¾æÕÝØâÕ íâÞâ âÕÚáâ:½Õ çØâÐÛ10987654321
ÁÞÔÕàÖÐÝØÕFine HTMLPrinted versiontxt(Word,º¿º)Lib.ru html
ÐÀº°´¸¹ áÂÀó°Æº¸¹, ÓÀ¸³¾À¸¹ ÓÀµ±½µ². ܸÀ ¸½¾¹




ßàÞÛÞÓ

   Ñ˲°Î Á¾±ËÂ¸Ï ¾±Ëº½¾²µ½½Ëµ, ¿¾½Ï½˵, ¾ ½¸Å À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ »µ³º¾ ¸
¿À¸Ï½¾: À°ÁÁº°·Ç¸ºÃ ²µÀÏÂ, ° ³µÀ¾Ï¼ Á¾ÇòÁ²ÃÎÂ. ݾ ²¾Â ¿À¾¸Áž´¸Â
½µÇ¾ ÁÂÀ°½½¾µ, ¿¾Å¾¶µµ ½° Áº°·ºÃ; Á²¸´µÂµ»Ì ¿À¾¸ÁȵÁ²¸Ï ¸ÉµÂ
¾±êÏÁ½µ½¸Ï, µ¼Ã º°¶µÂÁÏ, Ǿ ¾½ ¿¾½Ï», ² ǵ¼ ´µ»¾, ½¾ »Î´Ï¼ À°ÁÁº°·°ÂÌ
½µ ÀµÈ°µÂÁÏ - ½µ ¿¾²µÀÏÂ...
   Ҿ ¸ ¸Á¾À¸Ï, º¾Â¾ÀÃÎ Ï Á¾±¸À°ÎÁÌ ·´µÁÌ ¸·»¾¶¸ÂÌ, Á»¸Èº¾¼
½µ²µÀ¾Ï½°, Ǿ±Ë ¿¾²µÀ¸ÂÌ ² µµ ¿¾´»¸½½¾ÁÂÌ. çµ»¾²µº, À°ÁÁº°·°²È¸¹ ¼½µ
µµ, ² Á²¾µ ²Àµ¼Ï ÇÃÂÌ ½µ ¿¾¿°» ² Áü°Áȵ´È¸¹ ´¾¼. ݾ Ï ·½°Î ;³¾
ǵ»¾²µº° »ÃÇȵ, ǵ¼ ²À°Ç¸. ï ¼¾³Ã ¿¾ÀÃǸÂÌÁÏ, Ǿ µ³¾ Á¾·½°½¸µ ²Áµ³´°
¾Á°²°»¾ÁÌ ÏÁ½Ë¼, Ǿ ¾½ ½¸º¾³´° ½µ ½°Áµ»Ï» ¼¸À ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾Á¸
Çô¾²¸É½Ë¼¸ ¿À¸·À°º°¼¸, Ǿ ô¸²¸Âµ»Ì½Ëµ ¿À¸º»Îǵ½¸Ï, ²Ë¿°²È¸µ ½° µ³¾
´¾»Î Á¾À¾º ¿ÏÂÌ »µÂ ½°·°´, ½µ ϲ»ÏÎÂÁÏ ¿»¾´¾¼ À°ÁÁÂÀ¾µ½½¾³¾
²¾¾±À°¶µ½¸Ï. ݵÂ, º¾¼Ã-º¾¼Ã, ° ¼½µ-¾ ¸·²µÁ½¾, Ǿ ¼¾¹ Á°À˹ Á¾Áµ´
¿¾ º²°À¸Àµ, ±Ë²È¸¹ ³µ¾»¾³, ° ½Ë½µ ¿µ½Á¸¾½µÀ ÓÀ¸³¾À¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç
Òµ½±µÀ³ ½µ Ä°½Â°·µÀ, ½µ ¿Á¸Å¾¿°Â, ° ǵ»¾²µº ² ²ËÁȵ¹ Áµ¿µ½¸ ÂÀµ·²¾³¾,
¿À°ºÂ¸Ç½¾³¾, ´°¶µ ½µ¼½¾³¾ ¾³À°½¸Çµ½½¾³¾ ü°.
   ÜË Á ÓÀ¸³¾À¸µ¼ ݸº¾»°µ²¸Çµ¼ Ç°Áµ½Ìº¾ ·°Á¸¶¸²°»¸ÁÌ ´¾¿¾·´½° ¿¾´»µ
À°´¸¾¿À¸µ¼½¸º°, ¸ Ï ²Áµ³´° ¿À¾Á¸» À°·±Ã´¸ÂÌ ¼µ½Ï ÃÂÀ¾¼, ¸±¾ ¿À¾ÁË¿°»ÁÏ
Á ¿Àµ²µ»¸º¸¼ ÂÀô¾¼. Þ½ ¸ž½Ìº¾ ÁÂÃÇ°»ÁÏ ² ¼¾Î ´²µÀÌ, ·°Âµ¼, °º º°º
Ï ½µ ¾Â²µÇ°», ¿À¸½¸¼°»ÁÏ ÁÂÃÇ°ÂÌ ³À¾¼Çµ. â¾³´° Ï ²ËÁ¾²Ë²°» ³¾»¾²Ã
¸·-¿¾´ ¿¾´ÃȺ¸ ¸ ´¾²¾»Ì½¾ ½µ¿À¸²µÂ»¸²¾ ³¾²¾À¸»:
   - Ò¾¹´¸Âµ!..
   Þ½ ¿À¸¾ÂºÀ˲°» ´²µÀÌ ¸ ±¾Çº¾¼ ²Å¾´¸» ² º¾¼½°ÂÃ:
   - í¾ Ï. ×´¾À¾²Ë »¸ ²Ë, ±°Âµ½Ìº°?..
   ï ¸ ±µ· ¾³¾ ·½°», Ǿ ; ¾½, ½¾ ½µ¸·¼µ½½¾ Á¿À°È¸²°», ·µ²°Ï ¸
¿¾Âϳ¸²°ÏÁÌ:
   - ÐÅ, ; ²Ë, ÓÀ¸³¾À¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç? Ô¾±À¾µ ÃÂÀ¾!
   Þ½ ¿À¸±»¸¶°»ÁÏ, ¾·°±¾Çµ½½¾ ¾³»Ï´Ë²°Ï ¼µ½Ï ¸ ±µÁÈü½¾ ÁÂÿ°Ï
Á²¾¸¼¸ ¼Ï³º¸¼¸ ¿°½Â¾Ä»Ï¼¸. â°º ±Ë»¾ ¸ ² ¾ ¿°¼Ï½¾µ ÃÂÀ¾. Ý°º°½Ã½µ Ï
·°Á¸´µ»ÁÏ Ã À°´¸¾¿À¸µ¼½¸º° (½° ; À°· ¾´¸½, ±µ· Òµ½±µÀ³°), Á»ÃÈ°Ï
Á¾¾±Éµ½¸µ ¾ ·°¿ÃÁºµ Á¾²µÂÁº¾¹ º¾Á¼¸ÇµÁº¾¹ À°ºµÂË ² Á¾À¾½Ã ÛýË, ¸,
º¾½µÇ½¾, ¿À¾Á¿°» ¾¿ÏÂÌ. Òµ½±µÀ³ ¿À¸±»¸·¸»ÁÏ º ¿¾Áµ»¸ ¸ Áº°·°» ¾, Ǿ
²Áµ³´° ³¾²¾À¸» ¿¾ ÃÂÀ°¼:
   - Ð Ï-¾ ´Ã¼°Î, Ǿ Á ½¸¼ °º¾µ? ÒÀµ¼Ï ½µ À°½½µµ, ° ¾½ ǵÀµ·
²µÀµ²ºÃ ½µ ¿À˳°µÂ, ³¸¼½°Á¸ºÃ ½µ ´µ»°µÂ, ² ²°½½¾¹ ¿¾´ ´Ãȵ¼ ½µ
ÄËÀº°µÂ. 㶠½µ ·°±¾»µ» »¸, ´Ã¼°Î? Ð ²Ë, ±°Âµ½Ìº° ¼¾¹, ¾º°·Ë²°µÂÁÏ,
¿À¾Á¾ Á²Ï¾³¾ »µ¶µ±¾ºÃ ¿À°·´½ÃµÂµ!
   - ï ¿¾·´½¾ »µ³, ÓÀ¸³¾À¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç.
   - ×½°µ¼ ¼Ë ²°Èµ "¿¾·´½¾". Ó¸¼½°Á¸º¾¹ ·°½¸¼°µÂµÁÌ, ° ¾³¾ ½µ
·½°µÂµ, Ǿ ²°»ÏÂÌÁÏ ² ¿¾Áµ»¸ ²Àµ´½¾. Ô°-Á. ÝÃ, ¼°ÀÈ ¿¾´ ´ÃÈ! Ö¸²¾!..
   Ò Â°ºÃÎ ¼¸½ÃÂà ÓÀ¸³¾À¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç ²Áµ³´° ´¾ ¾³¾ ½°¿¾¼¸½°» ¼½µ
Ú°À»° ز°½¾²¸Ç° ¸· ¾»Á¾²Áº¾³¾ "ÔµÂÁ²°", Ǿ Ï ¿À¸½¸¼°»ÁÏ Å¾Å¾Â°ÂÌ.
   - Ò°¼ ½µ´¾Á°µÂ ¾»Ìº¾ º¸Á¾Ǻ¸ ½° µÀ¼¾»ºµ ´° Å»¾¿ÃȺ¸ ´»Ï ¼ÃÅ...
   - ß¾²Â¾ÀϵµÁÌ, ±°Âµ½Ìº°. ÒË ¼½µ ; öµ ¸·»°³°»¸. ݾ ² ;¼
Áž´Á²µ Ï ½¸Çµ³¾ ´ÃÀ½¾³¾ ½µ ²¸¶Ã. â¾»Á¾²Áº¸¹ Ú°À» ز°½¾²¸Ç -
°ººÃÀ°Â½µ¹È¸¹ ǵ»¾²µº. Ð ²°¼, ½°¿À¸¼µÀ, ½µ¼½¾³¾ ½µ¼µÆº¾¹ °ººÃÀ°Â½¾Á¸
² ±ËÂà ¿À¸¾±ÀµÁ¸ ½µ ¼µÈ°»¾ ±Ë. Ô°-Á...
   - ÐÃÄ, º¸½´µÀ, °ÃÄ! áê¸Á ư¹Â! [ß¾´½¸¼°¹ÂµÁÌ, ´µÂ¸, ¿¾´½¸¼°¹ÂµÁÌ!
ÒÀµ¼Ï! - Û.Ý.â¾»Á¾¹ "ÔµÂÁ²¾"] - Á¼µÏÁÌ, ²¾Áº»¸Æ°» Ï.
   - Ýý, ½Ã½, İû¸½·µÀ! ÐÃÄ! [ÝÃ, ½Ã, »µ½¸²µÆ! ß¾´½¸¼°¹ÂµÁÌ! - ¾ÂÂô° ¶µ]
- ¾Â²µÇ°» ² ¾½ Á»¾²°¼¸ Ú°À»° ز°½¾²¸Ç° ¼¾¹ Á¾Áµ´.
   ÜË Á ½¸¼ ±¾»Ìȸµ ´À÷ÌÏ. ï »Î±»Î ;³¾ ü½¾³¾, ´µ»¸º°Â½¾³¾,
´Ãȵ²½¾³¾ Á°À¸º°, ¸ ¾½, º°¶µÂÁÏ, ¿»°Â¸Â ¼½µ °º¾¹ ¶µ ¿À¸²Ï·°½½¾ÁÂÌÎ.
ÓÀ¸³¾À¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç ¶¸²µÂ Áµ¹Ç°Á ½° ¿µ½Á¸¸, ° ² Á²¾µ ²Àµ¼Ï ¾½ ±Ë»
ºÀÿ½Ë¹ ³µ¾»¾³. Þ½ Á¾²µÀȸ» ¼½¾³¾ ¿¾µ·´¾º ² Á°¼Ëµ À°·»¸Ç½Ëµ ¼µÁ°
·µ¼½¾³¾ È°À°, ÃÇ°Á²¾²°» ² ¸½ÂµÀµÁ½µ¹È¸Å ³µ¾»¾³¸ÇµÁº¸Å ͺÁ¿µ´¸Æ¸ÏÅ.
ÚÀ¾¼µ ¾³¾, ¾½ ¿¾»¸³»¾Â ¸ ²»°´µµÂ ½µ ¾»Ìº¾ ²Áµ¼¸ µ²À¾¿µ¹Áº¸¼¸
Ϸ˺°¼¸, ½¾ ¼¾¶µÂ ¾±êÏÁ½ÏÂÌÁÏ ½° º¸Â°¹Áº¾¼, Ï¿¾½Áº¾¼, ¼¾½³¾»ÌÁº¾¼,
º¾Àµ¹Áº¾¼ Ϸ˺°Å ¸ ½° ½µÁº¾»Ìº¸Å ¸½´ÃÁÁº¸Å ´¸°»µºÂ°Å.
   Ô»Ï ¼µ½Ï, ¶ÃÀ½°»¸Á° ¸ »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½¾³¾ À°±¾Â½¸º°, °º¾¹ ´Àó ¸
Á¾Áµ´ ±Ë» ¿À¾Á¾ º»°´¾¼. ÓÀ¸³¾À¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç Ç°Á¾ ·°¼µ½Ï» ¼½µ
ͽƸº»¾¿µ´¸Î, ¸±¾ ½µ ±Ë»¾ °º¾¹ ²µÉ¸, ¾ º¾Â¾À¾¹ ¾½ ½µ ·½°» ±Ë ²Áµ ¸»¸
¿¾Ç¸ ²Áµ...
   ï ¿¾·´À°²¸» µ³¾ Á ½¾²¾¹ ±¾»ÌȾ¹ ¿¾±µ´¾¹ Á¾²µÂÁº¾¹ ½°Ãº¸ ¸
¿¾´À¾±½¾ À°ÁÁº°·°» ¾ ·°¿ÃÁºµ Á¾²µÂÁº¾¹ º¾Á¼¸ÇµÁº¾¹ À°ºµÂË. ÓÀ¸³¾À¸Ï
ݸº¾»°µ²¸Ç° ; ¸·²µÁ¸µ ²·²¾»½¾²°»¾ ½µ¾±ËÇ°¹½¾.
   - ×½°Ç¸Â, ²ËÀ²°»¸ÁÌ?.. - ·°ºÀ¸Ç°» ¾½. - ×½°Ç¸Â, ¿À¾½¸º»¸ ½°º¾½µÆ
Âô°, ² "¼¸À ¸½¾¹"?..
   Þ½ ·°Áõ¸»ÁÏ ¸ ·°±µ³°» ¿¾ º¾¼½°Âµ, À°·¼°Å¸²°Ï Àú°¼¸.
   - Ð ²µ´Ì Ï ³¾²¾À¸», Ï ²µÀ¸», Ï ´¾º°·Ë²°» ;... Ý°´¾ ¼½¾¹
Á¼µÏ»¸ÁÌ... ܵ½Ï ² Áü°Áȵ´È¸¹ ´¾¼ ÿÀÏ°ÂÌ Å¾Âµ»¸... Рµ¿µÀÌ ²¾Â!..
ӻϴ¸Âµ! çµ»¾²µº öµ ¿¾Á»°» ² ½µ¾±êϽ˹ ·²µ·´½Ë¹ ¼¸À Á²¾¹ º¾Á¼¸ÇµÁº¸¹
º¾À°±»Ì! ݵ´°»µº¾ ¾ ²Àµ¼Ï, º¾³´° ¸ Á°¼ Âô° ¿¾»µÂ¸Â!
   Þ½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï ³¾ÀÏɸ¼¸, ÁÂÀ°½½¾
¿¾Å¾»¾´µ²È¸¼¸ ³»°·°¼¸:
   - ÒË ²µÀ¸Âµ ² ;?..
   - Ýà º¾½µÇ½¾ ¶µ!
   - Þ-¾! ï ´¾¶¸²Ã ´¾ ;³¾ ´½Ï! - ²¾Áº»¸º½Ã» ¾½ ¸, ¾³»Ï½Ã²È¸ÁÌ Á
¾¿°Áº¾¹ ¿¾ Á¾À¾½°¼, ¸ž ´¾±°²¸»: - Ѿ»Ìȵ ¾³¾ - Ï ´¾¶´ÃÁÌ ¸Å
²¾·²À°Éµ½¸Ï! Þ½¸ ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ²µÀ½ÃÂÁÏ...
   - Þ º¾¼ ²Ë ³¾²¾À¸Âµ, ÓÀ¸³¾À¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç? - Á ½µ´¾Ã¼µ½¸µ¼ Á¿À¾Á¸»
Ï.
   - Þ± ÐÀ½°Ã¾²µ, ¾ Ü°¹³¸½µ, ¾±¾ ²ÁµÅ, º¾³¾ ÁǸ°Î ¿¾³¸±È¸¼¸... Ð
²µ´Ì ¾½¸ ½µ ¿¾³¸±»¸! á¾À¾º ¿ÏÂÌ »µÂ ½°·°´ ¾½¸ ûµÂµ»¸ Âô°, ºÃ´°
Áµ³¾´½Ï ÃÈ»° ½°È° Á¾²µÂÁº°Ï ½¾²°Ï ¿»°½µÂ°...
   ï ½¸º¾³´° ½µ Á»ËÅ°» ½¸ ¾ º°º¾¼ ÐÀ½°Ã¾²µ, ½¸ ¾ ¾¼, Ǿ ºÂ¾-¾
Á¾À¾º ¿ÏÂÌ »µÂ ½°·°´ ûµÂµ» ² º¾Á¼¾Á... Ø Ï ½¸º¾³´° ½µ ²¸´µ» À°½Ìȵ
¼¾µ³¾ Á¿¾º¾¹½¾³¾, ÃÀ°²½¾²µÈµ½½¾³¾ ÓÀ¸³¾À¸Ï ݸº¾»°µ²¸Ç° Á¾»Ì
²¾·±Ã¶´µ½½Ë¼. ÒÁµ ² ½µ¼ º¸¿µ»¾, ±ÃÀ»¸»¾, »¸º¾²°»¾, º°¶´Ë¹ ¼ÃÁºÃ» µ³¾
»¸Æ° ´À¾¶°», ° ³»°·°!.. ï ´°²½¾ ½µ ²¸´µ» »Î´µ¹ Á °º¸¼¸ ³»°·°¼¸: ¾½¸ Ã
½µ³¾ Á¸Ï»¸, Á¼µÏ»¸ÁÌ ¸, º°·°»¾ÁÌ, ²¸´µ»¸ ½µÇ¾ Á¾»Ì ô¸²¸Âµ»Ì½¾µ,
ǵ³¾ ½¸ºÂ¾ ½¸º¾³´° ½µ ²¸´µ»...
   ï ¿À¸ÁÂÿ°Î Áµ¹Ç°Á º ¸·»¾¶µ½¸Î ½µ¾±ËÇ°¹½¾¹ ¸Á¾À¸¸, À°ÁÁº°·°½½¾¹
¼½µ ÓÀ¸³¾À¸µ¼ ݸº¾»°µ²¸Çµ¼ ² ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾µ ÃÂÀ¾, º¾³´° ½°È° Á¾²µÂÁº°Ï
À°ºµÂ° Á ¾³À¾¼½¾¹ Áº¾À¾ÁÂÌÎ ½µÁ»°ÁÌ º Ûýµ. ÚÀ¾¼µ Òµ½±µÀ³°, ½¸ºÂ¾ ½µ
·½°» ;¹ ¸Á¾À¸¸. Òµ½±µÀ³ ½¸º¾¼Ã ½µ À°ÁÁº°·Ë²°» µµ öµ Á¾À¾º ÂÀ¸
³¾´°, Á µŠ¿¾À, º°º ÇÃÂÌ ½µ ó¾´¸» ² Áü°Áȵ´È¸¹ ´¾¼. ݾ Ï ²µÀÎ
º°¶´¾¼Ã Á»¾²Ã ¼¸»µ¹Èµ³¾ ÓÀ¸³¾À¸Ï ݸº¾»°µ²¸Ç°. ݵ ²µÀΠ¾»Ìº¾ ² ¾, Ǿ
¾½ º¾³´°-»¸±¾ ²ÁÂÀµÂ¸Â ´À÷µ¹, º¾Â¾ÀËÅ ¿¾ÂµÀÏ» Á¾À¾º ¿ÏÂÌ »µÂ ½°·°´...



ßÞÔ×ÕÜÝÞÕ çãÔÞ

   Ò ½°Ç°»µ 1913 ³¾´° ¸· ߵµÀ±ÃÀ³° ½° Ú¾ÀϺÁº¸¹ ¿¾»Ã¾ÁÂÀ¾² ±Ë»°
¾Â¿À°²»µ½° ³µ¾»¾³¸ÇµÁº°Ï ͺÁ¿µ´¸Æ¸Ï. æµ»ÌΠͺÁ¿µ´¸Æ¸¸ ±Ë»¾
¸ÁÁ»µ´¾²°½¸µ ³µ¾»¾³¸ÇµÁº¾³¾ ÁÂÀ¾µ½¸Ï ³¾À½¾³¾ ¿»°Â¾ ½° γ¾-²¾Á¾ºµ
¿¾»Ã¾ÁÂÀ¾²° ¸ ¾¿Àµ´µ»µ½¸µ ²¾·À°Á° ½µº¾Â¾ÀËÅ µ³¾ ¿»°Á¾². Ô²° ³µ¾»¾³°
¸ ¾´¸½ ÁÂôµ½Â-¿À°ºÂ¸º°½Â ´¾»¶½Ë ±Ë»¸, ºÀ¾¼µ ¾³¾, ¾±Á»µ´¾²°ÂÌ À°¹¾½
Á¾¿¾º º ·°¿°´Ã ¾Â ¿»°Â¾ ¸ ²·ÏÂÌ ¾±À°·ÆË ¸·²µÀ¶µ½½ËÅ ¿¾À¾´ ½° À°·»¸Ç½¾¹
³»Ã±¸½µ.
   ݵ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ Á¾¼½µ²°ÂÌÁÏ, Ǿ ² ¿Ã¸ ½° Ô°»Ì½¸¹ Ò¾Á¾º ¸ ½°
Á°¼¾¼ ¿¾»Ã¾ÁÂÀ¾²µ ³µ¾»¾³°¼ ¿À¸È»¾ÁÌ ¿µÀµ¶¸ÂÌ ½µ¼°»¾ ²ÁϺ¸Å
¿À¸º»Îǵ½¸¹. ݾ ½°Á¾Ïɵµ ¿¾²µÁ²¾²°½¸µ »ÃÇȵ ²Áµ ¶µ ½°Ç°ÂÌ Á ¾³¾
·½°¼µ½°Âµ»Ì½¾³¾ ´½Ï, º¾³´° ¾´¸½ ¸· ÃÇ°Á½¸º¾² ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸ ² À°¹¾½
Á¾¿¾º, ¼¾»¾´¾¹ ³µ¾»¾³ н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç Ü°¹³¸½, Á´µ»°» ½µ¾±ËÇ°¹½¾µ
¾ÂºÀ˸µ, Á˳À°²Èµµ ¾³À¾¼½ÃÎ À¾»Ì ² µ³¾ ¶¸·½¸ ¸ ² ¶¸·½¸ ´Àó¸Å
ÃÇ°Á½¸º¾² ;¹ ÁÂÀ°½½¾¹ Í¿¾¿µ¸.
   Ò¼µÁµ Á Ü°¹³¸½Ë¼ ² À°¹¾½µ Á¾¿¾º ±Ë» ¾¿Ë½˹ ³µ¾»¾³ Ú»°²´¸¹
Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç ѵÀÁµ½Ìµ², ° °º¶µ ¼¾»¾´¾¹ ¿À°ºÂ¸º°½Â, ÁÂôµ½Â
ߵµÀ±ÃÀ³Áº¾³¾ ý¸²µÀÁ¸ÂµÂ° ßµÂÏ Ñ»°³¾Á²µÂ»¾², Á˽ ¸·²µÁ½¾³¾ Ÿ¼¸º°,
¿À¾ÄµÁÁ¾À° ßµÂÀ° ÐÀº°´Ìµ²¸Ç° Ñ»°³¾Á²µÂ»¾²°.
   á ¿¾¼¾ÉÌÎ »°¼Ã¾² ³µ¾»¾³¸ ´¾±À°»¸ÁÌ ´¾ Á¾¿º¸ Ú¾À¾½½¾¹ - °º ² XIX
²µºµ ½°·²°»¸ Á°¼Ë¹ ±¾»ÌȾ¹ ²Ã»º°½ ² ;¼ À°¹¾½µ ÀÃÁÁº¸µ ¿µÀµÁµ»µ½ÆË.
ܵÁ½¾µ ½°Áµ»µ½¸µ ¸¼µ½¾²°»¾ Á¾¿ºÃ Ú¾À¾½½ÃÎ "Þ³½µ½½¾¹ ³¾À¾¹". âÀ¸Á°
»µÂ ½°·°´ Þ³½µ½½°Ï ³¾À° ´Ë¼¸»° ¸ º»¾º¾Â°»°, ²Ë±À°Á˲°»° ÂÃǸ ÁµÀ½¸ÁÂËÅ
¿°À¾², ½¾ ·°Âµ¼ ü¾»º»°, ·°À¾Á»° ½¸·º¸¼¸, ºÀ¸²Ë¼¸ ´µÀµ²Ìϼ¸.
   Þ± ;¹ Á¾¿ºµ à »°¼Ã¾² ž´¸»¸ »µ³µ½´Ë. Ò ¾´½¾¹ ¸· ½¸Å
³¾²¾À¸»¾ÁÌ, Ǿ ±¾³ ¾³½Ï ¸ Á²µÂ° ²Àµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ ²Ë»µÂ°» ¸· ½µ´À ³¾ÀË
¸ Þ´¸» ½° ½µ±¾, ½¾ ·°Âµ¼ ²½¾²Ì ²¾·²À°É°»ÁÏ ½° Þ³½µ½½ÃÎ ³¾Àà ¸
ÁºÀ˲°»ÁÏ ² µµ À°ÁºÀ˾¹, ¿Ë»°Îɵ¹ ³Àô¸... á°À¸º¸ ¸· ÃÁ ² ÃÁ°
¿µÀµ´°²°»¸ À°ÁÁº°· ¾ ¾¼, º°º "»Ãǵ·°À½Ë¹ ±¾³" ¿À¸»µÂµ» ¾´½°¶´Ë ½°
"±¾»ÌȾ¼ ½µ±µÁ½¾¼ º°À±°Áµ". Þ³½µ½½°Ï ³¾À° ·°Àµ²µ»° ¸ À°ÁºÀË»°ÁÌ, ¸
"»Ãǵ·°À½Ë¹ ±¾³" Ãȵ» ² ³»Ã±Ì ·µ¼»¸. 㶵 ¼½¾³¾ »µÂ ¾½ Á¿¸Â °¼, ½¾
¿À¸´µÂ ²Àµ¼Ï, ¸ ²½¾²Ì À°·²µÀ·½µÂÁÏ ¼¾³ÃÇ°Ï ³ÀÃ´Ì ¾³½µ´ËȰɵ¹ ³¾ÀË, ¸
"±¾³ Á²µÂ°" ½° ±¾»ÌȾ¼ º°À±°Áµ Á½¾²° ²·¾²ÌµÂÁÏ ²²ËÁÌ, Ǿ±Ë ¾±»µÂµÂÌ
²ÁÎ ·µ¼»Î, Á»µÂ°ÂÌ ² ³¾Á¸ º »Ã½µ ¸ º Á¾»½ÆÃ...
   Ú ¿¾´½¾¶¸Î ;¹ »µ³µ½´°À½¾¹ Á¾¿º¸ ¸ ¿À¸±Ë»¸ ²µÁ½¾¹ 1913 ³¾´° ÂÀ¾µ
¿µÂµÀ±ÃÀ³Áº¸Å ³µ¾»¾³¾². Þ½¸ ²Ë±À°»¸ ¶¸²¾¿¸Á½Ë¹, ô¾±½Ë¹ ó¾»¾º ² ÂÀµÅ
²µÀÁ°Š¾Â ³¾À½¾³¾ ¾·µÀ° ¸ ·´µÁÌ, ¼µ¶´Ã »µÁ¾¼ ¸ ·°À¾Á»Ï¼¸ ºÃÁ°À½¸º°,
¿¾Á°²¸»¸ Á²¾¸ ¿°»°Âº¸. Ò¾À°Ï ³µ¾»¾³¸ÇµÁº°Ï ¿°ÀÂ¸Ï ¾±¾Á½¾²°»°ÁÌ ½°
Áµ²µÀµ, à ¿¾´½¾¶¸Ï н°´ËÀÏ...
   Óµ¾»¾³¸ ¾±Á»µ´¾²°»¸ ¼µÁ½¾ÁÂÌ ¸ ¿À¸ÁÂÿ¸»¸ º ¸·ËÁº°½¸Ï¼. Ü°¹³¸½ Á
ѵÀÁµ½Ìµ²Ë¼ ¿À¾Á»µ´¸»¸ ½°¿À°²»µ½¸µ ¸ ·°»µ³°½¸µ »°²¾²¾³¾ ¿¾Â¾º°
¼½¾³¾²µº¾²¾¹ ´°²½¾Á¸. ߾¾º ±Ë» ·°½µÁµ½ ¿¾·´½µ¹È¸¼¸ ½°Á»¾µ½¸Ï¼¸, ¾½
·°»µ³°» ½° À°·»¸Ç½ËÅ ³»Ã±¸½°Å ¸ ÂϽûÁÏ ¿¾Ç¸ ½° ǵÂËÀµÁ° Á°¶µ½µ¹ ¾Â
ºÀ°ÂµÀ°. Óµ¾»¾³°¼ ¿Àµ´Á¾ϻ¾ ´¾ÀËÂÌÁÏ ´¾ ½µ³¾ ¸ ²·ÏÂÌ ¾±À°·ÆË.
   ßϽ°´Æ°Â¾³¾ ¼°Ï, ¿¾º° ѵÀÁµ½Ìµ² ¸ ÁÂôµ½Â ² ¿°»°Âºµ
º»°ÁÁ¸Ä¸Æ¸À¾²°»¸ ¸ ú»°´Ë²°»¸ º¾»»µºÆ¸Î ¼¸½µÀ°»¾², н´Àµ¹ Ü°¹³¸½ ²
³»Ã±¾º¾¹ Ȱŵ ¿À¾Àñ°»ÁÏ Áº²¾·Ì Á»¾¹ ¿µÁÇ°½¸º°, ·°ºÀ˲°²È¸¹ ´¾ÁÂÿ º
»°²µ. Ü°¹³¸½Ã ¾³´° ¾»Ìº¾ Ǿ ¸Á¿¾»½¸»¾ÁÌ ´²°´Æ°ÂÌ Áµ¼Ì »µÂ. í¾ ±Ë»
¾³À¾¼½Ë¹, ȸÀ¾º¾¿»µÇ¸¹ ǵ»¾²µº Á ĸ³ÃÀ¾¹ ³»°´¸°Â¾À° ¸ ³»°·°¼¸
±µ·°»°±µÀ½¾³¾ ¼°»ÌǸȺ¸. Ò Ã·º¾¹ ½°º»¾½½¾¹ Ȱŵ ;¼Ã ²µ»¸º°½Ã ±Ë»¾
µÁ½¾ ¸ ½µÃ´¾±½¾. Ó¾»Ë¹ ´¾ ¿¾ÏÁ°, ¾½ Á Á¸»¾¹ ¾±ÀÃȸ²°» Á²¾Î º¸ÀºÃ ½°
½¾·´Àµ²°Â˵ ¿»¸ÂË ¸ ²°»¸» Áµ±µ ¿¾´ ½¾³¸ Â϶µ»Ëµ ¾±»¾¼º¸. Ò ²¾·´Ãŵ
²¸Áµ»° ¿Ë»Ì ¸ ¾Áµ´°»° ½° ¿¾Â½¾µ µ»¾. ßÀ¸Æµ»¸²È¸ÁÌ, Ü°¹³¸½ ô°À¸»
º¸Àº¾¹ ¿¾ ¾ÁÂÀ¾¼Ã ¾Àǰɵ¼Ã ó»Ã. Þ±²°»¸»°ÁÌ µÉµ ¾´½° ³»Ë±°. Ü°¹³¸½
»µ³¾½Ìº¾ ¿À¸ÁÂú½Ã» ¿¾ ¾¼Ã ¶µ ¼µÁÂà ¸ ·°ÁÂË», ¾¿ÃÁ¸² º¸ÀºÃ: Áº²¾·Ì
º°¼µ½½ÃÎ ¿Ë»Ì ±»µÁ½Ã» »ÃÇ Á²µÂ°... Ò ¿µÀ²¾µ ¼³½¾²µ½¸µ ³µ¾»¾³ ´°¶µ ½µ
¿¾½Ï», Ǿ ; Á²µÂ. Þ½ ¿¾ÂϽû º¸ÀºÃ º Áµ±µ, ½¾ Âඵ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ.
   "ç¾ ·° °½°Äµ¼°? Þºô° ÂàÁ²µÂà ±ËÂÌ, ½° ³»Ã±¸½µ ² ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ
°Àȸ½?.."
   Þ½ Áµ» ½° º¾À¾Ǻ¸ ¸ À°·³Àµ± ɵ±µ½Ì. Ô°, ; ±Ë» Á²µÂ. Ý°Á¾Ïɸ¹
´½µ²½¾¹ Á²µÂ...
   "ݵöµ»¸ Ï ¿À¾±¸»ÁÏ ½°ÀöÃ?"
   Óµ¾»¾³ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ: ²¾½ °¼ Á²µÂ»¾µ ¿Ï½¾ ²Å¾´°, È°Å° ¸´µÂ ²½¸·
¿¾´ ó»¾¼... Ü°¹³¸½ ±Ë» ½µÂµÀ¿µ»¸².
   - Ò Çµ¼ ´µ»¾? - ÁµÀ´¸Â¾ Áº°·°» ¾½ ²Á»ÃÅ ¸ Á Á¸»¾¹ ²Á°´¸» º¸ÀºÃ ²
ɵ»Ì, ¸·»ÃÇ°ÎÉÃÎ Á²µÂ.
   â¾ÂÇ°Á ÏÀº¸¹ Á¾»½µÇ½Ë¹ »ÃÇ ²¾À²°»ÁÏ ² È°ÅÂÃ. á°»¾ Á²µÂ»¾, º°º
´½µ¼. éÃÀÏÁÌ, Ü°¹³¸½ ½°³½Ã»ÁÏ º Á²µÂ»¾¼Ã ¿Ï½Ã, ½¾ ½µ ò¸´µ» ½¸Çµ³¾,
²µÀ½µµ ò¸´µ» »¸ÈÌ ³»Ã±¾ºÃÎ Á¸ÏÎÉÃÎ ¿ÃÁ¾ÂÃ, °ºÃÎ, º°º¸¼ º°¶µÂÁÏ
½µ±¾, µÁ»¸ ǵ»¾²µº Á¼¾ÂÀ¸Â ½° ½µ³¾ ¿À¾Â¸² Á¾»½Æ°...
   - н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç!
   Ü°¹³¸½ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ. ß¾·°´¸ Á¾ϻ ßµÂÏ Ñ»°³¾Á²µÂ»¾². áÂôµ½Â °À°É¸»
ô¸²»µ½½Ëµ ³»°·°.
   - Ý°Àöà ¿À¾Àñ¸»¸ÁÌ?
   - ݵ ´Ã¼°Î...
   - â°º ¾ÂºÃ´° ¶µ Á²µÂ? ܾ¶½¾ ¿¾³»Ï´µÂÌ?
   - ӻϴ¸... - Ü°¹³¸½ ¾Â¾´²¸½Ã»ÁÏ.
   ßµÂÏ ½°³½Ã»ÁÏ, ·°³»Ï½Ã» ² Á²µÂ»ÃΠɵ»Ì ¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ.
   - çôµÁ°, н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç! - Áº°·°» ¾½. - Ñô¾ ½µ±¾. ⾻̺¾
; ½µ ½µ±¾. ßÃÁ¾° º°º°Ï-¾. - Þ½ ¾·°´°Çµ½½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ü°¹³¸½° ¸
Á½¾²° ½°³½Ã»ÁÏ. - ß¾Á¾¹Âµ, ´° ²µ´Ì ÂàÁµº»¾! ßÃÁ¾° ·° Áµº»¾¼...
   - ß¾·²¾»Ì-º°...
   Ü°¹³¸½ ¾ÂÁÂÀ°½¸» ßµÂÎ ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ À°ÁȸÀÏÂÌ ¾Â²µÀÁ¸µ ² ¿µÁÇ°½¸ºµ.
ßµÂÏ Â¾À¾¿»¸²¾ ¾Â³Àµ±°» ¾±»¾¼º¸. Ý°º¾½µÆ, º¾³´° ±Ë»¾ À°ÁǸɵ½¾ ȸÀ¾º¾µ
¾º½¾, Ü°¹³¸½ ¸ ßµÂÏ Ã±µ´¸»¸ÁÌ, Ǿ ¿µÀµ´ ½¸¼¸ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ Ǿ-¾
²À¾´µ ¿À¾·À°Ç½¾³¾ ¾½º¾³¾ Áµº»°, ° ´°»Ìȵ - ¿ÃÁ¾° Á ¾Çµ½Ì ³»Ã±¾º¾¹
¿µÀÁ¿µºÂ¸²¾¹. Ü°¹³¸½ ÁŲ°Â¸» Àñ°ÈºÃ, ¿À¾ÂµÀ "Áµº»¾" ¸ ¿À¸»Ì½Ã» º
½µ¼Ã. ßµÂÏ ²·²¾»½¾²°½½¾ Á¾¿µ» à ½µ³¾ ½°´ Þ¼.
   â¾, Ǿ ¾½¸ ò¸´µ»¸, ¿¾º°·°»¾ÁÌ ¸¼ Á½¾¼: ¿¾´ Áµº»¾¼ ·¸Ï»¾
³»Ã±¾º¾µ ¿¾»¾µ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾, ° ´°»µº¾ ²½¸·Ã, ½° ³»Ã±¸½µ ¿À¸¼µÀ½¾ ² Á¾
¿ÏÂÌ´µÁÏ Á°¶µ½µ¹, ½° ³»°´º¾¹ ºÀó»¾¹ ¿»¾É°´ºµ Á¾ϻ¸... ´¾¼°,
½µ±¾»Ìȸµ ºÀ°Á¸²Ëµ ´¾¼¸º¸ Á ¾ºÀó»µ½½Ë¼¸ Áµ½°¼¸ ¸ ÁµÀµ±À¸ÁÂ˼¸
ºÀËÈ°¼¸, ¿¾Å¾¶¸¼¸ ½° ȻϿº¸ ³À¸±¾². í¾ ±Ë» Ƶ»Ë¹ ³¾À¾´¾º, ¸¼µ²È¸¹ ²
¾ºÀö½¾Á¸ ½µ ¼µ½µµ ´²ÃÅ ²µÀÁÂ, ǸÁµ½Ìº¸¹ ¸ °ººÃÀ°Â½Ë¹, Á»¾²½¾
¸³ÀÃȵǽ˹. ÒËÁ¾º¾ ½°´ ½¸¼ ² ¿¾»¾¼ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²µ ½µ¿¾´²¸¶½¾ ²¸Áµ»¸ ÂÀ¸
±¾»ÌȸŠÁ¸ÏÎɸŠȰÀ°. Ú°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¸³ÀÃȵǽ˵ Á¾¾Àöµ½¸Ï ²½¸·Ã
¿¾³Àöµ½Ë ² ±¾»ÌȾ¹ ²¾´¾µ¼, ·°¿¾»½µ½½Ë¹ ¿À¾·À°Ç½Ë¼ Á²µÂ¾¼.
   ßµÂÏ ¾Â¾´²¸½Ã»ÁÏ ¾Â "Áµº»°" ¸ ¿À¾ÂµÀ ³»°·°.
   - Ó´µ ¼Ë ½°Å¾´¸¼ÁÏ, н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç?
   ã Ü°¹³¸½° ±Ë»¾ °º¾µ ¶µ ¸·Ã¼»µ½½¾µ »¸Æ¾, º°º ¸ à ½µ³¾.
   - ß¾-¼¾µ¼Ã, à ¿¾´½¾¶¸Ï ¿¾ÂÃÅȵ³¾ Ú¾À¾½½¾³¾ ²Ã»º°½°.
   - РǾ ; ·° ³¾À¾´?
   - âË ¾¿µÀµ´¸» ¼µ½Ï, ßµÂÃÅ. â¾Ç½¾ °º¾¹ ¶µ ²¾¿À¾Á Ï Å¾Âµ» ·°´°ÂÌ
µ±µ.
   ßµÂÏ Á½¾²° ¿À¸»Ì½Ã» º "Áµº»Ã":
   - Ó¾À¾´ ² ·µ¼»µ! ß¾´ ½°¼¸!..
   Ü°¹³¸½ ¿¾ÂµÀ ¿µÀµ½¾Á¸Æà ¸ ¼µ´»µ½½¾ Áº°·°», À°·³»Ï´Ë²°Ï ¿¾ºÀËÂ˵
¿Ë»ÌÎ ½¾Áº¸ Á²¾¸Å ¾³À¾¼½ËÅ Á°¿¾³:
   - ÕÁ»¸ ½°¼ Á ¾±¾¹ ½µ Á½¸ÂÁÏ ¾´¸½ ¸ ¾ ¶µ Á¾½, ¾ ;
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ º°º¾¹-¾ ³¾À¾´, ¸ ½°Å¾´¸ÂÁÏ ¾½ ¸¼µ½½¾ ² ·µ¼»µ, ¿¾´ ½°¼¸.
   ßµÂÏ ²Áº¾Ç¸» ½° ½¾³¸:
   - Ý°´¾ Ú»°²´¸Ï Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç° ¿¾·²°ÂÌ!
   - Ô°, - ²Áµ °º ¶µ ¼µ´»µ½½¾ Áº°·°» Ü°¹³¸½. - í¾, ¿¾¶°»Ã¹,
µ´¸½Á²µ½½¾µ, Ǿ ¼Ë Á ¾±¾¹ ¼¾¶µ¼ Áµ¹Ç°Á ¿À¸´Ã¼°ÂÌ.
   ῾Â˺°ÏÁÌ ¾± ¾±»¾¼º¸ ¸ ³ÀÃ´Ë Éµ±½Ï, ÁÂôµ½Â ¿¾»µ· ¸· È°ÅÂË.
çµÀµ· ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï Ü°¹³¸½ ÃÁ»ËÅ°» µ³¾ ²·²¾»½¾²°½½Ë¹ µ½¾À¾º ¸
Â϶µ»¾µ, ÅÀ¸¿»¾µ ´ËÅ°½¸µ ѵÀÁµ½Ìµ²°.
   - Ҿ ·´µÁÌ, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç! - ·°ºÀ¸Ç°» ßµÂÏ.
   ѵÀÁµ½Ìµ², Á³¸±°ÏÁÌ ¿¾´ ½¸·º¸¼ Á²¾´¾¼, ¿¾´¾Èµ» º Ü°¹³¸½Ã.
   - ç¾ à ²°Á ÂÃÂ, н´Àµ¹? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
   - Ô° ²¾Â Á°¼ ½µ ¿¾¹¼Ã. ÕÁ»¸ ±Ë Ç°Á ½°·°´ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì Èý¸º
Áº°·°» ¼½µ, Ǿ Ï Ã²¸¶Ã ² ³»Ã±¸½µ ·µ¼»¸ ¼¸À°¶, Ï ÁÂú½Ã» ±Ë µ³¾
º¸Àº¾¹... ݾ Áµ¹Ç°Á... - Ü°¹³¸½ ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸. - Ò ¾±Éµ¼, Á¼¾ÂÀ¸Âµ
Á°¼¸, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç.
   ѵÀÁµ½Ìµ² ²Ë½Ã» ¸· º°À¼°½° ±¸½¾º»Ì, ½µ Á¿µÈ° ¿À¸±»¸·¸»ÁÏ º
°¸½Á²µ½½¾¼Ã ¿¾´·µ¼½¾¼Ã "¾º½Ã" ¸ ·°³»Ï½Ã» ² ½µ³¾.
   Ü°¹³¸½ ¸ ßµÂÏ ¼¾»Ç°»¸, ¿µÀµ³»Ï´Ë²°ÏÁÌ.
   - áÂÀ°½½¾! - Áº°·°» ½°º¾½µÆ ѵÀÁµ½Ìµ², ¾¿ÃÁº°Ï ±¸½¾º»Ì ¸
¾³»Ï´Ë²°Ï óÀμ˵ Áµ½Ë È°ÅÂË, ¾Á²µÉµ½½Ëµ ÏÀº¸¼ Á²µÂ¾Ç ¿¾´·µ¼½¾³¾
³¾À¾´°. - Þǵ½Ì ÁÂÀ°½½¾...
   Þ½ ¿µÀµ´°» ±¸½¾º»Ì ߵµ, º¾Â¾À˹ Á³¾À°» ¾Â ½µÂµÀ¿µ½¸Ï ¾¶µ
·°³»Ï½ÃÂÌ ² ÇôµÁ½¾µ "¾º½¾" Áº²¾·Ì ±¸½¾º»Ì.
   - Ô°, ; ¾Çµ½Ì ÁÂÀ°½½¾, Ǿ±Ë ½µ Áº°·°ÂÌ ±¾»Ìȵ... - ²·´¾Å½Ã»
Ü°¹³¸½. - í¾ öµ Ǿ-¾ ¸· ÖÎ»Ï ÒµÀ½°. Óµ¾»¾³¸Ï, ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ,
Âླྀ ¿À¸ ǵ¼.
   - Ý° º°º¾¹ ³»Ã±¸½µ ¼Ë ½°Å¾´¸¼ÁÏ, н´Àµ¹?
   - á°¶µ½µ¹ ´²°´Æ°ÂÌ, ½µ ±¾»Ìȵ.
   ѵÀÁµ½Ìµ² ȵ²µ»Ì½Ã» º¾Á¼°Â˼¸ ±À¾²Ï¼¸ ¸ Á¾±À°» ² ³¾ÀÁÂÌ Á²¾Î
³ÃÁÂÃΠǵÀ½ÃÎ ±¾À¾´Ã.
   - ßµÀ²°Ï ¼ËÁ»Ì à ¼µ½Ï ±Ë»°, Ǿ ; ²¾»Èµ±½Ë¹ ľ½°ÀÌ Á Àµ»ÌµÄ½¾¹
´¸¾À°¼¾¹ ¸ ³»Ã±¾º¾¹ ¿µÀÁ¿µºÂ¸²¾¹. ݾ ½µÂ, ; ½µ ľ½°ÀÌ, °¼ ÏÁ½¾
²¸´½¾ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾. Ô° ¸ ¾ÂºÃ´° ÂÃÂ, ² ·µ¼»µ, ±ËÂÌ Ä¾½°ÀÎ?
   - Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ; º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ´°»Ì½µ²¾Á¾ǽ°Ï ß¾¼¿µÏ, ·°»¸Â°Ï
»°²¾¹ ÂËÁÏÇà »µÂ ½°·°´?.. çµÀ ²¾·Ì¼¸, à ¼µ½Ï ½°Ç¸½°µÂ À°·Ë³À˲°ÂÌÁÏ
Ä°½Â°·¸Ï...
   - ݵ ´Ã¼°Î. ݰú° ½µ ·½°µÂ °º¸Å Á»ÃÇ°µ², Ǿ±Ë »°²° ¾Á°²»Ï»°
½°´ ·°»¸Â˼ ³¾À¾´¾¼ ¿¾»¾µ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾.
   - Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, ° ²µ´Ì ͸ »°¼¿Ë °¼ ½µ ²¸ÁÏ ½¸ ½° ǵ¼!
- ²¾Áº»¸º½Ã» ßµÂÏ. - ßÀ¾Á¾ Á¾Ï ² ²¾·´Ãŵ ±µ· ²ÁϺ¾¹ ¿¾´´µÀ¶º¸.
   Óµ¾»¾³¸ ½°º»¾½¸»¸ÁÌ ½°´ "Áµº»¾¼".
   - Ҿ µÉµ ¸ ͸ »°¼¿Ë. ÕÁ»¸ ¾½¸ Á²µÂÏÂ, ·½°Ç¸Â, °¼ µÁÂÌ ¶¸²Ëµ
»Î´¸, º¾Â¾À˵ ¸Å ·°¶³»¸. ݵÂ, н´Àµ¹, ; ½µ ß¾¼¿µÏ, - ¿À¾³¾²¾À¸»
ѵÀÁµ½Ìµ².
   Ü°¹³¸½Ã öµ ½°´¾µ»° "°¸½Á²µ½½¾ÁÂÌ" ¿¾´·µ¼½¾³¾ ¼¸À°. Ú°º ǵ»¾²µº
ÀµÈ¸Âµ»Ì½Ë¹ ¸ ½µÂµÀ¿µ»¸²Ë¹, ¾½ žµ» ´µ¹Á²¾²°ÂÌ.
   - Ô°²°¹Âµ-º° ¿À¾»¾¼¸¼ Áµº»¾ ¸ ¿¾¿À¾±Ãµ¼ Á¿ÃÁ¸ÂÌÁÏ ²½¸·. װǵ¼
½°¼ ³¾»¾²Ã »¾¼°ÂÌ ½°´ ͸¼¸ °¹½°¼¸, º¾³´° ¼¾¶½¾ Á¿ÃÁ¸ÂÌÁÏ ²½¸· ¸
÷½°ÂÌ ²Áµ ¾»º¾¼?
   - ×°¼µÇ°Âµ»Ì½°Ï ¸´µÏ, н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç! - Á ²¾Á¾À³¾¼ ²¾Áº»¸º½Ã»
ßµÂÏ. - ï öµ ´°²½¾ žµ» ; ¿Àµ´»¾¶¸ÂÌ, ½¾ ½µ ÀµÈ°»ÁÏ.
   ѵÀÁµ½Ìµ² º¾»µ±°»ÁÏ.
   - ݵÂ, ½°´¾ ¿¾½°±»Î´°ÂÌ, н´Àµ¹, ¿¾´¾¶´°ÂÌ, ÷½°ÂÌ Á¿µÀ²°. ÕÁ»¸
°¼ µÁÂÌ »Î´¸, ÷½°ÂÌ, ºÂ¾ ¾½¸ ¸ Ǿ ; ·° Çô¾. Ô° ¸ ²¾¾±Éµ, µÁ»¸
; °Àŵ¾»¾³¸ÇµÁº°Ï ½°Å¾´º°, ½°´¾ ¾Á°²¸ÂÌ ²Áµ º°º µÁÂÌ.
   ݾ ¾Á°½¾²¸ÂÌ Ü°¹³¸½° öµ ±Ë»¾ ½µ²¾·¼¾¶½¾.
   - ݵ ¼¾¶µ¼ ¶µ ¼Ë Á¸´µÂÌ ·´µÁÌ ²µÇ½¾ ¸ ½°±»Î´°ÂÌ ¸·´°»¸!.. ݵÂ,
Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, Ï ¾Â ;³¾ "¾º½°" ½µ ¾Â¾¹´Ã, ¿¾º° ² ½µ³¾ ½µ
²»µ·Ã.
   - ßÀ°²¸»Ì½¾, н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç! - À°´¾Á½¾ ²¾Áº»¸º½Ã» ßµÂÏ. Þ½
¾Çµ½Ì ²¾»½¾²°»ÁÏ, ¿Àµ´ÇòÁ²ÃÏ, Ǿ Áµ¹Ç°Á ´¾»¶½¾ ¿À¾¸·¾¹Â¸ ½µÇ¾
Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¾±ËÇ°¹½¾µ. - ÒË ½¸Çµ³¾ ½µ ±Ã´µÂµ ¸¼µÂÌ ¿À¾Â¸², µÁ»¸ Ï
À°·¾±ÌΠ; "Áµº»¾"?
   Ü°¹³¸½ À°Ážž°»ÁÏ:
   - Ҿ ö ½¸ ·° Ǿ ½µ Áº°·°» ±Ë, Ǿ ÂË, ßµÂÃÅ, Áµº»° üµµÈÌ
±¸ÂÌ!
   - ã¼µÎ, н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç! - ÁÂË´»¸²¾ Á¾·½°»ÁÏ ÁÂôµ½Â. - Ò
´µÂÁ²µ Ï Ã¶°Á Áº¾»Ìº¾ Áµº¾» ¿µÀµ±¸»...
   Þ½ ÁŲ°Â¸» »¾¿°ÂÃ, À°·¼°Å½Ã»ÁÏ ¸ ¿»°È¼Ï ô°À¸» ¿¾ Áµº»Ã.
à°·´°»ÁÏ Àµ·º¸¹ »Ï·³ ¶µ»µ·°, ¸... "Áµº»¾" ¾Á°»¾ÁÌ Æµ»Ë¼ ¸
½µ²Àµ´¸¼Ë¼.
   Ȱ Áº¾½Äöµ½½¾ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ. ѵÀÁµ½Ìµ² ô¸²»µ½½¾ ¿¾Èµ²µ»¸»
±À¾²Ï¼¸.
   - Ô° ÂË Ç¾? Û¾¿°Â¾¹ Áµº»¾ À°·±¸ÂÌ ½µ ¼¾¶µÈÌ? - Á¿À¾Á¸» Ü°¹³¸½.
   ѾÏÁÌ, Ǿ à ½µ³¾ ¾Â½¸¼Ã »¾¿°ÂÃ, ßµÂÏ À°·¼°Å½Ã»ÁÏ ¸·¾ ²ÁµÅ Á¸» ¸
²Â¾À¾¹ À°· ³À¾Å½Ã» ¿¾ "Áµº»Ã", ½¾ öµ ½µ ¿»°È¼Ï, ° Àµ±À¾¼ »¾¿°ÂË.
ÑÀË·½Ã»¸ ¸ÁºÀË, ½¾ "Áµº»¾" ¾¿ÏÂÌ ¾Á°»¾ÁÌ ½µ²Àµ´¸¼Ë¼.
   Ü°¹³¸½ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¾³»Ï´µ» ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ Ã¿Àϼ¾³¾ "Áµº»°": ½¸
µ´¸½¾¹ Æ°À°¿¸½º¸, ½¸ µ´¸½¾¹ ÂÀµÉ¸½Ë ½µ ±Ë»¾ ²¸´½¾.
   - Ҿ Í¾ ¼½µ ½À°²¸ÂÁÏ! Òµ´Ì ·´µÁÌ ½µ ±¾»Ìȵ Á°½Â¸¼µÂÀ° ¾»É¸½Ë.
å¾Âµ» ±Ë Ï ¸¼µÂÌ ¿¾Áôà ¸· °º¾³¾ Áµº»°.
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¾¶µ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¾³»Ï´µ» "Áµº»¾"; ¿¾Å¾¶µ ±Ë»¾, Ǿ ¾½
µ³¾ ¾±½ÎŸ²°µÂ, ° ½µ À°·³»Ï´Ë²°µÂ...
   Ü°¹³¸½ ¿¾¿»µ²°» ½° »°´¾½¸, ²·Ï» ² Àú¸ º¸ÀºÃ ¸ »¸Å¾ ºÀ¸º½Ã»:
   - à°·¾¹´¸ÁÌ, ½°À¾´!..
   Ú°º ½° ÏÀ¼°Àºµ à Á¸»¾¼µÀ°, ¾½ À°·²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¼¾É½Ë¼ ô°À¾¼ ¾±ÀÃȸ»
º¸ÀºÃ ½° ¾½ºÃÎ ¿À¾·À°Ç½ÃÎ ¿»µ½ºÃ ¿¾´·µ¼½¾³¾ "¾º½°". Ø·-¿¾´ º°¹»°
²ËÀ²°»ÁÏ Äµ¹µÀ²µÀº ¸ÁºÀ, ¿¾Å¾¶¸Å ½° ¼°»µ½Ìº¸µ ¼¾»½¸¸, ½¾... "Áµº»¾" ¸
½° ; À°· ¾Á°»¾ÁÌ Æµ»Ë¼.
   Ü°¹³¸½ ²ËÀó°»ÁÏ ¸ ±À¾Á¸» º¸ÀºÃ.
   - ѾÎÁÌ, н´Àµ¹, Ǿ ; Á¾²Áµ¼ ½µ Áµº»¾, - Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ²,
¿À¸Á°»Ì½¾ À°·³»Ï´Ë²°Ï ¾½ºÃÎ ¿À¾·À°Ç½ÃÎ ¿Àµ³À°´Ã, ¾Â´µ»Ï²ÈÃÎ ¸Å ¾Â
¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´°.
   - РǾ ¶µ ;? - Á¿À¾Á¸» ßµÂÏ.
   - ݵ ·½°Î. Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, µÁ»¸ ; ´°¶µ ¸ Áµº»¾, ¾ ºÀµ¿¾ÁÂÌ
µ³¾, ¾Çµ²¸´½¾, ¿Àµ²¾Áž´¸Â ²Áµ ½°È¸ ¿Àµ´Á°²»µ½¸Ï ¾ Áµº»µ. ݾ ½µ ²
;¼ ´µ»¾... н´Àµ¹, ¸´¸Âµ Áδ° ¸ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ²·³»Ï½¸Âµ ½° Áµ½Ë
¾³À¾¼½¾³¾ ºÃ¿¾»° ½°´ ͸¼ ³¾À¾´¾¼.
   н´Àµ¹ ¸ ßµÂÏ ¿À¸»Ì½Ã»¸ º ¾º½Ã.
   - Ò¸´¸Âµ, º°º ²ÁÏ ¿¾À¾´°, ½°²¸ÁÈ°Ï ½°´ ¿¾´·µ¼½Ë¼ ³¾À¾´¾¼,
¾ÂÀ°¶°µÂ Á²µÂ ³¾ÀÏɸŠ»°¼¿? Þ½° ±Ã´Â¾ ³»°´º¾ ¾ÂÈ»¸Ä¾²°½° ¸·½ÃÂÀ¸ ¸
¾±»¸Â° º°º¾¹-¾ ¿À¾·À°Ç½¾¹ ³»°·ÃÀÌÎ.
   - Ô°, ´°! - ²¾Áº»¸º½Ã» ßµÂÏ.
   - Ô°»µµ, ²Ë öµ ·°¼µÂ¸»¸, º¾½µÇ½¾, Ǿ ¿¾»¾µ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾ ½°´
³¾À¾´¾¼ ¸¼µµÂ ÁÂÀ¾³¾ ¿À°²¸»Ì½ÃΠľÀ¼Ã ¿¾»¾²¸½Ë È°À°.
   Ü°¹³¸½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾ ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½¾:
   - Ø Ç¾ ¶µ ¾ÂÁδ° Á»µ´ÃµÂ?
   - Р¾ Á»µ´ÃµÂ, Ǿ ²¾Â ; ºÃÁ¾º Áµº»° µÁÂÌ ½µ Ǿ ¸½¾µ, º°º
Ç°ÁÂÌ ¾³À¾¼½¾³¾ ¿À¾·À°Ç½¾³¾ ºÃ¿¾»°, ·°ºÀ˲°Îɵ³¾ ¿¾´·µ¼½Ë¹ ³¾À¾´ ¾Â
½°²°»¸²È¸ÅÁÏ ½° ½µ³¾ ¿»°Á¾² »°²Ë, - ÁÂÀ¾³¾ Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ². - Ø Ã¶
µÁ»¸ ; ºÃ¿¾» ²Ë´µÀ¶¸²°µÂ Â϶µÁÂÌ ¼¸»»¸¾½¾² ¿Ã´¾² ·°ÁÂ˲ȵ³¾ º°¼½Ï,
¾ ²¾¸ ô°ÀË º¸Àº¾¹...
   - ÜËÁ»Ì ¾À¸³¸½°»Ì½°Ï, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ü°¹³¸½. - Ø Á¿¾À¸ÂÌ ¿À¾Â¸² ½µµ
½µ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ, µÁ»¸ ±Ë ¾½° ±Ë»° ´°¶µ ϲ½¾ °±ÁÃÀ´½¾¹, ¸±¾ ±¾»Ìȵ³¾
°±ÁÃÀ´°, ǵ¼ ; ³¾À¾´ ² ·µ¼»µ, ¿À¸´Ã¼°ÂÌ ½µ»Ì·Ï.
   - РǾ, µÁ»¸ ; º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ¸ž¾ºµ°½Áº°Ï л°½Â¸´°? - ¸ž
Á¿À¾Á¸» ßµÂÏ.
   Ü°¹³¸½ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ:
   - Ò¾-¿µÀ²ËÅ, ; ±Ë»° ±Ë öµ ½µ л°½Â¸´°, ° â¸Å¾¾ºµ°½¸´°, °
²¾-²Â¾ÀËÅ, ÂË, ßµÂÏ, ¼¾¶µÈÌ Áµ¹Ç°Á Ä°½Â°·¸À¾²°ÂÌ, Áº¾»Ìº¾ µ±µ
·°Å¾ÇµÂÁÏ, ¸ ½µÁ¸ ¿¾ ¿¾²¾´Ã ;³¾ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ĵ½¾¼µ½° ´°¶µ Á°¼ÃÎ
ϲ½ÃÎ ¾º¾»µÁ¸ÆÃ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ½¸ Ï, ½¸ Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç µ±Ï ½µ
¾Á°½¾²¸¼ ·° ½µ¸¼µ½¸µ¼ ´°½½ËÅ ´»Ï ¾¿À¾²µÀ¶µ½¸Ï ¸»¸ ¿¾´Â²µÀ¶´µ½¸Ï.
   - ï ñµ¶´µ½, Ǿ Á¿»¾È½°Ï ºÃ¿¾»¾¾±À°·½°Ï ÁĵÀ° ¾±»µ³°µÂ ¿¾´·µ¼½Ë¹
³¾À¾´ Á¾ ²ÁµÅ Á¾À¾½, - Àµ·Î¼¸À¾²°» ѵÀÁµ½Ìµ². - Ð ¾ÂÁδ°, ¿¾²Â¾ÀÏÎ,
²Ë²¾´: µÁ»¸ Í° ¾½º°Ï ¿À¾·À°Ç½°Ï ¿»µ½º° ²Ë´µÀ¶¸²°µÂ °ºÃΠ¾»Éà »°²Ë
¸ ·µ¼»¸, ¿À¾±¸ÂÌ µµ ½µ²¾·¼¾¶½¾.
   - ÒË Å¾Â¸Âµ Áº°·°ÂÌ, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, Ǿ ¾½° ÃÁ¾¸Â ´°¶µ
¿µÀµ´ ´¸½°¼¸Â¾¼? - Á¿À¾Á¸» Ü°¹³¸½.
   - ï ² ;¼ òµÀµ½. ݾ Ï ²¾·À°¶°Î ¿À¾Â¸² ´¸½°¼¸Â°, - ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾
·°Ï²¸» ѵÀÁµ½Ìµ². - ÜË ½µ ¸¼µµ¼ ¿À°²° ·´µÁÌ ½¸Çµ³¾ À°·ÀÃÈ°ÂÌ... ÜË
²µ´Ì ¾»Ìº¾ ³µ¾»¾³¸, ° ²Á»µ´ ·° ½°¼¸ ¼¾³Ã ¿À¸¹Â¸ Áδ° °Àŵ¾»¾³¸.
   - í¾ ²µÀ½¾, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ü°¹³¸½.
   áÂôµ½Â ¾»Ìº¾ ²·´¾Å½Ã»: µ¼Ã ¾Çµ½Ì žµ»¾ÁÌ ½µ¼µ´»µ½½¾ ´¾±À°ÂÌÁÏ
´¾ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´º°...
   - ÜË ½¸º¾³´° ½µ ¿¾¿°´µ¼ Âô°! - Á ¾ÂǰϽ¸µ¼ Áº°·°» ¾½.
   - Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç! - ¿¾·²°» ѵÀÁµ½Ìµ²° Ü°¹³¸½,
À°·³»Ï´Ë²°²È¸¹ ³¾À¾´ ² ±¸½¾º»Ì. - Ò·³»Ï½¸Âµ... Ò¸´¸Âµ °¼, Á¿À°²°, ÍÂÃ
ºÀó»ÃÎ ²ËȺÃ?
   ѵÀÁµ½Ìµ² ½°²µ» ±¸½¾º»Ì ½° ²ËȺÃ.
   - ÝÃ, ²¸¶Ã...
   - ⵿µÀÌ ²¾·Ì¼¸Âµ ÇÃÂÌ-ÇÃÂÌ ²»µ²¾ ¸ ¿¾¹¼°¹Âµ ² ľºÃÁ Áµ½Ã
ºÃ¿¾»°. Ò¾½ °¼, ³´µ º¾½Ç°µÂÁÏ ¿»¾É°´º°. ݵ º°¶µÂÁÏ »¸ ²°¼, Ǿ °¼, ²
³»°´º¾¹ ¾Â¿¾»¸À¾²°½½¾¹ Áµ½µ, ²¸´µ½ º°º¾¹-¾ À¸Áý¾º, ½°¿¾¼¸½°Îɸ¹
´²ÃÁ²¾ÀÇ°ÂÃÎ ´²µÀÌ?
   ѵÀÁµ½Ìµ² ´¾»³¾ À°·³»Ï´Ë²°» ÍÂà ´µÂ°»Ì. â°º ´¾»³¾, Ǿ ßµÂÏ ÇÃÂÌ
½µ ²·¾À²°»ÁÏ ¾Â ½µÂµÀ¿µ½¸Ï.
   - Ô°, - Áº°·°» ½°º¾½µÆ ѵÀÁµ½Ìµ². - ÕÁ»¸ Í° ÁĵÀ° ¾±»µ³°µÂ ³¾À¾´
Á¾ ²ÁµÅ Á¾À¾½, ¾½°, ½µÁ¾¼½µ½½¾, ¸¼µ»° ²Ëž´, ¸... º°¶µÂÁÏ, ²Ë ¿À°²Ë,
н´Àµ¹: Ï ²¸¶Ã °¼ º°º¾¹-¾ ¿Àϼ¾Ã³¾»Ì½¸º, ¿¾Å¾¶¸¹ ½° ´²µÀÌ.
   Ü°¹³¸½ ²µÁµ»¾ ·°Á¼µÏ»ÁÏ:
   - ÝÃ, ßµÂÀÃÅ°, ½°±µÀ¸ÁÌ ÂµÀ¿µ½¸Ï. Ñôµ¼ ´¾»±¸ÂÌ Á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë,
¿¾º° ½µ ´¾±µÀµ¼ÁÏ ´¾ ;¹ ´²µÀ¸. ï ·°Á°²»Î ; ·°º¾»´¾²°½½Ë¹ "Áµ·°¼"
¾ÂºÀËÂÌÁÏ ¿µÀµ´ ½°¼¸!..


   Ü°¹³¸½ ¸ ѵÀÁµ½Ìµ² ÀµÈ¸»¸ ´¾ ¿¾ÀË ´¾ ²Àµ¼µ½¸ Á¾ÅÀ°½¸ÂÌ Á²¾µ
¾ÂºÀ˸µ ² °¹½µ. Þ½¸ ·½°»¸, Ǿ ½° Ô°»Ì½µ¼ Ò¾Á¾ºµ ¶¸²Ã ¸ À°±¾Â°ÎÂ
¼½¾³¸µ ·½°Â¾º¸ ¸ ¸ÁÁ»µ´¾²°Âµ»¸ ºÀ°Ï: ÐÀÁµ½Ìµ², Ú÷½µÆ¾², ´¾ºÂ¾À
Ú¸À¸»»¾² ¸ ´Àó¸µ. షü½µµ ²Áµ³¾ ±Ë»¾ ±Ë Á²Ï·°ÂÌÁÏ Á ½¸¼¸. ݾ ͸
Ãǵ½Ëµ ¶¸»¸ ² À°·½ËÅ ³¾À¾´°Å ḱ¸À¸ ¸ Ô°»Ì½µ³¾ Ò¾Á¾º°, ¸ Ü°¹³¸½° ¸
ѵÀÁµ½Ìµ²° ¾Â´µ»Ï»¸ ¾Â ½¸Å Á¾Â½¸ ¸ ÂËÁÏǸ ²µÀÁ ¼¾ÀÁº¾³¾ ¿Ã¸ ¸
°µ¶½ËÅ ´¾À¾³... ܵ¶´Ã µ¼ ÁÃɵÁ²¾²°»° µÉµ ¸ Âÿ°Ï ¸ µ¼½°Ï
°´¼¸½¸ÁÂÀ°Æ¸Ï, º¾Â¾À°Ï, ÷½°² ¾ ´¸º¾²¸½½¾¼ ¾ÂºÀ˸¸ ³µ¾»¾³¾², ¼¾³»°
»¸ÈÌ ¸Á¿¾À¸ÂÌ ²Áµ ¸ ¿¾¼µÈ°ÂÌ Ãǵ½Ë¼ ¾±Á¾Ïµ»Ì½¾ ¸·ÃǸÂÌ
Ä°½Â°Á¸ǵÁºÃÎ ¿¾´·µ¼½ÃÎ ½°Å¾´ºÃ.
   ỵ´¾²°»¾ ´°ÂÌ ·½°ÂÌ ¾± ô¸²¸Âµ»Ì½¾¼ ¾ÂºÀ˸¸ ¾Á°»Ì½Ë¼
ÃÇ°Á½¸º°¼ ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸, À°±¾Â°Îɸ¼ ½° ´Àó¾¼ ÃÇ°Áºµ ¿»°Â¾, ½¾ ² »ÃÇȵ¼
Á»ÃÇ°µ ¾½¸ ¿À¸±Ã´Ã Áδ° ǵÀµ· ¿¾»Â¾À° ¼µÁÏÆ° - ¸¼ ¿À¸´µÂÁÏ ¿À¾¹Â¸
ÂÀô½µ¹È¸¹ ¿ÃÂÌ ÇµÀµ· ²µÁÌ ¿¾»Ã¾ÁÂÀ¾². â°º¸¼ ¾±À°·¾¼, Ǿ±Ë ¿¾Áº¾Àµµ
¿À¾ÀËÂÌ Å¾´ º "´²µÀ¸" ² ¿À¾·À°Ç½¾¹ ÁĵÀµ, ¾Á°²°»¾ÁÌ ¾±À°Â¸ÂÌÁÏ ·°
¿¾¼¾ÉÌÎ º »°¼Ã°¼, Á¾¹±¸Éµ º¾Â¾ÀËÅ ½°Å¾´¸»¾ÁÌ ²Áµ³¾ ² ÂÀµÅ ²µÀÁ°Š¾Â
»°³µÀÏ ³µ¾»¾³¾². à°Á¿»°Â¸ÂÌÁÏ ·° ¿¾¼¾ÉÌ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ °±°º¾¼ ¸ ¿°Çº°¼¸
¿¾À¾Åà ¸ ´À¾±¸.
   ÔÀ÷ÌÏ Â°º ¸ ÀµÈ¸»¸: ¿¾·²°ÂÌ ½° ¿¾¼¾ÉÌ »°¼Ã¾², ½¾ Á²¾µ ¾ÂºÀ˸µ
´µÀ¶°ÂÌ ¾Â ½¸Å ² °¹½µ. í¾ ±Ë»¸ Á¼¸À½Ëµ ¸ ·°¿Ã³°½½Ëµ Æ°ÀÁº¸¼¸
Ǹ½¾²½¸º°¼¸ ¾»µ½µ²¾´Ë ¸ ¾Å¾Â½¸º¸. ݾ ºÂ¾ ·½°µÂ, Ǿ ²·±Àµ´µÂ ² ³¾»¾²Ã
͸¼ µ¼½Ë¼ ¸ Áõ²µÀ½Ë¼ »Î´Ï¼, º¾³´° ¾½¸ ò¸´Ï ¿¾´·µ¼½Ë¹ ³¾À¾´?
Ô¾Á°¾ǽ¾ º°º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì ³ÀÏ·½¾¼Ã ¸ ÂÀÃÁ»¸²¾¼Ã È°¼°½Ã ô°À¸ÂÌ ² ±Ã±µ½
¸ ·°²¸·¶°ÂÌ, Ǿ "·»¾¹ ´ÃÅ ¿¾ÁÂÀ¾¸» Á²¾µ ¶¸»Ìµ ²¾·»µ ¸Å Á¾¹±¸É°" - ¸
Á¼¸À½Ëµ »°¼ÃÂË ¼¾³Ã ½¾ÇÌÎ ¿µÀµ±¸ÂÌ ³µ¾»¾³¾², ° ž´ º ¿¾´·µ¼½¾¼Ã
³¾À¾´Ã ·°²°»¸ÂÌ º°¼½Ï¼¸. ѵÀÁµ½Ìµ² ¿¾Í¾¼Ã ¿Àµ´»¾¶¸» ¿À¾²µÁ¸
¿À¾º»°´ºÃ ½¾²¾³¾ ž´° Á ¿¾¼¾ÉÌÎ »°¼Ã¾² ¾»Ìº¾ ´¾ ¸·²µÁ½¾¹ ³»Ã±¸½Ë, °
·°Âµ¼ ¾Â¿ÃÁ¸ÂÌ ¸Å ¸ öµ ´°»Ìȵ, ´¾ ¿À¾·À°Ç½¾¹ ÁĵÀË, ´¾±¸À°ÂÌÁÏ
Á²¾¸¼¸ Á¸»°¼¸. Þ´½¾²Àµ¼µ½½¾ ѵÀÁµ½Ìµ² ÀµÈ¸» ¿¾Á»°ÂÌ ¾´½¾³¾ ¸· »°¼Ã¾²
Á ·°¿¸Áº¾¹ º ݸ½µ à¾ÁÁ ¸ Òµ½±µÀ³Ã, À°±¾Â°²È¸¼ ² ³Àÿ¿µ ½° ´Àó¾¹
Á¾À¾½µ ¿»°Â¾.
   Ý° ¿µÀµ³¾²¾ÀË Á »°¼Ã°¼¸, ½° ¾ǽ¾µ ¾¿Àµ´µ»µ½¸µ ½°¿À°²»µ½¸Ï ¸
³»Ã±¸½Ë ²Â¾À¾¹ ½°º»¾½½¾¹ È°ÅÂË ¸ ½° ¿¾´³¾Â¾²ºÃ º ÀËÂÌÎ ÃÈ»¾ ÂÀ¸ ´½Ï.
á¾±Á²µ½½¾ ³¾²¾ÀÏ, ²Áµ¼¸ ͸¼¸ ´µ»°¼¸ ·°½¸¼°»¸ÁÌ ¸Áº»ÎǸµ»Ì½¾ Ü°¹³¸½
¸ ѵÀÁµ½Ìµ². ßµÂÏ ¶µ Ƶ»Ë¼¸ Ç°Á°¼¸ ¿À¾Á¸¶¸²°» ² Á°À¾¹ Ȱŵ ¿¾´»µ
¿À¾·À°Ç½¾¹ ÁĵÀË. Ò¾¾Àö¸²È¸ÁÌ ±¸½¾º»µ¼ ¸ µ¼½Ë¼¸ ¾Çº°¼¸, ¾½
À°·³»Ï´Ë²°» °¸½Á²µ½½Ë¹ ±µ·»Î´½Ë¹ ³¾À¾´¾º ² ¾»Éµ »°²¾²¾³¾ ¿»°Á°.
Ú°À¸½Ë ¾´½° ´Àó¾¹ Ä°½Â°Á¸ǽµµ ¿À¾Å¾´¸»¸ ¿µÀµ´ µ³¾ üÁ²µ½½Ë¼
²·¾À¾¼... Ú¾ ·½°µÂ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ´°²½¾-´°²½¾, ÂËÁÏǸ »µÂ ½°·°´, ²´°»¸
¾Â Õ³¸¿Â°, ܵÁ¾¿¾Â°¼¸¸, ؽ´¸¸ ¸ ڸ°Ï, ²´°»¸ ¾Â ²ÁµÅ ´Àµ²½¸Å º¾»Ë±µ»µ¹
ǵ»¾²µÇµÁº¾¹ ºÃ»ÌÂÃÀË, ½° ´°»µº¾¼ áµ²µÀµ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ´°¶µ ½°
º°º¾¼-½¸±Ã´Ì ½µ ¾ÂºÀ˾¼ µÉµ ¼°ÂµÀ¸ºµ à ¿¾»ÎÁ°, ÁÃɵÁ²¾²°»¾ ¼¾³Ãǵµ
Ƹ²¸»¸·¾²°½½¾µ ³¾Áô°ÀÁ²¾... Ø µ³¸¿µÂÁº¸µ ¼Ã´ÀµÆË ¿¾ ÁÀ°²½µ½¸Î Á
Ãǵ½Ë¼¸ ;³¾ ³¾Áô°ÀÁ²° ±Ë»¸... ½Ã, ²À¾´µ ½Ë½µÈ½¸Å °²ÁÂÀ°»¸¹Áº¸Å
¿°¿Ã°Á¾² ¿¾ ÁÀ°²½µ½¸Î Á Ãǵ½Ë¼¸ á°½ºÂ-ߵµÀ±ÃÀ³Áº¾¹ к°´µ¼¸¸ ½°Ãº,
¿°À¸¶Áº¾¹ á¾À±¾½½Ë ¸ ÑÀ¸Â°½Áº¾³¾ º¾À¾»µ²Áº¾³¾ ½°Ãǽ¾³¾ ¾±ÉµÁ²°. Ûδ¸
¶¸»¸ ² ;¼ ³¾Áô°ÀÁ²µ ½µ¾±Ëº½¾²µ½½¾ ¸½ÂµÀµÁ½¾, Á¾·´°²°»¸ º°º¸µ-¾
´¸º¾²¸½½Ëµ ¼°È¸½Ë, ÁÂÀ¾¸»¸ ¿ÀµºÀ°Á½Ëµ ³¾À¾´° ¸ ¼°»µ½Ìº¸µ ÇôµÁ½Ëµ
¿¾Áµ»º¸. Ҿ °¼, ²½¸·Ã, - ; ¾´¸½ ¸· °º¸Å ¿¾Áµ»º¾². Þ½¸ ÀµÈ¸»¸
¿¾ÁÂÀ¾¸ÂÌ µ³¾ ½° ¿¾»Ã¾ÁÂÀ¾²µ. Ò¾·¼¾¶½¾, Ǿ ; ±Ë» °²°½¿¾Á ¸Å
³¾Áô°ÀÁ²°, Á°¼Ë¹ ζ½Ë¹. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½¸ ½µ ²Ë½¾Á¸»¸ ½°Èµ³¾
üµÀµ½½¾³¾ º»¸¼°Â° ¸ ¶¸»¸ ¾»Ìº¾ ² ²ËÁ¾º¸Å ȸÀ¾Â°Å. Ø ±Ë»¸ ͸ »Î´¸
ºÀ°Á¸²Ëµ, À¾Á»Ëµ, ·´¾À¾²Ëµ, ³¾À´Ëµ ¸ ½µ·°²¸Á¸¼Ëµ... Ð ¿¾Çµ¼Ã "±Ë»¸"?
ç¾, µÁ»¸ ¾½¸ ±»°³¾´µ½Á²ÃΠ¸ Áµ¹Ç°Á? ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ½°È ¼¸À º°¶µÂÁÏ ¸¼
Á»¸Èº¾¼ ¿À¸¼¸Â¸²½Ë¼ ¸ ½µ¸½ÂµÀµÁ½Ë¼ ¸ ¾½¸ ½µ ¾±É°ÎÂÁÏ Á ½°¼¸. ÒÁµ ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ...
   䰽°·¸ÀÃÏ Â°º¸¼ ¾±À°·¾¼, ßµÂÏ ½µ ·°±Ë²°» À°·³»Ï´Ë²°ÂÌ
°¸½Á²µ½½Ë¹ ³¾À¾´¾º ²½¸·Ã: ¾½ ·°¼µÂ¸», Ǿ ² ½µ¼ ½µ ±Ë»¾ û¸Æ -
¼°»µ½Ìº¸µ ºÀ°Á¸²Ëµ ´¾¼¸º¸ À°Á¿¾»°³°»¸ÁÌ º¾½Æµ½ÂÀ¸ÇµÁº¸¼¸ ¾ºÀö½¾ÁÂϼ¸,
° ² Ƶ½ÂÀµ ²¾·²ËÈ°»¾ÁÌ ±¾»ÌȾµ Á¾¾Àöµ½¸µ Á ºÃ¿¾»¾¾±À°·½¾¹ ºÀËȵ¹.
   ÒÁµ³¾ ² ³¾À¾´ºµ ½°ÁǸÂ˲°»¾ÁÌ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ÇµÂËÀµ Á¾¾Àöµ½¸Ï, ½¾ ½µ
²Áµ ¾½¸ ¼¾³»¸ ±ËÂÌ ½°·²°½Ë "´¾¼¸º°¼¸". ÑË»¸ ÁÀµ´¸ ½¸Å ¸ ²µÀ¸º°»Ì½¾
¿¾Á°²»µ½½Ëµ Ƹ»¸½´ÀË, ¸ ²ËÁ¾º¸µ ³À°½µ½Ëµ ±°È½¸, ¸ º¾Á¾ ÁÀµ·°½½Ëµ
¿¸À°¼¸´Ë. ßµÂÏ ½¸º°º ½µ ¼¾³ ¿¾½ÏÂÌ, ¸· º°º¾³¾ ¼°ÂµÀ¸°»° ²Áµ ͸
Á¾¾Àöµ½¸Ï ¿¾ÁÂÀ¾µ½Ë. Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ½µ ¸· ´µÀµ²° ¸ ½µ ¸· º¸À¿¸Ç°.
ÒÀÏ´ »¸ ; ±Ë» ¸ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ¼¸½µÀ°». ܵ°»»?.. ݾ, µÁ»¸ ±Ë ; ±Ë»
¼µÂ°»», ´Ã¼°»¾ÁÌ ßµÂµ, ÁÂÀ¾µ½¸Ï ½µ º°·°»¸ÁÌ ±Ë °º¸¼¸ ¼Ï³º¸¼¸,
¼°Â¾²Ë¼¸, »µ³º¸¼¸. ߾Dz°, ½° º¾Â¾À¾¹ Á¾ϻ¸ ´¾¼¸º¸, ƲµÂ¾¼ ½°¿¾¼¸½°»°
´¾ ±»µÁº° ¾ÂÈ»¸Ä¾²°½½Ë¹ ³À°½¸Â ¸»¸ µ¼½Ë¹ ¼À°¼¾À. Ð ²Áµ ²¼µÁµ
²Ë³»Ï´µ»¾ °º, Á»¾²½¾ º°º¾¹-¾ ³¸³°½ÂÁº¸¹ Àµ±µ½¾º À°ÁÁ°²¸» ½°
»°º¸À¾²°½½¾¹ ºÀËȺµ Á¾»° Á²¾¸ »Î±¸¼Ëµ ¸³ÀÃȺ¸.
   ݾ ¾Á¾±µ½½¾ ´¾»³¾ ¸ ¿À¸Á°»Ì½¾ À°·³»Ï´Ë²°» ßµÂÏ Áº²¾·Ì µ¼½Ëµ
¾Çº¸ ¸ ±¸½¾º»Ì È°ÀË, ½µ¿¾´²¸¶½¾ ²¸Áµ²È¸µ ²ËÁ¾º¾ ½°´ ³¾À¾´º¾¼ ¸
¸Á¿ÃÁº°²È¸µ ÏÀº¸¹, ¿¾Ç¸ ´½µ²½¾¹ Á²µÂ. ݸº°º¸Å ½¸Âµ¹, ¿À¸ºÀµ¿»ÏÎɸŠ¸Å
º ¿À¾·À°Ç½¾¹ ÁĵÀµ, ½¸º°º¸Å ´°¶µ ¾½Ç°¹È¸Å ȵÁ¾², ½° º¾Â¾ÀËÅ ¾½¸
¼¾³»¸ ±ËÂÌ ²¾·½µÁµ½Ë, ßµÂÏ ½µ ¾±½°Àö¸». ÕÁ»¸ ² ºÃ¿¾»µ ±Ë» ²¾·´ÃÅ, ¾
¾½¸ Á²¾±¾´½¾ ¿»°²°»¸ ² ²¾·´Ãŵ, žÂÏ ´°¶µ Á»¾²¾ "¿»°²°»¸" ½µ ³¾´¸»¾ÁÌ
·´µÁÌ - È°ÀË Á¾ϻ¸ ² ;¼ ²¾·´Ãŵ, Á¾ϻ¸ ½µ¿¾´²¸¶½¾, º°º ²¿°Ï½½Ëµ. Ø
²¿µÇ°Â»¸Âµ»Ì½¾¼Ã ÁÂôµ½Âà ¾½¸ º°·°»¸ÁÌ Á°¼Ë¼ ¿¾À°·¸Âµ»Ì½Ë¼ ¸· ²Áµ³¾,
Ǿ ¾½ ÃÁ¿µ» À°·³»Ï´µÂÌ ² ;¼ "ľÀ¿¾Áµ ´Àµ²½µ¹ Áµ²µÀ½¾¹
Ƹ²¸»¸·°Æ¸¸".
   âµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ »°¼ÃÂË ¿¾´ Àú¾²¾´Á²¾¼ Ü°¹³¸½° ²¾¾Àö¸»¸ÁÌ
Á°¼¾´µ»Ì½Ë¼¸ º¸Àº°¼¸ ¸ ·°ÁÂÿ°¼¸ ¸ ¿À¸ÁÂÿ¸»¸ º ÀËÂÌÎ ²Â¾À¾¹ È°ÅÂË.
Ô½¸ È»¸ ² º¸¿Ãǵ¹ À°±¾Âµ. èµÁÂÌ »°¼Ã¾² ¸ ´²¾µ ÃÇ°Á½¸º¾² ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸ Á
ÃÂÀ° ´¾ ½¾Ç¸ ÀË»¸ ·µ¼»Î ¸ ÂÃÄ, ²·À˲°»¸ ³À°½¸Â½Ëµ ³»Ë±Ë, ²ÁÂÀµÇ°²È¸µÁÏ
½° ¿Ã¸, °Áº°»¸ ¸· È°ÅÂË ¿¾À¾´Ã. ß¾ À°Áǵ°¼ ѵÀÁµ½Ìµ²°, ¿Àµ´Á¾ϻ¾
¿À¾ÀËÂÌ Å¾´ ² ´²° °Àȸ½° ȸÀ¸½¾¹, ² ÂÀ¸ °Àȸ½° ²ËÁ¾Â¾¹ ¸ ¿À¸¼µÀ½¾
¾º¾»¾ ²¾Á̼¸´µÁϸ Á°¶µ½µ¹ ² ´»¸½Ã. í¾ ±Ë»° ¾Çµ½Ì Â϶µ»°Ï À°±¾Â°. ݾ
»°¼Ã¾² ²¾¾´Ãȵ²»Ï»¾ ¶µ»°½¸µ ¿¾»ÃǸÂÌ ´À°³¾Æµ½½Ë¹ ¿¾À¾Å, ³µ¾»¾³¸ ¶µ
ÁÂÀµ¼¸»¸ÁÌ ¿¾Áº¾Àµµ ´¾±À°ÂÌÁÏ ´¾ ·°²µÂ½¾¹ ´²µÀ¸ ² ½µ²µ´¾¼Ë¹ ¼¸À, ¸
¿¾Â¾¼Ã À°±¾Â° Á¿¾À¸»°ÁÌ ¸ ´²¸³°»°ÁÌ ÃÁ¿µÈ½¾,


   ҵǵÀ¾¼ ¿µÀ²¾³¾ ¸Î½Ï, º¾³´° »°¼ÃÂË ¾Â»¾¶¸»¸ Á²¾¸ ·°ÁÂÃ¿Ë ¸
Á¾±À°»¸ÁÌ ²¾ºÀó º¾ÁÂÀ°, ½°´ º¾Â¾À˼ öµ ²¸Áµ» ±¾»ÌȾ¹ ¶µÁÂϽ¾¹
Ç°¹½¸º, ѵÀÁµ½Ìµ² ¿¾·²°» Ü°¹³¸½° ² ¿°»°ÂºÃ ¸ Áº°·°»:
   - н´Àµ¹, »°¼Ã¾² ¿¾À° ¾Â¿ÃÁ¸ÂÌ.
   - ÒË ´Ã¼°µÂµ, ¼Ë ±»¸·º¸ º Ƶ»¸?
   - Ô°. ï Áµ³¾´½Ï ¿À¾¸·²µ» ¿¾Á»µ´½¸µ ²ËǸÁ»µ½¸Ï. Ô¾ º¾½Æ° ¾Á°»¾ÁÌ
¿À¾¹Â¸ Á°¶µ½¸ ÂÀ¸ ¼Ï³º¸¼ ÂÃľ¼. ÜË Á°¼¸ ·°º¾½Ç¸¼ ž´ ·°²ÂÀ° ¶µ.
   Ü°¹³¸½ ¿À¾¼¾»Ç°», ·°Âµ¼ ¾Á¾À¾¶½¾ Á¿À¾Á¸»:
   - Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ½µ ¾Â¿ÃÁº°ÂÌ ¸Å Á¾²Áµ¼?.. Ú°º ²Ë ´Ã¼°µÂµ, Ú»°²´¸¹
Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, ½µ ¿¾½°´¾±ÏÂÁÏ »¸ ¾½¸ ½°¼ µÉµ?
   - ÒË ±¾¸ÂµÁÌ, Ǿ ¼Ë ¾È¸±»¸ÁÌ ½°¿À°²»µ½¸µ¼? - ±ËÁÂÀ¾ Á¿À¾Á¸»
ѵÀÁµ½Ìµ².
   ßÀ¸ÁÃÂÁ²¾²°²È¸¹ ¿À¸ ;¼ À°·³¾²¾Àµ ßµÂÏ ¾Å½Ã»: ¼ËÁ»Ì ¾ ¾¼, Ǿ
¾½¸ ÀË»¸ ž´ ½µ ² ¾¼ ½°¿À°²»µ½¸¸, ´°¶µ ² ³¾»¾²Ã µ¼Ã ½µ ¿À¸Å¾´¸»°.
   - Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, º°º ¶µ ; °º? ݵöµ»¸ ¿À¸´µÂÁÏ ½°Ç¸½°ÂÌ
²Áµ Á½¾²°? - Á ¾ÂǰϽ¸µ¼ ²¾Áº»¸º½Ã» ¾½.
   - ⾻̺¾ ±µ· ¿°½¸º¸, ßµÂÏ! - ÁÂÀ¾³¾ Áº°·°» Ü°¹³¸½. - ݵ ¿À¸´µÂÁÏ.
Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç ½¸º¾³´° ½µ ¾È¸±°µÂÁÏ.
   ѵÀÁµ½Ìµ² ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ:
   - ݵÂ, º¾½µÇ½¾, ¾Á¾À¾¶½¾ÁÂÌ ½µ ¿¾¼µÈ°µÂ. Þ±êϲ¸Âµ, н´Àµ¹,
»°¼Ã°¼, Ǿ ·°²ÂÀ° à ½°Á ¿À°·´½¸º ¸ ¿¾Í¾¼Ã ¼Ë ¾Â¿ÃÁº°µ¼ ¸Å ²
Á¾¹±¸Éµ ½° ¾´¸½ ´µ½Ì. ÝÃ, ° ¿¾Â¾¼ ±Ã´µÂ ²¸´½¾.
   Ü°¹³¸½ À°·´°» ·µ¼»µº¾¿°¼ ¿¾À¾Å ¸ ´À¾±Ì; »°¼ÃÂË ±ËÁÂÀ¾ Á¾±À°»¸
Á²¾¸ ¿¾¶¸Âº¸ ¸ ¿¾º¸½Ã»¸ »°³µÀÌ. Û¸ÈÌ ¾´¸½ ¸· ½¸Å ·°´µÀ¶°»ÁÏ ¸,
¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ ¿¾ Á¾À¾½°¼, ´Àµ±µ·¶°É¸¼ º¾·»¸½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼ Á°» ·²°ÂÌ:
   - ÝͽÍ! ÝͽÍ!
   ݾ ½¸ºÂ¾ ½µ ¾Âº»¸º°»ÁÏ. Û°¼ÃÂË ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ ¿¾¾´°»Ì ¸ Á°»¸ ¶´°ÂÌ
¾²°À¸É°, ° ¾½ ²Áµ ž´¸» ²¾ºÀó ¿°»°Âº¸ ¸ ·²°»:
   - ÝͽÍ! ÝͽÍ!
   ßµÂÏ ²Ëȵ» ¸· ¿°»°Âº¸.
   - ÒË º¾³¾ ·¾²µÂµ? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
   - Ü¾Ï Á˽° ½ÍÂ. ÝÍ½Í ½ÍÂ, - Áº°·°» »°¼ÃÂ.
   - ÐÅ, ÝͽÍ, ²°È ¼°»ÌǸº?
   ßµÂÏ ¿À¸½Ï»ÁÏ ¸Áº°ÂÌ ²¼µÁµ Á »°¼Ã°¼¸.
   - Úô° ¶µ ¾½ ´µ²°»ÁÏ? Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½ ²¿µÀµ´ ñµ¶°»? Ú°º ²Ë
´Ã¼°µÂµ? Þ½ à ²°Á ½µ¿¾Áµ´°.
   ÚÀ¸²¾½¾³¸¹, º¾Á¾³»°·Ë¹ ¼°»ÌÇó°½, ϲ¸²È¸¹ÁÏ ² »°³µÀÌ ²¼µÁµ Á
¾Âƾ¼, ¿À¸½¸¼°» ² À°±¾Â°Å Á°¼¾µ ´µÏµ»Ì½¾µ ÃÇ°Á¸µ: ½¾Á¸» ²¾´Ã, ²°À¸»
Ç°¹ ¸ Ç°Á¾ ·°±°²»Ï» ³µ¾»¾³¾² ¿¾ÂµÈ½Ë¼¸ ²Ëž´º°¼¸.
   Û°¼ÃÂË ¾º»¸º½Ã»¸ ¾ÂÆ° ÝͽÍ, ¸ ¼µ¶´Ã ½¸¼¸ ·°²Ï·°»ÁÏ ±ËÁÂÀ˹
³À¾¼º¸¹ À°·³¾²¾À ½° À¾´½¾¼ Ϸ˺µ. Þǵ²¸´½¾, ¾²°À¸É°¼ ô°»¾ÁÌ Ã±µ´¸ÂÌ
¾ÂÆ° ¼°»ÌǸº°, Ǿ ÝÍ½Í Ã±µ¶°» ²¿µÀµ´.
   ẾÀ¾ ½°´ »°³µÀµ¼ ¼µ´»µ½½¾ Á¿ÃÁ¸»ÁÏ Âµ¼½Ë¹ ¸ ²¼µÁµ Á µ¼
¿À¾·À°Ç½Ë¹ ¿¾»¾³ »µÂ½µ¹ ½¾Ç¸. í¾ ±Ë»° ¾´½° ¸· µŠ±»°³¾Á½ËÅ ½¾Çµ¹,
º¾Â¾À˵ °º Ç°ÁÂË ½° Ô°»Ì½µ¼ Ò¾Á¾ºµ. Ò¾·´ÃÅ ±Ë» ǸÁ ¸ ½µ¿¾´²¸¶µ½,
»¸ÈÌ ¸·Àµ´º° ¾ÂºÃ´°-¾ ¸·´°»µº°, ¾Â ±µÀµ³° â¸Å¾³¾ ¾ºµ°½°, º°º ²·´¾Å
Á¿Ïɵ³¾ ²µ»¸º°½°, ´¾»µÂ°» »µ³º¸¹ Á¾»µ½Ë¹ ²µÂµÀ¾º. Ò´°»¸ ² ºÃÁ°À½¸ºµ
Ç°Á¾ ¸ ´À¾±½¾ ¿µÀµº»¸º°»¸ÁÌ ·²¾½º¸µ ¿¸Çöº¸-ǵǵº¸. Ý°´ ¿°»°Âº°¼¸
±µÁÈü½¾ ²¸»¸ÁÌ ÂÃǺ¸ ¼¾Èº°ÀË. â¸È¸½° ¼Ï³º¾ ¾ºÃ°»° ¼°»µ½Ìº¸¹ »°³µÀÌ
³µ¾»¾³¾²... Ò½µ·°¿½¾ ¸· ³»Ã±¸½Ë ¿°»°Âº¸, ¼°Áº¸À¾²°²Èµ¹ ²Å¾´ ² ¿µÀ²ÃÎ
È°ÅÂÃ, ´¾½µÁ»¸ÁÌ ³»ÃŸµ ºÀ¸º¸:
   - á¾¹! Ü°»ÌǸº! ß¾Á¾¹! Úô° ÂË?
   Ø· ¿°»°Âº¸ ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ ²ËÁº¾Ç¸» À°ÁÂÀµ¿°½½Ë¹ ³ÀÏ·½Ë¹
¼°»ÌǸȺ°-»°¼ÃÂ, ¸ ²Á»µ´ ·° ½¸¼, ·°¿ËÅ°²È¸ÁÌ, ²Ë²°»¸»ÁÏ ßµÂÏ. Ü°»ÌǸº
¿À¾±µ¶°» ½µÁº¾»Ìº¾ È°³¾², ½¾ ßµÂÏ ´¾³½°» µ³¾, ÁŲ°Â¸» ·° ¿»µÇ¾ ¸
¿¾Â°É¸» º ¿°»°Âºµ ѵÀÁµ½Ìµ²°.
   Þ±° ³µ¾»¾³°, ¿À¸²»µÇµ½½Ëµ Èü¾¼, ²ËÈ»¸ µ¼Ã ½°²ÁÂÀµÇÃ. áÂôµ½Â
¿¾´²µ» º ½¸¼ ¼°»ÌǸº°.
   - í¾ ÝͽÍ, Á˽ »°¼Ã° ÝúÍ. ï ½°Èµ» µ³¾ à "¾º½°" ² Á°À¾¹ Ȱŵ.
   - Ú°º ¾½ Âô° ¿¾¿°»? - ÁÂÀ¾³¾ Á¿À¾Á¸» ѵÀÁµ½Ìµ².
   ßµÂÏ ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸:
   - ݵ ·½°Î. ï ¾»Ìº¾ ½° ¼¸½ÃÂà ¾Á°²¸» ²Å¾´ ² È°ÅÂà ¾ÂºÀËÂ˼, ¾½ ¸
¿À¾È¼Ë³½Ã». Òž¶Ã, ²¸¶Ã - Á¸´¸Â ¿¾´»µ "¾º½°", ½¾Á ¾± "¾º½¾" ¿À¸¿»Îɸ»
¸ °À°É¸Â ³»°·°. ï µ³¾ ·° Àúà ÁŲ°Â¸», ° ¾½ ¾Â ¼µ½Ï...
   Ü°¹³¸½ Á ´¾Á°´¾¹ Á¿»Î½Ã»:
   - н°Äµ¼°! Ýà Ǿ µ¿µÀÌ Á ½¸¼ ´µ»°ÂÌ?.. ã¹´µÂ ² Á¾¹±¸Éµ,
À°·±¾»Â°µÂ. Ü°»¾ ¾³¾, Ǿ »°¼ÃÂË º¾¿°ÂÌ ¿µÀµÁ°½ÃÂ, µÉµ ¸ ½°¿°º¾Á¸ÂÌ
¼¾³ÃÂ...
   - н´Àµ¹, ½Ã ·°Çµ¼ ²Ë µ³¾ Àó°µÂµ? í¾ ¾Çµ½Ì žÀ¾È¸¹ ¼°»ÌǸº! -
Ó¾»¾Á ѵÀÁµ½Ìµ²° ·²ÃÇ°» ½µ¿À¸²Ëǽ¾ »°Áº¾²¾. - Ú°º µ±Ï ·¾²ÃÂ? ÝͽÍ?
Ð-°! Þǵ½Ì žÀ¾È¾! ßµÂÏ, ´° ¾Â¿ÃÁ¸µ ²Ë µ³¾ ÀúÃ, ·°Çµ¼ ²Ë µ³¾
´µÀ¶¸Âµ?
   ßµÂÏ Ã´¸²»µ½½¾ ¿¾³»Ï´µ» ½° ѵÀÁµ½Ìµ²°, ·°Âµ¼ ½° Ü°¹³¸½° ¸
¾Â¿ÃÁ¸» ¼°»µ½Ìº¾³¾ »°¼Ã°. â¾Â ¿¾ÂµÀ Àúà ¸ ½µ´¾²µÀǸ²¾ ³»Ï½Ã» ½°
ѵÀÁµ½Ìµ²°, ´ÀöµÁº¸ ÂÀµ¿°²Èµ³¾ µ³¾ ¿¾ ¿»µÇÃ.
   - âË ¼½µ ²Áµ³´° ½À°²¸»ÁÏ, ÝͽÍ, - ¿À¾´¾»¶°» ±µÀÁµ½Ìµ². - å¾ÇµÈÌ Ï
µ±µ Á°Å°Àà ´°¼? âË »Î±¸ÈÌ Á°Å°À?.. á°Å°Àà ½µ žǵÈÌ? РǾ ¶µ ÂË
žǵÈÌ?
   - Þ嵮 ¸´Ã... ïÀ°½³° ¸´Ã, - óÀμ¾ Áº°·°» ÝͽÍ.
   - Ô¾¼¾¹ žǵÈÌ? Ö°»º¾. Ð Ï Å¾Âµ» µ±Ï ·´µÁÌ ¾Á°²¸ÂÌ. ã ½°Á
žÀ¾È¾: Á°Å°À µÁÂÌ, ¼ÏÁ¾ µÁÂÌ. Ð ¿¾Â¾¼, - ѵÀÁµ½Ìµ² °¸½Á²µ½½¾
¿¾´¼¸³½Ã» »°¼Ãµ½ºÃ, - ¼Ë Á ¾±¾¹ Âô° ¿¾¹´µ¼, - ¾½ º¸²½Ã» ² Á¾À¾½Ã
È°ÅÂË. - â°¼ ºÀ°Á¸²¾µ Á¾¹±¸Éµ µÁÂÌ. âË ²¸´µ»?..
   Ó»°·° à ¼°»ÌǸº° ·°³¾Àµ»¸ÁÌ. Þ½ º¸²½Ã» ³¾»¾²¾¹.
   - ×°²ÂÀ° ¿¾¹´µ¼ Âô°. å¾ÇµÈÌ?
   - å¾... ǵÈÌ... - ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¿¾²Â¾À¸» ÝͽÍ.
   - ÝÃ, ²¾Â ¸ ¾Â»¸Ç½¾! ⾻̺¾ ÂË ´¾¼¾¹ ½µ ž´¸. ã¹´µÈÌ - ½µ ²¾·Ì¼Ã
Á Á¾±¾¹ ² ºÀ°Á¸²¾µ Á¾¹±¸Éµ. ßµÂÏ, - ¾±À°Â¸»ÁÏ ÑµÀÁµ½Ìµ² º ÁÂôµ½ÂÃ, -
¿¾ÀÃÇ°Î ²°¼ ; ´¸ÂÏ ½°ÂÃÀË. ßÀ¸Á¼°ÂÀ¸²°¹Âµ ·° ½¸¼, ° ·°²ÂÀ° ÃÂÀ¾¼, -
¿µÀµ´ µ¼ º°º ¿À¸ÁÂÿ¸ÂÌ º À°±¾Âµ, µÉµ À°· Á²¾´¸Âµ µ³¾ ² È°ÅÂÃ, ¿ÃÁÂÌ
¿¾»Î±ÃµÂÁÏ... ÝÃ, н´Àµ¹, ¿µÀ²Ë¹ ¸½Æ¸´µ½Â, º°¶µÂÁÏ, û°¶µ½, -
¾±À°Â¸»ÁÏ ÑµÀÁµ½Ìµ² º Ü°¹³¸½Ã, º¾³´° ßµÂÏ, ´ÀöµÁº¸ ¾±½Ï² ¼°»µ½Ìº¾³¾
»°¼Ã° ·° ¿»µÇ¸, ¿¾²µ» µ³¾ ² ¿°»°ÂºÃ. - ⵿µÀÌ ¾½ ½¸ ·° º°º¸µ º¾²À¸¶º¸
½µ ù´µÂ ¾ÂÁδ°. Õ³¾ ³¾»¾²° µÉµ ½µ ·°±¸Â° Áõ²µÀ¸Ï¼¸, ° ¾, Ǿ ¾½
ò¸´µ» °¼, ²½¸·Ã, ²¸´¸¼¾, ¿»µ½¸»¾ µ³¾ ½° ²ÁÎ ¶¸·½Ì.
   - â°º ¶µ, º°º ¸ ¼µ½Ï, - ·°´Ã¼Ç¸²¾ Áº°·°» Ü°¹³¸½.
   - Ô°, °º ¶µ, º°º ¸ ½°Á, - ² ¾½ µ¼Ã Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ².



ÜÐÛÕÝìÚØÙ ÚÞÛÔãÝ

   à°½¾ ÃÂÀ¾¼ ´À÷ÌÏ ¿À¸½Ï»¸ÁÌ ·° À°±¾ÂÃ. ݾ²Ë¹ Ç»µ½ ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸,
¼°»µ½Ìº¸¹ »°¼Ã ÝͽÍ, ´µÏµ»Ì½¾ ¿¾¼¾³°» ¸¼. Ò¼µÁµ Á ߵµ¹ ¾½ °Áº°» ²
¼µÈº°Å ¿¾À¾´Ã ¸ ¾Å¾Â½¾ ¿¾´´µÀ¶¸²°» Á¾ ÁÂôµ½Â¾¼ À°·³¾²¾À ¿À¸ ¿¾¼¾É¸
½µÁº¾»Ìº¸Å ¸Áº¾²µÀº°½½ËÅ ÀÃÁÁº¸Å Á»¾², º¾Â¾À˼ ¾½ ÃÁ¿µ» ¾±ÃǸÂÌÁÏ.
   Ú¾³´° ·° ÝÍ½Í Ï²¸»ÁÏ ¾ÂµÆ, ¼°»ÌǸº ½°¾ÂÀµ· ¾Âº°·°»ÁÏ ¸´Â¸ ´¾¼¾¹,
¸ Ü°¹³¸½ ±µ· ÂÀô° ó¾²¾À¸» »°¼Ã° ÝÃºÍ ¾Á°²¸ÂÌ Á˽° "¿¾³¾Á¸ÂÌ".
   Ò ¿¾»´µ½Ì Á´µ»°»¸ ¿µÀµÀ˲ ½° ¾±µ´, ²¾ ²Àµ¼Ï º¾Â¾À¾³¾ ÝͽÍ, ½°±¸²
À¾Â Á°Å°À¾¼, ¿¾ÂµÈ°» ³µ¾»¾³¾² Á²¾¸¼ À°ÁÁº°·¾¼ ¾ ¾¼, Ǿ ¾½ ²¸´µ» ²
Ȱŵ.
   - ܽ¾³¾... ¾³¾½Ì! - ³¾²¾À¸» ÝͽÍ, ¿À¸Ç¼¾º¸²°» ¾Â ´²¾¹½¾³¾
ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï - ¾Â Á°Å°À° ¸ ¾Â ²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï ¾ "ºÀ°Á¸²¾¼ Á¾¹±¸Éµ". -
Þ³¾½Ì! Õɵ ¾³¾½Ì! Õɵ ¾³¾½Ì! - Ø ¼°»ÌǸº ¿¾´½Ï» ÂÀ¸ ¿°»ÌÆ°.
   - ß¾´Áǵ ¿À°²¸»Ì½Ë¹, - º¾¼¼µ½Â¸À¾²°» Ü°¹³¸½. - ØÁ¾ǽ¸º¾² Á²µÂ°
À¾²½¾ ÂÀ¸.
   - ܽ¾³¾ ÏÀ°½³°... Ú°À¾È¸ ÏÀ°½³°. ï °¼ ¸´Ã?.. Ð? - Á¿À¾Á¸»
¼°»ÌǸº, ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½¾ ³»Ï´Ï ½° ѵÀÁµ½Ìµ²°.
   - Ú¾½µÇ½¾, ¿¾¹´µÈÌ. ï ¾±µÉ°», - Á ´¾±À¾¹ ÃÁ¼µÈº¾¹ ¾Â²µÂ¸»
ѵÀÁµ½Ìµ². - ÝÃ, ´À÷ÌÏ, ¾±µ´ º¾½Çµ½, ¿À¸ÁÂÿ¸¼ º À°±¾Âµ...
   à°±¾Â° ²¾·¾±½¾²¸»°ÁÌ. çµÀµ· ´²° Ç°Á° »¾¿°Â° Ü°¹³¸½° ÁÂú½Ã»°ÁÌ
¾±¾ Ǿ-¾ ²µÀ´¾µ. ײú ô°À° ±Ë» ·²¾½º¸¹, Á»¾²½¾ ¶µ»µ·¾ ÁÂú½Ã»¾ ¾
¶µ»µ·¾, ¸ ²Áµ Áµ¹Ç°Á ¶µ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ, ¿¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ º Ü°¹³¸½Ã. Ü°¹³¸½
½°³½Ã»ÁÏ, ¿¾²¾·¸»ÁÏ Ã Áµ±Ï ¿¾´ ½¾³°¼¸ ¸ ²Ë°ɸ» ÁµÀ˹ ºÀó»Ë¹ È°À
²µ»¸Ç¸½¾¹ Á ºÃ»°º.
   - ç¾ Í¾? - Á¿À¾Á¸» ѵÀÁµ½Ìµ².
   - ݵ ·½°Î... è°À º°º¾¹-¾...
   Ü°¹³¸½ ¿¾´½µÁ º ľ½°ÀÎ Á²¾Î ½°Å¾´ºÃ.
   - ҵɸư ²À¾´µ ±Ë Áµº»Ï½½°Ï. Ý°´¾ À°·³»Ï´µÂÌ ¿¾»ÃÇȵ. ß¾¹´µ¼
½°ÀöÃ.
   - ݵÂ. Þ»¾¶¸Âµ, н´Àµ¹, ² Á¾À¾½Ã, ¿¾Â¾¼ À°ÁÁ¼¾ÂÀ¸¼. ᵹǰÁ ½°´¾
ÀËÂÌ, ÀËÂÌ.
   Ü°¹³¸½ ±µÁ¿Àµº¾Á»¾²½¾ ¾Â»¾¶¸» ½°Å¾´ºÃ ¸ Á½¾²° ²·Ï»ÁÏ ·° »¾¿°ÂÃ.
   - ݾ ; žÀ¾È¾, Ǿ ¼Ë öµ ½°È»¸ º¾µ-Ǿ, - À°ÁÁô¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°»
¾½. - ÜË, ¾Çµ²¸´½¾, ² ½µÁº¾»Ìº¸Å È°³°Å ¾Â ²Å¾´°.
   ݵ ¿À¾È»¾ ¸ ´µÁϸ ¼¸½ÃÂ, º°º µ³¾ ô¸²»µ½½Ë¹ ²¾·³»°Á ²½¾²Ì
·°Á°²¸» ²ÁµÅ ¿ÀµÀ²°ÂÌ À°±¾ÂÃ.
   - Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç! Ò¾·Ì¼¸Âµ ľ½°ÀÌ, ¸´¸Âµ Áδ°!
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¿¾´¾Èµ», ´µÀ¶° ľ½°ÀÌ ² ¿¾´½Ï¾¹ Àúµ.
   - Ú¾ÁÂÌ?
   - çµ»¾²µÇµÁº°Ï... - ´¾±°²¸» ѵÀÁµ½Ìµ² ¸ ½°º»¾½¸»ÁÏ ½°´ ¶µ»Â¾¹
º¾ÁÂÌÎ, ¾Àǰɵ¹ ¸· ¾±»¾¼º¾² ÂÃÄ°. - ѵÀƾ²°Ï º¾ÁÂÌ! Ûα¾¿Ë½¾... ݾ
³´µ µÁÂÌ ±µÀƾ²°Ï º¾ÁÂÌ, °¼ ´¾»¶½° ±ËÂÌ ¸ ³¾»µ½Ì ¸ ²µÁÌ Áºµ»µÂ.
   Óµ¾»¾³¸ ¿À¸½Ï»¸ÁÌ ¾Á¾À¾¶½¾ ¾Â²°»¸²°ÂÌ ÂÃÄ ²¾ºÀó º¾Á¸ ¸ ²Áº¾Àµ
¾±½°Àö¸»¸ ²µÁÌ Áºµ»µÂ. í¾ ±Ë» º¾ÁÂϺ ǵ»¾²µº° ¾Çµ½Ì ²ËÁ¾º¾³¾ À¾Á°.
Óµ¾»¾³¸ ¾±½°Àö¸»¸ µ³¾ ² ³¾À¸·¾½Â°»Ì½¾¼ ¿¾»¾¶µ½¸¸. ÒµÀ¾Ï½¾, ǵ»¾²µº
; ¿¾³¸±, ·°Á¸³½ÃÂ˹ º°º¾¹-¾ º°Â°ÁÂÀ¾Ä¾¹. Þ½ »µ¶°» ½¸Çº¾¼, Àú¸
µ³¾ ±Ë»¸ À°Áº¸½ÃÂË ² Á¾À¾½Ë, ° ³¾»¾²° ¿¾²µÀ½Ã° ½°±¾º.
   Óµ¾»¾³¸ ²Ë½µÁ»¸ ¾Á°½º¸ ½° ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ ·µ¼»¸ ¸ ·´µÁÌ, ½µ´°»µº¾ ¾Â
²Å¾´° ² È°ÅÂÃ, Á»¾¶¸»¸ ½° ÂÀ°²Ã. àÏ´¾¼ Á¾ Áºµ»µÂ¾¼ Ü°¹³¸½ ¿¾»¾¶¸»
½°¹´µ½½Ë¹ È°À.
   - Ýà ²¾Â, ¼Ë ¸ ²ÁÂÀµÂ¸»¸ÁÌ Á ¿µÀ²Ë¼ ¾±¸Â°Âµ»µ¼ "ºÀ°Á¸²¾³¾
Á¾¹±¸É°", - Áº°·°» Ü°¹³¸½. - Ôü°Î, Ǿ Á¼µÀÂÌ ½°Á¸³»° µ³¾
½µ¾¶¸´°½½¾.
   - ×° À°±¾ÂÃ, ´À÷ÌÏ! - ½µÂµÀ¿µ»¸²¾ Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ². - Õɵ
½µÁº¾»Ìº¾ È°³¾², ¸ ¼Ë ²¾¹´µ¼ ² ¿¾´·µ¼½Ë¹ ³¾À¾´...
   á½¾²° ²¾½·¸»¸ÁÌ º¸Àº¸ ¸ »¾¿°ÂË ² µ¼½ÃÎ Áµ½Ã ¿¾´·µ¼½¾³¾ ž´°,
Á½¾²° ßµÂÏ ¸ ÝÍ½Í ²·Ï»¸ÁÌ ·° ¼µÈº¸...
   Ôµ½Ì ±»¸·¸»ÁÏ º º¾½ÆÃ. ÝÍ½Í ¸ ÁÂôµ½Â öµ ÃÁ°»¸, ¾½¸ ²Áµ ǰɵ
Á°´¸»¸ÁÌ ½° º°¼µ½Ì à ²Å¾´° ² È°ÅÂÃ, Ǿ±Ë ¿µÀµ²µÁ¸ ´ÃÅ ¸ ¿¾´ËÈ°ÂÌ
Á²µ¶¸¼ ²¾·´Ãž¼. Þ±½°¶µ½½Ë¹ ´¾ ¿¾ÏÁ°, ¿¾Â½Ë¹ ¸ ¿µÀµ¿°Çº°½½Ë¹ Ü°¹³¸½
öµ Â϶µ»¾ ÃÅ°», ²Àñ°ÏÁÌ º¸Àº¾¹ ² º°¼µ½½ÃÎ "¿À¾±ºÃ", ²ÁÂÀµÂ¸²ÈÃÎÁÏ
µ¼Ã ½° ¿Ã¸. ѵÀÁµ½Ìµ² ¼À°Ç½¾ Á¾¿µ», ¼¾»Ç° ¾Â³Àµ±°Ï ¾±»¾¼º¸. Ý°º¾½µÆ
¾½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ:
   - ß¾Á¾¹Âµ, н´Àµ¹.
   Ü°¹³¸½ ¾¿ÃÁ¸» º¸ÀºÃ ¸ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ.
   - ÜË ¿À¾È»¸ öµ ½µ ÂÀ¸, ° ¿ÏÂÌ Á°¶µ½µ¹.
   - Ýà ¸ Ǿ ¶µ?
   - Ò˹´¸Âµ ¸ ¾Â´¾Å½¸Âµ, ° Ï ¿À¾²µÀÎ Á²¾¸ À°ÁǵÂË. ï, º°¶µÂÁÏ,
¾È¸±ÁÏ.
   - ÕÀý´°! âÀ¸ Á°¶µ½¸ ±¾»Ìȵ, º°º°Ï À°·½¸Æ°? Ôµ¹Á²ùµ, Ú»°²´¸¹
Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, ¸ òµÀµ½, Ǿ ¾Á°»¾ÁÌ ½µ¼½¾³¾.
   - ൱Ï° ÃÁ°»¸. ҵǵÀ ½° ´²¾Àµ. Þ»¾¶¸¼ ´¾ ·°²ÂÀ°.
   Ü°¹³¸½ ÁŲ°Â¸» º¸ÀºÃ.
   - ݸ ·° Ǿ! ßÃÁÂÌ Àµ±Ï° ¾Â´ËÅ°ÎÂ, »¾¶¸ÂµÁÌ Á¿°ÂÌ ¸ ²Ë, µÁ»¸
ž¸µ, ° Ï ±Ã´Ã ÀËÂÌ. ÒÁÎ ½¾ÇÌ ±Ã´Ã ÀËÂÌ, ¿¾º° ½µ Á²°»ÎÁÌ ¸»¸ ½µ
´¾±µÀÃÁÌ ´¾ ;¹ °½°Äµ¼Áº¾¹ ´²µÀ¸.
   - ݾ ²µ´Ì Ï ¼¾³ ¾È¸±¸ÂÌÁÏ, - ¿¾¿Ë°»ÁÏ ²¾·À°·¸ÂÌ ÑµÀÁµ½Ìµ².
ݵÁ¼¾ÂÀÏ ½° ÃÁ°»¾ÁÂÌ, µ¼Ã ¸ Á°¼¾¼Ã ½µ žµ»¾ÁÌ ±À¾Á°ÂÌ À°±¾ÂÃ.
   - ݵ ¿¾²µÀÎ. ï ·½°Î ²°Á ¿ÏÂÌ »µÂ, Ï ÃǸ»ÁÏ Ã ²°Á, Ú»°²´¸¹
Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç. ÕÁ»¸ ±Ë À°Áǵ Á´µ»°» Ï, ¾È¸±º° ±Ë»° ±Ë ²¾·¼¾¶½°, ½¾
²Ë?..
   ѵÀÁµ½Ìµ² ²Ëȵ» ¸· È°ÅÂË. Þ½ ²µ»µ» ÝÍ½Í ¸ ߵµ º¾½Ç°ÂÌ À°±¾Âà ¸
¾Â¿À°²»ÏÂÌÁÏ Á¿°ÂÌ. ݾ ¸ ·´µÁÌ ¾½ ½°Âº½Ã»ÁÏ ½° Á¾¿À¾Â¸²»µ½¸µ.
   - Ú°º! - ²¾·¼Ã¸»ÁÏ ßµÂÏ. - ÒË Å¾Â¸Âµ ²¾¹Â¸ ² ¿¾´·µ¼½Ë¹ ³¾À¾´ ±µ·
½°Á? Ýà ½µÂ, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, Á ͸¼ ½µ ¾»Ìº¾ Ï, ½¾ ¸ ÝÍ½Í ½µ
Á¾³»°Á¸ÂÁÏ.
   Ü°»ÌǸȺ°, ²¸´¸¼¾, ¿¾½Ï», ¾ ǵ¼ ¸´µÂ ÀµÇÌ. Þ½ ͽµÀ³¸Ç½¾ ·°¼¾Â°»
³¾»¾²¾¹ ¸ º½Ã» ¿°»ÌƵ¼ ² ·µ¼»Î.
   - â°¼... ¸´Ã... - ²µÀ´¾ Áº°·°» ¾½.
   Ò ÍÂà ¼¸½ÃÂà ¸· È°ÅÂË ´¾½µÁÁÏ ´°»µº¸¹ ³»Ãž¹ ºÀ¸º Ü°¹³¸½°:
   - Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç!
   ѵÀÁµ½Ìµ², ßµÂÏ ¸ ÝÍ½Í ±À¾Á¸»¸ÁÌ ² È°ÅÂà ¸ öµ Á ¿µÀ²ËÅ È°³¾²
¿¾½Ï»¸ ²Áµ: ǵÀµ· ´»¸½½Ë¹, ÷º¸¹ ¿¾´·µ¼½Ë¹ ž´ ÂϽû¸ÁÌ ¿Ë»Ì½Ëµ ÏÀº¸µ
»ÃǸ. ß°´°Ï, Á¿¾Â˺°ÏÁÌ ¾ º°¼½¸ ¸ ÁÂú°ÏÁÌ ³¾»¾²¾¹ ¾ ½¸·º¸¹ ¿¾Â¾»¾º
ž´°, ѵÀÁµ½Ìµ² ´¾±À°»ÁÏ, ½°º¾½µÆ, ´¾ Ü°¹³¸½°. â¾Â Á¾ϻ à ¾º½°,
¿À¾Àñ»µ½½¾³¾ ¸¼ à Á°¼¾¹ ¿À¾·À°Ç½¾¹ ÁĵÀË, ¸, ¶°´½¾ ¿À¸¿°² º ;¹
¼°»µ½Ìº¾¹ ¿¾º° µÉµ ɵ»¸, À°·³»Ï´Ë²°» ¿¾´·µ¼½¾µ Çô¾. Ú¾³´° ѵÀÁµ½Ìµ²
¿¾´¾Èµ», Ü°¹³¸½ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ º ½µ¼Ã Á Á¸ÏÎɸ¼ »¸Æ¾¼ ¸ ¾±½Ï» µ³¾.
   - ÝÃ, Ǿ Ï ²°¼ ³¾²¾À¸»? ܾ¹ Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç ½µ ¸· µÅ, ºÂ¾
¾È¸±°µÂÁÏ.
   ß¾´¾Á¿µ»¸ ¸ ßµÂÏ Á ÝͽÍ. Þ½¸ ¾ÂÇ°Á ¶µ ¿¾ ¾ÇµÀµ´¸ Á°»¸ ³»°·µÂÌ ²
ɵ»Ì, ¾³»°È°Ï È°ÅÂà ²¾Á¾À¶µ½½Ë¼¸ ²¾Áº»¸Æ°½¸Ï¼¸.
   Ú¾³´° ¿µÀ²Ëµ ²¾Á¾À³¸ ûµ³»¸ÁÌ, ´À÷ÌÏ Á½¾²° ²·Ï»¸ÁÌ ·° À°±¾Âà ¸
Áº¾À¾ ¿Àµ²À°Â¸»¸ ɵ»Ì ² ±¾»ÌÈÃÎ Á²µÂ»ÃÎ ²¸ÂÀ¸½Ã, ·° º¾Â¾À¾¹ ¼°»µ½Ìº¸¹
¿µÉµÀ½Ë¹ ³¾À¾´ Á¾ϻ °º ±»¸·º¾, Ǿ ´¾ ±»¸¶°¹Èµ³¾ ´¾¼¸º° µ³¾,
º°·°»¾ÁÌ, ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ±Ë ´¾±µ¶°ÂÌ ² ǵ²µÀÂÌ ¼¸½ÃÂË.
   âྱ½°Àö¸»¾ÁÌ, Ǿ ¿¾´·µ¼½Ë¹ ž´ ½µ ¿À¸²µ» º ¿Àϼ¾Ã³¾»Ì½¸ºÃ,
º¾Â¾À˹ ½°È¸ ¿¾´·µ¼½Ëµ ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º¸ ¿À¸½¸¼°»¸ ¸·´°»¸ ·° ´²µÀÌ,
º¾³´° À°·³»Ï´Ë²°»¸ ¿À¾·À°Ç½ÃÎ ÁĵÀà Á²µÀÅÃ. ݾ ǵÀµ· ¿¾»Ç°Á°,
¾Â²¾µ²Ë²°Ï à ·°ÁÂ˲ȵ¹ »°²Ë ²Áµ ½¾²Ëµ ÄÃÂË ¿À¾·À°Ç½¾¹ ÁĵÀË ¸ À°ÁȸÀÏÏ
Á²¾Î "²¸ÂÀ¸½Ã", ½µÃ¾¼¸¼Ëµ ·µ¼»µº¾¿Ë ´¾±À°»¸ÁÌ ´¾ µ¼½¾¹ ³À°½¸,
Þ´¸²Èµ¹ ²²µÀÅ Á°¶µ½¸ ½° ¿¾»Â¾ÀË. ÒÁº¾Àµ ¾ÂºÀË° ±Ë»° ²ÁÏ "´²µÀÌ", ¸
¿µÀµ´ ½µÎ Á¾»¸´½¾µ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾, ´¾Á°¾ǽ¾µ ´»Ï ¾³¾, Ǿ±Ë Á²¾Àº¸
"´²µÀ¸" À°Á¿°Å½Ã»¸ÁÌ, µÁ»¸ ¾½¸ ¼¾³»¸ À°Á¿°Å¸²°ÂÌÁÏ ²¾¾±Éµ.
   ѵÀÁµ½Ìµ² Âɰµ»Ì½¾ ¾±Á»µ´¾²°» "´²µÀÌ": ; ±Ë»¸ ´²µ ²ËÁ¾º¸µ ¸
´¾Á°¾ǽ¾ ȸÀ¾º¸µ ¿»¸ÂË ¸· ¾³¾ ¶µ ¿À¾·À°Ç½¾³¾ ²µÉµÁ²°, Ǿ ¸ ²ÁÏ
ÁĵÀ°. ߵµ»Ì ¾½¸ ½µ ¸¼µ»¸, ½¾ à ²½µÈ½µ³¾ ºÀ°Ï º°¶´¾¹ Á²¾Àº¸
²¸´½µ»°ÁÌ º°º°Ï-¾ ¾½µ½Ìº°Ï Á¸½µ½Ìº°Ï ÂÀñº°. Ò¾·¼¾¶½¾, ; ±Ë»¸ ¾Á¸,
½° º¾Â¾ÀËÅ Á²¾Àº¸ ¿¾²¾À°Ç¸²°»¸ÁÌ. áÂ˺ Á²¾À¾º Á¾µ´¸½Ï»°
¼µÂ°»»¸ÇµÁº°Ï ¿¾»¾Á°. ݸ ·°¼º°, ½¸ ɵ»¸ ´»Ï º»ÎÇ° ³µ¾»¾³¸ ² "´²µÀ¸" ½µ
¾±½°Àö¸»¸.
   Ü°¹³¸½ À°·¼°Å½Ã»ÁÏ ¸ ³À¾Å½Ã» º¸Àº¾¹ ¿¾ ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¾¹ ¿»°Á¸½ºµ.
íÄĵºÂ ±Ë» ¾ ¶µ, Ǿ ¸ ¿À¸ ¿À¾±µ Á¸» ½° ²µÉµÁ²µ ¿À¾·À°Ç½¾¹ ÁĵÀË:
¿ÃǾº ¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½ËÅ ¼°»µ½Ìº¸Å ¼¾»½¸¹ - ¸ ½¸ µ´¸½¾¹ Æ°À°¿¸½Ë.
   - ݵÂ, ¿À¸´µÂÁÏ ²°¼, н´Àµ¹, Áµ³¾´½Ï ²Áµ-°º¸ ¿µÀµ½¾Çµ²°ÂÌ ²
Á²¾µ¹ ¿°»°Âºµ, - Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ². - ÜË ´¾Á¸³»¸ Á²¾µ¹ Ƶ»¸, ´À÷ÌÏ, ¸
½° Áµ³¾´½Ï Á ½°Á Ų°Â¸Â. ÒÁµ ¼Ë ¾Çµ½Ì ÃÁ°»¸. Ø´µ¼Âµ ¿¸ÂÌ Ç°¹ ¸ Á¿°ÂÌ.
ãÂÀ¾ ²µÇµÀ° ¼Ã´Àµ½µµ. ×°²ÂÀ°, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¿À¸´Ã¼°µ¼, º°º ¾ÂºÀËÂÌ ±µ·
º»ÎÇ° ÍÂà ´²µÀÌ.


   Ý° ´Àó¾¹ ´µ½Ì ßµÂÏ ¸ ÝÍ½Í µÉµ ´¾ ·°²ÂÀ°º° ÎÀº½Ã»¸ ² ½¾²ÃÎ È°ÅÂÃ,
° ѵÀÁµ½Ìµ² ¸ Ü°¹³¸½ ¿À¸½Ï»¸ÁÌ ¾Á¼°ÂÀ¸²°ÂÌ ½°¹´µ½½Ë¹ Áºµ»µÂ. Ú¾Á¸
±Ë»¸ µ¼½Ëµ, ¿¾Ç¸ º¾À¸Ç½µ²Ëµ - ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ, ¾½¸ ¿À¾»µ¶°»¸ ² ¾»Éµ
»°²Ë ¼½¾³¸µ Á¾»µÂ¸Ï.
   Ô°, ; ±Ë»¸ ¾Á°½º¸ ǵ»¾²µº°. ݾ ´°¶µ ½µ ¸·ÃÇ°²È¸¹ °½°Â¾¼¸Î
Ü°¹³¸½ ÁÀ°·Ã ¾±½°Àö¸» ² ½¸Å ·½°Ç¸Âµ»Ì½Ëµ ¾Âº»¾½µ½¸Ï ¾Â ÁÂÀ¾µ½¸Ï
½¾À¼°»Ì½¾³¾ ǵ»¾²µÇµÁº¾³¾ Áºµ»µÂ°. ßÀµ¶´µ ²Áµ³¾ ¾½ ±Ë» ³À¾¼°´µ½ - ²
¿¾»Â¾À° ½¾À¼°»Ì½ËŠǵ»¾²µÇµÁº¸Å À¾Á°. àú¸ ±Ë»¸ ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾ ´»¸½½Ë,
°º ¶µ º°º ¸ ½¾³¸, Á ¾½º¸¼¸ Ä°»°½³°¼¸ ¿°»ÌƵ², ¿¾ ȵÁ¸ ½° º°¶´¾¹
º¾½µÇ½¾Á¸. ß»µÇµ²Ëµ º¾Á¸ ÷º¸µ, º»ÎǸÆË ÅÀÿº¸µ, ³Àô½°Ï º»µÂº°
¿»¾Áº°Ï, Á ´µÁÏÂÌÎ Àµ±À°¼¸ Á º°¶´¾¹ Á¾À¾½Ë. ݾ ¾Á¾±µ½½¾ ¿À¸¼µÇ°Âµ»µ½
±Ë» ǵÀµ¿: ±¾»ÌÈ°Ï ÇµÀµ¿½°Ï º¾À¾±º° Á ½µ¿¾¼µÀ½¾ ²ËÁ¾º¸¼ »±¾¼
Á²¸´µÂµ»ÌÁ²¾²°»° ¾ ¾¼, Ǿ ¼¾·³, ·°º»ÎÇ°²È¸¹ÁÏ º¾³´°-¾ ² ½µ¹, ±Ë»
¾Çµ½Ì ²µ»¸º.
   á ¼¸½ÃÂà ¾±° ³µ¾»¾³° ¼¾»Ç°»¸.
   - Òµ»¸º°½! - Áº°·°» Ü°¹³¸½. - Ø ³¾»¾²° º°º ¿¸²½¾¹ º¾Âµ».
   - Ð º¾Á¾Ǻ¸ ÅÀÿº¸µ, - ·°¼µÂ¸» ѵÀÁµ½Ìµ². - ݾ ¿¾Çµ¼Ã à ½µ³¾
´²°´Æ°ÂÌ Àµ±µÀ ¸ ´²µ ´Î¶¸½Ë ¿°»ÌƵ²? áÂÀ°½½¾...
   - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¿À¾Á¾ ÃÀ¾´?
   - Ѿ³ µ³¾ ·½°µÂ... ݵÂ, ²ÀÏ´ »¸. Ú°º°Ï-¾ ´Àó°Ï À°Á°...
   - ×°³°´º¸, ·°³°´º¸...
   ÔÀ÷ÌÏ ¿¾¼¾»Ç°»¸.
   - ÝÃ, Ǿ ¶µ ´°»Ìȵ? - Á¿À¾Á¸» Ü°¹³¸½. - ï ¿Àϼ¾ ü° ½µ ¿À¸»¾¶Ã,
º°º ½°¼ ¾ÂºÀËÂÌ °½°Äµ¼ÁºÃÎ ´²µÀÌ ² ;¼ Áº°·¾Ç½¾¼ ³À°´µ ڸµ¶µ!
   - ݵ ·½°Î, н´Àµ¹. ܽµ ½¸º¾³´° ½µ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ±µ· º»ÎÇ° ¾ÂºÀ˲°ÂÌ
Çö¸µ ´²µÀ¸... ´° µÉµ °º¸µ ´²µÀ¸.
   - ݾ ²µ´Ì ¾½-¾ ²Å¾´¸» ² ÍÂà ´²µÀÌ? - Ü°¹³¸½ º¸²½Ã» ½° Áºµ»µÂ. -
Ð ² ¾¼, Ǿ ¾½ ¾ÂÂô°, Ï ÂÀ¸¶´Ë òµÀµ½. ÚÁ°¸, ²Ë ¾±À°Â¸»¸ ²½¸¼°½¸µ,
Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, Ǿ È°À, º¾Â¾À˹ ¼Ë ¿¾´»µ Áºµ»µÂ° ½°È»¸, Á´µ»°½
¸· °º¾³¾ ¶µ Áµº»°, Ǿ ¸ ¿À¾·À°Ç½°Ï ÁĵÀ°? ⾻̺¾ ¾½ ¼°Â¾²Ë¹.
   - Ô°.
   - ÔµÀ¶Ã ¿°À¸, Ǿ ² ;¼ È°À¸ºµ º°º À°· ¸ ·°¿ÀÏ°½ ÁµºÀµÂ
ÿÀ°²»µ½¸Ï ´²µÀÌÎ.
   - ÒÁµ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ...
   Ü°¹³¸½ ¿¾´½Ï» È°À, »µ¶°²È¸¹ ¿¾´»µ Áºµ»µÂ°, ¸ ¾Á¼¾ÂÀµ» µ³¾.
   í¾ ±Ë»° ½µ±¾»ÌÈ°Ï »µ³º°Ï ²µÉ¸Æ°, º°º öµ ±Ë»¾ Áº°·°½¾, ²µ»¸Ç¸½¾¹
Á ºÃ»°º. ݸº°º¸Å ¾Â²µÀÁ¸¹ ² ½µ¹ ½µ ±Ë»¾, µÁ»¸ ½µ ÁǸ°ÂÌ Ã³»Ã±»µ½¸Ï,
¿»¾Â½¾ ·°ºÀ˾³¾ ºÀó»¾¹ ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¾¹ ¿»°Á¸½º¾¹, ¿¾Å¾¶µ¹ ½°
³À¸²µ½½¸º. ÚÀ¾¼µ ¾³¾, à ȰÀ° ±Ë»¾ ºÀó»¾µ ¿»¾Áº¾µ ´¾½ËȺ¾. Ҿ ¸ ²Áµ.
ݸº°º¸Å º½¾¿¾º, ½¸Çµ³¾ °º¾³¾, Ǿ ¾ÂºÀ˲°»¾ ±Ë µ³¾ ¸»¸ ¾ÂºÀ˲°»¾ÁÌ ²
½µ¼.
   - â°¹½Ë! á¿»¾È½Ëµ °¹½Ë! - ²¾Áº»¸º½Ã» Ü°¹³¸½. - ÒÁµ ; ¼µ½Ï
ǵÀ¾²Áº¸ ¸½ÂÀ¸³ÃµÂ. ݾ, ǵÁ½¾µ Á»¾²¾, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, ²µ´Ì ¼Ë
´°¶µ ¿µÀµ´ ͸¼ È°À¾¼ ¾»Ìº¾ Àú°¼¸ À°·²¾´¸¼. РǾ ±Ã´µÂ ´°»Ìȵ? ç¾
±Ã´µÂ, µÁ»¸ ½°¼ ô°ÁÂÁÏ ¿À¾½¸º½ÃÂÌ ² ; ·°º¾»´¾²°½½Ë¹ ³¾À¾´? â°¼
½°Á, ½°²µÀ½¾µ, °º¸µ ·°³°´º¸ ¶´ÃÂ, Ǿ ³¾»¾²° ºÀó¾¼ ¿¾¹´µÂ.
   ѵÀÁµ½Ìµ² žµ» Ǿ-¾ ¾Â²µÂ¸ÂÌ, ½¾ ²´Àó ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ ´°»µº¸¹
ºÀ¸º. Þ½ ´¾½¾Á¸»ÁÏ ¸· ³»Ã±¸½Ë ½¾²¾¹ È°ÅÂË. Þ±° ³µ¾»¾³° ±À¾Á¸»¸ÁÌ Âô°
¸ ² ½µÁº¾»Ìº¸Å È°³°Å ¾Â ²Å¾´° Á¾»º½Ã»¸ÁÌ Á ߵµ¹.
   - Ô²µÀÌ!.. - ·°´ËÅ°ÏÁÌ, ºÀ¸º½Ã» ÁÂôµ½Â. - Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç!
Ô²µÀÌ!
   - ῾º¾¹½¾, ßµÂÏ. ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ? - Á¿À¾Á¸» ѵÀÁµ½Ìµ².
   - Ô²µÀÌ ¾ÂºÀË»°ÁÌ! Ø´µ¼Âµ Áº¾Àµµ!
   Ü°¹³¸½ ¾Â¾»º½Ã» ßµÂÎ ¸ ¼¾»Ç° ¿¾¿¾»· ²¿µÀµ´. ѵÀÁµ½Ìµ² ¸ ßµÂÏ
¿¾Á»µ´¾²°»¸ ·° ½¸¼.
   - Ú°º ¶µ ¾½° ¾ÂºÀË»°ÁÌ? - Á¿À¾Á¸» ½° ž´Ã ѵÀÁµ½Ìµ².
   - Õµ... ¾ÂºÀË»... ÝͽÍ... - ¿ÀµÀ˲°Îɸ¼ÁÏ ³¾»¾Á¾¼ ²ËºÀ¸º½Ã» ßµÂÏ.
   - ç¾?
   - ߾¾¼... ߾¾¼! ẾÀµµ!
   Þ½¸ ¿À¸±µ¶°»¸ º ¿À¾·À°Ç½¾¹ ÁĵÀµ, ¸ ¾, Ǿ Ü°¹³¸½ ¸ ѵÀÁµ½Ìµ²
ò¸´µ»¸, ¾·°´°Ç¸»¾ ¸Å, ¿¾¶°»Ã¹, ½µ ¼µ½Ìȵ, ǵ¼ »ÃÇ ¿¾´·µ¼½¾³¾ Á²µÂ°,
²½µ·°¿½¾ ±ÀË·½Ã²È¸¹ ¼µÁÏÆ ½°·°´ ² ¿µÀ²¾¹ Ȱŵ: ¾±µ ¿¾»¾²¸½º¸ ´²µÀ¸
±Ë»¸ ȸÀ¾º¾ À°Á¿°Å½ÃÂË, ¸ ½¸º¾³¾ ¿¾´»µ ½µµ ½µ ±Ë»¾...
   - Ð ³´µ ¶µ ÝͽÍ? - Á¿À¾Á¸» Ü°¹³¸½.
   - â°¼... - Áº°·°» ßµÂÏ. - ï ²¸´µ» ¸·´°»¸, º°º ¾½ ¾ÂºÀË» ´²µÀÌ ¸
²¾Èµ» ² ³¾À¾´.
   - Úô° ¶µ ¾½ ¿À¾²°»¸»ÁÏ?.. - Ü°¹³¸½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ѵÀÁµ½Ìµ²Ã. -
Úô° ²Ë, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç?
   ѵÀÁµ½Ìµ², ´µÀ¶°ÁÌ ·° ¿À¾·À°Ç½Ë¹ "º¾ÁϺ", ¾Á¾À¾¶½¾ ÁÂÿ¸» ½¾³¾¹
½° ¿»¾Â½ÃÎ ±»µÁÂÏÉÃÎ ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ, ½°¿¾¼¸½°²ÈÃÎ ³»°´º¾ ¾ÂÈ»¸Ä¾²°½½Ë¹
µ¼½Ë¹ ¼À°¼¾À.
   ݾ ·´µÁÌ °²Â¾À ²¾Á¿¾»Ì·ÃµÂÁÏ ¼¸½Ã¾¹ ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾Á¸, ·°Á°²¸²Èµ¹
½°È¸Å ³µ¾»¾³¾² ¾Á°½¾²¸ÂÌÁÏ ½° ¿¾À¾³µ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´°, ¸ À°ÁÁº°¶µÂ,
º°º Á»ÃǸ»¾ÁÌ, Ǿ ´²µÀÌ ² ¿À¾·À°Ç½¾¹ ÁĵÀµ, ·°º¾»´¾²°½½°Ï ´²µÀÌ, º
º¾Â¾À¾¹ ½µ ±Ë»¾ º»ÎÇ°, ²´Àó ¾ÂºÀË»°ÁÌ...
   Ú¾³´° ÁÂôµ½Â ¸ ÝÍ½Í ¿À¸È»¸ ÃÂÀ¾¼ º ´²µÀ¸ ² ¿À¾·À°Ç½¾¹ ÁĵÀµ,
ßµÂÏ, ¿¾»Î±¾²°²È¸ÁÌ ½µ¼½¾³¾ ½µ´¾Áϳ°µ¼Ë¼ ³¾À¾´¾¼, ÀµÈ¸» ñÀ°ÂÌ ¸·
È°ÅÂË ½µ½Ã¶½Ë¹ µ¿µÀÌ ¸½ÁÂÀüµ½Â - »¾¿°ÂË ¸ »¾¼Ë. Þ½ ²Ë½µÁ ¸Å, °
²µÀ½Ã²È¸ÁÌ ¼¸½Ã ǵÀµ· ¿ÏÂÌ, µÉµ ¸·´°»¸ ·°¼µÂ¸», Ǿ ÝÍ½Í ·°½ÏÂ
º°º¸¼¸-¾ ÁÂÀ°½½Ë¼¸ ¼°½¸¿Ã»ÏƸϼ¸. Ü°»µ½Ìº¸¹ »°¼Ã Á¾±À°» ºÃÇà ɵ¿¾º
¿¾´»µ ´²µÀ¸, ·°¶µ³ º¾ÁµÀ ¸ Á°» ¼µ´»µ½½¾ ž´¸ÂÌ ²¾ºÀó, ºÀ¸²»ÏÏÁÌ ¸
¸·³¸±°ÏÁÌ ¿À¸ ;¼ ²Áµ¼ µ»¾¼.
   ßµÂÏ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸, ¿À¸Á»¾½¸²È¸ÁÌ º Áµ½µ, Á°» ½°±»Î´°ÂÌ ·°
¼°»ÌǸȺ¾¹. ÝÍ½Í Å¾´¸» ²¾ºÀó º¾ÁÂÀ° ²Áµ ±ËÁÂÀµµ ¸ ±ËÁÂÀµµ, ¿À¸Áµ´°Ï ¸
¿¾´¿À˳¸²°Ï ½° ž´Ã, ·°Âµ¼ ÁŲ°Â¸» ¶µÁÂϽºÃ, ²°»Ï²ÈÃÎÁÏ ½° ¿¾»Ã,
ô°À¸» ² ½µµ ºÃ»°º¾¼ ¸ ³½ÃÁ°²Ë¼ ³¾»¾Á¾¼ ·°¿µ» Ǿ-¾ ¿¾-»°¼ÃÂÁº¸.
   á½°Ç°»° ÁÂôµ½Â ÀµÈ¸», Ǿ ¼°»ÌǸº Á¾Èµ» Á ü°. ßµÂÏ Å¾Âµ» öµ
±µ¶°ÂÌ ·° Ü°¹³¸½Ë¼ ¸ ѵÀÁµ½Ìµ²Ë¼, ½¾ ²´Àó ²Á¿¾¼½¸», Ǿ Á¾²Áµ¼
½µ´°²½¾, º¾³´° ¾½¸ ž´¸»¸ ½°½¸¼°ÂÌ »°¼Ã¾², ¾ǽ¾ °ºÃÎ ¶µ º°À¸½Ã
²¸´µ» ¾½ ² »°¼ÃÂÁº¾¼ Á¾¹±¸Éµ: »°¼ÃÂÁº¸¹ º°¼, È°¼°½, ¿À˳°» ²¾ºÀó
º¾ÁÂÀ°, ¿¾ÂÀÏÁ°Ï ±Ã±½¾¼, ¸ ³½ÃÁ°²¾ ¿µ». Þ½ "º°¼»°»", ¾ µÁÂÌ ¸·³¾½Ï»
·»¾³¾ ´ÃÅ°, ²Áµ»¸²Èµ³¾ÁÏ ² ±¾»Ì½ÃÎ Á°ÀÃÅÃ.
   ßµÂÏ µ´²° ôµÀ¶°»ÁÏ, Ǿ±Ë ½µ À°Ážž°ÂÌÁÏ. Ü°»µ½Ìº¸¹ »°¼ÃÂ,
Á°À°Âµ»Ì½¾ ¿¾´À°¶°Ï È°¼°½Ã, ¾ǽ¾ °º ¶µ ¿À˳°» ²¾ºÀó º¾ÁÂÀ° ¸
º¾»¾Â¸» ² ¶µÁÂϽºÃ: ¾Çµ²¸´½¾, ÝÍ½Í ±Ë» òµÀµ½, Ǿ µ¼Ã ô°ÁÂÁÏ ¸·³½°ÂÌ
·»¾³¾ ´ÃÅ°, º¾Â¾À˹ ²Áµ»¸»ÁÏ ² ÍÂà ´²µÀÌ ¸ ½µ ¿ÃÁº°µÂ µ³¾ ² "ºÀ°Á¸²¾µ
Á¾¹±¸Éµ".
   "ß¾·²°ÂÌ Ü°¹³¸½° ¸ ѵÀÁµ½Ìµ²°? - ¼µ»Ìº½Ã»¾ ² ³¾»¾²µ à ÁÂôµ½Â°. -
ݵÂ! ß¾º° Ï Á±µ³°Î, ¾½ öµ º¾½Ç¸Â º°¼»°ÂÌ".
   ÝÍ½Í Âµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ ºÀö¸»ÁÏ ²Áµ ±ËÁÂÀµµ ¸ öµ ½µ ¿µ», ° ²ËºÀ¸º¸²°»
³¾À°½½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼ º°º¸µ-¾ Á»¾²°. Ô˼ ¾Â º¾ÁÂÀ° ¼µÈ°» µ¼Ã ´ËÈ°ÂÌ ¸ µ»
³»°·°, ½¾ ¾½ ¾Â²°¶½¾ ¿À¾´¾»¶°» º°¼»°ÂÌ - ½µÁ¾¼½µ½½¾, ¼°»ËÈ Â²µÀ´¾
²µÀ¸» ² Á²¾¸ ·°º»¸½°½¸Ï.
   ݾ ²¾Â º¾ÁµÀ ¿¾³°Á, ¾Â ½µ³¾ ¾Á°»°ÁÌ ³Àô° ó¾»Ìº¾² ¿¾´ ¿µ¿»¾¼,
¸ ÂàÝÍ½Í ²½µ·°¿½¾ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ. ßµÂÏ ²¸´µ», º°º ¾½ ½°º»¾½¸»ÁÏ ½°´
º¾ÁÂÀ¾¼, ²ËŲ°Â¸» Àñ¸½¾²Ë¹ ó¾»µº ¸, ¿µÀµ±À°Á˲°Ï µ³¾ ½° »°´¾½ÏÅ,
¿¾´½µÁ º ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¾¹ ¿¾»¾Áµ ½° "´²µÀ¸". ÒÁµ ´°»Ì½µ¹Èµµ ¿¾º°·°»¾ÁÌ
ÁÂôµ½Âà ³°»»ÎƸ½°Æ¸µ¹: ´²µ ²ËÁ¾º¸µ ¿À¾·À°Ç½Ëµ Á²¾Àº¸ Á°»¸
À°ÁºÀ˲°ÂÌÁÏ ¿µÀµ´ ¼°»µ½Ìº¸¼ ºÀ¸²¾½¾³¸¼ ´¸º°Àµ¼. Þ½¸ À°ÁºÀ˲°»¸ÁÌ
¼µ´»µ½½¾ ¸ ¾À¶µÁ²µ½½¾, º°º À°ÁºÀ˲°ÎÂÁÏ ¿µÀµ´ ¿¾Á»°¼¸ ²µ»¸º¾¹
´µÀ¶°²Ë ´²µÀ¸ ÂÀ¾½½¾³¾ ·°»° ² Æ°ÀÁº¾¼ ´²¾ÀƵ. í¾ ±Ë»¾ °º ½µ²µÀ¾Ï½¾,
Ǿ ßµÂÏ ´°¶µ ·°¶¼ÃÀ¸»ÁÏ. Ú¾³´° ¾½ Á½¾²° ¾ÂºÀË» ³»°·°, ÝÍ½Í Á¾ϻ
¿µÀµ´ À°ÁºÀ˾¹ ´²µÀÌÎ, ½¸Áº¾»Ìº¾ ½µ Á¼Ãɵ½½Ë¹ Á¾²µÀȵ½½Ë¼ Çô¾¼. Þ½
½°±À°» ² Á²¾Î ¶µÁÂϽºÃ ó»µ¹ (¾Çµ²¸´½¾, ½° ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹, Ǿ±Ë
·°É¸Â¸ÂÌ Áµ±Ï ¾Â ·»¾³¾ ´ÃÅ°) ¸ Á¿¾º¾¹½¾ ¿µÀµÁÂÿ¸» ¿¾À¾³ ¿¾´·µ¼½¾³¾
³¾À¾´°.
   ßµÂÏ ±À¾Á¸»ÁÏ º ²Ëž´Ã, Ǿ±Ë ¿¾·²°ÂÌ Ü°¹³¸½° ¸ ѵÀÁµ½Ìµ²°.
Ô°»Ì½µ¹Èµµ Ǹ°µ»Î ¸·²µÁ½¾.
   Ø°º, ¾, ǵ³¾ ¾½¸ ´¾±¸²°»¸ÁÌ, ǵ³¾ Á ½µÂµÀ¿µ½¸µ¼ ¾¶¸´°»¸ ¸ ² ǵ¼
öµ ¾ÂÇ°Ï»¸ÁÌ, Á¾²µÀȸ»¾ÁÌ: Á²¾Àº¸ ¿À¾·À°Ç½¾¹ ´²µÀ¸ À°Á¿°Å½Ã»¸ÁÌ ¿µÀµ´
½¸¼¸... ݾ ³µ¾»¾³¸ ½µ ÀµÈ°»¸ÁÌ ¿µÀµÈ°³½ÃÂÌ ¿¾À¾³. áÂÀ°½½¾µ ²ËÀ°¶µ½¸µ:
"¿¾À¾³ ³¾À¾´°"... Ô° ¸ ³¾À¾´ »¸ ;?
   - Ýà Ǿ ¶µ, ²¾¹´µ¼ ¸ ¼Ë ¿¾´ Á²¾´Ë °¸½Á²µ½½¾³¾ ¼¸À°, - Á
½°¸³À°½½¾¹ ±µÁ¿µÇ½¾ÁÂÌÎ Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ² ¸ È°³½Ã» ² ¾ÂºÀËÂÃÎ ´²µÀÌ. ×°
½¸¼ ¾À¾¿»¸²¾ ´²¸½Ã»ÁÏ Ü°¹³¸½ ¸ ¾ÂÇ°Á ¶µ ½°º»¾½¸»ÁÏ, ²³»Ï´Ë²°ÏÁÌ ²
±µ·Ãº¾À¸·½µ½½¾ ǸÁÂÃÎ, Á²µÀº°ÎÉÃÎ "¿¾Ç²Ã". Ý° ¿»¾Â½¾¹ ±»µÁÂÏɵ¹
¿¾²µÀŽ¾Á¸ ²¸´½Ë ±Ë»¸ ¿Ë»Ì½Ëµ Á»µ´Ë ¼°»µ½Ìº¸Å Çý¾º.
   - ỵ´Ë ÝͽÍ, - Áº°·°» ¾½. - Ü°»ÌǸȺ° ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ³´µ-¾ ²
³¾À¾´µ.
   ßµÂÏ, ¿¾º¾»µ±°²È¸ÁÌ ÁµºÃ½´Ã, ´¾³½°» Á°ÀȸŠ¾²°À¸Éµ¹. áÂôµ½Â ½µ
¼¾³ ¿¾½ÏÂÌ, Ǿ Á ½¸¼ ¿À¾¸Áž´¸Â. ݾ ¾½ º°º-¾ ÁÀ°·Ã ¿À¸Â¸Å, µ¼Ã Á°»¾
½µ ¿¾ Áµ±µ, º¾³´° ¾½ ½°º¾½µÆ ÁÂÿ¸» ½° µÀÀ¸Â¾À¸Î "ľÀ¿¾Á° Áµ²µÀ½¾¹
Ƹ²¸»¸·°Æ¸¸"...



ÖØÒëÕ ßÞàâàÕâë

   Óµ¾»¾³¸ Á´µ»°»¸ ²Áµ³¾ ½µÁº¾»Ìº¾ È°³¾² ¸ ¿¾ÇòÁ²¾²°»¸, º°º ² ¸Å
»µ³º¸µ ²»¸»ÁÏ ·´¾À¾²Ë¹, Á²µ¶¸¹ ²¾·´ÃÅ. ß¾Á»µ ¿Ë»Ì½¾¹, ÁËÀ¾¹ °Â¼¾ÁĵÀË
È°ÅÂË ·´µÁÌ ´ËÈ°»¾ÁÌ ¾Á¾±µ½½¾ »µ³º¾.
   Ü°¹³¸½ ¿¾´½Ï» ³¾»¾²Ã. Þ´½¾ ¸· ÂÀµÅ "Á¾»½Æ", ¾Á²µÉ°ÎɸŠ¿¾´·µ¼½Ë¹
¼¸À, ½µ¿¾´²¸¶½¾ ²¸Áµ»¾ ² ·µ½¸Âµ. Ü°¹³¸½ Áº°·°» ·°´Ã¼Ç¸²¾:
   - ß»°Á Á°À˹, ²Ëž´° ¾ÂÁδ° ½µ ±Ë»¾, ½¾ ²µ´Ì ¶¸ÂÌ ·´µÁÌ
ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ´¾»¶µ½?
   - ߾ǵ¼Ã ²Ë °º ´Ã¼°µÂµ? - Á¿À¾Á¸» ѵÀÁµ½Ìµ².
   - â¾ µÁÂÌ º°º - ¿¾Çµ¼Ã? Ð »°¼¿Ë? ß¾-²°Èµ¼Ã, ¾½¸ ·°¶¸³°ÎÂÁÏ Á°¼¸
Á¾±¾¹?
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸:
   - ݵ ·½°Î... ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½¸ ³¾ÀÏ ·´µÁÌ ²µÇ½¾? Ò¾¾±Éµ, ͸
»°¼¿Ë... ÒË ¾±À°Â¸»¸ ²½¸¼°½¸µ, º°º¾¹ ¾Â ½¸Å ÁÂÀ°½½Ë¹ Á²µÂ? ßÀ¾ ½µ³¾ ½µ
Áº°¶µÈÌ "¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½Ë¹"... Ú°º°Ï-¾ ²Áµ¿À¾½¸º°ÎÉ°Ï ¿À¾·À°Ç½¾ÁÂÌ...
   Ü°¹³¸½ ½µ ¾Â²µÂ¸», ¾½ öµ ²µÁÌ Ãȵ» ² ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸µ Á»µ´¾² ÝͽÍ.
ỵ´Ë ²µ»¸ º ±»¸¶°¹Èµ¼Ã Á²µÂ»¾-³¾»Ã±¾¼Ã "º¾Âµ´¶Ã" Á ÁµÀµ±À¸Á¾¹
ºÀó»¾¹ ºÀËȵ¹.
   - ÝÍ½Í ² ¾¼ ´¾¼µ.
   ßµÂÏ ¿¾´½Ï» ǵÀ½Ë¹ ó¾»µº.
   - н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç, Á¼¾ÂÀ¸Âµ! ×´µÁÌ ½° ¿¾»Ã ½¸ ¾´½¾¹ ¿Ë»¸½º¸
½µÂ, ° ²¾Â »µ¶¸Â ó¾»µº!
   - çÃǵ»¾! Þ½ ¸ Âະ¼»°»! - Á ²¾Á¾À³¾¼ ²¾Áº»¸º½Ã» Ü°¹³¸½.
   ßµÂÏ ¿¾»¾¶¸» ó¾»µº ² º°À¼°½, ¸ ¾½¸ ´²¸½Ã»¸ÁÌ ´°»Ìȵ. ØÅ ½¸ºÂ¾ ¸
½¸Ç¾ ½µ ·°´µÀ¶¸²°»¾, ½¾ ²Áµ ÂÀ¾µ È»¸ ¼µ´»µ½½¾, ½µÃ²µÀµ½½¾ ¿µÀµ´²¸³°Ï
½¾³¸ ¿¾ Á²µÀº°Îɵ¼Ã ¿¾»Ã. â°º, ²µÀ¾Ï½¾, ´µ»°»¸ Á²¾¸ ¿µÀ²Ëµ È°³¸ ¿¾
"ݰø»ÃÁÃ" ³µÀ¾¸ ÖÎ»Ï ÒµÀ½°...
   ݵ¾¶¸´°½½¾ ³µ¾»¾³¸ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ ¸ ¿À¸Á»ÃÈ°»¸ÁÌ. Ò ±µ·¼¾»²¸µ
¿À¾Á°Ç¸²°»¸ÁÌ º°º¸µ-¾ ³»ÃŸµ ·²Ãº¸, ¿¾Å¾¶¸µ ½° ¼µÀ½Ë¹ À¾º¾Â ¿À¸±¾Ï.
ßµÂÏ ·°Â°¸» ´ËÅ°½¸µ: »µ³º¸µ ²·´¾Å¸ ½µ·½°º¾¼¾¹ ¼µ»¾´¸¸ ¿¾Á»ËÈ°»¸ÁÌ µ¼Ã.
   - Ü÷˺°? - ³À¾¼º¾ Áº°·°» Ü°¹³¸½ ¸ ÁÀ°·Ã ¶µ ²Ë²µ» ·°º»Îǵ½¸µ: -
×´µÁÌ ºÂ¾-¾ µÁÂÌ...
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¿À¾¼¾»Ç°».
   ѵ·»Î´Ìµ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ¼¸À°, ¾´½°º¾, ½µ º°·°»¾ÁÌ Ã³À¾¶°Îɸ¼. âÀô½¾
±Ë»¾ ¿¾²µÀ¸ÂÌ, Ǿ ² ;¼ ¼¸Àµ ¿À¾·À°Ç½¾³¾ Á¸Ï½¸Ï, ¼Ã·Ëº°»Ì½¾¹ ¸ȸ½Ë
¸ ³°À¼¾½¸Ç½¾³¾ ¼¸À°¶° ³¾»Ã±ËÅ "º¾Âµ´¶µ¹" °¸»°ÁÌ Ã³À¾·° Á»ÃÇ°¹½¾¼Ã
³¾ÁÂÎ...
   ßµÂÏ ²´Àó ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ ´¾ÂÀ¾½Ã»ÁÏ ´¾ »¾ºÂÏ Ü°¹³¸½°.
   - н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç, ° ²µ´Ì ¾º¾½ ² ;¼ ´¾¼µ ½µÂ... -
½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°» ¾½.
   - װ¾ µÁÂÌ ´²µÀÌ, ¸ Á ½µÎ à ½°Á ±Ã´µÂ Á¾»Ìº¾ µ ²¾·½¸, Áº¾»Ìº¾
Á ¿µÀ²¾¹ ´²µÀÌÎ, - Ü°¹³¸½ ½µ¾´¾±À¸Âµ»Ì½¾ ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° ·°ºÀËÂÃÎ ´²µÀÌ
´¾¼°.
   ѵÀÁµ½Ìµ² ú°·°» ½° ¿Ë»Ì½Ëµ Á»µ´Ë Çý¾º:
   - ỵ´Ë ²µ´Ã º ´²µÀ¸, ÝÍ½Í ²¾Èµ» ² ´¾¼ ǵÀµ· ½µµ.
   Ü°¹³¸½ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ º ѵÀÁµ½Ìµ²°.
   - ÕÁ»¸ Í° ´²µÀÌ ·°¿µÀ°, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, º°¼»°ÂÌ ¿À¸´µÂÁÏ
²°¼, - ÁµÀ̵·½¾ Áº°·°» ¾½.
   - ߾ǵ¼Ã ¼½µ?
   - ÒË Á¾ Á²¾µ¹ ǵÀ½¾¹ ±¾À¾´¸Éµ¹ Áº¾Àµµ ¸Á¿Ã³°µÂµ ·»¾³¾ ´ÃÅ°.
   ßµÂÏ À°Ážž°»ÁÏ, ½¾ ²´Àó ¿¾¿µÀŽûÁÏ ¸ ·°¼¾»º: ´²µÀÌ ¿»°²½¾
ÃÈ»° ²½¸·, ºÃ´°-¾ ² ¿¾À¾³.
   - Ҿ Í¾ ¿À¸Ï½¾, - Áº°·°» Ü°¹³¸½. - áÀ°·Ã ²¸´½¾, Ǿ ¼Ë ¿¾¿°»¸ º
ºÃ»ÌÂÃÀ½Ë¼ ¸ ³¾Áµ¿À¸¸¼½Ë¼ »Î´Ï¼.
   ݾ, º°º ½¸ Á°À°»ÁÏ ÈøÂÌ Ü°¹³¸½, µ¼Ã ±Ë»¾ ½µ ¿¾ Áµ±µ. ÒÁµ ;
Á»¸Èº¾¼ ¿¾Å¾´¸»¾ ½° ²¾»Èµ±½Ëµ Áº°·º¸ ¾ ·°º¾»´¾²°½½ËÅ ·°¼º°Å. Þ½
¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Á²¾¸Å Á¿Ã½¸º¾². ßµÂÏ ±Ë» ±»µ´µ½, ° ѵÀÁµ½Ìµ² Á¾±À°» ½°
¿µÀµ½¾Á¸Æ °º¸µ Áº»°´º¸, ±Ã´Â¾ ÀµÈ°» Á»¾¶½µ¹ÈÃÎ ¼°Âµ¼°Â¸ÇµÁºÃÎ ·°´°ÇÃ.
   Ú¾³´° ¾½¸ ²¾È»¸ ² ´¾¼, µ´²° Á»ËȽ°Ï ¼Ã·Ëº° Á¾²Áµ¼ ·°Â¸Å»°. Þ½¸
Á¾ϻ¸ ¿¾ÁÀµ´¸ ±¾»ÌȾ¹ ²ËÁ¾º¾¹ º¾¼½°ÂË, ² ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾Á¸ ¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ
¿¾ Á¾À¾½°¼. ݸ ·²Ãº°, ½¸ ȾÀ¾Å° ½µ ´¾½¾Á¸»¾ÁÌ º ½¸¼ ¸· ´Àó¸Å º¾¼½°Â
ºÀ°Á¸²¾³¾ ±µ·¼¾»²½¾³¾ "º¾Âµ´¶°". Ò º¾¼½°Âµ ±Ë»° ¼µ±µ»Ì: ºÀó»Ë¹ Á¾»,
¾ºÀöµ½½Ë¹ ºÀµÁ»°¼¸, ¿¾Å¾¶¸¼¸ ½° ÂÀ¾½Ë, ¼°ÁÁ¸²½Ëµ, ½°³»Ãž ·°ºÀËÂ˵
Ⱥ°ÄË, ° ¿¾ ó»°¼ ½° ½¸·º¸Å ¿Ìµ´µÁ°»°Å Á¾ϻ¸... ϲ½Ëµ Á°Àº¾Ä°³¸ Á
±µ»Ë¼¸ ¾²°»Ì½Ë¼¸ ͺÀ°½°¼¸ [Á»¾²¾ "ͺÀ°½" ÿ¾ÂÀµ±¸» ² Á²¾µ¼ À°ÁÁº°·µ
Òµ½±µÀ³; ² ÂÀ¸½°´Æ°Â¾¼ ³¾´Ã ³µ¾»¾³¸ ½°·Ë²°»¸ ͸ ¿Àµ´¼µÂË "±µ»Ë¼¸
·µÀº°»°¼¸"] ²¼µÁ¾ ½°´³À¾±½ËÅ ¿»¸Â.
   ÒÁµ ·´µÁÌ ±Ë»¾ ¿ÀµÃ²µ»¸Çµ½¾ ¸ À°ÁÁǸ°½¾ ½° ±¾»µµ ǵ¼ À¾Á»ËÅ
»Î´µ¹: °º, ½° ¾´½¾¼ "ÂÀ¾½µ", ½°¿À¸¼µÀ, ¼¾³»¸ Á²¾±¾´½¾ ÃÁµÁÂÌÁÏ ´²°
ߵ¸.
   ß¾» ±Ë» ¿¾ºÀË Á»¾²½¾ µ¼½Ë¼ »¸½¾»µÃ¼¾¼, ½¾ °º¶µ ±»µÁÂÏɸ¼, °
¿¾Â¾»¾º ľÁľÀµÁƸÀ¾²°», µ¶µÁµºÃ½´½¾ ¼µ½ÏÏ Æ²µÂ. ݸ º°À¸½, ½¸ ¸½ËÅ
úÀ°Èµ½¸¹ ½° ¼°Â¾²ËÅ Á²µÂÏɸÅÁÏ Áµ½°Å ½µ ±Ë»¾.
   ×°¿Ë»µ½½Ëµ, ½µ±Àµ¶½¾ ¾´µÂ˵ ³µ¾»¾³¸ ²´Àó ¿¾ÇòÁ²¾²°»¸ Áµ±Ï
½µ»¾²º¾ ² ;¹ ¾±Á°½¾²ºµ ÁÂÀ¾³¾¹ ¸ ±µ·Ã¿ÀµÇ½¾¹ ǸÁ¾ÂË. Ü°¹³¸½
ºÀϺ½Ã» ¸ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ¿¾³»Ï´µ» ½° Á²¾¸ ǵÀ½Ëµ, ¾±»¾¼°½½Ëµ ½¾³Â¸, ° ßµÂÏ
Á°» ¿¾Á¿µÈ½¾ ·°Áµ³¸²°ÂÌ ²¾À¾Â½¸º ½° ½µÁÃɵÁ²ÃÎÉÃÎ ¿Ã³¾²¸ÆÃ. װµ¼,
Á»¾²½¾ ¾Ç½Ã²È¸ÁÌ, ¾½¸ ¾±¼µ½Ï»¸ÁÌ Á¼Ãɵ½½Ë¼¸ û˱º°¼¸ ¸ Á°»¸
¾ÂËÁº¸²°ÂÌ ½° ·µÀº°»Ì½¾¼ »¸½¾»µÃ¼µ ¿Ë»Ì½Ëµ Á»µ´Ë ÝͽÍ; ² º¾½Æµ º¾½Æ¾²
¸Å ²Â¾À¶µ½¸µ ¸¼µ»¾ ¾¿À°²´°½¸µ: ¾½¸ ¸Áº°»¸ ¸Áǵ·½Ã²Èµ³¾ ¼°»ÌǸº°.
   ỵ´Ë ¿¾²µ»¸ ¸Å ²¾ºÀó Á¾»°, ½°ºÀ˾³¾ Áº°ÂµÀÂÌÎ, ¼µÀÆ°Îɵ¹
·µ»µ½¾²°Â˼ Á²µÂ¾¼.
   "áÂÀ°½½¾! ×´µÁÌ ²Áµ Á²µÀº°µÂ, ±»µÁ¸ ¸ Á²µÂ¸ÂÁÏ", - ¿¾´Ã¼°»
ѵÀÁµ½Ìµ², ¸ ²´Àó, ±Ã´Â¾ ¾Â²µÇ°Ï µ³¾ ¼ËÁ»Ï¼, ±µ»°Ï ¾²°»Ì½°Ï ¿»°Á¸½°
½°´ ¾´½¸¼ ¸· "Á°Àº¾Ä°³¾²" °º¶µ ·°Á²µÂ¸»°ÁÌ, ¸ ½° ½µ¹ ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ Ã·º¾µ
±»µ´½¾µ »¸Æ¾ ǵ»¾²µº°... í¾ ±Ë»¾ ¸·¾±À°¶µ½¸µ, ½¾ ¸·¾±À°¶µ½¸µ
¾±êµ¼½¾µ, Àµ»ÌµÄ½¾µ, ½µ¾±ËÇ°¹½¾ Àµ°»Ì½¾µ. Ø Ç¾ ¾Á¾±µ½½¾ ¿¾À°·¸»¾
Á°À¾³¾ ³µ¾»¾³° - ; ±¾»Ìȸµ ÁµÀ˵ ȸÀ¾º¾ ¾ÂºÀËÂ˵ ³»°·°. Þ½¸ ±Ë»¸
¶¸²Ëµ ¸ Á¼¾ÂÀµ»¸ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¸ ÁµÀ̵·½¾, ±Ã´Â¾ ¾¶¸´°Ï, º¾³´° ѵÀÁµ½Ìµ²
·°³¾²¾À¸Â... á¾²µÀȵ½½¾ ¼°È¸½°»Ì½¾ ³µ¾»¾³ Á½Ï» Á²¾Î ²ËƲµÂÈÃΠĵÂÀ¾²ÃÎ
ȻϿà ¸ ¿¾º»¾½¸»ÁÏ ½µ·½°º¾¼ÆÃ. ݵ·½°º¾¼µÆ ¼¾À³½Ã» ¼¾Å½°Â˼¸ ºÀ°Á½Ë¼¸
ÀµÁ½¸Æ°¼¸ ¸ ¿À¾´¾»¶°» ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ½µ³¾. Óµ¾»¾³ Á¼Ãɵ½½¾
¾³»Ï½Ã»ÁÏ ½° ´À÷µ¹. ⵠöµ Á¾ϻ¸ ·° µ³¾ Á¿¸½¾¹ ¸ ¾¶µ ¼¾»Ç°
Á¼¾ÂÀµ»¸, Ü°¹³¸½ - Á ±¾»Ìȸ¼ »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼, ÁÂôµ½Â - ² ²µ»¸Ç°¹Èµ¼
Á¼Ïµ½¸¸.
   - ݵ ¿¾½¸¼°Î - ; ľ¾Á½¸¼¾º ¸»¸ ¶¸²¾¹ ǵ»¾²µº? - ¿À¾±¾À¼¾Â°»
ѵÀÁµ½Ìµ².
   Ü°¹³¸½ È°³½Ã» ²¿µÀµ´, ¸ ¾ÂÇ°Á ½µ·½°º¾¼µÆ ¿µÀµ²µ» ²·³»Ï´ ½°
¼¾»¾´¾³¾ ³µ¾»¾³°.
   - à°·ÀµÈ¸Âµ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌÁÏ... - Ü°¹³¸½ ½° ¼¸³ ·°¼Ï»ÁÏ: "Ú¾ ;,
¼Ã¶Ç¸½° ¸»¸ ¶µ½É¸½°?.." ۸ƾ, Áº¾Àµµ ²Áµ³¾, ¿À¸½°´»µ¶°»¾ ¼Ã¶Ç¸½µ, ¾±
;¼ ³¾²¾À¸»¸ ÀµÈ¸Âµ»Ì½Ëµ, ¿¾Ç¸ Àµ·º¸µ µ³¾ ǵÀÂË ¸ º¾À¾Âº¸µ
·¾»¾Â¸ÁÂ˵ ²¾»¾ÁË, - Áô°ÀÌ, - Áº°·°» Ü°¹³¸½.
   ݾ Â໸ƾ ¸Áǵ·»¾, ¸ ²¼µÁ¾ ½µ³¾ ½° ͺÀ°½µ ·°ÁÂÀø»¸ÁÌ ²½¸·
º°º¸µ-¾ ¸µÀ¾³»¸ÄË.
   - à°·³¾²°À¸²°ÂÌ ½µ ¸·²¾»ÏÂ, - Áº¾½Äöµ½½¾ ¿À¾¸·½µÁ Ü°¹³¸½.
   - Ú¾½µÇ½¾ ¶µ, Á¸½µ¼°Â¾³À°Ä, - òµÀµ½½¾ Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ².
   - ḽµ¼°Â¾³À°Ä? - Ü°¹³¸½ ½µ´¾²µÀǸ²¾ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹. - Ð ¿¾Çµ¼Ã
¾½ °À°É¸» ³»°·° Á¿µÀ²° ½° ²°Á, ° ¿¾Â¾¼ ½° ¼µ½Ï?.. ï ½¸³´µ ²
Á¸½µ¼°Â¾³À°Äµ ½µ ²¸´µ», Ǿ±Ë °ºÂµÀ À°·³»Ï´Ë²°» Á ¿¾»¾Â½° ¿Ã±»¸ºÃ,
²Áµ³´° ±Ë»¾ ½°¾±¾À¾Â... Ø ¿¾Â¾¼, ³´µ ¿À¾µºÆ¸¾½½Ë¹ °¿¿°À°Â?
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¿À¾¼¾»Ç°». ×°¼µÇ°½¸Ï Ü°¹³¸½° ±Ë»¸ Àµ·¾½½Ë¼¸. á°À˹
³µ¾»¾³ ¾±¾Èµ» "Á°Àº¾Ä°³" ²¾ºÀó ¸ Áº°·°» ½°º¾½µÆ:
   - â¾½º°Ï ¼µÅ°½¸º°...
   ã ߵ¸ ¼µ»Ìº½Ã»° º°º°Ï-¾ ´¾³°´º°. Þ½ Á°» ¿À¸±»¸¶°ÂÌÁÏ º ´Àó¾¼Ã
"Á°Àº¾Ä°³Ã", ½¾ ½µ Á¾ Á¾À¾½Ë ͺÀ°½°, ° Á±¾ºÃ. íºÀ°½ ¾Á°²°»ÁÏ Á»µ¿Ë¼.
ݵ¾¶¸´°½½¾ ÁÂôµ½Â È°³½Ã» ²¿µÀµ´, ¸ ͺÀ°½ ¼³½¾²µ½½¾ ¾¶¸». Ý° ½µ¼
¿¾Ï²¸»¾ÁÌ »¸Æ¾... âà³°´°ÂÌ Ã¶µ ½µ ¿À¸È»¾ÁÌ, ; ±Ë»° ¶µ½É¸½°. ßµÂÏ
´°¶µ ¿¾±»µ´½µ» ¾Â ²¾»½µ½¸Ï. â°º¾³¾ »¸Æ° ¾½ ½¸º¾³´° ½µ ²¸´µ». Ằ·°ÂÌ ¾
½µ¼, Ǿ ¾½¾ "ºÀ°Á¸²¾µ", ·½°Ç¸»¾ ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°·°ÂÌ...
   Ò·³»Ï½Ã² ½° ²¾·½¸ºÈ¸¹ ½° ͺÀ°½µ ¾±À°· ¶µ½É¸½Ë, ßµÂÏ ¿¾´Ã¼°»:
"á½µ³ ¸ ½µ±¾"... ÒËÁ¾º¸¹ »¾± ¾±À°¼»Ï»¸ ²¾»¾ÁË, ¿¾Å¾¶¸µ ½°
²·¼µÂ½Ã²È¸¹ÁÏ ¸ ·°ÁÂ˲ȸ¹ Á½µ¶½Ë¹ ÁóÀ¾±. âµ½¸ ½° »¸Æµ ¾Â»¸²°»¸ »µ³º¾¹
Á¸½µ²¾¹. ã ¼¾Çµº Ãȵ¹ Á²µÀº°»¸ ´²µ º°¿»¸ º°º¸Å-¾ ½µ²µ´¾¼ËÅ
´À°³¾Æµ½½ËÅ º°¼½µ¹. ݾ ¸ ½° ;¼ »¸Æµ Á°¼Ë¼ ¿À¸¼µÇ°Âµ»Ì½Ë¼ ±Ë»¸ ³»°·°.
ݵµÁµÁ²µ½½¾ ¾³À¾¼½Ëµ, ¾½¸ º°·°»¸ÁÌ ¿µÀµ½µÁµ½½Ë¼¸ Á ¿°ÀÃÁ¾²
°¸ÂϽÁº¸Å º°½¾Í... Ѿ»Ìȸµ ÀµÁ½¸ÆË ¾±À°¼»Ï»¸ ¾³À¾¼½Ëµ ±µ»º¸ Á
ĸ¾»µÂ¾²Ë¼ ¾Âµ½º¾¼, º°º¾¹ ²ÁÂÀµÇ°µÈÌ »¸ÈÌ ½° ²¸½¾³À°´¸½°Å, ° ² ÏÁ½¾
¾ÇµÀǵ½½ËÅ ±¸Àη¾²ËÅ ³µ¼¼°Å ·À°Çº¾² ¼µÀÆ°»¸ µ¼½Ëµ ¾Ǻ¸... Ó»°·° ±Ë»¸
¿¾»½Ë ²½¸¼°½¸Ï. Þ½¸ ¶´°»¸... ½¾ ǵ³¾? ÕÁ»¸ ν¾È°, ½° º¾Â¾À¾³¾
ÃÁÂÀµ¼»µ½ ¸Å ²·³»Ï´, Áº°¶µÂ Ǿ-½¸±Ã´Ì, ¶µ½É¸½° ²Áµ À°²½¾ ½µ ¿¾¹¼µÂ
µ³¾ Ϸ˺°. Ø ßµÂÏ ¼¾»Ç°». Û¸ÈÌ ¾´½° ¼ËÁ»Ì Á²µÀ»¸»° µ³¾ ¼¾·³:
   "ݵ ¸Áǵ·°¹!.. á¼¾ÂÀ¸ ½° ¼µ½Ï!.."
   ۸ƾ ½° ͺÀ°½µ ´À¾³½Ã»¾, ¿¾¼Ã½µ»¾, µÉµ ¼¸³ - ¸ ¾½¾ ¸Áǵ·»¾ ±Ë,
½¾ ßµÂÏ ·°ºÀ¸Ç°» ¼ËÁ»µ½½¾:
   "ݵÂ! ݵÂ!.. Õɵ!.."
   Ø »¸Æ¾ ²½¾²Ì ¾Âǵ»¸²¾ ·°Á¸Ï»¾ ½° ͺÀ°½µ, »¸ÈÌ ³»°·° À°ÁȸÀ¸»¸ÁÌ,
±Ã´Â¾ ¾Â ô¸²»µ½¸Ï...
   Ȱ ½µ ¿¾¼½¸», Áº¾»Ìº¾ ²Àµ¼µ½¸ ¾½ Á¼¾ÂÀµ» ² Á¸½ÎÎ ±µ·´½Ã ³»°·.
Ý°º¾½µÆ ¾½ ½µ ²Ë´µÀ¶°» ¸ ¾ÂÁÂÿ¸». â¾ÂÇ°Á ¸·¾±À°¶µ½¸µ ½° ͺÀ°½µ
¿¾¼µÀº»¾.
   Ü°¹³¸½ ¸ ѵÀÁµ½Ìµ² Á ½°¿À϶µ½½Ë¼ ²½¸¼°½¸µ¼ ½°±»Î´°»¸ ·° ¾±¾¸¼¸
»¸Æ°¼¸: ·° »¸Æ¾¼ ½° ͺÀ°½µ ¸ ·° ¿¾»½Ë¼ Á¼Ïµ½¸Ï »¸Æ¾¼ ν¾È¸.
   - Ýà Ǿ? - Á¿À¾Á¸» Ü°¹³¸½. - Ý°»Î±¾²°»ÁÏ?..
   - ݵÂ, ½µ ½°»Î±¾²°»ÁÏ, - Á¾ ²·´¾Å¾¼ ¿À¾¸·½µÁ ßµÂÏ ¸ Âඵ
Á¾¾±É¸» Á²¾¸¼ ´À÷Ìϼ: - Ð ²Ë ·½°µÂµ, º¾³´° ¾½° Á°»° ¸Áǵ·°ÂÌ, Ï
¼ËÁ»µ½½¾ ¿À¸º°·°» µ¹ ¾Á°ÂÌÁÏ, ¸ ¾½° ²½¾²Ì ¿¾Ï²¸»°ÁÌ...
   - Þ³¾! í¾ öµ Ǿ-¾ ¸· ¾±»°Á¸ ¾ººÃ»Ì½ËÅ ½°Ãº! - ²¾Áº»¸º½Ã»
Ü°¹³¸½.
   - âË ¿À¸º°·°» ¸·¾±À°¶µ½¸Î? - ½°Á¼µÈ»¸²¾ Á¿À¾Á¸» ѵÀÁµ½Ìµ².
   ßµÂÏ ½¸Çµ³¾ ½µ ¾Â²µÂ¸».
   - "â°¼ ÇôµÁ°, °¼ »µÈ¸¹ ±À¾´¸Â, ÀÃÁ°»º° ½° ²µÂ²ÏÅ Á¸´¸Â..." -
¿À¾Æ¸Â¸À¾²°» Ü°¹³¸½ ¿ÃȺ¸½Áº¸µ ÁÂÀ¾º¸.
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¿¾´¾Èµ» º ¼°ÁÁ¸²½¾¼Ã »¸Â¾¼Ã Ⱥ°Äà ±µ· ´²µÀµ¹, ¸ Ⱥ°Ä
·°¼¸³°» ¼½¾¶µÁ²¾¼ À°·½¾Æ²µÂ½ËÅ ³»°·º¾².
   - ß¾´¼¸³¸²°ÎÂ! - ¿À¾±¾À¼¾Â°» Ü°¹³¸½. - Þ½¸, ²¸´¸¼¾, ·½°Î ¾,
ǵ³¾ ½µ ·½°µ¼ ¼Ë...
   ݾ ѵÀÁµ½Ìµ² öµ "²µÀ½Ã»ÁÏ ½° ·µ¼»Î" ¸ Á½¾²° ·°½Ï»ÁÏ Á»µ´°¼¸
ÝͽÍ.
   Ü°»ÌǸº ¾±¾Èµ» ²¾ºÀó ¼°ÁÁ¸²½¾³¾ ºÀó»¾³¾ Á¾»°. Ô°»µµ Á»µ´Ë ²µ»¸
º Áµ½µ. ×´µÁÌ ½° ¿¾»Ã ²°»Ï»°ÁÌ ¶µÁÂϽº° Á ó»Ï¼¸, ½¾ Á°¼¸ Á»µ´Ë
¸Áǵ·°»¸, Á»¾²½¾ ÝÍ½Í ¸Á¿°À¸»ÁÏ, ¸»¸ ¿À¾Èµ» Áº²¾·Ì Áµ½Ã, ¾Á°²¸²
¿¾Á»µ Áµ±Ï ¾»Ìº¾ Á²¾Î ¼°³¸ÇµÁºÃÎ ¶µÁÂϽºÃ.
   Óµ¾»¾³¸ ¾±¾È»¸ ²µÁÌ ´¾¼, ²Áµ µ³¾ ¿ÏÂÌ º¾¼½°Â, ±¾»ÌȸŠ¸
¼°»µ½Ìº¸Å, ÃνËÅ, ²ËÁ¾º¸Å ¸ Á²µÂ»ËÅ, ÃÁ°²»µ½½ËÅ ¼°ÁÁ¸²½¾¹ ¸ ² ¾ ¶µ
²Àµ¼Ï ¸·Ïɽ¾¹ ¼µ±µ»ÌÎ. Ò ¾´½¾¹ º¾¼½°Âµ ¾½¸ ½°È»¸ ¿¾Áµ»Ì, ÃÁ»°½½ÃÎ
»µ³º¸¼¸ ±µ»Ë¼¸ º°½Ï¼¸. ×´µÁÌ ±Ë»¸ ¸ º°º¸µ-¾ ÁÂÀ°½½Ëµ ²µÉ¸,
½°·½°Çµ½¸µ º¾Â¾ÀËÅ ¾Á°»¾ÁÌ ½µ¿¾½Ï½˼. Ý° Áµ½µ ²¸Áµ» ºÀ°Á¸²Ë¹
Àµ·½¾¹, Á»¾²½¾ ¸· Á»¾½¾²¾¹ º¾Á¸ Á´µ»°½½Ë¹, Ïɸº. Ü°¹³¸½ ÇòÁ²¾²°»
Áµ±Ï ² Çö¾¼ ´¾¼µ ¸ ½µ À¸Áº½Ã» ¾ÂºÀ˲°ÂÌ µ³¾, ½¾ µ´²° ¾½ ¿À¾ÂϽû
ÀúÃ, Ǿ±Ë ¿¾ÂÀ¾³°ÂÌ Ïɸº, ´²µÀÆ° Á°¼° À°ÁºÀË»°ÁÌ, ¸ ¾½ ò¸´µ»
¼½¾¶µÁ²¾ Ïǵµº Á ºÀ¾ÈµÇ½Ë¼¸ ¼¾Âº°¼¸ ¿À¾·À°Ç½¾¹ ¿»µ½º¸. Ò¸´¸¼¾, ;
±Ë»° ľ½¾Âµº°, ½¾ Ü°¹³¸½, ǵ»¾²µº ²Â¾À¾³¾ ´µÁϸ»µÂ¸Ï åå ²µº°, ;³¾
½µ ·½°».
   ×´µÁÌ ¶µ, ² "Á¿°»Ì½µ", ѵÀÁµ½Ìµ² ½°Èµ» »µ³º¸¹ È°À ¸· ¼°Â¾²¾³¾
Áµº»°, °º¾¹ ¶µ, º°º¾¹ ±Ë» ½°¹´µ½ ²ÇµÀ° ¿¾´»µ Áºµ»µÂ°.
   ݸº°º¸Å ¿À¸·½°º¾² ¶¸²ËÅ ÁÃɵÁ² ½°¹Â¸ ½µ ô°»¾ÁÌ. ỵ´Ë ÝͽÍ,
¿µÀ²¾³¾ ǵ»¾²µº°, ¿À¾½¸ºÈµ³¾ ² ; ·°³°´¾Ç½Ë¹ ´¾¼, ¸Áǵ·°»¸ º°º¸¼-¾
½µ¾±êÏÁ½¸¼Ë¼ ¾±À°·¾¼ ¿µÀµ´ ³»Ãž¹ Áµ½¾¹.
   Óµ¾»¾³¸ ÂÀ¸¶´Ë ¾±¾È»¸ ²µÁÌ ´¾¼, ½¾ ÝÍ½Í ½¸³´µ ½µ ±Ë»¾.
   - Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½ öµ ¿µÀµº¾Çµ²°» ² ´Àó¾¹ ´¾¼, Âô°, ³´µ ¸³À°µÂ
¼Ã·Ëº°? - Á¿À¾Á¸» Ü°¹³¸½, º¾³´° ѵÀÁµ½Ìµ² Á »Ã¿¾¹ ² Àú°Å ² ¿¾Á»µ´½¸¹
À°· ¾±Á»µ´¾²°» Á»µ´Ë ² º¾¼½°Âµ.
   - ݵÂ! - ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ². - Þ½ ¼¾³ ù¸ ¾»Ìº¾ Á¿¸½¾¹
º ´²µÀ¸, ÁÂÿ°Ï ½° Á²¾¸ Á»µ´Ë ¿Ïº°¼¸ ²¿µÀµ´. ݾ ²ÀÏ´ »¸ ¾½ Á°» ±Ë
͸¼ ·°½¸¼°ÂÌÁÏ.
   - Þ½ ¼¾³ ²ËµÀµÂÌ ½¾³¸ ½° ;¼ ¼µÁµ ¸ ´°»Ìȵ ¿¾¹Â¸, ½µ ¾Á°²»ÏÏ
Á»µ´¾², - ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¿Àµ´¿¾»¾¶¸» ßµÂÏ.
   - ÝÍ½Í ½¸º¾³´° ² ³¾»¾²Ã ½µ ¿À¸´µÂ ²Ë¸À°ÂÌ ½¾³¸. Þ½ ¾ÂÀ¾´ÏÁÌ
;³¾ ½µ ´µ»°». Ô° ¸ ·°Çµ¼ µ¼Ã ¾Â ½°Á ÁºÀ˲°ÂÌÁÏ? - ²¾·À°·¸»
ѵÀÁµ½Ìµ².
   - ݵ ½À°²¸ÂÁÏ ¼½µ ; ·°³°´¾Ç½¾µ ¸Áǵ·½¾²µ½¸µ, - óÀμ¾ Áº°·°»
Ü°¹³¸½. - ã ¼µ½Ï °º¾µ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ, Ǿ ÂàºÂ¾-¾ ¿À¸Â°¸»ÁÏ ¸ ²µ´µÂ Á
½°¼¸ º°ºÃÎ-¾ ¸³ÀÃ...
   Рµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ »µ³º°Ï, º°º ´Ã½¾²µ½¸µ µ¿»¾³¾ ²µÂµÀº°, ÁÂÀ°½½°Ï ¸
³ÀÃÁ½°Ï ¼Ã·Ëº° ²Áµ µÉµ ·²ÃÇ°»° ² ²¾·´Ãŵ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´°.
ã²»µÇµ½½Ëµ ¿¾¸Áº°¼¸ ¼°»ÌǸº°, ³µ¾»¾³¸ ²Ëº»ÎǸ»¸ µµ ¸· Á²¾µ³¾ Á¾·½°½¸Ï,
½¾ ¾½° ²ºÀ°´Ç¸²¾ ½°¿¾¼½¸»° ¸¼ ¾ Áµ±µ, º°º ¾»Ìº¾ ¾½¸ ¾Á°²¸»¸ ³¾»Ã±¾¹
"º¾Âµ´¶" Á ¶¸²Ë¼¸ ¸·¾±À°¶µ½¸Ï¼¸...
   ßµÂÏ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ Á ¿¾»Ã¿À¸ºÀËÂ˼¸ ³»°·°¼¸.
   - Ü÷˺°...
   - â°¼... - ú°·°» Ü°¹³¸½ ½° ºÀ¾Å¾Â½ÃÎ ¶µ»ÂÃÎ "¿°³¾´Ã" ½° ºÀ°Î
¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´º°.
   - ݵÂ... ; °¼, - òµÀµ½½¾ º½Ã» ¿°»ÌƵ¼ ѵÀÁµ½Ìµ² ² Á¾À¾½Ã
±µ»¾³¾ ºÃ±¸ÇµÁº¾³¾ Á¾¾Àöµ½¸Ï.
   - ݵÂ... ¾½° ·²ÃǸ ²ÁδÃ, - Áº°·°» ßµÂÏ.
   ݾ Ü°¹³¸½ öµ ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ·°È°³°» ²¿µÀµ´, ¸ µ³¾ Á¿Ã½¸º¸ ¿¾Á¿µÈ¸»¸
·° ½¸¼. ܾ»¾´¾¹ ³µ¾»¾³, ²¸´¸¼¾, ½µ ¾È¸±ÁÏ. ßÀ¸ ¿À¸±»¸¶µ½¸¸ º "¿°³¾´µ"
¼Ã·Ëº° Á»ËÈ°»°ÁÌ ²Áµ ±¾»µµ ϲÁ²µ½½¾. Óµ¾»¾³¸ ´²° À°·° ¾±¾È»¸ ÁÂÀ°½½¾µ
Á¾¾Àöµ½¸µ Á ¸·¾³½Ã¾¹ ºÀËȵ¹, ½¾ ½¸ ´²µÀµ¹, ½¸ ¾º¾½ ½µ ¾±½°Àö¸»¸.
   - "Ø·±ÃȺ° °¼ ½° ºÃÀ̸Š½¾¶º°Å Á¾¸Â ±µ· ¾º¾½, ±µ· ´²µÀµ¹..." -
Áº°·°» Ü°¹³¸½. - í¸ ¼Ã·Ëº°½ÂË Ï²½¾ ¸·±µ³°Î ¿Ã±»¸º¸.
   - н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç, ° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¾º½¾ µÁÂÌ ½° ºÀËȵ? -
¿Àµ´¿¾»¾¶¸» ßµÂÏ.
   - Ý°´¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ. Ð ½Ã-º°, ßµÂÀÃÅ°...
   Ü°¹³¸½ ¿µÀµ¿»µ» ¿°»ÌÆË Àú ¸ ¿¾´Á°²¸» ߵµ "ÁÂÀµ¼Ï" ¸· Á²¾¸Å
»°´¾½µ¹. áÂôµ½Â ±ËÁÂÀ¾ ²Áº¾Ç¸» ¸, ¿¾´½ÏÂ˹ Ü°¹³¸½Ë¼, ÃƵ¿¸»ÁÏ ·° ºÀ°¹
ºÀËȸ. çµÀµ· ¼¸½ÃÂà ¾½ öµ º°À°±º°»ÁÏ ½°²µÀÅÃ, ¿¾¼¸½Ã½¾ Á¿¾»·°Ï.
   - ݸº°º¾³¾ ¾º½°! ݸǵ³¾! - ºÀ¸º½Ã» ¾½ Á²µÀÅÃ. - Ð ¼Ã·Ëº° ·´µÁÌ
µÉµ ³À¾¼Çµ!.. Ð ºÀËÈ° º°º°Ï-¾ ¾½º°Ï ¸ ²¸±À¸ÀõÂ.
   - ỵ·°¹, - ¿À¸º°·°» Ü°¹³¸½.
   - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ²Áµ ; Á¾¾Àöµ½¸µ ·°¼µ½ÏµÂ ·´µÁÌ ¼Ã·Ëº°»Ì½Ë¹ Ïɸº?
- ¿Àµ´¿¾»¾¶¸» ѵÀÁµ½Ìµ².
   ÒÁµ ÂÀ¾µ ¿¾ÁµÉ°»¸ ² ߵµÀ±ÃÀ³µ º¾½ÆµÀÂË, ½¾ ±¾»Ìȸ¼¸ ·½°Â¾º°¼¸
¼Ã·Ëº¸ Áµ±Ï ½µ ÁǸ°»¸. Þ´½°º¾ ·´µÁÌ ¼Ã·Ëº° ¿À¸º¾²°»° ¸Å ²½¸¼°½¸µ. Þ½¸
½µ ¼¾³»¸ Áº°·°ÂÌ, ½° º°º¸Å ¸½ÁÂÀüµ½Â°Å ¸Á¿¾»½Ï»°ÁÌ ¾½° ¸ Á»ËÈ°»¸ »¸
¾½¸ µµ º¾³´°-»¸±¾ À°½Ìȵ, ÏÁ½¾ ±Ë»¾ ¾´½¾: ·²Ãº¸, ´¾½¾Á¸²È¸µÁÏ ¸· ¼°-
»µ½Ìº¾¹ "¿°³¾´Ë", ¿ÀµºÀ°Á½Ë, ¾À¶µÁ²µ½½Ë ¸ ¿µÇ°»Ì½Ë. ܵ»¾´¸Ï µµ ½µ
¿¾²Â¾ÀÏ»°ÁÌ, ¾½° Á»¾²½¾ ¸·¼µ½Ï»°ÁÌ ½° »µÂÃ. ؽ¾³´° ; ¿¾»µÂ ·²Ãº¾²
½°¿¾¼¸½°» ¾´½Ã ¸· Á¸¼Ä¾½¸¹ ç°¹º¾²Áº¾³¾, ·°Âµ¼ - ѵž²µ½°, ½° ¾´½Ã-´²µ
¼¸½ÃÂË ¾½ ¿À¸±»¸¶°»ÁÏ º Áµ²µÀ½¾¹ ³¾À½¾¹ ¼Ã·Ëºµ ÓÀ¸³° ¸ ¸Áǵ·°» ² ½µ-
¿¾²Â¾À¸¼ËÅ Á²¾µ¾±À°·½ËÅ Á¾ÇµÂ°½¸ÏÅ ½¾²ËÅ ·²Ãº¾².
   - í¾ ¿¾Å¾¶µ ½° "Ûý½ÃÎ Á¾½°ÂÃ", - ·°´Ã¼Ç¸²¾ Á¾±¸À°Ï ¸ À°Á¿ÃÁº°Ï
Á²¾Î ±¾À¾´Ã, Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ².
   - ݵÂ, Áº¾Àµµ, ; žÀ... - ÀµÈ¸» Ü°¹³¸½.
   - í¾ ¸ ¾, ¸ ´Àó¾µ, ¸ µÉµ ¼½¾³¾µ, - ¿¾Ç¸ ¿À¾Èµ¿Â°» ßµÂÏ.
   Þ½ Á¾ϻ Á ·°ºÀËÂ˼¸ ³»°·°¼¸ ¸ ²¸´µ» ÍÂà ½µ²µÀ¾Ï½ÃÎ ¼Ã·ËºÃ. Þ½°
±Ë»° ¿¾Å¾¶° ½° ¾À°½¶µ²¾µ ¿»°¼Ï...


   Ô¾ Á°¼¾³¾ ²µÇµÀ° ±À¾´¸»¸ ² ; ´µ½Ì ³µ¾»¾³¸ ¿¾ ¿¾´·µ¼½¾¼Ã ³¾À¾-
´Ã, Á¾¿À¾²¾¶´°µ¼Ëµ ·²Ãº°¼¸ ÁÂÀ°½½¾¹, ¾ À°ÁƲµÂ°Îɵ¹, ¾ ü¸À°Îɵ¹ ¼Ã-
·Ëº¸. ؼ ô°»¾ÁÌ ¿À¾½¸º½ÃÂÌ ² ±¾»ÌÈÃÎ Ç°ÁÂÌ ´¾¼¸º¾². ݵº¾Â¾À˵ ¸· ½¸Å
±Ë»¸ ϲ½¾ ¶¸»¾³¾ ¸¿°. ݾ ±Ë»¸ ¸ ÁÂÀ¾µ½¸Ï, º¾Â¾À˵, ¾Çµ²¸´½¾, Á»Ã¶¸»¸
½µ ´»Ï ¶¸»ÌÏ. Ò ½¸Å ³µ¾»¾³¸ ½°È»¸ Á»¾¶½Ëµ ¸ ½µ¿¾½Ï½˵ °¿¿°À°ÂË, ¿Àµ´-
½°·½°Çµ½½Ëµ, ²¸´¸¼¾, ´»Ï ĸ·¸ÇµÁº¸Å ¸ Ÿ¼¸ÇµÁº¸Å ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸¹, - º°-
º¸µ-¾ ±°º¸, Á»¾¶½Ëµ ¿µÀµ¿»µÂµ½¸Ï ÂÀñ¾º ¸ ¿À¾²¾´¾², ¸·¼µÀ¸Âµ»Ì½Ëµ
¿À¸±¾ÀË, ¿°½µ»¸, ÃÂ˺°½½Ëµ ÀËÇ°³°¼¸ ¸ º½¾¿º°¼¸. ÞÁ¾À¾¶½Ë¹ ѵÀÁµ½Ìµ²
ÁÂÀ¾³¾-½°ÁÂÀ¾³¾ ·°¿ÀµÂ¸» ¾²°À¸É°¼ º°Á°ÂÌÁÏ Çµ³¾-»¸±¾.
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¸ Ü°¹³¸½ ´¾»³¾ »¾¼°»¸ ³¾»¾²Ã, ¸· º°º¾³¾ ¼°ÂµÀ¸°»° Á´µ-
»°½Ë ´¾¼°, ¿¾», ¿À¾·À°Ç½°Ï ÁĵÀ° ¸ ¼½¾³¸µ ´Àó¸µ ²µÉ¸ ² ;¼ ¿¾Áµ»ºµ,
½¾ Áº°·°ÂÌ Ç¾-»¸±¾ ¾¿Àµ´µ»µ½½¾µ ½¸ ¾Â, ½¸ ´Àó¾¹ ½µ ¼¾³.
   - ݵ Á¾¼½µ½¸Ï, Ǿ ; ½µ ¼µÂ°»», ½µ ¼¸½µÀ°», ½µ ´µÀµ²¾. ܾ¶µÂ
±ËÂÌ, ; º°º¸µ-¾ ¸ÁºÃÁÁ²µ½½Ëµ ¼°ÂµÀ¸°»Ë ²À¾´µ ¿»°Á¸ǵÁº¾¹ ¼°ÁÁË,
¸·¾±ÀµÂµ½½¾¹ ½µ´°²½¾ °¼µÀ¸º°½Æµ¼ Ñ°ºµ»°½´¾¼, ¾»Ìº¾ ¿À¾Ç½µµ ²¾ ¼½¾³¾
ÂËÁÏÇ À°·, - Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ², À°·³»Ï´Ë²°Ï ¾´¸½ ¸· ¸·ÏɽËŠȺ°ÄǸº¾²,
Á´µ»°½½ËÅ ¸· ¼°ÂµÀ¸°»°, ½°¿¾¼¸½°Îɵ³¾ Á»¾½¾²ÃÎ º¾ÁÂÌ. - Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ,
¸ Ǿ-»¸±¾ ´Àó¾µ.
   㶵 º ²µÇµÀÃ, ÃÁ°² ¸ ¿À¾³¾»¾´°²È¸ÁÌ, ¿¾´·µ¼½Ëµ ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º¸
²Ë±À°»¸ÁÌ ½° ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ.
   ܾ»Ç° À°·²µ»¸ ¾½¸ º¾ÁµÀ, ¼¾»Ç° ¿À¸³¾Â¾²¸»¸ ÁºÀ¾¼½Ë¹ ö¸½, ·°±À°-
»¸ÁÌ ² ±¾»ÌÈÃÎ ¿°»°ÂºÃ ¸ ¼¾»Ç° ¿À¸½Ï»¸ÁÌ ·° µ´Ã. ݵ¾±êÏÁ½¸¼¾µ ¸Áǵ·½¾-
²µ½¸µ ÝÍ½Í ¿À¸³»ÃÈ°»¾ ¾ÁÂÀ¾Âà ²¿µÇ°Â»µ½¸¹ ¾Â ¿µÀ²¾³¾ ¿¾ÁµÉµ½¸Ï ²¾»Èµ±-
½¾³¾ ³¾À¾´°. Ô° ¸ Á°¼¾ ; ¿¾ÁµÉµ½¸µ ½µ¼½¾³¾ À°·¾Ç°À¾²°»¾ ¸Å. á Ä°ºÂ¾¼
ÁÃɵÁ²¾²°½¸Ï ³¾À¾´° ¾½¸ öµ ÃÁ¿µ»¸ Á²Ëº½ÃÂÌÁÏ, ½¾ ¾Â ¿µÀ²¾³¾ µ³¾ ¿¾-
ÁµÉµ½¸Ï ¶´°»¸ µÁ»¸ ½µ ¿¾»½¾¹ À°·³°´º¸ ;³¾ ĵ½¾¼µ½°, ¾ ö, ²¾ ²ÁϺ¾¼
Á»ÃÇ°µ, ǵ³¾-¾ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¾±ËÇ°¹½¾³¾. Ø ²¾Â, º¾³´° ¾½¸ ¿¾Á»µ Á¾»Ì-
º¸Å ÃÁ¸»¸¹ ¿À¾½¸º»¸ ½°º¾½µÆ ²½ÃÂÀÌ ¿À¾·À°Ç½¾¹ ÁĵÀË, ·°³°´º° ¿¾-¿Àµ¶-
½µ¼Ã ¾Á°»°ÁÌ ·°³°´º¾¹. Þ½¸ ò¸´µ»¸ ¼½¾³¾ ½µ¿¾½Ï½¾³¾, ½¾ ½µ Á²µÀÅêµÁ-
µÁ²µ½½¾³¾. Þǵ²¸´½¾, ²Áµ °¼ ¸¼µ»¾ Á²¾µ ¾±êÏÁ½µ½¸µ. ݵ ¸¼µ» ¾±êÏÁ½µ-
½¸Ï »¸ÈÌ Á°¼ ; ³¾À¾´: ¾ÂºÃ´° ¾½ ²·Ï»ÁÏ ·´µÁÌ, ² ³»Ã±¸½µ ·µ¼»¸, ½°
±µÀµ³Ã â¸Å¾³¾ ¾ºµ°½°? Ú¾, º°º ¸ º¾³´° µ³¾ Á¾·´°»? ݰž´¸»ÁÏ »¸ ¾½
º¾³´°-½¸±Ã´Ì ½° ¿¾²µÀŽ¾Á¸ ·µ¼»¸ ¸ ¾»Ìº¾ ¿¾Â¾¼ ±Ë» ·°»¸Â »°²¾¹ ¸ ·°-
½µÁµ½ ·µ¼»µ¹ ¸»¸ ¶µ µ³¾ Á Á°¼¾³¾ ½°Ç°»° ¿¾ÁÂÀ¾¸»¸ ² ·µ¼»µ? Ý°Áµ»µ½ »¸
¾½? ÕÁ»¸ ½°Áµ»µ½, ¾ ºµ¼? Ø ¿¾Çµ¼Ã µ³¾ ½°Áµ»µ½¸µ ¿ÀÏǵÂÁÏ? ÕÁ»¸ ² ½µ¼
½µÂ ½¸º¾³¾, ¾ Ǿ Á»ÃǸ»¾ÁÌ Á ¶¸Âµ»Ï¼¸?.. 㶠½µ ¿¾³¸±»¸ »¸ ¾½¸
³´µ-½¸±Ã´Ì ²½µ ³¾À¾´°, º°º ¿¾³¸± ǵ»¾²µº, Áºµ»µÂ º¾Â¾À¾³¾ Ü°¹³¸½ ¸
ѵÀÁµ½Ìµ² ½°È»¸, º¾³´° ÀË»¸ ž´ º ´²µÀ¸?..
   ݸ ½° ¾´¸½ ¸· ͸Š²¾¿À¾Á¾² ¾Â²µÂ° ½µ ±Ë»¾, ¸, º°·°»¾ÁÌ, ½¸Ç¾ ½µ
Áû¸»¾ ¾Â²µÂË ² ±Ã´Ãɵ¼.



ÚÐàâØÝë ßàÞèÛÞÓÞ

   ßÀ¾È»¾ ½µÁº¾»Ìº¾ ´½µ¹. ßµÂÏ ¿¾±Ë²°» ² »°¼ÃÂÁº¾¼ Á¾¹±¸Éµ. ÞµÆ
¼°»ÌǸº° ¿À¸²µÂ»¸²¾ ²ÁÂÀµÂ¸» µ³¾ ¸ Á°» À°ÁÁ¿À°È¸²°ÂÌ, º°º ¶¸²µÂ ²
³¾ÁÂÏÅ Ã ÀÃÁÁº¸Å ÝͽÍ.
   - Þ½ ¾Çµ½Ì žÀ¾È¾ ¶¸²µÂ, - Áº°·°» ßµÂÏ, Á»µ³º° ¿¾ºÀ°Á½µ². - Þ½
žǵ µÉµ ¿¾³¾Á¸ÂÌ Ã ½°Á, ° ²°¼ ¾½ ¿µÀµ´°» ¿°ÇºÃ ¼°Å¾Àº¸. Þ½ ·°À°±¾-
°» µµ, º¾³´° ¿¾¼¾³°» ÀËÂÌ È°ÅÂÃ.
   Û°¼Ã Á À°´¾ÁÂÌÎ ¿À¸½Ï» °±°º ¸ ¾±µÉ°» ½°²µÁ¸ÂÌ Á˽°.
   ßµÂÏ ²µÀ½Ã»ÁÏ ² »°³µÀÌ ¸ Áº°·°» ³µ¾»¾³°¼, Ǿ ² Á¾¹±¸Éµ ¼°»ÌǸº°
½µÂ. Ý°ÁÂÀ¾µ½¸µ à ²ÁµÅ ¸Á¿¾À¸»¾ÁÌ, ½¸ºÂ¾ ½µ ·½°», Ǿ Á»ÃǸ»¾ÁÌ Á ÝÍ-
½Í, ½¾ º°¶´Ë¹ ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï ² º°º¾¹-¾ ¼µÀµ ¾Â²µÂÁ²µ½½Ë¼ ·° Áô̱Ã
¼°»ÌǸº°.
   ×° ͸ ½µÁº¾»Ìº¾ ´½µ¹ ³µ¾»¾³¸ öµ ´µÂ°»Ì½¾ ¾·½°º¾¼¸»¸ÁÌ Á
¿¾´·µ¼½Ë¼ ³¾À¾´¾¼, ¾½¸ ¿¾½Ï»¸ ½°·½°Çµ½¸µ ¸ ÃÁÂÀ¾¹Á²¾ ½µº¾Â¾ÀËÅ ²µÉµ¹
¸ Á¾¾Àöµ½¸¹ ² ½µ¼. â°º, Ü°¹³¸½ Á´µ»°» ¾ÂºÀ˸µ, Ǿ ºÀ¾Å¾Â½Ëµ ¼¾Âº¸
¿»µ½º¸, ²»¾¶µ½½Ëµ ² Ïɸǵº ¸· "Á»¾½¾²¾¹ º¾Á¸", ¸·´°Î ¼Ã·Ëº°»Ì½Ëµ
·²Ãº¸. ݾ ¼½¾³¾µ ¾Á°²°»¾ÁÌ ½µÏÁ½Ë¼ ´»Ï ½°È¸Å Ãǵ½ËÅ, ¸ Á°¼Ë¼ µ¼½Ë¼
¾Á°²°»ÁÏ ²¾¿À¾Á ¾ ¿À¾¸Áž¶´µ½¸¸ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´°, ° Á°¼Ë¼ ·°³°´¾Ç½Ë¼
- ¸Áǵ·½¾²µ½¸µ ÝͽÍ.
   ݵ ´°²°»¸ ¿¾º¾Ï ²Áµ¼ ÂÀ¾¸¼ (¾Á¾±µ½½¾ ÁÂôµ½ÂÃ) ¸ ¶¸²Ëµ
¸·¾±À°¶µ½¸Ï, ò¸´µ½½Ëµ ² ³¾»Ã±¾¼ "º¾Âµ´¶µ", ³´µ ¸Áǵ· ±µÁÁ»µ´½¾
¼°»µ½Ìº¸¹ »°¼Ãµ½¾º. ÑË»¾ ÏÁ½¾, Ǿ "Á°Àº¾Ä°³¸" - ; º°º¸µ-¾
¼µÅ°½¸·¼Ë, Á¿¾Á¾±½Ëµ ²¾Á¿À¾¸·²¾´¸ÂÌ À°· ·°´°½½Ëµ ¸·¾±À°¶µ½¸Ï, ¸±¾
º°¶´Ë¹ À°·, º¾³´° ßµÂÏ ¿À¸±»¸¶°»ÁÏ º "Á°Àº¾Ä°³Ã" Á ¶µ½É¸½¾¹, ½° ͺÀ°½µ
¿¾Ï²»Ï»¾ÁÌ ¸¼µ½½¾ µµ »¸Æ¾. Ó»°·° µµ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ Á¼¾ÂÀµ»¸ ¸ ½° ßµÂÎ, ¸
½° Ü°¹³¸½°, ¸ ½° ѵÀÁµ½Ìµ²°, ·À°Çº¸ Á»µ´¸»¸ ·° ¸Å ´²¸¶µ½¸Ï¼¸, ¸
ÀµÁ½¸ÆË À°Á¿°Å¸²°»¸ÁÌ ¾Çµ½Ì ȸÀ¾º¾, º¾³´° ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ¸· ½¸Å ´µ»°»
Àµ·º¾µ ´²¸¶µ½¸µ ¸»¸ Ǿ-¾ ³¾²¾À¸». ßÀ¸ ;¼ ³Ã±Ë µµ ½µ ȵ²µ»¸»¸ÁÌ, °
² ó»°Å ¸Å °¸»°ÁÌ "û˱º° ܾ½Ë Û¸·Ë"...
   ßµÂÏ ½°º¾½µÆ Á¼¸À¸»ÁÏ Á µ¼, Ǿ ; ²Áµ³¾ »¸ÈÌ ¿¾ÀÂÀµÂ,
²¾·½¸º°Îɸ¹ º°¶´Ë¹ À°·, º¾³´° ¿µÀµ´ ͺÀ°½¾¼ ¿¾Ï²»ÏµÂÁÏ ·À¸Âµ»Ì. í¾Â
¿¾ÀÂÀµÂ üµ» ¸Áǵ·°ÂÌ, ¸ µ³¾ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ·°Á°²¸ÂÌ ·°´µÀ¶°ÂÌÁÏ ½°
ͺÀ°½µ ÃÁ¸»¸µ¼ ¼ËÁ»¸ (»Î±¾¿Ë½¾, Ǿ ¸·¾±À°¶µ½¸µ ¼Ã¶Ç¸½Ë ¼ËÁ»µ½½¾
²µÀ½ÃÂÌ ±Ë»¾ ½µ»Ì·Ï).
   ßµÂÏ ´Ã¼°»:
   "ÕÁ»¸ Ï ·°Á°²»ÏÎ µµ ½µ Þ´¸ÂÌ ¸ Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ¼µ½Ï, ¾ ¿¾Çµ¼Ã Ï
½µ ¼¾³Ã °º¸¼ ¶µ Á¿¾Á¾±¾¼ ·°Á°²¸ÂÌ µµ ³¾²¾À¸ÂÌ?.."
   Ø ¾½ ²½¾²Ì ¸ ²½¾²Ì ²Ë·Ë²°» ¾±À°· ½µ²µ´¾¼¾¹ ¶µ½É¸½Ë,
Á¾ÁÀµ´¾Â¾Çµ½½¾ ¸ ½°¿À϶µ½½¾ ·°Á°²»Ï» µµ ³¾²¾À¸ÂÌ. Þ´½°¶´Ë µ¼Ã ´°¶µ
¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ³Ã±Ë µµ ȵ²µ»Ì½Ã»¸ÁÌ. ݾ ·²Ãº° ¾½ ½µ ÃÁ»ËÅ°», ° ²¼µÁ¾
»¸Æ° ½° ͺÀ°½µ ·°¼µ»Ìº°»¸ °º¸µ ¶µ ¸µÀ¾³»¸ÄË, º°º¸µ ²Áµ³´° ¿¾Ï²»Ï»¸ÁÌ
½° ´Àó¾¼ ͺÀ°½µ ²¿µÀµ¼µ¶ºÃ Á »¸Æ¾¼ ¼Ã¶Ç¸½Ë...
   "ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, Á ¿¾¼¾ÉÌΠ͸Š¸µÀ¾³»¸Ä¾² ¾½° ³¾²¾À¸Â Á¾ ¼½¾¹?" -
¿¾´Ã¼°» Á ²¾»½µ½¸µ¼ ν¾È°. ռà žµ»¾ÁÌ ²¸´µÂÌ ¿ÀµºÀ°Á½ÃÎ ½µ·½°º¾¼ºÃ,
½¾ º°¶´Ë¹ À°·, º°º ¾½ ²ËÁº°º¸²°» ¸·-·° "Á°Àº¾Ä°³°", ½° ½µ³¾
¾±ÀÃȸ²°»ÁÏ »¸²µ½Ì ¸µÀ¾³»¸Ä¾²: ºÀ°Á°²¸Æ°, ²¸´¸¼¾, ±Ë»° ±¾»Â»¸²°... ݵ
´¾¶´°²È¸ÁÌ ¿¾Ï²»µ½¸Ï ½° ͺÀ°½µ ¸·¾±À°¶µ½¸Ï, ßµÂÏ Ãž´¸» Á ¾¿ÃÁ¾ȵ½½Ë¼
ÁµÀ´Æµ¼.


   Þ´½°¶´Ë Ü°¹³¸½ ¸ ßµÂÏ Á¸´µ»¸ ²¾·»µ ¿°»°Âº¸ ¸ ²µ»¸ ±µÁµ´Ã ¾
´°»Ì½µ¹Èµ¹ À°±¾Âµ ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸.
   - ݵÂ, ßµÂÏ, - ³¾²¾À¸» Ü°¹³¸½, ¿¾¿ËŸ²°Ï ¿°¿¸À¾Áº¾¹, - µÅ°ÂÌ
Áµ¹Ç°Á º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì ¸· ½°Á ½° ¼°ÂµÀ¸º ½µÂ Á¼ËÁ»°. ÜË Ã¶µ ¾±Áô¸»¸ ;Â
²¾¿À¾Á Á Ú»°²´¸µ¼ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Çµ¼. ß¾º° ¿¾À°±¾Â°µ¼ ·´µÁÌ Á°¼¸. Ò¾Â
½µ´µ»¸ ǵÀµ· ´²µ ¿À¸µ´µÂ ݸ½¾Çº° à¾ÁÁ, ¿À¸µ´µÂ Òµ½±µÀ³, ¾½¸ ½°¼
¿¾¼¾³ÃÂ. ß¾¿Ë°µ¼ÁÏ Á´µ»°ÂÌ ²Áµ, Ǿ ¼¾¶½¾, Á²¾¸¼¸ Á¸»°¼¸. Рö ²
Á»µ´ÃÎɵ¼ ³¾´Ã ¿À¸Å²°Â¸¼ Á Á¾±¾¹ ¸ °Àŵ¾»¾³¾²... Ҿ ÂË ³¾²¾À¸ÈÌ:
"ÕÅ°ÂÌ!" ݾ ºÃ´°?.. ï ·½°Î, Ǿ ² ç¸Âµ µÁÂÌ ºÀ°µ²µ´ÇµÁº¸¹ ¼Ã·µ¹. â°¼
À°±¾Â°µÂ Ãǵ½Ë¹-´°»Ì½µ²¾Á¾ǽ¸º Ú÷½µÆ¾². ÕÁÂÌ ¿¾»µ·½Ëµ »Î´¸ ¸ ²
å°±°À¾²Áºµ ¸ ²¾ Ò»°´¸²¾Á¾ºµ. ݾ ´¾ ²ÁµÅ ͸ŠƵ½ÂÀ¾² ´¾±À°ÂÌÁÏ ¼½µ
¸»¸ ѵÀÁµ½Ìµ²Ã ½µ»µ³º¾. ÒÁµ À°²½¾ ² ;¼ ³¾´Ã ½µ ¾±µÀ½µ¼ÁÏ. Ôü°Î, Ǿ
»ÃÇȵ ²Áµ³¾ ¸·²µÁ¸ÂÌ ¸Å, º¾³´° ½°È¸ ¿°À¸¸ ±Ã´Ã ²¾·²À°É°ÂÌÁÏ ²
ߵµÀ±ÃÀ³, ° ¿¾º° ±Ã´µ¼ Á¼¾ÂÀµÂÌ ¸ ²µÁ¸ ·°¿¸Á¸ Á°¼¸...
   - н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç! ݾ ²µ´Ì ¼Ë ¶µ ¾»Ìº¾ ³µ¾»¾³¸, ¼Ë ½¸Çµ³¾ ½µ
÷½°µ¼! - Á ÂÀµ²¾³¾¹ Áº°·°» ßµÂÏ.
   - Ýà Ǿ ¶, ·½°Ç¸Â, ² ±Ã´Ãɵ¼ ³¾´Ã º°º¾¹-½¸±Ã´Ì Á²µÀÅÃǵ½Ë¹
°Àŵ¾»¾³ ¿À¸µ´µÂ Áδ° ¸· ߸µÀ° ¸ À°ÁºÀ¾µÂ °¹½Ë ;¹ ¿¾´·µ¼½¾¹
â¸Å¾¾ºµ°½¸´Ë, - Á ÃÁ¼µÈº¾¹ ¾Â²µÂ¸» Ü°¹³¸½ ¸ ÁÂÀÏŽû ¿µ¿µ» Á
¿°¿¸À¾Áº¸. - Ò¿¾»½µ ²¾·¼¾¶½¾, Ǿ ¼Ë ´¾ ¾¹ ¿¾ÀË Á°¼¸ ½¸Çµ³¾ ½µ
÷½°µ¼. ï öµ ѵÀÁµ½Ìµ²Ã Áº°·°», Ǿ ³µ¾»¾³¸Ï ·´µÁÌ °±Á¾»Î½¾ ½¸ ¿À¸
ǵ¼. Ò¾Â, - ÁµÀ´¸Â¾ Áº°·°» Ü°¹³¸½, ú°·Ë²°Ï ½° Áµº»Ï½½Ë¹ È°À,
½°¹´µ½½Ë¹ ¿¾´»µ Áºµ»µÂ°, - º°¶µÂÁÏ, ǵ³¾ ¿À¾Éµ: ¾ÂºÀ¾¹ ; ȰÀ¸º,
·°³»Ï½¸ ² ½µ³¾ ¸ ¾Â³°´°¹, Ǿ ¾½ Á¾±¾¹ ϲ»ÏµÂ. â°º ǵÀ° Á ´²°! ï µ³¾
öµ ½µ´µ»Î ²µÀÇÃ, ¸ ½¸ Á ¼µÁ°! Ô°¶µ ½µ ÷½°», ¾ÂºÀ˲°µÂÁÏ »¸ ¾½
²¾¾±Éµ. ï Áµ³¾´½Ï ´¾ ¾³¾ ´¾Èµ», Ǿ ; ²¿°Ï½½Ë¹ ² ½µ³¾ "³À¸²µ½½¸º"
žµ» ³²¾·´µ¼ ²Ë±¸ÂÌ, - Ü°¹³¸½ º½Ã» ¿°¿¸À¾Á¾¹ ² ·°ºÀ˾µ ºÀó»¾¹
¼µÂ°»»¸ÇµÁº¾¹ ¿»°Á¸½¾¹ ¾Â²µÀÁ¸µ ¸ ²´Àó ü¾»º ½° ¿¾»ÃÁ»¾²µ,
¿À¸Á°»Ì½¾ ³»Ï´Ï ½° ½µ¿À¾½¸Æ°µ¼Ë¹ È°À...
   - ç¾ Í¾? - Á¿À¾Á¸» ßµÂÏ.
   è°À ³Ã´µ». Þ½ ³Ã´µ» ¸ ¶Ã¶¶°» Á¾²µÀȵ½½¾ °º ¶µ, º°º ³Ã´¸Â ¼ÃÅ°,
·°¿Ã°²È°ÏÁÏ ² ¿°Ã¸½µ.
   - Óô¸Â!.. - Á ¸·Ã¼»µ½¸µ¼ Áº°·°» Ü°¹³¸½.
   - í¾ à ½µ³¾ ²½ÃÂÀ¸ ³Ã´¸Â... - ¸Á¿Ã³°½½¾ ¿À¾¸·½µÁ ßµÂÏ ¸
¾Â¾´²¸½Ã»ÁÏ ¾Â È°À°.
   Ü°¹³¸½ ¿À¾ÂϽû ±Ë»¾ ÀúÃ, ½¾ ´¾ÂÀ¾½ÃÂÌÁÏ ´¾ È°À° ½µ ÀµÈ¸»ÁÏ.
áµÀ´¸Â¾µ ³Ã´µ½¸µ ²Áµ ÃÁ¸»¸²°»¾ÁÌ. ßµÂÏ ²Áº¾Ç¸» ¸ ¾Â¾Èµ» ² Á¾À¾½Ã.
   - ãž´¸Âµ, н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç! ÑËÂÌ ±µ´µ!..
   - ῾º¾¹½¾, ßµÂÏ!
   Ü°¹³¸½ ²Áµ ³»Ï´µ» ½°Á¾À¾¶µ½½¾ ½° ³Ã´Ïɸ¹ È°À ¸ ²´Àó ò¸´µ», Ǿ
¾Â µ³¾ ¼°Â¾²¾¹ ¿¾²µÀŽ¾Á¸ ¿¾´½¸¼°ÎÂÁÏ ´À¾¶°É¸µ ²¾»½Ë ÁµÀ¾³¾ ¿»¾Â½¾³¾
Âü°½°.
   - á¼¾ÂÀ¸Âµ! ç¾ Í¾? - ºÀ¸º½Ã» ßµÂÏ.
   Ü°¹³¸½ ¿¾´½Ï» ³¾»¾²Ã. ßµÂÏ ±Ë» µ´²° ²¸´µ½ ² ÁµÀµ±À¸Á¾¼ ¼°Àµ²µ.
   - ï ¿»¾Å¾ ²¸¶Ã ²°Á, н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç! - ÿ°²È¸¼ ³¾»¾Á¾¼ Áº°·°»
ßµÂÏ. - Ò¾ºÀó ²°Á ºÀøÂÁÏ º°º°Ï-¾ ¿µ»µ½°...
   - Ø ¼½µ º°¶µÂÁÏ Â¾ ¶µ Á°¼¾µ ²¾ºÀó µ±Ï, - ¾Â²µÂ¸» Ü°¹³¸½.
   - ã¹´µ¼Âµ, н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç! ÞÁ°²Ìµ ; ȰÀ!..
   ݾ Ü°¹³¸½ ÁŲ°Â¸» ßµÂÎ ·° Àúà ¸ ÃÁ°´¸» ÀÏ´¾¼ Á Á¾±¾¹.
   - Ḵ¸ ¸ ¼¾»Ç¸... - ¿À¸º°·°» ¾½.
   ܵ¶´Ã µ¼ ³Ã´µ½¸µ ¿Àµ²À°Â¸»¾ÁÌ ² Àµ². áÂÀ°½½°Ï ¼µÂ°¼¾Àľ·°
¿À¾¸Áž´¸»° ²¾ºÀó Ü°¹³¸½° ¸ ߵ¸: Á²µÂÏɸ¹ÁÏ Âü°½, ¸Áž´¸²È¸¹ ¸·
È°À°, ·°²¾»¾º ²Áµ ¿µÀµ´ ¸Å ³»°·°¼¸. װµ¼ ¿µ»µ½° Á°»° °ÏÂÌ, ½¾
Ü°¹³¸½ ½µ ÷½°²°» »°³µÀÏ: ¿°»°Âº¸ ºÃ´°-¾ ¸Áǵ·»¸, ²ÁÏ ¼µÁ½¾ÁÂÌ
¸·¼µ½¸»°ÁÌ. ݵ ±Ë»¾ ±¾»Ìȵ ºÃÁ°À½¸º°, »µÁ ¿À¸´²¸½Ã»ÁÏ Á¾²Áµ¼ ±»¸·º¾,
²¾ºÀó »µ¶°»¸ ¾³À¾¼½Ëµ ²°»Ã½Ë. Ð ²´°»¸, ½°´ ºÀ°ÂµÀ¾¼ ¼¸À½¾³¾, ´°²½¾
¿¾ÂÃÅȵ³¾ Ú¾À¾½½¾³¾ ²Ã»º°½°, ²Á°²°»¾ ²ËÁ¾º¾µ ǵÀ½¾µ ¾±»°º¾ - "¿¸½¸Ï",
¿Àµ´²µÁ½¸º ±»¸·º¾³¾ ¸·²µÀ¶µ½¸Ï.
   - Ó´µ ¼Ë? - Á¿À¾Á¸» ßµÂÏ, ¿À¸´²¸³°ÏÁÌ º Ü°¹³¸½Ã.
   - â¸Å¾!
   ßµÂÏ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ½°·°´ ¸ ²ÁºÀ¸º½Ã»:
   - Ó¾À¾´! Ý°È ³¾À¾´...
   Ü°¹³¸½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ²Áµ¼ º¾À¿ÃÁ¾¼. Ó¾À¾´ ±Ë» ÀÏ´¾¼, ½° ¿¾²µÀŽ¾Á¸.
Þ³À¾¼½Ë¹ ¿À¾·À°Ç½Ë¹ ºÃ¿¾», º°º ½¸¼±, Á¾ϻ ½°´ ½¸¼, ¸ ³¾»Ã±Ëµ ´¾¼¸º¸
º°·°»¸ÁÌ º»¾Çº°¼¸ ǸÁ¾³¾ »°·ÃÀ½¾³¾ ½µ±° ÁÀµ´¸ ÂÃÇ. ݾ ²¾Â Ǿ ±Ë»¾
Á°¼Ë¼ ¿¾À°·¸Âµ»Ì½Ë¼, ¾Âǵ³¾ ¿µÀµÅ²°Â¸»¾ ´ËÅ°½¸µ à ܰ¹³¸½° ¸ Ã
ÁÂôµ½Â°: ¾½¸ ò¸´µ»¸ »Î´µ¹ ;³¾ ³¾À¾´°. Ûδ¸ Á¾ϻ¸ ¿µÀµ´ ¿À¾·À°Ç½¾¹
ÁĵÀ¾¹ ¸ ³»Ï´µ»¸ ½° ´Ë¼Ïɸ¹ÁÏ ²Ã»º°½. ØÅ ±Ë»¾ ǵ»¾²µº ÂÀ¸´Æ°ÂÌ... í¾
±Ë»¸ ÁÂÀ°½½Ëµ »Î´¸, ¾´µÂ˵ ² ¾´½¾¾±À°·½ÃÎ ¶µÁºÃÎ, Á°»Ì½¾³¾ ƲµÂ°
¾´µ¶´Ã. ØÅ ´²¸¶µ½¸Ï ±Ë»¸ ó»¾²°ÂË ¸ ½µ»¾²º¸, à ½¸Å ±Ë»¸ ¾³À¾¼½Ëµ
ºÀó»Ëµ ³¾»¾²Ë ±µ· ³»°·, À° ¸ ½¾Á°...
   í¸ »Î´¸ Á¾ϻ¸, Á±¸²È¸ÁÌ ² ºÃǺÃ. âÀ¾µ ¸· ½¸Å ÃÁ°½°²»¸²°»¸ ½°
²±¸ÂËÅ ² ·µ¼»Î Á¾»±°Å º°º¸µ-¾ ¿À¸±¾ÀË ¸ Áº»¾½Ï»¸ÁÌ ½°´ ½¸¼¸ ºÀó»Ë¼¸
±¾»Ìȸ¼¸ ³¾»¾²°¼¸, ¿¾Å¾¶¸¼¸ ½° °»Î¼¸½¸µ²Ëµ º¾Â»Ë. Þ´¸½ ·°¿ÃÁº°» ²
²¾·´ÃŠƲµÂ½Ëµ È°ÀË, ¸ µ »¾¿°»¸ÁÌ Ã ½µ³¾ ½°´ ³¾»¾²¾¹...
   Ý°º¾½µÆ ¾´¸½ ¸· ½°±»Î´°ÎɸŠ·° ¿À¸±¾À°¼¸ ½µÃº»Î¶µ È°³½Ã» ²¿µÀµ´
¸... °»Î¼¸½¸µ²Ë¹ º¾Âµ» ½° µ³¾ ¿»µÇ°Å ¾Âº¸½Ã»ÁÏ ½°·°´... Ü°¹³¸½ ¸ ßµÂÏ
¿¾½Ï»¸, Ǿ ¾Âº¸½Ã»ÁÏ È»µ¼ "²¾´¾»°·½¾³¾ º¾ÁÂμ°", ² º¾Â¾À˹ ±Ë»
¾±»°Çµ½ ; ǵ»¾²µº. ã ½µ³¾ ¾º°·°»°ÁÌ ²¿¾»½µ ½¾À¼°»Ì½°Ï ³¾»¾²°,
úÀ°Èµ½½°Ï Â϶µ»Ë¼¸, º°º ±À¾½·¾²°Ï ÁÂÀöº°, ºÃ´Àϼ¸. ߵµ ¿¾º°·°»¾ÁÌ,
Ǿ ¾½ ÷½°» ÍÂà ³¾»¾²Ã... Ýà ´°, ¾½ ²¸´µ» µµ ½° ͺÀ°½µ ² ¾¼ ¶µ
³¾»Ã±¾¼ ´¾¼µ, ³´µ ²¸´µ» ¸ "Á½µ¶½ÃÎ ºÀ°Á°²¸ÆÃ".
   ÖµÁº¸µ ´¾Á¿µÅ¸ À˶µ²¾»¾Á¾³¾ ½µ·½°º¾¼Æ° À°ÁºÀË»¸ÁÌ, º°º Á²¾Àº¸
ÃÁÂÀ¸ÆË, ¸ ¾½ ÁÂÿ¸» ½° ÂÀ°²Ã ¿µÀµ´ Á²¾¸¼¸ ¾²°À¸É°¼¸, ¾±»°Çµ½½Ë¹ ²
¿¾±»µÁº¸²°ÎÉÃÎ À°·½¾Æ²µÂ½Ë¼¸ ¾³¾½Ìº°¼¸ Âý¸ºÃ... Þ½ ¿¾´½Ï» Àú¸ ¸
²ËºÀ¸º½Ã» ½°À°Á¿µ² º°ºÃÎ-¾ ÄÀ°·Ã...
   Ò¸´¸¼¾, ; ±Ë» Á¸³½°», À°·ÀµÈ°Îɸ¹ Á½ÏÂÌ ·°É¸Â½Ëµ º¾ÁÂμË...
   Ü°¹³¸½ ¸ ßµÂÏ Á¼¾ÂÀµ»¸ ²¾ ²Áµ ³»°·°. í¸ ÁÂÀ°½½Ëµ ¿À¸·À°º¸
¿¾Ï²¸»¸ÁÌ ¿µÀµ´ ½¸¼¸ °º ¶µ ²½µ·°¿½¾, º°º ¿¾Ï²»Ï»¸ÁÌ ¸Å ¶¸²Ëµ ¿¾ÀÂÀµÂË
½° ͺÀ°½°Å "Á°Àº¾Ä°³¾²". ݾ ¿À¸·À°º¸ »¸ ;?
   áÂÀ°½½Ëµ »Î´¸, ½µ²µ´¾¼¾ ¾ÂºÃ´° ¿¾Ï²¸²È¸µÁÏ Ã ¿¾´½¾¶¸Ï Ú¾À¾½½¾¹
Á¾¿º¸, ±Ë»¸ ²Áµ ²ËÁ¾º¾³¾ À¾Á°, ¾±»°Çµ½Ë ² »µ³º¸µ ƲµÂ½Ëµ, »ÃǸÁÂ˵
¾´µ¶´Ë, ²Áµ ±µ· ³¾»¾²½ËŠñ¾À¾². Ô²¸³°»¸ÁÌ ¾½¸ ¿»°²½¾ ¸ À¸Â¼¸Ç½¾,
Á»¾²½¾ ² ÁƵ½µ ¸· º°º¾³¾-¾ ±°»µÂ°... ß¾ ½¾²¾¼Ã ¿µ²Ãǵ¼Ã Á¸³½°»Ã ²ÁÏ
³Àÿ¿°, ¾Á°²¸² ´¾Á¿µÅ¸, ½°¿À°²¸»°ÁÌ º Ü°¹³¸½Ã ¸ ߵµ. áÂÀ¾¹½Ëµ,
ºÀ°Á¸²Ëµ ³¸³°½ÂË È»¸ »µ³º¸¼ È°³¾¼, Á»¾²½¾ Áº¾»Ì·¸»¸ ½°´ ·µ¼»µ¹.
ÞÁ°»ÁÏ ¿¾´»µ ³¾À¾´° »¸ÈÌ ¾´¸½, ¾Â, Ǿ ¿µÀ²Ë¼ Á½Ï» Á²¾¹ Áº°Ä°½´À.
   ݵ¾¶¸´°½½¾ ßµÂÏ Ã²¸´µ» "Á½µ¶½ÃÎ ºÀ°Á°²¸ÆÃ". Þ½° ¿¾´¾È»° º
²µ»¸º°½Ã Á ±À¾½·¾²Ë¼¸ ºÃ´Àϼ¸ ¸ ¿À¸»¾¶¸»°ÁÌ Éµº¾¹ º µ³¾ ɵºµ. Þ½
û˱½Ã»ÁÏ, ¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ ÀÏ´¾¼ Á ½¸¼ ¿¾Ï²¸»ÁÏ Î½¾È°, ¿¾Ç¸ ¼°»ÌǸº, ¾¶µ
À˶µ²¾»¾Á˹, Á ¾³À¾¼½Ë¼¸ Á¸½¸¼¸ ³»°·°¼¸, À°ÁȸÀµ½½Ë¼¸ Á»¾²½¾ ¾Â
»Î±¾¿ËÂÁ²° ¸ ô¸²»µ½¸Ï. "á½µ¶½°Ï ºÀ°Á°²¸Æ°" ¿¾»¾¶¸»° Àúà ½° µ³¾
¿»µÇ¾... װµ¼ ²Áµ ÂÀ¾µ - ǵ»¾²µº Á ±À¾½·¾²Ë¼¸ ²¾»¾Á°¼¸, ¶µ½É¸½° ¸
¼°»ÌǸº - ¸Áǵ·»¸, ° ¸·-·° ±¾»ÌȾ³¾ ÁµÀ¾³¾ º°¼½Ï, ½µ²µÁÂÌ ¾ÂºÃ´°
¿¾Ï²¸²Èµ³¾ÁÏ Á¿À°²° ¾Â Ü°¹³¸½° ¸ ߵ¸, ²Ëȵ» ²ËÁ¾º¸¹ ³»°·°ÁÂ˹ ǵ»¾²µº
Á ²µ»¸ÇµÁ²µ½½¾¹ ¾Á°½º¾¹. Ò Àú°Å à ½µ³¾ ±Ë» ¾ǽ¾ °º¾¹ ¶µ È°À, º°º¾¹
»µ¶°» Áµ¹Ç°Á ¿¾´»µ Ü°¹³¸½°. ß¾Á»ËÈ°»°ÁÌ ³À¾¼º°Ï, ͽµÀ³¸Ç½°Ï ¼Ã·Ëº°,
±Ã´Â¾ º»°À½µÂ ² ¿À¸Â¸Åȵ¼ ¾ÀºµÁÂÀµ ²½µ·°¿½¾ ·°¸³À°»... ¸»¸ ·°¿µ» Á¾»¾
¿¾Ç¸ ǵ»¾²µÇµÁº¸¼ ³¾»¾Á¾¼...
   ܵÁ½¾ÁÂÌ ²¾ºÀó Á°»° ´²¾¸ÂÌÁÏ. Ẳ¾·Ì ÁµÀ˹ º°¼µ½Ì ¿À¾ÁÂÿ¸»¸
±µ»Ëµ ¿Ï½° »°³µÀ½ËÅ ¿°»°Â¾º, ¼Ã½¾¹ Á°½¾²¸»°ÁÌ "¿¸½¸Ï" ½°´ ²Ã»º°½¾¼;
½° ľ½µ ²°»Ã½¾² ¿¾Ï²¸»ÁÏ ·½°º¾¼Ë¹ ºÃÁ°À½¸º... Ó¾À¾´ ¿¾´ ¿À¾·À°Ç½¾¹
ÁĵÀ¾¹, º°º ´°»µº¸¹ ¼¸À°¶, °ϻ ² ²¾·´Ãŵ... çµÀµ· ¼¸½ÃÂà ¾½ ¸Áǵ·, ¸
²Áµ ²¾ºÀó ¿À¸½Ï»¾ ¿Àµ¶½¸¹ ²¸´.
   ß¾ÂÀÏÁµ½½Ëµ Ü°¹³¸½ ¸ ßµÂÏ ½µÁº¾»Ìº¾ ¼³½¾²µ½¸¹ Á¸´µ»¸ ½µ¿¾´²¸¶½¾.
Ü°¹³¸½ ¿À¾´¾»¶°» ºÀµ¿º¾ Á¶¸¼°ÂÌ Àúà ÁÂôµ½Â°. Ý°º¾½µÆ ¾½ ¾Ç½Ã»ÁÏ ¸
¼µ´»µ½½¾ ¾±²µ» ȸÀ¾º¾ À°ÁºÀËÂ˼¸ ³»°·°¼¸ ·½°º¾¼ÃÎ ¼µÁ½¾ÁÂÌ. ßµÂÏ
²Áº¾Ç¸».
   - ç¾ Í¾ ±Ë»¾, н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç? ܸÀ°¶? ï ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î...
   - Ð Ï ¿¾½¸¼°Î, - Áº°·°» Ü°¹³¸½ ¸ ¿À¾ÂϽû Àúà º ·°Â¸Åȵ¼Ã
È°À¾¾±À°·½¾¼Ã °¿¿°À°ÂÃ. - ÜË Á ¾±¾¹ ²¸´µ»¸ º°ºÃÎ-¾ ÁÂÀ°½¸ÇºÃ
´°»µº¾³¾ ¿À¾È»¾³¾, ¸ ¿¾º°·°» ½°¼ µµ ²¾Â ; ȰÀ. ï ½µ ¼¾³ µ³¾
¾ÂºÀËÂÌ, ½¾ ·°Â¾ ¾½ ¿¾¼¾³ ¼½µ ¾ÂºÀËÂÌ º¾µ-Ǿ.
   Ü°¹³¸½ ²·Ï» ² Àú¸ ¸ Á°» ²½¾²Ì, ½° ; À°· öµ Á ±¾»Ìȸ¼
ò°¶µ½¸µ¼, À°·³»Ï´Ë²°ÂÌ ÇôµÁ½Ë¹ °¿¿°À°Â.
   - ï ½µ ¿¾½¸¼°Î, º°º ²Áµ ¿À¾¸·¾È»¾, ½¾ ´Ã¼°Î, Ǿ ; Ǿ-¾ ²À¾´µ
Á¸½µ¼°Â¾³À°Ä°, ¾»Ìº¾ ±µ· ¿¾»¾Â½° ¸ ¾Çµ½Ì ½°ÂÃÀ°»Ì½¾.
   - ×½°Ç¸Â, ²Ë ´Ã¼°µÂµ, Ǿ ¼Ë Á ²°¼¸ ²¸´µ»¸ ¸·¾±À°¶µ½¸µ ½°Èµ³¾
¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´°, º¾³´° ¾½ µÉµ ±Ë» ½° ¿¾²µÀŽ¾Á¸? - ¸ž Á¿À¾Á¸»
ßµÂÏ.
   - ï ² ;¼ òµÀµ½.
   - ݾ ; ¶µ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾! Ð... º°º ¶µ ; Á»ÃǸ»¾ÁÌ? ï ²Áµ-°º¸
½µ ¼¾³Ã ¿¾½ÏÂÌ, н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç.
   - ݵ ·½°Î, ßµÂÏ. Ý°´¾ ¿¾´Ã¼°ÂÌ, ½°´¾ ²Áµ ²Á¿¾¼½¸ÂÌ, ¸, ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, ¼Ë ½°¹´µ¼ º»ÎÇ º ;¼Ã ÇôµÁ½¾¼Ã È°À¸ºÃ.
   - ï ¿¾±µ³Ã ²½¸·, н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç. Ý°´¾ ½µ¼µ´»µ½½¾ Ú»°²´¸Î
Ò»°´¸¼¸À¾²¸Çà À°ÁÁº°·°ÂÌ.
   - ѵ³¸ ¸ ¿À¸²µ´¸ µ³¾ Áδ°.
   ßµÂÏ ¿¾¼Ç°»ÁÏ º Ȱŵ (ѵÀÁµ½Ìµ² ² ; ²Àµ¼Ï ½°Å¾´¸»ÁÏ ²
¿¾´·µ¼½¾¼ ³¾À¾´µ).
   ÞÁ°²È¸ÁÌ ¾´¸½, Ü°¹³¸½ ¾±¾Èµ» ²¾ºÀó ¼µÁ¾, ³´µ ¾½¸ Á¸´µ»¸ Á
ߵµ¹, Âɰµ»Ì½¾ ¸ÁÁ»µ´ÃÏ º°¶´Ë¹ º°¼µÈµº, º°¶´ÃÎ ÂÀ°²¸½ºÃ. Þ½ žµ»
÷½°ÂÌ, ² ǵ¼ ºÀ¾µÂÁÏ ²½µÈ½ÏÏ ¿À¸Ç¸½°, º¾Â¾À°Ï ·°Á°²¸»° °¿¿°À°Â
´µ¹Á²¾²°ÂÌ. ݾ ²Áµ ±Ë»¾ ½° ¼µÁµ, ¸ ½¸Çµ³¾ »¸È½µ³¾ Ü°¹³¸½ ½µ
¾±½°Àö¸» ²±»¸·¸.
   - ×½°Ç¸Â, ¿À¸Ç¸½° ºÀ¾µÂÁÏ ³´µ-¾ ·´µÁÌ, - ÀµÈ¸» ¾½, Á°´ÏÁÌ ½°
¿Àµ¶½µµ ¼µÁ¾ ÀÏ´¾¼ Á ºÀó»Ë¼ °¿¿°À°Â¾¼.
   "â°º... ⵿µÀÌ ¿À¸¿¾¼½¸¼, н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç, Ǿ ÂË Á ½¸¼ ´µ»°» ²
¾ ¼¾¼µ½Â, º¾³´° ¾½ ½°Ç°» ³Ã´µÂÌ".
   Ü°¹³¸½ ²Ë°ɸ» ¿°¿¸À¾Áà ¸ ·°ºÃÀ¸».
   "Ý°Áº¾»Ìº¾ ¼½µ ¿¾¼½¸ÂÁÏ, ½¸Çµ³¾ °º¾³¾ ¾Á¾±µ½½¾³¾ Ï ½µ ´µ»°». ï
³¾²¾À¸», ºÃÀ¸»... ᾿! ÕÁ»¸ ¼½µ ¿°¼ÏÂÌ ½µ ¸·¼µ½ÏµÂ, Ï Âº½Ã» ²¾Â ²
; ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸¹ "³À¸²µ½½¸º" ¿°¿¸À¾Á¾¹... ݵöµ»¸ ¾Â ;³¾?..
ßÀ¸¿¾¼½¸¼ ¾ǽ¾! ï Áº°·°»: "áµ³¾´½Ï Ï ´¾ ¾³¾ ´¾Èµ», Ǿ ;Â
³À¸²µ½½¸º žµ» ³²¾·´µ¼ ²Ë±¸ÂÌ..." Ø»¸ Ǿ-¾ ² ;¼ À¾´µ. á¾²µÀȵ½½¾
²µÀ½¾! Ø ¿À¸ ;¼ Ï Âº½Ã» ²¾Â Áδ° ¿°¿¸À¾Á¾¹... Ô°-´°! ⺽û »µÎɵ¹
¿°¿¸À¾Á¾¹... Ø ¿¾Á»µ ;³¾ ²Áµ ½°Ç°»¾ÁÌ..."
   Ü°¹³¸½Ã ö°Á½¾ ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ Âඵ ¿À¾²µÀ¸ÂÌ Á²¾Î ´¾³°´ºÃ. Þ½ öµ
¿¾´½µÁ ¿°¿¸À¾Áà º ºÀó»¾¹ ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¾¹ ¿»°Á¸½ºµ, ½¾ ¿µÀµ´Ã¼°».
   "ß¾´¾¶´Ã Ú»°²´¸Ï", - ÀµÈ¸» ¾½ ¸, ³»Ã±¾º¾ ·°ÂϽòȸÁÌ, ²Ë¿ÃÁ¸»
º»Ã± ´Ë¼°.
   ѵÀÁµ½Ìµ², ¿¾ÀÏ´º¾¼ ·°¿ËÅ°²È¸ÁÌ, ¿À¸Èµ» ² Á¾¿À¾²¾¶´µ½¸¸ ߵ¸
¼¸½ÃÂË ÇµÀµ· ÂÀ¸.
   - ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ, н´Àµ¹? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
   - ܽµ º°¶µÂÁÏ, ¼Ë Áº¾À¾ À°·³°´°µ¼ ÍÂà ¿¾´·µ¼½ÃÎ ·°³°´ºÃ, -
¾Â²µÂ¸» Ü°¹³¸½.
   Ø ¾½ À°ÁÁº°·°» ²Áµ.
   ѵÀÁµ½Ìµ² ²ËÁ»ÃÈ°» µ³¾ Á ²µ»¸Ç°¹È¸¼ ²½¸¼°½¸µ¼. Ò½µÈ½µ ¾½ ±Ë»
°±Á¾»Î½¾ Á¿¾º¾µ½, »¸ÈÌ ³»Ã±¾º¸µ Áº»°´º¸ ½° ¿µÀµ½¾Á¸Æµ ´° ´²¸¶µ½¸µ
Àú¸, ·°±¸À°Îɵ¹ ² ³¾ÀÁÂÌ ¸ ²½¾²Ì À°Á¿ÃÁº°Îɵ¹ ±¾À¾´Ã, ²Ë´°²°»¸ µ³¾
²¾»½µ½¸µ.
   - Ø ·½°µÂµ, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, Ï, º°¶µÂÁÏ, ½°Èµ» º»ÎÇ º ;¼Ã
È°À¸ºÃ, - Áº°·°» Ü°¹³¸½.
   - Ú°º¾¹?
   - ⻵Îɸ¹ ¾³¾½µº...
   - Ø ·´µÁÌ Â»µÎɸ¹ ¾³¾½µº? - ô¸²»µ½½¾ ²¾Áº»¸º½Ã» ѵÀÁµ½Ìµ².
   - ߾ǵ¼Ã "¸ ·´µÁÌ"? Ð ³´µ µÉµ?
   - ß¾º° ; °¿¿°À°Â ¿¾º°·Ë²°» ²°¼ ·´µÁÌ ¾±êµ¼½Ë¹ Á¸½µ¼°Â¾³À°Ä ±µ·
¿¾»¾Â½°, Ï Â°¼, ²½¸·Ã, ¿À¾´µ»°» ¾ ¶µ, Ǿ º¾³´°-¾ Á´µ»°» ÝͽÍ. ï
¿¾´½¾Á¸» »µÎɸ¹ ó¾»µº º ´²µÀ¸ ² ¿À¾·À°Ç½¾¹ ÁĵÀµ, ¸ ¾½° ¾
¾ÂºÀ˲°»°ÁÌ, ¾ ·°ºÀ˲°»°ÁÌ.
   - ×½°Ç¸Â, ²Ë º°¼»°»¸? - Á¼µÏÁÌ, Á¿À¾Á¸» Ü°¹³¸½.
   - Ú°¼»°». Ø Á ½µ ¼µ½Ìȸ¼ ÃÁ¿µÅ¾¼, ǵ¼ ÝͽÍ. á¾²µÀȵ½½¾ ÏÁ½¾: ½°
½µº¾Â¾À˵ ¼µÅ°½¸·¼Ë ² ;¼ ³¾À¾´µ ´µ¹Á²õ ¾³¾½Ì. Ú¾³´° ßµÂÏ
À°ÁÁº°·°», º°º ÝÍ½Í ¾ÂºÀË» ´²µÀÌ, Ï ÁÀ°·Ã ¶µ ÀµÈ¸», Ǿ ½° º°ºÃÎ-¾
ÇòÁ²¸Âµ»Ì½ÃÎ Ç°ÁÂÌ ·°¼º°, ½°²µÀ½¾µ, ¿¾´µ¹Á²¾²°»¾ µ¿»¾ »µÎɵ³¾
ó¾»Ìº°. ݾ ¾± ;¹ Á²¾µ¹ ´¾³°´ºµ ü¾»Ç°», ¶µ»°Ï ¿À¾²µÀ¸ÂÌ µµ. ï
¿À¾²µÀ¸», ¸ ; ¾º°·°»¾ÁÌ Ä°ºÂ¾¼.
   - ݾ ¿¾Çµ¼Ã ¶µ ¾ÂºÀË» ´²µÀÌ ¾³¾½Ì »µÎɸ¹, ° ½µ ¾³¾½Ì º¾ÁÂÀ°? -
Á¿À¾Á¸» Ü°¹³¸½.
   - â¾Ç½¾ °º¾¹ ¶µ ²¾¿À¾Á ·°´°» Áµ±µ ¸ Ï. Þ²µÂ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ Â¾»Ìº¾
¾´¸½: ½° ÇòÁ²¸Âµ»Ì½Ëµ ¿»°Á¸½º¸ ½µº¾Â¾ÀËÅ ¼µÅ°½¸·¼¾² ² ;¼ ³¾À¾´µ
´µ¹Á²õ »ÃǸÁÂ°Ï Í½µÀ³¸Ï, ¸Áž´ÏÉ°Ï ¾Â ¸·»ÃÇ°Îɵ³¾ ¸Á¾ǽ¸º° Á
µ¼¿µÀ°ÂÃÀ¾¹ ½µ ²Ëȵ ¸ ½µ ½¸¶µ ¿Ï¸Á¾Â - ȵÁ¸Á¾Â ³À°´ÃÁ¾², ´° ¸ ¾ ½°
¸·²µÁ½¾¼ À°ÁÁ¾Ͻ¸¸. ؽ°Çµ ³¾²¾ÀÏ, ; ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ±Ë ½°·²°ÂÌ
²¾·´µ¹Á²¸µ¼ µ¿»¾²ËÅ »Ãǵ¹ Á¿µºÂÀ° - ºÀ°Á½ËÅ ¸ ¸½ÄÀ°ºÀ°Á½ËÅ.
   - Ô°, ; ¿À°²´¾¿¾´¾±½¾, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ü°¹³¸½. - ï ´¾»³¾
À°·¼°Å¸²°» ¿µÀµ´ ͸¼ º°À¼°½½Ë¼ "¸»»Î·¸¾½¾¼" »µÎɵ¹ ¿°¿¸À¾Áº¾¹, ¸
½¸Çµ³¾ ½µ ¿À¾¸·¾È»¾. ݾ Á¾¸»¾ ¼½µ ¿À¸±»¸·¸ÂÌ ¿°¿¸À¾Áà º ¿»°Á¸½ºµ
È°À°, ½°Ç°»¾ÁÌ Æµ»¾µ Á²µÂ¾¿ÀµÁ°²»µ½¸µ. Ð ²¿À¾Çµ¼, ½µ ·½°Î. ï µÉµ ½µ
¿À¾²µÀÏ», ¶´°» ²°Á, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç.
   - Ýà Ǿ ¶, ´°²°¹Âµ ¿À¾²µÀ¸¼.
   - á°´¸ÂµÁÌ, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, ²¾Â ·´µÁÌ, ÀÏ´¾¼ Á¾ ¼½¾¹, ° ÂË,
ßµÂÏ, Á ¾¹ Á¾À¾½Ë. - Ü°¹³¸½ ÁÂÀÏŽû ¿µ¿µ» ¸ ¿¾´½µÁ »µÎÉÃÎ
¿°¿¸À¾ÁºÃ Á¿µÀ²° º ¼Ã½¾¼Ã Áµº»Ã °¿¿°À°Â°, ° ·°Âµ¼ º ¿»°Á¸½ºµ,
¿¾Å¾¶µ¹ ½° ³À¸²µ½½¸º.
   ݵÁº¾»Ìº¾ ¼³½¾²µ½¸¹ ¿À¾È»¾ ² ½°¿À϶µ½½¾¼ ¾¶¸´°½¸¸. ݾ ²¾Â ½°º¾½µÆ
¿¾Á»ËÈ°»¾ÁÌ ³Ã´µ½¸µ; ¾½¾ ²Áµ ÃÁ¸»¸²°»¾ÁÌ, ¸ ѵÀÁµ½Ìµ² ò¸´µ», º°º ¾Â
Áµº»Ï½½¾¹ ¿¾²µÀŽ¾Á¸ °¿¿°À°Â° ·°ÁÂÀø»°ÁÌ ÁµÀµ±À¸ÁÂ°Ï ¿µ»µ½°...
ßÀ¾È»° µÉµ ¼¸½Ã°, ¸ ½° ¼µÁµ »°³µÀÏ ²¾·½¸º öµ ·½°º¾¼Ë¹ Ü°¹³¸½Ã ¸
ߵµ ¿µ¹·°¶ - ½¸·º¸¹ »µÁ, ¾³À¾¼½Ëµ ²°»Ã½Ë... ⾻̺¾ µ¿µÀÌ ²Ã»º°½
½°Å¾´¸»ÁÏ Á¾²Áµ¼ ±»¸·º¾, ° ³¾À¾´ ¿¾´ ¿À¾·À°Ç½Ë¼ ºÃ¿¾»¾¼ - ´°»µº¾,
²µÀÁ°Š² ´²ÃÅ. "߸½¸Ï" ½°´ ºÀ°ÂµÀ¾¼ ²Ã»º°½° À°·À¾Á»°ÁÌ, ¾½° ·°Á¸»°»°
²Áµ ½µ±¾, ¸ µµ Á Áß¼ ÂÀµÁº¾¼ ¿À¾½¸·Ë²°»¸ ¼¾»½¸¸. Ò´Àó À°·´°»ÁÏ
¾³»Ãȸµ»Ì½Ë¹ ³À¾Å¾Â. Ú°·°»¾ÁÌ, ½µ±¾ ½°´ ²Ã»º°½¾¼ À°·¾À²°»¾ÁÌ, ¸·
ºÀ°ÂµÀ° ²ËÀ²°»¸ÁÌ Ï·Ëº¸ ¿»°¼µ½¸, ¸ ¿¾ Áº»¾½°¼ µ³¾ ±ËÁÂÀ¾ ¿¾¿¾»·»¸
¿¾Â¾º¸ ¾³½µ½½¾¹ »°²Ë. ܸ¼¾ ¾Æµ¿µ½µ²È¸Å ¾Â ô¸²»µ½¸Ï ³µ¾»¾³¾² ¾ÂºÃ´°-¾
¿À¾±µ¶°»° ¾»¿° »Î´µ¹ ² ƲµÂ½ËÅ ¾´µ¶´°Å. í¾ ±Ë»¸ µ Á°¼Ëµ »Î´¸,
º¾Â¾ÀËÅ Ü°¹³¸½ ¸ ßµÂÏ ²¸´µ»¸ ² ¿µÀ²Ë¹ À°·, ½¾ µ¿µÀÌ ¸Å ´²¸¶µ½¸Ï ½µ
±Ë»¸ ½¸ ¿»°²½Ë¼¸, ½¸ ²µ»¸ÇµÁ²µ½½Ë¼¸. Þ½¸ ±µ¶°»¸, Á¿°Á°ÏÁÌ ¾Â ¾³½µ½½ËÅ
¿¾Â¾º¾². Ҿ ¾´¸½ ¸· ½¸Å ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸, ÁŲ°Â¸²È¸ÁÌ ·° ³¾À»¾, ÿ°». ×°
½¸¼ ÿ°»¸ µÉµ ½µÁº¾»Ìº¾. Þ½¸ ·°´ËÅ°»¸ÁÌ, ¾ÂÀ°²»µ½½Ëµ ²Ã»º°½¸ÇµÁº¸¼¸
¿°À°¼¸. ßµÂÏ Á ÂÀµ²¾³¾¹ ¸Áº°» ÁÀµ´¸ ½¸Å "Á½µ¶½ÃÎ ºÀ°Á°²¸ÆÃ". Ý°º¾½µÆ
¾½ ò¸´µ» µµ. Þ½° Á¾ϻ°, Ȱ°ÏÁÌ ¸ ·°¶¸¼°Ï ½¾Á ¸ À¾Â Àú°¼¸... Õɵ
¼¸³, ¸ ¾½° ÿ°»° ½¸Çº¾¼, ¸ ±°³À¾²¾µ ¿»°¼Ï Á¾¼º½Ã»¾ÁÌ ½°´ ½µÎ. ßµÂÏ
°Å½Ã» ¸ ·°ºÀË» ³»°·°.
   - ӻϴ¸, ³»Ï´¸! - Áº²¾·Ì Á¸Á½ÃÂ˵ ·Ã±Ë ¿À¾Èµ¿Â°» Ü°¹³¸½.
   Ò ´µÁϺµ È°³¾² ¾Â ½¸Å º¾ÀǸ»ÁÏ ½° ·µ¼»µ ¿¾»Ã³¾»Ë¹ À˶µ²¾»¾Á˹
¼°»ÌǸº. Ҿ ¾½ ÁŲ°Â¸»ÁÏ ·° ³¾À»¾, ¿µÀµ²µÀ½Ã»ÁÏ ½° ¶¸²¾Â ¸ ·°ÁÂË». ݾ
¸· ¾±»°º¾² ¿°À° ¸ ´Ë¼° ²Ë´²¸½Ã»°ÁÌ ¾³À¾¼½°Ï ĸ³ÃÀ°, ·°º¾²°½½°Ï ² ÁµÀ˹
- µ¿µÀÌ ¿¾ÇµÀ½µ²È¸¹ - ¿°½Æ¸ÀÌ. Ó¸±º¸µ ºÀÎǺ¾²°Â˵ Àú¸ ÂϽû¸ÁÌ º
¿¾³¸±°Îɵ¼Ã ¼°»ÌǸºÃ.
   Óµ¾»¾³¸ ·°±Ë»¸, Ǿ ²¸´Ï »¸ÈÌ ¸·¾±À°¶µ½¸µ º°º¾¹-¾ ´À°¼Ë,
Ãȵ´Èµ¹ ² ´°»µº¸µ ²µº°. Ó¸³°½Â ² ÁµÀËÅ ´¾Á¿µÅ°Å, ¸´Ãɸ¹ ²±À¾´ ǵÀµ·
¾³½µ½½ÃÎ ÀµºÃ, ¿¾À°·¸» ¸Å ²¾¾±À°¶µ½¸µ, ¾»µ´µ½¸» Á¾·½°½¸µ...
   Ó¸³°½Â ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ½°´ ¼°»ÌǸº¾¼. Õɵ ¼¸³, ¸ ´¾Á¿µÅ¸ ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾
À°ÁºÀË»¸ÁÌ. Óµ¾»¾³¸ ÷½°»¸ ·»°Â¾ºÃ´À¾³¾ ǵ»¾²µº°, º¾Â¾À¾³¾ ²¿µÀ²Ëµ
ò¸´µ»¸ ½° ͺÀ°½µ "Á°Àº¾Ä°³°". Þ½ ¿¾´½Ï» ¼°»ÌǸº°, ²Á°²¸» µ³¾ ½¾³¸ ²
½µÃº»Î¶¸µ ³¾»µ½¸ ´¾Á¿µÅ¾² ¸ ·°Å»¾¿½Ã» ; ô¸²¸Âµ»Ì½Ë¹ º¾ÁÂμ, º°º
ÄûÏÀ, ² º¾Â¾À˹ ²»¾¶¸» ´À°³¾Æµ½½ÃÎ ÁºÀ¸¿ºÃ... װµ¼ ¾½ ½°³½Ã»ÁÏ,
¿¾²¾·¸»ÁÏ ¿¾»¼¸½ÃÂË Ã ½¾³ ÇôµÁ½¾³¾ ÄûÏÀ°, ¸ ¾ ·°È°³°» ¿Àϼ¾ ²
¾³½µ½½ÃÎ ¼³»Ã, ¾ÂÀµ·°²ÈÃÎ µ³¾ ¾Â Áº°·¾Ç½¾³¾ ³¾À¾´°...
   Ü°¹³¸½ ´°¶µ ·Ã±°¼¸ ·°ÁºÀ¸¿µ»:
   - á¿°Á!..
   - Ð Á°¼... - ¸ž Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ².
   çµ»¾²µº Á ±À¾½·¾²Ë¼¸ ²¾»¾Á°¼¸ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ: »°²° ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾
º°Â¸»°ÁÌ ½° ½µ³¾. Þ½ Á´µ»°» ½µÁº¾»Ìº¾ È°³¾², ²¾»¾ÁË ½° µ³¾ ³¾»¾²µ
²Á¿ËŽû¸, ¸ ¾½ ÿ°»...
   Óµ¾»¾³¸ ´°¶µ ½µ ·°¼µÂ¸»¸, º°º ¸Áǵ·»¾ ÁÂÀ°È½¾µ ²¸´µ½¸µ, ¸, º¾³´°
¾³»Ï½Ã»¸ÁÌ ²¾ºÀó, ò¸´µ»¸ ¿Àµ¶½ÎÎ ¼¸À½ÃÎ º°À¸½Ã Á²¾µ³¾ »°³µÀÏ. ÒÁµ
±Ë»¾ ½° ¼µÁµ, ¸ ½°´¾ ²Áµ¼ Á¾ϻ° ±µ·¼Ïµ¶½°Ï ¸ȸ½°.
   - ݾ ; Á¾²Áµ¼ ½µ ¾, н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç! - ²¾Áº»¸º½Ã» ßµÂÏ. - ÜË
²¸´µ»¸ ´Àó¾µ...
   - Ô°, ; Á¾²Áµ¼ ½µ ¾. ï ´Ã¼°Î, Ǿ ; ²Â¾À°Ï Ç°ÁÂÌ Â¾¹
º°À¸½Ë, º¾Â¾ÀÃÎ ¼Ë ²¸´µ»¸ Á ¾±¾¹, ßµÂÏ. Ø ½Ã¶½¾ Áº°·°ÂÌ, ;
´¾²¾»Ì½¾ Á¸»Ì½°Ï µµ Ç°ÁÂÌ.
   - Ò°È ¾¿ËÂ, н´Àµ¹, ¿¾´Â²µÀ´¸»ÁÏ, - Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ², ±µÀÏ ² Àú¸
°¿¿°À°Â ¸ Á ²µ»¸Ç°¹È¸¼ ²½¸¼°½¸µ¼ À°·³»Ï´Ë²°Ï µ³¾. - ÒË ¿À°²Ë, ;
º°º¾¹-¾ ¸»»Î·¸¾½½Ë¹ °¿¿°À°Â, º¾Â¾À˹ º¾³´°-¾, ²¸´¸¼¾, ·°¿µÇ°Â»µ»
º°À¸½Ã ¸·²µÀ¶µ½¸Ï ²Ã»º°½° ¸ ³¸±µ»¸ ¶¸Âµ»µ¹ ½°Èµ³¾ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´°.
í¾ ±Ë»¾ ¾Çµ½Ì ´°²½¾... ⵿µÀÌ ´»Ï ½°Á ²Áµ ÏÁ½¾: ³¾À¾´, ½°¹´µ½½Ë¹ ½°¼¸
² ·µ¼»µ, ½°Å¾´¸»ÁÏ ½° ¿¾²µÀŽ¾Á¸, »°²° ·°»¸»° µ³¾, ° ¶¸Âµ»¸ ¿¾³¸±»¸,
·°´¾Å½Ã²È¸ÁÌ ² Ï´¾²¸Â¾¼ ³°·µ, Áº¾Àµµ ²Áµ³¾ - ² 󻵺¸Á»¾Âµ,
²Ë±À¾Èµ½½¾¹ ²Ã»º°½¾¼.
   ßµÂÏ ¿¾¼¾Â°» ³¾»¾²¾¹, Á»¾²½¾ Á°À°ÏÁÌ ¾Â¾³½°ÂÌ ¾Â Áµ±Ï ÁÂÀ°È½ÃÎ
º°À¸½Ã.
   - Ú°º°Ï ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½°Ï ³¸±µ»Ì! - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½.
   - Ô°... áÂÀ°½½¾, Ǿ ¸·²µÀ¶µ½¸µ ·°Á°»¾ ¸Å °º ²À°Á¿»¾Å, -
·°¼µÂ¸» Ü°¹³¸½. - ÚÁ°¸, º°º ²Ë ´Ã¼°µÂµ, Á¿°ÁÁÏ Í¾ ¼°»ÌǸº?
   - ß¾-²¸´¸¼¾¼Ã, - Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ².
   - â¾³´° ³´µ ¾½?
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸.
   - á µŠ¿¾À ¿À¾È»¸ ²µº°... Þ½ üµÀ, º¾½µÇ½¾...
   - Þ´¸½, ² ¿ÃÁ¾¼ ³¾À¾´µ, - Áº°·°» ßµÂÏ. - Ô¾»¶½¾ ±ËÂÌ, ¾Áº»¸²¾
µ¼Ã ±Ë»¾ ü¸À°ÂÌ. Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ·° ½¸¼ ¿À¸µÅ°»¸?
   - Ú¾?
   - ÝÃ... - ßµÂÏ ½µ¾¿Àµ´µ»µ½½¾ ¿¾¼°Å°» Àú¾¹. - Õ³¾ Á¾¿»µ¼µ½½¸º¸...
Ø· ´Àó¸Å ³¾À¾´¾².
   - ݵ ¿¾Å¾¶µ, - Áº°·°» Ü°¹³¸½. - í¾ ²Áµ ²¾¸ Ä°½Â°·¸¸, ßµÂÃȾº,
½°Áǵ "Áµ²µÀ½¾¹ Ƹ²¸»¸·°Æ¸¸".
   - ÚÁ°¸, - ·°´Ã¼Ç¸²¾ ¿À¾³¾²¾À¸» ѵÀÁµ½Ìµ², - ²Ë ·°¼µÂ¸»¸, Ǿ
ÁÀµ´¸ ͸Š»Î´µ¹ ±Ë»° ¾»Ìº¾ ¾´½° ¶µ½É¸½°?
   ßµÂÏ ²Áº¾Ç¸».
   - Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ½µ ²Áµ ¿¾³¸±»¸? ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ¾Á°²°»ÁÏ
²¾ ²Àµ¼Ï ¸·²µÀ¶µ½¸Ï ² ³¾À¾´µ?
   - â¾³´° ³´µ ¾½¸? Ó¾À¾´ ¿ÃÁÂ, ÂË Á°¼ ²¸´µ»...
   - ݾ »°¼¿Ë! Ú°º ¶µ ³¾ÀϠ͸ »°¼¿Ë ¿¾´ ·µ¼»µ¹, µÁ»¸ ¸Å ½¸ºÂ¾ ½µ
·°¶¸³°µÂ?
   - Ô°, ; ô¸²¸Âµ»Ì½¾... Ø »°¼¿Ë ¸ ¼½¾³¾µ ´Àó¾µ, Ǿ ¼Ë ·´µÁÌ
ò¸´µ»¸, - ; ²Áµ ·°³°´º¸, - ·°´Ã¼Ç¸²¾ ¾Â²µÂ¸» ѵÀÁµ½Ìµ². - Рµ¿µÀÌ,
´À÷ÌÏ, ¸´µ¼Âµ ² ¿¾´·µ¼½Ë¹ ³¾À¾´. ܽµ º°¶µÂÁÏ, Ǿ ¼Ë Áµ³¾´½Ï ´¾»¶½Ë
½°¹Â¸ ÝͽÍ. Ò Í¾¼ ½°¼ ¿¾¼¾³Ã °º¸µ ¶µ È°ÀË, ½°¹´µ½½Ëµ ½°¼¸ ² º¾¼½°Âµ
Á ¶¸²Ë¼ ¿¾ÀÂÀµÂ¾¼ "Á½µ¶½¾¹ ºÀ°Á°²¸ÆË"...



"ÜÕâÐÜÞàäÞ×Ð" Ò ÔÞÜÕ

   Ò ´¾¼µ, ³´µ ½µÁº¾»Ìº¾ ´½µ¹ ½°·°´ ¸Áǵ· ÝͽÍ, ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ½° ²Áµ¼
»µ¶°»° ¿µÇ°ÂÌ ²½µ·°¿½¾¹, ½° ¼½¾³¾ ²µº¾² ·°ÂϽòȵ¹ÁÏ Â¸È¸½Ë, ¸ »¸ÈÌ
¿À¸³»Ãȵ½½°Ï ¼Ã·Ëº° ¸ž ȵ»µÁµ»° ² À¾´½¸º¾²¾¼ ²¾·´Ãŵ ¿¾´·µ¼½¾³¾
¼¸À°.
   - Ò¾Â, - Áº°·°» Ü°¹³¸½ ¸ ¿¾»¾¶¸» ½° Á¾» È°À, ½°¹´µ½½Ë¹ ²
"Á¿°»Ì½µ". - í¾ ¾ǽ¾ °º°Ï ¶µ ÈÂú°. ÔµÀ¶Ã ¿°À¸, Ǿ ¸ ¾½° ½°¼ ¾¶µ
º¾µ-Ǿ ¿¾º°¶µÂ.
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¸ ßµÂÏ ¾Â¾È»¸ ² Á¾À¾½Ã, ° Ü°¹³¸½ À°ÁºÃÀ¸» ¿°¿¸À¾ÁºÃ ¸
¿¾´½µÁ µµ º ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¾¼Ã "³À¸²µ½½¸ºÃ". "ܵ°¼¾Àľ·°" ¿À¾¸·¾È»° ¿¾Ç¸
¼³½¾²µ½½¾, ¸ ´µ¹Á²¸µ µµ À°·²µÀ½Ã»¾ÁÌ Âඵ, ² º¾¼½°Âµ. ß¾-²¸´¸¼¾¼Ã,
°¿¿°À°Â ´µ¼¾½ÁÂÀ¸À¾²°» º°º¾¹-¾ Í¿¸·¾´, ·°¿µÇ°Â»µ½½Ë¹ ² ;¹ Á°¼¾¹
º¾¼½°Âµ µÉµ ´¾ º°Â°ÁÂÀ¾ÄË. ÒÁµ ·´µÁÌ ¾Á°»¾ÁÌ ½° Á²¾µ¼ ¼µÁµ, »¸ÈÌ ·°
Á¾»¾¼ ¿¾Ï²¸»¸ÁÌ ½¾²Ëµ "ÂÀ¾½Ë", ¸ ¸Å ·°½¸¼°»¸ »Î´¸-³¸³°½ÂË,
¿¾Ï²»Ï²È¸µÁÏ Ã¶µ ² ´²ÃÅ ¿Àµ´Ë´ÃɸŠ"¼µÂ°¼¾Àľ·°Å". ⵿µÀÌ ¸Å ¼¾¶½¾
±Ë»¾ À°ÁÁ¼¾ÂÀµÂÌ ²±»¸·¸... Ø ßµÂÏ, º ²µ»¸Ç°¹Èµ¹ Á²¾µ¹ À°´¾Á¸, ÷½°»
ÁÀµ´¸ ½¸Å ¿ÀµºÀ°Á½ÃÎ ½µ·½°º¾¼ºÃ. Þ½° Á¸´µ»° ÀÏ´¾¼ Á ·¾»¾Â¾²¾»¾Á˼
¼Ã¶Ç¸½¾¹. Þ½¸ ¾ ǵ¼-¾ ³¾²¾À¸»¸, ²µÀ½µµ, ¸ž ¿µ»¸ ´Ã;¼ º°ºÃÎ-¾
°À¸Î, ·°¼µ½ÏÎÉÃÎ ¸¼ À°·³¾²¾À.
   װµ¼ ¶µ½É¸½° ²Á°»° ¸ ½°¿À°²¸»°ÁÌ º Áµ½µ. ßµÂÏ ³»Ï´µ» ²¾ ²Áµ
³»°·°. ÚÀ°Á°²¸Æ° ¿»Ë»° ²¾ºÀó Á¾»°, û˱°ÏÁÌ º°¶´¾¼Ã ¸· Á²¾¸Å ´À÷µ¹,
¼¸¼¾ º¾Â¾À¾³¾ ¿À¾Å¾´¸»°, ¸ µ, ¿¾¼°Å¸²°Ï Àú¾¹, ¿À¾¸·½¾Á¸»¸ ¾´½¾
½µÁ»¾¶½¾µ Á»¾²¾: "í°". (ßµÂÏ ÀµÈ¸», Ǿ ; ±Ë»¾ µµ ¸¼Ï.) á¸ÏÎɵµ,
¿¾Ç¸ ¿À¾·À°Ç½¾µ, »ÃǸÁ¾µ µµ ¿»°Â̵ ÁÂÀø»¾ÁÌ ¾Â ¿»µÇ º ½¾³°¼, º°º
¼µÀÆ°Îɸµ ²¾»½Ë Á²µÂ°.
   Ø Ü°¹³¸½, ¸ ѵÀÁµ½Ìµ², ¸ ßµÂÏ Ã¶µ ÃÁ¿µ»¸ ¿À¸²Ëº½ÃÂÌ º ¼ËÁ»¸, Ǿ
¾½¸ ²¸´Ï "¾·²Ãǵ½½Ëµ" ¾±êµ¼½Ëµ ¸·¾±À°¶µ½¸Ï, ¸·»ÃÇ°µ¼Ëµ ²¾»Èµ±½Ë¼¸
È°À¾¾±À°·½Ë¼¸ °¿¿°À°Â°¼¸, ½¾ ½° ǵ¼ ¾Á½¾²°½¾ ´µ¹Á²¸µ °¿¿°À°Â¾², º°º¸¼
¾±À°·¾¼ ²¾Á¿À¾¸·²¾´¸ÂÁÏ ¾±êµ¼½¾µ ¸·¾±À°¶µ½¸µ ² ²¾·´Ãŵ, ¾½¸, »Î´¸ 1913
³¾´°, ·½°º¾¼Ëµ »¸ÈÌ Á ¿»¾Áº¸¼ ͺÀ°½½Ë¼ ½µ¼Ë¼ º¸½µ¼°Â¾³À°Ä¾¼, º¾½µÇ½¾,
¿¾½ÏÂÌ ½µ ¼¾³»¸. ݾ ¾½¸ ½¸ ½° ÁµºÃ½´Ã ½µ ´¾¿ÃÁº°»¸ ¼ËÁ»¸, Ǿ ²¸´ÏÂ
½µÇ¾ Á²µÀÅêµÁµÁ²µ½½¾µ. Óµ¾»¾³¸ öµ ½µ Á¾¼½µ²°»¸ÁÌ, Ǿ ¾½¸
Á¾»º½Ã»¸ÁÌ Á º°º¾¹-¾ ²ËÁȵ¹ µŽ¸º¾¹. ݵ ¿¾½¸¼°»¸ ¾½¸ »¸ÈÌ ¾´½¾³¾:
³´µ ¸ º¾³´°, ² º°º¸µ ²Àµ¼µ½° ¼¾³»° ÁÃɵÁ²¾²°ÂÌ Â°º°Ï µŽ¸º°, º¾³´°
¶¸»¸ »Î´¸, ·°Á½ÏÂ˵ ² ͸Š¾±êµ¼½ËÅ º°À¸½º°Å, ¸ º°º ¼¾³»° °º°Ï
²ËÁ¾º°Ï Ƹ²¸»¸·°Æ¸Ï ¾Á°ÂÌÁÏ ½µ¸·²µÁ½¾¹ Á¾²Àµ¼µ½½¾¹ ½°Ãºµ...
   âµ¼ ½µ ¼µ½µµ, ¾Â¾¹´Ï ² Á¾À¾½Ã ¸ ½µ ¾ÂÀ˲°Ï ³»°· ¾Â ÇôµÁ½¾³¾
²¸´µ½¸Ï, Ü°¹³¸½, ѵÀÁµ½Ìµ² ¸ ßµÂÏ ½¸º°º ½µ ¼¾³»¸ ¾Á²¾±¾´¸ÂÌÁÏ ¾Â
²¿µÇ°Â»µ½¸Ï, Ǿ ²¸´Ï ¿¾´»¸½½¾ ¶¸²ËÅ »Î´µ¹ - °º Àµ°»Ì½Ë, °º
¾ÁÏ·°µ¼Ë ±Ë»¸ ͸ ¿À¸·À°º¸ ¿À¾È»¾³¾, ²¾·½¸ºÈ¸µ ·° ºÀó»Ë¼ Á¾»¾¼ ²
ÁµÀµ±À¸ÁÂËÅ ²¾»½°Å ¸·»Ãǵ½¸Ï. Ú°·°»¾ÁÌ, ¸Å ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¿¾ÂÀ¾³°ÂÌ...
ßµÂÏ ½µ ²Ë´µÀ¶°»: ¾½ ²ËÂϽû Àúà ²¿µÀµ´ ¸, º°º »Ã½°Â¸º, ¿¾Èµ» º
¿ÀµºÀ°Á½¾¹ ¶µ½É¸½µ, Áº¾»Ì·¸²Èµ¹ ¿¾ º¾¼½°Âµ. ѵÀÁµ½Ìµ² ¸ Ü°¹³¸½ ·°Â°¸²
´ËÅ°½¸µ Á»µ´¸»¸ ·° ½¸¼. ßµÂÏ ¿¾´¾Èµ» º ½µ¹... àú° µ³¾ ²¸Áµ»° ²
²¾·´Ãŵ, ¾½ ·°ºÀË» ³»°·° ¾Â ²¾»½µ½¸Ï, µÉµ ¼¸³, ¸ ¾½ º¾Á½Ã»ÁÏ ±Ë ¿»µÇ°
ÇôµÁ½¾¹ ½µ·½°º¾¼º¸, ¿À¸±»¸¶°²Èµ¹ÁÏ º ½µ¼Ã, ½¾ ¾½° ½µ ·°¼µÂ¸»° µ³¾ ¸
¿À¾È»°... Áº²¾·Ì ½µ³¾... ÒµÀ½µµ, ßµÂÏ ¿À¾Èµ» Áº²¾·Ì ½µµ, º°º ¿À¾Å¾´¸Â
½µ¿¾´²¸¶½Ë¹ ¿À¸±Àµ¶½Ë¹ º°¼µ½Ì Áº²¾·Ì ½°±µ¶°²ÈÃÎ ²¾»½Ã.
   ݵ·½°º¾¼º° ¿¾´¾È»° º Áµ½µ ¸ ¸Ÿ¼, ¼µ»¾´¸Ç½Ë¼ ³¾»¾Áº¾¼
¿À¾¼ÃÀ»Ëº°»°:
   - ãÀÃ!.. ãÀÃ!.. й!..
   ç°ÁÂÌ Áµ½Ë ÃÈ»° ² ¿¾», ¸ ² ½¸Èµ ³µ¾»¾³¸ ò¸´µ»¸ º°º¾¹-¾
¼µÅ°½¸·¼, ľÀ¼¾¹ Á²¾µ¹ ½°¿¾¼¸½°Îɸ¹ ǵ»¾²µº°. á¾²µÀȵ½½¾ ÏÁ½¾ ±Ë»¾,
Ǿ ; ¼µÅ°½¸·¼, ½¾ ¾½, Á»¾²½¾ ·°¿À°²Áº¸¹ ǵ»¾²µº, È°³½Ã» ²¿µÀµ´ ½°
¾³À¾¼½ËÅ ½¾³°Å, ¿¾Å¾¶¸Å ½° Á¾Á°²½Ëµ ¿¾ÀȽ¸, ¸ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¿µÀµ´ í°.
   í° ·°¿µ»°:
   - ãÀÃ... °¾... °¾... ³°¹...
   ܵ°»»¸ÇµÁº¸¹ ³¸³°½Â ¿À¾Èµ» º ¿À¾Â¸²¾¿¾»¾¶½¾¹ Áµ½µ º¾¼½°ÂË ¸
¾Á°½¾²¸»ÁÏ Â°¼. ß¾´½Ï»°ÁÌ µ³¾ ÂÀñ¾¿¾´¾±½°Ï Àú°, ¸ ¸· ½µµ ½° Áµ½Ã
±ÀË·½Ã» Àñ¸½¾²Ë¹ »ÃÇ.
   - ãÀÃ, °¾ ³°¹!
   "ãÀÃ!.. í¾ Çô¾²¸Éµ ¸¼µµÂ ¸¼Ï?" - Á ¸·Ã¼»µ½¸µ¼ ³»Ï´Ï ½°
¸ÁºÃÁÁ²µ½½¾³¾ Á»Ã³Ã "Á½µ¶½¾¹ ºÀ°Á°²¸ÆË", ¿¾´Ã¼°» ßµÂÏ. ç°ÁÂÌ Áµ½Ë
±µÁÈü½¾ ÃÈ»° ² ¿¾», ° ½° µµ ¼µÁµ ¿¾Ï²¸»°ÁÌ Âµ¼½°Ï ½¸È°. ãÀà ²¾Èµ» ²
½¸ÈÃ, °¼ ²Á¿ËŽû ÏÀº¸¹ Á²µÂ, ·°Âµ¼ ¿¾» ½¸È¸ Á°» ¾¿ÃÁº°ÂÌÁÏ, ¸
¼µÅ°½¸ÇµÁº¸¹ ǵ»¾²µº ÿ»Ë» ºÃ´°-¾ ²½¸·. Ú¾³´° º¾Âµ», ·°¼µ½Ï²È¸¹
³¾»¾²Ã ãÀÃ, ÁºÀË»ÁÏ, Ü°¹³¸½ ¿¾´±µ¶°», Ǿ±Ë ·°³»Ï½ÃÂÌ ² ½¸ÈÃ, ½¾
±¾»Ì½¾ ÁÂú½Ã»ÁÏ »±¾¼ ¾ Áµ½Ã.
   - ÞÁ¾À¾¶½¾, н´Àµ¹! - Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ². - ÒË À°Áȸ±µÂµ Áµ±µ
»¾±...
   Ü°¹³¸½ À°Ážž°»ÁÏ:
   - н°Äµ¼°! í¾ °º ½°ÂÃÀ°»Ì½¾!
   Ð ßµÂÏ ¼µ¶´Ã µ¼ ·°Ç°À¾²°½½¾ Á¼¾ÂÀµ» ½° ¶¸²Ëµ ¸·¾±À°¶µ½¸Ï
¾±¸Â°Âµ»µ¹ °¸½Á²µ½½¾³¾ ¼¸À°. ݵÁ¾¼½µ½½¾, ¾½¸ À°·³¾²°À¸²°»¸, ͸
¼¾»¾´Ëµ ±¾³¸ ² ¾±À°·µ »Î´µ¹, °º ÂÀ°³¸ÇµÁº¸ ¿¾³¸±È¸µ ¿¾Â¾¼ ¿À¸
¸·²µÀ¶µ½¸¸ ²Ã»º°½°. ݾ ¾ ±Ë»° ½µ ¿À¸²Ëǽ°Ï ½°Èµ¼Ã ÃÅà ÀµÇÌ, Áº¾Àµµ
; ¿¾Å¾´¸»¾ ¸ ½° ¿µ½¸µ ¸ ½° ¼Ã·ËºÃ ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾. "Þ¿µÀ°!" - ¼µ»Ìº½Ã»¾
² ³¾»¾²µ à ÁÂôµ½Â°. Ô°, Ǿ-¾ ¾¿µÀ½¾µ, Ǿ-¾ ²µ»¸ÇµÁ²µ½½¾µ ±Ë»¾ ²¾
²Áµ¼ ²½µÈ½µ¼ ¾±»¸ºµ ͸Š¿ÀµºÀ°Á½ËÅ ÁÃɵÁ², ² ¸Å ¿µ²Ãǵ¼ ³¾²¾Àµ,
¿»°²½ËÅ ¶µÁ°Å. ßµÂÏ ¸ µ³¾ ´À÷ÌÏ Á°»¸ À°·³»Ï´Ë²°ÂÌ ¾´µ¶´Ã Á¸´µ²È¸Å
·° Á¾»¾¼ »Î´µ¹ ¸ ¾±½°Àö¸»¸, Ǿ ; ²¾²Áµ ½µ º°½Ì, ° ¸³À° ƲµÂ½ËÅ
»Ãǵ¹, ¿¾ÁË»°µ¼ËÅ ½°±¾À¾¼ À°·½¾Æ²µÂ½ËÅ È°À¸º¾², º¾Â¾À˵ º°¶´Ë¹ ½¾Á¸»
½° ȵµ, º°º ¾¶µÀµ»Ìµ... ÛÃǸÁÂ°Ï ¾´µ¶´° º°º ±Ë ÁÂÀø»°ÁÌ ¸
ƸÀºÃ»¸À¾²°»° ²´¾»Ì ¸Å ºÀ°Á¸²ËŠô»¸½µ½½ËŠµ». ×´µÁÌ ±Ë»¾ ¿ÏÂÌ
¼Ã¶Ç¸½, ȵÁ¾¹ ±Ë»° í°...
   ß°½µ»Ì Áµ½Ë, ³´µ ÁºÀË»ÁÏ ãÀÃ, ²½¾²Ì ÃÈ»° ²½¸·, ¸ ¸· ¾Á²µÉµ½½¾³¾
»Îº° ²Ë½ËÀ½Ã»° Á¿µÀ²° º¾Â»¾¾±À°·½°Ï ³¾»¾²°, ° ·°Âµ¼ ¸ ²µÁÌ
¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸¹ ²µ»¸º°½. Ò "Àú°Å" ¾½ ´µÀ¶°» ±¾»ÌȾµ ÅÀÃÁ°»Ì½¾µ ±»Î´¾,
½°¿¾»½µ½½¾µ »µ¿µÈº°¼¸, À°·½¾Æ²µÂ½Ë¼¸, º°º ±ÃºµÂ ¿¾»µ²ËŠƲµÂ¾², ¸
¿À¾·À°Ç½ÃÎ Ç°ÈÃ, ¿¾Å¾¶ÃÎ ½° ³ÀµÇµÁºÃÎ ²°·Ã, Á ¶¸´º¾ÁÂÌÎ ÏÀº¾³¾
¿Ã½Æ¾²¾³¾ ƲµÂ°. ß»°²½Ë¼ ´²¸¶µ½¸µ¼ ¿¾Á°²¸» ¾½ ²°·Ã ¸ ±»Î´¾ ½° Á¾».
"á½µ¶½°Ï ºÀ°Á°²¸Æ°" À°´¾Á½¾ û˱½Ã»°ÁÌ ¸ ¿À¾¿µ»° º¾À¾ÂºÃÎ ¼Ã·Ëº°»Ì½ÃÎ
ÄÀ°·Ã, Ǿ-¾ ²À¾´µ: "Ð-¾!.." ÜöǸ½Ë ¾´¾±À¸Âµ»Ì½¾ ·°º¸²°»¸ ³¾»¾²°¼¸ ¸
¿À¾ÂϽû¸ Àú¸ º ±ÃºµÂà »µ¿µÈµº...
   ݾ ÂàÁµÀµ±À¸Á¾µ ¸·»Ãǵ½¸µ ²¾ºÀó ¸»»Î·¸¾½½¾³¾ °¿¿°À°Â° Á°»¾
¼µÀº½ÃÂÌ, ¸ ²Áº¾Àµ ÇôµÁ½Ëµ ¿À¸·À°º¸ ¸Áǵ·»¸ Á¾²Áµ¼.
   ßµÂÏ ±À¾Á¸»ÁÏ º Ü°¹³¸½Ã ¸ ÁŲ°Â¸» µ³¾ ·° ÀúÃ:
   - н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç! ÒË ²¸´µ»¸? í¾ ±Ë»° ¾½°!
   - "Ú°º ¼¸¼¾»µÂ½¾µ ²¸´µ½Ìµ, º°º ³µ½¸¹ ǸÁ¾¹ ºÀ°Á¾ÂË". - Ü°¹³¸½
²·³»Ï½Ã» ½° ѵÀÁµ½Ìµ²°: - ç¾ ²Ë Áº°¶µÂµ ¾± ;¹ ¾¿µÀµ, Ú»°²´¸¹
Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç?
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¿¾´¾Èµ» º Á¾»Ã.
   - ÕÁ»¸ ²¸´µ½½°Ï ½°¼¸ ÁƵ½° ±Ë»° º¾³´°-¾ ·°¿µÇ°Â»µ½° ¸»»Î·¸¾½½Ë¼
°¿¿°À°Â¾¼ ² ;¹ º¾¼½°Âµ, ¾ ·´µÁÌ µÁÂÌ Å¾´ ² ¿¾´²°», ° ² ´Àó¾¼ ¼µÁµ
- ½¸È° Á ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸¼ ǵ»¾²µº¾¼.
   - н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç, ° ¿¾¼½¸Âµ, ¼Ë ²¾Â ·´µÁÌ ½° ¿¾»Ã ½°È»¸
¶µÁÂϽºÃ Á ó»Ï¼¸, ±À¾Èµ½½ÃÎ ÝͽÍ?
   - Ô°! Ø º°º À°· ² ;¼ ¼µÁµ ¸Áǵ·»¸ Á»µ´Ë ¼°»ÌǸº°...
   ÔÀ÷ÌÏ ²¾¾Àö¸»¸ÁÌ ¿°¿¸À¾Á°¼¸ ¸, À°ÁºÃÀ¸² ¸Å, Á°»¸ ¾±È°À¸²°ÂÌ
Áµ½Ã, Â˺°Ï ²Áδà »µÎɸ¼¸ ¾³¾½Ìº°¼¸. Ò½µ·°¿½¾ Ç°ÁÂÌ Áµ½Ë ¾Â´µ»¸»°ÁÌ
¸ ¼µ´»µ½½¾ ÃÈ»° ² ¿¾»: ¿À¾¸·¾È»¾ ¾ ¶µ, Ǿ ¾½¸ ²¸´µ»¸ ²¾ ²Àµ¼Ï
¿¾Á»µ´½µ¹ "¼µÂ°¼¾Àľ·Ë". ßµÀµ´ ½¸¼¸ ±Ë»° µ¼½°Ï ½¸È°, ¸ Ü°¹³¸½, öµ ½µ
¾¿°Á°ÏÁÌ ÁÂú½ÃÂÌÁÏ »±¾¼ ¾ Áµ½Ã, ·°³»Ï½Ã» ² ½µµ. ᵹǰÁ ¶µ ¿¾Â¾»¾º ¸
Áµ½Ë µµ ¾Á²µÂ¸»¸ÁÌ. Ü°¹³¸½ ¾Â¾´²¸½Ã»ÁÏ ½°·°´, ¸ Á²µÂ ¿¾³°Á.
   - سÀ° Á ¾³½µ¼! - ² ²¾Á¾À³µ ²¾Áº»¸º½Ã» ¼¾»¾´¾¹ ³µ¾»¾³. - âËÁÏÇ°
¸ ¾´½° ½¾ÇÌ!
   ѵÀÁµ½Ìµ² ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ Á¼¾ÂÀµ», ½°¿À϶µ½½¾ ´Ã¼°» ¸ ½°º¾½µÆ Áº°·°»:
   - ß¾»°³°Î, Âà¼Ë ¸¼µµ¼ ´µ»¾ ²Áµ Á µ¼ ¶µ µ¿»¾²Ë¼ ÃÁÂÀ¾¹Á²¾¼...
ÜË ²µ´Ì ¾¶µ ¸·»ÃÇ°µ¼ º°ºÃÎ-¾ ½µ²¸´¸¼ÃΠͽµÀ³¸Î. ẾÀµµ ²Áµ³¾, ¾½° ¸
²º»ÎÇ°µÂ ·´µÁÌ Á²µÂ. Þ½° ¶µ ¸ ½° ͺÀ°½Ë Á ¶¸²Ë¼¸ ¿¾ÀÂÀµÂ°¼¸
´µ¹Á²õÂ... Ð ²¿À¾Çµ¼, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ; ¸ ½µ °º... ݵ ·½°Î...
   - â°º ¸»¸ ½µ °º, ½¾ ½°¼ ½°´¾ ¿À¾´µ»°ÂÌ Â¾ ¶µ, Ǿ ¿À¾´µ»°»°
±µ»¾ºÃÀ°Ï ºÀ°Á°²¸Æ°... - Áº°·°» Ü°¹³¸½ ¸ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ. - ÜË Áµ¹Ç°Á ½µ
±¾»Ìȵ º°º ¾±µ·ÌϽË, ¿¾²Â¾ÀÏÎɸµ ²Áµ ¼°½¸¿Ã»ÏƸ¸ ¸·ÃÇ°Îɵ³¾ ¸Å
·¾¾»¾³°...
   - Ý°´¾ Á¿ÃÁ¸ÂÌÁÏ ²½¸·, - Àµ·Î¼¸À¾²°» ѵÀÁµ½Ìµ².
   ßµÂÏ Á½¾²° ·°³»Ï½Ã» ² ½¸ÈÃ.
   - ÕÁ»¸ ; Í»µºÂÀ¸ÇµÁº¸¹ »¸ÄÂ, ¾ ³´µ ¶µ º½¾¿º¸?
   ݾ Ü°¹³¸½ öµ ¿À¸½Ï» ÀµÈµ½¸µ:
   - Ý°´¾ ¿¾¸Áº°ÂÌ. ß¾´·µ¼½Ë¹ ·°¼¾º ¼Ë ½°È»¸, ¿À¸²¸´µ½¸Ï ² ½µ¼ öµ
²¸´µ»¸, ¿¾Â°¹½ÃÎ ´²µÀÌ ¸ ¿¾´·µ¼½Ë¹ ž´ ¾±½°Àö¸»¸. ÒÁµ ¿À¾¸Áž´¸Â, º°º
² ÁÀµ´½µ²µº¾²ËÅ ÀËÆ°ÀÁº¸Å À¾¼°½°Å. Ñôµ¼ ¶µ ±µÁÁÂÀ°È½Ë¼¸ ÀËÆ°Àϼ¸ ´¾
º¾½Æ° ¸ Á¿ÃÁ¸¼ÁÏ ² ; ¼À°Ç½¾µ ¿¾´·µ¼µ»Ìµ.
   - ï Á¿ÃÉÃÁÌ ¿µÀ²Ë¼, - ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¾±êϲ¸» ßµÂÏ.
   - ß¾¶°»Ã¹Á°! - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ü°¹³¸½. - ݾ ¿Àµ¶´µ ½°´¾ ½°¹Â¸
°¸½Á²µ½½ÃÎ º½¾¿ºÃ...
   Þ½ Á´µ»°» È°³ ²¿µÀµ´, ½¸È° ²½¾²Ì ¾Á²µÂ¸»°ÁÌ ÏÀº¸¼
ľÁľÀµÁƸÀÃÎɸ¼ ¾³½µ¼, ¸ µ´²° Ü°¹³¸½ ÁÂÿ¸» ½° ¿¾» ½¸È¸, º°º Á°»
¼µ´»µ½½¾ ¾¿ÃÁº°ÂÌÁÏ. ßµÂÏ Å¾Âµ» ¿À˳½ÃÂÌ ²Á»µ´ ·° Ü°¹³¸½Ë¼, ½¾
ѵÀÁµ½Ìµ² ôµÀ¶°» µ³¾ ·° ÀúÃ... Ý°º»¾½¸²È¸ÁÌ, ¾½¸ ¼¾»Ç° Á»µ´¸»¸ ·°
¼¾»¾´Ë¼ ³µ¾»¾³¾¼.
   Ü°¹³¸½ Á¿ÃÁ¸»ÁÏ ½° ³»Ã±¸½Ã ¿À¸¼µÀ½¾ ÂÀµÅ Á°¶µ½µ¹, ·°Âµ¼ "»¸ÄÂ"
¾Á°½¾²¸»ÁÏ. Þ³»Ï½Ã²È¸ÁÌ, ¾½ ò¸´µ» Áµ±Ï ² ±¾»ÌȾ¹ º¾¼½°Âµ Á¾
¼½¾¶µÁ²¾¼ ¿¾»¾º, ÃÁ°²»µ½½ËÅ º°º¸¼¸-¾ Ïɸº°¼¸. Ü°¹³¸½ ²Ëȵ» ¸·
"»¸Ä°" ¸ ¿¾Èµ» ²´¾»Ì ¿¾»¾º. ÒË´²¸½Ã² ¾´¸½ ¸· Ïɸº¾², ¾½ ò¸´µ» ² ½µ¼
À°·½¾Æ²µÂ½Ëµ »µ¿µÈº¸, ¾ǽ¾ °º¸µ ¶µ, º°º¸µ ²Ë½µÁ ¾ÂÁδ° ¶µ»µ·½Ë¹ ãÀÃ.
   - н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç! - ¾º»¸º½Ã» µ³¾ Á²µÀÅà ߵÂÏ.
   - Þ³µ¹! - ¾Âº»¸º½Ã»ÁÏ Ü°¹³¸½.
   - ÝÃ, Ǿ °¼?
   - Ѿ»ÌÈ°Ï º¾¼½°Â°! í¾, ½°²µÀ½¾µ, ¿À¾´¾²¾»ÌÁ²µ½½Ë¹ Áº»°´.
Ûµ¿µÈº¸ º°º¸µ-¾ ² Ïɸº°Å!
   - Ð ÝÍ½Í Â°¼ ½µÂ?
   - ݸº¾³¾ ½µÂ! ݾ Âà´°»Ìȵ µÉµ µÁÂÌ º¾¼½°Â°! ï Áµ¹Ç°Á!.. -
´¾½µÁ»¾ÁÌ Ã¶µ ³»Ãž ¾ÂºÃ´°-¾ ¸·´°»¸.
   Ü°¹³¸½, ²¸´¸¼¾, ô°»Ï»ÁÏ.
   ßÀ¾È»¸ ´²µ ¾¼¸Âµ»Ì½Ëµ ¼¸½ÃÂË, ¿¾Â¾¼ µÉµ ´²µ, ¿¾Â¾¼ ¿ÏÂÌ ¼¸½ÃÂ...
ὸ·Ã ½µ ´¾½¾Á¸»¾ÁÌ ½¸ ·²Ãº°.
   - н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç! - ¿¾·²°» ßµÂÏ.
   - н´Àµ¹! - ·°³Ã´µ» ѵÀÁµ½Ìµ², Áº»¾½¸²È¸ÁÌ ½°´ »Îº¾¼.
   ݸºÂ¾ ½µ ¾Â·Ë²°»ÁÏ.
   - Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç! á ½¸¼ Ǿ-¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ! Ý°´¾ ´¾Á°ÂÌ
²µÀµ²ºÃ, Ï Á¿ÃÉÃÁÌ ²½¸·... ÜË ´¾»¶½Ë µ¼Ã ¿¾¼¾ÇÌ, - ²¾»½ÃÏÁÌ, Áº°·°»
ßµÂÏ.
   - ݵ ´Ã¼°Î, Ǿ±Ë ·´µÁÌ ±Ë»° º°º°Ï-¾ »¾²ÃȺ°, - ²¾·À°·¸»
ѵÀÁµ½Ìµ². - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, °¼ ´»¸½½Ëµ ¿µÀµÅ¾´Ë. н´Àµ¹, ½°²µÀ½¾µ, ¸ÉµÂ
¼°»ÌǸº°.
   - Ð ²´Àó ¾½ ·°±»Ã´¸»ÁÏ?
   - â¾³´° Á¿ÃÁ¸¼ÁÏ ¼Ë. Ð ¿¾º° ¿¾´¾¶´µ¼.
   ßÀ¾È»¾ µÉµ ¼¸½Ã ¿Ï½°´Æ°ÂÌ, ² µǵ½¸µ º¾Â¾ÀËÅ ßµÂÏ ¿Ï½°´Æ°ÂÌ
À°· ¿¾À˲°»ÁÏ Á¿À˳½ÃÂÌ ²½¸·. ѵÀÁµ½Ìµ² ôµÀ¶¸²°» µ³¾. Ý°º¾½µÆ
¿¾Á»ËÈ°»¸ÁÌ ´°»µº¸µ ³¾»¾Á°. ؼµ½½¾ ³¾»¾Á°, ° ½µ ¾´¸½ ³¾»¾Á. Ú¾-¾
À°·³¾²°À¸²°» ²½¸·Ã, ¿À¸±»¸¶°ÏÁÌ º »ÎºÃ. âà´°¶µ Á¿¾º¾¹½Ë¹ ѵÀÁµ½Ìµ²
½µ ²Ë´µÀ¶°» ¸, ½°³½Ã²È¸ÁÌ ½°´ »Îº¾¼, ·°ºÀ¸Ç°»:
   - н´Àµ¹! í¾ ²Ë, н´Àµ¹?
   - Þ³¾-³¾! - ´¾½µÁ»¾ÁÌ Á½¸·Ã. - í¾-¾ ¼Ë-Ë!
   - ÝͽÍ! - ºÀ¸º½Ã» ßµÂÏ ¸ °º ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ ÁýûÁÏ ² ½¸ÈÃ, Ǿ ½µ
Á²°»¸»ÁÏ ²½¸· ¾»Ìº¾ ±»°³¾´°ÀÏ ÑµÀÁµ½Ìµ²Ã, ²¾²Àµ¼Ï ÁŲ°Â¸²Èµ¼Ã µ³¾ ·°
ºÃÀºÃ.
   - Þ³¾-³¾! - ´¾½µÁÁÏ Á½¸·Ã öµ ÏÁ½¾ ¸ ¾Âǵ»¸²¾ ³¾»¾Á Ü°¹³¸½°.
   - Þ³¾-³¾! - ¿¾²Â¾À¸» ·° ½¸¼ ·²¾½º¸¹ ¼°»ÌǸȵÁº¸¹ ³¾»¾Á.
   Ø ² Âà ¶µ ¼¸½ÃÂà ѵÀÁµ½Ìµ² Á ߵµ¹ ò¸´µ»¸ ²½¸·Ã Ü°¹³¸½°, ° ÀÏ´¾¼
Á ½¸¼ ¼°»µ½Ìº¾³¾ »°¼Ã°. ÝÍ½Í ²µÀµ» ³¾»¾²¾¹, ·°³»Ï´Ë²°Ï ½°²µÀÅ, ¸
Áº°»¸» ·Ã±Ë.
   - Ö¸², ǵÀµ½¾º! Ҿ ¾½! - ºÀ¸º½Ã» Ü°¹³¸½. - ݾ º°º ÂàͰ ÈÂú°
½°²µÀÅ ¿¾´½¸¼°µÂÁÏ? ß¾½ÏÂ¸Ï ½µ ¸¼µÎ.
   Þ½ ÁÂÿ¸» ½° ¿»¾É°´ºÃ "»¸Ä°" ¸ ²´Àó ·°¼µÂ¸», Ǿ ¾½° Á°¼° ¾Çµ½Ì
¼µ´»µ½½¾ ¿¾¿¾»·»° ²²µÀÅ.
   - ÝͽÍ! áδ°! - ºÀ¸º½Ã» Ü°¹³¸½.
   áŲ°Â¸² ·° Àúà ¼°»ÌǸº°, ¾½ µ´²° ÃÁ¿µ» ²Â°É¸ÂÌ µ³¾ º Áµ±µ.
   Ú¾³´° ¾½¸ ¿¾´½Ï»¸ÁÌ ½°²µÀÅ ¸ ßµÂÏ ¾Â ¸·±Ëº° ÇòÁ² ·°º»ÎǸ» ÝͽÍ
² ¾±êϸÏ, Ü°¹³¸½ Áº°·°»:
   - Ô°, ´°»µº¾ ¾½ ·°¿ÀÏ°»ÁÏ. ÕÁ»¸ ±Ë ½µ ¿À¸·À°º¸ ž·Ïµ² ;³¾
´¾¼°, ǵÀ° Á ´²° ¼Ë ½°È»¸ ±Ë µ³¾.
   - ݾ à ½µ³¾ ÇôµÁ½Ë¹ ²¸´! - Áº°·°» ßµÂÏ. - Ð Ï ´Ã¼°», Ǿ ¾½ öµ
´°²½¾ Á ³¾»¾´Ã üµÀ.
   - Ð ·°Çµ¼ µ¼Ã ±Ë»¾ ü¸À°ÂÌ, µÁ»¸ ¾½ ¿¾¿°» º°º ¼ËȾ½¾º ² ³¾»¾²ºÃ
ÁËÀ°! â°¼ Å°Àǵ¹ »µÂ ½° ´²°´Æ°ÂÌ Å²°Â¸Â, - Á¼µÏÁÌ, Áº°·°» Ü°¹³¸½,
¿¾Å»¾¿Ë²°Ï ÝÍ½Í ¿¾ ɵºµ, º¾³´°-¾ ±»µ´½¾¹ ¸ ´Àϱ»¾¹, ° Áµ¹Ç°Á ¿ÃÅ»¾¹ ¸
ÀüϽ¾¹. - ØÈÌ, º°ºÃÎ À¾¶Ã ½°¶¸» ½° Çö¸Å Å»µ±°Å, ¿¾À¾Áµ½¾º!
   Ü°¹³¸½ ²Ë²µÀ½Ã» º°À¼°½Ë à ÝͽÍ, ¸ ¾ÂÂô° ¿¾ÁË¿°»¸ÁÌ À°·½¾Æ²µÂ½Ëµ
ºÃ±¸º¸ ¸ È°À¸º¸, ¿¾Å¾¶¸µ ½° º¾½ÄµÂË.
   - ܾ¹ Á°Å°À! - ºÀ¸º½Ã» ÝÍ½Í ¸, ¾ÂÁÂÀ°½¸² Àúà ܰ¹³¸½°, ¿À¸½Ï»ÁÏ
Á¾±¸À°ÂÌ Á ¿¾»Ã Á²¾µ »°º¾¼Á²¾.
   - Ú°À¾È Á°Å°À... ÚÃÈ°¹, - Áº°·°» ¾½, ¿À¾Âϳ¸²°Ï ߵµ "º¾½ÄµÂÃ".
   ßµÂÏ ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ²·Ï» µµ ¸ Á°» À°·³»Ï´Ë²°ÂÌ.
   - í¾ Ç¾, º¾½ÄµÂË? - ô¸²»µ½½¾ Á¿À¾Á¸» ¾½.
   - ݵ ·½°Î, - Áº°·°» Ü°¹³¸½. - ÕÁ»¸ ; ´°¶µ ¸ º¾½ÄµÂË, ¾ ÝͽÍ
¾½¸, ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, Á¿°Á»¸ ¾Â ³¾»¾´½¾¹...
   Þ½ ½µ ´¾º¾½Ç¸» ÄÀ°·Ë. ѵÀÁµ½Ìµ² ºÀµ¿º¾ Á¶°» µ³¾ ÀúÃ. Ü°¹³¸½
¾³»Ï½Ã»ÁÏ. Ý° ¿¾À¾³µ º¾¼½°ÂË Á¾ϻ ²ËÁ¾º¸¹ ǵ»¾²µº ²µÁ̼° ´¸º¾¹
½°Àö½¾Á¸, Á Â϶µ»Ë¼ ¾Å¾Â½¸Ç̸¼ Àö̵¼ ·° Á¿¸½¾¹.



ÞåÞâÝØÚ á ØÝâÕÓàÐÛÐÜØ

   ÒËÁ¾º¸¹ ǵ»¾²µº Á Àö̵¼ ¼¾»Ç° À°·³»Ï´Ë²°» ³µ¾»¾³¾² ¸ ¼°»µ½Ìº¾³¾
»°¼Ã°. Ò·³»Ï´ µ³¾ ±»µÁÂÏɸŠǵÀ½ËÅ ³»°· ±Ë» ž»¾´µ½, ¶µÁ¾º.
   - Ú¾ ²Ë °º¸µ? - Àµ·º¸¼, ÅÀ¸¿»¾²°Â˼ ³¾»¾Á¾¼ Á¿À¾Á¸» ¾½.
   Ò ¿µÀ²¾µ ¼³½¾²µ½¸µ ²Áµ¼, ´°¶µ ÝͽÍ, ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¿µÀµ´ ½¸¼¸
ž·Ï¸½ ´¾¼°, ² º¾Â¾À˹ ¾½¸ ½µ¿À¾Èµ½½¾ ²Â¾À³»¸ÁÌ, - °º ²»°Á½¾ ¸
½µÂµÀ¿µ»¸²¾ ¿À¾·²ÃÇ°» ²¾¿À¾Á.
   Ü°¹³¸½ ¿µÀµ³»Ï½Ã»ÁÏ Á ѵÀÁµ½Ìµ²Ë¼ ¸ Áº°·°»:
   - ÜË ¿µÂµÀ±ÃÀ³Áº¸µ ³µ¾»¾³¸. á»ÃÇ°¹½¾ ¾±½°Àö¸»¸ ² ·µ¼»µ ;Â...
³¾À¾´ ¸ ²¾Â... ¸·ÃÇ°µ¼ µ³¾.
   Ý°ÁÂÿ¸»° ½µ±¾»ÌÈ°Ï ¿°Ã·°, ² µǵ½¸µ º¾Â¾À¾¹ ³µ¾»¾³¸ öµ
Á¿¾º¾¹½µµ ¸ ²½¸¼°Âµ»Ì½µµ ¾³»Ï´µ»¸ ½µ·½°º¾¼Æ°. Ý° ½µ¼ ±Ë» º¾¶°½Ë¹,
¿¾ÀÏ´º¾¼ ¸·¾´À°½½Ë¹ º¾ÁÂμ, ²ËÁ¾º¸µ ¾Å¾Â½¸Ç̸ Á°¿¾³¸ ¸ ȸÀ¾º¾¿¾»°Ï
³ÀÏ·½°Ï ȻϿ°. â϶µ»Ë¹ ¿¾ÏÁ-¿°ÂÀ¾½Â°È ÇÃÂÌ ¾Â²¸Á°» ½° ¶¸²¾Âµ, ·°
¿»µÇ°¼¸ ²¸Áµ» Àκ·°º. çµ»¾²µº ; ´°²½¾ ½µ ±À¸»ÁÏ ¸ ·°À¾Á ´¾ ³»°·
º»¾Çº¾²°Â¾¹ À˶µ¹ ±¾À¾´¾¹. ã ½µ³¾ ±Ë»¾ Åô¾µ, ¸·¼¾¶´µ½½¾µ »¸Æ¾ ¸
³¾ÀÏɸµ ½µ·´¾À¾²Ë¼, ½µÀ²½Ë¼ ±»µÁº¾¼ ³»Ã±¾º¾ ·°¿°²È¸µ ³»°·°.
   ݵ¾¶¸´°½½¾ ¾½ û˱½Ã»ÁÏ.
   - â°º ; ²Ë? - Áº°·°» ¾½. - ï Á»ËÈ°», Ǿ ·´µÁÌ Ã Ú¾À¾½½¾¹ Á¾¿º¸
À°±¾Â°µÂ ³µ¾»¾³¸ÇµÁº°Ï ¿°À¸Ï. ï ²µ´Ì ²°Á ¸Áº°»...
   Þ½ ¿¾´¾Èµ» ¸ ¿¾¶°» Àúà ѵÀÁµ½Ìµ²Ã, Ü°¹³¸½Ã ¸ ߵµ ¸ »°Áº¾²¾
¿¾ÂÀµ¿°» ¿¾ ɵºµ ÝͽÍ.
   - ...ݾ Ï ½µ ¾¶¸´°», Ǿ ½°¹´Ã ²°Á... - ¾½ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ, - ² °º¾¹
½µ¾±ËÇ°¹½¾¹ ¾±Á°½¾²ºµ.
   - Ð Á ºµ¼ ¼Ë ¸¼µµ¼ ǵÁÂÌ? - Á¿À¾Á¸» ѵÀÁµ½Ìµ².
   ݵ·½°º¾¼µÆ ½µ»¾²º¾ ¿¾º»¾½¸»ÁÏ ¸ ¾ÂÀµº¾¼µ½´¾²°»ÁÏ:
   - Ú¾½Á°½Â¸½¾². Þž½¸º. Ý°¿À°²»Ï»ÁÏ ½° Á¾±Á²µ½½¾¼ ±¾Âµ º
Ú¾¼°½´¾À°¼. Ý° ÂÀ°²µÀ·µ ¼ËÁ° ޻θ½Áº¾³¾ ȾÀ¼ À°·±¸» ¾ º°¼½¸ ¼¾¹ ±¾Â
² ɵ¿º¸. Ý° Ȼοºµ Ï ´¾±À°»ÁÏ ´¾ ±µÀµ³°, ° ·°Âµ¼ Á »°¼Ã°¼¸ ¸ ´¾
²°Á... Ôü°Î ´¾ ±»¸¶°¹Èµ³¾ ¿¾À° ȵÁ²¾²°ÂÌ ¿¾ÁÃÅÃ, - ¿¾¼¾»Ç°²,
´¾±°²¸» ¾½.
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¸ Ü°¹³¸½ ¿µÀµ³»Ï½Ã»¸ÁÌ: ; ½µ¾¶¸´°½½Ë¹ ³¾ÁÂÌ ½µ
²Å¾´¸» ² ¸Å ¿»°½Ë ¸ Áû¸» ² ±»¸¶°¹Èµ¼ ±Ã´Ãɵ¼ ½°ÈµÁ²¸µ ½° ÇôµÁ½Ë¹
³¾À¾´ ½°Ç°»ÌÁ²°, ¿À°·´½ËÅ »Î±¾¿ËÂÁ²ÃÎɸŠ¾±Ë²°Âµ»µ¹, ° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ,
´°¶µ ¸ ¶Ã»¸º¾². Ð ¾½¸ öµ ¿¾»Î±¸»¸ ; ³¾À¾´ ¸ È°³ ·° È°³¾¼ ¾ÂºÀ˲°»¸
²Áµ ½¾²Ëµ ÁÂÀ°½¸ÆË ² µ³¾ °¹½µ.
   - ݾ Ï ²Áµ-°º¸ ½µ ¿¾½¸¼°Î, - Èü½¾ ·°³¾²¾À¸» ¾Å¾Â½¸º ¸ ·°È°³°»
¿¾ º¾¼½°Âµ, Á ô¸²»µ½¸µ¼ À°·³»Ï´Ë²°Ï ¼µ±µ»Ì ¸ Á²µÂÏɸµÁÏ Áµ½Ë. - ÒË
³¾²¾À¸Âµ, Ǿ ¾±½°Àö¸»¸ ; ³¾À¾´ ² ·µ¼»µ. Ú°º¸¼ ¾±À°·¾¼? Þºô° ¾½
ÂಷϻÁÏ?..
   - ÜË ´¾À¾³¾ ´°»¸ ±Ë, µÁ»¸ ±Ë ¼¾³»¸ ¾Â²µÂ¸ÂÌ ½° ¿¾Á»µ´½¸¹ ²°È
²¾¿À¾Á, - Áº°·°» Ü°¹³¸½. - ݾ... ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¼Ë ²Ë¹´µ¼ ½° Á²µ¶¸¹
²¾·´ÃÅ, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç?..
   - Ô°, ¿¾´½¸¼µ¼ÁÏ ½° ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ ÑµÀÁµ½Ìµ². - à°· ö
²Ë ¿¾±Ë²°»¸ ·´µÁÌ, ¼Ë ¿À¸½Ã¶´µ½Ë, ³¾Á¿¾´¸½ Ú¾½Á°½Â¸½¾², ¼½¾³¾µ
À°ÁÁº°·°ÂÌ ²°¼ ¸ º¾µ ¾ ǵ¼ Á ²°¼¸ ´¾³¾²¾À¸ÂÌÁÏ.
   - Þ»¸Ç½¾! - Áº°·°» ¾Å¾Â½¸º ¸, ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°· ¾º¸½Ã² ²·³»Ï´¾¼
º¾¼½°ÂÃ, ·°È°³°» ²¿µÀµ´¸ ²ÁµÅ º ²Ëž´Ã.
   ...Ò Â¾Â ¶µ ´µ½Ì, Á¸´Ï à º¾ÁÂÀ° ¿¾´»µ ¿°»°Âº¸, ¾½¸ À°ÁÁº°·°»¸
Á²¾µ¼Ã ³¾ÁÂÎ ²Áµ ¸ ¿¾º°·°»¸ (º ²µ»¸Ç°¹Èµ¼Ã ö°Áà ÝͽÍ) "¼µÂ°¼¾Àľ·Ë"
È°À¾¾±À°·½ËÅ °¿¿°À°Â¾².
   ݵ¾¶¸´°½½¾µ ²Â¾À¶µ½¸µ ;³¾ ÁÂÀ°½½¾³¾ ǵ»¾²µº° ²½°Ç°»µ ½µ
¿¾½À°²¸»¾ÁÌ ÑµÀÁµ½Ìµ²Ã, ¾Á¾±µ½½¾ ¾±µÁºÃÀ°¶¸»¾ µ³¾ ½°¼µÀµ½¸µ ¾Å¾Â½¸º°
¾ÂÇ°Á ¶µ ȵÁ²¾²°ÂÌ º γÃ, ² ¿¾ÀÂ. ݾ Ü°¹³¸½ ÃÁ¿µ» µ¼Ã ȵ¿½ÃÂÌ:
   - Ð ·½°µÂµ, ¾½, º°¶µÂÁÏ, ½µ¿»¾Å¾¹ ¿°Àµ½Ì. ݵ ±°»°±¾»º°. á ½¸¼
¼¾¶½¾ ´¾³¾²¾À¸ÂÌÁÏ.
   ѵÀÁµ½Ìµ² Á¾³»°Á¸»ÁÏ Á ͸¼: Ú¾½Á°½Â¸½¾² öµ ÃÁ¿µ» ²½ÃȸÂÌ µ¼Ã
´¾²µÀ¸µ.
   Ú¾³´° ¾Å¾Â½¸º ²ËÁ»ÃÈ°» À°ÁÁº°· Ü°¹³¸½°, ¿µÀµ±¸²°µ¼Ë¹
²¾Á¾À¶µ½½Ë¼¸ Àµ¿»¸º°¼¸ ߵ¸, ¸ Á°» Á²¸´µÂµ»µ¼ ´°²½¾ ¼¸½Ã²È¸Å
Á¾±Ë¸¹, ²¾Á¿À¾¸·²µ´µ½½ËÅ "¸»»Î·¸¾½¾¼" (°º Ü°¹³¸½ ½°·Ë²°»
È°À¾¾±À°·½Ëµ °¿¿°À°ÂË), ¾½ ´¾»³¾ ¼¾»Ç°», ÃÁÂÀµ¼¸² ²·³»Ï´ ȸÀ¾º¾
À°ÁºÀËÂËÅ ³»°· ² »µÎɸµ ó»¸ º¾ÁÂÀ°. Ý°º¾½µÆ, ²Áº¸½Ã² ³¾»¾²Ã ¸ ³»Ï´Ï
² ³»°·° Ü°¹³¸½Ã, ¾½ Áº°·°»:
   - ÒË À°ÁÁº°·°»¸ ¸ ¿¾º°·°»¸ ¼½µ ¿¾À°·¸Âµ»Ì½Ëµ ²µÉ¸. ݾ Ï ½µ ¾Â²µÇÃ
²°¼, Ǿ ; ½µ ú»°´Ë²°µÂÁÏ ² ¼¾µ¹ ³¾»¾²µ. Ý°¾±¾À¾Â, ²Áµ, Ǿ Ï
÷½°», žÀ¾È¾ Á¾³»°ÁõÂÁÏ Á... á ǵ¼ Á¾³»°ÁõÂÁÏ, À°·ÀµÈ¸Âµ ¼½µ ¿¾º°
½µ ³¾²¾À¸ÂÌ ²°¼. ï ±¾ÎÁÌ, Ǿ ²Ë ¼µ½Ï ¿À¸¼µÂµ ·° Áü°Áȵ´Èµ³¾... ï
´¾»¶µ½ ¿À¾²µÀ¸ÂÌ ¾´½Ã ½µ²µÀ¾Ï½ÃÎ ¼ËÁ»Ì, º¾Â¾À°Ï ¿À¸È»° ¼½µ ² ³¾»¾²Ã,
º¾³´° ²Ë À°ÁÁº°·Ë²°»¸...
   Ò ÍÂà ¼¸½ÃÂà ¾½ ±Ë» ¿¾Å¾¶ ½° ¾´µÀ¶¸¼¾³¾: »¾Å¼°Â˹, ½µ±À¸Â˹, Á
³¾ÀÏɸ¼¸ ³»°·°¼¸.
   - ݾ, ´»Ï ¾³¾ Ǿ±Ë ¿À¾²µÀ¸ÂÌ, ½Ã¶½¾ ²Àµ¼Ï, ° ²Ë, µÁ»¸ ½µ
¾È¸±°ÎÁÌ, Á¾±¸À°»¸ÁÌ ²Áº¾À¾Á¸ ȵÁ²¾²°ÂÌ ½° γ? - ¾Á¾À¾¶½¾ Á¿À¾Á¸»
ѵÀÁµ½Ìµ².
   - ݵÂ! - ²¾Áº»¸º½Ã» ¾½, ½¾ Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ. - â¾ µÁÂÌ Ï Å¾Çà ¿À¾Á¸ÂÌ
à ²°Á À°·ÀµÈµ½¸Ï ¾Á°ÂÌÁÏ ¿¾º° ·´µÁÌ, Ǿ±Ë ²¼µÁµ Á ²°¼¸ ·°½ÏÂÌÁÏ
¸·Ãǵ½¸µ¼ ²°Èµ³¾ ¾ÂºÀ˸Ï.
   Ü°¹³¸½ ºÀµ¿º¾ Á¶°» µ³¾ ÀúÃ:
   - ÜË ¾Â ´Ãȸ ±Ã´µ¼ À°´Ë...
   ѵÀÁµ½Ìµ² ´ÀöµÁº¸ û˱½Ã»ÁÏ ¸ º¸²½Ã» ³¾»¾²¾¹. ݾ ßµÂÏ ¸ ÝÍ½Í ½µ
ôµÀ¶°»¸ÁÌ ¾Â ¿À¾Ï²»µ½¸Ï Á²¾¸Å ÇòÁ².
   áÂôµ½Âà ¾Å¾Â½¸º ÁÀ°·Ã ¶µ ¿¾º°·°»ÁÏ ² ²ËÁȵ¹ Áµ¿µ½¸ ¸½ÂµÀµÁ½Ë¼
ǵ»¾²µº¾¼, ¸, ¿¾¶¸¼°Ï Àúà ھ½Á°½Â¸½¾²Ã, ¾½ ¿À¾¸·½µÁ ÁÀ˲°Îɸ¼ÁÏ
³¾»¾Á¾¼:
   - ï òµÀµ½, Ǿ ¼Ë ²¼µÁµ Á ²°¼¸ À°·³°´°µ¼ ÍÂà ·°³°´ºÃ ´Àµ²½µ¹
Áµ²µÀ½¾¹ Ƹ²¸»¸·°Æ¸¸!..
   Ð ÝÍ½Í Áýû ¾Å¾Â½¸ºÃ ² Àúà º¾½ÄµÂà ¸· ¿¾´²°»¾² ¿¾´·µ¼½¾³¾
³¾À¾´° ¸, ¾Áº»°±¸²È¸ÁÌ, Áº°·°»:
   - ÚÃÈ°¹... º°À¾È¸... Á°Å°À...
   ݾÇÌÎ, º¾³´° »¾¶¸»¸ÁÌ Á¿°ÂÌ ¸ Ú¾½Á°½Â¸½¾² Ãȵ» ² ¿°»°ÂºÃ
(³µ¾»¾³¸ ²Áµ µÉµ ½µ ÀµÈ°»¸ÁÌ ¿µÀµµÅ°ÂÌ ½° ¶¸Âµ»ÌÁ²¾ ² ¿¾´·µ¼½Ë¹
³¾À¾´), ѵÀÁµ½Ìµ² ¸ž Áº°·°» Ü°¹³¸½Ã:
   - Ð ·½°µÂµ, н´Àµ¹, ¾½ Á¾²Áµ¼ ½µ ¿¾Å¾¶ ½° ¾Å¾Â½¸º°.
   - Ð ºÂ¾ ¶µ ¾½, ¿¾-²°Èµ¼Ã? - Á¿À¾Á¸» Ü°¹³¸½.
   - ݵ ·½°Î, ºÂ¾ ¾½, ½¾ ¾»Ìº¾ ½µ ¾Å¾Â½¸º...


   ...ßÀ¾È»° µÉµ ½µ´µ»Ï. Ò ÂµÇµ½¸µ ͸Š´½µ¹ Ú¾½Á°½Â¸½¾² ½µ ²Ëž´¸»
¸· ¿¾´²°»¾² ¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´°. Þ½ ¾ÂºÀË» °¼ º°º¸µ-¾ ¾±È¸À½Ëµ
¾Â´µ»µ½¸Ï, ÃÁ°²»µ½½Ëµ ¼°È¸½°¼¸ ¸ ¾³À¾¼½Ë¼¸ °¿¿°À°Â°¼¸. Ú¾³´° Ü°¹³¸½ ¸
ѵÀÁµ½Ìµ² ¾´½°¶´Ë Á¿ÃÁ¸»¸ÁÌ º ½µ¼Ã, ¾½ ¿¾º°·°»ÁÏ ¸¼ ²¾´¾»°·¾¼,
¾Á¼°ÂÀ¸²°Îɸ¼ ·°³»¾Åȸµ ¼°È¸½Ë ¿¾Â¾½Ã²Èµ³¾ º¾À°±»Ï. ßµÀµÅ¾´Ï ¾Â ¾´½¾³¾
¼µÅ°½¸·¼° º ´Àó¾¼Ã ¸ ¿¾³»Ï´Ë²°Ï ²Àµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ ² º°º¸µ-¾ ǵÀµ¶¸,
¸·²»µÇµ½½Ëµ ¸¼ ¸· Àκ·°º°, ¾½ ·°¿¸Á˲°» Ǿ-¾ ¸ ¿À¾¸·²¾´¸» Á»¾¶½Ëµ
²ËǸÁ»µ½¸Ï. ×°³»Ï½Ã² ² µ³¾ ±»¾º½¾Â, ¸Á¿µÉÀµ½½Ë¹ ¼°Âµ¼°Â¸ÇµÁº¸¼¸
ľÀ¼Ã»°¼¸, Ü°¹³¸½ Áº°·°»:
   - Þ³¾! ÒËÁÈ°Ï ¼°Âµ¼°Â¸º°...
   Ú¾½Á°½Â¸½¾² ÁÂÀ¾³¾ ²·³»Ï½Ã» ½° ¼¾»¾´¾³¾ ³µ¾»¾³° ¸ ¾Â²µÂ¸»:
   - Ô°. ã ¼µ½Ï ·´µÁÌ ²ËÁÈ°Ï. ݾ ·°Â¾ ;, - ¾½ ú°·°» ½° ¼°È¸½Ë, -
¼°Âµ¼°Â¸º° ²ËÁ¾Ç°¹È°Ï.
   Óµ¾»¾³¸ ½µ ´¾ºÃÇ°»¸ µ¼Ã ½¸º°º¸¼¸ ¿Àµ¶´µ²Àµ¼µ½½Ë¼¸ À°ÁÁ¿À¾Á°¼¸.
Þ½¸ ÇòÁ²¾²°»¸, Ǿ ; ½µ¾¶¸´°½½Ë¹ ¿À¸Èµ»µÆ ·½°µÂ ¾ ¿¾´·µ¼½¾¼
³¾À¾´µ Ǿ-¾ °º¾µ, ǵ³¾ ½µ ·½°Î ¾½¸, ¸ ¿¾Â¾¼Ã ÀµÈ¸»¸ ·°¿°Á¸ÁÌ
µÀ¿µ½¸µ¼ ¸ ¿¾´¾¶´°ÂÌ, º¾³´° ¾½ º¾½Ç¸Â Á²¾¸ ¸·ËÁº°½¸Ï. á°¼¸ ¾½¸
À°Á¿Àµ´µ»¸»¸ ¼µ¶´Ã Á¾±¾¹ À°·½Ëµ ¾±êµºÂË ² ¿¾´·µ¼½¾¼ ³¾À¾´µ ¸ °º¶µ
µ¶µ´½µ²½¾ ¸·ÃÇ°»¸ ¸Å.
   Ý°º¾½µÆ ¾´½°¶´Ë Ú¾½Á°½Â¸½¾² ¾±êϲ¸», Ǿ ¾½ ·°º¾½Ç¸» ¸·Ãǵ½¸µ
¼µÅ°½¸·¼¾² ² ¿¾´²°»°Å ³¾À¾´°.
   - ß¾¼½¸Âµ, ´À÷ÌÏ ¼¾¸, º¾³´° ²Ë ² ¿µÀ²Ë¹ À°· À°ÁÁº°·Ë²°»¸ ¼½µ
¸Á¾À¸Î ²°Èµ³¾ ¾ÂºÀËÂ¸Ï ¸ ¿¾º°·°»¸ ¿µÀ²Ëµ ¾±êµ¼½Ëµ º°À¸½Ë
¸»»Î·¸¾½½¾³¾ °¿¿°À°Â°, Ï Áº°·°» ²°¼, Ǿ ´¾»¶µ½ ¿À¾²µÀ¸ÂÌ ¾´½Ã
½µ²µÀ¾Ï½ÃÎ ¼ËÁ»Ì. ï ·°º¾½Ç¸» ¿À¾²µÀºÃ. Ü¾Ï ½µ²µÀ¾Ï½°Ï ´¾³°´º°
¿¾´Â²µÀ´¸»°ÁÌ. Ø ¾± ;¼ Ï ·°²ÂÀ° ´¾»¾¶Ã ²°¼.
   - ݾ ¿¾Çµ¼Ã ½µ Áµ³¾´½Ï? - Á¿À¾Á¸» ßµÂÏ.
   - ᵹǰÁ ½¾ÇÌ. ÕÁ»¸ Ï ²°¼ Áº°¶Ã ; Áµ³¾´½Ï, ²Ë ½µ ±Ã´µÂµ Á¿°ÂÌ.
Ð Á¿°ÂÌ ²°¼ ½°´¾. Ò¾½ ´¾ ǵ³¾ ¼µ½Ï ±µÁÁ¾½½Ëµ ½¾Ç¸ ´¾²µ»¸, - ¿¾º°·°»
Ú¾½Á°½Â¸½¾² ½° Á²¾¸ ¿À¾²°»¸²È¸µÁÏ Éµº¸. - Ð ºÀ¾¼µ ¾³¾, - ´¾±°²¸» ¾½
û˱°ÏÁÌ, - ¼½µ žµ»¾ÁÌ ±Ë Á´µ»°ÂÌ Á²¾µ Á¾¾±Éµ½¸µ ½°Èµ¼Ã ¼°»µ½Ìº¾¼Ã
½°Ãǽ¾¼Ã ¾±ÉµÁ²à ² ±¾»µµ ¾À¶µÁ²µ½½¾¹ ¾±Á°½¾²ºµ.
   - á¾³»°Áµ½! - Áº°·°» Ü°¹³¸½.
   - ï ¾¶µ, - Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ² ¸ ´¾±°²¸», »Ãº°²¾ û˱°ÏÁÌ: - ݾ ²Áµ
¶µ Ï ´¾»¶µ½ ¿À¸·½°ÂÌÁÏ, Ǿ ¿µÀ²Ë¹ À°· ²ÁÂÀµÇ°Î ¾Å¾Â½¸º°, °Áº°Îɵ³¾ ²
Á²¾µ¹ Áüºµ ǵÀµ¶¸, ·½°º¾¼¾³¾ Á ¸½Âµ³À°»¾¼ í¹»µÀ° ¸ Á ¾À¶µÁ²µ½½¾¹
¾±Á°½¾²º¾¹ ½°ÃǽËÅ ¾±ÉµÁ².
   Ú¾½Á°½Â¸½¾² À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ ÁÂÀ°½½Ë¼ ÅÀ¸¿»Ë¼ Á¼µÅ¾¼, ½µ ¸·¼µ½¸² ¿À¸
;¼ ½¸ ½° ÁµºÃ½´Ã ÁÃÀ¾²¾³¾ ²ËÀ°¶µ½¸Ï Á²¾µ³¾ °ÁºµÂ¸ÇµÁº¾³¾ »¸Æ°.
   - ÒË Á¾¼½µ²°µÂµÁÌ, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, ² ¾¼, Ǿ Ï ¾Å¾Â½¸º?
Ý°¿À°Á½¾. ï ¾Å¾Â½¸º. ⾻̺¾ ´¸ÇÌ ¼¾Ï ½µ ¾Â ¼¸À° Áµ³¾. Þ± ;¼ Ï Â¾¶µ
À°ÁÁº°¶Ã ²°¼ ·°²ÂÀ°. Рµ¿µÀÌ À°·ÀµÈ¸Âµ ¿¾¶µ»°ÂÌ Á¿¾º¾¹½¾¹ ½¾Ç¸.
   Ø ¾½ ½°¿À°²¸»ÁÏ º Á²¾µ¹ ¿°»°Âºµ.


   Ý° ´Àó¾¹ ´µ½Ì ѵÀÁµ½Ìµ², Ü°¹³¸½, ßµÂÏ ¸ Ú¾½Á°½Â¸½¾² Á¾±À°»¸ÁÌ ²
³¾»Ã±¾¼ º¾Âµ´¶µ Á "Á°Àº¾Ä°³°¼¸". ßµÂÏ ¿¾Á°²¸» ½° ºÀó»Ë¹ Á¾» ǰȸ Á
¿Ã½Æ¾²Ë¼ ½°¿¸Âº¾¼, º¾½ÄµÂË ¸ ƲµÂ½Ëµ »µ¿µÈº¸, ¿À¸½µÁµ½½Ëµ ÝÍ½Í ¸·
¿¾´²°»° ´¾¼°. Ú¾½Á°½Â¸½¾² À°·»¾¶¸» ¿¾´»µ Áµ±Ï Á²¾¸ ǵÀµ¶¸ ¸ ±»¾º½¾ÂË
¸ ¿¾´¾¶´°», ¿¾º° Ü°¹³¸½ ¸ ѵÀÁµ½Ìµ² ÃÁÏ´ÃÂÁÏ ·° Á¾».
   - ÕÁ»¸ ¼¾¸ º¾»»µ³¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ±Ã´Ã ¸¼µÂÌ ¿À¾Â¸², - Áº°·°» ¾½, - Ï
¿Àµ´»¾¶Ã ¿¾²µÁºà ½°Èµ³¾ ·°Áµ´°½¸Ï.
   ѵÀÁµ½Ìµ² òµÀ´¸Âµ»Ì½¾ º¸²½Ã» ³¾»¾²¾¹. Ü°¹³¸½ ½µ ²Ë´µÀ¶°» ¸
À°Ážž°»ÁÏ:
   - н°Äµ¼°! Ô¾ ǵ³¾ ¶µ ¿ËȽ¾! Ý°Á¾ÏÉ°Ï °º°´µ¼¸Ï. Ø
´°»Ì½µ²¾Á¾ǽ˹ Ô¾½-ڸž ² À¾»¸ ¿Àµ·¸´µ½Â° ¿¾´·µ¼½¾¹ ½°Ãǽ¾¹
°ÁÁ°¼±»µ¸. á»ÃÈ°¹Âµ, Ú¾½Á°½Â¸½¾², ²Ë ¸»¸ ½µ¼½¾¶º¾, ¸»¸ ¾Çµ½Ì ¼½¾³¾
Áü°Áȵ´È¸¹. ݾ, ǵÁ½¾µ Á»¾²¾, ²Ë ¼½µ ½À°²¸ÂµÁÌ!
   - ÒË Â¾¶µ, - û˱°ÏÁÌ, ¾Â²µÂ¸» Ú¾½Á°½Â¸½¾².
   - áü°Áȵ´È¸¹?
   - ݵÂ. ÝÀ°²¸ÂµÁÌ ¼½µ. ݾ ¼Ë µÉµ ÃÁ¿µµ¼ Á ²°¼¸ ¾±êÏÁ½¸ÂÌÁÏ ²
»Î±²¸, ¼¸»Ë¹ Ü°¹³¸½. Ð Áµ¹Ç°Á ¿À¸ÁÂÿ¸¼ º ´µ»Ã. ßµÀ²Ë¼ ´¾»¶µ½
²ËÁÂÿ¸ÂÌ ½°È ν¾È°. - Ú¾½Á°½Â¸½¾² ²·³»Ï½Ã» ½° ßµÂÎ. - ßÃÁÂÌ
À°ÁÁº°¶µÂ, Ǿ ·° ÏÁ²° ¾½ ¿¾Á°²¸» ½° ; Á¾». ߾¾¼ ò°¶°µ¼Ë¹
Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç ´¾»¾¶¸Â ½°¼ ¾ Á²¾¸Å ½°±»Î´µ½¸ÏÅ ½°´ ½µ¼µÀº½Ãɸ¼¸
Á²µÂ¸»°¼¸ ;³¾ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ¼¸À°, ° ·°Âµ¼ ²Ë, Ü°¹³¸½, À°ÁÁº°¶µÂµ ¾
½¾²ËÅ º°À¸½°Å "¸»»Î·¸¾½°", ²¸´µ½½ËÅ ²°¼¸. ß¾Á»µ´½¸¼ ´¾»¾¶Ã ò°¶°µ¼¾¼Ã
¾±ÉµÁ²à ¾ Á²¾¸Å ¸·ËÁº°½¸ÏÅ Ï...
   - å¾À¾È¾, - ½°Ç°» ßµÂÏ. - ï Áº°¶Ã. ݾ ²Ë µÈ̵, ; ¾Çµ½Ì ²ºÃÁ½Ëµ
ÈÂÃǺ¸. ï ½°·²°» ¸Å "Ð-¾", ¸Å °º ½°·Ë²°»° ¶µ½É¸½°, Ǿ ² "¸»»Î·¸¾½µ"
ó¾É°»° Á²¾¸Å ³¾Áµ¹. ×°¿¸²°¹Âµ ¸Å "²¸Â½¾¼". í¾ º°º¾¹-¾ ¾Çµ½Ì
¿¸Â°Âµ»Ì½Ë¹ ¸ ¾Á²µ¶°Îɸ¹ ½°¿¸Â¾º, ¿¾Å¾¶¸¹ ²ºÃÁ¾¼ ½° ²¸½¾. Ò¾Â Ï ¸ ´°»
µ¼Ã ¸¼Ï "²¸Â½¾", ¾Â Á»¾²° "²¸Â°" - ¶¸·½Ì. Ú¾½µÇ½¾, ÍÂà µ´Ã ¸ ¿¸Â̵ µÉµ
´¾»¶½Ë ¸ÁÁ»µ´¾²°ÂÌ Å¸¼¸º¸, ¸ Á°¼¾µ ³»°²½¾µ - ÷½°ÂÌ, ¿¾Çµ¼Ã ¾½¸ °º
´¾»³¾ ÅÀ°½ÏÂÁÏ ¸ ½µ ¿¾ÀÂÏÂÁÏ... ݾ Ï Ã±µ´¸»ÁÏ, Ǿ ¾´½¾¹ »µ¿µÈº¸
´¾Á°¾ǽ¾, Ǿ±Ë þ»¸ÂÌ ³¾»¾´ ÇÃÂÌ »¸ ½µ ½° Ƶ»Ë¹ ´µ½Ì. ÝÍ½Í ·°
½µÁº¾»Ìº¾ ´½µ¹, ¿À¾²µ´µ½½ËÅ ² ¿¾´²°»µ, Á¾²Áµ¼ ¿µÀµÀ¾´¸»ÁÏ. ÒË ¿¾¼½¸Âµ,
º°º¸¼ ¾½ ±Ë»? ï Á°¼, ½°¿À¸¼µÀ, À°½Ìȵ ²Áµ³´° ±¾»µ» ¶¸²¾Â¾¼, ° µ¿µÀÌ
²¾Â µ¼ ͸ »µ¿µÈº¸, ¸ ²Áµ º°º Àú¾¹ Á½Ï»¾.
   - í¾ Ç¾ ¶µ, Á»°±¸Âµ»Ì½¾µ, Ǿ »¸? - Á¼µÏÁÌ, Á¿À¾Á¸» Ü°¹³¸½.
   - ݵÂ, - Á¼Ãɵ½½¾ ¾Â²µÂ¸» ßµÂÏ. - ݾ º°º-¾ ¾Çµ½Ì žÀ¾È¾ Áµ±Ï
ÇòÁ²õÈÌ, º¾³´° ¿¾µÈÌ ¸Å.
   - ÒÁµ? - Á¿À¾Á¸» ѵÀÁµ½Ìµ².
   - ÒÁµ.
   - Ô¾º»°´ Á»°±¾ ¾±¾Á½¾²°½ Á ½°Ãǽ¾¹ Á¾À¾½Ë, - Àµ·Î¼¸À¾²°» Ü°¹³¸½,
½°»¸²°Ï Áµ±µ Á°º°½ ¿Ã½Æ¾²¾³¾ "²¸Â½°". - ݾ Ǿ ´µ»°ÂÌ? ßµÂÏ ½µ Ÿ¼¸º.
á ½µ³¾ ²·Ïº¸ ³»°´º¸.
   Ú¾½Á°½Â¸½¾² ¾Â½µÁÁÏ º ¸½Ä¾À¼°Æ¸¸ ÁÂôµ½Â° ¾Çµ½Ì ÁµÀ̵·½¾.
   - Ø Âµ¼ ½µ ¼µ½µµ ¾½ Áº°·°» ¼½¾³¾. Õ³¾ ½°±»Î´µ½¸Ï Á²¸´µÂµ»ÌÁ²ÃÎÂ,
Ǿ ¿¸É° ¸ ½°¿¸Â¾º, ½°¹´µ½½Ëµ ²°¼¸ ² ;¼ ´¾¼µ, ¾±»°´°Î ½µ¾Æµ½¸¼Ë¼¸
º°ÇµÁ²°¼¸. ×° ²°Èà ÁÇ°Á»¸²ÃÎ ¶¸·½Ì, ν¾È°!
   Ú¾½Á°½Â¸½¾² ¿¾´½Ï» Á°º°½ ¸ ¾ÁÃȸ» µ³¾ ¾´½¸¼ ´Ãž¼.
   - ï ½µ ¼¾³ ±»¸·º¾ ½°±»Î´°ÂÌ Á²µÂÏɸµÁÏ È°ÀË ½°´ ³¾À¾´¾¼, - ½°Ç°»
ѵÀÁµ½Ìµ², - ½¾ Ï ²¾Á¿¾»Ì·¾²°»ÁÏ ±¸½¾º»µ¼ ¸ ¿¾´·¾À½¾¹ ÂÀñ¾¹. ï °º
¶µ, º°º ¸ ßµÂÏ, ½¸Çµ³¾ ¾¿Àµ´µ»µ½½¾³¾ Áº°·°ÂÌ ¾ ¿Àµ´¼µÂµ ¼¾¸Å
½°±»Î´µ½¸¹ ½µ ¼¾³Ã, ¾´½°º¾ º¾µ-Ǿ Ï ¿¾½Ï» ¸ º¾µ ¾ ǵ¼ ´¾³°´Ë²°ÎÁÌ.
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¾ÂÅ»µ±½Ã» ¸· Á²¾µ³¾ Á°º°½°, ·°±À°» ² ³¾ÀÁÂÌ ±¾À¾´Ã ¸
¿À¾´¾»¶°» Á¿¾º¾¹½¾ ¸ À°·¼µÀµ½½¾:
   - Ò È°À°Å Á²µÂ¸ÂÁÏ ³°·. ݵ¿ÀµÀ˲½¾µ Á²µÇµ½¸µ µ³¾ ¿¾´´µÀ¶¸²°µÂ
º°º¾¹-¾ ½µ¸ÁÁϺ°µ¼Ë¹ ¸Á¾ǽ¸º ͽµÀ³¸¸. Ò¾·¼¾¶½¾, Ǿ ¸Á¾ǽ¸º ͽµÀ³¸¸
·´µÁÌ ¾´¸½, ´µ¹Á²õ ¾½ ±µ· ¿À¾²¾´¾², ½° À°ÁÁ¾Ͻ¸¸, ¸ ¿¸Â°µÂ ²Áµ
¼µÅ°½¸·¼Ë: »°¼¿Ë, ±µ»Ëµ ·µÀº°»° "Á°Àº¾Ä°³¾²", ¿¾´êµ¼½¸º¸, ´²µÀ¸,
²¾·´Ãž¾Ç¸Á¸µ»Ì½Ëµ ¼°È¸½Ë... ç¾ Í¾ ·° "²µÇ½Ë¹ ´²¸³°Âµ»Ì"?.. âÀô½¾
Áº°·°ÂÌ. ݾ µÁ»¸ ö °½°»¸·¸À¾²°ÂÌ ·´µÁÌ ²Áµ, ¾, ²¸´¸¼¾, ±µ· Ä°½Â°·¸¸
½µ ¾±¾¹Â¸ÁÌ... ܽµ º°¶µÂÁÏ, Ǿ "²µÇ½¾µ ´²¸¶µ½¸µ" ·´µÁÌ ¿¾´´µÀ¶¸²°µÂ
º°º¾¹-¾ ½µ¸·²µÁ½˹ ½°¼ ²¸´ ͽµÀ³¸¸, ²¾·¼¾¶½¾ - ²½ÃÂÀ¸°Â¾¼½°Ï
ͽµÀ³¸Ï. Ҿ ¸ ²Áµ, ¿¾¶°»Ã¹.
   Ú¾½Á°½Â¸½¾² º¸²½Ã». Ó»°·° µ³¾ ±»µÁµ»¸.
   - ÒË, Ü°¹³¸½, - ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¾½ º ¼¾»¾´¾¼Ã ³µ¾»¾³Ã.
   Ü°¹³¸½ ½µÂ¾À¾¿»¸²¾ ½°¿¾»½¸» Á²¾¹ Á°º°½.
   - ï ½°±»Î´°» ¿À¸ ¿¾¼¾É¸ Á²¾µ³¾ ¸ ÂÀµÅ ´Àó¸Å ½°¹´µ½½ËÅ ·´µÁÌ
"¸»»Î·¸¾½¾²" À°·½Ëµ ±Ë¾²Ëµ ÁƵ½º¸, - Áº°·°» ¾½. - ÒÁµ ;, ²¸´¸¼¾,
¼µ»º¸µ ¸ ½µ¿¾½Ï½˵ ¼½µ ´µ»¸Èº¸ ±Ë²È¸Å ¶¸Âµ»µ¹ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´°. Þ´½°
ÁƵ½° ¿¾º°·°»°ÁÌ ¼½µ ¸½ÂµÀµÁ½¾¹. Ôµ»¾ ¿À¾¸Áž´¸»¾ ² ¾±ÁµÀ²°Â¾À¸¸.
ݵºÂ¾, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã °ÁÂÀ¾½¾¼, À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°» ·²µ·´½¾µ ½µ±¾, ½¾,
¿Àµ´Á°²Ìµ Áµ±µ, ½µ ² µ»µÁº¾¿, ° ² ¾³À¾¼½¾¼ ·µÀº°»µ. ÞÂÁδ°, ¼µ¶´Ã
¿À¾Ç¸¼, ²Ë²¾´: ·½°Ç¸Â, »°¼¿Ë ͸ ¾½¸ üµ»¸ ³°Á¸ÂÌ, º¾³´° ³¾À¾´ ±Ë» ½°
¿¾²µÀŽ¾Á¸. ؽ°Çµ º°º ¾½¸ ¼¾³»¸ ½°±»Î´°ÂÌ ½¾Ç½¾µ ½µ±¾ ¿À¸ °º¾¼
¾Á²µÉµ½¸¸? - Ü°¹³¸½ ¾Â¿¸» ³»¾Â¾º "²¸Â½°". - ï °ÁÂÀ¾½¾¼¸Î ¿¾¼½Î ¾»Ìº¾
¿¾ ³¸¼½°·¸¸, ° ; ¾Çµ½Ì ½µ¼½¾³¾, ½¾ ¼½µ ¿¾º°·°»¾ÁÌ... Ò ¾±Éµ¼, ¼½µ
º°¶µÂÁÏ, Ǿ ² ;¼ ·µÀº°»µ ¾ÂÀ°¶°»ÁÏ ½µ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ¼°»µ½Ìº¸¹
ÃÇ°Á¾º ½µ±°, ° Ƶ»¾µ ¿¾»ÃÈ°À¸µ. ßÀ¾µºÆ¸Ï Ƶ»¾³¾ ¿¾»ÃÈ°À¸Ï ½µ±µÁ½¾¹
ÁĵÀË. Ú°º ±Ã´Â¾ ½°±»Î´µ½¸µ ²µ»¾ÁÌ Á ²ËÁ¾º¾¹ ³¾ÀË ¸»¸... Á ²¾·´ÃȽ¾³¾
È°À°.
   - Ò¾Â! - ºÀ¸º½Ã» Ú¾½Á°½Â¸½¾². - Úÿ¾» ½µ±°, ½°±»Î´°µ¼Ë¹ Á
¿¾»µÂ°! á¿°Á¸±¾, Ü°¹³¸½! ÕÁ»¸ à ¼µ½Ï ¸ ¾Á°²°»°ÁÌ º°¿»Ï Á¾¼½µ½¸¹ ²
¼¾µ¹ ¸´µµ, ²Ë ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ²ËÁÃȸ»¸ ÍÂà º°¿»Î.
   Þ½ ¾º¸½Ã» ²ÁµÅ ³¾ÀÏɸ¼ ²·³»Ï´¾¼ ¸ Áº°·°», ¾Âǵº°½¸²°Ï º°¶´¾µ
Á»¾²¾:
   - í¾ ³¾À¾´ º¾³´°-¾ ¿°À¸» ²ËÁ¾º¾ ² ½µ±µ, ² µ¼½¾¼ ³»Ã±¾º¾¼
·²µ·´½¾¼ ½µ±µ. Ô°-´°! í¾ ±Ë»¾ °º. Ûδ¸, Ǿ ¶¸»¸ ² ½µ¼, ¿¾ÁÂÀ¾¸»¸
µ³¾ ½µ ½° ½°Èµ¹ ¿»°½µÂµ, ¸±¾ ³¾À¾´ ; µÁÂÌ ½µ Ǿ ¸½¾µ, º°º
¾³À¾¼½Ë¹, ¿ÀµºÀ°Á½¾ ¾±¾Àô¾²°½½Ë¹ ¼µ¶¿»°½µÂ½Ë¹ º¾À°±»Ì. ܽ¾³¾ »µÂ
½°·°´ »Î´¸ ¸· º°º¾³¾-¾ ´Àó¾³¾, ´°»µº¾³¾ ¼¸À° ¿À¸»µÂµ»¸ ½° ×µ¼»Î ¸
¿¾³¸±»¸ ·´µÁÌ ²¾ ²Àµ¼Ï ¸·²µÀ¶µ½¸Ï ²Ã»º°½°. "Ø»»Î·¸¾½" ¿¾º°·°» ½°¼ ;Â
ÂÀ°³¸ÇµÁº¸¹ ¼¾¼µ½Â. ØÅ º¾À°±»Ì ±Ë» ·°»¸Â »°²¾¹ ¸ ·°ÁË¿°½ ·µ¼»µ¹...
   Þ½ ½° ¼¸½ÃÂà ü¾»º ¸ ²·³»Ï½Ã» ¿¾¾ÇµÀµ´½¾ ² ³»°·° º°¶´¾¼Ã ¸· Á²¾¸Å
Á»ÃȰµ»µ¹. طü»µ½¸µ, ³À°½¸Ç°Éµµ Á ¸Á¿Ã³¾¼, ò¸´°» ¾½ ² ³»°·°Å
ÁÂôµ½Â°, ÂÀµ²¾³Ã ¿À¾Çµ» ² ³»°·°Å Ü°¹³¸½° ¸ ½°Á¾À¾¶µ½½¾ÁÂÌ Ã»¾²¸» ²
³»°·°Å ѵÀÁµ½Ìµ²°.
   - ݵÂ, ½µÂ, Ï ½µ Áü°Áȵ´È¸¹, - ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ ¾½. - Þ±À¾Á̵ ÍÂÃ
¼ËÁ»Ì. Ҿ ¼¾¸ ǵÀµ¶¸. ï ¿Ï½°´Æ°ÂÌ »µÂ À°±¾Â°» ½°´ ¿À¾µºÂ¾¼
¼µ¶¿»°½µÂ½¾³¾ º¾À°±»Ï, ´²¸¶¸¼¾³¾ ¼¾É½Ë¼¸ À°ºµÂ°¼¸. â°º¾³¾ ¶µ À°ºµÂ½¾³¾
º¾À°±»Ï, ½° º°º¾¼ ¼Ë Á ²°¼¸ ½°Å¾´¸¼ÁÏ Áµ¹Ç°Á...
   - ÒË ÐÀ½°Ã¾²! - ²¾Áº»¸º½Ã» Ü°¹³¸½.
   - Ô°... ï Ú¾½Á°½Â¸½ ÐÀ½°Ã¾², º¾½ÁÂÀú¾À À°ºµÂ½¾³¾ »µÂ°Îɵ³¾
º¾À°±»Ï.
   - ⵿µÀÌ Ï ¿¾½¸¼°Î, º°º ²Ë Áδ° ¿¾¿°»¸. â¾ µÁÂÌ Ï ´¾³°´Ë²°ÎÁÌ...
- ¸ž Áº°·°» ³µ¾»¾³.
   - ÒË ½µ ¾È¸±»¸ÁÌ, Ü°¹³¸½. ï ±µ¶°» ¸· ïºÃÂÁº¾³¾ ¾ÁÂÀ¾³°. ܵ½Ï
Á¾Á»°»¸ ·° ¾, Ǿ ¾´¸½ ²ËÁ¾º¾¿¾Á°²»µ½½Ë¹ Ǹ½ÃÈ°, ·°Â¸À°²È¸¹ ¼¾¹
¿À¾µºÂ, üµÀ Á ¿µÀµ¿Ã³Ã, º¾³´° ½¾ÇÌÎ Á¾ ²ÁµÅ ó»¾² ·°³¾Àµ»ÁÏ µ³¾ ´¾¼.
×°³¾Àµ»ÁÏ ¶µ ¾½ ¿¾ ¾¹ ¿À¸Ç¸½µ, Ǿ ² ½µ³¾ ó¾´¸»° ¼¾Ï À°ºµÂ°,
¿¾Á»°½½°Ï ¼½¾Î º°º ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²¾ ¼¾µ¹ ¿À°²¾ÂË. ï žµ» ´¾º°·°ÂÌ, Ǿ
À°ºµÂË ¼¾³Ã »µÂ°ÂÌ ¸ ¿°´°ÂÌ Âô°, ºÃ´° ¿¾È»µÂ ¸Å ¸·¾±ÀµÂ°Âµ»Ì... Þ±
;¼ ¿¸Á°»¸ ²¾ ²ÁµÅ ³°·µÂ°Å. ܵ½Ï ¾Áô¸»¸ ½° ´µÁÏÂÌ »µÂ, ½¾ Ï ±µ¶°». ï
žµ» ¿¾¿°ÁÂÌ ² мµÀ¸ºÃ. ï öµ ÃÁÂÀ¾¸»ÁÏ ½° ¾´½¾ º¸Â¾±¾¹½¾µ Áô½¾, ½¾
ȾÀ¼ À°·±¸» µ³¾ ¸ ¿À¸²µ» ¼µ½Ï Áδ°. ï ±»°³¾Á»¾²»ÏΠ; È¾À¼ ¸ ²°Á,
¾ÂºÀ˲ȸŠ² ·µ¼»µ ¶¸²¾µ ²¾¿»¾Éµ½¸µ ¼¾¸Å ·°¼ËÁ»¾², ; ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²¾
¶¸·½µ½½¾Á¸ ¼¾µ¹ ¸´µ¸... Ý° º°Â¾À³µ Ï ²¾ÁÁ°½¾²¸» ²Áµ Á²¾¸ ǵÀµ¶¸,
¾Â½ÏÂ˵ à ¼µ½Ï...
   Ý°¿À϶µ½½¾ÁÂÌ, Áº²¾·¸²È°Ï ² ³»°·°Å à ³µ¾»¾³¾², °ϻ°. Þ½¸
²Á¿¾¼½¸»¸ ;³¾ ǵ»¾²µº°, ¾± ô¸²¸Âµ»Ì½¾¼ ¿À¾µºÂµ ¸ ¾ ÂÀ°³¸ÇµÁº¾¹
Áô̱µ º¾Â¾À¾³¾ ¼½¾³¾ Á»ËÈ°»¸ ¿ÏÂÌ »µÂ ½°·°´.
   - ÒË¿µ¹Âµ ;, - Áº°·°» ßµÂÏ, ¿¾´²¸³°Ï Ú¾½Á°½Â¸½¾²Ã Á°º°½.
   - á¿°Á¸±¾, ßµÂÏ. Ú¾³´° ²Ë, Ü°¹³¸½, À°ÁÁº°·Ë²°»¸ ¼½µ ¾ Á²¾µ¼
¾ÂºÀ˸¸, à ¼µ½Ï ¼µ»Ìº½Ã»° »¸ÈÌ Á¼Ã½°Ï ´¾³°´º°. ݵÂ, ; ±Ë»° ´°¶µ ½µ
´¾³°´º°, ½µ ¼ËÁ»Ì, ° º°º°Ï-¾ µ½Ì ¼ËÁ»¸: "РǾ, µÁ»¸..." Ô°¶µ ¼½µ
; º°·°»¾ÁÌ ½µ²µÀ¾Ï½˼. èú° »¸ - Ƶ»Ë¹ ³¾À¾´! ݾ ½° ´Àó¾¹ ¶µ ´µ½Ì
Ï ½°Èµ» ¼¾É½Ëµ À°ºµÂ½Ëµ º°¼µÀË ² ³»Ã±¾º¾¼ ´¾½½¾¼ ¾Â´µ»µ½¸¸ ¸
òµÀ´¸»ÁÏ ² Á²¾µ¹ ¼ËÁ»¸. ï ¾Á¼¾ÂÀµ» ͸ ÇôµÁ½Ëµ ¼µÅ°½¸·¼Ë, ¾½¸
½µ¸·¼µÀ¸¼¾ Á¾²µÀȵ½½µµ ²Áµ³¾, Ǿ Ï ·½°Î ¾ Àµ°ºÂ¸²½ËÅ ¿À¾µºÂ°Å.
ܽ¾³¾µ, ¾Çµ½Ì ¼½¾³¾µ ¾Á°»¾ÁÌ ¼½µ ½µÏÁ½Ë¼. ï ½µ ·½°Î, ½°¿À¸¼µÀ, º°º¾¹
¸Á¾ǽ¸º ͽµÀ³¸¸ ¿¸Â°» ¸Å ² ¿¾»µÂµ, º°º¸µ Á¸»Ë ¾Á²¾±¾¶´°»¸ ÍÂÃ
ͽµÀ³¸Î, ½¾ Ï Ã¶µ ±µÁ¿¾²¾À¾Â½¾ ñµ¶´µ½, Ǿ ¼Ë Á ²°¼¸ ½°Å¾´¸¼ÁÏ ½°
·²µ·´½¾¼ º¾À°±»µ, ·°»µÂµ²Èµ¼ º ½°¼ ¸· ´°»µº¾³¾, ¿¾º° µÉµ ½µ²µ´¾¼¾³¾
½°¼ ¼¸À°.


   Ò Â¾Â ´µ½Ì ѵÀÁµ½Ìµ², Ü°¹³¸½ ¸ ßµÂÏ, ´¾ ³»Ã±¸½Ë ´Ãȸ
²·²¾»½¾²°½½Ëµ Á¾¾±Éµ½¸µ¼ ÐÀ½°Ã¾²°, ž´¸»¸ Á»¾²½¾ ¾³»Ãȵ½½Ëµ. ÕÁ»¸
¼µÁÏÆ ½°·°´ Àµ°»Ì½¾ÁÂÌ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´° »¸ÈÌ Á ±¾»Ìȸ¼ ÂÀô¾¼ ±Ë»°
²¾Á¿À¸½Ï° ¸Å Á¾·½°½¸µ¼, ¾ Áµ¹Ç°Á, º¾³´° ; ³¾À¾´ ¿µÀµÁ°» ±ËÂÌ
³¾À¾´¾¼ ¸ ¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ ² ¼µ¶·²µ·´½Ë¹ º¾À°±»Ì, ¾½¸ ±Ë»¸ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾
Á±¸ÂË Á ¾»ºÃ.
   ݾ ÐÀ½°Ã¾² ³¾²¾À¸» °º ÁÂÀ°Á½¾, °º ñµ´¸Âµ»Ì½¾, Ǿ ½µ²¾»Ì½¾
žµ»¾ÁÌ ²µÀ¸ÂÌ. Ô° ¸ º°º¾µ ¸½¾µ »¾³¸ÇµÁº¾µ ¾±êÏÁ½µ½¸µ, ¿¾ ¿À°²´µ
³¾²¾ÀÏ, ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ´°ÂÌ Í¾¼Ã Çôà ² ½µ´À°Å ²Ã»º°½¸ÇµÁº¾³¾ ¿¾»Ã¾ÁÂÀ¾²°
½° â¸Å¾¼ ¾ºµ°½µ?
   ß¾½µ¼½¾³Ã ³µ¾»¾³¸ Á°»¸ Á²Ëº°ÂÌÁÏ Á ¼ËÁ»ÌÎ, Ǿ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾
½°È»¸ à ¿¾´½¾¶¸Ï ²Ã»º°½° ·°»µÂµ²È¸¹ ½° ½°Èà ¿»°½µÂà ¼µ¶·²µ·´½Ë¹
º¾À°±»Ì. ßÀ°²´°, ѵÀÁµ½Ìµ² µÉµ ´¾¿ÃÁº°» ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ ¾È¸±º¸ ÐÀ½°Ã¾²°,
½¾ ±¾»ÌÈÃÎ ´¾»Î ²µÀ¾Ï½¾Á¸ ¾½ ¾Â²¾´¸» ¸ µ³¾ "º¾Á¼¸ÇµÁº¾¹" µ¾À¸¸.
װ¾ Ü°¹³¸½ ¸ ßµÂÏ ¿¾²µÀ¸»¸ ² °ÁÂÀ°»Ì½¾µ ¿À¾¸Áž¶´µ½¸µ ¿¾´·µ¼½¾³¾
³¾À¾´° ±µ·¾³¾²¾À¾Ç½¾, ° ½µº¾Â¾À˵ ÁƵ½Ë, ²¾Á¿À¾¸·²µ´µ½½Ëµ ²½¾²Ì
½°¹´µ½½Ë¼¸ "¸»»Î·¸¾½°¼¸", ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ À°·²µÏ»¸ ²ÁϺ¸µ Á¾¼½µ½¸Ï
¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾ ¿À¸À¾´Ë ¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´°.
   ßÀ¾È»¾ ȵÁÂÌ ´½µ¹ ¿¾Á»µ "·°Áµ´°½¸Ï ½°Ãǽ¾³¾ ¾±ÉµÁ²°", ¸ ²¾Â
¾´½°¶´Ë ² »°³µÀÌ ¿À¸Èµ» ·°¿Ë»µ½½Ë¹, ÃÁ°»Ë¹ »°¼ÃÂ.
   - âË ½°Ç°»Ì½¸º? - Á¿À¾Á¸» ¾½, ¾±À°É°ÏÁÌ º ѵÀÁµ½Ìµ²Ã.
   - Ô°, - ¾Â²µÂ¸» ѵÀÁµ½Ìµ².
   - âµ±µ ¿¸Á̼¾.
   Û°¼Ã ¿¾´°» Á¼ÏÂ˹ º¾½²µÀÂ.
   ѵÀÁµ½Ìµ² ²ÁºÀË» ¿¸Á̼¾ ¸ Á°» Ǹ°ÂÌ. Ü°¹³¸½ ¸ ßµÂÏ,
¿À¸ÁÃÂÁ²¾²°²È¸µ Âඵ, ²Ë¶¸´°Âµ»Ì½¾ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ½µ³¾.
   - ߸Á̼¾ ¾Â ݸ½Ë à¾ÁÁ, - Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ², ¿µÀµ´°²°Ï ¿¸Á̼¾
Ü°¹³¸½Ã. - ݸ½°, ÓÀ¸³¾À¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç ¸ ´¾ºÂ¾À Ò°Áµ½Ìº¸½ ² ´²ÃÅ
¿µÀµÅ¾´°Å ¾ÂÁδ°. Ñôà·´µÁÌ ¿¾Á»µ·°²ÂÀ°.
   - Ҿ ¸ ¾Â»¸Ç½¾! - ¾±À°´¾²°»ÁÏ Ü°¹³¸½. - Ý°º¾½µÆ-¾... - Þ½ ²´Àó
¾·°´°Çµ½½¾ ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ. - Ó¾Á¿¾´¸, ° ´¾ºÂ¾À-¾ ·°Çµ¼ Áδ° ¿¾Â°É¸»ÁÏ?
   - ï, º°¶µÂÁÏ, ¿¾½¸¼°Î, - ¼µ´»µ½½¾ ¿À¾³¾²¾À¸» ѵÀÁµ½Ìµ².
   Óµ¾»¾³¸ ¿µÀµ³»Ï½Ã»¸ÁÌ ¸ À°Ážž°»¸ÁÌ.



ÜÞÖÕâ ÛØ ÛÕâÐâì àÞÖÔÕÝÝëÙ ßÞÛ×Ðâì

   ÒÁµ ; ²Àµ¼Ï ³µ¾»¾³¸ ¸ ÐÀ½°Ã¾² ¿À¾´¾»¶°»¸ ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸Ï ¸
¿¾¸Áº¸. Ø·¾±ÀµÂ°Âµ»Ì ¸ Ü°¹³¸½ ¿¾³À÷¸»¸ÁÌ ² ¼µÅ°½¸ÇµÁº¸µ ½µ´À°
³¾À¾´°-·²µ·´¾»µÂ°, ° ѵÀÁµ½Ìµ² Á ߵµ¹ ·°½Ï»¸ÁÌ "¸»»Î·¸¾½°¼¸". ÝÍ½Í ½µ
¾Âž´¸» ¾Â ½¸Å ½¸ ½° È°³. "Ø»»Î·¸¾½Ë" ¾±½°Àö¸²°»¸ÁÌ ² Á°¼ËÅ
½µ¾¶¸´°½½ËÅ ¼µÁ°Å: ² ¿¾´²°»°Å, ÁÀµ´¸ ¿À¸±¾À¾² ² »°±¾À°Â¾À¸ÏÅ, ²
¿µÀµ¿»µÂ°Å ÁÂÀ°½½ËÅ ÀµÈµÂÇ°ÂËÅ ±°Èµ½, Á¾ϲȸŠ¿¾ ¿µÀ¸ÄµÀ¸¸ ³¾À¾´°,
´°¶µ ½° ºÀËÈ°Å ·´°½¸¹. ßÀ¾Á¼°ÂÀ¸²°Ï º°À¸½Ã ·° º°À¸½¾¹, ѵÀÁµ½Ìµ²
¾´½°¶´Ë ½°Âº½Ã»ÁÏ ½° »Î±¾¿Ë½ÃÎ ¸ ºÀ°Á¸²ÃÎ ÁƵ½Ã: í°, ·¾»¾Â¾²¾»¾Á˹
¼Ã¶Ç¸½° ¸ ¼°»ÌǸº ²µÁµ»¾ ¿»µÁº°»¸ÁÌ ² ±¾»ÌȾ¼ ¾²°»Ì½¾¼, ²¸´¸¼¾, ¾Çµ½Ì
³»Ã±¾º¾¼ ±°ÁÁµ¹½µ. ѵÀÁµ½Ìµ² ±Ë» µ¿µÀÌ Ã²µÀµ½, Ǿ ¼°»ÌǸº - µ³¾
·²°»¸ áþ - ϲ»Ï»ÁÏ Á˽¾¼ í° ¸ ·¾»¾Â¾²¾»¾Á¾³¾. ß¾Á°´¸² ½° ¾´½¾ ¿»µÇ¾
í°, ° ½° ´Àó¾µ - áþ, ·¾»¾Â¾²¾»¾Á˹ ³¸³°½Â Á ½µ¾±ËÇ°¹½¾¹ »µ³º¾ÁÂÌÎ
¿»Ë» ÁÂ¾Ï ÇµÀµ· ±°ÁÁµ¹½. ß¾ÁÀµ´¸½µ ±°ÁÁµ¹½° ¾½ ½µ¾¶¸´°½½¾ ¾¿À¾º¸½Ã»
¿¾´Àóà ¸ Á˽° ² ²¾´Ã, ½¾ µ Áµ¹Ç°Á ¶µ ²Ë½ËÀ½Ã»¸ ¸ Á ²µÁµ»Ë¼ Á¼µÅ¾¼
Á½¾²° ²Áº°À°±º°»¸ÁÌ ½° µ³¾ ¿»µÇ¸. Ð ½° ºÀ°Î ±°ÁÁµ¹½° Á¾ϻ ¸
±µÁÁÂÀ°Á½¾ ²·¸À°» ½° ÍÂà ²¾·½Î ¼¾½Ã¼µ½Â°»Ì½Ë¹ ãÀÃ. Ò´Àó Á¼µÅ ·°¼¾»º,
±°ÁÁµ¹½ ·°²¾»¾º»¾ Âü°½¾¼, ¸ ѵÀÁµ½Ìµ² ò¸´µ» Á¸´Ïɵ³¾ ²¾·»µ
"¼Ã·Ëº°»Ì½¾¹ ¿°³¾´Ë" ¾´¸½¾º¾³¾ ¼°»ÌǸº°. áþ ¿»°º°». ßµÀµ´ ½¸¼
²¾·²ËÈ°»ÁÏ ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸¹ ³¸³°½Â, ´µÀ¶° ² ²ËÂϽþ¹ ºÀκ°Á¾¹ »°¿µ
ÂÃÁº»¾ ¾ÂÁ²µÇ¸²°Îɸ¹ "¸»»Î·¸¾½". Ø ÑµÀÁµ½Ìµ² ´¾³°´°»ÁÏ, Ǿ áþ Á
¿¾¼¾ÉÌÎ ãÀà ²¾Á¿À¾¸·²µ» ÁƵ½Ã, ·°Á½ÏÂÃÎ, º¾³´° µ³¾ ¾ÂµÆ ¸ ¼°ÂÌ ±Ë»¸
µÉµ ¶¸²Ë.
   â¾Â ¶µ "¸»»Î·¸¾½" ¿¾º°·°» ѵÀÁµ½Ìµ²Ã ¸ ߵµ µÉµ ¾´½Ã ÁƵ½ºÃ, ½¾
³»°²½Ë¼ ´µ¹Á²ÃÎɸ¼ »¸Æ¾¼ ² ½µ¹ ±Ë» öµ... ãÀÃ. í¾ ǵ»¾²µº¾¿¾´¾±½Ë¹
¼µÅ°½¸·¼, ½°¿¾¼¸½°²È¸¹ ѵÀÁµ½Ìµ²Ã Á°ÂÃÎ Ú¾¼°½´¾À° ¸· "Ú°¼µ½½¾³¾
³¾ÁÂÏ" ßÃȺ¸½°, ½µ¾¶¸´°½½¾ ¿¾²µ» Áµ±Ï, º°º ¶¸²¾¹ ǵ»¾²µº. Þ½ ¿¾»¾¶¸»
"¸»»Î·¸¾½" ÀÏ´¾¼ Á ¾º°¼µ½µ²È¸¼ ¾Â ³¾ÀÏ áþ ¸ ±ËÁÂÀ¾ ·°È°³°» º
"¿°³¾´µ". çµÀµ· ¼¸½ÃÂà ·°³Àµ¼µ»° ±¾´À°Ï, ¼°¶¾À½°Ï ¼Ã·Ëº°. ãÀà ²µÀ½Ã»ÁÏ
¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ¼°ÀȸÀ¾²°ÂÌ ¿µÀµ´ ¼°»ÌǸº¾¼. Ü÷˺° ½°¿¾¼¸½°»° ¼°ÀÈ.
Öµ»µ·½Ë¹ ²µ»¸º°½ ͽµÀ³¸Ç½¾ ¿µÀµ´²¸³°» Á²¾¸ ÂÀñ¾¿¾´¾±½Ëµ ½¾³¸,
À°·¼°Å¸²°» Àú°¼¸, À°Áº°Ç¸²°»ÁÏ ²Áµ¼ Á²¾¸¼ ³»°´º¸¼ ¾ºÀó»Ë¼
º¾À¿ÃÁ¾¼... Ô°¶µ à Ż°´½¾ºÀ¾²½¾³¾ ѵÀÁµ½Ìµ²° ¼ÃÀ°Èº¸ ¿¾±µ¶°»¸ ¿¾ Á¿¸½µ
¿À¸ ²¸´µ ;³¾ "°½Æ°". Óµ¾»¾³ ¿¾½Ï», Ǿ ¼µÅ°½¸ÇµÁº¸¹ ǵ»¾²µº ¸¼µ½½¾
°½ÆõÂ, ¿À¸Çµ¼ ¾Çµ²¸´½¾, Ǿ ´µ»°µÂ ¾½ ; ±µ· ¿À¸º°·°, ¿¾
Á¾±Á²µ½½¾¹ "²¾»µ". Ü°»ÌǸº Á¸´µ» ² ¿¾·µ ±µÁº¾½µÇ½¾³¾ ¾ÂǰϽ¸Ï, °
¶µ»µ·½°Ï ¼°Å¸½° ²ËÈ°³¸²°»° ²¾·»µ ½µ³¾, Á ³À¾Å¾Â¾¼ ¿À¸Â¾¿Ë²°Ï ² °ºÂ
¼°ÀÈ° ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸¼¸ ¿¾´¾È²°¼¸ ¿¾ ±»µÁÂÏɵ¼Ã ¿¾»Ã. Ý°º¾½µÆ áþ ¿¾´½Ï»
³¾»¾²Ã, Áº¾À±½¾ ²·³»Ï½Ã» ½° °½ÆÃÎɵ³¾ ¼µÅ°½¸ÇµÁº¾³¾ Á»Ã³Ã ¸ ¸ž
¿À¾¸·½µÁ:
   - ãÀÃ... ¸¼...
   Ø Â¾ÂÇ°Á ¶µ °½µÆ ãÀà ¿ÀµºÀ°Â¸»ÁÏ. ܵŰ½¸ÇµÁº¸¹ ǵ»¾²µº ÃÀ¾½¸»
¿¾´½ÏÂ˵ º»µÈ½¸ ¸ ·°ÁÂË» ½µ¿¾´²¸¶½¾...
   í° ÁƵ½° ¿¾À°·¸»° ѵÀÁµ½Ìµ²° ½°Á¾»Ìº¾, Ǿ ¾½ ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½ÃÂ
½µ ¼¾³ ¿À¸¹Â¸ ² Áµ±Ï. 㶵 ² ¾¹ º°À¸½µ, ³´µ ¾½ ²¿µÀ²Ëµ ò¸´µ» ãÀÃ,
ѵÀÁµ½Ìµ² ÀµÈ¸», Ǿ ¼µÅ°½¸·¼, Á¾¾Àöµ½½Ë¹ ² ¾±À°·µ ǵ»¾²µº°,
¾Çµ²¸´½¾, Àµ°³¸Àõ ½° ³¾»¾Á° Á²¾¸Å ž·Ïµ², ° Á¾ÇµÂ°½¸µ º°º¸Å-¾
·²Ãº¾² ¾·½°Ç°µÂ ´»Ï ½µ³¾ º¾¼°½´Ã º ²Ë¿¾»½µ½¸Î µŠ¸»¸ ¸½ËÅ
¼°½¸¿Ã»ÏƸ¹. ݾ ² ÁƵ½µ "°½Æ°" ãÀà ϲ½¾ ´µ¹Á²¾²°» Á°¼¾Á¾Ïµ»Ì½¾: ¾½
º°º ±Ë ¿¾½Ï», Ǿ µ³¾ ¼°»µ½Ìº¸¹ ž·Ï¸½ ñ¸Â ³¾Àµ¼, Ǿ ½µ¾±Å¾´¸¼¾
À°·²»µÇÌ µ³¾, ¸ ² º°ÇµÁ²µ À°·²»µÇµ½¸Ï ó¾Á¸» ¼°»ÌǸº° °½Æµ¼. Ô»Ï
;¹ Ƶ»¸ ¶µ»µ·½Ë¹ ¸ÁÂú°½ ´°¶µ Á¾¾Â²µÂÁ²ÃÎÉÃÎ ¼Ã·ËºÃ ²º»ÎǸ» ²
"¿°³¾´µ". װµ¼ öµ ¿¾Á»µ´¾²°» ¿À¸º°· áþ: "ãÀÃ... ¸¼..." Ò¸´¸¼¾, ;
·½°Ç¸»¾: "ãÀÃ, ¿ÀµºÀ°Â¸!" - ¸ ³¸³°½Â ¿µÀµÁ°» °½Æµ²°ÂÌ.
   "ݵöµ»¸ ¾½ Á¾¾±À°¶°µÂ? - ´Ã¼°» ѵÀÁµ½Ìµ². - ݾ ; ¶µ Çô¾²¸É½¾!
í¾ ¿À¾Â¸²¾µÁµÁ²µ½½¾... ãÀà ¾»Ìº¾ ¼µÅ°½¸·¼. Ú°º ¶µ ¼¾¶µÂ ¾½
Àµ°³¸À¾²°ÂÌ ½° ¾´½¾ »¸ÈÌ ¼À°Ç½¾µ ½°ÁÂÀ¾µ½¸µ ǵ»¾²µº°, ´° µÉµ ¿À¸ ;¼
Á°¼¾Á¾Ïµ»Ì½¾ ²º»ÎǸÂÌ º°º¾¹-¾ ¼Ã·Ëº°»Ì½Ë¹ ¸½ÁÂÀüµ½Â, ° ·°Âµ¼
°½Æµ²°ÂÌ ¸»¸ ´°¶µ À¸Â¼¸Ç½¾ ¼°ÀȸÀ¾²°ÂÌ ¿µÀµ´ ¶¸²Ë¼ ǵ»¾²µº¾¼, ½µ
¾±À°É°Îɸ¼ ½° ½µ³¾ ½¸º°º¾³¾ ²½¸¼°½¸Ï?.."
   Þ²µÂ° ½° Á²¾¹ ²¾¿À¾Á ѵÀÁµ½Ìµ² ½µ ½°Å¾´¸», ¼µ»Ìº½Ã»° »¸ÈÌ
½µÏÁ½°Ï ¼ËÁ»Ì ¾ º°º¸Å-¾ Í»µºÂÀ¸ÇµÁº¸Å Ļθ´°Å, ¸Áž´ÏɸŠ¸· ¼¾·³°
ǵ»¾²µº°, ¿µÀµ¶¸²°Îɵ³¾ Á¸»Ì½¾µ ³¾Àµ, ¸, ²¸´¸¼¾, ½µ¿À¾¸·²¾»Ì½¾
²º»ÎÇ°ÎɸŠ² ¼µÅ°½¸·¼µ ãÀà ¾¿Àµ´µ»µ½½ÃÎ ¿À¾³À°¼¼Ã ´µ¹Á²¸¹,
À°²½¾Á¸»Ì½ÃÎ º¾¼°½´µ: "à°·²»µº°ÂÌ!" ݾ Í° ¼ËÁ»Ì ² ¿Àµ´Á°²»µ½¸¸
ѵÀÁµ½Ìµ²° °ÁÁ¾Æ¸¸À¾²°»°ÁÌ Á¾ Á¿¸À¸Â¸·¼¾¼ ¸ ¿À¾Çµ¹ ǵÀ¾²É¸½¾¹, ¸ ¾½
¾Â±À¾Á¸» µµ.
   Ú°º ±Ë ¾ ½¸ ±Ë»¾, ³µ¾»¾³¸ µ¿µÀÌ ·½°»¸, Ǿ áþ Á¿°ÁÁÏ ²¾ ²Àµ¼Ï
¸·²µÀ¶µ½¸Ï, Ǿ ²µÁÌ ¾Á°»Ì½¾¹ ͺ¸¿°¶ ¿¾³¸± ¸ Ǿ ¼°»ÌǸº ¾Á°»ÁÏ
¾´¸½, ¿¾³Àµ±µ½½Ë¹ ²¼µÁµ Á¾ ·²µ·´½Ë¼ º¾À°±»µ¼-³¾À¾´¾¼ ² ¿¾Â¾º°Å »°²Ë.
ã¼µÀ ¾½ ¿¾Â¾¼ ³´µ-¾ ·´µÁÌ, ½¾ ¾Á°½º¾² µ³¾ ½°¹Â¸ ¿¾º° ½µ ô°²°»¾ÁÌ.
ѵÁÁ»µ´½¾ ¸Áǵ· ²¼µÁµ Á ¼°»ÌǸº¾¼ ¸ ãÀÃ...
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¸½Á¸½ºÂ¸²½¾ ÇòÁ²¾²°», Ǿ áþ ¿µÀµ´ Á¼µÀÂÌΠúÀË»ÁÏ
² "¼Ã·Ëº°»Ì½¾¹ ¿°³¾´µ". ßÀ¾½¸º½ÃÂÌ ² "¿°³¾´Ã", º°·°»¾ÁÌ, ½µ ±Ë»¾
½¸º°º¾¹ ²¾·¼¾¶½¾Á¸: µµ Áµ½Ë, µµ ºÀËÈ° ½µ Àµ°³¸À¾²°»¸ ½¸ ½° µ¿»¾, ½¸
½° ·²Ãº¸. Ø Âµ¼ ½µ ¼µ½µµ ¸¼µ½½¾ °¼, ²µÀ¾Ï½¾, ºÀË»°ÁÌ À°·³°´º°
¸Áǵ·½¾²µ½¸Ï áþ ¸ ãÀÃ, - ² ;¼ ½¸ ѵÀÁµ½Ìµ², ½¸ ßµÂÏ, ½¸ ¾Á°»Ì½Ëµ
öµ ½µ Á¾¼½µ²°»¸ÁÌ.
   - ݾ Í° ¼Ã·Ëº°? ݵöµ»¸ ¾½° ·²ÃǸ öµ Á¾Â½¸ »µÂ? - Áº°·°»
º°º-¾ ѵÀÁµ½Ìµ².
   ÐÀ½°Ã¾² ¾Â²µÂ¸»:
   - ï ±Ë ½µ ô¸²¸»ÁÏ, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç. Òµ´Ì ³¾ÀÏ ¶µ ·´µÁÌ,
¿¾´ ºÃ¿¾»¾¼, ½µÃ³°Á¸¼Ëµ ľ½°À¸. ï ½µ ´Ã¼°Î, Ǿ ¼Ã·ËºÃ ¸ Á²µÂ ·´µÁÌ
ºÂ¾-¾ ²º»ÎǸ» ¿¾ Á»ÃÇ°Î ½°Èµ³¾ ¿¾Ï²»µ½¸Ï ½° ¿°»Ã±µ ¼µ¶¿»°½µÂ½¾³¾
º¾À°±»Ï...
   ß¾º° ѵÀÁµ½Ìµ² Á ߵµ¹ ²¾·¸»¸ÁÌ Á "¸»»Î·¸¾½°¼¸", ÐÀ½°Ã¾² ¸
Ü°¹³¸½ ÈÂÃÀ¼¾²°»¸ ¼°È¸½½Ëµ ¾Â´µ»µ½¸Ï º¾À°±»Ï-³¾À¾´°. ÐÀ½°Ã¾² ·°½Ï»ÁÏ
·°´°Çµ¹ ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾¹ ²°¶½¾Á¸: ²ËÏÁ½¸ÂÌ, º°º¸µ ¸Á¾ǽ¸º¸ ͽµÀ³¸¸
¿¸Â°»¸ ¸ ¿¸Â°Î ²Áµ ¼½¾³¾Ç¸Á»µ½½Ëµ ÃÁ°½¾²º¸ ;³¾ Çô° µŽ¸º¸,
½°Ç¸½°Ï Á µ³¾ Çô¾²¸É½¾ ¼¾É½ËÅ ´²¸³°Âµ»µ¹ ¸ º¾½Ç°Ï ¾Á²µÂ¸Âµ»Ì½Ë¼¸
È°À°¼¸, "¼Ã·Ëº°»Ì½¾¹ ¿°³¾´¾¹", ²µ½Â¸»ÏƸµ¹ ¸ °º ´°»µµ. ß¾¿Ã½¾
¸½¶µ½µÀ ¸ ³µ¾»¾³ Âɰµ»Ì½¾ ¸ÁÁ»µ´¾²°»¸ ½µÁº¾»Ìº¾ ±¾»ÌȸŠ°¿¿°À°Â¾²
½µ¿¾½Ï½¾³¾ ½°·½°Çµ½¸Ï, À°Á¿¾»¾¶µ½½ËÅ ² ¿¾¼µÉµ½¸¸ ÀÏ´¾¼ Á À°ºµÂ½Ë¼¸
¾ÂÁµº°¼¸. ÕÁ»¸ À°ºµÂ½Ëµ ´²¸³°Âµ»¸ º¾À°±»Ï-³¾À¾´° ·°¼µÀ»¸ ¸
±µ·´µ¹Á²¾²°»¸, ²¸´¸¼¾, öµ ½µÁº¾»Ìº¾ ²µº¾², ¾ ͸ °¸½Á²µ½½Ëµ
°¿¿°À°ÂË - ³À¾¼°´½Ëµ Ⱥ°ÄË Á ±µÁǸÁ»µ½½Ë¼¸ ¾º¾½Æ°¼¸ - ϲ½¾ ¶¸»¸ ¸
¿À¾´¾»¶°»¸ º°ºÃÎ-¾ ±µÁÈü½ÃÎ, ½µ¿¾½Ï½ÃÎ ¸ ±µÁº¾½µÇ½ÃÎ À°±¾ÂÃ.
Ô¾º°·°Âµ»ÌÁ²¾¼ ¾¼Ã Á»Ã¶¸»¸ º¾À¾Âº¸µ Á²µÂ¾²Ëµ ¸ ·²Ãº¾²Ëµ Á¸³½°»Ë,
¿¾Å¾¶¸µ ½° À°±¾Âà µ»µ³À°Ä°. ×°³»Ï½Ã² ²½ÃÂÀÌ ¾´½¾³¾ °º¾³¾ Ⱥ°Ä°,
ÐÀ½°Ã¾² ò¸´µ» °¼ ÂËÁÏǸ ÂËÁÏÇ Â¾½Ç°¹È¸Å ƲµÂ½ËÅ ²¾»¾Áº¾²,
¿µÀµ¿Ã°½½ËÅ ¸ ÂϽòȸÅÁÏ ¿¾ ²Áµ¼ ½°¿À°²»µ½¸Ï¼. ÑË»¾ ÏÁ½¾, Ǿ ;
¿À¾²¾´°, º¾Â¾À˵ ¿À¸²¾´Ï ² ´µ¹Á²¸µ ²Áµ Á¸³½°»Ë. ݾ Ǿ ¾·½°Ç°»¸ ͸
Á¸³½°»Ë ¸ ³´µ ½°Å¾´¸ÂÁÏ °ººÃ¼Ã»Ï¾À, º¾Â¾À˹ ¸Å ¿¸Â°µÂ, ¿¾½ÏÂÌ ±Ë»¾
½µ²¾·¼¾¶½¾...


   ãÂÀ¾¼ ¾³¾ ´½Ï, º¾³´° »°¼Ã ¿À¸½µÁ ¿¸Á̼¾ ¾Â ݸ½Ë à¾ÁÁ, ¼µ¶´Ã
ÐÀ½°Ã¾²Ë¼ ¸ Ü°¹³¸½Ë¼ ¿À¾¸·¾Èµ» ²µÁ̼° ·½°¼µ½°Âµ»Ì½Ë¹ À°·³¾²¾À.
ÐÀ½°Ã¾² Á½¸¼°» ¿»°½ º°º¾³¾-¾ Á»¾¶½¾³¾ ÃÁÂÀ¾¹Á²° ² À°ºµÂ½¾¼ ¾ÂÁµºµ,
Ü°¹³¸½ ¿¾¼¾³°» µ¼Ã, ¸ ²´Àó ÐÀ½°Ã¾², Áýò º°À°½´°È ² º°À¼°½ ºÃÀº¸,
Á¿À¾Á¸»:
   - ÕÁ»¸ ½µ ¾È¸±°ÎÁÌ, ²Ë, Ü°¹³¸½, Á»ËÈ°»¸ ¾ ¼¾µ¼ ¿À¾µºÂµ À°ºµÂ½¾³¾
º¾À°±»Ï µÉµ ·°´¾»³¾ ´¾ ½°Èµ³¾ ·½°º¾¼Á²°?
   - Ô°. Õɵ ´¾ ²°Èµ³¾ ¾Áö´µ½¸Ï. ݾ Ï, Ú¾½Á°½Â¸½ ß»°Â¾½¾²¸Ç, ¿¾
¿À°²´µ Áº°·°ÂÌ, ÁǸ°» ²°È¸ ¸´µ¸ Á¾»Ì ¶µ ¾ÁÃɵÁ²¸¼Ë¼¸, Áº¾»Ì
¾ÁÃɵÁ²¸¼¾ ²Â¾À¾µ ¿À¸ÈµÁ²¸µ ³¾Á¿¾´° ½°Èµ³¾ ظÁÃÁ° åÀ¸Á°.
   - ß¾½Ï½¾. ÒË ½µ·½°º¾¼Ë Á ¸Å µŽ¸ÇµÁº¾¹ Á¾À¾½¾¹ ¸ ½°Ãǽ˼
¾±¾Á½¾²°½¸µ¼. ã ¼µ½Ï ½µ ±Ë»¾ ²¾·¼¾¶½¾Á¸ ¾¿Ã±»¸º¾²°ÂÌ Á²¾¸ ÂÀôË. ÝÃ,
° Áµ¹Ç°Á?..
   - ᵹǰÁ, º¾³´° Ï ¼½¾³¾µ ÷½°», Ï ²µÀÎ ² ¾, Ǿ ²°È° ¸´µÏ ±Ã´µÂ
¾ÁÃɵÁ²»µ½° ² Á°¼Ëµ ±»¸¶°¹È¸µ ´²µÁ¸ ¸»¸ ÂÀ¸Á° »µÂ, - Á ÃÁ¼µÈº¾¹
¾Â²µÂ¸» Ü°¹³¸½.
   - çµÀµ· ´²µÁ¸-ÂÀ¸Á° »µÂ? - ÐÀ½°Ã¾² ²¿¸»ÁÏ ² ³»°·° Á¾±µÁµ´½¸º°
ÏÀ¾Á½˼, ¿¾Ç¸ ½µ½°²¸´Ïɸ¼ ²·³»Ï´¾¼. - Ҿ º°º? Ð ¼½µ º°·°»¾ÁÌ, Ǿ
²Ë, Ü°¹³¸½, ü½µµ ¸ Á¼µ»µµ...
   - ç¾ ²Ë, Ú¾½Á°½Â¸½ ß»°Â¾½¾²¸Ç! - ÂÀÏÁÏÁÌ ¾Â Á´µÀ¶¸²°µ¼¾³¾
žž°, ·°¿À¾ÂµÁ¾²°» Ü°¹³¸½. - ï ÂÀÃÁ»¸² ¸ ³»Ã¿, º°º »Î±¾¹
³¾Á¸½¾´²¾ÀÁº¸¹ ¿À¸º°·Ç¸º.
   - ï žÇà ³¾²¾À¸ÂÌ Á ²°¼¸ ÁµÀ̵·½¾, Ü°¹³¸½, ° ²Ë Èøµ...
   - Ø·²¾»Ìµ, Ú¾½Á°½Â¸½ ß»°Â¾½¾²¸Ç... ÚÁ°¸, ²Ë ¼µ½Ï ½µ ¿¾½Ï»¸. ï
²µÀÎ ² ¾, Ǿ »Î´¸ ±Ã´Ã Á¾²µÀÈ°ÂÌ ¼µ¶¿»°½µÂ½Ëµ ¿¾»µÂË, ½¾ ; ´µ»¾
½µ ±»¸·º¾³¾ ±Ã´Ãɵ³¾...
   - ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, Ü°¹³¸½! - ½µÂµÀ¿µ»¸²¾ ¿ÀµÀ²°» µ³¾ ÐÀ½°Ã¾². - ÒË
½°È»¸ ² ·µ¼»µ ; Á¾¾Àöµ½¸µ. ß¾ ¿À°²Ã ¾½¾ ¿À¸½°´»µ¶¸Â ²°¼, ѵÀÁµ½Ìµ²Ã
¸ ÁÂôµ½ÂÃ. ݾ Ǿ ²Ë Á¾±¸À°µÂµÁÌ Á ½¸¼ ´µ»°ÂÌ?
   - ݵ ·½°Î. - Ü°¹³¸½ ¾·°´°Çµ½½¾ ¿¾ÇµÁ°» ·°ÂË»¾º. - ݸ ¼½µ, ½¸
ѵÀÁµ½Ìµ²Ã ; ²¾¿À¾Á ¸ ² ³¾»¾²Ã ½µ ¿À¸Å¾´¸». ß¾º° ¼Ë ÁǸ°»¸ µ³¾
°Àŵ¾»¾³¸ÇµÁº¸¼ ¾±êµºÂ¾¼, ¼Ë ¿Àµ´¿¾»°³°»¸ ¿µÀµ´°ÂÌ ´°»Ìȵ ; ´µ»¾
°Àŵ¾»¾³°¼ ´»Ï ¸·Ãǵ½¸Ï. Ð Áµ¹Ç°Á... ¿À°²¾, ½µ ·½°Î. Ð ²Ë Ǿ
¿Àµ´»¾¶¸»¸ ±Ë?
   - Ð Ï, - ½µ ·°´Ã¼Ë²°ÏÁÌ, ¾Â²µÂ¸» ÐÀ½°Ã¾², ±Ã´Â¾ ¾»Ìº¾ ¸ ¶´°»
;³¾ ²¾¿À¾Á°, - Ï ¿¾»µÂµ» ±Ë ½° ½µ¼ ² ¼¸À¾²¾µ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾.
   Ü°¹³¸½ ¼¾»Ç°», ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¸ ÁµÀ̵·½¾ ³»Ï´Ï ² ó¾»Ì½Ëµ ³»°·°
ÐÀ½°Ã¾²°. Ý°º¾½µÆ, ¾Â²µ´Ï ²·³»Ï´, ¾½ ² À°·´Ã¼Ìµ Áº°·°»:
   - Ð, Á¾±Á²µ½½¾ ³¾²¾ÀÏ, Ǿ ¶µ ¸½¾µ Á ½¸¼ ¼¾¶½¾ Á´µ»°ÂÌ, º°º ½µ
¿¾»µÂµÂÌ ½° ½µ¼? ÕÁ»¸ ; ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ·²µ·´½Ë¹ º¾À°±»Ì ¸ µÁ»¸ ¾½
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¼¾¶µÂ ²·»µÂµÂÌ, ±Ã´ÃǸ ¿¾³Àµ±µ½ ¿¾´ ¼¾´½Ë¼¸ ¿»°Á°¼¸
»°²Ë, ÂÃÄ°, ¿µÁÇ°½¸º¾² ¸ ¿À¾Çµ³¾...
   - í¾ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ·²µ·´½Ë¹ º¾À°±»Ì, ¸ ¾½ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ²·»µÂ¸Â,
- ²µÀ´¾ Áº°·°» ÐÀ½°Ã¾². - Ð ¿»°ÁÂË - ; ǵ¿ÃÅ°.
   - Ô°¹ ±¾³! å¾ÂÏ, ¾ÂºÀ¾²µ½½¾ ³¾²¾ÀÏ, ¼½µ ¸ ¼¾¸¼ ´À÷Ìϼ ¶°»º¾
±Ã´µÂ À°ÁÁ°²°ÂÌÁÏ Á ͸¼ ¿¾´·µ¼½Ë¼ Çô¾¼. ÜË ¿À¸²Ëº»¸ º ½µ¼Ã,
¿¾»Î±¸»¸ µ³¾.
   - Ð ·°Çµ¼ ²°¼ Á ½¸¼ À°ÁÁ°²°ÂÌÁÏ? - ² ÿ¾À ³»Ï´Ï ½° Ü°¹³¸½°,
Á¿À¾Á¸» ÐÀ½°Ã¾².
   ܾ»¾´¾¹ ³µ¾»¾³ Á ô¸²»µ½¸µ¼ ¿¾´½Ï» ±À¾²¸:
   - â¾ µÁÂÌ?..
   - â¾ µÁÂÌ ¼Ë ¼¾¶µ¼ ¿¾»µÂµÂÌ ²Áµ ²¼µÁµ ¸ ´°¶µ µÉµ º¾³¾-½¸±Ã´Ì Á
Á¾±¾¹ ¿À¸Å²°Â¸ÂÌ. ï, ½°¿À¸¼µÀ, ²¾·Ì¼Ã ² ¿¾»µÂ ¶µ½Ã. ï ¾Çµ½Ì »Î±»Î µµ,
¸ ¼½µ Â϶µ»¾ ±Ë»¾ ±Ë Á ½µÎ À°ÁÁ°²°ÂÌÁÏ ½°´¾»³¾.
   - ۵µÂÌ?.. ï?.. ÒË Ç¾, Ú¾½Á°½Â¸½ ß»°Â¾½¾²¸Ç, ÈøÂÌ
¸·²¾»¸Âµ?..
   - ï ½µ üµÎ ÈøÂÌ! - Àµ·º¾ ¾Â²µÂ¸» ÐÀ½°Ã¾², ½¾ Âඵ Á¼Ï³Ç¸»
¾½: - ï ¿¾½¸¼°Î, Ǿ ¾³»Ãȸ» ²°Á Á²¾¸¼ ½µ¾¶¸´°½½Ë¼ ¸ ½µ¾±ËÇ°¹½Ë¼
¿Àµ´»¾¶µ½¸µ¼. ݾ ²Ë ²Áµ ¶µ ¿¾´Ã¼°¹Âµ ¸, º¾³´° ¿À¸´µÂµ º º°º¾¼Ã-¾
ÀµÈµ½¸Î, ¾Â²µÂ̵ ¼½µ.
   - Ð Ï ¸ ´Ã¼°ÂÌ ½µ Á°½Ã, - Á û˱º¾¹ Áº°·°» Ü°¹³¸½. - ï ¸· µÅ,
Ǿ ¿¾»·°ÎÂ, Ú¾½Á°½Â¸½ ß»°Â¾½¾²¸Ç. ï ºÀ¾Â, ² ·µ¼»µ À¾ÎÁÌ... ßÀ¾
°º¸Å, º°º Ï, Ü°ºÁ¸¼ Ó¾À̺¸¹ Áº°·°»: "ྶ´µ½½Ë¹ ¿¾»·°ÂÌ »µÂ°ÂÌ ½µ
¼¾¶µÂ"...
   - á ²°¼¸ ÂÀô½¾ ³¾²¾À¸ÂÌ, Ü°¹³¸½, - ž»¾´½¾ Áº°·°» ÐÀ½°Ã¾². -
Ú¾³´° ²Ë ÇòÁ²õµ Á»°±¾ÁÂÌ ²°Èµ¹ ¿¾·¸Æ¸¸, ²Ë ¾ÂÈÃǸ²°µÂµÁÌ. Ð ¼µ¶´Ã
µ¼ ²Ë ½µ Èภ½µ ÂÀÃÁ. ï ÃÁ¿µ» ²°Á ÷½°ÂÌ ½µ¼½¾³¾... ß¾´Ã¼°¹Âµ ½°´
¼¾µ¹ ¸´µµ¹, ´µ»¾ Á¾¸Â ¾³¾, Ǿ±Ë ½°´ ½¸¼ ·°´Ã¼°ÂÌÁÏ. á¼¾ÂÀ¸Âµ, ¼Ë
¾Á°½µ¼ÁÏ ·´µÁÌ ½° ³¾´, À°·±µÀµ¼ÁÏ ² ¼µÅ°½¸·¼°Å ¸ ÿÀ°²»µ½¸¸ - ½µ
¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, Ǿ±Ë ¼Ë ½µ Á¼¾³»¸ À°·¾±À°ÂÌÁÏ, - ·°Âµ¼ ²Ë ¾Â¿À°²¸ÂµÁÌ ½°
¼°ÂµÀ¸º, ¿¾´±µÀµÂµ ½µÁº¾»Ìº¸Å ¿¾´Å¾´ÏɸŠÁ¿Ã½¸º¾²...
   - Ҿ Í¾ Ï ¼¾³Ã ´°¶µ Áµ¹Ç°Á ¾±µÉ°ÂÌ, - û˱½Ã»ÁÏ Ü°¹³¸½. - ï
´Ã¼°Î, Ǿ »Î±¸Âµ»µ¹ Á¸»Ì½ËÅ ¾ÉÃɵ½¸¹ ²À¾´µ ²°Á ½°¹Â¸ ±Ã´µÂ ¼¾¶½¾...
   - ݾ ²Ë ¿¾´Ã¼°µÂµ ½°´ ¼¾¸¼ ¿Àµ´»¾¶µ½¸µ¼?
   - Ô° ½° Ǿ Ï ²°¼?
   - ï ²°Á Á¿À°È¸²°Î, Ü°¹³¸½...
   - íº¸¹ ²Ë, ¿À°²¾!.. Ýà žÀ¾È¾, ¿¾´Ã¼°Î, ½µ ²¾»½Ã¹ÂµÁÌ.
   Ô²° ´½Ï Á»¾²° ÐÀ½°Ã¾²° ½µ ²Ëž´¸»¸ à ܰ¹³¸½° ¸· ³¾»¾²Ë. Þ½
ÁµÀ´¸»ÁÏ, Á¼µÏ»ÁÏ ½°´ Á¾±¾¹, Á¾ À°· ¾Â¼°Å¸²°»ÁÏ ¾Â ;¹ ¼ËÁ»¸.
   "Ô° ½Ã µ³¾ º ´Ìϲ¾»Ã! Ô°»ÁÏ ¼½µ ; ¿¾»µÂ! ÐÀ½°Ã¾² ¼°½ÌϺ, ° Ï
³¾»¾²Ã ½°´ µ³¾ ±Àµ´¾¼ »¾¼°Î. װǵ¼ ¼½µ »µÂµÂÌ ² º°ºÃÎ-¾ ±µ·´½Ã, º
ǵÀÂà ½° À¾³°? ܽµ ¸ ½° ·µ¼»µ ½µ¿»¾Å¾. ×´µÁÌ Ã ¼µ½Ï µÁÂÌ ¼¾¸ ¿»°ÁÂË,
½µ´À°, à ¼µ½Ï µÁÂÌ À¾´¸½°, º¾Â¾ÀÃÎ Ï »Î±»Î... 岰¸ Á ¼µ½Ï!.."
   ݾ ÁÃÀ¾²Ë¹ ¾±»¸º ÐÀ½°Ã¾²° ǵÀµ· ¼¸½ÃÂà ²Á°²°» ¿µÀµ´ µ³¾
³»°·°¼¸, ¸ Ü°¹³¸½ Á°¼ ¼ËÁ»µ½½¾ ¿À¾¸·½¾Á¸» ¿¾ Á²¾µ¼Ã °´ÀµÁà ²Áµ ¾
½µ»µÁ½¾µ, Ǿ, º°·°»¾ÁÌ ±Ë, ÐÀ½°Ã¾² ´¾»¶µ½ ±Ë» ¿À¾¸·½µÁ¸, µÁ»¸ ±Ë
·½°» µ³¾ ¼ËÁ»¸.
   "âÀÃÁ!.. ޱ˲°Âµ»Ì!.. âË ÁǸ°µÈÌ Áµ±Ï ǵ»¾²µº¾¼ ½°Ãº¸?.. Ú°º¾¹
¶µ ÂË Ãǵ½Ë¹, µÁ»¸ ±¾¸ÈÌÁÏ ÃÇ°Á²¾²°ÂÌ ² ¸Áº»ÎǸµ»Ì½¾¹ ¸Á¾À¸ÇµÁº¾¹
ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸? Ý° Ô°»Ì½¸¹ Ò¾Á¾º ¿¾µÅ°» ² ·µ¼»µ º¾²ËÀÏÂÌÁÏ, ° ½° ±¾»Ìȵµ
¾Â²°¶¸ÂÌÁÏ ½µ Á¼µµÈÌ... "ྶ´µ½½Ë¹ ¿¾»·°ÂÌ »µÂ°ÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ"! Ð ²µ´Ì
¿¾´Ã¼°ÂÌ Â¾»Ìº¾, Ǿ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ±Ë ò¸´µÂÌ "°¼"! Ú°º ¼¾¶½¾ ¾±¾³°Â¸ÂÌ
½°ÃºÃ!.. ݵ Ç°Á¾ ²Ë¿°´°»¾ ½° ´¾»Î Ãǵ½ËÅ ·° ²Áµ ²Àµ¼Ï ÁÃɵÁ²¾²°½¸Ï
×µ¼»¸ ÁÇ°ÁÂ̵ ÃÇ°Á²¾²°ÂÌ ² ¿¾´¾±½ËŠͺÁ¿µ´¸Æ¸ÏÅ".
   ݾ Âඵ, ·°Á»¾½ÏÏ ÐÀ½°Ã¾²°, ²Á°²°» ¿µÀµ´ Ü°¹³¸½Ë¼ ¾±À°·
ݸ½¾Çº¸ à¾ÁÁ, ¸ ¿Ë» µ³¾ ¾ÁÂ˲°».
   "ݵÂ! ݵ ¼¾³Ã! л»°Å Á ½¸¼¸, Á¾ ·²µ·´°¼¸ ¸ ¿»°½µÂ°¼¸... Ô° ¸ º°º
; »µÂµÂÌ?.. Ò ±µ·´½Ã, ½° ²µÀ½ÃÎ Á¼µÀÂÌ, Á ·°²Ï·°½½Ë¼¸ ³»°·°¼¸...
絿ÃÅ°!.. Ð ²¿À¾Çµ¼, Ï ½°¿À°Á½¾ »¾¼°Î Áµ±µ ³¾»¾²Ã. á¾²µÀȵ½½¾ ÏÁ½¾,
Ǿ ´°¶µ ; ¼°½ÌϺ ÐÀ½°Ã¾² ½¸ºÃ´° ½µ ¿¾»µÂ¸Â... ÕÁ»¸ ¼Ë
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ½°È»¸ ² ·µ¼»µ ·²µ·´½Ë¹ ¸»¸ ¼µ¶¿»°½µÂ½Ë¹ º¾À°±»Ì, ¾ µ³¾
½µ²¾·¼¾¶½¾ ¾Á²¾±¾´¸ÂÌ ¾Â ¼½¾³¾²µº¾²ËÅ ½°¿»°Á¾²°½¸¹. Ô»Ï Í¾³¾ ½Ã¶½Ë
±¾»Ìȸµ ´µ½Ì³¸, ÂËÁÏǸ À°±¾Ç¸Å... 䰽°Á¸º°!.. ݾ ´¾¿ÃÁ¸¼,
º°º¾¹-½¸±Ã´Ì àϱÃȸ½Áº¸¹ À°Áº¾Èµ»¸ÂÁÏ - ¼Ë ¾Âº¾¿°µ¼ º¾À°±»Ì... ç¾
´°»Ìȵ?.. à°·²µ ÐÀ½°Ã¾² ² Á¸»°Å ¿À¾½¸º½ÃÂÌ ² °¹½Ã µ³¾ ÿÀ°²»µ½¸Ï,
¿¾Á¸³½ÃÂÌ ÁµºÀµÂË µ³¾ ¼°È¸½? "ÞÁ°½µ¼ÁÏ ·´µÁÌ ½° ³¾´...
à°·±µÀµ¼ÁÏ..." çµÀ° Á ´²° ÂË À°·±µÀµÈÌÁÏ, ¸½¶µ½µÀ! Ø ·° Á¾ »µÂ ½µ
À°·±µÀµÈÌÁÏ. Ý° Ǿ ÂË À°ÁÁǸÂ˲°µÈÌ, µÁ»¸ Áµ¹Ç°Á °²¸°Â¾ÀË »µÂ°Î ÇÃÂÌ
»¸ ½µ Á¾ Áº¾À¾ÁÂÌÎ µ»¸·°²µÂ¸½Áº¾¹ º°ÀµÂË ½° Á²¾¸Å ½µ»µ¿ËÅ Í°¶µÀº°Å?
Úô° ½°¿À°²¸ÈÌ ·²µ·´½Ë¹ º¾À°±»Ì, µÁ»¸ ´°¶µ ¿¾´½¸¼µÈÌ µ³¾, ¸ º°º ±Ã´µÈÌ
ÿÀ°²»ÏÂÌ ¸¼ ² ±µ·²¾·´ÃȽ¾¼ ¾ºµ°½µ?"
   ÒÁµ ͸ ¼ËÁ»¸ ½µ ´°²°»¸ ¿¾º¾Ï, ±Ã´¾À°¶¸»¸ ²¾¾±À°¶µ½¸µ ¼¾»¾´¾³¾
³µ¾»¾³°, ½¾ ¾½¸ ¶µ ¸ ÃÁ¿¾º°¸²°»¸ ¸½¾³´° Ü°¹³¸½°: "ݸºÂ¾ ½¸ºÃ´° ½µ
¿¾»µÂ¸Â, ¿¾º° ǵ»¾²µº Á°¼, Á²¾¸¼¸ Á¸»°¼¸, ½µ ¿¾ÁÂÀ¾¸Â Áº°·¾Ç½Ë¹
·²µ·´½Ë¹ º¾À°±»Ì... Ð ÐÀ½°Ã¾²? âÀô½¾ ¿¾½ÏÂÌ, ºÂ¾ ¾½ °º¾¹,
Áü°Áȵ´È¸¹, Çô°º ¸ ±µÁ¿Àµ´¼µÂ½Ë¹ ¼µÇ°µ»Ì? Ø»¸ - Ãǵ½Ë¹,
¿À¾º»°´Ë²°Îɸ¹ ½¾²Ëµ ¿Ã¸ ² ½°Ãºµ? РǾ, µÁ»¸ ¾½ À°·³°´°µÂ ÁµºÀµÂ
ÿÀ°²»µ½¸Ï ·°³°´¾Ç½Ë¼¸ ¼°È¸½°¼¸ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´°, Ǿ, µÁ»¸ ²´Àó
·°¿ÃÁ¸ ¸Å ¸, À°·¼µÂ°² ´Àµ²½¸µ ¿»°ÁÂË »°²Ë ¸ ¿µÁÇ°½¸º°, ²·¾²ÌµÂÁÏ ²
·²µ·´½ÃÎ ²ËÁÌ?.." Ø ²½¾²Ì ²Á¿¾¼¸½°»¸ÁÌ ³½µ²½Ëµ Á»¾²° Ó¾À̺¾³¾:
"ྶ´µ½½Ë¹ ¿¾»·°ÂÌ »µÂ°ÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ"... "ݵöµ»¸ Ï ¸ ² Á°¼¾¼ ´µ»µ
¾»Ìº¾ ºÀ¾Â?.."
   Ú º¾½Æà ÂÀµÂ̵³¾ ´½Ï Ü°¹³¸½ Á ÁµÀ´Æµ¼ ¾Â±À¾Á¸» ±»¾º½¾Â, ² º¾Â¾À˹
·°¿¸Á˲°» ¿¾´ ´¸ºÂ¾²ºÃ ÐÀ½°Ã¾²° ¾¿¸Á°½¸Ï ¼µÅ°½¸·¼¾², ¸ ²Ë¿°»¸»:
   - Û°´½¾. ÛµÇà Á ²°¼¸.
   ÐÀ½°Ã¾² À°´¾Á½¾ û˱½Ã»ÁÏ. Ò Â¾ ¶µ ¼³½¾²µ½¸µ ³´µ-¾ ½°²µÀÅÃ
¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ ºÀ¸º ߵ¸:
   - Ú¾½Á°½Â¸½ ß»°Â¾½¾²¸Ç! н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç! Ó´µ ²Ë? ÒËž´¸Âµ!
ݸ½° ¿À¸µÅ°»°!



"ÒâÞàÞÕ ×ÐáÕÔÐÝØÕ ÝÐãçÝÞÓÞ ÞÑéÕáâÒÐ"

   Ü°¹³¸½, ½µ ³¾²¾ÀÏ ½¸ Á»¾²°, ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾±µ¶°» º "»¸ÄÂÃ".
ÐÀ½°Ã¾² ¿¾Á»µ´¾²°» ·° ½¸¼.
   - Ú¾ ¿À¸µÅ°»? - Á¿À¾Á¸» ¸½¶µ½µÀ.
   - ݰȸ... °½°´ËÀÆË. ݸ½° à¾ÁÁ ¸ Òµ½±µÀ³. Ø µÉµ ´¾ºÂ¾À º°º¾¹-¾...
Ô° ²Ë ½µ ±µÁ¿¾º¾¹ÂµÁÌ, Ú¾½Á°½Â¸½ ß»°Â¾½¾²¸Ç, ; ²Áµ Á²¾¸. ßÀ°²´°,
´¾ºÂ¾À° Ï ½µ ·½°Î... ⾶µ ÁÁ˻̽˹, ½°²µÀ½¾µ.
   - Ð Ï ¸ ½µ ±µÁ¿¾º¾ÎÁÌ. - ÐÀ½°Ã¾² ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ. - ܵ½Ï µ¿µÀÌ
³¾»Ë¼¸ Àú°¼¸ ½µ ²¾·Ì¼µÈÌ... ÚÁ°¸, Òµ½±µÀ³... í¾ ½µ ÓÀ¸³¾À¸¹ »¸
ݸº¾»°µ²¸Ç?
   - Ô°, ÓÀ¸³¾À¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç Òµ½±µÀ³. ÒË µ³¾ ·½°µÂµ?
   - ÒÁÂÀµÇ°»¸ÁÌ... - ½µ¾¿Àµ´µ»µ½½¾ Áº°·°» ÐÀ½°Ã¾².
   Ý° "²µÀŽµ¹ ¿°»Ã±µ" º¾À°±»Ï-³¾À¾´° ¸Å ¶´°» ßµÂÏ.
   - ßÀ¸µÅ°»¸! - Áº°·°» ¾½. - ݸ½¾Çº° ·°³¾Àµ»°, ¾±²µÂÀ¸»°ÁÌ...
   - Ó´µ ¾½¸? - Á¿À¾Á¸» Ü°¹³¸½.
   - â°¼, ² »°³µÀµ.
   Þ½¸ Á¾»º½Ã»¸ÁÌ Á ½¾²¾¿À¸±Ë²È¸¼¸ à ²Å¾´° ² ¿µÉµÀà - µ¼ ½µ
µÀ¿µ»¾ÁÌ ¿¾Áº¾Àµµ ²·³»Ï½ÃÂÌ ½° "¿¾´·µ¼½¾µ Çô¾". ݸ½° à¾ÁÁ, ÁÂôµ½Âº°
¸ ¾´½¾ºÃÀÁ½¸Æ° ߵ¸, ¾¶µ ¿À°ºÂ¸º°½Âº°, ²ËÁ¾º°Ï ´µ²ÃȺ° »µÂ ´²°´Æ°Â¸
ÂÀµÅ, ¸Á¿Ã³°½½¾ ¾ÂȰ½û°ÁÌ, º¾³´° ¸· ¼À°Ç½¾³¾ ¿¾´·µ¼µ»ÌÏ º ½µ¹ Á
²¾Á¾À¶µ½½Ë¼ Àµ²¾¼ ±À¾Á¸»ÁÏ ·°¿Ë»µ½½Ë¹, ·°À¾Áȸ¹ ɵ¸½¾¹ ǵ»¾²µº ²
À°ÁÁµ³½Ã¾¹ ºÃÀºµ.
   - Ó¾Á¿¾´¸, Ü°¹³¸½, ½µ»Ì·Ï ¶µ °º! - żÃÀÏÁÌ ¸ Á¼µÏÁÌ
¾´½¾²Àµ¼µ½½¾, ³¾²¾À¸»° ¾½°, ¿¾º° Ü°¹³¸½, Á²µÀº°Ï ±µ»Ë¼¸ ·Ã±°¼¸, ÂÀÏÁ
µµ Àú¸. - ã ¼µ½Ï ´°¶µ ÁµÀ´Æµ ¾Á°½¾²¸»¾ÁÌ...
   - Ø·²¸½¸, ¸·²¸½¸, ݸ½¾Çº°... í¾ Ï ½µÇ°Ï½½¾. Ý°º¾½µÆ-¾ ²Ë
¿À¸µÅ°»¸! ÜË ²°¼ ·´µÁÌ Â°º¾µ ¿¾º°¶µ¼... ×´À°²Á²ù, ÓÀ¸³¾À¸¹
ݸº¾»°µ²¸Ç! - Ü°¹³¸½ ¾Â¿ÃÁ¸» ½°º¾½µÆ Àú¸ ݸ½Ë ¸ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º
Òµ½±µÀ³Ã, º¾Â¾À˹ Á¾ϻ ÀÏ´¾¼ ¸ Á û˱º¾¹ ³»Ï´µ» ½° ½µ³¾: - Ô°²°¹,
±À°Â, ¾±½¸¼µ¼ÁÏ ½° À°´¾ÁÂÏÅ...
   ÔÀ÷ÌÏ À°ÁƵ»¾²°»¸ÁÌ.
   - Ò¾Â, - ¿À¾´¾»¶°» Ü°¹³¸½, - ¿¾·²¾»Ì ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Âµ±µ Ú¾½Á°½Â¸½°
ß»°Â¾½¾²¸Ç° ÐÀ½°Ã¾²°.
   - ÐÀ½°Ã¾²? - Òµ½±µÀ³ È°³½Ã» º ¸½¶µ½µÀÃ. - Ú¾ÁÂÏ! âË? Ó»°·°¼ ½µ
²µÀÎ!.. Ú°º ÂË Áδ° ¿¾¿°»?
   ݵÁº¾»Ìº¾ »µÂ ½°·°´ ÐÀ½°Ã¾² ¸ Òµ½±µÀ³ ÃǸ»¸ÁÌ ²¼µÁµ ²
ߵµÀ±ÃÀ³Áº¾¼ ý¸²µÀÁ¸ÂµÂµ. ßÀ°²´°, ÐÀ½°Ã¾² ·°½¸¼°»ÁÏ ½° ¸½¶µ½µÀ½¾¼,
° Òµ½±µÀ³ - ½° ³µ¾»¾³¸ÇµÁº¾¼, ½¾ ¶¸»¸ ¾½¸ ² ¾´½¾¹ º¾¼½°ÂÃȺµ ½°
Ò˱¾À³Áº¾¹ Á¾À¾½µ, ´µ»¸»¸ÁÌ ¿¾Á»µ´½µ¹ º¾¿µ¹º¾¹, ³¾ÀÏǾ Á¿¾À¸»¸ ¸
ºÀµ¿º¾ ´Àö¸»¸. ÒÁº¾Àµ ¿¾Á»µ ¾º¾½Ç°½¸Ï ý¸²µÀÁ¸ÂµÂ° ¾½¸ ¿¾ÂµÀÏ»¸ ´Àó
´Àó° ¸· ²¸´Ã. ÒÁÂÀµÇ° Í° ±Ë»° ´»Ï ½¸Å ¿¾¸Á¸½µ ½µ¾¶¸´°½½¾¹.
   - Ҿ ÂË º°º¾¹ Á°»! - ¿À¾³¾²¾À¸» Òµ½±µÀ³, ¿¾»¾¶¸² Àú¸ ½° ¿»µÇ¸
¸½¶µ½µÀ° ¸ ¾³»Ï´Ë²°Ï µ³¾ Á ³¾»¾²Ë ´¾ ½¾³. - ß¾´Á¾Å, ²ËÂϽûÁÏ... ݵ
÷½°µÈÌ ²µ´Ì. â°º ÂË º°º ·´µÁÌ?
   - ѵ³»Ë¹ ÁÁ˻̽˹, - ½µ²µÁµ»¾ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ ÐÀ½°Ã¾².
   - Ô° Ǿ ÂË ³¾²¾À¸ÈÌ? ×° Ǿ? ß¾»¸Â¸º°?
   - ݵÂ, ·° ¿¾´¶¾³...
   - ÐÅ, ´°, ´°, ¿¾¼½Î... Ú¾½µÇ½¾... à°ºµÂË Í¸ ²¾¸, ´°? Ýà »°´½¾,
; ¿¾Â¾¼. ß¾·½°º¾¼ÌÁÏ, ²¾Â ´¾ºÂ¾À Ò°Áµ½Ìº¸½ áµÀ³µ¹ ز°½¾²¸Ç.
Þ»¸Ç½µ¹È¸¹ ǵ»¾²µº, Àµº¾¼µ½´ÃÎ...
   Ô¾ºÂ¾À, ¼°»µ½Ìº¸¹ ÁÞ¹ ǵ»¾²µº Á ǵž²Áº¾¹ ±¾À¾´º¾¹ ¸ ² ¿µ½Á½µ,
¿¾º»¾½¸»ÁÏ.
   - ⾶µ ÁÁ˻̽˹, - Áº°·°» ¾½ ¾½º¸¼ ³¾»¾Á¾¼. - ßÀ°²´°, ½µ ±µ³»Ë¹.
   - Ø Â¾¶µ ·° ¿¾´¶¾³? - ½µ ôµÀ¶°»ÁÏ ²µÁµ»Ë¹ Ü°¹³¸½.
   - ݵÂ... ×° ¿¾»¸Â¸ºÃ. ï Á¾Æ¸°»-´µ¼¾ºÀ°Â.
   - Ýà žÀ¾È¾, žÀ¾È¾, - ²¼µÈ°»ÁÏ ÑµÀÁµ½Ìµ². - Ó¾Á¿¾´°, ±Ã´µÂµ
¾Â´ËÅ°ÂÌ Á ´¾À¾³¸?
   - Ú°º¾¹ °¼ ¾Â´ËÅ! - ²¾Áº»¸º½Ã» Òµ½±µÀ³. - ß¾º°·Ë²°¹Âµ ½°¼, Ǿ
²Ë ½°È»¸...
   - Ô°, ´°, ¿¾¶°»Ã¹Á°, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç! - ¿¾´Å²°Â¸»° ݸ½°.
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¾³»Ï´µ» ²ÁµÅ, ÁŲ°Â¸»ÁÏ ·° ±¾À¾´Ã ¸ Áº°·°»:
   - å¾À¾È¾, ´À÷ÌÏ. ß¾¹´µ¼Âµ.
   㠲ž´° ² ¿µÉµÀà ܰ¹³¸½ ÁŲ°Â¸» Òµ½±µÀ³° ·° Àú°².
   - Ð ´¾ºÂ¾À° ·°Çµ¼ Áδ° ¿À¸Â°É¸»? - ȵ¿¾Â¾¼ Á¿À¾Á¸» ¾½.
   - Ý° ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹, - Á´µ»°² ÁÂÀ°È½Ëµ ³»°·°, ¾Â²µÂ¸» Òµ½±µÀ³. Þ½
¿¾º¾Á¸»ÁÏ ¿¾ Á¾À¾½°¼ ¸ ´¾±°²¸»: - áµÀ³µ¹ ز°½¾²¸Ç ü½Ë¹ ǵ»¾²µº,
¼¾¶µÈÌ ½µ ±µÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ. Ø ¾½ ·´µÁÌ ½µ ² ¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°»Ì½¾¼ º°ÇµÁ²µ.


   ݾ²¾¿À¸±Ë²È¸µ ½¾Çµ²°»¸ ² º¾À°±»µ-³¾À¾´µ. ݾ µ´²° »¸ ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ¸·
½¸Å Á¾¼º½Ã» ² ÍÂà ½¾ÇÌ ²µº¸. ỸȺ¾¼ ½µ¾±ËÇ°¹½¾ ±Ë»¾ ²Áµ, Ǿ ¸¼
¿À¸È»¾ÁÌ Ã²¸´µÂÌ ¸ ÃÁ»ËÈ°ÂÌ, - ÇôµÁ½Ëµ ´¾¼° Á Á°¼¾¾ÂºÀ˲°Îɸ¼¸ÁÏ
´²µÀϼ¸, »°±¾À°Â¾À¸¸ Á ´¸º¾²¸½½Ë¼¸ ¿À¸±¾À°¼¸, ½µ¿ÀµÀ˲½°Ï ¸ŰÏ
¼Ã·Ëº°, "²¸Â½¾" ¸ ƲµÂ½Ëµ »µ¿µÈº¸, ³¸³°½ÂÁº¸µ ½µ´À°, ·°¿¾»½µ½½Ëµ
½µ¾±ËÇ°¹½Ë¼¸ ¼µÅ°½¸·¼°¼¸, ½°º¾½µÆ, ÁƵ½Ë ¸ ¶¸²Ëµ º°À¸½Ë,
²¾Á¿À¾¸·²¾´¸¼Ëµ "¸»»Î·¸¾½°¼¸"... Òµ½±µÀ³ ÇÃÂÌ ½µ ´¾ Á¼µÀ¸
¿µÀµ¿Ã³°»ÁÏ, º¾³´° ¸· ±µ»¾³¾ ¾²°»Ì½¾³¾ ·µÀº°»° ½°´ "Á°Àº¾Ä°³¾¼" ½°
½µ³¾ ³»Ï½Ã»° "Á½µ¶½°Ï ºÀ°Á°²¸Æ°", ¸ ´¾»³¾ ¿¾Â¾¼ Á¾ϻ ¾³»Ãȵ½½Ë¹,
¾Áµ½ÏÏ Áµ±Ï ¼µ»º¸¼¸ ºÀµÁ¸º°¼¸. ݸ½° ¾ÂºÀ¾²µ½½¾ ¿»°º°»°, À°·¼°·Ë²°Ï ¿¾
»¸Æà Á»µ·Ë, º¾³´° ² º»Ã±Ïɵ¼ÁÏ ¿°Àà ¸ ±°³À¾²ËÅ ¾ÂÁ²µÂ°Å ¸·²µÀ¶µ½¸Ï
³¸±»¸ ³¾À´Ëµ ¸ ¿ÀµºÀ°Á½Ëµ ž·Ïµ²° ³¾À¾´°-º¾À°±»Ï. Ô¾ºÂ¾À Ò°Áµ½Ìº¸½
¼µÂ°»ÁÏ ¼µ¶´Ã "¶¸²Ë¼¸ ¿¾ÀÂÀµÂ°¼¸" ¸ ÁƵ½¾¹ °½Æ° ãÀÃ, żÃÀ¸»ÁÏ,
¿À¾Â¸À°» ¿µ½Á½µ ¸ ²¾ÀÇ°» Áµ±µ ¿¾´ ½¾Á Ǿ-¾ ¾ ³°»Ì²°½¸ÇµÁº¸Å ¾º°Å ¸
¾ È°À»°Â°½Á²µ. Þ´½¸¼ Á»¾²¾¼, ½¾²¾¿À¸±Ë²È¸µ ±Ë»¸ ¿¾ÂÀÏÁµ½Ë ¸
¿¾´°²»µ½Ë. ÕÁ»¸ à ½¸Å ¸ ±Ë»¾ º°º¾µ-¾ Á¾¼½µ½¸µ ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾ ·´À°²¾Á¸
ü° ѵÀÁµ½Ìµ²°, Ü°¹³¸½° ¸ ߵ¸, ¾ Á ¼¾¼µ½Â°, º¾³´° ¾½¸ Á°¼¸
¿µÀµÈ°³½Ã»¸ ¿¾À¾³ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´°, ; Á¾¼½µ½¸µ ¸Áǵ·»¾. ßÀ°²´°,
·°Â¾ ²¾·½¸º»¸ Á¾¼½µ½¸Ï Á¾²Áµ¼ ´Àó¾³¾ À¾´°...
   Ý° Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì ² ¿¾»´µ½Ì ѵÀÁµ½Ìµ² ¿À¸³»°Á¸» ²ÁµÅ ² ·´°½¸µ,
À°Á¿¾»¾¶µ½½¾µ ² Ƶ½ÂÀµ ³¾À¾´°, - ±µ»ÃÎ ºÀ°Á¸²ÃÎ ¿¾ÁÂÀ¾¹ºÃ,
½°¿¾¼¸½°ÎÉÃÎ ¿¾ ľÀ¼µ Á°Å°À½ÃÎ ³¾»¾²Ã. ÒÁµ Á¾±À°»¸ÁÌ ² ¾±È¸À½¾¼ ·°»µ Á
±»µÁÂÏɸ¼¸ ·µÀº°»Ì½Ë¼¸ Áµ½°¼¸ ¸ ²ËÁ¾º¸¼ ºÃ¿¾»¾¾±À°·½Ë¼ ¿¾Â¾»º¾¼.
Ỿ²¾ ²·Ï» ѵÀÁµ½Ìµ².
   - Ó¾Á¿¾´°... - Áº°·°» ¾½ ¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ ¿¾¿À°²¸»ÁÏ: - ÔÀ÷ÌÏ!
⵿µÀÌ, º¾³´° ½°È¸ "°½°´ËÀÆË" Á ½°¼¸, ¼Ë ´¾»¶½Ë Á¾²¼µÁ½¾ ¾±Áô¸ÂÌ,
Ǿ ½°¼ ´µ»°ÂÌ ´°»Ìȵ Á ½°È¸¼ ¾ÂºÀ˸µ¼.
   ÐÀ½°Ã¾² ²·´À¾³½Ã» ¸ ¿µÀµ³»Ï½Ã»ÁÏ Á Ü°¹³¸½Ë¼. Ü°¹³¸½ ¿¾´¼¸³½Ã»
µ¼Ã.
   - ï ¸ ±¾»ÌÈ°Ï Ç°ÁÂÌ ·´µÁÌ ¿À¸ÁÃÂÁ²ÃÎɸÅ, - ¿À¾´¾»¶°» ѵÀÁµ½Ìµ²,
- ñµ¶´µ½Ë, Ǿ ¼Ë ½°Å¾´¸¼ÁÏ ½° ·²µ·´½¾¼ ¸»¸ ¼µ¶¿»°½µÂ½¾¼ º¾À°±»µ,
·°»µÂµ²Èµ¼ ½° ×µ¼»Î ½µÁº¾»Ìº¾ ²µº¾² ½°·°´ ¸· ¼¸À¾²¾³¾ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²°.
   - í¾ µÉµ Á»µ´ÃµÂ ´¾º°·°ÂÌ, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, - Áº°·°»
½µ³À¾¼º¾ Òµ½±µÀ³.
   - Ô°, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ ÑµÀÁµ½Ìµ². - ßÀϼËÅ ´¾º°·°Âµ»ÌÁ² ¾¼Ã à ½°Á
½µÂ, ½¾ ¼½¾³¾µ, Ǿ ¼Ë ·´µÁÌ ²¸´¸¼, ½µ ´¾¿ÃÁº°µÂ ´Àó¾³¾ ¾±êÏÁ½µ½¸Ï.
Ò¿À¾Çµ¼, ³¾À°·´¾ »ÃÇȵ ¼µ½Ï ¾Á²µ´¾¼»µ½ ² ;¼ ½°È ½¾²Ë¹ ¾²°À¸É,
³¾Á¿¾´¸½ ÐÀ½°Ã¾². ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ²Ë ²ËÁÂÿ¸Âµ, Ú¾½Á°½Â¸½ ß»°Â¾½¾²¸Ç?
   ÐÀ½°Ã¾² ²Á°» ¸ ·°³¾²¾À¸», ³»Ï´Ï ½° Òµ½±µÀ³° ¸Á¿¾´»¾±ÌÏ:
   - ݵº¾Â¾À˵ ¸· ²°Á, ³¾Á¿¾´°, ·½°ÎÂ, Ǿ Ï Ï²»ÏÎÁÌ ¿À¸²µÀ¶µ½Æµ¼
¸´µ¹ 渾»º¾²Áº¾³¾, Á¾·´°²Èµ³¾ µ¾À¸Î À°ºµÂ½¾³¾ ´²¸¶µ½¸Ï. í¾
µ´¸½Á²µ½½Ë¹ ²¸´ ´²¸¶µ½¸Ï, Á¿¾Á¾±½Ë¹ ¿Àµ¾´¾»µÂÌ ·µ¼½¾µ Âϳ¾Âµ½¸µ ¸
Á´µ»°ÂÌ ² º¾½Æµ º¾½Æ¾² Àµ°»Ì½¾ÁÂÌÎ ¼µÇÂà ǵ»¾²µÇµÁ²° ¾ ¼µ¶¿»°½µÂ½ËÅ
¿¾»µÂ°Å...
   - ßµÀ²Ë¹, ºÂ¾ ¿Ã±»¸Ç½¾ ²ËÁº°·°» ÍÂà ¸´µÎ, ¿¾-¼¾µ¼Ã, ±Ë» ½µ
渾»º¾²Áº¸¹, ° ·½°¼µ½¸Â˹ ÄÀ°½Æ÷Áº¸¹ ¿¸Á°Âµ»Ì ¸ ´ÃͻϽ á¸À°½¾ ´µ
ѵÀ¶µÀ°º, - ½°Á¼µÈ»¸²¾ ·°¼µÂ¸» Òµ½±µÀ³. - ßÀ°²´°, µ³¾ º½¸³° "ؽ¾¹
Á²µÂ, ¸»¸ ؼ¿µÀ¸¸ ÛýË" ±Ë»° ²Áµ³¾ »¸ÈÌ Èú¾¹ ¾ÁÂÀ¾Ã¼½¾³¾ ǵ»¾²µº°.
äÀ°½ÆÃ·Ë ¾Çµ½Ì Ƶ½Ï μ¾À...
   - Ô°, ÓÀ¸³¾À¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç, ² Í¿¾Åà Ûδ¾²¸º° çµÂËÀ½°´Æ°Â¾³¾ ;
·²ÃÇ°»¾ º°º Èú°, ½¾ ² ½°È¸ ´½¸, º¾³´° ²µÁÌ Ãǵ½Ë¹ ¼¸À ²·±Ã´¾À°¶¸»°
½¾²°Ï ¼µÅ°½¸º° í¹½Èµ¹½°, º¾³´° ´°¶µ ¿¾»¸Â¸ÇµÁº¸µ ´µÏµ»¸, ½°¿À¸¼µÀ,
¸·²µÁ½˹ ¼°ÀºÁ¸Á ۵½¸½, ¿¸Èྠ½¾²¾¹ ĸ·¸ºµ º°º ¾ "Á½¸¼ºµ Á
³¸³°½ÂÁº¸ ±ËÁÂÀËÅ Àµ°»Ì½ËÅ ´²¸¶µ½¸¹", ¸´µÏ À°ºµÂ½¾³¾ ´²¸¶µ½¸Ï Á°¼°
Á°½¾²¸ÂÁÏ Àµ°»Ì½¾ÁÂÌÎ... â°º ²¾Â... º°º ¸·¾±ÀµÂ°Âµ»Ì À°ºµÂ½ËÅ
»µÂ°Âµ»Ì½ËÅ Á½°ÀÏ´¾² Ï ·´µÁÌ Âɰµ»Ì½¾ ¿À¸Á¼°ÂÀ¸²°»ÁÏ º ¼µÅ°½¸·¼°¼ ²
´¾½½¾¹ Ç°Á¸ ;³¾ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ĵ½¾¼µ½° ¸ òµÀ´¸»ÁÏ ² ¼ËÁ»¸, Ǿ
¿µÀµ´¾ ¼½¾¹ ½µ Ǿ ¸½¾µ, º°º ³¸³°½ÂÁº¸µ À°ºµÂ½Ëµ º°¼µÀË... - ÐÀ½°Ã¾²
ü¾»º, ¿Ë°ÏÁÌ ½°¹Â¸ º°º¾µ-¾ ÁÀ°²½µ½¸µ, ¿¾½Ï½¾µ ²Áµ¼. - á¾·½°ÎÁÌ,
Ǿ ²¾ ²Àµ¼Ï ͸ŠÁ²¾¸Å ¸·ËÁº°½¸¹ Ï ¿¾Å¾¶ ±Ë» ½° ǵ»¾²µº°, º¾Â¾À˹
º¾³´°-¾ Áêµ» ²¸È½Î ¸ ¾Á°²¸» Áµ±µ ´»Ï ¿¾Á°´º¸ µµ º¾Á¾ǺÃ. Þ½ ½¸º¾³´°
½µ ²¸´µ» ²¸È½µ²¾³¾ ´µÀµ²°, ½¾ ¾´½°¶´Ë, ·°±À°²È¸ÁÌ ² Çö¾¹ Á°´, ¾½
ò¸´µ» ¿»¾´¾²Ëµ ´µÀµ²ÌÏ ±µ· ¿»¾´¾² ¸, ¿¾¶µ²°² »¸ÈÌ ¾´¸½ ·µ»µ½Ë¹ »¸Á¾º
Á ±»¸¶°¹Èµ³¾ ´µÀµ²°, ¿¾ ¾Á¾±¾¼Ã ²ºÃÁà »¸Á¾Ǻ° ¿¾½Ï», Ǿ ¿¾¿°» ²
²¸È½µ²Ë¹ Á°´... í¾ ¾»Ìº¾ ¼µÂ°Ä¾À°, º¾½µÇ½¾... ݾ, ºÀ¾¼µ ;¹
"²¸È½µ²¾¹ °À³Ã¼µ½Â°Æ¸¸", Ï ¿À¸¿°Á ¸ ´Àó¸µ ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²° °ÁÂÀ°»Ì½¾³¾
¿À¾¸Áž¶´µ½¸Ï ;³¾ ½°¹´µ½½¾³¾ ²°È¸¼¸ ¾²°À¸É°¼¸ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´°...
   - ÕÁ»¸ ±Ë ; ³¾À¾´ ½° ½°È¸Å ³»°·°Å ¸· ¿¾´·µ¼½¾³¾ ¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ ±Ë
² ½°´·µ¼½Ë¹ ¸ žÂÌ ½µ¼½¾¶º¾ ¿¾»µÂµ», ; ±Ë»¾ ±Ë Á°¼Ë¼ ½µ¾¿À¾²µÀ¶¸¼Ë¼
´¾º°·°Âµ»ÌÁ²¾¼ µ³¾ º¾Á¼¸ÇµÁº¾³¾ ¿À¾¸Áž¶´µ½¸Ï, - »Ãº°²¾ Ãż˻ÏÏÁÌ,
Áº°·°» Òµ½±µÀ³.
   - Õ³¾ ½°´¾ ¾»Ìº¾ ¾Â ¼¾³¸»Ì½¾¹ ·µ¼»¸ ¾Á²¾±¾´¸ÂÌ, ²¾Â ¾³´°
ò¸´¸Âµ, º°º ¾½ ¿¾»µÂ¸Â, - ÁµÀ´¸Â¾ ¿¾ºÀ°Á½µ², Áº°·°» ßµÂÏ.
   Òµ½±µÀ³ ±»°³¾´ÃȽ¾ ·°º¸²°» ±µ»µÁ¾¹ ³¾»¾²¾¹:
   - ß¾¼¾³°¹ ²°¼ ±¾³! ݾ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ²Áµ ; ³¾À°·´¾ ¿À¾Éµ? ܾ¶µÂ
±ËÂÌ, ; º°º°Ï-¾ ½µ¸·²µÁ½°Ï ½°¼ Ƹ²¸»¸·°Æ¸Ï? ܵ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼,
Ú¾½Á°½Â¸½ ß»°Â¾½¾²¸Ç, ½µ ¿À¸Å¾´¸»° »¸ µ±µ ² ³¾»¾²Ã ¼ËÁ»Ì, Ǿ ;
¿À¾Á¾ °¼µÀ¸º°½Áº¸¹ ¿¾Áµ»¾º º¾½ÂÀ°±°½´¸Á¾² Á°¼¾³¾ ½¾²µ¹Èµ³¾ ¸¿°?
   - ݵÂ!.. - Àµ·º¾ ¾Â²µÂ¸» ÐÀ½°Ã¾².
   - Ý°´ ½¸¼ ²Ã»º°½¸ÇµÁº¸µ ¸·²µÀ¶µ½¸Ï ¸ ½°¿»°Á¾²°½¸Ï ¼½¾³¾²µº¾²¾¹
´°²½¾Á¸, - Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ².
   - ݾ ²µ´Ì ³¾À¾´ ¼¾³ ±ËÂÌ Á¾·´°½ ¸ ² ·µ¼»µ, ² ¿µÉµÀµ, ² ³»Ã±¸½µ
Á°ÀËÅ ¿»°Á¾², - ½µ Á´°²°»ÁÏ Òµ½±µÀ³.
   - Ð ³¸±µ»Ì »Î´µ¹ ²¾·»µ ;³¾ ¶µ ³¾À¾´°, ½¾ ½µ ¿¾´·µ¼½¾³¾, ° ² ÂÃ
¿¾Àà µÉµ ½°´·µ¼½¾³¾? - ²¾»½ÃÏÁÌ, Á¿À¾Á¸»° ݸ½°.
   - ï ½µ ¿¾½¸¼°Î, ¾ ǵ¼ ÂË ³¾²¾À¸ÈÌ, ݸ½¾Çº°, - Òµ½±µÀ³ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ
º ´µ²ÃȺµ.
   - ï ³¾²¾ÀÎ ¾ ¶¸²¾¹ º°À¸½µ, ¾ ¼µÂ°¼¾Àľ·µ "¸»»Î·¸¾½°", ² º¾Â¾À¾¹
¿¾º°·°½ ; ¼¾¼µ½Â.
   - ÝÃ, ݸ½¾Çº°, ͸Š°ÂÂÀ°ºÆ¸¾½¾² ² мµÀ¸ºµ Áµ¹Ç°Á Áº¾»Ìº¾ ó¾´½¾.
   - ޱ굼½ËÅ ¶¸²ËÅ º°À¸½? - Á¿À¾Á¸» Ü°¹³¸½.
   Òµ½±µÀ³ ¼¾»Ç°».
   - Ú¾½Á°½Â¸½ ß»°Â¾½¾²¸Ç, ´¾»¾¶¸Âµ ò°¶°µ¼¾¼Ã ¾±ÉµÁ²à ¾ Á²¾¸Å
½°±»Î´µ½¸ÏÅ ½°´ ͽµÀ³µÂ¸º¾¹ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´°, - ¾±À°Â¸»ÁÏ º ÐÀ½°Ã¾²Ã
ѵÀÁµ½Ìµ².
   - ÜË ¾±½°Àö¸»¸ ·´µÁÌ ¼½¾¶µÁ²¾ ¼µÅ°½¸·¼¾², ´µ¹Á²ÃÎɸŠ¿À¸
º¾½Â°ºÂµ Á ¸Á¾ǽ¸º¾¼ »ÃǸÁ¾¹ ͽµÀ³¸¸, ½°¿À¸¼µÀ ¸½ÄÀ°ºÀ°Á½ËÅ »Ãǵ¹, -
¾½¾¼ ¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°»Ì½¾³¾ »µºÂ¾À° ·°³¾²¾À¸» ÐÀ½°Ã¾². Ú°º ; ½¸
ÁÂÀ°½½¾, ¾½ ½µ ±Ë» ½¸ ²·²¾»½¾²°½, ½¸ À°·´À°¶µ½. - ݵº¾Â¾À˵ °¿¿°À°ÂË
ϲ½¾ Àµ°³¸ÀÃΠ½° ¾´½¾ »¸ÈÌ ¿¾Ï²»µ½¸µ, µÁ»¸ ¼¾¶½¾ °º ²ËÀ°·¸ÂÌÁÏ, ² ¸Å
"¿¾»µ ·Àµ½¸Ï" »Î±¾³¾ ¶¸²¾³¾ ÁÃɵÁ²°. ×´µÁÌ À°·´À°¶¸Âµ»µ¼, ¾Çµ²¸´½¾,
ϲ»ÏµÂÁÏ ¸·¾±À°¶µ½¸µ. Ò ÍºÁ¿µÀ¸¼µ½Â°Å Á °º ½°·Ë²°µ¼Ë¼¸ "¶¸²Ë¼¸
¿¾ÀÂÀµÂ°¼¸" ¼Ë ñµ´¸»¸ÁÌ, Ǿ, ºÀ¾¼µ ¸·¾±À°¶µ½¸Ï ¿À¸±»¸¶°Îɵ³¾ÁÏ º ½¸¼
ǵ»¾²µº°, ´»Ï ½¸Å ¸¼¿Ã»ÌÁ¾¼ ϲ»ÏÎÂÁÏ µÉµ ¸ º°º¸µ-¾ ±¸¾»¾³¸ÇµÁº¸µ
Ļθ´Ë, ¸Áž´Ïɸµ ¸· ¼¾·³° ǵ»¾²µÇµÁº¾³¾, º¾³´° ǵ»¾²µº ¶µ»°µÂ ²Ë·²°ÂÌ
Âà ¸»¸ ¸½ÃÎ Àµ°ºÆ¸Î ͸Š·°³°´¾Ç½ËÅ "¿¾ÀÂÀµÂ¾²".
   - âµ»µ¿°Â¸Ï? - Á ÃÁ¼µÈº¾¹ Á¿À¾Á¸» ¾½º¸¼ ³¾»¾Á¾¼ ´¾ºÂ¾À
Ò°Áµ½Ìº¸½.
   - Ô°... Ǿ-¾ ² ;¼ ´Ãŵ. ݾ º°º¸µ ¸Á¾ǽ¸º¸ ͽµÀ³¸¸ ¿¸Â°»¸
·´µÁÌ ÂÀ°½Á¿¾À½˵ ´²¸³°Âµ»¸ ¸ ¿¸Â°Î ´¾ Á¸Å ¿¾À ¾Á²µÂ¸Âµ»Ì½ÃÎ Á¸Áµ¼Ã
¸ ¼½¾³¸µ ´Àó¸µ ¼µÅ°½¸ÇµÁº¸µ ÃÁÂÀ¾¹Á²°, ¼Ë Á ¾ǽ¾ÁÂÌÎ Áº°·°ÂÌ ½µ
¼¾¶µ¼... - ¿À¾´¾»¶°» ÐÀ½°Ã¾².
   - "߸°Î ´¾ Á¸Å ¿¾À"? â¾ µÁÂÌ Ã¶µ ½µÁº¾»Ìº¾ Á¾Âµ½ »µÂ? - ±ËÁÂÀ¾
Á¿À¾Á¸» Òµ½±µÀ³.
   - Ô°... ½µÁº¾»Ìº¾ ²µº¾², - Á¿¾º¾¹½¾ ¿¾´Â²µÀ´¸» ÐÀ½°Ã¾². - ...ÜË
;³¾ ½µ ²ËÏÁ½¸»¸. Û¾³¸ÇµÁº¸ ¶µ À°ÁÁö´°Ï, ¼¾¶½¾ ½°·²°ÂÌ »¸ÈÌ
µ´¸½Á²µ½½Ë¹ ¼ËÁ»¸¼Ë¹ ¸Á¾ǽ¸º ͽµÀ³¸¸, º¾Â¾À˹ ³´µ-¾ ·´µÁÌ
ÁÃɵÁ²õÂ, ½¾, ²¸´¸¼¾, Âɰµ»Ì½¾ ÁºÀËÂ, ²µÀ½µµ, ¾Çµ½Ì žÀ¾È¾
¸·¾»¸À¾²°½. í¾ ͽµÀ³¸Ï º°º¾³¾-¾ Í»µ¼µ½Â°, ¿¾´¾±½¾³¾ À°´¸Î.
   - ÒË ¸¼µµÂµ ² ²¸´Ã µÁµÁ²µ½½¾µ À°·»¾¶µ½¸µ ¸»¸ ¸ÁºÃÁÁ²µ½½¾µ
À°Áɵ¿»µ½¸µ, º¾Â¾À¾³¾ ² ¿¾Á»µ´½¸µ ³¾´Ë ÃÁ¸»µ½½¾ ´¾±¸²°µÂÁÏ ² Á²¾¸Å
¾¿Ë°ŠÁ °Â¾¼¾¼ »¾À´ ൷µÀľÀ´? - öµ ÁµÀ̵·½¾ Á¿À¾Á¸» Òµ½±µÀ³.
   ÐÀ½°Ã¾² ½° ¼¸³ ¾Â²µÀ½Ã»ÁÏ, ¸ ²Áµ ò¸´µ»¸ ·° µ³¾ Á¿¸½¾¹ ǵÀ½ÃÎ
(¿¾Å¾¶ÃÎ ½° º»°ÁÁ½ÃÎ) ´¾ÁºÃ. ÐÀ½°Ã¾² ±ËÁÂÀ˼¸ ô°À°¼¸ ¼µ»° ½°¿¸Á°» ½°
½µ¹ ľÀ¼Ã»Ã:

                                 E = mc^2

   - ÒË ·½°º¾¼Ë Á ;¹ ľÀ¼Ã»¾¹, ³¾Á¿¾´°?
   Òµ½±µÀ³, Ü°¹³¸½ ¸ ѵÀÁµ½Ìµ² ·°º¸²°»¸ ³¾»¾²¾¹.
   - Ô°, º¾½µÇ½¾, - ¾Â²µÂ¸» ѵÀÁµ½Ìµ². - í¾ ·½°¼µ½¸Â°Ï ľÀ¼Ã»°
í¹½Èµ¹½° ¾ ¿À¾¿¾ÀƸ¾½°»Ì½¾Á¸ ¼µ¶´Ã ¼°ÁÁ¾¹ »Î±¾³¾ µ»° ¸
Á¾¾Â²µÂÁ²ÃÎɵ¹ µ¹ ͽµÀ³¸µ¹. ݾ ¿À¸ ǵ¼ Â྽°?..
   - Ð ²¾Â ¿À¸ ǵ¼. Ò ¿À¾È»¾¼ ³¾´Ã ¼¾Ï ÁÿÀó° ¿À¸Á»°»° ¼½µ
¸½ÂµÀµÁ½Ëµ ¼°ÂµÀ¸°»Ë ¾ °º ½°·Ë²°µ¼¾¼ Á¾»Ì²µµ²Áº¾¼ Áêµ·´µ ĸ·¸º¾²,
¿À¾¸Áž´¸²Èµ¼ ´²° ³¾´° ½°·°´. Ý° ;¼ Áêµ·´µ ²¼µÁµ Á í¹½Èµ¹½¾¼,
Û°½¶µ²µ½¾¼, Û¾Àµ½Æµ¼, ൷µÀľÀ´¾¼ ¸ ´À󸼸 Á²µÂ¸»°¼¸ Á¾²Àµ¼µ½½¾¹
ĸ·¸º¸ ¿À¸ÁÃÂÁ²¾²°»° ¼¾»¾´°Ï ¶µ½É¸½°, Àú¸ º¾Â¾À¾¹ ±Ë»¸ ¾±ÂϽÃÂË
³»ÃŸ¼¸ ²ËÁ¾º¸¼¸ ¿µÀǰº°¼¸. Ú¾³´° í¹½Èµ¹½ Á¿À¾Á¸» µµ, Ǿ Á µµ
Àú°¼¸, ¾½° û˱½Ã»°ÁÌ ¸ ½°ÇµÀ°»° ¿°»ÌƵ¼ ² ²¾·´Ãŵ ²¾Â ÍÂÃ
ľÀ¼Ã»Ã... - ÐÀ½°Ã¾² ú°·°» ½° ´¾ÁºÃ. - Þ½° Áº°·°»°: "ܾ¸ Àú¸
¾±¾¶¶µ½Ë »ÃÇ°¼¸ À°´¸Ï... í¾ »ÃÇȵµ ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²¾ Á¿À°²µ´»¸²¾Á¸
²°Èµ¹ ľÀ¼Ã»Ë, ³¾Á¿¾´¸½ í¹½Èµ¹½, ľÀ¼Ã»Ë, ²ËÀ°¶°Îɵ¹ ´µ¹Á²¸µ
ͽµÀ³¸¸, º¾Â¾À°Ï À°²½° ¼°ÁÁµ, ¿¾¼½¾¶µ½½¾¹ ½° º²°´À°Â Áº¾À¾Á¸
Á²µÂ°"... Ý°´µÎÁÌ, ²Ë ´¾³°´°»¸ÁÌ, ³¾Á¿¾´°, Ǿ ¶µ½É¸½Ã ÍÂà ·¾²Ã ܰÀ¸Ï
ÚÎÀ¸... Ý° ½°È¸Å Àú°Å ¸ ½° Àú°Å µŠÇôµÁ½ËÅ ¿À¸·À°º¾², º¾Â¾ÀËÅ ¼Ë
²¸´µ»¸ ² º°À¸½°Å "¸»»Î·¸¾½°", ½µÂ Á»µ´¾² ½µ²µ´¾¼¾¹ ͽµÀ³¸¸,
½µÁ¾¼½µ½½¾ ¿¸Â°²Èµ¹ ¸ ¿¸Â°Îɵ¹ ´¾ Á¸Å ¿¾À ¼µÅ°½¸·¼Ë ;³¾
¿¾´·µ¼½¾-·²µ·´½¾³¾ ¼¸À°, ½¾ ¼Ë ½µ Á¾¼½µ²°µ¼ÁÏ, Ǿ ·´µÁÌ ¼Ë ¸¼µµ¼ ´µ»¾
¸¼µ½½¾ Á °º¾¹ ͽµÀ³¸µ¹...
   Òµ½±µÀ³ žµ» ±Ë»¾ Áº°·°ÂÌ: "Ð ´¾º°·°Âµ»ÌÁ² ¾¼Ã à ²°Á ²Áµ ¶µ
½µÂ", ½¾ ¿µÀµ´Ã¼°» ¸ ¾»Ìº¾ ¼°Å½Ã» Àú¾¹.
   - ݾ ¾Á°²¸¼ ² ¿¾º¾µ ¸Á¾ǽ¸º¸ ͽµÀ³¸¸, - ¿À¾´¾»¶°» ÐÀ½°Ã¾²,
Á»¾²½¾ ó°´°² ¼ËÁ»Ì Òµ½±µÀ³°. - ßµÀµ¹´µ¼ º ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²°¼ ±¾»µµ
ñµ´¸Âµ»Ì½Ë¼. Ôµ»¾ ² ¾¼, Ǿ ¼Ë Á ²°¼¸ ½°Å¾´¸¼ÁÏ ²... ¾±ÁµÀ²°Â¾À¸¸.
Ô°, ´°, ¸¼µ½½¾ ² ¾±ÁµÀ²°Â¾À¸¸. ⾻̺¾ ² ;¹ ¾±ÁµÀ²°Â¾À¸¸ ½µÂ ¸ ½µ
±Ë»¾ ½¸º°º¸Å µ»µÁº¾¿¾²... ² ½°Èµ¼ ¿¾½¸¼°½¸¸ ;³¾ Á»¾²°. Ҿ ½°´ ½°¼¸
ºÃ¿¾»-¿¾Â¾»¾º. Ô°²½¾, º¾³´° ; º¾Á¼¸ÇµÁº¸¹ º¾À°±»Ì ±Ë» ½°
¿¾²µÀŽ¾Á¸ ·µ¼»¸, ¸ µÉµ À°½Ìȵ, º¾³´° ¾½ ¼Ç°»ÁÏ Á ±¾»ÌȾ¹ Áº¾À¾ÁÂÌÎ ²
¼¸À¾²¾¼ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²µ, ; ¿¾Â¾»¾º Á»Ã¶¸» ·µÀº°»¾¼, ½° º¾Â¾À¾¼
¿¾Ï²»Ï»¾ÁÌ Â¾Ç½¾µ ¸·¾±À°¶µ½¸µ ½µ±¾Á²¾´° ¸»¸ òµ»¸Çµ½½¾µ ¸·¾±À°¶µ½¸µ
½µ±µÁ½ËŠµ». Ô»Ï ½°±»Î´µ½¸Ï ½°´ Á²µÂ¸»°¼¸, ²¸´¸¼¾, ÁÃɵÁ²¾²°»° Ƶ»°Ï
Á¸Áµ¼° ·µÀº°», Áµ½½ËÅ ¸ ½°Á¾»Ì½ËÅ... ßµÂÏ, "¸»»Î·¸¾½Ë" Á º°À¸½°¼¸
¾±ÁµÀ²°Â¾À¸¸ ·´µÁÌ?
   - ×´µÁÌ, Ú¾½Á°½Â¸½ ß»°Â¾½¾²¸Ç. - ßµÂÏ ¿¾»¾¶¸» ½° Á¾» ÂÀ¸
È°À¾¾±À°·½ËÅ °¿¿°À°Â°.
   - Ú°º ¿¾»ÃÇ°» °ÁÂÀ¾½¾¼ ² ;¹ ¾±ÁµÀ²°Â¾À¸¸ ¸·¾±À°¶µ½¸Ï ½µ±¾Á²¾´°
¸»¸ ·²µ·´Ë?.. Ý° ; ²¾¿À¾Á ¾Â²µÂ¸ÂÌ ¿¾º° ÂÀô½¾. ݾ ´°²°¹Âµ
¿À¾Á¼¾ÂÀ¸¼ ½µº¾Â¾À˵ ·²µ·´½Ëµ ¿°½¾À°¼Ë.
   ÐÀ½°Ã¾² ²º»ÎǸ» ¿µÀ²Ë¹ "¸»»Î·¸¾½", ¸ ±µ»Ë¹ ºÃ¿¾»¾¾±À°·½Ë¹
¿¾Â¾»¾º ¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ ² ³»Ã±¾º¸¹ ½µ±µÁ½Ë¹ Á²¾´. ܵ¶´Ã ݸ½¾¹ à¾ÁÁ ¸
Ü°¹³¸½Ë¼ ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ ¾±êµ¼½¾µ ¸·¾±À°¶µ½¸µ ¼¾»¾´¾³¾ ³¸³°½Â°-°ÁÂÀ¾½¾¼° ²
»ÃǸÁ¾¹ ¾´µ¶´µ.
   ݾ ³»°·° ²ÁµÅ ±Ë»¸ ¾±À°Éµ½Ë º ¿¾Â¾»ºÃ-ºÃ¿¾»Ã. ײµ·´½°Ï ¿°½¾À°¼°
±Ë»° ²µ»¸º¾»µ¿½°. á¾±Á²µ½½¾, ; ½µ ±Ë»° ¿°½¾À°¼° ² ¾±Ëǽ¾¼ Á¼ËÁ»µ
Á»¾²°. âµ, ºÂ¾ ¾¶¸´°» ò¸´µÂÌ ·°ÁÂ˲ȸ¹ ½µ±µÁ½Ë¹ Á²¾´, ¾È¸±»¸ÁÌ. Ò
ǵÀ½¸»Ì½¾¹ Â̼µ ÁÂÀ¾¹½Ë¼ ¿¾Â¾º¾¼ ´²¸³°»¸ÁÌ ÏÀº¸µ ½µ¼¸³°Îɸµ ¸ÁºÀË.
Ú°·°»¾ÁÌ, ½µ±¾ ±ËÁÂÀ¾ ¿¾²¾À°Ç¸²°µÂÁÏ ½°´ ³¾»¾²°¼¸. Ø ²´Àó ¸·-·° ºÀ°Ï
ǵÀ½¾³¾ ºÃ¿¾»° ²Ë½ËÀ½Ã» ±¾»ÌȾ¹ Á²µÂ»Ë¹ ´¸Áº ²µ»¸Ç¸½¾¹ Á ¿¾»½ÃÎ ÛýÃ.
ݾ ; ±Ë»° ½µ Ûý°. Ô¸Áº ¸·»ÃÇ°» ¼Ï³º¾µ ·µ»µ½¾²°Â¾µ Á¸Ï½¸µ ¸ ¿¾ ¼µÀµ
¿À¾´²¸¶µ½¸Ï ǵÀµ· ºÃ¿¾» ±ËÁÂÀ¾ òµ»¸Ç¸²°»ÁÏ ² À°·¼µÀ°Å. ݸºÂ¾ ½µ ÃÁ¿µ»
º°º Á»µ´ÃµÂ À°·³»Ï´µÂÌ µ³¾ - ¾½ öµ ÁºÀË»ÁÏ ·° ¿À¾Â¸²¾¿¾»¾¶½Ë¼ ºÀ°µ¼
ºÃ¿¾»°.
   - ç¾ Í¾? - ¾Èµ»¾¼»µ½½¾ Á¿À¾Á¸»° ݸ½° à¾ÁÁ. - Ü°ÀÁ? Ûý°?
   - ã ¼µ½Ï ´°¶µ ³¾»¾²° ·°ºÀö¸»°ÁÌ, - ¿À¸·½°»ÁÏ Òµ½±µÀ³. - ç¾ Í¾
±Ë»¾, Ú¾½Á°½Â¸½?
   - Þ´½Ã ¼¸½ÃÂÃ, ³¾Á¿¾´°, - Áº°·°» ÐÀ½°Ã¾². - ᵹǰÁ ; Á²µÂ¸»¾
¿¾Ï²¸ÂÁÏ ²½¾²Ì. Ý°´µÎÁÌ, ²Ë ÷½°µÂµ µ³¾...
   Ø ² Âà ¶µ ÁµºÃ½´Ã ¸·-·° ºÀ°Ï ǵÀ½¾¹ ±µ·´½Ë ²Á»µ´ ·° ¿¾Â¾º¾¼ ·²µ·´
²½¾²Ì ²Ë½ËÀ½Ã» ºÀ°¹ ·µ»µ½¾³¾ ´¸Áº°. ݾ µ¿µÀÌ ¾½ ±Ë» ¾³À¾¼µ½, ¸ ºÀ°Ï
µ³¾ º°·°»¸ÁÌ Âü°½½Ë¼¸, Á»¾²½¾ À°·¼ËÂ˼¸. Ø ¾½ ²Áµ òµ»¸Ç¸²°»ÁÏ,
²Ëž´Ï ² ·µ½¸Â, ¿¾º° ½µ ·°¿¾»½¸» ºÃ¿¾» Ƶ»¸º¾¼.
   - ×µ¼»Ï! - ·°´ËÅ°ÏÁÌ ¾Â ²¾»½µ½¸Ï, ¿À¾³¾²¾À¸» Ò°Áµ½Ìº¸½. -
á¼¾ÂÀ¸Âµ, ²¾½ ÐÄÀ¸º°... Ø Õ²À¾¿°!
   Ò¸´µ½¸µ ¸Áǵ·»¾. ÒÁ¿ËŽû Á²µÂ.
   ÒÁµ ¼¾»Ç°»¸. Ỿ²° ·´µÁÌ ±Ë»¸ ¸·»¸È½¸... Ò¿µÀ²Ëµ »Î´¸ ×µ¼»¸
ò¸´µ»¸ Á²¾Î ¿»°½µÂà ¸· ÂËÁÏǵº¸»¾¼µÂÀ¾²¾¹ ³»Ã±¸½Ë ½µ±°, ¾½¸ »µÂµ»¸ º
½µ¹, ¸ ¿»°½µÂ° ×µ¼»Ï ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ ¿À¸±»¸¶°»°ÁÌ º ½¸¼, ³¾Â¾²°Ï ²¾Â-²¾Â
¿Àµ²À°Â¸ÂÌÁÏ ² ·µ¼»Î Á ¼°»µ½Ìº¾¹ ±Ãº²Ë...
   Ý° ²¾Á¾À¶µ½½Ë¹ ²¾·³»°Á ´¾ºÂ¾À° ¾Â²µÂ¸» ¾À¶µÁ²µ½½Ë¹, ·²µ½Ïɸ¹,
º°º Âó¾ ½°ÂϽÃÂ°Ï ÂµÂ¸²°, ³¾»¾Á ÐÀ½°Ã¾²°:
   - Ô°, ³¾Á¿¾´¸½ Ò°Áµ½Ìº¸½! Ô°! í¾ ×µ¼»Ï! Ø ²Ë - ¾´¸½ ¸· ¿µÀ²ËÅ
»Î´µ¹ ½° ;¹ ×µ¼»µ, º¾Â¾À˵ ò¸´µ»¸ Á²¾Î ¿»°½µÂà Á ±¾À°
¼µ¶¿»°½µÂ½¾³¾ º¾À°±»Ï, ¾¿¸Á˲°Îɵ³¾ ²¾ºÀó ½µµ Á¿¸À°»Ì, ¿µÀµ´ µ¼ º°º
ÁµÁÂÌ. Ò ´Àó¸Å ¼µÂ°¼¾Àľ·°Å "¸»»Î·¸¾½°", ³¾Á¿¾´°, ·°¿µÇ°Â»µ½ ¿¾»µÂ
½°´ з¸µ¹, ° ·°Âµ¼ ¸ ¿»°²½¾µ ¿À¸Ç°»¸²°½¸µ º¾À°±»Ï ² °µ¶½ËÅ ´µ±ÀÏÅ...
   - ß¾º°¶¸Âµ! - ¿¾ÂÀµ±¾²°»° ݸ½°.
   - ݵÂ, ݸ½° áµ¼µ½¾²½°, - ¾ÂÀ¸Æ°Âµ»Ì½¾ ¼¾Â½Ã» »¾Å¼°Â¾¹ ³¾»¾²¾¹
ÐÀ½°Ã¾², - ; ·Àµ»¸Éµ ½µ ´»Ï ²ÁµÅ. Ô°¶µ à °º¾³¾ ºÀµ¿º¾³¾ ¸
½µ²¾·¼Ã¸¼¾³¾ ǵ»¾²µº°, º°º Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç ѵÀÁµ½Ìµ², ͸
º°À¸½Ë ²Ë·Ë²°Î ³¾»¾²¾ºÀöµ½¸µ ¸ ¿À¸ÁÂÃ¿Ë ¼¾ÀÁº¾¹ ±¾»µ·½¸... Ú¾½µÇ½¾,
- ³¾»¾Á µ³¾ ·°·²ÃÇ°» ¸À¾½¸µ¹, - ³¾Á¿¾´¸½ Òµ½±µÀ³ ¸ Áµ¹Ç°Á ¼¾¶µÂ
´¾º°·Ë²°ÂÌ, Ǿ ¾½ ²¸´µ» "°¼µÀ¸º°½Áº¸¹ °ÂÂÀ°ºÆ¸¾½"... Ú°º ÂË, ÓÀ¸³¾À¸¹
ݸº¾»°µ²¸Ç?
   Òµ½±µÀ³ ¼¾»Ç°».
   - ÜË ²µÀ¸¼, Ú¾½Á°½Â¸½ ß»°Â¾½¾²¸Ç, - Áº°·°»° ݸ½°. - ݾ Áº°¶¸Âµ,
³´µ ½°Å¾´¸ÂÁÏ Í¾ Á°¼Ë¹ "¼¸À ¸½¾¹", ¾ÂºÃ´° ¿À¸»µÂµ» º ½°¼
³¾À¾´-º¾À°±»Ì?
   ÐÀ½°Ã¾² ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹.
   - ѾÎÁÌ, ݸ½° áµ¼µ½¾²½°, Ǿ Áµ¹Ç°Á ¼Ë ½µ Á¼¾¶µ¼ ¾Â²µÂ¸ÂÌ ²°¼. ÜË
½µ ½°È»¸ ½¸Çµ³¾, Ǿ ¼¾³»¾ ±Ë ¿À¾»¸ÂÌ Á²µÂ ½° ; ²¾¿À¾Á. ÕÁ»¸ ¶µ
¸Áž´¸ÂÌ ¸· ´°½½ËÅ ½°Èµ¹, ·µ¼½¾¹ ½°Ãº¸, ¾ À¾´¸½¾¹ ÁÂÀ¾¸Âµ»µ¹ ;³¾
ÇôµÁ½¾³¾ º¾À°±»Ï ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ Å¾ÂÏ ±Ë Ü°ÀÁ, ³´µ ½µ´°²½¾ Û¾ÃÍ»» ¸
Ẹ°¿°Àµ»»¸ ¾ÂºÀË»¸ °¸½Á²µ½½Ëµ º°½°»Ë... ¸»¸ Òµ½µÀ°... ¸»¸ ´°¶µ
¼¸ÀË, ¾±À°É°ÎɸµÁÏ ²¾ºÀó ½µ¿¾´²¸¶½ËÅ ·²µ·´ - ´°»µº¸Å Á¾»½Æ...
   - ÔµÁϺ¸ Á²µÂ¾²ËÅ »µÂ, - ½µ´¾²µÀǸ²¾ ¿À¾¸·½µÁ Òµ½±µÀ³. -
âÀ¸»»¸¾½Ë ÂÀ¸»»¸¾½¾² º¸»¾¼µÂÀ¾²...
   - Ð ¿¾Çµ¼Ã ±Ë ¸ ½µÂ? - ±ËÁÂÀ¾ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ½µ¼Ã ÐÀ½°Ã¾². -
ß¾·²¾»Ì ¼½µ ¾¿ÏÂÌ ½°¿¾¼½¸ÂÌ Âµ±µ ¾± í¹½Èµ¹½µ.
   - í¾ ÂË ¾ Á¾ºÀ°Éµ½¸¸ ¼°ÁÈ°±¾² ²Àµ¼µ½¸ ² ·°²¸Á¸¼¾Á¸ ¾Â
Áº¾À¾Á¸? - ¿¾¼¾Àɸ»ÁÏ Òµ½±µÀ³. - ݾ ²µ´Ì ; ¾»Ìº¾ Á¿µºÃ»Ï¸²½°Ï
µ¾À¸Ï. Ø ¿¾Â¾¼... Ú°º¸µ ¶µ ; ´¾»¶½Ë ±ËÂÌ Áº¾À¾Á¸!
   - Ð ºÂ¾ µ±µ Áº°·°», Ǿ ; º¾À°±»Ì ½µÁ¿¾Á¾±µ½ À°·²¸²°ÂÌ Â°º¸µ
Áº¾À¾Á¸? Ҿ ¿¾³¾´¸, ´°¹ ÁÀ¾º, ¼Ë À°·±µÀµ¼ÁÏ ² µ³¾ ¼µÅ°½¸ºµ ¸ ¾³´°
½° ¿À°ºÂ¸ºµ ´¾º°¶µ¼ µ±µ...
   ÐÀ½°Ã¾² ü¾»º ½° ¿¾»ÃÁ»¾²µ ¸ Áµ». ÒÁµ Á ½µ´¾Ã¼µ½¸µ¼ ¸ ÂÀµ²¾³¾¹
ÃÁ°²¸»¸ÁÌ ½° ½µ³¾. ⾻̺¾ Ü°¹³¸½ Á´µ»°» ²¸´, Ǿ ; µ³¾ ½¸Áº¾»Ìº¾ ½µ
¸½ÂµÀµÁõÂ, ¸ À°ÁÁµÏ½½¾ ³»Ï´µ» ² ¿¾Â¾»¾º.
   - í¾ º°º ¶µ ¿¾½ÏÂÌ, Ú¾½Á°½Â¸½? - ¾Á¾À¾¶½¾ Á¿À¾Á¸» Òµ½±µÀ³. -
âË Ç¾, ÁµÀ̵·½¾ ½°´µµÈÌÁÏ ¿¾´½ÏÂÌ Í¾ º¾À°±»Ì ² ½µ±¾?
   - Ô°, - º¾À¾Âº¾ Áº°·°» ÐÀ½°Ã¾².
   - ÑÀµ´! - ²¾Áº»¸º½Ã» Òµ½±µÀ³.
   - ߾ǵ¼Ã?
   ÐÀ½°Ã¾² Á½¾²° ¿¾´½Ï»ÁÏ ¸ Á½¾²° ¿¾¾ÇµÀµ´½¾ ¾³»Ï´µ» ²ÁµÅ.
   í¾ ±Ë»° ½µ²¸´°½½°Ï "½°Ãǽ°Ï °ÁÁ°¼±»µÏ". âËÁÏǵ»µÂ¸Ï¼¸ »Î´¸
²¸´µ»¸ á¾»½Æµ, ÛýÃ, ·²µ·´Ë; ¾´°Àµ½½Ëµ ±¾³°Â¾¹ Ä°½Â°·¸µ¹ ¿¸Á°Âµ»¸
¼µÇ°»¸ ¾ º¾Á¼¸ÇµÁº¸Å ¿¾»µÂ°Å, Ç°Á¾ ²Ë´°²°Ï Á²¾¸ ´¾¼ËÁ»Ë ·° ¿¾´»¸½½ÃÎ
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌ. Ѿ»ÌÈ°Ï ³Àÿ¿° Ãǵ½ËÅ ¸ Á°¼¾Ãǵº ¸·¾±ÀµÂ°»° ² º¾½Æµ
XIX ¸ ² ½°Ç°»µ XX ²µº° ¼½¾¶µÁ²¾ ¼µ¶¿»°½µÂ½ËÅ ¸ ¼µ¶·²µ·´½ËÅ º¾À°±»µ¹
Á°¼¾³¾ À°·»¸Ç½¾³¾ ¸¿°, º¾Â¾À˵ "¾±Ï·°Âµ»Ì½¾" ´¾»¶½Ë ±Ë»¸ ´¾Á°²¸ÂÌ ¸Å
°²Â¾À¾² ½° Ûýà ¸ ´°¶µ ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾ ´°»Ìȵ. Ó´µ-¾ ² ·°È°½¾¼
À¾ÁÁ¸¹Áº¾¼ ³¾À¾´ºµ Ú°»Ã³µ ½µÃÁ°½½¾ ÂÀô¸»ÁÏ ±µ·²µÁ½˹ ÀÃÁÁº¸¹ Ãǵ½Ë¹
Ú¾½Á°½Â¸½ 渾»º¾²Áº¸¹, Á¾·´°Âµ»Ì µ¾À¸¸ À°ºµÂ½¾³¾ ´²¸¶µ½¸Ï, ¸¼µ½½¾
°º¾³¾ ´²¸¶µ½¸Ï, º¾Â¾À¾¼Ã ǵÀµ· ¿ÏÂÌ´µÁÏ »µÂ Áö´µ½¾ ±Ë»¾ ·°±À¾Á¸ÂÌ
¿µÀ²Ëµ º¾Á¼¸ÇµÁº¸µ À°ºµÂË ² ·°°Â¼¾ÁĵÀ½¾µ, ° ·°Âµ¼ ¸ ² ¼µ¶¿»°½µÂ½¾µ
¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾... Ð ·´µÁÌ, ² °µ¶½ËÅ ´µ±ÀÏÅ ßÀ¸¼¾ÀÌÏ, ² Á°¼Ë¹ º°½Ã½
¿µÀ²¾¹ ¼¸À¾²¾¹ ²¾¹½Ë ³¾ÀÁ¾Ǻ° »Î´µ¹ ² Ä°½Â°Á¸ǵÁº¾¼ ¿¾´·µ¼½¾¼ ³¾À¾´µ
Á¿¾À¸»° ¾± °ÁÂÀ°»Ì½¾¼ ¿À¾¸Áž¶´µ½¸¸ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ĵ½¾¼µ½° ¸ ¾
²¾·¼¾¶½¾Á¸ ¿¾»µÂ° ½° ÁÂÀ°½½¾¼ "·²µ·´½¾¼ º¾À°±»µ" ² ³»Ã±¸½Ë ·²µ·´½¾³¾
¼¸À°...
   ÜËÁ»Ì ¾ ¿¾»µÂµ ² ÁÂÀ°È½¾µ ¸ ² ¾ ¶µ ²Àµ¼Ï ¼°½Ïɵµ ¼¸À¾²¾µ
¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾ ¿¾À°¶°»° ²¾¾±À°¶µ½¸µ. ݸºÂ¾ ½µ ¿Àµ´Á°²»Ï» ÏÁ½¾, Ǿ
¼¾¶µÂ ¿À¾¸·¾¹Â¸ ² °º¾¼ ¿¾»µÂµ, ǵ¼ ; ¿¾»µÂ ·°º¾½Ç¸ÂÁÏ, ½¾ º°º°Ï-¾
²½ÃÂÀµ½½ÏÏ Á¸»° ²»µº»° ¸ ¼°½¸»° º°¶´¾³¾ ² ½µ²µ´¾¼ÃÎ ´°»Ì... ݸ½° à¾ÁÁ,
ßµÂÏ Ñ»°³¾Á²µÂ»¾², ´¾ºÂ¾À Ò°Áµ½Ìº¸½ ³»Ï´µ»¸ ½° ÐÀ½°Ã¾²° º°º
·°²¾À¾¶µ½½Ëµ. Ø Â¾»Ìº¾ Áºµ¿Â¸º Òµ½±µÀ³, ²Ë½Ã¶´µ½½Ë¹ ¿À¸½ÏÂÌ
¾Çµ²¸´½¾ÁÂÌ Â¾³¾, Ǿ ²Áµ ¾½¸ ² ´°½½ÃÎ ¼¸½ÃÂà ½°Å¾´ÏÂÁÏ ½° "·²µ·´½¾¼
º¾À°±»µ", ½°·²°» ¼µÇÂà ¾ ¿¾»µÂµ ½° ;¼ º¾À°±»µ ² Ú¾Á¼¾Á "±Àµ´¾¼".
   - ߾ǵ¼Ã ÂË ÁǸ°µÈÌ, Ǿ ; ±Àµ´, ÓÀ¸³¾À¸¹? - Á¿À¾Á¸» ÐÀ½°Ã¾².
   - ßÀµ¶´µ ²Áµ³¾ ¿¾Â¾¼Ã... - Òµ½±µÀ³ ¾¶µ ²Á°» ¸ ÿµÀÁÏ ² Á¾»
»°´¾½Ï¼¸. - ßÀµ¶´µ ²Áµ³¾ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ÂË ½¸º¾³´° ½µ Á¼¾¶µÈÌ À°·¾±À°ÂÌÁÏ
² ¼°È¸½°Å ;³¾ º¾À°±»Ï ¸ ½°ÃǸÂÌÁÏ Ã¿À°²»ÏÂÌ ¸¼¸. ï ¿À¸·½°Î, Ǿ ;Â
³¾À¾´-º¾À°±»Ì ¿¾ÁÂÀ¾µ½ ½µ ½° ×µ¼»µ. Õ³¾ ÁÂÀ¾¸»¸ À°·Ã¼½Ëµ ÁÃɵÁ²°,
Ãȵ´È¸µ ² À°·²¸Â¸¸ ½° ÂËÁÏǸ »µÂ ¾Â ½°Á. ßÀ¾Á¸ ¼µ½Ï, ½¾ ÂË ½°
º°¿¸Â°½Áº¾¼ ¼¾Á¸ºµ ;³¾ º¾À°±»Ï ²Ë³»Ï´¸ÈÌ Â°º ¶µ, º°º ²¾¸½
總³¸·-Å°½° ² ±Ã´ºµ Á¾²Àµ¼µ½½¾³¾ »¾º¾¼¾Â¸²°...
   - í¾ ½µÅ¾À¾È¾... ½µÇµÁ½¾ °º ³¾²¾À¸ÂÌ!
   - ï ¿¾»µÇà Á ²°¼¸, Ú¾½Á°½Â¸½ ß»°Â¾½¾²¸Ç!
   Ò¾·³»°ÁË Ý¸½Ë ¸ ߵ¸ ¿À¾·²ÃÇ°»¸ ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾. ÐÀ½°Ã¾² ¼Ï³º¾, ½¾
Á ²µ»¸Ç°¹Èµ¹ ñµ¶´µ½½¾ÁÂÌÎ Áº°·°»:
   - ܸ»Ë¹ Òµ½±µÀ³! ï ½¸ ¼¸½ÃÂË ½µ Á¾¼½µ²°ÎÁÌ, Ǿ ¼Ë ½µ ¼¾¶µ¼
ÿÀ°²»ÏÂÌ ¿¾»µÂ¾¼ ;¹ ¼°»µ½Ìº¾¹ ¿»°½µÂË. í¾ ³¾²¾À¸Â ¼½µ »¾³¸º°...
ÕÁ»¸ ±Ë Ï ÁÂÀ¾¸» °º¾¹ º¾À°±»Ì, Ï ¿¾·°±¾Â¸»ÁÏ ±Ë, Ǿ±Ë ¾½ ÿÀ°²»Ï»ÁÏ
Á°¼ Á¾±¾¹, Á ¿¾¼¾ÉÌÎ ¾¿Àµ´µ»µ½½ËÅ ¿À¸Á¿¾Á¾±»µ½¸¹, º¾Â¾À˵ ½°¿À°²Ï ¸
¿¾²µ´Ã µ³¾ ² ·°´°½½ÃΠ¾Ǻà ¼¸À¾²¾³¾ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²°... ´°¶µ µÁ»¸ ½¸º¾³¾
¸· ¼°È¸½¸Á¾² ½µ ¾Á°½µÂÁÏ ² ¶¸²ËÅ... ÚÁ°¸, ¾ ²°Èµ¼ ²¾¸½µ
總³¸·-Å°½°... ï ¿¾»°³°Î, Ǿ ² º¾½Æµ º¾½Æ¾² ¾½ ½°Èµ» ±Ë ½Ã¶½Ë¹
ÀËÇ°¶¾º ¸ »¾º¾¼¾Â¸² ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ±Ë ² ¿ÃÂÌ, ºÃ´° ¿¾²µ´Ã µ³¾ Àµ»ÌÁË...
   - Ø ÂË Ã²µÀµ½, Ǿ ½°¹´µÈÌ ·´µÁÌ Í¾ Á°¼Ë¹ ÀËÇ°¶¾º?
   - ݵ¿Àµ¼µ½½¾.
   - Ø º¾À°±»Ì ²·¾²ÌµÂÁÏ ² ½µ±¾ ¸ üǸÂÁÏ Âô°, ¾ÂºÃ´° ¿À¸»µÂµ»?
   - ޱϷ°Âµ»Ì½¾! - ±µ· µ½¸ Á¾¼½µ½¸Ï ¾Â²µÂ¸» ÐÀ½°Ã¾². - Ø ·°¼µÂÌ
¿À¸ ;¼, Ǿ ½¸º°º¸µ ´Àµ²½¸µ ¿»°ÁÂË ½°´ ½°¼¸ ½µ ôµÀ¶°Â ½°È ·²µ·´½Ë¹
º¾À°±»Ì, µÁ»¸ ¾¶¸²Ã µ³¾ ´²¸³°Âµ»¸. Þ½ Á¼µÂµÂ ¸Å, Á´ÃµÂ, º°º º°À¾ǽ˹
´¾¼¸º!
   Òµ½±µÀ³ ¾¿ÃÁ¸» ³»°·° ¸ µ´²° ·°¼µÂ½¾ ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸. ҾưÀ¸»¾ÁÌ
¼¾»Ç°½¸µ. ݸ½° à¾ÁÁ ¸ ßµÂÏ Ñ»°³¾Á²µÂ»¾² Á¸ÏÎɸ¼¸ ³»°·°¼¸ ³»Ï´µ»¸ ½°
ÐÀ½°Ã¾²°. ѵÀÁµ½Ìµ² ·°´Ã¼Ç¸²¾ ¿À¾¿ÃÁº°» ±¾À¾´Ã ǵÀµ· ¿°»ÌÆË. Ü°¹³¸½
ǵ¼Ã-¾ û˱°»ÁÏ, ±°À°±°½Ï ¿°»ÌÆ°¼¸ ¿¾ Á¾»Ã. Ô¾ºÂ¾À Ò°Áµ½Ìº¸½
¿¾¼¸½Ã½¾ Á½¸¼°», ¿À¾Â¸À°» ¸ Á½¾²° ²¾´Àö°» ½° ½¾Á ¿µ½Á½µ. Þ½ Á»¾²½¾
¿¾À˲°»ÁÏ Áº°·°ÂÌ Ç¾-¾, ½¾ ½µ ÀµÈ°»ÁÏ.
   - Ýà žÀ¾È¾, - ½°ÀÃȸ» ½°º¾½µÆ ¼¾»Ç°½¸µ Òµ½±µÀ³. - ï ´¾¿ÃÁº°Î,
Ǿ ²Ë... ¼Ë... Ǿ ÂË ½°¹´µÈÌ Í¾ Á°¼Ë¹ °¸½Á²µ½½Ë¹ ÀËÇ°¶¾º ¸
º¾À°±»Ì ¿À¸´µÂ ² ´²¸¶µ½¸µ. ݾ º°º¾² Á¼ËÁ» °º¾³¾ ¾¿Ë°? Ò Çµ¼ µ³¾
¸´µÏ?
   ÐÀ½°Ã¾² ½µ ÃÁ¿µ» ¾Â²µÂ¸ÂÌ. Ò½µ·°¿½¾ ²Áº¾Ç¸» ½° ½¾³¸ ´¾ºÂ¾À
Ò°Áµ½Ìº¸½. ۸ƾ µ³¾ ¿¾±»µ´½µ»¾, ¾»Ìº¾ ½° ·°¿°²È¸Å ɵº°Å ³¾Àµ»¸
»¸Å¾À°´¾Ç½Ëµ ¿Ï½°.
   - Òµ»¸Ç°¹È¸¹ Á¼ËÁ»! - ·°ºÀ¸Ç°» ¾½ ¿À¾½·¸Âµ»Ì½Ë¼, ¾½º¸¼ ³¾»¾Á¾¼.
- ÒË ·°±Ë²°µÂµ, ÓÀ¸³¾À¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç, Ǿ ¼Ë ½°Å¾´¸¼ÁÏ ² ´°½½ÃÎ ¼¸½ÃÂÃ
² ¼¸Àµ Á¾²Áµ¼ ¸½¾¼, ½µ¶µ»¸ ½°È ·µ¼½¾¹ Áµ³¾´½ÏȽ¸¹ ¼¸À. í¾ ¼¸À ½°Èµ³¾
±Ã´Ãɵ³¾! Ò Í¾¼ ¼¸Àµ ǵ»¾²µºÃ ¾±»µ³Ç°Î ¶¸·½Ì À°·Ã¼½Ëµ ¼°È¸½Ë,
º¾Â¾À˵ ¾½ Á¾·´°µÂ... ×´µÁÌ, ½° ;¼ ·²µ·´½¾¼ º¾À°±»µ, ¼Ë ¾ºÀöµ½Ë
°º¸¼¸ °¸½Á²µ½½Ë¼¸ ¼µÅ°½¸·¼°¼¸... ÜË ¸Å ½µ ¿¾½¸¼°µ¼, ´°¶µ, ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, ½µ ²¸´¸¼... Ð ¾½¸ ·° ½°¼¸ ½°±»Î´°ÎÂ, ¸·ÃǰΠ½°Á, ·°¿¾¼¸½°ÎÂ
²Áµ, Ǿ ¼Ë ³¾²¾À¸¼. ï òµÀµ½, Ǿ ¾½¸ ·°¿µÇ°Â»µ²°Î ½°È¸ ¸·¾±À°¶µ½¸Ï
½° ½¾²ËÅ "¸»»Î·¸¾½°Å". Ø, µÁ»¸ ; ·²µ·´½Ë¹ ³¾À¾´ ²µÀ½µÂÁÏ ½° À¾´½ÃÎ
¿»°½µÂÃ, À°·Ã¼½Ëµ ¼°È¸½Ë À°ÁÁº°¶Ã ¾ ½°Èµ¹ ×µ¼»µ ¸ ¾ ½°Á Á ²°¼¸,
´À÷ÌÏ ¼¾¸, ½µ Åöµ, ǵ¼ ¼¾³»¸ ±Ë À°ÁÁº°·°ÂÌ Á°¼¸ ·²µ·´½Ëµ Áº¸Â°»ÌÆË,
º¾Â¾À˵ ¿¾³¸±»¸ ¸·-·° ½µ»µ¿¾¹ Á»ÃÇ°¹½¾Á¸, ¸·-·° ½µ¾¶¸´°½½¾³¾
¸·²µÀ¶µ½¸Ï ²Ã»º°½°...
   ãÇ°Á½¸º¸ "½°Ãǽ¾¹ °ÁÁ°¼±»µ¸" ½µ²¾»Ì½¾ ¾³»Ï½Ã»¸ÁÌ ¿¾ Á¾À¾½°¼:
¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸µ, Ǿ ·° ½¸¼¸ ²µ´µÂÁÏ ½°±»Î´µ½¸µ Á ¿¾¼¾ÉÌÎ º°º¸Å-¾
°¸½Á²µ½½ËÅ ¼µÅ°½¸·¼¾², ²Ë·Ë²°»¾ ÇòÁ²¾ ½°Á¾À¾¶µ½½¾Á¸ ¸
½µ»¾²º¾Á¸. Òµ½±µÀ³ ¿¾µ¶¸»ÁÏ: "РǾ, µÁ»¸ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ º°¶´¾µ ½°Èµ
Á»¾²¾ ·°¿¸Á˲°µÂÁÏ, º°¶´¾µ ´²¸¶µ½¸µ ·°¿µÇ°Â»µ²°µÂÁÏ ² ͸ŠÁÂÀ°½½ËÅ
Áµ½°Å, ² ;¼ ·°³°´¾Ç½¾¼ ¿¾Â¾»ºµ? Ú¾ ·½°µÂ, º°º¸µ µÉµ ÁÎÀ¿À¸·Ë
·°¿ÀÏ°½Ë ½° Ä°½Â°Á¸ǵÁº¾¼ º¾À°±»µ!"
   Ò°Áµ½Ìº¸½ ¿À¾´¾»¶°» ¸ž ¸ ÏÁ½¾:
   - ÜË ½µ ·½°µ¼, ¾ÂºÃ´° ¿À¸»µÂµ» º¾À°±»Ì - Á Ü°ÀÁ°, Á ÛýË, ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, Á ´°»µº¾³¾ ·²µ·´½¾³¾ ¼¸À°, - ½¾ ¼Ë ·½°µ¼, Ǿ »Î´¸ ;³¾ ¸½¾³¾
¼¸À° ¶¸²Ã Á¾²Áµ¼ ½µ °º, º°º ¼Ë... ï Á¾Æ¸°»-´µ¼¾ºÀ°Â, ¼°ÀºÁ¸ÁÂ, Ï
²µÀÎ, Ǿ Ç°Á ¾Á²¾±¾¶´µ½¸Ï ±»¸·¾º. Ø Ï ÁǸ°Î, Ǿ ¼Ë ¿À¾Á¾ ´¾»¶½Ë
»µÂµÂÌ Âô°, º ½¸¼, º°º ¼»°´È¸µ ±À°ÂÌÏ, ½° ²ËÃǺà ¸ ¿À¸²µ·Â¸
ǵ»¾²µÇµÁ²à Á²¸´µÂµ»ÌÁ²¾ ¾³¾, º°º ¿ÀµºÀ°Áµ½ ¼¸À, º¾Â¾À˹ ¾½¾
º¾³´°-½¸±Ã´Ì ¿¾ÁÂÀ¾¸Â... ßÀ¾Á¸µ, ³¾Á¿¾´°, ²¾·¼¾¶½¾, Ï ³¾²¾ÀÎ ½µ
Á¾²Áµ¼ ¾Âǵ»¸²¾... Þ´½¸¼ Á»¾²¾¼, Ú¾½Á°½Â¸½ ß»°Â¾½¾²¸Ç, Ï Á ²°¼¸.
   Ô¾ºÂ¾À Áµ» ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ²½¾²Ì ͽµÀ³¸Ç½¾ ¿À¾Â¸À°ÂÌ ¿µ½Á½µ. ÐÀ½°Ã¾²
·°³¾²¾À¸» ¿À¾½¸º½¾²µ½½¾:
   - ï ²ÁÎ Á²¾Î ¶¸·½Ì ¿¾Á²Ï¸» ¸´µµ À°ºµÂ½¾³¾ º¾Á¼¸ÇµÁº¾³¾
º¾À°±»Ï... âµ¾À¸Ï 渾»º¾²Áº¾³¾ ²´¾Å½Ã»° ¶¸·½Ì ² ¼¾¸ ¼µÇÂË... ï ·½°» ¸
·½°Î, Ǿ µÁ»¸ ½µ Ï ¸ ½µ 渾»º¾²Áº¸¹ Á¾·´°´¸¼ À°ºµÂ½Ëµ º¾À°±»¸, ¾ ¸Å
Á¾·´°´Ã »Î´¸ ½¾²¾¹ à¾ÁÁ¸¸, ½¾²¾³¾ ¼¸À°... ݾ, º¾»Ì °º ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ,
Ǿ º ½°¼ Á»ÃÇ°¹½¾ ¿À¸È»° ¿¾¼¾ÉÌ Á º°º¾¹-¾ ´°»µº¾¹ ¿»°½µÂË, ¼Ë ´¾»¶½Ë
²¾Á¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ µÎ. Ø ²¾Á¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ µÎ ½Ã¶½¾, Ǿ±Ë ¿À¸½µÁ¸
ǵ»¾²µÇµÁ²à ¿¾·½°½¸Ï ¸ ¼¾³ÃɵÁ²¾ ¸½¾³¾ ¼¸À°. âµ ´°»µº¸µ »Î´¸,
º¾Â¾ÀËÅ ¼Ë ²¸´¸¼ »¸ÈÌ ² º°À¸½°Å "¸»»Î·¸¾½°", ²¸´¸¼¾, ´°»µº¾ ÃÈ»¸ ²
Á²¾µ¼ ¿À¾³ÀµÁÁµ. Ú¾³´° ½° ½°È¸Å ¾ºµ°½°Å ¿»°²°»¸ »¸ÈÌ ¿°ÀÃÁ½Ëµ
º°À°²µ»»Ë Ú¾»Ã¼±°, ° ¿¾¿Ë Áô¸»¸ Ó°»¸»µÏ... ÕÁ»¸ öµ ¾³´° ¸ ½°¼½¾³¾
À°½µµ ͸ ´°»µº¸µ »Î´¸ Á¼¾³»¸ Á¾·´°ÂÌ ¿¾´¾±½¾µ Çô¾ µŽ¸º¸ ¸
Á¾²µÀȸÂÌ ½° ½µ¼ ¿¾»µÂ ½° ×µ¼»Î, ¾ ¼¾¶½¾ Áµ±µ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ, º°º
¾±¾³°Â¸¼ ¸ ´²¸½µ¼ ²¿µÀµ´ ½°Èà ½°ÃºÃ ¸ µŽ¸ºÃ ¼Ë, µÁ»¸ ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾
²µÀ½µ¼ÁÏ ½° ×µ¼»Î ǵÀµ· ´²µ½°´Æ°ÂÌ - ¿Ï½°´Æ°ÂÌ »µÂ... Ø ½µ ¾»Ìº¾
¾¿Ë ½°Ãº¸ Á¼¾¶µ¼ ¿¾·°¸¼Á²¾²°ÂÌ ¼Ë à ½¸Å. Ô¾ºÂ¾À ¿À°² ¸ ÂÀ¸¶´Ë ¿À°².
Ð ¾±ÉµÁ²µ½½¾µ ÃÁÂÀ¾¹Á²¾?.. ï ½µ Á¾¼½µ²°ÎÁÌ, Ǿ °¼ ½µÂ °º¾³¾
Á¾Æ¸°»Ì½¾³¾ ÃÀ¾´Á²°, º°º ½°Èµ À¾ÁÁ¸¹Áº¾µ Á°¼¾´µÀ¶°²¸µ. à°·²µ ½µ ²°¶½¾
±Ë»¾ ±Ë ÷½°ÂÌ, º°º¾¹ ¾±ÉµÁ²µ½½Ë¹ ÁÂÀ¾¹ ÁÃɵÁ²õ à ½¸Å ¸ º°º ¾½¸ º
½µ¼Ã ¿À¸È»¸?.. ï ·½°Î, ·° ³¾´Ë, ½µ¾±Å¾´¸¼Ëµ ´»Ï ¿Ã¸ Âô° ¸ ¾±À°Â½¾,
¶¸·½Ì ½° ×µ¼»µ ¾¶µ ½µ ±Ã´µÂ Á¾ÏÂÌ ½° ¾´½¾¼ ¼µÁµ, ½°Ãº° ±Ã´µÂ
À°·²¸²°ÂÌÁÏ ¸ à ½°Á ½° ×µ¼»µ, ½µ²·¸À°Ï ½¸ ½° Ǿ. á ±¾À̱¾¹, Á¾
ÁÂÀ°´°½¸Ï¼¸ ǵ»¾²µÇµÁ²¾ ²Áµ ±»¸¶µ ±Ã´µÂ ¿¾´Å¾´¸ÂÌ ¸ º À°·Ã¼½¾¼Ã
¾±ÉµÁ²µ½½¾¼Ã ÃÁÂÀ¾¹Á²Ã. ݾ ²µ´Ì ¸ °¼ ¶¸·½Ì ½µ Á¾ϻ° Á¾Â½¸ »µÂ...
à°´¸ °º¾³¾ ¿¾»µÂ° ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ±Ë ¾Â´°ÂÌ ¶¸·½Ì. ݾ Ï ½µ ²µÀÎ, Ǿ ½°¼
¿À¸´µÂÁÏ ²¾¾±Éµ ¶µÀ²¾²°ÂÌ Á²¾µ¹ ¶¸·½ÌÎ. Ѿ»Ìȸ½Á²¾ ¸· ½°Á - »Î´¸
¼¾»¾´Ëµ, ¸, µÁ»¸ ²Áµ ͸ ³¾´Ë ¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ ÇôµÁ½¾¹ ¶¸·½µÂ²¾À½¾¹
¿¸Éµ¹, ½°¹´µ½½¾¹ ½°¼¸ ·´µÁÌ, µÁ»¸ ´ËÈ°ÂÌ Ç¸Á¸¼, ±¾³°Â˼ º¸Á»¾À¾´¾¼
²¾·´Ãž¼, µÁ»¸ ¸·±°²¸ÂÌÁÏ ¾Â ±¾»µ·½µÂ²¾À½ËÅ ±°ºÂµÀ¸¹ - ° Ï ¿À¾²µÀ¸»,
°º¸µ ±°ºÂµÀ¸¸ ·´µÁÌ ½µ ¶¸²ÃÂ, ¿¾³¸±°ÎÂ, - ¾ °ÁÂÀ¾½°²ÂË ¾Â»¸Ç½¾
¿À¾¶¸²Ã ³¾´Ë, ½µ¾±Å¾´¸¼Ëµ ´»Ï ¿¾»µÂ°. Ø ¾½¸ ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ²µÀ½ÃÂÁÏ ½°
×µ¼»Î. àµÈ°¹Âµ, ³¾Á¿¾´°.
   - ï Á ²°¼¸, - Áº°·°» ßµÂÏ.
   - ï ¾¶µ Á ²°¼¸! - ²¾Áº»¸º½Ã»° ݸ½° à¾ÁÁ. - Ð ²Ë, Ü°¹³¸½?
   Ü°¹³¸½ û˱½Ã»ÁÏ ¸ º¸²½Ã» ³¾»¾²¾¹:
   - Ú¾½µÇ½¾ ¶µ, ݸ½¾Çº°.
   - ÕÁ»¸ ²Ë Á¾Çµµ, Ǿ Ï Á¼¾³Ã ±ËÂÌ ²°¼ ¿¾»µ·µ½, - ¿À¾³¾²¾À¸»,
²¾»½ÃÏÁÌ, ´¾ºÂ¾À Ò°Áµ½Ìº¸½, - ¾ Ï Â¾¶µ ¿¾»µÇà Á ²°¼¸.
   - Ð ²Ë, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç? - ¾±À°Â¸»ÁÏ º ѵÀÁµ½Ìµ²Ã ÐÀ½°Ã¾².
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹.
   - ï ½µ ²¾·À°¶°Î ¿À¾Â¸² ¾³¾, Ǿ±Ë ½°È° ½°Å¾´º° ±Ë»° ¸Á¿¾»Ì·¾²°½°
°º¸¼ ¾±À°·¾¼, ½¾... Ú°º ²Ë ´Ã¼°µÂµ, Ú¾½Á°½Â¸½ ß»°Â¾½¾²¸Ç, Áº¾»Ìº¾
²Àµ¼µ½¸ ·°¹¼Ã à ²°Á ¿¾¸Áº¸ ;³¾ Á°¼¾³¾... ÀËÇ°¶º°?
   - ݵ ·½°Î, - ǵÁ½¾ ¿À¸·½°»ÁÏ ÐÀ½°Ã¾². - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ³¾´, ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, ¼µÁÏÆ...
   - ÒÁÎ ¶¸·½Ì, - ½°Á¼µÈ»¸²¾ Áº°·°» Òµ½±µÀ³.
   - Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ; ´µ»¾ µÀ¿¸Â. - ѵÀÁµ½Ìµ² Â϶µ»¾ ¿¾´½Ï»ÁÏ
Á ºÀµÁ»°. - ß¾¶¸²µ¼ - ò¸´¸¼... Ð ¿¾º°, Ï ´Ã¼°Î, Á»µ´ÃµÂ ¾¿ÏÂÌ
·°½ÏÂÌÁÏ ¾Á¼¾ÂÀ¾¼ º¾À°±»Ï. Þ½ ¿¾»¾½ ²Áµ²¾·¼¾¶½Ë¼¸ °¹½°¼¸, ¸ ¼Ë ÷½°»¸
¸· ½¸Å ¾»Ìº¾ ½¸Ç¾¶½ÃÎ ´¾»Î.



Ú ×ÒÕ×ÔÐÜ?

   ß¾Á»µ "²Â¾À¾³¾ ·°Áµ´°½¸Ï ½°Ãǽ¾³¾ ¾±ÉµÁ²°" Á¾±ËÂ¸Ï À°·²µÀ½Ã»¸ÁÌ
Á ½µ¾±Ëº½¾²µ½½¾¹ ±ËÁÂÀ¾Â¾¹. Ø ¿Àµ¶´µ ²Áµ³¾ ¾ÂºÀË»°ÁÌ Â°¹½°
¸Áǵ·½¾²µ½¸Ï áþ ¸ ãÀÃ. ßÀ¾¸·¾È»¾ ; °º.
   ÐÀ½°Ã¾², Âɰµ»Ì½¾ ¸ÁÁ»µ´¾²°²È¸¹ "ÂÀμË" º¾À°±»Ï-³¾À¾´°, µÉµ
½µ´µ»Î ½°·°´ ¾±½°Àö¸» ¿¾´ "¼Ã·Ëº°»Ì½¾¹ ¿°³¾´¾¹" ǵÂËÀµ ´»¸½½ËÅ
±»µÁÂÏɸŠƸ»¸½´À°. Ò¸´¸¼¾, ó»Ë "¿°³¾´Ë" ¾¿¸À°»¸ÁÌ ½° ½¸Å. ÐÀ½°Ã¾²
Á¾¾±É¸» ¾± ;¼ Ü°¹³¸½Ã ¸ ѵÀÁµ½Ìµ²Ã.
   - ß¾»°³°Î, - Áº°·°» ¾½, - Ǿ ; Á²¾µ¾±À°·½Ëµ ¿¾ÀȽ¸, º¾Â¾À˵
¿¾´½¸¼°Î ²µÁÌ º¾À¿ÃÁ "¿°³¾´Ë". ݾ º°º¸¼ Á¿¾Á¾±¾¼ ¸Å ¿À¸²¾´Ï ²
´µ¹Á²¸µ, Ï ¿¾½ÏÂÌ ½µ ¼¾³Ã...
   ײú¸, ½µ¿ÀµÀ˲½¾ ÁÂÀø²È¸µÁÏ ¸·-¿¾´ ²Ë³½Ã¾¹ ºÀËȸ "¿°³¾´Ë",
¿À¸²µ»¸ ݸ½Ã ² ²¾Á¾À³. Þ½° Á¾³»°Á¸»°ÁÌ Á ѵÀÁµ½Ìµ²Ë¼, Ǿ Í° ¼Ã·Ëº°
¾Â´°»µ½½¾ ½°¿¾¼¸½°µÂ "Ûý½ÃÎ Á¾½°ÂÃ" ѵž²µ½°, ¾»Ìº¾ ¾ÀºµÁÂÀ¾²°½½ÃÎ.
   - ï ±Ë ½°·²°»° µµ "ײµ·´½¾¹ Á¾½°Â¾¹", - Áº°·°»° ¾½°, ½µ ¾±À°É°ÏÁÌ
½¸ º º¾¼Ã ¸ ¿À¸Á»Ãȸ²°ÏÁÌ º ½µ¶½¾¼Ã ·²¾½Ã ½µ²µ´¾¼¾³¾ ¸½ÁÂÀüµ½Â°,
·°·²ÃÇ°²Èµ¼Ã Á¾»¾.
   - ܵ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼... - ¼µ´»µ½½¾ Áº°·°» Ü°¹³¸½ ¸ ·°¼¾»Ç°», Á»¾²½¾ ²
³¾»¾²Ã µ¼Ã ¿À¸È»° º°º°Ï-¾ ÁÂÀ°½½°Ï ¼ËÁ»Ì.
   - ç¾? - Á¿À¾Á¸»° ݸ½°.
   - ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, ݸ½¾Çº°, ²µ´Ì à ²°Á ¿ÀµºÀ°Á½¾µ ³Àô½¾µ º¾½ÂÀ°»Ì¾.
   - â°º ö ¸ ¿ÀµºÀ°Á½¾µ, - û˱½Ã»°ÁÌ Ý¸½°.
   - Ô°-´°, - Ü°¹³¸½ ¾¶µÁ¾ǵ½½¾ ¿¾ÂµÀ »¾±, Ǿ-¾ Á¾¾±À°¶°Ï. - ÒË
·½°µÂµ, ²°È ³¾»¾Á ¾Çµ½Ì ¿¾Å¾¶ ½° ³¾»¾Á ;¹ Á½µ¶½¾¹ ºÀ°Á°²¸ÆË, í°...
   - Ð ²µ´Ì ¸ ¿À°²´°! - ²¾Áº»¸º½Ã» ѵÀÁµ½Ìµ².
   - ܵÀÁ¸! - ݸ½° Á´µ»°»° Àµ²µÀ°½Á.
   - ݵÂ, ºÀ¾¼µ Èþº...
   - ï ¾Çµ½Ì ¿¾»Ìɵ½°, ºÀ¾¼µ Èþº.
   - ݵ¾±Ëº½¾²µ½½¾ ¿¾Å¾¶!
   Ü°¹³¸½ ¸ ѵÀÁµ½Ìµ² ÃÁ°²¸»¸ÁÌ ´Àó ½° ´Àó°, ·°Âµ¼ ½° ݸ½Ã.
   - Ôµ»¾ ² ¾¼, ݸ½¾Çº°, - Áº°·°» Ü°¹³¸½ ½µ¾±ËÇ°¹½¾ ÁµÀ̵·½Ë¼
¾½¾¼, - Ǿ ³¾»¾Áà í°, º°º ¼Ë ñµ´¸»¸ÁÌ, ¿À¾Á¼°ÂÀ¸²°Ï ÁƵ½Ë
"¸»»Î·¸¾½¾²", ·´µÁÌ ¿¾²¸½ÃÎÂÁÏ ½µº¾Â¾À˵ ¼µÅ°½¸·¼Ë... ß¾½¸¼°µÂµ?
   ݸ½° ¿¾º°Ç°»° ³¾»¾²¾¹:
   - ݵ ¿¾½¸¼°Î.
   Ü°¹³¸½ ÁŲ°Â¸» µµ ¿¾´ ÀúÃ.
   - ß¾¹´µ¼Âµ ±»¸¶µ º "¿°³¾´µ", - Áº°·°» ¾½.
   - Ð ²µ´Ì ; ¸½ÂµÀµÁ½µ¹È°Ï ¸´µÏ! - ¿À¾³¾²¾À¸» ѵÀÁµ½Ìµ².
   Ü°¹³¸½, ½µ²·¸À°Ï ½° ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾µ Á¾¿À¾Â¸²»µ½¸µ ô¸²»µ½½¾¹ ݸ½Ë,
¿¾´²µ» µµ ²¿»¾Â½ÃÎ º "¿°³¾´µ". ѵÀÁµ½Ìµ² ¿¾Á»µ´¾²°» ·° ½¸¼¸.
   - ß¾¹Âµ! - ¿À¸º°·°» Ü°¹³¸½.
   - װǵ¼?
   - ß¾¹Âµ ¶µ, ³¾²¾ÀÏ ²°¼!
   Ø Ý¸½° ·°¿µ»°. Þ½° ·°¿µ»° "ݵ»Î´¸¼¾ ½°Èµ ¼¾Àµ", Á½°Ç°»°
²¿¾»³¾»¾Á°, ° ·°Âµ¼, º¾³´° ²½µ·°¿½¾ ¿¾½Ï»°, Ǿ ·°´Ã¼°» Ü°¹³¸½, ²Áµ
³À¾¼Çµ ¸ ³À¾¼Çµ. Ø Áµ½Ë "¿°³¾´Ë" ´À¾³½Ã»¸! ݸ½° ·°ºÀË»° ³»°·°.
   - ß¾¹Âµ, ¿¾¹Âµ, - ½°¿À϶µ½½Ë¼ ȵ¿¾Â¾¼ ¿¾²Â¾ÀÏ» Ü°¹³¸½.
   áµ½Ë Ãž´¸»¸ ²²µÀÅ. Ҿ ¾½¸ ²ËÈ»¸ ¸· ³»Ã±¾º¸Å ¿°·¾² ² "¿°»Ã±µ",
²¾Â ¿¾º°·°»¸ÁÌ ¿¾´ ó»°¼¸ ²µÀÅÃȺ¸ ±µ»ËÅ Á¾»±¾²... à°·´°»ÁÏ
¼µ»¾´¸Ç½Ë¹ ·²¾½, ¸ ²¾Â ö "¿°³¾´°" ·°¼µÀ»° ² ²¾·´Ãŵ, ¾¿¸À°ÏÁÌ, º°º ½°
Á²°¸, ½° ¿¾»Ã¾À°¼µÂÀ¾²Ëµ ±µ»Ëµ ³»°´º¸µ º¾»¾½½Ë. ݸ½° ·°¼¾»º»°, Á
²¾ÁŸɵ½¸µ¼ ¸ ö°Á¾¼ ³»Ï´Ï ½° ¾, Ǿ ¾ÂºÀË»¾ÁÌ µµ ²·¾ÀÃ: ¿µÀµ´ ½µ¹ ½°
÷º¾¼ »¾¶µ, ÃÁ»°½½¾¼ º°º¾¹-¾ »µ³º¾¹ ¿ÃȸÁ¾¹ º°½ÌÎ, »µ¶°»
½µ¿¾´²¸¶½¾ ν¾È°, ¿¾Ç¸ ¼°»ÌǸº. àú¸ µ³¾ ±Ë»¸ Á»¾¶µ½Ë ½° ³Àô¸, ³»°·°
·°ºÀËÂË, ³Ã±Ë Á¶°ÂË ² Áº¾À±½¾¹ ¸ ¶°»º¾¹ ³À¸¼°Áµ. ѵ»°Ï, º°º °»µ±°ÁÂÀ,
º¾¶° º°·°»°ÁÌ ¼°Â¾²¾¹, À˶¸µ ²¾»¾ÁË ¼µÀ²¾¹ ²¾»½¾¹ ¿°´°»¸ ½°
¸·³¾»¾²Ìµ.
   - í¾ ¾½... áþ! - ¾´½¸¼ ´ËÅ°½¸µ¼ ¿À¾¸·½µÁ Ü°¹³¸½.
   - ܵÀ²˹... - Á ±¾»ÌÎ ² ³¾»¾Áµ Áº°·°»° ݸ½°.
   ݾ ѵÀÁµ½Ìµ² öµ ¾¿À°²¸»ÁÏ ¾Â ¸·Ã¼»µ½¸Ï. Þ½ ¿À¸±»¸·¸»ÁÏ º »¾¶Ã ¸
²·Ï»ÁÏ ¿°»ÌÆ°¼¸ ·° ·°¿ÏÁÂ̵ ±»µ´½¾¹, Åô¾¹ Àú¸.
   - Ö¸², - º¾À¾Âº¾ Áº°·°» ¾½. - Ô¾ºÂ¾À°, ±ËÁÂÀ¾!
   Ø ½¸ºÂ¾ ½µ ·°¼µÂ¸» ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¾³¾ ³¸³°½Â°, ²¾·²ËÈ°²Èµ³¾ÁÏ Ã
¸·³¾»¾²ÌÏ ¼°»ÌǸº°. Ú¾³´° ѵÀÁµ½Ìµ² ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º Ü°¹³¸½Ã, ãÀÃ
½µ¾¶¸´°½½¾ È°³½Ã» ²¿µÀµ´, ¸ Â϶º¸¹ ô°À ¶µ»µ·½¾¹ º»µÈ½¸ ¾±ÀÃȸ»ÁÏ ½°
¿»µÇ¾ ¿¾¶¸»¾³¾ ³µ¾»¾³°. ѵÀÁµ½Ìµ² ÿ°». ÓÀ¾¼°´½°Ï ½¾³° öµ ¿¾´½Ï»°ÁÌ
½°´ ½¸¼, ½¾ ݸ½° ² ´²° ¿À˶º° ¾Çø»°ÁÌ ¿µÀµ´ Çô¾²¸Éµ¼ ¸ ¿À¾¿µ»°:
   - ãÀÃ... ¸¼!
   Ø ãÀà ·°ÁÂË» ½° ¼µÁµ. Ü°¹³¸½ ²Ë°ɸ» ¾³»Ãȵ½½¾³¾ ѵÀÁµ½Ìµ²°
¸·-¿¾´ ºÀËȸ "¿°³¾´Ë" ¸ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ. Ú ½¸¼ öµ ±µ¶°»¸ Òµ½±µÀ³ ¸ ßµÂÏ,
ÀËÁÌÎ Áµ¼µ½¸» ´¾ºÂ¾À Ò°Áµ½Ìº¸½, ±¾»Ìȸ¼¸ È°³°¼¸ ¿À¸±»¸¶°»ÁÏ ÐÀ½°Ã¾².
   - ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ? - µÉµ ¸·´°»¸ ·°ºÀ¸Ç°» ßµÂÏ.
   ݾ ²Áµ ±Ë»¾ ¿¾½Ï½¾ ¸ ±µ· ¾±êÏÁ½µ½¸¹. Ô¾ºÂ¾À Ò°Áµ½Ìº¸½ ±ËÁÂÀ¾
¾Æµ½¸» ¾±Á°½¾²ºÃ, ¿¾¿À¾Á¸» ݸ½Ã ¾Â¾¹Â¸ ² Á¾À¾½Ã, ½¾ ±ËÂÌ ½°³¾Â¾²µ ½°
Á»ÃÇ°¹, µÁ»¸ ãÀà ¾¿ÏÂÌ "²·´Ã¼°µÂ" ¿¾¼µÈ°ÂÌ, ¸ ¿À¸º°·°» ߵµ, Òµ½±µÀ³Ã
¸ Ü°¹³¸½Ã ¾Á¾À¾¶½¾ ²·ÏÂÌ Âµ»¾ áþ ¸ ¿µÀµ½µÁ¸ ² ¾´¸½ ¸· º¾Âµ´¶µ¹.
װµ¼ ¾½ žµ» ¾Á¼¾ÂÀµÂÌ ÑµÀÁµ½Ìµ²°, ½¾ ¾ ±Ë» öµ ½° ½¾³°Å. ÒÁµ
´²¸½Ã»¸ÁÌ º "³¾»Ã±¾¼Ã º¾Âµ´¶Ã" - ²¿µÀµ´¸ ßµÂÏ, Òµ½±µÀ³ ¸ Ü°¹³¸½ Á
µ»¾¼ ¼°»ÌǸº°, ·° ½¸¼¸ ¾Á°»Ì½Ëµ. èµÁ²¸µ ·°¼Ëº°» ãÀÃ.
   - ݸ½¾Çº°, - ¾¿°Á»¸²¾ º¾ÁÏÁÌ ÇµÀµ· ¿»µÇ¾, Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ², -
¿À¸³»Ï´Ë²°¹Âµ ·° ͸¼... Çô¸Éµ¼. ÒË ¾´½° ¾»Ìº¾ Á ½¸¼ ¼¾¶µÂµ
Á¿À°²¸ÂÌÁÏ.
   ݸ½° º¸²½Ã»° ¸ ·°¼µ´»¸»° È°³. ⵿µÀÌ ¾½° È»° ÀÏ´¾¼ Á
¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸¼ ³¸³°½Â¾¼. Ø ¾½° ·°¼µÂ¸»°, Ǿ ² ¾´½¾¹ º»µÈ½µ ±Ë» ·°¶°Â
ºÀ¾ÈµÇ½Ë¹ ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸¹ ¿Àµ´¼µÂ, ¾Â º¾Â¾À¾³¾ ÂϽû°ÁÌ Â¾½º°Ï, º°º
È¿°³°Â, ¿À¾·À°Ç½°Ï Í»°Á¸ǽ°Ï ÂÀñº°. Ú¾½µÆ ÂÀñº¸ ²¾»¾Ç¸»ÁÏ ¿¾
±»µÁÂÏɵ¹ "¿°»Ã±µ", ¾Á°²»ÏÏ ½° ½µ¹ Â϶µ»Ëµ ¼°Á»Ï½¸ÁÂ˵ º°¿»¸...


   Ú ²µÇµÀà áþ ¾Ç½Ã»ÁÏ ¾Â Á²¾µ³¾ ÁÂÀ°½½¾³¾ »µÂ°À³¸ÇµÁº¾³¾ Á½°,
´»¸²Èµ³¾ÁÏ ±¾³ ·½°µÂ Áº¾»Ìº¾ ²µº¾².
   Ô¾ºÂ¾À Ò°Áµ½Ìº¸½, Âɰµ»Ì½¾ ¾Á¼¾ÂÀµ²È¸¹ µ³¾, Á´µ»°» ô¸²¸Âµ»Ì½Ëµ
¾ÂºÀ˸Ï. Þº°·°»¾ÁÌ, Ǿ ² ³Àô¸ áþ ±¸»¸ÁÌ ´²° ÁµÀ´Æ° (¾´½¾, ²¸´¸¼¾,
¾Â¼¸À°Îɵµ, ´Àó¾µ - ½¾²¾µ, Á¾·Àµ²Èµµ). ÚÀ¾¼µ ¾³¾, Á»°±¾
¿À¾Á»Ãȸ²°»°ÁÌ ¿Ã»ÌÁ°Æ¸Ï µÉµ ¾´½¾³¾ ÁµÀ´Æ° - Àô¸¼µ½Â°À½¾³¾, º¾Â¾À¾µ,
¿¾ ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸Î ´¾ºÂ¾À°, ² ´°»Ì½µ¹Èµ¼ ´¾»¶½¾ ±Ë»¾ À°·²¸ÂÌÁÏ ¸
·°¼µ½¸ÂÌ ²Â¾À¾µ ÁµÀ´Æµ... Ú¾¶° ¼°»ÌǸº° ±Ë»° ½µ¾±ËÇ°¹½¾ ¿¾À¸Á¾¹,
Á¿¾Á¾±½¾¹ ¸Á¿°ÀÏÂÌ ²»°³Ã ² ±¾»ÌȸŠº¾»¸ÇµÁ²°Å. ߸°½¸µ ¾À³°½¸·¼° ²¾
²Àµ¼Ï Á½° ¾ÁÃɵÁ²»Ï», ²µÀ¾Ï½¾, ãÀÃ, ½°³½µÂ°Ï ² ¶¸»Ë Á¿Ïɵ³¾ º°ºÃÎ-¾
¶¸´º¾ÁÂÌ, Á¾Á°² º¾Â¾À¾¹ ÃÁ°½¾²¸ÂÌ ½µ ô°»¾ÁÌ.
   ݾ, ¾Ç½Ã²È¸ÁÌ ¾Â »µÂ°À³¸¸, áþ ½µ ¿À¾Ï²¸» º »Î´Ï¼ ½¸ ¼°»µ¹Èµ³¾
¸½ÂµÀµÁ°. Ü°»¾ ¾³¾: º¾³´° ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ¿À¸±»¸¶°»ÁÏ º ½µ¼Ã, ¾½
¾Â²¾À°Ç¸²°»ÁÏ ¸ ·°ºÀ˲°» ³»°·°. ⾻̺¾ ݸ½° ¸ ¼°»µ½Ìº¸¹ »°¼Ã ÝͽÍ,
²¸´¸¼¾, ¿¾»Ì·¾²°»¸ÁÌ µ³¾ ±»°³¾²¾»µ½¸µ¼. ؼ ¾½ ¿¾·²¾»¸» ½°º¾À¼¸ÂÌ Áµ±Ï
¸ ÃÅ°¶¸²°ÂÌ ·° Á¾±¾¹, ½¾ ½° ²Áµ ¿¾¿Ëº¸ ·°³¾²¾À¸ÂÌ ¾Â²µÇ°» »¸ÈÌ µ´²°
·°¼µÂ½Ë¼ ¿¾º°Ç¸²°½¸µ¼ ³¾»¾²Ë. ݸ½° ¸ ÝÍ½Í ½µ ¾Âž´¸»¸ ¾Â ½µ³¾ ½¸ ½°
È°³. Ð ² ³¾»¾²°Å ¿¾Áµ»¸ áþ ½µ¿¾´²¸¶½Ë¼ ¸ÁÂú°½¾¼ ²Á°» ¶µ»µ·½Ë¹ ãÀÃ.
   - ݸǵ³¾, - Áº°·°» Ò°Áµ½Ìº¸½. - ⵿µÀÌ ¾½ ½µ ¾´¸½, ¸ ²Àµ¼Ï µ³¾
²Ë»µÇ¸Â. ⾻̺¾ ½µ ½°´¾ ±ËÂÌ ½°·¾¹»¸²Ë¼¸. Ô°¹Âµ µ¼Ã ¿À¸²Ëº½ÃÂÌ.
   â°º¸¼ ¾±À°·¾¼, ½°´µ¶´° ²¾Á¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ ¿¾¼¾ÉÌÎ "·²µ·´½¾³¾
¼°»ÌǸº°" ´»Ï ¿¾¸Áº¾² ·°²µÂ½¾³¾ "ÀËÇ°¶º°", ²Á¿ËÅ½Ã²È°Ï ±Ë»¾ Ã
ÐÀ½°Ã¾²°, °º ¸ ¾Á°»°ÁÌ ½°´µ¶´¾¹. Ø ½° ´Àó¾¹ ¶µ ´µ½Ì ¸½¶µ½µÀ ¸
Ü°¹³¸½ ²½¾²Ì ¿¾³À÷¸»¸ÁÌ ² ¼°È¸½½Ëµ "ÂÀμË". ѵÀÁµ½Ìµ², ßµÂÏ ¸ ´¾ºÂ¾À
Ò°Áµ½Ìº¸½ Á ô²¾µ½½¾¹ ͽµÀ³¸µ¹ ¿À¸½Ï»¸ÁÌ ·° ¾±Á»µ´¾²°½¸µ
"ž·Ï¹Á²µ½½¾¹ Ç°Á¸" º¾À°±»Ï-³¾À¾´°. Ô°¶µ Áºµ¿Â¸º Òµ½±µÀ³ ½µ¾¶¸´°½½¾
´»Ï Áµ±Ï ¾±½°Àö¸», Ǿ òµÀµ½½¾ÁÂÌ ² ±µ·ÃÁ»¾²½¾¹ ²¾·¼¾¶½¾Á¸ ¸
½µ¾±Å¾´¸¼¾Á¸ ¿¾»µÂ° º ´°»µº¸¼ ¼¸À°¼ ¿À¾½¸º»° ¸ ·°ºÀµ¿¸»°ÁÌ ² µ³¾
Á¾·½°½¸¸. Ò¾·¼¾¶½¾, µ³¾ ¿À¾Á¾ ¿¾ÂÀÏÁ»¾ ¿À¾±Ã¶´µ½¸µ ¾´½¾³¾ ¸·
"·²µ·´½ËÅ »Î´µ¹".


   Ô²°´Æ°ÂÌ ÂÀµÂ̵³¾ ¸Î»Ï 1913 ³¾´°, ǵÀµ· ´²° ´½Ï ¿¾Á»µ ¾³¾, º°º
±Ë»° ¾ÂºÀË° °¹½° "¼Ã·Ëº°»Ì½¾¹ ¿°³¾´Ë", À°½¾ ÃÂÀ¾¼ Òµ½±µÀ³ ¸ ßµÂÏ
Ñ»°³¾Á²µÂ»¾² ¾Â¿À°²¸»¸ÁÌ ½° Ú¾À¾½½¾µ ¾·µÀ¾ ¿¾Ã´¸ÂÌ À˱Ã. Þ±° ¾½¸ ±Ë»¸
·°Ï´»Ë¼¸ À˱¾»¾²°¼¸ ¸, õ·¶°Ï ½° Ô°»Ì½¸¹ Ò¾Á¾º, ½µ ·°±Ë»¸ ¿À¸Å²°Â¸ÂÌ
¸ Á²¾Î Á½°ÁÂÌ. ßÀ¸ º°¶´¾¼ ô¾±½¾¼ Á»ÃÇ°µ ¾½¸ ó¾É°»¸ ¾²°À¸Éµ¹ Á²µ¶µ¹
Þ¹. ß¾ Á»¾²°¼ »°¼Ã¾², ² Ú¾À¾½½¾¼ ¾·µÀµ ²¾´¸»ÁÏ ³¾»µÆ ¸ ´°¶µ ľÀµ»Ì,
¿¾Í¾¼Ã ¾±° À˱¾»¾²°, ²Á°² µÉµ ½° ·°Àµ, û¾¶¸»¸ ² Á°º²¾Ï¶ Òµ½±µÀ³°
·°²ÂÀ°º, Á¾±À°»¸ Á²¾¸ ô¾Çº¸ ¸ ²µ´µÀº¸ Á ½°¶¸²º¾¹ ¸ ÂÀ¾½Ã»¸ÁÌ ² ¿ÃÂÌ
ÂÀ¾¿¸½º¾¹, º°º ¸¼ ¿¾º°·°» ½°º°½Ã½µ ÝͽÍ.
   Ô¾ ¾·µÀ° ±Ë»¾ ÂÀ¸ ²µÀÁÂË. Þ½¸ È»¸ ½µ Á¿µÈ° ¸ ¿¾ ´¾À¾³µ ²µ»¸
±µÁµ´Ã ·½°Â¾º¾² - ¾ À˱º°Å, º¾½µÇ½¾. ݾ, º°º ; Ç°Á¾ ±Ë²°µÂ,
·°ÂÀ¾½Ã² ²¾¿À¾Á ¾ ¼°»Ìº°Å, º¾Â¾ÀËÅ ¿À¾Á¸» À°·´¾±ËÂÌ ´¾ºÂ¾À Ò°Áµ½Ìº¸½,
À˱¾»¾²Ë ¿µÀµÈ»¸ ½° Á¾²Áµ¼ ´ÀóÃΠµ¼Ã - ¾ ·°¼ËÁ»µ ÐÀ½°Ã¾²°.
   - Ú°º ÁÂÀ°½½¾ Áº»°´Ë²°µÂÁÏ ¿¾À¾¹ ¶¸·½Ì ǵ»¾²µº°! - ·°´Ã¼Ç¸²¾
Áº°·°» Òµ½±µÀ³, ³»Ï´Ï ½° À¾·¾²µÎɸµ ²´°»¸ ²µÀȸ½Ë Ú¾ÀϺÁº¾³¾ ÅÀµ±Â°. -
Ôü°»¸ »¸ ²Ë, ßµÂÏ, º¾³´° ²Ëµ·¶°»¸ ¸· ߵµÀ±ÃÀ³° ² ÍÂà ͺÁ¿µ´¸Æ¸Î, Ǿ
²°¼ Áö´µ½¾ ò¸´µÂÌ ·´µÁÌ, ² ´¸Ç°¹Èµ¹ ³»Ãȸ, °º¸µ ÇôµÁ°?
   - ï ±»°³¾´°Àµ½ Áô̱µ ·° ;, ÓÀ¸³¾À¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç, - ¾Çµ½Ì
ÁµÀ̵·½¾ ¾Â²µÂ¸» ßµÂÏ. - â°º¾¹ Á»ÃÇ°¹, ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ, ²Ë¿°´°µÂ ½° ´¾»Î
ǵ»¾²µº° À°· ² ÂËÁÏÇà »µÂ... ßÀ¸·½°ÎÁÌ, ¼½µ ÁÂÀ°½½¾, Ǿ ²Ë ¾Â½¾Á¸ÂµÁÌ
º ;¼Ã °º... ½Ã, ½µ´¾²µÀǸ²¾, ½µ±»°³¾¶µ»°Âµ»Ì½¾, Ǿ »¸... Òµ´Ì ;
°º¾µ ´µ»¾, ¾ º°º¾¼ ¾»Ìº¾ ¼¾¶µÂ ¼µÇ°ÂÌ Çµ»¾²µº!
   Òµ½±µÀ³ ¸ž½Ìº¾ ·°Á¼µÏ»ÁÏ.
   - ܸ»Ë¹ ßµÂÏ! ï ´°²½¾ ·½°Î ÐÀ½°Ã¾²°, ·½°Î, º°º¾¹ ¾½ ¾´µÀ¶¸¼Ë¹,
Ä°½°Â¸º, ¸, ºÀ¾¼µ ¾³¾, Ï, ² ¾Â»¸Ç¸µ ¾Â ²ÁµÅ, Á»¸Èº¾¼ žÀ¾È¾
¿Àµ´Á°²»ÏÎ Áµ±µ, º°º¸µ ½µ²µÀ¾Ï½˵ ÂÀô½¾Á¸ ¸ ¾¿°Á½¾Á¸ ½Ã¶½¾
¿Àµ¾´¾»µÂÌ, Ǿ±Ë ¾ÁÃɵÁ²¸ÂÌ ²°È ·°¼ËÁµ». ï ö ½µ ³¾²¾ÀÎ ¾ ¾¼, Ǿ
ÐÀ½°Ã¾²Ã ¸ ½°Èµ¼Ã ´¾±Àµ¹Èµ¼Ã Ü°¹³¸½Ã, ²¾·¼¾¶½¾, ¿À¸´µÂÁÏ ²ÁÎ ¶¸·½Ì
¿¾ÂÀ°Â¸ÂÌ ½° À°·³°´ºÃ ÁµºÀµÂ° ´²¸³°Âµ»Ï º¾À°±»Ï. Ýà žÀ¾È¾, ´¾¿ÃÁ¸¼,
¾½¸ ½°È»¸ ; Á°¼Ë¹ ÀËÇ°¶¾º ¸ ¿¾²µÀ½Ã»¸ µ³¾. ÕÁ»¸ ´°¶µ ³¾À¾´-º¾À°±»Ì
½µ ÂÀµÁ½µÂ ¸ ½µ À°Á¿»ÎɸÂÁÏ, º°º ¿ÃÁ¾¹ ¾ÀµÅ, ·°¶°Â˹ ¼µ¶´Ã
¸Á¿¾»¸½Áº¾¹ Â϶µÁÂÌÎ »°²Ë ¸ Çô¾²¸É½Ë¼, ½°²µÀ½¾µ, ´°²»µ½¸µ¼ Àµ°ºÂ¸²½ËÅ
³°·¾², µÁ»¸ ²Áµ ½µ ¿¾³¸±½Ã ² ¾ ¶µ ¼³½¾²µ½¸µ ¾Â ÁÂÀ°È½ËŠ¾»Çº¾², Ǿ
¶´µÂ ²°Á °¼, ² ±µ·²¾·´ÃȽ¾¼ ¾ºµ°½µ? Ế»Ìº¾ »µÂ, ´µÁϸ»µÂ¸¹,
Á¾»µÂ¸¹ ±Ã´µÂ ½µÁ¸ÁÌ Í¾ º¾À°±»Ì ² ǵÀ½¾¹ ¿ÃÁ¾µ? Ð ² ½µ¼ - »¸±¾
²°È¸ ÂÀÿË, »¸±¾...
   - ÒÁµ ;, º¾½µÇ½¾, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, - ¿µÀµ±¸» µ³¾ ßµÂÏ. - ݾ Ï ´Ã¼°Î,
¸ ²Áµ ´Ã¼°ÎÂ, ÓÀ¸³¾À¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç, Ǿ À¸Áº½ÃÂÌ Á¾¸Â. í¾ ±¾»ÌȾµ,
·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾µ ´µ»¾!
   - ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, ßµÂÏ, - ¸Áº¾Á° ¿¾³»Ï´Ë²°Ï ½° żÃÀ¾³¾ ν¾ÈÃ,
È°³°Îɵ³¾ ÀÏ´¾¼, Áº°·°» Òµ½±µÀ³, - À°·ÀµÈ¸Âµ ·°´°ÂÌ ²°¼ ¾´¸½ ²¾¿À¾Á.
   - ß¾¶°»Ã¹Á°, Á¿À°È¸²°¹Âµ, ÓÀ¸³¾À¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç.
   - ݵöµ»¸ ²°¼ ½¸ º°¿µ»Ìº¸ ½µ ¶°»º¾ À°ÁÁ°²°ÂÌÁÏ Á¾ ²Áµ¼ ·´µÁÌ, ½°
×µ¼»µ, Ǿ ²Ë »Î±¸Âµ ¸ Ǿ ²°Á »Î±¸Â? á ¾Âƾ¼, Á ÁµÁÂÀ¾¹, Á ²°Èµ¹
½µ²µÁ¾¹ - à ²°Á µÁÂÌ ½µ²µÁ°, ßµÂÏ?
   - ݵÂ, - ¿¾ºÀ°Á½µ², ¾Â²µÂ¸» ÁÂôµ½Â, - ½µ²µÁÂË ½µÂ. Ô° ¸ ½µ ²
;¼ ´µ»¾. Ú¾½µÇ½¾, ¶°»º¾. Þ嵮 ±Ã´µÂ... å¾ÂÏ ½µ ·½°Î. ï µÉµ Áêµ·¶Ã
´¾¼¾¹ ¸ ¿¾³¾²¾ÀÎ Á ½¸¼. ݾ Ï ´Ã¼°Î... ½°´µÎÁÌ, ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, Ǿ
¾½ ±»°³¾Á»¾²¸Â ¼µ½Ï ½° °º¾µ ´µ»¾. Ô° ¸ ǵ¼ Ï Åöµ ´Àó¸Å? åöµ ݸ½Ë,
½°¿À¸¼µÀ...
   - ݸ½° »Î±¸Â Ü°¹³¸½°, - ³ÀÃÁ½¾ Áº°·°» Òµ½±µÀ³. - Þ½° ¿¾¹´µÂ ·°
½¸¼ ²ÁδÃ. ÒË µÉµ ½µ ·½°µÂµ, Ǿ ; ·° Á¸»° - »Î±¾²Ì...
   ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¾½¸ È»¸ ¼¾»Ç°.
   - ÝÃ, ²¾Â ¼Ë ¸ ¿À¸È»¸, º°¶µÂÁÏ, - ¿À¾³¾²¾À¸» Òµ½±µÀ³. -
ßÀµºÀ°Á½¾µ ¾·µÀ¾. ÚÀ°Á¸²°Ï ¸ ´¸º°Ï ¿À¸À¾´°... ½¾ ½°È°, ·µ¼½°Ï.
   Þ½¸ À°·¾È»¸ÁÌ ¿¾ ±µÀµ³Ã ² Á¾À¾½Ë ¸ Á°»¸ ²Ë±¸À°ÂÌ Ã´¾±½Ëµ ¼µÁ°.
   ÒµÀ¾Ï½¾, ¾½¸ ¿À¾Á¸´µ»¸ ½°´ ô¾Çº°¼¸ Ç°Á° ´²°. á¾»½Æµ ²·¾È»¾ öµ
´¾²¾»Ì½¾ ²ËÁ¾º¾. ÞǵÀµ´½¾¹ ³¾»µÆ þ¿¸» ¿¾¿»°²¾º à ҵ½±µÀ³°, ¸ ³µ¾»¾³
¾Á¾À¾¶½¾ ¿¾ÂϽû »µÁºÃ, º¾³´° ·µ¼»Ï ¿¾´ ½¸¼ ²½µ·°¿½¾ Á´²¸½Ã»°ÁÌ.
ӻÞ¹ ¿¾´·µ¼½Ë¹ ³Ã» ¿À¾º°Â¸»ÁÏ ½°´ ¾·µÀ¾¼. Ò¾´° ² ½µ¼ ²·¼µÂ½Ã»°ÁÌ ¸
¾±´°»° ±µÀµ³ ±ÀË·³°¼¸ ¸ ¿µ½¾¹. Òµ½±µÀ³ ²Áº¾Ç¸», À°ÁµÀϽ½¾
¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ.
   - ×µ¼»µÂÀÏÁµ½¸µ! - À°·´°»ÁÏ ºÀ¸º ߵ¸.
   Ò¾À¾¹ ¿¾´·µ¼½Ë¹ ¾»Ç¾º, ³¾À°·´¾ ±¾»µµ Á¸»Ì½Ë¹, ǵ¼ ¿µÀ²Ë¹, Á±¸»
Òµ½±µÀ³° Á ½¾³. âÀµÁº ¸ ³À¾Å¾Â À°·À˲°µ¼¾¹ ¿¾Ç²Ë ô°À¸» ² Ãȸ, ·µ¼»Ï
²·´Ë±¸»°ÁÌ. Ûµ¶°, Òµ½±µÀ³ ²¸´µ», º°º º ½µ¼Ã, Ȱ°ÏÁÌ ¸ Á¿¾Â˺°ÏÁÌ,
±µ¶¸Â ßµÂÏ. Ø Á½¾²° À°·´°»ÁÏ À°·´¸À°Îɸ¹ Ãȸ ³À¾Å¾Â. ÞÁ»µ¿¸Âµ»Ì½Ë¹
±»µÁº, ±¾»µµ ÏÀº¸¹, ǵ¼ Á¾»½Æµ, ¾·°À¸» ²Áµ ²¾ºÀó.
   - á¼¾ÂÀ¸Âµ! - ²·²¸·³½Ã» ßµÂÏ.
   Òµ½±µÀ³ Á ÂÀô¾¼ ¿À¸¿¾´½Ï»ÁÏ ¸ Áµ». Ò Â¾¹ Á¾À¾½µ, ³´µ ±Ë»
¿¾´·µ¼½Ë¹ ³¾À¾´, ·°Á»¾½ÏÏ Ã³Àμ˹ ÁµÀ˹ º¾½ÃÁ Ú¾À¾½½¾¹ Á¾¿º¸, ²Á°²°»
º¾»¾ÁÁ°»Ì½Ë¹ Á¾»± ±°³À¾²¾³¾ ¿»°¼µ½¸. ã µ³¾ ¿¾´½¾¶¸Ï ±ËÁÂÀ¾
³À¾¼¾·´¸»¸ÁÌ º»Ã±Ë ǵÀ½¾³¾ ¸ ±µ»¾³¾ ´Ë¼°.
   - ÐÀ½°Ã¾², Ü°¹³¸½!.. ݸ½°!
   Òµ½±µÀ³ ²Á°» ½° ǵ²µÀµ½Ìº¸, ·°Âµ¼ ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ ¸ ¿¾±µ¶°»,
Á¿¾Â˺°ÏÁÌ ¸ À°·¼°Å¸²°Ï Àú°¼¸. ßµÂÏ ´¾³½°» µ³¾ ¸ ÁŲ°Â¸» ·° Àú°²:
   - Úô° ²Ë?
   - âô°! ßÃÁ¸µ! ݸ½°!
   - Þ¿¾¼½¸ÂµÁÌ! - ºÀ¸º½Ã» ßµÂÏ µ¼Ã ² Þ. - Òµ´Ì °¼...
   ݾ²Ë¹ ²·À˲ ½µ ´°» µ¼Ã ´¾³¾²¾À¸ÂÌ. ڻñ À°Áº°»µ½½¾³¾ ´¾±µ»°
¿»°¼µ½¸ ¿¾Ï²¸»ÁÏ ½° ¼µÁµ ¾³½µ½½¾³¾ Á¾»±° ¸ ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ Ãȵ» ² ½µ±¾.
ßÀ¾½·¸Âµ»Ì½Ë¹ ÁºÀµ¶µÉÃɸ¹ ²¾¹ ¿À¾½µÁÁÏ ² ²¾·´Ãŵ. Òµ½±µÀ³ ½µ À°·
½°±»Î´°» ²·ÀË²Ë ¸ ¿µÀ²Ëµ ²Ë±À¾ÁË "¿À¾±º¸" ¸· ºÀ°ÂµÀ¾² ²Ã»º°½¾², ½¾
½¸º¾³´° µ¼Ã ½µ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ²¸´µÂÌ, Ǿ±Ë À°Áº°»µ½½Ëµ ³°·Ë ²·»µÂ°»¸ °º
²ËÁ¾º¾. Ø ²Áµ ; ¿À¾¸·¾È»¾ °¼, ²¾·»µ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´° ¸»¸ ´°¶µ ¿¾´
½¸¼... â°¼, ³´µ ±Ë»° ݸ½°, ³´µ ±Ë»¸ ´À÷ÌÏ... ÞÂǰϽ¸µ ¸ Á¾·½°½¸µ
¿¾»½¾³¾ Á²¾µ³¾ ±µÁÁ¸»¸Ï Áº¾²°»¸ Òµ½±µÀ³°. Þ½ ½µ ¼¾³ ³»Ï´µÂÌ ½°
ÁÂÀ°È½ÃÎ ÂÀ°³µ´¸Î, À°·Ë³À°²ÈÃÎÁÏ ² ÂÀµÅ ²µÀÁ°Š¾Â ½µ³¾ ¸ ±Ãº²°»Ì½¾ Ã
½µ³¾ ½° ³»°·°Å...
   çµÀµ· ¿¾»Ç°Á° ²Áµ ·°Â¸Å»¾. â¾³´° Òµ½±µÀ³ ¸ ßµÂÏ ¿¾È»¸ º Á¾¿ºµ. Ý°
¾¼ ¼µÁµ, ³´µ ±Ë» ¿¾´·µ¼½Ë¹ ³¾À¾´, ·¸Ï»° ¾³À¾¼½°Ï ²¾À¾½º°, ½°Á¾ÏÉ°Ï
¿À¾¿°ÁÂÌ, ½° ´½µ º¾Â¾À¾¹ Ǿ-¾ µÉµ ´Ë¼¸»¾ÁÌ ¸ º»¾º¾Â°»¾. Þ½¸ ž´¸»¸
²¾ºÀó, ½°´µÏÁÌ ¾ÂËÁº°ÂÌ Å¾ÂÌ ¾±»¾¼¾º, žÂÌ ¾Áº¾»¾º ¿À¾·À°Ç½¾³¾
ºÃ¿¾»°, ½¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ½°È»¸. Ó¾À¾´ Á»¾²½¾ ¸Á¿°À¸»ÁÏ, À°Á¿°»ÁÏ ½° °Â¾¼Ë.
ÒÁµ ²¾ºÀó ±Ë»¾ ¸ÁºÀ¾¼Á°½¾ ¸ À°·²¾À¾Çµ½¾.
   ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ Á º¾»¾½¸µ¹, ¿¾Áµ»¸²Èµ¹ÁÏ ² º¾À°±»µ-³¾À¾´µ? ãÁ¿µ»¸
»¸ ¾½¸ ²Ë±µ¶°ÂÌ ´¾ ²·À˲°? Ø»¸... ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ²¾¸½ 總³¸·-Å°½° ²Áµ ¶µ
½°Éÿ°» Á»ÃÇ°¹½¾ ½Ã¶½Ë¹ ÀËÇ°¶¾º ² ±Ã´ºµ »¾º¾¼¾Â¸²°?
   Ý°ÁÂÿ¸» ²µÇµÀ. Ø·¼Ãǵ½½Ëµ, ¾±¾À²°½½Ëµ, ³¾»¾´½Ëµ Á¸´µ»¸ ßµÂÏ ¸
Òµ½±µÀ³ à º¾ÁÂÀ°. Òµ½±µÀ³ ½µ¿¾´²¸¶½Ë¼¸ ³»°·°¼¸ ³»Ï´µ» ² ¾³¾½Ì, ¸ µ¼Ã
²¸´µ»¾ÁÌ, º°º ½µ¿Àµ¾´¾»¸¼Ë¹ ½°¿¾À ²Ã»º°½¸ÇµÁº¸Å ³°·¾² ¼½µÂ, ¿»°²¸Â,
´°²¸Â, À°·±À°Á˲°µÂ ¾±¾»¾ÇºÃ ·²µ·´½¾³¾ ³¾À¾´°, º°º ³¸±½Ã ² ¿¾¶¸À°Îɵ¼
¿»°¼µ½¸ »Î´¸... ݸ½°... ݾ Âඵ, ·°Á»¾½ÏÏ Í¾ ²¸´µ½¸µ, ¿µÀµ´ ½¸¼
²Á¿»Ë» ¾±À°· ÐÀ½°Ã¾²°, º¾³´° ¾½ òµÀµ½½¾ ³¾²¾À¸»: "...² º¾½Æµ º¾½Æ¾²
¾½ ½°Èµ» ±Ë ½Ã¶½Ë¹ ÀËÇ°¶¾º ¸ »¾º¾¼¾Â¸² ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ±Ë ² ¿ÃÂÌ, ºÃ´°
¿¾²µ´Ã µ³¾ Àµ»ÌÁË..." Ø, Á»¾²½¾ ² ¾Â²µÂ ½° µ³¾ ¼ËÁ»¸, ßµÂÏ ²´Àó
Áº°·°» ²Á»ÃÅ:
   - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½¸ ²Áµ ¶µ ûµÂµ»¸ Âô°, ² "¼¸À ¸½¾¹"?
   Òµ½±µÀ³ ¿¾³»Ï´µ» ½° ½µ³¾ ·°¿°²È¸¼¸ ¾Â ÃÁ°»¾Á¸ ³»°·°¼¸.
   - ÒÁµ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ßµÂÏ, - Áº°·°» ¾½. - ÒÁµ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ...



íßØÛÞÓ

   Ҿ Ç¾ À°ÁÁº°·°» ¼½µ ¼¸»µ¹È¸¹ ÓÀ¸³¾À¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç Òµ½±µÀ³. ï ½µ
¼¾³ ½µ ²µÀ¸ÂÌ µ¼Ã - ¾Çµ½Ì ö »¾³¸Ç½¾ ¸ ¿¾Á»µ´¾²°Âµ»Ì½¾ ²¾Á¿À¾¸·²µ» ¾½
¸Á¾À¸Î ¾ÂºÀËÂ¸Ï Ã´¸²¸Âµ»Ì½¾³¾ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´°. Þ½ ½µ ¿À¾Á¾
À°ÁÁº°·Ë²°»: ¾½ ¿¾´À¾±½¾, »Î±¾²½¾, Ï ±Ë ´°¶µ Áº°·°» - ²´¾Å½¾²µ½½¾
¾¿¸Á˲°» ²Áµ ´µÂ°»¸ ;¹ ÁÂÀ°½½¾¹ ¸Á¾À¸¸. Þ½ ¿¾¼½¸» ¼½¾¶µÁ²¾
¿¾´À¾±½¾Áµ¹, ° µ³¾ À°ÁÁº°· ¾ "¶¸²ËÅ ¿¾ÀÂÀµÂ°Å" ¸ ¾ ´Àó¸Å ÇôµÁ°Å
º¾À°±»Ï-³¾À¾´° ¿¾À°·¸» ¼µ½Ï ½µ ¾»Ìº¾ Ä°½Â°Á¸ǽ¾ÁÂÌÎ, ½¾ ¸ ¾ǽ¾ÁÂÌÎ
¾¿¸Á°½¸Ï. â°º ¼¾³ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ Â¾»Ìº¾ ǵ»¾²µº, ²¸´µ²È¸¹ ²Áµ ; Á²¾¸¼¸
³»°·°¼¸. Ø ²Áµ-°º¸... ²Áµ-°º¸ ²Áµ ; ¾Çµ½Ì ÁÂÀ°½½¾.
   ×°¼µÇÃ, ºÁ°¸, Ǿ ·°ÃÀÏ´-¿À°¿¾Àɸº ßµÂÀ Ñ»°³¾Á²µÂ»¾² ¿¾³¸± ²
1915 ³¾´Ã ¿À¸ ½°ÁÂÿ»µ½¸¸ ÑÀÃÁ¸»¾²°.
   Ò¾·¼¾¶½¾, ¼¾¸ ÁºÀ¾¼½Ëµ »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½Ëµ Á¿¾Á¾±½¾Á¸ ½µ ¿¾·²¾»¸»¸ ¼½µ
¿¾»½¾ÁÂÌÎ ²¾Á¿À¾¸·²µÁ¸ ¿¾ÀÂÀµÂË ´µ¹Á²ÃÎɸŠ»¸Æ - º°º¾³¾-¾ ½Ë½µ
·°±Ë¾³¾ "À°ºµÂ½¾³¾ º¾½ÁÂÀú¾À°" ÐÀ½°Ã¾²°, ±¾³°ÂËÀÏ-³µ¾»¾³° Ü°¹³¸½°
¸ ´Àó¸Å, - ½¾, º¾³´° ÓÀ¸³¾À¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç À°ÁÁº°·Ë²°» ¼½µ ¾ ½¸Å, Ï
ÏÁ½¾ ¿Àµ´Á°²¸» Áµ±µ º°¶´¾³¾.
   ç¾ ¿À¾¸·¾È»¾ ½° ·²µ·´½¾¼ º¾À°±»µ ² ¾ ¿°¼Ï½¾µ ¸Î»ÌÁº¾µ ÃÂÀ¾?
ÓÀ¸³¾À¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç ²Ë´²¸³°» ½µÁº¾»Ìº¾ ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸¹. ÒµÀ¾Ï½¾,
ÐÀ½°Ã¾², º°º ¾±Ëǽ¾, Á¿ÃÁ¸»ÁÏ ² "ÂÀμ" ¸ ²¼µÁµ Á Ü°¹³¸½Ë¼ ¿À¸½Ï»ÁÏ
·° ¸·Ãǵ½¸µ ¼°È¸½ ¸ ¼µÅ°½¸·¼¾². Ó´µ-¾ ² Àñºµ ÿÀ°²»µ½¸Ï ¾½ Á»ÃÇ°¹½¾
¿¾²µÀ½Ã» º°º¾¹-¾ ÀËÇ°³ ¸»¸ ½°¶°» º°ºÃÎ-¾ º½¾¿ºÃ... Ø»¸, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ
(ºÂ¾ ·½°µÂ?), áþ ÁÂÀÏŽû Á Áµ±Ï ¿¾´°²»µ½½¾ÁÂÌ ¸ ³¾Àµ ¸ ÀµÈ¸» Á°¼
¿¾²µÁ¸ º¾À°±»Ì ¾±À°Â½¾ ½° Á²¾Î ´°»µºÃÎ À¾´¸½Ã... Ø»¸... ܾ¶µÂ ±ËÂÌ,
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¿À¾¸·¾È»¾ ¸·²µÀ¶µ½¸µ, º¾Â¾À¾µ ½° ; À°· ¿¾³Ã±¸»¾
ÇôµÁ½Ë¹ º¾À°±»Ì... ÒÁµ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, º°º Áº°·°» ÓÀ¸³¾À¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç.
   ï ÀµÈ¸» ¿¾´À¾±½¾ ·°¿¸Á°ÂÌ À°ÁÁº°· Òµ½±µÀ³° ¸, º°º Ǹ°µ»Ì ²¸´¸Â,
²Ë¿¾»½¸» Á²¾µ ÀµÈµ½¸µ. ×°¿ÃÁº º¾Á¼¸ÇµÁº¸Å Á¾²µÂÁº¸Å À°ºµÂ ¸ ±»¸·º¸¹
¿¾»µÂ ǵ»¾²µº° ½° Ûýà ¿À¸´°»¸ ¼½µ òµÀµ½½¾ÁÂÌ, Ǿ ¸Á¾À¸Ï,
¿¾²µ´°½½°Ï ¼½µ Á°À˼ ³µ¾»¾³¾¼, ¼¾¶µÂ ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°ÂÌ Ç¸Â°Âµ»µ¹. Ò¾Â
¿¾Çµ¼Ã Ï ½µ ¾»Ìº¾ Á´µ»°» ÍÂà ·°¿¸ÁÌ, ½¾ ¸ ¾¿Ã±»¸º¾²°» µµ...
   ï, °²Â¾À ;¹ ·°¿¸Á¸, Á»°±¾ ²µÀÎ ² ¾, Ǿ º°º¸µ-¾ »Î´¸ ² 1913
³¾´Ã ûµÂµ»¸ ½° ·²µ·´¾»µÂµ ² ¼¸À¾²¾µ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾. Ø ²Áµ ¶µ ´¾»¶µ½
Á¾·½°ÂÌÁÏ, Ǿ ²Áµ ǰɵ ¸ ǰɵ ·°´Ã¼Ë²°ÎÁÌ ½°´ ;¹ Ä°½Â°Á¸ǵÁº¾¹
¸Á¾À¸µ¹, ²Áµ ǰɵ »¾²»Î Áµ±Ï ½° ¾Çµ½Ì ÁÂÀ°½½ËÅ À°·¼ËÈ»µ½¸ÏÅ. ï ´Ã¼°Î:
   "РǾ, µÁ»¸ ; ²Áµ ¿À°²´°?.. ç¾, µÁ»¸ ½µ¸Á¾²Ë¹ ¿¾Á»µ´¾²°Âµ»Ì
渾»º¾²Áº¾³¾ Ú¾½Á°½Â¸½ ÐÀ½°Ã¾² ²Áµ ¶µ ¿¾´½Ï» ²²ËÁÌ ²¾»Èµ±½Ë¹
·²µ·´¾»µÂ ¸ ²¼µÁµ Á¾ Á²¾¸¼¸ Á¿Ã½¸º°¼¸ ¼Ç¸ÂÁÏ Áµ¹Ç°Á Áº²¾·Ì ±µ·´½Ã
¼¸À¾²¾³¾ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²° º º°º¾¼Ã-¾ ÇôµÁ½¾¼Ã "¼¸Àà ´°»µº¸Å »Î´µ¹" ¸»¸
öµ ´°²½¾ ´¾»µÂµ» ´¾ ½µ³¾?.. ã ½°Á ½µÂ Á ½¸¼¸ À°´¸¾Á²Ï·¸? ݾ à ½°Á µµ
½µÂ ¸ ½¸ Á ¾´½¸¼ ½µ±µÁ½Ë¼ µ»¾¼, ½°Áµ»µ½½Ë¼ À°·Ã¼½Ë¼¸ ÁÃɵÁ²°¼¸.
ỵ´ÃµÂ »¸ ¾ÂÁδ°, Ǿ °º¸Å ½°Áµ»µ½½ËÅ ¼¸À¾² ²¾ ÒÁµ»µ½½¾¹ ½µÂ?.."
   ܾµ ²¾¾±À°¶µ½¸µ ¸½¾³´° ÏÁ½¾ À¸Áõ ¼½µ ½µ¾±ËÇ°¹½Ëµ Á¾±Ë¸Ï. ï
¿¾Á°À°ÎÁÌ ¾¿¸Á°ÂÌ ¸Å. ï ²¸¶Ã, º°º ² µ¼½¾¼ ½µ±µ °ÁÂÀ¾½¾¼Ë ×µ¼»¸
½°Å¾´Ï ºÀ¾Å¾Â½ÃÎ ½¾²ÃÎ ·²µ·´¾ÇºÃ, ½µ ¾±¾·½°Çµ½½ÃÎ ½¸ ² ¾´½¾¼ °Â»°Áµ
½µ±°... ײµ·´¾Çº° ¿µÀµ¼µÉ°µÂÁÏ ¸ ±Ãº²°»Ì½¾ ½° ³»°·°Å à ¿¾À°¶µ½½ËÅ
½°±»Î´°Âµ»µ¹ ¸·¼µ½ÏµÂ Á²¾Î ²µ»¸Ç¸½Ã. ßÀ¾Å¾´Ï Áú¸, ´Àó¸µ, ÂÀµÂ̸,
·²µ·´¾Çº° À°·³¾À°µÂÁÏ ²Áµ ÏÀǵ ¸ ÏÀǵ, ¿¾º° ½°º¾½µÆ ½µ ¿Àµ²À°É°µÂÁÏ ²
³¸³°½ÂÁº¸¹ Á¿Ã½¸º ×µ¼»¸, º¾Â¾À˹ ½¸ºÂ¾ ½µ ·°¿ÃÁº°» Á ½°Èµ¹ ¿»°½µÂË...
   ܸ»»¸¾½Ë »Î´µ¹ ½µ²¾¾Àöµ½½Ë¼ ³»°·¾¼ ²¸´Ï "½¾²ÃÎ »Ã½Ã", °º
½µ¾¶¸´°½½¾ ϲ¸²ÈÃÎÁÏ º ½°¼ ¸· ³»Ã±¸½ ÒÁµ»µ½½¾¹... Ò ¼¾É½Ëµ µ»µÁº¾¿Ë
°ÁÂÀ¾½¾¼Ë öµ À°·³»Ï´µ»¸, Ǿ ; ½µ ½µ±µÁ½¾µ µ»¾, ° ¸ÁºÃÁÁ²µ½½¾µ
Á¾¾Àöµ½¸µ, ľÀ¼¾¹ Á²¾µ¹ ½°¿¾¼¸½°Îɵµ ¿»¾Áº¾²Ë¿Ãº»ÃΠǵǵ²¸ÆÃ,
¾ºÀöµ½½ÃÎ Á¾¿»°¼¸ À°ºµÂ...
   Ý°º¾½µÆ ·²µ·´¾»µÂ ½° ¾Çµ½Ì ·°¼µ´»µ½½¾¹ Áº¾À¾Á¸ ¿»°²½¾ ¿»°½¸ÀõÂ
½°´ ×µ¼»µ¹ ¸ ¸´µÂ ½° ¿¾Á°´ºÃ... Ø ²¾Â öµ ¶¸Âµ»¸ Ƶ»¸½½ËÅ ·µ¼µ»Ì
Ú°·°ÅÁ°½° ¸»¸ Ð»Â°Ï ²¸´ÏÂ, º°º ½°´ ¸Å ¿¾»Ï¼¸ ¿°À¸Â ²µ»¸ÇµÁ²µ½½Ë¹
"·²µ·´½Ë¹ ³¾À¾´"...
   Ò¾¾±À°¶µ½¸µ! Þ½¾ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ¸ ¿Àµ´°Âµ»µ¼ ¸ ´Àó¾¼... ×´µÁÌ ¾½¾
¾º°·Ë²°µÂÁÏ ´Àó¾¼ ¸, ½µ µÀ·°Ï ¼µ½Ï ¼µ´»µ½½Ë¼ ¾³½µ¼, ¿µÀµ½¾Á¸Â ½°
ҽú¾²Áº¸¹ °ÍÀ¾´À¾¼, ºÃ´° öµ ´¾Á°²¸» ¿°ÁÁ°¶¸À¾² ·²µ·´¾»µÂ° ·µ¼½¾¹
³¸³°½Â "âã-114"... ×´µÁÌ Ï ÁÀ°·Ã ¶µ ÷½°Î Ú¾½Á°½Â¸½° ÐÀ½°Ã¾²° (¼½µ
º°¶µÂÁÏ, Ï ¼¾³ ±Ë ÷½°ÂÌ µ³¾, ´°¶µ ò¸´µ² ½° ²ÁÂÀµÇ½¾¹ »µÁ½¸Æµ
ÍÁº°»°Â¾À° ¼¾Áº¾²Áº¾³¾ ¼µÂÀ¾). Þ½ Á¾²Áµ¼ ½µ ¸·¼µ½¸»ÁÏ ¸ ½µ ¿¾Á°Àµ»
(º°º ·½°ÂÌ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ "°¼" »Î´¸ ¶¸²Ã ÂËÁÏǵ»µÂ¸Ï ¸ Á¾À¾º ¿ÏÂÌ »µÂ
´»Ï ½¸Å ¾ ¶µ, Ǿ ´»Ï ½°Á Á¾À¾º ¿ÏÂÌ ´½µ¹?). Þ½ ²Áµ °º ¶µ ²½µÈ½µ
¿¾Å¾¶ ½° º°¿¸Â°½° ݵ¼¾, ½¾ ¿¾´¾±½Ë¹ ·°À½¸Æ°¼ ±»µÁº µ³¾ ǵÀ½ËÅ ³»°·
³¾²¾À¸Â ¾ ½µÃ³°Á¸¼¾¼ ¿»°¼µ½¸ ±µÁ¿¾º¾¹½¾³¾ ÁµÀ´Æ° ¸ ¾ ¾¼, Ǿ ³»°·°
µ³¾ ²¸´µ»¸ ¶¸·½Ì, ¿¾Å¾¶ÃÎ ½° ½°Èµ ¿ÀµºÀ°Á½¾µ ±Ã´Ãɵµ...
   ×´µÁÌ ¶µ Ï ²¸¶Ã ¸ ¼¾µ³¾ ÇôµÁ½¾³¾ ÓÀ¸³¾À¸Ï ݸº¾»°µ²¸Ç° Òµ½±µÀ³°.
Þ½ ¿À¸½¸º º ¿»µÇà ÐÀ½°Ã¾²°, ¸ ¿¾ ¼¾Àɸ½°¼ µ³¾ »¸Æ° º°ÂÏÂÁÏ Á»µ·Ë
À°´¾Á¸...
   ÒÁµ ; Ï ²¸¶Ã Á ·°ºÀËÂ˼¸ ³»°·°¼¸. ݾ ²´Àó Ï ¾ÂºÀ˲°Î ³»°·°, ¸
Á°À˹ ³µ¾»¾³ öµ ½µ ² ¾±êϸÏÅ ÐÀ½°Ã¾²°, ° ² ¼¾µ¹ º¾¼½°Âµ, Á¾¸Â
¿µÀµ´¾ ¼½¾¹. Þ½ ³¾²¾À¸Â:
   - ßÃÁÂÌ ´°¶µ ¾½¸ ½µ ²µÀ½ÃÂÁÏ, ¿ÃÁÂÌ... ݾ µ¿µÀÌ Ï ²µÀÎ, Ǿ
º¾³´°-½¸±Ã´Ì ¼Ë Á°¼¸ ¿¾»µÂ¸¼ º ½¸¼. Ó´µ ±Ë ¾½¸ ½¸ ±Ë»¸!
Last-modified: Mon, 24 Mar 1997 15:47:39 GMT
¾æÕÝØâÕ íâÞâ âÕÚáâ:½Õ çØâÐÛ10987654321