°ºê´µ?
     - ݾ ½°»¸ æµ½ÂêÀ° µ À°·ÀÃȵ½... ²µÇµ ½Ï¼° ¸·»êDz°½µ...
     - Õ, ¸?
     - áµ³°  µ ²µ´½°³° ɵ À°·±µÀ°Â, ǵ Á° ó½µÂµ½¸, ǵ ¶¸²¾Âê ¸¼ ·°½¸ºê´µ
½µ µ, ɵ Áµ ²´¸³½°Â...
     - Úê´µ  ɵ  Áµ ²´¸³½°Â? - ¿µÇ°»½¾ ¿¾¿¸Â° áÂÀ°½½¸º. - Ú¾¹ ɵ Áµ ²´¸³½µ?
Þ³½µ½¾Á½¸Âµ  â²¾ÀƸ  Á° ¶¸²¸ ¸ ·´À°²¸. Ûµ³¸¾½ê µ ÆÏ» ¸ ½µ²Àµ´¸¼, °À¼¸Ï° µ
¼¾±¸»¸·¸À°½°, ² ÁÂÀ°½°Â° ¸¼° ²¾µ½½¾ ¿¾»¾¶µ½¸µ... Ý° º°º²¾ Áµ ½°´Ï²°Åµ?
     Ü°ºÁ¸¼  ·°Å°¿°  ÃÁ½¸.  ܾ¶µÈµ,  À°·±¸À° Áµ, ´° ¸·»¾¶¸ ½° ¾²° ¿µÇ°»½¾
Çô¾²¸Éµ  ¿»°½¾²µÂµ  Á¸,  ¿µÀÁ¿µºÂ¸²¸Âµ  ¸ ¿À¾Ç¸µ, ½¾ º°ºê² µ Á¼¸Áê»êÂ? é¾¼
½¸É¾ ½µ µ ³¾Â¾²¾, ɾ¼ Áµ ¿¾»ÃǸ °º°...
     - âµ  Á°¼¸  ɵ  À°·Ç¸Â°Â  - ¾¹ ¿¾Á¾Ç¸ ¿Àµ· À°¼¾ ºê¼ Òµ¿êÀ. - Õ¾ ¾·¸
Ǿ²µº  ½°¿À¸¼µÀ,  ½µº°  Á°¼  ´°  À°·Ç¸Â°...  ܾÏ°  À°±¾Â°  ±µÈµ  ´° ¸¼ ´°¼
²ê·¼¾¶½¾Á°...
     - ҰȰ°  À°±¾Â°...  - ¿À¾¼êÀ¼¾À¸ áÂÀ°½½¸º. - ҰȰ° À°±¾Â° ±µÈµ ´° Á¸
Áµ´¸Âµ ² ê³ê»° ¸ ´° Ç°º°Âµ ´° ²¸ ½°¼µÀÏ...
     - Ô°, ½°²ÏÀ½¾. ÔÀó¸Ï ¿ê ɵ ¸¼°¼ ¿Àµ´ ²¸´.
     - Þɵ ´½µÁ ¾Â»¸Â°Âµ ·° ×µ¼Ï° - ²êÀ´¾ º°·° áÂÀ°½½¸º.
     - Ýϼ°¼ ½°¼µÀµ½¸µ - ²ê·À°·¸ Ü°ºÁ¸¼.
     - Þɵ  ´½µÁ  ¾Â»¸Â°Âµ  ·°  ×µ¼Ï°!  -  ¿¾²¸È¸ ³»°Á áÂÀ°½½¸º. - Ý° °·¸
¿»°½µÂ°  °· ɵ Á¸ ¸¼°¼ ´¾Á°Âêǽ¾ ³À¸¶¸ ¸ ±µ· ²°Á. Ò·µ¼µÂµ Á¸ ²°È°Â° à°´° ¸
·°¼¸½°²°¹Âµ.
     - à°´° à ²°Á »¸ µ? - ±êÀ·¾ ¿¾¿¸Â° Ü°ºÁ¸¼.
     - Ô°, ¾Â´°²½°. Ö¸²° ¸ ·´À°²° µ, ½µ Áµ ±µ·¿¾º¾¹Âµ.
     - ×° à°´° ²¸ ±»°³¾´°ÀÏ. ܽ¾³¾ ²¸ ±»°³¾´°ÀÏ...
     Ú¾»°Â°  ²»µ·µ ² ³À°´°. Ý° ³»°²½°Â° û¸Æ° ±Ãǵȵ, ¸·¿ÃÁº°Èµ ´¸¼ ¸ ±°²½¾
Áµ ²êÀµȵ Çô¾²¸É½¾ ·°´ÀêÁ²°½µ. áÂÀ°½½¸º Á²¸ ² ÁÂÀ°½¸Ç½° û¸Æ° ¸ ¿¾µ ¿Àµ·
ºÀ°¹½¸Âµ  º²°À°»¸. ÒÁ¸Çº¾ Âú ±µÈµ ¼êÀ²¾. ß¾ ê³»¸Âµ ½µ¿¾´²¸¶½¾ ÁÂêÀÇ°Å° Á
ÀêƵ ·°´ ³êÀ±° ¸ Á ±¾¹½¸ º°Áº¸ ²¾µ½½¸ ¿¾»¸Æ°¸. Ô°, Âú ±êÀ·¾ ±ÏÅ° Àµ°³¸À°»¸
½°  Á걸¸Ï°  - ¾±É° ÂÀµ²¾³°, ²Á¸Çº¸ ¿¾ ¼µÁ°°! Þɵ ɾ¼ Á° Áµ ¾¿¾¼½¸»¸ ¾Â
´µ¿ÀµÁ¸Ï°.
     "ܾ¶µ  ±¸  ½µ  ÂÀϱ²°Èµ  ´°  ²·À¸²Ï²°¼  ½°¿À°²¾?  ܾ¶µ  ±¸ ÂÀϱ²°Èµ ´°
´µ¹Á²ò°¼  ¿¾  ¿»°½° ½° ¿À¾ºÃÀ¾À°?... ݵ, ½µ, ¼°ÁÁ°À°ºÈ! ݵº° ²Á¸Çº¾ ²êÀ²¸
º°ºÂ¾  µ  ÂÀê³½°»¾.  ݵº°  ¾¹  ½µ  ¼¸  Áµ  º°À°  ½°¿À°·½¾. ݵº° µ Á°¼¸ Áµ
¾À¸µ½Â¸À°Â, µ ½µ¿Àµ¼µ½½¾ ɵ Áµ ¾À¸µ½Â¸À°Â, ɾ¼ ³»°²¸Âµ ¸¼ Áµ ¿À¾ÏÁ½ÏÂ..."
     áÂÀ°½½¸º  ¾Â½¾²¾  ¸·»µ·µ  ½°  ¼°³¸ÁÂÀ°»½¾Â¾  ȾÁµ.  Òµ¿êÀ ´µ»¸º°Â½¾ ³¾
¿¾Âÿ° ¿¾ À°¼¾Â¾ Á ´Ã»¾Â¾ ½° ¿¸Á¾»µÂ°:
     - Ñ괵µ °º° ´¾±êÀ, ¾Á°²µÂµ ¼µ Âú. Õ¾ Âú, ´µÂ¾ Á¾Ï žÀ°Â°...
     Ô¾  ²µÁ½¸º°ÀÁº°Â°  ±Ã´º°, ¿êŽ°»¸ ÀêƵ ´ê»±¾º¾ ² ´¶¾±¾²µÂµ ½° ´ê»³¸Âµ
Á¸  Á¸²¸  ¿°»Â°, Á¾ÏÅ° ¿µÂ ´Ãȸ; ½¸º¾¹ ´Àó ½Ï¼°Èµ ¿¾ ÂÀ¾Â¾°À¸Âµ, ¸·³»µ¶´°
´µ¿ÀµÁ¸¾½½¸Ï ô°À ±µÈµ ½°¿»°È¸» žÀ°Â° ¸ µ Áµ ±ÏÅ° ¸·¿¾ºÀ¸»¸.
     - Ð   º°º²¾   ¼¸Á»¸Âµ  ´°  ¿À°²¸Âµ?  -  ¿¾¿¸Â°  áÂÀ°½½¸º,  ½°¼°»Ï²°¹º¸
Áº¾À¾Á°.
     - Ô° ¿¾´¸È°¼ ǸÁ ²ê·´ÃÅ. Ô½µÁ µ Çô½¾ ²Àµ¼µ...
     - â¾²°  µ  ½°È  Ǿ²µº  - º°·° ¼Ã Ü°ºÁ¸¼ (áÂÀ°½½¸º ÁÂÀ°È½¾ Áµ ¾·ê±¸). -
ßÀµ´ ½µ³¾ ¼¾¶µ¼ ´° ³¾²¾À¸¼ ·° ²Á¸Çº¾.
     Ú¾»°Â°  Á¿ÀÏ.  å¾À°Â°  Á  ¿°»Â°Â°  ¿Àµ´¿°·»¸²¾  Áµ ÁºÀ¸Å° ·°´ ±Ã´º°Â°.
Ò¸¶´°Èµ Áµ º°º ½°´½¸Ç°Â ¾Â°¼.
     - Ý°È? - ¿¾²Â¾À¸ Òµ¿êÀ ¸ ²´¸³½° ²µ¶´°. - Ú°º °º° ½°È?
     Ü°ºÁ¸¼  ²  ·°ÂÀô½µ½¸µ ¿¾³»µ´½° áÂÀ°½½¸º. Þ½·¸ ¸·¾±É¾ ½Ï¼°Èµ ½°¼µÀµ½¸µ
´° ¼Ã ¿¾¼°³°.
     - Ò¿À¾Çµ¼,  ´¾±Àµ  -  º°·° Òµ¿êÀ. - ÒÏÀ²°¼ ²¸. áµ³° ½¸µ ɵ Áµ ·°µ¼µ¼ Á
É°±°.  ßÀµ´¿¾»°³°¼,  ǵ  ÂÀϱ²° ´° ·°¿¾Ç½µ¼ ¾Â°¼. ×½°µÂµ ·° º°º²¾ ³¾²¾ÀÏ -
°¼  ¸¼°  žÀ°,  º¾¸Â¾  ÂÀϱ²°  ´°  Áµ  ¿Àµ¼°Å½°Â,  ´¾º°Â¾  ½µ  Á° ¾Áµ´»°»¸
´²¸¶µ½¸µÂ¾...
     - ßÀ°²¸»½° ¼¸Áê»... - º°·° áÂÀ°½½¸º. - ܵ¶´Ã ´Àó¾Â¾, ÁÂÀò° ¼¸ Áµ, ǵ
²¸ ¿¾·½°²°¼. Ò¸µ Áµ ⸺ äµÁºÃ ¿¾ ¿ÀϺ¾À Òµ¿êÀ, ½°»¸?
     - Ý°¿ê»½¾  ²ÏÀ½¾  - ²µ¶»¸²¾ º°·° Òµ¿êÀ ¸ Áµ ¾±êÀ½° ºê¼ Ü°ºÁ¸¼. - Ð ²¸µ
Áµ ·°µ¼µÂµ Á â²¾ÀƸµ. â¾²° µ ÂÀô½° À°±¾Â°, ¾ǽ¾ ·° ²°Á. Úê´µ ´° ²¸ ÂêÀÁÏ
·°½°¿Àµ´?
     - ߾ǰº°¹Âµ,  Òµ¿êÀ  -  º°·°  Ü°ºÁ¸¼.  -  ѵ·  ¼°»º¾ ½µ ·°±À°²¸Å. ỵ´
½Ïº¾»º¾  Ç°Á°  ÆÏ»°Â°  ÁÂÀ°½°  ɵ ±ê´µ ¿¾À°·µ½° ·° ¼½¾³¾ ´µ½¾½¾É¸Ï ¾Â »êǵ²
³»°´. ÒÁ¸Çº¸ ɵ ±ê´°Â ½°¿ê»½¾ ±µ·¿¾¼¾É½¸...
     - ÒÁ¸Çº¸ »¸? - ÁêÁ Áê¼½µ½¸µ ² ³»°Á° ¿¾¿¸Â° Òµ¿êÀ.
     - ÒÁ¸Çº¸ ¾Á²µ½ ´µ³µ½µÀ°Â¸Âµ. â¾²° ²Àµ¼µ ÂÀϱ²° ´° Áµ ¸·¿¾»·Ã²°.
     Òµ¿êÀ Áµ ·°¼¸Á»¸.
     - Õ,  ¿ÀµºÀ°Á½¾. к¾ µ ¸Á¸½°... Ò¿À¾Çµ¼, ½¸µ ɵ ¸¼°¼µ À°±¾Â° ¸¼µ½½¾ Á
´µ³µ½µÀ°Â¸. â° ºê´µ ²Áµ ¿°º ´° ²¸ ÂêÀÁÏ?
     - ß¾  ¿Àµ´¸È½¸Ï µ»µÄ¾½ - º°·° áÂÀ°½½¸º - ¸ ½° ¿Àµ´¸È½¾Â¾ ¼ÏÁ¾. Ø ¾Éµ
½µÉ¾.  áê·´°¹Âµ  Á²¾¹  º¾¼¸ÂµÂ. Òê·Á°½¾²µÂµ ¾À³°½¸·°Æ¸Ï°, º¾Ï¾ ¸¼°Åµ ¿¾
²Àµ¼µ  ½°  ¸¼¿µÀ¸Ï°.  ÝϺ¾¸  ²°È¸  žÀ°  À°±¾ÂÏ  ¿À¸  ¼µ½  ² ¸½Á¸Âð...
Ü°ÁÁ°À°ºÈ!  -  ¸·²µ´½ê¶  ¸·ÁêÁº° ¾¹. - Ýϼ°¼ ½¸Â¾ ²Àµ¼µ, ½¸Â¾ ½Ã¶½¸Âµ žÀ°
¿¾´ À꺰... Ôϲ¾»¸Âµ ɵ ²¸ ²·µ¼°Â, Ü°ºÁ¸¼!
     - Ý°¹-²°¶½¾Â¾  - º°·° Òµ¿êÀ, º°Â¾ Á»¾¶¸ À꺰 ½° À°¼¾Â¾ ½° Ü°ºÁ¸¼, - ǵ
²µÇµ ³¾ ½Ï¼° æµ½ÂêÀ°. ÑÀ°²¾, Ü°º. Ñ»°³¾´°ÀÏ ²¸...
     á¸Á½°  À°¼¾Â¾  ½°  Ü°ºÁ¸¼  ¸  ·°¿¾Ç½°  ´° Áµ ¸·¼êº²° ½µ»¾²º¾, º°Â¾ Áµ
·°º°Ç°Èµ Á ¿À¾Âµ·°Â°.
     - Ó¾Á¿¾´¸!  -  ¿À¾Ï²½µÁµ  ¾¹, ·°Á°½°» ´¾ º¾»°Â° ÁêÁ ·°Â²¾Àµ½¸ ¾Ç¸. -
ݸ¼° ½°¸Á¸½° ³¾ ½Ï¼°? Ⱐ¾²°... ¾²° µ...
     - װ²¾ÀµÂµ ²À°Â°Â° - º°·° áÂÀ°½½¸º. - ß¾-Á¸»½¾, ¿¾-Á¸»½¾...
     Ú¾»°Â°  ¾Â  ¼ÏÁ¾  ÂÀê³½°  Á  ³¾»Ï¼°  Áº¾À¾ÁÂ. Ü°ºÁ¸¼ Áµ ¾·êÀ½°. Òµ¿êÀ
Á¾µÈµ  ²  ÁÀµ´°Â°  ½° ³Àÿ¸Çº°Â° žÀ° ÁêÁ Á¸²¸ ¿°»Â° ¸ ³¾²¾ÀµÈµ ½µÉ¾, º°Â¾
À°·¼°Å²°Èµ  À꺰°  Á  ¿¸Á¾»µÂ°.  å¾À°Â°  Á¾ÏÅ°  ½µ¿¾´²¸¶½¾.  Þɵ ½µ ±ÏÅ°
À°·±À°»¸. Ø»¸ ½µ ±ÏÅ° ¿¾²ÏÀ²°»¸.
     㻸ư°  ±µÈµ  ¿ÃÁ°. áÀµÉà ÂÏÅ, ´êÀ¶µ¹º¸ Áµ ±»¸·¾ ´¾ ÂÀ¾Â¾°À°, ¸´²°Å°
±À¾½µÂÀ°½Á¿¾ÀÂ̾À¸  Á  »µ³¸¾½µÀ¸, ° ½Ïºê´µ ² ´°»µÇ¸½°Â°, ºê´µÂ¾ ±µÈµ ·°²¾ÏÂ
ºê¼  ¸½Á¸Âð,  ½Ïº¾»º¾  º¾»¸  ²µÇµ  ¿Àµ³À°¶´°Å°  ¿êÂÏ; ¿À¸Â¸Ç²°Å° ĸ³ÃÀ¸,
¾±»µÇµ½¸  ²  ǵÀ½¾.  Ø  ¸·²µ´½ê¶  ²  º¾»¾½°Â°  ±À¾½µÂÀ°½Á¿¾ÀÂ̾À¸  Áµ ¿¾Ï²¸
¿¾·½°Â°Â°  ´¾  ¾Â²À°Éµ½¸µ  ÏÀº¾¾À°½¶µ²°  ¿°ÂÀû½° º¾»° Á ´ê»³° µ»µÁº¾¿¸Ç½°
°½Âµ½°.
     - Ü°ÁÁ°À°ºÈ... - ¿À¾¼êÀ¼¾À¸ Ü°ºÁ¸¼. - áê²Áµ¼ ·°±À°²¸Å ·° ¸Ï...
     - ⸠ ·°  ¼½¾³¾  ½µÉ°  Á¸  ·°±À°²¸»  - º°·° áÂÀ°½½¸º. - ×° Á°¼¾Å¾´½¸Âµ
¸·»êDz°Âµ»¸,  ·° ÞÁÂÀ¾²½°Â° ؼ¿µÀ¸Ï, ·° ¸º¾½¾¼¸º°Â°... Ø·²µÁ½¾ »¸ ¸ µ, ǵ
² ÁÂÀ°½°Â°  ¸¼°  ¸½Ä»°Æ¸Ï? Ø·¾±É¾ ¸·²µÁ½¾ »¸ ¸ µ º°º²¾ µ ¾²° "¸½Ä»°Æ¸Ï"?
Ø·²µÁ½¾  »¸  ¸ µ, ǵ ¸¼° ·°¿»°Å° ¾Â ³»°´, ǵ ·µ¼Ï° ½µ À°¶´°? Ø·²µÁ½¾ »¸
¸ µ, ǵ ½¸µ Âú ½µ ÃÁ¿Ïżµ ´° Áê·´°´µ¼ ½¸Â¾ ·°¿°Á¸ ¾Â ¶¸Â¾, ½¸Â¾ ·°¿°Á¸ ¾Â
¼µ´¸º°¼µ½Â¸?  ×½°µÈ  »¸,  ǵ  ¾·¸  ²¾¹  »êǵ² ³»°´ ² ´²°´µÁµÂ ¿À¾Æµ½Â° ¾Â
Á»ÃÇ°¸Âµ  ²¾´¸ ´¾ ¿¾»Ã´Ï²°½µ? - â¾¹ ¸·ÂÀ¸ Á ´»°½ ¼¾É½¾Â¾ Á¸ ¾»¸ÁÏ»¾ ǵ»¾. -
áµ³°  ɵ  ½¸  ÂÀϱ²°Â  »µº°À¸...  ´²°½°´µÁµÂ  Ÿ»Ï´¸  »µº°À¸. éµ ½¸ ÂÀϱ²°Â
±µ»Âêǽ¸  Á¸½Âµ·°Â¾À¸,  ɵ  ÂÀϱ²°  ´° ´µ·°ºÂ¸²¸·¸À°¼µ º°Â¾ ½°Ç°»¾ ¿¾½µ Á¾
¼¸»¸¾½°   ŵºÂ°À°   ·°À°·µ½°   ¿¾Ç²°.   âÀϱ²°   ´°  Á¿Àµ¼  ¸·À°¶´°½µÂ¾  ½°
±¸¾ÁĵÀ°Â°...  Ü°ÁÁ°ÀºÈ,  ½Ã¶µ½  ½¸  µ  ¿¾½µ  µ´¸½  ·µ¼Ï½¸½ ½° ÞÁÂÀ¾²¸Âµ, ²
°´¼¸À°»Âµ¹Á²¾Â¾  ½°  ¾½Ï  ¼ÀêÁ½¸º...  ݸº¾¹ ¾Â ½°È¸Âµ ½µ ¼¾¶µ ´° Áµ ôêÀ¶¸
°¼, ½µ ¼¾¶µ ¿¾½µ ´° Áµ ²êÀ½µ ¸ ´° À°·º°¶µ º°º²¾ Á°²° °¼...
     Ü°ºÁ¸¼  ¼ê»ÇµÈµ.  á¿ÀÏÅ° ¿Àµ´ º¾»¸Âµ, º¾¸Â¾ ¿Àµ³À°¶´°Å° ¿êÂÏ. âê¼½¾»¸º
½°±¸Â  ¾Ä¸ÆµÀ Áµ ¿À¸±»¸¶¸ ÁêÁ ÁÂÀ°½½¾ ¿¾·½°Â¾ À°·¼°Å²°½µ ½° À꺰 ¸ Á ³À°º°É
³»°Á  ¿¾¸Áº°  ´¾ºÃ¼µ½Â¸Âµ.  áÂÀ°½½¸º ·»¾±½¾ ¸ ½µÂêÀ¿µ»¸²¾ ¿êŽ° ¿¾´ ½¾Á° ¼Ã
±»µÁÂÏÉ   ¶µÂ¾½.   ÞĸƵÀê   ¼À°Ç½¾   º¾·¸Àò°  ¸  ¿¾³»µ´½°  Ü°ºÁ¸¼.  ѵȵ
À¾Â¼¸ÁÂêÀ...  ½µ,  ²µÇµ  ±À¸³°´¸À  ¾Â  Ѿ¹½¸Ï  Ûµ³¸¾½  ç°ÇÃ!  ÞǸµ  ¼Ã  Áµ
À°·È¸À¸Å°.
     - â¾·¸ Ǿ²µº Á ²°Á »¸ µ, ²°Èµ ¿Àµ²ê·Å¾´¸Âµ»Á²¾?
     - Ô°. ݵ·°±°²½¾ ·°¿¾²Ï´°¹Âµ ´° ¼¸ ¾Á²¾±¾´Ï ¿êÂÏ.
     - ܾ»Ï ·° ¸·²¸½µ½¸µ, ²°Èµ ¿Àµ²ê·Å¾´¸Âµ»Á²¾, ½¾ ¾·¸ Ǿ²µº...
     - ݵ·°±°²½¾ ¾Á²¾±¾´µÂµ ¿êÂÏ! - ºÀµÁ½° Á ³À꼾µ²¸Çµ½ ³»°Á áÂÀ°½½¸º.
     ÑÀ¸³°´¸À  ç°Çà  ¾Â½¾²¾  ¼À°Ç½¾  º¾·¸Àò°,  ½°¿À°²¸ "ºÀê³¾¼" ¸ ¼°Å½° ½°
²¾¹½¸Æ¸Âµ. Õ´¸½ ¾Â º°¼¸¾½¸Âµ Áµ ¾Â´À꿽° ¸ áÂÀ°½½¸º ¿¾´º°À° Á ¿ê»½° Áº¾À¾ÁÂ
¿Àµ´ ¾±À°·Ã²°»¸Ï Áµ ¿À¾Å¾´.
     - Õ¾,  ²¸¶´°È »¸? Р¸ Á¸ ¼¸Á»µÈµ, ǵ ½µÉ°Â° ɵ ±ê´°Â °º¸²°: À°·-´²°
¸ ºÀ°¹...   Ô°  ·°ÁÂÀµ»Ï¼µ  áÂÀ°½½¸º,  ´°  ¸·±µÁ¸¼  â²¾ÀƸµ,  ´°  À°·¿ê´¸¼
ÁÂÀ°Å»¸²Æ¸Âµ ¸ İȸÁ¸µ ² É°±° - ¸ Àµ²¾»ÎƸÏ° µ ³¾Â¾²°...
     - ݸº¾³°  ½µ  Áê¼  ¼¸Á»¸»  °º°  -  º°·°  Ü°ºÁ¸¼. çòÁ²ò°Èµ Áµ ¼½¾³¾
½µÉ°Áµ½, Á¼°·°½, ±µ·¿¾¼¾Éµ½, ±µ·½°´µ¶´½¾ ³»Ã¿°².
     áÂÀ°½½¸º º¾Á¾ ³¾ ¿¾³»µ´½°, ÃÁ¼¸Å½° Áµ Â궽¾ ¸ Ü°ºÁ¸¼ ¸·²µ´½ê¶ ²¸´Ï, ǵ
¾¹  ½µ  µ ½¸º°ºê² ´Ï²¾», ½µ µ ½¸º°ºê² áÂÀ°½½¸º, ½¸º°º²¾ Çô¾²¸Éµ - ¿À¾Á¾,
µ´¸½  ¼½¾³¾  ²ê·À°Áµ½,  ¼½¾³¾  ´¾±êÀ  ¸  ¼½¾³¾  ÃÏ·²¸¼  Ǿ²µº,  ó½µÂµ½ ¾Â
¾³À¾¼½°Â°  Á¸  ¾Â³¾²¾À½¾ÁÂ,  ¸·¼êǵ½ ¾Â Á²¾Ï° ¾Â²À°Â¸Âµ»½° ¼°Áº° ½° ÁÂôµ½
ñ¸µÆ,  ö°Á½¾  ¾³¾Àǵ½  ¾Â  ¿¾Àµ´½°Â° ¿ÀµÇº°, ¿À¾²°»¸»° ɰµ»½¾ ¾±¼¸Á»µ½¸Ï
¿»°½  ¸  ¾Á¾±µ½¾  À°·ÁÂÀ¾µ½  ¾Â  Ä°ºÂ°,  ǵ  ¾·¸  ¿ê  ¼Ã µ ¿¾¿ÀµÇ¸» ½µ³¾²
Áê½°À¾´½¸º, ·µ¼Ï½¸½...
     - ×°ºêÁ½ÏÅ  °·  Á  µ±  - ¿µÇ°»½¾ º°·° ¾¹. - ݵ´¾³»µ´°Å, ¿¾´Æµ½¸Å µ.
ܸÁ»µÅ  Á¸  -  Å»°¿µ, ¶°»º¾ ·° ½µ³¾, ¾¿»µÂµ Á° º°Â¾ ¿°Âµ ² ºê»Ç¸É°... - ¾¹
¾Â½¾²¾ Áµ ÃÁ¼¸Å½° ¸ ²ê·´êŽ°. - ÑêÀ·¸ ¼¾¼ÇµÂ° Áµ ²¸µ ¾Â Óáâ, ¾±°Çµ...
     - ݵ´µ¹Âµ  -  º°·°  Ü°ºÁ¸¼.  - ݵ Áµ ¸·¼êDz°¹Âµ ¾»º¾²°. Õ¾, °· ½µ Áµ
¸·¼êDz°¼... ßÀ¾É°²°¹Âµ, º°º Áµ º°·²°Âµ?
     - Ý°À¸Ç°¹Âµ ¼µ àô¾»Ä.
     - Ô°...  Õ¾, °· ½µ Áµ ¸·¼êDz°¼, àô¾»Ä. з ²ê·½°¼µÀϲ°¼ ´° À°±¾ÂÏ. Ô°
¿À°²Ï Àµ²¾»ÎƸÏ.
     - ß¾-´¾±Àµ  Á¸  ²êÀ²¸  ²  ºêɸ  - ²µÇµ Áê²Áµ¼ ±µ·½°´µ¶´½¾ ³¾ ¿¾Á겵²°
áÂÀ°½½¸º.
     - з  Áê¼  Á¸  ²  ºêɸ  -  ½µÂêÀ¿µ»¸²¾ º°·° Ü°ºÁ¸¼. - ḳ° ·° ¾²°...
ؽµÀµÁò°Â ¼µ Á°¼¾Å¾´½¸Âµ ¸·»êDz°Âµ»¸. Ú°º²¾ ɵ ¿À°²¸¼ Á ÂÏÅ?
     - á  ÂÏÅ  ½Ï¼°  º°º²¾  ´°  ¿À°²¸¼.  ß¾¼¸Á»¸ ¿¾-´¾±Àµ º°º²¾ ɵ ¿À°²¸¼ Á
¸½Ä»°Æ¸Ï°...
     - з ¿¸Â°¼ ·° ¸·»êDz°Âµ»¸Âµ.
     áÂÀ°½½¸º ²ê·´êŽ°:
     - âµ  À°±¾ÂÏ  Á  °ºÃ¼Ã»°Â¾À¸ ¸ ¼¾³°Â ´° ±ê´°Â ·°Àµ´µ½¸ Á°¼¾ ¿À¸ ¼µ½ ²
Ôµ¿°À°¼µ½Â°.  ỵ´  ÂÀ¸  ´µ½¾½¾É¸Ï  ɵ  Á²êÀÈ°Â... ݾ Á»µ´ ¼µÁµÆ ÂÀϱ²° ´°
·°¿¾Ç½µ   ½°Å»Ã²°½µ  ¾Âºê¼  ÞÁÂÀ¾²½°Â°  ؼ¿µÀ¸Ï.  Þ±¸º½¾²µ½¾  ÃÁ¿Ï²°Å¼µ  ´°
¾Âº»¾½Ï²°¼µ  ¿¾´²¾´½¸Æ¸Âµ  ¾Â  ºÃÀÁ°, ´¾ ±Àµ³° ´¾Á¸³°Å° ¾Â´µ»½¸ µ´¸½¸Æ¸, Ð
¾·¸ ¿ê µ ³¾Â²Ï °À¼°´°... з À°·Ç¸Â°Å ½° ´µ¿ÀµÁ¸¾½½¾Â¾ ¸·»êDz°½µ, ° Áµ³°
¿À¾Á¾ ɵ ÂÀϱ²° ´° ³¸ ¿¾Â¾¿Ï²°¼µ.
     â¾¹ ¿¾¼ê»Ç°.
     - ×½°Ç¸  ¸  Á¸  Á¸ ² ºêɸ. Ô° ÀµÇµ¼... á º°º²¾ º¾½ºÀµÂ½¾ Á¼ÏÂ°È ´° Áµ
·°µ¼µÈ?
     Ý°±»¸¶°²°Å°  Ôµ¿°À°¼µ½Â°.  ⵶º¸Âµ  ²À°Â¸  ±ÏÅ°  ¿»ê½¾  ·°Â²¾Àµ½¸, ²
º°¼µ½½°Â°  ¾³À°´°  ·µµÅ° °¼±À°·ÃÀ¸, º¾¸Â¾ ¿Àµ´¸ ³¸ ½Ï¼°Èµ. Ôµ¿°À°¼µ½Âê ±µ
·°¿À¸»¸Ç°»  ½°  ºÀµ¿¾ÁÂ, ³¾Â¾²° ·° ±¾¹. Ð ¾º¾»¾ ¿°²¸»¸¾½ÇµÂ¾ Á¾ÏÅ° ÂÀ¸¼° ¸
À¸¶°Â° ±À°´° ½° ×µÄ ¿»°¼ÂµÈµ ÁÀµ´ ·µ»µ½¸½°Â° º°Â¾ µº·¾Â¸Ç½¾ ƲµÂµ.
     - ݵ  ·½°¼  -  º°·°  Ü°ºÁ¸¼.  - éµ ¿À°²Ï ¾²°, º¾µÂ¾ ¼¸ ½°Àµ´Ï ·½°µÉ¸
žÀ°.  к¾  ÂÀϱ²°,  ɵ  Áµ  ·°µ¼° Á ¸½Ä»°Æ¸Ï°. к¾ ¿¾ÂÀϱ²°, ɵ ¿¾Â¾¿Ï²°¼
¿¾´²¾´½¸Æ¸...  ݾ ²êÀ´¾ ·½°¼ ½°¹-³»°²½°Â° Á¸ ·°´°Ç°: ´¾º°Â¾ Áê¼ ¶¸², ½¸º¾¹
Âú  ½Ï¼°  ´°  ¼¾¶µ  ´°  ¿¾ÁÂÀ¾¸  ¾Éµ  µ´¸½  æµ½ÂêÀ.  Ô¾À¸  ¸  Á  ½°¹-´¾±À¸
½°¼µÀµ½¸Ï...
     áÂÀ°½½¸º  ¿Àµ¼ê»Ç°.  ÒÀ°Â¸Âµ  ²µÇµ  ±ÏÅ° Áê²Áµ¼ ±»¸·¾. ×µÄ Áµ ¿À¾¼êº½°
¿Àµ· ¶¸²¸Ï ¿»µÂ ¸ ¸·»µ·µ ½° ¿êÂÏ. ßÀµ· À°¼¾Â¾ ¼Ã ²¸ÁµÈµ °²Â¾¼°Â, ¾Â´°»µÇ Áµ
²¸¶´°Èµ,  ǵ  ×µÄ  µ  ·ê»,  ½¸É¾ ½µ À°·±¸À° ¸ Áµ³° ÁêÁ ÁÂÀ°È½¸ ¿À¾º»ÏÂ¸Ï Éµ
¿¾¸Áº°  ´°  ¼Ã  ±ê´µ ¾±ÏÁ½µ½¾ ·°É¾, ¼°ÁÁ°À°ºÈ, Á° ³¾ ¾ÂºêÁ½°»¸ ¾Â À°±¾Â°Â°,
½°¿À¸º°·²°»¸  Á° ¼Ã ²Àµ»¸-½µº¸¿µ»¸ ·° áÂÀ°½½¸º ¸ Á° ³¾ ¿À¸½Ã´¸»¸ º°Â¾ Å»°¿µ
´° ÁÂêÀǸ ÁÀµ´ ƲµÂµ½Æ°Â° ²µÇµ ²Â¾À¸ Ç°Á!

     ßÀµ²¾´: Óµ¾À³¸ Óµ¾À³¸µ², 1981
     OCR: Ü°½´¾À