ͽµÀ³¸Ç½¾, °º Ǿ ·°º¾½Ç¸»¸ Á¾ºÀ°Éµ½½Ë¹ ²°À¸°½Â (ǵÀ½¾²¸º)  ±Ãº²°»Ì½¾
² ÂÀ¸  ´½Ï (23 -- 25 ¾ºÂϱÀÏ 1967).  Ø Í¾ ¿À¸ ¾¼, Ǿ,  ¿À¾Â¸²Ã  ¾¶¸´°½¸¹,
À°±¾Â°ÂÌ ¿À¸È»¾ÁÌ ² ¿¾»½ÃÎ Á¸»Ã: ¿¾²µÁÂÌ ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¾Âº°·°»°ÁÌ ¿¾´²µÀ³½ÃÂÌÁÏ
¿À¾Á¾¼Ã ¼µÅ°½¸ÇµÁº¾¼Ã Á¾ºÀ°Éµ½¸Î, µµ Ä°ºÂ¸ÇµÁº¸ ¿À¸È»¾ÁÌ ¿µÀµ¿¸Á°ÂÌ ·°½¾²¾,
Á¾·´°ÂÌ ½¾²Ë¹, ²¿¾»½µ Á°¼¾´¾Á°¾ǽ˹ ²°À¸°½Â.
     í¾ ²°À¸°½Â, µ´¸½¾¶´Ë À¾´¸²È¸ÁÌ, ·°¶¸» Á²¾µ¹, Á°¼¾Á¾Ïµ»Ì½¾¹  ¶¸·½ÌÎ,
¾Â´µ»Ì½¾¹ ¾Â ¿µÇ°»Ì½¾¹  ÁÃ´Ì±Ë  "Ằ·º¸  -- 1" (°º ¸  ¾Á°²Èµ¹ÁÏ ² °ÀŸ²µ),
¶¸·½ÌÎ ¾Á¾±µ½½¾¹,  ² º°º¾¹-¾  Áµ¿µ½¸ ½µ ·°²¸Á¸¼¾¹ ´°¶µ ¾Â Á°¼¸Å °²Â¾À¾². Ò
°»Ì¼°½°Å "Ýä" ¾½, À°·Ã¼µµÂÁÏ, ½µ ¿¾¿°» (½°Ç°»ÌÁ²¾ ¿¾´½Ï»¾ÁÌ ½° ´Ë±Ë), Á½¾²°
À°ÁÁ¼¾ÂÀµ½  ±Ë»  ¸ Á½¾²°  ¾Â²µÀ³½Ã  ¸ ²  Ե³¸·µ, ¸  ² "ܾ»¾´¾¹ ³²°À´¸¸", °
¿¾Â¾¼, Á¿ÃÁÂÏ ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï, ¾º°·°»ÁÏ ¿¾ Á»ÃÇ°¹½¾¼Ã ·½°º¾¼Á²à ² ¸ÀºÃÂÁº¾¼
°»Ì¼°½°Åµ  "н³°À°", ³´µ ¸  ±Ë» ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾  (¿¾½°Ç°»Ã)  ¾¿Ã±»¸º¾²°½ ² ´²ÃÅ
½¾¼µÀ°Å.
     ݾ °²Â¾ÀË À°´¾²°»¸ÁÌ  ;¹  ¼°»µ½Ìº¾¹ "¿¾±µ´µ Á¸»  À°·Ã¼° ¸  ¿À¾³ÀµÁÁ°"
Á¾²µÀȵ½½¾  ½°¿À°Á½¾. Ú°º »Î±¸»°  ² °º¸Å Á»ÃÇ°ÏÅ ³¾²¾À¸ÂÌ  ½°È° ¼°¼°: "à°½¾
¿Â°ÈµÇº°  ·°¿µ»° -- º°º  ±Ë º¾ÈµÇº° ½µ Áêµ»°!" ھȵǺ°  ±Ë»°  Âະº ÂÃÂ. Ò
ÁµÀµ´¸½µ 1969-³¾ ³ÀϽû ² ´°»µº¾¹ ḱ¸À¸ ºÀ°Âº¸¹ ÏÀ¾Á½˹ Áº°½´°», ²Á¿ËŽû¸
¿°À¸¹½Ëµ ÁÂÀ°Á¸, ¸ ²¾Â öµ ²
     9-¼ ½¾¼µÀµ  ¶ÃÀ½°»° "ÖÃÀ½°»¸ÁÂ"  ² À°·´µ»µ "ß°À¸¹½Ëµ º¾¼¸ÂµÂË ¾ ¿µÇ°Â¸
(ØÀºÃÂÁº)" ¿¾Ï²¸»°ÁÌ »°¿¸´°À½°Ï, ½¾  ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾ µ¼º°Ï ¸½Ä¾À¼°Æ¸Ï, ²¿¾»½µ  ²
´Ãŵ Û°²À° äµ´¾Â¾²¸Ç° Òýκ¾²°:
     <i>"Þ±º¾¼  Úßáá  À°ÁÁ¼¾ÂÀµ»  ²¾¿À¾ÁË   ¾±   ¸´µ¹½¾-¿¾»¸Â¸ÇµÁº¸Å   ¾È¸±º°Å,
´¾¿Ãɵ½½ËÅ Àµ´°ºÆ¸µ¹ °»Ì¼°½°Å°  "н³°À°".  Ý° ÁÂÀ°½¸Æ°Å ;³¾  ¸·´°½¸Ï  ±Ë»°
¾¿Ã±»¸º¾²°½° ²Àµ´½°Ï ²  ¸´µ¹½¾¼ ¾Â½¾Èµ½¸¸ ¿¾²µÁÂÌ Ð. ¸ Ñ. áÂÀó°Æº¸Å "Ằ·º°
¾ âÀ¾¹ºµ".</i> <...> <i>×° ³Àñ˵ ¾È¸±º¸, Á»µ´Á²¸µ¼ º¾Â¾ÀËŠϲ¸»°ÁÌ, ²  Ç°Á½¾Á¸,
¿Ã±»¸º°Æ¸Ï  ¸´µ¹½¾  ½µÁ¾Á¾Ïµ»Ì½¾¹  ¿¾²µÁ¸  Ð. ¸  Ñ.  áÂÀó°Æº¸Å, ³»°²½¾¼Ã
Àµ´°ºÂ¾Àà   °»Ì¼°½°Å°   "н³°À°"   î.   á°¼Á¾½¾²Ã   ¸   ³»°²½¾¼Ã   Àµ´°ºÂ¾ÀÃ
Ò¾Á¾ǽ¾-ḱ¸ÀÁº¾³¾  º½¸¶½¾³¾  ¸·´°Âµ»ÌÁ²°  Ò.  äÀ¸´¼°½Ã  ¾±êϲ»µ½  ÁÂÀ¾³¸¹
²Ë³¾²¾À. àµÈµ½¸µ¼  ±ÎÀ¾ ØÀºÃÂÁº¾³¾  ¾±º¾¼°  Úßáá î.  á°¼Á¾½¾² ¾Á²¾±¾¶´µ½  ¾Â
À°±¾ÂË..."</i>
     Ý° ¿À¾Â϶µ½¸¸ ¼½¾³¸Å  »µÂ  "Ằ·º° ¾  âÀ¾¹ºµ  -- 2"  À°Á¿À¾ÁÂÀ°½Ï»°ÁÌ ²
Á¿¸Áº°Å ¸ ² ²¸´µ ºÁµÀ¾º¾¿¸¹  Á "°½³°ÀÁº¾³¾" µºÁ°. ܽµ »¸Ç½¾ ¾½°  ½À°²¸»°ÁÌ
´°¶µ  ±¾»Ìȵ,  ǵ¼  ±¾»µµ ¿¾»½Ë¹  ²°À¸°½Â-1.  Þ½°  ¿Àµ´Á°²»Ï»°ÁÌ ¼½µ  ±¾»µµ
º¾¼¿°ºÂ½¾¹,  ±¾»µµ  Á¸»¸Á¸ǵÁº¸ Á¾²µÀȵ½½¾¹, žÂÏ  º¾½Æ¾²º°  ±Ë»°, ½°  ¼¾¹
²·³»Ï´, »ÃÇȵ  ²  ¿µÀ²¾¼  ²°À¸°½Âµ. ỸȺ¾¼  ö  º¾½Æ¾²º°  ²Â¾À¾³¾  ²°À¸°½Â°
Á¼°Å¸²°»°  ½°  ¿ÀµÁ»¾²Ã¾µ  DEUS Õå MACHINA ("Ѿ³ ¸·  ¼°È¸½Ë"),  º  º¾Â¾À¾¼Ã
¿À¸±µ³°»¸  ²  ¾ÂǰϽ¸¸  ´Àµ²½¸µ ´À°¼°ÂÃÀ³¸, ·°¿Ã°²È¸µÁÏ  ²  ŸÂÀ¾Á¿»µÂµ½¸ÏÅ
Á¾±Á²µ½½¾³¾ ÁζµÂ°. ÐÝ,  ²¿À¾Çµ¼, ²Áµ³´° ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°» ¸¼µ½½¾ ¿¾»½Ë¹ ²°À¸°½Â,
»Î±¸» µ³¾ Ƹ¸À¾²°ÂÌ, ¸ Á¿¾À¸ÂÌ Á ½¸¼ ¼½µ ±Ë»¾ ½µ»µ³º¾. Ô° ¸ ·°Çµ¼?


        "ÞÑØâÐÕÜëÙ ÞáâàÞÒ".
     á¾²µÀȵ½½¾ ¾ǽ¾  ¸·²µÁ½¾,  º¾³´°  ±Ë»  ·°´Ã¼°½ ; À¾¼°½, -- 12 ¸Î½Ï
1967 ³¾´° ² À°±¾Çµ¼ ´½µ²½¸ºµ  ¿¾Ï²»ÏµÂÁÏ ·°¿¸ÁÌ: <i>"Ý°´¾±½¾ Á¾Ç¸½¸ÂÌ ·°Ï²ºÃ ½°
¾¿Â¸¼¸Á¸ǵÁºÃÎ ¿¾²µÁÂÌ ¾ º¾½Â°ºÂµ".</i> Ø Âඵ:
     <i>"á¾Ç¸½¸»¸  ·°Ï²ºÃ.  ß¾²µÁÂÌ  "Þ±¸Â°µ¼Ë¹ ¾ÁÂÀ¾²".  áζµÂ:  ز°½¾² µÀ¿¸Â
ºÀÃȵ½¸µ. Þ±Á°½¾²º°. Ú°¿¸Â°»¸·¼.  Þ»¸³°ÀŸÏ.  ã¿À°²»µ½¸µ ǵÀµ·  ¿Á¸Å¾²¾»½Ë.
ݰú¸  ¾»Ìº¾  ø»¸Â°À½Ëµ.  ݸº°º¾³¾  À°·²¸Â¸Ï.  ܰȸ½¾¹  ÿÀ°²»ÏΠ ¶ÀµÆË.
áÀµ´Á²¾ ¸´µ°»Ì½¾¹ ¿À¾¿°³°½´Ë  ¾ÂºÀ˾  ¾»Ìº¾ Ǿ. ݵÃÁ¾¹Ç¸²¾µ À°²½¾²µÁ¸µ.
ÓÀË·½Ï ² ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²µ. Ý°À¾´ Ȱ°Î ¸· Á¾À¾½Ë  ² Á¾À¾½Ã, ² ·°²¸Á¸¼¾Á¸ ¾Â
¾³¾, ºÂ¾ ´¾Âϳ¸²°µÂÁÏ  ´¾  º½¾¿º¸. ßÁ¸Å¾»¾³¸Ï ¸À°½¸¸:  Ǿ  ½Ã¶½¾  ¸À°½Ã?
Ú½¾¿¾Ç½°Ï  ²»°ÁÂÌ  -- ;  ½µ  ¾, žǵÂÁÏ  ¸ÁºÀµ½½¾Á¸,  ²µ»¸º¸Å ´µ».  ÕÁÂÌ
¿À¾Æµ½Â ½°Áµ»µ½¸Ï,  ½° º¾³¾ »ÃǸ ½µ  ´µ¹Á²ÃÎÂ. ç°ÁÂÌ  --  À²µÂÁÏ ² ¾»¸³°ÀŸ
(¾»¸³°ÀŸ ¾¶µ ½µ ¿¾´²µÀ¶µ½Ë). ç°ÁÂÌ -- Á¿°Á°µÂÁÏ ² ¿¾´¿¾»Ìµ ¾Â ¸ÁÂÀµ±»µ½¸Ï,
º°º  ½µ¿¾´°Â»¸²Ë¹   ¼°ÂµÀ¸°».  ç°ÁÂÌ  --  Àµ²¾»ÎƸ¾½µÀË,  º°º  ´µº°±À¸ÁÂË  ¸
½°À¾´½¸º¸. ز°½¾² ¿¾Á»µ ¼Ë°ÀÁ² ¿¾¿°´°µÂ ² ¿¾´¿¾»Ìµ".
     Ûα¾¿Ë½¾,  Ǿ Í° ½°À¾Ç¸Â¾ ±¾´À°Ï ·°¿¸ÁÌ  À°Á¿¾»°³°µÂÁÏ º°º À°· ¼µ¶´Ã
´²Ã¼Ï  Áóñ¾  ¼À°Ç½Ë¼¸  --   12.06.67:  "Ñ.  ¿À¸±Ë»  ²  ܾÁº²Ã  ²  Á²Ï·¸  Á
¾Â²µÀ³½Ã¸µ¼  á¾â  Ե³¸·¾¼"</i>  ¸  13.06.67:  <i>"ÐÄÀ¾½Â ²  ܾ»Ó²  Á  á¾â".</i>  í¾Â
Á´²¾µ½½Ë¹  ô°À  ¾³»Ãȸ»  ½°Á  ¸ ·°Á°²¸»  ÃÂÀ°Â¸ÂÌ  ½°  ²Àµ¼Ï  ÁƵ¿»µ½¸µ  Á
Àµ°»Ì½¾ÁÂÌÎ.  ÜË  ¾º°·°»¸ÁÌ  Á»¾²½¾  ±Ë  ²  Á¾Á¾Ͻ¸¸  Í°º¾³¾  "²¾ÀǵÁº¾³¾
³À¾³³¸".
     Þǵ½Ì žÀ¾È¾ ¿¾¼½Î, º°º ¾±µÁºÃÀ°¶µ½½Ëµ ¸  ·»Ëµ ¼Ë  ³¾²¾À¸»¸ ´Àó ´ÀóÃ:
"ÐÅ,  ²Ë ½µ ž¸µ Á°Â¸ÀË? Ò°¼ ±¾»µµ ½µ ½Ã¶½Ë á°»Â˺¾²Ë-éµ´À¸½Ë? á¾²Àµ¼µ½½Ëµ
¿À¾±»µ¼Ë  ²°Á ±¾»µµ  ½µ  ²¾»½ÃÎÂ?  ÞÇ-ǵ½Ì  žÀ¾È¾!  ÒË ¿¾»ÃǸµ  ±µ·´Ã¼½Ë¹,
±µ·¼¾·³»Ë¹,  °±Á¾»Î½¾ ±µ··Ã±Ë¹, À°·²»µÇµ½ÇµÁº¸¹, ±µ·  µ´¸½¾¹  ¸´µ¸  À¾¼°½ ¾
¿À¸º»Îǵ½¸ÏÅ º¾¼Á¾¼¾»ÌÆ° XXII ²µº°..." ἵȽ˵ Àµ±Ï°,  ¼Ë Á»¾²½¾ Á¾±¸À°»¸ÁÌ
½°º°·°ÂÌ º¾³¾-¾ ¸· ²»°ÁÂÌ ¸¼ÃɸŠ·° ¾Âº°· ¾Â ¿Àµ´»°³°µ¼ËÅ ½°¼¸ ÁµÀ̵·½¾Áµ¹
¸ ¿À¾±»µ¼. Ý°º°·°ÂÌ Â¾². ä°ÀÄÃÀº¸Á° »µ³º¾¼ËÁ»µ½½Ë¼ À¾¼°½¾¼! ×°±°²½¾. ×°±°²½¾
¸ ½µ¼½¾¶º¾  ÁÂË´½¾ Áµ¹Ç°Á  ; ²Á¿¾¼¸½°ÂÌ. ݾ  ¾³´°, »µÂ¾¼  ¸ ¾Áµ½ÌÎ 67-³¾,
º¾³´° ²Áµ Á°¼Ëµ ´ÀöµÁ²µ½½Ëµ ½°¼  Àµ´°ºÆ¸¸ ¾´½° ·° ´Àó¾¹ ¾Âº°·Ë²°»¸ÁÌ ¸ ¾Â
"Ằ·º¸...",  ¸ ¾Â "Ó°´º¸Å  »µ±µ´µ¹",  ¼Ë  ½µ  ²¸´µ»¸ ² ¿À¾¸Áž´Ïɵ¼  ½¸Çµ³¾
·°±°²½¾³¾.
     ÜË ²·Ï»¸ÁÌ ·° "Þ±¸Â°µ¼Ë¹ ¾ÁÂÀ¾²" ±µ· ͽÂ÷¸°·¼°, ½¾ ¾Çµ½Ì  Áº¾À¾ À°±¾Â°
ò»µº»° ½°Á.  Þº°·°»¾ÁÌ, Ǿ ; ´Ìϲ¾»ÌÁº¸ ò»µº°Âµ»Ì½¾µ  ·°½Ï¸µ -- ¿¸Á°ÂÌ
±µ··Ã±Ë¹, ±µ·´Ã¼½Ë¹, Áóñ¾ À°·²»µÇµ½ÇµÁº¸¹  À¾¼°½! âµ¼  ±¾»µµ  Ǿ ´¾²¾»Ì½¾
Áº¾À¾  ¾½  ¿µÀµÁ°» ²¸´µÂÌÁÏ  ½°¼ °º¸¼ ö  ±µ··Ã±Ë¼. Ø  ±°È½¸-¸·»Ãǰµ»¸, ¸
²ËÀ¾´º¸,  ¸ Ѿµ²°Ï Ó²°À´¸Ï  -- ²Áµ ²Á°²°»¾  ½° Á²¾¸ ¼µÁ°,  º°º  ¿°ÂÀ¾½Ë  ²
¾±¾¹¼Ã,  ²Áµ  ½°Å¾´¸»¾ Á²¾µ³¾ ¿À¾Â¾Â¸¿°  ² ½°Èµ¹ ¾±¾¶°µ¼¾¹  Àµ°»Ì½¾Á¸,  ²Áµ
¾º°·Ë²°»¾ÁÌ ½¾Á¸Âµ»µ¼ ¿¾´ÂµºÁ° -- ¿À¸Çµ¼  ´°¶µ  º°º ±Ë ¿¾¼¸¼¾  ½°Èµ¹  ²¾»¸,
Á»¾²½¾  ±Ë  Á°¼¾  Á¾±¾¹,  ±Ã´Â¾  À°·½¾Æ²µÂ½°Ï  »µ´µ½Æ¾²°Ï  ºÀ¾Èº°  ²  ½µº¾µ¼
²¾»Èµ±½¾¼ º°»µ¹´¾Áº¾¿µ, ¿Àµ²À°É°Îɵ¼ Å°¾Á ¸ Á»ÃÇ°¹½ÃÎ ¼µÈ°½¸½Ã ² Í»µ³°½Â½ÃÎ,
ÿ¾ÀÏ´¾Çµ½½ÃÎ ¸ ²¿¾»½µ Á¸¼¼µÂÀ¸Ç½ÃÎ º°À¸½ºÃ.
     í¾ ±Ë»¾ ¿ÀµºÀ°Á½¾ -- ¿À¸´Ã¼Ë²°ÂÌ ½¾²Ë¹, ½µ±Ë²°»Ë¹ ¼¸À ¸ µÉµ ¿ÀµºÀ°Á½µµ
±Ë»¾ ½°´µ»ÏÂÌ  µ³¾ žÀ¾È¾ ·½°º¾¼Ë¼¸  °ÂÀ¸±Ã°¼¸ ¸  Àµ°»¸Ï¼¸.  ï ¿À¾Á¼°ÂÀ¸²°Î
Áµ¹Ç°Á À°±¾Ç¸¹ ´½µ²½¸º: ½¾Ï±ÀÌ 1967-³¾, Ô¾¼ ²¾ÀǵÁ²° Ú¾¼°À¾²µ, ¼Ë À°±¾Â°µ¼
¾»Ìº¾  ´½µ¼, ½¾ ·°Â¾ º°º  À°±¾Â°µ¼ -- 7,  10, 11 (!) ÁÂÀ°½¸Æ ²  ´µ½Ì. í¸¼¸
µ¼¿°¼¸ ¼Ë ·°º¾½Ç¸»¸ ǵÀ½¾²¸º ²Áµ³¾ ² ´²°  ·°Å¾´°, 296 ÁÂÀ°½¸Æ ·° 32 À°±¾Ç¸Å
´½Ï. РǸÁ¾²¸º ¿¸Á°»ÁÏ µÉµ ±ËÁÂÀµµ, ¿¾ 12 -- 16 ÁÂÀ°½¸Æ ² ´µ½Ì, ¸ öµ ² ¼°µ
³¾Â¾²°Ï Àú¾¿¸ÁÌ ±Ë»° ¾Â½µÁµ½° ² ¼¾Áº¾²Áº¸¹ Ե³¸· ¸ ¿¾Ç¸ ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾ -- ²
»µ½¸½³À°´Áº¸¹ ¶ÃÀ½°» "ݵ²°".
     â°º¸¼ ¾±À°·¾¼, À¾¼°½ (Àµº¾À´½¾ ¾»ÁÂ˹ À¾¼°½ ÐÑá ¾³¾ ²Àµ¼µ½¸)  ½°¿¸Á°½
±Ë»  ½°  ¿À¾Â϶µ½¸¸ ¿¾»Ã³¾´°. ÒÁÏ  ´°»Ì½µ¹È°Ï  ¸Á¾À¸Ï µ³¾  µÁÂÌ ¼ÃǸµ»Ì½°Ï
¸Á¾À¸Ï  È»¸Ä¾²º¸,  ¿À¸³»°¶¸²°½¸Ï,   ¾ÈºÃÀ¸²°½¸Ï,  ô°»µ½¸Ï   ¸´µ¾»¾³¸ÇµÁº¸Å
·°ÃÁµ½¸Æ, ¿À¸Á¿¾Á¾±»µ½¸Ï,  ¿À¸²µ´µ½¸Ï µºÁ° ² Á¾¾Â²µÂÁ²¸µ Á À°·½¾¾±À°·½Ë¼¸
¸  ·°Ç°ÁÂÃÎ  Á¾²µÀȵ½½¾  ½µ¿Àµ´Áº°·Ãµ¼Ë¼¸  ÂÀµ±¾²°½¸Ï¼¸  Òµ»¸º¾¹  ¸  ܾ³Ãǵ¹
æµ½·ÃÀ¸ÀÃÎɵ¹ ¼°È¸½Ë.
     "ç¾  µÁÂÌ  µ»µ³À°Ä½Ë¹  Á¾»±? í¾ žÀ¾È¾ ¾ÂÀµ´°ºÂ¸À¾²°½½°Ï Á¾Á½°". Ô¾
Á¾Á¾Ͻ¸Ï Á¾»±°  "Þ±¸Â°µ¼Ë¹ ¾ÁÂÀ¾²" ´¾²µÁ¸  ½µ ô°»¾ÁÌ, ±¾»µµ  ¾³¾, Á¾Á½°
°º ¸ ¾Á°»°ÁÌ Á¾Á½¾¹, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½°  ²Áµ ßÉÀµ½¸Ï ÁÃǺ¾Àñ¾² ²  È°ÂÁº¾¼, ½¾
´À¾²-°º¸ ¾º°·°»¾ÁÌ ½°»¾¼°½¾ ¿Àµ´¾Á°¾ǽ¾, ¸ µÉµ ±¾»Ìȵ ¾º°·°»¾ÁÌ ¸Á¿¾Àǵ½¾
°²Â¾ÀÁº¾¹  ºÀ¾²¸  ¸  ¿¾ÂÀµ¿°½¾ °²Â¾ÀÁº¸Å ½µÀ²¾². Ø ´»¸»°ÁÌ Í° ¸·½ÃÀ¸Âµ»Ì½°Ï
±¾À̱°  ·°  ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½ÃÎ  ¸ ±µ·Ãº¾À¸·½µ½½ÃÎ ¸´µ¾»¾³¸ÇµÁºÃÎ ´µ·¸½ÄµºÆ¸Î  ±µ·
¼°»¾³¾ ´²° ³¾´°.
     Ô²° Ä°ºÂ¾À° Á˳À°»¸  ²  ;¼  ÁÀ°¶µ½¸¸ ÁÃɵÁ²µ½½µ¹ÈÃÎ À¾»Ì. Ò¾-¿µÀ²ËÅ,
½°¼ (¸ À¾¼°½Ã) ǵÀ¾²Áº¸ ¿¾²µ·»¾ Á Àµ´°ºÂ¾À°¼¸ -- ¸² Ե³¸·µ, ¸ ² "ݵ²µ".  Ò
Ե³¸·µ ²µ»°  À¾¼°½ ݸ½° ܰ²µµ²½°  ѵÀº¾²°,  ½°È  Á°À˹  ´Àó  ¸ ·°É¸Â½¸º,
Àµ´°ºÂ¾À ¾¿Ë½µ¹È¸¹, ¿À¾Èµ´È¸¹ ¾³¾½Ì,  ²¾´Ã ¸ ¼µ´½Ëµ ÂÀñË, ·½°Îɸ¹ µ¾À¸Î ¸
¿À°ºÂ¸ºÃ Á¾²µÂÁº¾¹ Àµ´°ºÂÃÀË ¾Â "Ð" ´¾ "ï", ½¸º¾³´° ½µ ²¿°´°Îɸ¹ ² ¾ÂǰϽ¸µ,
üµÎɸ¹ ¾ÂÁÂÿ°ÂÌ ¸  ²Áµ³´°  ³¾Â¾²Ë¹ ½°ÁÂÿ°ÂÌ.  Ò  "ݵ²µ"  ¶µ ½°Á ºÃÀ¸À¾²°»
᰼ø» ÐÀ¾½¾²¸Ç  ÛÃÀ̵  --  ¾½Ç°¹È¸¹  Á¸»¸ÁÂ, ¿À¸À¾¶´µ½½Ë¹  »¸ÂµÀ°ÂÃÀ¾²µ´,
ü½Ë¹  ¸  Ï´¾²¸Â˹, º°º  ±µÁ, ·½°Â¾º  ¿Á¸Å¾»¾³¸¸ Á¾²µÂÁº¾³¾  ¸´µ¾»¾³¸ÇµÁº¾³¾
½°Ç°»ÌÁ²° ²¾¾±Éµ ¸  ¿Á¸Å¾»¾³¸¸  Ð. ä. ß¾¿¾²°, ³»°²½¾³¾ ¾³´°È½µ³¾ Àµ´°ºÂ¾À°
"ݵ²Ë", ² Ç°Á½¾Á¸. ÕÁ»¸ ±Ë ½µ ÃÁ¸»¸Ï ͸Š´²ÃÅ ½°È¸Å ´À÷µ¹  ¸ Àµ´°ºÂ¾À¾²,
Áô̱° À¾¼°½° ¼¾³»°  ±Ë ±ËÂÌ  ¸½¾¹  --  ¾½ »¸±¾  ½µ  ²Ëȵ»  ±Ë ²¾¾±Éµ,  »¸±¾
¾º°·°»ÁÏ ¸·ÃÀ¾´¾²°½ Á¾²Áµ¼ ö ´¾ ½µÃ·½°²°µ¼¾Á¸.
     Ò¾-²Â¾ÀËÅ, ¾±É¸¹ ¿¾»¸Â¸ÇµÁº¸¹ ľ½  ¾³¾ ²Àµ¼µ½¸. í¾ ±Ë» 1968 ³¾´, "³¾´
çµÅ¾Á»¾²°º¸¸", º¾³´° ǵÈÁº¸µ Ó¾À±°Çµ²Ë  ¾ÂǰϽ½¾ ¿Ë°»¸ÁÌ ´¾º°·°ÂÌ Á¾²µÂÁº¸¼
¼¾½ÁÂÀ°¼ ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ ¸ ´°¶µ ½µ¾±Å¾´¸¼¾ÁÂÌ "Á¾Æ¸°»¸·¼° Á ǵ»¾²µÇµÁº¸¼ »¸Æ¾¼",
¸ ²Àµ¼µ½°¼¸ º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ; ¸¼ ô°µÂÁÏ, Ǿ ²¾Â-²¾Â Á°»¸½¸ÁÂË  ¾ÂÁÂÿÏ ¸
ÃÁÂÿÏÂ...
     ç°È¸ ²µÁ¾² º¾»µ±°»¸ÁÌ. ݸºÂ¾ ½µ žµ» ¿À¸½¸¼°ÂÌ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½ËÅ  ÀµÈµ½¸¹,
²Áµ ¶´°»¸, ºÃ´° ¿¾²µÀ½µÂ  ´ËÈ»¾ ¸Á¾À¸¸.  Þ²µÂÁ²µ½½Ëµ  »¸Æ°  Á°À°»¸ÁÌ  ½µ
Ǹ°ÂÌ  Àú¾¿¸Áµ¹  ²¾¾±Éµ,  °  ¿À¾Ç¸Â°²,  ²Ë´²¸³°»¸  º  °²Â¾À°¼ ¾Èµ»¾¼»ÏÎɸµ
ÂÀµ±¾²°½¸Ï,  »¸ÈÌ ´»Ï ¾³¾,  Ǿ±Ë  ¿¾Á»µ Ãǵ°  ͸Š ÂÀµ±¾²°½¸¹  ²Ë´²¸½ÃÂÌ
½¾²Ëµ, µÉµ ±¾»µµ ¾Èµ»¾¼»ÏÎɸµ.
     Ò  "ݵ²µ"  ÂÀµ±¾²°»¸:   Á¾ºÀ°Â¸ÂÌ;   ²Ë±À¾Á¸ÂÌ   Á»¾²°  ¸¿°  "À¾´¸½°",
"¿°ÂÀ¸¾Â", "¾ÂµÇµÁ²¾"; ½µ»Ì·Ï, Ǿ±Ë Ü°º ·°±Ë», º°º ·²°»¸ Ӹ»µÀ°; þǽ¸ÂÌ
À¾»Ì áÂÀ°½½¸º°;  ¿¾´ÇµÀº½ÃÂÌ ½°»¸Ç¸µ Á¾Æ¸°»Ì½¾³¾ ½µÀ°²µ½Á²° ² áÂÀ°½µ ÞÂƾ²;
·°¼µ½¸ÂÌ     Ú¾¼¸ÁÁ¸Î    Ó°»°ºÂ¸ÇµÁº¾¹    ѵ·¾¿°Á½¾Á¸    ´Àó¸¼    µÀ¼¸½¾¼
(°±±Àµ²¸°ÂÃÀ°!)...
     Ò ÔµÂ³¸·µ (¿¾½°Ç°»Ã) ÂÀµ±¾²°»¸: Á¾ºÀ°Â¸ÂÌ; ñÀ°ÂÌ ½°ÂÃÀ°»¸·¼ ²
     ¾¿¸Á°½¸¸   ²¾¹½Ë;   þǽ¸ÂÌ  À¾»Ì  áÂÀ°½½¸º°;   ·°Âü°½¸ÂÌ  Á¾Æ¸°»Ì½¾µ
ÃÁÂÀ¾¹Á²¾  áÂÀ°½Ë   ÞÂƾ²;  ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾  ¸Áº»ÎǸÂÌ  Á°¼¾  ¿¾½Ï¸µ  "Ó²°À´¸Ï"
(Áº°¶µ¼,   ·°¼µ½¸ÂÌ   ½°   "Ûµ³¸¾½");  ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾  ·°¼µ½¸ÂÌ   Á°¼¾   ¿¾½Ï¸µ
"ݵ¸·²µÁ½˵  ÞÂÆË";  ñÀ°ÂÌ Á»¾²°  ¸¿°  "Á¾Æ¸°»-´µ¼¾ºÀ°ÂË", "º¾¼¼Ã½¸ÁÂË" ¸
Â.´.
     Ò  ½°Ç°»µ  1969 ²ËÈ»¾ ² "ݵ²µ" ¶ÃÀ½°»Ì½¾µ  ¸·´°½¸µ  À¾¼°½°. ݵÁ¼¾ÂÀÏ ½°
²Áµ¾±Éµµ  öµÁ¾ǵ½¸µ  ¸´µ¾»¾³¸ÇµÁº¾³¾  º»¸¼°Â°,  Á²Ï·°½½¾µ  Á ǵžÁ»¾²°Æº¸¼
¿¾·¾À¸Éµ¼; ½µÁ¼¾ÂÀÏ  ½° Á²Ïɵ½½Ë¹  ö°Á, ¾Å²°Â¸²È¸¹ ¿¾Á»ÃȽ¾  ²¾ÁÂÀµ¿µÂ°²È¸Å
¸´µ¾»¾³¸ÇµÁº¸Å ½°Ç°»Ì½¸º¾²; ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° ¾, Ǿ ¸¼µ½½¾ ² ; ²Àµ¼Ï Á¾·Àµ»¾ ¸
»¾¿½Ã»¾  ÁÀ°·Ã ½µÁº¾»Ìº¾ Á°µ¹, ±¸ÇÃÎɸŠ Ä°½Â°Á¸ºÃ áÂÀó°Æº¸Å -- ½µÁ¼¾ÂÀÏ
½° ²Áµ ;, À¾¼°½ ô°»¾ÁÌ ¾¿Ã±»¸º¾²°ÂÌ,  ¿À¸Çµ¼ Ƶ½¾Î, ¿¾  Áø, ¼¸½¸¼°»Ì½ËÅ
¿¾ÂµÀÌ. í¾ ±Ë»° ô°Ç°. Ѿ»µµ ¾³¾, ; ±Ë»°, ¼¾¶½¾ Áº°·°ÂÌ, ¿¾±µ´°, º¾Â¾À°Ï
º°·°»°ÁÌ ½µ²µÀ¾Ï½¾¹ ¸ º¾Â¾À¾¹ ½¸ºÂ¾ öµ ½µ ¶´°».
     Ò ÔµÂ³¸·µ, ²À¾´µ ±Ë, ´µ»¾ ¾¶µ È»¾ ½° »°´.
     Þ´½°º¾ ² ½°Ç°»µ ¸Î½Ï ² ³°·µÂµ "á¾²µÂÁº°Ï ۸µÀ°ÂÃÀ°", Á»°²¸²Èµ¹ÁÏ Á²¾µ¹
¾ÁÂÀ¾¹  ¸  ´°¶µ ²  º°º¾¼-¾ Á¼ËÁ»µ  ·°¿Àµ´µ»Ì½¾¹  ½°Æ¸¾½°»Ì½¾-¿°ÂÀ¸¾Â¸ÇµÁº¾¹
½°¿À°²»µ½½¾ÁÂÌÎ,  ¿¾Ï²¸»°ÁÌ  Á°ÂÌÏ  ¿¾´  ½°·²°½¸µ¼  "Û¸ÁÂÌÏ  ¸  º¾À½¸". Ú°º
¾±À°·µÆ  »¸ÂµÀ°ÂÃÀË,  ½µ  ¸¼µÎɵ¹ º¾À½µ¹, ¿À¸²¾´¸»ÁÏ  °¼ ¶ÃÀ½°»Ì½Ë¹ ²°À¸°½Â
"Þ±¸Â°µ¼¾³¾ ¾ÁÂÀ¾²°". Ò Í¾¹ Á²¾µ¹ Ç°Á¸ Á°ÂÌÏ ¿¾º°·°»°ÁÌ Â¾³´° ÑÝ (´° ¸ ½µ
µ¼Ã ¾´½¾¼Ã)  "³»Ã¿¾¹ ¸ ±µÁÁ¾´µÀ¶°Âµ»Ì½¾¹", ° ¿¾Â¾¼Ã  ¸  Á¾²Áµ¼  ½µ  ¾¿°Á½¾¹.
ß¾´Ã¼°µÈÌ, Àó°Î °²Â¾À¾² ·° ¾, Ǿ à ½¸Å ½Ã»Ì-¿µÀµ´°ÂǸº¸ ·°Á»¾½¸»¸ »Î´µ¹,
´° ·°  ¾, Ǿ ½µÂ ² À¾¼°½µ ½°Á¾ÏɸŠ Åô¾¶µÁ²µ½½ËÅ  ¾±À°·¾²,  ¼µÂ "º¾À½µ¹
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾Á¸ ¸ º¾À½µ¹ ½°À¾´½ËÅ". íº° ½µ²¸´°»Ì,  ¸  ½µ °º¾µ  ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ
Á»ËÈ°ÂÌ!.. Ó¾À°·´¾ ±¾»Ìȵ ²·²¾»½¾²°» ¸Å ¾³´° ´¾½¾Á, ¿¾ÁÂÿ¸²È¸¹ ² µ ¶µ ´½¸
²  »µ½¸½³À°´Áº¸¹ ¾±º¾¼ Úßáá ¾Â ½µº¾µ³¾ ¿À°²¾²µÀ½¾³¾ º°½´¸´°Â° ½°Ãº, ĸ·¸º° ¸
¾´½¾²Àµ¼µ½½¾  ¿¾»º¾²½¸º°.  丷¸º-¿¾»º¾²½¸º  ¿¾¿À¾ÁÂÃ,  Á  ¿Àϼ¾Â¾¹  ²¾µ½½¾³¾
ǵ»¾²µº° ¸  ¿°À¸¹Æ°, ±µ·  ²ÁÏǵÁº¸Å °¼  ²Ã°»µ¹ ¸  ͺ¸²¾º¾² ¾±²¸½Ï» °²Â¾À¾²
¾¿Ã±»¸º¾²°½½¾³¾ ² "ݵ²µ" À¾¼°½° ² ¸·´µ²°Âµ»ÌÁ²µ ½°´ °À¼¸µ¹, °½Â¸¿°ÂÀ¸¾Â¸·¼µ
¸ ¿À¾Çµ¹ ½µ¿À¸ºÀ˾¹ °½Â¸Á¾²µÂǸ½µ. ßÀµ´»°³°»¾ÁÌ ¿À¸½ÏÂÌ ¼µÀË.
     ݵ²¾·¼¾¶½¾  ¾Â²µÂ¸ÂÌ  ¾´½¾·½°Ç½¾  ½°  ²¾¿À¾Á,  º°º°Ï  ¸¼µ½½¾  Á¾»¾¼¸½º°
¿µÀµ»¾¼¸»° Á¿¸½Ã ²µÀ±»Î´Ã, ½¾ 13 ¸Î½Ï 1969 ³¾´° ¿À¾Å¾¶´µ½¸µ À¾¼°½° ² Ե³¸·µ
±Ë»¾  ¾Á°½¾²»µ½¾  ú°·°½¸µ¼ Á²Ëȵ  ¸ Àú¾¿¸ÁÌ ¸·êÏ»¸ ¸· ¸¿¾³À°Ä¸¸. Ý°Ç°»ÁÏ
¿µÀ¸¾´ Òµ»¸º¾³¾ á¾Ͻ¸Ï "Þ±¸Â°µ¼¾³¾ ¾ÁÂÀ¾²°" ² µ³¾ ´µÂ³¸·¾²Áº¾¼ ²°À¸°½Âµ.
     ß¾Á»µ ȵÁ¸ ¼µÁÏƵ² ¾º¾Çµ½µ»¾³¾ Á¾Ͻ¸Ï Àú¾¿¸ÁÌ ²´Àó Á½¾²° ²¾·½¸º»° ²
¿¾»µ  ·Àµ½¸Ï °²Â¾À¾²  -- ¿Àϼ¸º¾¼  ¸· Ó»°²»¸Â°,  ¸Á¿µÉÀµ½½°Ï  ¼½¾¶µÁ²µ½½Ë¼¸
¿¾¼µÂº°¼¸  ¸  ²  Á¾¿À¾²¾¶´µ½¸¸  ¸½ÁÂÀúƸ¹, º°º¾²Ëµ, º°º  ¸  ¿¾»¾¶µ½¾,  ±Ë»¸
½µ¼µ´»µ½½¾ ´¾²µ´µ½Ë ´¾ ½°Èµ³¾ Á²µ´µ½¸Ï ǵÀµ·
     ¿¾ÁÀµ´Á²¾ Àµ´°ºÂ¾À°. Ø Â¾³´° ±Ë»¾ ÂÀô½¾, ° Áµ³¾´½Ï ¸ ²¾²Áµ ½µ²¾·¼¾¶½¾
Áô¸ÂÌ, º°º¸µ ¸¼µ½½¾ ¸½ÁÂÀúƸ¸  À¾´¸»¸ÁÌ ²  ½µ´À°Å  Ƶ½·ÃÀ½¾³¾ º¾¼¸ÂµÂ°,  °
º°º¸µ ÁľÀ¼Ã»¸À¾²°½Ë ±Ë»¸ ´¸ÀµºÆ¸µ¹ ¸·´°Âµ»ÌÁ²°. áÃÂÌ  ¶µ  ¸Å  Á²¾´¸»°ÁÌ  º
¾¼Ã, Ǿ  ½°´»µ¶¸Â ñÀ°ÂÌ ¸· À¾¼°½°  º°º ¼¾¶½¾ ±¾»Ìȵ Àµ°»¸¹  ¾ÂµÇµÁ²µ½½¾¹
¶¸·½¸  (²  ¸´µ°»µ --  ²Áµ  ±µ· ¸Áº»Îǵ½¸Ï)  ¸ ¿Àµ¶´µ  ²Áµ³¾  ÀÃÁÁº¸µ Ä°¼¸»¸¸
³µÀ¾µ².
     Ò Ï½²°Àµ 1970 ÐÑá  ÁêµÅ°»¸ÁÌ  à ¼°¼Ë ² Ûµ½¸½³À°´µ  ¸ ²  µǵ½¸µ ǵÂËÀµÅ
´½µ¹ ¿À¾´µ»°»¸ ¸°½¸ÇµÁºÃÎ  ǸÁºà  Àú¾¿¸Á¸,  º¾Â¾ÀÃÎ ¿À°²¸»Ì½µµ  ±Ë»¾  ±Ë
½°·²°ÂÌ,  ²¿À¾Çµ¼, ½µ  ǸÁº¾¹,  °  ¿¾»»ÎƸµ¹,  ²  ±Ãº²°»Ì½¾¼  Á¼ËÁ»µ  ;³¾
½µ°¿¿µÂ¸Â½¾³¾ Á»¾²°.
     ßµÀ²¾¹  ¶µÀ²¾¹ Á¸»¸Á¸ǵÁº¸Å Á°¼¾Àµ¿ÀµÁÁ¸¹ ¿°» ÀÃÁÁº¸¹ ǵ»¾²µº Ü°ºÁ¸¼
à¾Á¸Á»°²Áº¸¹, Á°²È¸¹ ¾Â½Ë½µ, ¸ ¿À¸Á½¾, ¸ ²¾ ²µº¸ ²ÁµÅ ±Ã´ÃɸŠ²µº¾² ½µ¼Æµ¼
Ü°ºÁ¸¼¾¼ Ú°¼¼µÀµÀ¾¼. ß°²µ» ÓÀ¸³¾À̵²¸Ç (¾½ ¶µ áÂÀ°½½¸º) Á´µ»°»ÁÏ á¸º¾ÀÁº¸, ¸
²¾¾±Éµ  ²  À¾¼°½µ  ¿¾Ï²¸»ÁÏ »µ³º¸¹, ½¾  ¾Âǵ»¸²Ë¹  ½µ¼µÆº¸¹  °ºÆµ½Â:  °½º¸
¿Àµ²À°Â¸»¸ÁÌ ² ¿°½ÆµÀ²°³µ½Ë, ÈÂÀ°Ä½¸º¸ ² ±»¸ÂÆÂÀµ³µÀ¾², "´ÃÀ°º, Á¾¿»Ïº!"  --
²  "Dumkopf,  Rotznase!"...  ØÁǵ·»¸ ¸·  À¾¼°½°:  "¿¾ÀÂϽº¸", "·°º»Îǵ½½Ëµ",
"Á°»°Â  Á  ºÀµ²µÂº°¼¸",  "°±°º  ¸  ¾´µº¾»¾½",  "¾À´µ½°",   "º¾½ÂÀÀ°·²µ´º°",
"»µ´µ½ÆË",  ° °º  ¶µ ½µº¾Â¾À˵  ¿¾Á»¾²¸ÆË  ¸  ¿¾³¾²¾Àº¸  ²À¾´µ  "±¾³ ȵ»Ì¼Ã
¼µÂ¸Â".  ØÁǵ·»°  ¿¾»½¾ÁÂÌÎ  ¸  ±µ·  Á»µ´°  ²Á°²º°  "Ú°º-¾  Áº²µÀ½¾  ·´µÁÌ
¿°Å½µÂ...",  °  ݵ¸·²µÁ½˵  ÞÂÆË,  ß°¿°,  á²µº¾À  ¸  èÃÀ¸½  ¿Àµ²À°Â¸»¸ÁÌ  ²
Þ³½µ½¾Á½ËÅ â²¾Àƾ², Ú°½Æ»µÀ°, ÓÀ°Ä° ¸ Ñ°À¾½°.
     ݵ²¾·¼¾¶½¾  ¿µÀµÇ¸Á»¸ÂÌ  ·´µÁÌ ²Áµ  ¿¾¿À°²º¸  ¸  ¿¾´Ç¸Áº¸,  ½µ²¾·¼¾¶½¾
¿µÀµÇ¸Á»¸ÂÌ  žÂÏ  ±Ë ¾»Ìº¾  Á°¼Ëµ  ÁÃɵÁ²µ½½Ëµ  ¸·  ½¸Å.  îÀ¸¹  仵¹È¼°½,
¿À¾´µ»°²È¸¹ ²¾¸Á¸½Ã ½µ²µÀ¾Ï½ÃÎ ² Á²¾µ¹  ºÀ¾¿¾Â»¸²¾Á¸  À°±¾Âà ¿¾ ÁÀ°²½µ½¸Î
ǸÁ¾²¾¹  Àú¾¿¸Á¸  À¾¼°½°  Á   ´µÂ³¸·¾²Áº¸¼  µ³¾  ¸·´°½¸µ¼,  ¾±½°Àö¸»  896
À°·½¾Çµ½¸¹  -- ¸Á¿À°²»µ½¸¹,  ºÃ¿ÎÀ, ²Á°²¾º, ·°¼µ½...  Ò¾Áµ¼ÌÁ¾Â  ´µ²Ï½¾Á¾
ȵÁÂÌ!
     ݾ  ;  öµ ±Ë»  µÁ»¸ ¸ ½µ º¾½µÆ µÉµ ¸Á¾À¸¸,  ¾ ²¾ ²ÁϺ¾¼  Á»ÃÇ°µ µµ
ºÃ»Ì¼¸½°Æ¸Ï.  ØÁ¿À°²»µ½½Ë¹ ²°À¸°½Â ±Ë» ¿µÀµ´°½  ¾±À°Â½¾ ½° ¿»¾É°´Ì ݾ³¸½°, ²
Ó»°²»¸Â, ¸ ½µ ¿À¾È»¾ ¸ ¿Ï¸ ¼µÁÏƵ², º°º Àú¾¿¸ÁÌ À°·ÀµÈ¸»¸ ¿µÇ°Â°ÂÌ.
     Ò Ï½²°Àµ  1971  ³¾´°  ·°º¾½Ç¸»°ÁÌ  Í° ¸Á¾À¸Ï --  ¿¾ÃǸµ»Ì½°Ï ¸Á¾À¸Ï
¾¿Ã±»¸º¾²°½¸Ï   À°·²µÁµ»¾¹,  °±Á¾»Î½¾  ¸´µ¾»¾³¸ÇµÁº¸   ²Ë´µÀ¶°½½¾¹,   ǸÁ¾
À°·²»µº°Âµ»Ì½¾¹ ¿¾²µÁÂÃȺ¸ ¾ º¾¼Á¾¼¾»ÌƵ XXII ²µº°.
     ...ï  ¿µÀµÇ¸Â°»  Áµ¹Ç°Á  ²Áµ  ²Ëȵ¸·»¾¶µ½½¾µ  ¸  ¾Éø»  ²´Àó  Á¼Ã½¾µ
¾¿°Áµ½¸µ, Ǿ ±Ã´Ã ½µ¿À°²¸»Ì½¾ ¿¾½Ï  Á¾²Àµ¼µ½½Ë¼ Ǹ°µ»µ¼, Ǹ°µ»µ¼ º¾½Æ°
XX -- ½°Ç°»° XXI ²µº°.
     Ò¾-¿µÀ²ËÅ, à Ǹ°µ»Ï ¼¾³»¾  ²¾·½¸º½ÃÂÌ ¿Àµ´Á°²»µ½¸µ, Ǿ ÐÑá  ²Áµ ;
²Àµ¼Ï  ¾»Ìº¾ µ¼ ¸ ·°½¸¼°»¸ÁÌ,  Ǿ ±µ³°»¸ ¿¾ Àµ´°ºÆ¸Ï¼, º»Ï½Ç¸»¸  ¸Å, À°´¸
Ѿ³°, ½°¿µÇ°Â°ÂÌ, ÀË´°»¸ ´Àó ´Àóà ² ¶¸»µÂºÃ ¸, ÀË´°Ï,
     ÃÀ¾´¾²°»¸ Á¾±Á²µ½½Ëµ  µºÁÂË.  â¾ µÁÂÌ,  À°·Ã¼µµÂÁÏ, ²Áµ ;  ±Ë»¾  ½°
Á°¼¾¼ ´µ»µ -- ¸ ±µ³°»¸, ¸ ÀË´°»¸, ¸ ÃÀ¾´¾²°»¸, -- ½¾ ; ·°½¸¼°»¾ »¸ÈÌ ¼°»ÃÎ
Ç°ÁÂÌ  À°±¾Çµ³¾ ²Àµ¼µ½¸.  Ú°º-½¸º°º  ¸¼µ½½¾ ·° ͸  ¼µÁÏÆË  ½°¿¸Á°½  ±Ë» ½°È
¿µÀ²Ë¹ (¸ ¿¾Á»µ´½¸¹) Ä°½Â°Á¸ǵÁº¸¹ ´µÂµºÂ¸² "Þµ»Ì ã ßÞÓØÑèÕÓÞ ÐÛìßØÝØáâÐ",
½°Ç°Â°  ¸  ·°º¾½Çµ½°  ¿¾²µÁÂÌ  "Ü°»ËÈ",  ½°Ç°Â  ½°È   "°¹½Ë¹"  À¾¼°½  "ÓÀ°´
¾±ÀµÇµ½½Ë¹", ¸  ·°º¾½Çµ½Ë ² ǵÀ½¾²¸ºµ ÂÀ¸ Ç°Á¸ µ³¾, ·°´Ã¼°½ ¸ ½°Ç°Â "߸º½¸º
½° ¾±¾Ç¸½µ". â°º Ǿ ÀË´°½¸Ï ÀË´°½¸Ï¼¸, ° ¶¸·½Ì ¸ À°±¾Â° È»¸  Á²¾¸¼ ǵÀµ´¾¼,
¸ ½µº¾³´° ½°¼ ±Ë»¾ ý˲°ÂÌ ¸ »¾¼°ÂÌ Àú¸ "² Á¼µÀµ»Ì½¾¹ ¾Áºµ".
     ⵿µÀÌ,   ²¾-²Â¾ÀËÅ.  Ò¾-²Â¾ÀËÅ,  ²Á¿¾¼½¸»ÁÏ   ¼½µ   À°ÁÁº°·   ¿¸Á°Âµ»Ï
á²Ï¾Á»°²°  Û¾³¸½¾²°,  º°º ²ËÁÂÿ°» ¾½  ½µ´°²½¾ ¿µÀµ´ ½Ë½µÈ½¸¼¸ Ⱥ¾»Ì½¸º°¼¸,
¿Ë°»ÁÏ, ²  Ç°Á½¾Á¸, ¿¾À°·¸ÂÌ ¸Å ²¾¾±À°¶µ½¸µ µ¼¸ ½µ²µÀ¾Ï½˼¸  ¸ ½µ»µ¿Ë¼¸
ÂÀô½¾ÁÂϼ¸, Á  º¾Â¾À˼¸ Á°»º¸²°»ÁÏ  ¿¸Á°Âµ»Ì ÁµÀµ´¸½Ë 70-Å,  ¸  ½µ¾¶¸´°½½¾
ÃÁ»ËÈ°» ¸· ÀÏ´¾² ½µ´¾Ã¼µ½½¾µ:
     "ÕÁ»¸  ±Ë»¾   °º  ÂÀô½¾  ¿µÇ°Â°ÂÌÁÏ,  Ǿ  ¶µ   ²Ë   ½µ  ¾À³°½¸·¾²°»¸
Á¾±Á²µ½½¾³¾  ¸·´°Âµ»ÌÁ²°?.." áµ³¾´½ÏȽ¸¹  Ǹ°µ»Ì ¿À¾Á¾ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ
½µ ¼¾¶µÂ, º°º¾²¾ ±Ë»¾ ½°¼, ȵÁ¸´µÁϽ¸º°¼-Áµ¼¸´µÁϽ¸º°¼, º°º ±µÁ¿¾É°´½¾  ¸
±µ·´°À½¾    ´°²¸»    »¸ÂµÀ°ÂÃÀà     ¸     ºÃ»ÌÂÃÀà     ²¾¾±Éµ     ²Áµ¼¾³Ãɸ¹
¿°À¸¹½¾-³¾Áô°ÀÁ²µ½½Ë¹  ¿ÀµÁÁ,  ¿¾  º°º¾¼Ã ÷µ½Ìº¾¼Ã ¸  Å»¸¿º¾¼Ã  ¼¾Á¾ǺÃ
¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ¿À¾±¸À°ÂÌÁÏ º°¶´¾¼Ã  ò°¶°Îɵ¼Ã Áµ±Ï ¿¸Á°Âµ»Î: È°³ ²¿À°²¾  --  ¸
°¼ ¿¾´¶¸´°µÂ  µ±Ï  Áµ¼¸´µÁÏÂ°Ï  (¸»¸ ´µ²Ï½¾Á°Ï)  Á°ÂÌÏ  ãÚ, Áô, »°³µÀÌ,
¿Á¸ÅÃȺ°,  °  ² »ÃÇȵ¼ Á»ÃÇ°µ  -- ·°½µÁµ½¸µ ²  ǵÀ½Ë¹ Á¿¸Á¾º ¸ ²Ë´²¾Àµ½¸µ ·°
¿Àµ´µ»Ë »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½¾³¾  ¿À¾ÆµÁÁ° »µÂ Í´°º  ½°  ´µÁÏÂÌ;  È°³  ²»µ²¾ -- ¸ ÂË  ²
¾±êϸÏÅ ¶»¾±¾² ¸ ±µ·´°Àµ¹, ¿Àµ´°Âµ»Ì Á²¾µ³¾ ´µ»°, º°ÃÇú¾²°Ï Á¾²µÁÂÌ, ¸Ã´°,
ÁǸ°µÈÌ-¿µÀµÁǸÂ˲°µÈÌ  ¿¾³°½Ëµ  ÁÀµ±Àµ½¸º¸...  áµ³¾´½ÏȽ¸¹ Ǹ°µ»Ì ¿¾½ÏÂÌ
͸Š´¸»µ¼¼, ²¸´¸¼¾,  öµ ½µ ² Á¾Á¾Ͻ¸¸. ßÁ¸Å¾»¾³¸ÇµÁº°Ï ¿À¾¿°ÁÂÌ ¼µ¶´Ã ½¸¼
¸ »Î´Ì¼¸  ¼¾µ³¾ ²Àµ¼µ½¸ öµ  À°·²µÀ·»°ÁÌ, ÂÀô½¾  À°ÁÁǸÂ˲°ÂÌ  ·°¿¾»½¸ÂÌ µµ
µºÁ°¼¸ ½°¿¾´¾±¸µ ¼¾¸Å º¾¼¼µ½Â°À¸µ², ½¾ ²µ´Ì ´Àó¾³¾ Á¿¾Á¾±° ½µ ÁÃɵÁ²õÂ,
½µ ¿À°²´° »¸? á²¾±¾´°, ¾½°, º°º ²¾·´ÃÅ ¸»¸  º°º ·´¾À¾²Ìµ, -- ¿¾º°  ¾½° µÁÂÌ,
ÂË µµ ½µ ·°¼µÇ°µÈÌ, ½µ ¿¾½¸¼°µÈÌ, º°º¾²¾ ; -- ±µ· ½µµ ¸»¸ ²½µ µµ.
     áÃɵÁ²õÂ, ¿À°²´°, ¼½µ½¸µ, Ǿ Á²¾±¾´° ½¸º¾¼Ã ¸ ½µ ½Ã¶½° -- ½Ã¶½¾ »¸ÈÌ
¾Á²¾±¾¶´µ½¸µ  ¾Â  ½µ¾±Å¾´¸¼¾Á¸   ¿À¸½¸¼°ÂÌ  ÀµÈµ½¸Ï.  í¾  ¼½µ½¸µ  ´¾²¾»Ì½¾
¿¾¿Ã»ÏÀ½¾  Áµ¹Ç°Á.  ر¾  Áº°·°½¾:  "ç°Á¾  »ÃÇȸ¹ ²¸´ Á²¾±¾´Ë -- Á²¾±¾´°  ¾Â
·°±¾Â". ݾ ;, ²¿À¾Çµ¼, µ¼° Á¾²Áµ¼ ´Àó¾³¾ À°·³¾²¾À°.



         * 1969--1973 ³¾´Ë. * 

        "ÞâÕÛì "ã ßÞÓØÑèÕÓÞ ÐÛìßØÝØáâÐ".
     Ý°¼ ´°²½¾  žµ»¾ÁÌ ½°¿¸Á°ÂÌ ´µÂµºÂ¸². ÜË ¾±° ±Ë»¸  ±¾»Ìȸ¼¸ »Î±¸Âµ»Ï¼¸
;³¾  ²¸´°  »¸ÂµÀ°ÂÃÀË,  ¿À¸Çµ¼  ÐÝ,  Á²¾±¾´½¾  ²»°´µ²È¸¹  °½³»¸¹Áº¸¼,  ±Ë»
²´¾±°²¾º µÉµ ¸  ±¾»Ìȸ¼  ·½°Â¾º¾¼ ²¾ÀǵÁ²°  ൺÁ° á°Ã°,  íÀ»°  Ó°À´½µÀ°,
ÔÍȸ»° åµ¼¼¸Â°, Ô¶¾½° Ûµ Ú°ÀÀµ ¸  ´Àó¸Å ¼°ÁµÀ¾²,  ² µ ³¾´Ë ¼°»¾ ¸·²µÁ½ËÅ
¼°ÁÁ¾²¾¼Ã ÀÃÁÁº¾¼Ã Ǹ°µ»Î.
     à°·³¾²¾ÀË   ½°   µ¼Ã  "°  žÀ¾È¾  ±Ë  ½°¼  Á  ¾±¾¹  ½°¿¸Á°ÂÌ   Í°º¸¹
·°º¾²ËÀ¸ÁÂ˹,   ¼½¾³¾Å¾´¾²¾¹,  Á  ½µÂÀ¸²¸°»Ì½¾¹   º¾½Æ¾²º¾¹..."  ²µ»¸ÁÌ   ½°
¿À¾Â϶µ½¸¸ ¼½¾³¸Å »µÂ, ½¾  Á½¾²° ¸ Á½¾²° º¾½Ç°»¸ÁÌ ½¸Çµ¼. Ý°¼ ±Ë» Á¾²µÀȵ½½¾
ÏÁµ½  Äý´°¼µ½Â°»Ì½Ë¹,  ¼¾¶½¾  Áº°·°ÂÌ  --  ¿µÀ²¾À¾´½Ë¹,  ¸¼¼°½µ½Â½Ë¹  ¿¾À¾º
»Î±¾³¾, ´°¶µ Á°¼¾³¾  ½°¸·°±¾¹½µ¹Èµ³¾  ´µÂµºÂ¸²°... ÒµÀ½µµ, ´²° °º¸Å ¿¾À¾º°:
ñ¾³¾ÁÂÌ   ºÀ¸¼¸½°»Ì½¾³¾   ¼¾Â¸²°,   ²¾-¿µÀ²ËÅ,   ¸  ½µ¸·±µ¶½¾ÁÂÌ   ÁºÃǽ¾¹,
À°·¾Ç°À¾²Ë²°Îɵ  ý˻¾¹, ñ¸²°Îɵ¹  ²ÁϺÃÎ ´¾Á¾²µÀ½¾ÁÂÌ ¸·»¾¶µ½¸Ï, Áú¾½½¾¹
¾±êÏÁ½¸Âµ»Ì½¾¹ Ç°Á¸,  ²¾-²Â¾ÀËÅ. ÒÁµ ¼ËÁ»¸¼Ëµ ¼¾Â¸²Ë  ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸Ï ½µÂÀô½¾
±Ë»¾  ¿µÀµÁǸ°ÂÌ  ¿¾ ¿°»ÌÆ°¼: ´µ½Ì³¸, Àµ²½¾ÁÂÌ, ÁÂÀ°Å  À°·¾±»°Çµ½¸Ï, ¼µÁÂÌ,
¿Á¸Å¾¿°Â¸Ï... Ð ² º¾½Æµ -- º°º ±Ë ò»µº°Âµ»Ì½Ë ½¸ ±Ë»¸ ¾¿¸Á˲°µ¼Ëµ ¿µÀ¸¿µÂ¸¸
À°ÁÁ»µ´¾²°½¸Ï -- ½µ¸·±µ¶½¾ ½°ÁÂÿ°Îɸ¹ Á¿°´ ¸½ÂµÀµÁ°, º°º ¾»Ìº¾  Á°½¾²¸ÂÁÏ
ÏÁ½¾: ºÂ¾, ¿¾Çµ¼Ã ¸ ·°Çµ¼.
     Ò  º°º¾¼-¾ Á¼ËÁ»µ  ¾±À°·Æ¾¼  Á°» ´»Ï  ½°Á  ´µÂµºÂ¸²½Ë¹ À¾¼°½ äÀ¸´À¸Å°
ÔÎÀµ½¼°Â°  "Þ±µÉ°½¸µ"  (Á  ¿¾´·°³¾»¾²º¾¼  "Þž´½°Ï  ´µÂµºÂ¸²½¾¼Ã  ¶°½ÀÃ").
âÀµ±¾²°»¾ÁÌ  Ǿ-¾ ²À¾´µ  ;³¾,  ½µÇ¾  ¿°À°´¾ºÁ°»Ì½¾µ,  Á  ½µ¾¶¸´°½½Ë¼  ¸
ÂÀ°³¸ÇµÁº¸¼ ¿¾²¾À¾Â¾¼ ² Á°¼¾¼ º¾½Æµ,  º¾³´° ¸½ÂµÀµÁ Ǹ°µ»Ï ¿¾ ²Áµ¼ ·°º¾½°¼
´µÂµºÂ¸²° ´¾»¶µ½ ¿°´°ÂÌ.  ÕéÕ ÞÔÝÐ ÞâåÞÔÝÐï  ÔÕâÕÚâØÒÝÞÜã ÖÐÝàã ²¸´µ»°ÁÌ ½°¼
º°º ¶µ»°½½Ë¹ ¸Â¾³  ½°È¸Å  ±µÁ¿¾ÀÏ´¾Ç½ËÅ  ¾±Áö´µ½¸¹,  ÏÀ¾Á½ËÅ  ´¸ÁºÃÁÁ¸¹  ¸
¿¾¸Áº¾² ¿¾ ²¾·¼¾¶½¾Á¸ ³¾»¾²¾»¾¼½¾³¾ ¿¾´Å¾´°, ¿À¸µ¼°, ÁζµÂ½¾³¾ ºÃ»Ì±¸Â°. ß¾
ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ ½µÁº¾»Ìº¾ »µÂ -- ±µ· ²ÁϺ¾³¾, ²¿À¾Çµ¼, ½°´À˲°, ² ¾Å¾ÂºÃ ¸ ´°¶µ
Á ½°Á»°¶´µ½¸µ¼ -- »¾¼°»¸ ¼Ë ³¾»¾²Ã ½°´ ²Áµ¼¸ ͸¼¸ ¿À¾±»µ¼°¼¸, ° ²ËÈ»¸ ½° ¸Å
ÀµÈµ½¸µ Á¾²µÀȵ½½¾  ´»Ï  Áµ±Ï ½µ¾¶¸´°½½¾, ² Àµ·Ã»Ì°µ ¾ÇµÀµ´½¾³¾ (üµÀµ½½¾¹
Á¸»Ë) ²¾ÀǵÁº¾³¾  ºÀ¸·¸Á°,  Á»ÃǸ²Èµ³¾ÁÏ Á ½°¼¸ ² ÁµÀµ´¸½µ  1968 ³¾´° ¿¾Ç¸
ÁÀ°·Ã ¿¾Á»µ ¾º¾½Ç°½¸Ï À°±¾ÂË ½°´ "Þ±¸Â°µ¼Ë¼ ¾ÁÂÀ¾²¾¼".
     á¾±Á²µ½½¾,  ºÀ¸·¸Á  ²Ë·²°½  ±Ë» ½µ Á¾»Ìº¾ ²¾ÀǵÁº¸¼¸,  Áº¾»Ìº¾ ǸÁ¾
²½µÈ½¸¼¸   ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°¼¸.  Ò¿¾»½µ  ¾Çµ²¸´½¾  Á°»¾,  Ǿ   ½¸º°º¾µ   ½°Èµ
Áº¾»Ìº¾-½¸±Ã´Ì ÁµÀ̵·½¾µ ¿À¾¸·²µ´µ½¸µ ¾¿Ã±»¸º¾²°½¾ ² ±»¸¶°¹Èµµ ²Àµ¼Ï ±ËÂÌ ½µ
¼¾¶µÂ. ÜË Ã¶µ  ½°Ç°»¸ ¾³´°  À°±¾Â°ÂÌ  ½°´ "ÓÀ°´¾¼ ¾±ÀµÇµ½½Ë¼",  ½¾ ; ±Ë»°
À°±¾Â° ² Á¾» -- ²°¶½°Ï, ò»µº°Âµ»Ì½°Ï, ¶µ»°½½°Ï,  ±»°³¾À¾´½°Ï, ½¾ °±Á¾»Î½¾
±µÁ¿µÀÁ¿µºÂ¸²½°Ï ² ¿À°ºÂ¸ÇµÁº¾¼, "½¸·¼µ½½¾¼" Á¼ËÁ»µ ;³¾ Á»¾²°.
     ߸Á°»ÁÏ  ½°È  ´µÂµºÂ¸²  »µ³º¾  ¸ °·°À½¾. ÔÌϲ¾»ÌÁº¸  ò»µº°Âµ»Ì½¾ ±Ë»¾
²ËǵÀǸ²°ÂÌ ¿»°½ ³¾Á¸½¸ÆË, ¾¿Àµ´µ»ÏÂÌ, ³´µ ºÂ¾ ¶¸²µÂ, Âɰµ»Ì½µ¹È¸¼ ¾±À°·¾¼
À°Á¿¸Á˲°ÂÌ  "time-table" --  °±»¸ÆÃ,  ¾¿Àµ´µ»ÏÎÉÃÎ, ºÂ¾  ³´µ  ½°Å¾´¸»ÁÏ  ²
º°¶´Ë¹ ¼¾¼µ½Â ²Àµ¼µ½¸  ¸ Ǿ ¸¼µ½½¾ ¿¾´µ»Ë²°»... Ô¾Á¾²µÀ½¾ÁÂÌ  ¸·»¾¶µ½¸Ï --
¾´¸½  ¸· ÂÀµÅ ڸ¾² Ä°½Â°Á¸º¸ ¸,  ½µÁ¾¼½µ½½¾,  Ѿ»ÌÈ°Ï  çµÀµ¿°Å° ´µÂµºÂ¸²°.
çµÀ½¾²¸º ¼Ë ·°º¾½Ç¸»¸ ²  ´²° ·°Å¾´°, ǸÁ¾²¸º -- ² ¾´¸½. 19 °¿Àµ»Ï 1969 ³¾´°
¿¾²µÁÂÌ  ±Ë»°  ³¾Â¾²°,  ° öµ  ² ¸Î½µ  Á ÇòÁ²¾¼ ¸Á¿¾»½µ½½¾³¾  ´¾»³°  ¸  Á¾
Á¿¾º¾¹½¾¹ Á¾²µÁÂÌÎ (ĸ½°½Á¾²¾µ ±Ã´Ãɵµ ¾±µÁ¿µÇµ½¾, ¿¾ ºÀ°¹½µ¹  ¼µÀµ, ½° ³¾´)
¼Ë ²µÀ½Ã»¸ÁÌ º À°±¾Âµ ½°´ "ÓÀ°´¾¼...".
     ݵ»Ì·Ï, ²¿À¾Çµ¼,  Áº°·°ÂÌ, Ǿ ¼Ë ±Ë»¸ ²¿¾»½µ ´¾²¾»Ì½Ë Àµ·Ã»Ì°¾¼.  ÜË
·°´Ã¼Ë²°»¸  ½°È ´µÂµºÂ¸² º°º ½µº¸¹ »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½Ë¹  ͺÁ¿µÀ¸¼µ½Â.  ç¸Â°Âµ»Ì,  ¿¾
½°Èµ¼Ã  ·°¼ËÁ»Ã,  ´¾»¶µ½ ±Ë» Á½°Ç°»° ²¾Á¿À¸½¸¼°ÂÌ ¿À¾¸Áž´Ïɵµ ² ¿¾²µÁ¸ º°º
¾±Ëº½¾²µ½½¾µ  "ñ¸¹Á²¾  ²  ·°ºÀ˾¹  º¾¼½°Âµ",  ¸  »¸ÈÌ  ²  º¾½Æµ, º¾³´°  ²
ÂÀ°´¸Æ¸¾½½¾¼    ´µÂµºÂ¸²µ    ¾±Ëǽ¾    ¿À¾¸Áž´¸Â   ²Áµ¾±Éµµ    À°·êÏÁ½µ½¸µ,
Á¾¿À¾²¾¶´°ÎɵµÁÏ  µÁµÁ²µ½½Ë¼  ¿À¾²°»¾¼ ¸½ÂµÀµÁ°, à  ½°Á  ÁζµÂ  ´¾»¶µ½ ±Ë»
Á¾²µÀȸÂÌ  ²½µ·°¿½Ë¹  ºÃ»Ì±¸Â:  ¿ÀµºÀ°É°µÂÁÏ   ¾´½°   ¸Á¾À¸Ï  ¸  ½°Ç¸½°µÂÁÏ
Á¾²µÀȵ½½¾ ´Àó°Ï.
     ×°¼ËÁµ» ±Ë» žÀ¾È, ½¾ ͺÁ¿µÀ¸¼µ½Â ½µ ô°»ÁÏ. ÜË Í¾ ¿¾ÇòÁ²¾²°»¸ ÁÀ°·Ã
¶µ,  µ´²°  ¿¾Á°²¸² ¿¾Á»µ´½ÎÎ  ¾ǺÃ, ½¾ öµ  ½¸Çµ³¾ ½µ  ¼¾³»¸  ¿¾´µ»°ÂÌ. ݵ
¿µÀµ¿¸Á˲°ÂÌ ¶µ ²Áµ ·°½¾²¾. Ø, ³»°²½¾µ, ´µ»¾ ±Ë»¾ ½µ ² ¾¼, Ǿ °²Â¾ÀË ¿»¾Å¾
¿¾Á°À°»¸ÁÌ  ¸»¸  ÁÅ°»ÂÃÀ¸»¸. ݵ»Ì·Ï ½°ÀÃÈ°ÂÌ ²µº¾²Ëµ  º°½¾½Ë °º¸¼ ¾±À°·¾¼,
º°º  ; ¿¾·²¾»¸»¸  Áµ±µ  ÐÑá.  íºÁ¿µÀ¸¼µ½Â  ½µ ô°»ÁÏ,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ ½µ  ¼¾³
ô°ÂÌÁÏ. ݸº¾³´°. ݸ ¿À¸ º°º¸Å Á°À°½¸ÏÅ-ßÉÀµ½¸ÏÅ. Ø ½°¼ ¾Á°²°»¾ÁÌ Â¾»Ìº¾
õȰÂÌÁÏ ¼ËÁ»ÌÎ,  Ǿ  ǵ½¸µ  ²Áµ  À°²½¾,  º°º  ½°¼  º°·°»¾ÁÌ,  ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ
ò»µº°Âµ»Ì½¾µ.
     ãµȸ²È¸ÁÌ Í¸¼  Á¾¾±À°¶µ½¸µ¼, ¼Ë ¸·¼µ½¸»¸ à  ½°Èµ³¾ ´µÂµºÂ¸²° ½°·²°½¸µ
--   µ¿µÀÌ  ¿¾²µÁÂÌ  ½°·Ë²°»°ÁÌ  "Ôµ»¾  ¾±  ñ¸¹Á²µ.  Õɵ   ¾´½°  ¾Âž´½°Ï
´µÂµºÂ¸²½¾¼Ã ¶°½ÀÃ"  --  ¸ ¿¾½µÁ»¸ µ³¾ ¿¾ Àµ´°ºÆ¸Ï¼. ×´µÁÌ ½°Á ¾¶¸´°»  ½¾²Ë¹
½µ¿À¸Ï½˹ ÁÎÀ¿À¸·. ÜË-¾  ²¾¾±À°¶°»¸,  Ǿ  ½°¿¸Á°»¸  ´¾±À¾Â½ÃÎ, ¿À¾Å¾´½ÃÎ,
Áóñ¾  À°·²»µº°Âµ»Ì½ÃÎ   ¿¾²µÁÂÃÅà  Á  ¼¾À°»ÌÎ,  ¸  ¿¾²µÁÂÃÅà  ÍÂà  ³»°²½Ëµ
Àµ´°ºÂ¾ÀË  Á°½Ã à ½°Á  À²°ÂÌ ¸· Àú, ¾¿µÀµ¶°Ï  ´Àó ´Àó° -- °½ ½µ  ÂÃÂ-¾
±Ë»¾! ÜË  ·°±Ë»¸, ²  º°º¾µ ²Àµ¼Ï  ¶¸²µ¼. ÜË º°º-¾ ½µ ÃÇ»¸, Ǿ Á°¼° Ä°¼¸»¸Ï
½°È°  ²Ë·Ë²°µÂ Áµ¹Ç°Á à ³»°²½ËÅ  Àµ´°ºÂ¾À¾² ´ÃȵÁ¿°Á¸Âµ»Ì½ÃÎ ¾Â¾À¾¿Ì ¸ ǸÁ¾
¸½Á¸½ºÂ¸²½¾µ ¶µ»°½¸µ ¾Â¼µ¶µ²°ÂÌÁÏ.
     ÒËÏÁ½¸»¾ÁÌ,  Ǿ  ¼Ë  ¿µÀµÅ²°Â¸»¸  Á  °¿¾»¸Â¸Ç½¾ÁÂÌÎ ¸  °Á¾Æ¸°»Ì½¾ÁÂÌÎ.
ÒËÏÁ½¸»¾ÁÌ,  Ǿ ³»°²½Ë¼ Àµ´°ºÂ¾À°¼ ½µ  Ų°Â°µÂ  ² ¿¾²µÁ¸ ±¾ÀÌ±Ë --  ±¾À̱Ë
º»°ÁÁ¾²,  ±¾ÀÌ±Ë  ·°  ¼¸À,  ±¾ÀÌ±Ë  ¸´µ¹,  ²¾¾±Éµ žÂÌ  º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ±¾À̱Ë.
ѾÀµ½¸Ï  ¸½Á¿µºÂ¾À°  Ó»µ±Áº¸  Á Á°¼¸¼  Á¾±¾¹ ±¾À̱¾¹ ½µ ÁǸ°»¸ÁÌ,  ¸Å  ±Ë»¾
½µ´¾Á°¾ǽ¾. ß¾²µÁÂÌ »µ¶°»° ² "ݵ²µ", ² "вÀ¾Àµ", ² "áÂÀ¾¸Âµ»Ì½¾¼ À°±¾Çµ¼",
¿¾²µÁÂÌ ±Ë»°  ¿µÀµÀ°±¾Â°½° ² ÁƵ½°À¸¹ ¸ ² ;¼ ²¸´µ »µ¶°»° ½° Ûµ½Ä¸»Ì¼µ -- ¸
²µ·´µ ½°Ç°»ÌÁ²¾  ½Ë»¾  ¿¾ ¿¾²¾´Ã °¿¾»¸Â¸Ç½¾Á¸-°Á¾Æ¸°»Ì½¾Á¸  ¸ ¿À¾Á¸»¾ (½°
Àµ´º¾ÁÂÌ ´Àö½¾!) ²²µÁ¸ ² ¿¾²µÁÂÌ ½Ã  žÂÏ ±Ë ½µ¾½°Æ¸Á¾² ²¼µÁ¾ ²Ã»Ì³°À½ËÅ
³°½³ÁµÀ¾².  Ý°¼  ¾Çµ½Ì ½µ  žµ»¾ÁÌ  ;³¾ ´µ»°ÂÌ.  ݵ  ¾ Ǿ±Ë  ¼Ë »Î±¸»¸
½µ¾½°Æ¸Á¾²   ±¾»Ìȵ,   ǵ¼   ±°½´¸Â¾²,   ½¾  ¾Â   ½µ¾½°Æ¸Á¾²   (¾±¼°½Ã²È¸Å
»¾¿ÃÅ°-¿À¸Èµ»ÌÆ°   ܾ·µÁ°)   ϲÁ²µ½½¾    ¿¾¿°Å¸²°»¾   ´ÃÀ½¾¹   ¿¾»¸Â¸ÇµÁº¾¹
°½³°¶¸À¾²°½½¾ÁÂÌÎ  ¸ º¾½êνºÂÃÀ½¾¹, ² ¾ ²Àµ¼Ï º°º ³°½³ÁµÀË  -- ¾½¸ ¸  µÁÂÌ
³°½³ÁµÀË, ¸ ² ÐÄÀ¸ºµ, ¸ ² мµÀ¸ºµ, ¸ ² Õ²À¾¿µ...
     Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾², öµ ¸¼µÏ ´µ»¾ Á ¶ÃÀ½°»¾¼  "î½¾ÁÂÌ", ¼Ë ²Áµ-°º¸ Á´°»¸ÁÌ
¸ Á  ¾Â²À°Éµ½¸µ¼  ¿µÀµ´µ»°»¸ ³°½³ÁµÀ¾²  ½° ½µ¾½°Æ¸Á¾². Ò ±»°³¾´°À½¾ÁÂÌ  ·°
¿¾Á»ÃÈ°½¸µ  "î½¾ÁÂÌ"  ¿¾ÂÀµ±¾²°»° ¸·¼µ½¸ÂÌ ½°·²°½¸µ. Ý°¼ ±Ë»¾ öµ ²Áµ À°²½¾.
â°º  ¿¾Ï²¸»ÁÏ  "Þµ»Ì  "ã  ßÞÓØÑèÕÓÞ  ÐÛìßØÝØáâÐ"  (±µ·  ²ÁϺ¾³¾  µ¿µÀÌ  ö
¿¾´·°³¾»¾²º°)  --   ¿À¾²°»¸²È¸¹ÁÏ  ͺÁ¿µÀ¸¼µ½Â  ¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°»Ì½ËÅ  Ä°½Â°Á¾²,
¿¾¿Ë°²È¸ÅÁÏ ½°¿¸Á°ÂÌ ´µÂµºÂ¸² ½¾²¾³¾ ¸¿°.


        "ßØÚÝØÚ ÝÐ ÞÑÞçØÝÕ".
     ×°´Ã¼°½°  ¿¾²µÁÂÌ  ±Ë»°  ²  ĵ²À°»µ  1970 ³¾´°, º¾³´° ¼Ë ÁêµÅ°»¸ÁÌ ² Ôâ
Ú¾¼°À¾²µ, Ǿ±Ë ¿¸Á°ÂÌ "ÓÀ°´ ¾±ÀµÇµ½½Ë¹", ¸ ¼µ¶´Ã ´µ»¾¼, ²¾  ²Àµ¼Ï  ²µÇµÀ½¸Å
¿À¾³Ã»¾º  ¿¾  ¿ÃÁÂ˽½Ë¼  ·°Á½µ¶µ½½Ë¼  û¾Çº°¼ ´°Ç½¾³¾ ¿¾Áµ»º°, ¿À¸´Ã¼°»¸ °¼
½µÁº¾»Ìº¾ ½¾²ËÅ ÁζµÂ¾², ² ¾¼ ǸÁ»µ ÁζµÂË  ±Ã´Ãɵ³¾  "Ü°»ËÈ°"  ¸  ±Ã´Ãɵ³¾
"߸º½¸º°...".
     á°¼°Ï ¿µÀ²°Ï ·°¿¸ÁÌ ²Ë³»Ï´¸Â °º:
     <i>"...Þ±µ·ÌϽ°   ¸  º¾½ÁµÀ²½°Ï  ±°½º°.  çµÀµ·   30  »µÂ  ¿¾Á»µ  ¿¾ÁµÉµ½¸Ï
¿À¸Èµ»ÌƵ²  ¾Á°º¸  Å»°¼°,  ±À¾Èµ½½¾³¾  ¸¼¸  -- ¿Àµ´¼µÂ  ¾Å¾ÂË  ¸  ¿¾¸Áº¾²,
¸ÁÁ»µ´¾²°½¸¹  ¸  ½µÁÇ°Á¸¹. à¾Á  Áõ²µÀ¸¹,  ´µ¿°À°¼µ½Â,  ¿Ë°Îɸ¹ÁÏ  ²·ÏÂÌ
²»°ÁÂÌ ½° ¾Á½¾²µ  ²»°´µ½¸Ï  ¸¼¸, ¾À³°½¸·°Æ¸Ï, ÁÂÀµ¼ÏÉ°ÏÁÏ  º ý¸Ç¾¶µ½¸Î  ¸Å
(·½°½¸µ, ²·Ï¾µ Á ½µ±°,  ±µÁ¿¾»µ·½¾  ¸ ²Àµ´½¾;  »Î±°Ï ½°Å¾´º° ¼¾¶µÂ ¿À¸½µÁ¸
»¸ÈÌ   ´ÃÀ½¾µ  ¿À¸¼µ½µ½¸µ).   á°À°Âµ»¸,  ¿¾Ç¸Â°µ¼Ëµ  ·°  º¾»´Ã½¾².  ß°´µ½¸µ
°²Â¾À¸ÂµÂ°  ½°Ãº¸.  ÑÀ¾Èµ½½Ëµ  ±¸¾Á¸Áµ¼Ë  (¿¾Ç¸  À°·À϶µ½½°Ï   ±°Â°Àµ¹º°),
¾¶¸²È¸µ ¼µÀ²µÆË Á°¼ËÅ À°·½ËÅ Í¿¾Å..."</i>
     â°¼ ¶µ  ¸ ¾³´° ¶µ ¿¾Ï²»ÏµÂÁÏ  òµÀ¶´µ½½¾µ ¸ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾µ ½°·²°½¸µ --
"߸º½¸º  ½°  ¾±¾Ç¸½µ", --  ½¾  ¿¾½ÏÂ¸Ï  "Á°»ºµÀ" µÉµ ½µÂ  ¸ ² ¿¾¼¸½µ,  µÁÂÌ
"Á°À°Âµ»¸". ߾Ǹ ³¾´  Á¿ÃÁÂÏ, ² Ͻ²°Àµ 1971-³¾,  ¾¿ÏÂÌ ¶µ  ²  Ú¾¼°À¾²µ  ¼Ë
À°·À°±°Â˲°µ¼ ¾Çµ½Ì ¿¾´À¾±½Ë¹, Âɰµ»Ì½¾ ´µÂ°»¸·¸À¾²°½½Ë¹ ¿»°½ ¿¾²µÁ¸, ½¾ ¸
²  ;¼ ¿»°½µ,  ±Ãº²°»Ì½¾  ½°º°½Ã½µ  ¾³¾  ´½Ï,  º¾³´°  ¼Ë ¿µÀµÁ°»¸ ½°º¾½µÆ
¿À¸´Ã¼Ë²°ÂÌ ÁζµÂ ¸ ½°Ç°»¸  µ³¾ ¿¸Á°ÂÌ,  ´°¶µ ¾³´°  ² ½°È¸Å À°·À°±¾Âº°Å ½µÂ
Á»¾²° "Á°»ºµÀ". ÑôÃɸµ Á°»ºµÀË ½°·Ë²°ÎÂÁÏ ¿¾º° µÉµ "ÂÀ°¿¿µÀ°¼¸": "ÂÀ°¿¿µÀ
àÍ´À¸º  èÃÅ°ÀÂ",  "´µ²ÃȺ°  ÂÀ°¿¿µÀ°  Óð",  "±À°Â¸Èº°  ÂÀ°¿¿µÀ° áÍ´²¸º"...
Ò¸´¸¼¾,  Á°¼ µÀ¼¸½  "Á°»ºµÀ"  ²¾·½¸º à  ½°Á ² ¿À¾ÆµÁÁµ À°±¾ÂË  ½°´  Á°¼Ë¼¸
¿µÀ²Ë¼¸ ÁÂÀ°½¸Æ°¼¸ µºÁ°. ç¾ ¶µ  º°Á°µÂÁÏ  "Á°À°Âµ»µ¹"  ¸ "ÂÀ°¿¿µÀ¾²", ¾
¾½¸ ½°¼ ½µ ½À°²¸»¸ÁÌ ¸·½°Ç°»Ì½¾, ; Ï ¿¾¼½Î žÀ¾È¾.
     "á°»ºµÀ"  --  ¾´½¾  ¸·  ½µ¼½¾³¸Å  ¿À¸´Ã¼°½½ËÅ  ÐÑá  Á»¾²,  Á´µ»°²ÈµµÁÏ
¾±ÉµÃ¿¾ÂÀµ±¸Âµ»Ì½Ë¼. Ỿ²µÇº¾ "º¸±µÀ" ¾¶µ ¿À¸²¸»¾ÁÌ, ½¾, ³»°²½Ë¼ ¾±À°·¾¼, ²
ÁÀµ´µ Äͽ¾², °  ²¾Â "Á°»ºµÀ" ¿¾Èµ» ¸ ²È¸ÀÌ,  ¸ ²³»Ã±Ì, ¿À°²´°, Ï ¿¾»°³°Î, ²
¿µÀ²ÃÎ  ¾ÇµÀµ´Ì ²Áµ-°º¸ ±»°³¾´°ÀÏ Ä¸»Ì¼Ã â°Àº¾²Áº¾³¾.  ݾ ²µ´Ì ¸ â°Àº¾²Áº¸¹
½µ ·ÀÏ  ¶µ ²·Ï»  µ³¾ ½° ²¾¾Àöµ½¸µ -- ²¸´¸¼¾, Á»¾²µÇº¾  ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ Ã ½°Á ¸ ²
Á°¼¾¼ ´µ»µ  ¾ǽ¾µ, ·²¾½º¾µ ¸ µ¼º¾µ. ßÀ¾¸Áž´¸Â ¾½¾ ¾Â °½³»¸¹Áº¾³¾ to stalk,
Ǿ ¾·½°Ç°µÂ, ² Ç°Á½¾Á¸, "¿¾´ºÀ°´Ë²°ÂÌÁÏ", "¸´Â¸ ºÀ°´ÃǸÁÌ". ܵ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼,
¿À¾¸·½¾Á¸ÂÁÏ Í¾  Á»¾²¾,  º°º  "Á¾¾º",  ¸ ¿À°²¸»Ì½µµ  ±Ë»¾ ±Ë  ³¾²¾À¸ÂÌ  ½µ
"Á°»ºµÀ", ° "Á¾ºµÀ",  ½¾ ¼Ë-¾ ²·Ï»¸ µ³¾ ¾Â½Î´Ì ½µ ¸· Á»¾²°ÀÏ, ° ¸· À¾¼°½°
Ú¸¿»¸½³°,  ²  Á°À¾¼,  µÉµ ´¾Àµ²¾»ÎƸ¾½½¾¼, ÀÃÁÁº¾¼  ¿µÀµ²¾´µ  ½°·Ë²°²Èµ³¾ÁÏ
"ÞÂǰϽ½°Ï º¾¼¿°½¸Ï"  (¸»¸ Ǿ-¾  ²À¾´µ ;³¾)  --  ¾ À°·²µÁµ»ËÅ °½³»¸¹Áº¸Å
Ⱥ¾»ÏÀ°Å º¾½Æ° XIX --  ½°Ç°»°  XX ²µº° ¸ ¾± ¸Å ¿Àµ´²¾´¸Âµ»µ,  Åû¸³°½¸Á¾¼ ¸
ŸÂÀ¾Ã¼½¾¼ νƵ ¿¾ ¿À¾·²¸Éà á°»º¸.
     ß¾²µÁÂÌ  ½°¿¸Á°½° ±Ë»° ±µ· º°º¸Å-»¸±¾ ·°´µÀ¶µº ¸»¸ ºÀ¸·¸Á¾² ²Áµ³¾ ² ÂÀ¸
·°Å¾´°: 19  Ͻ²°ÀÏ 1971  ³¾´°  ½°Ç°»¸  ǵÀ½¾²¸º, °  3  ½¾Ï±ÀÏ Â¾³¾  ¶µ  ³¾´°
·°º¾½Ç¸»¸ ǸÁ¾²¸º. ×°¼µÇ°Âµ»Ì½¾,  Ǿ "߸º½¸º..." ÁÀ°²½¸Âµ»Ì½¾  »µ³º¾ ¸ ±µ·
º°º¸Å-»¸±¾ ÁÃɵÁ²µ½½ËÅ ¿À¾±»µ¼ ¿À¾Èµ» ²  »µ½¸½³À°´Áº¾¹ "вÀ¾Àµ",  ¿¾ÁÂÀ°´°²
¿À¸ ;¼ À°·²µ Ǿ ² Àµ´°ºÂÃÀµ, ´° ¸ ¾ ½µ °º ö Ǿ±Ë ÁÃɵÁ²µ½½¾.
     í¿¾¿µÏ  "߸º½¸º°..."  ² ¸·´°Âµ»ÌÁ²µ "ܾ»¾´°Ï Ó²°À´¸Ï" ²  ; ²Àµ¼Ï µÉµ
¾»Ìº¾ ½°Ç¸½°µÂÁÏ. á¾±Á²µ½½¾, Í¿¾¿µÏ Í°,  ÁÂÀ¾³¾ ³¾²¾ÀÏ, ½°Ç°»°ÁÌ ²¼µÁµ Á
1971  ³¾´¾¼, º¾³´° ¿¾²µÁ¸  "߸º½¸º..." ½°  ±Ã¼°³µ µÉµ  ½µ ÁÃɵÁ²¾²°»¾  ¸ ²
·°Ï²ºµ ½° Á±¾À½¸º Í° ¿¾²µÁÂÌ ¿Àµ´»°³°»°ÁÌ Â¾»Ìº¾ »¸ÈÌ ²  ²¸´µ Á°¼¾³¾ ¾±Éµ³¾
·°¼ËÁ»°.   ßÀµ´¿¾»°³°µ¼Ë¹   Á±¾À½¸º   ½°·Ë²°»ÁÏ   "ݵ½°·½°Çµ½½Ëµ   ²ÁÂÀµÇ¸",
¿¾Á²ÏÉ°»ÁÏ  ¿À¾±»µ¼µ  º¾½Â°ºÂ°  ǵ»¾²µÇµÁ²°  Á  ¸½Ë¼ À°·Ã¼¾¼ ²¾ ÒÁµ»µ½½¾¹ ¸
Á¾Á¾ϻ ¸· ÂÀµÅ ¿¾²µÁµ¹, ´²ÃÅ ³¾Â¾²ËÅ -- "Ôµ»¾ ¾± ñ¸¹Á²µ" ¸ "Ü°»ËÈ" --  ¸
¾´½¾¹, ½°Å¾´Ïɵ¹ÁÏ ² À°±¾Âµ.
     ݵ¿À¸Ï½¾Á¸ ½°Ç°»¸ÁÌ ÁÀ°·Ã ¶µ.
     16.04.71 -- ÐÝ: <i>"ÑË» Ï ²  ܾ»Ó² à ѵ»Ë. Þ½° Áº°·°»°, Ǿ ½¸Çµ³¾ ½°¼  ½µ
¾Â»¾¼¸ÂÁÏ. вÀ°¼µ½º¾</i>  (·°¼. ³»°²½¾³¾ Àµ´°ºÂ¾À°  --  Ñ.Ý.) <i>¿À¾Á¸»° µµ ¾ÂºÀËÂÌ
;  ½°¼  º°º-½¸±Ã´Ì  ´¸¿»¾¼°Â¸Ç½¾: ¼¾»,  ½µÂ  ±Ã¼°³¸ ´° ´¾³¾²¾À½Ë¹ ¿¾ÀÂĵ»Ì
¿¾»¾½,  ¾-Áµ, ½¾  ¾½°  ¼½µ ¿Àϼ¾  Áº°·°»°,  Ǿ ½° º°º¸Å-¾ ²µÀÅ°Å ´¸ÀµºÆ¸¸
¿Àµ´»¾¶¸»¸ ´¾ ¿¾ÀË ´¾ ²Àµ¼µ½¸ Á¾ áÂÀó°Æº¸¼¸ ´µ»° ½µ ¸¼µÂÌ ½¸º°º¾³¾..."</i>
     Ð  ²µ´Ì  "߸º½¸º..." µÉµ  ´°¶µ  ½µ ½°¿¸Á°½,  ¸ ÀµÇÌ  ¸´µÂ,  ¿¾ Áø,  ¾
¿¾²µÁÂÏÅ,  ½¸º¾³´° ½µ  ²Ë·Ë²°²È¸Å Ѿ»ÌȾ³¾  Ø´µ¾»¾³¸ÇµÁº¾³¾  à°·´À°¶µ½¸Ï,  ¾
¿¾²µÁÂÃȺ°Å Á¾²µÀȵ½½¾  ½µ²¸½½ËÅ  ¸ ´°¶µ °¿¾»¸Â¸Ç½ËÅ. ßÀ¾Á¾  ½°Ç°»ÌÁ²¾  ½µ
žǵ  ¸¼µÂÌ ´µ»¾  Á  "͸¼¸  áÂÀó°Æº¸¼¸"  ²¾¾±Éµ,  ¸  ;  ¾±Éµµ ½µ¶µ»°½¸µ
²´¾±°²¾º  ½°º»°´Ë²°µÂÁÏ ½° Â϶µ»ÃÎ ²½ÃÂÀ¸¸·´°Âµ»ÌÁºÃÎ Á¸ÂðƸÎ: ¸¼µ½½¾ ² ;
²Àµ¼Ï ¿À¾¸Áž´¸Â °¼ Á¼µ½° ²»°Á¸ ¸ ½°Ç¸½°µÂÁÏ ²Ëº¾Àǵ²Ë²°½¸µ ²Áµ³¾ »ÃÇȵ³¾,
Ǿ Á¾·´°»° °¼¾È½ÏÏ Àµ´°ºÆ¸Ï Ýä-»¸ÂµÀ°ÂÃÀË ¿À¸ áµÀ³µµ Óµ¾À³¸µ²¸Çµ Öµ¼°¹Â¸Áµ
¸  ѵ»µ   ÓÀ¸³¾À̵²½µ  ڻε²¾¹,   ·°±¾Â°¼¸   ¸  ÂÀô°¼¸   º¾Â¾ÀËÅ   À°ÁƲµ»°
¾ÂµÇµÁ²µ½½°Ï Ä°½Â°Á¸º° Ò¾À¾³¾ ¿¾º¾»µ½¸Ï...
     Ò ½°Ç°»µ 80-Å ¼Ë Á ÐÝ Á°¼Ë¼ ÁµÀ̵·½Ë¼ ¾±À°·¾¼ ¾±´Ã¼Ë²°»¸ ·°ÂµÎ Á¾±À°ÂÌ,
ÿ¾ÀÏ´¾Ç¸ÂÌ ¸ À°Á¿À¾ÁÂÀ°½¸ÂÌ  žÂÏ ±Ë ² Á°¼¸·´°Âµ "ØÁ¾À¸Î ¾´½¾¹ ¿Ã±»¸º°Æ¸¸"
(¸»¸ "Ú°º ; ´µ»°µÂÁÏ") -- º¾»»µºÆ¸Î ¿¾´»¸½½ËÅ ´¾ºÃ¼µ½Â¾² (¿¸Áµ¼, ÀµÆµ½·¸¹,
¶°»¾±,  ·°Ï²»µ½¸¹, °²Â¾ÀÁº¸Å  ²¾¿»µ¹ ¸ Á¾½¾² ² ¿¸Á̼µ½½¾¼ ²¸´µ), º°Á°ÎɸÅÁÏ
¸Á¾À¸¸  ¿À¾Å¾¶´µ½¸Ï ²  ¿µÇ°Â¸ Á±¾À½¸º°  "ݵ½°·½°Çµ½½Ëµ  ²ÁÂÀµÇ¸", ³²¾·´µ²¾¹
¿¾²µÁÂÌÎ º¾Â¾À¾³¾ Á°» "߸º½¸º...". ÑÝ  ´°¶µ ½°Ç°» Á¸Áµ¼°Â¸ÇµÁºÃÎ À°±¾Âà ¿¾
Á¾À¸À¾²ºµ ¸  ¿¾´±¾Àà ¸¼µÎɸÅÁÏ ¼°ÂµÀ¸°»¾² ´° ·°±À¾Á¸» ²Áº¾À¾Á¸: ´¾Å»¾µ ;
±Ë»¾  ´µ»¾,   ºÀ¾¿¾Â»¸²Ë¹,  ½µ±»°³¾´°À½Ë¹  ¸  ±µÁ¿µÀÁ¿µºÂ¸²½Ë¹  ÂÀô,  ´°  ¸
½µÁºÀ¾¼½¾ÁÂÌ ¾ÉÃÉ°»°ÁÌ º°º°Ï-¾ ²¾ ²Áµ¹  ;¹ ·°Âµµ: ºÂ¾ ¼Ë, ² º¾½Æµ º¾½Æ¾²,
±Ë»¸   °º¸µ,  Ǿ±Ë  ¸¼µ½½¾   ½°   Á²¾µ¼   ¿À¸¼µÀµ   ¸»»ÎÁÂÀ¸À¾²°ÂÌ   ľÀ¼Ë
ÄýºÆ¸¾½¸À¾²°½¸Ï ¸´µ¾»¾³¸ÇµÁº¾¹ ¼°È¸½Ë 70-Å ³¾´¾², -- ² ¾Á¾±µ½½¾Á¸, ½° ľ½µ
Áôµ±  á¾»¶µ½¸Æ˽°,   Ò»°´¸¼¾²°,   Ò¾¹½¾²¸Ç°   ¸   ¼½¾³¸Å,  ¼½¾³¸Å   ´Àó¸Å,
´¾Á¾¹½µ¹È¸Å ¸· ´¾Á¾¹½ËÅ.
     ÚÀ¾¼µ  ¾³¾, º°º Á°»¾  ½°¼ ÏÁ½¾ ¼½¾³¾-¼½¾³¾ »µÂ Á¿ÃÁÂÏ, ¼Ë  Á¾²µÀȵ½½¾
½µ¿À°²¸»Ì½¾  ¿¾½¸¼°»¸  ¼¾Â¸²Ë ¸ ¿Á¸Å¾»¾³¸Î ¸·´°Âµ»ÌÁº¸Å À°±¾Â½¸º¾².  ÜË ²µ´Ì
¸ÁºÀµ½½µ ¿¾»°³°»¸  ¾³´°,  Ǿ Àµ´°ºÂ¾ÀË ½°È¸ ¿À¾Á¾ ±¾ÏÂÁÏ  ½°Ç°»ÌÁ²° ¸ ½µ
žÂÏ  ¿¾´Á°²»ÏÂÌÁÏ, ¿Ã±»¸ºÃÏ ¾ÇµÀµ´½¾µ Á¾¼½¸Âµ»Ì½¾µ ¿À¾¸·²µ´µ½¸µ  ² ²ËÁȵ¹
Áµ¿µ½¸  Á¾¼½¸Âµ»Ì½ËÅ °²Â¾À¾².  Ø  ¼Ë  ²Áµ ²Àµ¼Ï  ²¾  ²ÁµÅ  ¿¸Á̼°Å ½°È¸Å  ¸
·°Ï²»µ½¸ÏÅ ²ÁÏǵÁº¸ ¿À¾¿¾²µ´¾²°»¸  ¾, Ǿ º°·°»¾ÁÌ ½°¼ °±Á¾»Î½¾ ¾Çµ²¸´½Ë¼:
²  ¿¾²µÁ¸ ½µÂ  ½¸Çµ³¾ "ºÀ¸¼¸½°»Ì½¾³¾", ¾½° ²¿¾»½µ ¸´µ¾»¾³¸ÇµÁº¸ ²Ë´µÀ¶°½° ¸
±µ·ÃÁ»¾²½¾  ²  ;¼ Á¼ËÁ»µ  ½µ¾¿°Á½°. Ð  Ǿ  ¼¸À  ²  ½µ¹  ¸·¾±À°¶µ½ ³Àñ˹,
¶µÁ¾º¸¹ ¸ ±µÁ¿µÀÁ¿µºÂ¸²½Ë¹, °º ¾½ ¸ ´¾»¶µ½ ±ËÂÌ Â°º¸¼ -- ¼¸À "·°³½¸²°Îɵ³¾
º°¿¸Â°»¸·¼° ¸ ¾À¶µÁ²ÃÎɵ¹ ±ÃÀ¶Ã°·½¾¹ ¸´µ¾»¾³¸¸".
     Ý°¼ ¸ ² ³¾»¾²Ã ½µ ¿À¸Å¾´¸»¾, Ǿ  ´µ»¾ ÂàÁ¾²Áµ¼ ½µ ²  ¸´µ¾»¾³¸¸. Þ½¸,
͸ ¾±À°·Æ¾²¾-¿¾º°·°Âµ»Ì½Ëµ  "¾Á»Ë, À¾¶´µ½½Ëµ ¿¾´ »Ã½¾¹", ²µ´Ì ÝÐ áÐÜÞÜ ÔÕÛÕ
âÐÚ  ÔãÜÐÛØ:  Ǿ  Ϸ˺  ´¾»¶µ½  ±ËÂÌ  ¿¾   ²¾·¼¾¶½¾Á¸  ±µÁƲµÂµ½,  ³»°´¾º,
¾Â»°º¸À¾²°½  ¸ ö  ½¸  ² º¾µ¼ Á»ÃÇ°µ  ½µ ³Àñ;  Ǿ Ä°½Â°Á¸º°  ´¾»¶½°  ±ËÂÌ
¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ Ä°½Â°Á¸ǽ°  ¸  ö  ²¾ ²ÁϺ¾¼  Á»ÃÇ°µ ½µ ´¾»¶½° Á¾¿À¸º°Á°ÂÌÁÏ  Á
³Àñ¾¹, ·À¸¼¾¹ ¸ ¶µÁ¾º¾¹ Àµ°»Ì½¾ÁÂÌÎ; Ǿ Ǹ°µ»Ï ²¾¾±Éµ ½°´¾ ¾±µÀµ³°ÂÌ ¾Â
Àµ°»Ì½¾Á¸  --  ¿ÃÁÂÌ ¾½  ¶¸²µÂ  ¼µÇ°¼¸,  ³Àµ·°¼¸  ¸  ºÀ°Á¸²Ë¼¸ ±µÁ¿»¾Â½Ë¼¸
¸´µÏ¼¸... ÓµÀ¾¸ ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï ½µ ´¾»¶½Ë  "ž´¸ÂÌ"  -- ¾½¸ ´¾»¶½Ë "²ËÁÂÿ°ÂÌ";
½µ "³¾²¾À¸ÂÌ" --  ½¾ "¿À¾¸·½¾Á¸ÂÌ";  ½¸ ² º¾µ¼ Á»ÃÇ°µ ½µ "¾À°ÂÌ" -- ° ¾»Ìº¾
»¸ÈÌ   "²¾Áº»¸Æ°ÂÌ"!..  í¾   ±Ë»°   °º°Ï  Á¿µÆ¸Ä¸ÇµÁº°Ï  ÍÁµ¸º°,  ²¿¾»½µ
Á°¼¾´¾Á°¾ǽ¾µ  ¿Àµ´Á°²»µ½¸µ  ¾   »¸ÂµÀ°ÂÃÀµ  ²¾¾±Éµ  ¸   ¾  Ä°½Â°Á¸ºµ  ²
Ç°Á½¾Á¸,  °º¾µ   Á¿µÆ¸Ä¸ÇµÁº¾µ   ¼¸À¾²¾··Àµ½¸µ,  µÁ»¸  ó¾´½¾.   Ô¾²¾»Ì½¾
À°Á¿À¾ÁÂÀ°½µ½½¾µ, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ¸ ²¿¾»½µ ±µ·¾±¸´½¾µ, ¿À¸ ÃÁ»¾²¸¸ ¾»Ìº¾, Ǿ
½¾Á¸Âµ»Ì  ;³¾ ¼¸À¾²¾··Àµ½¸Ï  ½µ  ¸¼µµÂ ²¾·¼¾¶½¾Á¸  ²»¸ÏÂÌ ½° »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½Ë¹
¿À¾ÆµÁÁ.
     á±¾À½¸º  "ݵ½°·½°Çµ½½Ëµ  ²ÁÂÀµÇ¸"  ²Ëȵ»   ²  Á²µÂ  ¾Áµ½ÌÎ  1980  ³¾´°,
¸·ÃÀ¾´¾²°½½Ë¹, ·°¼¾À´¾²°½½Ë¹ ¸ ¶°»º¸¹. Þ ¿µÀ²¾½°Ç°»Ì½¾³¾ ²°À¸°½Â° ¾Á°»ÁÏ ²
½µ¼  ¾»Ìº¾  "Ü°»ËÈ" -- "Ôµ»¾ ¾± ñ¸¹Á²µ" ¿¾ÂµÀÏ»¾ÁÌ ½° ¿¾»ÏÅ ÁÀ°¶µ½¸¹  µÉµ
»µÂ ¿ÏÂÌ Â¾¼Ã  ½°·°´, ° "߸º½¸º..."  ±Ë» °º ·°Àµ´°ºÂ¸À¾²°½, Ǿ  ½¸  Ǹ°ÂÌ
µ³¾, ½¸ ´°¶µ ¿À¾Á¾ ¿µÀµ»¸ÁÂ˲°ÂÌ °²Â¾À°¼ ½µ žµ»¾ÁÌ.
     Ø  ²Áµ ¶µ °²Â¾ÀË ¿¾±µ´¸»¸. í¾ ±Ë» ¾´¸½  ¸· Àµ´Ç°¹È¸Å Á»ÃÇ°µ² ² ¸Á¾À¸¸
Á¾²µÂÁº¾³¾  º½¸³¾¸·´°Âµ»ÌÁ²°:  Ø·´°Âµ»ÌÁ²¾ ½µ  žµ»¾  ²Ë¿ÃÁº°ÂÌ º½¸³Ã, ½¾
в¾À  ·°Á°²¸»  µ³¾  Á´µ»°ÂÌ  ;.  ×½°Â¾º¸  ÁǸ°»¸,  Ǿ  °º¾µ  ¿¾¿À¾ÁÂÃ
½µ²¾·¼¾¶½¾.  Þº°·°»¾ÁÌ  --  ²¾·¼¾¶½¾.  Ò¾Áµ¼Ì  »µÂ.  çµÂËÀ½°´Æ°ÂÌ  ¿¸Áµ¼   ²
"±¾»ÌȾ¹"  ¸  "¼°»Ë¹"   æÚ.  Ô²µÁ¸   ý¸·¸Âµ»Ì½ËÅ  ¸Á¿À°²»µ½¸¹  µºÁ°.  ݵ
¿¾´´°ÎɵµÁÏ  ½¸º°º¾¼Ã  ÃǵÂà  º¾»¸ÇµÁ²¾  ½°  ¿ÃÁÂϺ¸  À°ÁÂÀ°Çµ½½¾¹  ½µÀ²½¾¹
ͽµÀ³¸¸...  Ô°,  °²Â¾ÀË ¿¾±µ´¸»¸,,  ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°¶µÈÌ. ݾ  ¾  ±Ë»°  ߸ÀÀ¾²°
¿¾±µ´°.
     Ò¿À¾Çµ¼,  "߸º½¸º..."  ±Ë»  ¸ ¾Á°µÂÁÏ  ¿¾ Áµ¹  ´µ½Ì  ¿¾¿Ã»ÏÀ½µ¹Èµ¹  ¸·
¿¾²µÁµ¹  ÐÑá  -- ²¾ ²ÁϺ¾¼  Á»ÃÇ°µ, ·° Àñµ¶¾¼.  âÀ¸´Æ°ÂÌ  ²¾Áµ¼Ì ¸·´°½¸¹ ²
´²°´Æ°Â¸ ÁÂÀ°½°Å (¿¾  ´°½½Ë¼ ½° º¾½µÆ  1997  ³¾´°). ൹¸½³ ¿¾²µÁ¸ ² à¾ÁÁ¸¸
¾¶µ ´¾Á°¾ǽ¾ ²ËÁ¾º, žÂÏ ¸  ÃÁÂÿ°µÂ, Áº°¶µ¼, Àµ¹Â¸½³Ã "ß¾½µ´µ»Ì½¸º°...".
ß¾²µÁÂÌ ²Áµ µÉµ ¿À¾´¾»¶°µÂ ¶¸ÂÌ ¸, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ´°¶µ ´¾¶¸²µÂ ´¾ XXI ²µº°.
     షüµµÂÁÏ,  µºÁ  "߸º½¸º°..."  ²  Á¾²Àµ¼µ½½ËÅ   ¸·´°½¸ÏÅ   ¿¾»½¾ÁÂÌÎ
²¾ÁÁ°½¾²»µ½  ¸ ¿À¸²µ´µ½ º °²Â¾ÀÁº¾¼Ã  ²°À¸°½ÂÃ.  ݾ  Á±¾À½¸º "ݵ½°·½°Çµ½½Ëµ
²ÁÂÀµÇ¸" ¼½µ ¸ Áµ³¾´½Ï ½µ¿À¸Ï½¾ ´°¶µ ¿À¾Á¾ ±À°ÂÌ ² Àú¸, ½µ ¾ Ǿ Ǹ°ÂÌ.



         * 1973--1978 ÓÞÔë. * 

        "×Ð ÜØÛÛØÐàÔ ÛÕâ ÔÞ ÚÞÝæÐ áÒÕâÐ".
     23 °¿Àµ»Ï 1973 ³¾´° ²  ½°Èµ¼  À°±¾Çµ¼ ´½µ²½¸ºµ ¿¾Ï²»ÏµÂÁÏ  ·°¿¸ÁÌ: <i>"ÐÀº
¿À¸µÅ°» ¿¸Á°ÂÌ ·°Ï²ºÃ ² "вÀ¾ÀÃ".
     1. "ä°ÃÁÂ, XX ²µº". д ¸ À°¹ ¿Ë°ÎÂÁÏ ¿ÀµºÀ°Â¸ÂÌ À°·²¸Â¸µ ½°Ãº¸.
     2. "×° ¼¸»»¸°À´ »µÂ ´¾ º¾½Æ° Á²µÂ°"  ("´¾ áÂÀ°È½¾³¾ áô°"). Ô¸²µÀÁ°½ÂË.
ÔÌϲ¾». ßÀ¸Èµ»ÌÆË. á¿ÀÃÂË á¿¸À¸´¾½Ë. á¾Î· 9-¸. ÒÁµ»µ½½°Ï..."</i>
     Ô°»µµ Á»µ´ÃµÂ ·°Ï²º°, ² º¾Â¾À¾¹ ÁÃÂÌ ¸ ÁζµÂ ±Ã´Ãɵ¹ ¿¾²µÁ¸ ¸·»°³°ÎÂÁÏ
´¾Á°¾ǽ¾ ¿¾´À¾±½¾ ¸ ²¿¾»½µ ÷½°²°µ¼¾. ൴º¸¹ Á»ÃÇ°µ º¾³´° "Áºµ»µÂ" ¿¾²µÁ¸
½°¼ ô°»¾ÁÌ ¿¾ÁÂÀ¾¸ÂÌ Ä°ºÂ¸ÇµÁº¸ ·° ¾´¸½-µ´¸½Á²µ½½Ë¹ À°±¾Ç¸¹ ´µ½Ì.
     à°·À°±¾Âº°  ¿À¾´¾»¶µ½° ±Ë»°  µÉµ  ¸ ²¾  ²Àµ¼Ï  ¼°¹Áº¾¹ ²ÁÂÀµÇ¸, ¼Ë ´°¶µ
½°Ç°»¸ ¿¸Á°ÂÌ ÇµÀ½¾²¸º ¸ ½°¿¸Á°»¸ ´µÁϾº ÁÂÀ°½¸Æ, ½¾  ¿¾Â¾¼ ²Ë½Ã¶´µ½Ë  ±Ë»¸
¿ÀµÀ²°ÂÌÁÏ --Á½°Ç°»° ´»Ï À°±¾ÂË ½°´ ÁƵ½°À¸µ¼ "Ѿ¹Æ¾²¾³¾ º¾Â°", ° ¿¾Â¾¼  ½°´
¿¾²µÁÂÌÎ "ß°Àµ½Ì ¸·  ¿Àµ¸Á¿¾´½µ¹". Ø Â¾»Ìº¾ ² ¸Î½µ 1974 ³¾´°,  ¿µÀµ¿¸Á°² öµ
½°¿¸Á°½½Ëµ ´µÁÏÂÌ ÁÂÀ°½¸Æ ·°½¾²¾, ¼Ë ²·Ï»¸ÁÌ ·° "ܸ»»¸°À´..." ¾Á½¾²°Âµ»Ì½¾ ¸
·°º¾½Ç¸»¸ µ³¾ ²Ç¸ÁÂÃÎ ² ´µº°±Àµ.
     ï òµÀµ½ µ¿µÀÌ, Ǿ ·°´µÀ¶º° ¿¾Ç¸ ½° ³¾´ ¿¾È»° ;¹ ¿¾²µÁ¸ ¾»Ìº¾ ½°
¿¾»Ì·Ã. ÒµÁ½¾¹ 1974  ³¾´°  ÑÝ ¾º°·Ë²°µÂÁÏ  ²¾²»µÇµ½  ²  °º ½°·Ë²°µ¼¾µ "´µ»¾
嵹ĵư":   ¾½  ²¿µÀ²Ëµ  »¾±   ²  »¾±  Á°»º¸²°µÂÁÏ   Á  ½°È¸¼¸  ´¾±»µÁ½˼¸
"º¾¼¿µÂµ½Â½Ë¼¸  ¾À³°½°¼¸",  º  ÁÇ°ÁÂÌÎ,  ¿À°²´°,  ¾»Ìº¾   »¸ÈÌ  ²  º°ÇµÁ²µ
Á²¸´µÂµ»Ï.  á¾»º½¾²µ½¸µ ; (´¾Á°¾ǽ¾ ¿¾´À¾±½¾ ¾¿¸Á°½½¾µ à  á.Ҹ¸ƺ¾³¾ ²
"ß¾¸Áºµ  ¿Àµ´½°·½°Çµ½¸Ï")  ¾Á°²¸»¾  ²  ´Ãȵ  ÑÝ ²¿µÇ°Â»µ½¸Ï ½µ¸·³»°´¸¼Ëµ  ¸
¾ºÀ°Á¸»¾ ²ÁÎ °Â¼¾ÁĵÀà  "ܸ»»¸°À´°..." Á¾²µÀȵ½½¾ Á¿µÆ¸Ä¸ÇµÁº¸¼ ¾±À°·¾¼  ¸ ²
Á¾²µÀȵ½½¾ Á¿µÆ¸Ä¸ÇµÁº¸µ ¾½°. "ܸ»»¸°À´..."  Á°»  ´»Ï ÑÝ (¸ À°·Ã¼µµÂÁÏ, --
¿¾ ·°º¾½Ã Á¾¾±É°ÎɸÅÁÏ Á¾Áô¾²  -- ¸ ´»Ï ÐÝ Â¾¶µ)  ¿¾²µÁÂÌÎ ¾  ¼ÃǸµ»Ì½¾¹ ¸
Ä°ºÂ¸ÇµÁº¸ ±µÁ¿µÀÁ¿µºÂ¸²½¾¹ ±¾À̱µ  ǵ»¾²µº°  ·°  Á¾ÅÀ°½µ½¸µ,  °º  Áº°·°ÂÌ,
"¿À°²°  ¿µÀ²¾À¾´Á²°" ¿À¾Â¸²  Âÿ¾¹, Á»µ¿¾¹,  ½°¿¾À¸Á¾¹ Á¸»Ë, ½µ ·½°Îɵ¹ ½¸
ǵÁ¸,  ½¸  ±»°³¾À¾´Á²°, ½¸  ¼¸»¾ÁµÀ´¸Ï,  üµÎɵ¹ ¾»Ìº¾ ¾´½¾  -- ´¾Á¸³°ÂÌ
¿¾Á°²»µ½½ËÅ  Ƶ»µ¹.  Ûα˼¸ ÁÀµ´Á²°¼¸,  ½¾  ·°Â¾  ²Áµ³´° ¸ ±µ·  º°º¸Å-»¸±¾
¾ÁµÇµº. Ø  º¾³´°  ¿¸Á°»¸  ¼Ë ÍÂà  ½°Èà ¿¾²µÁÂÌ, ¾ ÏÁ½¾ ²¸´µ»¸  ¿µÀµ´  Á¾±¾Î
Á¾²µÀȵ½½¾ Àµ°»Ì½Ë¹  ¸ ¶µÁ¾º¸¹ ¿À¾¾±À°· ²Ë´Ã¼°½½¾³¾ ½°¼¸  Ó¾¼µ¾Á°¸ǵÁº¾³¾
ܸÀ¾·´°½¸Ï, ¸ Áµ±Ï Á°¼¸Å ²¸´µ»¸ ² ¿¾´ÂµºÁµ, ¸ Á°À°»¸ÁÌ ±ËÂÌ Àµ°»¸ÁÂ¸Ç½Ë  ¸
±µÁ¿¾É°´½Ë ¸ º Áµ±µ,  ¸  º¾ ²Áµ¹ ;¹ ¿À¸´Ã¼°½½¾¹  ½°¼¸ Á¸ÂðƸ¸, ¸· º¾Â¾À¾¹
²Ëž´  ±Ë», º°º  ¸  ² Àµ°»Ì½¾Á¸, ¾»Ìº¾ ¾´¸½  -- ǵÀµ·  ¿¾ÂµÀÎ,  ¿¾»½ÃÎ ¸»¸
Ç°Á¸ǽÃÎ,  ò°¶µ½¸Ï  º Á°¼¾¼Ã Áµ±µ. "Ð µÁ»¸ à µ±Ï Ų°Â¸Â ¿¾À¾Åà ±ËÂÌ Á°¼¸¼
Á¾±¾¹ (º°º ¿¸Á°» Ô¶¾½ п´°¹º), ¾ À°Á¿»°Ç¸²°ÂÌÁÏ ·° µ±Ï ±Ã´Ã ´Àó¸µ".
     ×°¼µÇ°Âµ»Ì½¾,  Ǿ  ¿¾´ÂµºÁ  ;¹  ¿¾²µÁ¸,   º°·°»¾ÁÌ  ±Ë,  Âɰµ»Ì½¾
·°¼°Áº¸À¾²°½½Ë¹,  ²Áµ-°º¸   ½µÃ¿À°²»Ïµ¼¾  ²Ë¿¸À°»   ½°Àöà  ¸  ½°Á¾À°¶¸²°»
½°Ç°»ÌÁ²¾  ±µ·  ¿À¾¼°Å°.  â°º,  "вÀ¾À°",  Á ½µÂµÀ¿µ½¸µ¼  ¶´°²È°Ï  ÍÂà ½°ÈÃ
¿¾²µÁÂÌ,  Ä°ºÂ¸ÇµÁº¸  ·°º°·°²È°Ï µµ  ¸  ´°¶µ  ·°¿»°Â¸²È°Ï  ·°  ½µµ  °²°½Á --
½µÁ¼¾ÂÀÏ   ½°   žÀ¾È¸µ  ÀµÆµ½·¸¸,  ½µÁ¼¾ÂÀÏ  ½°  Á¾²µÀȵ½½ÃÎ  ½µ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ
¿À¸´À°ÂÌÁÏ º ǵ¼Ã-¾ ¾¿Àµ´µ»µ½½¾¼Ã,  ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° ¸·½°Ç°»Ì½¾ ´¾±À¾µ º °²Â¾À°¼
¾Â½¾Èµ½¸µ,  --  ÁÀ°·Ã  ¶µ  ¿¾ÂÀµ±¾²°»°  ¿µÀµ½µÁ¸  ´µ¹Á²¸µ  ²  º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì
º°¿ÁÂÀ°½Ã, °  º¾³´° °²Â¾ÀË  ¾Âº°·°»¸ÁÌ,  Âà ¶µ  ¿¾²µÁÂÌ  ¸  ¾Â²µÀ³»°  -- Á
Á¾¶°»µ½¸µ¼, ½¾ ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾.
     ß¾²µÁÂÌ Ã´°»¾ÁÌ ¾¿Ã±»¸º¾²°ÂÌ ²  ¶ÃÀ½°»µ "×½°½¸µ -- Á¸»°", ¿À¸Çµ¼  Ƶ½¾Î
ÁÀ°²½¸Âµ»Ì½¾ ½µ±¾»ÌȸŠ ¿µÀµ´µ»¾º. ßµÀ²¾¹ ¶µÀ²¾¹  Ƶ½·ÃÀË  ¿°», À°·Ã¼µµÂÁÏ,
Û¸´¾Çº¸½  »¸ÄǸº,  ¾±êϲ»µ½½Ë¹  Ï´¾²¸Â¾¹  ±¾¼±¾¹,  ·°»¾¶µ½½¾¹  °²Â¾À°¼¸  ¿¾´
½°À¾´½ÃÎ ½À°²Á²µ½½¾ÁÂÌ... ݾ ±¾»µµ ²Áµ³¾, ¿¾¼½¸ÂÁÏ, ô¸²¸»¾ ½°Á ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾µ
¸ Á¾²µÀȵ½½¾ ±µÁº¾¼¿À¾¼¸ÁÁ½¾µ  ÂÀµ±¾²°½¸µ ñÀ°ÂÌ  ¸· µºÁ° ¿Àµ´¾ÁµÀµ³°ÎÉÃÎ
µ»µ³À°¼¼Ã ("ÑÞÑÚÐ  ÜÞÛçØâ ÝÐàãèÐÕâ ÓÞÜÕÞáâÐâØçÕáÚÞÕ ÜØàÞ×ÔÐÝØÕ..."). ã º¾³¾
¸¼µ½½¾  ¸·  ½°Ç°»ÌÁ²°  ¸  º°º¸µ  "½µÃ¿À°²»Ïµ¼Ëµ  °ÁÁ¾Æ¸°Æ¸¸"   ²Ë·²°»°  Í°
µ»µ³À°¼¼°,  °º  ¸  ¾Á°»¾ÁÌ  Àµ´°ºÆ¸¾½½¾¹  °¹½¾¹.   Ò¾¾±Éµ-¾  ½°Ç°»ÌÁ²¾
ÂÀµ±¾²°»¾ Á½°Ç°»° ñÀ°ÂÌ  Ó¾¼µ¾Á°¸ǵÁº¾µ  ܸÀ¾·´°½¸µ en  grand,  ½¾ ½°¼  Á
½°È¸¼¸  ´À÷Ìϼ¸-Àµ´°ºÂ¾À°¼¸ ô°»¾ÁÌ ¾Â±¸ÂÌÁÏ ÁÀ°²½¸Âµ»Ì½¾  ½µ´¾À¾³¾¹ Ƶ½¾¹:
ÿÀ°·´½¸²  ¿¾½Ï¸µ  "³¾¼µ¾Á°·¸Á"  (º¾Â¾À¾¼Ã ½°Ç°»ÌÁ²¾ ¿À¸´°²°»¾  ¿¾Çµ¼Ã-¾
½µº¾µ Á¾Æ¸°»Ì½¾-¼¸Á¸ǵÁº¾µ ·½°Çµ½¸µ) ¸ ²²µ´Ï ¿¾½Ï¸µ "á¾ÅÀ°½µ½¸µ áÂÀúÂÃÀË"
(²¸´¸¼¾, ;³¾ Á¾Æ¸°»Ì½¾-¼¸Á¸ǵÁº¾³¾ ´ÃÅ° ½°¿À¾ÇÌ »¸Èµ½½¾µ).
     ÒáÕ  ´µ¹Á²ÃÎɸµ »¸Æ° ¿¾²µÁ¸  ¸¼µ»¸ Á²¾µ³¾ ¿À¾Â¾Â¸¿°.  ൴º¸¹  Á»ÃÇ°¹!
ݸºÂ¾  ½µ ¿À¸´Ã¼°½  Á¾²Áµ¼ ö ¸· ³¾»¾²Ë -- À°·²µ Ǿ Á»µ´¾²°Âµ»Ì ×˺¾², ´° ¸
¾ µÁÂÌ ½µº¾µ ÁÀµ´½µ²·²µÈµ½½¾µ ¸· ß¾ÀĸÀ¸Ï ßµÂÀ¾²¸Ç° ¸ ¾³¾ Á»µ´¾²°Âµ»Ï ÓÑ,
º¾Â¾À˹ ²µ» ´µ»¾ 嵹ĵư. ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ, ¸¼µ½½¾ ¿¾Í¾¼Ã "ܸ»»¸°À´..." ǸÁ»¸»ÁÏ
à ½°Á  ²Áµ³´° ÁÀµ´¸ »Î±¸¼µ¹È¸Å ¿¾²µÁµ¹  --  ;  ±Ë»  º°º ±Ë ºÃÁ¾Çµº  ½°Èµ¹
¶¸·½¸,   ¾Çµ½Ì  º¾½ºÀµÂ½¾¹,   ¾Çµ½Ì  »¸Ç½¾¹  ¶¸·½¸,  ½°¿¾»½µ½½¾¹  Á¾²µÀȵ½½¾
º¾½ºÀµÂ½Ë¼¸ »Î´Ì¼¸  ¸  Àµ°»Ì½Ë¼¸ Á¾±Ë¸ϼ¸. Ú°º  ¸·²µÁ½¾, ½µÂ ½¸Çµ³¾  ±¾»µµ
¿À¸Ï½¾³¾, º°º ²Á¿¾¼¸½°ÂÌ ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾ ¼¸½¾²°²È¸µ ½°Á ½µ¿À¸Ï½¾Á¸.


        "ÓàÐÔ ÞÑàÕçÕÝÝëÙ".
     Ò¿µÀ²Ëµ  ¸´µÏ "ÓÀ°´°..."  ²¾·½¸º»°  à ½°Á µÉµ ²  ¼°Àµ 1967 ³¾´°, º¾³´°
²¾²ÁÎ  È»°  À°±¾Â°  ½°´ "Ằ·º¾¹  ¾ âÀ¾¹ºµ".  í¾  ±Ë»¾ ² Ô¾¼µ ²¾ÀǵÁ²°  ²
Ó¾»¸Æ˽µ, °¼ ¼Ë Àµ³Ã»ÏÀ½¾ ¿¾  ²µÇµÀ°¼ ¿À¾³Ã»¸²°»¸ÁÌ ¿µÀµ´  Á½¾¼ ¿¾ ¿¾Áµ»ºÃ,
»µ½¸²¾ ¾±Áö´°Ï ´µ»°  µºÃɸµ, °  À°²½¾ ¸ ³ÀÏ´Ãɸµ, ¸  ²¾ ²Àµ¼Ï ¾´½¾¹  °º¾¹
¿À¾³Ã»º¸  ½°Âº½Ã»¸ÁÌ ½° ÁζµÂ, º¾Â¾À˹ ½°·²°»¸ ¾³´° "ݾ²Ë¹ п¾º°»¸¿Á¸Á"  (¾
ǵ¼  ÁÃɵÁ²õ ·°¿¸ÁÌ ² À°±¾Çµ¼ ´½µ²½¸ºµ). Þǵ½Ì  ÂÀô½¾ ¸  ´°¶µ,  ¿¾¶°»Ã¹,
½µ²¾·¼¾¶½¾ ²¾ÁÁ°½¾²¸ÂÌ Áµ¹Ç°Á  ¾  ¾±»¸º "ÓÀ°´°...", º¾Â¾À˹ ½°À¸Á¾²°»¸ ¼Ë
Áµ±µ ¾³´°, ² µ  ¾Â´°»µ½½Ëµ ²Àµ¼µ½°. ß¾´¾·Àµ²°Î,  ; ±Ë»¾  ½µÇ¾ ²µÁ̼° ½µ
¿¾Å¾¶µµ ½° ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½Ë¹ ¼¸À  íºÁ¿µÀ¸¼µ½Â°. Ô¾Á°¾ǽ¾ Áº°·°ÂÌ,  Ǿ ² ½°È¸Å
¿¸Á̼°Å º¾½Æ° 60-Å ²ÁÂÀµÇ°µÂÁÏ ¸ ´Àó¾µ ǵÀ½¾²¾µ ½°·²°½¸µ  ¾³¾ ¶µ À¾¼°½° --
"ܾ¹  ±À°Â ¸ Ï". Ò¸´¸¼¾,  À¾¼°½ ; ·°´Ã¼Ë²°»ÁÏ ¸·½°Ç°»Ì½¾  ²  ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾¹
Áµ¿µ½¸ º°º °²Â¾±¸¾³À°Ä¸ÇµÁº¸¹.
     ݸ ½°´ º°º¸¼ ´Àó¸¼  ½°È¸¼  ¿À¾¸·²µ´µ½¸µ¼ (½¸ ´¾, ½¸ ¿¾Á»µ) ½µ À°±¾Â°»¸
¼Ë °º  ´¾»³¾ ¸ °º Âɰµ»Ì½¾.  Ó¾´°  ÂÀ¸ ½°º°¿»¸²°»¸ ¿¾  ºÀÿ¸Æ°¼  Í¿¸·¾´Ë,
±¸¾³À°Ä¸¸ ³µÀ¾µ²,  ¾Â´µ»Ì½Ëµ ÄÀ°·Ë  ¸ ÄÀ°·¾Çº¸; ²Ë´Ã¼Ë²°»¸ Ó¾À¾´, ÁÂÀ°½½¾Á¸
µ³¾ ¸ ·°º¾½Ë µ³¾ ÁÃɵÁ²¾²°½¸Ï, ¿¾ ²¾·¼¾¶½¾Á¸ ´¾Á¾²µÀ½ÃÎ º¾Á¼¾³À°Ä¸Î ;³¾
¸ÁºÃÁÁ²µ½½¾³¾  ¼¸À°  ¸  µ³¾  ¸Á¾À¸Î  --  ;  ±Ë»¾   ²¾¸Á¸½Ã  Á»°´º¾µ   ¸
ò»µº°Âµ»Ì½¾µ  ·°½Ï¸µ.  ݾ ²Áµ ½° Á²µÂµ  ¸¼µµÂ º¾½µÆ,  ¸ ² ¸Î½µ  1969-³¾ ¼Ë
Á¾Á°²¸»¸  ¿µÀ²Ë¹  ¿¾´À¾±½Ë¹ ¿»°½ ¸ ¿À¸½Ï»¸ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾µ ½°·²°½¸µ --  "ÓÀ°´
¾±ÀµÇµ½½Ë¹" (¸¼µ½½¾ "¾±ÀµÇÕ½½Ë¹", ° ½µ  "¾±ÀµÇµ½½Ë¹",  º°º ½µº¾Â¾À˵ ½¾À¾²ÏÂ
¿À¾¸·½¾Á¸ÂÌ). â°º ½°·Ë²°µÂÁÏ ¸·²µÁ½°Ï º°À¸½° àµÀ¸Å°, ¿¾À°·¸²È°Ï ½°Á ² Á²¾µ
²Àµ¼Ï ¼À°Ç½¾¹ ºÀ°Á¾Â¾¹ ¸ ¾ÉÃɵ½¸µ¼ ±µ·½°´µ¶½¾Á¸, ¾Â ½µµ ¸Áž´¸²Èµ¹.
     çµÀ½¾²¸º  À¾¼°½° ±Ë» ·°º¾½Çµ½ ² ȵÁÂÌ  ·°Å¾´¾²  (¾±É¸¼ Áǵ¾¼  -- ¾º¾»¾
Áµ¼¸´µÁϸ  ¿¾»½ËÅ À°±¾Ç¸Å ´½µ¹), ½° ¿À¾Â϶µ½¸¸ ´²ÃÅ Á ǵ²µÀÂÌÎ »µÂ. 27 ¼°Ï
1972-³¾  ¿¾Á°²¸»¸ ¼Ë  ¿¾Á»µ´½ÎÎ  ¾ǺÃ, Á  ¾±»µ³Çµ½¸µ¼  ²·´¾Å½Ã»¸ ¸  Áýû¸
½µ¿À¸²Ëǽ¾ ¾»ÁÂÃÎ  ¿°¿ºÃ  ² Ⱥ°Ä.  Ò  °ÀŸ².  Ý°´¾»³¾.  Ý°²Áµ³´°. Ý°¼  ±Ë»¾
Á¾²µÀȵ½½¾ ÏÁ½¾, Ǿ à À¾¼°½° ½µÂ ½¸º°º¾¹ ¿µÀÁ¿µºÂ¸²Ë.
     ݵ»Ì·Ï Áº°·°ÂÌ, Ǿ±Ë ¼Ë  ¿¸Â°»¸ º°º¸µ-»¸±¾ ÁµÀ̵·½Ëµ ½°´µ¶´Ë ¸ À°½Ìȵ,
º¾³´° ¾»Ìº¾ ½°Ç¸½°»¸ ½°´  ½¸¼  À°±¾ÂÃ.  㶵  ² º¾½Æµ  60-Å,  ° µ¼ ±¾»µµ, ²
½°Ç°»µ  70-Å ÏÁ½¾ Á°»¾,  Ǿ À¾¼°½ ; ¾¿Ã±»¸º¾²°ÂÌ ½°¼ ½µ ô°ÁÂÁÏ, Áº¾Àµµ
²Áµ³¾, ½¸º¾³´°.  Ø Ã¶,  ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ¿À¸ ½°Èµ¹ ¶¸·½¸. Þ´½°º¾,  ²  Á°¼¾¼
½°Ç°»µ  ¼Ë  µÉµ  ¿Àµ´Á°²»Ï»¸  Áµ±µ  À°·²¸Â¸µ  ±Ã´ÃɸŠ  Á¾±Ë¸¹  ´¾Á°¾ǽ¾
¾¿Â¸¼¸Á¸ǽ¾. ÜË ¿Àµ´Á°²»Ï»¸ Áµ±µ, º°º, ·°º¾½Ç¸² Àú¾¿¸ÁÌ, ¿µÀµ¿µÇ°Â°µ¼  µµ
½°Ç¸Á¾ ¸ ¿¾½µÁµ¼ (Á Á°¼Ë¼  ½µ²¸½½Ë¼  ²¸´¾¼) <b>¿¾</b>  Àµ´°ºÆ¸Ï¼. ß¾  ¼½¾³¸¼  ¸ ¿¾
À°·½Ë¼. Ò¾ ²ÁµÅ ͸Š Àµ´°ºÆ¸ÏÅ ½°¼, À°·Ã¼µµÂÁÏ, ¾Âº°¶ÃÂ,  ½¾ ¿Àµ´²°À¸Âµ»Ì½¾
¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ¿À¾ÇÂÃÂ. Ø ½µ ¾´¸½ ǵ»¾²µº ¿À¾Çµ ² º°¶´¾¹  ¸·  Àµ´°ºÆ¸¹, ° º°º
;  ¾±Ëº½¾²µ½½¾  ±Ë²°µÂ,  ½µÁº¾»Ìº¾.  Ø  Á½¸¼Ã º¾¿¸¸, º°º  ; ¾±Ëº½¾²µ½½¾
±Ë²°µÂ. Ø  ´°´Ã  ¿¾Ç¸Â°ÂÌ ·½°º¾¼Ë¼. Ø Â¾³´° À¾¼°½  ½°Ç½µÂ ÁÃɵÁ²¾²°ÂÌ. Ú°º
; öµ ±Ë²°»¾ ½µ À°· -- ¸ Á "㻸º¾¹...", ¸  Á¾ "Ằ·º¾¹...", ¸ Á  "Ó°´º¸¼¸
»µ±µ´Ï¼¸"... í¾ ±Ã´µÂ ½µ»µ³°»Ì½¾µ, ±µÁÈü½¾µ ¸ °¹½¾µ, ¿¾Ç¸ ¿À¸·À°Ç½¾µ, ½¾
²Áµ-°º¸   ÁÃɵÁ²¾²°½¸µ,   ²·°¸¼¾´µ¹Á²¸µ   »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½¾³¾  ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï   Á
Ǹ°µ»µ¼, ¾ Á°¼¾µ ²·°¸¼¾´µ¹Á²¸µ, ±µ· º¾Â¾À¾³¾ ½µ ±Ë²°µÂ  ½¸ »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½¾³¾
¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï, ½¸ »¸ÂµÀ°ÂÃÀË ²¾¾±Éµ...
     ݾ º ÁµÀµ´¸½µ 1972-³¾ ´°¶µ  ;  ÁºÀ¾¼½Ë¹ ¿»°½ ²Ë³»Ï´µ» öµ Á¾²µÀȵ½½¾
½µÀµ°»¸·Ãµ¼Ë¼  ¸  ²¾¾±Éµ ½µ±µ·¾¿°Á½Ë¼.  ØÁ¾À¸Ï ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾³¾ À¾¼°½°-Í¿¾¿µ¸
Ò°Á¸»¸Ï  ÓÀ¾ÁÁ¼°½°  "Ö¸·½Ì  ¸  Áô̱°", Àú¾¿¸ÁÌ  º¾Â¾À¾³¾ ¿Àϼ¾ ¸· Àµ´°ºÆ¸¸
¾³´°È½µ³¾  "×½°¼µ½¸" ±Ë»° ¿µÀµ¿À°²»µ½°  ²  "¾À³°½Ë"  ¸  °¼  Á³¸½Ã»° (¿¾Á»µ
¾±ËÁº¾²  ¸  ¸·êϸ¹ Çô¾¼ Á¾ÅÀ°½¸»°ÁÌ ¾´½°-µ´¸½Á²µ½½°Ï º¾¿¸Ï, µÉµ ½µ¼½¾³¾ ¸
À¾¼°½ ²¾¾±Éµ ¿À