ° »µÉ°. éµ
·°»¾¶° ´µÁµÂ ¸´µ¸, ´²°¹ÁµÂ, °º¾ µ´½°-´²µ ½µ ¸¼ Å°ÀµÁ°Â, º°º²¾ ¿êº - ¿°º ɵ
½°¿À°²¸¼ ¿¾ºÃ¿º¾-¿À¾´°¶±°. ÒÏÂêÀê Çÿ¸ ÂÀêÁ¸º¸Âµ, Á°Àǵ! Ô°¹ ´° ½µ ¿»Îµ¼
ÁÀµÉà ²ÏÂêÀ°. Ú¾³°Â¾ ¿¾ ¿µÂ¸Âµ ¸ Áµ ¼êº½µ °½º, ° ½Ï¼°È ½¸º°º²¾ ¾À궸µ
¾Á²µ½ ºÀ°Âý°Â° ²Àê· À°¼µ½µÂµ Á¸, ÂÀϱ²° ¾²Àµ¼µ ´° ¾ÂÁº¾Ç¸È ²ÁÂÀ°½¸.
â¾¹ ¾Éµ ½Ïº¾µ ²Àµ¼µ ºÀµÉÏ, ¿Ãȸ, º°È»Ï ¿ÀµÁ¸¿½°»¾, Åú²°Èµ ºê¼
¿À°·½¾Â¾ ±°Àǵ, ½°´½¸Ç°Èµ ² ½µ³¾, ²Àêɰȵ Áµ À°·¾Ç°À¾²°½ ¸ ¿°º ·°Å²°É°Èµ ´°
ºÀµÉ¸, ¿¾Á»µ øŽ°, ½°²êÁ¸ Áµ, ¸·Âµ³½° Áµ ²ê² ľÂ̾¹»°, ¸·¿ê½° ³»°²° ½°·°´
¸ ·°¿¾Ç½° ´° Áµ ·ê±¸ ½° °²°½°.
     - Ô¾±Àµ ´µ - º°·°Å. - Ý°ºê´µ ²Áµ ¿°º Á¸ ¿¾¼êº½°» ݾ±µ»¾²º°Â°? Ý° µ±
¸ ÂÀϱ²° º¾Âµ»½¾Â¾, ° ¸ Á¸ Áµ ´¾ÂêÂÀ¸» Ç°º ½° ¿µÂ¸Ï µÂ°¶...
     - ßÀ¸ ҵǵÀ¾²Áº¸ - ¾Â²êÀ½° ¾¹.
Ø·½µ½°´°Å Áµ:
     - ×° º°º²¾ ¼Ã µ ½° ҵǵÀ¾²Áº¸ ²¾Ï° ݾ±µ»¾²º°?
     - ݵ ·½°¼. ߸°¹ ³¾.
     - ç°º°¹ - Àµº¾Å. - â¾¹ »¸ ¸ Áµ ¾±°´¸?
     - ݵ, °·.
     - Ø?
     - Ú°º²¾ "¸"! - â¾¹ Áµ ¸·¿À°²¸ ¸ ·°¿¾Ç½° ´° ·°º¾¿Ç°²° À¸·°Â° Á¸. -
ß¾·²ê½¸Å ¼Ã ÁÃÂÀ¸½Â° ¸ º°·°Å, ǵ ¸·±¸À°¼ Á¸½¸³µÀ° ² À꺰°.
     - Ø?
     - Ú°º²¾ "¸"! â¾³°²° ¾¹ º°·°, ´¾½µÁ¸, º°·°, ²Á¸Çº¸ ¼°ÂµÀ¸°»¸ ¿À¸ ¼µ½.
ܻ꺽°Å¼µ.
     - ݵ À°·±¸À°¼ ·°É¾ ¼Ã ÂÀϱ²°Â ²¾¸Âµ ¼°ÂµÀ¸°»¸.
     - װɾ¾ µ Ô¾½ ڸžÂ! - ¸·³À°º° Ò°¹½³°Àµ½. - װɾ¾ ½µ ³¾ µ ºê»²°»
¿µÇµ½ ¿µÂµ» ¿¾ µ¼µÂ¾! װɾ¾ ½µ ³¾ µ ³°·¸» ²°»Ïº!
à°·±À°Å.
     - á»ÃÈ°¹, Ò°»º°. ݵ´µ¹. ßÀ°Â¸ ³¾ ¿¾ ´Ï²¾»¸Âµ, ϲ½¾ µ ¾Âº°Ç¸»! çµ Âµ
½µ³¾ ² ·µ¼Ï° ɵ ³¾ ½°±¸Ï ǰº ´¾ µ¼µÂ¾! װɾ ÂÀϱ²°...
     - Ð º°º²¾ ¾³°²°? - ¶°´½¾ ¿¾¿¸Â° Ò°¹½³°Àµ½.
     - Ü°¹½°Â° ¹, ¸·³¾À¸ Ï Â°·¸ ²¾Ï Àµ²µÀ°·°! Ô°¹ ½°¿À°²¾ ´° Ï ¸·³¾À¸¼ ²
±°½Ï°, °?
     - Ö°» ¼¸ µ - ¸·¼êÀ¼¾À¸ Ò°¹½³°Àµ½, º°Â¾ ³»µ´°Èµ ²ÁÂÀ°½¸. - Ýϼ°¼ Á¸»¸,
¶°» ¼¸ µ... åñ°²° À°±¾Â°, ¿êÀ²¾º»°Á½°. ÕºÁÂÀ°. ÛúÁ.
ܻ꺽°Å. â¾³°²° ¾¹ ¾Â½¾²¾ Áº¾Ç¸ ¾Â ºÀµÁ»¾Â¾, ·°ºÀêÁ¾Á²° Á°Ï° ´¾
º¾À¸´¾À° ¸ ¾±À°Â½¾ ¸ ¿°º ·°²êÀÂÏ ¼°³½µÂ¾Ä¾½½°Â° »µ½Â°. ß¾±µÁ½ÏÅ, ·°³´µÂ¾ Áµ
À°·Â°º°²° ¾Â¿Àµ´µ ¼¸, ¿¾Â¸ Áµ, ¾¿À°²´°²° Áµ ¸ ¼Ã º°·°Å, ǵ ´° ¾ÂÁÂê¿¸È µ
µ´½¾, ½¾ ¾¹ ½µ ¾ÂÁÂ꿲° - ¾¹ Áµ ¿Àµ´°²°, ¾¹ º°¿¸Âû¸À°. Ûµ»µ, º°º Áµ
À°·²¸»¸Ï! ×´À°²°Â° ³¾ ·°Áµ³½°Å. м° Å¸Ç ½µ ¼¸ ±µÈµ ¶°». з ½µ ½µ³¾
²»Ã´Ï²°Å, ° Áµ±µ Á¸... Ø·¾±É¾ ½°¿Áò°Å¼µ Áµ ¸ ¾¹ Á¸ ÂÀê³½°. Ò·µ Á¸ ¼Àµ¶¸Âµ
¸ ¾Â¸´µ ¿À¸ ҵǵÀ¾²Áº¸. Ý° ²À°Â°Â° ÀµÇµ, ǵ ɵ Áµ ²êÀ½µ, ½¾ °· ¼Ã ·°Ï²¸Å,
ǵ ØÀº° ²µÇµ µ Âú ¸ ¾¹ Áê²Áµ¼ òÏŽ°. ݸº°º ½µ ÂêÀ¿¸ ´° ½µ ³¾ ¾±¸Ç°Â.
áµ´½°Å, ¸·²°´¸Å »¸Á¸µ ¸ ·°¿¾Ç½°Å ´° À°±¾ÂÏ. â¾µÁ ½µ ´° À°±¾ÂÏ, ° ´°
¾Ä¾À¼Ï¼. Þ½°Ç°»¾ ¾Ç°º²°Å ¿¾´ ¼°Á°Â° ´° ¸·±ÃŽµ ±¾¼±° ¸»¸ ½° ¿À¾·¾ÀµÆ° ´°
ÆêĽµ ½Ïº¾Ï Á¸½Ï ¼ÃÆý° Á ²ê¶µ ½° ²À°Â°. ݾ ½¸É¾ °º¾²° ½µ Á°½°, ò»Ïº¾Å
Áµ ¸ ¾³°²° ½° ²À°Â°Â° ¿°º Áµ ¿¾·²ê½¸..."



     20. "... ´° ¼¸ ½°ÂÀ°¿Ï ³µ½µÀ°»½¾ ¿¾Ç¸Á²°½µ ½° Á²¸½°À½¸º°. Õ´²° Áµ
¸·¼êº½°Å. à°·±À°Å¼µ Áµ, ǵ °· ɵ Áµ´½° ´° Á¸ Á²êÀÈ° À°±¾Â°Â°, ° ØÀº°, ɾ¼
Á¸ ½Ï¼° ´Àó° À°±¾Â°, ɾ¼ ¹ µ ¾»º¾²° ¼µÀ°º ¸ ½µ ¼¾¶µ ´° Áµ ¸·Âµ³½µ ²ê²
²°½°Â° Á ¿¾Á»µ´½¸Ï ±À¾¹ ½° "ؽ¾ÁÂÀ°½½¸Ï »¸ÂµÀ°ÂÃÀ°" - ½µº° À°·´¸³° ±µ»Ì¾Â¾
¸ ´° Áµ ·°µ¼µ Á Ѿ±º¾²°Â° Á°Ï. з ²·µ¼°¼ ³¾»Ï¼°Â° Á°Ï, ½¾ ½µ ´½µÁ, °
ÃÂÀµ. ܾÀ³µ½, ¼¾À³µ½, ½ÃÀ ½¸Å ž¹Âµ*. Þ±°Çµ ´¾ ±»ÏÁêº, ´¾ ¿¾Á»µ´½°Â°
¿À°È¸½º°!
[* ãÂÀµ, ÃÂÀµ, Á°¼¾ ½µ ´½µÁ (½µ¼.). - Ñ.¿À.]
à°·¿¾»¾¶¸Å Áµ ½° ±ÎÀ¾Â¾ ¸ ¸·²µÁ½¾ ²Àµ¼µ ²Á¸Çº¾ ±µÈµ ¼¸À½¾ ¸ ¸ž.
à°±¾Â¸Å ¸ À°±¾Â¸Å Á ô¾²¾»Á²¸µ, Á ½Ïº°º²¾ ½µ¾±¸Ç°¹½¾ ô¾²»µÂ²¾Àµ½¸µ.
ݸº¾³° ¿¾-À°½¾ ½µ Áê¼ ¸·¿¸Â²°» ¿¾´¾±½¾ ½µÉ¾. ãÁµÉ°Å ÁÂÀ°½½¾ ¼À°Ç½¾
ô¾²»µÂ²¾Àµ½¸µ. Ó¾À´µµÅ Áµ ÁêÁ Áµ±µ Á¸, ò°¶°²°Å Áµ±µ Á¸. áÂÀò°Èµ ¼¸ Áµ,
ǵ °º° Áµ ÇòÁ²ò° ²Áµº¸ ²¾¹½¸º, ¾Á°½°» Á º°Àµǽ¸Æ° ´° ¿À¸ºÀ¸²°
¾Âµ³»Ï½µÂ¾ ½° ´Àó°À¸Âµ Á¸: ¾¹ µ Á°¼, ·½°µ, ǵ ·° ²µÇ½¸ ²Àµ¼µ½° ɵ ¾Á°½µ
Âú, ǵ ²µÇµ ½¸º¾³° ½¸É¾ ½Ï¼° ´° ²¸´¸ ¾Á²µ½ ¾Â²À°Â¸Âµ»½¾Â¾ ¿¾»µ,
¿À¸Â¸Ç²°É¸Âµ ĸ³ÃÀ¸ ² Çö´¸ ¼Ã½´¸À¸ ¸ ½¸Áº¾Â¾ ý¸»¾ ½µ±µ, ·½°µ Áêɾ, ǵ
¾ǽ¾ ¾²° µ ¿À°²¸»½¾, ǵ ¸½°Çµ ½µ ¼¾¶µ ¸ Áµ ³¾À´µµ. Ô¾º°Â¾ À°±¾ÂµÅ,
½Ïº°ºê² ¿°·°Ç ²êÂÀµ ² ¼¾·êº° ¼¸ ¿Àµ´¿°·»¸²¾ ¸ ·¾Àº¾ Áµ ¾³»µ¶´°Èµ, ¿¾¼½µÈµ,
ǵ ½¸É¾ ½µ µ Á²êÀȸ»¾, ǵ ²Á¸Çº¾ ¿À¾´ê»¶°²° ¸ ǵ Áê²Áµ¼ ¿¾´À꺰 ²
ǵº¼µ´¶µÂ¾ ½° ±ÎÀ¾Â¾ Á¸ ¸¼°¼ ÁÂÀ°Å¾Âµ½ Çú Á ȸ¿¾²µ. Ø ² ½Ïº°ºê² ¼¾¼µ½Â
¾·¸ ¿°·°Ç ¼µ ¿¾Á겵²° ´° ²´¸³½° ³»°²°, ·°É¾Â¾ ² Á°Ï° µ Á°½°»¾ ½µÉ¾.
ÒÁêɽ¾Á ½¸É¾ ¾Á¾±µ½¾ ½µ ±µÈµ Á°½°»¾. Ô¾ ±ÎÀ¾Â¾ Á¾µÈµ ØÀº° ¸ ¼µ
³»µ´°Èµ ¼ê»Ç°»¸²¾. Ø ² Áêɾ¾ ²Àµ¼µ ½µÁê¼½µ½¾ ½µÉ¾ Áµ ±µÈµ Á»ÃǸ»¾, ½µÉ¾
Áê²Áµ¼ ½µ¾Ç°º²°½¾ ¸ ¾Á¾±µ½¾, ·°É¾Â¾ ¾Ç¸Âµ ¹ ±ÏÅ° º²°´À°Â½¸, ° ÃÁ½¸Âµ
¿¾´¿ÃŽ°»¸. ݵ ±ÏÅ º°·°» ½¸Â¾ ´Ã¼°, º¾³°Â¾ ØÀº° ŲêÀ»¸ ¿Àµ´ ¼µ½ ½°¿À°²¾
²êÀÅà »¸Á¸µ ½Ïº°ºê² ¼µÂ°»µ½ ¿Àµ´¼µÂ, °· ¼°È¸½°»½¾ ³¾ ²·µÅ ¸ ²¸´ÏÅ, ǵ µ
³¸»·° Á ǵÀ²¸»¾.
     - Ú°º²¾ µ ¾²°? - ¿¾¿¸Â°Å Áê²Áµ¼ ¾±êÀº°½¾.
     - çµÀ²¸»¾ - Á Çö´ ³»°Á ¿À¾¸·½µÁµ ØÀº°, ¾±êÀ½° ³Àê± ¸ ÂÀê³½° ºê¼
ºÃŽÏ°.
Ý°ÁÂÀꎰ» ¾Â ö°Á½¸ ¿Àµ´ÇòÁ²¸Ï, °· ²êÀÂÏÅ ·»°Â¸Á°° ³¸»·° ¸ ½¸É¾
½µ À°·±¸À°Å. Ú°º²¾ Á°²°, ¾Âºê´µ-½°ºê´µ ǵÀ²¸»¾? Ø·²µ´½ê¶ Á¸ Á¿¾¼½¸Å
¿¾ÉÀ꺻µ»¸Âµ ¶µ½¸, ¸·Á¸¿°»¸ Áµ ²êÀÅà ³»°²°Â° ½° ×°Å°À. Ø·¿»°È¸Å Áµ ·° ØÀº°.
װŲêÀ»¸Å ³¸»·°Â°, Áº¾Ç¸Å ¸ ÂÀê³½°Å ºê¼ ºÃŽÏ°.
ØÀº° Áµ´µÈµ ½° °±ÃÀµÂº°Â°, ¿¾´¿ÀÏ»° »°ºÂ¸ ½° ¼°Á°Â° ¸ Á¸Á½°»° ³»°²°
Á ´»°½¸. Ò ´ÏÁ½°Â° ¹ À꺰 ´¸¼µÈµ Ƹ³°À°.
     - ݵ ¼µ ´¾º¾Á²°¹ - ¿À¾¼ê»²¸ ÂÏ Á¿¾º¾¹½¾ ¸ ÁÂÀ°È½¾.
     - ØÀº°! - º°·°Å ½°¶°»µ½¾. - ØÀ¾Çº°! ݵ Á¸ ´¾±Àµ.
     - Ö¸²¾Â½¾ - ÀµÇµ ÂÏ ¸ ¿¾´½µÁµ ºê¼ ÃÁ½¸Âµ Á¸ ÂÀµ¿µÀµÉ°Â° Ƹ³°À°.
â¾³°²° ²¸´ÏÅ, ǵ ¿»°Çµ.
... "ÑêÀ·° ¿¾¼¾É" »¸? Ýϼ° ´° ¿¾¼¾³½µ, ·°É¾ ½¸ µ ±êÀ·° ¿¾¼¾É...
Ò°»µÀ¸°½? ÑÀ¾¼? Ó¾Á¿¾´¸, »¸ÆµÂ¾ ¹... Ò·µÅ Ç°È° ¸ ½°»ÏÅ ²¾´° ¾Â ǵȼ°Â°.
     - áµ³° ²Á¸Çº¾ ¼¸ µ ÏÁ½¾ - ¿À¾¼ê»²¸ ØÀº° ÂÀµÁº°²¾ ¸ ±Ã½° ǰȰ° Á
»°ºêÂ. - Ø Âµ»µ³À°¼°Â° ¼¸ µ ÏÁ½°, ¸ ²Á¸Çº¾... Ô¾ºê´µ Á¸³½°Å¼µ... Ø º¾Ï µ
ÂÏ?
Ô¾¿¸Å ǰȰ° ¸ Áµ ¾¿¸Â°Å ´° Ï ¿¾Á°²Ï ½° ¼°Á°Â°, ½¾ À꺰° ½µ ¼µ
Á»ÃȰȵ. "Ûµº°À! - Áµ ÁÂÀµ»½° ² ³»°²°Â° ¼¸. - ØÀº°, ¼°»º°Â° ¼¸, »µº°À!"
     - Ô¾±Àµ - ¿À¾´ê»¶¸ ÂÏ. ҵǵ ½µ ¼µ ³»µ´°Èµ, ³»µ´°Èµ ºê¼ ¿À¾·¾ÀµÆ°. -
Ô¾±Àµ, Á¸³°. ⸠Á°¼ ²¸½°³¸ Á¸ º°·²°», ǵ »Î±¾²Â° µ ´¾³¾²¾À. ÚÀ°Á¸²¾
³¾²¾À¸È: »Î±¾², ǵÁ½¾ÁÂ, ´Àö±°...
Ø Â¾³°²° ÁϺ°È ºê»±¾²¸´½° ¼ê»½¸Ï ¼µ ÂÀÏÁ½° ¿¾ ³»°²°Â°. Ø·²µ´½ê¶
À°·±À°Å ²Á¸Çº¾.
     - ØÀº°! - º°·°Å. - Ѿ¶µ ¼¾¹, º¾»º¾ ¼µ ¸·¿»°È¸.
à°·±¸À° Áµ, ÂÏ ² ½¸º°ºê² Á»ÃÇ°¹ ½µ ¾Ç°º²°Èµ ´° Çõ ¾ǽ¾ ¾²°, ¸·²êÀ½°
ºê¼ ¼µ½ Á²¾µÂ¾ ±»µ´¾, ¼¸»¾, À°·¿»°º°½¾ »¸Æµ ¸ ¼µ ¿¾³»µ´½° Á °º¾²°
¾Ç°º²°½µ, Á °º°²° ½°´µ¶´°, ǵ ¸ °· µ´²° ½µ Áµ À°·Àµ²°Å. âÏ ¸Áº°Èµ Á°¼¾
µ´½¾: ²µ´½°³° ²Á¸Çº¾ ´° Áµ ¸·ÏÁ½¸, ´° Áµ ¾º°¶µ ³»Ã¿¾ÁÂ, ³ÀµÈº°, ½µ»µ¿¾
Á겿°´µ½¸µ...
Ø Â¾²° ±µÈµ ¿¾Á»µ´½°Â° º°¿º°. ݵ ¸·´êÀ¶°Å. ݵ ¸Áº°Å ¿¾²µÇµ ´° Á¸Áº°¼
¾½¾²° ² Áµ±µ Á¸. Ø ¸·Á¸¿°Å ¿Àµ´ ½µÏ ÆÏ»°Â° »°²¸½° ö°Á¸ ¸ ±µ·Ã¼¸Ï ¾Â
¿¾Á»µ´½¸Âµ ´²° ´½¸.
ݵ ·½°¼, Á¸³ÃÀ½¾ ² ½°Ç°»¾Â¾ ¼¾Ï À°·º°· ¸·»¸·°Èµ º°Â¾ °½µº´¾Â. ḳÃÀ½¾
°º° µ ±¸»¾, ½¾ °· À°·º°·²°Å, À°·º°·²°Å, ±µ· ´° ¾±ÀêÉ°¼ ²½¸¼°½¸µ, ±µ· ´° ¹
´°²°¼ ²ê·¼¾¶½¾Á ´° ¿À°²¸ Ï·²¸Âµ»½¸ ·°±µ»µ¶º¸, ¾ÂÂú-¾Â°¼, ±µ· ½¸º°º²°
ÅÀ¾½¾»¾³¸Ï, ¿»Î» ½° Àµ´°, ¸ ²¸´ÏÅ º°º ½µ´¾²µÀ¸µÂ¾ ¸ ½°´µ¶´°Â° ²êÀÅà »¸ÆµÂ¾
¹ ¿¾Áµ¿µ½½¾ Áµ Á¼µ½¸Å° Á ¸·Ã¼»µ½¸µ, Á»µ´ ¾²° Á ±µ·¿¾º¾¹Á²¾, Á»µ´ ¾²°
ÁêÁ ÁÂÀ°Å, ° ½°ºÀ°Ï ÁêÁ Á궰»µ½¸µ...
ÑÏżµ ²µÇµ ² ³¾»Ï¼°Â° Á°Ï, ¿Àµ´ À°·Â²¾Àµ½¸Ï ¿À¾·¾ÀµÆ, ÂÏ ½° ľÂ̾¹»°,
° °· ½° º¸»¸¼° ´¾ ½µÏ, ¿À¸Â¸Á½°» ±Ã·° ´¾ º¾»Ï½¾Â¾ ¹, º¾³°Â¾ ¾ÂºÀ¸Å¼µ, ǵ
²ê½ ²¸»½µµ ±ÃÀÏ, ²¸¾»µÂ¾² ¾±»°º Áµ µ ¸·¿ê½°» ½°´ ¿¾ºÀ¸²¸Âµ, ¿»Îɸ ´ê¶´,
Á²¸Àµ¿¸ ¼ê»½¸¸ Áµ ·°±¸²°Â ² µ¼µÂ¾ ½° ´²°½°¹ÁµÂµÂ°¶½¸Ï ±»¾º ¸ ¿¾Âê²°Â ²
½µ³¾ ±µ· ¾Á°Âêº. Þ³À¾¼½¸ ÁÂôµ½¸ ¿ÀêÁº¸ ȸ±°Â ¿µÀ²°·°, ²»¸·°Â ² Á°Ï°,
½°¿ê½¸Âµ ½° ²ÏÂêÀ° ¸·´Ã²°Â ¶ê»Â¸Âµ ·°²µÁ¸, ° ½¸µ Áµ´¸¼ ½µ¿¾´²¸¶½¸, ÂÏ ¼µ
³°»¸ ¿¾ º¾Á¸Âµ. Ø ¸·¿¸Â°Å ¾³À¾¼½¾ ¾±»µºÇµ½¸µ. Ý°³¾²¾À¸Å Áµ. ÞÁ²¾±¾´¸Å Áµ ¾Â
¿¾»¾²¸½°Â° µ¶µÁÂ. áµ³° ¿¾Ç¸²°Å, ¿À¸Â¸Á½°» »¸Æµ ´¾ ½µ¹½¾Â¾ ³»°´º¾ ¼ÃÀ³°²¾
º¾»Ï½¾. âÀµÉµÈµ ¿¾Ç¸ ½µ¿ÀµºêÁ½°Â¾, ÂÀô½¾ ±µÈµ ´° À°·³¾²°Àϼµ, ¿êº ¸ ½°
¼µ½ ²µÇµ ½µ ¼¸ Áµ ³¾²¾ÀµÈµ.
ß¾Á»µ ÂÏ ÀµÇµ:
     - Ô¸¼º°, Á°¼¾ ½µ Áµ Áê¾±À°·Ï²°¹ Á ¼µ½. éµ ÀµÈ°²°È °º°, º°Â¾ ǵ »¸ ¼µ
½Ï¼°. װɾ¾ ²ê² ²Á¸Çº¸ Á»ÃÇ°¸ °· ²¸½°³¸ ɵ ±ê´° Á µ±. Ú°º²¾Â¾ ¸ ´° ÀµÈ¸È.
ḻ½¾ Áµ ¿À¸Â¸Á½°Å ´¾ ½µÏ. ÒÁêɽ¾Á ·½°µÅ, ǵ ɵ º°¶µ °º°, ²Áêɽ¾ÁÂ
½¸º°º ½µ Áµ ¸·½µ½°´°Å, ½¾ ²Áµ ¿°º ¹ ±ÏÅ ±»°³¾´°Àµ½.
     - ßÀ¾Á¸ ¼¸ - ¿À¾´ê»¶¸ ÂÏ Á»µ´ ²Àµ¼µ, - ½¾ ÆÏ»°Â° °·¸ À°±¾Â° ½¸º°º ½µ
Áµ ¿¾±¸À° ² ³»°²°Â° ¼¸... ݵ, ²ÏÀ²°¼, ²ÏÀ²°¼. á°¼¾ ǵ µ ¼½¾³¾ ÁÂÀ°½½¾...
ܾ¶µ ´° ¸¼° ´Àó¾ ½Ïº°º²¾ ¾±ÏÁ½µ½¸µ... ¿¾, À°·±¸À°È »¸... ¿¾-¿À¾Á¾, ¿¾-
À°·±¸À°µ¼¾...
     - ݸµ ¾¿¸Â°Å¼µ - º°·°Å.
     - ݵ, ½µ ¸Áº°Å ´° º°¶° ¾²°... ҵǵÀ¾²Áº¸, À°·±¸À° Áµ, µ ¿À°²... ݵ ²
¾²°, ǵ µ ¿À¸À¾´°Â°, ´Àó°´µ µ ¿À°² - ǵ ÆÏ»°Â° À°±¾Â° ½µ µ °¼. Ø
½°¸Á¸½°, º°º²° µ À°·»¸º°Â°? Ø·¾±É¾ ¸ ½µ ¼µ Á»ÃÈ°¹. ßÀ¾Á¾ Á¸ ±êÀ±¾ÀÏ...
Þ±êÀº°½° Áê¼...
âÏ ·¸¼¾À½¸Ç°²¾ ¿¾ÂÀ꿽°. á°½°Å, Áµ´½°Å ´¾ ½µÏ ²ê² ľÂ̾¹»° ¸ Ï
¿Àµ³êÀ½°Å. áµ³° ¼¸ Áµ ¸Áº°Èµ µ´½¾ - ½µ¿ÀµºêÁ½°Â¾ ´° Á¸ ³¾²¾À¸¼ º¾»º¾ µ
ÁÂÀ°È½¾. Ú¾»º¾ Áµ ÁÂÀ°Åò°¼ ·° Áµ±µ Á¸, º¾»º¾ Áµ ÁÂÀ°Åò°¼ ·° ½µÏ, º¾»º¾ Áµ
ÁÂÀ°Åò°¼ ·° ½°Á ´²°¼°Â°... ݾ ¾²°, À°·±¸À° Áµ, ±¸ ±¸»¾ ±µ·Á¼¸Á»µ½¾ ¸
Á¸³ÃÀ½¾ - ¶µÁ¾º¾.
áÂÀò°Èµ ¼¸ Áµ, ǵ °º¾ Ï ½Ï¼°Èµ, ÉÏÅ ´° ·½°¼ ¾ǽ¾ º°º ´° ¿¾ÁÂê¿Ï. ݾ
½µÏ Ï ¸¼°Èµ. Ø ·½°µÅ, ǵ Áµ ³¾À´µµ Á ¼µ½, ²¸½°³¸ Áµ ±µ ³¾À´Ï»°. з, ¾±É¾
²·µÂ¾, Áê¼ ÁºÃǵ½ Ǿ²µº ¸ ½µ Áê¼ ºêÁ¼µÂ»¸Ï, ½¾ ¸ Á ¼µ½ Ǿ²µº ¼¾¶µ ´° Áµ
³¾À´µµ. ÝϺ¾³° ±ÏÅ ´¾±êÀ Á¿¾À¸ÁÂ, ²¸½°³¸ Áê¼ ¾±¸Ç°» ´° À°±¾ÂÏ, ¿¸¿µÂ¾ ¼¸
ÁµÇµ, ² ¾±ÁµÀ²°Â¾À¸Ï° ¼µ Ƶ½ÏÂ, ¸ ² º¾¼¿°½¸Ï° ¼µ Ƶ½ÏÂ, üµÏ ´° Áµ
²µÁµ»Ï, ´° ¿ÃÁº°¼ ȵ³¸, ´° Á¿¾ÀÏ... Ø ÂÏ Áµ ³¾À´µµÈµ Á ²Á¸Çº¾ ¾²°. Õ, ½µ
¼½¾³¾, ½¾ ²Áµ ¿°º Áµ ³¾À´µµÈµ. Ò¸¶´°» ±ÏÅ º°º ¼µ ³»µ´° ¿¾½Ïº¾³°... ßÀ¾Á¾
½µ ·½°¼ º°º ɵ ¿À¸µ¼µ ¼¾µÂ¾ ¿Àµ²ÀêÉ°½µ ² ¼µ´Ã·°. ḳÃÀ½¾ ¾³°²° ¸ °· ½Ï¼°
´° ¼¾³° ´° Ï ¾±¸Ç°¼ ¸Á¸½Áº¸, ´°¶µ ½° ¾²° ½Ï¼° ´° Áê¼ Á¿¾Á¾±µ½... Ø ÁϺ°È
² ¾Â³¾²¾À ½° ¼¾¸Âµ ¼¸Á»¸ ÂÏ ÀµÇµ ¾¶¸²µ½¾:
     - Ð ¿¾¼½¸È »¸ º°º Áµ À°´²°Å¼µ ´²°¼°Â°, º¾³°Â¾ ²Á¸Çº¸ ¸·¿¸Â¸ ±ÏÅ° ²µÇµ
·°´ ³êÀ±° ½¸, ¼¸Á»µÅ¼µ: ½Ï¼° ²µÇµ ´Àó¸ ¸·¿¸Â¸ ´¾ Á¼êÀ°. ݾ ¸·»¸·°, ǵ ½µ
Á° ±¸»¸ ²Á¸Çº¸. Ø·»¸·°, ǵ ¾Á°²° ¾Éµ µ´¸½.
     - Ô° - ¾Â²êÀ½°Å, ° Á¸ ¿¾¼¸Á»¸Å: Á°¼¾ ǵ °ºê² ¸·¿¸Â, ´µÂ¾ ½µ ·½°µÈ
´²¾¹º° »¸ µ ¿¾-´¾±Àµ ´° ¿¾»ÃÇ¸È ¸»¸ ȵÁ¸ư. Ø ¸·¾±É¾ ½µ Áµ ·½°µ º¾³° Âú
¿¾Á°²Ï ȵÁ¸ư, º¾³° ´²¾¹º°.
     - Ô¸¼º° - ¿À¾Èµ¿½° ÂÏ, ¾±êÀ½°»° »¸Æµ ºê¼ ¼µ½. - м¸ ¸ Á¸³ÃÀ½¾
½°¸Á¸½° Á¸ ¸·¼¸Á»¸» ½Ïº°º²° ¼½¾³¾ ²µ»¸º° À°±¾Â°, ɾ¼ Á° Áµ ·°Å²°½°»¸ Á
µ±. âÀϱ²° ´° Áµ ³¾À´µÏ Á µ± ¸ ¸·¾±É¾ Á ²Á¸Çº¸ ²°Á... é¾¼ Á°¼°Â° ³¾Á¿¾¶°
ÒÁµ»µ½° ²¸ µ ¾±êÀ½°»° ²½¸¼°½¸µ!
     - å¼... - ¸·¼ê½º°Å, ° Á¸ ¿¾¼¸Á»¸Å: Á Ò°¹½³°Àµ½ ¸ Óñ°À ²µÇµ ½Ï¼°
½¸º°ºê² Á¼¸Áê» ´° Áµ ³¾À´µµÈ, ° ɾ Áµ ¾Â½°ÁÏ ´¾ ¼µ½, À°±¾Â°Â° µ ¾Éµ ¿¾´
²ê¿À¾Á.
Ø ¿°º º°Â¾ ǵ »¸ ¿¾´Á»ÃÈ°»° ¼¸Á»¸Âµ ¼¸, ÂÏ ¿À¾¸·½µÁµ:
     - Ø ½µ µ ²°¶½¾ º°º²¾ ÀµÈµ½¸µ ɵ ²·µ¼µÈ. Ò°¶½¾Â¾ µ, ǵ Á¸ ±¸» Á¿¾Á¾±µ½
´° ½°¿À°²¸È °º¾²° ¾ÂºÀ¸Â¸µ... éµ ¼¸ À°·º°¶µÈ »¸ ·° º°º²¾ µ ¾? Ø»¸ ¸ ¾²°
µ ·°±À°½µ½¾?
     - ݵ ·½°¼ - º°·°Å, ° Á¸ ¿¾¼¸Á»¸Å: º°º²¾ Áµ³° - õȰ²° »¸ ¼µ, ¸»¸
½°¸Á¸½° ¼¸Á»¸ °º°, ¸»¸ ÂÏ Á°¼°Â°, ±µ´½¸Çº°Â°, µ ´¾Â¾»º¾²° ¿¾´¿»°Èµ½°, ǵ
¼µ ¿¾´Â¸º²° ºê¼ º°¿¸Âû°Æ¸Ï, ¸»¸ ¿À¾Á¾ ¿¾·»°Âϲ° Å°¿ÇµÂ¾, º¾µÂ¾ - ¾²° ÂÏ
²µÇµ ³¾ ·½°µ - ɵ Áµ ½°»¾¶¸ ´° ³ê»Â°? Ø»¸ ¼¾¶µ ±¸, ½°¿À¾Â¸², »°Áº° ¼µ ºê¼
ÁŲ°Âº°Â°, ³ê´µ»¸Çº° ¼¾Ï° ¸·Â»Ï²°É° ³¾À´¾ÁÂ...
     - Ჸ½µ - º°·° ÂÏ Â¸Å¾. - á°¼¾ ǵ ½Ï¼° ´° ½¸ À°·´µ»ÏÂ, ½°»¸? Ýϼ° ´°
ÃÁ¿µÏÂ, ½°»¸, Ô¸¼º°?
     - ÕÁµÁ²µ½¾ - º°·°Å, ° Á¸ ¿¾¼¸Á»¸Å: ½°»¸ Áµ³° ¾ǽ¾ ¾²° Á¸ ³¾²¾À¸¼,
¼ê½¸Çº¾Â¾ ¼¸. áµ³° - Á°¼¾ ·° ¾²°!
ÑÃÀÏ° ¾Â¼¸½°²°Èµ. Þ±»°Æ¸Âµ ±°²½¾ Áµ Á²¸²°Å°, ¿¾Á»µ ¾Â¿»°²°Å° ½° Áµ²µÀ
¸ ¾ÂºÀ¸Å° ¾±²¸Â¾Â¾ ² Á¸²° ¼ê³»° ½µ±µ, ¾Â º¾µÂ¾ Áµ Á¸¿µÈµ ²µÇµ ½µ ¿¾À¾¹, °
Á¸Âµ½ Á¸²º°² ´ê¶´µÆ.
     - Ô¾½µÁ¾Å ´ê¶´ - º°·° ØÀº°. - Ð ¼¸Á»µÅ, ǵ ² Á걾° ɵ ¾ÂÁº¾Ç¸¼ ´¾
á¾»½µÇ½¾µ.
     - Ô¾ Á걾° ¸¼° ²Àµ¼µ - ¾Â³¾²¾À¸Å. - ܾ¶µ ¸ ´° ¾ÂÁº¾Ç¸¼.
ÒÁ¸Çº¾ ±µÈµ º°·°½¾. áµ³° ÂÀϱ²°Èµ ´° Á° ³¾²¾À¸ ·° á¾»½µÇ½¾µ, ·°
±¸±»¸¾Âµº°Â° ½° Ѿ±º°, ·° ¿µÀ°»½Ï°, º¾Ï¾ ¿°º µ ¿Àµ´°»° ±¾³Ã ´ÃÅ. Ø Â¾Ç½¾
·° µ·¸ ½µÉ° Áµ À°·³¾²¾À¸Å¼µ. ػη¸Ï ·° ¾±¸º½¾²µ½° ²µÇµÀ ¸ ·° ´° ¿À¾´ê»¶¸¼
¸ ¿¾´Á¸»¸¼ °·¸ ¸»Î·¸Ï, ÀµÈ¸Å¼µ ´° ¿¸¹½µ¼ Ç°¹. Þ²¾À¸Å¼µ ½¾²° ºÃ¸Ï
Ƶ¹»¾½Áº¸, ½°¹-Á°À°Âµ»½¾, Á¿¾Àµ´ º°ºÂ¾ Á¾Ç¸ ½°Ãº°Â°, ¸·¿»°º½°Å¼µ Ç°¹½¸º° Á
³¾ÀµÉ° ²¾´°, ½° ¼°Á°Â° ÂêÀ¶µÁ²µ½¾ ±µ ¿¾´½µÁµ½° ºÃÂ¸Ï "Ô°¼° ¿¸º°", ¿¾Á»µ
´²°¼°Â° Áµ ½°´²µÁ¸Å¼µ ½°´ Ç°¹½¸º° ¸ ²½¸¼°Âµ»½¾ ·°Á»µ´¸Å¼µ ²¾´°Â° - ´° ½µ
¿À¾¿ÃÁ½µ¼ ²ê·»¾²¾Â¾ º¸¿²°½µ, À°·¼µ½Ïżµ Á¸ ÂÀ°´¸Æ¸¾½½¸Âµ ȵ³¸ ¸ ´¾º°Â¾
¿¾´½°ÁÏŠǰȺ¸Âµ ¸ Ǹ½¸¹º¸Âµ, ¸ž ²·µÅ ¾Â ¼°Á°Â° Áê´±¾²½°Â° Ä°ºÂÃÀ° ¾Â
³°ÁÂÀ¾½¾¼° ¸ ¿¸Á¼¾Â¾ ·° Û¸´¾Çº°, ¸ ¿°Á¿¾À° ½° áµÀ³µµ½º¾ Ø. ä., Á¼°Çº°Å ³¸
¸ ½µ·°±µ»Ï·°½¾ ³¸ ¿ÃÁ½°Å ² º¾Ä°Â° ·° Á¼µÂ.
Òµ»¸º¾»µ¿½¾ Á¸ ¿¸¹½°Å¼µ Ç°¹ - ±µÈµ ¸Á¸½Áº¸ Ç°¹, "Ç°Ï º°Â¾ ½°¿¸Âº°",
¿»Ï¼¿°Å¼µ ·° ²Á¸Çº¾, ¾Á²µ½ ·° ½°¹-²°¶½¾Â¾, ¸ ²Áµ ¸Áº°Å ´° À°·±µÀ° ·° º°º²¾
»¸ ¼¸Á»¸ ØÀº°, ·°É¾Â¾ ¸¼°Èµ ²¸´ º°Â¾ ǵ »¸ ±µ ÃÁ¿Ï»° ´° ·°±À°²¸ Ƶ»¸Ï ö°Á -
º°·° ¼¸ ²Á¸Çº¾, º¾µÂ¾ ¼¸Á»¸ ¿¾ ²ê¿À¾Á° ¸ Áµ³° Á ¾±»µºÇµ½¸µ ³¾ ±µ ·°±À°²¸»°,
·° ´° ¼µ ¾Á°²¸ ¿°º ½°Á°¼µ Á ¼¾Ï ¸·±¾À.
ß¾Á»µ ÂÏ º°·°, ǵ ɵ ³»°´¸ ¸ °· ´° ±ê´° ´¾ ½µÏ ¸ ´° ¹ À°·º°·²°¼ ½µÉ¾
²µÁµ»¾. ×°¿¾Ç½°Å ´° ¼¸Ï Áê´¾²µÂµ ¸ ² ÁêÉ¸Ï ¼¸³ ½° ²À°Â°Â° Áµ ¿¾·²ê½¸.
â¸Å¸Çº¾ ¿À¸¿Ï²°¹º¸ "ÛÃÇȵ ³¾À ¼¾³Ã ±¸ÂÌ Â¾»Ìº¾ ³¾À¸", °· ÂÀê³½°Å ºê¼
°½ÂÀµÂ¾, ¼Ï°¹º¸ ºêÁ ¿¾³»µ´ ºê¼ ØÀº° (Áê²Áµ¼ Á¿¾º¾¹½¾ ±êÀȵȵ ¼°Á°Â° ÁêÁ
ÁÃÅ° ºêÀ¿°). ڰ¾ ¿Àµ²êÀÂÏÅ º»ÎÇ°, Á¸ Á¿¾¼½¸Å ·° ¼¾µÂ¾ Çúǵ, ½¾ ¼¸ Áµ
Á¾À¸ Á¼µÈ½¾ ¸ ½µÃ´¾±½¾ ´° Áµ ²ÀêÉ°¼ ·° ½µ³¾. Þ²¾À¸Å ²À°Â°Â°.
Ò¸Á¾º¾ Áê²Áµ¼ ¼»°´¾ ¼¾¼Çµ Á ¼¾ºêÀ È»¸ÄµÀ ¸ ¼¾ºÀ¸ Á²µÂ»¸ º¾Á¸ ½°¿ê»½¾
À°²½¾´ÃȽ¾ ¾±Ï²¸: "âµ»µ³À°¼°, ¼¾»Ï ´° Áµ ¿¾´¿¸ÈµÂµ." Ò·µÅ ¾Â ½µ³¾ ¼¾»¸²°,
¿¾´¿ÀÏÅ º²¸Â°½Æ¸Ï° ´¾ Áµ½°Â°, ½°¿¸Á°Å ´°Â°Â° ¸ Ç°Á° ¿¾ ½µ³¾²¾ ½°Á¾ϲ°½µ,
¿¾Á»µ Áµ ¿¾´¿¸Á°Å, ²êÀ½°Å ¼¾»¸²° ¸ º²¸Â°½Æ¸Ï°, ±»°³¾´°À¸Å ¸ ·°Â²¾À¸Å
²À°Â°Â°. ×½°µÅ, ǵ ½¸É¾ Åñ°½¾ ½µ ¼¾³° ´° ¾Ç°º²°¼. Þɵ ² °½ÂÀµÂ¾, ¿¾´
Á²µÂ»¸½°Â° ½° »°¼¿°Â° ¿µÂÁ¾¸½ ²°Â°, À°·³êÀ½°Å µ»µ³À°¼°Â° ¸ Ï ¿À¾ÇµÂ¾Å.
ỵ´ ¾²° ²½¸¼°Âµ»½¾ Ï Á³ê½°Å ½° ǵ¸À¸ ¸ ó°Á¸Å »°¼¿°Â°. ØÀº° ²µÇµ ¼µ
Ç°º°Èµ, ¾±»µ³½°Â° ½° ²À°Â°Â° ½° ±°½Ï°. Ô°´¾Å ¹ µ»µ³À°¼°Â° ¸ ¾Â¸´¾Å ´¾
±ÎÀ¾Â¾. áê±À°Å »¸Á¸µ, ½°Àµ´¸Å ³¸ ¸ ³¸ ¼ÃȽ°Å ² ¾±É°Â° µÂÀ°´º°. ỵ´ ¾²°
¸·²°´¸Å ½¾²° ¿°¿º°, ±Ã½°Å ²Á¸Çº¾ ²êÂÀµ, ·°²êÀ·°Å ²Àê·º¸Âµ ¸ º°ºÂ¾ ±ÏÅ
¿À°², ½°¿¸Á°Å ¾Â³¾Àµ Á µŽ¸ÇµÁº¸ ÈÀ¸ÄÂ: "Ô. Ü°»Ï½¾². Þ½¾Á½¾
²·°¸¼¾´µ¹Á²¸µÂ¾ ½° ·²µ·´¸Âµ Á ´¸Ä÷½°Â° ¼°ÂµÀ¸Ï ² Ó°»°ºÂ¸º°Â°". ßÀ¾ÇµÂ¾Å,
¿¾¼¸Á»¸Å ¸ ¿»ê½¾ ·°´À°Áº°Å "Ô. Ü°»Ï½¾²". ß¾Á»µ ²·µÅ ¿°¿º°Â° ¸ ÂÀê³½°Å ´°
¸·»¸·°¼. ØÀº° ²Áµ ¾Éµ Á¾µÈµ ´¾ ²À°Â°Â° ½° ±°½Ï°, ¿À¸Â¸Á½°»° µ»µ³À°¼°Â°
´¾ ³êÀ´¸Âµ Á¸. Ú¾³°Â¾ ¼¸½°Å ºÀ°¹ ½µÏ, ÂÏ ½°¿À°²¸ »µº¾ ´²¸¶µ½¸µ Á À꺰,
ÁϺ°È ¸Áº°Èµ ´° ¼µ ·°´êÀ¶¸ ¸»¸ ´° ¼µ ±»°³¾Á»¾²¸. Ú°·°Å: "з Áê¼ ¿À¸
ҵǵÀ¾²Áº¸. ẾÀ¾ ɵ Áµ ²êÀ½°."
ß¾ ÁÂê»±¸ÉµÂ¾ Áµ ·°¸·º°Ç²°Å ±°²½¾, ÁÂê¿°»¾ ¿¾ ÁÂê¿°»¾, ¾Â ²Àµ¼µ ½°
²Àµ¼µ ¾¿À°²ÏÅ ¿°¿º°Â° ¿¾´ ¼¸È½¸Æ°Â° Á¸. Ýϼ°Èµ ¾Á²µÂ»µ½¸µ, ·´À°Ç, ¸ȸ½°,
Çò°Èµ Áµ Á°¼¾ º°º ¿»Îɸ ²¾´°Â° ¸ Áµ ¸·Â¸Ç° ¾Â ¿¾ºÀ¸²° ºê¼ ¾Â²¾Àµ½¸Âµ
¿À¾·¾ÀƸ. Ý° ¿»¾É°´º°Â° ½° ȵÁÂ¸Ï µÂ°¶, ºê´µÂ¾ ² ½¸È°Â° ½° Á¼µÂ¾¿À¾²¾´°
¾½·¸ ´µ½ ´²°¼° Áµ Ƶ»Ã²°Å°, Á¿ÀÏÅ ¸ ¿¾³»µ´½°Å ºê¼ ´²¾À°. Þ³À¾¼½¾Â¾ ´êÀ²¾
²»°¶½¾ ¿À¾±»ÏÁ²°Èµ Á ǵÀ½°Â° Á¸ º¾À¾½°, ´²¾Àê ±µÈµ ¿À°·µ½, ±»µÁÂÏÅ°
½°ºê´Àµ½¸Âµ ¾Â ´ê¶´° »¾º²¸.
ݸº¾³¾ ½µ ÁÀµÉ½°Å, Á°¼¾ ¼µ¶´Ã Áµ´¼¸Ï ¸ ¾Á¼¸Ï µÂ°¶ Áµ´µÈµ Á³ê½°Â ½°
ÁÂê¿°»°Â° ½Ïº°ºê² ´Àµ±µ½ ¶°»êº Ǿ²µÇµÆ, Á»¾¶¸» ´¾ Áµ±µ Á¸ Á¸²° Á°À¾¼¾´½°
È°¿º°. Ò½¸¼°Âµ»½¾ ³¾ ·°¾±¸º¾»¸Å ¸ ¿À¾´ê»¶¸Å ½°³¾Àµ ¸ ¾¹ ¸·²µ´½ê¶ º°·°:
     - ݵ ¾Â¸²°¹Âµ °¼, Ô¼¸ÂÀ¸¹ лµºÁµµ²¸Ç.
á¿ÀÏÅ ¸ ³¾ ¿¾³»µ´½°Å. ѵȵ ӻÞ².
     - ݵ ¾Â¸²°¹Âµ °¼ Áµ³° - ¿¾²Â¾À¸ ¾¹. - ݵ´µ¹Âµ.
Ý°´¸³½° Áµ, ²·µ Á¸ È°¿º°Â°, Á ÃÁ¸»¸µ ¸·¿À°²¸ ³Àê±½°º, º°Â¾ Áµ ´êÀ¶µÈµ
·° ºÀêÁ°, ¸ °· ²¸´ÏÅ, ǵ »¸ÆµÂ¾ ¼Ã µ ¸·Æ°¿°½¾ Á ½µÉ¾ ǵÀ½¾ - ¼¾¶µ ±¸
¼ÀêÁ¾Â¸Ï, ¼¾¶µ ±¸ Á°¶´¸, Á¼µÈ½¸Âµ ¼Ã ¾Ç¸»° Á° ºÀ¸²½°Â¸ ½°ÁÂÀ°½° ¸ µ Á¸Á½°»
Á¸»½¾ ÃÁ½¸, º°Â¾ ¾Â ±¾»º°. ⾺ ¾¿À°²¸ ¾Ç¸»°Â° Á¸ ¸ ÀµÇµ, º°Â¾ µ´²° ¼êÀ´°Èµ
ÃÁ½¸:
     - Þɵ µ´½° ¿°¿º°. ÑÏ»°. Þɵ µ´½¾ ·½°¼µ ½° º°¿¸Âû°Æ¸Ï.
Üê»Ç°Å. â¾¹ »µº¾ Áµ ¿»µÁ½° Á È°¿º°Â° ¿¾ º¾»µ½µÂµ, º°Â¾ ǵ »¸ ¸·Âÿ°
¿À°Å°, ¸ ¿¾Á»µ ·°¿¾Ç½° ´° Ï Ç¸Á¸ Á À꺰². Üê»ÇµÈµ, ½¾ ½µ Á¸ ÂÀê³²°Èµ.
ç°º°Å º°º²¾ ¾Éµ ɵ º°¶µ.
     - à°·±¸À°Âµ »¸ - ¿À¾³¾²¾À¸ ¾¹ ½°ºÀ°Ï, - ²¸½°³¸ µ ½µ¿À¸Ï½¾ ´° Áµ
º°¿¸Âû¸À°. Ú°·²°Â, ² ¼¸½°»¸Ï ²µº ´¾À¸ Áµ ·°ÁÂÀµ»²°»¸, ·° ´° ½µ
º°¿¸Âû¸À°Â. ݵ ·°É¾Â¾ Áµ ÁÂÀ°Åò°»¸ ¾Â ¸½º²¸·¸Æ¸¸ ¸»¸ ¾Â º¾½Æ»°³µÀ ¸ ½µ
·°É¾Â¾ Áµ ÁÂÀ°Åò°»¸ ´° ½µ ¿À¾³¾²¾ÀÏ ¿À¸ ¼êǵ½¸Ï°, ° ¿À¾Á¾ ·°É¾Â¾ µ
ÁÀ°¼½¾.
     - Ø ² ½°È¸Ï ²µº Áµ µ Á»ÃDz°»¾ - º°·°Å °·. - Ø ´°¶µ ½µÀÏ´º¾.
     - Ô°, À°·±¸À° Áµ - Á ³¾Â¾²½¾Á Áµ Áê³»°Á¸ ¾¹. - à°·±¸À° Áµ. Ò¸½°³¸ µ
½µ¿À¸Ï½¾ ´° ¾Áê·½°µÈ, ǵ ´°»µÇ ½µ Á¸ °ºê², ·° º°ºê²Â¾ Á¸ Áµ ¼¸Á»µ» ¿¾-
À°½¾. ç¾²µº ²¸½°³¸ ¸Áº° ´° ¾Á°½µ °ºê², º°ºê²Â¾ µ ±¸» ÆÏ» ¶¸²¾Â, ½¾ ¾²° µ
½µ²ê·¼¾¶½¾, °º¾ º°¿¸Âû¸À°È. Ð Áµ ½°»°³°... Ø ²Áµ ¿°º ¸¼° À°·»¸º°. Ò ½°È¸Ï
²µº Áµ ·°ÁÂÀµ»²°Â, ·°É¾Â¾ Áµ ÁÀ°¼Ã²°Â ¾Â ´Àó¸Âµ - ¾Â ¾±ÉµÁ²¾Â¾, ¾Â
¿À¸Ïµ»¸Âµ... Ð ² ¼¸½°»¸Ï - ·°É¾Â¾ Á° Áµ ÁÀ°¼Ã²°»¸ ¾Â Á°¼¸Âµ Áµ±µ Á¸.
à°·±¸À°Âµ »¸, º¾¹ ·½°µ ·°É¾, ² ½°Èµ ²Àµ¼µ Áµ Á¼Ï°, ǵ ÁêÁ Áµ±µ Á¸ Ǿ²µº
²¸½°³¸ ɵ Áµ À°·±µÀµ. ḳÃÀ½¾ µ °º°. ݵ ·½°¼ ·°É¾. ݵ ·½°¼ º°º²¾ Áµ µ
¿À¾¼µ½¸»¾... ܾ¶µ ±¸ Á²µÂê µ Á°½°» ¿¾-Á»¾¶µ½? ܾ¶µ ±¸ ·°É¾Â¾ Áµ³° ¾Á²µ½
¿¾½Ï¸Ï° ³¾À´¾ÁÂ, ǵÁÂ, ÁêɵÁ²ò°Â ¸ ´Àó¸ ½°Ç¸½¸ ·° Á°¼¾Ã²êÀ¶´°²°½µ...
Ó»µ´°Èµ ¼µ Á ¾Ç°º²°½µ, °· ²´¸³½°Å À°¼µ½µ ¸ º°·°Å:
     - ݵ ·½°¼. ܾ¶µ ±¸.
     - Ø °· ½µ ·½°¼ - ¿À¾´ê»¶¸ ¾¹. - 㶠¾¿¸Âµ½ º°¿¸Âû°½Â, º¾»º¾ ²Àµ¼µ
¼¸Á»Ï ·° ¾²°, Á°¼¾ ·° ¾²°, º°º²¸ »¸ ½µ ñµ´¸Âµ»½¸ ´¾²¾´¸ ¸·À¾²¸Å... Ø Ã¶
Á¸ Áµ ÃÁ¿¾º¾¸», ñµ´¸» Á¸ Áµ±µ Á¸, °¼° ¾ºÃ µ ·°Ç¾²êÀº°... Õ, ´°,
´µ²µÂ½°¹ÁµÂ¸ ²µº, ´²°¹ÁµÂ¸ ²µº - ¸¼° À°·»¸º°. ݾ À°½¸Âµ Á° Á¸ À°½¸.
×°À°Á²°Â, ¼¸½°²°Â, ²µÇµ ¼¸Á»¸È, ǵ ½°¿ê»½¾ Á¸ ·°±À°²¸» ·° ÂÏÅ, ¿¾Á»µ
º»¸¼°Âê Áµ ¿À¾¼µ½¸ ¸ ¿°º µ ·°Ç¾²êÀº°Â... âê¹ µ ±¸»¾ ²¸½°³¸, ¿Àµ· ²Á¸Çº¸
²µº¾²µ...
     - à°·±¸À°¼ - º°·°Å. - ÒÁ¸Çº¾ ¾²° ³¾ À°·±¸À°¼. ݾ ¸¼° À°½¸ ¸ À°½¸.
ß¾½Ïº¾³° Çö´¸Âµ À°½¸ ¿¾²µÇµ ±¾»ÏÂ.
     - ×° ±¾³°! - ¿À¾Èµ¿½° ¾¹. - м° °· Áê²Áµ¼ ½µ ·°À°´¸ ¾²°. ݸº¾³° ½µ
±¸Å Áµ ¾Á¼µ»¸»! ßÀ¾Á¾ Á¸ ³¾²¾ÀÏ. Ò ½¸º°ºê² Á»ÃÇ°¹ ½µ Á¸ ¼¸Á»µÂµ, ǵ ²¸
À°·Ã±µ¶´°²°¼, ǵ ²¸ Á겵²°¼ ½µÉ¾... Úê´µ ¸ °·... ×½°µÂµ »¸, ¼¸Á»Ï Á¸...
Õ¾ °º¸²°, º°Â¾ ½°Á, º°º²¸ Á¼µ? Ô°»¸, Á¼µ ½°¸Á¸½° ´¾±Àµ ²ê·¿¸Â°½¸ ¾Â
²Àµ¼µÂ¾, ¾Â ÁÂÀ°½°Â°, ¸»¸ ¾±À°Â½¾Â¾, ¼¾¶µ ±¸ Á¼µ °Â°²¸·ê¼, ÂÀ¾³»¾´¸Â¸? װɾ
Áµ ¼êǸ¼ °º°? з ½µ ¼¾³° ´° ¿ÀµÆµ½Ï.
Üê»Ç°Å. â¾¹ ²Ï»¾, ¾Â¿ÃÁ½°Â¾ ½°Å»Ã¿¸ Á²¾Ï° Á¼µÈ½° È°¿º° ¸ ÀµÇµ:
     - Õ, Á±¾³¾¼, Ô¼¸ÂÀ¸¹ лµºÁµµ²¸Ç. ݸµ Á¸³ÃÀ½¾ ²µÇµ ½¸º¾³° ½Ï¼° ´° Áµ
²¸´¸¼, ½¾ ²Áµ µ´½¾ - ¿À¸Ï½¾ ¼¸ ±µÈµ ´° Áµ ·°¿¾·½°µ¼. ßêº ¸ ¿À°²¸Âµ
²µ»¸º¾»µ¿µ½ Ç°¹...
Ú¸¼½° ¼¸ ¸ ·°Á»¸·° ¿¾ ÁÂê»±¸ÉµÂ¾.
     - ܾ¶µÂµ ´° ¿¾²¸º°Âµ °Á°½Á̾À° - ²¸º½°Å ·°´ ³êÀ±° ¼Ã.
ݵ Áµ ¾±êÀ½° ¸ ½µ ¾Â³¾²¾À¸. á¾ÏÅ ¸ Á»ÃÈ°Å º°º ǰº° ¿¾ ÁÂê¿°»°Â°,
Á»¸·° ²Áµ ¿¾-½°´¾»Ã ¸ ¿¾-½°´¾»Ã, Á»ÃÈ°Å, ´¾º°Â¾ ´ê»±¾º¾, ½Ïºê´µ ´ê»±¾º¾
½¸Áº¾ ¿¾´ ¼µ½ ²À°Â°Â° ¸·ÁºêÀÆ°, ¿¾Á»µ Áµ ÂÀÏÁ½° ¸ ¾Â½¾²¾ Á°½° ¸ž.
Þ¿À°²¸Å ¿°¿º°Â° ¿¾´ ¼¸È½¸Æ°Â° ¸ Ų°½°» Áµ ·° ¿µÀ¸»°Â°, ¿Àµ¾´¾»ÏÅ
¿¾Á»µ´½¸Âµ ÁÂê¿°»°. ßÀµ´ ²À°Â°Â° ½° ҵǵÀ¾²Áº¸ Áµ Á¿ÀÏÅ ¸ Áµ ¾Á»ÃÈ°Å. ؼ°Èµ
½Ïº¾¹. Ѿ±¾ÂµÅ° ³»°Á¾²µ. ݵ¿¾·½°Â¸. ḳÃÀ½¾ ÂÀϱ²°Èµ ´° Áµ ²êÀ½° ¸ ´°
½°¼¸½° ¿¾-ºêÁ½¾, ½¾ ²µÇµ ½Ï¼°Å Á¸»¸ ·° ½¸É¾. âÀϱ²° ´° Áµ Á²êÀȸ! Ø ´° Áµ
Á²êÀȸ ¾Éµ ² ¾·¸ ¼¸³!
ݰ¸Á½°Å ·²ê½µÆ°. Ó»°Á¾²µÂµ ¿À¾´ê»¶°²°Å° ´° ±¾±¾ÂÏÂ. ߾ǰº°Å ¼°»º¾ ¸
¾Â½¾²¾ ½°Â¸Á½°Å ±Ã¾½° ¸ ³¾ ´êÀ¶°Å ½°Â¸Á½°Â, ´¾º°Â¾ Áµ ÇÃÅ° ÁÂ꿺¸Âµ ¸
³»°Áê ½° ҵǵÀ¾²Áº¸:
     - Ú¾¹ µ?
Ô°¶µ ½µ Áµ ¸·½µ½°´°Å, ¼°º°À ǵ ҵǵÀ¾²Áº¸ ²¸½°³¸ ¾Â²°ÀÏ ²À°Â°Â°, ±µ·
´° À°·¿¸Â²°. Ú°ºÂ¾ °·. Ú°ºÂ¾ ²Á¸Çº¸ ¼¾¸ ¿À¸Ïµ»¸.
     - з Áê¼, ¾Â²¾À¸.
     - ߾ǰº°¹ - ¾Â²êÀ½° ¾¹ ¸ ·° ¸·²µÁ½¾ ²Àµ¼µ ½°ÁÂ꿸 ¿»ê½° ¸ȸ½°.
Ó»°Á¾²µÂµ ²µÇµ ½µ Áµ Çò°Å°, Á°¼¾ ´°»µÇµ ´¾»Ã ½Ïº¾¹ ±»êÁº°Èµ º°¿°º° ½°
Á¼µÂ¾¿À¾²¾´°. ῾¼½¸Å Á¸, ǵ ӻÞ² ¼µ ¿¾Á겵²° - ½µ ¾Â¸²°¹Âµ °¼ Áµ³°.
"ݵ ¾Â¸²°¹Âµ °¼, ã¾À¼¾»´. ØÁº°Â ´° ²¸ ¾ÂÀ¾²ÏÂ." Þº괵 ±µÈµ ¾²°? ݵɾ
ö°Á½¾ ¿¾·½°Â¾... Ú°À°¹, ¿¾ ´Ï²¾»¸Âµ. ݵ ¼¾³° ´° ¸´° ½¸ºê´µ ´Àó°´µ. Ø
½¸º¾³° ´Àó ¿êÂ. ×°´ ²À°Â°Â° ¾Â½À²¾ Áµ ÇÃÅ° ÁÂ꿺¸ ¸ ±À°²°Â° ÉÀ°º½°.
ݵ²¾»½¾ ¿¾ÂÀ꿽°Å ¸ ¾ÂÁÂ꿸Š½°·°´. ݸº¾³° ½µ ±ÏÅ ²¸¶´°» ҵǵÀ¾²Áº¸
°ºê².
     - Ò»µ·Âµ - º°·° ¾¹ ¿ÀµÁ¸¿½°»¾ ¸ Áµ ¾Â´À꿽°, Á¾À¸ ¼¸ ¿êÂ..."



     21. "... ÒÁµ ¿°º ³¾ ´¾½µÁµ - º°·° ҵǵÀ¾²Áº¸. - ÞÇ°º²°Å ³¾, ½¾ ǵÁ½°
´Ã¼° - ½µ ¾»º¾²° ±êÀ·¾.
     - Ú¾¹ µ ¿À¸ µ±? - ¿¾¿¸Â°Å ¸ž.
     - ݸº¾¹ - ¾Â²êÀ½° ¾¹. - Ô²°¼° Á¼µ. з ¸ ÒÁµ»µ½°Â°. - ß¾³»µ´½°
¼ÀêÁ½¸Âµ Á¸ ÀêƵ ¸ Áµ ½°¼Àêɸ. - Ø·²¸½Ï²°¹, ɵ Áµ ¸·¼¸Ï.
â¾¹ ¸·»µ·µ, ° °· Áµ´½°Å ½° ¾±»µ³°»º°Â° ½° ľÂ̾¹»° ¸ Áµ ¾³»µ´°Å. Ò
Á°Ï° ÁϺ°È ±µÈµ ¸·±ÃŽ°» Çò°» Á ±°ÀÃÂ. çµÀ½¸ Á°¶´µ½¸ ¿µÂ½° ¿¾ Áµ½¸Âµ.
â꽺¸ Á°¶´µ½¸ ½¸Èº¸, ¿»Ã²°É¸ ²ê² ²ê·´ÃÅ°. Ø ½Ïº°ºê² ¾Â²À°Â¸Âµ»µ½ ¶ê»Â ½°»µ¿
¿¾ °²°½°. Ø ½µ¿À¸Ï½° Ÿ¼¸ÇµÁº° ¼¸À¸·¼°, º¸Áµ»° ¸ »Î¸²°. ß°ÀºµÂê ¿À¾Ï´µ½
¾Â ÁÂÀ°½½¸ ¾²°»½¸ ¾±³°ÀϽ¸Ï. Ø ¾³À¾¼µ½ ¾±³¾Àµ½ ·µ² ½° ¿µÀ²°·° ½° ¿À¾·¾ÀµÆ°,
º°Â¾ ǵ »¸ °¼ µ ±¸» ¿°»µ½ ¾³ê½. Ô°, ´¾±Àµ Á¸ µ ¸·¿°Â¸» ҵǵÀ¾²Áº¸.
ß¾³»µ´½°Å ºê¼ ±ÎÀ¾Â¾ - ¾ÂÀÿ°½¾ Á º½¸¶°. Ò ÁÀµ´°Â° ±µÈµ ¾Â²¾Àµ½° µ´½°
¾Â ¾³À¾¼½¸Âµ Àµ´°ºÂ¾ÀÁº¸ ¿°¿º¸ ½° Ò°¹½³°Àµ½, ° ´Àó°Â° »µ¶µÈµ ´¾ ½µÏ ÁêÁ
·°²êÀ·°½¸ ȽÃÀǵ°. Ø ¾Éµ µ´½° Á°À¾¼¾´½° ¿À¾ÂÀ¸Â° ¿°¿º° Á ¼À°¼¾À½¸ º¾À¸Æ¸
¸ µÂ¸ºµÂ, ½° º¾¹Â¾ ½° ¼°È¸½° ±µÈµ ½°¿µÇ°Â°½¾: "áÐé-￾½¸Ï. ÚûÂÃÀ½¾
²·°¸¼¾´µ¹Á²¸µ. ܰµÀ¸°»¸". Ø À°·Å²êÀ»Ï½¸ »¸Á¸ Á ½°ÇµÀ°½¸ ²êÀÅà ÂÏÅ
µ»µºÂÀ¾½½¸ Áŵ¼¸ ¸ ½° µ´½° ¾Â ÂÏÅ Á À°·ºÀ¸²µ½ ±°±µÈº¸ ¿¾ÇµÀº "Óñ°À 3. 3.",
° ¿¾´ ½µ³¾ Á ¿µÇ°Â½¸ ±Ãº²¸: "ä°´¸½³¸". Ð ½°¹-²ÁÂÀ°½¸ »µ¶µÈµ ¼¾Ï° ½¾²¸Çº°
±Ï»° ¿°¿º°. Ò·µÅ Ï ¸ Ï Á»¾¶¸Å ½° º¾»µ½µÂµ Á¸.
Ò ±°½Ï° ²¾´°Â° Á¿ÀÏ ´° ÈÃÀ¸ ¸ Á»µ´ ¼°»º¾ ҵǵÀ¾²Áº¸ ¸·²¸º°:
     - Ô¸¼°, µ»° Âú. éµ ¿¸¹½µ¼ º°Äµ.
ݾ º¾³°Â¾ ¾Â¸´¾Å ² ºÃŽÏ°, ½Ï¼°Èµ ½¸º°º²¾ º°Äµ, ° ² ÁÀµ´°Â° ½° ¼°Á°Â°
ÁÂêÀǵȵ ±Ã¸»º° º¾½Ïº ¸ ´²µ ǰȸ Á ½µ¿¾²Â¾À¸¼° ľÀ¼°. ҵǵÀ¾²Áº¸ ±µÈµ
ÃÁ¿Ï» ½µ Á°¼¾ ´° Áµ ¸·¼¸µ, ½¾ ¸ ´° Áµ ¿Àµ¾±»µÇµ. ѵȵ Á¼µ½¸» ¸·Ïɽ¾Â¾ Á°º¾
Á ¾³À¾¼½°Â° ¾±³¾Àµ½° ´Ã¿º° ¿¾´ ³¾À½¸Ï ´¶¾± ¸ ºÀµ¼°²¸Âµ ¿°½Â°»¾½¸ Á ¿µÂ½°Â°
¾Â Á°¶´¸ Á ¼µº ²µ»ÃÀµ½ ´¾¼°Èµ½ º¾ÁÂμ. ѵ· ²À°Â¾²Àê·º°, ü¸Â¾Â¾ ¼Ã »¸Æµ
±µÈµ ½µ¾±¸º½¾²µ½¾ ±»µ´¾, ¾Â º¾µÂ¾ »Ã½¸Çº¸Âµ ±ÏÅ° Á°½°»¸ ¿¾-ÏÀº¸ ¾Â
²ÁϺ¾³°, º¸ÇÃÀ ¼¾ºÀ¸ º¾Á¸ ²¸ÁµÈµ ½° ½°±À°·´µ½¾Â¾ ¼Ã ǵ»¾. Ø µ´²° º°Â¾ Áµ
²³»µ´°Å, ¾ÂºÀ¸Å, ǵ ¼¸³»¸Âµ ¸ ²µ¶´¸Âµ ¼Ã Á° Á¸»½¾ ¾±³¾Àµ½¸. Ô°, ·´À°²°Â° Á°
¿¾À°±¾Â¸»¸ Á ҵǵÀ¾²Áº¸.
     - ×° ÃÁ¿¾º¾µ½¸µ ½° ½µÀ²¸Âµ - º°·° ¾¹, ½°»¸²°¹º¸ º¾½Ïº. - ßÀ¾·¸Â!
ѵȵ "ÐÅ°¼°À", ¼½¾³¾ ÀÏ´êº ¿¾ ½°È¸Âµ ¼µÁ° °À¼µ½Áº¸ º¾½Ïº Á »µ³µ½´°.
Þ¿¸Å ³»êº° ¸ Áµ ¾±»¸·°Å. ßÀµºÀ°Áµ½ º¾½Ïº. Þ¿¸Å ¾Éµ µ´½° ³»êº°.
     - ݵ ·°´°²°È ²ê¿À¾Á¸ - º°·° ҵǵÀ¾²Áº¸, º°Â¾ ¼µ À°·³»µ¶´°Èµ ¿Àµ·
ǰȰ°. - ḳÃÀ½¾ µ ÂÀô½¾. Ø»¸ ½µ µ?
     - ݵ µ - ¾Â²êÀ½°Å. - Ýϼ°¼ ²ê¿À¾Á¸. Úê¼ ½¸º¾³¾. - Þ±»µ³½°Å »°ºê ½°
¼¾Ï° ±Ï»° ¿°¿º°. - ؼ°¼ ¾Â³¾²¾À. Ø Â¾ µ´¸½-µ´¸½Á²µ½... á»ÃÈ°¹, °¼¸ ǵ µ
ɵ µ ñ¸ÏÂ!
ß¾ ½°²¸º ²´¸³½°» ²¸Á¾º¾ ²µ¶´¸, ¾¹ ¾Â¿¸.
     - ݵ ¼¸Á»Ï. Ýϼ° ´° ¼µ ÃƵ»ÏÂ.
     - Ò ºÀ°Ï ½° ºÀ°¸É°Â° ɵ ÃƵ»ÏÂ.
     - Ð »° ³µÀ º¾¼ ° »° ³µÀ - ²ê·À°·¸ ¾¹ ¸ Á°½°. - Õ¾. áµ³°, º¾³°Â¾
½µÀ²¸Âµ Á° ÃÁ¿¾º¾µ½¸, ¼¾¶µ¼ ´° ¿¸¹½µ¼ º°Äµ ¸ ´° ¾±Áê´¸¼.
Ó»µ´°Å ¿Àµ³êÀ±µ½°Â° ¼Ã Á¾¹º° ¸ º°º, ¼êÀ´°¹º¸ »¾¿°Âº¸Âµ Á¸, ÁÀêǽ¾
À°±¾Â¸ Á º°Äµ´¶¸¹Áº°Â° µŽ¸º°.
     - Ýϼ° º°º²¾ ´° ¾±Á궴°¼ - º°·°Å. - з ¸¼°¼ Ѿ±º°.
Ø Âµ·¸ ¼¾¸ ´Ã¼¸ ²º»ÎǸŰ ½µÉ¾ ²êÂÀµ ² ¼µ½. Þ ¼¸³°, º¾³°Â¾ ¿À¾ÇµÂ¾Å
µ»µ³À°¼°Â°, ²Á¸Çº¸ ¼¾¸ ÇòÁ²° ¸ ¼¸Á»¸ ±ÏÅ° º°Â¾ ½° °½µÁµ·¸À°½, ° Áµ³°
¸·²µ´½ê¶ Áµ À°·¼À°·¸Å° ¸ ·°À°±¾Â¸Å° - ²êÀ½° Áµ ö°ÁêÂ, ÁÀ°¼êÂ, ¾ÂǰϽ¸µÂ¾,
ÇòÁ²¾Â¾ ·° ±µ·Á¸»¸µ ¸ °· ±µ·¿¾É°´½¾ ÏÁ½¾ ¾Áê·½°Å, ǵ ¾Â ¾·¸ ¾ǽ¾ ¼¸³
¼µ¶´Ã ¼µ½ ¸ ҵǵÀ¾²Áº¸ »Ï³° ´¸¼½¾-¾³½µ½°Â° »¸½¸Ï, ¿Àµ´ º¾Ï¾ °· ɵ Á¿À° ·°
ÆÏ» ¶¸²¾Â, ° ҵǵÀ¾²Áº¸ ɵ ¿À¾´ê»¶¸ ½°Â°Âêº, Áµ³° ɵ ¿ÀµÁº¾Ç¸ ¾º¾¿°, ɵ
¼¸½µ ¿Àµ· ²·À¸²¾²µÂµ, ¿À°Å° ¸ À°·²°»¸½¸Âµ ¾Â ½µ¿¾·½°Â¸ ·° ¼µ½ ±¸Âº¸, ɵ Áµ
ÁºÀ¸µ ² ñ¸¹Á²µ½¾-°»µ½¸Ï ·°»µ· ¸ ²µÇµ ɵ Á¸ º¸¼²°¼µ »µº¾, º¾³°Â¾ Áµ
ÁÀµÉ°¼µ Á»ÃÇ°¹½¾ ½° ÁÂê»±¸ÉµÂ¾... Ð °· ɵ ¾Á°½° ¾ÂÁ°¼ »¸½¸Ï° ·°µ´½¾ Á
Ò°¹½³°Àµ½, ÁêÁ ×°Å°À, Á ӻÞ² - ´° Á¸ ¿¸µ¼ Ç°¹ÇµÂ¾ ¸»¸ ±¸À¸Çº°Â°, ¸»¸
²¾´º° Á ±¸À° ·° ¼µ·µ, ´° Á¸ ±ê±À¸¼ ·° ¸½ÂÀ¸³¸Âµ ¸ ¿Àµ¼µÁ²°½¸Ï°, ´°
Á걸À°¼µ ¿°À¸Çº¸ ·° ·°¿¾À¾¶µÆ, Â궽¾ ¸ ÁºÃǽ¾ ´° Áµ ÂÀµ¿µ¼ ½°´ ½Ïº¾µ
¿»°½¾²¾ ·°´°½¸µ... ßêº ¸ Ò°¹½³°Àµ½, ¸ ×°Å°À ²µÇµ ½¸º¾³° ½Ï¼° ´° ²¸´Ï. Ýϼ°
´° ¸¼°¼µ º°º²¾ ´° Á¸ º°¶µ¼, ½µ»¾²º¾ ɵ ½¸ ±ê´µ ´° Áµ ÁÀµÉ°¼µ, ¾Â²À°Â¸Âµ»½¾
ɵ ½¸ ±ê´µ ´° Áµ ³»µ´°¼µ µ´¸½ ´Àó, ° ɵ Áµ ½°»°³° ´° ºÃ¿Ã²°¼µ ²¾´º° ¸»¸
µ²Â¸½¾ ²¸½Æµ, ·° ´° ºÀ¸µ¼ ½µÃ´¾±Á²¾Â¾ Á¸, ·° ´° ½µ ½¸ Áµ ¿¾²´¸³°
¾»º¾²°... à°·±¸À° Áµ, ɵ Á¸ ¸¼°¼ ØÀº°, ¸ Ѿ±º° ɵ µ ¶¸² ¸ ·´À°², ½¾ ½¸º¾³°
½Ï¼° ´° ¸·À°Á½µ °ºê², º°ºê²Â¾ ¸Áº°Å ´° ³¾ ¾Â³»µ´°¼. װɾ¾ Áµ³° ²µÇµ ½Ï¼°¼
¿À°²¾ ´° ¸Áº°¼. װɾ¾ ¾¹ ½¸º¾³° ²µÇµ ½Ï¼° ´° ¼¾¶µ ´° Áµ ³¾À´µµ Á ¼µ½.
װɾ¾ °· ɵ ±ê´° ¾½·¸ °º¾, º¾¹Â¾ "½Ïº¾³° Áêɾ ¼¾¶µÈµ ´° ½°¿À°²¸ ²µ»¸º¾
¾ÂºÀ¸Â¸µ, ½¾ ·°À°´¸ µ±...". Ô° ±ê´µ ¿À¾º»µÂ° ¾½°·¸ ¼¸½Ã°, º¾³°Â¾ ² Â꿰°
¼¸ ºÀ°Âý° ¸·¿»°²°Å° ¿À¾º»µÂ¸Âµ Ü-ºÃŸ½¸!
ҵǵÀ¾²Áº¸ ¿¾Á°²¸ ¿Àµ´ ¼µ½ ǰȺ° º°Äµ, Áµ´½° ¾ÂÁÀµÉ° ¸ Á ¾ǽ¾ ¸·Ïɽ¾
´²¸¶µ½¸µ ½°»Ï ² º°ÄµÂ¾ Á¸ ¾Á°Â꺰 ¾Â Á²¾Ï º¾½Ïº.
     - ܸÁ»Ï ´° ·°¼¸½° - º°·° ¾¹. - ß¾-Áº¾À¾ ´° Áµ ¼°Å½° ¾Â ¸½Á¸Âð. éµ
¸·Çµ·½° ½Ïºê´µ ´°»µÇ, ½° ß°¼¸À. âÀϱ²°Â ¸¼ ¼µÂµ¾À¾»¾·¸ ·° µÁµ½½¾-·¸¼½¸Ï
Áµ·¾½.
     - çµ º°º²¾ À°·±¸À°È ¸ ¾Â ¼µÂµ¾À¾»¾³¸Ï? - ¿¾¿¸Â°Å Â꿾, ° Á¸ ¿¾¼¸Á»¸Å:
¾Â ÞÝÞÒÐ ½° ½¸º°ºê² ß°¼¸À ½µ ¼¾¶µÈ ´° Áµ ÁºÀ¸µÈ ¸ ½° ß°¼¸À ɵ µ ½°¼µÀÏÂ.
     - ßÀ¾Á° À°±¾Â°, ½µ ¸Áº° °ºê» - ²ê·À°·¸ ҵǵÀ¾²Áº¸. - ݵ µ ½Ã¶½°
¾Á¾±µ½° º²°»¸Ä¸º°Æ¸Ï.
     - Õ¹ ǵ Â꿾.
     - Ú¾µ ¾ǽ¾? - ·°¸½ÂµÀµÁò° Áµ ҵǵÀ¾²Áº¸.
     - Ý°¼µÀµ½¸µÂ¾ ¸ - ¾Â²êÀ½°Å, ±µ· ´° ³¾ ¿¾³»µ¶´°¼. - Ø º°º²° ɵ µ
¿¾»·°Â°, °º¾ ¾Â ³¾»Ï¼ ¼°Âµ¼°Â¸º Áµ ¿Àµ²êÀ½µÈ ² ½¸É¾ ¸ ½¸º°ºê² ´µ¶ÃÀµ½?
ܸÁ»¸È, ǵ °¼ ½Ï¼° ´° µ ½°¼µÀÏÂ? éµ Âµ ½°¼µÀÏ º°Â¾ ´²µ ¸ ´²µ ǵ¸À¸...
     - Р¸ º°º²¾ ¿Àµ´»°³°È? - ¿¾¿¸Â° ҵǵÀ¾²Áº¸.
     - å²êÀ»¸ ²Á¸Çº¾ ¾²° ½° ±¾º»Ãº° - ¸·»¾¼¾Â¸Å Á ½°Âµ¶°» µ·¸º. - Ø
Ò°¹½³°Àµ½¾²°Â° Àµ²µÀ°·°, ¸ Ƶ»¸Ï ¾·¸ "ºÃ»ÂÃÀµ½ ¾±¼µ½", ¸ ¾²°... -
Ñý°Å ºê¼ ½µ³¾ ¼¾Ï° ¿°¿º°. - طŲêÀ»¸ ²Á¸Çº¾ ¸ Áµ ·°µ¼¸ Á ²¾¸Âµ Á¸
À°±¾Â¸.
ҵǵÀ¾²Áº¸ ¼ê»Ç°»¸²¾ ¼µ Á»µ´µÈµ ¿Àµ· ´µ±µ»¸Âµ ÁÂ꺻°, ¿À¸¼¸³²°¹º¸ Á
¾±³¾Àµ½¸Âµ Á¸ ¼¸³»¸, ° Á»µ´ ¾²° Á²µ´µ ½°´ ¾Ç¸Âµ Á¸ ¾Á°½º¸Âµ ¾Â ²µ¶´¸ ¸
·°±¸ ¿¾³»µ´ ² ǰȰ°.
     - ⸠Á¸ ý¸º°»µ½ Á¿µÆ¸°»¸Á - º°·°Å. - ⸠Á¸ ¿êÀ²¸Ï ² Õ²À¾¿°.
ҵǵÀ¾²Áº¸ ¼ê»ÇµÈµ.
     - ؼ°È Á¸ Á²¾Ï Á¾±Á²µ½° À°±¾Â°! - ·°ºÀµÉÏÅ, ·°É¾Â¾ ÇòÁ²ò°Å, ǵ
½µÉ¾ ¿À¸Â¸Áº° ³êÀ»¾Â¾ ¼¸. - à°±¾Â¸! à°±¾Â¸, ´Ï²¾» ´° µ ²·µ¼µ! װɾ ¸
ÂÀϱ²° ´° Áµ ·°Å²°É°È Á ÂÏÅ!
ҵǵÀ¾²Áº¸ ¿À¾´ê»¶¸Âµ»½¾ ¸ ·²Ãǽ¾ ²ê·´êŽ°, ¾±êÀ½° Áµ ½°ÁÂÀ°½° ¸ ¾¿ÀÏ
³Àê± ¸ ²À°Â ¾ Áµ½°Â°.
     - ×½°Ç¸ ¸ ²ê¿Àµº¸ ²Á¸Çº¾ ½µ ¼µ À°·±À°... - ·°¿¾Ç½° ¾¹ ±°²½¾ ¸ ²
³»°Á° ¼Ã ·²Ãǵȵ Áê²Áµ¼ ½µÃ¼µÁ½¾ Á°¼¾´¾²¾»Á²¾ ¸ ô¾²»µÂ²¾Àµ½¸µ. - ܾÏ°
À°±¾Â°... - ѵ· ´° ¸·²ÀêÉ° ³»°²°, ¾¹ ¼µ ¸·¼µÀ¸ Á À¸¶¾Â¾ Á¸ ¾º¾. - ×° ¼¾Ï°
À°±¾Â° µ ¼µ ¿µÀ´°È°Â ²µÇµ ´²µ Áµ´¼¸Æ¸. Ò¸µ ½Ï¼°Âµ ½¸É¾ ¾±É¾, ±µ´½¸ ¼¾¸
±À°Â»µÂ°, ²¸µ Áµ ¿À¾Á¾ º¾Âµ½Æ°-³µ²µ·µ½Æ°. м° ±¸²° ¼µ ´° Áµ ²»°´µÏ, ½°»¸?
     - Ò´ê½ ·µ¼Ï ²êÀ²¸! - º°·°Å ¸ Á°½°Å ´° Á¸ ²êÀ²Ï.
     - áµ´½¸! - ¾ÂÁµÇµ ¾¹ ÁÂÀ¾³¾ ¸ °· Áµ´½°Å.
     - Ý°»µ¹ Á¸ ² º°ÄµÂ¾ º¾½Ïº - º°·° ¾¹ ¸ °· Á¸ ½°»ÏÅ.
     - ߸¹ - º°·° ¾¹ ¸ °· ¿ÀµÁÃȸŠǰȺ°Â°, ±µ· ´° ÃÁµÉ°¼ ²ºÃÁ.
     - äú»Ì¾! - º°·°. - Ò Âµ± ¸¼° ½µÉ¾ ¾Â Ò°¹½³°Àµ½. Þ µ±, ¾Â ×°Å°À, ¾Â
ӻÞ²... Ý°¹-¼½¾³¾ ¾Â ӻÞ². - Ò½¸¼°Âµ»½¾ Á¸ Á¸¿° ¾Éµ º°Äµ. - Ý°¹-¼½¾³¾
¾Â ӻÞ² - ¿¾²Â¾À¸ ¾¹. - Ö°¶´° ·° Á¿¾º¾µ½ ¶¸²¾Â, ¶°¶´° ·° ±µ·³À¸¶¸µ... éµ
Á°½µ¼ ƲµÂÏ ¸»¸ ÅÀ°Á¸, ɵ Á°½µ¼ ƲµÂÏ ¸ ²¾´°... ÔÀ°·½Ï »¸ µ?
     - Ô° - ¿À¸·½°Å.
     - ÕÁµÁ²µ½¾, ½¾ º°º²¾ ´° Áµ ¿À°²¸. ÒÁµ ¿°º ¸Áº°¼ ´° ¸ ¾±ÏÁ½Ï º°º²¾
Á°²°. â¸, ¸·³»µ¶´°, Á¸ ²ê¾±À°·Ï²°È, ǵ °· Áµ ³¾Â²Ï ´° ÂÀê³½° ÁÀµÉà °½º° Á
³¾»¸ ÀêƵ. ݸɾ ¿¾´¾±½¾. ݸµ ¸¼°¼µ À°±¾Â° Á ¿À¸À¾´µ½ ·°º¾½. Ð ´°
º°¿¸Âû¸À°È ¿Àµ´ ¿À¸À¾´µ½ ·°º¾½ µ ¿À¾Á¾ ÁÀ°¼½¾. Ø ² ºÀ°¹½° Á¼µÂº° Áêɾ
³»Ã¿°²¾. âÀϱ²° ´° ¸·ÃÇ°²°¼µ ·°º¾½¸Âµ ½° ¿À¸À¾´°Â°, ° º°Â¾ ³¸ ¸·ÃǸ¼ - ´°
³¸ ¸·¿¾»·²°¼µ. â¾²° µ µ´¸½Á²µ½¾ ²ê·¼¾¶½¸Ï ¿¾´Å¾´. Ø °· ¸¼°¼ ½°¼µÀµ½¸µ ´°
¿À°²Ï ¾²°.
     - ݵ À°·±¸À°¼ - º°·°Å.
     - ݸµ Á¸ ¼¸Á»¸¼, ǵ ܸÀ¾·´°½¸µÂ¾ µ ±µ·ºÀ°¹½¾ ½µ°½ÂÀ¾¿¾¼¾ÀĽ¾. çµ ½Ï¼°
½¸É¾ ¾»º¾²° À°·»¸Ç½¾ ¾Â Ǿ²µº°, º¾»º¾Â¾ ܸÀ¾·´°½¸µÂ¾. Ø ½¸µ Á¼µ Á²¸º½°»¸
¿À¸À¾´½¸Âµ ·°º¾½¸ ´° Áµ ¿À¾Ï²Ï²°Â ¿¾ ¾»º¾²° ÁÂÀ°½µ½ ½°Ç¸½. ßÀ¸À¾´°Â° ¼¾¶µ
´° ôÀÏ Á ¾º, ´° ³¾À¸ Á ¾³ê½, ´° ·°ÂÀÿ²° Á º°¼ê½¸, ´° ¼¾À¸ Á Çü°.
ܸÀ¾·´°½¸µÂ¾ Áµ ¿À¾Ï²Ï²° Á ¿¾»µÂ° ¸ Á¸»¸, Á ¿¾»µÂ° ½° Á¸»¸Âµ. ݸµ Á¼µ
Á²¸º½°»¸ ´° ²¸¶´°¼µ ¼µ¶´Ã À°±¾Â½¸Âµ ÁÀµ´Á²° ½° ¿À¸À¾´°Â° ½Ïº°º²¸ À¸¶¸
´¶Ã´¶µÂ° ¸ ·°¼°Ï½¸ ºÀ°Á°²¸Æ¸. Ú¾³°Â¾ Áµ ¿¾Ï²¸ À¸¶¾ ´¶Ã´¶µ, ²µ´½°³° ·°¿¾Ç²°
´° ½¸ Áµ ÁÂÀò°, ǵ ¾²° ²µÇµ ½µ Á° ¿À¸À¾´½¸Âµ Á¸»¸, ° ½Ïº°ºê² షü,
Á¾Æ¸Ã¼, Ƹ²¸»¸·°Æ¸Ï. Ø ½¸µ Á¼µ ³¾Â¾²¸ ´° Áµ ÃÁê¼½¸¼ ² ¸Á¸½°Â°, ǵ ±¾³ê ½°
¿À¸À¾´°Â° µ º¾²°Àµ½, ½¾ ½µ ·»¾½°¼µÀµ½. Ø ²µÇµ ½¸ Áµ ÁÂÀò°, ǵ ÁºÀ¸Â¸Âµ
°¹½¸ ½° ¿À¸À¾´°Â° Á° ÁêºÀ¾²¸É° ² Áµ¹Ä¾²µÂµ ½° ±°½º°, µº¸¿¸À°½° Á¿¾Àµ´
¿¾Á»µ´½°Â° ´Ã¼° ½° ·°É¸Â½°Â° µŽ¸º°, ° ½µ ´ê»±¾º¾ ·°À¾²µ½¸ ±µ·¼ê»²½¸
¸¼°½µÂ°, º°ºÂ¾ Á¼µ ¼¸Á»¸»¸ ²¸½°³¸. Ø ²Á¸Çº¾ ¾²° Á°¼¾ ·°É¾Â¾ ½¸º¾³° ¿¾-À°½¾
½µ Á¼µ Çò°»¸ ·° ¿¾»µÂ°, º¾¸Â¾ ¸¼°Â º²°½Â À¸¶¾ ´¶Ã´¶µ ² ¿¾³Àµ±°»µ½ º¾ÁÂμ.
Ð ¸·»¸·°, ǵ °º¸²° ¿¾»µÂ° ÁêɵÁ²ò°Â! â¾²° ÂÀϱ²° ´° Áµ ¿À¸µ¼µ ¸ ´° Áµ
À°·±µÀµ. ܾ¶µ ² ¾²° ´° Áµ ºÀ¸µ ¿À¸Ç¸½°Â° ´° Á¼µ °º¸²°, º°º²¸Â¾ Á¼µ...
ÒÁ¸Çº¸ ½¸µ ÂêÀÁµÅ¼µ "´¾Á°Âêǽ¾ ±µ·Ã¼½° µ¾À¸Ï" Õ¾, ¿¾»ÃǸżµ Ï... - â¾¹
²ê·´êŽ° ¸ ¼µ ¿¾³»µ´½°, - Þ½¾²°, º¾µÂ¾ Áµ Á»ÃDz° Á ½°Á, ¿À¸»¸Ç° ½°
ÂÀ°³µ´¸Ï. ݾ ¾²° ½µ µ Á°¼¾ ÂÀ°³µ´¸Ï, ¾²° µ ¸ ¾ÂºÀ¸Â¸µ! Òê·¼¾¶½¾Á ´°
²¸´¸¼ ܸÀ¾·´°½¸µÂ¾ ¾Â Áê²Áµ¼ À°·»¸Çµ½ ê³ê». ß¾Á°À°¹ Áµ, ¼¾»Ï µ, ´° ¼µ
À°·±µÀµÈ.
Ô¾¿Àµ´¸ ½°Á ¾·¸ ·°º¾½ ½µ Áµ µ ¿À¾Ï²Ï²°». ß¾-¾ǽ¾ - ½µ Á¼µ Çò°»¸.
Ü°º°À ǵ ¼¾¶µ ±¸ ½µ Á»ÃÇ°¹½¾ Ýξ½ µ ·°Âê½°» ² Â껺ò°½µÂ¾ ½° п¾º°»¸¿Á¸Á°,
° ÐÀŸ¼µ´ µ ±¸» ñ¸Â ¾Â ¿¸Ï½ ²¾¹½¸º... ݾ ¾²°, À°·±¸À° Áµ, Á° ´¾³°´º¸. Ò
ºÀ°Ï ½° ºÀ°¸É°Â° ¾²° ½µ µ ½µÉ¾ ý¸º°»½¾ ² ¸Á¾À¸Ï° ½° ½°Ãº°Â°. Ó¾Àµ-´¾»Ã
°º° µ ±¸»¾ Á ¸·ÃÇ°²°½µÂ¾ ½° À°´¸¾°ºÂ¸²½¾Á°, ½° ¼ê»½¸¸Âµ... ܾ¶µ ±¸ Á»µ´
²Àµ¼µ ɵ Áµ ½°ÃǸ¼ ´° ½°Á¾Ç²°¼µ ½°Â¸Áº° ºê¼ ±µ·¾¿°Á½¸ ¾±»°Á¸ ¸»¸ ´¾À¸ ´°
³¾ ¸·¿¾»·²°¼µ ·° Á²¾¸ Ƶ»¸... ݾ Áµ³° ½¸É¾ ½µ ¼¾¶µ ´° Áµ ½°¿À°²¸ - ÂÀϱ²°
´° Áµ À¸ÁºÃ²°, ¿°º °º° ½µ ·° ¿Àê² ¸ ¿¾Á»µ´µ½ ¿ê ² ¸Á¾À¸Ï° ½° ½°Ãº°Â°.
ØÁº°¼ Á°¼¾ µ´½¾ ´° À°·±µÀµÈ: ǵ ² °·¸ Á¸ÂÃ°Æ¸Ï ²Áêɽ¾Á ½Ï¼° ½¸É¾
¿À¸½Æ¸¿½¾ ½¾²¾ ¸ ½µ¾±¸Ç°¹½¾.
     - Ð ·°É¾ ´° ³¾ À°·±¸À°¼? - ¿¾¿¸Â°Å Á²êÁµ½¾.
     - ݵ ·½°¼. ܾ¶µ ±¸ ɵ ÀµÈ¸È ´Àó¾. Ø ¸Áº°¼ ¾Éµ ½µÉ¾ ´° À°·±µÀµÈ: ¾²°
½µ µ ·° ´µ½ ¸ ´°¶µ ½µ µ ·° ³¾´¸½°. ܸÁ»Ï, ǵ ´°¶µ ½µ µ ·° µ´½¾ Á¾»µÂ¸µ.
Ýϼ° ·° ºê´µ ´° Áµ ±êÀ·° - ¸ ¾¹ Áµ ÃÁ¼¸Å½°. - ßÀµ´ ½°Á Á° ¾Éµ ¼¸»¸°À´
³¾´¸½¸. ݾ ¼¾¶µ ¸ ÂÀϱ²° ´° Áµ ·°¿¾Ç½µ ¾Éµ Áµ³°. Р¸... º°º²¾ ¿êº, ¸ ɵ
¿¾Ç°º°È. Ô¾º°Â¾ Ѿ±º° ¿¾À°Á½µ. Ô¾º°Â¾ Á²¸º½µÈ Á ¼¸Áê»Â°. ÔµÁµÂ, ´²°¹ÁµÂ
³¾´¸½¸ - º°º²¾ ·½°Çµ½¸µ ¸¼°...
ܻ꺽°Å¼µ. Ô°, À°·±¸À° Áµ, ¾¹ ¸Áº°Èµ ´° ¼¸ ¿¾¼¾³½µ. Ô° ¾ÇµÀ°µ
½Ïº°º²° ¿µÀÁ¿µºÂ¸²°, ´° ¿¾º°¶µ, ǵ °· ½µ Áê¼ Ç°º ¾»º¾²° ³¾»Ï¼ ÁÂÀ°Å»¸²µÆ,
° ¾¹ ½µ µ ½¸º°ºê² ³µÀ¾¹. ݸµ Á¼µ ¿À¾Á¾ ´²°¼° Ãǵ½¸ ¸ ½¸ µ ¿Àµ´»¾¶µ½°
µ¼°, ½¾ ¿¾À°´¸ ¾±µºÂ¸²½¸ ¾±Á¾Ïµ»Á²° ¾¹ ¼¾¶µ ´° Áµ ·°µ¼µ ²µ´½°³° Á ½µÏ,
° °· ½µ. ݾ ½µ ¼¸ Á°½° ¿¾-»µº¾. װɾ¾ ɵ ·°¼¸½µ ·° ß°¼¸À ¸ °¼ ɵ Áµ
·°Å²°½µ Á Ò°¹½³°Àµ½¾²°Â° Àµ²µÀ°·°, ÁêÁ ×°Å°À¾²¸Âµ Ä°´¸½³¸, ÁêÁ Á²¾Ï°
´ê»±¾º¾Ã¼½° ¼°Âµ¼°Â¸º° ¸ Á ²Á¸Çº¾ ¾Á°½°»¾, ° ¿Àµ· ¾²° ²Àµ¼µ ɵ ³¾ ±ÀûÏÂ
Á ºê»±¾²¸´½¸ ¼ê»½¸¸, ɵ ¼Ã ¸·¿À°É°Â ¿À¸·À°Æ¸, ɵ ¼Ã ¿¾´Å²êÀ»Ï ¿Àµ¼Àê·½°»¸
°»¿¸½¸Á¸ ¸ ¾Á¾±µ½¾ °»¿¸½¸Áº¸, ɵ ÂêÀº°»Ï ¿Àµ· ½µ³¾ »°²¸½¸, ɵ ÃÁú²°Â
¾º¾»¾ ½µ³¾ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾Â¾ ¸ ²Àµ¼µÂ¾ ¸ ² ºÀ°Ï ½° ºÀ°¸É°Â° ²ê¿Àµº¸ ²Á¸Çº¾ ɵ
³¾ Á¼°¶°Â. Ø»¸ ½Ï¼° ´° ³¾ Á¼°¶°Â? Ø ¼¾¶µ ±¸ ɵ ¾ÂºÀ¸µ ½Ïº°º²° ·°º¾½¾¼µÀ½¾ÁÂ
¼µ¶´Ã ºê»±¾²¸´½¸Âµ ¼ê»½¸¸ ¸ ½°ÈµÁ²¸Ï° ½° ¿Àµ¼Àê·½°»¸Âµ °»¿¸½¸Áº¸... Ð
¼¾¶µ ¸ ½¸É¾ °º¾²° ´° ½Ï¼°, ¿À¾Á¾ ɵ À°±¾Â¸ ½°´ ½°È¸Âµ ´À°Áº°½¸Æ¸ ¸ ɵ
ÂêÀÁ¸ ºê´µ, ² º¾Ï ¾Ǻ° Áµ ¿ÀµÁ¸Ç°Â ¸·²¾´¸Âµ ¾Â µ¾À¸Ï° ·° Ü-ºÃŸ½¸Âµ ¸
¸·²¾´¸Âµ ¾Â º¾»¸ÇµÁ²µ½¸Ï °½°»¸· ·° ºÃ»ÂÃÀ½¾Â¾ ²»¸Ï½¸µ ½° áÐé ²êÀÅà ￾½¸Ï
¸ ½°¿ê»½¾ ²ê·¼¾¶½¾ µ ² °·¸ ¾Ǻ° ´° ½°¼µÀ¸ º»Îǵ¾ ·° ¾½°·¸ ·»¾²µÉ°
¼µÅ°½¸º°, ° ¼¾¶µ ±¸ ¸ º»Îǵ¾ ·° ½µ¹½¾Â¾ ÿÀ°²»µ½¸µ... м¸ °º¾ °· ½µ ¾Á°½°
²ºêɸ? ݾ ² ¾·¸ ¼¾¼µ½Â ½µ ²ÏÀ²°Å ½° Áµ±µ Á¸.
     - â°¼ µ ɵ µ ý¸É¾¶°Â - º°·°Å ±µ·½°´µ¶´½¾.
     - ݵ µ Á¸³ÃÀ½¾ - ¾Â²êÀ½° ¾¹. - ßêº ¸ ½Ï¼° ´° ±ê´° Á°¼¾Âµ½ °¼... ¸ ½µ
Á°¼¾ °¼... ¸ ½µ Á°¼¾ °·...
Ó»µ´°Å¼µ Áµ ² ¾Ç¸Âµ ¸ ·°´ ´µ±µ»¸Âµ ÁÂ꺻° ½° ¾Ç¸»°Â° ¼Ã ½Ï¼°Èµ ½¸Â¾
½°¿Àµ¶µ½¸µ, ½¸Â¾ ¿ÀµÁ¸»µ½° Á¼µ»¾ÁÂ, ½¸Â¾ ¿»°¼ÂÏÉ° Á°¼¾¶µÀ²° - Á°¼¾ µ´½¾
À¸¶¾ Á¿¾º¾¹Á²¸µ ¸ À¸¶° òµÀµ½¾ÁÂ, ǵ ²Á¸Çº¾ ÂÀϱ²° ´° ±ê´µ ¸¼µ½½¾ °º° ¸
µ´¸½Á²µ½¾ °º°.
ݸɾ ¿¾²µÇµ ½µ º°·°, ½¾ ¼¸ Áµ ÁÂÀò°Èµ, ǵ ³¾²¾À¸. Ýϼ° ·° ºê´µ ´° Áµ
±êÀ·°, º°·²°. Ô¾ Á²êÀȵº° ½° Á²µÂ° ¸¼° ¾Éµ ¼¸»¸°À´ ³¾´¸½¸, º°·²°. ×°
¼¸»¸°À´ ³¾´¸½¸ ¼¾¶µ ¼½¾³¾, ¼½¾³¾ ´° Áµ ½°¿À°²¸, °º¾ ½µ Áµ ¿Àµ´°²°È ¸ °º¾
À°·±¸À°È, °º¾ À°·±¸À°È ¸ °º¾ ½µ Áµ ¿Àµ´°²°È. á¾À¸ ¼¸ Áµ Áêɾ, ǵ º°·°:
"â¾¹ üµµÈµ ½° Á²µÉ ²êÀÅà »¸Á° ´° ¿¸Èµ ´¾±Àµ! â¾¹ ¸¼°Èµ ·°É¾ ºÀ°¹ ç¾À½°Ï
ÀµÇº° ´° üÀµ..." Ø ¿¾Á»µ ² ¼¾·êº° ¼¸ ¸·±ÃŽ° ½µ³¾²¾Â¾ ´¾²¾»½¾ À꼶µ½µ,
º°Â¾ À꼶µ½µ ½° õ»Á¾²Áº¸ ¼°ÀÁ¸°½µÆ.
Ý°²µ´¾Å ¾Ç¸. áµ´ÏÅ ¿Àµ³êÀ±µ½, ¿À¸Â¸Á½°» Á ´²µ ÀêƵ ´¾ º¾Àµ¼° Á¸ Á²¾Ï°
±Ï»° ¿°¿º°, ¸ Á¸ ¿¾²Â°ÀÏÅ ½°Ã¼, ·° ´µÁµÂ¸, ·° ´²°¹ÁµÂ¸ ¿ê Á¸ ¿¾²Â°ÀÏÅ
½°Ã¼: "... ¸ ¾Â¾³°²° ¿Àµ´ ¼µ½ ¸·²¸²°Â Á°¼¾ ºÀ¸²¾»¸ÇµÉ¸ ¸ ³»ÃŸ ¾º¾»½¸
¿êµº¸..."

     ßÀµ²¾´: г¾¿ ܵ»º¾½Ï½, 1982
     OCR: Ü°½´¾À, 2000

Last-modified: Thu, 17 Aug 2000 16:22:27 GMT
¾æÕÝØâÕ íâÞâ âÕÚáâ: