ºÝØÓã ÜÞÖÝÞ ÚãßØâì Ò : Biblion.Ru 65à.
¾æÕÝØâÕ íâÞâ âÕÚáâ:


---------------------------------------------------------------
 Spellcheched by Grigori Rubanovitch
---------------------------------------------------------------


                                   Ø· ´µÁϸ ´µ²ÏÂÌ  ½µ ·½°Î ¾Â»¸Ç¸Ï Â̼Ë
                              ¾Â Á²µÂ°, ¸Á¸½Ë ¾Â »¶¸, ǵÁ¸ ¾Â ±µÁǵÁÂÌÏ,
                              Á²¾±¾´Ë ¾Â À°±Á²°. â°º¾¶µ ½µ ·½°Î ¸ ¿¾»Ì·Ë
                              Á²¾µ¹.
                                                      âÀ¸Ä¸»¸¹, À°Áº¾»Ì½¸º

                                   Ḽ¾½ ¶µ ßµÂÀ,  ¸¼µÏ ¼µÇ, ¸·²»µº µ³¾, ¸
                              ô°À¸» ¿µÀ²¾Á²Ïɵ½½¸ÇµÁº¾³¾  À°±°,  ¸  ¾ÂÁµº
                              µ¼Ã ¿À°²¾µ Þ. Ø¼Ï À°±Ã ±Ë»¾ Ü°»Å.
                                                       Õ²°½³µ»¸µ ¾Â ؾ°½½°





     Ô²µ Àú¾¿¸Á¸ »µ¶°»¸ ¿µÀµ´¾ ¼½¾¹, º¾³´° Ï ¿À¸½Ï» ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾µ ÀµÈµ½¸µ
¿¸Á°ÂÌ ÍÂà º½¸³Ã.
     àµÈµ½¸µ ¼¾µ Á°¼¾ ¿¾ Áµ±µ ½¸º°º¸Å ¾±êÏÁ½µ½¸¹ ½µ ÂÀµ±ÃµÂ. ᵹǰÁ, º¾³´°
¸¼Ï Óµ¾À³¸Ï н°Â¾»Ìµ²¸Ç° ݾÁ¾²° ²Á¿»Ë»¾ ¸· ½µ±Ë¸Ï, ¸ ´°¶µ ½µ  ²Á¿»Ë»¾,  °
Á»¾²½¾ ±Ë ²·¾À²°»¾ÁÌ ²´Àó, Á´µ»°²È¸ÁÌ ² ¾´½¾Ç°Á̵ µ´²°  »¸  ½µ  ¿µÀ²Ë¼  ²
Á¿¸Áºµ  ½¾Á¸Âµ»µ¹  ¸´µ¹  ½°Èµ³¾  ²µº°;  º¾³´°  ²¾ºÀó  ;³¾  ¸¼µ½¸  ¿¾È»¸
½°²¾À°Ç¸²°ÂÌ ½µ±Ë»¸ÆË »Î´¸,  ½¸º¾³´°  ½µ  ³¾²¾À¸²È¸µ  Á  ãǸµ»µ¼  ¸  ´°¶µ
½¸º¾³´° ½µ  ²¸´µ²È¸µ  µ³¾;  º¾³´°  ½µº¾Â¾À˵  ¸·  µ³¾  Ãǵ½¸º¾²  ¿À¸½Ï»¸ÁÌ
Áõ»¸²¾ ¸ ½µ±µÁº¾ÀËÁ½¾ Á¾¾Àö°ÂÌ ½µº¸¹ ½¾²µ¹È¸¹ ¼¸Ä ²¼µÁ¾  ¾³¾,  Ǿ±Ë
¿À¾Á¾ À°ÁÁº°·°ÂÌ Â¾, Ǿ ±Ë»¾  ½°  Á°¼¾¼  ´µ»µ,  -  Áµ¹Ç°Á  ¿¾»µ·½¾ÁÂÌ  ¸
Á²¾µ²Àµ¼µ½½¾ÁÂÌ ¼¾µ³¾ ÀµÈµ½¸Ï ¿Àµ´Á°²»ÏÎÂÁÏ ¾Çµ²¸´½Ë¼¸.
     ؽ¾µ ´µ»¾ - Àú¾¿¸Á¸, Á¾Á°²»ÏÎɸµ º½¸³Ã. Þ½¸,  ½°  ¼¾¹  ²·³»Ï´,  ±µ·
²ÁϺ¾³¾ Á¾¼½µ½¸Ï ÂÀµ±ÃΠ¾¿Àµ´µ»µ½½ËÅ ¿¾ÏÁ½µ½¸¹.
     ßÀ¾¸Áž¶´µ½¸µ ¿µÀ²¾¹  Àú¾¿¸Á¸  ²¿¾»½µ  ±°½°»Ì½¾.  í¾  ¼¾¸  ·°¼µÂº¸,
ǵÀ½¾²¸º¸,  ½°±À¾Áº¸,   º¾µ-º°º¸µ   Ƹ°ÂË,   ·°¿¸Áº¸,   ³»°²½Ë¼   ¾±À°·¾¼
´½µ²½¸º¾²¾³¾ Å°À°ºÂµÀ°,  ´»Ï  ¾ÂǵÂ-ͺ·°¼µ½°  ¿¾  µ¼µ  "ãǸµ»Ì  ´²°´Æ°ÂÌ
¿µÀ²¾³¾ ²µº°". Ò Á²Ï·¸ Á Á¾±Ë¸ϼ¸ ¾³¾ ÁÂÀ°È½¾³¾ »µÂ°  ¾ÂǵÂ-ͺ·°¼µ½  ¼¾¹
°º ½¸º¾³´° ¸ ½µ ±Ë» ½°¿¸Á°½ ¸  Á´°½.  Ú¾½µÇ½¾,  ¼¾¶½¾  ¾»Ìº¾  ¿¾À°¶°ÂÌÁÏ
Á°¼¾½°´µÏ½½¾Á¸ ¾³¾ ²¾Á¾À¶µ½½¾³¾ νư, ·µ»µ½¾³¾  ²Ë¿ÃÁº½¸º°  â°È»¸½Áº¾³¾
»¸ÆµÏ, ²¾¾±À°·¸²Èµ³¾ Áµ±µ, ±Ã´Â¾ ¾½ Á¿¾Á¾±µ½  ²ËÇ»µ½¸ÂÌ  ¸  ÁľÀ¼Ã»¸À¾²°ÂÌ
¾Á½¾²½Ëµ ¿À¸½Æ¸¿Ë À°±¾ÂË Á²¾µ³¾ ÃǸµ»Ï,  Á¾ÁÂ˺¾²°ÂÌ  ¸Å  Á  ÁÃɵÁ²ÃÎɵ¹
µ¾À¸µ¹ ²¾Á¿¸Â°½¸Ï ¸ Á¾·´°ÂÌ Â°º¸¼ ¾±À°·¾¼ Á¾²µÀȵ½½Ë¹ ¿¾ÀÂÀµÂ  ¸´µ°»Ì½¾³¾
¿µ´°³¾³°.  ß¾¼½¸ÂÁÏ,  Óµ¾À³¸¹  н°Â¾»Ìµ²¸Ç  ¾Â½µÁÁÏ  º  ¼¾µ¼Ã  ·°¼ËÁ»Ã   Á
¾¿Àµ´µ»µ½½¾¹ ´¾»µ¹ Áºµ¿Â¸Æ¸·¼°, ¾´½°º¾ ¾Â³¾²°À¸²°ÂÌ ¼µ½Ï ½µ Á°» ¸,  ±¾»µµ
¾³¾, À°·ÀµÈ¸» ¼½µ Á¾¿À¾²¾¶´°ÂÌ µ³¾ ²¾ ²ÁµÅ µ³¾ ´µ»¾²ËŠž¶´µ½¸ÏÅ,  ²  ¾¼
ǸÁ»µ ¸ ·° ºÃ»¸ÁË Â¾³´°È½µ¹ °Ȼ¸½Áº¾¹ ¶¸·½¸.
     Ø Á°¼¾½°´µÏ½½Ë¹ νµÆ ž´¸» ·° Á²¾¸¼ ÃǸµ»µ¼,  ¸½¾³´°  ²  º¾¼¿°½¸¸  Á
´À󸼸  »¸Æµ¸Á°¼¸  (º¾Â¾ÀËÅ  ÃǸµ»Ì  ¾Â±¸À°»  ¿¾  º°º¸¼-¾  ¾´½¾¼Ã  µ¼Ã
¿¾½Ï½˼ Á¾¾±À°¶µ½¸Ï¼), ¸½¾³´° ¶µ Á¾¿À¾²¾¶´°» ÃǸµ»Ï ¾´¸½. Þ½ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾
Á»ÃÈ°», ·°¿¾¼¸½°», ·°¿¸Á˲°», ´µ»°» ´»Ï Áµ±Ï º°º¸µ-¾  ²Ë²¾´Ë,  º¾Â¾ÀËÅ  Ï
µ¿µÀÌ, º Á¾¶°»µ½¸Î, öµ ½µ ¿¾¼½Î, ¿»°¼µ½µ» º°º¸¼¸-¾  ÇòÁ²°¼¸,  º¾Â¾À˵
µ¿µÀÌ Â¾¶µ ¾Á½¾²°Âµ»Ì½¾ ¿¾´·°±Ë»¸ÁÌ, ° ²µÇµÀ°¼¸, ²µÀ½Ã²È¸ÁÌ  ²  »¸Æµ¹,  Á
ÿ¾ÀÁ²¾¼ ¸ ÂÀô¾»Î±¸µ¼  ݵÁ¾À°  ·°½¾Á¸»  ½°  ±Ã¼°³Ã  ²Áµ,  Ǿ  ½°¸±¾»µµ
¿¾À°·¸»¾ µ³¾ ¸ ¿¾º°·°»¾ÁÌ ½°¸±¾»µµ ²°¶½Ë¼ ´»Ï ±Ã´Ãɵ¹ À°±¾ÂË.
     ï  ¾Á½¾²°Âµ»Ì½¾  ¾ÂÀµ´°ºÂ¸À¾²°»  ͸  ·°¿¸Á¸.  Ú¾µ-Ǿ  ¼½µ  ¿À¸È»¾ÁÌ
À°ÁȸÄÀ¾²°ÂÌ ¸ ¿µÀµ¿¸Á°ÂÌ  ·°½¾²¾.  ܽ¾³¾µ  °¼  ±Ë»¾  ·°Áµ½¾³À°Ä¸À¾²°½¾,
·°È¸ÄÀ¾²°½¾ º¾´¾¼, º¾Â¾À˹ Ï Âµ¿µÀÌ, º¾½µÇ½¾ ¶µ,  ·°±Ë».  ݵº¾Â¾À˵  ¼µÁ°
²¾¾±Éµ ¾º°·°»¾ÁÌ ½µ²¾·¼¾¶½¾  ¿À¾ÇµÁÂÌ.  షüµµÂÁÏ,  Ï  ¿¾»½¾ÁÂÌÎ  ¾¿ÃÁ¸»
Ƶ»Ëµ ÁÂÀ°½¸ÆË, ½¾ÁÏɸµ ´½µ²½¸º¾²¾-¸½Â¸¼½Ë¹ Å°À°ºÂµÀ, ÁÂÀ°½¸ÆË, º°Á°ÎɸµÁÏ
´Àó¸Å »Î´µ¹ ¸ ½µ º°Á°ÎɸµÁÏ Óµ¾À³¸Ï н°Â¾»Ìµ²¸Ç°.
     ⵿µÀÌ, º¾³´° Ï ·°º¾½Ç¸» º½¸³Ã ¸ ½µ ½°¼µÀµ½ ±¾»µµ ¸·¼µ½ÏÂÌ ² ½µ¹ žÂÌ
Á»¾²¾, ¼½µ  ±Ë²°µÂ  ³ÀÃÁ½¾  ¿À¸  ¼ËÁ»¸,  Ǿ  Ï,  ½µÁ¾¼½µ½½¾,  ·°ÁÃȸ»  ¸
¾±µÁºÀ¾²¸»  ·°±°²½¾³¾,  ÂÀ¾³°Âµ»Ì½¾³¾,  ¸½¾³´°  ¶°»º¾³¾  νư,   ϲÁ²µ½½¾
²Ë³»Ï´Ë²°²Èµ³¾ À°½µµ ¸·-·°  ÁÂÀ¾Çµº  Á¾  Á²¾¸¼¸  ¼ÃǸµ»Ì½Ë¼¸  ²¾·À°Á½˼¸
¿À¾±»µ¼°¼¸, Á¾ Á²¾¸¼ ³¾½¾À¾¼, ô¸²¸Âµ»Ì½¾ Á¾ÇµÂ°²È¸¼ÁÏ Ã ½µ³¾ Á  À¾±¾ÁÂÌÎ,
Á¾   Á²¾¸¼¸   Ä°½Â°Á¼°³¾À¸ÇµÁº¸¼¸   ¿»°½°¼¸,   ²µ»¸º¾¹   ¶µÀ²µ½½¾ÁÂÌÎ   ¸
¿À¾Á¾´ÃȽ˼  ͳ¾¸·¼¾¼.  Ò  ¿À¾ÆµÁÁµ  À°±¾ÂË  Ï   ²Áµ   ;   Í»¸¼¸½¸À¾²°»
±µÁ¿¾É°´½¾, ¸±¾ ÁǸ°» - ¸ ÁǸ°» Á¾²µÀȵ½½¾ Á¿À°²µ´»¸²¾,  -  Ǿ  ½µ·°Çµ¼
¼½µ ²Ë¿ÏǸ²°ÂÌ Áµ±Ï ² ÂÀ°³µ´¸¸ ¼¾µ³¾ ÃǸµ»Ï. ÒÁµ-°º¸  º½¸³°  Í°  ¿Àµ¶´µ
²Áµ³¾ ¾ ½µ¼ ¸ ¾»Ìº¾ ¿¾Â¾¼ öµ - ¾±¾ ¼½µ.
     í¾ ¾ ¿µÀ²¾¹ Àú¾¿¸Á¸.
     ßÀ¾¸Áž¶´µ½¸µ ²Â¾À¾¹ Àú¾¿¸Á¸ ·°³°´¾Ç½¾ - Á¾»Ì ¶µ ·°³°´¾Ç½¾,  º°º  ¸
µµ Á¾´µÀ¶°½¸µ. Óµ¾À³¸¹ н°Â¾»Ìµ²¸Ç ²ÀÃǸ» ¼½µ µµ ²Áº¾Àµ  ¿¾Á»µ  ¾³¾,  º°º
¾¿Àµ´µ»¸»°ÁÌ Âµ¼° ¼¾µ³¾ ¾ÂǵÂ-ͺ·°¼µ½°. Þ½ Áº°·°», Ǿ Í° Àú¾¿¸ÁÌ  ¼¾¶µÂ
¾º°·°ÂÌÁÏ ¿¾»µ·½¾¹ ´»Ï ¼¾µ¹ À°±¾ÂË, ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ¾½° Á¿¾Á¾±½° ²Ë²µÁ¸
¼µ½Ï ¸· ¿»¾Áº¾Á¸ ¾±Ë´µ½½ËÅ À°·¼ËÈ»µ½¸¹. í¸ŠÁ»¾² µ³¾ Ï Â¾³´°  ½µ  ¿¾½Ï»,
½µ ¿¾½¸¼°Î Ï ¸Å ¸  Áµ¹Ç°Á.  Ò¸´¸¼¾,  ½µ  °º-¾  ¿À¾Á¾  ²Ë²µÁ¸  ¼µ½Ï  ¸·
¿»¾Áº¾Á¸ ¾±Ë´µ½½ËÅ À°·¼ËÈ»µ½¸¹.
     ß¾¼½¸ÂÁÏ, Óµ¾À³¸¹ н°Â¾»Ìµ²¸Ç À°ÁÁº°·°» ¼½µ, Ǿ  Àú¾¿¸ÁÌ  Í°  ±Ë»°
½µÁº¾»Ìº¾ »µÂ ½°·°´  ¾±½°Àöµ½°  ¿À¸  Á½¾Áµ  Á°À¾³¾  ·´°½¸Ï  ³¾Á¸½¸ÆË  -
¾±Éµ¶¸Â¸Ï ᵿ½¾¹  ¾±ÁµÀ²°Â¾À¸¸,  Á°Àµ¹Èµ³¾  ½°Ãǽ¾³¾  ÃÇÀµ¶´µ½¸Ï  ½°Èµ³¾
Àµ³¸¾½°. àú¾¿¸ÁÌ Á¾´µÀ¶°»°ÁÌ  ²  Á°À¸½½¾¹  º°À¾½½¾¹  ¿°¿ºµ  ´»Ï  ±Ã¼°³,
·°²µÀ½Ã¾¹ ² Á°À¸½½Ë¹ ¶µ  ¿¾»¸Í¸»µ½¾²Ë¹  ¼µÈ¾º,  ÁŲ°Çµ½½Ë¹  ½°¿µÀµºÀµÁÂ
´²Ã¼Ï ¾½º¸¼¸ ǵÀ½Ë¼¸ Àµ·¸½º°¼¸. ݸ ¸¼µ½¸ °²Â¾À°, ½¸ ½°·²°½¸Ï ½° ¿°¿ºµ  ½µ
·½°Ç¸»¾ÁÌ, ±Ë»¸ ¾»Ìº¾ ´²µ ±¾»Ìȸµ ±Ãº²Ë Á¸½¸¼¸ ǵÀ½¸»°¼¸: Þ ¸ ×.
     ßµÀ²¾µ ²Àµ¼Ï Ï ´Ã¼°», Ǿ ; ƸÄÀË "½¾»Ì" ¸ "ÂÀ¸",  ¸  ¾»Ìº¾  ¼½¾³¾
»µÂ Á¿ÃÁÂÏ Á¾¾±À°·¸» Á¾¿¾Á°²¸ÂÌ  ͸  ±Ãº²Ë  Á  Í¿¸³À°Ä¾¼  ½°  ²½ÃÂÀµ½½µ¹
Á¾À¾½µ º»°¿°½°  ¿°¿º¸:  "...à  ³½¾Á¸º¾²  ÔÕÜØãàÓ  -  ²¾ÀǵÁº¾µ  ½°Ç°»¾,
¿À¾¸·²¾´Ïɵµ ¼°ÂµÀ¸Î, ¾Âϳ¾Éµ½½ÃÎ ·»¾¼". Ø Â¾³´° ¿¾º°·°»¾ÁÌ ¼½µ, Ǿ  "Þ×"
- ;, Áº¾Àµµ ²Áµ³¾, °±±Àµ²¸°ÂÃÀ°: ÞÂϳ¾Éµ½¸µ ×»¾¼ ¸»¸ ÞÂϳ¾Éµ½½Ëµ ×»¾¼, -
°º Á²¾Î Àú¾¿¸ÁÌ ½°·²°» ½µ²µ´¾¼Ë¹ °²Â¾À.  (á  Âµ¼  ¶µ  ÃÁ¿µÅ¾¼,  ²¿À¾Çµ¼,
¼¾¶½¾ ´¾¿ÃÁ¸ÂÌ ¸ ¾, Ǿ Þ× - ½µ ±Ãº²Ë, ° ²Áµ-°º¸ ƸÄÀË. â¾³´°  Àú¾¿¸ÁÌ
½°·Ë²°µÂÁÏ "½¾»Ì-ÂÀ¸",  °  ;  µ»µÄ¾½  "ẾÀ¾¹  ¿¾¼¾É¸",  -  ¸  ÁÂÀ°½½¾µ
½°·²°½¸µ ²´Àó ¾±ÀµÂ°µÂ ¾Á¾±Ë¹ ¸ ´°¶µ ·»¾²µÉ¸¹ Á¼ËÁ».)
     ä¾À¼°»Ì½¾ °²Â¾À¾¼ Á»µ´ÃµÂ  ÁǸ°ÂÌ  áµÀ³µÏ  Ú¾À½µµ²¸Ç°  Ü°½¾Å¸½°,  ¾Â
¸¼µ½¸ º¾Â¾À¾³¾ ¸ ²µ´µÂÁÏ ¿¾²µÁ²¾²°½¸µ.  á.Ú. Ü°½¾Å¸½  -  »¸Ç½¾ÁÂÌ  ²¿¾»½µ
¸Á¾À¸ÇµÁº°Ï,  °ÁÂÀ¾½¾¼,  ´¾ºÂ¾À  ĸ·¼°Â½°Ãº,  ¾½  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾  ²  º¾½Æµ
¿À¾È»¾³¾ ²µº° ±Ë» Á¾ÂÀô½¸º¾¼ ᵿ½¾¹ ¾±ÁµÀ²°Â¾À¸¸, ¿À¸Çµ¼ ´¾²¾»Ì½¾ ´¾»³¾µ
²Àµ¼Ï. Ѿ»µµ ¾³¾, ¿¾½Ï¸µ "·²µ·´½ËÅ  º»°´±¸É",  ÿ¾¼¸½°µ¼¾µ  ²  Àú¾¿¸Á¸,
±Ë»¾ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ²²µ´µ½¾ ¸¼. Þ½ ¿Àµ´Áº°·°»  ;  Àµ´º¾µ  ¸  Á²¾µ¾±À°·½¾µ
ϲ»µ½¸µ ¿À¸À¾´Ë, ¸,  ½°Áº¾»Ìº¾  Ï  ¿¾½Ï»,  µÉµ  ¿À¸  µ³¾  ¶¸·½¸  ¾½¾  ±Ë»¾
¾±½°Àöµ½¾ ² ½°±»Î´µ½¸ÏÅ. Ѿ»Ìȵ ½¸º°º¸Å ·°¼µÂ½ËÅ Á»µ´¾²  ²  ½°Ãºµ  ¾½  ½µ
¾Á°²¸», ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ½¸º°º¸Å ´°½½ËÅ  ¿¾´¾±½¾³¾  À¾´°  ¼½µ  ½°¹Â¸  ½µ
ô°»¾ÁÌ. Ø Ã¶ Á¾²Áµ¼ ½¸º°º¸Å ´°½½ËÅ ½µ ô°»¾ÁÌ ¼½µ ¾±½°Àö¸ÂÌ ¾  ¾¼,  Ǿ
á.Ú.Ü°½¾Å¸½  º¾³´°-»¸±¾  ±°»¾²°»ÁÏ  Åô¾¶µÁ²µ½½¾¹  »¸ÂµÀ°ÂÃÀ¾¹.  â°º  Ǿ
²¾¿À¾Á ¾± °²Â¾ÀÁ²µ "ÞÂϳ¾Éµ½¸Ï ×»¾¼" ¸ Áµ¹Ç°Á ¾Á°µÂÁÏ ´»Ï ¼µ½Ï ¾ÂºÀËÂ˼.
     ç¸Â°Âµ»Ì  ´¾»¶µ½  ¸¼µÂÌ  ²  ²¸´Ã,  Ǿ  ²  Àú¾¿¸Á¸   "Þ×"   Í»µ¼µ½ÂË
³À¾ÂµÁº¾²¾¹ Ä°½Â°Á¸º¸ ·°Âµ¹»¸²¾ ¿µÀµ¿»µÂµ½Ë Á Á¾²µÀȵ½½¾ Àµ°»Ì½Ë¼¸ »Î´Ì¼¸
¸ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°¼¸. ݸ à º¾³¾ ½µ ²Ë·¾²µÂ Á¾¼½µ½¸Ï, Áº°¶µ¼, Ǿ  Ôµ¼¸ÃÀ³  -
ĸ³ÃÀ° Á¾²µÀȵ½½¾ Ä°½Â°Á¸ǵÁº°Ï (½°¿¾´¾±¸µ ±Ã»³°º¾²Áº¾³¾ Ò¾»°½´°), ½¾ ¿À¸
;¼ ÿ¾¼¸½°µ¼Ë¹ ² Àú¾¿¸Á¸ Ú°À»  Ó°²À¸»¾²¸Ç  à¾Á»Ïº¾²  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾  ±Ë»
´¸ÀµºÂ¾À¾¼ ᵿ½¾¹ ¾±ÁµÀ²°Â¾À¸¸, Á°¼Ë¼ ¿µÀ²Ë¼ ¸ Á°¼Ë¼ ·½°¼µ½¸Â˼.  ç¾  ¶µ
º°Á°µÂÁÏ Ã´¸²¸Âµ»Ì½¾¹ ĸ³ÃÀË Ð³°ÁĵÀ° Ûú¸Ç°, ¾ ;³¾ ǵ»¾²µº°  Ï  ¿À¾Á¾
²¸´µ» Á¾±Á²µ½½Ë¼¸  ³»°·°¼¸,  ¿À¸Çµ¼  ¿À¸  ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°Å  ÂÀ°³¸ÇµÁº¸Å  ¸
½µ·°±Ë²°µ¼ËÅ.
     ßÀ¾Éµ ²Áµ³¾ ±Ë»¾ ±Ë ¿Àµ´¿¾»¾¶¸ÂÌ, Ǿ °²Â¾À¾¼ Àú¾¿¸Á¸ "Þ×"  ϲ»ÏµÂÁÏ
Á°¼ Óµ¾À³¸¹ н°Â¾»Ìµ²¸Ç. Þ´½°º¾ ¿À¸½ÏÂÌ Í¾ ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸µ ½µ ¿¾·²¾»ÏµÂ ¼½µ
Ƶ»Ë¹ ÀÏ´ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ².
     Ñü°³°, ¿°¿º°,  µŽ¾»¾³¸Ï  ¼°È¸½¾¿¸Á¸,  ¾Àľ³À°Ä¸ÇµÁº¸µ  ¾Á¾±µ½½¾Á¸
µºÁ° - ²Áµ ;  Á¾²µÀȵ½½¾  ¾´½¾·½°Ç½¾  ·°Á°²»ÏµÂ  ´°Â¸À¾²°ÂÌ  Àú¾¿¸ÁÌ
²¾Á̼¸´µÁÏÂ˼¸ ³¾´°¼¸  ¿À¾È»¾³¾  ²µº°.  Ò  ºÀ°¹½µ¼  Á»ÃÇ°µ  -  ´µ²Ï½¾ÁÂ˼¸
³¾´°¼¸.  â¾  µÁÂÌ  ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ,  Ǿ  Óµ¾À³¸Î  н°Â¾»Ìµ²¸ÇÃ,  µÁ»¸  ±Ë  ;
Á¾Ç¸½µ½¸µ ¿¸Á°» ¾½, ±Ë»¾ ¾³´° ¼µ½Ìȵ »µÂ, ½µ¶µ»¸ ¼½µ, º¾³´° Ï µ³¾  Ǹ°».
ÔÌϲ¾»ÌÁº¸ ¼°»¾²µÀ¾Ï½¾.
     Ô°»µµ, °º°Ï ¼¸Á¸ĸº°Æ¸Ï  ¿À¾Â¸²¾ÀµÇ¸»°  ±Ë  ²Áµ¼Ã,  Ǿ  Ï  ·½°Î  ¾
Óµ¾À³¸¸ н°Â¾»Ìµ²¸Çµ, - ½¸º°º ½µ ú»°´Ë²°µÂÁÏ ¾½° ½¸ ² µ³¾ Å°À°ºÂµÀ, ½¸  ²
µ³¾ ¾Â½¾Èµ½¸µ º Á²¾¸¼ Ãǵ½¸º°¼.
     Ý°º¾½µÆ, Á°¼¾ Á¾´µÀ¶°½¸µ Àú¾¿¸Á¸,  ²Ë±À°½½Ë¹  °²Â¾À¾¼  ³µÀ¾¹.  װǵ¼
Óµ¾À³¸Î  н°Â¾»Ìµ²¸Çà  ¿¾½°´¾±¸»¾ÁÌ  ±Ë  ´µ»°ÂÌ  Á²¾¸¼  »¸À¸ÇµÁº¸¼  ³µÀ¾µ¼
°ÁÂÀ¾½¾¼°? Óµ¾À³¸¹  н°Â¾»Ìµ²¸Ç  ½¸º¾³´°  ½µ  ¸½ÂµÀµÁ¾²°»ÁÏ  µÁµÁ²µ½½Ë¼¸
½°Ãº°¼¸. షüµµÂÁÏ, ¾½ ±Ë» ² ºÃÀÁµ ½¾²µ¹È¸Å ¿Àµ´Á°²»µ½¸¹ ĸ·¸º¸ ¸ ¾¹ ¶µ
°ÁÂÀ¾½¾¼¸¸, ½¾ ½µ ±¾»µµ, ǵ¼ ¿À¾Á¾ ºÃ»ÌÂÃÀ½Ë¹, ¾±À°·¾²°½½Ë¹ ǵ»¾²µº. Ø Ã¶
Á¾²Áµ¼ ½µ¿¾½Ï½¾, ·°Çµ¼ µ¼Ã,  ¿À¸  µ³¾  ´µ»¸º°Â½¾Á¸,  ±Ë»¾  ±À°ÂÌ  ³µÀ¾µ¼
°ÁÂÀ¾½¾¼°, Àµ°»Ì½¾ ÁÃɵÁ²¾²°²Èµ³¾, ´° µÉµ À°±¾Â°²Èµ³¾ ·´µÁÌ  ¶µ,  ²  ´²ÃÅ
È°³°Å ¾Â â°È»¸½Áº°.
     ݵÂ, ³¸¿¾Âµ·° Í° ¿À¸ ²Áµ¼ µµ º°¶Ãɵ¼ÁÏ ¿À°²´¾¿¾´¾±¸¸ ½µ  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ
¿À¸½Ï° ·° ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½ÃÎ. Ð ²µ´Ì Ï µÉµ ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°·°» (¸ ³¾²¾À¸ÂÌ Áµ¹Ç°Á
½µ ½°¼µÀµ½) ¾ µŠ Í»µ¼µ½Â°Å  Á¾Ç¸½µ½¸Ï,  º¾Â¾À˵  ½µ  ¾±êÏÁ½ÏÎÂÁÏ  ²¾¾±Éµ
½¸º°º¸¼¸ À°Æ¸¾½°»Ì½Ë¼¸ ³¸¿¾Âµ·°¼¸.
     ѾÎÁÌ, ²Áµ ´µ»¾ ² ¾¼, Ǿ Ï Â°º ¸ ½µ Áüµ» ¿¾½ÏÂÌ,  º°ºÃÎ  ¶µ  Á²Ï·Ì
Óµ¾À³¸¹ н°Â¾»Ìµ²¸Ç ÃÁ¼°ÂÀ¸²°»  ¼µ¶´Ã  ¼¾¸¼  ¾ÂǵÂ-ͺ·°¼µ½¾¼  ¸  Àú¾¿¸ÁÌÎ
"Þ×", ½° º°º¸µ ¸¼µ½½¾ ¼ËÁ»¸ ´¾»¶½° ±Ë»° ²Ë²µÁ¸ ¼µ½Ï Í° Àú¾¿¸ÁÌ.  Ò¿¾»½µ
´¾¿ÃÁº°Î, Ǿ µÁ»¸ ±Ë ¼½µ ô°»¾ÁÌ ½°Éÿ°ÂÌ ÍÂà Á²Ï·Ì, µÁ»¸ ±Ë ô°»¾ÁÌ  ¼½µ
²Ë¹Â¸ ¸· ¿»¾Áº¾Á¸ ½µº¸Å ¿Àµ´Á°²»µ½¸¹,  Ï  ±Ë  ¿¾½Ï»  ±¾»Ìȵ  ¸  ²  Á°¼¾¹
Àú¾¿¸Á¸, ¸ ² ·°³°´ºµ µµ ¿À¾¸Áž¶´µ½¸Ï.
     ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ºÂ¾-½¸±Ã´Ì  ¸·  Ǹ°µ»µ¹  ¾º°¶µÂÁÏ  ô°Ç»¸²µµ  ¸,  ¿Àϼ¾
Áº°¶µ¼, Á¾¾±À°·¸Âµ»Ì½µµ °²Â¾À°  ;¹  º½¸³¸.  ï  ¶µ  ²  ·°º»Îǵ½¸µ  ·°¼µÇÃ
¾»Ìº¾, Ǿ Àú¾¿¸ÁÌ "Þ×" ¿¾¼µÉµ½° ¼½¾Î ² º½¸³µ ±µ· º°º¸Å-»¸±¾ ¸Á¿À°²»µ½¸¹
¸ ¿À¾¿ÃÁº¾². ï  ¿¾·²¾»¸»  Áµ±µ  »¸ÈÌ  À°·±¸ÂÌ  µµ  ½°  Ç°Á¸  ²  ¿À¸¼µÀ½¾¼
Á¾¾Â²µÂÁ²¸¸ Á µ¼, º°º Á°¼ Ǹ°» µµ ²  ¾  ÁÂÀ°È½¾µ  »µÂ¾  (ÃÀ˲º°¼¸,  ¿¾
½¾Ç°¼).
                                                         س¾ÀÌ Ú. ÜË°À¸½.





     ⾻̺¾ Ǿ ²µÀ½Ã»ÁÏ ¸· ¿°ÂÀûÏ. Ûµ²¾µ Þ  À°Á¿ÃÅ»¾,  º°º  ¾»°´ÌÏ.  Ð
±Ë»¾ °º.
     ÜË Ã¶µ ¿¾¿À¾É°»¸ÁÌ. ز°½ Á áµÀµ¶º¾¹ ¿¾È»¸ Á²¾µ¹ ´¾À¾³¾¹, ° Ï - Á²¾µ¹.
Ø ÂÃ à ²¾À¾Â ² ß°Àº º¾Á¼¾½°²Â¾² Ï ²¸¶Ã,  º°º  ÂÀ¾µ  "´¸º¾±À°·¾²"  ¿À¸¶°»¸
Á²¾¸¼¸ ¼¾Â¾Æ¸º»°¼¸ ´²ÃÅ ¿°À½¸Èµº, ϲ½ËÅ Ä»¾²µÀ¾², º  ·°¿µÀÂ˼  ²¾À¾Â°¼  ¸,
¾Çµ²¸´½¾, ½°¼µÀµ²°ÎÂÁÏ ÃǸ½¸ÂÌ ½°´ ½¸¼¸ º°º¾µ-¾ Åû¸³°½Áº¾µ  ´µ¹Á²¸µ.  ï
¿¾ ²Áµ¼ ¿À°²¸»°¼ ½°Ãº¸ ¸·´°»  ²¾¸½Á²µ½½Ë¹  º»¸Ç  ¼°Â¼µÅ°  ¸  ²ËÁÂÿ¸»  ½°
·°É¸Âà 仾ÀË, º°º ±Ã´Â¾ ¾½° öµ ·°½µÁµ½°  ²  ÚÀ°Á½ÃÎ  º½¸³Ã.  ï  ¸  ³»°·¾¼
¼¾À³½ÃÂÌ ½µ ÃÁ¿µ», º°º "´¸º¾±À°·Ë" ½°º¸´°»¸ ¼½µ ¿¾ ÃÈ°¼. Ó¾²¾ÀÏ  ÁµÀ̵·½¾,
²Áµ ¼¾³»¾ ±Ë º¾½Ç¸ÂÌÁÏ ²¾²Áµ ½µ ·°±°²½¾, µÁ»¸ ±Ë  ½µ  ¿¾´¾Á¿µ»¸  Ò°½Ìº°  Á
áµÀµ³¾¹, ÃÁ»ËÈ°²È¸µ ±µÁ¿¾ÀÏ´¾º ·° ´²°  º²°À°»°.  "Ô¸º¾±À°·Ë"  ¼¾¼µ½Â°»Ì½¾
¾Áµ´»°»¸ Á²¾Î µŽ¸ºÃ ¸  ±Ë»¸  °º¾²Ë.  ݾ  Ǿ  Å°À°ºÂµÀ½¾!  仾²µÀË,  ·°
º¾Â¾ÀËÅ Ï ¿À¾»¸» Á²¾Î ±»°³¾À¾´½ÃÎ ºÀ¾²Ì, ¾º°·°»¸ÁÌ Â°º¾²Ë ²  ¾  ¶µ  ¼¸³,
º¾³´° "´¸º¾±À°·Ë" ¾±À°Â¸»¸ Á²¾µ ²½¸¼°½¸µ ¾Â ½¸Å ½° ¼µ½Ï. ÔµÀ̼¾.
     Ð ²¾ ²Àµ¼Ï ¿°ÂÀû¸À¾²°½¸Ï ¼Ë ³¾²¾À¸»¸ ³»°²½Ë¼ ¾±À°·¾¼  ¾  "½µµ´Ïº°Å".
ݵ ¿¾¼½Î, ºÂ¾ ½°Ç°» ; À°·³¾²¾À ¸ ¿¾Çµ¼Ã. ï  À°ÁÁº°·°»  Àµ±Ï°¼,  ¾ÂºÃ´°
¿¾Ï²¸»¾ÁÌ Í¾ Á»¾²¾ - ¾½¸ ¿Àµ´Á°²»µ½¸Ï ½µ ¸¼µ»¸.
     (ßÞ×ÔÝÕÕ ßàØÜÕçÐÝØÕ. Ỿ²¾ "½µµ´Ïº°" ¿À¸´Ã¼°» ¸ ¸Á¿¾»Ì·¾²°»  ²  ¾´½¾¼
¸· Á²¾¸Å À°ÁÁº°·¾² ¿¸Á°Âµ»Ì ÁµÀµ´¸½Ë ¿À¾È»¾³¾ ²µº° Ø»ÌÏ Ò°ÀÈ°²Áº¸¹. ã ½µ³¾
"½µµ´Ïº¸" - ²Áµ¼ ´¾²¾»Ì½Ëµ ¶¸Âµ»¸  ¸½¾¹  ¿»°½µÂË,  ¿À¾³ÀµÁÁ  º¾µ¹  ½°Ç°»ÁÏ
¾»Ìº¾ ¿¾Á»µ ¾³¾, º°º ¿À¸Èµ»ÌÆË-·µ¼»Ï½µ ½°¿ÃÁ¸»¸ ½° ½¸Å ±»¾Å.)
     Ò°½Ï ÔÀ¾·´¾² ¾Â½¾Á¸ÂÁÏ º ½°È¸¼  "½µµ´Ïº°¼"  ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾  ¿À¾Á¾.  Ô»Ï
½µ³¾ ¾½¸ ´µ»ÏÂÁÏ ½° ´²° ¸¿°. ßµÀ²Ë¹ - »Î¼¿µ½Ë, ±À¾´Ï³¸, ÂýµÏ´ÆË ²¾½ÎǸµ,
Å»°¼¸´¾¼¾½°´Ë, 仾À° Á¾À½°Ï,  ±µÁ¿¾»µ·½°Ï.  Ò¾À¾¹  -  ĸ»¾Á¾ÄË  ½µÃ¼ËÂ˵,
´¾¼¾À¾Éµ½½Ëµ,   ±»Ã´¾Á»¾²Ë,   ´¸¾³µ½Ë   ±¾Çº¾Â°À½Ëµ,   ½µÃ¼µÅ¸   ±µ·Àú¸µ,
±µ·¼¾·³»Ëµ ¸ ±µ·´°À½Ëµ. Þ´¸½ ¸¿ ´Àó¾³¾ Á¾¸Â, ¸ žÀ¾È¾  ±Ë»¾  ±Ë  ¿µÀ²ËÅ
¿À¾¿µÀµÂÌ Á ³»°· ´¾»¾¹ ºÃ´°-½¸±Ã´Ì ½° ±¾»¾Â° (¿ÃÁÂÌ Â°¼  žÂÌ  ¼µ´¸Æ¸½Áº¸Å
¿¸Ï²¾º º¾À¼ÏÂ, Ǿ »¸), ° ²Â¾À˼ ´°ÂÌ ² Àú¸ »¾¿°ÂË, Ǿ±Ë ÀË»¸ Áô¾Å¾´½Ë¹
º°½°» ¾Â  ½°Èµ¹  â°È»¸ÆË  ´¾  ÐÀ°»°.  ز°½,  ±Ã´ÃǸ  ¼°ÁµÀ¾¼-±À˽·¾´µ»¾¼,
ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾ ÁÃÀ¾² º »Î´Ï¼, ½µ ¸¼µÎɸ¼ ¿À¾ÄµÁÁ¸¸ ¸ ½µ ¶µ»°Îɸ¼ µµ ¸¼µÂÌ.
     Ò¿À¾Çµ¼, ±µÁº¾¼¿À¾¼¸ÁÁ½¾µ ¾Â½¾Èµ½¸µ µ³¾ º "½µµ´Ïº°¼"  ½¾Á¸Â  Å°À°ºÂµÀ
Áº¾Àµµ µ¾ÀµÂ¸ÇµÁº¸¹. ã áµÀµ¶º¸ ½µ²µÁ° ¸· Áµ¼Ì¸  "½µµ´Ïº¾²",  ¸  ز°½  ½°
²µÁÌ ³¾À¾´ ¾±êϲ»ÏµÂ Á ÿÀµº¾¼:  "ⰽ̺¸½  ¿°¿°½?  ç¾  ÂË  ¼½µ  ¿À¾  ½µ³¾
±¾»±¾ÇµÈÌ? Þ½ ¶µ ǵ»¾²µº! Ð Ï ¿À¾ ½¸Éµ´Ãž² µ±µ!" â¾³´° Ï À°ÁÁº°·Ë²°Î µ¼Ã
¿À¾ ´Ï´Î ´Àó° ¼¾µ³¾ ܸȵ»Ï. Ø Á½¾²°: "á»ÃÈ°¹, ; ¶µ Á¾²Áµ¼ ´Àó¾¹ ¾±À°Â!
à°·²µ Ï Âµ±µ ¾ °º¸Å ¾»ºÃÎ? ã ½µ³¾ ¶µ °»°½Â!"
     ἵŠÁ¼µÅ¾¼, ° ² Àµ·Ã»Ì°µ ²Áµ³¾ ;³¾ ÂÀµ¿° à ¼µ½Ï ÁľÀ¼Ã»¸À¾²°»°ÁÌ
´¾²¾»Ì½¾ »Î±¾¿Ë½°Ï º»°ÁÁ¸Ä¸º°Æ¸Ï ½Ë½µÈ½¸Å "½µµ´Ïº".
     Ú»°ÁÁ  Ð.  "í»¸Â°".  Ô¾¼¾À¾Éµ½½Ëµ  ĸ»¾Á¾ÄË,  ½µÃ´°²È¸µÁÏ  Åô¾¶½¸º¸,
³À°Ä¾¼°½Ë ²ÁµÅ ¼°Áµ¹, ½µ¿À¸·½°½½Ëµ ¸·¾±ÀµÂ°Âµ»¸  ¸  °º  ´°»µµ.  ؽ²°»¸´Ë
²¾ÀǵÁº¾³¾ ÂÀô°. 㿾ÀÁ²¾, Ǿ±Ë ²¾À¸ÂÌ, µÁÂÌ. â°»°½Â°, Ǿ±Ë  ²¾À¸ÂÌ,
½µÂ, ¸ ½° ;¼ ¾½¸ Á»¾¼°»¸ÁÌ. ܵ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼,  ܸȺ¸½  ´Ï´Ï  ¾¶µ,  º¾½µÇ½¾,
Í»¸Â°, ½¾ Á¾²Áµ¼ ² ¸½¾¼ À¾´µ. Ó.Ð. ½°·Ë²°µÂ  °º¸Å  »Î´µ¹  Àµ·¾½°Â¾À°¼¸  ¸
òµÀ¶´°µÂ, Ǿ ¾½¸ - ±¾»ÌÈ°Ï Àµ´º¾ÁÂÌ.  ݵº¸¹  ÁÂÀ°½½Ë¹  ²·±À˺  À°·²¸Â¸Ï
Ƹ²¸»¸·°Æ¸¸. Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ¿¾Áº¾»ÌºÃ Ƹ²¸»¸·°Æ¸Ï ¿¾À¾¶´°µÂ °º¾µ ϲ»µ½¸µ,
º°º ¿¾Í·¸Ï, ´¾»¶½Ë, ²¸´¸¼¾, ²¾·½¸º°ÂÌ ¸½´¸²¸´ÃüË, ¿À¸Á¿¾Á¾±»µ½½Ëµ  âÞÛìÚÞ
º ¾¼Ã, Ǿ±Ë ¿¾ÂÀµ±»ÏÂÌ  ÍÂà  ¿¾Í·¸Î.  Þ½¸  ½µ  Á¿¾Á¾±½Ë  ¿À¾¸·²¾´¸ÂÌ  ½¸
¼°ÂµÀ¸°»Ì½Ëµ, ½¸ ´Ãž²½Ëµ ±»°³°, ¾½¸ Á¿¾Á¾±½Ë ¾»Ìº¾ ¿¾ÂÀµ±»ÏÂÌ ´Ãž²½¾µ ¸
Àµ·¾½¸À¾²°ÂÌ. Ø ²¾Â ; ¸Å Àµ·¾½¸À¾²°½¸µ  ¾º°·Ë²°µÂÁÏ  ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾  ²°¶½Ë¼
´»Ï ²¾ÀÆ°, ²°¶½µ¹È¸¼ Í»µ¼µ½Â¾¼ ¾±À°Â½¾¹ Á²Ï·¸  ´»Ï  ¾³¾,  ºÂ¾  ¿¾À¾¶´°µÂ
´Ãž²½¾µ. (áÂÀ°½½¾, Ǿ ´µ³ÃÁ°¾ÀË Ç°Ï,  ²¸½°,  º¾Äµ,  ÁËÀ°  -  ò°¶°µ¼Ëµ
¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°»Ë,  °  ´µ³ÃÁ°¾À,  Áº°¶µ¼,   ¶¸²¾¿¸Á¸   -   ½µ   ºÀ¸Â¸º,   ½µ
¸ÁºÃÁÁ²¾²µ´,  ½µ  ±¾»Âý  ¿¾  ¿¾²¾´Ã,  °  ¸¼µ½½¾  ¿À¸À¾´½Ë¹,  ¸½Âø¸²½Ë¹
´µ³ÃÁ°¾À - ÁǸ°µÂÁÏ Ã ½°Á ÂýµÏ´Æµ¼. Ò¿À¾Çµ¼,  ½¸Çµ³¾  ÁÂÀ°½½¾³¾  ·´µÁÌ
½µÂ.)
     Ú»°ÁÁ Ñ. Ý°·¾²µ¼ ¸Å "²¾Á¿¸Â°Âµ»¸". ÒÁÎ ¶¸·½Ì ¸  ²Áµ  Á²¾µ  ²Àµ¼Ï  ¾½¸
¿¾Á²ÏɰΠ²¾Á¿¸Â°½¸Î Á²¾¸Å ´µÂµ¹ ¸ Á¾²µÀȵ½Á²¾²°½¸Î Á²¾µ¹  Áµ¼Ì¸  ²¾¾±Éµ.
Þ½¸ ¿¾Ç¸ ½µ ÃÇ°Á²ÃΠ² ¿À¾ÆµÁÁµ ¾±ÉµÁ²µ½½¾³¾ ¿À¾¸·²¾´Á²°, ¾½¸ ·°¼º½ÃÂË
½° Á²¾Î Ïǵ¹ºÃ, ¾½¸ ¾Â´µ»Ì½Ë. í¾ À°·´À°¶°µÂ. Ò Â¾¼ ǸÁ»µ ¸ ¼µ½Ï. Þ´½°º¾ Ï
¿¾½¸¼°Î ¾Á¾À¾¶½¾ÁÂÌ Ó.Ð., º¾³´° ¾½ ¾Âº°·Ë²°µÂÁÏ ´°ÂÌ  ¾´½¾·½°Ç½ÃÎ  ¾Æµ½ºÃ
;¼Ã ϲ»µ½¸Î. à¸Áº¾²°½½Ë¹ ͺÁ¿µÀ¸¼µ½Â, ³¾²¾À¸Â ¾½. ÕÁ»¸ ±Ë  ;  ·°²¸Áµ»¾
¾»Ìº¾ ¾Â ¼µ½Ï, Ï ±Ë, ½°²µÀ½¾µ, ½µ À°·ÀµÈ¸» µ³¾, ³¾²¾À¸Â ¾½. Рµ¿µÀÌ  ½°¼
¾Á°µÂÁÏ »¸ÈÌ ¶´°ÂÌ, Ǿ ¸· ;³¾ ¿¾»ÃǸÂÁÏ,  ³¾²¾À¸Â  ¾½.  Þǵ²¸´½¾,  Ǿ
¿¾»ÃǸÂÌÁÏ ¼¾¶µÂ ²Áµ, Ǿ ó¾´½¾. ß¾º° ¸·²µÁÂ½Ë ´µÂ¸ "½µµ´Ïº-²¾Á¿¸Â°Âµ»µ¹"
¸ ²¿¾»½µ ô°Ç½Ëµ, ¸ ½µ Á¾²Áµ¼ Ǿ±Ë ¾Çµ½Ì.
     Ú»°ÁÁ Ò. "ÞÂȵ»Ì½¸º¸". Öµ»°Îɸµ Á»¸ÂÌÁÏ Á ¿À¸À¾´¾¹. àÃÁÁ¾, â¾À¾,  ²Áµ
°º¾µ. "Ö¸·½Ì ² »µÁÃ". Ò Í¸Š»Î´ÏÅ ½µÂ ½¸Çµ³¾ ½¾²¾³¾,  ¾½¸  ²Áµ³´°  ±Ë»¸,
¿À¾Á¾ Áµ¹Ç°Á ¸Å Á°»¾ ¾Á¾±µ½½¾ ¼½¾³¾. Ý°²µÀ½¾µ, ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ÂÃÀ¸Á¸ǵÁº¾µ
¾±¾Àô¾²°½¸µ Á´µ»°»¾ÁÌ ´µÈµ²¾  ¸  ¾±Éµ´¾ÁÂÿ½¾,  ²  ¾Á¾±µ½½¾Á¸  Á¿¸Á°½½¾µ
²¾µ½½¾-¿¾Å¾´½¾µ  Á½°À϶µ½¸µ.  Ô°  ¸   º¾½ÁµÀ²Ë   ´»Ï   ´¾¼°È½¸Å   ¶¸²¾Â½ËÅ
À°Á¿À¾ÁÂÀ°½¸»¸ÁÌ ¸ Á¾Ï ³À¾È¸.
     Ø, ½°º¾½µÆ, º»°ÁÁ Ó. Ó - ¾½¾ ¸ µÁÂÌ Ó. (װǵÀº½Ã¾.) Ûμ¿µ½Ë.  仾À°.
ß¾»½¾µ ¾ÂÁÃÂÁ²¸µ ²¸´¸¼ËŠ°»°½Â¾²,  ¿¾»½¾µ  À°²½¾´Ãȸµ  º¾  ²Áµ¼Ã.  Ûµ½Ì.
ѵ·²¾»¸µ, Ü°ºÁ¸¼Ã¼ Á¾Æ¸°»Ì½¾¹ ͽÂÀ¾¿¸¸. Ô½¾.
     ݵ ·½°Î, ºÃ´° ¾Â½µÁ¸ "´¸º¾±À°·¾²" Á ¸Å  ¼¾Â¾Æ¸º»°¼¸  ¸  Á°´¸·¼¾¼,  °
°º¶µ "¿ÂµÀ¾´°ºÂ¸»µ¹" Á  ¸Å½¸¼¸  ´µ»Ì°¿»°½°¼¸  ¸  Á°´¸·¼¾¼  ¶µ.  Ú°º°Ï-¾
À°·½¾²¸´½¾ÁÂÌ ÂµÅ½¸·¸À¾²°½½¾¹ 仾ÀË. ß¾»Ã½µµ´Ïº¸, ¿¾»Ãó¾»¾²½¸º¸.
     ß¾»ÃǸ²È°ÏÁÏ  º»°ÁÁ¸Ä¸º°Æ¸Ï,  Ï  ½°´µÎÁÌ,   Á¾´µÀ¶°Âµ»Ì½°.   ÑÃÀ»Ïɸ¹
ͽÂ÷¸°·¼¾¼ ¸·¾±ÀµÂ°Âµ»Ì  ²µÇ½¾³¾  ´²¸³°Âµ»Ï  ¸  ¿¾»ÃÀ°Á¸µ»Ì½Ë¹  Ä»¾²µÀ,
º¾Â¾À˹ ¾Â »µ½¸ ³¾Â¾² ž´¸ÂÌ ¿¾´ Áµ±Ï, - Ǿ ¾±Éµ³¾ ¼µ¶´Ã  ½¸¼¸?  Þ²µÇ°Î:
ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾  ½¸·º¸µ  »¸Ç½Ëµ  ¿¾ÂÀµ±½¾Á¸.  ãÀ¾²µ½Ì  ¿¾ÂÀµ±½¾Áµ¹  à   ²ÁµÅ
"½µµ´Ïº" ½°Á¾»Ìº¾ ½¸·¾º, Ǿ ²Ë²¾´¸Â ¸Å ²ÁµÅ ·° ¿Àµ´µ»Ë Ƹ²¸»¸·°Æ¸¸,  ¸±¾
¾½¸ ½µ ÃÇ°Á²ÃΠ²¾ ²Áµ¾±Éµ¼ ¿À¾ÆµÁÁµ  ºÃ»Ì¸²¸À¾²°½¸Ï,  ô¾²»µÂ²¾Àµ½¸Ï  ¸
¸·¾±ÀµÂµ½¸Ï ¿¾ÂÀµ±½¾Áµ¹. 絺°½½°Ï  ľÀ¼Ã»¸À¾²º°.  Ý°´¾  ±Ã´µÂ  À°ÁÁº°·°ÂÌ
Ó.Ð.
     ÚÁ°¸, ½Ë½Çµ ÃÂÀ¾¼ Ó.Ð. ²ÀÃǸ» ¼½µ ´¾²¾»Ì½¾ Á¾»¸´½ÃÎ, ¼Ã·µ¹½¾³¾ ²¸´°
¿°¿ºÃ ¸ Áº°·°», Ǿ Àµº¾¼µ½´ÃµÂ  µµ  ¼½µ  º°º  ½µºÃÎ  »¸ÂµÀ°ÂÃÀà  º  ¼¾µ¼Ã
¾ÂǵÂ-ͺ·°¼µ½Ã. á¾ ´²°´Æ°ÂÌ  ǵÂËÀµ  ½Ã¼µÀ¾²°½½ËÅ  ÁÂÀ°½¸ÆË.  Ý°  ¾±»¾¶ºµ
ƸÄÀË: ½¾»Ì-ÂÀ¸. Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ±Ãº²Ë -  Þ  ¸  ×.  áÃ´Ï  ¿¾  ²Áµ¼Ã,  ǵ¹-¾
´½µ²½¸º. Ú°º¾³¾-½¸±Ã´Ì ´Àµ²»Ï½¸½°. ç¸Â°ÂÌ ½µÂ ½¸  ¼°»µ¹Èµ³¾  ¶µ»°½¸Ï,  ½¾,
²ÀÃÇ°Ï,  Ó.Ð.  ±Ë»  ½°Á¾»Ìº¾  ¼½¾³¾·½°Ç¸Âµ»µ½  ¸  ½°Á¾¹Ç¸²,  Ǿ  Ǹ°ÂÌ
¿À¸´µÂÁÏ. Ñôà Ǹ°ÂÌ º°¶´Ë¹ ²µÇµÀ ¿µÀµ´ Á½¾¼. áÂÀ°½¸Æ ¿¾ ´µÁÏÂÌ.
     Ýà º°º¾µ ¾Â½¾Èµ½¸µ º ¼¾µ¼Ã ¾ÂǵÂ-ͺ·°¼µ½Ã ¼¾³Ã ¸¼µÂÌ  °º¸µ  ÁÂÀ¾º¸:
"Ô¾¼ ; ±Ë» Á´°½ ÁÂÀ¾¸Âµ»Ï¼¸ ¿¾´ º»ÎÇ ¿¾·´½µ¹ ¾Áµ½ÌÎ -  ´¾¶´¸  Á´µ»°»¸ÁÌ
öµ »µ´Ï½Ë¼¸, ° ²Àµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ ÁË¿°»¾ ¸ Á½µ¶½¾¹ ºÀÿº¾¹..."?
     ãž  ±¾»¸Â.  Ò¾·Ì¼¸  ²µ»¾Á¸¿µ´½ÃÎ  Ƶ¿Ì.  âó¾  ¾±¼¾Â°¹  ¸·¾»µ½Â¾¹  ²
´µÁÏÂÌ-¿Ï½°´Æ°ÂÌ Á»¾µ². Þ±À°·¾²°²È¸¹ÁÏ ¿Àµ´¼µÂ Ų°Â°¹ ·° »Î±¾¹  º¾½µÆ,  °
´Àó¸¼ ±µ¹. ß¾ ÃÅÃ.
     "We must find a way... to  make  indifferent  and lazy  young  people
sincerely eager and curious - even with chemical stimulants if there is no
better way" ["ÜË ¾±Ï·°½Ë  ¸·ËÁº°ÂÌ  Á¿¾Á¾±...  ¿Àµ²À°É°ÂÌ  ±µ·À°·»¸Ç½ËÅ  ¸
»µ½¸²ËÅ ¼¾»¾´ËÅ »Î´µ¹ ² ¸ÁºÀµ½½µ ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°½½ËÅ ¸ »Î±¾·½°Âµ»Ì½ËÅ -  ´°¶µ
Á ¿¾¼¾ÉÌΠŸ¼¸ÇµÁº¸Å Á¸¼Ã»Ï¾À¾², µÁ»¸ ½µ ½°¹´µÂÁÏ »ÃÇȵ³¾ Á¿¾Á¾±°"]
     ß¾ Áø, ; ²¾¿»Ì ¾ÂǰϽ¸Ï. ݾ º°º Âཱུ ·°²¾¿¸ÂÌ? Òµ´Ì,  ¿¾  Áø,
¼Ë ¾±Ï·°½Ë ÇÃÂÌ »¸ ½µ »Î±¾¹ Ƶ½¾¹ Á¾·´°ÂÌ Çµ»¾²µº° Á ·°´°½½Ë¼¸ Á²¾¹Á²°¼¸.
ã 躻¾²Áº¾³¾ ¿¾Ç¸ ¾± ;¼ Áº°·°½¾:  "...µÁ»¸  ±Ë  ½µºÂ¾  ·°Å¾Âµ»  Á¾·´°ÂÌ
ÃÁ»¾²¸Ï ´»Ï ¿¾Ï²»µ½¸Ï ½° àÃÁ¸ ßÃȺ¸½°, µ¼Ã ²ÀÏ´  »¸  ¿À¸È»¾  ±Ë  ²  ³¾»¾²Ã
²Ë¿¸Á˲°ÂÌ ´µ´ÃȺà ¸· ÐÄÀ¸º¸.





     1. Ô¾¼ ; ±Ë» Á´°½ ÁÂÀ¾¸Âµ»Ï¼¸ ¿¾´  º»ÎÇ  ¿¾·´½µ¹  ¾Áµ½ÌÎ  -  ´¾¶´¸
Á´µ»°»¸ÁÌ Ã¶µ »µ´Ï½Ë¼¸, ° ²Àµ¼Ï  ¾Â  ²Àµ¼µ½¸  ÁË¿°»¾  ¸  Á½µ¶½¾¹  ºÀÿº¾¹.
áÂÀ°½½¾²°Â  ¾½  ±Ë»  ¸,  ²¾·¼¾¶½¾,  ´°¶µ   ý¸º°»µ½   ²ËÇÃÀ½¾¹   Á²¾µ¹   ¸
½µÃ´¾±¾¾¿¸Áõ¼¾¹ °ÀٵºÂÃÀ¾¹. ÑË» ¾½ Ƶ»¸º¾¼ ºÀ°Á½¾³¾ º¸À¿¸Ç°  ¸  ÂϽûÁÏ
²´¾»Ì Ñ°»º°½Áº¾¹ û¸ÆË ±¾»µµ ǵ¼ ½°  ´²°  º²°À°»°.  ÚÀËÈ°  ±Ë»°  ¿»¾Áº°Ï,
Á»¾²½¾ ±Ë ¿Àµ´½°·½°Çµ½½°Ï ´»Ï ¿¾Á°´º¸ ²¾·´ÃȽËÅ º¾À°±»µ¹  ±Ã´Ãɵ³¾,  Ä°Á°´
¸·ÃºÀ°Èµ½ ¿À¾²°»°¼¸ ¸ ¸·³¸±°¼¸ Á»¾¶½¾¹ ľÀ¼Ë, ¿Àϼ¾Ã³¾»Ì½Ëµ ¾½½µ»¸ ²¸Áµ»¸
½°´ ²ËÁ¾Çµ½½Ë¼¸ °Àº°¼¸, - ¸ ´»Ï º°º¸Å ¶µ, ¸½ÂµÀµÁ½¾, Ƶ»µ¹ À°·Àµ·°»¸ Ä°Á°´
÷º¸µ, ´¾ ¿Ï¾³¾ Í°¶° ½¸È¸? ݵö¾ ´»Ï ½µ¸¼¾²µÀ½¾ ´»¸½½ËÅ ¸ ¾ɸŠ Á°Âù
½µº¸Å ³µÀ¾µ² ¸»¸ ÁÂÀ°´°»ÌƵ² ¿À¾È»¾³¾? Ø  ·°Çµ¼  ¿¾½°´¾±¸»¾ÁÌ  °ÀٵºÂ¾ÀÃ
²¾·´²¸³½ÃÂÌ ½° ¾ÀÆ°Å  ô¸²¸Âµ»Ì½¾³¾  ´¾¼°  Á¾²µÀȵ½½¾  ºÀµ¿¾Á½˵  ±°È½¸,
¿¾»ÃºÀó»Ëµ ¸ À°·½¾¹ ²ËÁ¾ÂË?
     ÛµÁ° ´°²½¾ ±Ë»¸ öµ À°·¾±À°½Ë ¸ òµ·µ½Ë, ¸ Áµº»° ¾º¾½ ±Ë»¸ ²Ë¼ËÂË  ¸
¿À¾·À°Ç½Ë, ¸ ½¾²µ½Ìº¸µ ´²µÀ¸ ² ¿¾´êµ·´°Å ½µ ²Ë·Ë²°»¸ ½¸º°º¸Å ½°Àµº°½¸¹,  ¸
ǸÁÂË ±Ë»¸ º°¼µ½½Ëµ ÁÂÿµ½¸, ²µ´Ãɸµ º ½¸¼, - ½¾ ²Áµ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾ ¾Â  ͸Å
ÁÂÿµ½µ¹  ¸  ´¾  °ÁÄ°»Ì°  ¼¾Á¾²¾¹  ¿Àµ´Á°²»Ï»¾  Á¾±¾Î  Á¿»¾È½ÃÎ   ³ÀÏ·Ì
²¿µÀµ¼µÈºÃ Á¾ ÁÂÀ¾¸Âµ»Ì½Ë¼ ¼ÃÁ¾À¾¼. â°¼ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ò¸´µÂÌ ¼¾ºÀ˵,  Ç°ÁÂÌÎ
¸·¼¾Ç°»µ½½Ëµ ´¾Áº¸ Á¾ ÁÂÀ°È½Ë¼¸ ¾Àǰɸ¼¸  ³²¾·´Ï¼¸  ¸  ±¸Â˵  º¸À¿¸Ç¸,  ¸
ÂÀµÁ½Ã²È¸µ È»°º¾±»¾º¸ Á¾ À¶°²¾¹ °À¼°ÂÃÀ¾¹, ¸  ·°²¸Â˵  ½µ²µ´¾¼¾¹  Á¸»¾Î  ²
Á¿¸À°»¸ ²¾´¾¿À¾²¾´½Ëµ ÂÀñË,  ¸  ·°±ËÂ˵  ²Áµ¼¸  ÁµºÆ¸¸  ±°Â°Àµ¹  ¿°À¾²¾³¾
¾Â¾¿»µ½¸Ï,  ¸  º°º¸µ-¾  À°Á¿»Îɵ½½Ëµ  ²µ´À°,  °  ¼µ¶´Ã   ¾´¸½½°´Æ°Â˼   ¸
´²µ½°´Æ°Â˼ ¿¾´êµ·´°¼¸ ¿Àµ±Ë²°», ½°ºÀµ½¸²È¸ÁÌ, ½µº¸¹ ³ÃÁµ½¸Ç½Ë¹  ¼µÅ°½¸·¼,
¸ ¼¾ºÀ˹ ²µÂµÀ Å»¾¿°» µ³¾ ¿¾»Ã¾ÂºÀ˾¹ ´²µÀƵ¹.
     Ô¾¼ ±Ë» Á´°½ ¿¾´ º»ÎÇ, ½¾ ¶¸»Ìƾ² ² ´¾¼µ ½µ ±Ë»¾ ¸  ²  ¿¾¼¸½µ.  ßÃÁ¾
±Ë»¾ ½° »µÁ½¸Ç½ËÅ ¿À¾»µÂ°Å, ¿ÃÁ¾,  µ¼½¾  ¸  ¸ž,  ¸  ¿°Å»¾  ºÀ°Áº¾¹  ¸
½µ¶¸»Ìµ¼, ¸ ¼µÀ²¾ ÁÂË»¸ º¾À¾±º¸ »¸Ä¾², ¿¾´½ÏÂ˵ º Á°¼¾¹ ºÀËȵ. ÒÁµ ´²µÀ¸
²ÁµÅ ¿¾´êµ·´¾² º°·°»¸ÁÌ ¿»¾Â½¾ ¸ ½°´µ¶½¾ ·°¿µÀÂ˼¸, ´° °º ¾½¾,  ½°²µÀ½¾µ,
º ±Ë»¾ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ, ¾´½°º¾ ² ´¾¼ ²¾¹Â¸ ±Ë»¾ ¼¾¶½¾. Ò  ½µ³¾  ²Å¾´¸»¸.  Ø,
½°²µÀ½¾µ,  ²Ëž´¸»¸  ¾¶µ.  Ò¾  ²ÁϺ¾¼  Á»ÃÇ°µ,  ½°  º°¼µ½½ËÅ   ÁÂÿµ½Ìº°Å
ÂÀ¸½°´Æ°Â¾³¾ ¿¾´êµ·´°, ²µ´Ãɵ³¾ ²  ζ½ÃÎ  ¾Àƾ²ÃÎ  ±°È½Î,  ¾±½°Àö¸²°»¸ÁÌ
³ÀÏ·½Ëµ Á»µ´Ë. Ý° ´»¸½½¾¹ ºÀ°Èµ½¾¹ ÀÃǺµ ¿°À°´½¾¹  ´²µÀ¸  ºÀ¸¼¸½°»¸Á  ±µ·
ÂÀô° ¾±½°Àö¸» ±Ë ¾Â¿µÇ°Âº¸ ¿°»ÌƵ². ßË»Ì  ½°  Ƶ¼µ½Â½¾¼  ¿¾»Ã  ²µÁ¸±Î»Ï
º¾µ-³´µ Á²µÀ½Ã»°ÁÌ ²¾ ¼½¾¶µÁ²µ½½Ëµ  È°À¸º¸,  º°º  ±Ã´Â¾  ½µºÂ¾,  ²¾¹´Ï  Á
û¸ÆË, ͽµÀ³¸Ç½¾ ¾ÂÀÏŽû ·´µÁÌ Á²¾Î ¿À¾¼¾ºÈÃÎ ¿¾´ ´¾¶´µ¼ ȻϿÃ.
     Ø ºÂ¾-¾ ·°±Ë», ¸»¸ ±À¾Á¸» ·° ½µ½°´¾±½¾ÁÂÌÎ,  ¸»¸  ¿¾ÂµÀÏ»  ²  ¿°½¸ºµ
²µÂŸ¹ ¿¾»ÃÀ°ÁºÀËÂ˹ ǵ¼¾´°½Ç¸º ½° »µÁ½¸Ç½¾¹ ¿»¾É°´ºµ ǵ²µÀ¾³¾ Í°¶°, ¸
²ËÁ¾²Ë²°»¾ÁÌ ¸· ǵ¼¾´°½Ç¸º° ²°Äµ»Ì½¾µ ¿¾»¾Âµ½Æµ Á¾¼½¸Âµ»Ì½¾¹  Á²µ¶µÁ¸.  Ð
½° ¿»¾É°´ºµ ²¾Á̼¾³¾ Í°¶°, ² ó»Ã,  à  ´²µÀ¸  ²  º²°À¸Àà  ½¾¼µÀ  ¿ÏÂÌÁ¾Â
ȵÁ½°´Æ°ÂÌ ¾ÂÁ²µÇ¸²°»¸ ÂÃÁº»¾ ´²µ ÁÂÀµ»Ï½Ëµ  ³¸»Ì·Ë  -  ¾  »¸  ¾¿ÏÂÌ  ¶µ
¿¾ÂµÀϽ½Ëµ ·´µÁÌ ºµ¼-¾, ° Áº¾Àµµ ²Áµ³¾ »µ¶°É¸µ  °¼,  ºÃ´°  ²Ë±À¾Á¸»¾  ¸Å
¾ÂÁµÇº¾¹-¾ÂÀ°¶°Âµ»µ¼. ßÀ¸ ;¼ ´²µÀÌ º²°À¸ÀË ¿ÏÂÌÁ¾Â ȵÁ½°´Æ°ÂÌ,  º°º  ¸
²ÁµÅ ¿¾Ç¸ º²°À¸À ;³¾ ´¾¼°, ±Ë»° ¿»¾Â½¾ ·°¿µÀ° ¸ ½µ ¾ÂºÀ˲°»°ÁÌ Á  µÅ
¿¾À, º°º ¿¾º¸½Ã» ͸ ¼µÁ° ±À¸³°´¸À  ±À¸³°´Ë  ¾Â´µ»¾Ç½¸º¾².  Ø»¸,  Áº°¶µ¼,
±À¸³°´¸À ±À¸³°´Ë Á°½ÂµÅ½¸º¾².
     ÞºÀË° ¶µ ±Ë»° ² ;¼ ´¾¼µ ¾´½°-µ´¸½Á²µ½½°Ï  º²°À¸À°  -  ¿¾Çµ¼Ã-¾
±µ· ½¾¼µÀ°, ° µÁ»¸ ÁǸ°ÂÌ  ¿¾  »¾³¸ºµ  À°Á¿¾»¾¶µ½¸Ï,  ¾  º²°À¸À°  ½¾¼µÀ
¿ÏÂÌÁ¾Â  ´²°´Æ°ÂÌ  Áµ¼Ì,  -  ÂÀµÅº¾¼½°Â½°Ï,  ¿¾   ·°¼ËÁ»Ã,   º²°À¸À°   ½°
´²µ½°´Æ°Â¾¼, ¿¾Á»µ´½µ¼, Í°¶µ ζ½¾¹ ¾Àƾ²¾¹ ±°È½¸.
     Ò ¾´½¾¹ ¸· º¾¼½°Â ;¹ º²°À¸ÀË ¾º½¾ ²Ëž´¸»¾ ½° ¿À¾Á¿µºÂ âÀô°. á°¼°
º¾¼½°Â° ±Ë»°  ¾º»µµ½°  ´µÈµ²µ½Ìº¸¼¸,  ±µ·  ¿ÀµÂµ½·¸¹  ¾±¾Ï¼¸,  ¾ÀÇ°»¸  ¸·
ÁµÀµ´¸½Ë ¿¾Â¾»º° ÁºÀÃǵ½½Ëµ Í»µºÂÀ¾¿À¾²¾´°, ¿°ÀºµÂ½Ë¹ ¿¾», žÂÏ ¸ ´¾²¾»Ì½¾
³»°´º¸¹, ²Áµ-°º¸ ½Ã¶´°»ÁÏ ² Ƹº»µ²ºµ, ° ²  ´°»Ì½µ¼  ¾Â  ¾º½°  ó»Ã  Á¾ϻ
·°±ËÂ˹  ÁÂÀ¾¸Âµ»Ï¼¸  ´µÀµ²Ï½½Ë¹  ¾¿Ç°½,  ³ÃÁ¾  ·°»Ï¿°½½Ë¹  ¸·²µÁº¾¹  ¸
¼°Á»Ï½¾¹ ºÀ°Áº¾¹.
     Ò Í¾¹ º¾¼½°Âµ À°·³¾²°À¸²°»¸. Ô²¾µ.
     Þ´¸½ Á¾ϻ à ¾º½° ¸ Á¼¾ÂÀµ» ²½¸·, ½° ³ÀÏ·µ²Ëµ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²° ¿¾´  ÁµÀ˼
¼¾À¾ÁÏɸ¼ ½µ±¾¼. Þ½ ±Ë» ¾³À¾¼½¾³¾ À¾Á°, ¸ ±Ë»°  ½°  ½µ¼  ǵÀ½°Ï  Å»°¼¸´°,
Á¾²µÀȵ½½¾  ÁºÀ˲°²È°Ï  µ³¾  µ»¾Á»¾¶µ½¸µ.   ݸ¶½¸¹   ºÀ°¹   µµ   Á²¾±¾´½¾
À°Á¿¾»°³°»ÁÏ ½° ¿¾»Ã, ° ² ¿»µÇ°Å ¾½° ºÀþ ·°´¸À°»°ÁÌ ²²µÀÅ  ¸  ²  Á¾À¾½Ë
½°¿¾´¾±¸µ º°²º°·Áº¾¹ ±ÃÀºµ, ½¾ °º ͽµÀ³¸Ç½¾ ¸ ºÀþ,  Á  °º¸¼  ÁüÀ°Ç½Ë¼
²Ë·¾²¾¼, Ǿ öµ ½µ ¾ ±ÃÀºµ ´Ã¼°»¾ÁÌ, - ½µ ±Ë²°µÂ ½° Á²µÂµ °º¸Å ±ÃÀ¾º!  -
° ¾ ¼¾É½ËÅ ºÀË»ÌÏÅ, ÁºÀËÂËÅ ¿¾´ ǵÀ½¾¹ ¼°ÂµÀ¸µ¹. Ò¿À¾Çµ¼, ½¸º°º¸Å ºÀ˻̵²,
º¾½µÇ½¾, °¼ à ½µ³¾ ½µ ¼¾³»¾ ±ËÂÌ, ´°, ½°²µÀ½¾µ, ¸ ½µ ±Ë»¾,  ¿À¾Á¾  °º°Ï
¾´µ¶´° ½µ¾±ËÇ°¹½¾³¾ ¸ ½µ¿À¸²Ëǽ¾³¾ Ä°Á¾½°. Ø  ½µ  ±Ë»°  Í°  ¾´µ¶´°  ±¾»µµ
ÁÂÀ°½½° ¸ ½µ¿À¸²Ëǽ°, ǵ¼ Á°¼ µµ ¼°ÂµÀ¸°» Á ÇôÏɸ¼¸ÁÏ  ½°  ½µ¼  ¼Ã°À¾²Ë¼¸
µ½Ï¼¸: ½¸ µ´¸½¾¹ Áº»°´º¸ ½µ  ó°´Ë²°»¾ÁÌ  ½°  ¿¾À°·¸Âµ»Ì½¾¹  Å»°¼¸´µ,  ½¸
µ´¸½¾¹ ¼¾Àɸ½Ë, °º Ǿ º°·°»¾ÁÌ ²Àµ¼µ½°¼¸, ±Ã´Â¾ ¸ ½µ ¾´µ¶´° ; ½¸º°º°Ï,
° ¼À°Ç½¾µ ¼µÁ¾ ² ¿À¾ÁÂÀ°½Á²µ, ³´µ ½¸Çµ³¾ ½µÂ, ´°¶µ Á²µÂ°.
     Ð ½° ³¾»¾²µ Á¾Ïɵ³¾ à ¾º½°  ±Ë»,  ½µÁ¾¼½µ½½¾,  ¿°À¸º,  ±µ»Ë¹,  ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, ´°¶µ ¿Ã´Àµ½Ë¹, Á º¾À¾Âº¾¹, µ´²° ´¾ ¿»µÇ  º¾Á¸Æµ¹,  Âó¾  ·°¿»µÂµ½½¾¹
ǵÀ½Ë¼ ȽÃÀº¾¼.
     - Ú°º°Ï ¾Áº°! - ¿À¾¸·½µÁ ¾½  Á»¾²½¾  ±Ë  Áº²¾·Ì  Á¸Á½ÃÂ˵  ·Ã±Ë.  -
á¼¾ÂÀ¸ÈÌ - ¸ º°¶µÂÁÏ, Ǿ ²Áµ ·´µÁÌ ¿µÀµ¼µ½¸»¾ÁÌ, ° ²µ´Ì ½° Á°¼¾¼  ´µ»µ  -
²Áµ ¾Á°»¾ÁÌ, º°º ¸ ¿Àµ¶´µ...
     Õ³¾  Á¾±µÁµ´½¸º  ¾Â¾·²°»ÁÏ  ½µ  ÁÀ°·Ã.  Ò¸´¸¼¾,   Á¾²Áµ¼   ½µ   ±¾ÏÁÌ
¸Á¿°Çº°ÂÌÁÏ, ¾½ Á¸´µ» ½° ¾¿Ç°½µ, ÁºÀµÁ¸² º¾À¾Âº¸µ, ½µ ´¾Á°Îɸµ ´¾  ¿¾»°
½¾¶º¸, ¸  ±ËÁÂÀ¾  ¿À¾³»Ï´Ë²°»  ¿ÃŻ˹  À°ÁÂÀµ¿°½½Ë¹  ±»¾º½¾Â,  ¾  ¸  ´µ»¾
¿¾´Å²°Â˲°Ï  ¸  ²¾´²¾ÀÏÏ  ½°  ¼µÁ¾   ²Ë¿°´°Îɸµ   ÁÂÀ°½¸Çº¸.   Ü°»µ½Ìº¸¹,
¾»Áµ½Ìº¸¹ ³ÀÏ·½¾²°Â˹ ǵ»¾²µÇµº ½µ¾¿Àµ´µ»µ½½¾³¾  ²¾·À°Á°,  ²  ÁµÀµ½Ìº¾¼
¾±ÂµÀÅ°½½¾¼ º¾ÁÂμǸºµ: ±Àκ¸ ´Ã´¾Çº°¼¸, Á¿ÃÁ¸²È¸µÁÏ ½¾Áº¸, ¾¶µ ÁµÀ˵, ¸
ÁµÀ˵ ¶µ ¾Â ´¾»³¾³¾ ÿ¾ÂÀµ±»µ½¸Ï ȸ±»µÂË, ½¸º¾³´° ½µ ·½°²È¸µ ½¸ ɵº¸, ½¸
³Ã°»¸½°, ½¸ Áú¾½º¸. Ø ÁµÀµ½Ìº¸¹ ÁºÀÃǵ½½Ë¹ ³°»ÁÂú Á ÷»¾¼, º°º  ³¾²¾ÀÏÂ
°½³»¸Ç°½µ, ¿¾´ ¿À°²Ë¼ Þ¼.
     çµ»¾²µÇºÃ ;¼Ã ±Ë»¾, ½°²µÀ½¾µ, ¶°Àº¾, ¿ÃÅ»¾µ »¸Æ¾ µ³¾ ±Ë»¾ ºÀ°Á½¾  ¸
¿¾ºÀ˾ ¼µ»º¸¼¸ ±¸ÁµÀ¸½º°¼¸ ¿¾Â°, ²»°¶½Ëµ  ±µ»µÁ˵  ²¾»¾Áµ½º¸  ¿À¸»¸¿»¸  º
ǵÀµ¿Ã, Áº²¾·Ì ½¸Å ¿À¾Á²µÇ¸²°»¾ À¾·¾²¾µ. è»Ï¿Ã Á²¾Î ¸ ¿°»Ì¸Ⱥ¾  ǵ»¾²µÇµº
Á½Ï», ¸ ¾½¸ ½µ¾¿ÀϽ¾¹, ½°Áº²¾·Ì ¼¾ºÀ¾¹ ºÃǵ¹ ²°»Ï»¸ÁÌ ² 󾻺µ  ²¼µÁµ  Á
À°·±ÃÅȸ¼  ¾±È°À¿°½½Ë¼   ¿¾ÀÂĵ»µ¼   ²Àµ¼µ½   ¿µÀ²¾³¾   ½Í¿°.   á¾²µÀȵ½½¾
¾±Ëº½¾²µ½½Ë¹ ǵ»¾²µÇµº, ½µ ǵ° ¾¼Ã, Ǿ ǵÀ½¾¹ ³»Ë±¾¹  ²¾·²ËÈ°»ÁÏ  ¿µÀµ´
¾º½¾¼.
     - װ¾ º°º Òë  ¸·¼µ½¸»¸ÁÌ,  Ó¾½Ç°À!  -  ¾Âº»¸º½Ã»ÁÏ  ¾½,  ½°º¾½µÆ.  -
ß¾»¾¶¸Âµ»Ì½¾, ²°Á ½µ²¾·¼¾¶½¾ ÷½°ÂÌ! Ô° ²°Á ¸ ½µ ÷½°µÂ ½¸ºÂ¾...
     â¾Â, Ǿ Á¾ϻ à ¾º½°, ż˺½Ã». ÔÀ¾³½Ã»° º¾Á¸Çº°. Ú¾»ËŽû¸ÁÌ  ºÀË»ÌÏ
ǵÀ½¾¹ Å»°¼¸´Ë.
     - ï ³¾²¾ÀÎ ½µ ¾± ;¼, - Áº°·°» ¾½. - ÒË ½µ ¿¾½¸¼°µÂµ.
     áµÀ˹  ǵ»¾²µÇµº  Á»¾²½¾  ±Ë  ½µ  Á»ËÈ°»  µ³¾.  Þ½  ²Áµ   »¸Á°»   ´°
¿µÀµ»¸ÁÂ˲°» Á²¾¹ ±»¾º½¾Â. ݵ¾±Ëº½¾²µ½½Ë¹ ±Ë» ; µ³¾ ±»¾º½¾Â:  ¾  ¾´¸½,
¾ ´Àó¾¹ »¸Á¾ǵº ²´Àó ¾·°ÀÏ»ÁÏ ¸·½ÃÂÀ¸ ÏÁ½Ë¼ ºÀ°Á½Ë¼ Á²µÂ¾¼,  °  ¸½¾³´°
´°¶µ ÁŲ°Â˲°»ÁÏ ¿¾ ºÀ°Ï¼ ϲÁ²µ½½Ë¼ ¾³½µ½½Ë¼ ±¾À´ÎÀǸº¾¼,  ¸  ´°¶µ  ´Ë¼¾º
º°º  ±Ã´Â¾  ²·²¸²°»ÁÏ,  °  ¿¾Â¾¼  ľºÃÁË  ͸  ¼³½¾²µ½½¾  ¿ÀµºÀ°É°»¸ÁÌ,  ¸
½°ÁÂÿ°»¾ ¾±»µ³Çµ½¸µ, Ǿ ¸ ½° ; À°· ¾»ÁÂ˵ ³ÀÏ·½¾²°Â˵ ¿°»ÌÆË  ÁµÀ¾³¾
ǵ»¾²µº° ¾Á°»¸ÁÌ Æµ»Ë.
     - ÒË ¸ ½µ ¼¾¶µÂµ ¿¾½ÏÂÌ, - ¿À¾´¾»¶°» ¾Â, Ǿ Á¾ϻ à ¾º½°. - ÒÁµ ;
²Àµ¼Ï ²Ë ¾ÀÇ°»¸ ·´µÁÌ, ¸ ²°¼  ·´µÁÌ  ²Áµ  ¿À¸¼µ»Ìº°»¾ÁÌ...  ï  ¶µ  Á¼¾ÂÀÎ
Á²µ¶¸¼ ³»°·¾¼.  Ø  Ï  ²¸¶Ã:  º°º¸µ-¾  Äý´°¼µ½Â°»Ì½Ëµ  ÁÃɽ¾Á¸  ¾Á°»¸ÁÌ
½µº¾»µ±¸¼Ë. Ý°¿À¸¼µÀ, ¸¼ ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ½µ¸·²µÁ½¾, ´»Ï ǵ³¾  ¾½¸  ÁÃɵÁ²ÃÎÂ
½° Á²µÂµ. Ú°º ±Ã´Â¾ ; °¹½° º°º°Ï-¾ ·° Áµ¼½°´Æ°ÂÌÎ ·°¼º°¼¸!..
     - ×° Áµ¼ÌÎ ¿µÇ°Âϼ¸, - ¿¾¿À°²¸» ÁµÀ˹ ǵ»¾²µÇµº À°ÁÁµÏ½½¾.
     -  Ô°.  Ú¾½µÇ½¾.  ×°  Áµ¼ÌÎ  ¿µÇ°Âϼ¸...  Ò¾Â,  ¿¾»Î±Ã¹ÂµÁÌ  ½°  ½¸Å:
¿Àϼ¸º¾¼, ǵÀµ· ³ÀÏ·Ì, Ƶ¿»ÏÏÁÌ ´Àó ·° ´Àó°, º°º ±¾»Ì½Ëµ...  Ô°  ¾½¸  ¶µ
¿ÌϽË!
     - Þ, ´°, ·´µÁÌ Í¾ ±Ë²°µÂ, - ¿À¾¸·½µÁ ÁµÀ˹ ǵ»¾²µÇµº, ¾Â²»µºÈ¸ÁÌ  ¾Â
Á²¾µ³¾ ·°½Ï¸Ï. Þ½  ·°»¾¶¸»  ±»¾º½¾Â  ¿°»ÌƵ¼  ¸  Á°»  Á¼¾ÂÀµÂÌ  ²  Á¿¸½Ã
Á¾ϲȵ³¾ à ¾º½°, ² ³»°´º¾µ ǵÀ½¾µ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾ ¿¾´ º¾Á¸Æµ¹.  -  ß¾Á»µ´½µµ
²Àµ¼Ï ¼µ½Ìȵ, ½¾ ²Áµ-°º¸ ±Ë²°µÂ. ÒË ¿À¸²Ëº½µÂµ, ӵĵÁÂ,  ¾±µÉ°Î  ²°¼.  ݵ
º°¿À¸·½¸Ç°¹Âµ. à°½Ìȵ ²Ë ½µ º°¿À¸·½¸Ç°»¸!
     â¾Â,  Ǿ  Á¾ϻ  à  ¾º½°,  ¼µ´»µ½½¾  ¿¾²µÀ½Ã»  ³¾»¾²Ã  ¸  ³»Ï½Ã»  ½°
ÁµÀµ½Ìº¾³¾  Á¾±µÁµ´½¸º°,  ¸  Á¾±µÁµ´½¸º,  º°º  ²Áµ³´°,  ¼³½¾²µ½½¾  ²¸»Ì½Ã»
³»°·°¼¸  ¸,  ¿¾´°²È¸ÁÌ  ½°·°´,  ½°±ËǸ»ÁÏ,  Á»¾²½¾  ²  »¸Æ¾  µ¼Ã   ¿°Å½Ã»¾
À°Áº°»µ½½Ë¼ ¶°À¾¼.
     ر¾ »¸º Á¾ϲȵ³¾ à ¾º½° ±Ë» °º¾², Ǿ ¿À¸²Ëº½ÃÂÌ º ½µ¼Ã ½¸  à  º¾³¾
½µ ¿¾»ÃÇ°»¾ÁÌ. Þ½ ±Ë» °ÁºµÂ¸ÇµÁº¸ Åô, ¿À¾Àµ·°½  ²´¾»Ì  ɵº  ²µÀ¸º°»Ì½Ë¼¸
¼¾Àɸ½°¼¸, Á»¾²½¾ ÈÀ°¼°¼¸ ¿¾ Á¾À¾½°¼ ÷º¾³¾,  º°º  ÈÀ°¼,  ±µ·³Ã±¾³¾  À°,
¸ÁºÀ¸²»µ½½¾³¾ ¾ »¸ ·°Á°Àµ»Ë¼ ¿¾Àµ·¾¼, ¾ »¸ ¶µÁ¾º¸¼ ÁÂÀ°´°½¸µ¼, ° ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, ¿À¾Á¾ ³»Ã±¾º¸¼ ½µ´¾²¾»ÌÁ²¾¼ ¿¾ ¿¾²¾´Ã ¾±Éµ³¾  Á¾Á¾Ͻ¸Ï  ´µ».  Õɵ
Åöµ ±Ë» ƲµÂ ;³¾ ¸·¼¾¶´µ½½¾³¾ »¸º° - ·µ»µ½¾²°Â˹,  ½µ¶¸²¾¹,  ½°²¾´Ïɸ¹,
²¿À¾Çµ¼, ½° ¼ËÁ»Ì ½µ ¾  »µ½¸¸,  °  Áº¾Àµµ  ¾  ÏÀ¸-¼µ´Ï½ºµ,  ¾  ½µ¾¿ÀϽËÅ
¾º¸Á»°Å ½° Á°À¾¹, ´°²½¾ ½µ Ǹɵ½½¾¹  ±À¾½·µ.  Ø  ½¾Á  µ³¾,  ¸·ÃÀ¾´¾²°½½Ë¹
º°º¾¹-¾  º¾¶½¾¹  ±¾»µ·½ÌÎ  ½°¿¾´¾±¸µ  ²¾»Ç°½º¸,  ¿¾Å¾´¸»  ½°  ±À°º¾²°½½ÃÎ
±À¾½·¾²ÃÎ ¾Â»¸²ºÃ, º¾µ-º°º ¿À¸²°Àµ½½ÃÎ º »¸ºÃ Á°Âø.
     ݾ ²Áµ³¾ ÁÂÀ°È½µµ ±Ë»¸ ͸ ³»°·° ¿¾´ ²ËÁ¾º¸¼ ±µ·±À¾²Ë¼ »±¾¼, ¾³À¾¼½Ëµ
¸ ²Ë¿Ãº»Ëµ, º°º ϱ»¾º¸, ±»µÁÂÏɸµ, ǵÀ½Ëµ, ¸Á¿µÉÀµ½½Ëµ ¿¾ ±µ»º°¼ ºÀ¾²°²Ë¼¸
¿À¾¶¸»º°¼¸. ÒÁµ³´°, ¿À¸ ²ÁµÅ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°Å ³¾Àµ»¸ ¾½¸  ¾´½¸¼  ¸  µ¼  ¶µ
²ËÀ°¶µ½¸µ¼ - ÏÀ¾Á½¾³¾ ±µÈµ½¾³¾ ½°¿¾À° ¿¾¿¾»°¼ Á ¾Â²À°Éµ½¸µ¼. Ò·³»Ï´  ͸Å
³»°·  ´µ¹Á²¾²°»  º°º  ¶µÁ¾º¸¹  ô°À,  ¾Â  º¾Â¾À¾³¾  ½°ÁÂÿ°µÂ   ·²µ½ÏÉ°Ï
¿¾»Ã¾±¼¾À¾Ç½°Ï ¸ȸ½°.
     - í¾ ½µ º°¿À¸·, - ¿À¾¸·½µÁ ¾Â, Ǿ Á¾ϻ  à  ¾º½°.  -  ï  ¸  À°½Ìȵ
½µ½°²¸´µ» ¿ÌϽËÅ - ²ÁµÅ ͸Š¿¾¶¸À°Âµ»µ¹ ¼Ãž¼¾À¾², ¼°º°, º¾½¾¿»¸... ܾ¶µÂ
±ËÂÌ, ¼½µ Á ;³¾ ¸ ½°´¾ ±Ë»¾ ²Áµ ¾³´° ½°Ç¸½°ÂÌ, ½¾ ²µ´Ì  ½µ  Ų°Â¸»¾  ±Ë
½¸º°º¾³¾ ²Àµ¼µ½¸!.. Рµ¿µÀÌ, Ï ²¸¶Ã, öµ ¿¾·´½¾... ÒË ·°¼µÂ¸»¸: ²ÇµÀ°È½¸¹
º»¸µ½Â ϲ¸»ÁÏ ½°²µÁµ»µ! Ú¾ ¼½µ! áδ°!
     - Ô° ¸¼ ¶µ  ÁÂÀ°È½¾!  -  Áº°·°»  ÁµÀµ½Ìº¸¹  ǵ»¾²µº  Á  ú¾À¸·½¾¹.  -
ß¾¿Ë°¹ÂµÁÌ ¶µ ¿¾½ÏÂÌ ¸Å, ⺰Ç, ¾½¸ ±¾ÏÂÁÏ  ²°Á!..  Ô°¶µ  Ï  ¸½¾³´°  ±¾ÎÁÌ
²°Á...
     - å¾À¾È¾, žÀ¾È¾, ¼Ë öµ ³¾²¾À¸»¸ ¾± ;¼... ÒÁµ ;  Ï  öµ  ¾Â  ²°Á
Á»ËÈ°»: ǵ»¾²µº À°·Ã¼½Ë¹ - ; ½µ ²Áµ³´° À°·Ã¼½Ë¹ ǵ»¾²µº... ž¼¾  Á°¿¸µ½Á
- ; ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ ´Ã¼°ÂÌ, ½¾ ½µ ²Áµ³´° Á¿¾Á¾±½¾ÁÂÌ ´Ã¼°ÂÌ... ¸ °º  ´°»µµ.
ï ½µ ·°½¸¼°ÎÁÌ Á°¼¾Ãµȵ½¸Ï¼¸ ¸ ²°¼ ½µ Á¾²µÂÃÎ... Ҿ Ç¾:  ¿ÃÁÂÌ  à  ¼µ½Ï
±Ã´µÂ ·´µÁÌ ¿¾¼¾É½¸º. ܽµ ½Ã¶µ½ ¿¾¼¾É½¸º.  ܾ»¾´¾¹,  ¾±À°·¾²°½½Ë¹,  žÀ¾È¾
²¾Á¿¸Â°½½Ë¹ ǵ»¾²µº. ܽµ ½Ã¶µ½ ǵ»¾²µº, º¾Â¾À˹ ¼¾¶µÂ  ²ÁÂÀµÂ¸ÂÌ  º»¸µ½Â°,
¿¾¼¾ÇÌ µ¼Ã ¾´µÂÌ ¿°»Ì¾...
     - Ý°´µÂÌ, - ¿À¾¸·½µÁ ÁµÀµ½Ìº¸¹ ǵ»¾²µº ¾Çµ½Ì ¸ž, ½¾ Á¾ϲȸ¹ à ¾º½°
ÃÁ»ËÈ°» µ³¾.
     - ç¾?
     - Ý°´¾ ³¾²¾À¸ÂÌ "½°´µÂÌ ¿°»Ì¾".
     - Ð Ï º°º Áº°·°»?
     - ÒË Áº°·°»¸ "¾´µÂÌ".
     - Ð ½°´¾?
     - Ð ½°´¾ - "½°´µÂÌ".
     - ݵ ¾ÉÃÉ°Î À°·½¸ÆË, - ²ËÁ¾º¾¼µÀ½¾ Áº°·°» ¾Â, Ǿ Á¾ϻ à ¾º½°.
     - Ø Âµ¼ ½µ ¼µ½µµ ¾½° ÁÃɵÁ²õÂ.
     - å¾À¾È¾. âµ¼ ±¾»µµ. ï ¶µ ³¾²¾ÀÎ: ¼½µ ½Ã¶µ½ ¾±À°·¾²°½½Ë¹  ǵ»¾²µº,  ²
Á¾²µÀȵ½Á²µ ·½°Îɸ¹ ¼µÁ½˹ ´¸°»µºÂ.
     - Ý˽µÈ½¸µ ¼¾»¾´Ëµ »Î´¸, Ú÷½µÆ, ¿»¾Å¾ ·½°Î Á²¾¹ Ϸ˺.
     - Ø Âµ¼ ½µ ¼µ½µµ ¼½µ ½Ã¶µ½ ¸¼µ½½¾ ¼¾»¾´¾¹ ǵ»¾²µº. ܽµ ±Ã´µÂ ½µÃ´¾±½¾
º¾¼°½´¾²°ÂÌ Á°À¸º¾¼, ° Ï ½°¼µÀµ½ ¸¼µ½½¾ º¾¼°½´¾²°ÂÌ.
     - ×´µÁÌ ½¸ºÂ¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ´µ»°µÂ ´°À¾¼, - ½°¼µº½Ã»  ÁµÀ˹  ǵ»¾²µÇµº  Á
Ƹ½¸ÇµÁº¾¹ ÃÁ¼µÈº¾¹. - ݸ Á°À¸º¸, ½° ¼¾»¾´Ëµ. Ý° ²¾Á¿¸Â°½½Ëµ, ½¸ Å°¼Ë. ݸ
¾±À°·¾²°½½Ëµ,  ½¸  ¸³½¾À°¼ÃÁË...  à°·²µ  Ǿ   º°º¾¹-½¸±Ã´Ì   ²¾Á¾À¶µ½½Ë¹
¿ÌϽ¸Æ°, ´° ¸ ¾ ±Ã´µÂ ²Áµ ²Àµ¼Ï ² ¾¶¸´°½¸¸, Ǿ µ¼Ã ²¾Â-²¾Â ¿¾´½µÁÃÂ. Ø·
ò°¶µ½¸Ï.
     - Ýà Ǿ ¶. ݸºÂ¾ ½µ ·°Á°²¸Â µ³¾ À°±¾Â°ÂÌ ´°À¾¼... Ú°º ²Ë  ±¾»Â»¸²Ë,
¾´½°º¾. ÕÁÂÌ Ã ²°Á ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ½° ¿À¸¼µÂµ?
     - Ò°¼ ¿¾²µ·»¾, å½Ã¼. ÕÁÂÌ Ã ¼µ½Ï ½° ¿À¸¼µÂµ ¿¾´Å¾´ÏÉ°Ï  ¾Á¾±Ì.  á¾À¾º
»µÂ, º°½´¸´°Â ĸ·¸º¾-¼°Âµ¼°Â¸ÇµÁº¸Å ½°Ãº, ²¾Á¿¸Â°½ ² °º¾¹ ¼µÀµ, Ǿ  ´°¶µ
üµµÂ ¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ ½¾¶¾¼ ¸ ²¸»º¾¹,  ¿¾Ç¸  ½µ  ¿ÌµÂ.  Ð  Ǿ  ¶µ  º°Á°µÂÁÏ
¶¸·½µ½½¾³¾ ÁÃɵÁ²° µ³¾, ²¾¾±À°¶°µ¼¾³¾ ¾Â´µ»Ì½¾ ¾Â µ»°...
     - ã²¾»Ìµ! ã²¾»Ìµ ¼µ½Ï ¾Â ²°È¸Å  ³µÈµÄ¾²!  Ằ¶¸Âµ  »ÃÇȵ,  Ǿ  ¾½
¿À¾Á¸Â. æµ½°!
     - ï ² ;¼ ¿»¾Å¾ À°·±¸À°ÎÁÌ,  ػ̼°À¸½µ½.  Ó°À°½Â¸ÀÃÎ,  ²¿À¾Çµ¼,  Ǿ
¿À¾Á̱° µ³¾ ²°Á ¿¾·°±°²¸Â. ÔÀó¾µ ´µ»¾ - ÁüµµÂµ »¸ ²Ë µµ ²Ë¿¾»½¸ÂÌ!
     - Ô°¶µ °º?
     - ؼµ½½¾ °º.
     - Ø ²Ë ¿¾»°³°µÂµ, Ǿ ; »µ¶¸Â ·° ¿Àµ´µ»°¼¸ ¼¾¸Å ²¾·¼¾¶½¾Áµ¹?
     - Ð ²Ë ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ¿¾»°³°µÂµ, ±Ã´Â¾ ¼¾¶µÂµ ²Áµ ½° Á²µÂµ?
     çµÀ½¾-ºÀ¾²°²¾µ ϱ»¾º¾ ³»Ï½Ã»¾ ½° ÁµÀµ½Ìº¾³¾ ¿¾²µÀÅ  »µ²¾³¾  ºÀË»°,  ¸
ǵ»¾²µÇµº ²½¾²Ì ¾Â¿ÀϽû ¸ ¿¾Âÿ¸»ÁÏ.
     - 㺾À¾Â¸ Á²¾¹ ¿¾³°½Ë¹ Ϸ˺, À°±!
     Ý°ÁÂÿ¸»° ·»¾²µÉ°Ï ¸ȸ½°, ¸ ¾»Ìº¾  ǵÀµ·  ½µÁº¾»Ìº¾  ´¾»³¸Å  ÁµºÃ½´
½µÃºÀ¾Éµ½½Ë¹ ÁµÀµ½Ìº¸¹ ǵ»¾²µº ¿À¾±¾À¼¾Â°»:
     - Ýà ·°Çµ¼ ¶µ °º ²ËÁ¾º¾¿°À½¾, ¼¾¹ ß°Å? ×¾²¸Âµ ¼µ½Ï ¿À¾Á¾:  г°ÁĵÀ
Ûú¸Ç.
     - ç¾ µÉµ ·° ²·´¾À, - Á ¾Â²À°Éµ½¸µ¼ ¿À¾¸·½µÁ Á¾ϲȸ¹ à ¾º½°.  -  ßÀ¸
ǵ¼ ·´µÁÌ Ð³°ÁĵÀ?..


     2. Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ¿À¸ ǵ¼ ·´µÁÌ Ð³°ÁĵÀ? ï Á¿µÆ¸°»Ì½¾  Á¼¾ÂÀµ»:  ¾³¾
·²°»¸ íÁ¿µÀ°-Ô¸¾Á (Ǿ  ¾·½°Ç°µÂ  "½°´µ¹ÁÏ  ½°  ±¾³°")  ¸  µÉµ  µ³¾  ·²°»¸
Ѿ°´µÃÁ  (Ǿ  ¾·½°Ç°µÂ  "ô°À¸²È¸¹  ±¾³°").  í¾  ±Ë»  º°º¾¹-¾  ´Àµ²½¸¹
Áº»¾Ç½Ë¹ µ²Àµ¹, ¿À¾Á»°²¸²È¸¹ÁÏ ² ²µº°Å µ¼, Ǿ  ½µ  ¿¾·²¾»¸»  ½µÁÇ°Á½¾¼Ã
ظÁÃÁà ¸· Ý°·°ÀµÂ° ¿À¸ÁµÁÂÌ ¸ ¾Â´¾Å½ÃÂÌ Ã Á²¾µ³¾ ¿¾À¾³°,  -  à  г°ÁĵÀ¾²°
¿¾À¾³°, Ï ¸¼µÎ ² ²¸´Ã. ×° ; ±¾³, ²µÁ̼° ɵ¿µÂ¸»Ì½Ë¹  ²  ²¾¿À¾Á°Å  ͸º¸,
¿À¾º»Ï»  µ³¾  ¿À¾º»ÏÂ̵¼  ±µÁÁ¼µÀ¸Ï,  ¿À¸Çµ¼  ²  Á¾ÇµÂ°½¸¸  Á  ¿À¾º»ÏÂ̵¼
±µ·¾Á°½¾²¾Ç½¾³¾ ±À¾´Ï¶½¸ÇµÁ²°. "ÒÁ°½Ì ¸ ¸´¸!"
     â°º ²¾Â, ½°Ç½µ¼ Á ¾³¾, Ǿ г°ÁĵÀ Ûú¸Ç ½¸º°º¾¹ ½µ µ²Àµ¹ ¸ ´°¶µ  ½µ
¿¾Å¾¶. Ò½µÈ½µ ¾½ ±¾»Ìȵ ²Áµ³¾ ½°¿¾¼¸½°µÂ °À¸Á° Ûµ¾½¾²° (Õ²³µ½¸Ï) ²  À¾»¸
·°º¾Àµ½µ»¾³¾ ž»¾ÁÂϺ°, ¿¾»½¾ÁÂÌÎ »¸Èµ½½¾³¾ ¶µ½Áº¾³¾ Þ´° ¸ ¿À¸³»Ï´°, - ²
¶¸·½¸ ½µ ²¸´µ» Ï Â°º¸Å ·°Á°»µ½½ËÅ ¿¸´¶°º¾²  ¸  °º¸Å  ·°½¾Èµ½½ËÅ  Á¾À¾Çµº.
Ô°»µµ, г°ÁĵÀ Ûú¸Ç, º¾½µÇ½¾, ´Ìϲ¾»ÌÁº¸ ½µ¿¾Áµ´»¸² ¸ ¿¾´²¸¶µ½ (½° ¾  ¾½
¸ ÁÂÀ°Å¾²¾¹ °³µ½Â, ²¾»º° ½¾³¸ º¾À¼ÏÂ), ¾´½°º¾ Á¿¸Â ¾½, º°º ²Áµ  ½¾À¼°»Ì½Ëµ
»Î´¸ (¿»ÎÁ µÉµ  Ç°Á¾º  ¿¾Á»µ  ¾±µ´°),  ¸  ½¸º°º¸µ  ¼¸Á¸ǵÁº¸µ  ³¾»¾Á°  ½µ
º¾¼°½´ÃΠµ¼Ã, µ´²° ¾½ ·°²µ´µÂ ³»°·°: "ÒÁ°½Ì ¸ ¸´¸!"
     ï  ¿¾·½°º¾¼¸»ÁÏ  Á  ½¸¼  ²  º¾½Æµ  »µÂ°,  º¾³´°,  ²µÀ½Ã²È¸ÁÌ  Á  ¾³¾
·»¾ÁÇ°Á½¾³¾ Á¸¼¿¾·¸Ã¼° ²  Ûµ½¸½³À°´µ,  ¾±½°Àö¸»,  Ǿ  ²  ½¾¼µÀ  º¾  ¼½µ
¿¾´Áµ»¸»¸  ·°  ²Àµ¼Ï  ¼¾µ³¾   ¾ÂÁÃÂÁ²¸Ï   ½µº¾µ³¾   ´µÏµ»Ï,   Á¾²µÀȵ½½¾
¿¾Á¾À¾½½µ³¾ ¸ º ¾±ÁµÀ²°Â¾À¸¸  ¾Â½¾Èµ½¸Ï  ½µ  ¸¼µÎɵ³¾.  ݵ³¾´¾²°½¸µ  ¼¾µ,
½°»¾¶¸²ÈµµÁÏ ½° ²Áµ µ  ½µ¿À¸Ï½¾Á¸,  º¾Â¾À˵  Ï  ÃÁ»ËÈ°»  ²  Ûµ½¸½³À°´µ,
²Ë±¸»¾ ¼µ½Ï ¸· ¾±Ëǽ¾¹ º¾»µ¸ ´¾ °º¾¹ Áµ¿µ½¸, Ǿ Ï Ã½¸·¸»ÁÏ ´¾ Áº°½´°»°.
ï ½°ºÀ¸Ç°» ½° ´µ¶ÃÀ½ÃÎ, ½¸ ² ǵ¼, À°·Ã¼µµÂÁÏ, ½µ ¿¾²¸½½ÃÎ. ï  ÁƵ¿¸»ÁÏ  ¿¾
µ»µÄ¾½Ã Á áÃÁ»¾¿°À¸½Ë¼, ¾±²¸½¸» µ³¾ ² º¾ÀÀÿƸ¸ ¸  ȲËÀ½Ã»  ½°  ¿¾»ÃÁ»¾²µ
ÂÀñºÃ. ï ±Ë ¸ Ú°À»° ¼¾µ³¾ Ó°²À¸»ËÇ° ½µ ¿¾É°´¸», º¾½µÇ½¾, ö Ï ±Ë ¾±êÏÁ½¸»
µ¼Ã,  Ǿ  ±ËÂÌ  ´¸ÀµºÂ¾À¾¼  ¾±ÁµÀ²°Â¾À¸¸  ¾·½°Ç°µÂ   ²   ¿µÀ²ÃÎ   ¾ÇµÀµ´Ì
¾±µÁ¿µÇ¸²°ÂÌ º¾¼Ä¾À½˵ ÃÁ»¾²¸Ï ¶¸·½¸ ´»Ï ½°±»Î´°Âµ»µ¹, - ´°, ¿¾  ÁÇ°ÁÂÌÎ,
¾º°·°»ÁÏ ¾½ ² ¾ ²Àµ¼Ï ² ܾÁº²µ, ² к°´µ¼¸¸ ½°Ãº. ï  Á¾  ÁÂË´¾¼  ²Á¿¾¼¸½°Î
Áµ¹Ç°Á ¾³´°È½µµ Á²¾µ ¿¾²µ´µ½¸µ. ݾ ö ¾Çµ½Ì ; ´¾Á°»¾ ¼µ½Ï ¾³´°: ²Å¾¶Ã
² ½¾¼µÀ - ² Á²¾¹, ·°º¾½½Ë¹, À°· ¸ ½°²Áµ³´° ·° ¼½¾Î ·°ºÀµ¿»µ½½Ë¹, - ¸  ²¸¶Ã
½° Á¾»µ Á²¾µ¼ Ç̸-¾ ±µ·¾±À°·½¾³¾ ²¸´° ½¾Áº¸, ½µ±Àµ¶½¾  ±À¾Èµ½½Ëµ  ¿¾²µÀÅ
¼¾µ¹ Àú¾¿¸Á¸...
     Ò¿À¾Çµ¼, º°º Ç°Á¾ ; Á»ÃÇ°µÂÁÏ ² ¶¸·½¸, ²Áµ ¾º°·°»¾ÁÌ ²¾²Áµ ½µ  °º
ö ÁÂÀ°È½¾ ¸ ±µÁ¿À¾Á²µÂ½¾.
     г°ÁĵÀ Ûú¸Ç ¿À¾Ï²¸» Áµ±Ï º°º ǵ»¾²µº ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾ »µ³º¸¹ ¸  ¿À¸Ï½˹
² ¾±Éµ½¸¸. Þ½ ±Ë» °±Á¾»Î½¾ ±µ·¾±¸´µ½, ¾½ ½¸ ½° Ǿ ½µ  ¿ÀµÂµ½´¾²°»  ¸  Á¾
²Áµ¼ ±Ë» Á¾³»°Áµ½. Þ½ Âඵ ¿¾Á¸À°» Á²¾¸ ½¾Áº¸. Þ½ Âඵ  ó¾Á¸»  ¼µ½Ï
ºÀ°Á½¾¹ ¸ºÀ¾¹ ¸· ±°½¾Çº¸. Þ½ ·½°»  ½µ¸¼¾²µÀ½¾µ  º¾»¸ÇµÁ²¾  ±µ·Ãº¾À¸·½µ½½¾
Á²µ¶¸Å ¸ ¿À¸Â¾¼  Á¼µÈ½ËÅ  °½µº´¾Â¾².  Õ³¾  ¸Á¾À¸¸  ¸·  ¶¸·½¸  ½¸º¾³´°  ½µ
¾º°·Ë²°»¸ÁÌ ÁºÃǽ˼¸. Ø ¾½ üôÀÏ»ÁÏ Á¾²Áµ¼ ½µ ·°½¸¼°ÂÌ ¼µÁ°. Þ½ ±Ë» -  ¸
² ¾ ¶µ ²Àµ¼Ï º°º ±Ã´Â¾ ¸ ¾ÂÁÃÂÁ²¾²°», ¾½ ¿¾Ï²»Ï»ÁÏ ² ¿¾»µ ¼¾µ³¾ ²½¸¼°½¸Ï
¾»Ìº¾ ¾³´°, º¾³´° Ï ±Ë» ½µ ¿À¾ÇÌ µ³¾ ·°¼µÂ¸ÂÌ. Þ½ ±Ë» ½°  ¿¾´Å²°Âµ,  °º
±Ë Ï ²ËÀ°·¸»ÁÏ. Þ½ ²Áµ³´° ±Ë» ½° ¿¾´Å²°Âµ.
     ݾ ¿À¸ ²Áµ¼ ¿À¸ ¾¼ ±Ë»¾ ² ½µ¼ º¾µ-Ǿ, ¼Ï³º¾ ²ËÀ°¶°ÏÁÌ,  ·°³°´¾Ç½¾µ.
Þ½-¾ Á°¼ ¾Çµ½Ì ÁÂÀµ¼¸»ÁÏ ½µ ¾Á°²»ÏÂÌ ¿¾ Áµ±µ ²¿µÇ°Â»µ½¸Ï ·°³°´¾Ç½¾³¾, ¸,
º°º  ¿À°²¸»¾,  ;  µ¼Ã  ¿Àµ²¾Áž´½¾   ô°²°»¾ÁÌ:   º¾¼¸ÇµÁº¸¹   ÁµÀµ½Ìº¸¹
ǵ»¾²µÇµº, ¾Â¼µ½½¾ ¾±Å¾´¸Âµ»Ì½Ë¹ ¸ Á¾²µÀȵ½½¾ ±µ·¾±¸´½Ë¹.  ݾ  ½µÂ-½µÂ,  °
¼µ»Ìº°»¾  ²´Àó  ²  ½µ¼  ¸»¸  ÀÏ´¾¼  Á  ½¸¼  Ǿ-¾  ½µÃ»¾²¸¼¾   ÁÂÀ°½½¾µ,
½°Á¾À°¶¸²°Îɵµ  Ǿ-¾,  ·°³°´¾Ç½¾µ  ¸  ´°¶µ,  ǵÀ   ¿¾±µÀ¸,   ¿Ã³°Îɵµ.
Ý°¿À¸¼µÀ, Í° ¿¾À°·¸Âµ»Ì½°Ï µ³¾ ·°¿¸Á½°Ï º½¸¶º°... ¸»¸  ¼°½µÀ°  º»°ÁÂÌ  ½°
½¾ÇÌ Á²¾µ ¸ÁºÃÁÁ²µ½½¾µ Þ ² º°º¾¹-¾ °»Å¸¼¸ÇµÁº¸¹  Á¾Áô...  ¸»¸  ´Àó°Ï
¼°½µÀ° - ±¾À¼¾Â°ÂÌ Ç¾-¾ ½µÀ°·±¾ÀǸ²¾µ ² ¾Âº»Îǵ½½Ë¹  µ»µÄ¾½...  ½¾  ;
»°´½¾, ; ¿¾Â¾¼. Ø Ï Ã¶µ ½µ ³¾²¾ÀÎ ¿À¾ ¿¾ÀÂĵ»Ì µ³¾!
     ßµÀ²¾µ, Ǿ ô¸²»Ï»¾,  ;  -  ·°  º°º¸µ  °º¸µ  ½µ²µÀ¾Ï½˵  ·°Á»Ã³¸
½¸Ç¾¶½¾³¾ ÁÂÀ°Å¾²¾³¾ °³µ½Â° ¿¾´Áµ»ÏΠº¾ ¼½µ, º ±µ· ¿Ï¸ ¼¸½Ã ´¾ºÂ¾ÀÃ, º
ǵ»¾²µºÃ, ¿À¾Á»°²¸²Èµ¼Ã ÍÂà ¾±ÁµÀ²°Â¾À¸Î... Ô° À°·²µ ² ½°Ãºµ ·´µÁÌ ´µ»¾, -
Ǿ ½°Èµ¼Ã áÃÁ»¾¿°À¸½Ã ´¾ ½°Ãº¸? Ú¾ ¼½µ,  º  »¸Ç½¾¼Ã  ´Àóà  ´¸ÀµºÂ¾À°,  -
¿¾´Áµ»ÏΠÁµÀµ½Ìº¾³¾ ÁÂÀ°Å°³µ½Â°! ܸ»¾Á¸²Ëµ ³¾Áô°À¸ ¼¾¸! Ý°È ·°¼µÁ¸µ»Ì
¿¾ ¾±É¸¼ ²¾¿À¾Á°¼ ¾²°À¸É áÃÁ»¾¿°À¸½ Ú.Ø. ½¸º¾³´° ¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ´µ»°µÂ ·ÀÏ ¸
½¸Çµ³¾ ¸ ½¸º¾¼Ã ½µ ´µ»°µÂ ´°À¾¼.  Ò¸´¸¼¾,  º°ºÃÎ-¾  ¾³À¾¼½ÃÎ,  ¼°»¾  º¾¼Ã
¸·²µÁ½ÃÎ ¿¾»Ì·Ã ¼¾¶½¾, ¾º°·Ë²°µÂÁÏ, ¸·²»µÇÌ ¸·  Á¸Áµ¼Ë  ³¾Áô°ÀÁ²µ½½¾³¾
ÁÂÀ°Å¾²°½¸Ï, ¸ ¼Ë Á ²°¼¸, ¿À¾ÁÂ˵ Á¼µÀ½˵, ǵ³¾-¾ ·´µÁÌ ½µ´¾¿¾½¸¼°µ¼,  ¸
½µ´¾¿¾»ÃÇ°µ¼ ¼Ë ǵ³¾-¾ ²µÁ̼°  ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾³¾,  ¾¿À¾¼µÂǸ²¾  ¿À¾Å¾´Ï  ¼¸¼¾
·°³»Ï´Ë²°Îɵ³¾ ½°¼ ²  ³»°·°  ÁºÀ¾¼½¾³¾  ǵ»¾²µº°,  ¶°¶´Ãɵ³¾  ²ÁÃǸÂÌ  ½°¼
´¾³¾²¾À ¸· ÂÀµÅ Àñ»µ¹ ² ³¾´... ×°³°´º° Í°  ±Ë»°  ÁľÀ¼Ã»¸À¾²°½°  ¼½¾Î  ²
¿µÀ²Ë¹ ¶µ ´µ½Ì ·½°º¾¼Á²° Á г°ÁĵÀ¾¼ Ûú¸Ç¾¼, ½¾ ¿À¸ ¿À¾Ç¸Å ¼¾¸Å  ·°±¾Â°Å
¸ ½µ¿À¸Ï½¾ÁÂÏŠ¾³¾ ²Àµ¼µ½¸ ¾Á°²¸»° ¼µ½Ï ² ¾±Éµ¼  ¸  Ƶ»¾¼  À°²½¾´ÃȽ˼.
Ú°º¾µ, ² º¾½Æµ º¾½Æ¾², ¼½µ ´µ»¾ ´¾ ŸÂÀËÅ ¼°Å¸½°Æ¸¹ ¾²°À¸É° áÃÁ»¾¿°À¸½°?
     ã´¸²»Ï»¾, º¾½µÇ½¾, ¿¾Çµ¼Ã ¾½ г°ÁĵÀ. å¾Âµ»¾ÁÌ  ²Áµ  ²Àµ¼Ï  Á¿À¾Á¸ÂÌ:
¿À¸ ǵ¼ Âàг°ÁĵÀ? ç¾ Í¾ ·° Ûú° °º¾¹  ½°Èµ»ÁÏ,  Ǿ  ½°·²°»  À¾´½¾³¾
Á˽° г°ÁĵÀ¾¼? (Ø»¸, ¼¾¶µÂ, ½µ À¾´½¾³¾ ²Áµ-°º¸? â¾³´° ½µ °º  ¶°»º¾,  ½¾
²Áµ À°²½¾  ½µ¿¾½Ï½¾...)  Ô°  ²µ´Ì  ½µ  Á°½µÈÌ  Á¿À°È¸²°ÂÌ  ¼°»¾·½°º¾¼¾³¾
ǵ»¾²µº°, ¾ÂºÃ´° à ½µ³¾ °º¾µ ¸¼Ï, °  ½°  ¾±»¸ÇµÁº¸¹  ²¾¿À¾Á  ¾  À¾´¸Âµ»ÏÅ
г°ÁĵÀ Ûú¸Ç ¾Â²µÂ¸» ¼½µ: "Þ, ¼¾¸ À¾´¸Âµ»¸ - ¾½¸ ±Ë»¸ °º ´°²½¾..."  -  ¸
Âඵ ¿µÀµ²µ» À°·³¾²¾À ½° ´ÀóÃΠµ¼Ã.
     ã´¸²»Ï»° ¿¾¿Ã»ÏÀ½¾ÁÂÌ Ð³°ÁĵÀ° Ûú¸Ç° ² â°È»¸½Áºµ. Ú¾³´° Ï  õ·¶°»  ²
Ûµ½¸½³À°´, ½¸ºÂ¾ ·´µÁÌ ¾ ½µ¼ ¸ Á»Ëž¼ ½µ Á»ËŸ²°», ° µ¿µÀÌ, Á¿ÃÁÂÏ  ²Áµ³¾
´²µ ½µ´µ»¸, ½µ ±Ë»¾, º°·°»¾ÁÌ, ½¸ ¾´½¾³¾ ǵ»¾²µº° ½¸  ²  ¾±ÁµÀ²°Â¾À¸¸,  ½¸
´°¶µ ² ³¾À¾´µ, Ǿ±Ë ² г°ÁĵÀµ Ûú¸Çµ ½µ ±Ë» ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°½.  Ô°¶µ  Á¾²Áµ¼
½µ  ·½°º¾¼Ëµ  ¼½µ  »Î´¸  ¾Á°½°²»¸²°»¸  ¼µ½Ï  ½°  û¸Æµ  (²  ¼°³°·¸½µ,  ½°
âµÀµ½ºÃÀµ, ½° °²Â¾±ÃÁ½¾¹ ¾Á°½¾²ºµ), Ǿ±Ë Á¿À°²¸ÂÌÁÏ,  º°º  ¸´Ã  ´µ»°  Ã
г°ÁĵÀ° Ûú¸Ç°, ¸ ¿µÀµ´°ÂÌ µ¼Ã Á°¼Ëµ ±»°³¸µ ¿¾¶µ»°½¸Ï. åöµ  ¾³¾:  ¿¾Á»µ
²¾À¾²°ÂËÅ ¾·¸À°½¸¹ ¿¾  Á¾À¾½°¼  Á¾¾±É°»¾ÁÌ  Ǿ-½¸±Ã´Ì  ²À¾´µ  ¾³¾,  Ǿ
´¾³¾²¾À-´µ ¼¾¶½¾ ±Ë ¸ ¿¾´¿¸Á°ÂÌ, ½¾ ¾»Ìº¾ Áü¼Ã ÁÂÀ°Å¾²º¸ ½µ¿»¾Å¾ ±Ë ±Ë»¾
ô²¾¸ÂÌ. Ø ÁÂÀ°½½¾µ ´µ»¾! Ú¾³´° Ï ¾±  ;¼  г°ÁĵÀà  Ûú¸Çà  Á¾¾±É°»,  ¾½
²Áµ³´° ¼³½¾²µ½½¾ ¿¾½¸¼°», ¾ º¾¼ ¸¼µ½½¾ ¸´µÂ ÀµÇÌ, Á»¾²½¾ ·°À°½µµ ¶´°»  ͸
¿À¸²µÂË ¸  ͸  ¿Àµ´»¾¶µ½¸Ï,  ¸  Âà ¶µ  ¸·  ½µ´À  ·°ÂµÀÅ°½½¾³¾  ¿¸´¶°Çº°
¿¾Ï²»Ï»°ÁÌ ·½°¼µ½¸Â°Ï  µ³¾  ·°¿¸Á½°Ï  º½¸¶º°,  ¸  ²Ë²°»¸²°ÎɸµÁÏ  ÁÂÀ°½¸ÆË
¿À¸½¸¼°»¸ÁÌ ¿¾ÀÅ°ÂÌ ² µ³¾ ¿°»ÌÆ°Å Á °º¾¹ Áº¾À¾ÁÂÌÎ, Ǿ  º°·°»¾ÁÌ,  ±Ã´Â¾
¾½¸ ²¾Â-²¾Â ·°³¾ÀÏÂÁÏ ¾Â ÂÀµ½¸Ï ¾ ²¾·´ÃÅ. Ø ·°³¾À°»¸ÁÌ ²µ´Ì, Ï  ²¸´µ»  ;
Á¾±Á²µ½½Ë¼¸ ³»°·°¼¸, ¸ ½µ À°·: ·°³¾À°»¸ÁÌ, ³¾Àµ»¸ ¸ ½µ Á³¾À°»¸...
     Ò¾¸Á¸½Ã, г°ÁĵÀ Ûú¸Ç, ³¾²¾À¸» Ï µ¼Ã Á ¾¿°Áº¾¹, ²¾¸Á¸½Ã  ÁÂÀ°Å¾²¾µ
´µ»¾ ² ½°È¸ ´½¸ ÂÀµ±ÃµÂ ¾Â Á²¾¸Å °´µ¿Â¾² Á¿¾Á¾±½¾Áµ¹ ²¿¾»½µ  ½µ¾±ËÇ°¹½ËÅ.
Ý° Ǿ ¾½ ¾±Ëǽ¾ ¾Â²µÇ°»  ¼½µ  Á¾  ÁÂÀ°½½Ë¼  Á²¾¸¼  Á¼µÈº¾¼:  "Ð  º°º  ¶µ,
±°Âµ½Ìº°. Ú¾½ºÃÀµ½Æ¸Ï! Ý˽µÈ½¸¹ ÁÂÀ°Å¾²¾¹ °³µ½Â - ;, ·½°µÂµ »¸,  ǵ»¾²µº
²ËÁ¾º¾ ¸ ȸÀ¾º¾ ¾±À°·¾²°½½Ë¹, ;, ±°Âµ½Ìº°, ´¸¿»¾¼¸À¾²°½½Ë¹  ¸½¶µ½µÀ  ¸»¸
º°½´¸´°Â ½°Ãº! Ø·¾ÉÀµ½½¾ÁÂÌ ¿¾ÂÀµ±½°, ±°Âµ½Ìº°, ¾´½¾¹ ½°Ãº¸ ¼°»¾,  ½°´¾±½¾
µÉµ ¸ ¸ÁºÃÁÁ²¾, ° ¸½°Çµ ¾³¾  ¸  ³»Ï´¸  ¿µÀµÅ²°ÂÏ  º»¸µ½Â°,  ǸŽÃÂÌ  Á¾
²ºÃÁ¾¼ ½µ ÃÁ¿µµÈÌ!"
     ݰú¾¹ ·´µÁÌ ¸ ½µ ¿°Å»¾. ß°Å»¾  ¼¸Á¸º¾¹.  ßÀµ¸Á¿¾´½µ¹  ·´µÁÌ  ¿°Å»¾,
³¾Áô°À¸ ¼¾¸! í° ¼ËÁ»Ì ¿À¸Å¾´¸»° ½° ü ²ÁϺ¾¼Ã,  ºÂ¾  žÂÌ  À°·  ²¸´µ»  ²
´µ¹Á²¸¸ ¿¾ÀÂĵ»Ì г°ÁĵÀ° Ûú¸Ç°. ß¾ÀÂĵ»Ì ; ±Ë» °º¾², Ǿ Á  ¿µÀ²¾³¾
²·³»Ï´° ½µ ¿À¾¸·²¾´¸» º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì ¾Á¾±µ½½¾³¾ ²¿µÇ°Â»µ½¸Ï: ¾Çµ½Ì ±¾»ÌȾ¹,
¾Çµ½Ì Á°À˹ ¿¾ÀÂĵ»Ì, ±¸Âº¾¼ ½°±¸Â˹ ¿°¿º°¼¸ ¸ º°º¸¼¸-¾ ±»°½º°¼¸. Þ±Ëǽ¾
¾½ ¼¸À½¾ Á¾ϻ ³´µ-½¸±Ã´Ì ¿¾´ Àú¾¹ Á²¾µ³¾ ²»°´µ»ÌÆ°  ¸  ²µ»  Áµ±Ï  ²¿¾»½µ
´¾±À¾¿¾ÀÏ´¾Ç½¾, ½¾ ¾»Ìº¾ ´¾ µŠ¿¾À, ¿¾º° г°ÁĵÀà Ûú¸Çà  ½µ  ¿¾´ÁÂÿ°»°
½°´¾±½¾ÁÂÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì ² ½µ³¾  ¿¾¼µÁ¸ÂÌ.  â¾  µÁÂÌ,  º¾³´°  г°ÁĵÀ  Ûú¸Ç
Ǿ-½¸±Ã´Ì ¸· ;³¾ ¿¾ÀÂĵ»Ï ´¾Á°²°», ¿¾ÀÂĵ»Ì  Àµ°³¸À¾²°»  ½°  ;,  º°º
»Î±¾¹ ´Àó¾¹ ±¸Âº¾¼ ½°±¸Â˹ ¿¾ÀÂĵ»Ì: ¾½ Á˾ ¸·À˳°» ¸· ½µ´À Á²¾¸Å »¸È½¸µ
¿°¿º¸, À°ÁÁË¿°»  º°º¸µ-¾  º¾½²µÀÂË,  ¸Á¿¸Á°½½Ëµ  »¸ÁÂË  ±Ã¼°³¸,  º°º¸µ-¾
´¸°³À°¼¼Ë ¸ ³À°Ä¸º¸, ¿¾´Á¾²Ë²°» ² È°ÀÏÉÃÎ Àúà ½µ½Ã¶½¾µ ¸ ¿ÀÏ°»  ¸Áº¾¼¾µ.
Þ´½°º¾ ¶µ º¾³´° ¿¾ÀÂĵ»Ì ¾ÂºÀ˲°»¸, Ǿ±Ë ²Â¸Á½ÃÂÌ ² ½µ³¾  Ǿ-½¸±Ã´Ì  µÉµ
(±Ã´Ì ¾ ´µ»¾²°Ï ±Ã¼°³° ¸»¸ Ƶ»»¾Ä°½¾²Ë¹ ¿°ºµÂ Á ·°²ÂÀ°º¾¼), ²¾Â Â༾¶½¾
±Ë»¾ ¾¶¸´°ÂÌ Çµ³¾ ó¾´½¾: ľ½Â°½Ç¸º° »µ´Ï½¾¹ ²¾´Ë, º»Ã±¾²  ²¾½Îǵ³¾  ´Ë¼°,
Ϸ˺° ¿»°¼µ½¸ º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì ¸ ´°¶µ ½µ±¾»ÌȾ¹  ¼¾»½¸¸  Á  ³À¾¼¾¼.  ß¾  ¼¾¸¼
½°±»Î´µ½¸Ï¼, г°ÁĵÀ Ûú¸Ç ¸ Á°¼ ½µÁº¾»Ìº¾ ¾ÁµÀµ³°»ÁÏ Á²¾µ³¾  ¿¾ÀÂĵ»Ï  ²
°º¸µ ¼¸½ÃÂË.
     í¾ ¾ ¿¾ÀÂĵ»µ.
     Рµ¿µÀÌ ¾ µ»µÄ¾½µ. г°ÁĵÀà Ûú¸Çà ·²¾½¸»¸ ´¾²¾»Ì½¾ Ç°Á¾, ¸  ¾³´°
¾½  ±À°»  ÂÀñºÃ,  ²ËÁ»Ãȸ²°»  ¸  ¾Â²µÇ°»  Ǿ-½¸±Ã´Ì  ºÀ°Âº¾µ,  ½°¿À¸¼µÀ,
"á¾³»°Áµ½" ¸»¸, ½°¾±¾À¾Â, "ݵ ¿¾¹´µÂ", ° ¸½¾³´° ´°¶µ ¿À¾Á¾ "ã³Ã", ¸ ÁÀ°·Ã
º»°» ÂÀñºÃ, ° µÁ»¸ »¾²¸» ¿À¸ ;¼ ¼¾¹ ²·³»Ï´, ¾  ½µ¼µ´»µ½½¾  ¿À¸¶¸¼°»  º
³Àô¸ º¾À¾Âº¾¿°»ÃÎ ³ÀÏ·½¾²°ÂÃÎ »°¿ºÃ ¸ ±µ·¼¾»²½¾ ¿À¸½¾Á¸» ¸·²¸½µ½¸Ï.
     ß¾ Á²¾µ¼Ã ¶µ ¿¾Ç¸½Ã ¾½ ¿À¸±µ³°» º µ»µÄ¾½Ã Àµ´º¾, ¸  ²Ë³»Ï´µ»¸  °º¸µ
µ³¾ °ºÆ¸¸ ´µÈµ²Ë¼ °ÂÂÀ°ºÆ¸¾½Ç¸º¾¼. Ø·²¸½¸Âµ»Ì½¾  û˱°ÏÁÌ,  ¾½  ²Ë´µÀ³¸²°»
µ»µÄ¾½½ÃÎ ²¸»ºÃ ¸· À¾·µÂº¸, ý¾Á¸» ¾Á²¾±¾´¸²È¸¹ÁÏ °¿¿°À°Â ² Á²¾¹  ó¾»  ¸
°¼, Á½Ï²È¸ ÂÀñºÃ ¸ ¾Â³¾À°¶¸²°ÏÁÌ ¾Â ¼µ½Ï ¿»µÇ¾¼, ¿À¸½¸¼°»ÁÏ ´Ã´µÂÌ ² ½µµ
Ǿ-¾ ¼°»¾À°·±¾ÀǸ²¾µ,  °º  Ǿ  Ï  ÁŲ°Â˲°»  ¾»Ìº¾  ¾Â´µ»Ì½Ëµ  Á»¾²°,
¸½¾ÁÂÀ°½½Ëµ  º°º¸µ-¾  Á»¾²°,  °  ¼¾¶µÂ,  ¸  ½µ  ¿À¾Á¾  Á»¾²°,  °   ¸¼µ½°
Á¾±Á²µ½½Ëµ, ¾Çµ½Ì ¼µ½Ï ² µ ²Àµ¼µ½° ¸½ÂÀ¸³¾²°²È¸µ. ÞºÀ¾²µ½½¾ ³¾²¾ÀÏ, ²Áµ
; ±Ë»¾ ½µ Á¾»Ìº¾  ´°¶µ  ÁÂÀ°½½¾,  Áº¾»Ìº¾  Á¼µÈ½¾.  ܵ½Ï  À°·±¸À°»¾,  Ï
žž°», ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° ²»°´µ²Èµµ ¼½¾Î ¾³´° ´ÃÀ½¾µ  ½°ÁÂÀ¾µ½¸µ.  ï  ¿¾»°³°»,
Ǿ ¾½ ¼µ½Ï °º¸¼ ¾±À°·¾¼ À°·²»µº°µÂ, ; ÁµÀµ½Ìº¸¹  ¿¾ÂµÈ½Ë¹  º»¾Ã½,  ½¾
¾´½°¶´Ë Ï Á»ÃÇ°¹½¾ ¿À¾Á½Ã»ÁÏ ² ½µ¾±ËǽÃÎ ´»Ï ¼µ½Ï À°½Ì ¸  Á°»  Á²¸´µÂµ»µ¼
¾³¾, º°º ¾½ À°·Ë³À˲°µÂ  ÍÂà  Á²¾Î  µ»µÄ¾½½ÃÎ  ¿°½Â¾¼¸¼Ã,  ¿¾»°³°Ï  ¼µ½Ï
Á¿Ïɸ¼. Ø ¾º°·°»¾ÁÌ Â¾³´°, Ǿ ½¸Çµ³¾ Á¼µÈ½¾³¾ ²¾ ²Áµ¼ ;¼  ½µÂ.  áÂÀ°È½¾
; ±Ë»¾, ´¾ ¾±¼¾À¾º° ÁÂÀ°È½¾, ° ²¾²Áµ ½µ Á¼µÈ½¾...
     ï Á¸¶Ã Áµ¹Ç°Á ½°  ·°»Ï¿°½½¾¼  ¸·²µÁº¾¹  ¾¿Ç°½µ  ²  ¿ÃÁ¾¹  º¾¼½°Âµ,
¾º»µµ½½¾¹ ´µÈµ²µ½Ìº¸¼¸ ¾±¾Ï¼¸, Á¾²µÀȵ½½¾ ¾´¸½, ¶´Ã ¸ ÂÀÃÁ»¸²¾ ¿¾Á¼°ÂÀ¸²°Î
½° ´²µÀÌ ² Ú°±¸½µÂ, ¸ ´²µÀÌ Í°, º°º ²Áµ³´°, À°Á¿°Å½Ã° ½°Áµ¶Ì, ° ·° ½µÎ,
º°º ²Áµ³´°, º¾Á¼¸ÇµÁº¸¹ ¼À°º, ¸, º°º ²Áµ³´°, ½µ¾Å¾Â½¾  À°·³¾À°ÎÂÁÏ  °¼  ¸
ÁÀ°·Ã ¶µ ³°Á½Ã ±µ»µÁ˵ ¾³½¸.
     ï ¿¸Èà ²Áµ ;, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ½µ ·½°Î ¸½¾³¾ Á¿¾Á¾±° ¿µÀµ´°ÂÌ Á²¾µ ·½°½¸µ
µÉµ žÂÌ º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì, ¿¸Èà ¿»¾Å¾,  "µ¼½¾  ¸  ²Ï»¾",  ¿¸Èà  Áü±ÃÀ½¾,  ¸±¾
¼½¾³¾µ Á¿Ã°»¾ÁÌ ² ¼¾µ¹ ±µ´½¾¹ ¿°¼Ï¸, ¿¾À°¶µ½½¾¹ ò¸´µ½½Ë¼. ï  À°·´°²»µ½,
ý¸¶µ½, À°ÁµÀϽ ¸ ¿¾ÂµÀϽ.
     ã ½°Á µÁÂÌ ÇòÁ²¾ ³»Ã±¾º¾³¾ ô¾²»µÂ²¾Àµ½¸Ï, µÁÂÌ  ÇòÁ²¾  ·°º¾½½¾³¾
½µ³¾´¾²°½¸Ï, ° ²¾Â Á ÇòÁ²¾¼ Á¾±Á²µ½½¾³¾ ´¾Á¾¸½Á²°  à  ½°Á  ´°²½¾  öµ
½°¿À϶µ½º°.  ߾;¼Ã,  º¾³´°  ½°È  ½µ¼Ã´ÀÏɸ¹  ¾¿Ë  ¸  ½°È°  ¼½¾³¾¾¿Ë½°Ï
¼Ã´À¾ÁÂÌ, Á¾»Ì ¶µ ³»Ã±¾º°Ï, º°º ³»Ã±¾º°Ï °Àµ»º° ´»Ï  Áÿ°,  Á°»º¸²°ÎÂÁÏ
´°¶µ ½µ Á ¶Ãº¾²°Â˼ г°ÁĵÀ¾¼ Ûú¸Ç¾¼ ¸»¸ Á µ³¾ ²¿¾»½µ  ¶Ãº¸¼  ¿°À½µÀ¾¼
(ž·Ï¸½¾¼?  ²¾Àƾ¼?),  °  ¿À¾Á¾  žÂÏ  ±Ë  ¸   Á   ¾Â¿µÂ˼   Å°¼¾¼   ¸»¸
¾±À°·Æ¾²¾-¿¾º°·°Âµ»Ì½Ë¼ ¿¾´»µÆ¾¼, - ¼Ë,  º°º  ¿À°²¸»¾,  µÀϵ¼ÁÏ.  Ý°¼  ±Ë
¾¿µÀµÂÌÁÏ Âà ½°  ÇòÁ²¾  Á¾±Á²µ½½¾³¾  ´¾Á¾¸½Á²°,  À°·  ö  ½µ´¾Á°µÂ
¼Ã´À¾Á¸ ¸»¸ žÂÏ ±Ë ¶¸·½µ½½¾³¾ ¾¿Ë°, ½¾ Á¾±Á²µ½½¾³¾ ´¾Á¾¸½Á²°  à  ½°Á
½µÂ, ¸ ¼Ë Á°½¾²¸¼ÁÏ Æ¸½¸Ç½Ë¼¸, ½µ±Àµ¶½Ë¼¸  ¸  ³Àñ¾-¸À¾½¸Ç½Ë¼¸.  â°º  Ǿ
¿ÃÁÂÌ ½¸ºÂ¾ ½µ ô¸²»ÏµÂÁÏ Â¾¼Ã µÀ½¸ÇµÁº¾¼Ã ¾½Ã, ² º¾Â¾À¾¼ ¿¸ÈÃ Ï ¾±¾ ²ÁµÅ
͸Š¼¾¸Å ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°Å. ݸǵ³¾ ·°±°²½¾³¾ ¸ ·°½¸¼°Âµ»Ì½¾³¾ ² ½¸Å ½µÂ. Ý°
Á°¼¾¼ ´µ»µ ¼½µ ÁÂÀ°È½¾. Ø ²Áµ³´° ±Ë»¾ ÁÂÀ°È½¾. ï ö  ½µ  ¿¾¼½Î,  Á  º°º¾³¾
¼¾¼µ½Â°. ß¾-¼¾µ¼Ã, Á Á°¼¾³¾ ½°Ç°»°...


     3. ßÀ¸µ¼½°Ï ½°È° ±¾»µµ ²Áµ³¾ ½°¿¾¼¸½°µÂ ¼µ±µ»Ì½Ë¹ Áº»°´.  î³¾Á»°²Áº¸¹
³°À½¸ÂÃÀ "ÐÀٵºÂ¾À" ¸· ÂÀ¸´Æ°Â¸ Áµ¼¸ ¿Àµ´¼µÂ¾² Çô¾¼ ²Â¸Á½Ã ½°  ¿»¾É°´Ì
²  18,58  º²°´À°Â½ËÅ  ¼µÂÀ°.  ×´µÁÌ   µÁÂÌ   ´²°   ÂÀµ»Ì϶°,   Çô¾²¸É½°Ï,
½µ²¾¾±À°·¸¼°Ï, ½µ¾±¾·À¸¼°Ï ºÀ¾²°ÂÌ, ½° º¾Â¾À¾¹ »µ¶°Â ´²µ½°´Æ°ÂÌ ¿¾»Ã¼Ï³º¸Å
ÁÂû̵², ° ¼¾³»¾ ±Ë ²°»ÏÂÌÁÏ ´²µ½°´Æ°ÂÌ  ´µÁ°½Â½¸º¾²  Á¾  Á²¾¸¼¸  ´µ²º°¼¸.
ؼµÎ ¼µÁ¾ ¸  º°º¸µ-¾  ·°Áµº»µ½½Ëµ  Ⱥ°ÄË  ½µ¸·²µÁ½¾³¾  ½°·½°Çµ½¸Ï,  ¸
¼¸ºÀ¾Áº¾¿¸ÇµÁº°Ï º½¸¶½°Ï Áµ½º°, ÃÁ°²»µ½½°Ï ¼Ã»Ï¶°¼¸  º½¸³,  ²Ë¿¾»½µ½½Ë¼¸
²µÁ̼°  Àµ°»¸Á¸ǽ¾.  (ß¾¼½¸ÂÁÏ,  ò¸´µ²È¸  ²¿µÀ²Ëµ  ·¾»¾Â˼¸  ±Ãº²°¼¸  ½°
º¾ÀµÈº°Å à.Ú¸¿»¸½³, ßµÂÀ¾½¸¹ ÐÀ±¸ÂÀ, í´³°À  à°¹Á  ѵÀÀ¾Ã·,  Ï  ÁÀµ°³¸À¾²°»
¼³½¾²µ½½¾ ¸ ½µ¿À¾¸·²¾»Ì½¾: "ÒÁµ! í¾ Ï Á¾¿ÀÃ, ¸ ±Ã´Ì Ǿ ±Ã´µÂ!" Ø  º°º¾²¾
¶µ ±Ë»¾ À°·¾Ç°À¾²°½¸µ ¼¾µ, º¾³´°, ²Ë´µÀ½Ã² ²¾¶´µ»µ½½Ë¹ ¾¼¸º, ¾±½°Àö¸»  Ï
² Àú°Å Á²¾¸Å ¿ÃÁÂÃÎ º°À¾½½ÃÎ ¾±»¾¶ºÃ, ¸ ²Ë½ËÀ½Ã²È¸¹ à ¼µ½Ï ¸·-¿¾´  »¾ºÂÏ
г°ÁĵÀ  Ûú¸Ç  ¿À¾¸·½µÁ  Á¾ÇòÁ²µ½½¾:  "Ôµº¾À°Æ¸Ï,  áµÀµ¶°.  ÒÁµ³¾  »¸ÈÌ
´µº¾À°Æ¸Ï". Ò¿À¾Çµ¼, Á¾ ²Àµ¼µ½µ¼ ¾±½°Àö¸»¸ÁÌ Ã ½°Á ² º²°À¸Àµ ¸ ½°Á¾Ïɸµ
º½¸³¸, ¼½¾¶µÁ²¾ º½¸³. Þ´½°º¾ ²Áµ ; ±Ë»¸ Á»¾²°À¸ ´° ͽƸº»¾¿µ´¸¸, ¾»Ìº¾
Á»¾²°À¸,  Á¿À°²¾Ç½¸º¸,  Àú¾²¾´Á²°  ¸  ͽƸº»¾¿µ´¸¸:  "Ỿ²°ÀÌ  °Âµ¸Á°",
"âµÅ½¸ÇµÁº°Ï  ͽƸº»¾¿µ´¸Ï",  "ܵ´¸Æ¸½Áº¸¹  Á¿À°²¾Ç½¸º  ´»Ï   ĵ»Ì´ÈµÀ¾²",
"ÚÀ°Âº¸¹ Á»¾²°ÀÌ ¿¾ ÍÁµ¸ºµ", "ܸľ»¾³¸ÇµÁº¸¹ Á»¾²°ÀÌ",  "Ô¸¿»¾¼°Â¸ÇµÁº¸¹
ƵÀµ¼¾½¸°»  ¸  ¿À¾Â¾º¾»",  "á¿À°²¾Ç½¸º  ¿¾  ͺÁ¿µÀ¸·µ   ĸ»°Âµ»¸Á¸ǵÁº¸Å
¼°ÂµÀ¸°»¾²", "Ỿ²°ÀÌ ²µÂÀ¾²"... Ò¸´¸¼¾,  ¿¾´À°·Ã¼µ²°»¾ÁÌ,  Ǿ  Ï  ´¾»¶µ½
Á°ÂÌ ÍÀô¸Â¾¼. Ø Ï ¿¾¿Ë°»ÁÏ ¸¼ Á°ÂÌ. ѵ· ¾Á¾±¾³¾, ²¿À¾Çµ¼, ÃÁ¿µÅ°.)
     ÕÁÂÌ ² ßÀ¸µ¼½¾¹ ´²°  ºÀµÁ»°  »¾Á½Ïɵ¹ÁÏ  º¾À¸Ç½µ²¾¹  º¾¶¸,  ¾´½¾  ´»Ï
¿¾ÁµÂ¸Âµ»µ¹, ° ´Àó¾µ - ½µ¿¾½Ï½¾ ´»Ï º¾³¾,  ¸±¾  ¸·  Á°¼¾¹  ÁµÀµ´¸½Ë  µ³¾
Á¸´µ½¸Ï Á¾²µÀȵ½½¾ ¾ÂºÀ˾ ¸ ½°³»¾ ¾ÀǸ ´»¸½½Ë¹ Á°»Ì½¾¹ ȸ¿ Á°½Â¸¼µÂÀ¾²
´²°´Æ°Â¸, ´° °º¾¹ ¾ÁÂÀ˹, Ǿ ¾·½¾± ¿À¾±¸À°µÂ ¿¾ º¾¶µ  ·°  ¾³¾  ±µ´½Ï³Ã,
º¾Â¾À¾¼Ã ¿Àµ´½°·½°Çµ½¾ ÃÁÂÀ¾¸ÂÌÁÏ ½° ½µ¼.
     ÚÀ¾¼µ ;³¾ ȸ¿°, µÁÂÌ ² ßÀ¸µ¼½¾¹ ¸ ´Àó¸µ ¿Àµ´¼µÂË,  ½µ  ²Å¾´Ïɸµ  ²
γ¾Á»°²Áº¸¹  ³°À½¸ÂÃÀ.  Þǵ½Ì  ±¾»Ìȸµ  ¸  À°·½¾Èµ½½Ëµ  ¿¾»¾Á°Â˵  °¿¾Çº¸
²Ë³»Ï´Ë²°Î ¸·-¿¾´ ºÀ¾²°Â¸. Ò Á°¼¾¼ ´°»Ì½µ¼ ó»Ã, ºÃ´° Ï Â°º ¿¾ Á¸Å ¿¾À  ¸
½µ Áüµ» ´¾±À°ÂÌÁÏ, ¾ÀǺ¾¼ Á¾Ï ¾»ÁÂ˵ Àû¾½Ë -  ¾  »¸  ³µ¾³À°Ä¸ÇµÁº¸Å
º°ÀÂ, ¾ »¸ »¸½¾»µÃ¼°, ¾ »¸ º¾²À¾², ° ±ËÂÌ ¼¾¶µÂ, ¸ ¿À¾Á¾ ±Ã¼°³¸.  àÏ´¾¼
Á Àû¾½°¼¸, ·°³¾À°¶¸²°Ï ¿¾»¾²¸½Ã ¾º½°, ²¸Á¸Â º°À¸½°  ½°  °½Â¸Ç½Ë¹  ÁζµÂ:
áÃÁ°½½° ¸ Á»°´¾ÁÂÀ°Á½˵ Á°ÀÆË. á°ÀÆË  °¼  º°º  Á°ÀÆË,  ¸  áÃÁ°½½°,  ²
¾±Éµ¼-¾, º°º áÃÁ°½½°, ½¾ ¿¾Çµ¼Ã-¾ Á  ±¾»Ìȸ¼  ¿µ½¸Á¾¼,  ¸·¾±À°¶µ½½Ë¼  ²¾
²ÁµÅ °½°Â¾¼¸ÇµÁº¸Å ¿¾´À¾±½¾ÁÂÏÅ. àÏ´¾¼ Á ͸¼¸  ¿¾´À¾±½¾ÁÂϼ¸  ¼¾Àɸ½¸ÁÂ˵
ĸ·¸¾½¾¼¸¸ ¸ ¼°Á»µ½Ëµ ³»°·º¸ Á°ÀƵ², ¸ ´°¶µ ¸Å À´µÎɸµ ¿»µÈ¸  ¿À¸¾±ÀµÂ°ÎÂ
Á¾²µÀȵ½½¾ ¾Á¾±µ½½¾µ, ½µ ¿¾´´°ÎɵµÁÏ ¾¿¸Á°½¸Î ²ËÀ°¶µ½¸µ.
     Ø ²µ»¸º¾µ ¼½¾¶µÁ²¾ µ»µ²¸·¾À¾². ç¸Á»¾ ¸Å ¸ ¼¾´µ»¸ ²Áµ  ²Àµ¼Ï  ºµ¼-¾
¼µ½ÏÎÂÁÏ, ½¾ ½¸º¾³´° ¸Å ½µ ±Ë²°µÂ ¼µ½Ìȵ ǵÂËÀµÅ. Òº»ÎÇ°ÂÌ ¸ ²Ëº»ÎÇ°ÂÌ  ¸Å
Ï ½µ üµÎ, ¾½¸ ²º»ÎÇ°ÎÂÁÏ ¸ ²Ëº»ÎÇ°ÎÂÁÏ  Á°¼¸  Á¾±¾¹.  Ø  Á°¼¸  Á¾±¾¹  ¾½¸
½°²¾´ÏÂÁÏ ½° Àµ·º¾ÁÂÌ, ¸ Á°¼¸ Á¾±¾¹ ÃÁ°½°²»¸²°Î  º¾½ÂÀ°Á½¾ÁÂÌ,  ¸  Á°¼¸
²Ë±¸À°Î Áµ±µ ¿À¾³À°¼¼Ã,  ¸,  ½°´¾  Áº°·°ÂÌ,  ÁÂÀ°½½¾²°Â˵,  º°º  ¿À°²¸»¾,
¾º°·Ë²°ÎÂÁÏ Ã ½¸Å  ¿À¾³À°¼¼Ë.  ß¾¼½Î,  ¾´½°¶´Ë  ²´Àó  ¿¾È»°  ¿µÀµ´°Ç°  ¸·
¿À¾·µºÂ¾ÀÁº¾¹. â¾Ç½µµ, Åô¾¶µÁ²µ½½Ë¹  ĸ»Ì¼  ¸·  ¶¸·½¸  ¿°Â¾»¾³¾°½°Â¾¼¾².
طü¸Âµ»Ì½¾µ ¸·¾±À°¶µ½¸µ,  ¿¸ÀȵÁ²¾  ºÀ°Á¾º,  ¿¾º°·°»¾ÁÌ,  ´°¶µ  ·°¿°Å°¼¸
¿¾ÂϽû¾.  Ú»¸µ½Â°,  ·°Á¸³½Ã¾³¾  ;¹  ¿µÀµ´°Çµ¹,  ¼½µ  ¿À¸È»¾ÁÌ  Á¿µÈ½¾
²Ë²¾»°º¸²°ÂÌ ² Á°½Ã·µ», ¸ ²Áµ-°º¸ ¾½ ·°±»µ²°» ¼½µ Ç°ÁÂÌ ßÀ¸µ¼½¾¹  ¸  ²µÁÌ
º¾À¸´¾À. (ß¾¼½¸ÂÁÏ, ¾½ ±Ë» ½°Çĸ½¾¼ Ý-Áº¾³¾ ÁÂÀ¾¹±°Â° ¸ ¿À¸Èµ» ²Ë¿À°È¸²°ÂÌ
´»Ï ½°Èµ³¾ Á¾²µÂÁº¾³¾ Àñ»Ï Á°ÂÃÁ° Á²¾±¾´½¾ º¾½²µÀ¸Àõ¼¾¹ ²°»ÎÂË.)  Ø»¸,
¿¾¼½¸ÂÁÏ, ¾´½°¶´Ë "Ô¶µ¹²¸Á¸" ±¸ÂËÅ ¿¾»Â¾À° Ç°Á°  ¿µÀµ´°²°»  ²  ǵÀ½¾-±µ»¾¼
²°À¸°½Âµ ¿À°ºÂ¸ÇµÁº¸µ ÃÀ¾º¸, º°º ²¾ÁÁ°½°²»¸²°ÂÌ ¸ ·°Â°Ç¸²°ÂÌ  ¸³¾»º¸  ´»Ï
¿À¸¼ÃÁ°. í¾ ½°´¾ ¶µ, ¾º°·Ë²°µÂÁÏ, ¸ °º¸µ ¸³¾»º¸ µÉµ ÁÃɵÁ²ÃÎÂ...
     âµ»µÄ¾½Ë. ØÅ ²Áµ³´° ÂÀ¸. Þ´¸½ Á¾¸Â ½° ¼¾µ¼ Á¾»¸ºµ  -  À¾Áº¾È½Ë¹,  Á
º½¾¿¾Ç½Ë¼ ÿÀ°²»µ½¸µ¼, Á  ·°¿¾¼¸½°Îɸ¼  ÃÁÂÀ¾¹Á²¾¼  ½°  ´²µÁ¸  ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ
ȵÁÂÌ ½¾¼µÀ¾², Á ¼°»µ½Ìº¸¼ ²ÁÂÀ¾µ½½Ë¼ ͺÀ°½¾¼ ¸ Á  ´¸Áº¾²¾´¾¼  ´»Ï  ³¸±º¸Å
´¸Áº¾². Þ½ ½µ À°±¾Â°µÂ. Ò¾À¾¹ µ»µÄ¾½ ¿À¸Á¾±°Çµ½ º ĸ»µ½ºµ  ´²µÀ¸  ¿¾·°´¸
¼¾µ³¾ À°±¾Çµ³¾ ¼µÁ°. í¾ ¾±Ëº½¾²µ½½Ë¹ °ºÁ¾Ä¾½, ¼¾¶½¾ ±À¾Á¸ÂÌ  ¼¾½µÂºÃ  ¸
¿¾·²¾½¸ÂÌ À¾´½Ë¼ ¸ ±»¸·º¸¼, à º¾³¾ ¾½¸ µÁÂÌ. ܾ¶½¾ ½µ ·²¾½¸ÂÌ.  ؽ¾³´°  ¾½
À°·À°¶°µÂÁÏ ¾Â²À°Â¸Âµ»Ì½Ë¼¸ º²°º°Îɸ¼¸ ·²Ãº°¼¸. ï Á½¸¼°Î ÂÀñºÃ, ¸ Ôµ¼¸ÃÀ³
³¾²¾À¸Â ¼½µ Ǿ-½¸±Ã´Ì, ½µ ¿Àµ´½°·½°Çµ½½¾µ ´»Ï Ãȵ¹ º»¸µ½Â°. Ú°º  ¿À°²¸»¾,
; À°Á¿¾À϶µ½¸Ï ¸· ÀµÁ¾À°½½¾-¾Âµ»Ì½¾³¾ Àµ¿µÀÂðÀ°.  "â°º¾¼Ã-¾  ½°  ¾±µ´
¿¾»¿¾ÀƸ¸ Áµ»Ï½º¸, ´° ¿¾³¾ÀÏǵµ". Ø»¸: "ß¾Áµ»Ì½¾µ ±µ»Ìµ ²  ½¾¼µÀ°Å  ¾¿ÏÂÌ
ÁËÀ¾µ. ßÀ¾Á»µ´¸Âµ". Ø»¸ ´°¶µ: "áµÀ³µ¹ Ú¾À½µµ²¸Ç, ½µ ² Á»Ã¶±Ã, ° ²  ´Àö±Ã.
ѰȺ° ÂÀµÉ¸Â, Á¸» ½µÂ. ã ²°Á  °¼,  º°¶µÂÁÏ,  ±Ë»  ¿µ½Â°»³¸½..."  â¾³´°  Ï
¸·²¸½ÏÎÁÌ ¿µÀµ´ º»¸µ½Â¾¼ ¸ ±µ³Ã ¾ÂÀ°±°Â˲°ÂÌ Á²¾¹ Å»µ±. á¼ËÁ»° ¸»¸ žÂÏ ±Ë
¿À¾Á¾¹ »¾³¸º¸ ²¾ ²Áµ¼ ;¼  Ï  öµ  ´°²½¾  ½µ  ²¸¶Ã...  ç¾  ¶µ  º°Á°µÂÁÏ
ÂÀµÂ̵³¾ µ»µÄ¾½°, ¾ ; ·¾»¾Â¾¹ ¿Àµ´¼µÂ ²  Á¸»µ  ÀµÂÀ¾,  ²  ÁüÀ°ºµ  ¾½
Á²µÂ¸ÂÁÏ, ¸ ¾»ºÃ ¾Â ½µ³¾ ½¸º°º¾³¾, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Á¾¸Â ¾½  ½°  Ⱥ°ÄÃ,  ¿µÀµ´
º¾Â¾À˼ À°Á¿¾»¾¶µ½¾ ÂÀμ¾, ¿µÀµ´ º¾Â¾À˼, ² Á²¾Î ¾ÇµÀµ´Ì,  ´Àó  ½°  ´Àóµ
´²µ ¿¾»¸À¾²°½½Ëµ Âü±¾Çº¸ ´»Ï ¿¾Áµ»Ì½¾³¾  ±µ»ÌÏ.  ؽ¾³´°  ;  ·¾»¾Çµ½Ë¹
¼µ³°ÂµÀ¸¹ ·²¾½¸Â. ײ¾½ à ½µ³¾ ½µ¶½Ë¹, ¼µ»¾´¸Ç½Ë¹, ¾½ À°´ÃµÂ Á»ÃÅ. â°º  Ǿ
¾»ºÃ ¾Â ½µ³¾ ²Áµ ¶µ ±¾»Ìȵ, ǵ¼ ¾Â áÃÁ°½½Ë.
     Ú°¶´¾µ ÃÂÀ¾ Ï ¿¾»·°Î, º°À°±º°ÎÁÌ,  ¿À¾Â¸Áº¸²°ÎÁÌ  ÁÀµ´¸  ²Áµ³¾  ;³¾
´¾±À° Á ¿Ë»µÁ¾Á¾¼. ßË»µÁ¾Á à ½°Á ·°¼µÇ°Âµ»Ì½Ë¹. á¾±À°½½ÃÎ ¿Ë»Ì ¾½ ¿ÀµÁÁõÂ
² ±À¸ºµÂË. ÑÀ¸ºµÂË Ï Á´°Î ¿¾´ À°Á¿¸ÁºÃ г°ÁĵÀà Ûú¸ÇÃ, ¾½ Á¾Á°²»ÏµÂ  °ºÂ
¾ Á¿¸Á°½¸¸ ¸ ±À¾Á°µÂ ͸ ±À¸ºµÂË ² Á²¾¹ ¿¾ÀÂĵ»Ì. à°Á¿¸ÁºÃ ¸ °ºÂ Ï  ¾±Ï·°½
²ÀÃÇ°ÂÌ »¸Ç½¾ Ôµ¼¸ÃÀ³Ã. á¾²µÀȵ½½¾  ½µ  ¼¾³Ã  ¿¾½ÏÂÌ,  ¾ÂºÃ´°  ²  ßÀ¸µ¼½¾¹
½°±¸À°µÂÁÏ  Á¾»Ìº¾  ¿Ë»¸.  Õ¹-±¾³Ã,   º°¶´Ëµ  Áú¸  ³À°¼¼¾²   ½°  ´²µÁ¸
±À¸ºµÂ¾²...
     ÞÁ¾±µ½½°Ï ¿Ë»¸É°  Á¾±¸À°µÂÁÏ  ¿¾Çµ¼Ã-¾  ²  ¿»°ÂϽ¾¼  Ⱥ°ÄÃ.  ÕÁÂÌ  ²
ßÀ¸µ¼½¾¹ °º¾¹, ²¿¾»½µ ´¾ÁÂÿ½Ë¹, ¸ ² ½µ¼ ¿¾»½¾ ¾´µ¶´Ë. Ý° ²Áµ ²¾·À°ÁÂË  ¸
½° ²Áµ ²ºÃÁË. â°¼ ¼¾¶½¾ ½°¹Â¸ ¼Ã¶Áº¾¹ º¾ÁÂμ-ÂÀ¾¹ºÃ, Á¾²µÀȵ½½¾ ½¾²Ë¹,  ½¸
À°·Ã ½µ ½°´µ²°½½Ë¹. Ð ÀÏ´¾¼ ±Ã´µÂ ²¸ÁµÂÌ  ¼ÏÂ˹  ¿»°É-±¾»¾½ÌÏ  Á  Àú°²¾¼,
¸Á¿°Çº°½½Ë¼ û¸Ç½¾¹ ·°Á¾Åȵ¹ ³ÀÏ·ÌÎ, ¸ ²  º°À¼°½µ  ¿»°É°  ½°¹´µÂÁÏ  Á¼Ï°Ï
¿°Çº° "ßÀ¸¼Ë" Á µ´¸½Á²µ½½¾¹, ´° ¸ ¾ »¾¿½Ã²Èµ¹ Á¸³°ÀµÂ¾¹. Ò  Ⱥ°Äà  ¼¾¶½¾
¾±½°Àö¸ÂÌ  ¸  Ⱥ¾»Ì½ÃÎ  ľÀ¼µ½½ÃÎ  ºÃÀ¾Ǻà  Á  ·°È¾¿°½½Ë¼¸  »¾ºÂϼ¸,  ¸
²µ»¸º¾»µ¿½¾µ ¼¾Å½°Â¾µ ¿°»Ì¾ Á  ¿»µÇ°  º°º¾³¾-¾  Á¾²Àµ¼µ½½¾³¾  ±°À¸½°,  ¸
¿¾»½Ë¹ º¾¶°½Ë¹ ¶µ½Áº¸¹ º¾ÁÂμ Á ¾Â¿µÇ°Âº°¼¸ ÀµÈµÂǰ¾¹ Á°´¾²¾¹ Áº°¼µ¹º¸ ½°
·°´Ã ¸ ½° Á¿¸½µ, ¸ Ƶ»Ë¹ º¾Ç°½ À°·½¾Æ²µÂ½ËÅ ¼Ã¶Áº¸Å  Á¾À¾Çµº,  ½°Æµ¿»µ½½ËÅ
½° ¾´½Ã À°Á¿Ï»ºÃ... Ð ²½¸·Ã, ² Á»¾µ Á°À¾¹ ¸ ½¾²¾¹ À°·À¾·½µ½½¾¹  ¾±Ã²¸,  Ï
½°Èµ» ²ÇµÀ° °±µ»Ì Ãǵ½¸º° ¿Ï¾³¾ "Ð" º»°ÁÁ° 328-¹ Ⱥ¾»Ë Ü°½¾Å¸½° áµÀ³µÏ Á
¾Æµ½º°¼¸ ·° ¿µÀ²ÃΠǵ²µÀÂÌ 1958 ³¾´°, Á ´²¾¹º¾¹  ¿¾  ¸Á¾À¸¸  ¸  Á  ´²Ã¼Ï
ÂÀ¾¹º°¼¸ - ¿¾ À¸Á¾²°½¸Î ¸ ¿¾ ĸ·ºÃ»ÌÂÃÀµ...


     4. ҵǵÀ¾¼ ¿µÀ²¾³¾, º°º  Áµ¹Ç°Á  ¿¾¼½Î,  °²³ÃÁ°  (´µ»¾  ±Ë»¾  µÉµ  ²
â°È»¸½Áºµ) ¼µ½Ï ¾Á°½¾²¸» ½° âµÀµ½ºÃÀµ ½°È  ȾĵÀ  ÓÀ¸½Ï.  Þ²µ´Ï  ¼µ½Ï  ²
Á¾À¾½Ã, ¾½...





     ...í¾ ¿À¸¼µÀ½¾ ² ¿Ï½°´Æ°Â¸ º¸»¾¼µÂÀ°Å ¾Â ³¾À¾´°.
     Ý° ´µÁϾ¼ º¸»¾¼µÂÀµ Áµ²µÀ¾-²¾Á¾ǽ¾³¾ ȾÁÁµ ½°´¾ Á²µÀ½ÃÂÌ ½°»µ²¾  ½°
³Àý¾²ÃÎ ´¾À¾³Ã. Ô¾À¾³° ¿µÂ»ÏµÂ ¼µ¶´Ã ž»¼°¼¸  ¸  ²Áµ  ²Àµ¼Ï  ¸´µÂ  ¿¾Ç¸
¿°À°»»µ»Ì½¾ â°È»¸Æµ, º¾Â¾À°Ï ¿À¾Âµº°µÂ ·´µÁÌ  ¼µ¶´Ã  ²ËÁ¾º¸¼¸  ¾±À˲¸ÁÂ˼¸
±µÀµ³°¼¸ ±µ»¾¹  ¸  ºÀ°Á½¾¹  ³»¸½Ë.  å¾»¼Ë  ¾ºÀó»Ëµ,  ²Ë³¾Àµ²È¸µ,  ¿¾ºÀËÂË
º¾À¾Âº¾¹ ¶µÁº¾¹ º¾»Îǵ¹ ÂÀ°²º¾¹. ßË»Ì ·° ¼°È¸½¾¹  ¿¾´½¸¼°µÂÁÏ  ´¾  Á°¼¾³¾
½µ±°. Ú¸»¾¼µÂÀ° ǵÀµ· ´²° ¿¾Á»µ ¿¾²¾À¾Â° Á»µ²° ¾Â ¿¾À¾³¾² ¾ÂºÀ˲°µÂÁÏ  ²¸´
½° ´Àµ²½¸¹ Áº¾Â¾¼¾³¸»Ì½¸º. Þ³À¾¼½°Ï  ÁÂÀ°È½°Ï  ³¾À°  »¾È°´¸½ËÅ,  ±°À°½Ì¸Å,
º¾À¾²Ì¸Å ǵÀµ¿¾², ÅÀµ±Â¾², »¾¿°Â¾º, Àµ±µÀ,  º¾Á¸  ͸  ±µ»Ëµ,  º°º  ¿Ë»Ì,
³»°·½¸ÆË ÇµÀ½Ëµ. Ò¿µÇ°Â»ÏµÂ. Ó.Ð. ³¾²¾À¸Â, Ǿ ;¼Ã  Áº¾Â¾¼¾³¸»Ì½¸ºÃ  »µÂ
Á¾, ° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ ´²µÁ¸.
     Þ Áº¾Â¾¼¾³¸»Ì½¸º° ¿¾ Á¿¸´¾¼µÂÀà À¾²½¾ ÂÀ¸ º¸»¾¼µÂÀ° - ¸ ¿¾¿°´°µÈÌ  ²
À°¹Áº¸¹  ó¾»¾º.  í¾  À°Á¿°´¾º  ¼µ¶´Ã  ž»¼°¼¸,  ±¾»Ìȸµ  ´µÀµ²ÌÏ,  µ½Ì,
¿À¾Å»°´°, ¼Ï³º°Ï ·µ»µ½°Ï ÂÀ°²°, º¾µ-³´µ ²Ëȵ ¿¾ÏÁ°. â°È»¸Æ°  ´µ»°µÂ  ·´µÁÌ
¸·»ÃǸ½Ã ¸  À°·»¸²°µÂÁÏ,  ¾±À°·ÃÏ  ·°²¾´Ì.  Ó»°´º°Ï  ǵÀ½°Ï  ²¾´°,  »¸ÁÂÌÏ
ºÃ²È¸½¾º,  ·°À¾Á»¸  º°¼ËÈ°,  Á¸½¸µ   ÁÂÀµº¾·Ë.   ß°À°´¸·.   ߾µÀϽ½Ë¹   ¸
²¾·²À°Éµ½½Ë¹ À°¹.
     Ò¿À¾Çµ¼, ²¸´ Á¾¹±¸É°  仾ÀË  ¾Á½¾²°Âµ»Ì½¾  ¿¾À¸  ;  ²¿µÇ°Â»µ½¸µ.
߾ž¶µ, ¾½¸ À°·´¾±Ë»¸ ³´µ-¾ ¾±¾»¾ÇºÃ Á°À¾³¾ °ÍÀ¾Á°° ¸ ½°±À¾Á¸»¸ µµ  ½°
²µÀÅÃȺ¸ ¼¾»¾´ËÅ ´µÀµ²Ìµ² ¸ ²ËÁ¾º¾³¾ ºÃÁ°À½¸º°, °º Ǿ ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ  ½µÇ¾
²À¾´µ  ¾³À¾¼½¾³¾  ½µÀÏÈ»¸²¾³¾  È°ÂÀ°  ½µ¾¿Àµ´µ»µ½½¾³¾  ³ÀÏ·½¾³¾  ƲµÂ°   Á
¿¾Âµº°¼¸. Ò¸´¸¼¾, ¿¾´ ͸¼ È°ÂÀ¾¼ ¾½¸ ²Áµ¹  ¾»¿¾¹  Á¿°Á°ÎÂÁÏ  ¾Â  ´¾¶´µ¹.
âÀ°²° ²¾ºÀó  ²Ë¾¿Â°½°  ¸  Á°»°  ¶µ»Â°Ï.  ݵ¾¿¸Áõ¼¾µ  º¾»¸ÇµÁ²¾  ¼ÏÂËÅ
±Ã¼°¶µº,  ¾±µÀ¾º,  À²°½ËÅ  ¿¾»¸Í¸»µ½¾²ËÅ  ¿°ºµÂ¾²,  ¾ºÃÀº¾²   ¸   ¿ÃÁÂËÅ
º¾½ÁµÀ²½ËÅ ±°½¾º ¸ ±ÃÂË»¾º. ×°¿°Å¸. Üß. ܽ¾¶µÁ²¾ ǵÀ½ËÅ ²Ë³¾Àµ»ËÅ ¿Ïµ½
- º¾ÁÂÀ¸É°. â¾È½¸Â ½° ; ³»Ï´µÂÌ, ǵÁ½¾µ Á»¾²¾.
     ܵ¶´Ã ºÃÁ°¼¸ ½°ÂϽÃÂË ²µÀµ²º¸. Ý° ²µÀµ²º°Å  ÁÃȸÂÁÏ  ÂÀϿ̵:  ¼°¹º¸,
αº¸, ¿Ï½¸ÁÂ˵ º¾¼±¸½µ·¾½Ë,  ¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½Ëµ  º°º¸µ-¾  ¿¾´È°½½¸º¸...  Ý°
´Àó¸Å ²µÀµ²º°Å ²Ï»¸ÂÁÏ À˱°. Þº°·Ë²°µÂÁÏ, ² â°È»¸Æµ ´¾²¾»Ì½¾ ¼½¾³¾  À˱Ë,
ºÂ¾ ±Ë ¼¾³  ¿¾´Ã¼°ÂÌ!  ݵÁº¾»Ìº¾  º¾ÁÂÀ¾²  ´Ë¼¸ÂÁÏ,  ±Ã»Ìº°Î  ·°º¾¿Çµ½½Ëµ
º¾Âµ»º¸ ½°´ ¾³½µ¼. á¾À¾º ÂËÁÏÇ »µÂ ´¾ ½¾²¾¹ ÍÀË. Ð ² ¾Â´°»µ½¸¸, ÁƵ¿¸²È¸ÁÌ
À¾³°¼¸, µÁ½¸ÂÁÏ Æµ»¾µ Á°´¾ ¼¾Â¾Æ¸º»¾².
     仾²µÀË ½°È¸¼ ¿À¸±Ë¸µ¼ ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°»¸ÁÌ, ½¾ ¿°ÁÁ¸²½¾.  Ú¾  Á¸´µ»  -
¾Á°»ÁÏ  Á¸´µÂÌ,  ºÂ¾  »µ¶°»  -  ¾Á°»ÁÏ  »µ¶°ÂÌ,   °   ¿Àϼ¾Á¾ÏɸŠ  ¸»¸
¿Àϼ¾Å¾´ÏÉ¸Å Ï ½µ ·°¼µÂ¸» °¼ ½¸ ¾´½¾³¾. ܽ¾¶µÁ²¾ »¸Æ ¿¾²µÀ½Ã»¾ÁÌ ²  ½°ÈÃ
Á¾À¾½Ã, ¼½¾¶µÁ²¾ Àú ¿¾´½Ï»¾ÁÌ, ½¾ ½µ ´»Ï ¿À¸²µÂÁ²¸Ï, ° Ǿ±Ë  ¿À¸ºÀËÂÌ
³»°·° ¾Â ½¸·º¾³¾ Á¾»½Æ°. áÃ´Ï ¿¾ ´²¸¶µ½¸Ï¼ ³Ã±,  ¿¾Á»µ´¾²°»  ¼½¾¶µÁ²µ½½Ë¹
¾±¼µ½ ½µÁ»ËȽ˼¸ Àµ¿»¸º°¼¸. Ø Â¾»Ìº¾.
     ß°²¸°½¸¹ ²¾»ÌµÀ, ²¾Â ½° Ǿ ; ±Ë»¾ ¿¾Å¾¶µ ±¾»Ìȵ ²Áµ³¾. ÑË»¾ ¸Å °¼
Á¾Â½¸ ´²µ ¾Á¾±µ¹. Ó.Ð. À°ÁÁº°·Ë²°», Ǿ ¾½¸ Á¾±¸À°ÎÂÁÏ Áδ° º°¶´¾µ »µÂ¾ Á¾
²Áµ³¾ á¾Î·°, ¶¸²Ã ½µ´µ»¸ ¿¾ ´²µ ¸ ¿µÀµ±Àµ´°Î ² ´Àó¸µ Àµ³¸¾½Ë, °  ½°  ¸Å
¼µÁ¾ ¿À¸±Àµ´°Î ½¾²Ëµ. Þ´½°º¾ ¿À¾Æµ½Â¾² ´µÁÏÂÌ Á¾Á°²»ÏΠ½°È¸,  ¼µÁ½˵,
°Ȼ¸½Áº¸µ. Ó»°²½Ë¼ ¾±À°·¾¼  Ⱥ¾»Ì½¸º¸.  ï  ¸Áº°»  ·½°º¾¼Ëµ  »¸Æ°,  ½¾  ½µ
¾±½°Àö¸» ½¸ ¾´½¾³¾.
     Ó.Ð.  ´¾Á°»  ¸·  ±°³°¶½¸º°  º¾Èµ»ºÃ  ¸  ½°¿À°²¸»ÁÏ  ½°¸Áº¾Á¾º  ǵÀµ·
Á¾¹±¸Éµ º Á°¼¾¼Ã ½°Áµ»µ½½¾¼Ã º¾ÁÂÀÃ, À°Á¿¾»¾¶µ½½¾¼Ã ² ´µÁϺµ  ¼µÂÀ¾²  ¾Â
±µÀµ³°.  Ò¾ºÀó  º¾ÁÂÀ°  ;³¾  Á¸´µ»¾  ǵ»¾²µº  ¿Ï½°´Æ°ÂÌ,  ¸  º¾³´°  ¼Ë
¿À¸±»¸·¸»¸ÁÌ, ½°À¾´ À°·´²¸½Ã»ÁÏ ¸ ¾Á²¾±¾´¸» ½°¼ ¼µÁ¾, ²Áµ¼  ÂÀ¾¸¼.  Ó.Ð.,
ÃÁµ²È¸ÁÌ, ¿À¾±¾À¼¾Â°»: "ßÀ¸½¸¼°¹Âµ ² º¾¼¿°½¸Î", - ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ¸·²»µº°ÂÌ  ¸·
º¾Èµ»º¸ ¿À¾´ÃºÂË.  Þ½  ½µÂ¾À¾¿»¸²¾  ²Ë½¸¼°»  ¿°ºµÂ  ·°  ¿°ºµÂ¾¼  -  ºÀÿÃ,
º¾½ÁµÀ²½Ëµ ±°½º¸, »µ´µ½ÆË,  ¼°º°À¾½Ë,  ²µÀ´ÃÎ  º¾»±°Áà  -  ¸,  ½µ  ³»Ï´Ï,
¿µÀµ´°²°»  ´µ²¸Æµ,  Á¸´µ²Èµ¹  Á¿À°²°  ¾Â  ½µ³¾.   Þ½°   ±À°»°,   ³¾²¾À¸»°:
"á¿°Á¸±¾..."  -  ¸  ¿µÀµ´°²°»°  ´°»Ìȵ  ¿¾   ºÀóÃ.   仾²µÀË   ¾¶¸²¸»¸ÁÌ,
·°Èµ²µ»¸»¸ÁÌ. Þ³À¾¼½Ë¹ ¿°Àµ½Ì,  Á¿»¾ÈÌ  ·°À¾Áȸ¹  (¾Â  ¼°ºÃȺ¸  ´¾  ¿Ã¿º°)
ǵÀ½Ë¼ ºÃÀÇ°²Ë¼ ²¾»¾Á¾¼, ²  ´µÁ°½Â½¾¼  º¾¼±¸½µ·¾½µ,  Á¿Ãɵ½½¾¼  ´¾  ¿¾ÏÁ°,
¿À¸½Ï²È¸  ¾ÇµÀµ´½¾¹  ¿°ºµÂ,  ½°´¾À²°»  µ³¾,  ·°³»Ï½Ã»  ²½ÃÂÀÌ  ¸   ²ËÁË¿°»
Á¾´µÀ¶¸¼¾µ - ¼µ»ºÃÎ ²µÀ¼¸Èµ»Ì - ²  º¸¿Ïɸ¹  º¾Âµ»¾º.  仾²µÀË  ȵ²µ»¸»¸ÁÌ,
ÃÁ°¶¸²°»¸ÁÌ ¿¾Ã´¾±½µµ, Ï  »¾²¸»  ½°  Áµ±µ  ¾´¾±À¸Âµ»Ì½Ëµ  ²·³»Ï´Ë.  Ò¾ºÀó
¿À¾¸·½¾Á¸»¸ÁÌ Á»¾²°, º¾Â¾À˵ Ï ±¾»Ìȵ¹ Ç°ÁÂÌÎ ½µ ¿¾½¸¼°». í¾ ±Ë» º°º¾¹-¾
Á¾²µÀȵ½½¾  ½µ·½°º¾¼Ë¹  ¶°À³¾½,  ö°Á½°Ï  Á¼µÁÌ   ¸Áº¾²µÀº°½½ËÅ   ÀÃÁÁº¸Å,
°½³»¸¹Áº¸Å, ½µ¼µÆº¸Å, Ï¿¾½Áº¸Å Á»¾², ¿À¾¸·½¾Á¸¼ËÅ Á¾ ÁÂÀ°½½¾¹  ¸½Â¾½°Æ¸µ¹,
½°¿¾¼½¸²Èµ¹ ¼½µ º¸Â°¹ÁºÃÎ ÀµÇÌ, - º°º¾µ-¾  Á»°±¾µ  ²·²¸·³¸²°½¸µ  ²  º¾½Æµ
º°¶´¾¹ ÄÀ°·Ë. ï  ½µÁº¾»Ìº¾  À°·  ¿¾²Â¾À¸»  ¿À¾  Áµ±Ï:  "Ú°¶´Ë¹  ǵ»¾²µº  -
ǵ»¾²µº, ¿¾º° ¾½ ¿¾ÁÂÿº°¼¸ Á²¾¸¼¸ ½µ ¿¾º°·°» ¾±À°Â½¾³¾", - ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½°
ܸº°Í»Ï. ã ܸº°Í»Ï ¼¾µ³¾ ±Ë» °º¾¹ ²¸´, ±Ã´Â¾ µ³¾ ²¾Â-²¾Â ²Ë¾Ƚ¸Â - ¿Àϼ¾
½° Á¿¸½Ã Ó.Ð. ï ¿¾½Ï», ¿¾Çµ¼Ã Ó.Ð. ²·Ï» Á Á¾±¾¹ ¸¼µ½½¾ µ³¾.  Þ½  ±Àµ·³»¸²,
½°È Ü°¹º», ° ²µ´Ì ¾½ ½µ ¸¼µµÂ ¿À°²° ±ËÂÌ ±Àµ·³»¸²Ë¼. Ûα¾²Ì ¸ ±Àµ·³»¸²¾ÁÂÌ
½µÁ¾²¼µÁ½Ë.
     Ó.Ð. ¿¾Á¾²µÂ¾²°»  ¿¾ºÀ¾È¸ÂÌ  ²  º¾Âµ»¾º  º¾»±°ÁË.  Ý°³¾»¾  ÁÂÀ¸¶µ½½°Ï
´µ²¸Æ° (Á ³ÀÏ·½¾²°Â˼ »¸Æ¾¼ ¸ ³¸³°½ÂÁº¸¼ ±¾° ¸· ºÃ²È¸½¾º ½° ³¾»ËÅ  ¿»µÇ°Å)
¿¾Á»ÃȽ¾ ¿À¸½Ï»°ÁÌ ºÀ¾È¸ÂÌ º¾»±°ÁÃ. Ó.Ð. ½µ ¿¾Á¾²µÂ¾²°» ÁË¿°ÂÌ  ²  º¾Âµ»¾º
º¾½ÁµÀ²¸À¾²°½½Ëµ ºÀµ²µÂº¸, ¸ ±°½º°  ºÀµ²µÂ¾º  ±Ë»°  ¾ÂÁ°²»µ½°.  ß¾²°ÀÁº°Ï
»¾¶º° ±Ë»° öµ ² Àúµ  à  Ó.Ð.,  ¾½  ²¾À¾Ç°»  µÎ  ²  º¾Âµ»ºµ,  ·°ÇµÀ¿Ë²°»,
¿À¾±¾²°», ¿¾´Ã²È¸ ǵÀµ· ³Ã±Ã, ¸ ²Áµ Á¼¾ÂÀµ»¸ µ¿µÀÌ ½° ½µ³¾  ¸  ¶´°»¸  µ³¾
ÀµÈµ½¸¹. Þ½ Áº°·°»: "á¾»Ì", - ¸ ·° Á¾»ÌÎ Áµ¹Ç°Á ¶µ  ¿¾±µ¶°»¸.  Þ½  Áº°·°»:
"ßµÀµÆ", - ½¾ ¿µÀÆ° ²¾ 仾Àµ ½µ ¾º°·°»¾ÁÌ.
     ï ǵÁ½¾ ½°±»Î´°» ¸Å,  Á°À°ÏÁÌ  ÁľÀ¼Ã»¸À¾²°ÂÌ  ´»Ï  Áµ±Ï:  Ǿ  ¾½¸
°º¾µ? (ï ½µ ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï ÃǸµ»µ¼, Ï  ÇòÁ²¾²°»  Áµ±Ï  ͽ¾³À°Ä¾¼,  ²
ºÀ°¹½µ¼ Á»ÃÇ°µ, ²À°Ç¾¼.) ß°À½¸ ±Ë»¸ º°º ¿°À½¸, ´µ²Ç¾½º¸  -  º°º  ´µ²Ç¾½º¸.
Ô°, ½µº¾Â¾À˵ ¸· ½¸Å ±Ë»¸ ½µÃ¼ËÂË. ݵº¾Â¾À˵ ±Ë»¸ ³ÀÏ·½Ë ´¾  ½µ¿À¸Ï½¾Á¸.
ݾ °º¸Å ±Ë»¾ ½µ¼½¾³¾. Ð ² ±¾»Ìȸ½Á²µ Á²¾µ¼ Ï ²¸´µ» ¼¾»¾´Ëµ Á»°²½Ëµ  »¸Æ°
- ½¸º°º¾¹ ¿°Â¾»¾³¸¸, ½¸º°º¸Å ǸÀ̵², ÂÀ°Å¾¼  ¸  ¿À¾Çµ¹  ¿°Àȸ,  ¾  º¾Â¾ÀËÅ
Á¾»Ìº¾ ¾»ºÃΠĻ¾À¾½µ½°²¸Á½¸º¸, ¸, º¾½µÇ½¾ ¶µ, ²Áµ ¾½¸  À°·½Ëµ,  º°º  ¸
´¾»¶½¾ ±ËÂÌ. Ø ²Áµ-°º¸ Ǿ-¾ ¾±Éµµ µÁÂÌ Ã ½¸Å. â¾  »¸  ²  ²ËÀ°¶µ½¸¸  »¸Æ
(¾Çµ½Ì ±µ´½°Ï ¼¸¼¸º°, µÁ»¸ ¿À¸³»Ï´µÂÌÁÏ), ¾ »¸ ²  ²ËÀ°¶µ½¸¸  ²Áµ³¾  µ»°,
µÁ»¸ ¼¾¶½¾ °º ³¾²¾À¸ÂÌ. à°ÁÁ»°±»µ½½¾ÁÂÌ ´²¸¶µ½¸¹ ¿¾Ç¸  ½°À¾Ç¸Â°Ï.  ݸºÂ¾
½µ ¿¾»¾¶¸Â ¿Àµ´¼µÂ ½° ·µ¼»Î - ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ÃÀ¾½¸Â, ²Ï»¾ À°·¶°²È¸ ¿°»ÌÆË.  Ø
½µ ½° ¾ ¼µÁ¾, Á º¾Â¾À¾³¾ ²·Ï», ° ½° ¾ ¼µÁ¾,  º¾Â¾À¾µ  ¿¾±»¸¶µ,  Á»¾²½¾
Á¸» öµ ½µ ¾Á°»¾ÁÌ ¿À¾ÂϽÃÂÌ ÀúÃ...
     Ø µÉµ - ½µ¿Àµ´Áº°·Ãµ¼¾ÁÂÌ ¿¾ÁÂÿº¾². ï ½µ ²·Ï»ÁÏ ±Ë ¿Àµ´Áº°·Ë²°ÂÌ  ¸Å
¿¾ÁÂÿº¸, ´°¶µ ¿À¾Áµ¹È¸µ. Ҿ Á¸´µ»-Á¸´µ»,  ¿µÀµº¾Á¸²È¸ÁÌ  ½°±¾º,  ¿À¸È»°
¿¾À° Å»µ±°ÂÌ ¸· º¾Âµ»º°, ° ¾½ ²´Àó ²Á°» ¸ »µ½¸²¾ ô°»¸»ÁÏ  -  ½°  ´Àó¾¹
º¾½µÆ Á¾¹±¸É° - ¸ °¼ Áµ» à ´Àó¾³¾ º¾ÁÂÀ°. Ð ½° µ³¾ ¼µÁ¾ ϲ¸»ÁÏ ½¾²Ë¹ -
´»¸½½Ë¹ ¸ ¾ɸ¹, º°º ȵÁÂ, ² ´µÁ°½Â½¾¼ º¾¼±¸½µ·¾½µ,  ½°  ȸÀ¾º¾¼  Àµ¼½µ  -
Ļϳ°, ½° ½¾³°Å - ͸ ¸Å ·½°¼µ½¸Â˵ "º¾À½µ²¸É°", ¾³À¾¼½Ëµ  ¿Ãž²Ëµ  »°¿Â¸,
²ËºÀ°Èµ½½Ëµ ² ·µ»µ½¾µ. ßÀ¸Èµ», ÃÁµ»ÁÏ, ¾ÂƵ¿¸» ĻϳÃ, ¿¾»¸» Á²¾¸ º¾À½µ²¸É°
²¾´¸Æµ¹ ¸ ¾±êϲ¸», ½¸ º  º¾¼Ã  ½µ  ¾±À°É°ÏÁÌ:  "×´µÁÌ  ²À°Á°Î".  Ø  Á°»,
¿À¸ÉÃÀÏÁÌ, Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° Ó.Ð.
     ÑË»¾ µ¼Ã »µÂ ´²°´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ, ±Ë» ¾½ ³»°´º¾ ²Ë±À¸Â ¸ ¿¾´ÁÂÀ¸¶µ½  ²¿¾»½µ
¾±Ëº½¾²µ½½¾, ² À°ÁÁµ³½Ã¾¼ ²¾À¾Âµ º¾¼±¸½µ·¾½° ²¸Áµ»° ½° ±µ·²¾»¾Á¾¹  ³Àô¸
º°º°Ï-¾ ͼ±»µ¼º° ½° Ƶ¿¾Çºµ. Ö¸²Ëµ ¾ÀµÅ¾²Ëµ ³»°·°, ±¾»ÌȾ¹  À¾Â  󾻺°¼¸
²²µÀÅ ¸ ¾Â»¸Ç½Ëµ ±µ»Ëµ ·Ã±Ë. áÀ°·Ã ±Ë»¾ ²¸´½¾ -  ;  ¸Å½¸¹  ¿Àµ´²¾´¸Âµ»Ì.
Ý_Ã_Á_¸_. Ø ½¸ ² ¾´½¾¼ Ãŵ  ½µ  ±Ë»¾  à  ½µ³¾  ͸Š ǵÀ¾²ËÅ  ¼Ã·Ëº°»Ì½ËÅ
·°³»Ãȵº, _Ä_Ã_½_º_¾_²_, ¸·-·° º¾Â¾ÀËÅ ¾½¸ ²Ë³»Ï´Ï °º¸¼¸ Á¾½½Ë¼¸  ¸  º°º
±Ë ½µ ¾Â ¼¸À° Áµ³¾. í¾  ±Ë»  ²¿¾»½µ  ¾Â  ¼¸À°  Áµ³¾,  ½µ²·¸À°Ï  ½°  Á²¾¹
º¾¼±¸½µ·¾½, º¾À½µ²¸É° ¸ ¿À¾Ç¸µ ²ËÂÀµ±µ½Ìº¸. Ø ¾½ ϲ½¾ ·½°»  Ó.Ð.  (ÕÁÂÌ  Ã
¼µ½Ï ¿¾´¾·Àµ½¸µ, Ǿ ¸ Ó.Ð. µ³¾ ·½°µÂ. Ó´µ-¾ ¾½¸  öµ  ²ÁÂÀµÇ°»¸ÁÌ  ¸  ½µ
Á»¸Èº¾¼ »Î±Ï ´Àó ´Àó°. Þ´½°º¾ ; ²Áµ ǸÁÂ°Ï ¸½ÂøƸÏ.  ܾ¹È°  ÁǸ°µÂ,
Ǿ Ï ²Áµ ; ²Ë´Ã¼°».)
     â࿾Ǹ ³¾»°Ï ´µ²¸Æ°, Á¸´µ²È°Ï Á»µ²°  ¾Â  ¼µ½Ï,  ¾½µ½Ìº¾  À˳½Ã»°,
¾Â´Ã»°ÁÌ, ¾±»¸·½Ã»° »¾¶ºÃ ¸ ¿À¾¸·½µÁ»° Á ô¾²»µÂ²¾Àµ½¸µ¼:
     - ß_¾_±_µ_³_¸_ - _´_°_Á_Ì_Â_°_.
     (ܸȵ»Ì ¾±êÏÁ½¸» ¼½µ ¿¾Â¾¼, Ǿ ; ·½°Ç¸Â. í¾ - ¿¾ ÀÃÁÁº¾-Ï¿¾½Áº¸ -
"´°ÂÌ ¿¾±µ³¸". Ò ¿Àµ¶½¸µ ²Àµ¼µ½° ¾½° Áº°·°»° ±Ë "Á»¾²¸»° º°¹Ä",  °  µ¿µÀÌ
²¾Â - "´°»° ¿¾±µ³¸". 仾À°!)
     Ý°µ²È¸ÁÌ,  ¾½¸  ·°²¾·¸»¸ÁÌ,  ÃÁÂÀ°¸²°ÏÁÌ  ½°  ¿µÀµ²°À¸²°½¸µ.   Ú¾-¾
·°ºÃÀ¸». Ú¾-¾ ¿À¸½Ï»ÁÏ  Èü½¾  ¶µ²°ÂÌ  _±_µ_Â_µ_»_Ì_,  ¿ÃÁº°Ï  ¾À°½¶µ²Ëµ
Á»Î½¸.  Ú¾-¾  ·°ÅÀÃÁµ»  »µ´µ½Æ°¼¸.  Ý°Ç°»ÁÏ   _·_µ_»_µ_½_Ë_¹   _È_Ã_¼_.
Ú¾½µÇ½¾, Ï ½µ ¿¾½¸¼°» ¸ ¿¾»¾²¸½Ë ¾³¾, Ǿ ³¾²¾À¸»¾ÁÌ, ½¾, ¿¾-¼¾µ¼Ã, °¼ ¸
¿¾½¸¼°ÂÌ ¾Á¾±µ½½¾ ±Ë»¾ ½µÇµ³¾. Þ´¸½ ²´Àó ·°Ï²»ÏµÂ: "ɵº¾Â½¾.  çµÀ²Ïº¸  ¿¾
º¾À½Ï¼ ¿¾»·°ÎÂ". ÔÀó¾¹ Âඵ ¾Âº»¸º°µÂÁÏ: "۸Ǹ½º¸ Á¾²Áµ¼ ·°µ»¸.  ÔÏ»¾²
½° ½¸Å ½µÂ. Ø ²µ´Ì ½µ ¿¾ÇµÈµÈÌÁÏ". âÀµÂ¸¹ ²ÁÂÿ°µÂ: "Ò»°³¸ ¼°»¾. áÞ ¼½µ,
ºÃÁÂË. Ò»°³¸ ±Ë ¼½µ ¿¾±¾»Ìȵ". Ø Â°º ´°»µµ ±µ· º¾½Æ°. Ø ²¸´½¾, Ǿ ¸¼  ;
¾Çµ½Ì ½À°²¸ÂÁÏ. ÒÁµ¼ ±µ· ¸Áº»Îǵ½¸Ï. Ý° »¸Æ°Å  ±»°¶µ½½Ëµ  û˱º¸,  ¸  ´°¶µ
³»°·° ±»µÁÂÏÂ.
     ߾¾¼ ²´Àó ¿¾´½Ï»ÁÏ ¾´¸½ ¿°Àµ½Ì ²  ¿µÁÂÀËÅ  ¿»°²º°Å  ¸  ²  ¿¾»¾Á°Â¾¹
À°Á¿°È¾½¾Çºµ,  ¾Â¾Èµ»  ½°  ½µÁº¾»Ìº¾  È°³¾²  ²  Á¾À¾½Ã,  ²Ë±À°»  ¿»¾É°´ºÃ
¿¾À¾²½µµ ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ²Ë»°¼Ë²°ÂÌÁÏ ² ¼µ´»µ½½¾¼, ¿¾Ç¸ À¸Âð»Ì½¾¼ °½Æµ. Ý°´¾
¿¾½¸¼°ÂÌ, ¾½ ¿»ÏÁ°» ¿¾´ Á²¾¹ Äýºµ½, °º Ǿ ¼Ã·ËºÃ Á»ËÈ°» ¾½ ¾´¸½,  °  ¼Ë
²¸´µ»¸ ¾»Ìº¾ À¸Â¼ ;¹ ¼Ã·Ëº¸. Ø ½°¼ ; ½À°²¸»¾ÁÌ, ¸ ¿¾º°  ¾½  °½Æµ²°»,
·µ»µ½Ë¹  Èü  ¿À¸Â¸Å,  ²Áµ  Á¼¾ÂÀµ»¸  ½°  °½Æ¾À°,  °  º¾³´°   ¾½   ÃÁ°»,
¾Á°½¾²¸»ÁÏ, Áµ» ¸ »µ³, ²Áµ º°º ±Ë ¿µÀµ²µ»¸ ´ÃÅ, ¸ ¼¾Ï Á¾Áµ´º° Á»µ²° Á½¾²°
¿À¾¸·½µÁ»°: "ß¾±µ³¸-´°ÁÌ°".
     âµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ ½°Ç°»¾ Á¼µÀº°ÂÌÁÏ,  ¸  »Ã½°  ¾±êϲ¸»°ÁÌ  ½°´  ´µÀµ²Ìϼ¸.
Þ±êϲ¸»¸ÁÌ º¾¼°ÀË. Ý°´ ·°²¾´ÌÎ ²¾·½¸º Âü°½  ¸  Á°»  À°Á¿À¾ÁÂÀ°½ÏÂÌÁÏ  ½°
¿À¸±Àµ¶½Ëµ ºÃÁÂË. Ò´Àó ²·Àµ²µ»¸  ´²¸³°Âµ»¸,  ²Á¿ËŽû¸  Ä°ÀË,  ³ÀϽû°  ²
¿¾»½ÃÎ ¼¾ÉÌ ¾³À¾¼½°Ï ¼Ã·Ëº°, ¸ ´Î¶¸½°  ²Á°´½¸º¾²  ½°  ¼¾Â¾Æ¸º»°Å  üǰ»°ÁÌ
¿À¾ÇÌ - ¿µÀµ²°»¸»° ǵÀµ· ²µÀȸ½Ã ±»¸¶½µ³¾ ž»¼°, ¸ Á½¾²° Á°»¾ ¸ž.
     Ú°º¾¹-¾ ¿°À½¸Èº° ¿¾ Âà Á¾À¾½Ã º¾ÁÂÀ°  (²¸´¸¼¾,  ½¾²¸Ç¾º,  ¿¾Ç¸  ½µ
·½°Îɸ¹ ¶°À³¾½°) ¿À¸½Ï»ÁÏ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ ¿À¾ Áô,  º¾Â¾À˹  ¿À¾Èµ»  ²ÇµÀ°  ²
³¾À¾´µ. âÀ¾µ _³_¾_¼_¾_·_Ï_³_  ¸·  Á¿µÆµŰ,  º¾Â¾À˵  Ƶ»Ë¹  ³¾´  Á¿¾º¾¹½¾
ºÃÀ¾Ç¸»¸  °²Â¾¼°È¸½Ë  ¸  ¿À¸Â¾À³¾²Ë²°»¸  ·°¿Ç°ÁÂϼ¸,  ¿¾»ÃǸ»¸   ¿¾   ³¾´Ã
¿À¸½Ã´À°±¾Â,  ¿¾Áº¾»ÌºÃ  Àú¸  à  ½¸Å  ·¾»¾Â˵   ¸   ²Áµ   Á²µÀÅà   ´¾½¸·Ã
Å°À°ºÂµÀ¸·ÃΠ¸Å ¿¾»¾¶¸Âµ»Ì½¾. Ð Ä»¾²µÀ° - Ú¾Á¸º ¸· å°±°À¾²Áº°, À˶µ½Ìº¸¹
°º¾¹, ±µ· ¿µÀµ´½µ³¾ ·Ã±° - ·°Á°´¸»¸ ½°  ¼µÁÏÆ  º»¾·µÂË  ¼ËÂÌ  ·°´°À¾¼  ½°
"ÂÀ¸´Æ°Âºµ", ½° ¼ÏÁ¾º¾¼±¸½°Âµ, ·° ¾, Ǿ ´²° ±°Â¾½°  ÁÂ϶°»  ²  ±Ã»¾Ç½¾¹,
º¾³´° ÄÃÀ³¾½ À°·³Àö°».
     仾À° ¿¾¼¾»Ç°»°,  ÃÁ²°¸²°Ï  ¸½Ä¾À¼°Æ¸Î.  Ú¾-¾  ¿À¾±¾À¼¾Â°»:  "ÚÀþ
·´µÁÌ Ã ½¸Å". ߾Ȼ¸  ²¾¿À¾ÁË.  Ú°º  Ä°¼¸»¸Ï  Áô̸,  Áº¾»Ìº¾  ·°Áµ´°Âµ»µ¹?
߾ǵ¼Ã ½µ ȵÁÂÌ? Ú°º ·¾²ÃÂ? Ú¾ ²¾·±Ã´¸» ´µ»¾? ß°À½¸Èº°  ¿¾Ç¸  ½¸Çµ³¾  ½µ
·½°». Þ½ ½µ ·½°» ´°¶µ, Ǿ ² Áôµ ±Ë²°µÂ  °´²¾º°Â.  "â¸Å¸¹  ÂË,  ºÃÁÂ",  -
ÿÀµº½Ã»¸ µ³¾ ¸ ¾Á°²¸»¸ ² ¿¾º¾µ.
     Ú¾-¾ Á°» À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ  ¿À¾  Áô  ²  絻ϱ¸½Áºµ,  ½¾  ;  öµ  ±Ë»
Á¿»¾È½¾¹ ¶°À³¾½, Ï ½µ ¿¾½Ï» ´°¶µ, žÀ¾È¸¹ °¼ ²  絻ϱ¸½Áºµ  ±Ë»  Áô  ¸»¸
¿»¾Å¾¹. ×° Ǿ ¸ º¾³¾ Áô¸»¸, Ï Â¾¶µ  ½µ  ¿¾½Ï».  "ݵ  Áô¸,  ¸  ½µ  Áô¸¼
±Ã´µÈÌ", - ¿¾Ç¸ ¿À¾¿µ» ² ÁüÀ°ºµ  ¶µ½Áº¸¹  ³¾»¾Á.  Ỿ²°  ͸  ¿À¾·²ÃÇ°»¸
¿À¾½·¸Âµ»Ì½¾¹, ¾Âǵ»¸²¾¹, ²ËÁȵ¹ ¿À°²´¾¹ ¿¾Á»µ  Èü¾²¾¹  ½µÃ±µ´¸Âµ»Ì½¾Á¸
¶°À³¾½°.
     Ø Âà·°³¾²¾À¸» ½ÃÁ¸.
     í¾ ±Ë»° ¿À¾¿¾²µ´Ì. Ý°  ¿ÀµºÀ°Á½¾¼  »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½¾¼  Ϸ˺µ.  ÕÁ»¸  ¾½  ¸
¿µÀµÅ¾´¸»  ½°  ¶°À³¾½,  ¾  »¸ÈÌ  ´»Ï  ¾³¾,  Ǿ±Ë   ¾Á¾±¾   ¿¾´ÇµÀº½ÃÂÌ,
À°Á¾»º¾²°ÂÌ Á°¼Ë¼ ½µ¿¾½Ï»¸²Ë¼ º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ²°¶½ÃÎ ´»Ï ½µ³¾ ľÀ¼Ã»¸À¾²ºÃ.
     Þ½ ³¾²¾À¸» ¾ 仾Àµ. Þ½ ³¾²¾À¸» ¾± ¾Á¾±µ½½¾¼ ¼¸Àµ, ³´µ ½¸ºÂ¾ ½¸º¾¼Ã ½µ
¼µÈ°µÂ, ³´µ ¼¸À, ² Á¼ËÁ»µ ÒÁµ»µ½½°Ï, Á»¸²°µÂÁÏ Á ¼¸À¾¼, ² Á¼ËÁ»µ  ¿¾º¾Ï  ¸
´Àö±Ë. Ó´µ ½µÂ ¿À¸½Ã¶´µ½¸Ï, ¸ ½¸ºÂ¾ ½¸Çµ¼ ½¸º¾¼Ã  ½µ  ¾±Ï·°½.  Ó´µ  ½¸ºÂ¾
½¸º¾³´° ½¸ ² ǵ¼ ½µ ¾±²¸½ÏµÂ. Ø ¿¾Í¾¼Ã ÁÇ°Á»¸², ÁÇ°Á»¸² ÁÇ°ÁÂ̵¼ ¿¾º¾Ï.
     âË ¿À¸Å¾´¸ÈÌ ² ; ¼¸À, ¸ ¼¸À ¾±½¸¼°µÂ  µ±Ï.  Þ½  ¾±½¸¼°µÂ  µ±Ï  ¸
¿À¸½¸¼°µÂ µ±Ï °º¸¼, º°º¾¹ ÂË µÁÂÌ. ÕÁ»¸ à µ±Ï ±¾»¸Â,  仾À°  ¾Â±µÀµÂ  Ã
µ±Ï ÍÂà ±¾»Ì. ÕÁ»¸ ÂË ÁÇ°Á»¸², 仾À° Á  ±»°³¾´°À½¾ÁÂÌÎ  ¿À¸¼µÂ  ¾Â  µ±Ï
²¾µ ÁÇ°ÁÂ̵. ç¾ ±Ë ½¸ Á»ÃǸ»¾ÁÌ Á ¾±¾¹, Ǿ ±Ë ÂË  ½¸  ½°Â²¾À¸»,  仾À°
²µÀ¸Â ¸ ·½°µÂ, Ǿ ÂË ¿À°². 仾À° ½¸º¾¼Ã ½µ ½°²Ï·Ë²°µÂ Á²¾µ ¼½µ½¸µ,  °  ÂË
Á²¾±¾´µ½ ²ËÁº°·°ÂÌÁÏ ¾ ǵ¼ ó¾´½¾ ¸ º¾³´° ó¾´½¾, ¸ 仾À°  ²ËÁ»ÃÈ°µÂ  µ±Ï
Á¾ ²½¸¼°½¸µ¼. ×° ¿Àµ´µ»°¼¸ 仾ÀË ÂË ´¸ÇÌ  ÁÀµ´¸  ¾Å¾Â½¸º¾²,  ·´µÁÌ  ¶µ  ÂË
²µÂ²Ì ´µÀµ²°, »¸Á ºÃÁ°, »µ¿µÁ¾º ƲµÂº°, Ç°ÁÂÌ Æµ»¾³¾.
     Þ½ ³¾²¾À¸» ¾ ·°º¾½°Å 仾ÀË. 仾À° ·½°µÂ ¾»Ìº¾ ¾´¸½ ·°º¾½: ½µ  ¼µÈ°¹.
Þ´½°º¾, µÁ»¸  ÂË  žǵÈÌ  ±ËÂÌ  ÁÇ°Á»¸²Ë¼  ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã,  µ±µ  ½°´»µ¶¸Â
Á»µ´¾²°ÂÌ ½µº¾Â¾À˼ Á¾²µÂ°¼, ´¾±À˼ ¸ ¼Ã´À˼. ݸº¾³´°  ½µ  ¶µ»°¹  ¼½¾³¾³¾.
ÒÁµ, Ǿ µ±µ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ½°´¾, ¿¾´°À¸Â µ±µ 仾À°, ¾Á°»Ì½¾µ -  »¸È½µµ.
çµ¼ ±¾»Ìȵ³¾ ÂË Å¾ÇµÈÌ, µ¼ ±¾»Ìȵ ÂË ¼µÈ°µÈÌ ´Àó¸¼, ° ·½°Ç¸Â,  仾Àµ,  °
·½°Ç¸Â, Áµ±µ. Ó¾²¾À¸ ¾»Ìº¾ ¾, Ǿ ´Ã¼°µÈÌ. Ôµ»°¹ ¾»Ìº¾ ¾,  Ǿ  žǵÈÌ
´µ»°ÂÌ. Õ´¸½Á²µ½½¾µ ¾³À°½¸Çµ½¸µ: ½µ ¼µÈ°¹. ÕÁ»¸ µ±µ ½µ žǵÂÁÏ ³¾²¾À¸ÂÌ,
¼¾»Ç¸. ÕÁ»¸ ½µ žǵÂÁÏ ´µ»°ÂÌ, ½µ ´µ»°¹ ½¸Çµ³¾.
     ߸»° Á¸»Ì½µµ, ½¾ ¿À°² ²Áµ³´° Á²¾».
     âË ½°Èµ» ±Ã¼°¶½¸º? ѵÀµ³¸ÁÌ! âË ² ±¾»ÌȾ¹ ¾¿°Á½¾Á¸.
     å¾ÂµÂÌ ¼¾¶½¾ ¾»Ìº¾ ¾, Ǿ µ±µ žÂÏ ´°ÂÌ.
     âË ¼¾¶µÈÌ ²·ÏÂÌ. ݾ ¾»Ìº¾ ¾, Ǿ ½µ ½Ã¶½¾ ´Àó¸¼.
     ÒÁµ³´° ¿¾¼½¸: ¼¸À ¿ÀµºÀ°Áµ½. ܸÀ ±Ë»  ¿ÀµºÀ°Áµ½  ¸  ±Ã´µÂ  ¿ÀµºÀ°Áµ½.
⾻̺¾ ½µ ½°´¾ ¼µÈ°ÂÌ µ¼Ã.
     (Ó.Ð. Áº°·°» ¿¾Â¾¼ ¿¾ ;¼Ã ¿¾²¾´Ã: "á°½Ì µ½ÌÎ ´»Ï ·»°, ±µ´½Ë¹  Á˽
âüË, ¸ ÁÂÀ°È½Ë¹ ç° ½µ ¿¾¹¼°µÂ µ±Ï". - Ø Á¿À¾Á¸»: "Þºô°?").
     Ò Á°¼Ë¹ À°·³°À ¿À¾¿¾²µ´¸ ÁÂÀ°½½Ëµ ·²Ãº¸  ¿À¸²»µº»¸  ¼¾µ  ²½¸¼°½¸µ.  ï
²³»Ï´µ»ÁÏ Áº²¾·Ì ´Ë¼ ¸ ¾±¼µÀ. â¾Â Á°¼Ë¹ ±¾À¾´°Â˹-²¾»¾Á°Â˹ (¾±²¾»¾Èµ½½Ë¹)
¿À¸½Ï»ÁÏ ¾²»°´µ²°ÂÌ Á²¾µ¹ ±À¸Â¾¹ Á¾Áµ´º¾¹.
     ܽµ Á´µ»°»¾ÁÌ ½µ²Ë½¾Á¸¼¾ ÁÂË´½¾. ï ¾¿ÃÁ¸»  ³»°·°  ¸  ½µ  ¼¾³  ±¾»Ìȵ
¿¾´½ÏÂÌ ¸Å. ÞÁ¾±µ½½¾ ¼ÃǸµ»Ì½¾ ±Ë»¾ Á¾·½°²°ÂÌ, Ǿ ²Áµ ; ²¸´Ï ¸ ܸȺ°,
¸ Ó.Ð. ×° Ä»¾²µÀ¾² ¼½µ ¾¶µ ±Ë»¾ ÁÂË´½¾, ½¾ ¸Å-¾ º°º À°· ²Áµ  ;  Á¾²Áµ¼
½µ Ⱦº¸À¾²°»¾. ï ²¸´µ», º°º ½µº¾Â¾À˵ ¿¾³»Ï´Ë²°»¸ ½° Á¾²¾ºÃ¿»ÏÎÉÃÎÁÏ  ¿°ÀÃ
Á »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼ ¸ ´°¶µ Á ¾´¾±Àµ½¸µ¼.
     "Ò½µ·°¿½¾ ¸·-·° ºÃÁ¾² À°·´°»¾ÁÌ ÁÂÀ°½½¾µ Á°ºº°Â¾, ·²Ãº,  º¾Â¾À˹  Ï
´¾ Á¸Å ¿¾À ½µ Á»ËÈ°», ÀÏ´ ³À¾¼º¸Å, ¾ÂÀ˲¸ÁÂËÅ Þ-Þ-Þ;  ¿µÀ²Ë¹  ·²Ãº  Þ  ±Ë»
¿¾´ÇµÀº½ÃÂ˹, Á ô°Àµ½¸µ¼ ¸ ¾Â´µ»µ½ ¾Â ¿¾Á»µ´ÃÎɸŠ¾Âǵ»¸²¾¹ ¿°Ã·¾¹. ײú
¿¾²Â¾ÀÏ»ÁÏ ²½¾²Ì ¸ ²½¾²Ì, ° ǵÀµ· ´²µ ¸»¸ ÂÀ¸ ¼¸½ÃÂË Ï ¿¾½Ï», Ǿ ±Ë»¾ µ³¾
¿À¸Ç¸½¾¹. Ô¸ Ô¶¸ Á¿°À¸²°»ÁÏ Á Á°¼º¾¹".
     Ò¾¿À¾Á: ¾ÂºÃ´°? Þ²µÂ: Ô¶¾À´¶ Ñ. è°»»µÀ "Ó¾´ ¿¾´ ·½°º¾¼ ³¾À¸»»Ë".





     4. ҵǵÀ¾¼ ¿µÀ²¾³¾, º°º  Áµ¹Ç°Á  ¿¾¼½Î,  °²³ÃÁ°  (´µ»¾  ±Ë»¾  µÉµ  ²
â°È»¸½Áºµ) ¼µ½Ï ¾Á°½¾²¸» ½° âµÀµ½ºÃÀµ ½°È  ȾĵÀ  ÓÀ¸½Ï.  Þ²µ´Ï  ¼µ½Ï  ²
Á¾À¾½ºÃ,  ¾½  Á  ½µ±Àµ¶½¾ÁÂÌÎ,  ¿¾º°·°²Èµ¹ÁÏ  ¼½µ  ½µÁº¾»Ìº¾   ½°À¾Ç¸Â¾¹,
Á¿À¾Á¸»:
     - Ú°º °¼ à ½°Á Áµ¹Ç°Á ½°Áǵ ÁñÁ°½Æ¸¸?
     -  Ó´µ  ;  -  à  ½°Á?  -  ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ  Ï,  ¿Àµ±Ë²°Ï  ²   ½°ÁÂÀ¾µ½¸¸
·»¾±½¾-¸À¾½¸ÇµÁº¾¼.
     - ÝÃ, ² Ûµ½¸½³À°´µ, ² ܾÁº²µ...
     - Ô° º°º ²µ·´µ, - Áº°·°» Ï, ¿À¾´¾»¶°Ï ¾Á°²°ÂÌÁÏ ² ¾¼ ¶µ ½°ÁÂÀ¾µ½¸¸.
- áµ¼½°´Æ°ÂÌ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ. Ð ¿¾²µ·µÂ - °º ´µÁÏÂÌ Á ¼°»µ½Ìº¸¼.
     - Ýà ´°, ½Ã ´°... - ¿À¾¼Ï¼»¸» ÓÀ¸½Ï  ½µ¾¿Àµ´µ»µ½½¾.  -  ÝÃ,  °  µÁ»¸,
Áº°¶µ¼, ¾½° ¾Á¾±°Ï?
     - "ÞÁ¾±°Ï"?.. Ô° µµ, ¿¾-¼¾µ¼Ã, ´°²½¾ ö ½µ ²Ë¿ÃÁº°ÎÂ.
     - Ô° ½µÂ, Ï ½µ ¿À¾ ÍÂà "¾Á¾±ÃÎ" µ±Ï... - Áº°·°» ÓÀ¸½Ï ½µÂµÀ¿µ»¸²¾. -
ï µ±Ï Á¿À°È¸²°Î: ¾Á¾±°Ï ÁñÁ°½Æ¸Ï - º°º? ݵ¼°ÂµÀ¸°»Ì½°Ï, ½µ·°²¸Á¸¼°Ï  ¾Â
¼¾µ³¾ µ»°!
     ï ¿À¸³»Ï´µ»ÁÏ º ½µ¼Ã, ½¾ ½¸Çµ³¾ °º¾³¾ ½µ ·°¼µÂ¸». Ò¾¾±Éµ-¾,  ÓÀ¸½Ï,
¿¾ ¼¾¸¼ ½°±»Î´µ½¸Ï¼, ±Ë» ǵ»¾²µº ½µ¿ÌÎɸ¹ ¸ ²¿¾»½µ ¿¾»¾¶¸Âµ»Ì½Ë¹.  德ϸ½.
ÛÃÇȸ¹ Á°´¾²Ë¹ ÃÇ°Á¾º ¿À¸ ¾±ÁµÀ²°Â¾À¸¸. á  ´¾¼¸º¾¼.  ÒÁµ  Á²¾¸¼¸  Àú°¼¸.
á°À˹ "ܾÁº²¸Ç" Á¾±À°» Áµ±µ Á²¾¸¼¸  Àú°¼¸...  Þ½  ¿À°²¸»Ì½¾  ¾Æµ½¸»  ¼¾¹
²·³»Ï´ ¸ ½µÁº¾»Ìº¾ Á¼Ã¸»ÁÏ.
     - Ô° ½µÂ, ; Ï Â°º... - ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½  ú»¾½Ç¸²¾  ¸  ²´Àó  ¿À¸½Ï»ÁÏ
À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ, º°º ·°µ·¶¸µ ³°ÁÂÀ¾»µÀË ² ¿À¾È»¾¼  ³¾´Ã  ¾±¼°½Ã»¸  ¼°ÂÌ  µ³¾,
Á°ÀÃÅÃ, ²Ëº»Ï½Ç¸²È¸ à ½µµ ·° ¿ÏµÀºÃ ´µ´¾²ÁºÃÎ ¸º¾½Ã, º¾µ¹ Ƶ½Ë ½µÂ, ¸ ·°
º¾Â¾ÀÃÎ »Î±¾¹ ¼Ã·µ¹ ¾Â´°» ±Ë, ½µ ³»Ï´Ï, ´²° Á¾»Ì½¸º°, Á°¼¾µ ¼°»¾µ.
     ï Á»ÃÈ°» µ³¾  Á  ½µ´¾Ã¼µ½¸µ¼,  °  ¾½  ²´Àó,  ¾±¾À²°²  Á²¾¹  À°ÁÁº°·,
¿Àµ´»¾¶¸»  ¼½µ  ·°¹Â¸  º  ½µ¼Ã  ²  "´¾¼¸Èº¾"   ǵÀµ·   ´²°   Ç°Á°,   Ǿ±Ë
"¿¾Á²¸´µÂµ»ÌÁ²¾²°ÂÌ". Þ½, ¾º°·Ë²°µÂÁÏ, žǵ ½µºÃÎ  Á´µ»ºÃ  Á¾²µÀȸÂÌ,  ¸
½Ã¶½¾ µ¼Ã, Ǿ±Ë ¿À¸ ¾¼ ¿À¸ÁÃÂÁ²¾²°» ½°´µ¶½Ë¹ ǵ»¾²µº.
     ݵ ¼¾³Ã Áº°·°ÂÌ, Ǿ±Ë ¿Àµ´»¾¶µ½¸µ ; ¿À¸È»¾ÁÌ ¼½µ ¿¾ ²ºÃÁÃ,  ¾´½°º¾
¸ ¾Âº°·°ÂÌÁÏ Ï Â¾¶µ ½µ ¼¾³. Ý°Á Á  ÓÀ¸½µ¹  Á²Ï·Ë²°Î  ´°²½¸µ  ¿À¸Ïµ»ÌÁº¸µ
¾Â½¾Èµ½¸Ï, µÉµ Á ½°Ç°»°  ȵÁ¸´µÁÏÂËÅ,  º¾³´°  Ï  ±Ë»  ½°Ç°»Ì½¸º¾¼,  °  ¾½
ȾĵÀ¾¼ ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸, ·°½¸¼°²Èµ¹ÁÏ ² âÃÀºµÁ°½µ ¿¾¸Áº°¼¸ ¼µÁ° ´»Ï ÃÁ°½¾²º¸
Ѿ»ÌȾ³¾ âµ»µÁº¾¿°. ÓÀ¸½Ï ¼½µ ¼½¾³¸¼ ±Ë» ¾±Ï·°½, ´° ¸ Ï µ¼Ã º¾µ-ǵ¼ ¾±Ï·°½
±Ë», ¸±¾ ¾±° ¼Ë ±Ë»¸ ³ÀµÈ½Ë ² ¼¾»¾´¾Á¸, ÓÀ¸½Ï - ¿¾±¾»Ìȵ, Ï  -  ¿¾¼µ½Ìȵ,
½¾ ¾±°.
     Ø ²¾Â Á¿ÃÁÂÏ ´²° Ç°Á°, ¾ µÁÂÌ ¿¾·´½¸¼  öµ  ²µÇµÀ¾¼,  ¾º°·°»ÁÏ  Ï  ²
ÓÀ¸½¸½¾¼ "´¾¼¸Èºµ", Ǿ ¿ÀÏ°»ÁÏ ² ·°À¾Á»ÏÅ º°º¸Å-¾  ͺ·¾Â¸ÇµÁº¸Å  ºÃÁ¾²
½° µ³¾ Á°´¾²¾¼  ÃÇ°Áºµ.  á½°Àö¸  Á¾ϻ°  ³»Ã±¾º°Ï  ζ½°Ï  Â̼°,  ºÀ¸Ç°»¸
Ƹº°´Ë, ¿°Å»¾ ¿ÀϽ¾ÁÂϼ¸ ¸ ƲµÂ°¼¸, ° ²½ÃÂÀ¸ ¿¾´ »°¼¿¾¹ Á À¾·¾²Ë¼ °±°¶ÃÀ¾¼
·° Á¾»¾¼, ¿¾ºÀËÂ˼ Á°Àµ½Ìº¾¹, ½¾ ǸÁ¾  ²ËÁ¸À°½½¾¹  Áº°ÂµÀÂÌÎ,  ½µº¾³´°
À¾Áº¾È½¾¹, Á¸´µ»¸ ¼Ë ²ÂÀ¾µ¼: ÓÀ¸½Ï (ÓÀ¸³¾À¸¹ ÓÀ¸³¾À̵²¸Ç  Ñ˺¸½,  ²¾´¸Âµ»Ì
¿µÀ²¾³¾  º»°ÁÁ°),  Ï  (áµÀ³µ¹  Ú¾À½µµ²¸Ç  Ü°½¾Å¸½,   º°½´¸´°Â   ĸ·¸º¾   -
¼°Âµ¼°Â¸ÇµÁº¸Å ½°Ãº, Á°Àȸ¹ ½°Ãǽ˹ Á¾ÂÀô½¸º) ¸ г°ÁĵÀ  Ûú¸Ç  (г°ÁĵÀ
Ûú¸Ç ßÀôº¾², °³µ½Â Ó¾ÁÁÂÀ°Å°).
     ÓàØÝï: ¾Á²µ´¾¼»ÏµÂÁÏ Ã Ð³°ÁĵÀ° Ûú¸Ç°, ½µ ²¾·À°¶°µÂ  »¸  ¾  ¿À¾Â¸²
¿À¸ÁÃÂÁ²¸Ï ·´µÁÌ ²¾Â ;³¾ ²¾Â Á²¸´µÂµ»Ï.
     ÐÓÐáäÕà ÛãÚØç: ½µ ¾»Ìº¾ ½µ ²¾·À°¶°µÂ, ½¾ ²ÁÏǵÁº¸ ¿À¸²µÂÁ²õÂ,  ¸±¾
·½°µÂ, Ƶ½¸Â ¸ ¿¾»½¾ÁÂÌÎ ´¾²µÀϵÂ.
     ÓàØÝï: ¿Àµ´»°³°µÂ ¿Àϼ¾ ¿À¸ÁÂÿ¸ÂÌ º ´µ»Ã, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¼°»¾ »¸ Ǿ.
     ÐÓÐáäÕà ÛãÚØç: Áõ»¸²¾  ¸  Å»¾¿¾Â»¸²¾  ¸·²»µº°µÂ  ¸·  ¿µÀµ¿¾»½µ½½¾³¾
¿¾ÀÂĵ»Ï Á²¾µ³¾ À¾·¾²Ëµ ±»°½º¸ ÁÂÀ°Å¾²ËÅ  Á²¸´µÂµ»ÌÁ²  ¸  ¿À¸½¸¼°µÂÁÏ  ·°
À°±¾ÂÃ.
     ÓàØÝï (Á ½µº¾Â¾À¾¹ ÂÀµ²¾³¾¹): Р; ½° º¾¹ ÅÀµ½ ¿¾½°´¾±¸»¾ÁÌ?
     ÐÓÐáäÕà  ÛãÚØç:  (½µ  ¿µÀµÁ°²°Ï  ±µ³°ÂÌ  ¿µÀ¾¼):  Ð  º°º  ¶µ  ¸½°Çµ,
±°Âµ½Ìº°? ѵ· ;³¾ ½¸º°º ½µ»Ì·Ï. í¾, ¼¾¶½¾ Áº°·°ÂÌ, ²Áµ¼Ã ³¾»¾²°.
     ÓàØÝï: Á żÃÀ˼ ½µ´¾Ã¼µ½¸µ¼ Á¼¾ÂÀ¸Â ½° г°ÁĵÀ°  Ûú¸Ç°,  ·°Âµ¼  »¸Æ¾
µ³¾ ²´Àó ¿À¾ÏÁ½ÏµÂÁÏ, Á»¾²½¾ ¾½ Ǿ-¾ ¿¾½Ï».
     ï: ½µ ¿¾½¸¼°Î ½¸Çµ³¾, ½°Ç¸½°Î À°·´À°¶°ÂÌÁÏ, ½¾ ¿¾º° ¼¾»ÇÃ.
     ÐÓÐáäÕà  ÛãÚØç:  ¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°»Ì½¾  Á¸ÏÏ,  ²ÀÃÇ°µÂ   ÓÀ¸½µ   "áÂÀ°Å¾²¾µ
Á²¸´µÂµ»ÌÁ²¾ ¿¾ ÁÂÀ°Å¾²°½¸Î ¾Â ½µÁÇ°Á½ËÅ Á»ÃÇ°µ²".
     ÓàØÝï (¿À¾Á¼°ÂÀ¸²°µÂ Á²¸´µÂµ»ÌÁ²¾ ¸ Ãż˻ϵÂÁÏ):  Ú°º  À°·  ÂÀµÈ½¸º.
Ҿ ¿¾Â¾¼ ¸ ²ËǵÈÌ...
     ÐÓÐáäÕà ÛãÚØç: Á°¼¾  Á¾±¾¹,  Á°¼¾  Á¾±¾¹.  âà à  ¼µ½Ï  ²Áµ  Ãǵ½¾.
(Ô¾Á°µÂ ¸· ¿¾ÀÂĵ»Ï ¸ º»°´µÂ ¿µÀµ´  ÓÀ¸½µ¹  ±¾»ÌȾ¹  »¸Á  ¿»¾Â½¾¹  ±µ»¾¹
±Ã¼°³¸, ¸Á¿¸Á°½½Ë¹ ¾Â Àú¸ ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾ ºÀ°Á¸²Ë¼, º°»»¸³À°Ä¸ÇµÁº¸  ºÀ°Á¸²Ë¼
¿¾ÇµÀº¾¼ Á ½°º»¾½¾¼ ²»µ²¾.)
     ÓàØÝï: ¸·½ÃÀÏÎɵ ´¾»³¾ Ǹ°µÂ µºÁÂ, ȵ²µ»Ï ³Ã±°¼¸, ·²µÀÁº¸  ½°¼¾Àɸ²
¿À¸ ;¼ »¾±.
     ÐÓÐáäÕà ÛãÚØç: ¿À¸Ï½¾ û˱°µÂÁÏ.
     ï: ½µ ·½°Î, Ǿ ¸ ´Ã¼°ÂÌ, ¸Á¿ËÂ˲°Î Á°¼Ëµ ½µ¿À¸Ï½˵,  ½¾  ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾
½µÏÁ½Ëµ ¿¾´¾·Àµ½¸Ï.
     ÓàØÝï: ´¾Ç¸Â°² ´¾ºÃ¼µ½Â ¿¾ ²Â¾À¾¼Ã À°·Ã, Á ±¾»Ìȸ¼  Á¾¼½µ½¸µ¼  ¼¾Â°µÂ
ɵº°¼¸.
     ÐÓÐáäÕà ÛãÚØç: ×°¼µÇ°½¸Ï? Ô¾¿¾»½µ½¸Ï?
     ÓàØÝï: ݵ ¿¾¹´µÂ °º. ݵ  ½À°²¸ÂÁÏ.  âà à  ²°Á,  ½°¿À¸¼µÀ,  Áº°·°½¾
¿Àϼ¾... (Ǹ°µÂ ²Á»ÃÅ) "ßµÀµ´°Î  ¼¾Î  ¾Á¾±ÃÎ  ½µ¼°ÂµÀ¸°»Ì½ÃÎ  ÁñÁ°½Æ¸Î,
½µ·°²¸Á¸¼ÃÎ ¾Â ¼¾µ³¾ µ»°..."  ݵ  ¿¾¹´µÂ.  Ý°Áǵ  ÁñÁ°½Æ¸¸  Ï  Á¿À°²º¸
½°²µ», ¼½¾³¾ ½µÏÁ½¾³¾... âµ¼ ±¾»µµ - "¾Á¾±°Ï".
     ÐÓÐáäÕà ÛãÚØç: ß¾½Ï» ²°Á. షü½¾.
     ÓàØÝï: Ò¾-²Â¾ÀËÅ. ݵ ¿µÀµ´°Î, °, Áº°¶µ¼, ¾Â´°Î ² °Àµ½´Ã...
     ÐÓÐáäÕà ÛãÚØç: Ý° ´µ²Ï½¾Á¾ ´µ²ÏÂÌ »µÂ.
     ÓàØÝï: Ý-½-½... Û°´½¾. í¾ µÉµ Âô°-Áδ°... ⾶µ, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ¼¾³»¸
±Ë ½°²ÁÂÀµÇà ¿¾¹Â¸... ÝÃ, »°´½¾.  Ø  ³»°²½¾µ!  (áÂÀ¾³¾  ÁÂÃǸ  ½¾³Âµ¼  ¿¾
±Ã¼°³µ.) ßÀϼ¾ ·´µÁÌ ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ Áº°·°½¾: ÂÀµÈº°¼¸! ÔÀó¸Å ½µ ¿À¸¼Ã!
     ÐÓÐáäÕà ÛãÚØç: ܾ¼µ½Â! (ÖµÁ¾¼ ľºÃÁ½¸º° ²ËŲ°Â˲°µÂ  ¸·  ¿¾ÀÂĵ»Ï  ¸
º»°´µÂ  ¿µÀµ´   ÓÀ¸½µ¹   ½¾²Ë¹   À¾Áº¾È½Ë¹   »¸ÁÂ,   ¸Á¿¸Á°½½Ë¹   µ¼   ¶µ
º°»»¸³À°Ä¸ÇµÁº¸¼ ¿¾ÇµÀº¾¼.)
     ÓàØÝï: ¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½¾ ¿¾³»Ï´µ² ½° г°ÁĵÀ° Ûú¸Ç°, ²½¾²Ì ¿¾³Àö°µÂÁÏ ²
ǵ½¸µ.
     ï: ¾»Ìº¾ ´¸²Ã ´°ÎÁÌ, ½° º°º¸µ ßÉÀµ½¸Ï  ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ  ¸´Â¸  ½Ë½µÈ½µ¼Ã
ÁÂÀ°Å°³µ½Âà À°´¸ ÂÀµÅ Àñ»µ¹; Ï ·°¼µÂ¸» öµ, Ǿ  ¿µÀ²Ë¹  º°»»¸³À°Ä¸ÇµÁº¸¹
»¸Á  Á»¾²½¾  À°Á²¾À¸»ÁÏ  ²  ²¾·´Ãŵ,  ½°  Áº°ÂµÀ¸  µ³¾  ±¾»Ìȵ  ½µÂ,  ¸
½µ¿À¸Ï½˵ ¿¾´¾·Àµ½¸Ï ²¾ ¼½µ úÀµ¿»ÏÎÂÁÏ.
     ÓàØÝï (¿À¾Ç¸Â°², ¿µÀµ´°µÂ »¸Á ¼½µ): "Þ·½°º¾¼ÌÁÏ, Ú¾À½µ¸Ç", - ³¾²¾À¸Â
¾½ ¾·°±¾Çµ½½¾.
     ï: ¾·½°º¾¼»¸²°ÎÁÌ, ¸ ²¾»¾ÁË ¼¾¸ ²Á°Î ´Ë±¾¼.


     ï,  ½¸¶µ¿¾´¿¸Á°²È¸¹ÁÏ  ÓÀ¸³¾À¸¹  ÓÀ¸³¾À̵²¸Ç  Ñ˺¸½,  ²   ¿À¸ÁÃÂÁ²¸¸
Á²¸´µÂµ»Ï,  ½°·²°½½¾³¾   ¼½¾Î   áµÀ³µµ¼   Ú¾À½µµ²¸Çµ¼   Ü°½¾Å¸½Ë¼,   ¾Â´°Î
¿Àµ´êϲ¸Âµ»Î Áµ³¾ ² °Àµ½´Ã ½° 99 (´µ²Ï½¾Á¾ ´µ²ÏÂÌ) »µÂ, ÁÇ¸Â°Ï Á  Áµ³¾  1
°²³ÃÁ°   19..   ³¾´°,   Á²¾µ   Àµ»¸³¸¾·½¾-¼¸Ä¾»¾³¸ÇµÁº¾µ   ¿Àµ´Á°²»µ½¸µ,
²¾·½¸º°Îɵµ ½° ¾Á½¾²µ ¾»¸ÆµÂ²¾Àµ½¸Ï ¶¸·½µ½½ËÅ ¿À¾ÆµÁÁ¾² ¼¾µ³¾ ¾À³°½¸·¼°, ²
¾±¼µ½ ½° 2999 (´²µ ÂËÁÏǸ ´µ²ÏÂÌÁ¾Â ´µ²Ï½¾Á¾ ´µ²ÏÂÌ) º°·½°Çµ¹Áº¸Å ±¸»µÂ¾²
ÂÀµÅÀñ»µ²¾³¾  ´¾Á¾¸½Á²°  ¾±À°·Æ°  1961  ³¾´°.  Ú°º¾²°Ï   Áü¼°   ´¾»¶½°
¾º°·°ÂÌÁÏ ² ¼¾µ¼ À°Á¿¾À϶µ½¸¸ ² µǵ½¸µ ´²°´Æ°Â¸ ǵÂËÀµÅ Ç°Á¾²  Á  ¼¾¼µ½Â°
¿¾´¿¸Á°½¸Ï ¼½¾Î ´°½½¾³¾ °ºÂ°.
     ԰°. ß¾´¿¸ÁÌ.

     ï: ² ¿¾»½¾¼ ¾±°»´µ½¸¸ ¿À¸½¸¼°ÎÁÌ Ç¸Â°ÂÌ ²Áµ Á½°Ç°»°.
     ÓàØÝï (Áº²¾ÀǸ à ¼µ½Ï  ½°´  Þ¼):  ൻ¸³¸¾·½¾µ...  ;...  º°º  µ³¾
°¼... Àµ»¸³¸¾·½¾µ - ; ¾´½¾, ½µ ¶°»º¾... Ð ÁñÁ°½Æ¸Ï  -  Á¾²Áµ¼  ´Àó¾µ
´µ»¾, º°º ÂË ÁǸ°µÈÌ, Ú¾À½µ¸Ç?
     ÐÓÐáäÕà ÛãÚØç (»°Áº¾²¾ ²µÉ°µÂ ³´µ-¾ ½° ºÀ°Î ¼¾µ³¾  Á¾·½°½¸Ï):  Þǵ½Ì
À°·Ã¼½¾, ¾Çµ½Ì ·´À°²¾ ¿¾ÁÂÿ°µÂµ, ÓÀ¸³¾À¸¹ ÓÀ¸³¾À̵²¸Ç.
     ï (º°º  ²Áµ³´°,  Á»µÂµ²È¸  Á  Àµ»ÌÁ¾²  ¿¾²Áµ´½µ²½¾Á¸,  ¾º°·°²È¸ÁÌ  ²
¿¾»¾¶µ½¸¸ ¸´¸¾ÂÁº¾¼ ¸ °±Á¾»Î½¾ Ä°»Ìȸ²¾¼, ¿µÀµÁº°º¸²°Î ²  ¸Á¸½½¾-¼Ã¶ÁºÃÎ
³Àñ¾²°ÂÃÎ ¸À¾½¸Î ¸ ¿À¾¸·½¾Èà ¿µÀ²ÃÎ ¶µ ¿À¸Èµ´ÈÃÎ ½° ü ¿¾È»¾ÁÂÌ): "á µ±Ï
¿¾»±°½º¸, ÓÀ¸½Ï, ² ǵÁÂÌ Â°º¾³¾ ´µ»°!"
     Ô°¶µ ¾ ½¸Ç¾¶½¾µ ¼¾·³¾²¾µ ÃÁ¸»¸µ, º¾Â¾À¾µ ¿¾ÂÀµ±¾²°»¾ÁÌ  ¼½µ,  Ǿ±Ë
¸·À˳½ÃÂÌ ²Ëȵ¿À¸²µ´µ½½ÃÎ ¿¾È»¾ÁÂÌ, ¾º°·°»¾ÁÌ, ²¸´¸¼¾,  ²  ¾³´°È½µ¼  ¼¾µ¼
Á¾Á¾Ͻ¸¸ ÇÀµ·¼µÀ½Ë¼. â¾ »¸  ¾±¼¾À¾º,  ¾  »¸  ¿À¾ÁÂÀ°Æ¸Ï  ¾²»°´µ»¸  ¼½¾Î.
Ô°»Ì½µ¹Èµµ ²Á¿¾¼¸½°µÂÁÏ  ¼½µ  ÃÀ˲º°¼¸.  Ø  º°º  ±Ë  Áº²¾·Ì  ½µºÃÎ  ²Ã°»Ì.
ÞÂǵ»¸²¾ ¿¾¼½Î, ¾´½°º¾, º°º г°ÁĵÀ Ûú¸Ç,  ¾¿°Á»¸²¾  ¾Âº»¾½ÏÁÌ,  À°ÁºÀË»
¿¾ÀÂĵ»Ì, ¸ ¾ÂÂô°, Á»¾²½¾ ¸· ¿µÇº¸ Á À°Áº°»µ½½Ë¼¸ ó»Ï¼¸, È°À°Å½Ã»¾ ¶¸²Ë¼
¶°À¾¼, ´°¶µ ó°ÀƵ¼ ¿¾ÂϽû¾, °  г°ÁĵÀ  Ûú¸Ç,  ÁŲ°Â¸²È¸  (²¸´¸¼¾,  öµ
¿¾´¿¸Á°½½Ë¹  ÓÀ¸½µÎ)  °ºÂ   ¿µÀµ´°Ç¸,   Áýû   µ³¾   ²   Á°¼Ë¹   ¶°À,   ²
±°³À¾²¾-»µÎɵµ,  À°Áº°»µ½½¾µ,  ¸  ¾À¾¿»¸²¾  ·°Å»¾¿½Ã»  ºÀËȺÃ,   »Ï·³½Ã²
¶µ»µ·½Ë¼¸ ·°¼º°¼¸.
     - Ð ½µ Á³¾À¸Â ¾½¾  °¼  º  Ï´Àµ½µ-ĵ½µ?  -  ¾¿°Á»¸²¾  Á¿À¾Á¸»  ÓÀ¸½Ï,
Á»µ´¸²È¸¹ ·° ²Áµ¹ ;¹ ¿À¾Æµ´ÃÀ¾¹ Á ¿¾½Ï½¾¹ ½°Á¾À¾¶µ½½¾ÁÂÌÎ.
     - ݵ ´¾»¶½¾, - ¾·°±¾Çµ½½¾ ¾Â²µÂÁ²¾²°» г°ÁĵÀ  Ûú¸Ç  ¸  ½°º»¾½¸»  º
¿¾ÀÂĵ»Î ¶¸²¾µ Þ, º°º  ±Ë  ¿À¸Á»Ãȸ²°ÏÁÌ  º  ¾¼Ã,  Ǿ  ¿À¾¸Áž´¸Â  °¼
²½ÃÂÀ¸.
     ß¾¼½Î °º¶µ, Ǿ ÓÀ¸½Ï ¿À¸½Ï»ÁÏ ½µ¼µ´»µ½½¾ ¸  ±µ·  ²ÁϺ¾³¾  ÁµÁ½µ½¸Ï
½°Á ²Ë¿À¾²°¶¸²°ÂÌ.
     - Ô°²°¹Âµ, ´°²°¹Âµ, ¼Ã¶¸º¸, -  ¿À¸³¾²°À¸²°»  ¾½,  Á»µ³º°  ¿¾´Â°»º¸²°Ï
¼µ½Ï ² ¿¾ÏÁ½¸ÆÃ. - â°º  ÂË  ¾±µÉ°µÈÌ,  Ǿ  ¿¾´  ¾ÀµÅ¾¼?  -  Á¿À°È¸²°»  ¾½
г°ÁĵÀ° Ûú¸Ç°. - Ø»¸ ¿¾´ ¿»°Â°½¾¼ ²Áµ ¶  °º¸?  ÞÁ¾À¾¶½¾,  ÁÂÿµ½Ìº¸  Ã
¼µ½Ï ÂàºÀÃÂ˵...
     г°ÁĵÀ ¶µ Ûú¸Ç ¾Â²µÇ°» µ¼Ã:
     - ؼµ½½¾ ¿¾´ ¾ÀµÅ¾¼, ÓÀ¸³¾À¸¹ ÓÀ¸³¾À̵²¸Ç. Ø»¸  ö  ²  Á°¼¾¼  ºÀ°¹½µ¼
Á»ÃÇ°µ - ¿¾´ ¿»°Â°½¾¼...
     װµ¼, ¿¾¼½¸ÂÁÏ, È»¸ ¼Ë Á г°ÁĵÀ¾¼ Ûú¸Ç¾¼ ¿¾ âµÀµ½ºÃÀà ²  ºÀ¾¼µÈ½¾¹
Â̼µ,  À°·½¾¾±À°¶µ½½¾¹  À°·²µ  Ǿ  ¾³¾½Ìº°¼¸  Á²µÂ»ÏǺ¾²,  г°ÁĵÀ  Ûú¸Ç
ϲÁ²µ½½¾ Á¾¿µ» à ¼µ½Ï ¿¾´ Þ¼, Ƶ¿»ÏÏÁÌ  ·°  »¾º¾ÂÌ  ¼¾¹,  ¸,  ¿¾¼½¸ÂÁÏ,
Á¿À¾Á¸» Ï µ³¾ ¾³´°, ½µ žǵ »¸ ¾½ ´°ÂÌ ¼½µ  º°º¸µ-½¸±Ã´Ì  ¾±êÏÁ½µ½¸Ï  ¿¾
¿¾²¾´Ã ¿À¾¸Áȵ´Èµ³¾. àµÈ¸Âµ»Ì½¾ ½µ Á¾ÅÀ°½¸»¾ÁÌ ² ¼¾µ¹ ¿°¼Ï¸,  ¾Â²µÂ¸»  »¸
¾½ Ǿ-»¸±¾, ° µÁ»¸ ¸ ¾Â²µÂ¸», ¾ Ǿ ¸¼µ½½¾.
     ᵹǰÁ-¾ Ï ¿¾½¸¼°Î, Ǿ ½¸ ²  º°º¸Å  ¾Â²µÂ°Å  ¸  ½¸  ²  º°º¸Å  °º¸Å
¾Á¾±µ½½ËÅ ¾±êÏÁ½µ½¸ÏÅ Ï ² Âà ½¾ÇÌ Ã¶µ ½µ ½Ã¶´°»ÁÏ. Ú¾½µÇ½¾, ¼½¾³¸µ  ´µÂ°»¸
¸ ½Î°½ÁË ±Ë»¸ ¾³´° ¼½µ ½µ¿¾½Ï½Ë, °º ²µ´Ì ¾½¸ ¾Á°ÎÂÁÏ ½µ¿¾½ÏÂ½Ë  ¼½µ  ¸
Áµ¹Ç°Á. Ò ½¸Å »¸ ´µ»¾?
     Ý°´¾ Áº°·°ÂÌ, г°ÁĵÀ Ûú¸Ç ½¸º¾³´° ¸ ½µ  ´µ»°»  ¾Á¾±µ½½¾¹  °¹½Ë  ¸·
Á²¾¸Å ÂÀ°½Á°ºÆ¸¹.  ß¾¿Ëº¸  »µ³°»¸·¾²°ÂÌ  Á²¾Î  Á¾¼½¸Âµ»Ì½ÃÎ  ´µÏµ»Ì½¾ÁÂÌ
Á¾¿ÃÂÁ²ÃÎɸ¼¸ ÁÂÀ°Å¾²Ë¼¸ ¾¿µÀ°Æ¸Ï¼¸ ½µ ¼¾³ÃÂ, À°·Ã¼µµÂÁÏ, À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°ÂÌÁÏ
º°º ÁµÀ̵·½Ëµ. Þ½¸ ¿À¾¸·²¾´Ï ²¿µÇ°Â»µ½¸µ Áº¾Àµµ º¾¼¸ÇµÁº¾µ. Ò ³»°²½¾¼  ¶µ
г°ÁĵÀ  Ûú¸Ç  ²Áµ³´°  ±Ë»  ²¿¾»½µ  ¾ÂºÀ¾²µ½µ½  ¸  ´°¶µ,  Ï  ±Ë   Áº°·°»,
¿Àϼ¾»¸½µµ½ - ¿À¾Á¾ µ¼Ã ½µ ½À°²¸»¾ÁÌ ¿¾Çµ¼Ã-¾  ½°·Ë²°ÂÌ  ½µº¾Â¾À˵  ²µÉ¸
Á²¾¸¼¸ ¸¼µ½°¼¸. ÞÂÁδ° Í¾  ¿¾Ç¸  ÂÀ¾³°Âµ»Ì½¾µ  ¿À¸ÁÂÀ°Á¸µ  º  ½µÃº»Î¶¸¼
Ͳĵ¼¸·¼°¼  -  ¸  ´°¶µ  ½µ  º  Ͳĵ¼¸·¼°¼,  Á¾±Á²µ½½¾,   °   º   Áú¾½½Ë¼
ľÀ¼Ã»¸À¾²º°¼, ¸·²»µÇµ½½Ë¼ ¸·  º°º¸Å-¾  Á¾¼½¸Âµ»Ì½ËÅ  Ãǵ±½ËÅ  ¿¾Á¾±¸¹  ¸
¿¾Å¾´½¾-¿¾»µ²ËÅ Á¿À°²¾Ç½¸º¾² ¿¾ ½°Ãǽ¾¼Ã °Âµ¸·¼Ã. Ò¿À¾Çµ¼,  ¸  º¾½ÂÀ°³µ½ÂË
µ³¾, ½°Áº¾»Ìº¾ ¼½µ ¸·²µÁ½¾, º°º ¿À°²¸»¾, ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°»¸ Ͳĵ¼¸·¼Ë. ×°±°²½¾,
½µ ¿À°²´° »¸?
     ݵ ·½°Î, ÁÃɵÁ²õ »¸ ² Á¸Áµ¼µ Ó¾ÁÁÂÀ°Å° ¿¾½Ï¸µ "Á»Ã¶µ±½°Ï °¹½°",
"°¹½° ²º»°´°" ¸»¸ Ǿ-½¸±Ã´Ì ² ;¼ À¾´µ. Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, г°ÁĵÀ Ûú¸Ç
»Î±¸» ¿¾±¾»Â°ÂÌ. ѵ· ¼°»µ¹Èµ³¾ ¿¾±Ã¶´µ½¸Ï Á ¼¾µ¹ Á¾À¾½Ë  ¾½  ¿¾²µ´°»  ¼½µ
¼½¾¶µÁ²¾ ¸Á¾À¸¹, º°º ¿À°²¸»¾, º¾¼¸Ç½ËÅ ¸ ²Áµ³´° °½¾½¸¼½ËÅ, - ¸¼µ½° Á²¾¸Å
º»¸µ½Â¾² г°ÁĵÀ Ûú¸Ç Á°À°Âµ»Ì½¾ ÁºÀ˲°». ؽ¾³´° Ï  ´¾³°´Ë²°»ÁÏ,  ¾  º¾¼
¸´µÂ ÀµÇÌ, ¸½¾³´° µÀÏ»ÁÏ ² ´¾³°´º°Å,  °  ǰɵ  ²Áµ³¾  ´¾³°´Ë²°ÂÌÁÏ  ¸  ½µ
¿Ë°»ÁÏ.  ᵹǰÁ  ²Áµ  ͸  ¸Á¾À¸¸,  ²µÀ¾Ï½¾,  Âɰµ»Ì½¾   °½°»¸·¸ÀÃÎÂÁÏ
¿À¾ºÃÀ°ÂÃÀ¾¹, ½µ ±Ã´Ã ¸Å  ·´µÁÌ  ¿À¸²¾´¸ÂÌ.  ݾ  ½µ  ¼¾³Ã  ½µ  ²¾ÁŸ¸ÂÌÁÏ
Ƶ»µ²¾¹ Ų°Âº¾¹ ·°¼° ½°Èµ³¾ ¿¾ ¾±É¸¼ ²¾¿À¾Á°¼ ¾²°À¸É°  áÃÁ»¾¿°À¸½°  ¸  ½µ
¼¾³Ã ½µ ¿»°º°ÂÌ ¾ Áô̱µ ±µ´½¾³¾ ¼¾µ³¾ ´Àó° Ú°À»° Ó°²À¸»¾²¸Ç° à¾Á»Ïº¾²°.
     áÃÁ»¾¿°À¸½  ±Ë»  µ´¸½Á²µ½½Ë¼  ǵ»¾²µº¾¼  (½°Áº¾»Ìº¾  ¼½µ  ¸·²µÁ½¾),
º¾Â¾À˹ ±µ· ÁµÁ½µ½¸Ï ½°·Ë²°» ²Áµ ²µÉ¸ Á²¾¸¼¸ ¸¼µ½°¼¸. ݸº°º¸Å ÁñÁ°½Æ¸¹,
½¸º°º¸Å Àµ»¸³¸¾·½ËÅ ¿Àµ´Á°²»µ½¸¹ - ½¸Çµ³¾ ;³¾ ¾½ ¿À¸·½°²°ÂÌ  ½µ  ¶µ»°».
浽à ¾½ ·°¿À¾Á¸» ½µ¼°»ÃÎ: ³»°´º¸¹, ±µ· ÃÅ°±¾² ¸ À˲¸½, ¿ÃÂÌ ¾Â  ½Ë½µÈ½µ³¾
Á²¾µ³¾  ¿¾Á°  ǵÀµ·  ¼µÁ¾  ´¸ÀµºÂ¾À°  ½¾¼µÀ½¾³¾   Á²µÀŲ°¶½¾³¾   ·°²¾´°,
³»°²½µ¹Èµ³¾ ² ½°Èµ¹ ¾±»°Á¸, º, Á°¼¸ ¿¾½¸¼°µÂµ,  ¿¾ÁÂà  ¼¸½¸ÁµÀÁº¾¼Ã.  ݵ
±¾»µµ, ½¾ ¸ ½µ ¼µ½µµ. Þ´½°º¾, ¼½¾³¾ ·°¿À°È¸²°Ï, ½µ¼°»¾ ¾½ ¸  ¿Àµ´»°³°».  Ð
¸¼µ½½¾, ²ÁµÅ Á²¾¸Å ½µ¿¾ÁÀµ´Á²µ½½ËÅ ¿¾´Ç¸½µ½½ËÅ  Á  Ç°´°¼¸  ¸  ´¾¼¾Ç°´Æ°¼¸
¿Àµ´»°³°» ¾½ ²  ±µ·´¾½½Ë¹  ¿¾ÀÂĵ»Ì  г°ÁĵÀ°  Ûú¸Ç°.  Ó¾²¾ÀÏ  º¾½ºÀµÂ½¾,
¿Àµ´»°³°»¸ÁÌ º ÿ¾ÂÀµ±»µ½¸Î: ¿¾¼¾É½¸º ¾²°À¸É°  áÃÁ»¾¿°À¸½°  ¿¾  Á½°±¶µ½¸Î
Ø.Ð.ÑñûÏ;  º¾¼µ½´°½Â  ³¾Á¸½¸ÆË-¾±Éµ¶¸Â¸Ï  Ú¾Á¾¿»Îµ² Ð.Ð.  Á  ¶µ½¾¹   ¸
Á²¾Ïǵ½¸Æµ¹; ¿»µ¼Ï½½¸º ½°Ç°»Ì½¸º° ¾±ÁµÀ²°Â¾ÀÁº¾³¾  ³°À°¶°  Ö¾Àº°  е´¾²,
º¾µ¼Ã ²Áµ À°²½¾ ² ±»¸¶°¹Èµµ ²Àµ¼Ï ³À¾·¸» ÁÀ¾º; ¸ µÉµ ¾´¸½½°´Æ°ÂÌ ¿µÀÁ¾½ ¿¾
Á¿¸ÁºÃ.
     á°¼¾³¾ Áµ±Ï ¾²°À¸É  áÃÁ»¾¿°À¸½  ²º»ÎÇ°ÂÌ  ²  Á¿¸Á¾º  ½µ  Á¿µÈ¸».  Þ½
¿¾»°³°» ; ½µÁ²¾µ²Àµ¼µ½½Ë¼, ¾½ ²ËÀ°¶°» ¾¿°Áµ½¸µ, Ǿ ; ±Ë»¾ ±Ë  ½µ²µÀ½¾
¿¾½Ï¾. г°ÁĵÀ° Ûú¸Ç° º°·ÃÁ ; ¿À¸²¾´¸» ¿¾Ç¸ ²  ½µ¸Á¾²Á²¾.  ß¾  µ³¾
Á»¾²°¼, ; ±Ë»¾ ½µ²¸´°½½¾, ½µÁ»ËÅ°½½¾ ¸ ±µÁ¿ÀµÆµ´µ½Â½¾. á  Í°º¸¼  ¾½  ½µ
²ÁÂÀµÇ°»ÁÏ ´°¶µ ² ã³°½´µ, ³´µ  ¿¾Áµ»µ½  ¾½  ±Ë»  ²  ¾Â´µ»Ì½Ë¹  ´²¾ÀµÆ  ´»Ï
¸½¾ÁÂÀ°½Æ°. Ý˽µÈ½µµ ¶µ ¿¾»¾¶µ½¸µ µ³¾ ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾ ¾Á»¾¶½Ï»¾ÁÌ  µÉµ  ¸  µ¼
¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²¾¼, Ǿ Á´µ»º° °º¾³¾ À¾´° ½¸º°º¸¼¸  ½À°²Á²µ½½Ë¼¸  ¿À°²¸»°¼¸
½µ ·°¿ÀµÉ°»°ÁÌ, ½¾ ²»µº»° ·° Á¾±¾¹ ¼°ÁÁà ǸÁ¾  µŽ¸ÇµÁº¸Å  ¾Á»¾¶½µ½¸¹  ¸
½µÃ´¾±Á². ßµÀµ³¾²¾ÀË ·°Âϳ¸²°»¸ÁÌ, ¸ Ï Â°º ¸ ¾Á°»ÁÏ ² ½µ²µ´µ½¸¸, ǵ¼ ¾½¸
·°²µÀȸ»¸ÁÌ.
     á¾²Áµ¼  ²  ´Àó¾¼  À¾´µ  ¸Á¾À¸Ï  À°·Ë³À°»°ÁÌ  Á  Ú°À»¾¼  Ó°²À¸»Ëǵ¼,
´¸ÀµºÂ¾À¾¼  ¾±ÁµÀ²°Â¾À¸¸.  ï  Å¾À¾È¾  ·½°»  µ³¾,  ¼Ë  ÃǸ»¸ÁÌ   ½°   ¾´½¾¼
Ä°ºÃ»Ìµµ, ¾½ ±Ë» Á°Àȵ ¼µ½Ï ½° ÂÀ¸ ºÃÀÁ°. ï ¸³À°» ¾³´° ² Ä°ºÃ»ÌµÂÁº¾¹
²¾»µ¹±¾»Ì½¾¹ º¾¼°½´µ, ° ¾½ ±Ë» ÁÂÀ°Á½˼ ±¾»µ»Ìɸº¾¼.  Ѿ¶µ  ¼¾¹,  º°º  ¾½
»Î±¸» Á¿¾ÀÂ! Ú°º ¾½ ¼µÇ°» ±µ³°ÂÌ, ¿À˳°ÂÌ, ¾»º°ÂÌ, ¼µÂ°ÂÌ,  ´°²°ÂÌ  ¿°Á,
Á°²¸ÂÌ ±»¾º! Þ À¾¶´µ½¸Ï à ½µ³¾ ±Ë»° ÁÃÅ°Ï »µ²°Ï Àú° ¸ ²À¾¶´µ½½Ë¹  ²Ë²¸Å
»µ²¾³¾ ±µ´À°. í¾ ¿µÇ°»Ì½¾µ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²¾ ¿»ÎÁ  ÏÁ½°Ï,  ²Áµ  ·°¿¾¼¸½°ÎÉ°Ï
³¾»¾²° ¾¿Àµ´µ»¸»¸ µ³¾ ¶¸·½Ì. Þ½ ±ËÁÂÀ¾ ¿À¾´²¸³°»ÁÏ ¿¾ ½°Ãǽ¾¹  »µÁ½¸Æµ  ¸
Á´µ»°»ÁÏ  ±»µÁÂÏɸ¼  ´¾ºÂ¾À¾¼,  º¾³´°  Ï  µÉµ  ²  Ãŵ  º¾²ËÀÏ»  ½°´  Á²¾µ¹
º°½´¸´°ÂÁº¾¹. ×° ½¸¼ ±Ë»¸ ²Áµ ¼ËÁ»¸¼Ëµ ¿¾ÇµÁ¸ ¸ ·²°½¸Ï, ¾  º¾Â¾ÀËÅ  ¼¾¶µÂ
¼µÇ°ÂÌ Ãǵ½Ë¹ ² Á¾À¾º ¿ÏÂÌ »µÂ, °  ½°·½°Çµ½¸µ  µ³¾  ´¸ÀµºÂ¾À¾¼  ½¾²µ¹Èµ¹,
½°¸Á¾²Àµ¼µ½½µ¹Èµ¹   ᵿ½¾¹   ¾±ÁµÀ²°Â¾À¸¸   ±Ë»¾   ´°¶µ   ½°Ãǽ˼¸    µ³¾
½µ´¾±À¾¶µ»°Âµ»Ï¼¸ ²¾Á¿À¸½Ï¾ º°º  µÁµÁ²µ½½Ë¹  ¸  µ´¸½Á²µ½½¾  ¿À°²¸»Ì½Ë¹
°ºÂ.
     Þ´½°º¾ Àúà µ¼Ã ; ½µ  ²Ë»µÇ¸»¾,  ¸  ÅÀ¾¼°ÂÌ  ¾½  ½µ  ¿µÀµÁ°».  Õɵ
º°º¸µ-¾ ½µ´Ã³¸ ³»¾´°»¸ µ³¾, ¾½ ±ËÁÂÀ¾ µÀÏ»  ·´¾À¾²Ìµ,  ¸  º¾³´°  г°ÁĵÀ
Ûú¸Ç Á´µ»°» µ¼Ã Á²¾µ ¾±Ëǽ¾µ ¿Àµ´»¾¶µ½¸µ, ¼¾¹ ±µ´½Ë¹ Ú°À» ½µ ·°´Ã¼°»ÁÏ ½¸
½° ¼¸½ÃÂÃ. 䰽°Á¸ǵÁº¸µ ¿µÀÁ¿µºÂ¸²Ë ¾Á»µ¿¸»¸ µ³¾.  Þ±Ëǽ°Ï  ¶µÁº°Ï  µ³¾
»¾³¸º° ¸·¼µ½¸»° µ¼Ã. Ò¿µÀ²Ëµ  ²  ¶¸·½¸  ½µ  ÁÀ°±¾Â°»  Áºµ¿Á¸Á,  ´°²½¾  öµ
Á°²È¸¹ µ³¾ ²Â¾À¾¹ ½°ÂÃÀ¾¹. Ò¿µÀ²Ëµ ² ¶¸·½¸ ¿ÃÁ¸»ÁÏ ¾½  ²  °·°À½ÃÎ  ¸³ÀÃ
±µ· À°Áǵ° - ¸ ¿À¾¸³À°».
     ܽµ µÉµ ¿¾²µ·»¾ ò¸´µÂÌ µ³¾ ² º¾½Æµ ¾³¾  »µÂ°,  ºÀµ¿º¾³¾,  Á¸»Ì½¾³¾,
±À¾½·¾²¾-·°³¾Àµ»¾³¾,  »¾²º¾³¾  ¸  ¾ǽ¾³¾   ²   ´²¸¶µ½¸ÏÅ   -   Á¾²µÀȵ½½¾
¿Àµ¾±À°¶µ½½¾³¾, ½¾ öµ ½µ²µÁµ»¾³¾. Þ ¾»Ìº¾ Ǿ ²µÀ½Ã»ÁÏ ¸· ï»ÂË,  ³´µ  ¸
Á¾Á¾ϻ¾ÁÌ Á ½¸¼ ; ²¾»Èµ±½¾µ ¿Àµ¾±À°¶µ½¸µ,  ³´µ  ¾½  ²¿µÀ²Ëµ  ²ºÃÁ¸»  ¾Â
À°´¾Áµ¹ °±Á¾»Î½¾³¾ ·´¾À¾²ÌÏ. Ø ³´µ ¾½ ²¿µÀ²Ëµ ¿¾ÇÃÏ» ½µ»°´½¾µ, º¾³´° µ¼Ã
½°ÁºÃǸ»¾ ³¾½ÏÂÌ ² ¿¸½³-¿¾½³ Á  žÀ¾Èµ½Ìº¸¼¸  ºÃÀ¾À½¸Æ°¼¸,  ¸  ¾½  ¿À¸Áµ»
º°º-¾ ²µÇµÀº¾¼ à Áµ±Ï ² ½¾¼µÀµ À°ÁÁǸ°ÂÌ  ¿À¾Áµ½ÌºÃÎ  ¼¾´µ»Ì...  áÂÀ¾³¾
³¾²¾ÀÏ, Ï ²µ´Ì ½µ ·½°Î ¾»º¾¼, Ǿ Á ½¸¼ ¿À¾¸·¾È»¾. г°ÁĵÀ  Ûú¸Ç  º»Ï»ÁÏ
¼½µ, Ǿ ·»¾²µÉ¸¹ ¿¾ÀÂĵ»Ì ·´µÁÌ Á¾²µÀȵ½½¾ ½¸ ¿À¸  ǵ¼,  Ǿ  ;  ¿À¾Á¾
»¾¿½Ã»¸ ¾Â ¿µÀµ½°¿À϶µ½¸Ï  ½µº¸µ  °¸½Á²µ½½Ëµ  ¶¸»Ë,  Á¿»µÂ°²È¸µ  ²¾µ´¸½¾
µ»µÁ½¾µ ¸ ¸½Âµ»»µºÂð»Ì½¾µ ² ¾À³°½¸·¼µ ¼¾µ³¾ ±µ´½¾³¾ Ú°À»°... ܾ¶µÂ ±ËÂÌ,
¼¾¶µÂ ±ËÂÌ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ ²¿À°²´Ã Áü¼° ĸ·¸ÇµÁº¾³¾ ¸ ¸½Âµ»»µºÂð»Ì½¾³¾  ²
ǵ»¾²µºµ µÁÂÌ ²µ»¸Ç¸½° ¿¾Á¾Ͻ½°Ï, ¸ µ¶µ»¸ ³´µ ǵ³¾ ¿À¸±°²¸ÂÁÏ, ¾ Âà ¶µ
Á¾¾Â²µÂÁ²µ½½¾ ´Àó¾³¾ ¸ ñ˲°µÂ. Ò¿¾»½µ ²¾·¼¾¶½¾. Ø ²Áµ-°º¸  ¼½µ  ¸½¾³´°
º°¶µÂÁÏ, Ǿ  »Ãº°²¸Â  г°ÁĵÀ  Ûú¸Ç,  Ǿ  ½µ  ¾±¾È»¾ÁÌ  ·´µÁÌ  ±µ·  µ³¾
¿¾ÀÂĵ»Ï, ¸ ² À°Áº°»µ½½¾¹ ¾¿ºµ ¸Áǵ·»° ½µ ¾»Ìº¾  "¾Á¾±°Ï  ½µ¼°ÂµÀ¸°»Ì½°Ï
ÁÃɽ¾ÁÂÌ" Ú°À»° ¼¾µ³¾ Ó°²À¸»ËÇ° (º°º ½°·²°½¾ ; ² "Ỿ²°Àµ °Âµ¸Á°"),  ½¾
¸ µ³¾ "°ºÂ¸²½¾µ ´²¸¶Ãɵµ  ½°Ç°»¾"  (º°º  ;  ½°·²°½¾  °¼  ¶µ).  Ò  º¾½Æµ
¿°¼Ï½¾³¾ °²³ÃÁ° Ú°À» ±Ë» ¿À¾Á¾ ¼°È¸½¾¹ ´»Ï ¿¾´¿¸Á˲°½¸Ï ±Ã¼°³. ï ´Ã¼°Î,
Áµ¹Ç°Á ¾½ öµ Á¿¸»ÁÏ.
     Ô¾»¶µ½ ¿À¸·½°ÂÌÁÏ, ¾´½°º¾, Ǿ  ²  µ  ¿¾ÀË  ¼½µ  ±Ë»¾  ½µ  ´¾  ½µ³¾.
á¾±Á²µ½½Ëµ  ¿À¾±»µ¼Ë  ¾´¾»µ²°»¸  ¸   ó½µÂ°»¸   ¼µ½Ï,   º°º   ¼ÃǸµ»Ì½°Ï
ÅÀ¾½¸ÇµÁº°Ï ±¾»µ·½Ì. ï ²Áµ ¿À¸´Ã¼Ë²°», º°º ±Ë ¼½µ  ¸·±µ¶°ÂÌ  ;³¾  Á°¼¾³¾
ÁÂË´½¾³¾ ¿Ã½ºÂ° ¼¾µ³¾ ¿¾²µÁ²¾²°½¸Ï, ½¾ ²¸¶Ã µ¿µÀÌ, Ǿ  Á¾²Áµ¼  ¸·±µ¶°ÂÌ
µ³¾ ¼½µ ½µ ô°ÁÂÁÏ. ß¾Á°À°ÎÁÌ ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ ±ËÂÌ ºÀ°Âº¸¼.
     Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾², µÁ»¸ ¿¾´Ã¼°ÂÌ, ¼½µ ½µÇµ³¾ ÁÂË´¸ÂÌÁÏ. Ú°º  ±Ë  °¼  ½¸
±Ë»¾, ° ǵÁÂÌ ¾ÂºÀËÂ¸Ï î³¾-×°¿°´½¾³¾ 軵¹Ä° ¿À¸½°´»µ¶¸Â  ²Áµ-°º¸  ¼½µ,  ¸
¾´¸½½°´Æ°ÂÌ  È°À¾²ËÅ  Áº¾¿»µ½¸¹,  º¾Â¾À˵  Ï  ¾±½°Àö¸»  ²  軵¹Äµ,   ±Ë»¸
¿Àµ´Áº°·°½Ë  ¼½¾Î  ·°À°½µµ  -   Ï   ¿Àµ´Áº°·°»,   Ǿ   ¸Å   ´¾»¶½¾   ±ËÂÌ
´µÁÏÂÌ-¿Ï½°´Æ°ÂÌ. í¾³¾ à ¼µ½Ï ½¸ºÂ¾  ½µ  ¾Â½¸¼µÂ,  ´°  ¸  ½µ  Á¾±¸À°µÂÁÏ
¾Â½¸¼°ÂÌ. Ø ´¾ºÂ¾ÀÁº°Ï ´¸ÁÁµÀÂ°Æ¸Ï ¼¾Ï, ´°¶µ  µÁ»¸  ²Ë½ÃÂÌ  ¸·  ½µµ  ³»°²Ã
¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾ "·²µ·´½ËÅ º»°´±¸É", ²Áµ À°²½¾ ¾Á°½µÂÁÏ À°±¾Â¾¹  ½µ¾À´¸½°À½¾¹
¸ ²¿¾»½µ  ´¾Á¾¹½¾¹  Á¾¾Â²µÂÁ²ÃÎɵ¹  Ãǵ½¾¹  Áµ¿µ½¸.  ÔÀó¾µ  ´µ»¾,  Ǿ
¿ÀµÂµ½´¾²°»-¾ Ï ½° ±¾»Ìȵµ!
     ⵿µÀÌ Ï ²¸¶Ã, Ǿ ¿¾Â¾À¾¿¸»ÁÏ,  ½°´¾  ±Ë»¾  ²Ë¶´°ÂÌ.  ݵ  ½°´¾  ±Ë»¾
¿¸Á°ÂÌ Í¾¹ Á°Â̸ ² "ÐÁÂÀ¾½¾¼¸ÇµÁº¸¹ ¶ÃÀ½°»", ¸ ö  ²¾²Áµ  ½µ  ½°´¾  ±Ë»¾
¿¾ÁË»°ÂÌ ·°½¾ÁǸ²¾µ  ¿¸Á̼¾  ²  "ÐÁÂÀ¾½¾¼¸º»  »ÍÂÂÍÀ·".  Ó¾À´¾ÁÂÌ  ÄÀ°¹µÀ°
Á³Ã±¸»°. Þǵ½Ì ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ ±ËÂÌ ±»µÁÂÏɸ¼, ²¾Â Ǿ Ï ²°¼ Áº°¶Ã.  Ô¾  Á¼µÀ¸
½°´¾µ»¾ ǸÁ»¸ÂÌÁÏ ²´Ã¼Ç¸²Ë¼ ¸ ¾Á¾À¾¶½Ë¼ Ãǵ½Ë¼. Û°´½¾, ³¾Á¿¾´Ì Á ½¸¼...
     Ú¾³´° Ó°½½,  Ü°¹µÀ  ¸  ݸÁ¸º°²°,  ½µ·°²¸Á¸¼¾  ´Àó  ¾Â  ´Àó°,  ¿¾È»¸
¿Ã±»¸º¾²°ÂÌ - ºÂ¾  ²  "ÐÁÂÀ¾Ä¸·¸º»  ´¶¾À½Í»",  ºÂ¾  ²  "ྐྵϻ  ¾±·µÀ²°Â¾À¸
±Î»»Íµ½·", - Ǿ ÍÄĵºÂ "·²µ·´½ËÅ º»°´±¸É" ¾±½°Àö¸ÂÌ ¸¼, ²¸´¸Âµ  »¸,  ½µ
ô°»¾ÁÌ, ; ±Ë»¾ µÉµ ¿¾»±µ´Ë. ÒÁµ ½°±»Î´µ½¸Ï È»¸ ½° ¿Àµ´µ»µ  ¾ǽ¾Á¸,  ¸
¾ÂÀ¸Æ°Âµ»Ì½Ë¹ Àµ·Ã»Ì° Á°¼ ¿¾ Áµ±µ µÉµ ½¸Çµ³¾ ½µ  ·½°Ç¸».  ݾ  ²¾Â  º¾³´°
áµ½Ï  ѸÀλ¸½  À°ÁÁǸ°»,  º°º  "ÍÄĵºÂ  º»°´±¸É"  ´¾»¶µ½   ²Ë³»Ï´µÂÌ   ½°
¼¸»»¸¼µÂÀ¾²ËÅ ²¾»½°Å, Á°¼ ¾Â½°±»Î´°», ½¸Çµ³¾ ½°  ¼¸»»¸¼µÂÀ¾²ËÅ  ²¾»½°Å  ½µ
¾±½°Àö¸»  ¸  Á  ½µº¾Â¾À˼  ½µ´¾Ã¼µ½¸µ¼  Á¾¾±É¸»  ¾±  ;¼   ½°   ¸Î»ÌÁº¾¼
»µ½¸½³À°´Áº¾¼ Á¸¼¿¾·¸Ã¼µ, - ²¾Â ÂÃÂ Ï ¿¾ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï ½° Áº¾²¾À¾´ºµ.
     ï ·°½¾²¾ ¿À¾²µÀ¸» ²Áµ Á²¾¸ À°ÁǵÂË. Þȸ±¾º, Á»°²° ±¾³Ã, ½µ  ±Ë»¾.  ݾ
¾±½°Àö¸»¾ÁÌ ¾´½¾ ¼µÁ¾... Í°º¸¹ »¾³¸ÇµÁº¸¹ Áº°Ç¾Çµº... Ú ÇµÀÂÃ, º ǵÀÂÃ,
½µ žÇà Áµ¹Ç°Á  ¾±  ;¼  ¿¸Á°ÂÌ.  Ô°¶µ  ²Á¿¾¼¸½°ÂÌ  ¾Â²À°Â¸Âµ»Ì½¾,  º°º¾¹
»µ´Ï½¾¹ ž»¾´ Ï ²´Àó ¾Éø» ² º¸Èº°Å ² ¾ ¼¾¼µ½Â, º¾³´° ¿¾½Ï»,  Ǿ  ¼¾³
²µ´Ì ¸ ¿À¾ÁǸ°ÂÌÁÏ... ݵ ¿À¾ÁǸ°»ÁÏ,  ½µÂ,  ¿¾º°  µÉµ  ½¸ºÂ¾  ½µ  ²¿À°²µ
º¸½ÃÂÌ ² ¼µ½Ï º°¼µ½Ì, ½¾ ²¸´½¾ öµ, Ǿ Á°»Ì½°Ï Ƶ¿Ì »¾³¸º¸ ¼¾µ¹ Á¾´µÀ¶¸Â
¾´½¾ ·²µ½¾ ½µ ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¾µ, ° °º, ±Ã±»¸º Á ¼°º¾¼. (áÂË´½¾ ¿À¸·½°ÂÌÁÏ,  °
²µ´Ì Ï ·° ; ·²µ½¾ °º ´¾ Á¸Å ¿¾À ¸ ½µ ÀµÈ¸»ÁÏ ¿¾ÂϽÃÂÌ º°º  Á»µ´ÃµÂ.  ݵ
¼¾³Ã ·°Á°²¸ÂÌ Áµ±Ï. âÀÃÁ¾²°Â.)
     â¾³´°, ² °²³ÃÁµ, Ï ´°¶µ  ´Ã¼°ÂÌ  ½°  ÍÂà  µ¼Ã  ±¾Ï»ÁÏ.  ܽµ  ¾»Ìº¾
žµ»¾ÁÌ, º°º ÁÂÀ°ÃÁÃ, ·°¶¼ÃÀ¸ÂÌ ³»°·°, ÁýÃÂÌ ³¾»¾²Ã ¿¾´ ¿¾´ÃȺà - ¸ ±Ã´Ì
Ǿ ±Ã´µÂ. à°·¾±»°Ç°¹Âµ. ÔÀ°º¾½Ìµ. ⾿Ǹµ. Ö°»µ¹Âµ.
     Òµ´Ì Ǿ ±¾»µµ ²Áµ³¾ ÁÀ°¼½¾? Òµ´Ì ½µ ¾, Ǿ ¾È¸±ÁÏ, ½°²À°», ½°¿°Å°»,
¶µ»°µ¼¾µ ¿À¸½Ï» ·° ÁÃɵµ. í¾ ²Áµ  ´µ»¾  ¶¸Âµ¹Áº¾µ,  ±µ·  ;³¾  ½°Ãº¸  ½µ
±Ë²°µÂ.  ÔÀó¾µ  ÁÀ°¼½¾  -  Ǿ  ·°½µÁÁÏ.  ç¾  ´ËÀº¸  ²   »°Æº°½°Å   Á°»
¿À¾²µÀǸ²°ÂÌ ´»Ï ·¾»¾ÂËÅ ¼µ´°»µ¹,  ¿µÀµÁ°»  Á  ¾ºÀö°Îɸ¼¸  À°·³¾²°À¸²°ÂÌ
¿À¸½Ï»ÁÏ ²µÉ°ÂÌ. ßñ»¸Ç½¾ ¶µ Á¾¶°»µ» (² ½µÂÀµ·²¾¼ ²¸´µ,  ¿À°²´°),  Ǿ  ¿¾
Á°ÂÃÁà ½µ ¿¾»°³°µÂÁÏ  ݾ±µ»µ²Áº¾¹  ¿Àµ¼¸¸  ·°  °ÁÂÀ¾½¾¼¸ÇµÁº¸µ  ¾ÂºÀ˸Ï!
ÐÁ¿¸À°½Â¸º° ;³¾ ½µÁÇ°Á½¾³¾ ·°´À¾±¸»... º°º ±¸ÈÌ µ³¾... ²¾Â ö ¸ Ä°¼¸»¸¸
½µ ¿¾¼½Î... Ð ²µ´Ì ²¿¾»½µ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, Ǿ ¾½ ² Á²¾µ¹ À°±¾Âµ½ºµ  -  ´µÂÁº¾¹
À°±¾Âµ½ºµ, ·µ»µ½¾¹ - ²¿¾»½µ Á¿À°²µ´»¸²¾ ¼µ½Ï ¿¾´´µ». í¾  ¾³´°,  Á³¾ÀÏÇ°,
Ï, ºÀ¾¼µ ³»Ã¿¾Á¸ ´° ½µÃ¼µ»¾Á¸, ½¸Çµ³¾ ² µ³¾ Á°µ¹ºµ ½µ  ó»Ï´µ»,  °  ¾½
º°º À°·, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ ÃŲ°Â¸»ÁÏ ·° ; ¼¾¹ ±Ã±»¸º Á ¼°º¾¼, ¸ ±Ë» ; ¼½µ
¿µÀ²Ë¹ ·²¾½¾Çµº, °º Áº°·°ÂÌ...
     ßø ½°·°´ à ¼µ½Ï ±Ë»¸ ¾ÂÀµ·°½Ë, ²¾Â Ǿ ¼µ½Ï ³Ã±¸»¾.  ỸȺ¾¼  ¼½¾³¾
±Ë»¾ ½°±¾»Â°½¾, ½°Å²°Á°½¾, ½°¾±µÉ°½¾, ½µ ¼¾³ Ï Ã¶µ ²Ë¹Â¸  ¿µÀµ´  ²Áµ¼¸  ¸
Áº°·°ÂÌ: "ß°À´¾½. Þ±¾ÁÀ...ÁÏ". Ø  ¾Á°²°»¾ÁÌ  ¼½µ  ¾»Ìº¾  ¾´½¾:  ¶´°ÂÌ  ¸
½°´µÏÂÌÁÏ, Ǿ ¾±¾¹´µÂÁÏ, Ǿ ½µ  ¾±³°´¸»ÁÏ  Ï  ½°  Á°¼¾¼  ´µ»µ,  Ǿ  ²¾Â
·°¿ÃÁÂÏ °¼µÀ¸º°½ÆË "í¾»", ¸ ² Àµ½Â³µ½µ ²Áµ ¿¾»ÃǸÂÁÏ ¿¾-¼¾µ¼Ã...
     ï ´¾º°Â¸»ÁÏ Â¾³´° ¿¾ Á¾Á¾Ͻ¸Ï °º¾³¾ ½¸Ç¾¶µÁ²°, Ǿ  ½µ  ¼¾³  ´°¶µ
·°Á°²¸ÂÌ Áµ±Ï ÁµÁÂÌ ¸ ÂÀµ·²¾, ž»¾´½¾ ¿À¾ÁǸ°ÂÌ ²Áµ Á»°±Ëµ ¼µÁ° ·°½¾²¾:
´° - ´°, ½µÂ - ½µÂ. Úô° °¼! ÒÁµÅ ¼¾¸Å ´Ãȵ²½ËÅ Á¸» Ų°Â°»¾ »¸ÈÌ  ½°  ¾,
Ǿ±Ë »µ¶°ÂÌ ½° ºÀ¾²°Â¸ ½°²·½¸ÇÌ, ·°»¾¶¸²È¸ Àú¸ ¿¾´ ³¾»¾²Ã. Ø ¶´°ÂÌ, ¿¾º°
áµ½Ï ¿µÀµ¿À¾²µÀ¸Â Á²¾¸ ½°±»Î´µ½¸Ï ½° "ÛÃǵ" ¸»¸ °¼µÀ¸º°½ÆË ·°¿ÃÁÂÏ "í¾»".
     á¾±Á²µ½½¾, ¸¼µ½½¾ ² °º¾¼ Á¾Á¾Ͻ¸¸ à »Î´µ¹ ¸ À¾¶´°ÎÂÁÏ Áü°Áȵ´È¸µ,
±Àµ´¾²Ëµ, Ä°½Â°Á¸ǵÁº¸µ ¸´µ¸.  ⾻̺¾  ¾±Ëǽ¾  ¸´µ¸  ͸  ¿µÀµ³¾À°ÎÂ,  ½µ
¾Á°²¸²È¸ ¿¾ Áµ±µ ´°¶µ º¾¿¾Â¸, ° à ¼µ½Ï ¿¾´ ±¾º¾¼ ¾º°·°»ÁÏ Ð³°ÁĵÀ Ûú¸Ç.
     г°ÁĵÀ° Ûú¸Ç° Ï  ¾¿Àµ´µ»¸»  ±Ë  º°º  ǵ»¾²µº°  ȸÀ¾º¾³¾,  ½¾  ¼µ»º¾
¾±À°·¾²°½½¾³¾. Þ±¾ ²Áµ¼ ¾½ ·½°µÂ ¿¾½µ¼½¾³Ã, ½¾ Á°¼¾µ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾µ ² ½µ¼ -
µ³¾  ¿¾½Ï»¸²¾ÁÂÌ.  ß¾½Ï»¸²  ¸  ´¾³°´»¸²,  ²¾Â  º°º  ±Ë   Á»µ´¾²°»¾   µ³¾
¾¿Àµ´µ»¸ÂÌ. ç¾ °º¾µ È°À¾²¾µ Áº¾¿»µ½¸µ - ¾½ ½µ ·½°», ½µ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ µ¼Ã ¾
°º¾¼ À°½µµ Á»ËÈ°ÂÌ, ½¾ Á¾¸»¾ ¾±êÏÁ½¸ÂÌ, ¸ ¾½  Âà ¶µ,  ÃŲ°Â¸²È¸  ÁÃÂÌ,
¿¾¸½ÂµÀµÁ¾²°»ÁÏ,  ½µ  ¸Áº°»¸  »¸  ǵ³¾-»¸±¾  ½µ¾±Ëǽ¾³¾  ²   Ƶ½ÂÀµ   ͸Å
³¸³°½ÂÁº¸Å ·²µ·´½ËÅ º¾»¾±º¾², ° µÁ»¸ ¸Áº°»¸, ¾ Ǿ ¸¼µ½½¾, ¸ ½°È»¸ »¸. á¾
"·²µ·´½Ë¼¸ º»°´±¸É°¼¸"  ¾º°·°»¾ÁÌ  ¿¾Á»¾¶½µµ,  ²Áµ-°º¸  ;  ²µÉÌ  Áóñ¾
Á¿µÆ¸°»Ì½°Ï, Â྽ °º ¸ ¾Á°»ÁÏ ² ½µº¾Â¾À¾¼ ½µ´¾Ã¼µ½¸¸, ¾´½°º¾ ÁÀ°·Ã  ¶µ
·°¼µÂ¸», Ǿ ´»Ï ½°Èµ³¾  ´µ»°  ;  µ³¾  ½µ´¾¿¾½¸¼°½¸µ  ÁÃɵÁ²µ½½¾¹  À¾»¸
¸³À°ÂÌ ½µ  ¼¾¶µÂ.  Þǵ½Ì  ±ËÁÂÀ¾  ÁŲ°Â¸»  ¾½  °º¶µ  ¸  Á°¼ÃÎ  ÁÃÂÌ  ¼¾¸Å
½µ¿À¸Ï½¾Áµ¹. ßÀ¸Çµ¼, ½°´¾ ¾Â´°ÂÌ  µ¼Ã  Á¿À°²µ´»¸²¾ÁÂÌ,  ¿À¾Ï²¸»  ±¾»ÌÈÃÎ
´µ»¸º°Â½¾ÁÂÌ ¸ ¾½º¾ÁÂÌ ÇòÁ², - ¾½  ½°¿¾¼½¸»  ¼½µ  ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾  ¾¿Ë½¾³¾
ŸÀÃÀ³°, üµ»¾ ¸ ´µ»¸º°Â½¾ ¾ÀôÃÎɵ³¾ ½¾¶¾¼ ²¾ºÀó Á°¼ËÅ ±¾»Ì½ËÅ ¼µÁÂ,  ½¾
½¸¼°»¾ ¸Å ½µ ÂÀµ²¾¶°Éµ³¾.
     á ´µ»¾²¸Â¾ÁÂÌÎ ²À°Ç° ¾½ ¿Àµ´»¾¶¸» ¼½µ  ½°  ²Ë±¾À  ´²°  °¿À¾±¸À¾²°½½ËÅ
¿Ã¸  ¸·»µÇµ½¸Ï  ¼¾µ¹  Ų¾À¸.  ï  ¾Â²µÀ³½Ã»  ¸Å  ½µ¼µ´»µ½½¾,   ¿¾Ç¸   ±µ·
À°·¼ËÈ»µ½¸¹. ï ½µ Á»¸Èº¾¼ ²ËÁ¾º¾³¾ ¼½µ½¸Ï ¾  Á²¾µ¹  »¸Ç½¾Á¸  (¾Á¾±µ½½¾  ²
Á²µÂµ ¿À¾¸Áž´Ïɵ³¾), ½¾ ¸ ¼µ½ÏÂÌ µµ  ²¾Â  °º,  ·°  ·´¾À¾²¾  ¶¸²µÈÌ,  ¿À¸
¿µÀ²¾¹ ¶µ ÁµÀ̵·½¾¹ ½µ¿À¸Ï½¾Á¸ Ï ½µ Á¾±¸À°»ÁÏ. Ø ²¾²Áµ  ½µ  Á¾±¸À°»ÁÏ  Ï
À°´¸ Á¾±Á²µ½½ËÅ °¼±¸Æ¸¹ ²¾´¸ÂÌ ·° ½¾Á (²ÁÎ ¶¸·½Ì!) °º¾µ º¾»¸ÇµÁ²¾ ½¸  ²
ǵ¼ ½µ ¿¾²¸½½ËÅ ¸, º°º ¿À°²¸»¾, ²¿¾»½µ Á¸¼¿°Â¸Ç½ËÅ »Î´µ¹.
     â¾³´° г°ÁĵÀ Ûú¸Ç ²·Ï» à ¼µ½Ï ½¾ÇÌ ½° À°·¼ËÈ»µ½¸µ ¸ ÃÂÀ¾¼ ²Ë¿°» ¼½µ
ÂÀµÂ¸¹ ¿ÃÂÌ.
     Õ´²° ¾½ ·°³¾²¾À¸», Ï ´°¶µ ²·´À¾³½Ã»: ¼½µ ¿¾º°·°»¾ÁÌ,  Ǿ  ¾½  ó°´°»
¼¾Î Á¾±Á²µ½½ÃÎ ±Àµ´¾²ÃÎ ¸´µÎ. Þº°·°»¾ÁÌ, ¾´½°º¾, ½µÂ, ½µ ó°´°»,  žÂÏ  ¸
µ³¾ ¸´µÏ  ±Ë»°  ²¿¾»½µ  ´¾Á°¾ǽ¾  ±Àµ´¾²¾¹.  Þ½  ¿Àµ´»¾¶¸»  ¾À³°½¸·¾²°ÂÌ
ÁÀ°²½¸Âµ»Ì½¾ ½µ±¾»Ìȸµ ¸·¼µ½µ½¸Ï ² À°Á¿Àµ´µ»µ½¸¸ ¼°ÂµÀ¸¸ ² ½°Èµ¹ Ó°»°ºÂ¸ºµ
Á µ¼, Ǿ±Ë  ²  ¾±¾·À¸¼¾¼  ±Ã´Ãɵ¼  (´µÁÏÂÌ  ²  ´²µ½°´Æ°Â¾¹  -  ´µÁÏÂÌ  ²
ÂÀ¸½°´Æ°Â¾¹ Áµ¿µ½¸ ÁµºÃ½´) ¼¾Î ³¸¿¾Âµ·Ã ½µ»Ì·Ï ±Ë»¾ ±Ë  ½¸  ¾¿À¾²µÀ³½ÃÂÌ,
½¸  ¿¾´Â²µÀ´¸ÂÌ.  àµÇÌ  È»°  ¾  ¿¾´²¸¶º°Å  ²   ¿À¾ÁÂÀ°½Á²µ   ÁÀ°²½¸Âµ»Ì½¾
½µ·½°Ç¸Âµ»Ì½ËÅ ¼°ÁÁ  µ¼½¾¹  ¼°ÂµÀ¸¸  ¸  ¾  ²½µ¿»°½¾²¾¼  ²·À˲µ  ´²ÃÅ-ÂÀµÅ
Á²µÀŽ¾²ËÅ, Á¿¾Á¾±½ËÅ ÁÃɵÁ²µ½½¾  ¸Áº°·¸ÂÌ  ½°±»Î´°µ¼ÃÎ  º°À¸½Ã  ²  ¼¾µ¼
î³¾-·°¿°´½¾¼ 軵¹Äµ. Ó»°²½°Ï ÂÀô½¾ÁÂÌ ·´µÁÌ ·°º»ÎÇ°»°ÁÌ ²  ¾¼,  Ǿ  Í°
À°±¾Â° º¾Á¼¾»¾³¸ÇµÁº¸Å ²Àµ¼µ½½ËÅ ¸ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²µ½½ËÅ ¼°ÁÈ°±¾² ´¾»¶½°  ±Ë»°
Á¾¿À¾²¾¶´°ÂÌÁÏ  ¼µ»º¸¼¸,  ½¾  ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾  ºÀ¾¿¾Â»¸²Ë¼¸  ¸   ÁºÀÿûµ·½Ë¼¸
¿¾´Ç¸Áº°¼¸ ² ½Ë½µ ÁÃɵÁ²ÃÎɸŠ°ÀŸ²°Å ½°±»Î´°Âµ»Ì½¾¹  °ÁÂÀ¾½¾¼¸¸.  ï  ½µ
Á¾²Áµ¼ ¿¾½Ï» - ·°Çµ¼, ½¾ ÂÀµ±¾²°»¾ÁÌ ½µ¿Àµ¼µ½½¾ Á¾·´°ÂÌ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ, ±Ã´Â¾
½¾²°Ï ½°±»Î´°µ¼°Ï º°À¸½° ¸¼µ»° ¼µÁ¾ ²Áµ³´°, ° ½µ ¿¾Ï²¸»°ÁÌ  ¾»Ìº¾  Ǿ,
½° ³»°·°Å ¸·Ã¼»µ½½ËÅ ½°±»Î´°Âµ»µ¹. í¾ ¿ÃÂÌ Ï ´°¶µ ½µ Á°» ºÀ¸Â¸º¾²°ÂÌ. ï
¿À¾Á¾ ¿Àµ´»¾¶¸» г°ÁĵÀà Ûú¸Çà Á²¾¹.
     á½°Ç°»° ¾½ ½µ ¿¾½Ï» ¼µ½Ï. ߾¾¼ ·°´Ã¼°»ÁÏ ³»Ã±¾º¾. Ò¿µÀ²Ëµ ² ¶¸·½¸  Ï
¾³´° ò¸´µ», º°º ¸·¾ À°  à  г°ÁĵÀ°  Ûú¸Ç°  ¸´µÂ  ·µ»µ½¾²°Â˹  ´Ë¼,  -
·Àµ»¸Éµ ¿¾ ¿µÀ²¾¼Ã À°·Ã ¶Ãº¾²°Â¾µ. ߾¾¼ ¾½ ²ÁÂÀµ¿µ½Ã»ÁÏ ¾Â  ·°´Ã¼Ç¸²¾Á¸
¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï Á º°º¸¼-¾ ÁÂÀ°½½Ë¼ ²ËÀ°¶µ½¸µ¼.
     Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ²µ´Ì ¼¾Ï ³¸¿¾Âµ·° "·²µ·´½ËÅ º»°´±¸É"  ½µ  ½°ÀÃÈ°»°  ½¸
¾´½¾³¾ ¸· Äý´°¼µ½Â°»Ì½ËÅ ·°º¾½¾² ĸ·¸º¸. Þ½° ¼¾³»° ±ËÂÌ »¾¶½¾¹, ¾½° ¼¾³»°
±ËÂÌ ¸Á¸½½¾¹, ½¾ ¾½° ½¸º°º ½µ ¼¾³»°  ±ËÂÌ  ½°·²°½°  ½µ²¾·¼¾¶½¾¹.  ßÀ¸À¾´°
²¿¾»½µ ¼¾³»°  ±ËÂÌ  ÃÁÂÀ¾µ½°  °º¸¼  ¾±À°·¾¼,  Ǿ±Ë  "·²µ·´½Ëµ  º»°´±¸É°"
ÁÃɵÁ²¾²°»¸ ² Àµ°»Ì½¾Á¸. Ø µÁ»¸ ¾º°·Ë²°µÂÁÏ, Ǿ ¾½° ÃÁÂÀ¾µ½° ½µ °º, ¾
¿¾Çµ¼Ã ±Ë  ½µ  ²¼µÈ°ÂÌÁÏ,  ±Ã´µ  µÁÂÌ  ½°  ¾  ¶µ»°½¸µ  ¸  Á¾¾Â²µÂÁ²ÃÎɸµ
²¾·¼¾¶½¾Á¸. ßÃÁÂÌ Í¾ ±Ã´µÂ  ÁÀ°²½¸Âµ»Ì½¾  Àµ´º¾µ  ϲ»µ½¸µ,  Ï  ²¾²Áµ  ½µ
½°Á°¸²°» ½° µ³¾  ¼µÂ°³°»°ºÂ¸ÇµÁº¾¹  À°Á¿À¾ÁÂÀ°½µ½½¾Á¸.  Ò  º¾½Æµ  º¾½Æ¾²
²¾·Ì¼¸Âµ ÄþÀË. Ò¾ ²Áµ¹ Ó°»°ºÂ¸ºµ ¸Å ¾±½°Àöµ½¾ ½µÁº¾»Ìº¾ ÈÂú.  ൴º¾ÁÂÌ.
ÞÁ¾±¾µ Á¾ÇµÂ°½¸µ ĸ·¸ÇµÁº¸Å ÃÁ»¾²¸¹. Ҿ  ¸  Á  ¼¾¸¼¸  "º»°´±¸É°¼¸"  ¿ÃÁÂÌ
±Ã´µÂ °º ¶µ. ⾻̺¾ ¿ÃÁÂÌ ¾½¸ ±Ã´Ã (µÁ»¸ ¸Å ½µÂ). Ð ²Áµ Á²¾¸  À°ÁǵÂË  Ï
³¾Â¾² ¿Àµ´¾Á°²¸ÂÌ ¿¾ ¿µÀ²¾¼Ã ÂÀµ±¾²°½¸Î.
     Ô¸º¾  ¸  ½µ»µ¿¾  ÃÁÂÀ¾µ½  ǵ»¾²µº.  ÝÃ,  º°·°»¾ÁÌ  ±Ë,  ǵ¼  ¼½µ  ÂÃÂ
³¾À´¸ÂÌÁÏ. Ð Ï ³¾À¶ÃÁÌ. ã´°»¾ÁÌ ¼½µ ¾·°´°Ç¸ÂÌ Ð³°ÁĵÀ° Ûú¸Ç°. ×°±µ³°»  ¾½
à ¼µ½Ï, ·°Áõ¸»ÁÏ, ·°¼µÂ°»ÁÏ. ßÀ¸·½°»ÁÏ, Ǿ °º¾µ µ¼Ã ½µ  ¿¾  ¿»µÇÃ,  ½¾
¾±µÉ°» ² ±»¸¶°¹Èµµ ¶µ ²Àµ¼Ï ½°²µÁ¸ Á¿À°²º¸.
     Ҿ °º, ½° ÂÀ°³¸º¾¼¸ÇµÁº¾¼ ÃÀ¾²½µ, ¾¿Àµ´µ»¸»°ÁÌ ½Ë½µÈ½ÏÏ Áô̱° ¼¾Ï.
Ø Âµ¿µÀÌ Á¸¶Ã Ï ½°  ȵÀÈ°²¾¼  ¸Á¿°Çº°½½¾¼  ¾¿Ç°½µ,  ·°  ¾º½¾¼  ¿¾Á¾Ͻ½Ë¹
½¾Ï±ÀÌ, ±µ»Ëµ ¼ÃŸ, ² º¾¼½°Âµ ¶°Àº¾, žÂÏ ±°Â°Àµ¸ µÉµ ½µ ¿À¾´ÃÂË,  -  ¿¸ÈÃ
͸  ·°¿¸Áº¸,  ½µ  °´ÀµÁÃÏ  ¸Å  ½¸º¾¼Ã,  ÂÀµ¿µÂ½¾  ¶´Ã,  º¾³´°  ô°ÀÏ   ²
º¾Á¼¸ÇµÁº¾¼ ¼À°ºµ Ú°±¸½µÂ° È°³¸ ¼¾µ¹ Áµ³¾´½ÏȽµ¹ Áô̱Ë.
     Ҿ Áµ¹Ç°Á ²Á¿¾¼½¸»¾ÁÌ ½¸ Á ¾³¾, ½¸ Á Áµ³¾. ÓÀ¸½Ï  ¿¾²°´¸»ÁÏ  º°¶´Ë¹
´µ½Ì À°·¼µ½¸²°ÂÌ  ²  Á¾»¾²¾¹  ½¾²µÅ¾½ÌºÃÎ  ÂÀµÈºÃ  ¸,  º°º  Á°»¾  ȸÀ¾º¾
¸·²µÁ½¾, ·°¿¸Á°»ÁÏ ² ¼µÁº¾¼µ ½° "Áµ¼µÀºÃ-¶¸³Ã»Ï"... ỵ´¾²°Âµ»Ì À°¹¾½½¾¹
¿À¾ºÃÀ°ÂÃÀË, º¾Â¾À˹ ´¾¿À°È¸²°»  ¼µ½Ï,  ´µ»¸º°Â½¾,  ½¾  ²µÁ̼°  ½°Á¾¹Ç¸²¾
´¾±¸²°»ÁÏ, ½µ  ·°¼µÇ°»  »¸  Ï  ²  ¿¾Á»µ´½µµ  ²Àµ¼Ï  º°º¸Å-»¸±¾  ¿µÀµ¼µ½  ²
Å°À°ºÂµÀµ, ¿¾²µ´µ½¸¸ ¸ ¾±À°·µ ¶¸·½¸ ³À°¶´°½¸½° Ñ˺¸½° Ó.Ó. ܵ½Ï  ¸  Á°¼¾³¾
¸½ÂµÀµÁ¾²°» ; ²¾¿À¾Á. ܽµ ¸ Á°¼¾¼Ã ±Ë»¾  ±¾»µ·½µ½½¾  ¸½ÂµÀµÁ½¾  ÷½°ÂÌ,
Ǿ  ¶µ  ¿À¾¸Áž´¸Â  ²  º¾½µÇ½¾¼  ¸Â¾³µ  Á  »Î´Ì¼¸,   "Á°²È¸¼¸   ¶µÀ²°¼¸
¶Ã»Ì½¸ÇµÁº¸Å ¼°Å¸½°Æ¸¹  ³À°¶´°½¸½°  ßÀôº¾²°  Ð.Û.,  ²Ë´°²°²Èµ³¾  Áµ±Ï  ·°
Á¾ÂÀô½¸º° Á¸Áµ¼Ë Ó¾Áô°ÀÁ²µ½½¾³¾ ÁÂÀ°Å¾²°½¸Ï". â°º Ǿ Ï ½¸Çµ¼  ½µ  ¼¾³
¿¾¼¾ÇÌ Â¾²°À¸Éà Á»µ´¾²°Âµ»Î,  Ï  ¾»Ìº¾  ǵÁ½¾  ¿À¸·½°»ÁÏ  µ¼Ã,  Ǿ  Á°¼
¶µÀ²¾¹ ÿ¾¼Ï½ÃÂËÅ ¼°Å¸½°Æ¸¹ ½µ Á°». ß¾-¼¾µ¼Ã,  ¾½  ¼½µ  ½µ  ¿¾²µÀ¸».  Ò¾
²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ¿À¾É°ÏÁÌ, ¾½ Á ´¾²¾»Ì½¾ ½µ¿À¸Ï½˼ ²¸´¾¼ ¿¾¾±µÉ°»,  Ǿ  ¼Ë
µÉµ ²ÁÂÀµÂ¸¼ÁÏ.
     ݾ ¼Ë, º¾½µÇ½¾, ½¸º¾³´° ±¾»Ìȵ ½µ ²ÁÂÀµÂ¸¼ÁÏ.


     5. í¾ ±Ë» À¾Á»Ë¹, ²Ëȵ ¼µ½Ï ½° ³¾»¾²Ã, ² ´»¸½½¾¼ º¾¶°½¾¼...





     ÒǵÀ° ½¸Çµ³¾ ½µ  ·°¿¸Á˲°»,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ²µÁÌ  ´µ½Ì  À°±¾Â°»  ²  4-¹
´µÂÁº¾¹.  ß¾-¿Àµ¶½µ¼Ã  Á°¼¾µ  ¼ÃǸµ»Ì½¾µ  ¸  ½µ²Ë½¾Á¸¼¾µ   ´»Ï   ¼µ½Ï   -
°ÁÁ¸Á¸À¾²°ÂÌ ¿À¸ ¾¿µÀ°Æ¸ÏÅ.  ߾;¼Ã  ²Ë·²°»ÁÏ  ½°  ²Áµ  ȵÁÂÌ  ¸  ǵÂËÀµ
±»°³¾¿¾»Ãǽ¾ ¿À¾°ÁÁ¸Á¸À¾²°», ° ¿µÀµ´ ¿Ï¾¹ ѾÀ¸ÁËÇ ¿À¾³½°» ¼µ½Ï ²  ¿°»°ÂË
½¾Á¸ÂÌ ³¾ÀȺ¸ ¸ ¿À¸Å¾´¸ÂÌ ² Áµ±Ï.
     Ò »¸Æµ¹ ²µÀ½Ã»ÁÏ ² ½°Ç°»µ ´µÁϾ³¾ ±µ· ·°´½¸Å ½¾³ ¸ ÁÀ°·Ã  ·°²°»¸»ÁÏ.
Ôü°»,  ¿À¾Á¿»Î  ´¾  ÃÂÀ°.  丳ÃȺ¸.  Ò  ´²°  Ç°Á°  ½¾Ç¸  ¿À¸¿µÀÁÏ  ܸ»µ¹,
À°Á¿¸À°µ¼Ë¹ ²¿µÇ°Â»µ½¸Ï¼¸. Þ½,  ¾º°·Ë²°µÂÁÏ,  ž´¸»  Á  ߰Ⱥ¾¹  ¸  ØÀ¸Èº¾¹
Á»ÃÈ°ÂÌ Í¾³¾ ¿ÀµÁ»¾²Ã¾³¾ Òµ³Ã  Ô¶¸Å°½³¸À°.  Þ½¸  ¾Â  ½µ³¾  ²  Àµ¿Â¸»Ì½¾¼
²¾Á¾À³µ. Ý°±À°»ÁÏ ¿¾»½Ë¹ Á°´¸¾½  ½°À¾´Ã.  Ô¶¸Å°½³¸À  Àµ²µÂ.  ḽµ·°Â¾ÀË
Àµ²ÃÂ. Ý°À¾´ Àµ²µÂ. ßÀ¾¶µºÂ¾À°.  ḽÅÀ¾»°¹Â¸½³¸.  ߵ°À´Ë  À²ÃÂÁÏ.  Ø  °º
ǵÂËÀµ Ç°Á° ¿¾´ÀÏ´. ߾¾¼ ²·²°»¸»¸  Áµ±µ  ½°  ¿»µÇ¸  Á²¾µ³¾  Ô¶¸Å°½³¸À°  ¸
¿¾½µÁ»¸ ² ³¾Á¸½¸Æà ǵÀµ· ²µÁÌ ³¾À¾´.
     ݸ ¾´½¾¹ Ô¶¸Å°½³¸À¾²¾¹ ¿µÁ½¸ ܸȵ»Ì, º¾½µÇ½¾, ½µ ·°¿¾¼½¸», ½¾ ·°Â¾ ½°
¾±À°Â½¾¼ ¿Ã¸ ý¸²µÀÁ¸ÂµÂÁº¸µ ÁÂô¸¾·ÃÁË ¾±ÃǸ»¸ µ³¾ Á²¾µ¼Ã ±¾µ²¾¼Ã ¼°ÀÈÃ,
º¾Â¾À˹ ½°Ç¸½°µÂÁÏ Â°º:

               àµÅ¾, ÀµÅ¾, ÀµÅ¾-ž-ž-ž-ž!
               г°-½µ³¾, ½Ï¼-½Ï¼-½Ï¼-½Ï¼,
               ßµÀ²¸Çº¸ ½Ï-°-°¼!
               Ð ½Ã-º° ´µ¼¾! РȵÀ²µÀ²Ã¼±°!
               РȵÀ²µÀ²Ã¼±°, ²Ã¼±°-²Ã¼±°,
                               Æü-±°¹-º²µ»µ,
                                     ¾»Ì¼¸½´°´¾,
               æü-±°¹-º²µ»µ, Æü-±°¹-º²°...

     Ø Â°º ´°»µµ. Þ, ͸ °Ȼ¸½Áº¸µ  ¸°½Ë  ´ÃÅ°!  ܸȵ»Ì  ½¸º°º  ½µ  ¼¾³
¾Á°½¾²¸ÂÌÁÏ, Ï ½µ ²Ë´µÀ¶°» ¸ ²Áµ-°º¸ ·°Á½Ã». Ò Àµ·Ã»Ì°µ ÃÂÀ¾¼ ¿À¾Á¿°».
     Ô¾ ¾±µ´° ¿À¸»µ¶½¾ ¿¸Á°» ¾ÂǵÂ-ͺ·°¼µ½.
     Ô¾±À¾Â° ¸ ¼¸»¾ÁµÀ´¸µ. షüµµÂÁÏ, ¿¾½ÏÂ¸Ï Í¸ ¿µÀµÁµº°ÎÂÁÏ, ; ÏÁ½¾.
ݾ µÁÂÌ º°º¾µ-¾ À°·»¸Ç¸µ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ² ¾Â½¾Èµ½¸¸ º ¿¾½Ï¸Π"°ºÂ¸²½¾ÁÂÌ"?
Ô¾±À¾Â° ±¾»Ìȵ ¼¸»¾ÁµÀ´¸Ï, ½¾ ¼¸»¾ÁµÀ´¸µ ³»Ã±¶µ. Ø ¼¸»¾ÁµÀ´¸µ,  ²  ¾Â»¸Ç¸µ
¾Â ´¾±À¾ÂË, ²Áµ³´° °ºÂ¸²½¾. ۸µÀ°ÂÃÀ° ¿¾ ;¹ µ¼µ ¾³À¾¼½° ¸  ±µÁ¿¾»µ·½°.
ÕÁ»¸ ²Ë¿°À¸ÂÌ Í¾ ¼¾Àµ  Á»¾²,  ¾Á°½µÂÁÏ  Ç°¹½°Ï  »¾¶º°  Á¾»¸.  Ò¾À¾±Ì¸½°Ï
¿¾³°´º°. Ý°´¾ ±Ë Á¿À¾Á¸ÂÌ Ó.Ð.: ¿¾Çµ¼Ã ½°¸±¾»µµ ¸½Âø¸²½¾  ÏÁ½Ëµ  ¿¾½Ï¸Ï
±¾»µµ ²ÁµÅ ¿À¾Ç¸Å ¾±¾»Â°½Ë ·° ¸ÁµºÈ¸µ ´²°´Æ°ÂÌ ²µº¾²? (ßàØßØáÚÐ 16  ¸Î»Ï.
Ó.Ð. Áº°·°»: ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¸½ÂÃ¸Æ¸Ï  -  ²  ¿¾´º¾Àºµ,  °  ¿¾½Ï¸µ  -  ²  º¾Àµ.
ݵ¿¾½Ï½¾. Ý°´»µ¶¸Â ¾±´Ã¼°ÂÌ.)
     ß¾Á»µ ¾±µ´° Ó.Ð. ¿¾Á»°» ¼µ½Ï ²  ±¸±»¸¾ÂµºÃ  Ǹ°ÂÌ  ¿¾Á»µ´½¸¹  ²Ë¿ÃÁº
"Û¾³¸º¸..." Ò Çµ¼ ´µ»¾? Þº°·Ë²°µÂÁÏ, ¾½ ½µ´¾²¾»µ½,  º°º  ¸´Ã  à  ¼µ½Ï  ¿¾
»¾³¸ºµ ᰽̺° Õ¶¸º ¸ áµ²° ÚÀ¸²Æ¾². ×´À°Á̵ ²°¼! Ð Ï-¾ ±Ë» òµÀµ½ ²Áµ³´°,
Ǿ ¾½¸ à ¼µ½Ï ¸´Ã ½° ´µÁÏÂÌ ±°»»¾². ï ǵ»¾²µº ÁºÀ¾¼½Ë¹ ¸ Áµ±Ï Ų°»¸ÂÌ ½µ
µÀ¿»Î, ½¾ µÁ»¸ à ¼µ½Ï Ǿ žÀ¾È¾, ¾ žÀ¾È¾. Þº°·Ë²°µÂÁÏ, ½µÂ. ݵžÀ¾È¾ Ã
¼µ½Ï. ÜË Á ½¸¼ ¿¾Á¿¾À¸»¸. ï Á»¾²¾, ¾½  ´²°.  Û°´½¾.  Ծȵ»  ²  ±¸±»¸¾ÂµºÃ,
¿¾´½Ï» "Û¾³¸ºÃ..." ·° ¿¾Á»µ´½¸¹ ³¾´. ÒÁµ-°º¸ Ó.Ð. - ±¾³.  á°¼  ¾½  ²Áµ³´°
ñµ¶´°µÂ ½°Á, Ǿ ³»°²½¾µ - ½µ ·½°ÂÌ, ° ¿¾½¸¼°ÂÌ. ݾ ²µ´Ì ¾½-¾ ²´¾±°²¾º ¸
×ÝÐÕâ! ÒÁµ ·½°µÂ! Ø ±µÁ, ¿¾ÁÀ°¼»µ½ ±µ, ¿»°º°Á¸ ³¾À̺¾.
     Ò "ܾ»¾´µ¶½ËÅ ½¾²¾ÁÂÏÅ" Á¾¾±Éµ½¸µ ¿À¾ ²ÇµÀ°È½¸¹  º¾½ÆµÀ  Ô¶¸Å°½³¸À°:
"ÒÁÂÀµÇ° Á ½¾²¾¹  ¿µÁ½µ¹".  á  ¿¾´êµ¼¾¼  ¾¿¸Á˲°µÂÁÏ  À°´¾ÁÂÌ,  ¸Á¿Ë°½½°Ï
³¾À¾´Áº¸¼¸ »Î±¸Âµ»Ï¼¸ Á¸½ÅÀ¾·¾½³°, ¾Â ²ÁÂÀµÇ¸ Á ¿¾¿Ã»ÏÀ½µ¹È¸¼ ¸ »Î±¸¼µ¹È¸¼
Ü°Àº¾  ´°-Òµ³¾¹.  ݾ²Ëµ  µºÁÂË...  ½¾²°Ï   ¼°½µÀ°...   Á¾²µÀȵ½½¾   ½¾²¾µ
Á¾¿À¾²¾¶´µ½¸µ... "Ú Á¾¶°»µ½¸Î, º¾½µÆ ;¹ ²¾»½ÃÎɵ¹  ²ÁÂÀµÇ¸  ±Ë»  ¾¼À°Çµ½
Åû¸³°½Áº¸¼¸ ²Ëž´º°¼¸ ½°¸±¾»µµ ½µ·Àµ»¾¹ Ç°Á¸ Á»ÃȰµ»µ¹. Ú¾ ±Ë  ½¸  ±Ë»
¸½¸Æ¸°Â¾À¾¼ ͸Š²Ëž´¾º - ·°µ·¶¸µ "´¸º¾±À°·Ë", ¼µÁ½˵ Ä»¾²µÀË ¸»¸ ¿À¾Á¾
·°³Ã»Ï²È¸µ ÁÂôµ½ÂË, - ¿À¾Éµ½¸Ï ¸ ¾¿À°²´°½¸Ï ¸¼ ±ËÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ. ÜË Ã²µÀµ½Ë,
Ǿ ¼¸»¸Æ¸Ï Á ¿¾¼¾ÉÌÎ ¾±ÉµÁ²µ½½¾Á¸ ²  ±»¸¶°¹Èµµ  ¶µ  ²Àµ¼Ï  ÃÁ°½¾²¸Â  ¸
ÁÂÀ¾³¾ ½°º°¶µÂ À°Á¿¾ÏÁ°²È¸ÅÁÏ Åû¸³°½¾²".
     Ò "Ó¾À¾´Áº¸Å ¸·²µÁ¸ÏÅ" º¾»¾½º° ¿¾´ ½°·²°½¸µ¼: "ݾǽ¾¹  ¿°½´µ¼¾½¸Ã¼".
ݸº°º¾³¾ ¿À°·´½¸º° Á¸½ÅÀ¾·¾½³° ½°  Á°´¸¾½µ  ½µ  ±Ë»¾.  ÑË»  ¾¼µÀ·¸Âµ»Ì½Ë¹
È°±°È. çµÂËÀµÅÂËÁÏǽ°Ï ¾»¿°, Á¾Á¾ÏÉ°Ï ³»°²½Ë¼ ¾±À°·¾¼ ¸· °º  ½°·Ë²°µ¼ËÅ
Ä»¾²µÀ¾²,  ÃÁÂÀ¾¸»°  ¾Â²À°Â¸Âµ»Ì½¾µ   ¿¾±¾¸Éµ,   Á¾¿À¾²¾¶´°²ÈµµÁÏ   °ºÂ°¼¸
²°½´°»¸·¼°. á°´¸¾½Ã ½°½µÁµ½  ·½°Ç¸Âµ»Ì½Ë¹  ÃɵÀ±.  Ø·ÃÀ¾´¾²°½¾  ½µÁº¾»Ìº¾
°²Â¾¼°È¸½. Ò ¾ºÀµÁ½ËÅ ¿¾ÁÂÀ¾¹º°Å ½µ ¾Á°»¾ÁÌ  ½¸  ¾´½¾³¾  Ƶ»¾³¾  Áµº»°.
ݵÁº¾»Ìº¾ ´µÁϺ¾² ¸Áº°»µÇµ½½ËÅ Åû¸³°½¾² ´¾Á°²»µ½Ë ² ±¾»Ì½¸ÆË. ݵÁº¾»Ìº¾
´µÁϺ¾² ·°´µÀ¶°½Ë. ÞÀ³°½Ë ¼¸»¸Æ¸¸  ²µ´Ã  À°ÁÁ»µ´¾²°½¸µ.  Ó°·µÂ°  ½µ  À°·
²ËÁÂÿ°»° ¿À¾Â¸² ¿À¸³»°Èµ½¸¹ ² ½°È ³¾À¾´ ͸Š°º ½°·Ë²°µ¼ËÅ  "²»°Á¸µ»µ¹
´Ã¼".  Ý˽µÈ½¸¹  ½¾Ç½¾¹  ¿°½´µ¼¾½¸Ã¼   -   »¸È½µµ,   žÂÏ   ¸   ¿µÇ°»Ì½¾µ,
´¾º°·°Âµ»ÌÁ²¾ µµ ¿À°²¾ÂË.
     ØÀ¸Èº° Á ܸ³µ»µ¼ òµÀ¶´°ÎÂ, Ǿ ½¸Çµ³¾ ¿¾´¾±½¾³¾ ½µ ±Ë»¾.  ÒÁµ  ±Ë»¾
¾Çµ½Ì ³À¾¼º¾, ½¾ ²¿¾»½µ ¼¸À½¾.
     Ú¾¼Ã ²µÀ¸ÂÌ?
     Ý° Á¾½ ³ÀÏ´Ãɸ¹ ¿¾È»¸  ¿¾±¾»Â°ÂÌ  Á  Ó.Ð.  áµÀ°Ä¸¼°  ßµÂÀ¾²½°  ¿¾´°»°
¿¸À¾³-¿»µÂµ½ºÃ Á °±À¸º¾Á¾²Ë¼ ²°Àµ½Ìµ¼. á½°Ç°»° ±¾»Â°»¸  ¾  ¾¼  ¾  Áµ¼,  °
¿¾Â¾¼ ²´Àó ²ËÏÁ½¸»¾ÁÌ, Ǿ À°·³¾²¾À ¸´µÂ ¾ ¿ÀµÁÂÿ½¾Á¸.  (ݸ  ¼¸½ÃÂË  ½µ
Á¾¼½µ²°ÎÁÌ, Ǿ ½° ÍÂà µ¼Ã ¿¾²µÀ½Ã» ½°Á Ó.Ð. ݾ  ²  º°º¾¹  ¼¾¼µ½Â?  Ú°º¸¼
¾±À°·¾¼? Ø ¿¾Çµ¼Ã Ï ¾¿ÏÂÌ Í¾ ¿¾²¾À¾Â ¿À¾·µ²°»?)
     ï ÁǸ°Î, Ǿ ² ½°Èµ ²Àµ¼Ï ÁÃɵÁ²õ ÂÀ¸ ³»°²½ËÅ Ä°ºÂ¾À°, º¾Â¾À˵  ²
Á¾ÇµÂ°½¸¸ ´µ»°Î ǵ»¾²µº° ¿ÀµÁÂÿ½¸º¾¼. Ò¾-¿µÀ²ËÅ, Á¸Áµ¼°  ²¾Á¿¸Â°½¸Ï  ½µ
Áüµ»° ²Ëϲ¸ÂÌ Ã ½µ³¾ ½°¿À°²»ÏÎɵ³¾ °»°½Â°. çµ»¾²µº ¾Á°²»µ½  ²°À¸ÂÌÁÏ  ²
Á¾±Á²µ½½¾¼ Á¾ºÃ. Ò¾-²Â¾ÀËÅ, ¾½ ´¾»¶µ½ ±ËÂÌ ³µ½µÂ¸ÇµÁº¸  ¿Àµ´À°Á¿¾»¾¶µ½  º
°²°½ÂÎÀµ: À¸Áº ¿¾À¾¶´°µÂ ² ½µ¼ ¿¾»¾¶¸Âµ»Ì½Ëµ ͼ¾Æ¸¸.  Ò-ÂÀµÂ̸Å,  ´Ãž²½°Ï
½¸ÉµÂ°: ´Ãž²½Ëµ ·°¿À¾ÁË ¿¾´°²»µ½Ë ¼°ÂµÀ¸°»Ì½Ë¼¸ ¿ÀµÂµ½·¸Ï¼¸. Ò¾ºÀó ¿¾»½¾
¿ÀµºÀ°Á½ËÅ ²µÉµ¹: °²Â¾¼¾±¸»¸, ¿ÂµÀË, À¾Áº¾È½Ëµ ´µ²¾Çº¸, ¶À°Â²°,  ½°Àº¾Â¸º¸
² º¾½Æµ º¾½Æ¾². ×°À°±°Â˲°ÂÌ ²Áµ ; ½µ²Ë½¾Á¸¼¾ ÁºÃǽ¾ ¸ Â϶º¾, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ
»Î±¸¼¾¹ À°±¾ÂË Ã ½µ³¾ ½µÂ. ݾ ¾Çµ½Ì žǵÂÁÏ. Ø ¾½ ½°Ç¸½°µÂ ±À°ÂÌ  ¾,  Ǿ
¿¾ ÁÃɵÁ²ÃÎɵ¼Ã  ¿À°²Ã  µ¼Ã  ½µ  ¿À¸½°´»µ¶¸Â,  À¸ÁºÃÏ  Á²¾±¾´¾¹,  ¶¸·½ÌÎ,
ǵ»¾²µÇµÁº¸¼¸  ÃÁ»¾²¸Ï¼¸  ÁÃɵÁ²¾²°½¸Ï,  ¿À¸Çµ¼   ´µ»°µÂ   ;   ½µ   ±µ·
ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï, ° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ Á ½°Á»°¶´µ½¸µ¼, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ À¸Áº à ½µ³¾  -  ²
³µ½°Å.
     Ú¾½µÇ½¾, ; Á°¼°Ï ³Àñ°Ï Áŵ¼°, ½µ ÃǸÂ˲°ÎÉ°Ï ½¸º°º¸Å ½Î°½Á¾², ´° ¸
²µ»¸º¾³¾ ¼½¾¶µÁ²° À°·½¾¾±À°·½ËÅ Á¾Æ¸°»Ì½ËÅ ¸ »¸Ç½ËÅ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ². Þ´½°º¾
¾Á½¾²½ÃÎ  ¼°ÁÁà  ½°Á¸»ÌÁ²µ½½ËÅ  ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸¹   °º°Ï   Áŵ¼°,   ¿¾-¼¾µ¼Ã,
¾±êÏÁ½ÏµÂ.
     ÐÁº¾»Ì´:  ÁÃɵÁ²õ  »¸  °»°½Â  º  ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸Î?  Ò  º¾½Æµ   º¾½Æ¾²
À°·À°±¾Âº° ¸ ¸Á¿¾»½µ½¸µ ¿ÀµÁÂÿ½¾³¾ ·°¼ËÁ»° - ; ² Á°¼¾¼  ȸÀ¾º¾¼  Á¼ËÁ»µ
Á»¾²° ¸³À°, ÂÀµ±ÃÎÉ°Ï ½µ·°ÃÀÏ´½ËÅ  ²¾ÀǵÁº¸Å  Á¿¾Á¾±½¾Áµ¹,  Á²¾µ¾±À°·½ËÅ
ÍÁµ¸ǵÁº¸Å ´°½½ËÅ ¸ ¿Á¸Å¾»¾³¸ÇµÁº¾¹ ¿À¾½¸Æ°Âµ»Ì½¾Á¸.
     Ò¾·¼¾¶½¾, ½µ  Á¿¾ÀÎ.  ݰȵ  ´µ»¾  -  ÃÁÂÀ¾¸ÂÌ  °º,  Ǿ±Ë  µ¼Ã  ±Ë»¾
¸½ÂµÀµÁ½µµ ¸³À°ÂÌ ² »Î±ÃÎ ´ÀóÃÎ ¸³ÀÃ, ½¾ ½µ ² ÍÂÃ. Ð µÁ»¸ ¾±ÉµÁ²¾  ½µ  ²
Á¾Á¾Ͻ¸¸ ¿Àµ´»¾¶¸ÂÌ µ¼Ã ½¸Çµ³¾, ºÀ¾¼µ º°º µÁÂÌ Å»µ± Á²¾¹  ²  ¿¾Âµ  º¸Á»¾¹
ĸ·¸¾½¾¼¸¸  Á²¾µ¹,  ¾   ½µ¼Ã´Àµ½¾,   Ǿ   ¾½   ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°µÂ   ¸³À°ÂÌ   ²
º°·°º¸-À°·±¾¹½¸º¸ ¸ ½¾À¾²¸Â ž´¸ÂÌ ¿¾ ºÀ°Î. Ҿ µÁ»¸ ±Ë ¼Ë üµ»¸ Á  ¼»°´ËÅ
½¾³Âµ¹ ¿À¸²¸ÂÌ µ¼Ã ǵ»¾²µÇ½¾ÁÂÌ ¸ ¼¸»¾ÁµÀ´¸µ, ; ±Ë»¾ ±Ë  Á°¼¾¹  ½°´µ¶½¾¹
¿À¸²¸²º¾¹ ¸ ¿À¾Â¸² ±µ·´Ãž²½¾Á¸, ¸ ¿À¾Â¸² Âϳ¸ º  ¿ÀµÁÂÿ½¾¼Ã  À¸ÁºÃ.  Ô°
Ǿ ¾»ºÃ ³¾²¾À¸ÂÌ ¾± ;¼, µÁ»¸ ¼Ë ²Áµ À°²½¾ ;³¾ ½µ üµµ¼ ´µ»°ÂÌ Áµ¹Ç°Á
°º ¶µ, º°º ÂËÁÏÇà »µÂ ½°·°´!
     "ßµÀµÁ°´¸ÂÌ Á²¾Î ´¾±À¾Âà ² ´ÃÈà  Àµ±µ½º°  -  ;  ¾¿µÀ°Æ¸Ï  Á¾»Ì  ¶µ
Àµ´º°Ï, º°º Á¾ »µÂ ½°·°´ ¿µÀµÁ°´º° ÁµÀ´Æ°".
     Ó.Ð.  Áº°·°»  º°º  ±Ë  ¼µ¶´Ã  ¿À¾Ç¸¼:  ·°º¾½  ½¸º¾³´°  ½µ  ½°º°·Ë²°µÂ
ßàÕáâãßÝØÚÐ. Ý°º°·°½¸Î ¿¾´²µÀ³°µÂÁÏ ²Áµ³¾ »¸ÈÌ Â²°ÀÌ  ´À¾¶°É°Ï  -  ¶°»º°Ï,
¿µÀµ¿Ã³°½½°Ï,  À°Áº°¸²°ÎÉ°ÏÁÏ,  ½¸Áº¾»Ìº¾  ½µ  ¿¾Å¾¶°Ï  ½°  ¾³¾  ½°³»¾³¾,
¶µÁ¾º¾³¾, ±µ·¶°»¾Á½¾³¾ ¼µÀ·°²Æ°, º¾Â¾À˹ ²¾À¸» ½°Á¸»¸µ ¼½¾³¾ ´½µ¹ ½°·°´
(¸ ³¾Â¾² ±Ã´µÂ ²¾À¸ÂÌ ½°Á¸»¸µ ²¿¾Á»µ´Á²¸¸, µÁ»¸ µ¼Ã ¿À¸²µ´µÂÁÏ  ù¸  ¾Â
²¾·¼µ·´¸Ï). ç¾ ¶µ ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ? ßÀµÁÂÿ½¸º º°º ±Ë ½µ½°º°·Ãµ¼. Þ½  »¸±¾  öµ
½µ ¾Â, »¸±¾ µÉµ ½µ ¾Â, º¾³¾ Á»µ´ÃµÂ Áô¸ÂÌ ¸ ½°º°·Ë²°ÂÌ...  á»°²°  ±¾³Ã,
Ǿ žÂÌ Á¼µÀ½°Ï º°·½Ì à ½°Á ¾Â¼µ½µ½°!





     5. í¾ ±Ë» À¾Á»Ë¹, ²Ëȵ ¼µ½Ï ½° ³¾»¾²Ã, ²  ´»¸½½¾¼  º¾¶°½¾¼  ¿°»Ì¾.
Ò¾¹´Ï, ¾½ Á½Ï» ¾³À¾¼½ÃÎ  ¼µÅ¾²ÃÎ  È°¿ºÃ  ¸,  ¿À¸³»°´¸²  ¿À¸ÇµÁºÃ  »°´¾½ÌÎ,
¿À¾³¾²¾À¸» ½µ³À¾¼º¾:
     - Ú¾»¿°º¾². ܽµ ½°·½°Çµ½¾ ½° Áµ¼½°´Æ°ÂÌ.
     Þ½ ¾ÂÀÏŽû  È°¿ºÃ  ¾Â  ¼¾ºÀ¾³¾  Á½µ³°,  ¿¾»¾¶¸»  µµ  ½°  Á¾»¸º  ¿¾´
·µÀº°»¾¼, Á½Ï» ¿°»Ì¾ ("Ñ»°³¾´°ÀÎ ²°Á, Ï  Á°¼...")  ¸  °ººÃÀ°Â½¾,  »Î±¾²½¾
¿¾²µÁ¸» µ³¾ ½° À°Á¿Ï»ºÃ.
     ÜË ¿À¾È»¸ ² ßÀ¸µ¼½ÃÎ. Þ½  È°³°»  ȸÀ¾º¾,  ±µÁÈü½¾,  ½°  º°¶´¾¼  È°³µ
Á»µ³º° ¿¾´°²°ÏÁÌ ¿¾-ºÃÀ¸½¾¼Ã Âû¾²¸Éµ¼ ²¿µÀµ´,  ¸  ½µ¿ÀµÀ˲½¾  ¼Ë»  »°´¾½¸
²¾·´Ãž¼. Ò ßÀ¸µ¼½¾¹ ¾½ ±µ³»¾, ½¾ Ƶ¿º¾ ¾³»Ï´µ»ÁÏ, º°º ±Ë  ¿À¸Æµ½¸²°ÏÁÌ  º
¾±Á°½¾²ºµ, ° º¾³´° Ï ¿Àµ´»¾¶¸» µ¼Ã  ºÀµÁ»¾,  ¾½  Áµ»  Á  ²¸´¾¼  ǵ»¾²µº°,
³¾Â¾²¾³¾ ´¾»³¾ ¸ µÀ¿µ»¸²¾ ¶´°ÂÌ. ÕÁ»¸ ¾½ ¸ ²¾»½¾²°»ÁÏ, ¾  ²¾»½µ½¸µ  Á²¾µ
üµ»¾ ÁºÀ˲°». Þ½ ´°¶µ »°´¾½¸ ¿µÀµÁ°» ü˲°ÂÌ.
     ï Áµ» ½° Á²¾µ ¼µÁ¾ ¸ Áº°·°»:
     - ܾ¶µÂµ ³¾²¾À¸ÂÌ.
     Þ½ Á½¾²° ¾³»Ï´µ»ÁÏ, µ¿µÀÌ Ã¶µ Á  ½µº¾Â¾À˼  ½µ´¾Ã¼µ½¸µ¼,  ½¾  ±ËÁÂÀ¾
Á¾À¸µ½Â¸À¾²°»ÁÏ  (¾½,  ²¸´¸¼¾,  ²¾¾±Éµ  üµ»  ±ËÁÂÀ¾  ¾À¸µ½Â¸À¾²°ÂÌÁÏ)   ¸
·°³¾²¾À¸». ï Á¼¾ÂÀµ», º°º ¾½ ³¾²¾À¸Â, ¸  ¼½µ  ¿¾Çµ¼Ã-¾  ²Á¿¾¼½¸»¾ÁÌ,  Ǿ
îÀ¸¹ ß°²»¾²¸Ç ÓµÀ¼°½ ½°·Ë²°» °º¸Å  »Î´µ¹  "ºÀ°Á¸²Ë¹,  ½¾  ²Ìϻ˹".  â°º¾¹
À¾Á»Ë¹, °º¾¹ ±»°³¾¾±À°·½Ë¹, °º¾¹ ÀÃÁ˹,  ¸  ȸÀ¾º¸µ  ¿»µÇ¸,  ¸  ºÀ¾²Ì  Á
¼¾»¾º¾¼, ¸ ³»°·° ²¿¾»½µ Á°»Ì½Ëµ, ° ²  ¾  ¶µ  ²Àµ¼Ï  -  º°º°Ï-¾  ±»µ´½°Ï
½µ¼¾ÇÌ  ²¾  ²Áµ¼:  ´²¸¶µ½¸Ï  ¿»°²½¾-·°¼µ´»µ½½Ëµ,  ³¾»¾Á  ¸Ÿ¹,  ¸½Â¾½°Æ¸¸
üµÀµ½½Ëµ. ã¼µÀµ½½¾ÁÂÌ - µ³¾ »¾·Ã½³. ã¼µÀµ½½¾ÁÂÌ ¸ °ººÃÀ°Â½¾ÁÂÌ.
     Ó¾²¾À¸» ¾½ ² ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾ ¿µÀµ´ Á¾±¾¹. (Ú°º, ¾ÂºÃ´° ÷½°» ¾½, Ǿ  ½µ
Ï µ³¾ Á¾±µÁµ´½¸º, ° ²µ´Ì,  ºÀ¾¼µ  ¼µ½Ï,  ²  ßÀ¸µ¼½¾¹  ½¸º¾³¾  ½µ  ±Ë»¾!..)
Ó¾²¾À¸», Á»¾²½¾ ½° ´¾º»°´µ à ½°Ç°»ÌÁ²°, - ½° ¿°¼ÏÂÌ, ½µ Á±¸²°ÏÁÌ, ½¾ ¸ ½µ
ò»µº°ÏÁÌ ÇÀµ·¼µÀ½¾, ¾»Ìº¾ ²Àµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸,  ²  ¾Á¾±µ½½¾Á¸,  º¾³´°  È»¸
ƸÄÀË, ¿¾³»Ï´Ë²°Ï ² È¿°À³°»¾ÇºÃ, ¾º°·°²ÈÃÎÁÏ ½µ·°¼µÂ½¾ à ½µ³¾ ² »°´¾½¸.  Ø
žÂÏ ½µ ¿Àµ´¿¾ÁË»°» ¾½ Á²¾µ¼Ã ´¾º»°´Ã ½¸º°º¾³¾ ½°·²°½¸Ï, ¿¾Á»µ  ¿µÀ²ËÅ  ¶µ
´²ÃÅ-ÂÀµÅ  ¿µÀ¸¾´¾²   Á°»¾   ÏÁ½¾,   Ǿ   ÀµÇÌ   ¸´µÂ   ¾   "ݵ¾±Å¾´¸¼ËÅ
¾À³°½¸·°Æ¸¾½½ËÅ  ¸  º°´À¾²ËÅ  ¼µÀ¾¿À¸Ï¸ÏÅ  ´»Ï  ¿¾´³¾Â¾²º¸  ¸  ¿À¾²µ´µ½¸Ï
º°¼¿°½¸¸ ¿¾ áÂÀ°È½¾¼Ã ÁôÃ.
     Ó¾²¾À¸» ¾½ ¿¾ ¼¾µ¼Ã ÁµºÃ½´¾¼µÀà ¿¾Ç¸  ´µÁÏÂÌ  ¼¸½Ã  -  ²¾Áµ¼½°´Æ°Â¸
ÁµºÃ½´ ½µ Ų°Â¸»¾ ´»Ï À¾²½¾³¾  Áǵ°.  ×°º¾½Ç¸²,  ¾Á¾À¾¶½¾  ¿¾»¾¶¸»  Á²¾Î
È¿°À³°»¾ÇºÃ ½° ¿¾»¸À¾²°½½ÃÎ ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ ÂÀμ¾ ÀÏ´¾¼ Á ¿µ¿µ»Ì½¸Æµ¹ ¸ Á¼¸À½¾
Á²µ» ¿°»ÌÆË ±¾»ÌȸŠ±µ»ËÅ Àú à Áµ±Ï ½° º¾»µ½ÏÅ.
     Ôµ¼¸ÃÀ³ ¼¾»Ç°» Ƶ»ÃÎ ¼¸½ÃÂÃ, ¿Àµ¶´µ ǵ¼ ·°´°» ¿µÀ²Ë¹ Á²¾¹ ²¾¿À¾Á.
     - Ý°´¾ ¿¾½¸¼°ÂÌ, ײµÀÌ ¸· ¼¾ÀÏ - ; »¸Ç½¾ ²Ë? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
     Ú¾»¿°º¾² ·°¼µÂ½¾ ²·´À¾³½Ã», ½¾ ¾Â¾·²°»ÁÏ  ¾ÂÇ°Á  ¶µ,  ±µ·  ¼°»µ¹Èµ³¾
¿À¾¼µ´»µ½¸Ï:
     - Ò¾·À°¶µ½¸¹ ½µ ¸¼µÎ.
     Ôµ¼¸ÃÀ³  ²´Àó  ¾Çµ½Ì  ºÀ°Á¸²¾  ¿À¾Æ¸Â¸À¾²°»  -  ½°À¾Ç¸Â¾  ±°ÀŰ½˼,
À°Áº°Â¸ÁÂ˼ ³¾»¾Á¾¼ ¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°»Ì½¾³¾ °ºÂµÀ° Á°À¾¹ Ⱥ¾»Ë:
     - "ײµÀÌ ±Ë» ¿¾´¾±µ½ ±°ÀÁÃ; ½¾³¸ à ½µ³¾, º°º à  ¼µ´²µ´Ï,  °  ¿°ÁÂÌ  Ã
½µ³¾, º°º ¿°ÁÂÌ Ã »Ì²°; ¸ ´°» µ¼Ã ÔÀ°º¾½ Á¸»Ã  Á²¾Î,  ¸  ¿ÀµÁ¾»  Á²¾¹,  ¸
²µ»¸ºÃÎ º»°ÁÂÌ..." ÔÀ°º¾½, ½°´¾ ¿¾½¸¼°ÂÌ, - ; Ï?
     Ú¾»¿°º¾² ¿¾·²¾»¸» Áµ±µ ±»µ´½¾ ÃÁ¼µÅ½ÃÂÌÁÏ.
     - ݵ ¼¾³Ã Á¾³»°Á¸ÂÌÁÏ, ¸·²¸½¸Âµ. Ò ´°½½¾¼ È°½¾¼ À°Á¿¸Á°½¸¸  ;  ö
Áº¾Àµµ ¾²°À¸É ßÀôº¾². г°ÁĵÀ Ûú¸Ç.
     ß¾»½°Ï ¸ȸ½° ±Ë»° µ¼Ã ¾Â²µÂ¾¼, ¸ ÃÁ¼µÈº° ¿À¾¿°»° Á ±»µ´½¾³¾ »¸Æ°,  ¸
¾½¾ Á°»¾ µÉµ ±»µ´½µµ. ߾¾¼ Ôµ¼¸ÃÀ³ ·°³¾²¾À¸» Á½¾²°:
     - "...Ø ¿¾º»¾½¸»¸ÁÌ ×²µÀÎ, ³¾²¾ÀÏ: ºÂ¾ ¿¾´¾±µ½ ײµÀÎ Áµ¼Ã ¸ ºÂ¾ ¼¾¶µÂ
ÁÀ°·¸ÂÌÁÏ Á ½¸¼? Ø ´°½Ë ±Ë»¸ µ¼Ã ÃÁ°, ³¾²¾ÀÏɸµ  ³¾À´¾  ¸  ±¾³¾Åû̽¾,  ¸
´°½° µ¼Ã ²»°ÁÂÌ ´µ¹Á²¾²°ÂÌ  Á¾À¾º  ´²°  ¼µÁÏÆ°".  ã  ²°Á  ³Ã±°  ½µ  ´ÃÀ°,
Ú¾»¿°º¾².
     - Ò ½µº¾Â¾ÀËÅ ¿µÀµ²¾´°Å Á¾¸Â:  "Á¾À¾º  ´²°  ³¾´°",  -  ÇÃÂÌ  ¿¾²ËÁ¸²
³¾»¾Á, ²¾·À°·¸» Ú¾»¿°º¾².
     - Ø ²Ë, À°·Ã¼µµÂÁÏ, ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°µÂµ ¸¼µ½½¾ ͸ ¿µÀµ²¾´Ë. Ô°, ³Ã±° à ²°Á
½µ ´ÃÀ°. Ø º°º ¶µ ²Ë ½°¼µÀµ½Ë À°·²Ï·°ÂÌ âÀµÂÌÎ ¸ ¿¾Á»µ´½ÎÎ? Ú¾½ºÀµÂ½¾!
     - ܽµ º°¶µÂÁÏ, ¾´¸½  Á»ÃÇ°¹½Ë¹  ·°¿ÃÁº...  ¾´½¾  Á»ÃÇ°¹½¾µ  ½µÃ´°Ç½¾µ
¿¾¿°´°½¸µ... ܽµ º°¶µÂÁÏ, ;³¾ öµ ´¾Á°¾ǽ¾ ±Ë»¾ ±Ë...
     - Ò¾-¿µÀ²ËÅ, ½µ´¾Á°¾ǽ¾! - ·°³Àµ¼µ» Ôµ¼¸ÃÀ³. - Ò¾-²Â¾ÀËÅ,  µÁ»¸  ²Ë
´°¶µ ÁüµµÂµ ¾À³°½¸·¾²°ÂÌ  ±¾¹½Î,  ¿¾½¸¼°µÂµ  »¸  ²Ë,  ǵ¼  ¾½°  º¾½Ç¸ÂÁÏ?
ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, ²°Á ²¾¾±Éµ-¾ ÃǸ»¸,  Ǿ  ǵÀµ·  ȵÁÂÌ  ¼µÁÏƵ²  ¿¾³¸±½µÂ  ¾Â
´µ²Ï½¾Á° ¿Ï¸ ´¾ ´µ²Ï½¾Á° ²¾Á̼¸ ¿À¾Æµ½Â¾²  ²Áµ³¾  ½°Áµ»µ½¸Ï?  ÒË  ¿µÀµ´
ºµ¼, Á¾±Á²µ½½¾, ½°¼µÀµ½Ë "³¾À´¾  ¸  ±¾³¾Åû̽¾"  ³¾²¾À¸ÂÌ  ½°  ¿À¾Â϶µ½¸¸
Á¾À¾º° ´²ÃÅ ¼µÁÏƵ²... Ï Ã¶ ½µ Áº°¶Ã - »µÂ?
     Ý° ĸ·¸¾½¾¼¸¸ Ú¾»¿°º¾²° ½µ ¾Á°»¾ÁÌ ½¸ ºÀ¾²¸½º¸, ¾´½°º¾ ¾½ ¸ ½µ ´Ã¼°»
Á´°²°ÂÌÁÏ.
     - ßÀ¾Èà ¿À¾Éµ½¸Ï, - ¿À¾¸·½µÁ ¾½  Á  ½°¿¾À¾¼,  -  ½¾  ²µ´Ì  à  ¼µ½Ï  ¸
½°¼µÀµ½¸Ï °º¾³¾ ½µ ±Ë»¾ - º¾½ºÀµÂ¸·¸À¾²°ÂÌ  ½°Ç°»¾  Å°¾Á°.  ܽµ  º°·°»¾ÁÌ
²Áµ³´°, Ǿ  ;  º°º  À°·  -  ½°  ²°Èµ  ÃÁ¼¾ÂÀµ½¸µ!  Ø  ¶µ»µ·½°Ï  Á°À°½Ç°
в°´´¾½°... ¸ º¾½½Ëµ °½³µ»Ë-üµÀ²¸Âµ»¸... ¸ ·²µ·´° ß¾»Ë½Ì... Ò¾¾±Éµ  ²µÁÌ
º¾¼¿»µºÁ ´µÁ°±¸»¸·¸ÀÃÎɸŠ¼µÀ¾¿À¸Ï¸¹...  ï  º°º  À°·  ½µ  ±µÀà  ½°  Áµ±Ï
¾Â²µÂÁ²µ½½¾ÁÂÌ ·° ¾¿Â¸¼°»Ì½Ë¹ ²Ë±¾À...
     - Þ½ ½µ ±µÀµÂ ½° Áµ±Ï ¾Â²µÂÁ²µ½½¾ÁÂÌ, - ³ÀϽû Ôµ¼¸ÃÀ³.  -  Ô°  ²µ´Ì
; ¶µ ³»°²½¾µ, ½µÃ¶µ»¸ ½µ ÏÁ½¾ - ¾¿Â¸¼°»Ì½Ë¹  ²Ë±¾À!  Ü°ºÁ¸¼Ã¼  ²Ë¶¸²°½¸Ï
º¾·»¸É ¿À¸ ¼¸½¸¼Ã¼µ °³½Æµ²!
     - ß¾·²¾»Ìµ ¶µ ·°¼µÂ¸ÂÌ! - ½µ Á´°²°»ÁÏ Ú¾»¿°º¾². - ÑË» ±Ë Å°¾Á, ° ²Áµ
¾Á°»Ì½¾µ Ï ±µÀà ½° Áµ±Ï, à ¼µ½Ï °³½Æµ² ²¾¾±Éµ ½µ  ¾Á°½µÂÁÏ,  ½¸  ¾´½¾³¾!
ç¾ ¶µ º°Á°µÂÁÏ ¾À³°½¸·°Æ¸¸ Å°¾Á°...  á¾³»°Á¸ÂµÁÌ,  ;  Á¾²Áµ¼  ²½µ  ¼¾µ¹
º¾¼¿µÂµ½Æ¸¸!
     - â°º ö ¸ ²½µ... - ¿À¾¸·½µÁ Ôµ¼¸ÃÀ³ Á°Àº°Á¸ǵÁº¸. - Ò¾½ ǵ³¾ ²¾ºÀó
½°Á¾Ç¸½Ï»¸... ÚÁ°¸, ° Ǿ °º¾µ ² ²°Èµ¼ ¿¾½¸¼°½¸¸ °³½ÆË?
     Ø ¾¿ÏÂÌ ½µ ´À¾³½Ã» Ú¾»¿°º¾². Ø ¾¿ÏÂÌ ¾½ ¾Â²µÂ¸» º°º ¿¾ ¿¸Á°½¾¼Ã:
     - Ý°Áº¾»Ìº¾ ¼½µ ´¾ÁÂÿ½¾ ¿¾½¸¼°½¸µ ²ËÁȸŠƵ»µ¹, ;  ÁµÏµ»¸.  ᵹµ
À°·Ã¼½¾µ, ´¾±À¾µ, ²µÇ½¾µ. í¾ ¿À¾ ½¸Å Áº°·°½¾, º°º Ï ¿¾½¸¼°Î.
     -  ïÁ½¾,  -  ¿À¾¸·½µÁ  Ôµ¼¸ÃÀ³.  -  ܾ¶µÂµ  ¸´Â¸.  áµÀ³µ¹  Ú¾À½µµ²¸Ç,
¿À¾²¾´¸Âµ.
     ï ²Á°». Ú¾»¿°º¾² ²Áµ µÉµ Á¸´µ». ÚÀ°Á½Ëµ ¿Ï½° À°·³¾À°»¸ÁÌ Ã ½µ³¾  ½°
ɵº°Å. Þ½ À°·»µ¿¸» ±Ë»¾ ³Ã±Ë, ½¾ Ôµ¼¸ÃÀ³ Áµ¹Ç°Á ¶µ Áº°·°», ¿¾²ËÁ¸² ³¾»¾Á:
     - ßÀ¾²¾´¸ÂÌ! ß°»Ì¾ ½µ ¿¾´°²°ÂÌ!
     Ø ¿¾´½Ï»ÁÏ ±µ´½Ë¹ Ú¾»¿°º¾², ¸ ¿¾Èµ», ¿¾½ÃÀ¸²È¸ÁÌ, ² ¿À¸Å¾¶ÃÎ, ¸  Á½Ï»
Á À°Á¿Ï»º¸ À¾Áº¾È½Ë¹ Á²¾¹ ǵÀ½Ë¹ º¾¶°½, ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ Á»µ¿¾ ¿À¾Â°»º¸²°ÂÌ Àú¸
² Àú°²°, ¸ ¼Ã¶µÁ²µ½½°Ï ǵ»ÎÁÂÌ  µ³¾  ÂÀÏÁ»°ÁÌ,  °  ²¾ºÀó  ÀµÏ»  ½µ²µÁÂÌ
¾ÂºÃ´° ²·Ï²È¸¹ÁÏ Ð³°ÁĵÀ Ûú¸Ç  Á  ¿¾ÀÂĵ»µ¼  ½°¸·³¾Â¾²ºÃ  ¸  ³¾²¾À¸»  º°º
·°²µ´µ½½Ë¹ - ²¾Àº¾²°», ºÃÀ»Ëº°», ±¾»±¾Â°»:
     - ݵ ¾³¾ÀÇ°¹ÂµÁÌ, ±°Âµ½Ìº°, ½¸Çµ³¾ ÁÂÀ°È½¾³¾, ½µ  ²Ë  ¿µÀ²Ë¹,  ½µ  ²Ë
¿¾Á»µ´½¸¹, ¾ÂºÃ´° ½°¼ Á ²°¼¸ ·½°ÂÌ, ¼¾¶µÂ, ¾½¾ ¸ º  »ÃÇȵ¼Ã...  á¾À¾º  ´²°
³¾´° ²Áµ-°º¸, - °º¾¹ ÂÀô, °º°Ï À°±¾Â°, ½°¿À϶µ½¸µ  °´Áº¾µ,  ½¸  ¼¸½ÃÂË
¾Â´ËÅ°, ½¸º°º¾¹ À°ÁÁ»°±»µ½½¾Á¸... Ô° ³¾Á¿¾´Ì Á ½¸¼¸, Á ͸¼¸  ³»¾±°»Ì½Ë¼¸
¼µÀ¾¿À¸Ï¸ϼ¸!.. Ᾰ »¸? ݵ »ÃÇȵ »¸ ¿¾´Ã¼°ÂÌ ¿Àµ¶´µ ²Áµ³¾ ¾  Áµ±µ,  Ǿ
²°¼  »¸Ç½¾  ½Ã¶½¾?  â°º  Áº°·°ÂÌ,  ¿µÀÁ¾½°»Ì½¾...  ²  À°¼º°Å  ÁÃɵÁ²ÃÎɵ¹
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾Á¸... ½µ  ·°ÂÀ°³¸²°Ï  ½¸º°º¸Å  ¾Á½¾²...  Ằ¶µ¼,  ·°²µ´ÃÎɸ¹
¾Â´µ»¾¼, °? Ô»Ï ½°Ç°»°, °?
     Þ½¸ ²Ë²°»¸»¸ÁÌ ¸· º²°À¸ÀË, г°ÁĵÀ Ûú¸Ç ²µ» Ú¾»¿°º¾²°, ¾±½¸¼°»  µ³¾
½¸¶µ °»¸¸ ¸  ·°³»Ï´Ë²°Ï  µ¼Ã  ²  »¸Æ¾  Á½¸·Ã  ²²µÀÅ,  ²Áµ  ²¾Àº¾²°»,  ²Áµ
±¾»±¾Â°», ²Áµ ºÃÀ»Ëº°». ï Á»ËÈ°», º°º ¾½¸ ¼µ´»µ½½¾ Á¿ÃÁº°ÎÂÁÏ ¿¾ »µÁ½¸Æµ.
Ú¾»¿°º¾², ²¸´¸¼¾, ¾¿¾¼½ÏÁÌ, ¿À¸½Ï»ÁÏ  Ǿ-¾  ¾Â²µÇ°ÂÌ  ²ËÁ¾º¸¼  ¾±¸¶µ½½Ë¼
³¾»¾Á¾¼,  ½¾  Á»¾²  öµ  ±Ë»¾  À°·¾±À°ÂÌ   ½µ²¾·¼¾¶½¾   ¸·-·°   »µÁ½¸Ç½¾¹
Àµ²µÀ±µÀ°Æ¸¸.
     ï ·°¿µÀ ´²µÀÌ, ²µÀ½Ã»ÁÏ ² ßÀ¸µ¼½ÃÎ, ¿¾¿À°²¸» Á´²¸½Ã¾µ ºÀµÁ»¾, ²·Ï» Á
ÂÀμ¾ ·°±ËÂÃÎ È¿°À³°»ºÃ ¸ ¿¾¿Ë°»ÁÏ ±Ë»¾ µµ ¿À¾Ç¸Â°ÂÌ, ½¾  ½¸Çµ³¾  °¼  ½µ
À°·¾±À°», ºÀ¾¼µ º°º¸Å-¾ ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½ËÅ "ñ»", "¾¿À", "II Á·´".
     ï ¿À¾Èµ»  ²  Ú¾¼½°Âà  ¸  ÃÁµ»ÁÏ  ½°  ¾¿Ç°½  ²  ¾¶¸´°½¸¸  ¿À¸º°·°½¸¹.
ßÀ¸º°·°½¸¹ ½µ ±Ë»¾, ½µ  ±Ë»¾  ¸  ¾±ËǽËÅ  ²¾ÀÇ»¸²ËÅ  º¾¼¼µ½Â°À¸µ².  çµÀ½°Ï
ºÀË»°Â°Ï ³»Ë±° à ¾º½° ±Ë»° ½µ¼° ¸  ½µ¿¾´²¸¶½°,  º°º  ¼¾½Ã¼µ½Â  Þ²À°Éµ½¸Ï.
߾¾¼ ²µÀ½Ã»ÁÏ Ð³°ÁĵÀ Ûú¸Ç, ·°¿ËÅ°²È¸¹ÁÏ ¾Â ¿¾´êµ¼° ½° ´²µ½°´Æ°Â˹  Í°¶
¸ ¾Çµ½Ì ½µ´¾²¾»Ì½Ë¹. è²ËÀ½Ã² ¿¾ÀÂĵ»Ì ² ó¾», ¾½ ÃÁµ»ÁÏ ÀÏ´¾¼  Á¾  ¼½¾¹  ¸
Áº°·°»:
     - í¾ ¾ Á»ÃÇ°¹,  º¾³´°  Ï  ½µ  ¸Á¿ËÂ˲°Î  ½¸º°º¾³¾  ô¾²»µÂ²¾Àµ½¸Ï.
䰺¸ǵÁº¸ Ï µ³¾ ¾±¼°½Ã». ݵ ½Ã¶½Ë µ¼Ã µ ¼µ»¾Ç¸, ´Àµ±µ´µ½Ì Í°, º¾Â¾ÀÃÎ Ï
µ¼Ã ²ÁÃǸ»... ռà ҵ»¸º¾µ Á»Ã¶µ½¸µ ½Ã¶½¾! Þ½ Á¾·´°½  ´»Ï  Á»Ã¶µ½¸Ï!  ç¾±Ë
²ÁµÅ, ºÂ¾ ¿¾´ ½¸¼, - ² ³ÀÏ·Ì, ½¾ ¸ Á°¼ ö ¿µÀµ´ ²ËȵÁ¾Ïɸ¼ - ² ¿Ë»Ì...  Ð
Ï µ¼Ã - ´°Çà ² ßµÁº°Å...
     Ôµ¼¸ÃÀ³ ¿À¾¸·½µÁ, ½µ ¾±¾À°Ç¸²°ÏÁÌ:
     - ÒÁµ ¾½¸ ŸÀÃÀ³¸ ¸»¸ º¾Á¾¿À°²Ë. ݵ ¸· ½¸Å ½¸ ¾´½¾³¾ µÀ°¿µ²Â°.
     ß¾-¼¾µ¼Ã, ; ¾¶µ ±Ë»° Ƹ°°, ½¾ Ï ½µ Áüµ» ²Á¿¾¼½¸ÂÌ -  ¾ÂºÃ´°  ¸,
½°²µÀ½¾µ, ¿¾Í¾¼Ã ½µ ¿¾½Ï», Ǿ ¾½ žµ» Áº°·°ÂÌ.


     6. à°·³¾²¾ÀË ¾± ¸Á¾À¸¸.  Þ  ½¾²¾¹  ¸Á¾À¸¸,  ¾  ½¾²µ¹Èµ¹  ¸Á¾À¸¸  ¸
¾Á¾±µ½½¾ Ç°Á¾ - ¾± ¸Á¾À¸¸ ´Àµ²½µ¹. г°ÁĵÀ Ûú¸Ç ¸· ¸Á¾À¸¸  ·½°µÂ  ²Áµ.
ÕÁÂÌ Ã ½µ³¾ ¾´¸½-´²° ¿À¾±µ»° (½°¿À¸¼µÀ, æµ½ÂÀ°»Ì½°Ï мµÀ¸º°, ȵÁ¾¹ ²µº, -
"Âà Ï  ½µÁº¾»Ìº¾  ¿¾²µÀŽ¾Áµ½"...),  ½¾  ²  ¾Á°»Ì½¾¼   ¾½   Á¾²µÀȵ½½¾
¾Á²µ´¾¼»µ½, ·°Å²°Â˲°Îɵ ¼½¾³¾³»°³¾»µ½ ¸ ½°À¾Ç¸Â¾  ¿°À°´¾ºÁ°»µ½.  "ݵ  °º
²Áµ ; ±Ë»¾, - »Î±¸Â ¿À¸³¾²°À¸²°ÂÌ ¾½. - á¾²Áµ¼ ½µ °º".
     Øô°. Ô°, ±Ë» ÁÀµ´¸ ½¸Å °º¾¹. Ö°»º¸¹  Á¾¿»Ïº,  ¼°»ÌǸȺ°,  ´À¸Á»¸²Ë¹
³ÃÁµ½¾º. Ú°º¾µ ¿Àµ´°Âµ»ÌÁ²¾¼! ßµÀµÁ°½Ìµ ¿¾²Â¾ÀÏÂÌ  Á¿»µÂ½¸.  Þ½  ¿À¾Á¾
´µ»°» ¾, Ǿ µ¼Ã ²µ»µ»¸, ²¾Â ¸ ²Áµ. Þ½ ²¾¾±Éµ ±Ë» Á»°±¾Ã¼½Ë¹, µÁ»¸ ž¸µ
·½°ÂÌ...
     "ݵ ¼¸À ¿À¸½µÁ Ï ²°¼, ½¾ ¼µÇ". ݵ ³¾²¾À¸»¾ÁÌ Í¾³¾. "ݵ ¼¸À ¿À¸½µÁ  Ï
²°¼¸ ½¾ ¼µÇ... Âà ¾ ¼¸Àµ", - ; ±¾»Ìȵ ¿¾Å¾¶µ ½° ¸Á¸½Ã, °º Áº°·°½¾ ±ËÂÌ
¼¾³»¾. Ô°, º¾½µÇ½¾, ¿¾-°À°¼µ¹Áº¸ ¿¾´¾±½°Ï ¸³À° Á»¾³¾² ½µ²¾·¼¾¶½°. ݾ  ²µ´Ì
¿¾-°À°¼µ¹Áº¸ ¸ Áº°·°½¾ ±Ë»¾ ½µ °º. "ݵ  Á˾µ  ÇÀµ²¾  ¾±µÉ°Î  Ï  ²°¼,  ½¾
²µÇ½Ë¹  ³¾»¾´  ´ÃÅ°".  ßÀ¸Çµ¼  °º  ;  ·²ÃǸ  ²  ·°¿¸Á¸  ǵ»¾²µº°  ϲ½¾
¸½Âµ»»¸³µ½Â½¾³¾. Ð ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ²ÀÏ´ »¸ ãǸµ»Ì À¸Áº½Ã» ±Ë  ¾±À°É°ÂÌÁÏ  Á
°º¸¼¸ Á»¾²°¼¸ º ¾»¿°¼ ³¾»¾´½ËÅ, À²°½ËÅ ¸ ý¸¶µ½½ËÅ »Î´µ¹.  í¾  ±Ë»¾  ±Ë
¿À¾Á¾ ±µÁ°ºÂ½¾...
     Ú¾½µÇ½¾ ¶µ. Þ½ ²Áµ ·½°» ·°À°½µµ. ݵ ¿Àµ´ÇòÁ²¾²°», ½µ  ÏÁ½¾²¸´µ»,  °
¿À¾Á¾ ·½°». Þ½ ¶µ Á°¼ ²Áµ ; ¾À³°½¸·¾²°». Ò˽ö´µ½ ±Ë» ¾À³°½¸·¾²°ÂÌ.
     "ÞÁ°½½°". Ú°º°Ï ¼¾³»° ±ËÂÌ Â°¼ "¾Á°½½°", º¾³´° ½°  ½¾Áà  ß°ÁÅ°,  ¸  ²
³¾À¾´ ¿¾½°µÅ°»¾ ´µÁÏÂÌ ÂËÁÏÇ ¿À¾¿¾²µ´½¸º¾²,  ¸  º°¶´Ë¹  ¿À¾¿¾²µ´ÃµÂ  Á²¾µ.
ç¸ÁÂ˹ Ó°¹´-¿°Àº! ݸºÂ¾ ½¸º¾³¾ ½µ Á»ÃÈ°µÂ, Èü, º°À¼°½½¸º¸, ȻΟ,  ÁÂÀ°¶°
Á±¸»°ÁÌ Á ½¾³... Ú°º°Ï ¼¾³»° ±ËÂÌ Â°¼ ¿À¾¿¾²µ´Ì ´¾±À° ¸  ¼¸À°,  º¾³´°  ²Áµ
·Ã±°¼¸ ³¾Â¾²Ë ±Ë»¸ À²°ÂÌ ¾ººÃ¿°½Â¾² ¸ µÁ»¸ º¾³¾ ¸ Á»ÃÈ°»¸ ²¾¾±Éµ, ¾ À°·²µ
Ǿ °½Â¸À¸¼Áº¸Å °³¸Â°Â¾À¾². ؽ°Çµ ´»Ï ǵ³¾ ±Ë Þ½,  ¿¾-²°Èµ¼Ã,  ÀµÈ¸»ÁÏ  ½°
ºÀµÁÂ? í¾ ¶µ ±Ë» ´»Ï ݵ³¾ µ´¸½Á²µ½½Ë¹ È°½Á ²ËÁº°·°ÂÌÁÏ  °º,  Ǿ±Ë  Õ³¾
ÃÁ»ËÈ°»¸ ¼½¾³¸µ! áÂÀ°½½Ë¹ ¿¾ÁÂÿ¾º ¸ ÁÂÀ°È½Ë¹ ¿¾ÁÂÿ¾º, ½µ  Á¿¾ÀÎ.  ݾ  ½µ
¾Á°²°»¾ÁÌ  ռà  ¸½¾¹  ÂÀ¸±Ã½Ë,  ºÀ¾¼µ  ºÀµÁ°.  å¾ÂÌ   ¸·   ¾±Ëº½¾²µ½½¾³¾
»Î±¾¿ËÂÁ²° ´¾»¶½Ë ¶µ ±Ë»¸ ¾½¸ Á¾±À°ÂÌÁÏ, žÂÏ ±Ë ´»Ï ¾³¾,  Ǿ±Ë  ¿À¾Á¾
¿¾³»°·µÂÌ, - ¸ Þ½ Áº°·°» ±Ë ¸¼, º°º ½°´¾ ¶¸ÂÌ ´°»Ìȵ.  ݵ  ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ.  ݵ
Á¾±À°»¾ÁÌ  ¿¾Ç¸  ½°À¾´Ã,  ´°  ¸  ¿¾Â¾¼  ½µ²¾·¼¾¶½¾  ;,  ¾º°·Ë²°µÂÁÏ,  -
¿À¾¿¾²µ´¾²°ÂÌ Á ºÀµÁ°. ߾¾¼Ã Ǿ ±¾»Ì½¾. ݵ²Ë½¾Á¸¼¾ ±¾»Ì½¾. ݵ¾¿¸Áõ¼¾.


     7. ...ï ±Ë» ² ¿¾»½¾¼ ¾ÂǰϽ¸¸. Ò¸´¸¼¾,  ½°Ç¸½°»°ÁÌ  öµ  ¸ÁµÀ¸º°.  ï
Á¾±¾Î ½µ ²»°´µ». ݵ ¿¾¼½Î, º°º Ï ¾º°·°»ÁÏ ½° »µÁ½¸Ç½¾¹ ¿»¾É°´ºµ.  Ò  ÃÈ°Å
³Ã´µ»¾ - ¾ »¸ ±µÈµ½°Ï ºÀ¾²Ì ½°ºÀÃǸ²°»° Á¿¸À°»¸ ² ¿¾¼À°Çµ½½¾¼ ¼¾·³Ã ¼¾µ¼,
¾ »¸ ¿µÀµº°Â˲°»¾ÁÌ ² »µÁ½¸Ç½ËÅ ¿À¾»µÂ°Å Íž ¾Â ô°À° ´²µÀ¸,  º¾Â¾ÀÃÎ  Ï
¸·¾ ²ÁµÅ Á¸» ·° Á¾±¾¹ ·° Å»¾¿½Ã».
     ÒµÁÌ ÂÀÏÁÏÁÌ, ½¾ öµ ² Áµ±µ, Ï Á¿ÃÁ¸»ÁÏ ½° Í°¿µ ½¸¶µ  ¸  ¿À¸Áµ»  ½°
º°»¾À¸ÄµÀ. Ûµ´Ï½¾µ ¶µ»µ·¾ Àµ·°»¾ ·°´, ½¾ ½µ ±Ë»¾ Á¸» Á¾ÏÂÌ, ¸ ´°¶µ  ½µ  ²
Á¸»°Å  ´µ»¾  -  ²  ³¾»¾²Ã  ¼½µ  ½µ  ¿À¸Å¾´¸»¾  ²Á°ÂÌ  ½°  ½¾³¸.  ï   ²µÁÌ
Á¾ÁÀµ´¾Â¾Ç¸»ÁÏ ½° ¿À¾ÆµÁÁµ ·°ºÃÀ¸²°½¸Ï. è°À¸» ¿¾ º°À¼°½°¼,  ¸É°  ¼Ã½´ÈÂú.
Ô¾»³¾ ¸·²»µº°» Á¸³°ÀµÂà ¸· ¿°Çº¸ ¿À˳°Îɸ¼¸ ¿°»ÌÆ°¼¸, Á»¾¼°»  ´²µ,  ¿Àµ¶´µ
ǵ¼ ²Á°²¸» ² ¼Ã½´ÈÂú  ÂÀµÂÌÎ.  ߾¾¼  ¿À¸½Ï»ÁÏ  »¾¼°ÂÌ  Á¿¸Çº¸  ¾´½Ã  ·°
´Àó¾¹, ½¾ ·°ºÃÀ¸ÂÌ ² º¾½Æµ º¾½Æ¾² ô°»¾ÁÌ, ¸, µ´²° ÃÁ¿µ²  Á´µ»°ÂÌ  ¿µÀ²ÃÎ
·°Â϶ºÃ, Ï ÃÁ»ËÈ°» È°³¸.
     Ú¾-¾ ¿¾´½¸¼°»ÁÏ ¿¾ »µÁ½¸Æµ, ´° °º ±ËÁÂÀ¾, Á ͽµÀ³¸Ç½Ë¼ ½°¿¾À¸ÁÂ˼
ȸÀº°½Ìµ¼ ¾´µ¶´Ë, ¼¾É½¾, ¿¾-Á¿¾À¸²½¾¼Ã ´ËÈ° ¸ ´°¶µ ½°¿µ²°Ï Ǿ-¾  ²¼µÁµ
Á ´ËÅ°½¸µ¼, Ǿ-¾ º»°ÁÁ¸ÇµÁº¾µ - ½µ ¾ "à°ÁÁ²µÂ ½°  ܾÁº²µ-Àµºµ",  ½µ  ¾
"Ѿ¶µ, Æ°ÀÏ ÅÀ°½¸". Ø Ï  ¿¾´Ã¼°»  ·»¾±½¾:  ;  ¶µ  ½°´¾,  º°º¾¹  ²µÁµ»Ë¹,
ͽµÀ³¸Ç½Ë¹  º»¸µ½Â  à  ½°Á  ¿¾Èµ»,  ½°²µÀ½Ïº°  Á  º°º¾¹-½¸±Ã´Ì   ¾Á¾±µ½½¾¹
³°´¾ÁÂÌÎ, Á ³°´¾ÁÂÌΠͺÁÂÀ°-º»°ÁÁ°, Á °º¾¹ ³°´¾ÁÂÌÎ, Ǿ±Ë ö ²ÁµÅ ²¾ºÀó
·°Â¾È½¸»¾, Ǿ±Ë ¶µ½É¸½Ë ¿»°º°»¸, Á°¼¸ Áµ½Ë  ±»µ²°»¸,  ¸  Á¾Â½Ï  ½µ³¾´Ïµ²
Àµ²µ»°: "ѵ¹! ѵ¹!"...
     Þ½ ò¸´µ» ¼µ½Ï ¸ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¿À¾»µÂ¾¼  ½¸¶µ.  丳ÃÀ°  ¼¾Ï  ·´µÁÌ,  ½°
»µÁ½¸Æµ, ·°Á°»° µ³¾ ²À°Á¿»¾Å. ⵿µÀÌ µ¼Ã  ½°´»µ¶°»¾  ½µ¼µ´»µ½½¾  ¿À¸½ÏÂÌ
ÀµÁ¿µºÂ°±µ»Ì½Ë¹ ¸, ¿¾ ²¾·¼¾¶½¾Á¸, ²½Ãȸµ»Ì½Ë¹ ²¸´, ´°±Ë ÁÀ°·Ã ±Ë»¾ ÏÁ½¾,
Ǿ ¿µÀµ´ ²°¼¸ ½µ È°½ÂÀ°¿° º°º°Ï-½¸±Ã´Ì, ½µ ³¾À»¾¿°½ ¸· ¼¾»¾´µ¶½¾³¾ º»Ã±°,
½µ ¿¾»¾Ã¼½Ë¹ ¿À¾¶µºÂµÀ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì,  °  ǵ»¾²µº  Á¾»¸´½Ë¹,  »¸Ç½¾ÁÂÌ,  Á¾
·½°Ç¸Âµ»Ì½Ë¼ ¿À¾È»Ë¼, Á ²µÁ¾¼,  Á¾  Á²Ï·Ï¼¸,  ³¾Â¾²Ë¹  ¿Àµ´»¾¶¸ÂÌ  ¾Â´°ÂÌ,
¿¾¶µÀ²¾²°ÂÌ ¸´µÎ, º¾Â¾ÀÃÎ ¾½  ³»Ã±¾º¾  ¿À¾´Ã¼°»  ²  ¸ȸ  Á²¾µ³¾  »¸Ç½¾³¾
º°±¸½µÂ° ¸ ¾ÂÈ»¸Ä¾²°» ² ´¸Á¿Ã°ŠÁ  »Î´Ì¼¸  ·°Á»Ã¶µ½½Ë¼¸,  ¸·»Î±»µ½½Ë¼¸  ¸
²ËÁ¾º¾¿¾Á°²»µ½½Ë¼¸.
     ѵ»µÁ¾²°Â¾-±µÁƲµÂ½°Ï,  º²°´À°Â½°Ï   ĸ·¸¾½¾¼¸Ï   µ³¾   Á   ¾Á°º°¼¸
ν¾ÈµÁº¾³¾ ÀüϽư ½° ɵº°Å, º°º ±Ë ¿À¸ÁË¿°½½ËÅ ¿Ã´À¾¹, ½°³»Ëµ ²°Á¸»Ìº¾²Ëµ
³»°·° Á ¿ÃȸÁÂ˼¸ ÀµÁ½¸Æ°¼¸ ¿µ´µÀ°Á° ¼¸¼¾»µÂ½¾ ¿¾º°·°»¸ÁÌ ¼½µ ·½°º¾¼Ë¼¸ -
³´µ-¾ Ï ²¸´µ» ; ¿À¸Â¾À½Ë¹ ½°±¾À - ¾ »¸ ² Àµº»°¼½¾¼ À¾»¸ºµ, ¾  »¸  ½°
¿»°º°Âµ... ï ½µ  ·°Å¾Âµ»  ²Á¿¾¼¸½°ÂÌ.  ï  Á»µ·  Á  º°»¾À¸ÄµÀ°  ¸,  ·°¶°²È¸
¼Ã½´ÈÂú ² ó»Ã À°, ÇòÁ²ÃÏ, º°º ½µ¼µÎ à ¼µ½Ï ¾Â ·»¾±Ë  ǵ»ÎÁ¸,  ¿¾Èµ»
Á¿ÃÁº°ÂÌÁÏ µ¼Ã ½°²ÁÂÀµÇà ¸ ²´Àó ¿¾¹¼°» Áµ±Ï ½° ¾¼, Ǿ ½° ž´Ã Áô¾À¾¶½¾
¿¾Å»¾¿Ë²°Î À°ÁºÀ˾¹ »°´¾½ÌÎ ¿¾ ¿µÀ¸»°¼.
     Þ½ ±ËÁÂÀ¾ Á¾À²°» »µ³º¾¼ËÁ»µ½½¾ Á´²¸½ÃÂÃÎ ½° ·°ÂË»¾º ȻϿÃ, ¿À¸¶°»  µµ
º ³Àô¸ ¸ º¾À¾Âº¾, ¿¾-±µ»¾³²°À´µ¹Áº¸, ´µÀ½Ã»  ³¾»¾²¾¹,  ¾Âǵ³¾  ±µ»¾±ÀËÁ˵
µ³¾ ²¾»¾ÁË Á»µ³º° À°ÁÁË¿°»¸ÁÌ. Ø Ã¶µ ϲÁ²µ½½¾ ¿À¾ÁÂÿ¸»  ½°  µ³¾  ¿¾³°½¾¹
¼¾À´µ   ¿À¸»¸ÇµÁ²ÃÎɸ¹   ´¶µ½Â»Ì¼µ½Áº¸¹   ½°±¾À:    Á¾»¸´½¾ÁÂÌ,    ¿µÇ°ÂÌ
·½°Ç¸Âµ»Ì½¾³¾ ¿À¾È»¾³¾, ¾ÂÁ²µÂ ³»Ã±¾º¾ ¿À¾´Ã¼°½½¾¹ ¸´µ¸. Ø ²¾Â ¾³´° Ï µ³¾
²Á¿¾¼½¸». í¾ ±Ë» Ü°Àµº ß°À°ÁΟ½ ¿¾ ¿À¾·²¸Éà  áÎǺ°,  ¼Ë  ²¼µÁµ  º¾½Ç°»¸
´µÁÏÂ˹  º»°ÁÁ,  °  ¿¾Â¾¼  ¾½,  ¾º¾½Ç¸²È¸  ²Áµ,   Ǿ   ¿¾»°³°µÂÁÏ,   Á°»
»¸ÂÁ¾ÂÀô½¸º¾¼   ¾½µ½Ìº¾³¾   ¼¾»¾´µ¶½¾³¾   ¶ÃÀ½°»ÌǸº°   Á   Á¾¼½¸Âµ»Ì½¾¹
Àµ¿Ã°Ƹµ¹, À°ÁÅ°¶¸²°» ² ǵÀ½¾¹ º¾¶µ (½µ ¿¾´¾·Àµ²°Ï, º¾½µÇ½¾, ¿¾  ÁµÀ¾Á¸,
Ǿ ;  ľÀ¼°  ½µ  ¾»Ìº¾  ÍÁÍÁ¾²Áº¸Å  Á°¼¾º°ÂǸº¾²,  ½¾  ¸  °¼µÀ¸º°½Áº¸Å
"³¾»Ã±µ½Ìº¸Å"), ¿Ã±»¸º¾²°» Á°µ¹º¸, ² º¾¸Å Âɸ»ÁÏ Àµ°±¸»¸Â¸À¾²°ÂÌ  ä°´´µÏ
Ñû³°À¸½°, »¸±¾ ´¾º°·Ë²°» ºÀ¾²½¾µ À¾´Á²¾ º½Ï·Ï س¾ÀÏ ¸ Þ´¸ÁÁµÏ Ø°ºÁº¾³¾,
° ² °½ºµÂ°Å ²  ³À°Äµ  "½°Æ¸¾½°»Ì½¾ÁÂÌ"  ½µ¸·¼µ½½¾  ¿¸Á°»  "²µ»¸º¾À¾ÁÁ".  Ø
¸·²µÁ½¾ ¼½µ ±Ë»¾, Ǿ ² ¾¿Àµ´µ»µ½½ËÅ ºÀó°Å ½° ½µ³¾ À°ÁÁǸÂ˲°ÎÂ.
     - âË  ·°Çµ¼  Áδ°  ¿À¸¿µÀÁÏ,  Áº¾Â¸½°?  -  ¿À¾¸·½µÁ  Ï  ¿µÀµÅ²°Çµ½½Ë¼
³¾»¾Á¾¼, ½°´²¸³°ÏÁÌ ½° ½µ³¾.
     ßÀ¾Â¸² Á²µÂ° ½µ ²¸´µ» ¾½ ¼¾µ³¾ »¸Æ° ¸ ÷½°ÂÌ ¼µ½Ï ½µ ¼¾³,  ¸  µ¿µÀÌ,
·°´½¸¼ ǸÁ»¾¼, Ï ¿¾½¸¼°Î, Ǿ ¿¾ ¾¿Àµ´µ»µ½½¾³¾ ¼¾¼µ½Â° ¾½ ²¾Á¿À¸½¸¼°»  ²Áµ
¼¾¸ Á»¾²° ¸ ´µ¹Á²¸Ï º°º Á²¾µ³¾  À¾´°  ¿À¾²µÀºÃ,  ¸ÁºÃÁ  Á²¾µ³¾  À¾´°.  Þ½
¿À¸Ï½¾ ¾Áº»°±¸»ÁÏ ¸ ¾Â²µÂ¸»:
     - ﲸ»ÁÏ ¿¾ ²Ë·¾²Ã. Ü¾Ï Ä°¼¸»¸Ï ß°À°ÁΟ½, ǵÁÂÌ ¸¼µÎ.
     - áú° ÂË, ´ÀÏ½Ì ¿¾³°½°Ï, - ¿À¾¸·½µÁ Ï, Á ½°Á»°¶´µ½¸µ¼  ±µÀÏ  µ³¾  ·°
¼°½¸ÈºÃ.
     ã»Ë±º° µ³¾ ½µÁº¾»Ìº¾ ¿¾±»µ´½µ»°, ½¾ ¾½ ¿À¾´¾»¶°» À°¿¾À¾²°ÂÌ:
     - Ӿ¾² º ´¾º»°´Ã. ؼµÎ ¿À¾µºÂ, ¿Àµ´²°À¸Âµ»Ì½¾ ¾´¾±Àµ½½Ë¹...
     - Ú°º¾¹ µÉµ ¿À¾µºÂ? - ¿À¾Á¸¿µ» Ï, ½°¼°Â˲°Ï  µ³¾  ¼°½¸ÈºÃ  ½°  ºÃ»°º.
Ó»°·° à ¼µ½Ï ·°Á¸»°»¾. Þ²À°Â¸Âµ»Ì½¾µ ÇòÁ²¾  °¿À¸¾À½¾¹  ±µ·½°º°·°½½¾Á¸
²»°´µ»¾ ¼½¾Î. Òµ´Ì  ²ÁÏ  Í°  ¿¾³°½Ì  ¸Á¿ËÂ˲°µÂ  ½°Á»°¶´µ½¸µ,  ½µ  ¾»Ìº¾
¸·´µ²°ÏÁÌ  ½°´  µ¼¸,  ºÂ¾  ¿¾¿°»  µ¹  ²  »°¿Ë,  ¾½°  ¶µ  ½°Á»°¶´°µÂÁÏ   ¸
Á¾±Á²µ½½Ë¼¸ Á²¾¸¼¸ ý¸¶µ½¸Ï¼¸ ² »°¿°Å ¾³¾, º¾³¾ ÁǸ°µÂ ²Ëȵ Áµ±Ï.
     ß°À°ÁΟ½ ¾»Ìº¾ ¿¸Áº½Ã»: "Þ´½°º¾ ¶µ...  ß¾·²¾»Ìµ..."  -  ¸  Âà ¶µ
¿À¾´¾»¶°»:
     - ؼµÎ ¿À¾µºÂ ¿¾»½¾³¾ ¸ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾³¾ ÀµÈµ½¸Ï ½°Æ¸¾½°»Ì½¾³¾  ²¾¿À¾Á°
² ¿Àµ´µ»°Å Òµ»¸º¾¹ à¾ÁÁ¸¸. ãǸÂ˲°Ï  óÀ¾¶°Îɵµ  À°·¼½¾¶µ½¸µ  ¸½¾À¾´Æµ²...
ÃǸÂ˲°Ï,   Ǿ   ²µ»¸º¾À¾ÁÁ   ½µ   Á¾Á°²»ÏµÂ   öµ   ±¾»µµ   °±Á¾»Î½¾³¾
±¾»Ìȸ½Á²°... Ý° ½¾²µ¹Èµ¼ ÃÀ¾²½µ  ºÃ»ÌÂÃÀË  ¸  µŽ¾»¾³¸¸...  ѵ·  »¸È½µ¹
¶µÁ¾º¾Á¸, ½µ Å°À°ºÂµÀ½¾¹ ´»Ï ȸÀ¾º¾¹ ÀÃÁÁº¾¹ ´Ãȸ, ½¾ ¸ ±µ· ¿¾Á»°±»µ½¸¹,
²Ëµº°ÎɸŠ¸· ¾³¾ ¶µ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾³¾ ÀÃÁÁº¾³¾ Á²¾¹Á²°... ßÀ°²¾ ¶µ...  ¼½µ
½µ¼½¾¶º¾  ´ËÈ°ÂÌ...  ½µÃ´¾±½¾...  ÞÁ¾±¾µ   ²½¸¼°½¸µ   ôµ»ÏµÂÁÏ   ¿À¾±»µ¼µ
µ²Àµ¹Áº¾³¾ ¿»µ¼µ½¸. ݵ ¿¾²Â¾ÀÏÂÌ ¾È¸±¾º Á²Ï¾³¾ д¾»ÌÄ°! ݸº°º¸Å  "½ÃÂƸ³µ
뫵"...
     ï ²Àµ·°» µ¼Ã »µ²¾¹ ¼µ¶´Ã ³»°·, ´°  °º,  Ǿ  ÁÀ°·Ã  ¾Âȸ±  Áµ±µ  ²Áµ
º¾Á¾Ǻ¸ ² ºÃ»°ºµ. àúà ¼½µ ¿À¾±¸»¾ ±¾»ÌÎ ´¾ Á°¼¾³¾ ¿»µÇ°.  Þ½  ±¾»µ·½µ½½¾
¾Å½Ã» ¸ ·°¼¾»Ç°». ÜË À°Áº°Ç¸²°»¸ÁÌ ½° ¿»¾É°´ºµ, »¸Æ¾ ² »¸Æ¾, Â϶µ»¾  ´ËÈ°,
º°º ±¾ÀÆË ½° º¾²Àµ. ï ÂϽû µ³¾ ¿À°²¾¹ Àú¾¹ ·° ¼°½¸ÈºÃ º Áµ±µ (Á¾²µÀȵ½½¾
½µ¿¾½Ï½¾ - ·°Çµ¼, ¼µÀ·º¾ ¿¾´Ã¼°ÂÌ, Ǿ Ƶ»¸»ÁÏ Ï ²Æµ¿¸ÂÌÁÏ ·Ã±°¼¸  µ¼Ã  ²
½¾Á), »µ²°Ï Àú° ¼¾Ï ²¸Áµ»° ¿»µÂÌÎ, ¾½° žµ»° ±¸ÂÌ, ½¾  ½µ  ¼¾³»°,  °  ¾½
Á»°±¾ ÿ¸À°»ÁÏ, ¸·  À°Áº²°Èµ½½¾³¾  ½¾Á°  à  ½µ³¾  µº»¾,  ¾´¸Ç°²È¸µ  ³»°·°
À°·êµ·¶°»¸ÁÌ.  ݾ  ¾½  ½°Èµ»  ²  Áµ±µ  Á¸»Ë  Á½¾²°  ¸·¾±À°·¸ÂÌ  û˱ºÃ   ¸
¿À¾´¾»¶¸ÂÌ:
     - ß¾»Ã¾ÁÂÀ¾² â°¹¼ËÀ ¿µÀµ¸¼µ½¾²°ÂÌ  ²  ݾ²ÃÎ  Ó°»¸»µÎ...  Ø»¸  Ó°»¸»µÎ
Ûµ´¾²¸ÂÃÎ... à°¹¾½, ´°²½¾ öµ ÂÀµ±ÃÎɸ¹ ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾³¾ ¾Á²¾µ½¸Ï... ¸  ½¸º¾¼Ã
½µ ±Ã´Ã ¼¾·¾»¸ÂÌ ³»°·°... âÀµÂÌÏ ¼¸À¾²°Ï öµ ¸´µÂ... Á¸¾½¸·¼ ¿À¾Â¸² ²Áµ³¾
¼¸À°...
     ï ȲËÀ½Ã» µ³¾  ¿¾  »µÁ½¸Æµ  ²½¸·  ¸  ±À¾Á¸»ÁÏ  Á»µ¿¾¼.  ï  ³½°»  µ³¾
ÃƵ»µ²È¸¼ ºÃ»°º¾¼ ¸ ¿¸½º°¼¸ ¿À¾»µÂ ·° ¿À¾»µÂ¾¼, ° ¾½ ²Áµ ½µ  ¿¾½¸¼°»,  ²Áµ
¿Ë°»ÁÏ ¾¿À°²´°ÂÌÁÏ, »¸Æ¾ µ³¾ ±Ë»¾ À°·±¸Â¾ ² ºÀ¾²Ì, ½¸ µ´¸½¾¹ ¿Ã³¾²¸ÆË  ½µ
¾Á°»¾ÁÌ ½° ¿°»Ì¾, ȻϿ° ¿À¾¿°»°. ݾ º°¶´Ë¹ À°·, ¾Â¾À²°²È¸ÁÌ ¾Â  ¼µ½Ï  ½°
À°ÁÁ¾Ͻ¸µ ²ËÂϽþ¹ ½¾³¸, ¾½ Ų°Â°»ÁÏ ·° ¿µÀ¸»°, ¸Á¾²¾ ²Ëº°Â˲°» ³»°·° ¸
²¸·¶°» Á²¾µ:
     - ﷲà Á¼µÈ°½½ËÅ  ±À°º¾²  -  º°»µ½Ë¼  ¶µ»µ·¾¼...  ß¾·´½¾  ±Ã´µÂ...  Ø
¾Á¾±µ½½¾ ¿¾´ÇµÀº¸²°Î, Ǿ ½°´²¸³°µÂÁÏ ²Àµ¼Ï °À¼Ï½Áº¾³¾ ²¾¿À¾Á°... ß¾À° ;
öµ ¿¾½ÏÂÌ... ÐÀ¼Ï½ - ² ÐÀ¼µ½¸Î!.. ß¾·´½¾ ¶µ ±Ã´µÂ, À¾ÁÁË!..
     Ø ²´Àó ½° º°º¾¼-¾ Í°¶µ ¾½ ¼µ½Ï ÷½°». Þ½ ·°²¸·¶°», º°º ¶µ½É¸½°,  ¸
¾³À¾¼½Ë¼ ¿À˶º¾¼ ¾Â¾À²°»ÁÏ ¾Â ¼µ½Ï ½° Ƶ»Ë¹ ¿À¾»µÂ. Ð Ã ¼µ½Ï öµ ¸ Á¸»  ½µ
±Ë»¾. ï Áµ» ½° ÁÂÿµ½Ìº¸ ¸, º°¶µÂÁÏ, ·°¿»°º°» - ¾Â ±¾»¸ ² Àúµ, ¾Â  ¾Áº¸,
¾Â ±µ·½°´µ¶½¾Á¸.
     Þ½ Á¾ϻ ½° ¿»¾É°´ºµ ¿À¾»µÂ¾¼  ½¸¶µ,  À°ÁÅ»ÎÁ°½½Ë¹,  ²µÁÌ  ²  ǵÀ½ËÅ
¿Ï½°Å, Áô¾À¾¶½¾ À°Áº¾ÀÏǸ² Àú¸ ¸ ¾Áº°»¸² ¾ºÀ¾²°²»µ½½Ëµ ·Ã±Ë, ³»Ï´µ»  ½°
¼µ½Ï Á½¸·Ã ²²µÀÅ ¸ ¿¾²Â¾ÀÏ», ½µ ½°Å¾´Ï Á»¾²:
     - Ð ÂË... Ð ÂË... Ð ÂË...
     Ø Ï ³»Ï´µ» ½° ½µ³¾ Á²µÀÅà ²½¸· ¸ Á ¾ÂǰϽ¸µ¼ ´Ã¼°», Ǿ ²¾Â  ¾¿ÏÂÌ  Ï
½¸Çµ³¾ ½µ ¼¾³Ã, ´°¶µ Áµ¹Ç°Á, º¾³´° ²Áµ³¾-¾ ¸ ½°´¾, Ǿ À°·´°²¸ÂÌ  ¼µÀ·ºÃÎ
¿¾³°½ºÃ, º¾³´°, º°·°»¾ÁÌ ±Ë, ²Áµ ² ¼¾¸Å Àú°Å, ¾»Ìº¾ ¾Â ¼µ½Ï ¸ ·°²¸Á¸Â, ¸
½¸ºÂ¾ ¼½µ ¿¾¼µÈ°ÂÌ ½µ ÃÁ¿µµÂ, ½µ ¿¾Á¼µµÂ ¼½µ ½¸ºÂ¾ ¿¾¼µÈ°ÂÌ, ½¾ - ½µ ¼¾³Ã.
á»°±,  ·°¼¾À¾Çµ½,  Áº¾²°½,   Á°¼   Áµ±Ï   ¿¾²Ï·°»   ¿¾   Àú°¼   ¸   ½¾³°¼
²·°¸¼¾¸Áº»ÎÇ°Îɸ¼¸ ¿À¸½Æ¸¿°¼¸... "à°·´°²¸ ³°´¸½Ã..." - "ݵ ñ¸¹...". "ÕÁ»¸
²À°³ ½µ Á´°µÂÁÏ..." - "çµ»¾²µº ǵ»¾²µºÃ -  ´Àó...",  "çµ»¾²µº  ¿¾  ½°ÂÃÀµ
´¾±À..." - "ÔÃÀ½ÃÎ ÂÀ°²Ã Á ¿¾»Ï ²¾½...". Ø ²µ´Ì ¿¾´Ã¼°ÂÌ  ¾»Ìº¾,  º¾Â¾À˹
¼µÁÏÆ Ã¶µ ½°Å¾¶ÃÁÌ Ï Ã ¸Á¾ǽ¸º° ²µ»¸Ç°¹Èµ³¾ ¼¾³ÃɵÁ²°, ´°²½Ë¼-´°²½¾ Á¼¾³
±Ë ÃÁÂÀ¾¸ÂÌ Á²¾Î Áô̱Ã, ¸ ½µ ¾»Ìº¾ Á²¾Î, ¸ ½µ  ¾»Ìº¾  Á²¾¸Å  ±»¸·º¸Å  -
ÁÃ´Ì±Ë ¼¸À° ¼¾³ ±Ë ¿¾¿Ë°ÂÌÁÏ ÃÁÂÀ¾¸ÂÌ! Ø ²µ´Ì ½¸Çµ³¾...
     Ø Â྽, áÎǺ° ¿¾³°½°Ï, ½µ¿¾ÂÀµ±½°Ï, ½°Èµ», ½°º¾½µÆ, ½Ã¶½Ëµ Á»¾²°  ¸
¿À¾È¸¿µ» À°´¾Á½¾:
     - â¾-¾ ¶µ½° à µ±Ï ¿¾»Ã¿°ÀŰ°Ï! ßÀ¸Å²¾Áµ½Ì ¶¸´¾²Áº¸¹...
     ï º¸½Ã»ÁÏ ½° ½µ³¾  Á²µÀÅÃ.  㱸ÂÌ.  Ý°²µÀ½¾µ.  ï  µÉµ  ÃÁ¿µ»  ò¸´µÂÌ
²Áº¸½ÃÂÃÎ Àúà µ³¾, ¸ ÁÀ°·Ã ¶µ, ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾,  -  »¸»¾²°Ï  ²Á¿ËȺ°,  ÂÀµÁº
²ËÁÂÀµ»° ¸ ÁÂÀ°È½Ë¹ ô°À ² ³¾»¾²Ã.
     ⵿µÀÌ ¼½µ º°¶µÂÁÏ, Ǿ Ï Â¾³´° ½¸Áº¾»Ìº¾ ½µ ô¸²¸»ÁÏ. ܽµ ¸ ² ³¾»¾²Ã
½µ ¿À¸Å¾´¸»¾, Ǿ °º°Ï »Ï, º°º ß°À°ÁΟ½, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ²¾¾Àöµ½°. ݾ º¾³´°
¾½ ²ËÁÂÀµ»¸», ; ¼µ½Ï ½¸Áº¾»Ìº¾ ½µ ô¸²¸»¾.
     ÞǽûÁÏ Ï ½° Á²¾µ¼ À°±¾Çµ¼ ¼µÁµ. à°ÁºÀËÂ˹  ±Î²°À.  Ý°±¾À  È°À¸º¾²ËÅ
ÀÃǵº. Ú°»µ½´°ÀÌ. èµÁ½°´Æ°Â¾µ ½¾Ï±ÀÏ. â¾»ÁÂ˹ ºÀ°Á½Ë¹ Ä»¾¼°ÁµÀ ¸  ¾½º¸¹
ǵÀ½Ë¹. ÒÁµ ±Ë»¾ ³¾Â¾²¾ º À°±¾Âµ.
     Ú»¸µ½Â, ¿À°²´°, º À°±¾Âµ ³¾Â¾² µÉµ  ½µ  ±Ë».  Þ½  ²¾À¾Ç°»ÁÏ  ²  Á²¾µ¼
ºÀµÁ»µ, Żο°» ½¾Á¾¼, ±¾»µ·½µ½½¾ ÂϽû ²¾·´ÃÅ  Áº²¾·Ì  ·Ã±Ë  ¸  ¿À¾¼°º¸²°»
»¸Æ¾ ¼¾ºÀ˼ ¸Á¿°Çº°½½Ë¼ ¿»°Âº¾¼. ݸº°º¸Å µ·¸Á¾² ½°  Á¾»µ  ¿µÀµ´  ½¸¼  ½µ
ÃÁ¼°ÂÀ¸²°»¾ÁÌ - ¾ »¸ ½µ ÃÁ¿µ» ¾½ ¸Å µÉµ ²Ë½ÃÂÌ,  ¾  »¸  ·½°»  Á²¾µ  ´µ»¾
½°¸·ÃÁÂÌ.
     Ó¾»¾²° ¼¾Ï, ² ¾Á¾±µ½½¾Á¸ Á ¿À°²¾¹ Á¾À¾½Ë, À°·»°¼Ë²°»°ÁÌ ¾Â ±¾»¸,  ¸
¿¾´½µÁÏ ¾Á¾À¾¶½ÃÎ Àúà º ²¸ÁºÃ, Ï ¾±½°Àö¸», Ǿ  ¾±¼¾Â°½  ¾»ÁÂ˼  Á»¾µ¼
±¸½Â° - ²¾ºÀó ²Áµ¹ ³¾»¾²Ë ¸ ²¾ºÀó ȵ¸.
     Ó¾»¾Á Ôµ¼¸ÃÀ³° ³ÀϽû:
     - ÚÁ°¸, ¾ÂºÃ´° à ²°Á ¿¸Á¾»µÂ?
     Ú»¸µ½Â Á ´¾Á¾¸½Á²¾¼ ¿À¾´µº»°¼¸À¾²°»:
     - ÒÁϺ°Ï ¸Á¸½½°Ï ¸´µÏ ´¾»¶½° üµÂÌ  ·°É¸Â¸ÂÌ  Áµ±Ï.  ؽ°Çµ  ³À¾È  µ¹
Ƶ½°.
     Ø Á Èü¾¼ ¿¾ÂϽû ² Áµ±Ï ºÀ¾²°²Ëµ Á¾¿»¸.
     âµ»µÄ¾½ º²°º½Ã» ½°´ ¼¾µ¹ ¼½¾³¾ÁÂÀ°´°»Ì½¾¹ ³¾»¾²¾¹. ï Á½Ï» ÂÀñºÃ.
     - ï ¿¾·´À°²»ÏÎ ²°Á, áµÀ³µ¹ Ú¾À½µµ²¸Ç, - Áº°·°» Ôµ¼¸ÃÀ³. - ÒË ¿¾»ÃǸ»¸
º¾½Â÷¸Î à ¼µ½Ï ½° Á»Ã¶±µ. ÒË ´¾»¶½Ë ·½°ÂÌ, Ǿ ; ²°¼ ·°ÇµÂÁÏ. Þ´½°º¾ ²
´°»Ì½µ¹Èµ¼ Ï ¿¾¿À¾Èà ²°Á ¾±Å¾´¸ÂÌÁÏ  ±µ·  Àú¾¿À¸º»°´Á²°.  ï  ¶µ  ²µ´Ì  -
¾±Å¾¶ÃÁÌ!
     - Ô°, - Áº°·°» Ï.
     - Рµ¿µÀÌ À°Á¿¾ÀÏ´¸ÂµÁÌ, - Áº°·°» Ôµ¼¸ÃÀ³, - Ǿ±Ë º»¸µ½Â ¿À¸ÁÂÿ¸».
Ø Ç¾±Ë ¿¾º¾À¾Çµ.
     ï ¿¾²µÁ¸» ÂÀñºÃ ¸ Áº°·°» º»¸µ½ÂÃ:
     - ßÀ¸ÁÂÿ°¹Âµ, ¿¾¶°»Ã¹Á°. Ø ¿¾Á°À°¹ÂµÁÌ ±ËÂÌ ºÀ°Âº¸¼.


     8. à°ÁÁº°·Ë²°ÎÂ, Ǿ º¾³´° ¾²°À¸Éà  á°»¸½Ã  ´µ¼¾½ÁÂÀ¸À¾²°»¸  ¾»Ìº¾
Ǿ ¾ÂÁ½ÏÂ˹ ĸ»Ì¼ "ݵ·°±Ë²°µ¼Ë¹ 1919-¹", °Â¼¾ÁĵÀ° ² ¿À¾Á¼¾ÂÀ¾²¾¼ ·°»µ  Á
º°¶´¾¹ ¼¸½Ã¾¹ Á°½¾²¸»°ÁÌ ²Áµ ±¾»µµ ½°¿À϶µ½½¾¹. Ý° ͺÀ°½µ ¾²°À¸É á°»¸½
½µÂ¾À¾¿»¸²¾ ¿µÀµÅ¾´¸» ¸· ¾´½¾¹  ¸Á¾À¸ÇµÁº¾¹  Á¸ÂðƸ¸  ²  ´ÀóÃÎ,  ¾´°ÀÏÏ
Àµ²¾»ÎƸΠµ´¸½Á²µ½½¾ ²µÀ½Ë¼¸ ÀµÈµ½¸Ï¼¸, ¸ Âඵ Áõ¸»ÁÏ Ò»°´¸¼¸À ػ̸Ç,
¾  ¸  ´µ»¾  ¾·°±¾Çµ½½¾  ¿À¾¸·½¾ÁÏɸ¹:   "ß¾   ;¼Ã   ¿¾²¾´Ã   ²°¼   ½°´¾
¿¾Á¾²µÂ¾²°ÂÌÁÏ Á ¾²°À¸Éµ¼ á°»¸½Ë¼", - ²Áµ ±Ë»¾  ¿Ãµ¼,  ½¾  »¸Æ¾  Ò¾¶´Ï,
Á¸´µ²Èµ³¾ ¿¾ ¾±Ëº½¾²µ½¸Î ² ·°´½µ¼ ÀÏ´Ã Á ¿¾³°Èµ½½¾¹ ÂÀñº¾¹,  ¿¾À¾¶´°»¾  Ã
¿À¸ÁÃÂÁ²ÃÎɸŠ²Áµ ±¾»µµ ÂÀµ²¾¶½Ëµ ¿Àµ´ÇòÁ²¸Ï. Ø º¾³´° ĸ»Ì¼  ¾º¾½Ç¸»ÁÏ,
¾²°À¸É á°»¸½ Á ÂÀô¾¼ ¿¾´½Ï»ÁÏ ¸,  ½¸  ½°  º¾³¾  ½µ  ³»Ï´Ï,  ¿À¾¸·½µÁ  Á
½°¿¾À¾¼: "ÝÍ Â°º ²Á¾ ; ±Ë»¾. á°²Áͼ ½Í °º".
     主̼, ²¿À¾Çµ¼, ¿À¾Èµ» ¿¾ ͺÀ°½°¼ ÁÂÀ°½Ë Á ¾±Ëǽ˼ ÃÁ¿µÅ¾¼ ¸  ¿¾»ÃǸ»
²Áµ ¿¾»°³°ÎɸµÁÏ ¿Àµ¼¸¸.


     9. â°º ²¾Â: ½µ °º ²Áµ ; ±Ë»¾, Á¾²Áµ¼ ½µ °º.


     10. ؾŰ½°°½ Ѿ³¾Á»¾² À¾´¸»ÁÏ ² ¾¼ ¶µ ³¾´Ã, Ǿ ¸...





     áµ³¾´½Ï ÃÂÀ¾¼, º¾³´° Ï ²¾·²À°É°»ÁÏ ¸· Á¾»¾²¾¹, ² ±¾»ÌȾ¼ º¾À¸´¾Àµ ½°
¼µ½Ï Á À°·±µ³Ã ½°»µÂµ» º°º¾¹-¾ νµÆ, ¿¾ ²¸´Ã - ¸¿¸Ç½Ë¹ _º_Ã_Á_Â_, - ²µÁÌ
² ·µ»µ½¾¼ ¸ ¿Ï½¸Á¾¼, ±¾Á¾¹, ¸ ¿¾»½° ³¾»¾²° Àµ¿Ìµ². Ý°»µÂµ» ¾½ ½° ¼µ½Ï  Á
°º¾¹ Á¸»¾¹, Ǿ Àµ¿Ì¸ ¿¾ÁË¿°»¸ÁÌ ²¾ ²Áµ Á¾À¾½Ë, ¸ Á°»  ²Ë¿ËÂ˲°ÂÌ,  ³´µ
µ¼Ã ½°¹Â¸ Ó.Ð. á½°Ç°»° Ï ½µ žµ» µ³¾ ¾Á²µ´¾¼»ÏÂÌ, ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ·½°»,  Ǿ
Ó.Ð. Áµ¹Ç°Á Á¸´¸Â à Áµ±Ï ² º°±¸½µÂµ ¸ ¿À¾²µÀϵ  ½°È¸  µÁÂ-¿À¾³À°¼¼Ë.  ݾ
ºÃÁ Èüµ», ÂÀµ¿ËÅ°»ÁÏ, À°·¼°Å¸²°» ²µÂ²Ï¼¸ ¸ ÇÃÂÌ ½µ ¿»°º°». ßÀ°²°Ï ɵº° Ã
½µ³¾ ±Ë»° ·°¼µÂ½¾ ±¾»Ìȵ ¸ ÀüϽµµ »µ²¾¹, ¼½µ Á°»¾ µ³¾ ¶°»º¾, ¸ Ï ½°  ½µ¼
Á¾ÁÀµ´¾Â¾Ç¸»ÁÏ. ݸǵ³¾ ½µ ô°»¾ÁÌ ¼½µ  À°·¾±À°ÂÌ  ²  µ³¾  ¿¾Âµ¼º°Å,  ºÀ¾¼µ
±ÃÀ»Ïɵ³¾ °¼ ±µÁ¿¾º¾¹Á²°, ³À°½¸Ç°Éµ³¾ Á ¾ÂǰϽ¸µ¼, ¸ Ï ¾Â²µ» µ³¾ º Ó.Ð.
     ï öµ ·°±Ë» ¾± ;¼ ¿À¾¸ÁȵÁ²¸¸, º°º  ²´Àó  Ó.Ð.  ·°Èµ»  º¾  ¼½µ  ¸
¿À¾¸·½µÁ ¾±Ëǽ¾µ: "ß¾¹´µ¼Âµ Á¾ ¼½¾Î, ڽϷÌ"...
     ۸ƾ Ó.Ð. ½¸Çµ³¾ ½µ ²ËÀ°¶°»¾, ºÀ¾¼µ ¾±Ëǽ¾¹ ±»°³¾¶µ»°Âµ»Ì½¾Á¸.  ß¾º°
¼Ë È»¸ ¿¾ ±Ã»Ì²°ÀÃ, ¾½ ½µ ÃÁ°²°» À°Áº»°½¸²°ÂÌÁÏ  Á¾  ²Áµ¼¸  ²ÁÂÀµÇ½Ë¼¸  ¸
¿¾¿µÀµÇ½Ë¼¸ ¸ À°·  ´°¶µ  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ  ¿¾±¾»Â°ÂÌ  Á  º°º¾¹-¾  À°ÁºÀ°Èµ½½¾¹
Á°ÀÞ¹ »µÂ ¿Ï¸´µÁϸ, ½¾ Ï-¾ ÇòÁ²¾²°»  (´°¶µ  ½µ  Á¾ÁÀµ´¾Â¾Ç¸²°ÏÁÌ),
Ǿ ¾½ ¾·°±¾Çµ½, ¿À¸Çµ¼ ¾·°±¾Çµ½ Á¸»Ì½¾, ³¾À°·´¾ Á¸»Ì½µµ ¾±Ëǽ¾³¾. Ø Â¾³´°
Ï ²Á¿¾¼½¸» ¾ ¾¼ ºÃÁµ ¸ Á¿À¾Á¸» Ó.Ð., ǵ³¾ µ¼Ã ±Ë»¾ ½°´¾.  Ó.Ð.  ¾Â²µÂ¸»,
Ǿ Ï Áº¾À¾ Á°¼ ²Áµ ¿¾¹¼Ã, ¸ ¼Ë ²¾È»¸ ² ³¾À¸Á¿¾»º¾¼.
     ÜË ¿À¾È»¸ ¿Àϼ¾ ² º°±¸½µÂ º ¼ÍÀÃ,  ½°Á,  ²¸´¸¼¾,  ¶´°»¸,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ
ÁµºÀµÂ°ÀÈ° ±µ· »¸È½¸Å Á»¾² Âඵ À°Á¿°Å½Ã»° ¿µÀµ´ Ó.Ð. ´²µÀÌ.
     ÜÍÀ öµ ȵ» ½°¼ ½°²ÁÂÀµÇà ¿¾ º¾²À¾²¾¹ ´¾À¾¶ºµ, À°·½¾¾±À°·½Ë¼¸ ¶µÁ°¼¸
²ËÀ°¶°Ï À°´Ãȸµ. (ܽµ ¾½ Áº°·°»: "ï µ±Ï ¿¾¼½Î, ÂË Ò°ÁÏ Ú¾·»¾²". ÜË Á Ó.Ð.
½µ Á°»¸ µ³¾ ¿¾¿À°²»ÏÂÌ.) ÜÍÀ ¾¶µ ±Ë» ¾·°±¾Çµ½, ¸  ;  ¾¶µ  ±Ë»¾  ²¸´½¾
½µ²¾¾Àöµ½½Ë¼ ³»°·¾¼. Þ½¸ Á Ó.Ð. Áµ»¸ »¸Æ¾¼ ´Àó º  ´Àóà  ·°  Á¾»,  °  Ï
ÁºÀ¾¼½¾ ¿À¸¼¾Á¸»ÁÏ Ã Áµ½Ë. ß¾Á»µ´¾²°²È¸¹  À°·³¾²¾À  Ï  º¾½Á¿µºÂ¸À¾²°»  ¸
¿À¸²¾¶Ã µ³¾ ´¾²¾»Ì½¾ ±»¸·º¾ º µºÁÂÃ.
     ÜÍÀ ½°Ç°» ±Ë»¾ ¾ ¿¾³¾´µ, ½¾ Ó.Ð. µ³¾ ÁÀ°·Ã  ¶µ  ´µ»¸º°Â½¾  ¿ÀµÀ²°»  -
¿¾Å»¾¿°» µ³¾ »°´¾½ÌÎ ¿¾ Àúµ ¸ Áº°·°»: "Ô¾ ¼µ½Ï ´¾È»¸ Á»ÃŸ, Ǿ ³¾Â¾²¸ÂÁÏ
½µº°Ï °ºÆ¸Ï ¿À¾Â¸² 仾ÀË. í¾ ¿À°²´°?"
     ÜÍÀ ÁÀ°·Ã ¶µ ¿µÀµÁ°» À°´ÃȽ¾ û˱°ÂÌÁÏ, ¾Â²µ» ³»°·° ¸ Á°» ¼Ï¼»¸ÂÌ ²
¾¼ Á¼ËÁ»µ, Ǿ ´°, µÁÂÌ º¾µ-º°º¸µ Á¾¾±À°¶µ½¸Ï ¿¾ ;¼Ã ¿¾²¾´Ã. "ï Á»ËÈ°»,
Ǿ ²Ë ½°¼µÀµ½Ë ¸Å ¿À¾³½°ÂÌ", - Áº°·°» Ó.Ð. ÜÍÀ ¿À¾¼Ï¼»¸»  ²  ¾¼  Á¼ËÁ»µ,
Ǿ ¿À¾³½°ÂÌ - ½µ ¿À¾³½°ÂÌ, ° ľÀ¼¸ÀõÂÁÏ Â°º¾µ ¼½µ½¸µ,  Ǿ  ½°´¾  ±Ë  ¸Å
¿¾¿À¾Á¸ÂÌ - ¸ ¸· Á°¼¾³¾ ³¾À¾´°, ¸ ¸·-¿¾´ ³¾À¾´°, ¸ ²¾¾±Éµ. "Ð µÁ»¸ ¾½¸  ½µ
Á¾³»°ÁÏÂÁÏ?" - Á¿À¾Á¸» Ó.Ð. "â°º ² ;¼-¾ ²Áµ ¸ ´µ»¾!"  -  Áº°·°»  ¼ÍÀ  Á
³¾ÀÏǽ¾ÁÂÌÎ.
     Ó.Ð. Á¿À¾Á¸», ºÂ¾ ; ·°Âµ²°µÂ ¸ Á ǵ³¾ ; ²´Àó. ÜÍÀ Áº°·°», Ǿ ¿¾
¿¾²¾´Ã ;¹ À°Á¿À¾º»Ï¾¹ 仾ÀË ½° ½µ³¾ ´°²Ï Á¾ ²ÁµÅ Á¾À¾½ öµ  ´°²½¾,  °
µ¿µÀÌ,  ¿¾Á»µ  ;³¾  À°Á¿À¾º»Ï¾³¾  º¾½ÆµÀ°  ½°  Á°´¸¾½µ,  ²Áµ  Á»¾²½¾
²·±µ»µ½¸»¸ÁÌ. Ó.Ð. Áº°·°», Ǿ, ¿¾ µ³¾  Á²µ´µ½¸Ï¼,  ½¸Çµ³¾  ¾Á¾±µ½½¾³¾  ½°
º¾½ÆµÀµ ½µ ¿À¾¸·¾È»¾. ÜÍÀ ²¾·À°·¸»: º°º-½¸º°º ǵ²µÀ¾ ¿¾º°»µÇµ½Ë,  Áµº¾»
¿¾±¸»¸ ÂËÁÏÇ ½° ¿ÏÂÌ, °²Â¾±ÃÁ ¿µÀµ²µÀ½Ã»¸, ´²µ »µ³º¾²ÃȺ¸ ¿¾¼Ï»¸ - ² ¾±Éµ¼
¸ Ƶ»¾¼ ÂËÁÏÇ ½° ¿Ï½°´Æ°ÂÌ.
     Ó.Ð.: Ð ¿À¸ ǵ¼ ·´µÁÌ ä»¾À°?
     ÜÍÀ: â°¼ ±Ë»¾ ¿¾»½¾ Ä»¾²µÀ¾². ÒÁµ ǵ²µÀ¾ ¿¾ÁÂÀ°´°²È¸Å - Ä»¾²µÀË.
     Ó.Ð.: â°¼ ¶µ ±Ë»¸ ½µ  ¾»Ìº¾  Ä»¾²µÀË.  â°¼  ±Ë»¸  ÁÂôµ½ÂË,  À°±¾Ç°Ï
¼¾»¾´µ¶Ì, Á¾»´°ÂË. â°¼ ±Ë»¸ "´¸º¾±À°·Ë".
     ÜÍÀ: "Ô¸º¾±À°·¾²" Á»µ´ ¿À¾ÁÂË», ° Ä»¾²µÀË Â²¾¸ - Âà º°º  ÂÃÂ.  ÒÁµ¼
¼¾·¾»Ï ³»°·° ¸ ²Áµ¼ ¶¸ÂÌ ¼µÈ°ÎÂ.
     Ó.Ð. ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ, º¾¼Ã ¿µÀÁ¾½°»Ì½¾ ¼µÈ°Î ¶¸ÂÌ  Ä»¾²µÀË.  ÒËÏÁ½¸»¾ÁÌ,
Ǿ ³»°²½Ë¹ ¿À¾Â¸²½¸º ¿À¸³¾À¾´½¾¹ 仾ÀË  -  ·°²³¾À¾½¾  ൲µºº°  á°¼¾¹»¾²½°
Ó¸½Á±»¸Â. Þ½° ¸  Á°¼°-¾  À²µÂ  ¸  ¼µÇµÂ,  °  ²´¾±°²¾º  µµ  ¿¾´·Ã¶¸²°Î  ¸
À°ÁÂÀ°²»¸²°Î ¾ÁµÀ²µ½µ²È¸µ  À¾´¸Âµ»¸.  仾À°  ¿À¸Âϳ¸²°µÂ  Àµ±Ï¸ȵº  º°º
¼°³½¸Â¾¼. ѵ³Ã ¸· ´¾¼°, ±µ³Ã Á ·°½Ï¸¹, ±µ³Ã  ¸·  Á¿¾À»°³µÀµ¹.  Öú¸µ
¼°½µÀË, ¶Ãº¸µ ¼¾´Ë, ¶Ãº¸µ ½À°²Ë, ½¸Çµ³¾ ½µ Ǹ°ÎÂ,  ´°¶µ  µ»µ²¸·¾ÀË  ½µ
Á¼¾ÂÀÏÂ. Ü°ÁÁ°  ÁµºÁð»Ì½ËÅ  ¿À¾±»µ¼,  ÁÂÀ°È½Ëµ  ²µÉ¸  ¿À¾¸Áž´Ï  ²  ;¹
¾±»°Á¸. Ø ½°Àº¾Â¸º¸! Ҿ Ç¾ Á°¼¾µ ÁÂÀ°È½¾µ!
     Ô°»µµ - ¼¸»¸Æ¸Ï. ܸ»¸Æ¸Ï òµÀ¶´°µÂ, Ǿ  ¿¾»¾²¸½°  ²ÁµÅ  Åû¸³°½Áº¸Å
¿À¾ÁÂÿº¾² ¸ ÂÀ¸ ǵ²µÀ¸ ¼µ»º¸Å ºÀ°¶ ² ³¾À¾´µ, µÁ»¸ ±À°ÂÌ  ´²°  ¿¾Á»µ´½¸Å
³¾´°, - ´µ»¾ Àú Ä»¾²µÀ¾². Ø ²¾¾±Éµ, 仾À° µ¶µ´½µ²½¾ ¸ µ¶µÇ°Á½¾  ¿¾À¾¶´°µÂ
¿ÀµÁÂÿ½¾ÁÂÌ.  Ò´¾±°²¾º  ½°  ¼¸»¸Æ¸Î  ¶¼Ã  ¿À¾¸·²¾´Á²µ½½¸º¸,  à  º¾Â¾ÀËÅ
¿À¾³Ã»Ë ¸ µºÃǵÁÂÌ ¼¾»¾´µ¶½ËÅ  º°´À¾²,  º»Ã±½¸º¸,  º¾¼Á¾¼¾»,  ¶¸»º¾½Â¾ÀË,
²µÂµÀ°½Ë, ´Àö¸½½¸º¸, º¾¾¿µÀ°Â¾ÀË, ¸ÂÍ´ÍȽ¸º¸. ÒÁµ ; Á¸´¸Â à ¼ÍÀ° ½° ȵµ
öµ ±¾»Ìȵ ´²ÃÅ »µÂ, ° Áµ¹Ç°Á ²Áµ Á»¾²½¾ Á  Ƶ¿¸  Á¾À²°»¸ÁÌ,  ¸  ¾½,  ¼ÍÀ,
±¾¸ÂÁÏ, Ǿ ²¾Â-²¾Â ´¾¹´µÂ ´¾ ½°Á¸»ÌÁ²µ½½ËÅ ´µ¹Á²¸¹, ǵ³¾  ¾½,  ¼ÍÀ,  ½µ
µÀ¿¸Â ¸ µÀ¿µÂÌ ½µ ½°¼µÀµ½. Þ½, µÁ»¸ ž¸µ ·½°ÂÌ,  ¸  ²  ¾ÂÁ°²ºÃ  ¼¾¶µÂ
¿¾´°ÂÌ ² °º¾¹ ²¾Â Á¸ÂðƸ¸, ±»°³¾ ÁµÁÁ¸Ï ½° ½¾ÁÃ...
     Ó.Ð.: ß¾´°²°ÂÌ ² ¾ÂÁ°²ºÃ ½¸ ² º¾µ¼ Á»ÃÇ°µ ½µ»Ì·Ï. Ø Àú¸  ·°»°¼Ë²°ÂÌ
¾¶µ ½µ»Ì·Ï, ²  ¾Áºµ  ¸  ¿µÇ°»¸.  âË  -  ¼ÍÀ,  ÂË  ¾±Ï·°½  º¾½ÂÀ¾»¸À¾²°ÂÌ
Á¸ÂðƸÎ. âË - ¿µÀ²Ë¹ ǵ»¾²µº ³¾À¾´°, ÂË - »¸Æ¾  ³¾À¾´°.  âµ±Ï  ´»Ï  ;³¾
²Ë±¸À°»¸. ÕÁ»¸ ÂË ÃÁÂÿ¸ÈÌ Í¸¼ ͺÁÂÀµ¼¸Á°¼, ¿¾·¾À ½° ²ÁÎ à¾ÁÁ¸Î, ½° ²µÁÌ
¼¸À ¿¾·¾À.
     ÜÍÀ: ܵ½Ï ñµ¶´°ÂÌ ½µ ½°´¾. âË ¸Å ¿¾¿À¾±Ã¹ ñµ´¸.
     Ó.Ð.: ÑÃ´Ì ¿¾º¾µ½. Ð Ï Å¾Çà ±ËÂÌ Á¿¾º¾µ½, Ǿ ½µ ¿¾´²µ´µÈÌ ÂË.
     ÜÍÀ: í¾ ´»Ï µ±Ï ¾½¸ ͺÁÂÀµ¼¸ÁÂË, ° ´»Ï ¼µ½Ï - ±»¸¶°¹È¸µ  ¿¾¼¾É½¸º¸,
¼½µ Á ½¸¼¸ À°±¾Â°ÂÌ ¸ À°±¾Â°ÂÌ, Ï ±µ· ½¸Å º°º ±µ· Àú. Ð  ÁÂÀ°È½µµ  ²Áµ³¾,
µÁ»¸ žǵÈÌ ·½°ÂÌ, - À¾´¸Âµ»¸! á ½¸¼¸ ½µ  ¿¾³¾²¾À¸ÈÌ,  º°º  Á  ¾±¾¹  ¸»¸,
Áº°¶µ¼, º°º Á ൲µºº¾¹. Ý° ½¸Å »¾³¸º° ½µ ´µ¹Á²õÂ!
     Ó.Ð.: ൲µºº° ¾¶µ ½µ Á°Å°À. Ô»Ï  ½µµ,  ¼µ¶´Ã  ¿À¾Ç¸¼,  仾À°  -  ;
¾»Ìº¾ ¿Àµ´»¾³. Þ½° ³¾À°·´¾ ´°»Ìȵ ¼µÂ¸Â.
     ÜÍÀ: ×½°Î. Ò Âµ±Ï ¾½° ¼µÂ¸Â.
     Ó.Ð. (´µ¼¾½ÁÂÀ°Â¸²½¾ ¿¾³»Ï´µ² ² ¼¾Î Á¾À¾½Ã): â¸Å¾, ¸ž, ßµÂÀ! ÔͲ°½
»µ· °½Ä°½!
     ÜÍÀ Á½¾²° ·°º°Â˲°µÂ ÀµÇÌ ¾ ¾¼, º°º  µ¼Ã  Â϶µ»¾.  Ý°  ½¾Áà  ¾Áµ½½ÏÏ
ÁµÁÁ¸Ï. ØÂÍ´ÍȽ¸º¸  ÂÀµ±ÃΠ Á½¸¶µ½¸Ï  Àµ³¸¾½°»Ì½¾³¾  ½°»¾³°.  Ú¾½ÂÀ°ºÂ  Á
³À÷¸½°¼¸  ·°º»ÎǸ»¸,  °  ¿À¾µºÂ  ´¾  Á¸Å   ¿¾À   ½µ   ³¾Â¾².   Ò   ½¾Ï±Àµ
¾±Éµµ²À¾¿µ¹Áº°Ï º¾½ÄµÀµ½Æ¸Ï ² ¾±ÁµÀ²°Â¾À¸¸, Á°¼ Ôµ»¾½¶ ¿À¸µ´µÂ, °  ³´µ  ¸Å
Áµ»¸ÂÌ? á°ÀÃÎ ³¾Á¸½¸Æà Á½µÁ»¸, ° ½¾²ÃÎ ¸ ´¾ ¿¾»¾²¸½Ë ½µ ¿¾ÁÂÀ¾¸»¸. Ø Â°º
´°»µµ. Þ´½¸¼ Á»¾²¾¼ - Á°¼¾µ ²Àµ¼Ï ²  ¾ÂÁ°²ºÃ.  Ó.Ð.  ¿¾Å»¾¿Ë²°µÂ  µ³¾  ¿¾
Àúµ, Á¼µµÂÁÏ, ½¾ ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ¾·°±¾Çµ½. Ð ²¾Â ¼ÍÀà ϲ½¾ ¿¾»µ³Ç°»¾. Ò¸´¸¼¾,
µ¼Ã ¿À¾Á¾ ½µº¾¼Ã ±Ë»¾ Â࿾¿»°º°ÂÌ ² ¶¸»µÂºÃ.
     Ó.Ð.: ×½°Ç¸Â, Ï ½° µ±Ï ½°´µÎÁÌ.
     ÜÍÀ: Ý° ¼ÍÀ° ½°´µ¹ÁÏ, ½¾ ¸ Á°¼ ½µ ¿»¾È°¹.
     Þ±° Á¼µÎÂÁÏ. Ø Âಠº°±¸½µÂ ²²°»¸²°µÂÁÏ º°º¾¹-¾ ´µÏµ»Ì Á  ±Î²°À¾¼,
Ú¾»¾¼µ½Áº°Ï ²µÀÁ°, ¿¾ ²Áµ¹ ³¾»¾²µ - ±µ»¾Á½µ¶½°Ï Áµ´¸½°, °  »¸Æ¾  ¼¾»¾´¾µ,
¾ÁÂÀ¾µ ¸ ºÀ°Á½¾µ, º°º à ¸½´µ¹Æ°. Þ´µÂ ±µ·Ãº¾À¸·½µ½½¾. à°·¸Â ¾´µº¾»¾½¾¼  ½°
²µÁÌ ´¾¼. á½°Ç°»° ¾½ ¼½µ ¿À¾Á¾ ´°¶µ ¿¾½À°²¸»ÁÏ, µ¼  ±¾»µµ,  Ǿ  Á  ž´Ã
¿¾´º»ÎǸ»ÁÏ º ±µÁµ´µ, ¿À¸Çµ¼ ½° Á¾À¾½µ Ó.Ð.
     Ó.Ð. ¿À¸ ½µ¼ ¸ À° ½µ À°ÁºÀË»,  °  ¾½  ²ËÁË¿°»  ½°  ¼ÍÀ°  ²Áµ  µ  ¶µ
±µ·¾Â±¾¹½Ëµ °À³Ã¼µ½ÂË: »¸Æ¾ ³¾À¾´°, ÁÀ°¼ ½° ²ÁÎ  Õ²À¾¿Ã,  ½µÇµ³¾  ¿¾Â°º°ÂÌ
ºÀ¸ºÃ½°¼ ¸ ¿°½¸ºµÀ°¼. Ø ´°¶µ ±¾»µµ ¾³¾, - ¿¾Ç¸µ»Ì½Ëµ, ½¾ ²µÀ´Ëµ ÿÀµº¸
"³¾Á¿¾´¸½Ã ¼ÍÀÃ": ½µ»Ì·Ï ±ËÂÌ ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½Ë¼, º¾»µ±°½¸Ï - ·°»¾³  ¿¾À°¶µ½¸Ï,
´°²½¾ ¿¾À° ÁÂú½ÃÂÌ ºÃ»°º¾¼ ¿¾ Á¾»Ã  ¸  ¿¾º°·°ÂÌ,  ºÂ¾  ¸¼µ½½¾  ²  ³¾À¾´µ
ž·Ï¸½.
     Ø· º¾½ÂµºÁ° µ³¾ ²ËÁÂÿ»µ½¸Ï ¼½µ Á°»¾ ÏÁ½¾, Ǿ ¾½ à  ½°Á  ²  ³¾À¾´µ
³»°²½Ë¹ ¿¾ ºÃ»ÌÂÃÀµ. ÒÁÏ ½°È° ³¾À¾´Áº°Ï ºÃ»ÌÂÃÀ½°Ï  ¶¸·½Ì,  º°º  Ï  ¿¾½Ï»,
»µ¶¸Â ½° µ³¾ ȸÀ¾º¸Å ¿»µÇ°Å  ¸  ¸¼  ¾´½¸¼  ²´¾Å½¾²»ÏµÂÁÏ  -  º¾½µÇ½¾,  ¿À¸
¿¾´´µÀ¶ºµ "³¾Á¿¾´¸½° ¼ÍÀ°" ¸ ²¾¿Àµº¸ ÏÀ¾Á½¾¼Ã  Á¾¿À¾Â¸²»µ½¸Î  ºÀ¸ºÃ½¾²  ¸
¿°½¸ºµÀ¾². (á°¼ Áµ±Ï ½µ ¿¾Å²°»¸ÈÌ, ¾  ºÂ¾  ¶µ?)  Þº°·Ë²°µÂÁÏ,  ¸  º¾½ÆµÀÂ
Ô¶¸Å°½³¸À° ½° ½°Èµ¼ Á°´¸¾½µ - ; ¾¶µ µ³¾  »¸Ç½°Ï  ·°Á»Ã³°.  ؼµ½½¾  ¾½,
²¾¿Àµº¸ ºÀ¸ºÃ½°¼ ¸ ¿°½¸ºµÀ°¼, ¿µÀµ¼°½¸» º  ½°¼  Ô¶¸Å°½³¸À°  ¸·-¿¾´  Á°¼¾³¾
½¾Á° à ÞÀµ½±ÃÀ³°, ¸ ²¾Â µ¿µÀÌ ²ÁÏ Õ²À¾¿° ¿¸ÈµÂ ¿À¾ ½°Á, ° ½µ ¿À¾ ½¸Å.
     ÜÍÀà ²Áµ ; ½À°²¸»¾ÁÌ, ¾½ ±¾´Àµ» ¿Àϼ¾ ½° ³»°·°Å, ¸ ²´Àó Ó.Ð. ½¸  Á
¾³¾ ½¸ Á Áµ³¾ Áº°·°» - ¿À¸Çµ¼ ³¾»¾Á¾¼ ½µ¿À¸Ï½˼ ¸ ´°¶µ Á²°À»¸²Ë¼:  "ßµÂÀ
Ò¸ºÂ¾À¾²¸Ç, Ï À°ÁÁǸÂ˲°» ³¾²¾À¸ÂÌ Á ²°¼¸ Á ³»°·Ã ½° ³»°·. ÕÁ»¸ ²Ë ·°½ÏÂË,
Ï ¼¾³Ã ·°¹Â¸  ¿¾·¶µ".  Ò¾·½¸º»°  ¾Çµ½Ì  ½µ»¾²º°Ï  ¿°Ã·°,  à  ¼ÍÀ°  ǵ»ÎÁÂÌ
¾Â²°»¸»°ÁÌ, ° ½°È ºÃ»ÌÂÃÀÂÀµ³µÀ °º ¿À¾Á¾ ¿¾ÇµÀ½µ».  Ò¿À¾Çµ¼,  ¾½  ±ËÁÂÀ¾
¾¿À°²¸»ÁÏ, ·°Ã»Ë±°»ÁÏ ¸, ¸·²¸½¸²È¸ÁÌ, Áº°·°» º°º ½¸ ² ǵ¼ ½µ  ±Ë²°»¾,  Ǿ
·°±µ¶°», Á¾±Á²µ½½¾, ¾»Ìº¾ ½° ¼¸½Ãºà - ¿¾´¿¸Á°ÂÌ ²¾Â ÍÂà Á¼µÂÃ. ÜÍÀ,  ½µ
Ǹ°Ï, ¿¾´¼°Å½Ã», ¸  ºÃ»ÌÂÃÀÂÀµ³µÀ,  ²½¾²Ì  ¸·²¸½¸²È¸ÁÌ,  ô°»¸»ÁÏ.  ß¾Á»µ
;³¾ ¿À¾¸·¾Èµ» Á»µ´ÃÎɸ¹ À°·³¾²¾À.
     ÜÍÀ: ÝÃ, ±À°Â  Óµ¾À³¸¹  н°Â¾»Ìµ²¸Ç,  ÂË  ¼µ½Ï  ô¸²¸»!  Õ´¸½Á²µ½½Ë¹
ǵ»¾²µº ² ³¾À¾´µ µ±Ï ¿¾´´µÀ¶°», ¸ ÂË µ³¾ - º°º ²À°³°!
     Ó.Ð. (¾½¾¼ ½À°²¾ÃǸµ»Ì½Ë¼ ´¾ ½°À¾Ç¸Â¾Á¸): Ð ¼½µ, ßµÂÀ  Ò¸ºÂ¾À¾²¸Ç,
ÇÌÏ ¿¾¿°»¾ ¿¾´´µÀ¶º° ½µ ½Ã¶½°. ï, ßµÂÀ Ò¸ºÂ¾À¾²¸Ç, ǵ»¾²µº À°·±¾ÀǸ²Ë¹.
     ÜÍÀ: Ð Ï, ·½°Ç¸Â, ½µÀ°·±¾ÀǸ²Ë¹. á¿°Á¸±¾ µ±µ. Þ´½°º¾ ¼¾µ ¼½µ½¸µ: ºÂ¾
·° ´¾±À¾µ ´µ»¾, ¾ ¸ µÁÂÌ ¼¾¹ Á¾Î·½¸º. ÝÀ°²¸ÂÁÏ ¾½ ¼½µ ¸»¸  ½µ  ½À°²¸ÂÁÏ,
Á¸¼¿°Â¸Çµ½ ¼½µ ¸»¸ °½Â¸¿°Â¸Çµ½.
     Ó.Ð.: ×°  ´¾±À¾µ  ´µ»¾  ½µ  ²Áµ³´°  ²ËÁÂÿ°Î  ¸·  ´¾±ÀËÅ  ½°¼µÀµ½¸¹.
ßÀµ´Á°²Ì  Áµ±µ,  ½°¿À¸¼µÀ,  Ǿ   ½°È   ²¾µ½Â¾À³   ·°Â¾²°Àµ½   ´µÁ°½Â½Ë¼¸
º¾¼±¸½µ·¾½°¼¸ ±Í/Ã. Ú¾ ³»°²½Ë¹ ¿¾ÂÀµ±¸Âµ»Ì ;³¾ ÂÀÏ¿ÌÏ? 仾²µÀË.  Ø  ºÂ¾
±Ã´µÂ ¾³´° ³»°²½Ë¼ ·°É¸Â½¸º¾¼ 仾ÀË? ×°²µ´ÃÎɸ¹ ²¾µ½Â¾À³¾¼.
     ÜÍÀ (Á ¾³À¾¼½Ë¼ ¿¾´¾·Àµ½¸µ¼): âË ½° Ǿ ; ½°¼µº°µÈÌ?
     Ó.Ð.: ï ¿¾º° ½¸  ½°  Ǿ  ½µ  ½°¼µº°Î.  Ò¾ºÀó  ´¾±À¾³¾  ´µ»°  ²Áµ³´°
¾»ºÃÂÁÏ À°·½Ëµ »Î´¸ - ¸ ´¾±À˵, ¸ ½µ´¾±À˵, ¸ ¿¾»½Ëµ ¿¾´¾½º¸. 仾À° - ;
À˽¾º Á±Ë° ½°Àº¾Â¸º¾². ã´°À ¿¾ 仾Àµ - ô°À  ¿¾  ½°Àº¾¼°Ä¸¸.  ß¾¼Ï½¸  ¼¾µ
Á»¾²¾, µÁ»¸ ·°²ÂÀ° ² ³¾À¾´µ ½°Ç½µÂÁÏ ´¸ÁºÃÁÁ¸Ï, ·°²ÂÀ° ¶µ  ³°·µÂË  ¾±²¸½ÏÂ
¼µ½Ï ² ¾¼, Ǿ Ï - ³»°²½Ë¹ ¼°Ä¸¾·¸. Ð ÂË - ¼¾¹ Á¿¾´²¸¶½¸º!
     ÜÍÀ (¾È°À°Èµ½½¾): Ù¾º°»Í¼Í½Í! Þ± ;¼ Ï ½µ ¿¾´Ã¼°».
     Ó.Ð.: Ҿ ¸ ¿¾´Ã¼°¹. Ø ±Ã´Ì ³¾Â¾²: ´À°º°  ¿Àµ´Á¾¸Â  ¿¾Ç¸Éµ,  ǵ¼  ½°
²Ë±¾À°Å.
     Ú¾³´° ¼Ë ²ËÈ»¸ ¾Â ¼ÍÀ°, Ó.Ð. Á¿À¾Á¸», Ǿ Ï ´Ã¼°Î ¿¾ ;¼Ã ¿¾²¾´Ã. ݵ
¾Çµ½Ì-¾ ¿À¸Ï½¾ ¾±êϲ»ÏÂÌ Á²¾µ¼Ã ÃǸµ»Î, Ǿ ÂË Á ½¸¼  ½µ  Á¾³»°Áµ½,  ½¾
¸Á¸½° ´¾À¾¶µ, ¸ Ï ÇµÁ½¾ ¾Â²µÂ¸»: 仾À° ¼½µ °ºÂ¸²½¾ ½µ ½À°²¸ÂÁÏ, Ï ÁǸ°Î
µµ ¸Á¾ǽ¸º¾¼ ²ÁϺ¾¹ Áº²µÀ½Ë,  µºÃɵ¹  ²  ³¾À¾´,  °º  Ǿ  ²Ëž´¸Â,  ¼¾¸
Á¸¼¿°Â¸¸ ½° Á¾À¾½µ ¿À¾Â¸²½¸º¾² Ó.Ð. ÔÀó¾µ ´µ»¾, Ǿ Ï  ¾¶µ  ½µ  žÇà  ¸
¿À¾Â¸² ½°Á¸»ÌÁ²µ½½ËÅ ´µ¹Á²¸¹. ï·²Ë ½°´¾ »µÇ¸ÂÌ, ° ½µ  ²ËÀñ°ÂÌ  ¸·  µ»°
¾¿¾À¾¼. â°º Ǿ ² ;¼ ¾Â½¾Èµ½¸¸ Ï ½° Á¾À¾½µ Ó.Ð.
     Ó.Ð. ¿¾¼¾»Ç°», ° ¿¾Â¾¼ Á¿À¾Á¸», Ǿ Ï ´Ã¼°Î ¿¾ ¿¾²¾´Ã Á²¾±¾´Ë  ¾±À°·°
¶¸·½¸. ï ¾Â²µÂ¸», Ǿ Í° Á²¾±¾´°, º¾½µÇ½¾ ¶µ, ´¾»¶½° ±ËÂÌ ¿¾»½¾¹, ½¾  ¿À¸
ÃÁ»¾²¸¸, Ǿ ¸·±À°½½Ë¹ ¾±À°· ¶¸·½¸ ½¸º¾¼Ã  ½µ  ¼µÈ°µÂ.  "â°º  Ǿ  ²  ;¼
¾Â½¾Èµ½¸¸ ÂË  ½°  Á¾À¾½µ  仾ÀË?"  -  Áº°·°»  Ó.Ð.  ´¾²¾»Ì½¾  Ï´¾²¸Â¾.  ï
À°ÁµÀÏ»ÁÏ, ½¾ ½µ ±¾»Ìȵ, ǵ¼ ½° ¿¾»¼¸½ÃÂË. ï  ²¾·À°·¸»,  Ǿ  ½¸º¾³´°  ½µ
òµÀ¶´°», ±Ã´Â¾ 仾À° ²¾ ²Áµ¼ ½µ ¿À°²°. ã 仾ÀË, º¾½µÇ½¾  ¶µ,  µÁÂÌ  Á²¾¸
¿»ÎÁË, ¸½°Çµ ¾½° ½µ ¿À¸²»µº°»° ±Ë º Áµ±µ °º ¼½¾³¾ »Î´µ¹.
     ß¾-¼¾µ¼Ã, Ó.Ð. ¿¾½À°²¸»¾ÁÌ  ¼¾µ  À°ÁÁö´µ½¸µ,  ½¾  À°·³¾²¾À  ½°  ;¼
º¾½Ç¸»ÁÏ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¼Ë ¿À¸È»¸  ²  ³¾À¾½¾  ¸  ¾º°·°»¸ÁÌ  ¿µÀµ´  ÁµºÀµÂ°Àµ¼
·°²µ´ÃÎɵ¹. ᵺÀµÂ°ÀÈ° ô°»¸»°ÁÌ ² º°±¸½µÂ ൲µºº¸, ¸ µµ ´¾²¾»Ì½¾ ´¾»³¾ ½µ
±Ë»¾, °º Ǿ ¼Ë Á¾ϻ¸ ±µ· ¾»ºÃ  ¸  À°·³»Ï´Ë²°»¸  ¿À¾È»¾³¾´½ÎÎ  ²ËÁ°²ºÃ
´µÂÁº¾³¾ À¸Áýº°, À°·²µÈ°½½ÃÎ ¿¾ Áµ½°¼. ܽµ  ¿¾½À°²¸»°ÁÌ  °º²°Àµ»Ìº°  ¿¾´
½°·²°½¸µ¼ "Ûα¸¼Ë¹ ÃǸµ»Ì". ÑË» ¸·¾±À°¶µ½ Ó.Ð. - ¿¾Çµ¼Ã-¾  ·°  ¾±µ´µ½½Ë¼
Á¾»¾¼. Ò ¾´½¾¹ Àúµ à ½µ³¾ ±Ë» ¾³À¾¼½Ë¹ ºÃÁ¾º ¾À°, ² ´Àó¾¹ -  ¾³À¾¼½Ë¹
¿¾»¾²½¸º  Á ²°Àµ½Ìµ¼, ¸ µÉµ ¾³À¾¼½°Ï ±°½º°  Á  ²°Àµ½Ìµ¼  Á¾ϻ°  ½°  Á¾»µ
¿µÀµ´ ½¸¼. Ò¸´¸¼¾, ¿°À½¸Èº° Á¾±À°» ½° º°À¸½ºµ ²Áµ Á²¾¸ ¿Àµ´¼µÂË »Î±²¸.
     ߾¾¼ ¼Ë ¿Àµ´Á°»¸.
     ൲µºº° á°¼¾¹»¾²½° ¿¾·´¾À¾²°»°ÁÌ Á Ó.Ð. ¸ ÁÀ°·Ã ¶µ Á¿À¾Á¸»°:  "Ð  Ǿ
; ·° ν¾È°?" Ó.Ð. Áº°·°»:  "í¾  ¼¾¹  ²Ë¿ÃÁº½¸º,  µ¼Ã  ±Ë»¾  ±Ë  ¿¾»µ·½¾
¿¾Á»ÃÈ°ÂÌ, ÂË ½µ ²¾·À°¶°µÈÌ?" ൲µºº° ϲ½¾ žµ»°  Á½°Ç°»°  ²¾·À°·¸ÂÌ,  ½¾
¿¾Â¾¼ ¿¾Çµ¼Ã-¾ À°·´Ã¼°»°. Þ½° ¿À¾ÂϽû° ¼½µ ÀúÃ, ¸ ¼Ë  ¿¾·½°º¾¼¸»¸ÁÌ.  ï
Áµ» ² ó¾»¾º ¸ Á°» Á¼¾ÂÀµÂÌ ¸ Á»ÃÈ°ÂÌ.
     Þ½° ½µ¼¾»¾´°Ï, ½¾ Á½¾³Áȸ±°Âµ»Ì½¾ ºÀ°Á¸²°Ï. ã ¼µ½Ï ¸·-·° ;³¾  ¼ËÁ»¸
±Ë»¸ ²½°Ç°»µ ½µÁº¾»Ìº¾ ½°±µºÀµ½Ì. Ø ¼½µ  ¿¾½°´¾±¸»¾ÁÌ  ¾Çµ½Ì  ¾Á½¾²°Âµ»Ì½¾
¾Á¾·½°ÂÌ, ´¾ º°º¾¹ Áµ¿µ½¸ ¾½° ²À°³ Ó.Ð., Ǿ±Ë Ï ¿µÀµÁ°»  ²¸´µÂÌ  ²  ½µ¹
¶µ½É¸½Ã. (Ò¾¾±Éµ-¾ ¾½¸ Á Ó.Ð. ·½°º¾¼Ë Á ½µ·°¿°¼Ï½ËÅ ²Àµ¼µ½.  Þ½¸  ²¼µÁµ
ÃǸ»¸ÁÌ ² â°È»¸½Áº¾¼ ¿µ´ÂµÅ½¸ºÃ¼µ, ° ¿¾Â¾¼ ² ÞÀµ½±ÃÀ³Áº¾¼ ¿µ´²Ã·µ.  Þ½  ½°
ÂÀ¸ ³¾´° µµ Á°Àȵ. Ú°¶µÂÁÏ, ¾ÂÆË ¸Å  ¾¶µ  À¾Á»¸  ²¼µÁµ  ¸  ´°¶µ  ²¼µÁµ
²¾µ²°»¸ ³´µ-¾. Ò Ðij°½¸Á°½µ, ½°²µÀ½¾µ. ß¾À°·¸Âµ»Ì½¾ ºÀ°Á¸²°Ï ¶µ½É¸½°.  Ð
º°º¾²° ¶µ ¾½° ±Ë»° ÂÀ¸´Æ°ÂÌ »µÂ ½°·°´?)
     Ó.Ð. ¿µÀµÈµ» ¿Àϼ¾ º ´µ»Ã. Þ½ Áº°·°», Ǿ  ¿À¸Èµ»  Á°¼Ë¼  ¿¾º¾À½µ¹È¸¼
¾±À°·¾¼ ¿À¾Á¸ÂÌ µµ Á¼Ï³Ç¸ÂÌ Á²¾Î ¿¾·¸Æ¸Î ¿¾ ¾Â½¾Èµ½¸Î º 仾Àµ. Þ½  ½°·Ë²°»
µµ า¾¹ ¸ Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µµ ¿¾Ç¸ ü¾»ÏÎɵ.
     Þ½° ž»¾´½¾ ²¾·À°·¸»° ² ¾¼ Á¼ËÁ»µ, Ǿ ¾±¾ ²Áµ¼ ¾± ;¼ à ½¸Å Á  ½¸¼
öµ Á¾ À°· ³¾²¾Àµ½¾ ¸ ¿µÀµ³¾²¾Àµ½¾ ¸ Ǿ ¶´°ÂÌ ¾Â ½µµ  Á¼Ï³Çµ½¸Ï  ¿¾·¸Æ¸¸
¿À¾Á¾  ½µ»µ¿¾.  Ø»¸  仾À°,  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,   ¿µÀµÁ°»°   ±ËÂÌ   ¸Á¾ǽ¸º¾¼
½À°²Á²µ½½¾¹ ¿À¾º°·Ë? Ø»¸, ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  Ó.Ð.  ¿À¸´Ã¼°»  ½¾²Ëµ  °À³Ã¼µ½ÂË,
Á¿¾Á¾±½Ëµ  ÃÁ¿¾º¾¸ÂÌ  ¾±µ·Ã¼µ²È¸Å  ¾Â  ±µÁ¿¾º¾¹Á²°  À¾´¸Âµ»µ¹?  Ø»¸  Ó.Ð.
¸·¾±Àµ» Á¿¾Á¾±  ¾Â²»µº°ÂÌ  ½µÃÁ¾¹Ç¸²ËÅ  Ⱥ¾»Ì½¸º¾²  ¾Â  ½¸·º¸Å  Á¾±»°·½¾²
仾ÀË? ܾ¶µÂ ±ËÂÌ,  »ÃǸ  ¸·¾±Àµ»  º°º¸µ-½¸±Ã´Ì?  Ø»¸  ¼¸ºÁÂÃÀÃ?  Ò¿À¾Çµ¼,
½°·Ë²°»° ¾½° µ³¾ Ö¾À¾¹ ¸ ±Ë»° Áº¾Àµµ ¸À¾½¸Ç½°, ǵ¼ ½µ¿À¸Ï·½µ½½°.
     Ó.Ð. ¸À¾½¸¸ ½µ ¿À¸½Ï». "âË Å¾À¾È¾ ¿Àµ´Á°²¸»° Áµ±µ, º°º ; ±Ã´µÂ?  -
Á¿À¾Á¸» ¾½. - í¸Š¼°»ÌǸȵº ¸ ´µ²Ç¾½¾º ±Ã´Ã ²¾»¾Ç¸ÂÌ ·° ½¾³¸  ¸  ·°  Ǿ
¿¾¿°»¾ ¸ ȲËÀÏÂÌ ² ³À÷¾²¸º¸, ¸Å ±Ã´Ã ¸·±¸²°ÂÌ, ¾½¸ ±Ã´Ã ² ºÀ¾²¸.  ߾¾¼
¸Å ¿µÀµÈ²ËÀÏΠ½° ¿»°ÂľÀ¼Ë, º°º ´À¾²°, ¸ ºÃ´°-¾ ¿¾²µ·ÃÂ. âµ±µ ; ½¸Çµ³¾
½µ ½°¿¾¼¸½°µÂ?"
     Þ½° ½µÁº¾»Ìº¾ ¿¾±»µ´½µ»° ¸ ¿¾ÁÂÀ¾¶µ»°, ½¾ Âඵ ²¾·À°·¸»°, Ǿ  Ó.Ð.
Á³ÃÉ°µÂ ºÀ°Áº¸, ²Áµ ͸ ö°ÁË ²¾²Áµ ½µ ¾±Ï·°Âµ»Ì½Ë,  ²Áµ  ±Ã´µÂ  ¿À¾´µ»°½¾
²¿¾»½µ º¾ÀÀµºÂ½¾ ¸ ² À°¼º°Å ǵ»¾²µÇ½¾Á¸.
     Ó.Ð. Áº°·°»: "âË ¿ÀµºÀ°Á½¾ ¿¾½¸¼°µÈÌ, Ǿ  ½¸º°º¾¹  º¾ÀÀµºÂ½¾Á¸  ¿À¸
²Ë¿¾»½µ½¸¸ ¿¾´¾±½ËÅ °ºÆ¸¹ ±ËÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ. ݰȸ ´Àö¸½½¸º¸ ¸ ½°È° ¼¸»¸Æ¸Ï  -
; ²Áµ³¾-½°²Áµ³¾ ¾±Ëº½¾²µ½½Ëµ ³¾À¾¶°½µ, ¾ǽ¾  °º¸µ  ¶µ  ¾±µ·Ã¼µ²È¸µ  ¾Â
±µÁ¿¾º¾¹Á²° À¾´¸Âµ»¸,  À¾´Á²µ½½¸º¸  ¸  ¿À¾Á¾  ½µ½°²¸Á½¸º¸  仾ÀË.  ßÀ¸
¼°»µ¹Èµ¼ Á¾¿À¾Â¸²»µ½¸¸ ¾½¸ Á¾À²ÃÂÁÏ ¸ ½°Ç½Ã º°À°ÂÌ. ߾¾¼ ¾½¸  ¾¿¾¼½ÏÂÁÏ,
¸¼ Á´µ»°µÂÁÏ ½µ¿µÀµ½¾Á¸¼¾ ÁÂË´½¾, ¸ Ǿ±Ë Á¿°Á¸  Á²¾Î  Á¾²µÁÂÌ  ¾Â  ;³¾
ÁÂË´°, ¾½¸ ´Àö½¾ ¿À¸¼ÃÂÁÏ ¾¿À°²´Ë²°ÂÌ Áµ±Ï ´Àó ¿µÀµ´ ´Àó¾¼  ¸  ²  º¾½Æµ
º¾½Æ¾² ÍÂà Á°¼ÃÎ ¿¾·¾À½ÃÎ ÁÂÀ°½¸Æà Á²¾µ¹ ¶¸·½¸  ¾½¸  ¿Àµ´Á°²Ï  Áµ±µ  º°º
Á°¼ÃÎ ³µÀ¾¸ÇµÁºÃÎ ¸, ·½°Ç¸Â,  ¸·Ã²µÇ°Â  Á²¾Î  ¿Á¸Å¸ºÃ  ½°  ²ÁÎ  ¾Á°²ÈÃÎÁÏ
¶¸·½Ì".
     Þ½° ½µÀ²½¾ ·°ºÃÀ¸»°, »¾¼°Ï Á¿¸Çº¸, ¸ Á½¾²° Áº°·°»°, Ǿ Ó.Ð.  Á³ÃÉ°µÂ
ºÀ°Áº¸, Ǿ ¾½° ¸ Á°¼°, À°·Ã¼µµÂÁÏ, ½µ ²¸´¸Â ½¸Çµ³¾ žÀ¾Èµ³¾ ² ;¹ °ºÆ¸¸,
½¾ ²¾²Áµ ½µ ½°¼µÀµ½°  À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°ÂÌ  µµ  º°º  ½µºÃÎ  ¿ÀµÁÂÿ½ÃÎ  ÂÀ°³µ´¸Î.
Ó»°²½¾µ - ²Áµ Âɰµ»Ì½¾ ¸ ǵº¾ ¾À³°½¸·¾²°ÂÌ. షüµµÂÁÏ, ²Áµ¼  ÃÇ°Á½¸º°¼
±Ã´µÂ ²½Ãȵ½¾, Ǿ ¾½¸ ´µ¹Á²ÃΠ²¾ ¸¼Ï ´¾±À° ¸ ´¾»¶½Ë ´µ¹Á²¾²°ÂÌ  ¾»Ìº¾
´¾±À¾¼...
     Ó.Ð. ½µ ´°» µ¹ ´¾³¾²¾À¸ÂÌ. "ÔµÀ¶Ã ¿°À¸, - Áº°·°» ¾½ Á ½°¿¾À¾¼, -  Ǿ
Á°¼° ÂË ½µ ¾Á¼µ»¸ÈÌÁÏ ¿À¸ÁÃÂÁ²¾²°ÂÌ ½° ;¹ °ºÆ¸¸.  âË  ²Áµ  Âɰµ»Ì½¾  ¸
ǵº¾ ¾À³°½¸·ÃµÈÌ, ÂË ¿À¾¸·½µÁµÈÌ ½Ã¶½Ëµ  ÀµÇ¸  ¸  ´°ÈÌ  Á°¼Ëµ  ¿À°²¸»Ì½Ëµ
½°¿ÃÂÁ²¸Ï. ݾ Á°¼° ÂË ¾Á°½µÈÌÁÏ ·´µÁÌ, ·° ͸¼ ²¾Â Á¾»¾¼, - ·°Âº½Ã² Ãȸ
¸ ·°ºÀ˲ ³»°·°, ±Ã´µÈÌ Á¸´µÂÌ ¸ ¼ÃǸµ»Ì½¾ ¶´°ÂÌ, ¿¾º° µ±µ  ´¾»¾¶°Â,  Ǿ
²Áµ ¾º¾½Ç¸»¾ÁÌ ±¾»µµ ¸»¸ ¼µ½µµ ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾".
     Õ»µ Á´µÀ¶¸²°ÏÁÌ, ¾½° ¾±êϲ¸»°, Ǿ ½µ  ¶µ»°µÂ  ±¾»Ìȵ  Á»ÃÈ°ÂÌ  ;³¾
º°Àº°½ÌÏ. Þ½° Á¾²µÀȵ½½¾ ñµ¶´µ½°, Ǿ ½¸º°º¸Å ö°Á¾² ½µ ¿À¾¸·¾¹´µÂ.
     Ó.Ð. Áº°·°» ¿µÇ°»Ì½¾: "âË ½°³¾²°À¸²°µÈÌ ¸· Áµ±Ï. ï ²µ´Ì  ²¸¶Ã,  ½¸  ²
ǵ¼ ÂË ½µ ñµ¶´µ½°. ݸ ² º°º¸µ ¼°³¸ÇµÁº¸µ Á²¾¹Á²° ¸½ÁÂÀúƸ¹ ¸ ½°¿ÃÂÁ²¸¹
ÂË  ½µ  ²µÀ¸ÈÌ.  âË  ¶µ  ü½¸Æ°,  ÂË  ¶µ  ·½°µÈÌ  »Î´µ¹.  Ø,  º¾½µÇ½¾,  ÂË
Á²¾µ²Àµ¼µ½½¾ ¿¾·°±¾Â¸ÈÌÁÏ ¾ ¾¼, Ǿ±Ë ²Áµ ±¾»Ì½¸ÆË ³¾À¾´° ±Ë»¸  ¿À¸²µ´µ½Ë
² ¿¾»½ÃÎ ³¾Â¾²½¾ÁÂÌ, ÂË ¸ Á¾Áµ´½¸µ  ¼µ´Á°½±°ÂË  ·°´µ¹Á²õÈÌ,  ¸  ²  ÂË»°Å
²¾µ¹ °À¼¸¸ ´²¸½ÃÂÁÏ ½° 仾Àà ´µÁÏÂÌ,  ´²°´Æ°ÂÌ,  ÂÀ¸´Æ°ÂÌ  º°ÀµÂ  "ẾÀ¾¹
¿¾¼¾É¸"... á°¼¾ ÀµÈµ½¸µ ²¾µ ¾À³°½¸·¾²°ÂÌ ÍÂà °ºÆ¸Î öµ ¿À¾´µ»°»¾ ´ËÀºÃ  ²
²¾µ¹ Á¾²µÁ¸. ᵹǰÁ ÂË ÍÂà  ´ËÀºÃ  ½°Ç°»°  »°Â°ÂÌ  ¸  ±Ã´µÈÌ  »°Â°ÂÌ  µµ
´°»Ìȵ..."
     Ø Â྽° Á¾À²°»°ÁÌ. "ßÀµºÀ°Â¸ ´µ¼°³¾³¸Î! - ¿¾Ç¸  ·°ºÀ¸Ç°»°  ¾½°.  -
ßµÀµÁ°½Ì ²ËºÀÃǸ²°ÂÌ ¼½µ Àú¸! Ø ½µ ²¾¾±À°¶°¹, ¿¾¶°»Ã¹Á°, ±Ã´Â¾ Ï  Á°½Ã
À°·²¾´¸ÂÌ °½Â¸¼¾½¸¸ ²¾ºÀó ¼¾µ¹ ´ËÀϲ¾¹ Á¾²µÁ¸, º¾³´° ÀµÇÌ ¸´µÂ ¾  Áô̱µ
´µÂµ¹, º¾Â¾ÀËÅ µ¶µ´½µ²½¾ ¾ÂÀ°²»ÏµÂ Í° ·°À°·°..."
     âಾÂ, Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ ²¾²Àµ¼Ï, à ¼µ½Ï ¾¿ÏÂÌ ÁŲ°Â¸»¾ ¶¸²¾Â, ´°  °º,
Ǿ ³»°·° ½° »¾± ¿¾»µ·»¸, ¸ Ï  ¿¾Ç¸  ¿µÀµÁ°»  Á»ËÈ°ÂÌ  Ǿ-»¸±¾,  ¿À¾Á¾
Á°»¾ ½¸ ´¾ ǵ³¾, (Ò¾·À°Á½¾µ ; à ¼µ½Ï, Á¾¼°Â¸ÇµÁº¾µ ¸»¸  ¿Á¸Å¸ÇµÁº¾µ  -
º¾³´° ÁŲ°Â˲°µÂ, À°·½¸ÆË ½¸º°º¾¹. Ó»°²½¾µ, Ǿ ½µ ²Áº¾Ç¸ÈÌ,  ½µ  ¿¾±µ¶¸ÈÌ
²¾½, ´° ¸ ½µ ·½°» Ï, ³´µ à ½¸Å °¼ ·°²µ´µ½¸µ.)
     ï Á¸´µ», ¾±Å²°Â¸²È¸ Á²¾¹ ½µÁÇ°Á½˹ ¶¸²¾Â, ¸ ¼¾»¸»ÁÏ Â¾»Ìº¾ ¾± ¾´½¾¼,
Ǿ±Ë »¸Æ¾ ¼¾µ ½¸Çµ³¾ ½µ ²ËÀ°¶°»¾. ÒÁ¿¾¼¸½°»¾ÁÌ:  Å°À°º¸À¸;  À°º  ¶µ»Ã´º°;
»¸Áµ½¾º, ¿¾¶¸À°Îɸ¹  ²½ÃÂÀµ½½¾Á¸  ν¾³¾  Á¿°À°½Æ°.  Ø  Áµ¹Ç°Á  Ï  ¿À¾Á¾
³¾À¶ÃÁÌ, Ǿ, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½°  ¼¾µ  ½µÁÇ°ÁÂ̵,  Ï  ²Áµ-°º¸  º¾µ-Ǿ  ÃÁ»ËÈ°»,
·°¿¾¼½¸» ¸ ´°¶µ ·°¿¸Á°». ßÀ°²´°, ¾»Ìº¾ ¾, Ǿ ³¾²¾À¸»  Ó.Ð.  Þ  ൲µºº¸
¾Á°»ÁÏ ² ¿°¼Ï¸ ¾´¸½ »¸ÈÌ Àµ·º¸¹, ¿¾Ç¸ ¸ÁµÀ¸ÇµÁº¸¹ ³¾»¾Á,  ¾Â  º¾Â¾À¾³¾
±¾»¸ ¼¾¸ ·°¼µÂ½¾ ÃÁ¸»¸²°»¸ÁÌ, Á»¾²½¾ ¿¾¿°´°Ï ² Àµ·¾½°½Á. Ð ²¾Â  Ó.Ð.,  ǵ¼
±¾»Ìȵ ¾½° ½° ½µ³¾ ºÀ¸Ç°»°, ³¾²¾À¸» ²Áµ ¸ȵ ¸ ¿µÇ°»Ì½µµ.
     çµ»¾²µÇ½¾ÁÂÌ  µ´¸½°.   Õµ   ½µ»Ì·Ï   À°·»¾¶¸ÂÌ   ¿¾   º¾À¾±¾Çº°¼.   Ð
ǵ»¾²µÇ½¾ÁÂÌ, º¾Â¾ÀÃÎ ²Ë ²Áµ ¸Á¿¾²µ´ÃµÂµ, Á¾Á¾¸Â ¸· ¾´½¸Å ¿À¸½Æ¸¿¾²,  ²ÁÏ
À°ÁÁ°²»µ½° ¿¾ ¿¾»¾Çº°¼,  °¼  à  ²°Á  ¸  ǵ»¾²µÇ½¾Á¸-¾  ½µ  ¾Á°»¾ÁÌ  -
Á¿»¾È½¾¹ º°ÂµÅ¸·¸Á. â²¾¹ Ãǵ½¸º »ÃÇȵ  Á¾¶¶µÂ  Á²¾¸  Á°À˵  ±¾Â¸½º¸,  ǵ¼
¾Â´°Á ¸Å ±¾Á¾¼Ã Ä»¾²µÀÃ. Ø ±Ã´µÂ ÁǸ°ÂÌ Áµ±Ï ǵ»¾²µÇ½Ë¼ ² Á°¼¾¼  ²ËÁ¾º¾¼
Á¼ËÁ»µ: "ß¾¹´¸ ¸ ·°À°±¾Â°¹", - Áº°¶µÂ ¾½.
     (ᵹǰÁ Ï ²Á¿¾¼½¸»: ½° ¿À¾È»¾¹ ½µ´µ»µ º°º¾¹-¾  Áº¾Â  ¿¾´º¸½Ã»  仾Àµ
Ïɸº ÂÃÅ»ËÅ º¾½ÁµÀ²¾². ï, ¿¾¶°»Ã¹, ±µÀÃÁÌ »¾³¸ÇµÁº¸ ¾±¾Á½¾²°ÂÌ ¿¾·¸Æ¸Î,  Á
º¾Â¾À¾¹ ; ´µÏ½¸µ ²Ë³»Ï´¸Â ²ËÁ¾º¾Çµ»¾²µÇ½Ë¼. âµ·¸Á  ¿µÀ²Ë¹:  ǵ»¾²µÇ½¾ÁÂÌ
´¾»¶½° ±ËÂÌ Á ºÃ»°º°¼¸... Ø Â°º ´°»µµ.)
     çµ»¾²µÇ½¾ÁÂÌ ²Ëȵ ²ÁµÅ ²°È¸Å ¿À¸½Æ¸¿¾², Áº°·°» Ó.Ð. çµ»¾²µÇ½¾ÁÂÌ ²Ëȵ
²ÁµÅ ¸ »Î±ËÅ  ¿À¸½Æ¸¿¾².  Ô°¶µ  µŠ ¿À¸½Æ¸¿¾²,  º¾Â¾À˵  ¿¾À¾¶´µ½Ë  Á°¼¾¹
ǵ»¾²µÇ½¾ÁÂÌÎ.
     ߾¾¼  ¾±½°Àö¸»¾ÁÌ,  Ǿ  ¾½¸  ¿¾Çµ¼Ã-¾  ³¾²¾ÀÏ  öµ   ¾   »¸ÆµÏÅ.
Þº°·Ë²°µÂÁÏ, ÁÃɵÁ²ÃΠ´²µ ºÀ°¹½¸µ ¾Ǻ¸ ·Àµ½¸Ï. Þ´½¸ ÁǸ°ÎÂ, Ǿ  »¸Æµ¸
½°´¾±½¾ ÿÀ°·´½¸ÂÌ º°º ·°²µ´µ½¸Ï Í»¸Â°À½Ëµ ¸ ¿À¾Â¸²¾ÀµÇ°É¸µ ´µ¼¾ºÀ°Â¸¸,  °
´Àó¸µ  -  Ǿ  ÁµÂÌ  »¸Æµµ²,  ½°¾±¾À¾Â,  ½°´»µ¶¸Â  ²Áµ¼µÀ½¾  À°ÁȸÀÏÂÌ  ¸
¾ÂºÀ˲°ÂÌ ¿¾ ÁÂÀ°½µ ½µ ÂÀ¸ »¸ÆµÏ ² ³¾´, º°º Áµ¹Ç°Á, °  ÂÀ¸´Æ°ÂÌ  ÂÀ¸.  Ø»¸
ÂÀ¸Á° ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ÂÀ¸. ×°¼µÇ°Âµ»Ì½¾, Ǿ ¸ ² ¾¼, ¸ ²  ´Àó¾¼  Á»ÃÇ°µ  Á°¼¾¹
¸´µµ »¸ÆµÏ º°º Ⱥ¾»Ë, ² º¾Â¾À¾¹ ÃÇ°Â ±Ã´ÃɸŠÃǸµ»µ¹, Á°¼Ë¼ ±»°³¾¿¾»Ãǽ˼
¾±À°·¾¼ ½°ÁÂÿ°µÂ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½Ë¹ º¾½µÆ.
     ݵ ·½°Î, ·°¼µÂ¸» »¸ Ó.Ð. ¼¾µ Á¾Á¾Ͻ¸µ, ¸»¸ ¸ÁǵÀ¿°»°ÁÌ ½µ¾±Å¾´¸¼¾ÁÂÌ
² ´°»Ì½µ¹Èµ¼ ¿À¾´¾»¶µ½¸¸ ±µÁµ´Ë, ½¾ ¾½ ²´Àó (¼½µ ¿¾º°·°»¾ÁÌ - ½¸  Á  ¾³¾
½¸ Á Áµ³¾) ¿¾´½Ï»ÁÏ ¸ ¿À¾¸·½µÁ:
     - ç¾, า°, ´¾À¾³°Ï  ¼¾Ï,  ¼µÀ·º¾  µ±µ  ÇòÁ²¾²°ÂÌ  Áµ±Ï  ³¾Á¿¾¶¾¹
Ü°º¸°²µ»»¸?
     Ø ¿À¾¸·½µÁ ¾½ ; °º¸¼ ÁÂÀ°½½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼, Ǿ à ¼µ½Ï À°·¾¼ ¿À¾È»¸ ²Áµ
¼¾¸ ±¾»¸, ¸ Ï ¿¾»½¾ÁÂÌÎ ¾ÇÃÅ°»ÁÏ, - ²µÁÌ ¼¾ºÀ˹ ¾Â ¿¾Â°, ½¾  ²  ¾Á°»Ì½¾¼,
º°º ¾³ÃÀǸº.
     ൲µºº° ²´Àó ¿¾ºÀË»°ÁÌ ºÀ°Á½Ë¼¸ ¿Ï½°¼¸, Á´µ»°»°ÁÌ Á¾²Áµ¼  Á°À¾¹  ¸
½µºÀ°Á¸²¾¹ ¸ ¾±êϲ¸»° Á ²Ë·¾²¾¼:
     - ß¾½ÏÂ¸Ï ½µ ¸¼µÎ, Ǿ ÂË ¸¼µµÈÌ ² ²¸´Ã.
     ç¾ ¸ ±Ë»¾ ϲ½Ë¼ ²À°½Ìµ¼. ßÀµºÀ°Á½¾ ¾½° ¿¾½¸¼°»°, Ǿ  Ó.Ð.  ¸¼µµÂ  ²
²¸´Ã. Ò ¾Â»¸Ç¸µ ¾Â ¼µ½Ï.
     Ø Â¾³´° Ó.Ð. Áº°·°» Á¾²Áµ¼ öµ ¸ž:
     - ßÀ¸³¾²¾À ¼½µ ¸ ¼¾µ¼Ã ´µ»Ã Ç¸Â°Î Ï ½° »¸Æµ ²¾µ¼.
     Ø ¼Ë ÃÈ»¸. Òµ¶»¸²¾ ¿¾¿À¾É°²È¸ÁÌ.
     (ÜË Á²µÀ½Ã»¸ ¿¾ º¾À¸´¾Àà ½°¿À°²¾ ¸ ¾Çµ½Ì Áº¾À¾ ¾º°·°»¸ÁÌ ¿µÀµ´ ´²µÀÌÎ
² Á¾À¸À. Ò¾¿À¾Á ½° ·°ÁË¿ºÃ: ·°È»¸ ¼Ë Âô° ¿¾Â¾¼Ã,  Ǿ  ;  ¿¾½°´¾±¸»¾ÁÌ
Ó.Ð. ¸»¸ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ  ¾½  °º¸¼  ¾±À°·¾¼  ´°»  ¼½µ  ´µ»¸º°Â½¾  ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ
²¾Á¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ? Ø Â¾³´°, Á¿À°È¸²°µÂÁÏ,  Ǿ  ¿À°²¸»Ì½µµ:  ¿À¾Ï²¸ÂÌ  °ºÃÎ
´µ»¸º°Â½¾ÁÂÌ, ½¾ ·°Â¾ ·°Á°²¸ÂÌ ¿¾Â¾¼ ¼»°´Èµ³¾ »¾¼°ÂÌ  ³¾»¾²Ã,  ½µÂ  »¸  ²
;¹  ´µ»¸º°Â½¾Á¸  ½µº¾µ³¾  ý¸¶°Îɵ³¾  ¼°½¸¿Ã»¸À¾²°½¸Ï  µ³¾,   ¼»°´Èµ³¾,
Á°¼¾´¾Á°¾ǽ¾ÁÂÌÎ; ¸»¸ ¿Àϼ¾  Áº°·°ÂÌ  µ¼Ã:  Á¾À¸À  ½°¿À°²¾,  Ï  ¿¾´¾¶´Ã
·´µÁÌ, - Ǿ, ±µ·ÃÁ»¾²½¾, ½° ¼¸½Ãºà ¿¾º°¶µÂÁÏ  µ¼Ã,  ¼»°´Èµ¼Ã,  ½µ¿À¸Ï½¾
±µÁ°ºÂ½Ë¼, ½¾ ·°Â¾ ½µ ¾Á°²¸Â ¿¾ Áµ±µ  ½¸º°º¸Å  ¾±Àµ¼µ½ÏÎɸŠ Á¾¼½µ½¸¹  ¸
ÀµÄ»µºÁ¸¹. ݵ ·½°Î. ï ½µ ·½°Î ´°¶µ, ²°¶½¾  »¸  ;  ¸  Á¾¸Â  »¸  ¾±  ;¼
´Ã¼°ÂÌ. á°¼ Ó.Ð. ½°²µÀ½Ïº°  ¾  °º¸Å  ¿ÃÁÂϺ°Å  ½µ  ´Ã¼°µÂ  ¸  ²  ¿¾´¾±½ËÅ
Á¸ÂðƸÏÅ ´µ¹Á²õ Á¾²µÀȵ½½¾ ÀµÄ»µºÂ¾À½¾. ݾ, Á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë,  ¾  ¶µ
Ó.Ð. òµÀ¶´°µÂ, Ǿ ² ¾Â½¾Èµ½¸ÏÅ ¼µ¶´Ã »Î´Ì¼¸ ¿ÃÁÂϺ¾² ½µ ±Ë²°µÂ.)
     Ý° »µÁ½¸Æµ Ó.Ð. ¿À¾Æ¸Â¸À¾²°»: "軸  ³¾»¾²¾ÂÏ¿Ë  ´¾¼¾¹  ¸  ²¾·´ËÅ°»¸.
Þ´¸½ ¶µ ¸· ½¸Å, ²·Ï² ³ÃÁ»¸, ·°¿µ»... Þºô°?". Ò¼µÁ¾ ¾Â²µÂ° Ï  ¿À¾´¾»¶¸»:
"ݵ Èü¸, ¼°Â¸, ·µ»µ½°Ï ´Ã±À°²ÃȺ°...". Þ´½°º¾  ¾±Ëǽ¾³¾  ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï  ¾Â
¾±¼µ½° °º¾³¾ À¾´° Àµ¿»¸º°¼¸ ¼Ë ½µ ¸Á¿Ë°»¸. Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, Ï. Ð  º¾³´°
¼Ë ²ËÈ»¸ ½° û¸ÆÃ, Ó.Ð. ²´Àó ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸, ¿¾Á¼¾ÂÀµ² ½°  ¼µ½Ï  ¸  Áº²¾·Ì
¼µ½Ï, ¿À¾¸·½µÁ ·°´Ã¼Ç¸²¾: "Ú¾³´° ´¾±À¾¼Ã ³À°¶´°½¸½Ã Ƹ²¸»¸·¾²°½½¾¹  ÁÂÀ°½Ë
±¾»Ìȵ ½µºÃ´° ¾±À°Â¸ÂÌÁÏ, ¾½ ¾±À°É°µÂÁÏ ² ¼¸»¸Æ¸Î".  Ø  ¼Ë  ½°¿À°²¸»¸ÁÌ  ²
³¾À¼¸»¸Æ¸Î. âÀ¸ °²Â¾±ÃÁ½Ëµ ¾Á°½¾²º¸. Ô¾²¾»Ì½¾ ¶°Àº¾. âµ½¸ ½µÂ.
     㠲ž´° ²  "á½µ³ÃÀ¾ÇºÃ"  ½°Á  Á»¾²½¾  ¿¾´¶¸´°»  ½µº¸¹  ¾Çµ½Ì  ¼¾»¾´¾¹
³À°¶´°½¸½, º¾Â¾À˹ ¿À¸ÁÂÀ¾¸»ÁÏ º Ó.Ð. ¸ Áº°·°» µ¼Ã ½µ³À¾¼º¾,  ³»Ï´Ï  ¿Àϼ¾
¿µÀµ´ Á¾±¾¹: "Þ½¸ öµ °²Â¾±ÃÁË ³¾Â¾²ÏÂ". ï ÷½°»  µ³¾,  ;  ±Ë»  ´°²µÈ½¸¹
ºÃÁÂ, ½¾ öµ ±µ· Àµ¿Ìµ² ² ³¾»¾²µ, üËÂ˹ ¸ ¾±»°Çµ½½Ë¹ ² Ƹ²¸»Ì½¾µ, º°º ²Áµ
´¾±À˵ ³À°¶´°½µ.
     Ó.Ð. ½¸Çµ³¾ µ¼Ã ½µ ¾Â²µÂ¸», ¾»Ìº¾ º¸²½Ã» ² ·½°º ¾³¾, Ǿ ÃÁ»ËÈ°»  ¸
¿À¸½Ï» º Á²µ´µ½¸Î. î½µÆ Âඵ ¾ÂÁ°», ° Ó.Ð. ¿¾Çµ¼Ã-¾  ¿¾Èµ»  ¼µ´»µ½½µµ,
±µ· ²ÁϺ¾¹ Ƶ»µÃÁÂÀµ¼»µ½½¾Á¸, ° º°º ±Ë Ä»°½¸ÀÃÏ, ¸ ´°¶µ Àú¸  ·°»¾¶¸»  ·°
Á¿¸½Ã. â°º ¸ ¿À¾Ä»°½¸À¾²°»¸ ¼Ë ¿¾ Á°¼¾³¾ ¿¾´êµ·´° ³¾À¼¸»¸Æ¸¸. Ó.Ð. ¼¾»Ç°»,
° Ï - µ¼ ±¾»µµ. ßµÀµ´ ¿¾´êµ·´¾¼ ¾½ ²´Àó º°º-¾ ¿À¾Ç½¾ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ. "ݵÂ,
- Áº°·°» ¾½ ¼½µ, - º ;¼Ã À°·³¾²¾ÀÃ Ï µÉµ ½µ  ³¾Â¾².  ß¾¹´µ¼Âµ-º°  ´¾¼¾¹,
²°È° Á²µÂ»¾ÁÂÌ".
     ßµÀµÇ¸Â°» ·°¿¸Á¸ ¿¾Á»µ´½¸Å ´½µ¹ ½°Áº²¾·Ì. ܽµ ½µ ½À°²¸ÂÁÏ:
     1. ç¾ Ó.Ð. °º °ºÂ¸²½¾ ²ÁÂÿ¸»ÁÏ ·° 仾ÀÃ.  ܸ»¾ÁµÀ´¸µ  ¼¸»¾ÁµÀ´¸µ¼,
½¾, ¿¾ Áø ´µ»°, ÀµÇÌ ¸´µÂ ¾ ²Ë±¾Àµ ¼µ¶´Ã ±»°³¾¿¾»ÃǸµ¼ ²Áµ-°º¸ ¿¾´¾½º¾²
¸ Á¾Æ¸°»Ì½Ë¼ ·´¾À¾²Ìµ¼ ¼¾µ³¾ ³¾À¾´°.
     2. ç¾ Ó.Ð. ϲ½¾ ¾Á°½µÂÁÏ ² ¾´¸½¾ÇµÁ²µ. ÕÁ»¸ öµ ¼½µ ½µ žǵÂÁÏ µ³¾
¿¾´´µÀ¶¸²°ÂÌ, ¾ Ǿ ¶µ ¾³´° ³¾²¾À¸ÂÌ, ½°¿À¸¼µÀ,  ¾  Ò°½µ  ÔÀ¾·´¾²µ  ¸  ¾
áµÀµ¶ºµ ᵽ̺¾?
     3. Ø ¼½µ ½µ ½À°²¸ÂÁÏ Â¾, Ǿ Ï Áµ¹Ç°Á ½°¿¸Á°». Ûδ¸ ½µÁ¾¸·¼µÀ¸¼Ë, º°º
±µÁº¾½µÇ½¾Á¸. ݵ»Ì·Ï òµÀ¶´°ÂÌ, ±Ã´Â¾ ¾´½° ±µÁº¾½µÇ½¾ÁÂÌ »ÃÇȵ, ° ´Àó°Ï
Åöµ. í¾ °·Ë. ï ¾Â´°Î ¿Àµ´¿¾Çµ½¸µ ¾´½¸¼  ·°  Áǵ  ´Àó¸Å.  í¾  ²µ»¸º¸¹
³ÀµÅ. ï ¾¿ÏÂÌ ·°¿Ã°»ÁÏ.
     ÜþÀ½¾. ߾ö¸½°Î - ¸ ÁÀ°·Ã Á¿°ÂÌ.





     á¾±ËÂ¸Ï À°·²¸²°ÎÂÁÏ ÁÂÀ°½½¾.
     Þº¾»¾ ¿¾»Ã½¾Ç¸ Ó.Ð. ¿¾ÁÂÃÇ°»ÁÏ ¸ ±µ·¾ ²ÁϺ¸Å ¾±êÏÁ½µ½¸¹ ²µ»µ»  ½°¼  Á
ܸȵ»µ¼ ¾´µ²°ÂÌÁÏ. (ï ¿À¾Á¿°»  Ç°Á°  ÂÀ¸,  °  ܸŵ¹  ²¾¾±Éµ  ¾»Ìº¾  ³»°·°
·°²µ».) ÜË ¾´µ»¸ÁÌ ¸ Áµ»¸ ² ¼°È¸½Ã - Ó.Ð. ·° ÀûÌ, ¼Ë Á·°´¸.
     á½°Ç°»° Ï ¿¾´Ã¼°» ±Ë»¾, Ǿ Ó.Ð.  ÀµÈ¸»ÁÏ  ½°º¾½µÆ  ·°¿ÃÁ¸ÂÌ  ½°Á  ²
½¾Ç½ÃÎ Á¼µ½Ã ½° Áº¾Â¾±¾¹½Î, ½¾ ¼Ë  ¿¾µÅ°»¸  Á¾²Áµ¼  ²  ´ÀóÃÎ  Á¾À¾½Ã,  º
ý¸²µÀÁ¸ÂµÂÃ, ¸ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ ² µ½¸  ½¾²¾ÁÂÀ¾¹º¸  ½µ¿¾´°»µºÃ  ¾Â  ÂÀµÂ̵³¾
±»¾º° ¾±Éµ¶¸Â¸Ï ´»Ï ¶µ½°Â¸º¾². â°¼ Ó.Ð.  ²µ»µ»  ܸȵ»Î  ÁµÁÂÌ  ·°  ÀÃ»Ì  ¸
¶´°ÂÌ, ° Á°¼ ô°»¸»ÁÏ - ¿µÀµÁµº Áº²µÀ ¸ ½ËÀ½Ã» ² ¿ÏÂ˹ ¿¾´êµ·´.
     "Ú°º ¸½ÂµÀµ-µ-µÁ½¾", - Ä°»Ìȸ²Ë¼ ³¾»¾Á¾¼ ¿À¾¿µ» ܸȺ° ¸ Á¿À¾Á¸» ¼µ½Ï,
·°¼µÂ¸» »¸ Ï, º°º ÁÂÀ°½½¾ ¾´µÂ Ó.Ð. ï ¾Â²µÂ¸», Ǿ ´°, ·°¼µÂ¸», ¸  ²  Á²¾Î
¾ÇµÀµ´Ì Á¿À¾Á¸», ·°¼µÂ¸» »¸ ܸ³µ»Ì, Ǿ ² ;¼  ¿¾»¾Â½Ï½¾¼  ±°»°Å¾½µ  Ó.Ð.
º°º¾¹-¾ ½µ¿À¸²Ëǽ¾ ¾»ÁÂ˹ ¸ ½µ¿¾²¾À¾Â»¸²Ë¹. ܸ³µ»Ì  ·°¼µÂ¸»  ¸  ;.  Þ½
¿À¸º°·°» ¼½µ ²Ë¹Â¸ ¸· ¼°È¸½Ë ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ¿À¾²µÀÏÂÌ Á¾¿-Á¸³½°»Ë,  ú°·°Âµ»¸
¿¾²¾À¾Â° ¸ ¿À¾Çµµ Í»µºÂÀ¾¾±¾Àô¾²°½¸µ.
     ß¾º°  ¼Ë  ͸¼  ·°½¸¼°»¸ÁÌ,  ¾ÂºÃ´°  ½¸  ²¾·Ì¼¸ÁÌ  ¿¾Ï²¸»ÁÏ  Ó.Ð.   ²
Á¾¿À¾²¾¶´µ½¸¸  º°º¾³¾-¾   ž¼±Àµ.   í¾   ±Ë»   ¾Çµ½Ì   ºÀ°Á¸²Ë¹   ž¼±Àµ
±°ÁºµÂ±¾»Ì½¾³¾ À¾Á°, ³¾»¾²Ë ½° ÂÀ¸ ´»¸½½µµ Ó.Ð. ۵ µ¼Ã ±Ë»¾ ¿¾ÀÏ´º¾¼  ·°
´²°´Æ°ÂÌ, ½° ½µ¼ ±Ë»  ½µ¼¾»¾´¾¹  ²°ÀÁ¾²Ë¹  º¾ÁÂμǸº,  -  ²µÀ½µµ  Áº°·°ÂÌ,
¾»Ìº¾ È°½Ë ±Ë»¸ ½° ½µ¼, ° ºÃÀ¾Ǻà ¾½ ²Áµ ½¸º°º ½µ ¼¾³ ½° Áµ±Ï ½°¿Ï»¸ÂÌ,
²¸´½¾, Á¸»Ì½¾ ½µÀ²½¸Ç°», ¸ ¾½° à  ½µ³¾  Á¾²Áµ¼  ¿µÀµºÀø»°ÁÌ  ½°  ¼¾³ÃǸÅ
¿»µÇ°Å, ² Àú°²° ½µ ¿¾¿°ÁÂÌ.
     㲸´µ²È¸ ¼µ½Ï, ¾½ Á°»  º°º  ²º¾¿°½½Ë¹  ¸  Á¿À¾Á¸»  Á¸¿»¾:  "Ð  ;³¾
·°Çµ¼?" Þǵ½Ì Ï µ¼Ã ½µ ·°½°´¾±¸»ÁÏ, ¾½  ´°¶µ  Á  ºÃÀ¾Ǻ¾¹  Á²¾µ¹  ²¾µ²°ÂÌ
¿µÀµÁ°». Ó.Ð. ±ÃÀº½Ã» µ¼Ã Ǿ-¾ ÃÁ¿¾º°¸²°Îɵµ, ½¾  ¾½  ½µ  ÃÁ¿¾º¾¸»ÁÏ  ¸
¶°»¾±½¾  ¿À¾½Ë»:  "Ð  ¼¾¶µÂ,  ½µ  ½°´¾,  Óµ¾À³¸¹  н°Â¾»Ìµ²¸Ç?"  Ó.Ð.,  ½µ
²´°²°ÏÁÌ, ¿À¸º°·°» µ¼Ã ÁµÁÂÌ ½°·°´, ¸ ¾½ Áµ», Á»¾²½¾ ½°ÂϽò ½° Áµ±Ï ǵÀµ·
³¾»¾²Ã ½°Èà ±µ´½ÃÎ ¼°»¾»¸ÂÀ°¶ºÃ. Ó.Ð. Áµ» ÀÏ´¾¼ Á ½¸¼, ° Ï ²¿µÀµ´ -  ÀÏ´¾¼
Á ܸȵ»µ¼. å¾¼±Àµ ¾¿ÏÂÌ Ã¶µ ½Ë» ² ¾¼ Á¼ËÁ»µ, Ǿ ½°´¾ »¸ ´° Á¾¸Â »¸,  ½¾
Ó.Ð. µ³¾ Á¾²Áµ¼ ½µ Á»ÃÈ°». Þ½ ¿À¸º°·°» ܸ۸»Ã: "Ò Ã½¸²µÀÁ¸ÂµÂ",  -  ¸  ¼Ë
¿¾µÅ°»¸. å¾¼±Àµ Âඵ ·°Âº½Ã»ÁÏ, ²¸´¸¼¾, ¾ÂÇ°Ï»ÁÏ.
     ÜË ¿¾´êµÅ°»¸ º ý¸²µÀÁ¸ÂµÂà  ¸  ¿À¸½Ï»¸ÁÌ  º¾»µÁ¸ÂÌ  ¿¾  ¿°ÀºÃ  ¼µ¶´Ã
·´°½¸Ï¼¸. Ó.Ð. º¾¼°½´¾²°»: ½°¿À°²¾, ½°»µ²¾, - °  ž¼±Àµ  ¾»Ìº¾  ¾´¸½  À°·
¿¾¿°» ³¾»¾Á, Áº°·°²È¸: "á¾ ´²¾À°  ±Ë  »ÃÇȵ,  Óµ¾À³¸¹  н°Â¾»Ìµ²¸Ç..."  á¾
´²¾À°  ¼Ë  ¸  ·°µÅ°»¸.  í¾  ±Ë»  ´²¾À   »°±¾À°Â¾À½¾³¾   º¾À¿ÃÁ°.   ݸǵ³¾
°¸½Á²µ½½¾³¾ ¸ ·°³°´¾Ç½¾³¾.
     Ó.Ð. Áº¾¼°½´¾²°» ½°¼ ½µ ¾Âž´¸ÂÌ ¾Â ¼°È¸½Ë ¸ ¶´°ÂÌ, °  Á°¼  ²¼µÁµ  Á
ž¼±Àµ ´²¸½Ã»ÁÏ ²´¾»Ì ·°´½µ¹ Áµ½Ë, ¸ ¾½¸ ¸Áǵ·»¸ ·° º¾½Âµ¹½µÀ°¼¸.  Ó´µ-¾
°¼ Å»¾¿½Ã»° ´²µÀÌ, ¸ Á½¾²° Á°»¾ ¸ž.
     "Ú°º ¸½ÂµÀµ-µ-µÁ½¾", - ¿¾²Â¾À¸» ܸȵ»Ì, ½¾ ½¸ µ¼Ã,  ½¸  ¼½µ  ½µ  ±Ë»¾
¸½ÂµÀµÁ½¾. ÑË»¾ ÂÀµ²¾¶½¾. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¸¼µ½½¾ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ½¸º°º¸Å ¾Á½¾²°½¸¹
´»Ï ÂÀµ²¾³¸ ²À¾´µ ±Ë ½µ ÃÁ¼°ÂÀ¸²°»¾ÁÌ. (ï ·½°Î,  Ǿ  °º¾µ  ¿Àµ´ÇòÁ²¸µ.
í¾ º¾³´° ½° ¼µ½Ï ²¾·´µ¹Á²õ ½µ¾±Ëǽ¾µ Á¾ÇµÂ°½¸µ ¾±ËǽËÅ ²µÉµ¹ ¿»ÎÁ  µÉµ
º°º°Ï-½¸±Ã´Ì  ¼°»µ½Ìº°Ï   ÁÂÀ°½½¾ÁÂÌ.   Ý°¿À¸¼µÀ,   °Â»µÂ¸ÇµÁº¸¹   ž¼±Àµ,
½°¿Ã³°½½Ë¹, º°º ¿Ï¸»µÂ½¸¹ ¼°»ËÈ. Þ½ ²µ´Ì °º ¸  ½µ  Áüµ»  ½°ÂϽÃÂÌ  Á²¾Î
ºÃÀ¾ǺÃ, °º ¾½° ¸ ¾Á°»°ÁÌ ²°»ÏÂÌÁÏ ½° ·°´½µ¼ Á¸´µ½Ìµ.)
     Ö´°ÂÌ ¿À¸È»¾ÁÌ ¼¸½Ã ´µÁÏÂÌ, ½µ ±¾»Ìȵ. ßÀϼ¾ ½°´  Þ¼  Á  »µ´µ½Ïɸ¼
»Ï·³¾¼ ³ÀϽû¾ ¶µ»µ·¾, ¸ ² ´²ÃÅ È°³°Å ¾Â ¼°È¸½Ë À°Á¿°Å½Ã»ÁÏ ³À÷¾²¾¹  »Îº.
Ø· ½µ´À »Îº° ;³¾, º°º ¸· Áº²µÀ½¾ ¾Á²µÉµ½½¾¹ ¼¾³¸»Ë,  ²Ë´²¸½Ã»ÁÏ  ž¼±Àµ,
½° ȵµ º¾Â¾À¾³¾, ¾±Å²°Â¸² ¾´½¾¹ Àú¾¹, ±Ãº²°»Ì½¾  ²¸Áµ»  ½°È  Ó.Ð.  ÔÀó°Ï
Àú° Ó.Ð. ±¾»Â°»°ÁÌ  º°º  ½µ¶¸²°Ï,  °  »¸Æ¾  µ³¾  ±Ë»¾  ²  ǵÀ½¾¹,  »°º¾²¾
±»µÁÂÏɵ¹ ºÀ¾²¸.
     ÜË º¸½Ã»¸ÁÌ, ¸ Ó.Ð. ¿À¾È¸¿µ»  ½°¼  ½°²ÁÂÀµÇÃ:  "᾿,  Á¾¿,  ½µ  °º
ÀÌϽ¾, ´µÂ¸ ¼¾¸..."  Ð  ·°Âµ¼  ¾½  ¿À¾ÁºÀ¸¿µ»  ÂÀÏÁÃɵ¼ÃÁÏ,  º°º  ÁÂôµ½Ì,
ž¼±Àµ: "ç¾±Ë ǵÀµ· ´²° Ç°Á° ²°Á ½µ ±Ë»¾ ² ³¾À¾´µ. װº½¸Âµ ;³¾ ¿¾´¾½º°
º»Ï¿¾¼, Á²Ï¶¸Âµ ¸ ±À¾Á̵, ¿ÃÁÂÌ ²°»ÏµÂÁÏ, ° Á°¼¸ - Ǿ±Ë ´ÃÅà  ²°Èµ³¾  ½µ
±Ë»¾!.." Ø Á½¾²° ½°¼, ²Áµ °º ¶µ Á  ÂÀô¾¼  ²Ë°»º¸²°Ï  Á»¾²°:  "Ò  ¼°È¸½Ã
¼µ½Ï, ´µÂ¸ ¼¾¸. ݾ ¼Ï³Çµ, ¼Ï³Çµ... ݸǵ³¾, ; ½µ ¿µÀµ»¾¼, ;  ¾½  ¿À¾Á¾
¼µ½Ï Ãȸ±..."
     ÜË ¾Á¾À¾¶½µ½Ìº¾  ²¿¸Å½Ã»¸  µ³¾  ½°  ·°´½µµ  Á¸´µ½Ìµ,  Ï  Áµ»  ÀÏ´¾¼,
¿À¸Á»¾½¸² µ³¾ º Áµ±µ, ¸ ¼Ë  ¿¾¼Ç°»¸ÁÌ.  ⾻̺¾  ´²µ  ¼ËÁ»¸  ·°½¸¼°»¸  ¼µ½Ï
¾³´°. ßµÀ²°Ï - ºÂ¾ ¿¾Á¼µ»? Ø ²Â¾À°Ï - ¿¾Çµ¼Ã ±¾º°  à  Ó.Ð.  ²µÀ´Ëµ,  º°º
´µÀµ²¾?
     Þ²µÂ ½°  ²Â¾À¾¹  ²¾¿À¾Á  ¾±½°Àö¸»ÁÏ  ±ËÁÂÀ¾.  Ú¾³´°  ¼Ë  Á  Ü°¹º»¾¼
¿À¸½Ï»¸ÁÌ ¾±À°±°Â˲°ÂÌ Ó.Ð.  ²  »¸Æµ¹Áº¾¼  ¼µ´º°±¸½µÂµ,  ¼Ë  ¿Àµ¶´µ  ²Áµ³¾
À°·Àµ·°»¸ ½° ½µ¼ ´ÃÀ°Æº¸¹ ±°»°Å¾½, Á¿µÀµ´¸ ²µÁÌ ·°»Ï¿°½½Ë¹ ºÀ¾²ÌÎ ¸ ² ´²ÃÅ
¼µÁ°ŠÀ°Á¿¾À¾Â˹ ¾Â ȵ¸ ´¾ ¶¸²¾Â°. Ø Â¾³´° ¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ Ó.Ð. ¾±»°Çµ½  ²
Á°À¸½½Ë¹, ²Àµ¼µ½ °Ä³°½Áº¾¹ ²¾¹½Ë ±À¾½µ¶¸»µÂ.
     ÒËÏÁ½¸»¾ÁÌ, Ǿ à Ó.Ð. ÁÂÀ°Èµ½½Ë¹  Ãȸ±  »µ²¾³¾  ¿Àµ´¿»µÇÌÏ  (ô°À¸»¸
»¸±¾ º°º¾¹-¾ ´Ã±¸½¾¹, »¸±¾ ½¾³¾¹ ² ¿¾´º¾²°½½¾¼ Á°¿¾³µ) ¸ ´»¸½½°Ï  ÁÁ°´¸½°
½° ¿À°²¾¹ ¿¾»¾²¸½µ »¸Æ°, Á¾´À°½° º¾¶° ½° ÁºÃ»µ, ½°´¾À²°½¾  Þ  (¿¾-¼¾µ¼Ã,
ô°À º°Áµ¾¼, ½¾, º ÁÇ°ÁÂÌÎ, ¿¾ º°Á°Âµ»Ì½¾¹). ãȸ±¾¼ ·°½¸¼°»ÁÏ Ü¸Èµ»Ì,  °
ÁÁ°´¸½Ã ¾±À°±°Â˲°» Ï. Õ»µ-µ»µ ÿÀ°²¸»ÁÏ - ²Áµ ²½ÃÂÀ¸ à ¼µ½Ï  ÂÀÏÁ»¾ÁÌ  ¾Â
±µÈµ½Á²° ¸  ¶°»¾Á¸.  ⵿µÀÌ  Ï  ¾Çµ½Ì  ¿¾½¸¼°Î,  ¿¾Çµ¼Ã  ²À°Ç¸  ¸·±µ³°ÎÂ
¿¾»Ì·¾²°ÂÌ Á²¾¸Å À¾´½ËÅ ¸ ±»¸·º¸Å.
     Ý° ¿À¾Â϶µ½¸¸ ²ÁµÅ ¿À¾Æµ´ÃÀ Ó.Ð., º°º ¸ Á»µ´¾²°»¾ ¾¶¸´°ÂÌ,  À°·²»µº°»
½°Á Èú°¼¸. èþº ÍÂ¸Å Ï  ½µ  ·°¿¾¼½¸»  ½¸  ¾´½¾¹,  ½¾  ·°Â¾  ¾Çµ½Ì  ´°¶µ
·°¿¾¼½¸», º°º ¾½ ²´Àó Áº°·°» Á  ³¾ÀµÇÌÎ:  "൰ºÆ¸Ï  à  ¼µ½Ï  öµ  ½µ  °,
Àµ±Ïº¸. Ô° ¸ ²ÁÎ ¶¸·½Ì à ¼µ½Ï Á Àµ°ºÆ¸µ¹ ±Ë»¾ ½µ °Å. ݾ ²µ´Ì ;  ¶µ  ±Ë»
¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°». Ø· ±Ë²È¸Å ´µÁ°½Â½¸º¾², ½°²µÀ½¾µ". Ỿ²½¾ ¼°»ÌǸȺ°,  º¾Â¾À˹
¾¿À°²´Ë²°µÂÁÏ, Ǿ µ³¾ ¾´¾»µ»¸ ² ´À°ºµ. çµÁ½¾ ³¾²¾ÀÏ,  Á»ËÈ°ÂÌ  ;  ±Ë»¾
ÁÂÀ°½½¾. Ø ² ¾ ¶µ ²Àµ¼Ï ÂÀ¾³°Âµ»Ì½¾. (á½°Ç°»° Ï ²¾¾±Éµ ½µ žµ»  ¾±  ;¼
¿¸Á°ÂÌ, ¼°»¾ »¸ ºÂ¾ ¿À¾ÇµÂ, ° ¿¾Â¾¼ ÀµÈ¸»: ° ¿¾Çµ¼Ã, Á¾±Á²µ½½¾?)
     Ôµ»¾  ½°Èµ  öµ  ¿¾´Å¾´¸»¾  º  º¾½ÆÃ,  ¸  ½°¼  Á  ܸȺ¾¹   Á¾²µÀȵ½½¾
¾´½¾²Àµ¼µ½½¾ ¿À¸È»¾ ² ³¾»¾²Ã:  Ǿ  µ¿µÀÌ  Á¾²À°ÂÌ  áµÀ°Ä¸¼µ  ßµÂÀ¾²½µ  ¸
²¾¾±Éµ ²Áµ¼ ½°È¸¼? Ó.Ð. ÍÂà ½°Èà ¼ËÁ»Ì ¼¾¼µ½Â°»Ì½¾ û¾²¸» ¸ ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ½°Á
¿ÀµÁµº. ײ¾½¸ÂÌ ½¸ºÃ´° ½µ ½°´¾, Á¾¾±É°ÂÌ ½¸º¾¼Ã ½¸Çµ³¾ ½µ ½°´¾. âµ¼  ±¾»µµ
½µ  ½°´¾  ²À°ÂÌ  ±µ·  Á°¼¾¹  ºÀ°¹½µ¹  ½µ¾±Å¾´¸¼¾Á¸.  Þ½   ±»°³¾¿¾»Ãǽµ¹Èµ
¿µÀµ½¾Çõ ² Á²¾µ¹  º°¼¾Àºµ  ¿À¸  º°±¸½µÂµ,  Ú½Ï·Ì  Á´µ»°µÂ  µ¼Ã  ½°  ½¾ÇÌ
ú¾»ÌǸº, ¸ ÃÂÀ¾¼ ¾½, Ó.Ð., ±Ã´µÂ º°º ½¾²µ½Ìº¸¹.
     Ð ¿µÀµ´ µ¼, º°º ¾Â¿ÃÁ¸ÂÌ ½°Á, ¾½ Áº°·°» Á¾²Áµ¼  öµ  ´Àó¸¼  ¾½¾¼,
±µ· ²ÁϺ¾¹ Èû¸²¾Á¸, ¶µÁº¾ ¸ ¿¾²µ»¸Âµ»Ì½¾:
     - ؼµ¹Âµ ² ²¸´Ã. áµ³¾´½Ï ½¾ÇÌÎ ²Ë ¿¾Áµ»µ¹ Á²¾¸Å ½µ ¿¾º¸´°»¸ ¸ ½¸Çµ³¾
½µ ²¸´µ»¸. ï ¿¾º°»µÇ¸»ÁÏ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¿¾Áº¾»Ì·½Ã»ÁÏ ½° »µÁ½¸Æµ. Ø ²¾Â Ǿ:
½¸º°º¸Å ¿¾¿Ë¾º À°ÁÁ»µ´¾²°ÂÌ, ¾ÂËÁº°ÂÌ, ¾Â¾¼Á¸ÂÌ ¸ ¿À¾Çµµ. í¾  ¿À¸º°·  ¸
¿À¾Á̱°. ݵ ·½°Î, Ǿ ´»Ï ²°Á ¾±Ï·°Âµ»Ì½µ¹. ÞÁ¾±µ½½¾  ;  µ±Ï  º°Á°µÂÁÏ,
ܸ³µ»Ì ´µ á°°²µ´À°!
     ÜË ²µÀ½Ã»¸ÁÌ º Áµ±µ ² ´²° Ç°Á° ½¾Ç¸. ᵹǰÁ ¿ÏÂÌ. Ѿ»Ìȵ  ´²ÃÅ  Ç°Á¾²
»¾¼°»¸ ³¾»¾²Ã: Ǿ ²Áµ ; ¾·½°Ç°µÂ?  Ú¾  °º¾¹  ;  ž¼±Àµ?  ç¾  Ó.Ð.
¿¾½°´¾±¸»¾ÁÌ ² ¿¾´²°»µ? Þ½ ·°À°½µµ ·½°», Ǿ ±Ã´µÂ ¾¿°Á½¾, ¸ ¿¾Í¾¼Ã ½°´µ»
±À¾½µ¶¸»µÂ. ߾ǵ¼Ã ¾³´° ½µ ²·Ï» Á Á¾±¾¹ ½°Á? ç¾ µÉµ °¼ ·°  ¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°»
¾±êϲ¸»ÁÏ? ݸǵ³¾ ½µ ¿¾½Ï½¾. ⾻̺¾ À°·´À°¶µ½¸µ ¾´½¾.
     Û¾¶ÃÁÌ Á¿°ÂÌ. Ü°¹º» öµ Á¿¸Â, ¾»Ìº¾ ±ÃÀ±Ã»º¸ ¾ÂÁº°º¸²°ÎÂ.
     ݵÂ, ½µ Á¿¸Â Ü°¹º». ß¾²µÀ½Ã»ÁÏ º¾ ¼½µ ¸ ¿À¾¸·½µÁ ¼µÇ°µ»Ì½¾:
     - Ð ²µ´Ì ¾½ °¼ °º ¸ ²°»ÏµÂÁÏ, Á²Ï·°½½Ë¹. Ø Á º»Ï¿¾¼. Ð?
     ç¾ Ï µ¼Ã ¼¾³ Áº°·°ÂÌ?





     Þº¾»¾ ¿¾»Ã´½Ï Ó.Ð. ²·Ï» ¼µ½Ï Á Á¾±¾¹ ² ³¾À¼¸»¸Æ¸Î.
     çòÁ²õ ¾½ Áµ±Ï ½µ¿»¾Å¾. àú° ½° ¿µÀµ²Ï·¸ ¸ ¿¾Ç¸ ½µ ±¾»¸Â.  Ð  Ǿ
º°Á°µÂÁÏ ÁÁ°´¸½Ë, ¾ ²µ»¸º°Ï  ;  ²µÉÌ  -  µÀ°¼¸´¾½¾²Ë¹  ¿»°ÁÂËÀÌ.  ۸ƾ
½¸ÇÃÂÌ ½µ ¾¿ÃÅ»¾, À°·²µ  Ǿ  ½µÁº¾»Ìº¾  ¾ÂÂϽà ²½µÈ½¸¹  ó¾»¾º  ¿À°²¾³¾
³»°·°.
     Ü°¹¾À ÚÀ¾¼°½¾² ¿À¸½Ï» ½°Á ±µ· ·°´µÀ¶º¸.  ï  ²¸¶Ã  µ³¾  ½µ  ²¿µÀ²Ëµ  ¸
º°¶´Ë¹ À°· ô¸²»ÏÎÁÌ, ´¾ ǵ³¾ ¶µ ǵ»¾²µº ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ½µ¿¾Å¾¶ ½°  ½°Ç°»Ì½¸º°
³¾À¼¸»¸Æ¸¸. Þ½ ȸÀ¾º¸¹, À˶¸¹, ²Ï»¾²°Â˹ ² ´²¸¶µ½¸ÏÅ ¸ ¾±¾¶°µÂ ¿¾±¾»Â°ÂÌ ¾
¾¼ ¾ Áµ¼. ѸÂËÅ ¿¾»Ç°Á° ¾½¸ Á Ó.Ð. À°ÁÁº°·Ë²°»¸ ´Àó ´Àóà À°·½Ëµ  Á»ÃÇ°¸
¾ ¿°´µ½¸ÏÅ Á »µÁ½¸Æ. Р°º¶µ - Á ÂÀ°¿¾², Á ¿°½´ÃÁ¾²  ¸  ¿À¾Ç¸Å  ½°º»¾½½ËÅ
¿Ãµ¿À¾²¾´¾². ߾¾¼ Ó.Ð. ¿µÀµÈµ» º ´µ»Ã.
     Ú°º¾²° ¿¾·¸Æ¸Ï ³¾À¾´Áº¾¹ ¼¸»¸Æ¸¸ ² ¾Â½¾Èµ½¸¸ ³¾Â¾²Ïɵ¹ÁÏ °ºÆ¸¸ ¿À¾Â¸²
仾ÀË? ç¾ ´Ã¼°µÂ ¿¾  ;¼Ã  ¿¾²¾´Ã  ¾½,  ܸŰ¹»°  â°À°Á¾²¸Ç,  »¸Ç½¾?  ç¾
¿À°²¸»Ì½µµ: Á´µ»°ÂÌ ¼¸»¸Æ¸Î ½µ¿¾ÁÀµ´Á²µ½½¾¹ ÃÇ°Á½¸Æµ¹ ¿»°½¸Àõ¼¾¹  °ºÆ¸¸
¸»¸ ôµ»¸ÂÌ µ¹ À¾»Ì ½µº¾µ³¾ Á´µÀ¶¸²°Îɵ³¾  Ä°ºÂ¾À°,  ½µº¾µ³¾  ½µ¹ÂÀ°»Ì½¾³¾
¼µÅ°½¸·¼°, ¿À¸·²°½½¾³¾ ¾±µÁ¿µÇ¸ÂÌ ¿¾ÀÏ´¾º ¸ ´¸ÁƸ¿»¸½Ã?  Ò¾¾±Éµ,  ¿¾½¸¼°µÂ
»¸ ܸŰ¹»° â°À°Á¾²¸Ç ²ÁÎ ´µ»¸º°Â½¾ÁÂÌ Á²¾µ³¾ ¿¾»¾¶µ½¸Ï?
     ܸŰ¹»° â°À°Á¾²¸Ç ´µ»¸º°Â½¾ÁÂÌ Á²¾µ³¾ ¿¾»¾¶µ½¸Ï  ¿¾½¸¼°»  ¾Çµ½Ì  ´°¶µ
žÀ¾È¾. 仾À° - ; ½°Á¾ÏÉ°Ï ºÃÇ° ´µÀ̼°. çµ¼  ¼µ½Ìȵ  µµ  ÂÀ¾³°µÈÌ,  µ¼
¼µ½Ìȵ ²¾½¸. â°º¾²¾ »¸Ç½¾µ ¼½µ½¸µ ܸŰ¹»Ë â°À°Á¾²¸Ç°. ÕÁ»¸ ±Ë  ¼¾¶½¾  ±Ë»¾
²ÁÎ ÍÂà ºÃÇà  ²  ¾´½¾Ç°Á̵  ¿¾´´µÂÌ  ½°  »¾¿°Âà  ¸  ±µÁÈü½¾  ¿µÀµ½µÁ¸  ²
Á¾Áµ´½ÎÎ, Áº°¶µ¼, ¾±»°ÁÂÌ, ¾ ; ±Ë»¾ ±Ë Á°¼¾µ ¾. Þ´½°º¾ ±µÁÈü½¾  °º¾µ
´µ»¾ ½µ Á´µ»°µÈÌ. Ҿ µÁ»¸ ±Ë ¿¾ÁÂÿ¸» ¿À¸º°· ãÒÔ, ¾³´°  ½¸º°º¸Å  ¿À¾±»µ¼
±Ë ½µ ±Ë»¾ ¸ ±ËÂÌ ½µ ¼¾³»¾, ¸ öµ ½µ ¾Çµ½Ì ²°¶½¾, Èü½¾ ÂË ²Ë¿¾»½ÏµÈÌ Í¾Â
¿À¸º°· ¸»¸ ±µÁÈü½¾. Þ´½°º¾ ¿À¸º°·° °º¾³¾ ½µÂ ¸ Ǿ-¾ ½µ ¿Àµ´²¸´¸ÂÁÏ.  Ð
¸¼µµÂ  ¼µÁ¾  ±ËÂÌ  ¾±ÉµÁ²µ½½¾µ  ´²¸¶µ½¸µ.  ѵÁÁ¿¾À½¾,  ¼¾É½¾µ  ´²¸¶µ½¸µ,
µ´¸½¾´ÃȽ¾µ, ½¾ Àú¾²¾´Á²¾ ¸Á¿¾»º¾¼° ½µ Á»¸Èº¾¼  µ³¾  ¿¾¾ÉÀϵÂ,  °  ö  ¾
³¾Àº¾¼µ ¸ ÀµÇ¸ ¿¾º° ½µÂ.
     ⵿µÀÌ Á¼¾ÂÀ¸Âµ Áδ°, ´¾À¾³ÃÈ° Óµ¾À³¸¹ ¼¾¹ н°Â¾»Ìµ²¸Ç. áÃɵÁ²¾²°½¸µ
仾ÀË ½¸º°º¸¼¸ ·°º¾½°¼¸ ½µ ·°¿ÀµÉ°µÂÁÏ. Ü°ÁÁ¾²°Ï  ½µÄ¾À¼°»Ì½°Ï  ¼¾»¾´µ¶½°Ï
¾À³°½¸·°Æ¸Ï, ½¸º°º¸Å ¿ÀµÁÂÿ½ËŠƵ»µ¹ ½µ ¿ÀµÁ»µ´ÃÎÉ°Ï. á°ÂÌÏ Á¾À¾º ²Â¾À°Ï
ޱɵ³¾ û¾¶µ½¸Ï, ¿Ã½ºÂË Ð, Ñ ¸ Ò. í¾ Á ¾´½¾¹ Á¾À¾½Ë. Ð Á ´Àó¾¹  Á¾À¾½Ë
- ¼°ÁÁ¾²¾µ ¾±ÉµÁ²µ½½¾µ ´²¸¶µ½¸µ, º¾Â¾À¾µ ÁÂÀµ¼¸ÂÁÏ ÁµÀµÂÌ  ÍÂà  仾Àà  Á
»¸Æ° ·µ¼»¸, - ²¾»µ¸·êϲ»µ½¸µ ±¾»Ìȸ½Á²°, ¿À¸Çµ¼ ¿¾´°²»ÏÎɵ³¾ ±¾»Ìȸ½Á²°,
¾³¾ Á°¼¾³¾ ±¾»Ìȸ½Á²°, º¾Â¾À¾¼Ã ¼Ë Á ²°¼¸, ¼¸»Ë¹ ²Ë ¼¾¹ ÃǸµ»Ì, ¾±Ï·°½Ë
Á»Ã¶¸ÂÌ. Ð Á ÂÀµÂ̵¹ Á¾À¾½Ë  -  ¼µ½Ï  ·´µÁÌ  ¿¾Á°´¸»¸,  Ǿ±Ë  Ï  ¾ÅÀ°½Ï»
¾±ÉµÁ²µ½½Ë¹ ¿¾ÀÏ´¾º.  Ð  Ǿ  °º¾µ  ¾±ÉµÁ²µ½½Ë¹  ¿¾ÀÏ´¾º?  í¾  ·½°Ç¸Â:
½¸º°º¾³¾ ¼¾À´¾±¾Ï, ½¸º°º¾³¾ ½°Á¸»¸Ï, ²¾¾±Éµ ½¸º°º¸Å ͺÁƵÁÁ¾², ° µ¼ ±¾»µµ
- ½¾ÁÏɸŠ¼°ÁÁ¾²Ë¹ Å°À°ºÂµÀ. Ҿ  ¸  ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ,  Ǿ  Ï  ¾±Ï·°½  ²ÁÏǵÁº¸
·°É¸É°ÂÌ  仾ÀÃ,  ²ÁÏǵÁº¸  Á¿¾Á¾±Á²¾²°ÂÌ  µµ  ý¸Ç¾¶µ½¸Î,  °  °º¶µ  ½µ
´¾¿ÃÁº°ÂÌ, Ǿ±Ë žÂÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì ¿À¾¸Áž´¸»¾, - ¸ ²Áµ ; ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾.
     Ó.Ð. ßÀ¸·½°µÂ, Ǿ ´°, ÂÀô½Ëµ ½°Á°»¸ ²Àµ¼µ½° ´»Ï ¼¸»¸Æ¸¸.
     Ü.â.  (¼µÇ°µ»Ì½¾  ·°²µ´Ï  ³»°·°):  Ò¾Â,  ¿¾¼½Î,  º¾³´°  Ï  µÉµ  ±Ë»
ºÃÀÁ°½Â¾¼... (à°ÁÁº°·Ë²°µÂ ·°¼Èµ»ÃÎ ¸Á¾À¸Î, º°º  µ¼Ã  ¿À¸È»¾ÁÌ  ¿À¸½¸¼°ÂÌ
ÃÇ°Á¸µ ² ²µ»¸º¾¹ ±¸Â²µ ´Àµ²½¸Å "´¸º¾±À°·¾²" Á  ½Ë½µ  ²Ë¼µÀȸ¼¸  À¾ºµÀ°¼¸.
ܸ»¸Æ¸Ï ¾º°·°»°ÁÌ ±µÁÁ¸»Ì½¾¹, °º ²Ë·²°»¸ ¸·-¿¾´ ÞÀµ½±ÃÀ³° À¾Âà ¼¾Â¾¿µÅ¾ÂË
- ¸ ½¸º°º¸Å À°·³¾²¾À¾². Ñú²°»Ì½¾ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ¼¸½Ã ¿¾½°´¾±¸»¾ÁÌ, ²¾Â ¿¾ ͸¼
Ç°Á°¼. - ã±µ´¸Âµ»Ì½¾ ÁÂÃǸ ½¾³Âµ¼ ¿¾ ´¸Á¿»µÎ Á°À¸½½¾³¾ "À¾»»µºÁ°".)
     Ó.Ð.: Ð µÁ»¸ ±Ë ²Ë Áµ¹Ç°Á ¿¾»ÃǸ»¸ ú°·°½¸µ ´µÀ¶°ÂÌ ½µ¹ÂÀ°»¸ÂµÂ?
     Ü.â.: ç̵ ú°·°½¸µ? ßµÂÀ° Ò¸ºÂ¾À¾²¸Ç°, Ǿ »¸?
     Ó.Ð.: å¾ÂÏ ±Ë... Ø»¸, ½°¿À¸¼µÀ, ¸· ÞÀµ½±ÃÀ³°, ¿¾ ²°Èµ¹ »¸½¸¸.
     Ü.â.: ܸ»Ë¹ ²Ë ¼¾¹ ¸ ´¾À¾³¾¹! Õ¹-±¾³Ã,  ²Áµ  ¿¾½¸¼°Î,  ¾´½¾³¾  ¿¾½ÏÂÌ
½¸º°º ½µ ¼¾³Ã. Ýà Ǿ ²°¼ Í° 仾À°? ÓÀÏ·½°Ï ²µ´Ì ºÃÇ°, ¸  ±¾»Ìȵ  ½¸Çµ³¾.
ç¾ ²Ë ·° ½µµ °º Å»¾¿¾ÇµÂµ?
     ãÁ»ËÈ°² ;, Ó.Ð. ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¼¾»Ç°», ° ¿¾Â¾¼ Áº°·°» (´¾Á»¾²½¾):
     - 仾À° ½µ  ½°ÀÃÈ°µÂ  ½¸º°º¸Å  ·°º¾½¾².  ×½°Ç¸Â,  ¾,  Ǿ  ·°´Ã¼°½¾,
½µ·°º¾½½¾. 仾À° ½¸ ² ǵ¼ ½µ ²¸½¾²°Â°. Ó¾À¾´  žǵ  ½°º°·°ÂÌ  ½µ²¸½¾²½ËÅ.
í¾ ½µÁ¿À°²µ´»¸²¾. ݵÁ¿À°²µ´»¸²¾  ¸  ½µ·°º¾½½¾  ÁÀ°·Ã.  Ú°º  ¶µ  Ï  ´¾»¶µ½
¿¾ÁÂÿ°ÂÌ?
     Ü.â. (ºÀ°¹½µ ²¾·¼Ãɵ½): â¾ µÁÂÌ º°º ; -  ½µÁ¿À°²µ´»¸²¾?  Ե¸  ½°È¸
±µ³Ã Âô°, º°º ² ±°½´Ã! Ý°Àº¾Â¸º¸. åû¸³°½Á²¾. ßÀ¾¼¸ÁºÃ¸ÂµÂ, ¿À¾Á¸µ ·°
²ËÀ°¶µ½¸µ. ßÀ¸½Æ¸¿¸°»Ì½¾µ ÂýµÏ´Á²¾! Ü°»¾ »¸ Ǿ ½µÂ ¿À¾Â¸²  ½¸Å  ·°º¾½°!
×½°Ç¸Â, ¾ÂÁ°µ¼ ¼Ë ¾Â ²Àµ¼µ½¸,  ½µ  ÃÁ¿µ²°µÂ  ½°È°  ÎÀ¸´¸ÇµÁº°Ï  ½°Ãº°  ·°
Á¾±Ë¸ϼ¸... Òµ´Ì ; ¾»Ìº¾ º°º ¾Ä¸Æ¸°»Ì½¾µ »¸Æ¾ Ï º¾»µ±»ÎÁÌ,  °  ±Ã´Ì  Ï
Áµ¹Ç°Á ² ¾ÂÁ°²ºµ, ·°²ÂÀ° ¶µ ½° 仾Àà ²°Èà ¿µÀ²Ë¼ ¶µ ¿¾Èµ» ±Ë ¸ ±Ë»  ±Ë  ²
Á²¾µ¼ ¿À°²µ! (Þ½ ´¾»³¾ À°·¾ÀϵÂÁÏ ½° ÍÂà  µ¼Ã,  Ï  ·°¿¸Á°»  ¾»Ìº¾  Á°¼¾µ
½ÃÂÀϽ¾µ, à ½µ³¾ µÉµ ±Ë»¾ °¼ ǵÂËÀµ ÁÁË»º¸ ½° ´Àµ²½ÎÎ ¸Á¾À¸Î,  º¾³´°  ¾½
±Ë» ÀÏ´¾²Ë¼ ºÃÀÁ°½Â¾¼, ° ¿¾Â¾¼ Á°Àȸ½¾¹,  ¸  ´²°´Æ°ÂÌ  ǵÂËÀµ  ÁÁË»º¸  ½°
²½ÃÇ°ÂËÅ ¿»µ¼Ï½½¸º¾² ¸ ÂÀ¾ÎÀ¾´½ËÅ ·¾»¾²¾º.)
     Ó.Ð. (¿Ë°µÂÁÏ ²Â¾»º¾²°ÂÌ): Þ½¸  ½µ  ±µ³Ã  ²¾  仾ÀÃ,  ¾½¸  ¾±À°·ÃÎÂ
仾ÀÃ. Ò¾¾±Éµ ¾½¸ ±µ³Ã ½µ "ºÃ´°", ° "¾ÂºÃ´°". Þ ½°Á ¾½¸ ±µ³ÃÂ, ¸· ½°Èµ³¾
¼¸À° ¾½¸ ±µ³Ã ² Á²¾¹ ¼¸À, º¾Â¾À˹ ¸ Á¾·´°Î ¿¾ ¼µÀµ Á»°±ËÅ  Á¸»  Á²¾¸Å  ¸
Á¿¾Á¾±½¾Áµ¹. ܸÀ ; ½µ¿¾Å¾¶ ½° ½°È ¸ ½µ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ  ¿¾Å¾¶,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ
Á¾·´°µÂÁÏ ²¾¿Àµº¸ ½°Èµ¼Ã, ½°¾±¾À¾Â - ¾Â ½°Èµ³¾ ¸ ² ú¾À ½°Èµ¼Ã. ÜË Í¾ ¸Å
¼¸À ½µ½°²¸´¸¼ ¸ ²¾ ²Áµ¼ ²¸½¸¼, ° ²¸½¸ÂÌ-¾ ½°´¾ ½°¼ Á°¼¸Å Áµ±Ï.
     Ô»Ï Ü.â. ²Áµ ; º°º Á ³ÃÁÏ ²¾´°.  Þ½  ¾ÂºÀ¸Ç°»ÁÏ  ¸  ²½¾²Ì  Á´µ»°»ÁÏ
±»°³¾À°Á¿¾»¾¶µ½ ¸ Á°¼¾´¾Á°¾ǵ½. "í¾, ´ÃÈ° ¼¾Ï, ²Áµ ĸ»¾Á¾Ä¸Ï, - ³¾²¾À¸Â
¾½ (¾Â Áµ±Ï ³¾²¾À¸Â, ½¸ ² º¾µ¼ Á»ÃÇ°µ ½µ Ƹ¸ÀõÂ!). - ï ²µ´Ì, Á¾±Á²µ½½¾,
Ǿ žµ» ²°¼ ¿¾Á¾²µÂ¾²°ÂÌ? ݵ  Á²Ï·Ë²°¹ÂµÁÌ  ²Ë  Á  ÞÀµ½±ÃÀ³¾¼.  ÞÀµ½±ÃÀ³
¿¾¼°»º¸²°µÂ. "Ôµ¹Á²ù ¿¾ ¾±Á°½¾²ºµ", - ²¾Â  ¸  ²µÁÌ  À°·³¾²¾À.  Ø  ¾Çµ½Ì
žÀ¾È¾  Ï  ¸Å  ¿¾½¸¼°Î.  Ø,  ¼µ¶´Ã  ¿À¾Ç¸¼,  ´µ¹Á²ÃÎ.  ß¾  ¾±Á°½¾²ºµ.  Ò
ݾ²¾ÁµÀ³¸µ²ºµ ´°²µÇ° ¿¾»µ·»¸ ±Ë»¾  ͸  ½µÃ¼Ë¸º¸  ¸·  "¿ÏÂÌÁ¾Â  ²µÁµ»¾³¾"
ÞÀµ½±ÃÀ³-çµÀ¼°, °º °¼ ¶µ»µ·½¾´¾À¾¶½¸º¸ Á¾²¼µÁ½¾ Á ¼¸»¸Æ¸µ¹  ²µ¶»¸²µ½Ìº¾
¿¾´Á°´¸»¸ ¸Å ¾±À°Â½¾ ¿¾ ²°³¾½°¼, Á¸³½°» ¼°È¸½¸ÁÂÃ, ¸ ¿¾µÅ°»¸ ¾½¸ ´°»Ìȵ...
ÞÀµ½±ÃÀ³ ¾Ä¸Æ¸°»Ì½¾ Á»¾²° ½µ Áº°·°», ½¾ ±Ë»¾ ´°½¾ ¿¾½ÏÂÌ,  Ǿ  °º,  ¼¾»,
´µÀ¶°ÂÌ ¸ ² ´°»Ì½µ¹Èµ¼. Ò ÞÀµ½±ÃÀ³µ ²µ´Ì Á ²°¼¸ ¸ À°·³¾²°À¸²°ÂÌ ½µ Á°½ÃÂ,
Óµ¾À³¸¹  Á²µÂ  н°Â¾»Ìµ²¸Ç!  ÝÃ,  ¿À¸¼Ã   º   Á²µ´µ½¸Î.   ÝÃ,   ¿¾¾±µÉ°ÎÂ
ǵ³¾-½¸±Ã´Ì, ¿¾Áº¾»ÌºÃ ²Ë ²Áµ-°º¸ ´µ¿Ã° ¸ ·°Á»Ã¶µ½½Ë¹  ÃǸµ»Ì.  ݾ  ´¾
´µ»° ½µ ¿¾¹´µÂ. 㺻¾½ÏÂÁÏ.  Ô°  ¸  ½µÂ  °º¾¹  Á¸»Ë,  Ǿ±Ë  ·°Á°²¸ÂÌ  ¸Å
²ËÁÂÿ¸ÂÌ ¿À¾Â¸² ²Áµ¹ ´µ¼¾ºÀ°Â¸¸, ¿À¾Â¸² ½°À¾´° ²ËÁÂÿ¸ÂÌ".
     Ó.Ð. ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¼¾»Ç°», ±°Îº°Ï Ãȸ±»µ½½ÃÎ ÀúÃ,  °  ¿¾Â¾¼  ²´Àó
¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï. ï Áµ¹Ç°Á ¶µ ²Á°» ¸ ¿¾¿À¾Á¸» À°·ÀµÈµ½¸Ï ²Ë¹Â¸. Ó.Ð.  (Á
¿À¸·½°Âµ»Ì½¾ÁÂÌÎ) À°·ÀµÈ¸» ¸ ²µ»µ» ¼½µ ¶´°ÂÌ µ³¾ ² ±Ãĵµ ¸ Ǿ±Ë  ²·Ï»  Ï
µ¼Ã °¼ ±Ã»Ì¾½ Á ¿¸À¾¶º°¼¸ - ¿ÃÁÂÌ ¾ÁÂ˽µÂ.
     ÒÁµ ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ ¾Çµ½Ì ¼¸»¾, ¸ ²Áµ-°º¸ Ï, º¾½µÇ½¾, ±Ë» ¾±¸¶µ½.  ݸǵ³¾
½µ ¼¾³Ã Á Á¾±¾¹ ¿¾´µ»°ÂÌ. ݵ ² ¿µÀ²Ë¹ À°·. ÒÁµ ¿¾½¸¼°Î,  ¸  ½°¿À°Á½¾  Ó.Ð.
¿¾Â¾¼ ¿À¸½¾Á¸Â ¼½µ Á²¾¸ ¸·²¸½µ½¸Ï. Ø ²Áµ À°²½¾ ¾±¸´½¾.  Ò¾·À°Á½¾µ.  ÒÀ¾´µ
Àµ·µ¹ ² ¶¸²¾Âµ.
     ç¾±Ë À°·²»µÇÌ Áµ±Ï, Ï Á°» ¿À¸´Ã¼Ë²°ÂÌ ´°»Ì½µ¹Èµµ  À°·²¸Â¸µ  ±µÁµ´Ë.
Ý°¿À¸¼µÀ, °º¾µ: "ÝÃ,  žÀ¾È¾,  ܸŰ¹»°  â°À°Á¾²¸Ç.  ã±µ´¸ÂÌ  ²°Á  ¼½µ  ½µ
ô°»¾ÁÌ. â¾³´° ¿¾·²¾»Ìµ ¿Àµ´»¾¶¸ÂÌ ²°¼ ²·ÏºÃ. Ҿ ²°¼ ´»Ï ½°Ç°»°  ÂËÁÏÇ°
Àñ»µ¹".
     Ó.Ð. ¾ÂÁÃÂÁ²¾²°» ¿Ï½°´Æ°ÂÌ ¼¸½ÃÂ. ߾¾¼ ¿À¸Èµ», ½µ ³¾²¾ÀÏ ½¸ Á»¾²°,
º°º-¾ ¼µÅ°½¸ÇµÁº¸ ¿¾Å»µ±°» ±Ã»Ì¾½Ã, ¾ÂºÃÁ¸» ¿¸À¾¶º° ¸ ¾»Ìº¾ ·°Âµ¼  ²´Àó
Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ ¸ ¿À¸½µÁ ¼½µ Á²¾¸ ¸·²¸½µ½¸Ï. ßÀ¸Çµ¼, º ¸·Ã¼»µ½¸Î  ¼¾µ¼Ã,  Áǵ»
´°¶µ ²¾·¼¾¶½Ë¼ ¾±êÏÁ½¸ÂÌÁÏ.  Þº°·Ë²°µÂÁÏ,  ¾½¸  °¼  ±µ·  ¼µ½Ï  ¾±¼µ½Ï»¸ÁÌ
º¾µ-º°º¾¹ ¸½Ä¾À¼°Æ¸µ¹, ¸¼µÎɵ¹ ÷º¾Á»Ã¶µ±½Ë¹ Å°À°ºÂµÀ...
     Ú¾³´° ¼Ë ²µÀ½Ã»¸ÁÌ ´¾¼¾¹, ² ¿À¸µ¼½¾¹ ´¾¶¸´°»ÁÏ Ó.Ð. º°º¾¹-¾ ǵ»¾²µº.
ï ¿¸Èà Áµ¹Ç°Á ¾ ½µ¼ ¿¾ ¾´½¾¹-µ´¸½Á²µ½½¾¹ ¿À¸Ç¸½µ:  ²  ¶¸·½¸  ½µ  ²¸´µ»  Ï
°º¸Å ÁÂÀ°½½ËÅ »Î´µ¹, ´° ¸ ½µ ¾»Ìº¾ Ï, º°º ²ËÏÁ½¸»¾ÁÌ.
     Þ½¸ Á Ó.Ð. ÁºÀË»¸ÁÌ ² º°±¸½µÂµ, ° Ï ²Áµ  ½¸º°º  ½µ  ¼¾³  À°·¾±À°ÂÌÁÏ.
丷¸¾½¾¼¸Ï Á¾²µÀȵ½½¾ ±µÁƲµÂ½°Ï. Ü°½µÀË - ¿À¸Â¾À½Ëµ ´¾ ¿¾´Å°»¸¼Á²°. Þ´½¾
Þ ºÀ°Á½¾µ, ´Àó¾µ ¶µ»Â¾µ. ߸´¶°Ç½°Ï ¿Ã³¾²¸Æ° ½° Á˾¼ ¶¸²¾Â¸ºµ ²¸Á¸Â  ½°
¿¾Á»µ´½µ¹ ½¸Âºµ. Ø È¸±»µÂË! Ó´µ ¾½ ²·Ï»  °º¸µ  ȸ±»µÂË?  ݵ  ÂÃÄ»¸,  ½µ
¼¾º°Á¸½Ë, ½µ _º_¾_À_½_µ_²_¸_É_°_, ° ¸¼µ½½¾ ȸ±»µÂË. ã ¾´½¾³¾ ¾»Ìº¾ ç°À»¸
ç°¿»¸½° ±Ë»¸ °º¸µ ȸ±»µÂË. Ø Â༵½Ï ¾Áµ½¸»¾: ǵ»¾²µÇµº ;Â, ²µÁÌ  º°º
µÁÂÌ, ²Ë²°»¸»ÁÏ º ½°¼ ² »¸Æµ¹ ¿Àϼ¸º¾¼ ¸·  º°º¾¹-¾  ´Àµ²½µ¹  º¸½¾º¾¼µ´¸¸.
Õɵ  ǵÀ½¾-±µ»¾¹.  Õɵ  ½µ¼¾¹,  Á  °¿µÀ¾¼...  ÒµÁÌ  º°º  µÁÂÌ,  ´°¶µ   ½µ
¿µÀµ¾´µ²È¸ÁÌ.
     ß¾Á»µ ö¸½° Ï Á¿À¾Á¸» Ó.Ð., ºÂ¾ ; º ½µ¼Ã ¿À¸Å¾´¸». ܽµ  ¿¾º°·°»¾ÁÌ,
Ǿ  Ó.Ð.  ¾¶µ  ¿¾ÀÏ´º¾¼  ¾·°´°Çµ½.  "Ð  µ±µ  ;  ǵ»¾²µº  ½¸º¾³¾   ½µ
½°¿¾¼¸½°µÂ?" - Á¿À¾Á¸» ¾½. ï Áº°·°», Ǿ ç°À»¸  ç°¿»¸½°.  "ç°À»¸  ç°¿»¸½°?
Ҿ ÁÂÀ°½½°Ï ¸´µÏ", ¿À¾¸·½µÁ Ó.Ð., ¸ À°·³¾²¾À ½°È ½° ;¼ ·°º¾½Ç¸»ÁÏ.
     Ò ¾±¸´µ, À°·¾Ç°À¾²°½¸¸ ¸ ¾·°´°Çµ½½¾Á¸ ·°º°½Ç¸²°Î Ï ´µ½Ì Áµ¹.





     ...ݵ °º ²Áµ ; ±Ë»¾, Á¾²Áµ¼ ½µ °º.


     10. ؾŰ½°°½ Ѿ³¾Á»¾² À¾´¸»ÁÏ ²  ¾¼  ¶µ  ³¾´Ã,  Ǿ  ¸  Ý°·°ÀµÂϽ¸½.
á¾±Á²µ½½¾, À¾´¸»ÁÏ ½µ ¾½ ¾´¸½, À¾´¸»°ÁÌ ´²¾¹½Ï. Ò¾À¾³¾ ±»¸·½µÆ°  ½°·²°»¸
Ø°º¾²¾¼ á°Àȸ¼, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½  ò¸´µ»  Á²µÂ  ½°  ½µÁº¾»Ìº¾  ¼¸½Ã  À°½Ìȵ
ؾŰ½°°½°. ÚÁ°¸,  ؾŰ½°°½  (ؾ°½½,  ؾ³°½½,  ز°½,  ï½,  Ö°½)  ¾·½°Ç°µÂ
"ܸ»¾ÁÂÌ ±¾³°" ("ïŲµ ¼¸»¾Á¸²"). Ý°´¾ ±Ë ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, Ǿ  ¾·½°Ç°µÂ  Ø°º¾²
(Ô¶µº¾±, ﺾ², Ö°º).
     Ý°·²°½¸µ À˱°Æº¾³¾ ¿¾Áµ»º° ½° ±µÀµ³Ã Ó°»¸»µ¹Áº¾³¾ ¾·µÀ°, ³´µ  ò¸´µ»¸
Á²µÂ ±»¸·½µÆË, ½µ Á¾ÅÀ°½¸»¾ÁÌ, ¾ǽ¾ °º ¶µ,  º°º  ¸  Á°¼  ¿¾Áµ»¾º,  ´¾Â»°
À°·ÀÃȵ½½Ë¹ À¸¼»Ï½°¼¸ ²¾  ²Àµ¼Ï  Øôµ¹Áº¾¹  ²¾¹½Ë.  װ¾  Á¾ÅÀ°½¸»¾ÁÌ  ¸¼Ï
ÁÇ°Á»¸²¾³¾ ¾ÂÆ°. ÑË» ¾½ À˱°º ¸ À˱¾Â¾À³¾²µÆ,  ¸  ·²°»¸  µ³¾  ×°²µ´µ¹.  Ò
Áµ¼Ìµ  ×°²µ´µÏ  ±Ë»¾  µÉµ  ´µ²ÏÂÌ  ´¾Çµº,  ½¾  ¾½¸  ½µ  ¸³À°Î   ²   ½°Èµ¼
¿¾²µÁ²¾²°½¸¸ Á¾²Áµ¼ ½¸º°º¾¹ À¾»¸.
     ؾ°½½ ¸ Ø°º¾² ² ´µÂÁ²µ ±Ë»¸ Åû¸³°½Ë ¸ Ⱥ¾´½¸º¸.  Ò  Á¾¾Â²µÂÁ²¸¸  Á
»µ³µ½´¾¹ ¿À¾·²¸Éµ Ѿ°½µÀ³µÁ ("áË½Ë ³À¾¼¾²Ë")  ´°»  ¸¼  Ý°·°ÀµÂϽ¸½,  º¾³´°
²Áµ¼ ÂÀ¾¸¼ ±Ë»¾ öµ ·° ÂÀ¸´Æ°ÂÌ. í¾ ½µ¿À°²´°.  ßÀ¾·²°»¸  ¸Å  °º  Á¾Áµ´¸,
º¾³´° ν˵ ³¾¿½¸º¸ ²ÁÂÿ¸»¸ ² ¿¾Àà ¿¾»¾²¾³¾  Á¾·Àµ²°½¸Ï,  ¸  ½°´¾  Âà ¶µ
¿¾´ÇµÀº½ÃÂÌ, Ǿ  ¾»Ìº¾  ²  Á¾²Àµ¼µ½½¾¼  ²¾Á¿À¸Ï¸¸  ¿µÀµ²¾´  ¶Ãº¾²°Â¾³¾
¿À¾·²¸É° "Ѿ°½µÀ³µÁ" ·²ÃǸ º°º ½µÇ¾ ³À¾·½¾-±»°³¾À¾´½¾µ. Ô»Ï  Á¾Áµ´µ¹  ¶µ
½µ  áË½Ë  ³À¾¼¾²Ë  ±Ë»¸  ¾½¸,  °  ÁÃɸµ  Áú¸½Ë   Á˽Ë,   ±¸Ç¸   ±¾¶Ì¸   ¸
º¾±µ»Ï-À°·±¾¹½¸º¸.
     ÒÀµ¼Ï ±Ë»¾ Á¼Ã½¾µ - ²Àµ¼Ï ¾¶¸´°½¸Ï ±¾»ÌȸŠ ¿µÀµ¼µ½,  ²Àµ¼Ï  ²µ»¸º¸Å
¿À¾À¾ÇµÁ² ¸ ¼°»ËÅ ±Ã½Â¾². Ú°º ¸ ²ÁÏ ³°»¸»µ¹Áº°Ï  ¼¾»¾´µ¶Ì  ¾³¾  ²Àµ¼µ½¸,
Ѿ°½µÀ³µÁ ½µ ¶µ»°»¸ ¸´Â¸ ¿¾ Áµ·µ ¿¾º¾À½¾Á¸. Þ½¸ ½µ ¶µ»°»¸ »¾²¸ÂÌ À˱à  ¸
´¾Å¾´Ë Á²¾¸ Á¼¸Àµ½½¾ ¾Â´°²°ÂÌ ¼Ë°ÀÎ. Þ½¸ ²¾¾±Éµ  ½µ  žµ»¸  À°±¾Â°ÂÌ.  á
º°º¾¹ Á°¸? Þ½¸ žµ»¸ ¶¸ÂÌ ²µÁµ»¾,  À¸Áº¾²¾,  ¾Â¿µÂ¾  -  ¸³À°ÂÌ  ½¾¶°¼¸,
¿¾À¸ÂÌ ´µ²¾º, ¿»ÏÁ°ÂÌ Á ±»Ã´½¸Æ°¼¸ ¸ À°Á¿¸²°ÂÌ Á¿¸À½˵ ½°¿¸Âº¸. Ø  ²  ¾
¶µ Á°¼¾µ ²Àµ¼Ï žµ»¸ ¾½¸ ²µ»¸º¸Å ¿¾´²¸³¾² ²¾ ¸¼Ï ´Àµ²½µ³¾ ±¾³° ¸ ´Àµ²½µ³¾
½°À¾´°,  ¼µÀµÉ¸»¸ÁÌ  ¸¼  ³¾»¾Á°  ¼¾³ÃǸŠ ¿À¾À¾º¾²  ¸  º¾¼°½´Ë   ±»µÁÂÏɸÅ
¿¾»º¾²¾´Æµ², ³À¾Å¾Â  ÀÃȰɸÅÁÏ  Áµ½  صÀ¸Å¾½°  ¸  ¶°»º¸µ  ²¾¿»¸  ³¸±½ÃɸÅ
¸½¾²µÀƵ². Ú¾À¾Çµ ³¾²¾ÀÏ, ¾½¸ ϲ»Ï»¸ Á¾±¾Î ²µ»¸º¾»µ¿½¾µ ÁËÀ̵, ¸· º¾Â¾À¾³¾
¾¿Ë½°Ï Àú° ¼¾³»° ²Ë»µ¿¸ÂÌ ²Áµ, Ǿ ó¾´½¾,  -  ¾Â  Ä°½°Â¸Ç½ËÅ  ñ¸¹Æ  ´¾
Ä°½°Â¸Ç½ËÅ ¼Ãǵ½¸º¾².
     Þ´½°º¾, º¾³´° ²Á°» ½°  ¸Å  ¿Ã¸  ؾ°½½  ÚÀµÁ¸µ»Ì,  ´¾À¾³¸  ±À°Â̵²
Ѿ°½µÀ³µÁ À°·¾È»¸ÁÌ.  ÒËÁ»ÃÈ°²  ¿µÀ²ÃÎ  »µºÆ¸Î  ·½°¼µ½¸Â¾³¾  ¿À¾¿¾²µ´½¸º°,
Ø°º¾² Á¿»Î½Ã» ² ¿Ë»Ì  ¶²°ÇºÃ,  ·°ÂϽû  ¿¾Âöµ  ¿¾ÏÁ  Á  À¸¼Áº¸¼  ¼µÇ¾¼  ¸
½µ³À¾¼º¾ Á¿À¾Á¸»: "ÝÃ, Ǿ? ߾Ȼ¸ º ±°±°¼?" ݾ ؾ°½½ ½µ ¿¾Èµ» º ±°±°¼.  Þ½
¾Á°»ÁÏ. ß°À°´¾ºÁ°»Ì½°Ï ¸´µÏ »Î±²¸ º »Î´Ï¼ ¸ ²Áµ¾±Éµ³¾  ±À°ÂÁ²°  ÁÂÀ°½½Ë¼
¾±À°·¾¼ ·°Å²°Â¸»° µ³¾.
     "ݵ ±Ã´Ì ·°½Ã´¾¹! - ³¾²¾À¸»¸ µ¼Ã. - ÑÀ¾ÁÌ ÂË Á²¾µ³¾ Á°À¾³¾  ¿...,  ¸
¿¾¹´µ¼ ²Ë¿Ìµ¼ ÍĵÁÁº¾³¾!" "á°¼¸ ²Ë ¿... - ¾Â²µÂÁ²¾²°» ¾½. - Ò ¾´½¾¼  ¿Ãºµ
¼¾µ³¾ ¿... ² Á¾ À°· ±¾»Ìȵ ¾»ºÃ, ǵ¼ ²¾ ²Áµ¼ ²°Èµ¼ ±¾»±¾Â°½Ìµ". "ݾ ²µ´Ì
; Ãǵ½¸µ Á¾²µÀȵ½½¾ ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾! - ²Â¾»º¾²Ë²°»¸ µ¼Ã. -  Ú°º  ÂË  ¼¾¶µÈÌ
²µÀ¸ÂÌ ² ¿¾´¾±½ÃÎ ÇÃÈÌ? "߾¾¼Ã  ¸  ²µÀÃÎ  Ï,  Ǿ  ;  ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾",  -
¾Â²µÇ°»  ¾½,  ½°  ¼½¾³¾  »µÂ  ¿Àµ´²°ÀÏÏ  ´¾Á¾Á»°²½¾³¾   Ú²¸½Â°   ᵿ¸¼¸Ï
âµÀÂû»¸°½° - µ¿¸Áº¾¿° رµÀ¸¹Áº¾³¾. "ݾ ÂË ¶µ  ´¾»¶µ½  ¿¾½¸¼°ÂÌ,  Ǿ  ;
Ãǵ½¸µ ¿À¾Â¸²¾ÀµÇ¸Â ·´À°²¾¼Ã Á¼ËÁ»Ã!" - ²½ÃÈ°»¸ µ¼Ã. "Ú¸È ¼¸À¸ ¸½ ÂÃŵÁ Á¾
Á²¾¸¼ ·´À°²Ë¼ Á¼ËÁ»¾¼, - ¾³ÀË·°»ÁÏ ¾½, - ý´ ·°¹  ³µ·Ã½´!"  (¿¾-°À°¼µ¹Áº¸,
À°·Ã¼µµÂÁÏ, ; ·²ÃÇ°»¾ ¸½°Çµ, ½¾ Á¼ËÁ»  ±Ë»  ¾  ¶µ:  ¿¾Æµ»Ã¹Âµ  ¼µ½Ï  ²
·°´½¸Æà Á¾ Á²¾¸¼ ·´À°²Ë¼ Á¼ËÁ»¾¼ ¸ ±Ã´Ìµ ·´¾À¾²Ë).
     Ð ¿¾Â¾¼  ¿¾Ï²¸»ÁÏ  Ý°·°ÀµÂϽ¸½  (¾Â,  º¾Â¾À¾³¾  ¾³´°  ¸  ¿¾Â¾¼  ²Áµ
½°·Ë²°»¸ Ý°·°ÀµÂϽ¸½¾¼), ¸ ؾ°½½ ¾Â´°»ÁÏ µ¼Ã ²Áµ¹ ´ÃȾ¹. Þ½ Á°»  Ãǵ½¸º¾¼
µ³¾, ¸ µ»¾ÅÀ°½¸Âµ»µ¼,  ¸  Á½°±¶µ½Æµ¼,  º¾³´°  ;  ÂÀµ±¾²°»¾ÁÌ,  -  ¸½°Çµ
³¾²¾ÀÏ, ¾½ Á°» °¿¾Á¾»¾¼  µ³¾,  ¾´½¸¼  ¸·  ´²µ½°´Æ°Â¸  ¸  ¾´½¸¼  ¸·  ´²ÃÅ
»Î±¸¼ËÅ. Ò¾À˼ »Î±¸¼Ë¼ ±Ë» ßµÂÀ.
     Ò ÂÀ°´¸Æ¸¸  ßµÂÀ  ¿Àµ´Á°²»ÏµÂ  ͺ·¾ÂµÀ¸ÇµÁºÃÎ,  ²Áµ½°À¾´½ÃÎ  Á¾À¾½Ã
ÅÀ¸Á¸°½Á²° - ¸Á¿¾²µ´°½¸µ  ²µÀË,  ´°½½¾µ  ²Áµ¼  ¸  º°¶´¾¼Ã.  ؾ°½½  ¶µ  -
Í·¾ÂµÀ¸ÇµÁºÃÎ Á¾À¾½Ã, ¾ µÁÂÌ ¼¸Á¸ǵÁº¸¹ ¾¿ËÂ, ¾ÂºÀËÂ˹ »¸ÈÌ  ¸·±À°½½Ë¼,
½µ¼½¾³¸¼. ߾;¼Ã ƵÀº¾²Ì ²Áµ³´° ÁÂÀµ¼¸»°ÁÌ ´¾¿¾»½¸ÂÌ ½°Ç°»¾ ßµÂÀ° ½°Ç°»¾¼
ؾ°½½°,    °    µÀµÂ¸º¸    -     ³½¾Á¸º¸     ²Â¾À¾³¾     ²µº°,     º°Â°ÀË
¾´¸½½°´Æ°Â¾³¾-ÂÀ¸½°´Æ°Â¾³¾  ²µº¾²  -  ²ÁÏǵÁº¸  ¿À¾Â¸²¾¿¾Á°²»Ï»¸   ؾ°½½°
ßµÂÀÃ.  ÒÁµ  ;  ´¾¼ËÁ»Ë,  ¸  ²Áµ  ;  Á¾²µÀȵ½½¾  ½µ²°¶½¾.  Ó»°²½¾µ   ¸
µ´¸½Á²µ½½¾µ ·µÀ½¾ ¸Á¸½Ë ·´µÁÌ - ¿À¾Â¸²¾¿¾Á°²»µ½¸µ.
     Þ½¸ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ½µ »Î±¸»¸ ´Àó ´Àó°. ؾ°½½ ½µ »Î±¸» ßµÂÀ°, ¿¾Â¾¼Ã,
Ǿ ½µ ²µÀ¸» µ¼Ã (º°º ¿¾º°·°»¸ Á¾±ËÂ¸Ï - Á¿À°²µ´»¸²¾).  ßµÂÀ  ¶µ  ¿¾¿À¾ÁÂÃ
Àµ²½¾²°», ¾½ ½¸º°º ½µ ¼¾³ ¿¾½ÏÂÌ, ¿¾Çµ¼Ã ãǸµ»Ì Á°²¸Â ½°  ¾´½Ã  ´¾ÁºÃ  Á
½¸¼,  Á¼¸Àµ½½Ë¼,  ¿À¾Á²µÂ»µ½½Ë¼  ¸  ±µ·³ÀµÈ½Ë¼  ßµÂÀ¾¼,   ;³¾   ±Ã¹½¾³¾,
·»¾Ï·Ëǽ¾³¾, ½µ À°ÁÁ°Îɵ³¾ÁÏ Á ¾Àö¸µ¼ ³ÀµÅ¾²¾´½¸º°.
     ßµÂÀ ±Ë» Á¾»¸´µ½ ¸ Áµ¿µ½µ½. ؾ°½½ ±Ë» ´µÀ·¾º ¸ Àµ·¾º.
     ßµÂÀ ±Ë» ²µ»µÀµÇ¸² ¸ ¼½¾³¾³»°³¾»µ½. ؾ°½½ ±Ë» ·Ã±¾Áº°» ¸ Àó°Âµ»Ì.
     á ßµÂÀ¾¼ ãǸµ»Î ±Ë»¾ »µ³º¾. á ؾ°½½¾¼ µ¼Ã ±Ë»¾ ½°´µ¶½¾.
     ؼµ½½¾ ؾ°½½  ²¾·»µ¶°»  ½°  ³Àô¸  ãǸµ»Ï  ²¾  ²Àµ¼Ï  ¾¹  ¿¾Á»µ´½µ¹
ÂÀ°¿µ·Ë, ¸ ;  ²¾²Áµ  ½µ  ±Ë»¾  ¿À¾Ï²»µ½¸µ¼  Áµ½Â¸¼µ½Â°»Ì½¾Á¸  -  ¿À¾Á¾
¿¾¼Á¸»¾ÁÌ µ¼Ã ²´Àó, Ǿ ²¾Â-²¾Â ¾½µ½Ìº¾  ²·²Ïº½µÂ  ²  ºÃÁ°Š ·°  ¾º½¾¼
µ¸²° ¸ ÁÂÀµ»° ²¾½·¸ÂÁÏ ² ÁµÀ´Æµ »Î±¸¼¾³¾ ǵ»¾²µº°. Ø ¾½  ·°Á»¾½¸»  Á¾±¾Î
; ÁµÀ´Æµ ¸, Á»ÃÈ°Ï ±¸µ½¸µ µ³¾,  ²´Àó  Á  ö°Á¾¼  ¾Éø»,  º°º  ÁÂÀ°È½¾µ
·½°½¸µ  ¿Àµ´Á¾Ïɵ¹  ¼Ãº¸,  ¿µÀµ»¸²°µÂÁÏ   ²   ½µ³¾,   ؾ°½½°,   ÁÂÀ°È½Ë¼,
¼ÃǸµ»Ì½Ë¼ ¿Àµ´ÇòÁ²¸µ¼, ¾±µÁÁ¸»¸²°Îɸ¼ ¸ ½µ ¾Á°²»ÏÎɸ¼ ½°´µ¶´Ë.
     Ø ¸¼µ½½¾ ¾½, ؾ°½½, µ´¸½Á²µ½½Ë¹ ¸· ²ÁµÅ, ²Á°»  Á  ¼µÇ¾¼  ²  Àúµ  Ã
²Å¾´° ¸ Àñ¸»ÁÏ Á¾ ÁÂÀ°¶½¸º°¼¸, ½µ ¾ÂÁÂÿ°Ï ½¸ ½° È°³, ²µÁÌ ¾ºÀ¾²°²»µ½½Ë¹,
Á  ¾ÂÀñ»µ½½Ë¼  Þ¼,  ¾Áº°»Ì·Ë²°ÏÁÌ  ²  ºÀ¾²¸,  Å»µÉÃɵ¹  ¸·  ½µ³¾  ¸  ¸·
¿¾²µÀ¶µ½½ËÅ ²À°³¾², ¿¾º° ãǸµ»Ì, Á¾À²°² ³¾»¾Á, ½µ ¿¾´±µ¶°» º ½µ¼Ã Á·°´¸ ¸
½µ ²ËÀ²°» à ½µ³¾ ¼µÇ. â¾³´°  ¾½  ³¾»Ë¼¸  Àú°¼¸  ¿À¾»¾¶¸»  Áµ±µ  ´¾À¾³Ã  º
Á²¾±¾´µ ¸ ±µ¶°», ½µ ¶µ»°Ï ²¸´µÂÌ, Ǿ ±Ã´µÂ  ´°»Ìȵ,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ¾½  öµ
·½°», Ǿ ±Ã´µÂ ´°»Ìȵ.
     Þ½ ´¾»¶µ½ ±Ë» üµÀµÂÌ Í¾¹  ¶µ  ½¾ÇÌÎ,  ¿¾¿À¾ÁÂà  ¸ÁµÇÌ  ºÀ¾²ÌÎ,  ½¾
´¾±À˵ »Î´¸ ¿¾´¾±À°»¸ µ³¾ ² ¿À¸´¾À¾¶½¾¹ º°½°²µ, ¸ º°º¸¼-¾ Çô¾¼ ¾½  Áüµ»
²Ë¶¸ÂÌ. Ỿ²¾ "Çô¾" ÿ¾ÂÀµ±»ÏµÂÁÏ ·´µÁÌ ½µ º°º ĸ³ÃÀ° ÀµÇ¸, ¾½ Á¾²µÀȵ½½¾
òµÀµ½, Ǿ Á¿°Á»¾ µ³¾ ¸¼µ½½¾ Çô¾, ¼¸Á¸ǵÁº¾µ  ²¼µÈ°Âµ»ÌÁ²¾,  -  ¿µÀ²¾µ
¼¸Á¸ǵÁº¾µ ²¼µÈ°Âµ»ÌÁ²¾ ² µ³¾ ¶¸·½Ì. (á ¸¼µ½µ¼  ؾ°½½°  ÂÀ°´¸Æ¸Ï  ²Áµ³´°
Á²Ï·Ë²°»° ¼¸Á¸ǵÁº¸µ ¼¾Â¸²Ë.  Ò¸·°½Â¸¹Áº¸µ  °²Â¾ÀË  ¿À¸»°³°»¸  µ¼Ã  Á»¾²¾
"¼¸ÁÂ", ƵÀº¾²½¾ ¶µ Á»°²Ï½Áº¸µ - "°¸½½¸º".)
     çµÀµ· ´²° ¼µÁÏÆ° ¿¾Á»µ ³¸±µ»¸ Ý°·°ÀµÂϽ¸½°, º¾³´° ؾ°½½  º¾µ-º°º,  ½°
º°À°Çº°Å, ²¿µÀ²Ëµ ²Ë¿¾»· ½° Á¾»½ËȺ¾ ¿¾³ÀµÂÌÁÏ, µ³¾ ½°Èµ»  Ø°º¾²  á°Àȸ¹.
"ÒÁµ, - Áº°·°» ¼°ÂµÀ˹ À°·±¾¹½¸º. - 岰¸ ´ÃÀÌÎ  ¼°ÏÂÌÁÏ.  ߾Ȼ¸,  °¼  Ã
¼µ½Ï ¿¾²¾·º°". á ;³¾ ¼¾¼µ½Â° ¸ ½° ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï  ؾ°½½  ¿µÀµÁ°»  ±ËÂÌ
ÅÀ¸Á¸°½¸½¾¼. Ý°²µÀ½¾µ, µ³¾ Á»µ´¾²°»¾ ±Ë  ½°·²°ÂÌ  ¾ÂÁÂÿ½¸º¾¼.  Ý°  Á°¼¾¼
´µ»µ ½¸º°º¾³¾ ¾ÂÁÂÿ½¸ÇµÁ²° ² ÁÂÀ¾³¾¼ Á¼ËÁ»µ ;³¾ Á»¾²° ½µ ±Ë»¾.  ßÀ¾Á¾
¾Â ³¾ÀÏ ¸ ¾ÂǰϽ¸Ï ¾½ ¿¾ÂµÀÏ» º°ºÃÎ ±Ë ¾ ½¸ ±Ë»¾ ¿µÀÁ¿µºÂ¸²Ã  ¸  ¿ÃÁ¸»ÁÏ
²¾ ²Áµ Â϶º¸µ.
     ݵÁº¾»Ìº¾  »µÂ  Á¿ÃÁÂÏ,  º¾³´°  Ѿ°½µÀ³µÁ,  ½°Á»°¶´°ÏÁÌ   ·°Á»Ã¶µ½½Ë¼
¾Â´Ëž¼, ¿À¾³Ã»¸²°»¸ Å°±°À ²  º¾¼¿°½¸¸  È»ÎÅ  ¸  ¿¾´µ»Ìɸº¾²  ²  ¾´½¾¼  ¸·
¿À¸Â¾½¾² ½° ¾ºÀ°¸½µ лµºÁ°½´À¸¸, Ø°º¾² ²´Àó ¾»º½Ã» ±À°Â° ² ±¾º:
     - ӻϴ¸, ºÂ¾ ¿¾¶°»¾²°», - Áº°·°» ¾½.
     ؾ°½½ ¿¾³»Ï´µ» ¸ ò¸´µ» ´»¸½½¾³¾  ¸  ÁÞ³¾,  º°º  ¶µÀ´Ì,  ½¸Éµ±À¾´°,
º¾Â¾À˹, ÁÂ¾Ï Ã ¿¾À¾³°,  ¾À¾¿»¸²¾  ¸  ¶°´½¾  ¿¾µ´°»  ½µ°¿¿µÂ¸Â½ÃÎ  Á½µ´Ì,
¸·²»µº°Ï µµ ³ÀÏ·½Ë¼¸ ¿°»ÌÆ°¼¸ ¸· ɵÀ±°Â¾¹ ³»¸½Ï½¾¹ ¼¸Áº¸.
     - Ô° ; ¶µ ¾ Á°¼Ë¹ г°ÁĵÀ! - Áº°·°» Ø°º¾². - Ѿ°´µÃÁ, "ã´°À¸²È¸¹
±¾³°"!
     - ݵ ·½°Î °º¾³¾, - ¾Â¾·²°»ÁÏ Ø¾°½½, - ´° ¸ ·½°ÂÌ ½µ žÇÃ.  ß¾-¼¾µ¼Ã,
; µ³¾ ±¾³ ô°À¸», ° ½µ ½°¾±¾À¾Â.
     Ø Âàذº¾² Á È°À¾¼ ¿µÀµÁº°·°» µ¼Ã, Ǿ ¿À¾¸·¾È»¾ ² ´µ½Ì º°·½¸  ¼µ¶´Ã
ãǸµ»µ¼ ¸ г°ÁĵÀ¾¼ ½° ¿¾À¾³µ º Ó¾»³¾Äµ, ² ¾ ²Àµ¼Ï º°º À°·, º¾³´°  ؾ°½½
¿¾´ËÅ°» ¾Â ¿¾ÂµÀ¸ ºÀ¾²¸ à ´¾±ÀËÅ »Î´µ¹.
     ؾ°½½ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ²ËÁ»ÃÈ°» ²ÁÎ ¸Á¾À¸Î ´¾  º¾½Æ°.  Þ½  ²´Àó  ¸Á¿Ë°»
¾³À¾¼½¾µ ¾±»µ³Çµ½¸µ. Þº°·Ë²°µÂÁÏ, ¾½ ½¸Çµ³¾ ½µ ·°±Ë». Þº°·Ë²°µÂÁÏ, ²Áµ ͸
³¾»Ë ¾½ ¼ÃÇ°»ÁÏ ¼ËÁ»ÌÎ, Ǿ Øô° Áüµ» ù¸ ¾Â ²¾·¼µ·´¸Ï. Ú°¸Ä° ¾¶µ ´°²½¾
¾Âº¸½Ã» º¾¿Ë°. ߸»°Â ½µ´¾Áϳ°µ¼. Ø µÁÂÌ µÉµ ÂËÁÏǸ. Þ½¸ ½µ  ñ¸²°»¸  Õ³¾.
Þ½¸ ²Áµ³¾-½°²Áµ³¾ ¾Áº¾À±»Ï»¸ µ³¾. ØÅ  ÂËÁÏǸ,  ¸  ¾½¸  ±µ·Ë¼Ï½½Ë.  ݾ  ²¾Â
½°º¾½µÆ ¿¾Ï²¸»ÁÏ  ½µºÂ¾  Á  ¸¼µ½µ¼.  Ô»¸½½Ë¹,  ¾ɸ¹,  ý˻˹,  ¿¾¶¸À°Îɸ¹
¾Â±À¾ÁË. ã´°À¸²È¸¹ ±¾³°.
     - í¾ ǵ»¾²µº ´¾»¶µ½ ±ËÂÌ ÁÂÀ¾³¾ ½°º°·°½, - Áº°·°» ؾ°½½ ³À¾¼º¾.
     Þ½ ½µ ·½°», Ǿ ; ǵ»¾²µº öµ  ½°º°·°½  ´¾Á°¾ǽ¾  ÁÂÀ¾³¾  -  °º
ÁÂÀ¾³¾, º°º ½µÁ¿¾Á¾±½Ë ½°º°·Ë²°ÂÌ Á¼µÀ½˵. Ø, ö º¾½µÇ½¾, µ¼Ã ² ³¾»¾²Ã ½µ
¼¾³»¾ ¿À¸¹Â¸, Ǿ, ½°º°·Ë²°Ï  ;³¾  ý˻¾³¾  ´µÀ̼¾µ´°,  ¾½  ±µÁ¿¾²¾À¾Â½¾
½°ÀÃÈ°µÂ ²¾»Î µ´¸½Á²µ½½¾³¾ ǵ»¾²µº°, º¾Â¾À¾³¾ ¾½ »Î±¸», - ¸· ¶¸²ËÅ  ¸  ¸·
¼µÀ²ËÅ.
     ݸºÂ¾ ½µ ¾±À°Â¸»  ²½¸¼°½¸Ï  ½°  µ³¾  Á»¾²°,  °  ¾½  Á¿¸Å½Ã»  Á  º¾»µ½
À°·¾¼»µ²ÈÃÎ Í»»¸½ºÃ, »µ³º¾ ¿¾´½Ï»ÁÏ, ¿¾´¾Èµ» ²¿»¾Â½ÃÎ º  ½¸Éµ±À¾´Ã  ¸  µ¼
Á°¼Ë¼ ´»¸½½Ë¼ ½¾¶¾¼, º¾Â¾À˼ ¾»Ìº¾ Ǿ ºÀ¾¼Á°» ±°À°½ÌÎ »¾¿°ÂºÃ, º½Ã» ¿¾´
ɵÀ±°ÂÃÎ ¼¸ÁºÃ - Á½¸·Ã ²²µÀÅ, ¿¾ Á°¼ÃÎ Àú¾ÏºÃ.
     Exit г°ÁĵÀ, ¾½ ¶µ íÁ¿µÀ°-Ô¸¾Á, ¾½ ¶µ Ѿ°´µÃÁ, ã´°À¸²È¸¹ ±¾³°.
     Ø ´°»Ìȵ ¿¾½µÁ»¾ ±À°Â̵² Ѿ°½µÀ³µÁ ¿¾ ¿Àµ´µ»°¼ Òµ»¸º¾¹ ¸¼¿µÀ¸¸, ¸ öµ
¿¾»¸Æ¸¸ ´²°´Æ°Â¸ ³¾À¾´¾²  ¸  ȵÁ½°´Æ°Â¸  ¿À¾²¸½Æ¸¹  ǸÁ»¸»¸  ¸Å  ²  Á²¾¸Å
Á¿¸Áº°Å "»¸Á¸´  ͽ´  ²¾½Â¸´",  ÂÀ¸¶´Ë  ÁÂ϶°»¸  ¾½¸  ¸  ÂÀ¸¶´Ë  ¿À¾¼¾Â°»¸
³À¾¼°´½Ëµ Á¾Á¾Ͻ¸Ï, ǵÂËÀµ¶´Ë ¿À¸½¸¼°»¸ ÃÇ°Á¸µ ² ¼Ïµ¶°Å ¿À¾Â¸²  À¸¼Áº¸Å
²»°Áµ¹, ¸ ½µ¸ÁǸÁ»¸¼¾µ ¼½¾¶µÁ²¾ À°· Á¾²µÀȸ»¸ ¾½¸ À°·±¾¹½Ëµ ½°¿°´µ½¸Ï ½°
ºÃ¿Æ¾², ½° ¿¾¼µÉ¸º¾², ½° À¾Á¾²É¸º¾², ½° ¼Ë°Àµ¹, ½° Á»ÃÇ°¹½ËÅ ¿À¾Å¾¶¸Å, °
¾´½°¶´Ë ´°¶µ - ½° ±°·Ã ¼¾ÀÁº¸Å ¿¸À°Â¾², - ¿¾º° ½µ ¾º°·°»¸ÁÌ ²  ฼µ  ¸  ½µ
¿¾¿°»¸ÁÌ ½° Á°¼¾¼ Ǿ ½¸ ½° µÁÂÌ ¿ÃÁÂϺ¾²¾¼ ´µ»ÌƵ.
     ß¾Áº¾»ÌºÃ ´µ»ÌƵ ±Ë»¾ ¿ÃÁÂϺ¾²¾µ (¾½¸ ·°Àµ·°»¸ ¿¾´´°Â¾³¾  ³¾À¾¶°½¸½°,
²¾·²À°É°²Èµ³¾ÁÏ ¸· ±°½¸, ¸ ±Ë»¸ ²·ÏÂË _¸_½_Ä_»_°_³_À_°_½_Â_¸_),  ²Áµ  ±Ë»¾
·°º¾½Çµ½¾ ² ¾´½¾ ·°Áµ´°½¸µ. షüµµÂÁÏ, ±À°ÂÌÏ ½°·²°»¸ÁÌ  Çö¸¼¸  ¸¼µ½°¼¸.
Ø°º¾² á°Àȸ¹ ²Ë´°» Áµ±Ï ·° ±µ³»¾³¾ ¸· ßµÀ³°¼°, ° ؾ°½½, Á»¾²½¾ ¿¾ ½°¸Â¸Î,
½°·²°» Áµ±Ï г°ÁĵÀ¾¼,  ³¾Àȵǽ¸º¾¼  ¸·  صÀÃÁ°»¸¼°.  Ó¾Á¿¾´¸½Ã  À°¹¾½½¾¼Ã
Áô̵, ·°²·Ï¾¼Ã °½Â¸Áµ¼¸ÂÃ, Á ÃÂÀ° ²´¾±°²¾º ÁÂÀ°´°Îɵ¼Ã  ¾Â  °»º¾³¾»Ì½¾³¾
¾ÂÀ°²»µ½¸Ï, ²Áµ ; ±Ë»¾ Á¾²µÀȵ½½¾ ±µ·À°·»¸Ç½¾. "ßµÀ³°¼µÆ! - Áº°·°» ¾½  Á
±¾»µ·½µ½½Ë¼ Á°Àº°·¼¾¼. - í¾ Á °º¸¼¸-¾ ¿µ¹Á°¼¸! Ð  ½Ã  Áº°¶¸:  "Ý°  ³¾Àµ
ÐÀ°À°Â À°Áµ ºÀ°Á½Ë¹ ²¸½¾³À°´!.." Ôµ»¾ ±Ë»¾ °±Á¾»Î½¾ ÏÁ½¾µ. Ô²¾µ  ±À¾´Ï³
¸· º¾»¾½¸¹ ´µÀ·º¾ »¸È¸»¸ ¶¸·½¸ À¸¼Áº¾³¾ ³À°¶´°½¸½°. ßÀ¸³¾²¾À¸ÂÌ  ¼µÀ·°²Æµ²
º Á¼µÀ¸ ǵÀµ· ¾ÂÀ°²»µ½¸µ.
     Ò ½¾ÇÌ ¿µÀµ´ º°·½ÌΠؾ°½½° ¿¾Çµ¼Ã-¾ Á¾²Áµ¼ ·°¼ÃÇ°» ´ÃÀ°Æº¸¹ ²¾¿À¾Á -
·°Çµ¼  ;  µ¼Ã  ²´Àó  ¿¾½°´¾±¸»¾ÁÌ  ½°·²°ÂÌ  Áµ±Ï  ¸¼µ½½¾  г°ÁĵÀ¾¼  ¸·
صÀÃÁ°»¸¼°? ç¾ Í¾ ±Ë»¾? ßÀ¸ÁÂÿ ±°½´¸ÂÁº¾³¾ ÃÅ°ÀÁ²°, »¸Å°Ï ¿Àµ´Á¼µÀ½°Ï
Èú°? å¾»¾´½Ë¹ »¸ À°ÁǵÂ? Ý°·¾²ÃÁÌ-º° Ï  ¸¼µ½µ¼  ¼µÀ²µÆ°,  ¿ÃÁº°¹  ¸ÉÃÂ.
Ø»¸, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¿¾´Á¾·½°Âµ»Ì½¾µ ¶µ»°½¸µ µÉµ À°· ¾¿¾·¾À¸ÂÌ ¿¾·¾À½¾µ ¸¼Ï?
     Þ Â¾¼, Ǿ ; ±Ë»¾ ¿Àµ´¾¿Àµ´µ»µ½¸µ, ؾ°½½Ã Áö´µ½¾  ±Ë»¾  ´¾³°´°ÂÌÁÏ
³¾À°·´¾ ¿¾·´½µµ.
     Ø°º¾²,  ¿À¾³»¾Â¸²  Ï´,  üµÀ  ´¾²¾»Ì½¾  ±ËÁÂÀ¾,  žÂÏ  À°·Ã¼µµÂÁÏ,  ¸
¿¾¼ÃÇ°»ÁÏ, À¾²½¾ ² ¾¹ ¼µÀµ, ²  º°º¾¹  ;  ±Ë»¾  ¿Àµ´ÃÁ¼¾ÂÀµ½¾  ¸¼¿µÀÁº¸¼
¿À°²¾Áô¸µ¼. ؾ°½½ - ½µ ü¸À°». âÀ¸¶´Ë  µ¼Ã,  Á²Ï·°½½¾¼Ã,  ²»¸²°»¸  ²  À¾Â
Á¼µÀµ»Ì½¾µ ¿¾¹»¾, ¸ ÂÀ¸¶´Ë, Áô¾À¾¶½¾ º¾ÀÇ°ÁÌ, ¾½ ¸·²µÀ³°»  ²Áµ  ¾±À°Â½¾.
á»ÃÇ°¹ ; ±Ë» žÂÏ ¸ Àµ´º¾Á½˹, ½¾ ´°»µº¾ ½µ ¿µÀ²Ë¹, ¸ ² Á¾¾Â²µÂÁ²¸¸  Á
¿ÀµÆµ´µ½Â¾¼ ¿¾»¾¶µ½¾ ±Ë»¾ ´¾²°À¸ÂÌ Ø¾°½½° ² º¸¿Ïɵ¼ ¼°Á»µ.
     â°º µ¼Ã ²Ë¿°»° µÉµ ¾´½° ½¾ÇÌ ¶¸·½¸. Ò¸´¸¼¾, Ï´ ²Áµ-°º¸ ¿À¾½¸º ²  µ³¾
¾À³°½¸·¼, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ´¾ Á°¼¾³¾ ÃÂÀ° ¼ÃÇ°»¸ µ³¾ ¾±À°·Ë ¸ ¾´¾»µ²°»¸  ³¾»¾Á°.
í¾ ±Ë»¾ ÁÂÀ°´°½¸µ. Þ½ ½¸º°º ½µ ¼¾³ ¿¾½ÏÂÌ, ºÂ¾ À°·³¾²°À¸²°µÂ Á ½¸¼ ¸  Ǿ
¸¼µ½½¾ ³¾²¾À¸Â. ݵÂ, ; ½µ ±Ë» Ý°·°ÀµÂϽ¸½. í¾ ±Ë» ºÂ¾-¾ À°²½Ë¹ Õ¼Ã, ½¾
½µ ²½ÃÈ°Îɸ¹ »Î±²¸ ¸ ½µ ´°ÀÏɸ¹ À°´¾Á¸. Ỿ²° µ³¾ ±Ë»¸  ½µ²½ÏÂ½Ë  ؾ°½½Ã.
ؾ°½½ ¿¾½Ï» ¾»Ìº¾, Ǿ µ¼Ã Á½¾²° ²Ë½¾ÁÏ ¿À¸³¾²¾À ¸ Á½¾²° µ³¾ ½°º°·Ë²°ÎÂ.
     ×°º¾»¾² г°ÁĵÀ°, ÂË ½°ÀÃȸ» ²¾»Î ãǸµ»Ï, - ²À¾´µ  ±Ë  Áº°·°½¾  ±Ë»¾
µ¼Ã.
     ßÀ¸½Ï² ¸¼Ï г°ÁĵÀ°, ÂË Á°¼ ¾¿Àµ´µ»¸»  Áµ±µ  ½°º°·°½¸µ,  -  ²À¾´µ  ±Ë
Áº°·°½¾ ±Ë»¾ µ¼Ã.
     Þ½˽µ ¸ ´¾ áÂÀ°È½¾³¾ Áô° ÂË ±Ã´µÈÌ Å¾´¸ÂÌ ¿¾ ¼¸ÀÃ, -  Áº°·°½¾  ±Ë»¾
µ¼Ã.
     Ø ±Ã´µÈÌ ÂË ´µ»°ÂÌ ½µÇ¾, ½µÇ¾ ¸ ½µÇ¾, - Áº°·°½¾ ±Ë»¾ µ¼Ã.
     Ð ²¾Â Ǿ °º¾µ ; "½µÇ¾", ؾ°½½ °º ¸ ½µ ¿¾½Ï» ² Âà ½¾ÇÌ.
     ãÂÀ¾¼ µ³¾ ¿À¸²µ»¸ º  ۰¸½Áº¸¼  ²¾À¾Â°¼  ¸  ¿À¸  ½µ±¾»ÌȾ¼  Áº¾¿»µ½¸¸
½°À¾´° Áýû¸ ½¾³°¼¸ ²½¸· ²  ¾³À¾¼½Ë¹  Ç°½  Á  º¸¿Ïɸ¼  ¼°Á»¾¼.  í¾  ±Ë»¾
½µ²Ë½¾Á¸¼¾ ±¾»Ì½¾, ¸ ؾ°½½ ¿¾ÂµÀÏ» Á¾·½°½¸µ. ݾ ¾½ ¾¿ÏÂÌ ½µ üµÀ.
     ÞǽòȸÁÌ, ¾±½°Àö¸» ¾½,  Ǿ  »µ¶¸Â  ½°  º°¼µ½½¾¼  ¿¾»Ã  ²  ·½°º¾¼¾¼
¿¾¼µÉµ½¸¸ Áô°, ° ½°´ ½¸¼ ² ¿ÏÂÌ ³»¾Â¾º ±À°½ÏÂÁÏ Ç¸½Ë À¸¼Áº¾¹  ÎÀ¸´¸ÇµÁº¾¹
º¾»»µ³¸¸. Þº°·Ë²°µÂÁÏ, ½¸º°º¾³¾ ¿ÀµÁÂÿ½¸º° ½µ»Ì·Ï º°·½¸ÂÌ ÂÀ¸¶´Ë. Ú°·½¸ÂÌ
ÂÀµÂ¸¹ À°·, ¾º°·Ë²°µÂÁÏ, ¾·½°Ç°µÂ ¸ÁºÃÈ°ÂÌ ´¾»³¾ÂµÀ¿µ½¸µ  ±¾³¾².  ØÁºÃÈ°ÂÌ
´¾»³¾ÂµÀ¿µ½¸µ  ½µ  žµ»¾ÁÌ  ½¸º¾¼Ã,  ºÀ¾¼µ  ³¾Á¿¾´¸½°  À°¹¾½½¾³¾   Áô̸,
º¾Â¾À˹, °º¸¼ ¾±À°·¾¼, ¾º°·°»ÁÏ ² ¼µ½Ìȸ½Á²µ. Þ´½°º¾, Á ´Àó¾¹  Á¾À¾½Ë,
½¸º°º¾³¾ ¿ÀµÁÂÿ½¸º° ½µ»Ì·Ï, À°·Ã¼µµÂÁÏ, ¾Á°²»ÏÂÌ ±µ·½°º°·°½½Ë¼.  ߾;¼Ã
ÎÀ¸´¸ÇµÁº°Ï º¾»»µ³¸Ï ¿À¸³¾²¾À¸»°: Á¾Á»°ÂÌ ½°²µÇ½¾ г°ÁĵÀ° ¸· صÀÃÁ°»¸¼° ²
¾´½Ã ¸· Á°¼ËÅ ·°½ÎÅ°½½ËÅ º¾»¾½¸¹ ฼°, ² з¸Î,  °  ¸¼µ½½¾  -  ½°  ¾ÁÂÀ¾²¾º
߰¼¾Á. ç¾ ¸ ±Ë»¾ ¸Á¿¾»½µ½¾.
     (áßàÐÒÚÐ:  ߰¼¾Á,  ºÀ¾ÈµÇ½Ë¹  ¾ÁÂÀ¾²  ²  í³µ¹Áº¾¼  ¼¾Àµ   ²   Á¾À¾º°
º¸»¾¼µÂÀ°Å ζ½µµ »¸½¸¸, Á¾µ´¸½ÏÎɵ¹ ¾ÁÂÀ¾²° غ°À¸Ï ¸ á°¼¾Á. Ò  ¾¿¸Á˲°µ¼¾µ
²Àµ¼Ï µ³¾ ½°Áµ»Ï»¾ ½µÁº¾»Ìº¾  ´µÁϺ¾²  ²¿¾»½µ  ´¸º¸Å  ÄÀ¸³¸¹Æµ²,  ¸¼µÎɸÅ
Á»¾²°À½Ë¹ ·°¿°Á ² ´²µ ´Î¶¸½Ë Á»¾² ¸ ¿¸Â°ÎɸÅÁÏ º¾·Ì¸¼ ÁËÀ¾¼, ²Ï»µ½¾¹ À˱¾¹
¸ ²¾´¾À¾Á»Ï¼¸. ÚÀ¾¼µ ÄÀ¸³¸¹Æµ² ¸ º¾·, ¸· ºÀÿ½ËÅ ¼»µº¾¿¸Â°ÎɸŠ¾±¸Â°»¸ °¼
°º¶µ ¸ ÁÁ˻̽¾¿¾Áµ»µ½ÆË.)
     ؾ°½½ ¿À¾²µ» ½° ߰¼¾Áµ Á¾À¾º »µÂ.
     çÀµ·²ËÇ°¹½¾ ²°¶½Ë¼ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²¾¼ ϲ»ÏµÂÁÏ Â¾,  Ǿ  ²Áµ  ;  ²Àµ¼Ï
ÀÏ´¾¼ Á ½¸¼ ±µ·¾Â»Ãǽ¾ ½°Å¾´¸»ÁÏ Ãǵ½¸º µ³¾ ¸ Á»Ã³°  ¿¾  ¸¼µ½¸  ßÀ¾Å¾À.  Ò
²ËÁȵ¹ Áµ¿µ½¸ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½°Ï ĸ³ÃÀ° ; ßÀ¾Å¾À. Ò ÃÂÀ¾ º¸¿Ïɵ³¾  ¼°Á»°  Ã
۰¸½Áº¸Å ²¾À¾Â µ¼Ã ±Ë»¾ ȵÁ½°´Æ°ÂÌ »µÂ. Þ½ ±Ë» ³Àµº ¿¾  ¿À¾¸Áž¶´µ½¸Î  ¸
°¹½Ë¹ ÅÀ¸Á¸°½¸½ ¿¾ ñµ¶´µ½¸Ï¼. á»ÃÇ°¹½¾ ¾º°·°²È¸ÁÌ Ã ¼µÁ° º°·½¸, ¾½  Á¾
²Áµ²¾·À°Á°Îɸ¼ ²¾Á¾À³¾¼ ¸ ¾±¾¶°½¸µ¼ ½°±»Î´°» ¸ Á»ÃÈ°», º°º  ¾ÀÇ°É°Ï  ¸·
±Ã»Ìº°Îɵ³¾ ¼°Á»° ³¾»¾²° Á ·°º°Çµ½½Ë¼¸ ³»°·°¼¸ ÅÀ¸¿»¾ ¿À¾²¾·³»°È°µÂ  Á»¾²°
ãǵ½¸Ï ²¿µÀµ¼µ¶ºÃ Á¾ ÁÂÀ°½½Ë¼¸ ¾ÂºÀ¾²µ½¸Ï¼¸ ¸ ¾¿¸Á°½¸Ï¼¸ ÇôµÁ½ËÅ ²¸´µ½¸¹.
Ú Â¾¼Ã ¼¾¼µ½ÂÃ, º¾³´° ¿°»°Ç¸ ¾ÂÇ°Ï»¸ÁÌ ²Ë¿¾»½¸ÂÌ Á²¾¹ ´¾»³ ¸ ¿¾ÂÀ°Â¸»¸ ²Áµ
¾Â¿Ãɵ½½¾µ ¸¼ ¼°Á»¾, ° ²¾ºÀó º¾Â»° Á¾±À°»¾ÁÌ Ã¶µ ¿¾»-฼°, ßÀ¾Å¾À  ¿¾½Ï»,
Ǿ Áµ ǵ»¾²µº ¸· Æ°ÀÁ²° ½µ ¾Â ¼¸À° Áµ³¾. áô̱° µ³¾ ¾¿Àµ´µ»¸»°ÁÌ  ²  ;
ÃÂÀ¾, ¸ ¾½ ¿¾Á»µ´¾²°»  ·°  ؾ°½½¾¼  ½°  ߰¼¾Á,  ¸Á¿¾»½µ½½Ë¹  ¿Àµ´ÇòÁ²¸Ï
¿¾´²¸³°. ßÀ¸ ½µ¼ ±Ë» ±¾»ÌȾ¹ ·°¿°Á ¿µÀ³°¼µ½Â°  ¸  ǵÀ½¸»,  °  °º¶µ  ¼µÈ¾º
ÁÃȵ½ËÅ Á¼¾º² ½° ¿µÀ²¾µ ²Àµ¼Ï. ÒÁµ ;,  À°·Ã¼µµÂÁÏ,  ¾½  úÀ°»  à  Á²¾µ³¾
¿Àµ¶½µ³¾ ž·Ï¸½°, ² »°²ºµ º¾Â¾À¾³¾ ¾Â¿À°²»Ï» ¾±Ï·°½½¾Á¸ Ãǵ½¸º° ¿¸ÁÆ°.
     ßÀµ´ËÁ¾À¸Ï ؾ°½½°-г°ÁĵÀ° ½° ;¼ ·°º°½Ç¸²°µÂÁÏ. Ý° ¾ÁÂÀ¾²µ  ߰¼¾Á
½°Ç¸½°µÂÁÏ µ³¾ ¸Á¾À¸Ï.


     11. Ò  ¿¾»½¾¼  ¼¾»Ç°½¸¸  ¼Ë  ¿¾´½Ï»¸ÁÌ  ½°  ½°È  ´²µ½°´Æ°Â˹  Í°¶  ¸
¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ ¿µÀµ´ ´²µÀÌÎ ±µ· ½¾¼µÀ°. ܸȰ Áº°·°», Á»µ³º° ·°´ËÅ°ÏÁÌ:
     - âË ²¾Â Ǿ, áµÀµ³°. Ó¾²¾À¸ÂÌ ±Ã´Ã Ï, ° ÂË ¿¾¼°»º¸²°¹.
     ï ½¸Çµ³¾ µ¼Ã ½µ ¾Â²µÂ¸», ¼µ½Ï ±¸» ¾·½¾±. ⾻̺¾ ½°  »µÁ½¸Æµ,  ¼¸½ÃÂÃ
½°·°´, ´¾ ¼µ½Ï ²´Àó ´¾È»¾, Ǿ Ï  ²Âϳ¸²°Î  Á²¾µ³¾  Á°À¸½½¾³¾  ´Àöº°  ²
ºÀ°¹½µ ¾¿°Á½ÃÎ ´»Ï ½µ³¾ ·°ÂµÎ. Ø Â¾Â Ä°ºÂ, Ǿ à ½µ³¾, ¼¾», Á»Ã¶±° °º°Ï ¸
Ǿ ¾½ Á°¼ ½°Á¾ϻ ½° ;¼ ²¸·¸Âµ, ¼µ½Ï ½¸ÇÃÂÌ ½µ ¾¿À°²´Ë²°µÂ.  Þǵ½Ì  ¼½µ
žµ»¾ÁÌ Áµ¹Ç°Á Áº°·°ÂÌ µ¼Ã: "Û°´½¾, ܸȺ°, ½µ ½°´¾. Ýà ¸Å ²ÁµÅ º  ǵÀÂÃ".
ݾ ²µ´Ì ¸ °º ¿¾ÁÂÿ¸ÂÌ Ï Â¾¶µ ½µ  ¼¾³!  Ý°´¾  ¶µ  ±Ë»¾  º°º-¾  À°·À˲°ÂÌ
¿À¾º»ÏÂ˹ ·°¼º½ÃÂ˹ ºÀó...
     Ò ¿À¸Å¾¶µ¹ Ï ¿¾¼¾³ ܸȵ Á½ÏÂÌ ¿»°É, ¿¾²µÁ¸» µ³¾ ½° À°Á¿Ï»ºÃ, ° ¼¾ºÀ˹
±µÀµÂ µ³¾ ¿¾»¾¶¸» ¿¾´ ·µÀº°»¾. ܸȰ  ½µÁ¿µÈ½¾  À°ÁǵÁ˲°»  ¿µÀµ´  ·µÀº°»¾¼
Á²¾¸ Á¸»Ì½¾ ¿¾Àµ´µ²È¸µ ÀÃÁ˵ ºÃ´À¸. ß¾-¼¾µ¼Ã, ¾½  ±Ë»  °±Á¾»Î½¾  Á¿¾º¾µ½,
±Ã´Â¾ ² ³¾Á¸ ¿À¸Èµ» ² Áµ¼µ¹½Ë¹ ´¾¼ º¾½ÌÏǾº ¿¸ÂÌ ¸ »¸¼¾½Ç¸º¾¼ ·°ºÃÁ˲°ÂÌ.
     - Úô° ¿À¸º°¶µÈÌ? - Á¿À¾Á¸» ¾½ ½µ³À¾¼º¾, ¿À¾´Ã» À°ÁǵÁºÃ ¸ Áýû µµ ²
º°À¼°½.
     - ᵹǰÁ, ¿¾´¾¶´¸ ¼¸½ÃºÃ, - Áº°·°» Ï.
     ï ½µ ¶µ»°», Ǿ±Ë ¼¾¹ ܸȰ ²µ» ÍÂà  ±µÁµ´Ã  ¸·  ºÀµÁ»°  ´»Ï  ¿°Àȸ²ËÅ
¿À¾Á¸Âµ»µ¹. Ø ²¾¾±Éµ, ¿ÃÁÂÌ ²Áµ ò¸´¸Â Á²¾¸¼¸ ³»°·°¼¸.
     - Ð ²¾¾±Éµ-¾, ǵ³¾ ¶´°ÂÌ? ߾Ȼ¸, -  Áº°·°»  Ï  ¸  ´²¸½Ã»ÁÏ  ¿Àϼ¾  ²
Ú¾¼½°ÂÃ.
     - ῾º¾¹½¾, áµÀµ³°, Á¿¾º¾¹½¾, - ¿À¾¼ÃÀ»Ëº°» ܸȰ à ¼µ½Ï ·° Á¿¸½¾¹.  -
ÒÁµ ½¾À¼°»Ì½¾...
     Ú¾¼½°Â° ±Ë»° ¿ÃÁ°. ï ¿¾Á¾À¾½¸»ÁÏ, ¿À¾¿ÃÁº°Ï ܸÈÃ, Ǿ±Ë  ¾½  ò¸´µ»
²Áµ: ¸ ´ÃÀ°Æº¸¹ ¾¿Ç°½ à Áµ½Ë,  ¸  ´²µ  ±»µÁÂÏɸµ  ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸µ  ¿¾»¾ÁË,
¿À¾ÂϽòȸµÁÏ ¾Â ¾º½° º ´²µÀϼ Ú°±¸½µÂ°, ¸ ´²µÀÌ  ²  Ú°±¸½µÂ,  º°º  ²Áµ³´°
À°Á¿°Å½ÃÂÃÎ ² ³»ÃÅÃÎ ±µ·´¾½½ÃÎ Â̼Ã, ¿À¾½¸·Ë²°µ¼ÃÎ  ¼Ã½˼¸  ¿Ã»ÌÁ¸ÀÃÎɸ¼¸
²Á¿ËȺ°¼¸. ܸȰ ²Áµ ; ±ËÁÂÀ¾ ¾³»Ï´µ», ¸ ¸· »¸Æµ µ³¾ ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ ½µ·½°º¾¼¾µ
¼½µ ²ËÀ°¶µ½¸µ. Þ½ Á»¾²½¾ ±Ë ·°Â¾Áº¾²°» Á»µ³º°, ±Ã´Â¾ ¿Àµ´Á¾ϻ¾ µ¼Ã µ¿µÀÌ
¶µ ¸ ½µ¿Àµ¼µ½½¾ ¿À¾³»¾Â¸ÂÌ Á°º°½ º°Á¾Àº¸.
     Ôµ¼¸ÃÀ³ ³ÀϽû:
     - Ú»¸µ½Â° - ² ßÀ¸µ¼½ÃÎ! ç¾ µÉµ ·° ²¾»Ì½¾Á¸?
     ï Á¸Á½Ã» ·Ã±Ë ¸ ·»¾±½¾ ¿À¾Æµ´¸»:
     - í¾ ½µ º»¸µ½Â. ï ¿¾¿À¾Á¸» ±Ë ²°Á ²Ë¹Â¸ ¸ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ Á ½¸¼.
     - Ôµ»°¹Âµ, Ǿ ²°¼ Áº°·°½¾!
     ܸȰ ºÀµ¿º¾ ²·Ï» ¼µ½Ï ·° »¾º¾ÂÌ ¸ Áº°·°» ² Á¾À¾½Ã Ú°±¸½µÂ°:
     - ܵ½Ï ·¾²Ã ܸ۸»  ز°½¾²¸Ç  ἸÀ½¾².  ï  -  ¼°¹¾À  ³¾Áô°ÀÁ²µ½½¾¹
±µ·¾¿°Á½¾Á¸ ¸ žµ» ±Ë Á ²°¼¸ ¿¾±µÁµ´¾²°ÂÌ.
     Ôµ¼¸ÃÀ³, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, ½¸Áº¾»Ìº¾ ½µ ô¸²¸»ÁÏ.
     - ß¾±µÁµ´¾²°ÂÌ ¸»¸ ´¾¿À¾Á¸ÂÌ? - ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ ¾½.
     - ï ·´µÁÌ ½µ¾Ä¸Æ¸°»Ì½¾, - ¾Â²µÂ¸» ܸȰ.  -  ßÀ¾Á¾  žÇà  ·°´°ÂÌ  ²°¼
½µÁº¾»Ìº¾ ²¾¿À¾Á¾².
     - ߾ǵ¼Ã - ¼½µ?
     - ï žµ» ±Ë À°·¾±À°ÂÌÁÏ, ¿Àµ´Á°²»ÏµÂ »¸ ²°È°  ´µÏµ»Ì½¾ÁÂÌ  ¸½ÂµÀµÁ
´»Ï ¼¾µ¹ Á»Ã¶±Ë. ã¾ǽÏÎ: Áµ¹Ç°Á ²Ë ²¿À°²µ ½µ ¾Â²µÇ°ÂÌ ½° ¼¾¸ ²¾¿À¾ÁË.
     - ܾ¶µÂµ ½µ þǽÏÂÌ. ï ²Áµ³´° ² °º¾¼ ¿À°²µ... áµÀ³µ¹  Ú¾À½µµ²¸Ç,  Ï
²Áµ À°²½¾ ½µ ²Ë¹´Ã, ½µ ½°´µ¹ÂµÁÌ. ßÀµ´»¾¶¸Âµ ³¾ÁÂÎ ÁµÁÂÌ.
     - ݵ ±µÁ¿¾º¾¹ÂµÁÌ, - Áº°·°» ܸȰ. - ï Áµ³¾´½Ï ²µÁÌ ´µ½Ì Á¸´µ». Ð  ²¾Â
¿¾²¸´°ÂÌ ²°Á ¼½µ ±Ë, ǵÁ½¾ ³¾²¾ÀÏ, žµ»¾ÁÌ.
     - Õɵ ±Ë... Û°´½¾, Ï ¾±´Ã¼°Î ÍÂà ¸´µÎ. ß¾Á¼¾ÂÀ¸¼, º°º ²Ë ±Ã´µÂµ  Áµ±Ï
²µÁ¸. Ð ¿¾º° ¼¾¶µÂµ ·°´°²°ÂÌ ²°È¸ ²¾¿À¾ÁË.
     ã ¼µ½Ï ¸ºÀà Á²µ»¾ ¾Â ½°¿À϶µ½¸Ï. ï º¾µ-º°º ´¾ÅÀ¾¼°» ´¾ ¾¿Ç°½°, Áµ» ¸
¿À¸½Ï»ÁÏ À°Á¸À°ÂÌ ½¾³Ã. Р͸  ´²¾µ  öµ  À°·³¾²°À¸²°»¸,  ´°  °º  ±¾¹º¾,
Á»¾²½¾ ±Ë»¸ ·½°º¾¼Ë ²ÁÎ ¶¸·½Ì ¸ µ¿µÀÌ ·°ÂµÏ»¸  ¸³Àà  ²  "±°ÀË½Ï  ¿À¸Á»°»°
Âð»µÂ".
     - Ú¾ ²Ë °º¾¹?
     - ã ¼µ½Ï ¼½¾³¾  ¸¼µ½.  ܵ½Ï  ·¾²Ã  Ó¾½Ç°À,  Ú÷½µÆ,  ⺰Ç,  ß»¾Â½¸º,
ӵĵÁÂ, ÓÃ, ػ̼°À¸½µ½, å½Ã¼, ҸȲ°º°À¼°½, ß°Å,  ïŲµ,  ܸ»Ã½³Ã,  ܾÀ¸¼¾,
ÜúÃÀÃ... Ô¾Á°¾ǽ¾, Ï ¿¾»°³°Î?
     - ï ½µ Á¿À°È¸²°Î ²°Èµ ¸¼Ï. ï Á¿À°È¸²°Î, ºÂ¾ ²Ë °º¾¹.
     - ï  ³¾½Ç°À,  ºÃ·½µÆ,  ¿»¾Â½¸º,  º°Ç...  ݵöµ»¸  ¼°»¾?  ï  Ôµ¼¸ÃÀ³,
½°º¾½µÆ.
     - ݾ ²Ë, Ï ¿¾»°³°Î, ǵ»¾²µº?
     - Ú¾½µÇ½¾! Ò Â¾¼ ǸÁ»µ ¸ ǵ»¾²µº!
     - Ð µÉµ ºÂ¾?
     - ÒË Ç¾ - ½µ ·½°µÂµ, ºÂ¾ °º¾¹ ´µ¼¸ÃÀ³? â°º ¿¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ ² Á»¾²°Àµ.
     - å¾À¾È¾. ß¾Á¼¾ÂÀÎ. Ø ´°²½¾ ²Ë ·´µÁÌ?
     - Ѿ»Ìȵ ¿¾»Ã³¾´°... å¾ÂÏ... í¾ ¶µ ·°²¸Á¸Â  ¾Â  ¾³¾,  º°º  ÁǸ°ÂÌ.
ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, ° ²°¼ ½µ ²Áµ À°²½¾?
     - ܽµ ½µ ²Áµ À°²½¾. ݾ µÁ»¸ ²°¼ ÂÀô½¾ ¾Â²µÂ¸ÂÌ,  ¾Á°²¸¼  ¿¾º°  ;Â
²¾¿À¾Á. Þºô° ²Ë ¿À¸±Ë»¸?
     - Ҿ Ç¾, ¼°¹¾À. å¾Çà ²°Á ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸ÂÌ. ÕÁ»¸  Ï  Á°½Ã  ¾Â²µÇ°ÂÌ  ½°
²°È¸ ²¾¿À¾ÁË,  º°Á°ÎɸµÁÏ  ¿À¾ÁÂÀ°½Á²°  ¸  ²Àµ¼µ½¸,  ¾  òµÀÏÎ  ²°Á:  ½¸
ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï, ½¸ ô¾²»µÂ²¾Àµ½¸Ï ²Ë ½µ ¿¾»ÃǸµ.
     - å¾À¾È¾, Ï ¿À¸¼Ã ; º Á²µ´µ½¸Î, -  µÀ¿µ»¸²¾  Áº°·°»  ܸȰ.  -  â°º
¾ÂºÃ´° ²Ë ¿À¸±Ë»¸?
     - Ô° ½¸¾ÂºÃ´° Ï ½µ ¿À¸±Ë». ï ±Ë» ·´µÁÌ ²Áµ³´°.
     - Ҿ ² ;¹ Á°¼¾¹ º¾¼½°Âµ?
     - í° º¾¼½°Â° ±Ë»° ·´µÁÌ ½µ ²Áµ³´°, ¼°¹¾À. Ð Ï - ²Áµ³´°. Ò  ¸·²µÁ½¾¼
Á¼ËÁ»µ. ßÀ¸Çµ¼ ¸ ·´µÁÌ, ¸ ½µ ¾»Ìº¾ ·´µÁÌ.
     - í¾ »Î±¾¿Ë½¾. Ý°Áº¾»Ìº¾ ¼½µ ¸·²µÁ½¾, ǵ»¾²µº °º¸¼¸ ²¾·¼¾¶½¾ÁÂϼ¸
½µ ¾±»°´°µÂ. ßÀ¸º°¶µÂµ ¼½µ Á´µ»°ÂÌ ²Ë²¾´, Ǿ ²Ë ²Áµ-°º¸ ½µ ǵ»¾²µº?
     - çµ»¾²µº °º¾¹ Á¿¾Á¾±½¾ÁÂÌÎ  ½µ  ¾±»°´°µÂ.  ÒµÀ½¾.  װ¾  Ï  ¾±»°´°Î
Á¿¾Á¾±½¾ÁÂÌÎ ±ËÂÌ Çµ»¾²µº¾¼. Ø ½µ ¾»Ìº¾ ǵ»¾²µº¾¼.
     - Ýà Ǿ ¶, ; ²°Èµ ¿À°²¾. í¾ ½¸º°º¸¼¸ ·°º¾½°¼¸ ½µ ²¾·±À°½ÏµÂÁÏ.  Ð
µ¿µÀÌ À°ÁÁº°¶¸Âµ ¼½µ, ¿¾¶°»Ã¹Á°, µÁ»¸ ¼¾¶½¾, º¾½µÇ½¾, º°º¾²° Ƶ»Ì ²°Èµ³¾
¿Àµ±Ë²°½¸Ï ·´µÁÌ?
     - ܽµ º°¶µÂÁÏ, Ǿ ²Ë ¿À¸²Ëº»¸ ¸¼µÂÌ ´µ»¾ Á ¸½¾ÁÂÀ°½Æ°¼¸.
     - ߾ǵ¼Ã ¶µ ; ²°¼ º°¶µÂÁÏ?
     - Þǵ½Ì ¿À°²¸»Ì½°Ï ÀµÇÌ. Þǵ½Ì Á²¾±¾´½Ëµ ¼°½µÀË. Ø ²Ë  ϲ½¾  ¿À¸²Ëº»¸
·°´°²°ÂÌ Í¾ ²¾¿À¾Á - ¾ Ƶ»ÏÅ ¿Àµ±Ë²°½¸Ï.
     - ܵ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, Ï ¸ ¾Â²µÂË ¿À¸²Ëº ¿¾»ÃÇ°ÂÌ ½° ; ²¾¿À¾Á. Ø°º?
     - ï ¸Éà 絻¾²µº°.
     - Ú¾³¾ ¸¼µ½½¾?
     - ï ¸Éà 絻¾²µº° Á ±¾»ÌȾ¹ ±Ãº²Ë.
     ÒÁµ ²Àµ¼Ï, ¿¾º° ȵ» ; ±ËÁÂÀ˹ ¾±¼µ½ ²¾¿À¾Á°¼¸ ¸ ¾Â²µÂ°¼¸, ܸȰ  ½µ
¾Á°²°»ÁÏ ² ¿¾º¾µ ½¸ ½° ¼¸½ÃÂÃ. ã ¼µ½Ï ±Ë»¾ ´°¶µ °º¾µ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ, Á»¾²½¾
¾½ ½µ ¾Á¾±µ½½¾ ²´Ã¼Ë²°µÂÁÏ ½°´ Á²¾¸¼¸ ²¾¿À¾Á°¼¸ ¸ ½µ ¾Çµ½Ì-¾ ²Á»Ãȸ²°µÂÁÏ
² ¾Â²µÂË. ѵÁÈü½¾ ÁÂÿ°Ï, ¾½  ¾±¾Èµ»  º¾¼½°ÂÃ,  ²½¸¼°Âµ»Ì½¾  ¾³»Ï´Ë²°Ï  ¸
¾Éÿ˲°Ï Áµ½Ë, ¿¾Á¾ϻ,  ·°´À°²  ³¾»¾²Ã,  ¿¾´  Á²¸Á°Îɸ¼  ǵÀ½Ë¼  ȽÃÀ¾¼,
¸·ÃÇ°Ï µ³¾ ¿À¸ÉÃÀµ½½Ë¼¸ ³»°·°¼¸, ¿¾Â¾¼ ¿¾´¾Èµ» º ¾º½Ã ¸ ·°³»Ï½Ã»  ²½¸·,  °
¿¾Â¾¼, ¿À¸Áµ²È¸ ½° º¾À¾Ǻ¸, ¾Á¼¾ÂÀµ» ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸µ ¿¾»¾ÁË ¸ ´°¶µ ¿¾ÁÂÃÇ°»
¿¾  ½¸¼  ½¾³Âµ¼  -  ¿¾  ¾´½¾¹  ¸  ¿¾  ´Àó¾¹.  á  ¾ÂǰϽ¸µ¼  ¸  ±µÁÁ¸»Ì½Ë¼
À°·¾Ç°À¾²°½¸µ¼ ½°±»Î´°» Ï, º°º  ½°  µ³¾  »¸Æµ  ²Áµ  ¾Âǵ»¸²µµ  ¿À¾ÁÂÿ°µÂ
Á¾¶°»µ½¸µ ¾ ·ÀÏ ÂµÀϵ¼¾¼ ²Àµ¼µ½¸. ï Á»¾²½¾ Ǹ°» µ³¾ ¼ËÁ»¸: ´°, ¿¾ÀÏ´¾Ç½¾¹
µÀý´¾¹ Ï Âà·°½¸¼°ÎÁÌ, ¿¾·²¾½Î-º°  Ï  ²  À°¹¼¸»¸Æ¸Î,  ¿ÃÁÂÌ  ÃÇ°Áº¾²¾³¾
¿À¸È»ÎÂ, ¸ ²Áµ ´µ»°...
     ãÁ»ËÈ°² ¿À¾ çµ»¾²µº° Á ±¾»ÌȾ¹ ±Ãº²Ë, ¾½ »µ³º¾ ¿¾´½Ï»ÁÏ  Á  º¾À¾ǵº,
¿¾´¼¸³½Ã» ¼½µ ¸, ½µÁ»ËȽ˼¸ È°³°¼¸ ½°¿À°²»ÏÏÁÌ º ´²µÀ¸ ² Ú°±¸½µÂ, ¿À¾¸·½µÁ
Á º¾¼¸ÇµÁº¾¹ ÁµÀ̵·½¾ÁÂÌÎ:
     - Ð ²Ë ²¾·Ì¼¸Âµ ¼µ½Ï.
     Ø ²¿µÀ²Ëµ ½µ ¿¾Á»µ´¾²°»° ¾Â²µÂ½°Ï Àµ¿»¸º°. ܸȰ ÃÁ¿µ» Á´µ»°ÂÌ µÉµ ´²°
¾Á¾À¾¶½ËÅ  È°³°,  ¸  Âà ¸·  ÂÌ¼Ë  ½°²ÁÂÀµÇà  µ¼Ã  ²Ë´²¸½Ã»ÁÏ   Ôµ¼¸ÃÀ³,
¾Á°½¾²¸»ÁÏ ½° ¿¾À¾³µ ¸ ½°²µ» ½° ܸÈà ±µÈµ½Ëµ ϱ»¾º¸ Á²¾¸Å ³»°·.
     ï ²Áº¾Ç¸». ï ¸Á¿Ã³°»ÁÏ ÇÃÂÌ ½µ ´¾ ¾±¼¾À¾º°. РܸȰ ¾ÂÁÂÿ¸» ½° È°³  ¸
Á´µ»°» ÁÂÀ°½½¾µ,  ½µ·°º¾½Çµ½½¾µ  ´²¸¶µ½¸µ  ¿À°²¾¹  Àú¾¹  -  ¾  »¸  žµ»
·°Á»¾½¸ÂÌÁÏ µÎ, ¾ »¸ (½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° ·°²µÀµ½¸Ï µ³¾) Ǿ-¾ ²Áµ-°º¸ ²¸Áµ»¾ Ã
½µ³¾ ¿¾´ ¼ËȺ¾¹ »µ²¾¹  Àú¸.  Þ½  ¿¾±µ»µ»,  ¸  ºÀÿ½Ëµ  º°¿»¸  ¿¾Â°  À°·¾¼
²ËÁÂÿ¸»¸ à ½µ³¾ ½° »±Ã. Ø Â¾³´° Ôµ¼¸ÃÀ³ ¿À¾³À¾Å¾Â°»:
     - ï ¾±´Ã¼°Î ²°Èµ ¿Àµ´»¾¶µ½¸µ.
     Ằ·°» ¸ Á¾Áº¾»Ì·½Ã» ¾±À°Â½¾ ²¾ Â̼Ã.


     12. Ò ¿À¸Å¾¶µ¹ Ï ¿¾¿Ë°»ÁÏ ¿¾´°ÂÌ Ü¸Èµ ¿»°É, ½¾  ¾½  ¾Â¾±À°»  µ³¾  ¾Â
¼µ½Ï Á¾ Á»¾²°¼¸: "Ô°²°¹, ´°²°¹ Áδ°! ç¾ µÉµ ·° º¸Â°¹Áº¸µ ƵÀµ¼¾½¸¸!" ß¾º°
¾½ ·°Áµ³¸²°»ÁÏ ¸ ½°¿Ï»¸²°» ¿µÀµ´ ·µÀº°»¾¼ ±µÀµÂ, Ï ²Áµ  ¶´°»,  Áº°¶µÂ  ¾½
¼½µ Ǿ-½¸±Ã´Ì ¿Àϼ¾ ·´µÁÌ ¸»¸ ¼Ë ¿¾³¾²¾À¸¼  ½°  »µÁ½¸Æµ.  ݾ  Âà ÀÏ´¾¼
¾±ÀÃȸ»°ÁÌ Á¿ÃÁº°µ¼°Ï ²¾´°, ɵ»º½Ã»° ·°´²¸¶º°, ¸ ¸·  Á¾²¼µÉµ½½¾³¾  Á°½Ã·»°
²Ë²°»¸»ÁÏ  ²  ¿À¸Å¾¶ÃÎ  г°ÁĵÀ  Ûú¸Ç.  Þ½  Å»¾¿¾Â»¸²¾,   ¾±µ¸¼¸   Àú°¼¸
·°Áµ³¸²°» ȸÀ¸½ºÃ, ßÂÀÏÏÁÌ ¿À¸ ;¼ ÂÀµ¼Ï ¿°»ÌÆ°¼¸ ¿À°²¾¹ Àú¸  ´µÀ¶°ÂÌ
¿À¸ Áµ±µ Á²¾¹ »Î±¸¼Ë¹ ¿¾ÀÂĵ»Ì.
     - ß°À´¾½, ¿°À´¾½, ¿°À´¾½! - ¶¸·½µÀ°´¾Á½¾ ²¾Áº»¸º½Ã» ¾½, »°Áº°Ï  ܸÈÃ
ἸÀ½¾²° ¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°»Ì½Ë¼ ²·³»Ï´¾¼. à°·ÀµÈ¸Âµ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌÁÏ: г°ÁĵÀ Ûú¸Ç
ßÀôº¾², Ó¾ÁÁÂÀ°Å, º ²°È¸¼ ÃÁ»Ã³°¼. àú¸ ½µ  ¿¾´°Î  -  ²  Á¸»Ã  ¿¾Á»µ´½µ³¾
¼µÁ¾¿Àµ±Ë²°½¸Ï. ݵ ¼¾³Ã ½µ ²¾Á¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ  ¼¾¼µ½Â¾¼,  ¾´½°º¾.  Ó¾ÁÁÂÀ°Å,
ò°¶°µ¼Ë¹ ܸ۸» ز°½¾²¸Ç, ¿Àµ´»°³°µÂ º ²°È¸¼ ÃÁ»Ã³°¼...
     Ø Á ĵ½¾¼µ½°»Ì½¾¹ Áº¾À¾ÁÂÌÎ, ½¸Áº¾»Ìº¾, ²¿À¾Çµ¼, ½µ  ¾ÂÀ°¶°Îɵ¹ÁÏ  ½°
À°·±¾ÀǸ²¾Á¸ ¸ ²½Ï½¾Á¸, г°ÁĵÀ Ûú¸Ç À°ÁÁË¿°» ¿µÀµ´ ¾Èµ»¾¼»µ½½Ë¼ ܸȵ¹
À¾Áº¾È½Ë¹  ±¸ÁµÀ  ²ÁµÅ  ÃÁ»Ã³,  º¾Â¾À˵   ¿Àµ´¾Á°²»ÏµÂ   ²   À°Á¿¾À϶µ½¸µ
´¾±À¾¿¾ÀÏ´¾Ç½¾³¾ ³À°¶´°½¸½° ½°È° Á¸Áµ¼° ³¾Áô°ÀÁ²µ½½¾³¾ ÁÂÀ°Å¾²°½¸Ï.
     ܵ½Ï ¿¾À°·¸»¾, Ǿ ܸȰ, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, Á¾²µÀȵ½½¾  ·°±Ë»  ²Áµ,  Ǿ  Ï
À°ÁÁº°·Ë²°» µ¼Ã ¾± г°ÁĵÀµ Ûú¸Çµ. Ô»Ï ½µ³¾  ;  ϲ½¾  ±Ë»  ¾±Ëº½¾²µ½½Ë¹
½°²Ï·Ç¸²Ë¹ ÁÂÀ°Å°³µ½Â, ¾Â º¾Â¾À¾³¾ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ  ·½°µÈÌ,  º°º  ¸·±°²¸ÂÌÁÏ
±µ· ¾ÂºÀ¾²µ½½¾¹ ³Àñ¾Á¸ ¸ Å°¼Á²°. ܸȰ ½µ»¾²º¾  û˱°»ÁÏ,  ´µ»°»  ¾±µ¸¼¸
Àú°¼¸ ¾ÂÁÂÀ°½ÏÎɸµ ¶µÁÂË, ¿À¸¶¸¼°» »°´¾½¸ º ³Àô¸ Á¾ Á»¾²°¼¸:  "Ñ»°³¾´°ÀÎ
²°Á, Ï Ã¶µ..." - ² ¾±Éµ¼, ²µ» Áµ±Ï ½µ º°º ØÁ°µ²-è¸À»¸Æ, ° º°º  ·°½ÎÅ°½½Ë¹
º°½´¸´°Â ½°Ãº, ·°Á¸³½ÃÂ˹ à À¾´¸¼¾¹ º°ÁÁË Á ·°À¿»°Â¾Î ½° Àú°Å.  Ø  º¾³´°
¼Ë ²Ëº°Â¸»¸ÁÌ ½°º¾½µÆ ½° »µÁ½¸Ç½ÃÎ ¿»¾É°´ºÃ ¸ Ï ·°Å»¾¿½Ã» ·° Á¾±¾Î ´²µÀÌ,
¾½ Á º¾¼¸ÇµÁº¸¼ ¾±»µ³Çµ½¸µ¼ ²ËµÀ Á¾ »±° ²¾¾±À°¶°µ¼Ë¹ ¿¾Â ¸ Áº°·°»:
     - ãÄ-Ä... Õ»µ Ãȵ»!
     ÜË ½°Ç°»¸ Á¿ÃÁº°ÂÌÁÏ ¿¾ »µÁ½¸Æµ.
     - ÝÃ, º°º µ±µ? - ½µÂµÀ¿µ»¸²¾ Á¿À¾Á¸» Ï Á ÂÀµ²¾³¾¹.
     Ø Âà²ËÏÁ½¸»¾ÁÌ Â°º¾µ, ¾ ǵ¼ Ï ¸ Áµ¹Ç°Á ²Á¿¾¼¸½°Î  Á  ¾·½¾±¾¼  ¼µ¶´Ã
»¾¿°Âº°¼¸. å¾ÂÏ ½° Á°¼¾¼-¾ ´µ»µ - ½Ã ǵ³¾ ´Àó¾³¾ ¼¾³ Ï ¾¶¸´°ÂÌ?  Ð  ±Ë»¾
塼.
     Ý° ¿À¾Â϶µ½¸¸ ¿µÀ²ËŠǵÂËÀµÅ Í°¶µ¹ ܸ۸» ³¾²¾À¸» ½µ¾Å¾Â½¾,  º°º  ±Ë
ǵÀµ· Á¸»Ã, ³¾²¾À¸» ½µ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ º¾Âµ» ³¾²¾À¸ÂÌ, °  ¿¾Â¾¼Ã,  Ǿ  ÁǸ°»
Áµ±Ï ¾±Ï·°½½Ë¼ Áº°·°ÂÌ ¼½µ žÂÌ Ç¾-¾. Þ½ ¼½µ ±»°³¾´°Àµ½.  ï  ¼¾»¾´µÆ.  ï
¿À°²¸»Ì½¾ Á´µ»°», Ǿ ¾±À°Â¸»ÁÏ º ½µ¼Ã. Ôµ»¾  ²Ë·Àµ²°µÂ  ½µÈþǽ¾µ.  í¸¼
·°¹¼ÃÂÁÏ Âµ, º¾¼Ã ¿¾»¾¶µ½¾, ° ¼½µ ¾Á°²°ÂÌÁÏ ·´µÁÌ  Á¾²µÀȵ½½¾  ½µ  ½Ã¶½¾.
ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ´°¶µ ¾¿°Á½¾... ç¾ µ±Ï, Á¾±Á²µ½½¾, ·´µÁÌ ´µÀ¶¸Â? ܾ¶µÂ ±ËÂÌ,
½Ã¶½° ¿¾¼¾ÉÌ? â°º Áº°¶¸! ÛÃÇȵ ²Áµ³¾, µÁ»¸ ÂË Ã¹´µÈÌ ¿Àϼ¾ Áµ³¾´½Ï,  ¿Àϼ¾
Áµ¹Ç°Á... Þ ¶¸»Ìµ ½µ ´Ã¼°¹, ; ²Áµ ±Ã´µÂ ÃÁÂÀ¾µ½¾...
     Ý° ´µ²Ï¾¼ Í°¶µ ¾½  ²·Ï»  ¼µ½Ï  ¿¾´  Àúà  ¸  ¿À¸½Ï»ÁÏ  ´¾²µÀ¸Âµ»Ì½¾
À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ, Ǿ °½°»¾³¸Ç½Ë¹ Á»ÃÇ°¹ öµ  ±Ë»  à  ½µ³¾  -  »µÂ  ¿Ï½°´Æ°ÂÌ
½°·°´. Öû¸º¸ ͸ ¼¾¸, ½°´¾ Áº°·°ÂÌ,  »¾²º¸µ,  ¾´½°º¾  ½¸Çµ³¾  ½¾²¾³¾  ¿¾´
»Ã½¾Î,  º°º  ¸·²µÁ½¾,  ½µÂ.  Ᾰ»¾   µ¼Ã   ò¸´µÂÌ   ͸   ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸µ
½°¿À°²»ÏÎɸµ, º°º ¾½ ÁÀ°·Ã ²Áµ ¿¾½Ï». ݸº°º¸µ ; ½µ  ½°¿À°²»ÏÎɸµ  -  ;
ȸ½Ë. Ð ² º°±¸½µÂµ à ½¸Å -  ³µ½µÀ°Â¾À.  ßÀ°²´°,  º¾µ-Ǿ  ¾½  ´°¶µ  Áµ¹Ç°Á
¾±êÏÁ½¸ÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ, ´° ; ¸ ½µ µ³¾  ´µ»¾...  í¾  ²¾¾±Éµ  ½µ  ½°Èµ  ´µ»¾.
ãÇ°Áº¾²Ë¹ ¿À¾Å»¾¿°», ÏÁ½¾ º°º ´µ½Ì. ã ½µ³¾ ²  ÃÇ°Áºµ,  ¿¾½¸¼°µÈÌ,  °º°Ï
±°½´° °ÄµÀ¸Á¾²; ¼µÁÏÆ Ã¶µ ¾ÀôÃΠº°º ¼¸½¸¼Ã¼, ° ¾½ ÃÈ°¼¸ Å»¾¿°µÂ. ï  ²¾Â
ǵ³¾ ½µ ¼¾³Ã ¿¾½ÏÂÌ: µ±Ï-¾ ¾½¸ ǵ¼ ´µÀ¶°Â? ݵöµ»¸ ÂË Â°º¾¹ »µ³º¾²µÀ½Ë¹?
Ü°¼¾Çº° ¼¾Ï, ° µÉµ º°½´¸´°Â, ±µ· ¿Ï¸ ¼¸½Ã ´¾ºÂ¾À...  âË  ´¾¶´µÈÌÁÏ,  Ǿ
µ±Ï ²¼µÁµ Á ½¸¼¸ ·°±µÀÃÂ!  á°ÂÌÏ  °º°Ï-¾,  Á¾ÃÇ°Á¸µ  ²  ¶Ã»Ì½¸ÇµÁº¸Å
¼°Å¸½°Æ¸ÏÅ... ݵ ºÃ¿¸»¸ ¶µ ¾½¸  µ±Ï,  ²  Á°¼¾¼  ´µ»µ.  ß¾½¸¼°Î,  ¿¾½¸¼°Î:
¾±¼°½Ã»¸. ï ¸ Á°¼ Á¿µÀ²¾½°Ç°»° ǵÀÂ-µ Ǿ ¿¾´Ã¼°», ° ²µ´Ì Ï  -  ÁÂÀµ»Ï½Ë¹
²¾»º... ݸǵ³¾, ½µ ´Àµ¹ÄÌ, Ï Âµ±µ ²µÀÎ, ·°ÁÂÿ»ÎÁÌ, ¿À¾¹´µÈÌ ¿¾  ´µ»Ã  º°º
Á²¸´µÂµ»Ì... Ø ²¾·²À°É°¹ÁÏ-º° ÂË ² Á²¾Î ᵿ½ÃÎ, ·°¹¼¸ÁÌ Á²¾¸¼¸  ·²µ·´°¼¸,
·°±Ã´Ì ¿À¾ ²Áµ ¿À¾ ;, ǵÀ µ±Ï Áδ° ¿À¸½µÁ!..
     Ý° ÂÀµÂ̵¼ Í°¶µ ¾½ ºÀµ¿º¾ ¾±½Ï» ¼µ½Ï ·° ¿»µÇ¸ ¸ ¿À¾´¾»¶°» Á¾²µÀȵ½½¾
öµ ´ÀöµÁº¸-À°ÁÂÀ¾³°½½Ë¼ ¾½¾¼. å¾ÂÏ, Á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë,  Ǿ  ÂË  ¸¼µ»  ²
Á²¾µ¹ ᵿ½¾¹?  Ó¾Á¸½¸Ç½Ë¹  ½¾¼µÀ?  Ð  ·´µÁÌ  °º°Ï  º²°À¸Àº°,  µ¹-±¾³Ã,
·°²¸´½¾. á¿°»Ì½µ¹ ÂË ¼µ½Ï ¿À¾Á¾ ñ¸», Ï ´°¶µ Ò°À̺µ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ ½µ ±Ã´Ã,
¾½° ¶µ ¼µ½Ï ¶¸²Ë¼ ÁêµÁÂ... Ø ³´µ ¾»Ìº¾ »Î´¸ ´¾Á°Î  °º¸µ  ³°À½¸ÂÃÀË!  Ø
²¾¾±Éµ, ³´µ ÂË º½¸³¸ ±µÀµÈÌ? Ñ»°Â à µ±Ï, Ǿ »¸? ï "Ò¾µ½½Ëµ ¼µ¼Ã°ÀË"  ²ÁÎ
¶¸·½Ì Á¾±¸À°Î, ½¾ °º¾³¾ ½°±¾À°... Ö°»º¾, á¾½Ï Â²¾Ï ½° À°±¾Âµ, Á¾ »µÂ  ½µ
²¸´µ»¸ÁÌ. á»ÃÈ°¹, Ǿ  ·°  ¼°½µÀ°  -  ¿À¸³»°È°ÂÌ  ÁÀµ´¸  ±µ»°  ´½Ï?  Ô°²°¹
²ÁÂÀµÂ¸¼ÁÏ ¿¾-ǵ»¾²µÇµÁº¸, Á ¶µ½°¼¸, Á Àµ±Ï¸Ⱥ°¼¸, ¼¾µ³¾ ᰽̺à  Á  ²¾µ¹
ⰽ̺¾¹ ¿¾·½°º¾¼¸¼... (Â྽ ·°À¶°»). Ú°º ¾½° ¸· Âð»µÂ°-¾  ²ËÁº¾Ç¸»°...
·°°»µ»°ÁÌ, ±Ã´Â¾ ¼°º¾² ƲµÂ... ÚÀ°Á¸²°Ï ´µ²º°, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼,  À°ÁµÂ.  Ô°,
±À°Â, Á°Àµµ¼, ¼°ÂµÀµµ¼, µÉµ ¿Ï¾º »µÂ - ¸ ´µÂµ¹ ¶µ½¸ÂÌ ¿¾À°... Ð º¾½ÌÏǾº
à µ±Ï ½¸Çµ³¾ ±Ë», È°½˹. Ø ²Áµ-°º¸, º¾³´° ÂË º¾ ¼½µ  ¿À¸´µÈÌ,  Ï  µ±µ
¿¾´½µÁà °º¾³¾, º°º¾³¾ ÂË ½¸º¾³´° ½µ ¿¸²°» ¸ ½µ ²Ë¿ÌµÈÌ, µÁ»¸ Ï ¾± ;¼ ½µ
¿¾·°±¾ÇÃÁÌ... ÝÃ, »°´½¾, Á¿°Á¸±¾  ·°  ¿À¸³»°Èµ½¸µ,  Á¿°Á¸±¾  ·°  ó¾Éµ½Ìµ,
Á¿°Á¸±¾ ·° ¿À¸²µÂ...  ݵÂ-½µÂ,  ¿À¾²¾¶°ÂÌ  ½µ  ½°´¾,  Ï  ·½°Î  -  ²¾½  °¼
"ȵÁµÀº°" ¾Á°½°²»¸²°µÂÁÏ. ÝÃ, ´°²°¹!
     Þ½ ¾±½Ï» ¼µ½Ï ¼¸¼¾Å¾´¾¼, ¿¾Å»¾¿°» ¿¾ Á¿¸½µ ¸ Á±µ¶°» ¿¾ ÁÂÿµ½Ìº°¼.  ï
¾Á°»ÁÏ Á¾ÏÂÌ, ¿À¸´µÀ¶¸²°ÏÁÌ, Àú¾¹ ·° ¼¾ºÀÃÎ, »µ´Ï½ÃÎ ¾Â ´¾¶´Ï  ±µÂ¾½½ÃÎ
Áµ½Ã, ¸ Á¼¾ÂÀµ» µ¼Ã ²Á»µ´,  º°º  ¾½  »¾²º¾  ¿µÀµÁº°º¸²°µÂ  Á  º¸À¿¸Ç°  ½°
º¸À¿¸Ç,  ¿µÀµÁµº°Ï  ³ÀÏ·µ²ÃÎ  ¿¾»¾ÁÃ,  °  ¿¾Â¾¼,  ³»Ï½Ã²   ½°»µ²¾-½°¿À°²¾,
¿µÀµÅ¾´¸Â û¸ÆÃ, ½°¿À°²»ÏÏÁÌ º ¾Á°½¾²ºµ °²Â¾±ÃÁ°.


     13. Ôµ¼¸ÃÀ³ Áº°·°»:
     - ÕÁÂÌ Ã ²°Á µÉµ ²¾¿À¾ÁË?
     - ݵÂ, - Áº°·°» ܸȰ. - Ñ»°³¾´°ÀÎ ²°Á.
     Þ½ öµ ²¿¾»½µ ¾¿À°²¸»ÁÏ, º ÀüϽµÆ ²µÀ½Ã»ÁÏ ½° »¸Æ¾ µ³¾, ½¾  ¿¾Â  ²Áµ
Áµº°» Á¾ »±° ¿¾ ɵº°¼ ½° ȵÎ, ¸ ܸȰ ¾ ¸  ´µ»¾  ²Ë¸À°»  µ³¾  Áº¾¼º°½½Ë¼
¿»°Âº¾¼.
     - â¾³´° Ï ·°´°¼ ²°¼ ²¾¿À¾Á, - Áº°·°» Ôµ¼¸ÃÀ³. - ÒÁµ³¾ ¾´¸½.  çµ³¾  ²Ë
ž¸µ?
     - ᵹǰÁ Ï Å¾Çà ¾»Ìº¾ ¾´½¾³¾, - ºÀ¸²¾ û˱°ÏÁÌ, ¿À¾³¾²¾À¸»  ܸȰ.  -
ç¾±Ë ²°Á ½µ Á°»¾. Ø ½¸º¾³´° ±Ë ½µ  ±Ë»¾.  ç¾±Ë  Ï  Áµ¹Ç°Á  ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾
¿À¾Á½Ã»ÁÏ. ßÀ¾Á½Ã»ÁÏ, ° ²°Á ½µÂ ¸ ½µ ±Ë»¾.
     - Ò¾¸Á¸½Ã, ÁÂÀ°½½Ë¹ ¾Â²µÂ, - Áº°·°» Ôµ¼¸ÃÀ³. - ݵ ¾¶¸´°»  ¾Â  ²°Á...
Ò¿À¾Çµ¼, Ï ²¾²Áµ ½µ ¸¼µ» ² ²¸´Ã ²°Á ¿µÀÁ¾½°»Ì½¾.
     - ÐÅ, ²Ë ¸¼µ»¸ ² ²¸´Ã... ×½°µÂµ,  ²Áµ,  ǵ³¾  ¼Ë  ž¸¼,  ¸·»¾¶µ½¾  ²
ßÀ¾³À°¼¼µ ß°À¸¸. ßÀ¾Ç¸µ, °¼ ²Áµ ½°¿¸Á°½¾.
     Ôµ¼¸ÃÀ³ ³ÀϽû:
     - Ñ»°³¾´°ÀÎ ²°Á! ÒË Á²¾±¾´½Ë,  ¼°¹¾À.  áµÀ³µ¹  Ú¾À½µµ²¸Ç,  ¿À¾²¾´¸Âµ,
¿¾¶°»Ã¹Á°, ¼°¹¾À°. ß°»Ì¾ ¸ ȻϿà - ¿¾´°ÂÌ.
     ...Ø º¾³´° Ï, º°º Á°À°Ï º»ÏÇ°, ²»µº¾¼°Ï ½° ¶¸²¾´µÀ½Î, ¿À¸²¾»¾ºÁÏ  ½°
Á²¾µ ¼µÁ¾ ² ßÀ¸µ¼½ÃÎ, ¾½ Áº°·°»:
     - Ò¿Àµ´Ì ¿À¾Èà ²°Á ½µ ¿À¸²¾´¸ÂÌ Áδ° Á²¾¸Å  ´À÷µ¹  ±µ·  Á¿µÆ¸°»Ì½¾³¾
¿Àµ´Ã¿Àµ¶´µ½¸Ï. ã ¼µ½Ï ·´µÁÌ ½µ Á°»¾½, ° Á»Ã¶µ±½¾µ ¿¾¼µÉµ½¸µ... Ò¿À¾Çµ¼, ²
´°½½¾¼ º¾½ºÀµÂ½¾¼ Á»ÃÇ°µ Ï ²°¼, ¿¾¶°»Ã¹, ´°¶µ ±»°³¾´°Àµ½. Òµ´Ì ²°È°  Í¿¾Å°
- ; Í¿¾Å° ¼¾³ÃɵÁ²µ½½ËÅ ¾À³°½¸·°Æ¸¹, °  Ï  ¿¾  Á°À¸½ºµ  ²Áµ  ²¾¶ÃÁÌ  Á
¾Â´µ»Ì½Ë¼¸ ĸ³ÃÀ°¼¸. ÒË ½°²µ»¸ ¼µ½Ï ½° ¼ËÁ»¸, ±»°³¾´°ÀÎ ²°Á.


     14. áßàÐÒÚÐ. ï öµ ¼½¾³¾ »µÂ ½µ ¶µ½°Â, ½°Å¾¶ÃÁÌ ² À°·²¾´µ. ܾΠ¿µÀ²ÃÎ
¸ ¿¾Á»µ´½ÎÎ ¶µ½Ã ·²°»¸ лµºÁ°½´À°. ܸȰ ἸÀ½¾² ½¸º¾³´° µµ ½µ ²¸´µ». Եµ¹
à ¼µ½Ï ½µ ±Ë»¾ ¸ ½µÂ. ݵ ±Ë»¾ ¸ ½µÂ ÁÀµ´¸ ¼¾¸Å ±»¸·º¸Å ¸ ´À÷µ¹,  °  °º¶µ
ÁÀµ´¸ ·½°º¾¼ËÅ ¶µ½É¸½Ë Á ¸¼µ½µ¼ á¾½Ï, á¾ÄÌÏ ¸»¸ Ǿ-½¸±Ã´Ì ² ;¼ À¾´µ.
     Ò ´°»Ì½µ¹Èµ¼ Ï µÉµ ´²°¶´Ë ·²¾½¸» ܸȵ ἸÀ½¾²Ã. Þ´¸½ À°· ¼½µ Áº°·°»¸,
Ǿ ¾½ ² ´»¸Âµ»Ì½¾¹ º¾¼°½´¸À¾²ºµ. Ò ´Àó¾¹ À°· ¼Ë Á  ½¸¼  ½µÁº¾»Ìº¾  ¼¸½ÃÂ
¿¾±µÁµ´¾²°»¸ ¿¾ µ»µÄ¾½Ã. Þ½ ±Ë» ¿À¸²µÂ»¸² ¸ ²¿¾»½µ ´Àöµ»Î±µ½, ¾´½°º¾  ¾Â
²ÁÂÀµÇ¸  ú»¾½¸»ÁÏ,  Á¾Á»°²È¸ÁÌ  ½°  ºÀ°¹½ÎÎ  ·°½Ï¾ÁÂÌ.  ßÀ¾É°ÏÁÌ,  ¾½  Á
ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ ²Á¿¾¼½¸» "Á»°²½Ë¹ ²µÇµÀ¾º", º¾Â¾À˹ ¿À¾²µ» à ¼µ½Ï ²  ³¾ÁÂÏÅ,
¸ ¿¾¿À¾Á¸» ¿µÀµ´°ÂÌ ¿À¸²µÂ "á¾½µÇºµ ¸ â°½ÎȺµ".
     ÔÀó¸Å ·½°º¾¼ËÅ "² ¼¾³ÃɵÁ²µ½½ËÅ ¾À³°½¸·°Æ¸ÏÅ" à ¼µ½Ï  ½µÂ.  ßÀϼ¾µ,
¿¾ ¾Ä¸Æ¸°»Ì½Ë¼ º°½°»°¼, ¾±À°Éµ½¸µ ½µ Áû¸Â  ²  ¿µÀÁ¿µºÂ¸²µ  ½¸Çµ³¾,  ºÀ¾¼µ
Áü°Áȵ´Èµ³¾ ´¾¼°.
     ï ¾Á°»ÁÏ ¾´¸½. ⵿µÀÌ Ã¶µ Á¾²Áµ¼ ¾´¸½.


     15. ÑË» öµ ¿¾·´½¸¹ ²µÇµÀ. Ô°¶µ Áº¾Àµµ ½¾ÇÌ. ï »µ¶°»...





     ï, ¾ǽ¾ °º ¶µ, º°º ܸŰ¹»° â°À°Á¾²¸Ç, ½¸º°º ½µ ¼¾³Ã ÏÁ½¾  ¾±êÏÁ½¸ÂÌ
Áµ±µ, ¿¾Çµ¼Ã Ó.Ð. °º ÀÌϽ¾ ±¾»µµÂ ·° 仾ÀÃ.
     "ܸ»¾ÁÂÌ º ¿°´È¸¼ ¿À¸·Ë²°»"?
     ݵ ¾. á¾²Áµ¼ ½µ ¾. ï Á¾²µÀȵ½½¾ ¾ǽ¾ ·½°Î, ²¸¶Ã, ÇòÁ²ÃÎ, Ǿ  ¾½
½µ ÁǸ°µÂ ¸Å ¿°´È¸¼¸. í¾ ¼Ë ²Áµ ÁǸ°µ¼ ¸Å º°º ±Ë ¿°´È¸¼¸, ½µ ² ¾¼, °º
² ´Àó¾¼ Á¼ËÁ»µ, ° ¾½ - ½µÂ. Þ½ ²¾¾±Éµ ½µ ¿À¸·½°µÂ ; ¿¾½Ï¸µ - "¿°´È¸¹".
ÒÁµ, Ǿ ¿¾À¾¶´µ½¾  ¾±ÉµÁ²¾¼,  ¿¾À¾¶´µ½¾  ·°º¾½°¼¸  ¾±ÉµÁ²°,  °  ·½°Ç¸Â,
·°º¾½¾¼µÀ½¾, ° ·½°Ç¸Â, ² ÁÂÀ¾³¾¼ Á¼ËÁ»µ ½µ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ À°·´µ»µ½¾ ½°  ¿»¾Å¾µ
¸ žÀ¾Èµµ. ÒÁµ Á¾Æ¸°»Ì½Ëµ ¿À¾Ï²»µ½¸Ï ½° ¿»¾Å¾µ ¸ žÀ¾Èµµ ´µ»¸¼ Üë, -  ¾¶µ
ÿÀ°²»ÏÏÁÌ ¿À¸ ;¼ º°º¸¼¸-¾ ¾±ÉµÁ²µ½½Ë¼¸ ·°º¾½°¼¸. (ؼµ½½¾ ¿¾Í¾¼Ã  ¾,
Ǿ žÀ¾È¾ ² ´µ²Ï½°´Æ°Â¾¼ ²µºµ, ´¾Á¾¹½¾ ²ÁÏǵÁº¾³¾ ¾Áö´µ½¸Ï ²  ´²°´Æ°ÂÌ
¿µÀ²¾¼.  ѵ·¾³»Ï´½µµ  Ǹ½¾¿¾Ç¸Â°½¸µ,   ½°¿À¸¼µÀ.   Ø»¸,   Áº°¶µ¼,   Á»µ¿¾µ
²Ë¿¾»½µ½¸µ ¿À¸º°·¾².)
     ß¾½¸¼°½¸µ ¸ ¼¸»¾ÁµÀ´¸µ.
     ß¾½¸¼°½¸µ - ; ÀËÇ°³, ¾Àô¸µ, ¿À¸±¾À, º¾Â¾À˼ ÃǸµ»Ì  ¿¾»Ì·ÃµÂÁÏ  ²
Á²¾µ¹ À°±¾Âµ.
     ܸ»¾ÁµÀ´¸µ - ; ͸ǵÁº°Ï ¿¾·¸Æ¸Ï ÃǸµ»Ï ² ¾Â½¾Èµ½¸¸ º ¾±êµºÂà  µ³¾
À°±¾ÂË, Á¿¾Á¾± ²¾Á¿À¸Ï¸Ï.
     â°¼,  ³´µ  ¿À¸ÁÃÂÁ²õ  ¼¸»¾ÁµÀ´¸µ,  -  °¼  ²¾Á¿¸Â°½¸µ.  â°¼,   ³´µ
¼¸»¾ÁµÀ´¸µ  ¾ÂÁÃÂÁ²õÂ,  -  ³´µ  ¿À¸ÁÃÂÁ²õ  ²Áµ,  Ǿ  ó¾´½¾,   ºÀ¾¼µ
¼¸»¾ÁµÀ´¸Ï, - °¼ ´ÀµÁÁ¸À¾²º°.
     çµÀµ· ¼¸»¾ÁµÀ´¸µ ¿À¾¸Áž´¸Â ²¾Á¿¸Â°½¸µ çµ»¾²µº°.
     Ò ¾ÂÁÃÂÁ²¸µ ¼¸»¾ÁµÀ´¸Ï ¿À¾¸Áž´¸Â ²ËÀ°±¾Âº° ¿¾»ÃÄ°±À¸º°Â°:  µŽ°ÀÌ,
À°±¾Âϳ°, »°±ÃÅ. Ø,  À°·Ã¼µµÂÁÏ,  ±µÀµÂË  ²ÁµÅ  ¼°Áµ¹.  ܰȸ½Ë  ñ¸¹Á²°.
ßÀ¾ÄµÁÁ¸¾½°»Ë.
     ×°¼µÇ°Âµ»Ì½¾,  Ǿ  ²   ¸·³¾Â¾²»µ½¸¸   ¿¾»ÃÄ°±À¸º°Â¾²   ǵ»¾²µÇµÁ²¾,
±µ·ÃÁ»¾²½¾,  ¿ÀµÃÁ¿µ»¾.  ßÀ¾Éµ  ;,  Ǿ  »¸?  Ø»¸  ²Àµ¼µ½¸  ½¸º¾³´°   ½°
²¾Á¿¸Â°½¸µ çµ»¾²µº° ½µ Ų°Â°»¾? Ø»¸ ÁÀµ´Á²?
     Ô° ½µÂ, ¿À¾Á¾ ½Ã¶´Ë, ²¸´¸¼¾, ½µ ±Ë»¾.
     Ð Áµ¹Ç°Á ¿¾Ï²¸»°ÁÌ? "Ú°º ¿¾Á¼¾ÂÀ¸ÈÌ Á ž»¾´½Ë¼  ²½¸¼°½Ìµ¼  ²¾ºÀó..."
×½°Ç¸Â, ²Áµ-°º¸ ¿¾Ï²¸»°ÁÌ! ؽ°Çµ µ¾À¸Ï ßÒß ½¸º¾³´° ±Ë ½µ ¿À¾±¸»°ÁÌ ÇµÀµ·
Àµ»¸ºÂ¾²Ëµ ´¶Ã½³»¸ к°´µ¼¸¸ ¿µ´°³¾³¸ÇµÁº¸Å ½°Ãº.  Ø  ½µ  ±Ë»°  ±Ë  Á¾·´°½°
Á¸Áµ¼° »¸Æµµ². Ø Ó.Ð. ±Ë» ±Ë Áµ¹Ç°Á ² »ÃÇȵ¼ Á»ÃÇ°µ ¿µÀµ´¾²Ë¼ ÃǸµ»µ¼  ²
·°ÃÀÏ´½¾¹ 32-¹ °Ȼ¸½Áº¾¹ ÁÀµ´½µ¹ Ⱥ¾»µ.
     Ú¾½µÇ½¾, ±Ë¸µ ¾¿Àµ´µ»ÏµÂ Á¾·½°½¸µ. í¾  -  º°º  ¿À°²¸»¾.  Þ´½°º¾,  º
ÁÇ°ÁÂÌÎ, º°º ¸Áº»Îǵ½¸µ, ½¾ ´¾Á°¾ǽ¾ Ç°Á¾ Á»ÃÇ°µÂÁÏ Â°º,  Ǿ  Á¾·½°½¸µ
¾¿µÀµ¶°µÂ ±Ë¸µ. ؽ°Çµ ¼Ë ±Ë ´¾ Á¸Å ¿¾À Á¸´µ»¸ ² ¿µÉµÀ°Å.
     ßÀ¾Á½Ã»ÁÏ Ü¸º°Í»Ì. Ú°º ²Áµ³´° Á ÃÂÀ°, Áº°±Àµ·µ½.





     ⾻̺¾ Ǿ ²µÀ½Ã»¸ÁÌ ¸· Á¾»¾²¾¹. Ô¸ÁºÃ¸À¾²°»¸. Ó¾À»¾ Á°´½¸Â,  ±Ã´Â¾
¿°À°´¾¼ º¾¼°½´¾²°». Ý°ÁÂÀ¾µ½¸µ ¼µÀ·¾¿°º¾Á½¾µ. Ó¾²¾À¸» - ½¸ º ǵÀÂà ¿»¾Å¾.
ݵ üµÎ ³¾²¾À¸ÂÌ. ݾ º°º¾² ÐÁº¾»Ì´!
     ݵ žÇà Áµ¹Ç°Á ¾± ;¼ ¿¸Á°ÂÌ.
     Ó.Ð. ÇòÁ²õ Áµ±Ï ½µ²°¶½¾. ß»°ÁÂËÀÌ Ï  µ¼Ã  Á½Ï»,  ½¾  Àú°  ±¾»¸Â.
ܸȺ° ¾·°±¾Çµ½ ¸ Á¼¾ÂÀ¸Â ²¸½¾²°Â˼. Ôµ»°»¸ Àúµ ²¾»½¾²¾¹ ¼°ÁÁ°¶.  áµÀ°Ä¸¼°
ßµÂÀ¾²½° ²Ë·Ë²°»° Ü¸ÅµÏ º Áµ±µ ² º°±¸½µÂ, ó¾É°»° ¼µÀµ½³°¼¸ ¸  ´¾¿À°È¸²°»°
Á ¿À¸ÁÂÀ°Á¸µ¼.
     á ¾´¸½½°´Æ°Â¸ ´¾ ǵÂËÀ½°´Æ°Â¸ ±Ë»  ²  ±¾»Ì½¸Æµ.  ß¾¼¾³°»  ѾÀ¸ÁËÇà  Á
¸Á¾À¸Ï¼¸ ±¾»µ·½¸,  ²Ë½¾Á¸»  ³¾ÀȺ¸  (½°  Á°¼¾¼  ²ËÁ¾º¾¼  ¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°»Ì½¾¼
ÃÀ¾²½µ) ¸ ²µ» »µÇµ±½ÃΠĸ·ºÃ»ÌÂÃÀà ¿¾ ²Áµ¼ ¿°»°Â°¼ ÂÀµÂ̵³¾ Í°¶°.
     á   ¿Ï½°´Æ°Â¸   ´¾   ´µ²Ï½°´Æ°Â¸   ³¾Â¾²¸»ÁÏ   º    ¾ÂǵÂ-ͺ·°¼µ½Ã,
º¾½Á¿µºÂ¸À¾²°» ¼°´°¼ ⵿ĵÀ. ÒÁµ-°º¸ ´¾ ǵ³¾ ÂÀô½¾! ݵöµ»¸ ¶µ  ¿À¸´µÂÁÏ
²ÁµÀ̵· ±À°ÂÌÁÏ ·° ÍÂà ǵÀ¾²Ã ¿Á¸Å¾³µ¾¼µÂÀ¸Î? ÒËÁÈ°Ï ¿µ´°³¾³¸º°, ±Ã´Ì ¾½°
½µ»°´½°!  ݵ  ²µÀÎ  Ï  ²  ½µµ.  Ð  µÁ»¸  à  ǵ»¾²µº°  ½µÂ  Á¿¾Á¾±½¾Áµ¹  º
°±ÁÂÀ°ºÂ½¾¼Ã ¼ËÈ»µ½¸Î? ÒÁµ-°º¸ ¼Ë ¶¸²µ¼ ² ¾Çµ½Ì ¶µÁ¾º¾¼ ¼¸Àµ.
     ᾱ˸Ï.
     á ÃÂÀ° ¿¾ ³¾À¾´Áº¾¼Ã º°½°»Ã ²ËÁÂÿ¸» ܸŰ¹»° â°À°Á¾²¸Ç  ¸  ¾±êϲ¸»  ¾
±¾»ÌȸŠ ¿¾±µ´°Å.  Ý°È°  ´¾±»µÁ½°Ï  ¼¸»¸Æ¸Ï   ¾±½°Àö¸»°   ¸   À°·³À¾¼¸»°
¿¾´¿¾»Ì½ÃÎ   Ä°±À¸ºÃ   ½°Àº¾Â¸º¾².   ä°±À¸º°   À°Á¿¾»°³°»°ÁÌ   ²   ¿¾´²°»µ
»°±¾À°Â¾À½¾³¾ º¾À¿ÃÁ° ý¸²µÀÁ¸ÂµÂ°. (í³µ! - À°·¾¼ ¿¾´Ã¼°»¸ ¼Ë Á ܸȵ»µ¼  ¸
¼¾»Ç° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»¸ ´Àó ½° ´Àó°.) ×°´µÀ¶°½¾  ȵÁÂÌ  ǵ»¾²µº:  ¾´¸½  ºÃÀ̵À,
ÂÀ¾µ À°Á¿À¾ÁÂÀ°½¸Âµ»µ¹ ¸ ´²¾µ ±¾µ²¸º¾². ÐÀµÁ¾²°½ ³»°²½Ë¹  ¼°Ä¸¾·¸  ½°Èµ³¾
³¾À¾´°. Ú°º¾²Ë¼ ¾º°·°»ÁÏ ³À°¶´°½¸½ âÎÂκ¸½,  ·°½¸¼°²È¸¹  ¿¾Á  ·°²µ´ÃÎɵ³¾
¾Â´µ»¾¼ ºÃ»ÌÂÃÀË ³¾À¸Á¿¾»º¾¼°. (í³µ! - Áº°·°» Ï Á°¼ Áµ±µ ¸, ·° ¾ÂÁÃÂÁ²¸µ¼
Ó.Ð., ¿µÀµ³»Ï½Ã»ÁÏ Á ÐÁº¾»Ì´¾¼.) ß¾ ¿¾´¾·Àµ½¸Î  ²  ¿À¸Ç°Á½¾Á¸  ·°´µÀ¶°½°
µÉµ ºÃÇ° »¸Æ, ² Ç°Á½¾Á¸  ·°²µ´ÃÎɸ¹  Áº»°´¾¼  Ÿ¼¸º°Â¾²,  ²»°´µ»µÆ  º°Äµ
"á½µ³ÃÀ¾Çº°", ¾´¸½ ¸· ý¸²µÀÁ¸ÂµÂÁº¸Å Á°´¾²½¸º¾² ¸ ¿À¾Ç¸µ ´¾±À˵ ³À°¶´°½µ.
(ݸ ¾´½¾³¾ ÁÂôµ½Â°. ç¾ Å°À°ºÂµÀ½¾.)  ỵ´Á²¸µ  ¿À¾´¾»¶°µÂÁÏ.  ÕÁÂÌ  ²Áµ
¾Á½¾²°½¸Ï  ¿¾»°³°ÂÌ,  Ǿ  ²  ±»¸¶°¹Èµµ  ²Àµ¼Ï  ½°È  ³¾À¾´  ½°º¾½µÆ  ±Ã´µÂ
¿¾»½¾ÁÂÌÎ ¾Ç¸Éµ½ ¾Â ½°Àº¾¼°Ä¸¸.
     ãµ´¸½¸²È¸ÁÌ Á ܸȺ¾¹, ¼Ë ±ËÁÂÀ¾ ¾±Áô¸»¸,  º°º  ¶µ  ²Áµ  ;  ½°´¾±½¾
¿¾½¸¼°ÂÌ. ßÀ¸È»¸ º ÁÂÀ°½½¾¼Ã ²Ë²¾´Ã. ß¾»ÃÇ°µÂÁÏ, Ǿ  Ó.Ð.  öµ  ½µº¾Â¾À¾µ
²Àµ¼Ï ·½°» ¸ ¿À¾ ¿¾´¿¾»Ì½ÃÎ Ä°±À¸ºÃ, ¸ ¿À¾ "ºÀµÁ½¾³¾" ¸· ³¾À¸Á¿¾»º¾¼°,  ¸
µÉµ, ²¸´¸¼¾, ¼½¾³¾µ, ½¾ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ¼¾»Ç°»,  °  ¿¾·°¿À¾È»¾¹  ½¾ÇÌÎ  ¿À¸½Ï»ÁÏ
´µ¹Á²¾²°ÂÌ, ¿À¸Çµ¼ º°º-¾  ÁÂÀ°½½¾.  ߾Ǹ  ¾Çµ²¸´½¾,  Ǿ  °Â»µÂ¸ÇµÁº¾³¾
ž¼±Àµ ¸ ¿À¾Ç¸Å ÁÂô¸¾·ÃÁ¾² ²Ë²µ» ¸·-¿¾´ ô°À° ¸¼µ½½¾ ¾½.  Ò¾¿À¾Á:  ·°Çµ¼?
çµ¼ ¾½¸ »ÃÇȵ ¿À¾Çµ¹ ½°Àº¾¼µÀ·¾Á¸? Ø ¾ÂºÃ´° ¾½  ¼¾³  ·½°ÂÌ,  Ǿ  ܸŰ¹»°
â°À°Á¾²¸Ç ½°Ç½µÂ Á²¾Î ¾¿µÀ°Æ¸Î ¸¼µ½½¾ ;¹ ½¾ÇÌÎ?
     Ò¾ ²Àµ¼Ï  ;³¾  ¾À¾¿»¸²¾³¾  À°·³¾²¾À°  ¼½µ  ¿À¸È»°  ²  ³¾»¾²Ã  ¾´½°
´¾²¾»Ì½¾ ÁÂÀ°½½°Ï ¼ËÁ»Ì, º¾Â¾À°Ï ¼½¾³¾µ ¾±êÏÁ½ÏµÂ. Ü°¹º»Ã Ï  ÀµÈ¸»  µµ  ½µ
Á¾¾±É°ÂÌ. Ø ²¾·´µÀ¶¸²°ÎÁÌ ¸·»°³°ÂÌ µµ ·´µÁÌ. Ø Â°º ·°¿¾¼½Î.
     Ó.Ð. ·½°µÂ, Ǿ ´µ»°µÂ, - ½° ;¼ ¼Ë Á ܸž¹ ¸ ¿¾ÀµÈ¸»¸.
     áµ³¾´½ÏȽ¸µ ³°·µÂË ¿¾»½Ë 仾À¾¹. Þº°·Ë²°µÂÁÏ, ¿¾·°²ÇµÀ° (Ï ¿À¾¿ÃÁ¸»)
൲µºº° À°·À°·¸»°ÁÌ ±¾»ÌȾ¹ Á°Â̵¹ ² "Ó¾À¾´Áº¸Å ¸·²µÁ¸ÏÅ", ¸  µ¿µÀÌ  ¿¾
²Áµ¼ ³°·µÂ°¼ ¸´Ã ¾Âº»¸º¸. âÀ¸Á° ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ÂÀ¸ ²¾¿»Ï ¾ÂǰϽ¸Ï, ³¾ÀÏ, ±¾»¸,
½µ½°²¸Á¸, ¼µÁ¸. Ò¾»¾ÁË Èµ²µ»ÏÂÁÏ. ï ¿Àµ´Á°²¸» Áµ±µ ¼¾µ³¾ ᰽̺à  Õ¶¸º°,
º°º ¾½ ²°»ÏµÂÁÏ ² ¾ÁÂ˲ȵ¹ ·¾»µ à º¾ÁÂÀ°,  ÏÁ½Ëµ  ³»°·°  ¾Áµº»µ½µ»¸,  À¾Â
À°Á¿Ãɵ½, ¸ Á»Î½¸ ÂϽÃÂÁÏ, ° ¾½, ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾¼½Ï, À°· ·° À°·¾¼ Àµ¶µÂ  Áµ±Ï
±À¸Â²¾¹, ° ͸ ¿¾»Ã¶¸²¾Â½Ëµ Á¼¾ÂÀÏ ½° ½µ³¾ ´°¶µ ±µ· ¾Á¾±¾³¾  ¸½ÂµÀµÁ°.  ï
½µ Á´µÀ¶°» Áµ±Ï ¸ ²ËÀ°·¸»ÁÏ. ßÀ¸ ²ÁµÅ. ÒÁ»ÃÅ. Ôµ»¾  ±Ë»¾  ·°  ¾±µ´¾¼.  ßÀ¸
¶µ½É¸½°Å. Ø ´°¶µ ½µ ¸·²¸½¸»ÁÏ.  Ò¿À¾Çµ¼,  ½¸ºÂ¾  ½µ  ¾±À°Â¸»  ²½¸¼°½¸Ï,  °
ѾÀ¸ÁËÇ ¼À°Ç½¾ ¿À¾ÀËÇ°»: "Ô°²½¾ ¿¾À° Á ;¹ Çü¾¹ º¾½Ç°ÂÌ.  Ò  ³¸½µº¾»¾³¸¸
´²µ ´µ²Ç¾½º¸ ¾ÂÂô° »µ¶°Â - ¾´½¾¹ ´²µ½°´Æ°ÂÌ, ´Àó¾¹  ÂÀ¸½°´Æ°ÂÌ.  ×½°µÂµ,
º°º ¾½¸ Áµ±Ï ½°·Ë²°ÎÂ? _ß_¾_´_»_µ_Á_¾_º_!"
     ݸº¾³´° °º¾³¾ ½µ ²¸´Ë²°»: ² ³¾À¾´µ ¿¾Ï²¸»¸ÁÌ ¿¸ºµÂË.  ß¾¶¸»Ëµ  »Î´¸,
½° ²¸´ ¿µ½Á¸¾½µÀË - Á¾Ï ¿¾ ´²¾µ, ¿¾ ÂÀ¾µ ¿µÀµ´ ´²µÀϼ¸ ´µÈµ²ËÅ ·°²µ´µ½¸¹
¸ ó¾²°À¸²°Î ÂÃÀ¸Á¾² ½µ ·°Å¾´¸ÂÌ. ßµÀµ´ "ݵµ´Ïº¾¹" - ´²¾µ Áµ´¾±¾À¾´ËÅ  Á
Á°¼¾´µ»Ì½Ë¼¸ ¿»°º°Â°¼¸. Ý° ¾´½¾¼ ¿»°º°Âµ: "×´µÁÌ ¼¾µ³¾  ²½Ãº°  ¿À¸ÃǸ»¸  º
½°Àº¾Â¸º°¼". Ý° ´Àó¾¼: "ß¾ÀÏ´¾Ç½Ëµ »Î´¸ ; ²µÀµ¿ ½µ ¿¾ÁµÉ°ÎÂ".
     Õɵ ¿»°º°ÂË (½° ¾³À°´°Å, ½° ±Ã»Ì²°Àµ ¿µÀµ´ ³¾ÀÁ¾²µÂ¾¼, ¿Àϼ¾  ¿¾¿µÀµº
û¸ÆË) - ǵÀ½Ë¼ ¿¾ ºÀ°Á½¾¼Ã: "â²¾¸ ´µÂ¸ ² ¾¿°Á½¾Á¸! á¿°Á¸  ¸Å!",  "ÑÀ¾Á°¹
À°±¾ÂÃ! à°·´°²¸ ³°´¸½Ã!", "á´µ»°µ¼ ½°È ³¾À¾´ ǸÁÂ˼ ¾Â ·µ»µ½¾³¾ ³½¾Ï!"...
     Ý° û¸Æ°Å ¿¾»½¾ »Î´µ¹. Ø ¼¸»¸Æ¸Ï. ݸº¾³´° ² ¶¸·½¸  ½µ  ²¸´µ»  Á¾»Ìº¾
¼¸»¸Æ¸¾½µÀ¾²  ÁÀ°·Ã,  À°·²µ  Ǿ  ½°  Á°´¸¾½µ.  Ø  º°º°Ï-¾   ½µ¿À¸²Ëǽ°Ï
°Â¼¾ÁĵÀ° ²Áµ¾±Éµ³¾  ¿¾´êµ¼°,  ½µÀ²¸ÇµÁº¾³¾,  »¸Å¾À°´¾Ç½¾³¾,  ½µ·´¾À¾²¾³¾,
Á»¾²½¾ ²Áµ Á»µ³º° _¿_À_¸_½_Ï_»_¸_ ¾ »¸ ´»Ï Á¼µ»¾Á¸, ¾ »¸ ´»Ï  ±¾´À¾Á¸,
- À°·´°ÎÂÁÏ ¿À¸²µÂÁ²µ½½Ëµ ²¾·³»°ÁË ² ¿¾²Ëȵ½½¾¼ ¾½µ,  ÂÀµÉ°Â  ¿¾  Á¿¸½°¼
òµÁ¸ÁÂ˵ Å»¾¿º¸ ºÀµ¿º¸Å »°´¾½µ¹, ²Áµ ³¾²¾ÀÏÂ, ¿µÀµ±¸²°Ï ´Àó ´Àó°. â°º¾µ
²¿µÇ°Â»µ½¸µ, ±Ã´Â¾ ½¸ºÂ¾ Áµ³¾´½Ï ½µ  ¿¾Èµ»  ½°  À°±¾ÂÃ.  м¾ÁĵÀ°  ½µ  ¾
²¾º·°»°, ½µ ¾ ±°½ºµÂ°. м¾ÁĵÀ° ¿Àµ´²ºÃȵ½¸Ï.
     (Ò¾¾±Éµ ³¾²¾ÀÏ, ¼½µ ; ½µ) ½À°²¸ÂÁÏ. ݵ¿À¸Ï½¾ ´°¶µ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ
ŸÀÃÀ³°, º¾Â¾À˹ ¶°´½¾ ¿¾Â¸À°µÂ »°´¾½¸, Å»¾¿°µÂ °ÁÁ¸Áµ½Â¾º  ¿¾  ¿¾¿º°¼  ¸
²¾·±Ã¶´µ½½¾ ŸŸº°µÂ, ¿Àµ´²ºÃÈ°Ï ¿À¾Æµ´ÃÀà ô°»µ½¸Ï ¾¿Ãž»¸.)
     Ø º¾½µÇ½¾ ¶µ, ½¸ ¾´½¾³¾ Ä»¾²µÀ°. ç¾ ½µ ô¸²¸Âµ»Ì½¾. ÑÃ´Ì Ï Ä»¾²µÀ¾¼,
´ÃÅ° ±Ë ¼¾µ³¾ ½µ ±Ë»¾  ²  ;¹  °Â¼¾ÁĵÀµ.  Ø  ²¾¾±Éµ  ²  À°´¸ÃÁµ  ÂÀµÅÁ¾Â
º¸»¾¼µÂÀ¾². ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ²Áµ-°º¸ ¾±¾¹´µÂÁÏ ±µ· ½°Á¸»¸Ï? ݵ ¿¾»½Ëµ  ¶µ  ¾½¸
´ÃÀ°º¸, ´¾»¶½Ë  ¶µ  ¾½¸  ¿¾½¸¼°ÂÌ,  Ǿ  ½°´¾  ý¾Á¸ÂÌ  ½¾³¸  ¿¾±ËÁÂÀµµ  ¸
¿¾´°»Ìȵ?
     Ò º¾½Æµ ±Ã»Ì²°À° à ¼µ½Ï µº½Ã»¾ ÁµÀ´Æµ: ½° ´µÀµ²µ ±¾»Â°»ÁÏ ¿¾²µÈµ½½Ë¹.
Ü°Áº¸À¾²¾Ç½Ë¹ º¾¼±¸½µ·¾½, ·µ»µ½Ëµ »°¿Â¸, ²Áµ ǵÁÂÌ ¿¾ ǵÁ¸. ݾ,  º¾½µÇ½¾,
; ¾º°·°»¾ÁÌ ²Áµ³¾-½°²Áµ³¾ ÇÃǵ»¾. ß¾´ ÇÃǵ»¾¼ ´µ»¾²¸Â¾ Áõ¸»°ÁÌ ¿°À¾Çº°
¿°Æ°½¾²  »µÂ  ´²µ½°´Æ°Â¸  Á¾  Á¿¸Çº°¼¸  ¸  ·°¶¸³°»º°¼¸.  ï  ¾º¾À¾Â¸»   ¸Å:
²¾-¿µÀ²ËÅ, ´µÁ°½Â½Ëµ º¾¼±¸½µ·¾½Ë ½µ ³¾ÀÏÂ; ²¾-²Â¾ÀËÅ, ¾¼µÀ·¸Âµ»Ì½¾,  º¾³´°
¶³Ã   ´°¶µ   ÇÃǵ»¾   ǵ»¾²µº°;   ²-ÂÀµÂ̸Å,   ¾½¸   ¿¾Å¾¶¸   Áµ¹Ç°Á   ½°
ºÃº»ÃºÁº»°½¾²Æµ², ¿¾´¶¸³°ÎɸŠ¿¾²µÈµ½½¾³¾ ½µ³À°. Þ½¸ ô°»¸»¸ÁÌ ½°  ÂÀµÂ̵¹
Áº¾À¾Á¸, ° Ï ¿¾Èµ» Á²¾µ¹ ´¾À¾³¾¹, ³¾ÀµÁ½¾ À°·¼ËÈ»ÏÏ ¾ ¾¼, Ǿ °Â¼¾ÁĵÀ°
¾Å¾ÂË ½° Çô¾²¸É öµ ½°Ç°»° ¿¾À¾¶´°ÂÌ Çô¾²¸É.
     (Ò¿À¾Çµ¼,  Áµ¹Ç°Á  ¼½µ  º°¶µÂÁÏ,  Ǿ  Ï,  º°º  ;  Ç°Á¾  ±Ë²°µÂ  Á
¿µ´°³¾³°¼¸, ¿À¸¿¸Á˲°Î Á²¾¹ Á¾±Á²µ½½Ë¹ ½µÇ¸ÁÂ˹ ¾±À°· ¼ËÁ»µ¹  Àµ±Ï¸Ⱥ°¼,
º¾Â¾À˵  ½¸  ¾  ǵ¼  °º¾¼  ¸  ½µ  ´Ã¼°»¸.  Ôµ¹Á²¾,  º¾Â¾À¾¼Ã  Ï   ¿À¸´°»
Á¸¼²¾»¸ÇµÁº¸¹ Á¼ËÁ», ´»Ï ½¸Å ½µ ¸¼µ»¾ ½¸º°º¾³¾ ¾Â½¾Èµ½¸Ï ½¸ º Ä»¾²µÀ°¼, ½¸
º ÁÂÀ°È½Ë¼ ·°¼ËÁ»°¼ ²·À¾Á»ËÅ ²¾¾±Éµ. Ò¾ ²ÇµÀ°È½µ¹ ÅÀ¾½¸ºµ ¾½¸ ²¸´µ»¸,  º°º
´µ¼¾½ÁÂÀ°½ÂË Á¾¶³»¸ ÇÃǵ»¾ ¿Àµ¼ÌµÀ-¼¸½¸ÁÂÀ° ¿µÀµ´ ¿°À»°¼µ½Â¾¼,  °  Áµ³¾´½Ï
¿¾¿°»¾ÁÌ ¸¼ ; ÇÃǵ»¾ ½° ±Ã»Ì²°Àµ,  ¸  ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ,  Ǿ±Ë  ÂÀµÉ°»  ¾³¾½Ì,
²°»¸» ´Ë¼, Ǿ±Ë ²Áµ ²¾ºÀó ·°±µ³°»¸ ² ¿°½¸ºµ, ° °¼, ³»Ï´¸ÈÌ, ¸ ¿¾¶°À½¸º¸
¿¾´²°»ÏÂ... ç¾-½¸±Ã´Ì ² ;¼  À¾´µ.  â°º  Ǿ  ¼¾¹  ¿µ´°³¾³¸ÇµÁº¸¹  ·°ÀÏ´
¼¾É½¾ÁÂÌÎ ² ´µÁÏÂÌ º¸»¾Â¾½½ ¾Á°²¸» ¸Å ²¿¾»½µ ½µ²Àµ´¸¼Ë¼¸ ¸ ²  ½µ´¾Ã¼µ½¸¸,
° ±ÀË·½Ã»¸ ¾½¸ ¾Â  ¼µ½Ï  ¾»Ìº¾  ¿¾Â¾¼Ã,  Ǿ  ľÀ¼µ½½°Ï  ºÃÀº°  »¸Æµ¸Á°
¿¾»Ì·ÃµÂÁÏ Ã Èº¾»Ì½¸º¾² ±¾»Ìȸ¼ ò°¶µ½¸µ¼, ° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½¸ ²¾¾±Éµ  ·½°ÎÂ
¼µ½Ï »¸Ç½¾, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ²µ» Ï Ã ½¸Å ² ¿À¾È»¾¼ ³¾´Ã º°º¸µ-½¸±Ã´Ì  ÃÀ¾º¸,  ¸
¿µÀµ¿Ã³°»¸ÁÌ ¾½¸, Ǿ Ï ¸Å ¾¶µ ÷½°». ßµ´°³¾³¸º°. ݰú°.)
     Ð ·° ö¸½¾¼ ´¸ÁºÃÁÁ¸Ï ½°Ç°»°ÁÌ Á  ¾³¾,  Ǿ  ØÀ¸Èº°  Á  ½µ³¾´¾²°½¸µ¼
¿¾²µ´°»° ½°¼ ²¿¾»½µ ¾¼µÀ·¸Âµ»Ì½ÃÎ ¸Á¾À¸Î. Ý˽ǵ ¾½°  Á  ÃÂÀ°  ´µ¶ÃÀ¸»°  ²
Á¿µÆ¸½ÂµÀ½°Âµ "Ҹȵ½º°", ¸ ·°Ï²¸»ÁÏ º ½¸¼ ¿¾Á»µ  ¾±µ´°  ¸½ÁÂÀú¾À  ³¾À¾½¾
¾²°À¸É   Ûθº¾²   н´Àµ¹   Ü°ºÁ¸¼¾²¸Ç,   Á¾·²°»    ²µÁÌ    ¿µÀÁ¾½°»    ²
¿Àµ¿¾´°²°Âµ»ÌÁºÃÎ ¸  ²ËÁÂÿ¸»  Á  "³µ½¸°»Ì½Ë¼  ¿Àµ´»¾¶µ½¸µ¼":  ²Ë²µÁ¸  ½°
·°²ÂÀ°È½ÎÎ ´µ¼¾½ÁÂÀ°Æ¸Î  º  ³¾ÀÁ¾²µÂà  ²ÁÎ  "Ҹȵ½ºÃ"  ²  ¿¾»½¾¼  Á¾Á°²µ,
²º»ÎÇ°Ï ¿°À°»¸·¾²°½½ËÅ, Á»µ¿ËÅ ¸ ±µ·½°´µ¶½ËÅ. Ú¾»¾½½° ¿¾¹´µÂ ¿¾´ »¾·Ã½³¾¼:
"ÜË ¾±²¸½Ïµ¼ 仾ÀÃ!" í¾ ¿À¾¸·²µ´µÂ ÍÄĵºÂ. í¾ ½°¹´µÂ ¾Âº»¸º.
     í¾ ¿À¾¸·²µ»¾ ÍÄĵºÂ. ÒÁµ ²  ¿Àµ¿¾´°²°Âµ»ÌÁº¾¹  ¾±°»´µ»¸.  í¾  ½°È»¾
¾Âº»¸º. н´ÀµÎ Ü°ºÁ¸¼¾²¸ÇÃ, ¾²°À¸Éà Ûθº¾²Ã, °º ²Àµ·°»¸ ¿¾ ¼¾À´°Á°¼  Á¾
²ÁµÅ Á¾À¾½, Ǿ ¾½ ¿¾Á¸½µ», º°º ²ÃÀ´°»°º, ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ¾À°ÂÌ  ½µµÁµÁ²µ½½¾
¾½º¸¼ ³¾»¾Á¾¼, Ǿ ²Áµ  ·´µÁÌ  ±Ã´Ã  ò¾»µ½Ë  ·°²ÂÀ°  ¶µ,  Ǿ  ¾½  ;Â
À°ÁÁ°´½¸º  ·°É¸Â½¸º¾²  仾ÀË  À°Á¾¿ÇµÂ  »¸Ç½¾,  °  ¸½ÂµÀ½°Â   À°·²µµÂ   ¸
À°Á¾¿ÇµÂ. â¾³´° áµÀ³µ¹ äµ´¾À¾²¸Ç ²·Ï» ÂÀñ¾ÇºÃ, ¿¾·²¾½¸» าµ  ¸  ²  ´²ÃÅ
Á»¾²°Å  ¾±êÏÁ½¸»  µ¹,  ǵ¼  Âà ·°½¸¼°µÂÁÏ  µµ  ¸½ÁÂÀú¾À.  า°  ²µ»µ»°
¾Âº»ÎǸÂÌ  ͺÀ°½,  °  ÂÀñºÃ  ¿µÀµ´°ÂÌ  Ûθº¾²Ã.  "Ø  ·°ÂÀÏÁÁÏ   ²ÃÀ´°»°º
¿À¾º»ÏÂ˹..."
     Ò  ¿Àµ¿¾´°²°Âµ»ÌÁº¾¹  ²¾Æ°À¸»¸ÁÌ  ÂÀ¸  ¼¸½ÃÂË  ²µ»¸º¾³¾  ¼¾»Ç°½¸Ï.  Ò
²µ»¸º¾¼ ¼¾»Ç°½¸¸ ¾²°À¸É Ûθº¾² ²ËÁ»ÃÈ°», Ǿ  ³¾²¾À¸»¾ÁÌ  µ¼Ã  า¾Î,  ²
²µ»¸º¾¼ ¼¾»Ç°½¸¸ ¾Á¾À¾¶½¾ ¿¾»¾¶¸» ÂÀñºÃ, ² ²µ»¸º¾¼ ¼¾»Ç°½¸¸ Á¾±À°»  Á²¾¹
¿¾ÀÂĵ»Ì ¸ ô°»¸»ÁÏ. Ø ±Ë» ¾½ ¿À¸ ;¼ öµ ½µ Á¸½¸¹,  °  ÁµÀ˹,  Ǿ  µ³¾,
²¿À¾Çµ¼, ¾¶µ ½µ úÀ°È°»¾.
     ÒÁµ-°º¸  ÂÀô½¾  ¿À¸´Ã¼°ÂÌ  Ǿ-»¸±¾  ±¾»µµ  ¾Â²À°Â½¾µ,  ǵ¼  ¿¾Âó¸
²·À¾Á»ËÅ ²¼µÈ¸²°ÂÌ ² Á²¾¸ ²·À¾Á»Ëµ ´µ»° ´µÂµ¹. Ò ¾Á¾±µ½½¾Á¸ µÁ»¸  ;  ½µ
´µ»°, ° ´µ»¸Èº¸, ° ´µÂ¸ ½µ ¿À¾Á¾ ´µÂ¸,  °  ½µÁÇ°Á½˵  ¾Â  À¾¶´µ½¸Ï.  ݵÂ
;¼Ã ¾¿À°²´°½¸Ï ¸ ±ËÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ, º°º¸µ ±Ë  ºÀ°Á¸²Ëµ  Á»¾²°  ¿À¸  ;¼  ½¸
³¾²¾À¸»¸ ²·À¾Á»Ëµ. ßÀ¸·½°ÎÁÌ, Ï ¿¾ÇòÁ²¾²°» º าµ ½µ¸·êÏÁ½¸¼ÃÎ Á¸¼¿°Â¸Î,
žÂÏ º°·°»¾ÁÌ ±Ë,  ½Ã  Ǿ  °º¾µ  ¾Á¾±µ½½¾  žÀ¾Èµµ  ¾½°  Á´µ»°»°?  Ûα¾¹
½¾À¼°»Ì½Ë¹ ǵ»¾²µº ½° µµ ¼µÁµ ´¾»¶µ½ ±Ë» ¿¾ÁÂÿ¸ÂÌ Â°º ¶µ. ÞÁ¾±µ½½¾ ½° ÕÕ
¼µÁµ. âÃÂ, ²¸´¸¼¾, ²Áµ ´µ»¾ ² º¾½ÂÀ°Áµ. Ý°  ľ½µ  ·»¾±½¾³¾  ¸´¸¾Â°  ´°¶µ
Á°¼Ë¹ ¾±Ëº½¾²µ½½Ë¹ ǵ»¾²µº ²Ë³»Ï´¸Â °½³µ»¾¼, ´¾ ü¸»µ½¸Ï Á¸¼¿°Â¸Ç½Ë¼.
     Ú°º¸¼ ¸¼µ½½¾ ¾±À°·¾¼ ²¾·½¸º»° ´¸ÁºÃÁÁ¸Ï, Ï Áµ¹Ç°Á  öµ  ¸  ½µ  ¿¾¼½Î.
Òµ´Ì ²½°Ç°»µ, ÁÀ°·Ã ¿¾Á»µ À°ÁÁº°·°  ØÀ¸Èº¸,  ¼Ë  ²Áµ  ¿Àµ±Ë²°»¸  ²  ¿¾»½¾¼
Á¾³»°Á¸¸. Ø ²´Àó - ³²°»Â, À°·¼°Å¸²°½¸µ Àú°¼¸, ¸ º°¶´Ë¹ - ½¸ È°³Ã  ½°·°´.
Ó»°²½¾µ, ² »¸Æµµ-¾ ½°Á  ¾Á°»¾ÁÌ  Áµ¹Ç°Á  ²Áµ³¾  ȵÁÂÌ  ǵ»¾²µº.  áÂÀ°È½¾
²¾¾±À°·¸ÂÌ, º°º ±Ë ²Áµ ; ²Ë³»Ï´µ»¾, µÁ»¸ ±Ë ¾À°»¸ ¸  À°·¼°Å¸²°»¸  Àú°¼¸
²Áµ ´²µÁ¸.
     Ú°À¸½°:  ²  Á¾»¾²¾¹  ¿¾Ç¸  ²Áµ  ¾³½¸  ¿¾³°Èµ½Ë,  ÂÀ¸´Æ°ÂÌ   ¿ÃÁÂËÅ
½µ½°ºÀËÂËÅ Á¾»¾², ¼Ë  ²Áµ  ȵÁµÀ¾  ½°  ½¾³°Å,  ÁÂûÌÏ  ¾¿À¾º¸½ÃÂË,  ö¸½
½µ´¾µ´µ½, ° ² ´²µÀÏÅ ºÃŽ¸ ·°ÁÂË» ² ¸·Ã¼»µ½¸¸ ¸ ¸Á¿Ã³µ ØÀ°º»¸¹ á°¼Á¾½¾²¸Ç,
±µ»Ë¹ º¾»¿°º Á´²¸½Ã ½°±µºÀµ½Ì, ² ³»°·°Å ö°Á, ² Àúµ  -  ½µ²¾ÁÂÀµ±¾²°½½Ë¹
±µ»Ë¹ Á¾ÃÁ º ±¸Â¾Çº°¼.
     Ҿ Ç¾ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾: µÁ»¸ ¾Â²»µÇÌÁÏ ¾Â ²·À˲¾²  ͼ¾Æ¸¹,  ¾Â  ²·À˲¾²
¾ÁÂÀ¾Ã¼¸Ï »¸Æµ¹Áº¾³¾, ¸¼µÎɵ³¾ Ƶ»ÌÎ ¿¾²µÀ³½ÃÂÌ ¿À¾Â¸²½¸º°  ²  ¿À°Å  »Î±¾¹
Ƶ½¾¹, ° °º¶µ ¾Â ²·À˲¾² ²·°¸¼½ËÅ ¾±²¸½µ½¸¹, ²¾¾±Éµ ½µ  ¸¼µÎɸŠ ½¸º°º¾³¾
¾Â½¾Èµ½¸Ï º Á¿¾ÀÃ... °º ²¾Â, µÁ»¸ ¾Â²»µÇÌÁÏ ¾Â ²Áµ³¾ ;³¾, ¾  ¾Á°½µÂÁÏ
½° ô¸²»µ½¸µ ¼°»¾. â°º, ½µÁº¾»Ìº¾ µ·¸Á¾².
     Ý°¼ º°·°»¾ÁÌ Â¾³´°, Ǿ ¼Ë Á¿¾À¸¼ ¿¾ ȸÀ¾Ç°¹Èµ¼Ã ºÀóà ²¾¿À¾Á¾², ° ½°
Á°¼¾¼ ´µ»µ Á¿¾À¸»¸ ¼Ë ¾»Ìº¾ ¾± ¾´½¾¼: ¿À°² Ó.Ð. ¸»¸ ½µÂ. Ø º°º ¾Â½¾Á¸ÂÌÁÏ
½°¼ º µ³¾ ¿À°²¾Âµ ¸»¸ ½µ¿À°²¾Âµ. (Ó¾Á¿¾´¸! Úô° ¿¾´µ²°»¸ÁÌ ²Áµ  »µºÆ¸¸  ¿¾
À¸Â¾À¸ºµ ¸ ¿¾ ºÃ»ÌÂÃÀµ ´¸ÁºÃÁÁ¸¹? ØÀ°º»¸¹  á°¼Á¾½¾²¸Ç  Á²¸´µÂµ»Ì:  ȵÁµÀ¾
¼°ÀÂËȵº, ȲËÀÏÎɸŠ´Àó ² ´Àó° ¿¾¼µÂ¾¼ ¸ ±°½°½¾²Ë¼¸ ȺÃÀº°¼¸.)
     Ø Ç¾ µÉµ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾: ²µ´Ì ¾±Éµ³¾ ¼µ¶´Ã ½°¼¸  ³¾À°·´¾  ±¾»Ìȵ,  ǵ¼
À°·½¾³¾. ÒÁµ ¼Ë Ãǵ½¸º¸ Ó.Ð., ¸  ²Áµ  ¼Ë  ¾±Ãǵ½Ë  Á²Ï¾  Á»µ´¾²°ÂÌ  Á²¾¸¼
ñµ¶´µ½¸Ï¼. ÒÁµ ¼Ë ½µ½°²¸´¸¼ 仾Àà ¸ µ¼  Á°¼Ë¼  ½µ  ϲ»Ïµ¼  Á¾±¾Î  ½¸Çµ³¾
¾Á¾±µ½½¾³¾ - Ƶ»¸º¾¼ ¸ ¿¾»½¾ÁÂÌÎ ´µÀ¶¸¼ÁÏ ¼½µ½¸Ï ¿¾´°²»ÏÎɵ³¾ ±¾»Ìȸ½Á²°.
ÒÁµ ¼Ë »Î±¸¼ Ó.Ð., ¸ ²Áµ ¼Ë ½µ ¿¾½¸¼°µ¼ µ³¾  ½Ë½µÈ½µ¹  ¿¾·¸Æ¸¸,  °  ¿¾Â¾¼Ã
ÇòÁ²õ¼ Áµ±Ï ²¸½¾²°Â˼¸ ¿µÀµ´ ½¸¼ ¸ Á»µ³º° °³ÀµÁÁ¸²½Ë¼¸ ¿¾  ¾Â½¾Èµ½¸Î  º
½µ¼Ã.
     ÜË Á ܸȵ»µ¼ À°·¼°Å¸²°µ¼ Àú°¼¸, ³»°²½Ë¼ ¾±À°·¾¼, ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ½°¼  ½µ
½À°²¸ÂÁÏ ¾º°·°ÂÌÁÏ ² ¾´½¾¹ ºÃǵ Á ±¾»Ìȸ½Á²¾¼. ÜË ¾Â ;³¾ ¾Â°»º¸²°µ¼ÁÏ,
½¾ ½¸º°º¸Å ÁµÀ̵·½ËÅ ¾Á½¾²°½¸¹ ¾Â¼µ¶µ²°ÂÌÁÏ ¾Â ±¾»Ìȸ½Á²° à  ½°Á  ½µÂ,  ¸
; ½°Á ö°Á½¾ À°·´À°¶°µÂ.  Ø  ½¸º°º¸Å  ¾Á½¾²°½¸¹  ¼Ë  ½µ  ½°Å¾´¸¼,  Ǿ±Ë
¿¾»½¾ÁÂÌÎ Á°ÂÌ ½° Á¾À¾½Ã Ó.Ð., ¸ ; ½°Á ö°Á½¾  ±µÁ¿¾º¾¸Â.  ߾¾¼Ã  Ǿ
ÏÁ½¾: µÁ»¸ ºÂ¾-¾ ·´µÁÌ ¸ ¾È¸±°µÂÁÏ, ¾ ö, ½°²µÀ½¾µ, ½µ Ó.Ð. â¾ µÁÂÌ  ;
´»Ï ½°Á Á ܸȵ»µ¼ ÏÁ½¾. Ð Á¾²Áµ¼ ½µ ÏÁ½¾ ½°¼ Á ܸȵ»µ¼ - º°º ±ËÂÌ  ´°»Ìȵ.
ỵ´¾²°ÂÌ Á²¾¸¼ ñµ¶´µ½¸Ï¼ - ·½°Ç¸Â ¾Á°ÂÌÁÏ ²  ´ÃÀ°º°Å,  ´°  µÉµ  ¿Àµ´°ÂÌ
Ó.Ð. ²´¾±°²¾º. Ð Á»µ¿¾ ¸´Â¸ ·° Ó.Ð. ¾·½°Ç°µÂ  À°Á¾¿Â°ÂÌ  Á²¾¸  ñµ¶´µ½¸Ï,
Ǿ, º°º ¸·²µÁ½¾, ´ÃÀ½¾.
     Ҿ à ØÀ¸Èº¸ ²Áµ ¿À¾Á¾. Þ½° ¾Çµ½Ì »Î±¸Â Ó.Ð.,  ¸  ¾½°  ¾Çµ½Ì  ¶°»µµÂ
Ó.Ð. í¾³¾ ´»Ï ½µµ ²¿¾»½µ ´¾Á°¾ǽ¾, Ǿ±Ë Ƶ»¸º¾¼ ±ËÂÌ ½°  Á¾À¾½µ  Ó.Ð.
í¾ ²¾²Áµ ½µ ¾·½°Ç°µÂ, Ǿ ¾½° À°Á°¿Â˲°µÂ Á²¾¸ ñµ¶´µ½¸Ï. ßÀ¾Á¾  à  ½µµ
°º¸µ ñµ¶´µ½¸Ï: µ¹ ¶°»º¾ »Î±¸¼¾³¾ Ó.Ð. ´¾ Á»µ·, ° ½° ¾Á°»Ì½¾µ ½°¿»µ²°ÂÌ.
仾ÀË ¸ Ä°Ã½Ë ¿À¸Å¾´Ï ¸ Þ´ÏÂ, ° Ó.Ð. ´¾»¶µ½ ¿Àµ±Ë²°ÂÌ ¸ ±Ã´µÂ ¿Àµ±Ë²°ÂÌ
²¾²µº¸.  м¸½Ì!  Ð  ±Ã´µÈÌ  ¼½¾³¾  Âϲº°ÂÌ,  ¿¾»ÃǸÈÌ  ;¹  ¾²ÁϽº¾¹   ¿¾
ĸ·¸¾½¾¼¸¸.
     Ú¸À¸»»Ã žÀ¾È¾: à ½µ³¾ ±¸»µÂ ´¾¼¾¹ ½° ·°²ÂÀ°, ½° ÂÀ¸½°´Æ°ÂÌ ´²°´Æ°ÂÌ.
Ò¿À¾Çµ¼, ¾½ µ¾ÀµÂ¸º. "ÒµÀÃÎ, ¸±¾  °±ÁÃÀ´½¾".  çµ»¾²µº¾²µ´µ½¸µ  -  ;  ½µ
½°Ãº°, ; °º°Ï À°·½¾²¸´½¾ÁÂÌ ²µÀË. ×´µÁÌ ½¸Çµ³¾ ½µ»Ì·Ï ½¸  ´¾º°·°ÂÌ,  ½¸
¾¿À¾²µÀ³½ÃÂÌ. çµ»¾²µº¾²µÀ¸µ. âË »¸±¾ ¿À¾Á¾ ²µÀ¸ÈÌ, »¸±¾ ¿À¾Á¾ ½µ ²µÀ¸ÈÌ.
ç¾ µ±µ ±»¸¶µ. Ø»¸ µ¿»µµ... Ó.Ð. - ±¾³. Þ½ ·½°µÂ  ¸Á¸½Ã.  Ø  µÁ»¸  ´°¶µ
²°È° ¿°Àȸ²°Ï ¿À°ºÂ¸º° ¿¾º°¶µÂ ¿¾Â¾¼, Ǿ Ó.Ð. ¾º°·°»ÁÏ  ½µ  ¿À°²,  Ï  ²Áµ
À°²½¾ ±Ã´Ã ²µÀ¸ÂÌ ² Ó.Ð. ¸ Á¼µÏÂÌÁÏ ½°´ ²°Èµ¹ ¿À°ºÂ¸º¾¹, ¸  ¶°»µÂÌ  ²°Á  ²
¼¸½ÃÂà ²°Èµ³¾  ¶°»º¾³¾  ¾À¶µÁ²°,  °  ¿¾Â¾¼,  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  ¿¾·²¾»Î  ²°¼,
¾ÂÁÂÿ½¸º°¼, ¿¾¿»°º°ÂÌ Ã ¼µ½Ï ½° ³Àô¸, º¾³´° ² º¾½Æµ º¾½Æ¾²  ²°È°  ¶°»º°Ï
¿À°ºÂ¸º° ¿Àµ²À°Â¸ÂÁÏ ² ¿µ¿µ» ¿¾´ »ÃÇ°¼¸ ¸Á¸½Ë.
     ×¾Ï ºÀ¸Ç°»° ¸ À°·¼°Å¸²°»° ¼µ½Ìȵ ²ÁµÅ. ßÀ¾ÁÂ˼ ³»°·¾¼ ²¸´½¾ ±Ë»¾, Ǿ
Á°¼ À°·³¾²¾À ¾ 仾Àµ ²Ë·Ë²°µÂ à ½µµ ¾Ƚ¾Âà ¿¾Ç¸ ĸ·¸ÇµÁºÃÎ. Þ½° Á¾ Á²¾µ¹
´Ãȵ²½¾¹ ǸÁ¾¾¹,  ´¾Å¾´Ïɵ¹  öµ  ´¾  ÄÀ¸³¸´½¾Á¸,  ½µ  ¿µÀµ½¾Á¸Â  仾ÀÃ
¾À³°½¸ÇµÁº¸. (Ø ´µ»¾ ·´µÁÌ ²¾²Áµ ½µ ² ¿¾²Ëȵ½½¾¹  ±Àµ·³»¸²¾Á¸.  Ò¾  ²Àµ¼Ï
Í¿¸´µ¼¸¸, ¿¾¼½Î, ¾½° À°±¾Â°»° ²¼µÁµ Á ½°¼¸ ¸ »ÃÇȵ ¼½¾³¸Å ¸· ½°Á - Á ÃÂÀ°
¿¾ ½¾Ç¸ ¸ Á ½¾Ç¸ ´¾ ÃÂÀ°, ³½¾¹½Ëµ ¿À¾ÁÂ˽¸, ¶µ»Â¾-ºÀ°Á½Ëµ  Ï·²Ë,  ºÀ¾²°²Ëµ
¸Á¿À°¶½µ½¸Ï ü¸À°ÎɸÅ...) Р仾À° ´»Ï ½µµ - ·° ¿Àµ´µ»¾¼. Òµ´Ì ;  öµ  ½µ
»Î´¸.  í¾  ´°¶µ  ½µ  ¶¸²¾Â½Ëµ.  í¾  º°º¸µ-¾  ¼µÀ·º¸µ  ¾Áº»¸·»Ëµ  ³À¸±Ë,
³½µ·´ÏɸµÁÏ ½° ¿°´°»¸. Þ½¸ ²½µ ¼¾µ¹ ÁĵÀË.  Þ½¸  ²½µ  ½°È¸Å  ·°º¾½¾².  Þ½¸
²¾¾±Éµ ²½µ... Ó.Ð. - Á²Ï¾¹, ° ²Ë - ½µÂ. Ð Ï Ã¶ Á¾²Áµ¼ ½µÂ,  ´¾  ¿¾Á»µ´½µ¹
Áµ¿µ½¸ - ½µÂ. Ø ·°Âº½¸ÂµÁÌ ²Ë, À°´¸  ±¾³°,  Ų°Â¸Â  ¾±  ;¼,  ö¸½  ²µ´Ì
²Áµ-°º¸...
     Ò ¾±Éµ¼, ½¸ºÂ¾ ¼µ½Ï ¾Á¾±µ½½¾  ½µ  ô¸²¸».  ÐÁº¾»Ì´  ¼µ½Ï  ô¸²¸».  Þ½
²Áµ³´° ±Ë» ¼°»¾ÁÂÌ ÁÿµÀ¼µ½, Á ¿µÀ²¾³¾ º»°ÁÁ°, ¸ ²Áµ³´° µ¼Ã ; ½À°²¸»¾ÁÌ.
ï-¾ À°½Ìȵ ´Ã¼°», Ǿ ; à  ½µ³¾  ¿¾·°  °º°Ï.  ؼ¸´¶.  Ó.Ð.,  ¿¾¼½¸ÂÁÏ,
¿¾Èø»  º°º-¾:  Á  °º¸¼¸  ¼°½µÀ°¼¸,  ÐÁº¾»Ì´¸º,  ¿Àϼ°Ï   µ±µ   ´¾À¾³°
¿Àµ¿¾´°²°Âµ»µ¼ ² º°´µÂÁº¾µ ÃǸ»¸Éµ. Þ´½°º¾ Áµ³¾´½Ï ²ËÏÁ½¸»¾ÁÌ, Ǿ ;  ½µ
¾»Ìº¾ ¼°½µÀË. âýµÏ´Á²¾ ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ Ã½¸Ç¾¶µ½¾. ßµÀµ´ ½°¼¸  ²Ë±¾À:  »¸±¾
¼¸À ÂÀô°, »¸±¾ ¼¸À À°·»¾¶µ½¸Ï. ߾;¼Ã à º°¶´¾³¾ ÂýµÏ´Æ° ½µ  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ
¾±À°·° ¶¸·½¸, à ½µ³¾ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ Â¾»Ìº¾ ¾±À°· ½µ¾Â²À°Â¸¼¾¹ ³¸±µ»¸, ¸ ¾»Ìº¾
² ²Ë±¾Àµ ;³¾ ¾±À°·° ³¸±µ»¸ ¼Ë ¼¾¶µ¼ ¿¾·²¾»¸ÂÌ Áµ±µ ½µº¾Â¾À¾µ ¼¸»¾ÁµÀ´¸µ.
Ø º°¶´Ë¹ ÂýµÏ´µÆ ´¾»¶µ½ ; ÃÁ²¾¸ÂÌ Â²µÀ´¾. Ð ¼Ë Á  ²°¼¸  ´¾»¶½Ë  Á´µ»°ÂÌ
°º, Ǿ±Ë º°¶´Ë¹ ¿¾Âµ½Æ¸°»Ì½Ë¹ ÂýµÏ´µÆ, º¾Â¾À¾¼Ã ½µ ¿¾²µ·»¾ Á ³µ½¾Â¸¿¾¼,
Á Áµ¼µ¹½¾¹ ÁÀµ´¾¹, Á¾ Ⱥ¾»¾¹ ¸ ¿À¾Ç¸¼, ±Ë» Á ½°¸²¾·¼¾¶½¾¹  ñµ´¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌÎ
¿Àµ´Ã¿Àµ¶´µ½ ¾ Á²¾µ¹ ½µ¾Â²À°Â¸¼¾¹ ³¸±µ»¸. ݵ ½°´¾: Á»Î½µ¹, Á¾¿»µ¹, ¼µÂ°½¸¹
¸    Á°¼¾¿¾¶µÀ²¾²°½¸Ï.    Ý°´¾:    ¶µ»µ·½ÃÎ    ²µÀ´¾ÁÂÌ,     ±µÁ¿¾É°´½ÃÎ
¿¾Á»µ´¾²°Âµ»Ì½¾ÁÂÌ,  °±Á¾»Î½ÃÎ  ½µ¿À¸¼¸À¸¼¾ÁÂÌ.   Ó.Ð.   -   ³µ½¸¹,   ;
±µÁÁ¿¾À½¾. Ô° Á ͸¼ ½¸º°º¾¹ ´ÃÀ°º ¸ ½µ Á¾±¸À°µÂÁÏ  Á¿¾À¸ÂÌ.  ßÀ¾Á¾  ½°´¾
¿¾¼½¸ÂÌ, Ǿ ³µ½¸¸ ¾¶µ ¾È¸±°ÎÂÁÏ. ÝÌξ½... â¾»Á¾¹... í¹½Èµ¹½... ¸  °º
´°»µµ. ÜË ´¾»¶½Ë ¸¼µÂÌ Á²¾Î ³¾»¾²Ã ½° ¿»µÇ°Å,  žÂÌ  ¼Ë  ¸  ½µ  ³µ½¸¸.  ÜË
´¾»¶½Ë Á¾ÅÀ°½ÏÂÌ Å»°´½¾ºÀ¾²¸µ ¼ËÁ»¸ ¸ ½µ ¿¾·²¾»ÏÂÌ  ½°Èµ¼Ã  ¿Àµº»¾½µ½¸Î  ¸
²¾ÁŸɵ½¸Î ·°Á¸»°ÂÌ ³»°·° ½°Èµ¼Ã À°·Ã¼Ã...
     Ú°º ²Áµ³´°, °À³Ã¼µ½Â¾² ² ½Ã¶½Ë¹ ¼¾¼µ½Â à ¼µ½Ï ½µ ½°È»¾ÁÌ, ¸  ²Áµ  ¼¾¸
°À³Ã¼µ½ÂË ±Ë»¸ - ÏÀ¾Á½¾µ ȲËÀϽ¸µ ¿¾¼µÂ° ¸ ±°½°½¾²ËŠȺÃÀ¾º. Ð º°º Á»°²½¾
±Ë»¾ ±Ë Á¿µÂÌ Á ½¸¼ ¾³´° °º¾¹, ½°¿À¸¼µÀ, ´ÃÍÂ:
     ï: ßÀµ´¿¾»¾¶¸¼, Ǿ ÂË ²À°Ç. ݾ²°Ï ÁÂÀ°È½°Ï Í¿¸´µ¼¸Ï ¿¾À°¶°µÂ  ¾»Ìº¾
½µ³¾´Ïµ². â²¾¸ ´µ¹Á²¸Ï?
     Þ½ (¿Àµ½µ±Àµ¶¸Âµ»Ì½¾):  ÑË»¾.  á½°Ç°»°  ²µ½µÀ¸ÇµÁº¸µ  ±¾»µ·½¸,  ¿¾Â¾¼
áßØÔ. á°À¾.
     ï: ½µÂ, ½µ Á°À¾. â°¼ ±¾»µ·½Ì ¿¾À°¶°»° ²ÁϺ¸Å »Î´µ¹. á¾²µÀȵ½½¾ ½¸  ²
ǵ¼ ½µ ¿¾²¸½½Ëµ ÁÂÀ°´°»¸ ¾¶µ. Рµ¿µÀÌ ¿Àµ´Á°²Ì,  Ǿ  ±¾»µ·½Ì  ¿¾À°¶°µÂ
¾»Ìº¾ ¸ ¸Áº»ÎǸµ»Ì½¾ ¿¾´»µÆ¾². âË,  À°·Ã¼µµÂÁÏ,  ±Ã´µÈÌ  ²  ;¼  Á»ÃÇ°µ
¶µ»µ·½¾-²µÀ´Ë¼, ±µÁ¿¾É°´½¾ ¿¾Á»µ´¾²°Âµ»Ì½Ë¼ ¸ °±Á¾»Î½¾ ½µ ¿À¸¼¸À¸¼Ë¼?
     Þ½: ç¾ ÂË º¾ ¼½µ ¿À¸Á°»? ï ½µ ²À°Ç!
     ï: Ô°, ÂË ½µ ²À°Ç. âË ½µ ¿À¸½¾Á¸» º»Ï²à Ӹ¿¿¾ºÀ°Â°. ݾ  ÂË  ¿À¸½¸¼°»
¿À¸Áϳà ï½ÃÈ° Ú¾ÀÇ°º°! Ûδ¸ ²À¾´µ µ±Ï ²Áµ³´° ½¾À¾²¸»¸ ´µ»¸ÂÌ Çµ»¾²µÇµÁ²¾
½° °³½Æµ² ¸ º¾·»¸É. â°º ²¾Â, ²À°Ç  ¼¾¶µÂ  ´µ»¸ÂÌ  ǵ»¾²µÇµÁ²¾  ¾»Ìº¾  ½°
±¾»Ì½ËÅ ¸ ·´¾À¾²ËÅ, ° ±¾»Ì½ËÅ -  ¾»Ìº¾  ½°  Â϶µ»ËÅ  ¸  »µ³º¸Å.  ݸº°º¾³¾
´Àó¾³¾ ´µ»µ½¸Ï ´»Ï ²À°Ç° ÁÃɵÁ²¾²°ÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ.  Ð  ¿µ´°³¾³  -  ;  ¾¶µ
²À°Ç. âË ´¾»¶µ½ »µÇ¸ÂÌ ¾Â ½µ²µ¶µÁ²°, ¾Â ´¸º¾Á¸  ÇòÁ²,  ¾Â  Á¾Æ¸°»Ì½¾³¾
±µ·À°·»¸Ç¸Ï. ۵ǸÂÌ! ÒÁµÅ! Рà µ±Ï, Ï ²¸¶Ã,  ¾´½¾  »µº°ÀÁ²¾  -  ³°ÀÀ¾Â°.
Ò¾Á¿¸Â°½½¾¼Ã ǵ»¾²µºÃ ½µ ½Ã¶µ½ ÂË. ݵ²¾Á¿¸Â°½½Ë¹ ǵ»¾²µº  ½µ  ½Ã¶µ½  µ±µ.
çµ¼ ¶µ ÂË Á¾±¸À°µÈÌÁÏ ·°½¸¼°ÂÌÁÏ ²ÁÎ Á²¾Î ¶¸·½Ì? ÞÀ³°½¸·°Æ¸µ¹ °ºÆ¸¹?
     (Þ½  ²  ±µÁÁ¸»Ì½¾¹  ÏÀ¾Á¸  ¿À¸½¸¼°µÂÁÏ  ȲËÀÏÂÌ  ²  ¼µ½Ï  ¿¾¼µÂ¾¼  ¸
±°½°½¾²¾¹ º¾¶ÃÀ¾¹.)
     Ô°, ²¾¸Á¸½Ã:  Á°¼Ëµ  ñµ´¸Âµ»Ì½Ëµ  ½°È¸  ¿¾±µ´Ë  ¼Ë  ¾´µÀ¶¸²°µ¼  ½°´
²¾¾±À°¶°µ¼Ë¼ ¿À¾Â¸²½¸º¾¼.
     ᵹǰÁ  ¼½µ  ¿À¸È»¾  ²  ³¾»¾²Ã,  Ǿ  ²µ´Ì,  ¿¾¶°»Ã¹,  ¸   ÐÁº¾»Ì´¾²Ë
¿¾´¾¿µÇ½Ëµ áµÀµ¶º° ßµÂÃÅ ¸ ÐżµÂ-±¾³°ÂÃÀ  ·°¼µÂ½¾  ¾Â»¸Ç°ÎÂÁÏ  ¸  ¾Â  ¼¾¸Å
Àµ±Ï¸ȵº, ¸ ¾Â ²Áµ³¾ ¾Á°»Ì½¾³¾  ¸Å  º»°ÁÁ°.  å¾»¾´½Ëµ  ´À°ÇýË.  Ú°´µÂË.
Ü°»µ½Ìº¸µ  °Áº¾»Ì´¸º¸.  í¾  öµ  ½µº¾½ÂÀ¾»¸Àõ¼¾µ  À°·¼½¾¶µ½¸µ!  Õ¹-±¾³Ã,
Ų°Â¸Â Á ½°Á ¸ ¾´½¾³¾ ÐÁº¾»Ì´°.
     Ý°ÁÂÀ¾µ½¸µ, ¸ ±µ· ¾³¾ ½µ À°´Ã¶½¾µ, ²º¾½µÆ à ¼µ½Ï ¸Á¿¾À¸»¾ÁÌ. ÒÀ°ÇÃ,
¸ÁƵ»¸ÁÏ Á°¼. ßµ´°³¾³µ, ²¾Á¿¸Â°¹  Áµ±Ï,  °  öµ  ¿¾Â¾¼  ÁùÁÏ  ²¾Á¿¸Â˲°ÂÌ
´Àó¸Å. Р¾ ÂË Â°º¾³¾ ½°²¾Á¿¸Â°µÈÌ, Ǿ Á¾Â½Ï Ó.Ð. ¸Å ½µ ¿µÀµ²¾Á¿¸Â°µÂ.
     Ô»Ï ¿¾´½ÏÂ¸Ï Â¾½ÃÁ° Áž´¸»  ²  º¾¼½°Âà  ¼¾¸Å  Àµ±Ï¾º.  ßÃÁ¾  ¸  öµ
¿À¸¿°Å¸²°µÂ ¿Ë»ÌÎ. ݾ ½° Áµ½°Å - ¼¸»Ëµ ÁµÀ´Æà º°À¸½º¸. Ý° ¿¾´¾º¾½½¸ºµ  -
½µ´¾ÁÂÀ¾µ½½°Ï ¼¾´µ»Ì âµÀ¼¾ºÀ°Â¾À°. Ý° Á¾»¸ºµ -  À°·²¾À¾Çµ½½Ë¹  º¾¼¿ÌεÀ.
Ý° Á¿¸½ºµ ÁÂû° - ·°±ËÂ°Ï Õ¶¸º¾²° ¼°¹º° Á ½°´¿¸ÁÌÎ  "It's  time  of  Total
Truth"...
     ï ¿À¸Áµ» ¿µÀµ´ ¿¾´¾º¾½½¸º¾¼, ²¿°Ï» âµÀ¼¾ºÀ°Â¾Àà ½µ´¾Á°Îɸ¹  ³»°·,  ¸
½° ´Ãȵ à ¼µ½Ï ¿¾»µ³Ç°»¾. ßÀ¾Éµ ½°´¾ ±ËÂÌ! ßÀ¾Éµ! áÇ°ÁÂ̵ - ² ¿À¾Á¾¼.
     ܽµ º°¶µÂÁÏ, Ï ¿¾½¸¼°Î, º°ºÃÎ Á²Ï·Ì  ¿¾´À°·Ã¼µ²°µÂ  Ó.Ð.  ¼µ¶´Ã  ;¹
´Àµ²½µ¹ Àú¾¿¸ÁÌÎ ¸ ¼¾µ¹ À°±¾Â¾¹, ½¾ ; Á»¸Èº¾¼ ´¾»³¾, ° Ï Á»¸Èº¾¼ ÃÁ°»,
Ǿ±Ë Áµ¹Ç°Á ¾± ;¼ ¿¸Á°ÂÌ.
     (ßÞ×ÔÝÕÕ ßàØÜÕçÐÝØÕ. á¾²µÀȵ½½¾ ½µ ¿¾¼½Î, Ǿ Ï Â¾³´° ¸¼µ» ² ²¸´Ã.  Ú
Á¾¶°»µ½¸Î.)





     15. ÑË» öµ ¿¾·´½¸¹ ²µÇµÀ. Ô°¶µ Áº¾Àµµ ½¾ÇÌ. ï »µ¶°»  ¿¾´  ¾´µÏ»¾¼  Ã
Áµ±Ï  ²  º°¼¾Àºµ  ¸  Ǹ°»  ½°  Á¾½  ³ÀÏ´Ãɸ¹  г°ÁĵÀ¾²  "ßÀµº°½¾½".  Þ½¸
À°·³¾²°À¸²°»¸  ²  º¾¼½°Âµ.  ⾶µ,  ²¸´¸¼¾,   ½°   Á¾½   ³ÀÏ´Ãɸ¹.   ï   ½µ
¿À¸Á»Ãȸ²°»ÁÏ. Ú°º ²Áµ³´° ¼µ¶´Ã Á¾±¾Î, ¾½¸  ³¾²¾À¸»¸  ½°  º°º¾¼-¾  Áóñ¾
ͺ·¾Â¸ÇµÁº¾¼ Ϸ˺µ, º¾Â¾À¾³¾  Ï  ½¸º°º  ¾Á²¾¸ÂÌ  ½µ  ¼¾³,  -  ³¾À°½½¾¼  ¸
¸·¾±¸»ÃÎɵ¼ ¿À¸´ËÅ°½¸Ï¼¸ ¸ ȸ¿Ïɸ¼¸. Ò´Àó ³¾»¾Á° ¸Å ²¾·²ËÁ¸»¸ÁÌ. ï ³»°·¾¼
¼¾À³½ÃÂÌ ½µ ÃÁ¿µ», º°º ¾½¸ öµ  ¾À°»¸  ´Àó  ½°  ´Àó°.  ÒÁÂÀµ²¾¶µ½½Ë¹,  Ï
Á¿ÃÁ¸» ½¾³¸ Á °ÅÂË, ¸ ÂàԵ¼¸ÃÀ³  ·°Àµ²µ»,  º°º  ¸µÀ¸Å¾½Áº°Ï  ÂÀñ°,  °
г°ÁĵÀ  Ûú¸Ç  ·°²¸·¶°»  ½µ²Ë½¾Á¸¼Ë¼,  ÁºÀµ±Ãɸ¼  ´ÃÈà   ²¸·³¾¼.   ݸǵ³¾
¿¾´¾±½¾³¾ ² ¶¸·½¸ Á²¾µ¹ Ï ½µ Á»ËŸ²°».  Ò¸·³  ;  ±Ë»  ½µ  ¶¸²¾Â½Ë¹,  ½µ
¼µÅ°½¸ÇµÁº¸¹ ¸ ½µ Í»µºÂÀ¾½½Ë¹. Þ½ ±Ë» ²¾¾±Éµ ½µ ¾Â ¼¸À° Áµ³¾. â°º  ¼¾³  ±Ë
²¸·¶°ÂÌ Ú¾½Ì Ñ»µ´½Ë¹, ±µÈµ½¾ ¾¿Ç° Á¾½¼Ë ³ÀµÈ½¸º¾².  Ø  Áµ¹Ç°Á  ¶µ  Ǿ-¾
Â϶µ»¾ ô°À¸»¾ ² Áµ½Ã, ´° °º, Ǿ ²Áµ ²¸Áµ²Èµµ ½° ½µ¹  ¾Àö¸µ  Á  »Ï·³¾¼
¾±ÀÃȸ»¾ÁÌ.
     Ò  ¾´½¸Å  ÂÀÃÁ°Å  ²Ë»µÂµ»  Ï  ²  Ú¾¼½°ÂÃ.  Ò  ³¾»¾²µ   ¼¾µ¹   ¾ÀÇ°»°
¾´½°-µ´¸½Á²µ½½°Ï ½µ»µ¿°Ï ¼ËÁ»Ì: "ÒµÁÌ  ²µ´Ì  º²°À°»  ½°  ½¾³¸  ¿¾´½¸¼ÃÂ,
ÃÀ¾´Ë!"
     ãÀ¾´Ë ¶µ ²Ë³»Ï´µ»¸ °º.
     г°ÁĵÀ Ûú¸Ç, ²µÁÌ À°ÁÅ»ÎÁ°½½Ë¹, ±»¸ÁÂ°Ï  ¿¾Â½¾¹  ¿»µÈÌÎ  ¸  ¿¾Â½Ë¼
±ÀΞ¼,  ²Ë²°»¸²È¸¼ÁÏ  ¸·-¿¾»  ±ÀÎǽ¾³¾  Àµ¼½Ï,  ½°Áº°º¸²°»  ½°  Ôµ¼¸ÃÀ³°,
Á¾²µÀÈ°Ï ´¸º¾²¸½½Ëµ ²·¼°Å¸ ¸ ²·±À˺¸ ÀÃǺ°¼¸ ¸ ½¾¶º°¼¸, -  ¾  »¸  ½¾À¾²¸»
²Áº°À°±º°ÂÌÁÏ  ½°  ½µ³¾,  º°º  ½°  ÚÀ°Á½¾ÏÀÁº¸¹  Á¾»±,  ¾  »¸  ÁÂÀµ¼¸»ÁÏ
¿À¸Ç¸½¸ÂÌ µ¼Ã º°º¾µ-½¸±Ã´Ì ĸ·¸ÇµÁº¾µ òµÇ̵ ¿À¸µ¼°¼¸  ±¾À̱Ë,  ±Ë²È¸¼¸  ²
ž´Ã ´²µ ÂËÁÏǸ »µÂ ½°·°´.
     Ôµ¼¸ÃÀ³  ¶µ,  ¾Â³¾À°¶¸²°ÏÁÌ  ¾Â  ½µ³¾  ºÀË»°Â˼  ¿»µÇ¾¼,  ²¾·¸»ÁÏ  Á¾
·½°¼µ½¸Â˼ ¿¾ÀÂĵ»µ¼. ï ²¿µÀ²Ëµ ò¸´µ» Àú¸ Ôµ¼¸ÃÀ³°, ¾½¸ ±Ë»¸  ǵÀ½Ëµ,  Á
·µ»µ½¾²°Â˼ ¾Â»¸²¾¼, Á  ½µ¾¿Àµ´µ»¸¼Ë¼  º¾»¸ÇµÁ²¾¼  ¿°»ÌƵ².  ß°»ÌÆË  ͸,
´»¸½½Ëµ ¸ ¼¾Á»°ÁÂ˵, Á»¾¶½¾ ¸ ¾¼µÀ·¸Âµ»Ì½¾ ȵ²µ»¸»¸ÁÌ, º°º ȵ²µ»ÏÂÁÏ  »°¿Ë
¿°Ãº°, º¾³´° ¾½ ±¸½Âõ ¼ÃÅÃ.
     Ý° ¼¾¸Å ³»°·°Å ¾½  À°Á¿°Å½Ã»  ¿¾ÀÂĵ»Ì  (г°ÁĵÀ  Ûú¸Ç  ²½¾²Ì  ¸·´°»
°¿¾º°»¸¿Â¸ÇµÁº¸¹ ²¸·³) ¸, ¿À¸´µÀ¶¸²°Ï µ³¾ »µ²¾¹ Àú¾¹,  ·°Áýû  ¿À°²ÃÎ  ²
¿ËÈÃɸµ ¶°À¾¼ ½µ´À° - ·°Áýû ³»Ã±¾º¾,  ½µ¿À°²´¾¿¾´¾±½¾  ³»Ã±¾º¾,  ºÃ´°-¾
Í°¶¾¼ ½¸¶µ, º°º ¼½µ ¿¾º°·°»¾ÁÌ. ݵÁº¾»Ìº¾ ´¾»³¸Å ÁµºÃ½´ ¾½ È°À¸»  °¼,  ²
¶°Àº¸Å ¿À¾ÁÂÀ°½Á²°Å, ·²Ãǽ¾ ÀËÇ° ¸ ±µÁ¿¾ÀÏ´¾Ç½¾  ²À°É°Ï  ½°»¸Â˼¸  ºÀ¾²ÌÎ
ϱ»¾º°¼¸ ³»°·.
     ⾻̺¾ ½° ½µÁº¾»Ìº¾  ÁµºÃ½´  µ³¾  ¸  Ų°Â¸»¾  -  ¿¾ÀÂĵ»Ì  ¿¾»µÂµ»  ²
Á¾À¾½Ã, ° ¾Á²¾±¾¶´µ½½°Ï Àú° ²·¼µÂ½Ã»°ÁÌ º ¿¾Â¾»ºÃ. Þ½° ±Ë»°  ½µ²µÀ¾Ï½¾¹
´»¸½Ë ¸ Á ¼½¾¶µÁ²¾¼ »¾ºÂµ¹, ° º¸ÁÂÌ µµ ´¾ ¿µÀ²¾³¾ »¾ºÂÏ ±Ë»° À°Áº°»µ½°  ¸
Á²µÂ¸»°ÁÌ ²Áµ¼¸ ƲµÂ°¼¸ ¿¾±µ¶°»¾Á¸, ¸ Á º¾½Ç¸º¾² ¾Á»µ¿»ÏÎɵ ±µ»ËÅ ¿°»ÌƵ²
ÁÀ˲°»¸ÁÌ ¸ »µÂµ»¸ ¿¾ Ú¾¼½°Âµ  ´Ë¼½Ëµ  ¸ÁºÀË  ¸  º°¿»¸.  Ð  ¿¾Â¾¼  (²¾»¾ÁË
¿¾´½Ï»¸ÁÌ Ã ¼µ½Ï ¿¾ ²Áµ¼Ã µ»Ã) »µ²¾¹ Àú¾¹  ¾½  ÃŲ°Â¸»ÁÏ  ·°  ¿À°²ÃÎ,  Á
ÅÀÃÁ¾¼ ²Ë´µÀ½Ã» µµ ²¾½ ¸ ȲËÀ½Ã» ² ó¾». Ó»°·°  µ³¾  Á´µ»°»¸ÁÌ  öµ,  º°º
´Ë½¸, ¾½ À°·¸½Ã» ¿°ÁÂÌ, ¸·À˳½Ã» ½µ¿¾½Ï½ÃÎ, ½¾ ϲ½ÃÎ ±À°½Ì,  ¼½¾³¾Í°¶½ÃÎ
¸ ´Àµ²½ÎÎ, ÉÃÇ̸¼¸ ·Ã±°¼¸ ²¿¸»ÁÏ  ²  ¿µÀ²Ë¹  ¿¾´²µÀ½Ã²È¸¹ÁÏ  »¾º¾ÂÌ  »µ²¾¹
Àú¸, ±µÈµ½¾ ¼¾Â½Ã» ¼µ´½¾¹ ³¾»¾²¸Éµ¹ °º,  Ǿ  º¸Á¾Ǻ°  ¿°À¸º°  ²·²¸»°ÁÌ
´Ë±¾¼, Á µ¼ ¶µ ÅÀÃÁ¾¼ ²Ë´µÀ½Ã» ¸· Áµ±Ï ¸  »µ²ÃÎ  Àúà  ¸  Á»¾²½¾  ¾ºÃÀ¾º
Á¸³°ÀË ²Ë¿»Î½Ã» µµ ² ±µ·´¾½½ÃÎ Â̼à ·° ´²µÀÌÎ Ú°±¸½µÂ°.
     Ø ÁÀ°·Ã Á°»¾ ¸ž. Ôµ¼¸ÃÀ³ ¾Á°½¸Á¾ ¿¾²¾´¸»  ³¾»¾²¾¹  ¸·  Á¾À¾½Ë  ²
Á¾À¾½Ã ¸ ¿»°²½¾ ¿À¸¿¾´½¸¼°»  ¾  ¾´½¾  ¿»µÇ¾-ºÀË»¾,  ¾  ´Àó¾µ,  º°º  ±Ë
´µ¼¾½ÁÂÀ¸ÀÃÏ  ½¸¼°»¾  ½µ  üµ½Ìȸ²ÈÃÎÁÏ  ¼¾ÉÌ   ¸   ±¾µ³¾Â¾²½¾ÁÂÌ   Á²¾µ³¾
¾À³°½¸·¼°.  г°ÁĵÀ  Ûú¸Ç  Á¸´µ»  ½°  º¾À¾Ǻ°Å  ²¾·»µ  ¾¿Ç°½°,  »Î±¾²½¾
¾³»°¶¸²°Ï,  ¾Á¼°ÂÀ¸²°Ï  ¸  ´°¶µ  ¾±½ÎŸ²°Ï  Á²¾¹  ÁÇ°Á»¸²¾   ²¾·²À°Éµ½½Ë¹
¿¾ÀÂĵ»Ì. Ò Ã³»Ã ²Áµ µÉµ º¾ÀǸ»°ÁÌ, ¾ÁÂ˲°Ï, ÁÂÀ°È½°Ï Àú°  -  ÁºÀµ±»°  ¿¾
¾±Ã³»¸²Èµ¼ÃÁÏ ¿°ÀºµÂà Á¾Áû̺°¼¸ ¾¿»°²»µ½½ËÅ ¿°»ÌƵ². ß°Å»¾ ¿¾Â¾¼, ³°ÀÌÎ ¸
¼µ´½¾¹ ¾º°»¸½¾¹.
     ߾¾¼ г°ÁĵÀ Ûú¸Ç ²´Àó, Á»¾²½¾ ±Ë  Á¿¾Å²°Â¸²È¸ÁÌ,  ¿µÀµº°Â¸»ÁÏ  ½°
ǵ²µÀµ½Ìº¸ ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ¾·°±¾Çµ½½¾ ¾³»Ï´Ë²°ÂÌ ¿¾» ²¾ºÀó Áµ±Ï. ݵ ¾±½°Àö¸²
¸Áº¾¼¾³¾, ¾½ ´²¸½Ã»ÁÏ ²´¾»Ì Áµ½Ë ½° ÂÀµº º¾½µÇ½¾ÁÂÏÅ, ¿À¸¶¸¼°Ï  ǵ²µÀ¾¹
¿¾ÀÂĵ»Ì º ³¾»¾¼Ã ¿¾Â½¾¼Ã ±¾ºÃ. âÃÂ Ï ¿¾½Ï» ½°º¾½µÆ: г°ÁĵÀ Ûú¸Ç ²  ¿Ë»Ã
ÁÀ°¶µ½¸Ï ¿¾ÂµÀÏ» Á²¾µ ¸ÁºÃÁÁ²µ½½¾µ Þ.
     Ôµ¼¸ÃÀ³ ³ÀϽû:
     - Ô¾ ²¾½ ¶µ ¾½¾, ¿¾´ º°»¾À¸ÄµÀ¾¼! ç¾ ²Ë, ² Á°¼¾¼ ´µ»µ, ±Ã´Â¾ ؾ²  ½°
³½¾¸Éµ!
     г°ÁĵÀ Ûú¸Ç, ½µ ¿¾´½¸¼°ÏÁÌ, ±ËÁÂÀ¾ ´¾±µ¶°» ´¾  º°»¾À¸ÄµÀ°,  ½°Éÿ°»
´À°³¾Æµ½½¾µ ¸, À°´¾Á½¾ û˱°ÏÁÌ, ¿À¸»°´¸» µ³¾ ½° ¼µÁ¾.
     - Ñ»°³¾´°ÀÁ²ùµ, ¼¾¹ ïŲµ! - ²µÁµ»¾ Áº°·°» ¾½.
     â°º ·°º¾½Ç¸»°ÁÌ µÉµ ¾´½° ÁÁ¾À° ¼µ¶´Ã ½¸¼¸. ßÀ°²´°,  À°½Ìȵ  ´¾  ´À°º¸
´µ»¾ à ½¸Å ½µ ´¾Å¾´¸»¾. çµ³¾ ¾½¸ ½µ ¿¾´µ»¸»¸ ½° ; À°·?  â¾  »¸  Ôµ¼¸ÃÀ³
žµ» ¾Â¾±À°ÂÌ Ç¾-¾ ² Á²¾Î ¿¾»Ì·Ã à г°ÁĵÀ° Ûú¸Ç°, ¾ »¸ г°ÁĵÀ Ûú¸Ç
߸» Ǿ-¾ à Ե¼¸ÃÀ³°... Ѿ³ à ±¾³° ¿¾ÀÂϽº¸ úÀ°».


     16. Ҿ Í¾ º»¸µ½Â ¼½µ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ¾Á¾ǵÀµ». â¾ µÁÂÌ Ï,  º°¶µÂÁÏ,
öµ ²ÁϺ¸Å ¿¾²¸´°», ½¾ ;  ±Ë»  -  Ǿ-¾  ½µ¾¿¸Áõ¼¾µ.  â¾É¸¹,  Á°À˹,
±»µ´½¾-·µ»µ½Ë¹, Á ·°¿µºÈ¸¼¸ÁÏ ³Ã±°¼¸,  Á  ³¾ÀÏɸ¼¸  ³»°·°¼¸  Ä°½°Â¸º°,  ¾½
¼½¾³¾Á»¾²½¾ ¸ ½µ²½Ï½¾, ¿¾Á¾Ͻ½¾  ¿¾²Â¾ÀÏÏÁÌ  ¸  Á±¸²°ÏÁÌ,  ¸·»°³°»  Á²¾Î
¼µÂ¾´Ã Á¿°Áµ½¸Ï ǵ»¾²µÇµÁ²°. ÜËÁ»Ì µ³¾,  Á»¾²½¾  ¿¾µ·´  ¼µÂÀ¾,  ¿¾Á¾Ͻ½¾
´²¸³°»°ÁÌ ¿¾ ¾´½¾¼Ã ¸ ¾¼Ã ¶µ ·°¼º½Ã¾¼Ã ºÀóÃ. Õ³¾ ¼¾¶½¾  ±Ë»¾  ¿ÀµÀ²°ÂÌ,
½¾ ¾Â²»µÇÌ µ³¾ ±Ë»¾ ½µ²¾·¼¾¶½¾. Ø Í¾ ö°Á°Îɸ¹ ¼µÁµǺ¾²Ë¹ °ºÆµ½Â!..
     ÒÁµ  ¾Çµ½Ì  ¿À¾Á¾.  åÀ¸Á¸°½Á²¾   ¸Áº°·¸»¾   µÁµÁ²µ½½¾µ   µǵ½¸µ
ǵ»¾²µÇµÁº¸Å ¾Â½¾Èµ½¸¹. ãǵ½¸µ åÀ¸Á° ¾ ¾¼,  Ǿ  ½°´»µ¶¸Â  »Î±¸ÂÌ  ²À°³°
Á²¾µ³¾ ¸ ¿¾´Á°²»ÏÂÌ µ¼Ã ²Áµ  ½¾²ÃÎ  ¸  ½¾²ÃÎ  ɵºÃ,  ;  Ãǵ½¸µ  ¿À¸²µ»¾
ǵ»¾²µÇµÁ²¾ ½° ³À°½Ì º°Â°ÁÂÀ¾ÄË. ÔÀµ²½¸¹ ±»°³¾À¾´½Ë¹ »¾·Ã½³ "¾º¾ ·°  ¾º¾,
·Ã±    ·°    ·Ã±"    ¾º»µ²µÂ°½,    ·°±À¾Á°½    ³ÀÏ·ÌÎ,    ·°º»µ¹¼µ½    º°º
ǵ»¾²µº¾½µ½°²¸Á½¸ÇµÁº¸¹.  ÒÁµ  ±µ´Ë  -  ¸¼µ½½¾  ¾ÂÁδ°.   ×»¾   Á´µ»°»¾ÁÌ
±µ·½°º°·°½½Ë¼. Þ±¸´Ç¸º¸  ¸  ½°¿°´°Âµ»¸  ¿À¸²¾»Ì½¾  À°·³Ã»¸²°Î  ¿¾  ¶¸·½¸,
¿¾¿¸À°Ï ¸¼¸ ¶µ ¿¾²µÀ¶µ½½ËÅ. ÒÁµ ´¾·²¾»µ½¾ ¾¼Ã, ºÂ¾ ½°³», Á¸»µ½ ¸  ·»¾±µ½.
ݵ ÿÀ°²Ë ½° ½µ³¾, ºÀ¾¼µ ·°º¾½¾² ǵ»¾²µÇµÁº¸Å, º¾¸¼ Ƶ½° - ¾²µÇ̵ ´µÀ̼¾.
åû¸³°½  ±µ·½°º°·°½½¾  ¸·¼Ë²°µÂÁÏ  ½°´   Á»°±Ë¼.   總¾²½¸º   ±µ·½°º°·°½½¾
¸·¼Ë²°µÂÁÏ ½°´ À¾±º¸¼. Ý°³»Ë¹  ±µ·½°º°·°½½¾  ¾¿ÇµÂ  ÁºÀ¾¼½¾³¾.  Ú»µ²µÂ½¸º
±µ·½°º°·°½½¾ ¿¾À¾Ç¸Â ¿À°²´¸²¾³¾. Ò»°Á¸µ»Ì ±µ·½°º°·°½½¾ ¿¾¿¸À°µÂ ²ÁµÅ.
     Ú¾½µÇ½¾,  Á°¼  ¿¾  Áµ±µ  »¾·Ã½³  "¾º¾  ·°   ¾º¾",   ±Ã´ÃǸ   ľÀ¼Ã»¾¹
ǵ»¾²µÇµÁº¾¹, ½¸Çµ³¾ ² ;¼ ¼¸Àµ ¸·¼µ½¸ÂÌ ½µ Á¿¾Á¾±µ½.  ݾ  µ¿µÀÌ,  º¾³´°
µ³¾ ¼¾¶µÂ ¾Áµ½¸ÂÌ ¼¸Á¸ǵÁº¾µ ¼¾³ÃɵÁ²¾, µÁ»¸  ¾½  ²¾ÁÁ¸ÏµÂ  ½°  žÀó²¸,
½µÁ¾¼¾¹ ¼¾É½Ë¼¸ ´»°½Ï¼¸...
     çµÂËÀµ¶´Ë Ôµ¼¸ÃÀ³ ´°²°» ¼½µ À°Á¿¾À϶µ½¸µ ¿À¾²¾´¸ÂÌ. çµÂËÀµ¶´Ë ž´°Â°¹
·° ¾±¸¶µ½½ËÅ ·°¼¾»º°» ½° ¼³½¾²µ½¸µ, Ǿ±Ë Âඵ ½°Ç°ÂÌ ²Áµ  Á½°Ç°»°.  ܽµ
¿À¸È»¾ÁÌ ±Ãº²°»Ì½¾ ²Ëº¾²ËÀ¸²°ÂÌ µ³¾ ¸· ºÀµÁ»°, ·°Âµ¼ ¾Â´¸À°ÂÌ ¾Â ¿»°ÂϽ¾³¾
Ⱥ°Ä°, ·° º¾Â¾À˹ ¾½ ÃƵ¿¸»ÁÏ, ° ·°Âµ¼ ¾Âº»µ¸²°ÂÌ µ³¾ ¿°»ÌÆË  ¾Â  ´²µÀ½¾³¾
º¾ÁϺ°. Ø ²Áµ ; ²Àµ¼Ï ¾½,  º°º  ±Ë  ½µ  ·°¼µÇ°Ï  ¼¾¸Å  ÃÁ¸»¸¹  ¸  Á²¾µ³¾
ý¸·¸Âµ»Ì½¾³¾ ¿¾»¾¶µ½¸Ï, ²Â¾»º¾²Ë²°» ½°¼, Ǿ µ´¸½Á²µ½½Ë¹  Á¿¾Á¾±  À°·  ¸
½°²Áµ³´° ·°É¸Â¸ÂÌ ¾±¸¶°µ¼ËÅ, ý¸¶°µ¼ËÅ ¸ ¾Áº¾À±»Ïµ¼ËÅ -  ;  ½°´µ»¸ÂÌ  ¸Å
Á¿¾Á¾±½¾ÁÂÌÎ ¿¾À°¶°ÂÌ ¾±¸´Ç¸º¾² Á²¾¸Å ǵ¼-½¸±Ã´Ì ½°¿¾´¾±¸µ  Í»µºÂÀ¸ÇµÁº¾³¾
À°·ÀÏ´°.
     Õ»µ Ï µ³¾ ²Ë¿À¾²¾´¸». Ú¾³´° Ï  ²µÀ½Ã»ÁÏ  ²  ßÀ¸µ¼½ÃÎ,  Á  ¾Â²À°Éµ½¸µ¼
¾±Â¸À°Ï ¾± Áµ±Ï »°´¾½¸, »¸¿º¸µ ¾Â Å»°´½¾³¾ ¿¾Â° ž´°Â°Ï, Ôµ¼¸ÃÀ³ Á¿À¾Á¸»:
     - Ð º°º ²Ë ¿¾»°³°µÂµ, áµÀ³µ¹ Ú¾À½µµ²¸Ç, ¿¾Çµ¼Ã ÂÀµÂ¸¹  ·°º¾½  ÝÌξ½°
½µ ²Ë¿¾»½ÏµÂÁÏ ² ÁĵÀµ ǵ»¾²µÇµÁº¸Å ¾Â½¾Èµ½¸¹?
     ï ¿¾´Ã¼°».
     - Ý° Á°¼¾¼-¾ ´µ»µ ¾½, ½°²µÀ½¾µ, ²Ë¿¾»½ÏµÂÁÏ.  Ò  º¾½Æµ  º¾½Æ¾²  ²Áµ¼
¸·²µÁ½¾:  º°º  °Ãº½µÂÁÏ,  °º  ¸  ¾Âº»¸º½µÂÁÏ.  ßÀ¾Á¾   ²   ǵ»¾²µÇµÁº¸Å
²·°¸¼¾¾Â½¾Èµ½¸ÏÅ ½µÂ ÏÁ½ËÅ ¿¾½Ï¸¹ ´µ¹Á²¸Ï ¸ ¿À¾Â¸²¾´µ¹Á²¸Ï.
     Ôµ¼¸ÃÀ³ ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°·°» ½° ;, ¸ Ï, ¿¾´¾¶´°² ¼¸½ÃÂÃ, ¾Â¿À°²¸»ÁÏ  ½°
ºÃŽÎ. Ý°ÁÂÿ¸»¾ ²Àµ¼Ï ¾±µ´°.


     17. ï ȵ» Á °²¾Á̺¾¹ ¿¾ Ñ°»º°½Áº¾¹, ½°¿À°²»ÏÏÁÌ ² ¼¾»¾Ç½ÃÎ, ¸ ´Ã¼°» ¾
º°º¸Å-¾ ¿ÃÁÂϺ°Å, º¾³´° ¿À¾¸·¾È»¾ Á¾±Ë¸µ ½µ¾±Ëº½¾²µ½½¾µ.
     â¾  µÁÂÌ  ½°Ç°»¾ÁÌ-¾  ¾½¾  ²¿¾»½µ  ¾±Ëº½¾²µ½½¾.  ÓÀ¾Å¾Ç°  ¸  »Ï·³°Ï,
¿À¾¼Ç°»ÁÏ ¼¸¼¾ ²¾½ÏÎɸ¹ Á°¼¾Á²°» ¸ Á ž´Ã ¾±´°» ¼µ½Ï ³ÀÏ·ÌÎ ¸·  À˲¸½Ë  ²
°ÁÄ°»Ìµ. á ¾±Ëº½¾²µ½½Ë¼  ¿À¾º»ÏÂ̵¼  Ï  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ  ¸  ¿À¸½Ï»ÁÏ  º¾µ-º°º
ÁÂÀÏŸ²°ÂÌ Á ¿»°É° ¸ Á ±Àκ ž»¾´½ÃÎ ¶¸¶Ã, º°º ²´Àó ¿¾·°´¸ ¼µ½Ï  ·°±ÃÅ°»¸
¿À¸±»¸¶°ÎɸµÁÏ Á°¿¾³¸, ¸ ÅÀ¸¿»Ë¹, ·°´ËÅ°Îɸ¹ÁÏ ³¾»¾Á ¿À¾Á¸Âµ»Ì½¾ ¿À¾Á¸¿µ»:
     - ß¾·²¾»Ìµ ¼½µ! ܽµ ¿¾·²¾»Ìµ!
     ï ¸ °Å½ÃÂÌ ½µ ÃÁ¿µ», º°º ·´¾À¾²µ½½Ë¹ ¼Ã¶¸º ²  µ»¾³Àµ¹ºµ,  Á¾²µÀȵ½½¾
½µ·½°º¾¼Ë¹, ÀÃŽû  ²¾·»µ  ¼¾¸Å  ½¾³  ½°  º¾»µ½¸  ¸  ¿À¸½Ï»ÁÏ  ÂÀÏÁÃɸ¼¸ÁÏ
ºÀ°Á½Ë¼¸ »°¿¸É°¼¸ ¾Á¾À¾¶½¾, º°º  ´À°³¾Æµ½½µ¹Èµµ  ¿À¾¸·²µ´µ½¸µ  ¸ÁºÃÁÁ²°,
¾±Â¸À°ÂÌ ¿¾»Ã ¼¾µ³¾ ¿»°É°, ±ÀÎǸ½Ã ¸  ·°»Ï¿°½½Ë¹  ±¾Â¸½¾º.  ßÀ¸  ;¼  ¾½,
Á»¾²½¾ ² »¸Å¾À°´ºµ, ±¾À¼¾Â°»:
     - ᵹǰÁ!.. ܾ¼µ½Â°»Ì½¾!.. ᵺý´¾ÇºÃ ¾»Ìº¾, ¸ ²Áµ...
     ï ² ö°Áµ ¾³»Ï´µ»ÁÏ. ݸº¾³¾ ²¾ºÀó ½µ ±Ë»¾, ¸ »¸ÈÌ È°³°Å  ²  ´²°´Æ°Â¸
²¾½Ï» ½° ž»¾ÁÂËÅ ¾±¾À¾Â°Å ´°²µÈ½¸¹ Á°¼¾Á²°», ÁÂ¾Ï Á¾²µÀȵ½½¾ ½°¿µÀµº¾ÁϺ.
ï È°À°Å½Ã»ÁÏ, ¼½µ ±Ë»¾ ³°´º¾ ¸ ÁÂÀ°È½¾, ½¾ ¼Ã¶¸º ½µ  ²Ë¿ÃÁ¸»  ¿¾»Ã  ¼¾µ³¾
¿»°É°, ¾½ ¿¾±µ¶°» ·° ¼½¾Î, ±ËÁÂÀ¾ ¿µÀµ±¸À°Ï º¾»µ½Ï¼¸, ¸, ·°³»Ï´Ë²°Ï ¼½µ  ²
»¸Æ¾ Á¾²µÀȵ½½¾ Á¾±°Ç̸¼¸ ³»°·°¼¸, ¾ÂǰϽ½¾ ¿À¾ÅÀ¸¿µ»:
     - ï·Ëº¾¼ ²Ë»¸¶Ã! Ñ»µÁµÂÌ ±Ã´ÃÂ...
     Ð Ã  ¼µ½Ï  ¸  ³¾»¾Á°  ½µ  ±Ë»¾.  ï  Â¾»Ìº¾  À²°½Ã»ÁÏ  ¸·¾  ²ÁµÅ  Á¸»,
¾Á²¾±¾´¸»ÁÏ ½°º¾½µÆ ¸ ±ËÁÂÀ˼ È°³¾¼ ¿¾Èµ» ¿À¾ÇÌ, µ»µ ôµÀ¶¸²°ÏÁÌ, Ǿ±Ë ½µ
¿µÀµ¹Â¸ ½° ±µ³.  Ô¾  Á°¼¾³¾  ó»°  Ï  ±¾Ï»ÁÏ,  Ǿ  ¾½  ¼µ½Ï  ´¾³¾½¸Â,  ¸,
¿¾²¾À°Ç¸²°Ï ½° ¿À¾Á¿µºÂ âÀô°, úÀ°´º¾¹ ³»Ï½Ã» ǵÀµ· ¿»µÇ¾ ½°·°´.  ѵ·Ã¼µÆ
°º ¸ Á¾ϻ ½° º¾»µ½ÏÅ, ¾½ »¸ÈÌ ¾¿ÃÁ¸» ·°´ ½° ¿Ïº¸  ¸  ¼µ´»µ½½¾  ¾±Â¸À°»
Àú¸ ¾ ²°Â½¸º, ¿¾½ÃÀ¸² ³¾»¾²Ã. ã ½µ³¾ ±Ë»  ²¸´  ǵ»¾²µº°,  ¾±ÀµÇµ½½¾³¾  ½°
º°·½Ì.
     ÔÃȵ²½¾µ À°²½¾²µÁ¸µ ¼¾µ ±Ë»¾ ½°ÀÃȵ½¾,  ¸,  ½µ  Á´µ»°²  ¿¾  ¿À¾Á¿µºÂÃ
âÀô° ¸ ½µÁº¾»Ìº¸Å È°³¾², Ï ½°»µÂµ» ½° ¿µ½Á¸¾½µÀ° Á°¼¾³¾ ¿¾Çµ½½¾³¾ ²¸´° -
² ȻϿµ ¸ Á ÂÀ¾ÁÂÌÎ. á¾±Á²µ½½¾, Á¾»º½¾²µ½¸Ï ½µ  ¿À¾¸·¾È»¾,  ²  ¿¾Á»µ´½ÎÎ
ÁµºÃ½´Ã Ï Áüµ» ¿À¸Â¾À¼¾·¸ÂÌ, ¸ ¼Ë  ¾»Ìº¾  Á»µ³º°  º¾Á½Ã»¸ÁÌ  ´Àó  ´Àó°
¿»µÇ°¼¸. ï ¿À¾±¾À¼¾Â°» Ǿ-¾ ²À¾´µ: "Ð,  Ç-Ç-Ç...  Ò¸½¾²°Â..."  Þ½  ¶µ  Á
¿¾À°·¸Âµ»Ì½¾¹ ¶¸²¾ÁÂÌÎ ¾ÂÁÂÿ¸» ½° È°³, Á¾À²°» ȻϿÃ, ²·Ï² ½°  ¾Â»µÂ  Á²¾Î
¿°»ºÃ, ¿À¾³¾²¾À¸», Á»¾²½¾ ² µ°ÂÀµ:
     - ܾ¹ ´¾À¾³¾¹! à°·ÀµÈ¸Âµ ¿À¸½µÁ¸ ²°¼ ¼¾¸  ³»Ã±¾Ç°¹È¸µ  ¸·²¸½µ½¸Ï!  ï
¿¾·²¾»¸» Áµ±µ ·°´Ã¼°ÂÌÁÏ ¸ ±Ë» ºÀ°¹½µ ½µ±Àµ¶µ½.
     - Ð-°¿... - Áº°·°» Ï. - Ð-°Á... á¾±Á²µ½½¾,  ;  Ï  ±Ë»  ½µ±Àµ¶µ½...
Ò¸½°, Á¾±Á²µ½½¾, ¼¾Ï... Õɵ À°· - ¿°À´¾½.
     - ÜË ¾±° ±Ë»¸ ½µ±Àµ¶½Ë, - Á ²¸´¸¼Ë¼ ¾±»µ³Çµ½¸µ¼ ¿À¾¸·½µÁ ¿µ½Á¸¾½µÀ  ¸
û˱½Ã»ÁÏ, º°º ¼½µ ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ä°»Ìȸ²¾. - Ò¾¾±Éµ-¾, Áµ¹Ç°Á ²Àµ¼Ï  °º¾µ,
Ǿ ³»°·° »ÃÇȵ ´¾¼° ½° ·°±Ë²°ÂÌ.
     - ßÀ°²´° ²°È°, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ï, Ǿ±Ë ½µ  ·°Âϳ¸²°ÂÌ  ÁƵ½Ã,  ¸  ¿¾Èµ»
Áµ±µ ´°»Ìȵ ² ¼¾»¾Ç½ÃÎ.
     ݵ¿À¸Ï½¾µ ¿Àµ´¾ÉÃɵ½¸µ  ·°Èµ²µ»¸»¾ÁÌ  ²¾  ¼½µ.  Ó´µ-¾  ¿¾´  Àµ±À°¼¸
Á¿À°²°. ÒÁµ ²¾ºÀó ±Ë»¾ ´¾ ¾Ƚ¾ÂË ·½°º¾¼¾. ØÁ¿µÉÀµ½½Ë¹ ÂÀµÉ¸½°¼¸ ½µÀ¾²½Ë¹
°ÁÄ°»Ì Á ²µÇ½Ë¼¸ »Ã¶°¼¸, ¸ ¿À¾È»¾³¾´½µµ ¿Ï½¾ ½° ½µ¼ ¾Â  ¿À¾»¸Â¾¹  ºÀ°Áº¸
¿µÀµ´ ž·Ï¹Á²µ½½Ë¼ ¼°³°·¸½¾¼,  ¿¾Å¾¶µµ  ½°  À¸Áý¾º  ºÀ¾¼°½Ì¾½Æ°.  ܾºÀ˵
¶°»º¸µ ¿ÀÃÂÌÏ Á°´¾²ËÅ ½°Á°¶´µ½¸¹  ²´¾»Ì  ÂÀ¾ÂðÀ°,  ²  ½µº¾µ¼  ½µ¿À¸»¸Ç½¾¼
º¾½ÂÀ°¿Ã½ºÂµ ÁÂÀ°½½¾ Á¾ÇµÂ°ÎɸµÁÏ Á ³¸³°½ÂÁº¸¼ ²Ë»¸½Ï²È¸¼  ¿»°º°Â¾¼  "á°´Ã
ƲµÁÂÌ!" ½° ±À°½´¼°ÃÍÀµ ±Ë²Èµ³¾ ´¾Å¾´½¾³¾  ´¾¼°.  Þ³¾À¾´¸²È°ÏÁÏ  ¾Â  ½µ±°
»¾Á½Ïɸ¼¸ÁÏ  ·¾½Â¸º°¼¸  µÀ¿µ»¸²°Ï  ¾ÇµÀµ´Ì  ·°  ¾±¾Ï¼¸  ²   ž·Ï¹Á²µ½½Ë¹
¼°³°·¸½. ßÀ¾Å¾¶¸µ, ¿À¾Å¾¶¸µ, ¿À¾Å¾¶¸µ, ²Áµ ±¾»Ìȵ  µº¸  Á  º¾Èµ»º°¼¸,  Á
Áüº°¼¸, Á ±¸´¾½Ç¸º°¼¸, Á Á¾±°º°¼¸. Ø  ¼°È¸½Ë,  ¼°È¸½Ë,  ¼°È¸½Ë,  ³¾Á¿¾´¸,
Áº¾»Ìº¾ ½Ë½Çµ ² ³¾À¾´µ ¼°È¸½!..
     ÒÀ¾´µ  ±Ë  ²Áµ,  º°º  ¾±Ëǽ¾,  ½¾  ǵ¼  ´°»Ìȵ,  µ¼   ÁÂÀ°È½µµ   ¼½µ
Á°½¾²¸»¾ÁÌ. ç¾-¾ ¿À¾¸Áž´¸»¾ ² ³¾À¾´µ, ¾»Ìº¾ Ï  ½µ  ¼¾³  û¾²¸ÂÌ,  Ǿ
¸¼µ½½¾, ° Ï ½µ ·½°», º°º ¾± ;¼ Á¿À¾Á¸ÂÌ.
     ...àµÈ¸Âµ»Ì½¾,  ¼°È¸½Ë  ´²¸³°ÎÂÁÏ  Á»¸Èº¾¼   ¼µ´»µ½½¾.   ßÀ°²´°,   ½°
¿À¾Á¿µºÂµ âÀô° ²µ·´µ "40", ½¾ ²µ´Ì ¸ ²ÇµÀ° ·´µÁÌ ±Ë»¾  "40",  °  ¿¾»¾²¸½°
ȾĵÀ¾², º°º ²¾´¸ÂÁÏ, ½¸º°º¾³¾ ²½¸¼°½¸Ï ½° ; ½µ ¾±À°É°»°... ã ²ÁµÅ ¼°È¸½
²º»Îǵ½Ë ¿¾´Ä°À½¸º¸ ¿¾ Á»ÃÇ°Î Âü°½½¾¹ ¿¾³¾´Ë. â¾ µÁÂÌ ±Ãº²°»Ì½¾ à ²ÁµÅ!..
     ...ç¾ ¾½¸ ¼½µ ²Áµ û˱°ÎÂÁÏ? ï ÍÂà µºà ²¸¶Ã ²¿µÀ²Ëµ ² ¶¸·½¸, ° ¾½°
¼½µ º»°½ÏµÂÁÏ ¸ ²ÁÏ À°Á¿»Ë»°ÁÌ  ²  û˱ºµ,  °º¾¹  ¶µ  Ä°»Ìȸ²¾¹,  º°º  µµ
·Ã±Ë... Ø Í° Âô° ¶µ...
     - ×´À°Á̵... Ø ²°¼ ·´À°Á̵... ßÀ¸²µÂÁ²ÃÎ ²°Á...
     Ҿ ¾½¾! Òµ´Ì ²Áµ ¶µ ¿ÀÏÇà³»°·°... »¸Æ° ¿ÀÏÇÃÂ... Ú¾  ¿À¸ºÀ˲°µÂÁÏ
·¾½Â¸º¾¼, ºÂ¾ Á¼¾ÂÀ¸Â ¿¾´ ½¾³¸, Á»¾²½¾ ¿Ï°º ¿¾ÂµÀÏ», ºÂ¾ ¾Â²¾À°Ç¸²°µÂÁÏ º
²¸ÂÀ¸½µ, žÂÏ ² ²¸ÂÀ¸½µ ½¸Çµ³¾, ºÀ¾¼µ  Àµ¼¾½Â°,  ½µÂ...  ݾ  µÁ»¸  ö  °º
²Ëž´¸Â, Ǿ ³»°·° ½°È¸ ²ÁÂÀµÇ°ÎÂÁÏ, ¾³´° ÁÀ°·Ã  ¿°ÁÂÌ  ¿¾  Ãȵ¹,  ¿¾º»¾½
ÇÃÂÌ »¸ ½µ ¿¾´¾±¾ÁÂÀ°Á½˹ ¸ - "·´À°Á̵! ·´À°Á̵ ²°¼! ´¾±À¾³¾ ´µ½µÇº°!"
     á½°Ç°»° Ï ¿¾´Ã¼°» ±Ë»¾, Ǿ ; ¼¾Ï ¸·²µÁ½¾ÁÂÌ º°º »¸Ç½¾³¾ ÁµºÀµÂ°ÀÏ
Ôµ¼¸ÃÀ³° À°Á¿À¾ÁÂÀ°½¸»°ÁÌ ²´Àó ½° ²Áµ ½°Áµ»µ½¸µ ±»¸¶°¹È¸Å º²°À°»¾². ݾ Ï
½µ ÃÁ¿µ» ´°¶µ ¿À¾´Ã¼°ÂÌ ¿¾Á»µ´Á²¸Ï °º¾³¾ ¾Èµ»¾¼»ÏÎɵ³¾ ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸Ï.  ï
¾±½°Àö¸», Ǿ ¾½¸ ²Áµ  ´Àó  Á  ´Àó¾¼  À°Áº»°½¸²°ÎÂÁÏ,  ²Áµ  ´Àó  ´ÀóÃ
¾Áº»°±»ÏÎÂÁÏ, ²Áµ ¶µ»°Î ´Àó ´Àóà ´¾±Àµ½Ìº¾³¾ ´µ½µÇº°.
     ...ݵÂ, ½µ ²Áµ, º¾½µÇ½¾. ؼ ; ϲ½¾ ½µ  ½À°²¸»¾ÁÌ,  ¾½¸  ´µ»°»¸  ;
ϲ½¾ ǵÀµ· Á¸»Ã. Þ½¸  ´µ»°»¸  ;  ¾»Ìº¾  ²  ¾¼  ºÀ°¹½µ¼  Á»ÃÇ°µ,  º¾³´°
²ÁÂÀµÇ°»¸ÁÌ ´Àó Á ´Àó¾¼ ³»°·°¼¸ ¸ ²Ë½Ã¶´µ½Ë ±Ë»¸  (¿¾Çµ¼Ã,  Á¾±Á²µ½½¾?)
½µ¿Àµ¼µ½½¾ ¾º°·°ÂÌ ²½¸¼°½¸µ ´Àó ´ÀóÃ, º°º Á°À˼ ´¾±À˼ ·½°º¾¼Ë¼.  ܾ¶½¾
±Ë»¾ ¿¾´Ã¼°ÂÌ, Ǿ ½Ë½Çµ ÃÂÀ¾¼, ¿¾º° Ï  À°Á¿¸½°»ÁÏ  ½°  Á»Ã¶±µ,  ²»°ÁÂÌ  ²
³¾À¾´µ ·°Å²°Â¸»¸ ¸ÁÁÂÿ»µ½½Ëµ ¿¾Ç²µ½½¸º¸ ¸ ¿À¸·²°»¸ Á¾¾ÂµÇµÁ²µ½½¸º¾² (¿¾´
óÀ¾·¾¹ ½°º°·°½¸Ï ½° µ»µ) ²Á¿¾¼½¸ÂÌ, ¾ÂºÃ´° ²Áµ ¾½¸ ¿À¾¸·¾È»¸, ¿À¸¿°ÁÂÌ º
ǸÁ¾¼Ã ¸Á¾ǽ¸ºÃ ´Àµ²½¸Å  ¾±ËÇ°µ²,  ¿¾³À÷¸ÂÌ  ¾±µ  Àú¸  ²  Á¾ºÀ¾²¸É½¸ÆÃ
¿°ÂÀ¸°ÀÅ°»Ì½ËÅ ½À°²¾² ¸, žÂÏ ±Ë ½° û¸Æ°Å, ²µÁ¸ Áµ±Ï ² Á¾¾Â²µÂÁ²¸¸.
     ἵȽ¾³¾ Âཱུ ±Ë»¾ ½¸Çµ³¾. ï ¿Àµ´¿¾Çµ» ±Ë Áµ¹Ç°Á  ²µÀ½ÃÂÌÁÏ  ´¾¼¾¹,
¿ÃÁÂÌ ´°¶µ ±µ· ºµÄ¸À° ¸ ¼°Á»°, ¸ ½°²µÁ¸ Á¿À°²º¸ à г°ÁĵÀ° Ûú¸Ç° ¸»¸  ¿¾
ºÀ°¹½¾Á¸ ²º»ÎǸÂÌ Âµ»µ²¸·¾À. ݾ  ¼°Á»°  ²  ´¾¼µ  ½µ  ±Ë»¾  ½¸º°º¾³¾,  ;
²¾-¿µÀ²ËÅ, °  ²¾-²Â¾ÀËÅ,  ǵÀ  ¿¾±µÀ¸,  ½°´¾  ±Ë»¾  žÂÏ  ±Ë  ¿¾¿À¾±¾²°ÂÌ
À°·¾±À°ÂÌÁÏ ²¾ ²Áµ¼ Á°¼¾¼Ã.
     Ò ¼¾»¾Ç½¾¹ ½° ¿µÀ²Ë¹ ²·³»Ï´ ½¸Çµ³¾ ½µ¾±Ëǽ¾³¾ ¸ ½µ ¾±½°Àö¸». ÞǵÀµ´Ì
² º°ÁÁà ±Ë»° ½µ±¾»ÌÈ°Ï, ·° Á¼µÂ°½¾¹ Á¾ϻ¾ Á°ÀÃÅ ´µÁÏÂÌ, ½¾ Á¼µÂ°½°  ¼µ½Ï
º°º À°· ½µ ¸½ÂµÀµÁ¾²°»°. ï ½°±À°» ² ÁüºÃ ǵÂËÀµ ±ÃÂË»º¸  ºµÄ¸À°,  ¾±¾³½Ã»
Á¾¹ºÃ, ²·Ï» ÂÀ¸ ¿°Çº¸ ¼°Á»° ¿¾ ´²µÁ¸ ³À°¼¼¾² ¸ ¿À¸ÁÂÀ¾¸»ÁÏ ²  ¾ÇµÀµ´Ì  ²
º°ÁÁÃ.
     ݵÂ, ·´µÁÌ Â¾¶µ ±Ë»¾ ½µÅ¾À¾È¾. ÞǵÀµ´Ì ²µ»° Áµ±Ï ½µ  º°º  ¾ÇµÀµ´Ì,  °
Á»¾²½¾ ±Ë ½° Á²µÂÁº¾¼ À°Ãµ, º°º Ï Áµ±µ ; ¿Àµ´Á°²»ÏÎ.  Þ½¸  ±µÁµ´¾²°»¸.
ÒÁµ ¾½¸ ½µ Á¾ϻ¸ ´Àó ´Àóà ² ·°ÂË»¾º, º°º ; ¿À¸½Ï¾ ¸Á¿¾º¾½ ²µº¾², ¾½¸
½¾À¾²¸»¸ ²Á°ÂÌ ´Àó º ´Àóà ²¿¾»¾±¾À¾Â°, Ǿ±Ë, ÿ°Á¸ ±¾³, ½µ ¾º°·°ÂÌÁÏ º
º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì Á¿¸½¾¹.
     丷¸¾½¾¼¸Î à º°ÁÁ¸Àȸ,  º°·°»¾ÁÌ,  Á²µ»¾  Áô¾À¾³¾¹  ¾Â  ¿µÀ¼°½µ½Â½¾¹
»Î±µ·½¾¹ û˱º¸, Àú¸ µµ °º ¸ ¿¾ÀÅ°»¸ - ²Ë±¸²°»¸, ¾ÂÀ˲°»¸,  ¾ÂÁǸÂ˲°»¸,
²Ë´°²°»¸, ¸ Á  º°¶´Ë¼  ¿¾ºÃ¿°Âµ»µ¼  ¾½°  ·´¾À¾²°»°ÁÌ  ¸  º°¶´¾¼Ã  ³¾²¾À¸»°
Á¿°Á¸±¾. (Þ±Ëǽ¾ ¾½° À°·³¾²°À¸²°µÂ °º: "çµ³¾  ²Ë  ²Áµ  »µ·µÂµ  Á¾  Á²¾¸¼¸
´µÁϺ°¼¸? ݵ à ¼µ½Ï Àñ»µ¹, ¾Á»µ¿»¸, Ǿ »¸?" ×¾²Ã µµ ÐÍ»¸Â°.)
     Ò ¼°³°·¸½µ ±Ë»¸ µÉµ ³À÷Ǹº¸. ï ·°¼µÂ¸» ¸Å ½µ ÁÀ°·Ã, ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ¾½¸
±Ë»¸ ±µÁÈü½Ë. í¸ ´²° ¾¿ÃÅȸŠ°¼±°»° ² ³ÀÏ·½ËŠǵÀ½ËÅ  Å°»°Â°Å  º°Â°»¸  ¸
À°·³Àö°»¸ Á²¾¸ µ»µ¶º¸ Á ¿À¾´ÃºÂ°¼¸, ¿µÀµ´²¸³°»¸ÁÌ º°º  ±Ë  ½°  ÆË¿¾Çº°Å,
¼³½¾²µ½½¾ ·°¼¸À°Ï ½° ¼µÁµ, µÁ»¸ ¿ÃÂÌ ¸¼ ¿µÀµÁµº°»  Á»ÃÇ°¹½Ë¹  ¿¾ºÃ¿°Âµ»Ì.
ݸ »Ï·³° ½µ ±Ë»¾ Á»ËȽ¾, ½¸ ³À¾Å¾Â°, ½¸ Á²¾µ¾±ËǽËÅ ²¾·³»°Á¾²: "Ò°»µº!  Ý°
ÅÀµ½ ÂË, ¿°´»°, ; Áδ° ¿À¸²¾»¾º?.. í¹, ¼°¼°È°, ¿¾´±µÀ¸ º¾À¿ÃÁ°!.."
     Ô¾ º°ÁÁË ±Ë»¾ ²¾Áµ¼Ì ǵ»¾²µº. Þ Á¸»Ë ´µÁÏÂÌ ¼¸½ÃÂ.
     Ò ¾ÇµÀµ´¸ À°·³¾²°À¸²°»¸:
     - Ô¾¶´¸ ¸ ´¾¶´¸, ° Á½µ³Ã ²Áµ ½µÂ...
     - Þǵ½Ì ½Ã¶µ½ Á½µ³. Ô»Ï ÃÀ¾¶°Ï.
     - í¾ ²Ë Á¾²µÀȵ½½¾ ¿À°²¸»Ì½¾ ³¾²¾À¸Âµ, ´°¼°. á½µ³ ·¸¼¾¹ - ;  Á°¼¾µ
¿µÀ²¾µ ´µ»¾.
     - â¾-¾ ൹³°½ À°´ÃµÂÁÏ!
     - ã ½¸Å °¼ - °¹ÄýË. ï ²°¼ °º Áº°¶Ã,  Ǿ  ö  »ÃÇȵ  ¿ÃÁÂÌ  ±Ã´ÃÂ
´¾¶´¸, ǵ¼ °¹ÄýË...
     èµÁÂÌ Çµ»¾²µº ¿¾ º°ÁÁË.
     ÓÀ÷½Ë¹  Áµ´¾¹  ´Ï´Ìº°,  Á¾ϲȸ¹  ¿µÀµ´¾  ¼½¾Î,  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  º¾  ¼½µ
²¿¾»¾±¾À¾Â° ¸, ½°¿ÀϳȸÁÌ, ²Ë´°²¸» ·°²µÂ½¾µ:
     - ÞÁµ½Ì ² ;¼ ³¾´Ã. ÒÁµ ÂϽµÂÁÏ ¸ ÂϽµÂÁÏ...
     ï ½°¿ÀϳÁÏ ¸ ¾Â²µÂ¸»:
     - Ô°. ß¾»³¾´° öµ ÂϽµÂÁÏ.
     - Ø ½µ ³¾²¾À¸Âµ. Ú¾³´° ¾½° º¾½Ç¸ÂÁÏ!
     Ô¾ º°ÁÁË ¾Á°²°»¾ÁÌ  ²Áµ³¾  ǵ²µÀ¾,  ½¾  Âà ¸·  Á¼µÂ°½½¾¹  ¾ÇµÀµ´¸
¿À¸Áº°º°»° ±°±º° ¸, À°ÁÁË»°ÏÁÌ ² º¾ÀϲËÅ ¸·²¸½µ½¸ÏÅ, ¿À¸ÁÂÀ¾¸»°ÁÌ  ²Â¾À¾¹.
Þ½° °¼ ·°½¸¼°»°, ¾º°·Ë²°µÂÁÏ, Á°À°Ï º°À³°.
     Ôϴ̺° ¿µÀµ´¾ ¼½¾¹ µÉµ À°· ¿¾´½°Âö¸»ÁÏ ¸ ¿¾Èµ» ¿¾ ½¾²¾¹:
     - Ú¾³´° ¾Áµ½Ì, ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ´¾¶´¸. á»ÃÇ°Ï Â°º¾³¾  ½µ  ¿À¸¿¾¼½Î,  Ǿ±Ë
¾Áµ½Ì - ±µ· ´¾¶´µ¹.
     ï ½µ ÃÁ¿µ» Á¾¾±À°·¸ÂÌ ¾Â²µÂ, º°º ¸·-·° Á¿¸½Ë ¼¾µ¹ öµ ¿¾´Å²°Â¸»¸:
     - í¾ ²Ë ¿À°²¸»Ì½¾ ³¾²¾À¸Âµ, ¼Ã¶Ç¸½°. ⾻̺¾ ² ÐÄÀ¸ºµ ;³¾ ½µÂ.
     - Ø ² вÁÂÀ°»¸¸! - ¾±êϲ¸» ´Ï´Ìº° Á ½µ¾¶¸´°½½Ë¼ °¿»¾¼±¾¼, ½¾  Âà ¶µ
Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ: - å¾ÂÏ Â¾Ç½¾ òµÀ¶´°ÂÌ ½µ ¼¾³Ã. Ò Ð²ÁÂÀ°»¸¸, ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  ¸
µÁÂÌ, ζ½¾µ ¿¾»ÃÈ°À¸µ ²Áµ-°º¸...
     ï ±Ë» öµ ÂÀµÂ̸¼ ¾Â º°ÁÁË, ½¾ Â࿾´¾È»° ¾Á¾±° ² ȻϿµ ¸  Á  ±°½º¾¹
Á¼µÂ°½Ë ² Àúµ ¸ Áº°·°»° ¼¾µ¼Ã ´Ï´Ìºµ:
     - ï, º°¶µÂÁÏ, ¿µÀµ´ ²°¼¸ ·°½¸¼°»°...
     - Ð ¿¾¶°»Ã¹Á°, - Áº°·°» ´Ï´Ìº° Á ³¾Â¾²½¾ÁÂÌÎ ¸ ¿¾ÂµÁ½¸»ÁÏ º¾ ¼½µ.
     ÞÁ¾±° ²¿µÀ»°ÁÌ. ï ¾³»Ï½Ã»ÁÏ.  Ý°À¾´Ã-¾  ·°  ¼½¾¹  Á¾ϻ¾  ²Áµ³¾  ´²°
ǵ»¾²µº°. ݵÂ, µ¹ ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾  ½°´¾  ¸Á¿¾»Ì·¾²°ÂÌ  Á²¾µ  ¿À°²¾.  Û°´½¾,  Ï
ǵ²µÀÂ˹, ¿µÀµ¶¸²Ã... Ð ²¾Â Ï ¸ ¾¿ÏÂÌ ÂÀµÂ¸¹...
     Ø ²´Àó À°·´°»ÁÏ ÁÂÀ°½½Ë¹ ·²Ãº,  Ǿ-¾  ²À¾´µ  Á´°²»µ½½¾³¾  ¼ËÇ°½¸Ï.
ç¾-¾ ÂÀµÁ½Ã»¾. Ñ°½º° Á¾ Á¼µÂ°½¾¹ ÿ°»° ½° º°Äµ»Ì½Ë¹  ¿¾»  ¸  À°·»µÂµ»°ÁÌ
±µ»¾¹ ¼½¾³¾º¾½µÇ½¾¹ ·²µ·´¾¹. Ôϴ̺° È°À°Å½Ã»ÁÏ ¸ ½°ÁÂÿ¸» ¼½µ ½°  ½¾³Ã,  °
¾Á¾±° ² ȻϿµ, Ų°Â°Ï ²¾·´ÃÅ ¿°»ÌÆ°¼¸ ² ǵÀ½ËÅ  ½¸ÂϽËÅ  ¿µÀǰº°Å,  Á°»°
¼µ´»µ½½¾ ¿°´°ÂÌ ²±¾º ¾Â ¾ÇµÀµ´¸. Ý° ÁµºÃ½´Ã ²Áµ ·°¼µÀ»¾. à°·´°»ÁÏ º¾À¾Âº¸¹
²·²¸·³. ï Á¾ϻ Á¾»±¾¼ ² ¾±Ëǽ¾¼ Á²¾µ¼  ´»Ï  ¿¾´¾±½ËÅ  Á¸ÂðƸ¹  ÁÂÿ¾Àµ.
ÞÁ¾±° ² ȻϿµ ¼Ï³º¾, º°º ²¾»µ¹±¾»¸ÁÂ, ÿ°»° ½° Á¿¸½Ã, ¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ µ»¾  µµ
¿À¾Â¸²¾µÁµÁ²µ½½¾  ²Ë³½Ã»¾ÁÌ  ´Ã³¾¹,  °  ³¾»¾²°  ½µÁº¾»Ìº¾  À°·  Á  Á¸»¾¹
ô°À¸»°ÁÌ ·°ÂË»º¾¼ ¾ º°Äµ»Ì.
     ï ²Áµ Á¾ϻ Á¾»±¾¼, ÃÁ°²ÏÁÌ ½° ±ÌÎÉÃÎÁÏ ² Áô¾À¾³°Å ¶µ½É¸½Ã, ½¾ öµ
¿¾½¸¼°», Ǿ ;  à  ½µµ  º°º¾¹-¾  ¿À¸¿°´¾º,  ¿À¸ÁÂÿ  º°º¾¹-¾,  ¸  ½°´¾
±À¾Á¸ÂÌÁÏ ¸ ¿¾¼¾ÇÌ µ¹, ¸ Ï  Áµ¹Ç°Á  ²¾Â  ±À¾ÈÃÁÌ  ¸  ¿¾¼¾³Ã,  ¾»Ìº¾  ½°´¾
ºÃ´°-¾ ¿À¸ÁÂÀ¾¸ÂÌ ¿À¾º»ÏÂÃÎ ÁüºÃ Á ºµÄ¸À¾¼...  á°¼¾µ  ÁÂÀ°È½¾µ,  ¾´½°º¾,
·°º»ÎÇ°»¾ÁÌ ² ¾¼, Ǿ »Î´¸ ²¾ºÀó, ²¼µÁ¾ ¾³¾, Ǿ±Ë  ±À¾Á¸ÂÌÁÏ  ¶µ½É¸½µ
½° ¿¾¼¾ÉÌ ¸»¸ žÂÏ ±Ë Á¾ÏÂÌ Á¾»±¾¼, º°º Ï, º¸½Ã»¸ÁÌ ²À°ÁÁË¿½ÃÎ ºÂ¾ ºÃ´°,
¾»Ìº¾ ±Ë ¿¾´°»Ìȵ ¾ÂÁδ°, Á±¸²°Ï ´Àó ´Àó° Á ½¾³, Á ÂÀµÁº¾¼ ºÀÃÈ° Á¾¹º¸
¸ ¿µÀµ³¾À¾´º¸, ½µÇ»µ½¾À°·´µ»Ì½¾ ºÀ¸Ç° ¸ ¿°½¸ÇµÁº¸ ²·²¸·³¸²°Ï.
     âà ¿µÀµ´  ³»°·°¼¸  à  ¼µ½Ï  ²Á¿ËŽû¾,  ¸  Ï  ½°  ½µº¾Â¾À¾µ   ²Àµ¼Ï
¾Âº»ÎǸ»ÁÏ.
     ßµÀ²¾µ, Ǿ Ï, ¾Ç½Ã²È¸ÁÌ, ÃÁ»ËÅ°», ±Ë» ¿À¾½·¸Âµ»Ì½Ë¹  ´ÃȵÀ°·´¸À°Îɸ¹
²¾¿»Ì ÐÍ»¸ÂË:
     - âË Ç¾ ½°´µ»°», ¾±»¾¼ °¼±¾²Áº¸¹? å°ÀÏ  ²¾Ï  ½µ¿À¾Á¿°Â°Ï!  í¾  ¶µ
Ãǵ½Ë¹ ¸· ½¾²¾³¾ ´¾¼°, º°¶´Ë¹ ´µ½Ì Áδ° ž´¸Â!
     ï »µ¶°» ɵº¾¹ ½° º°Äµ»µ, ¸ ºÂ¾-¾ ¾Á¾À¾¶½¾ ÁÂϳ¸²°» Á ¼µ½Ï ±µÀµÂ.
     - ã ½¸Å °º¾µ ¿Ï½¾  ´¾»¶½¾  ±ËÂÌ  »ËÁ¾µ  ·°  Þ¼...  -  ²¸½¾²°Â¾  ¸
¾¿°Á»¸²¾ ±¾À¼¾Â°» ½µ·½°º¾¼Ë¹ Á¸¿»¾²°Â˹ ±°Á¾º.
     - ×° º°º¸¼ Þ¼-¾? ×° ¿À°²Ë¼? ×° »µ²Ë¼? -  Á¿À°È¸²°»  ´Àó¾¹  ³¾»¾Á,
¾¶µ Á¸¿»Ë¹ ¸ ½°¿À϶µ½½¾-¸Á¿Ã³°½½Ë¹.
     Ó¾»¾²Ã ¼¾Î ¾Á¾À¾¶½¾ ¿¾²µÀ½Ã»¸ ¸ ¿¾»¾¶¸»¸ ½° º°Äµ»Ì ´Àó¾¹ ɵº¾¹.
     - ݵ à ½µ³¾ ½¸ ÅÀµ½°, - Á ϲ½Ë¼ ¾±»µ³Çµ½¸µ¼ ¸ öµ À°·´À°¶µ½½¾ Áº°·°»
²Â¾À¾¹ ³¾»¾Á. - ݸ ·° »µ²Ë¼, ½¸ ·° ¿À°²Ë¼... ÔÃÀ°º ÂË, ±¾Æ¼°½, ¸  Èú¸  Ã
µ±Ï ´ÃÀ°Æº¸µ.
     - Ô° Ï ¶µ ²°¼ ³¾²¾ÀÎ! - Á½¾²° ·°²¾¿¸»° ÐÍ»¸Â°. - ãǵ½Ë¹ ¾½, ¸· ½¾²¾³¾
´¾¼° ½° Ñ°»º°½Áº¾¹!
     - â°º ° ǵ³¾ ¾½, ¿¾½¸¼°µÈÌ... - °³ÀµÁÁ¸²½¾-²¸½¾²°Â¾ Á¸¿µ» ±°Á¾º.
     - çµ³¾, ǵ³¾... Ò ¾ÇµÀµ´¸ ǵ»¾²µº Á¾ϻ, ²¾Â ǵ³¾!
     - â°º ° ǵ³¾ ¾½ ½° ½µµ ³»Ï´µ»? â°º ¸ ²¿µÀ¸»ÁÏ, º°º ;Â...
     - Û°´½¾, ´°²°¹ žÂÌ ¿¾Á°´¸¼ µ³¾, Ǿ »¸...
     ܵ½Ï ²·Ï»¸  ¿¾»  ¼ËȺ¸  ¸  °ººÃÀ°Â½¾  ¿¾Á°´¸»¸,  ¿À¸Á»¾½¸²  Á¿¸½¾¹  º
¿À¸»°²ºÃ-ž»¾´¸»Ì½¸ºÃ. Ô²µ ¾¿ÃÅȸµ  Á¸·¾²°Â˵  ĸ·¸¾½¾¼¸¸  ²¾·½¸º»¸  ¿µÀµ´
¼¾¸¼ »¸Æ¾¼. м±°»Ë À°·³»Ï´Ë²°»¸ ¼µ½Ï ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¸ Á Á¾ÇòÁ²¸µ¼.
     - Ø·²¸½¸, ´Àó, - ¿À¾Á¸¿µ» ¾Â, Ǿ ±Ë» Á»µ²°. -  ÜË  µ±Ï  ·°  ;³¾
¿À¸½Ï»¸... ·° ³À¾¼¾±¾Ï... ·½°µÈÌ, º¾Â¾À˹  À°·ÀÏ´¾¼  ǵ»¾²µº°  ±ÌµÂ...  ã¶
±¾»Ì½¾ ÂË ÁÂÀ°È½¾ ½° ÍÂà ±°±Ã ÃÁ°²¸»ÁÏ... ßÀϼ¾ ²Ë·²µÀ¸»ÁÏ, º°º ;Â...
     Ò ¼°³°·¸½µ ½µ ±Ë»¾  ½¸  ¾´½¾³¾  ¿¾ºÃ¿°Âµ»Ï.  ßÀ¸¿°´¾Ç½°Ï  ¾Á¾±°  ¸ž
»µ¶°»° ³¾»¾²¾¹ ² »Ã¶µ Á¼µÂ°½Ë. Þ½° öµ ¼¾À³°»°.
     - ßÀ¾´ÃºÂ¾²-¾ Áº¾»Ìº¾ ¿¾Â¾¿Â°»¸! - ·°²¾¿¸»° ÐÍ»¸Â° Á ½¾²¾¹ Á¸»¾¹.  -
ßÀ¸»°²¾º ¾¿ÏÂÌ À°·½µÁ»¸!.. ÝÃ, ǵ³¾ ²Á°»¸, ·°¿¾¹½Ëµ?  Ò˷˲°¹Âµ  ¼¸»¸Æ¸Î!
"ẾÀÃÎ" ²Ë·Ë²°¹Âµ!


     18. ï Áº°·°» Ôµ¼¸ÃÀ³Ã:
     -  ï  ¾Çµ½Ì  ¿À¾Èà  ²°Á  ²¿Àµ´Ì  ½µ  ´µ»°ÂÌ  ¼µ½Ï  ÃÇ°Á½¸º¾¼   ²°È¸Å
ͺÁ¿µÀ¸¼µ½Â¾².
     Ôµ¼¸ÃÀ³ ½¸Çµ³¾ ½µ ¾Â²µÂ¸», ° г°ÁĵÀ Ûú¸Ç ½°¿¾¼½¸» ¼Ï³º¾:
     - áµÀµ¶°, ²µ´Ì Ï ¶µ ³¾²¾À¸» ²°¼: ½µ ½°´¾ ½°¼ ºµÄ¸À°, ¾±¾¹´µ¼ÁÏ!  Òµ´Ì
³¾²¾À¸» ¶µ!
     - â°º ¼°Á»° ¶µ ½µ ±Ë»¾ ² ´¾¼µ ½¸ ºÀ¾Èº¸, - Áº°·°» Ï À°ÁµÀϽ½¾.


     19. ÞÁÂÀ¾² ߰¼¾Á ½° ¿¾²µÀºÃ ¾º°·°»ÁÏ...





     ã  Ûµ¼°  µÁÂÌ   À°ÁÁº°·,   º°º   ¸·¾±Àµ»¸   Á½°´¾±Ìµ,   ¾Â   º¾Â¾À¾³¾
Á¾²¾ºÃ¿»ÏÎɸ¹ÁÏ Çµ»¾²µº µÀ¿¸Â ½µ¿µÀµ½¾Á¸¼Ëµ ¼Ãǵ½¸Ï.  Ø´µÏ  ¸·¾±ÀµÂ°Âµ»Ï:
¿¾»¾²¾¹  °ºÂ  ´¾»¶µ½  ¸¼µÂÌ  ¸Áº»ÎǸµ»Ì½¾  ÄýºÆ¸¾½°»Ì½¾µ  ·½°Çµ½¸µ.  Ú°º
½°·Ë²°µÂÁÏ À°ÁÁº°·? ݵ ¿¾¼½Î. Ø Ü¸Èµ»Ì ¾¶µ ½µ ¿¾¼½¸Â.





     ãÂÀ¾¼ ¿¾·²¾½¸» ÂÀµ½µÀ: ·°½ÏÂ¸Ï ¿¾ Áñ°ºÁà Áµ³¾´½Ï ¾Â¼µ½ÏÎÂÁÏ.  Ò¾¾±Éµ
²Áµ ÂÀµ½¸À¾²º¸ ² ´¾¼µ Á¿¾À° Áµ³¾´½Ï ¾Â¼µ½µ½Ë.  Ò¾¿À¾Á:  "߾ǵ¼Ã?"  Þ²µÂ:
"ÒË Ç¾ - Á°¼¸ ½µ ¿¾½¸¼°µÂµ?"
     Ò ³°·µÂ°Å ¿À¾´¾»¶°µÂÁÏ ²ÇµÀ°È½µµ. ß¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ³½µ², Á¾½Ë, ¿À¾º»ÏÂÌÏ,
´ÃȵÀ°·´¸À°Îɸµ Ä°ºÂË. Þ´½°º¾ ¿¾Ï²¸»¸ÁÌ  ½µº¾Â¾À˵  ¿¾¿Ëº¸  µ¾ÀµÂ¸ÇµÁº¸Å
¾±¾Á½¾²°½¸¹.
     "Ó¾À¾´Áº¸µ ¸·²µÁ¸Ï".  Ò._ÚÀ¸²¾È°¿º¸½,  ·°²µ´ÃÎɸ¹  ¾Â´µ»¾¼  ÂÀô¾²ËÅ
ÀµÁÃÀÁ¾². "ÜË ² ¿À¸½Æ¸¿µ ½µ ¿À¾Â¸² °º ½°·Ë²°µ¼ËÅ  _½_µ_µ_´_Ï_º_,  º¾Â¾ÀËÅ
²Áµ-°º¸ ¿À°²¸»Ì½µµ ±Ë»¾ ±Ë ½°·Ë²°ÂÌ »¸Æ°¼¸ Á ´¾±À¾²¾»Ì½¾  Àµ´ÃƸÀ¾²°½½Ë¼¸
¿¾ÂÀµ±½¾ÁÂϼ¸ (Ôàß). ÜË ´¾Á°¾ǽ¾ ±¾³°ÂË, Ǿ±Ë ¿À¾º¾À¼¸ÂÌ  ¸Å,  ¾´µÂÌ  ¸
¾±ÃÂÌ ¸ ´°¶µ ¾±µÁ¿µÇ¸ÂÌ ¶¸»Ìµ¼. âµ¼ ±¾»µµ, Ǿ ÃÀ¾²µ½Ì ¿¾ÂÀµ±½¾Áµ¹  ¸Å  ²
ÂÀ¸-¿ÏÂÌ À°· ½¸¶µ ÁÀµ´½µ³¾ ² ½°Èµ¼ ³¾À¾´µ, ¸ µ¼ ±¾»µµ, Ǿ ±¾»ÌÈ°Ï  Ç°ÁÂÌ
³Àÿ¿Ë Ôàß º°º-½¸º°º, ° ¿À¸½¸¼°µÂ ÃÇ°Á¸µ ²  ¾±ÉµÁ²µ½½¾  ¿¾»µ·½¾¼  ÂÀôµ,
¿À¸Çµ¼ ±µÀµÂ ½° Áµ±Ï (¿ÃÁÂÌ ´°¶µ ¾»Ìº¾ Á¿¾À°´¸ÇµÁº¸) ½°¸¼µ½µµ  ¿ÀµÁ¸¶½Ëµ
¸ ½µ¿À¸²»µº°Âµ»Ì½Ëµ À°±¾ÂË. ï öµ  ½µ ³¾²¾ÀÎ ¾  ¾¼,  Ǿ  ½µ±µ·Ë½ÂµÀµÁ½Ë¹
ͺÁ¿µÀ¸¼µ½Â ½µº¾Â¾ÀËÅ Áµ¼µ¹Á² Ôàß, ¿¾Á²Ï¸²È¸Å  Áµ±Ï  Ƶ»¸º¾¼  ²¾Á¿¸Â°½¸Î
Á²¾¸Å   ´µÂµ¹,   ½µ   ¼¾¶µÂ   ½µ   ¿À¸²»µº°ÂÌ   Á°¼¾³¾   ¿À¸Á°»Ì½¾³¾    ¸
±»°³¾¶µ»°Âµ»Ì½¾³¾ ²½¸¼°½¸Ï. Þ´½°º¾ ¼Ë ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¿À¾Â¸²  º°º¸Å  ±Ë  ¾  ½¸
±Ë»¾ ºÀ°¹½¾Áµ¹. Р仾À°, Ǿ ±Ë ½¸ ³¾²¾À¸»¸  ÁµÀ´¾±¾»Ì½Ëµ  µµ  ·°É¸Â½¸º¸,
; ¸ µÁÂÌ Â° Á°¼°Ï  ¾Â²À°Â¸Âµ»Ì½°Ï  ºÀ°¹½¾ÁÂÌ,  Á  º¾Â¾À¾¹  ¼Ë  ½µ  ¼¾¶µ¼
¿¾·²¾»¸ÂÌ Áµ±µ ¼¸À¸ÂÌÁÏ..."
     "㽸²µÀÁ¸ÂµÂÁº¸¹    ²µÁ½¸º".    ßÀ¾ÄµÁÁ¾À     Ý._ܸº°²°     ¸·»°³°µÂ
¿Àµ´²°À¸Âµ»Ì½Ëµ Àµ·Ã»Ì°ÂË ¿µÀ²¾³¾ Á¾Æ¸¾»¾³¸ÇµÁº¾³¾ ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸Ï  仾ÀË  ²
½°Èµ¼ Àµ³¸¾½µ. Û¸Æ ¼Ã¶Áº¾³¾  ¿¾»°  ²¾  仾Àµ  ±¾»Ìȵ,  ǵ¼  »¸Æ  ¶µ½Áº¾³¾.
ßϽ°´Æ°Â¸»µÂ½¸Å ±¾»Ìȵ, ǵ¼  ȵÁ½°´Æ°Â¸»µÂ½¸Å.  (Ýà  ¸  Ǿ?)  ßÀ¾±¾²°»¸
½°Àº¾Â¸º¸ žÂÏ ±Ë ¾´¸½ À°·  96,2%  ¾¿À¾Èµ½½ËÅ.  (í¾  ¸  °º  ²Áµ  ·½°ÎÂ.)
лº¾³¾»µ¼ ±°»ÃÎÂÁÏ ¿À¸¼µÀ½¾ 30%. (Ýà ¸ Ǿ?)
     ݸ ²Ë²¾´¾², ½¸ Àµº¾¼µ½´°Æ¸¹, ½¸Çµ³¾. ⾻̺¾ ³¾À´¾µ ¿À¸·½°½¸µ ² º¾½Æµ:
´µ ¿À¾·µ²°»¸ ¼Ë µ Á»¾¶½Ëµ ¾±êµºÂ¸²½Ëµ ¿À¾ÆµÁÁË ² Á¾Æ¸Ã¼µ, º¾Â¾À˵ ¿À¸²µ»¸
º ²¾·½¸º½¾²µ½¸Î 仾ÀË, ¸ ½°´»µ¶¸Â µ¿µÀÌ ½°¼,  Á¾Æ¸¾»¾³°¼,  ¸ÁºÃ¿¸ÂÌ  Á²¾Î
²¸½Ã, ²¿»¾Â½ÃÎ ·°½Ï²È¸ÁÌ Í¸¼ ¿¾À°·¸Âµ»Ì½Ë¼ Á¾Æ¸°»Ì½Ë¼ ϲ»µ½¸µ¼. Ø Âà ¶µ
·°¼µÂº° ³Àÿ¿Ë  ÁÂôµ½Â¾²:  ǵ³¾  ²Ë  º  ½¸¼  ¿À¸Á°»¸?  ÒÁ¿¾¼½¸Âµ  Ÿ¿¿¸,
²Á¿¾¼½¸Âµ    ±¸Â½¸º¾²,    "¼µÂ°»»¸Á¾²",    "º°À°º°½°À¾²",    "°ºÃ°³Ãµ²",
"È»µ¼½¸º¾²"...  ßµÀµ±µÁÏÂÁÏ  ¸  ²µÀ½ÃÂÁÏ  º  ½¾À¼°»Ì½¾¹  ¶¸·½¸.  Ô²¾µ   ¸·
¿¾´¿¸Á°²È¸Å ·°¼µÂºÃ - Á°¼¸ ±Ë²È¸µ Ä»¾²µÀË.
     ݾ ·°Â¾  Á°ÂÌÏ  ¿À¾ÀµºÂ¾À°  -  ;  ½µÇ¾!  Þº°·Ë²°µÂÁÏ,  ;  仾À°
²¸½¾²°Â°, Ǿ ² ý¸²µÀÁ¸ÂµÂÁº¸Å ¿¾´²°»°Å ³½°»¸ ½°Àº¾Â¸º¸. Ú°»µ½Ë¼ ¶µ»µ·¾¼!
ß¾³°½¾¹ ¼µÂ»¾¹! ÔÃÁ¾¼ ¸Å, ´ÃÁ¾¼!
     "â°È»¸½Áº¸¹ °³À¾¿À¾¼". á¿»¾È½Ë¹ ¼À°º. áÀµ´½µ²µº¾²Ìµ.  ݾÇÌ.  Ø  ³¾À¸Â
³¾À¾´Áº°Ï Á²°»º°.
     "Ú¾¾¿µÀ°Â¾À". ÒÁµ °²Â¾ÀË ±µ· ¸Áº»Îǵ½¸Ï ¿Àµ´¾ÁµÀµ³°Î  Á¾³À°¶´°½  ¾Â
ͺÁÂÀµ¼¸·¼° - ³»°²½Ë¼ ¾±À°·¾¼ ¾Â ¿¸ºµÂ¸À¾²°½¸Ï ¿Àµ´¿À¸Ï¸¹,  ±ÌΠ Áµ±Ï  ²
³ÀÃ´Ì ½°  µ¼Ã  "½µ  ²¸½¾²°Â°Ï  Ï!"  ¸  ²  º°ÇµÁ²µ  ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²°  Á²¾µ¹
°±Á¾»Î½¾¹ »¾Ï»Ì½¾Á¸ ¿À¸·Ë²°Î ¿ÃÁ¸ÂÌ ½° 仾Àà º°²°»µÀ¸Î. ßÀ¸  ;¼  ²Áµ
¾½¸ º°Âµ³¾À¸ÇµÁº¸ ÂÀµ±ÃΠ½µ Á¼µÈ¸²°ÂÌ ä»¾Àà Á ¼¸À½Ë¼¸ ½_µ_µ_´_Ï_º_°_¼_¸_,
¿À¸²¾´Ï ¿À¸¼µÀ½¾ µ ¶µ °À³Ã¼µ½ÂË, Ǿ ¸ "Ó¾À¾´Áº¸µ ¸·²µÁ¸Ï".
     "ܾ»¾´µ¶½Ëµ ½¾²¾Á¸". ⾶µ ´µ¼¾½ÁÂÀ¸ÀÃΠ³¾À´¾µ ¿À¸·½°½¸µ Á²¾µ¹ ²¸½Ë.
í¾ ½µ ¾»Ìº¾ ½°È° ±µ´°, ; °º¶µ ¸ ½°È° ¾±É°Ï ²¸½°. Úô° Á¼¾ÂÀµ»  ³¾Àº¾¼
ÒÛÚáÜ? Úô°  Á¼¾ÂÀµ»¸  º¾¼Á¾¼¾»ÌÁº¸µ  ¾À³°½¸·°Æ¸¸  ¿Àµ´¿À¸Ï¸¹  ¸  Ãǵ±½ËÅ
·°²µ´µ½¸¹? Ҿ  ¾½¸,  ¿»¾´Ë  ÇÀµ·¼µÀ½¾¹  ·°¾À³°½¸·¾²°½½¾Á¸  º¾¼Á¾¼¾»ÌÁº¾¹
À°±¾ÂË - Á ¾´½¾¹ Á¾À¾½Ë, ¸ ÇÀµ·¼µÀ½¾³¾  ¿¾Â°º°½¸Ï  Á°¼Ë¼  ½µ²·ËÁº°Âµ»Ì½Ë¼
²ºÃÁ°¼ - Á ´Àó¾¹. Þ´½¸¼ Á»¾²¾¼, ç¾ ۸ǽ¾ á´µ»°» âË - ç¾±Ë â²¾¹ ÔÀó  ݵ
ãȵ» Ò¾ 仾ÀÃ? ×°¼µÇ°Âµ»Ì½°Ï ³°·µÂ°. âË º¾¼Á¾¼¾»µÆ? Ô°! 㶵»Ì ½µ ¿¾Ã¼½µµÈÌ
½¸º¾³´°?
     ÒÁµ ;, ²¿À¾Çµ¼, ƲµÂ¾Çº¸, ° ϳ¾´º¸ - ² "â°È»¸½Áº¾¹  ¿À°²´µ".  æµ»°Ï
¿¾»¾Á°. âÀ¸ Á°Â̸. Ô¸ÁºÃÁÁ¸Ï, µÁ»¸ ¼¾¶½¾ °º ²ËÀ°·¸ÂÌÁÏ.
     ×°ÁÂÀµ»Ìɸº¾¼ ²ËÁÂÿ°µÂ ½µº¸¹ ߻Ο½ Ú. ß. Ø· µºÁ° ϲÁ²õÂ, Ǿ  º
仾Àµ ¾½ ½¸º¾³´° ¸ ±»¸·º¾ ½µ ¿¾´Å¾´¸», ·½°µÂ ¾ ½µ¹ ¾»Ìº¾ ¿¾½°Á»ËȺµ ´° ¿¾
À°ÁÁº°·°¼ ·½°º¾¼ËÅ, °º Ǿ ²µÁÌ ¿°Ä¾Á  µ³¾  ±°·¸ÀõÂÁÏ  ½°  ¾Â²À°Éµ½¸¸  º
²½µÈ½µ¼Ã ²¸´Ã Ä»¾²µÀ¾², º¾Â¾ÀËÅ ¾½ Á»ÃÇ°¹½¾ ²ÁÂÀµÇ°» ½° û¸Æµ, ° °º¶µ  ½°
Á¾²µÀȵ½½¾ À°·Ã¼½¾¼ µ·¸Áµ,  Ǿ  ÂÀô  Á´µ»°»  ¸·  ¾±µ·ÌÏ½Ë  ǵ»¾²µº°,  °
ÂýµÏ´Á²¾ ¿¾²¾À°Ç¸²°µÂ ; ¿À¾ÆµÁÁ ²Á¿ÏÂÌ. Ý˽µÈ½ÏÏ ¼¾»¾´µ¶Ì  Á¾²µÀȵ½½¾
½µ ·½°º¾¼° Á ¿¾´»¸½½Ë¼¸ ¶¸·½µ½½Ë¼¸ ÂÀô½¾ÁÂϼ¸.  Õ¹  ´°»µº¾  ´¾  µÅ,  ºÂ¾
¾Á²°¸²°» âμµ½Ì ¸ áÃÀ³ÃÂ, ÁÂÀ¾¸» ÑÐÜ  ¸  ²Ë¿¾»½Ï»  Á²¾¹  ¸½ÂµÀ½°Æ¸¾½°»Ì½Ë¹
´¾»³. Ø Å¾ÂÏ ² ¼°ÁÁµ Á²¾µ¹ ½°È° ¼¾»¾´µ¶Ì "¿¾´½Ï»°ÁÌ ½° ·´¾À¾²¾¹ ·°º²°Áºµ",
·°ºÀ˲°ÂÌ ³»°·° ½° ÃÀ¾´»¸²Ëµ ¾Âº»¾½µ½¸Ï ¾Â ½¾À¼Ë ²  µµ  ÁÀµ´µ  à  ½°Á  ½µÂ
½¸º°º¾³¾ ¿À°²°.
     âà±Ë, º°·°»¾ÁÌ, Á°¼¾µ ²Àµ¼Ï ²ÁºÀ¸Ç°ÂÌ: "Þ³½µ¼ ¸ ¼µÇ¾¼!" - ¾´½°º¾ ¶µ
½µÂ. Þº°·Ë²°µÂÁÏ, ½°¼ ²Áµ¼ ½°´»µ¶¸Â ²Áµ³¾-½°²Áµ³¾  ¸Á¿¾»Ì·¾²°ÂÌ  ²Áµ  ¼µÀË
²¾Á¿¸Â°Âµ»Ì½¾³¾, ¸´µ¾»¾³¸ÇµÁº¾³¾ ¸ ¿¾»¸Â¸ÇµÁº¾³¾  ²¾·´µ¹Á²¸Ï,  ¾Á½¾²°½½Ëµ
½° Àµº¾¼µ½´°Æ¸ÏÅ ½°È¸Å ¿µ´°³¾³¾² ¸ Á¾Æ¸¾»¾³¾². Ú¾¼Á¾¼¾» ´¾»¶µ½  ²Á°ÂÌ  ²¾
³»°²µ ¿µÀµ²¾Á¿¸Â°Âµ»Ì½¾³¾  ´²¸¶µ½¸Ï.  ×´À°²¾¾ÅÀ°½¸Âµ»Ì½Ëµ  ¾À³°½Ë  ¾±Ï·°½Ë
¿Àµ±Ë²°ÂÌ ½° ²ËÁ¾Âµ ¸ ½µ µÀÏÂÌ ±´¸Âµ»Ì½¾Á¸ ½¸ ½° ¼°»ÃÎ ÁµºÃ½´Ã.  ç¾  ¶µ
º°Á°µÂÁÏ ¾Â´µ»Ì½ËŠͺÁÂÀµ¼¸ÁÂÁº¸Å µ½´µ½Æ¸¹, ·°Ï²¸²È¸Å  Áµ±Ï  ²  ³¾À¾´µ  ²
¿¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï, ¾ ¸Å ½°´¾ À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°ÂÌ º°º ¿°½¸ºµÀÁº¸µ, ²¾»Î½Â°À¸ÁÂÁº¸µ
¸ Á¾»Ì ¶µ ¾¿°Á½Ëµ,  º°º  µ½´µ½Æ¸¸  º  ¿°ÁÁ¸²½¾¼Ã  ¿À¸Ï¸Π ÁÃɵÁ²ÃÎɵ³¾
¿¾»¾¶µ½¸Ï. á¾Æ¸°»Ì½°Ï ¿°ÁÁ¸²½¾ÁÂÌ ¸ Á¾Æ¸°»Ì½°Ï  °³ÀµÁÁ¸²½¾ÁÂÌ  -  ;  ´²µ
Á¾À¾½Ë ÁµÀȵ¹ÁÏ Ä°»Ìȸ²¾¹ ¼¾½µÂË ´µÈµ²¾³¾ ¿¾»¸Â¸º°½Á²°.
     â°º¸¼ ²¾Â ¿Ãµ¼.
     Ô°»Ìȵ ½° ´²µ º¾»¾½º¸ ¸´µÂ ½°È Ó.Ð. Ó¾À̺°Ï ¸ ±»µÁÂÏÉ°Ï Á°ÂÌÏ. Þǵ½Ì
µ³¾, ¾Çµ½Ì »¸Ç½°Ï. ç¸Â°µÈÌ ¸ ²Áµ ²Àµ¼Ï Á»ËȸÈÌ µ³¾ ³¾»¾Á.
     (ßÞ×ÔÝÕÕ ßàØÜÕçÐÝØÕ. á°ÂÌÏ Í° ½µ Á¾ÅÀ°½¸»°ÁÌ. ï ½µ ½°Èµ» µµ ´°¶µ  ²
ßñ»¸Çºµ. Ø ¼¾¶½¾ »¸ÈÌ Á¾¶°»µÂÌ, Ǿ ² Âà ¸Î»ÌÁºÃÎ ½¾ÇÌ Ï ½µ ¿µÀµ¿¸Á°»  µµ
² Á²¾¹ ´½µ²½¸º Ƶ»¸º¾¼,  °  ¾»Ìº¾  ¾³À°½¸Ç¸»ÁÏ  ¸·»¾¶µ½¸µ¼  ½µº¾Â¾ÀËÅ  µµ
µ·¸Á¾², ½°¸±¾»µµ ¼µ½Ï ·°ÂÀ¾½Ã²È¸Å.)
     仾À°  -  À°·½¾²¸´½¾ÁÂÌ  ¿ÀµÁÂÿ½¾³¾  ¼¸À°?  Ò·´¾À.  ݸǵ³¾   ¾±Éµ³¾.
ßÀµÁÂÿ½Ë¹ ¼¸À ¿°À°·¸Â¸Àõ ½° ½°Èµ¹ Ƹ²¸»¸·°Æ¸¸, °  仾À°  ¾±À°·ÃµÂ  Á²¾Î
Ƹ²¸»¸·°Æ¸Î, Á²¾Î Á¾±Á²µ½½ÃÎ. ßÀµÁÂÿ½¸º ²¾¾±Éµ ±»¸¶µ º ½°¼, ǵ¼ 仾À°, -
¸ ¿¾ Á¸Áµ¼µ ¼°ÂµÀ¸°»Ì½ËŠƵ½½¾Áµ¹, ¸ ¿¾ ¸µÀ°ÀŸ¸ ²½µÈ½µ³¾ ¿ÀµÁ¸¶°.  ÔÃÅ
Ƹ²¸»¸·°Æ¸¸ 仾ÀË Á¾²µÀȵ½½¾ ¸½¾¹.  ݰȸ  Ƶ½½¾Á¸  ´»Ï  ½¸º  -  ½¾»Ì.  ØÅ
Ƶ½½¾Á¸ ´»Ï ½°Á - ·° ¿Àµ´µ»°¼¸ ½°Èµ³¾ ¿¾½¸¼°½¸Ï, º°º º¾È°Ç¸¹ Ϸ˺.
     仾À° - ´¸º°À¸, ½µ ´¾À¾Áȸµ  ¿¾  ½°Èµ¹  Ƹ²¸»¸·°Æ¸¸?  ݵ²µÀ½¾.  仾À°
¿À¾À¾Á»° ¸· ½°Èµ¹ Ƹ²¸»¸·°Æ¸¸, º°º ¸· Á»¾Ï ³Ã¼ÃÁ°. Ô°, ; ´¸º°À¸. ݾ  ;
´¸º°À¸ Á¾²µÀȵ½½¾ ¾Á¾±¾³¾ ¸¿° - ¿»µ¼Ï, ²ºÃÁ¸²Èµµ ¾Â ½°Èµ¹ Ƹ²¸»¸·°Æ¸¸ ¸ Á
¾Â²À°Éµ½¸µ¼ ¸·²µÀ³½Ã²Èµµ ¾, Ǿ ¾½¾ ²ºÃÁ¸»¾.
     áÃÂÌ ¿À¾¸Áž´Ïɵ³¾ ² ¾¼, Ǿ ½¸ºÂ¾ ½µ ¿¾½¸¼°µÂ 仾ÀÃ. Ð ³»°²½°Ï ±µ´°
¿À¾¸Áž´Ïɵ³¾ ² ¾¼, Ǿ ½¸ºÂ¾ ¸ ½µ ¿Ë°µÂÁÏ ¿¾½ÏÂÌ ä»¾ÀÃ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ²Áµ¼
º°¶µÂÁÏ, ±Ã´Â¾ ¿¾½¸¼°ÂÌ ·´µÁÌ ½µÇµ³¾, ²Áµ ¸ °º ÏÁ½¾.
     仾À° ½µ µÁÂÌ Ç¾-¾  ¾Â´µ»Ì½¾µ  ¾Â  ½°Á  -  ½µº¸¹  ¾Â²À°Â¸Âµ»Ì½Ë¹  ¸
¾¿°Á½Ë¹  ·²µÀÌ  ¸·  ´¶Ã½³»µ¹,  º¾Â¾À¾³¾  ½°´»µ¶¸Â  »¸±¾  ý¸Ç¾¶¸ÂÌ,  »¸±¾
¾Â¾³½°ÂÌ ½° ºÀ°¹ Á²µÂ°. (ÚÁ°¸, ºÃ´° ž¸µ ¾Â¾³½°ÂÌ ²Ë µ³¾?  Ò  Á¾Áµ´½ÎÎ
¾±»°ÁÂÌ? Ò Á¾Áµ´½¸¹ Àµ³¸¾½? Ò Á¾Áµ´½ÎÎ ÀµÁ¿Ã±»¸ºÃ?)
     仾À° - ; ±¾»Ì ½°È°, ½°Èµ ÁÂÀ°´°½¸µ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ; ±¾»µ·½Ì. ܾ¶µÂ
±ËÂÌ, ; ³½¾ÏÉ°ÏÁÏ À°½°. ݾ  ¾³´°  ½Ã¶µ½  ²À°Ç,  ¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°»,  ½¾Á¸Âµ»Ì
·½°½¸Ï ¸ ¼¸»¾ÁµÀ´¸Ï. Ø ½¸º°º¾³¾  Á°¼¾»µÇµ½¸Ï!  ݸº°º¸Å  È°¼°½Áº¸Å  ¿»ÏÁ¾º!
ݸº°º¸Å Á°¼¾¿°»Ì½ËÅ ·½°Å°Àµ¹ - Á ²¾´º¾¹ ²¼µÁ¾ ½°Àº¾·° ¸  ½¾¶¾²º¾¹  ²¼µÁ¾
»°½ÆµÂ°.
     Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ½° ½°È¸Å ³»°·°Å º°º ±Ë  Á¸Ÿ¹½¾  ²¾·½¸º°µÂ  Á¾²µÀȵ½½¾
½¾²°Ï  º¾¼¿¾½µ½Â°  ǵ»¾²µÇµÁº¾¹  Ƹ²¸»¸·°Æ¸¸,  ½¾²Ë¹  ¾±À°·  ¶¸·½¸,  ½¾²°Ï
Á°¼¾´¾²»µÎÉ°Ï ºÃ»ÌÂÃÀ°. Ø Â¾³´° ºÀ¾²Ì, ±¾»Ì, ½µÇ¸Á¾°  -  À¾´Ë!  Ü»°´µ½µÆ
½µ¿À¸³»Ï´µ½, ´°¶µ ÃÀ¾´»¸², ¾½ ²¾¿¸Â ¸ ³°´¸Â, ½¾ ¾½ ¾±ÀµÇµ½ ½°  À¾ÁÂ,  ¸  ²
¾±¾·À¸¼¾¼ ±Ã´Ãɵ¼ ¾½ ¾±ÀµÇµ½ ·°½ÏÂÌ Á²¾µ ¼µÁ¾ ² ÁÂÀúÂÃÀµ ǵ»¾²µÇµÁ²°. Ø
µÁ»¸ ; °º, ¾ ÿ°Á¸ ½°Á ±¾¶µ  ¾Â  ½µÇ¸Á¾¿»¾Â½ËÅ  ¿¾²¸²°»Ì½ËÅ  ±°±¾º  ¸
´µ»¾²¸ÂËÅ °±¾À¼°ÅµÀ¾²!
     Ú¾ ±¾»Ìȵ ²ÁµÅ  ºÀ¸Ç¸Â  ²  ½°Èµ¼  ³¾À¾´µ?  Þ³»Ï½¸ÂµÁÌ  ²¾ºÀó  Áµ±Ï,
¿À¸Á¼¾ÂÀ¸ÂµÁÌ, ¿À¸Á»ÃÈ°¹ÂµÁÌ, ·°´Ã¼°¹ÂµÁÌ!
     Þǵ½Ì ³À¾¼º¾, ¾³»Ãȸµ»Ì½¾ ºÀ¸Ç°Â µ (º°º ²¾´¸ÂÁÏ), ºÂ¾ ±¾»Ìȵ  ²Áµ³¾
²¸½¾²°Â ² ¿À¾¸Áž´Ïɵ¼, µ, ºÂ¾ ½µ Áüµ»  ²¾Á¿¸Â°ÂÌ,  ½µ  Áüµ»  ò»µÇÌ  ¸
¾Â²»µÇÌ, ½µ Áüµ» ¿À¸²Ï·°ÂÌ º Áµ±µ - ¸ ² ¿µÀ²ÃÎ ¾ÇµÀµ´Ì µ, ºÂ¾ ±Ë» ÞÑï×ÐÝ
²Áµ ; ´µ»°ÂÌ, ǸÁ»¸»ÁÏ Á¿µÆ¸°»¸Á¾¼, ¿¾»ÃÇ°» ·°  ;  ´µ½Ì³¸  ¸  ¿Àµ¼¸¸:
¿»¾Å¸µ  ¿µ´°³¾³¸  ²  Ⱥ¾»°Å,  À°²½¾´ÃȽ˵  ½°Á°²½¸º¸   ½°   ¿Àµ´¿À¸Ï¸ÏÅ,
±µ·´°À½Ëµ ºÃ»Ì¼°ÁÁ¾²Ëµ À°±¾Â½¸º¸. Þ½¸ ·°Å¾´ÏÂÁÏ ² ºÀ¸ºµ, Ǿ±Ë  ·°³»ÃȸÂÌ
Á¾±Á²µ½½ÃÎ Á¾²µÁÂÌ ¸ ¾³»ÃȸÂÌ ÂµÅ, ºÂ¾ ÀÏ´¾¼ Á ½¸¼¸ ¿Ë°µÂÁÏ À°·¾±À°ÂÌÁÏ,
³´µ ¶µ ²¸½¾²½Ëµ.
     ×Ëǽ¾ ²·Àµ²Ë²°Î ¾Â²µÂÁ²µ½½Ëµ »¸Æ°,  µ,  ºÂ¾  ¾¿Àµ´µ»Ï»  ½°  ¼µÁµ,
²Ë´²¸³°», ¿µÁ¾²°» ÿ¾¼Ï½ÃÂËÅ º¾µ-º°ºµÀ¾²,  µ¿µÀÌ  ¾½¸  ¿Ë°ÎÂÁÏ  Á²°»¸ÂÌ
²¸½Ã ½° Á²¾¸Å ¿¾´¾¿µÇ½ËÅ, ½°  ¾±êµºÂ¸²½Ëµ  ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°,  ½°  ¼¸Ä¸ÇµÁº¸Å
Á¾±»°·½¸Âµ»µ¹ ¸, öµ º°º ²¾´¸ÂÁÏ, ½° »µÂ²¾À½¾µ ²»¸Ï½¸µ ¸·²½µ. Ð ÀÏ´¾¼  ½µ
¼µ½µµ ·Ëǽ¾ Àµ²Ã ¿¾º° µÉµ  ¿¾»Ã¾Â²µÂÁ²µ½½Ëµ,  ±ËÁÂÀ¾  Á¾¾±À°·¸²È¸µ,  Ǿ
²¾Â-²¾Â ½°Ç½Ã ¾Á²¾±¾¶´°ÂÌÁÏ ¼µÁ° ¸  Ǿ  Áµ¹Ç°Á  Á°¼¾µ  ²Àµ¼Ï  Áº¾»¾Â¸ÂÌ
¿¾»¸Â¸ÇµÁº¸¹ º°¿¸Â°»µÆ, ¿À¾´µ¼¾½ÁÂÀ¸À¾²°² Á²¾Î ¾±êµºÂ¸²½¾ÁÂÌ,  ´µ»¾²¸Â¾ÁÂÌ
¸  ³¾Â¾²½¾ÁÂÌ  ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾  ¸Á¿À°²¸ÂÌ  ¿¾»¾¶µ½¸µ.  Þ,  ;  ²µÇ½¾µ   ¿»µ¼Ï,
¿À¸·²°½½¾µ ¾Â²µÇ°ÂÌ ·° ²Áµ ¸ ¿¾Â¾¼Ã ½µ ¾Â²µÇ°Îɵµ ½¸ ·° Ǿ!
     Ø  öµ  ·°±¾»±¾Â°»¸,  ·°ÇÃÄ˺°»¸,  ·°º°È»Ï»¸  ½°È¸  À¾´¸¼Ëµ  ÅÀ¸¿Ã½Ë,
Àµ²½¸Âµ»¸ ´¾±À¾¹ Á°À¸½Ë ½°Èµ¹, Á¿µÁ¸²Ëµ  Á²¸´µÂµ»¸  ²Àµ¼µ½  ¾Ç°º¾²Áº¸Å  ¸
¿¾º¾Àµ½ÌÏ ÚÀ˼°,  ¿¾Á»µ´½¸µ  ¿¾»²µº°  ¿¾·½°Îɸµ  ¶¸·½Ì  »¸ÈÌ  ¿¾  ³°·µÂ½Ë¼
¿µÀµ´¾²¸Æ°¼  ´°   ¿¾   ¸½Ä¾À¼°Æ¸¾½½Ë¼   µ»µ¿µÀµ´°Ç°¼,   Á°À˵   ´À°±°½ÂË
¿µÀµÁÂÀ¾¹º¸, º¾¸¼, º°·°»¾ÁÌ ±Ë, Áµ¹Ç°Á ¿À°²½Ãº¾² Á²¾¸Å ¼¸À½¾ µµȺ°ÂÌ  ´°
ÅÀ°½¸ÂÌ  ÃΠ Áµ¼µ¹½ËÅ  ¾Ç°³¾²,  -  ½µÂ,  ºÃ´°  °¼!  Ò¿µÀµ´,  À°·²µÀ½Ã²È¸
Á°À¸½½Ëµ ·½°¼µ½°, ½° º¾Â¾ÀËÅ µÉµ  ¼¾¶½¾  À°·¾±À°ÂÌ  ¿¾»ÃÁµÀÂ˵  »¾·Ã½³¸:
"â϶µ»¾¼Ã À¾ºÃ - ±¾¹! ݵ ½°Èµ¹ ºÃ»ÌÂÃÀµ - ±¾¹!  沵¾²¾»¾ÁË  -  Á  º¾À½µ¼!
ḽÅÀ¾»°¹Â¸½³¸   -   Á   º¾À½µ¼!   _á_¸_Á_Â_µ_¼_º_¸_   -    ½°    ¿¾¼¾¹ºÃ!
Ú_¾_½_Â_°_º_Â_¾_À_Ë_ - ¿¾´ º°±»Ãº!"
     Ø  ·°»Ï·³°»¸  ¶µ»µ·½Ë¼¸  ³¾»¾Á°¼¸  Àµ²½¸Âµ»¸   °±Á¾»Î½¾³¾   ¿¾ÀÏ´º°,
°¿¾»¾³µÂË  ÄÀý°,  Á²Ï¾  ñµ¶´µ½½Ëµ  ²  ¾¼,  Ǿ  ¾Â  »Î±ËÅ  Á¾Æ¸°»Ì½ËÅ
¾Á»¾¶½µ½¸¹ µÁÂÌ Â¾»Ìº¾ ¾´½¾  »µº°ÀÁ²¾:  ÁÂÀ¾¹,  ¼°ÀÈ  ¸  ±À°²°Ï  ¿µÁ½Ï  Á
·°¿µ²°»¾¹. â¾Â, ºÂ¾ ²½µ ÁÂÀ¾Ï, ¾ ¸ ²½µ ·°º¾½°. Ð Á µ¼, ºÂ¾ ²½µ  ·°º¾½°,
½°´»µ¶¸Â ¿¾ÁÂÿ°ÂÌ ¾´½¾·½°Ç½¾: ²ËÁ¾º¾ ¸ º¾À¾Âº¾.
     Ø Á º°¶´Ë¼ Ç°Á¾¼ ²Áµ ³À¾¼Çµ ¾ÀÃÂ, ûλκ°ÎÂ, ³¾À»°½Ï ²  ¿Àµ´²ºÃȵ½¸¸
²µÁµ»¾¹  ¾Å¾ÂË  Á¾ÁºÃǸ²È¸µÁÏ  ¼¾»¾´ÆË,  ¿¾ÇÃϲȸµ  öµ,   Ǿ   ½°ÁÂÿ°µÂ
²Àµ¼µÇº¾, º¾³´° ¼¾¶½¾ ±Ã´µÂ ´°ÂÌ Áµ±µ ²¾»Î, ±µ·½°º°·°½½¾ À°·½Ã·´°ÂÌ  Áµ±Ï,
¿¾ÇµÁ°ÂÌ ºÃ»°º¸, ¿ÃÁ¸ÂÌÁÏ ²¾ ²Áµ Â϶º¸µ, ½µ  ¾¿°Á°ÏÁÌ  ¿À°²¾¾ÅÀ°½¸Âµ»Ì½ËÅ
¾À³°½¾². 㶵 ·° ¾´½Ã ¾»Ìº¾ ÍÂà Á²¾Àà ½µ ±Ã´µÂ ¿À¾Éµ½¸Ï µ¼,  ºÂ¾  Áµ¹Ç°Á,
²Ë»Ã¿¸²È¸ È°ÀË, ¼µÇµÂ ¼¾»½¸¸  ´µ¼°³¾³¸ÇµÁº¸Å  Á»¾²µÁ,  ²¼µÁ¾  ¾³¾  Ǿ±Ë
¿¾¼¾»Ç°ÂÌ ¸ ·°´Ã¼°ÂÌÁÏ.
     "ï ½µ ½°·Ë²°» ¸¼µ½, žÂÏ  Ï  ¼¾³  ±Ë  ¸Å  ½°·²°ÂÌ.  ï  ±Ë»  Àµ·¾º  ¸,
½°²µÀ½¾µ, ´°¶µ ³Àñ, ½¾ Ï ½µ ¿À¾Èà ¿À¾Éµ½¸Ï ·°  ;.  ÒÁµ,  Ǿ  Ï  Áº°·°»
·´µÁÌ, ¾±À°Éµ½¾ º »Î´Ï¼, ´¾±À°Ï ¿¾»¾²¸½° º¾Â¾ÀËÅ - ¼¾¸ Ãǵ½¸º¸  ¸  Ãǵ½¸º¸
¼¾¸Å Ãǵ½¸º¾². ÒÁµ, Ǿ Ï Áº°·°» ·´µÁÌ, ¾±À°Éµ½¾ º ½¸¼ ² ¾¹  ¶µ  ¼µÀµ,  ²
º°º¾¹ Ï ¾±À°É°Î ; ¸ º Áµ±µ Á°¼¾¼Ã. áÂË´ ¸  ³¾Àµ  ¼ÃǰΠ ¼µ½Ï  ¿¾Á»µ´½¸µ
´½¸, ¸±¾ ²¸½Ã ·° ¿À¾¸Áž´Ïɵµ Ï ¿¾»½¾ÁÂÌÎ ¿À¸½¸¼°Î ¸ ½° Áµ±Ï »¸Ç½¾ - ² ¾¹
¼µÀµ, ² º°º¾¹ ¼¾¶µÂ ¿À¸½ÏÂÌ µµ ¾Â´µ»Ì½Ë¹ ǵ»¾²µº. Ø Ï ¿À¾Èà ²°Á ¾»Ìº¾  ¾±
¾´½¾¼: ·°¼¾»Ç¸Âµ ¸ ·°´Ã¼°¹ÂµÁÌ. ر¾ ½°Á°»¾ ²Àµ¼Ï,  º¾³´°  ½¸Çµ³¾  ´Àó¾³¾
Á´µ»°ÂÌ ¿¾º° ½µ»Ì·Ï".
     ×°¼Ëº°µÂ  ¿¾´±¾ÀºÃ  ´µº°½  Á¾Æ¸¾»¾³¸ÇµÁº¾³¾  Ä°ºÃ»Ìµ°.  á°ÂÌÏ  µ³¾
¿¾Á²Ïɵ½° ³»°²½Ë¼ ¾±À°·¾¼ À¾»¸  ÂýµÏ´Á²°  -  ¸  ²  Ç°Á½¾Á¸  仾ÀË  º°º
Á¾Æ¸°»Ì½¾³¾ ϲ»µ½¸Ï ² ¾±ÉµÁ²µ  ½°Ç°»°  ²Â¾À¾¹  Ýâà.  ÒÁµ  ¾Çµ½Ì  À°·Ã¼½¾,
°º°´µ¼¸Ç½¾ ¸, ½°  ¼¾¹  ²·³»Ï´,  ±µÁÁ¿¾À½¾.  Ò  ¿¾»µ¼¸ºÃ  Á  Ó.Ð.  ¾½  ϲ½¾
¿Àµ´¿¾Çµ»  ½µ  ²ÁÂÿ°ÂÌ  (½µ  ·½°Î  ö,  ¸·  º°º¸Å  Á¾¾±À°¶µ½¸¹),   ¾´½°º¾
ÇòÁ²õÂÁÏ, Ǿ ¾½ ½µ Á¾³»°Áµ½ Á Ó.Ð. ¿À°ºÂ¸ÇµÁº¸ ¿¾ ²Áµ¼ ¿¾·¸Æ¸Ï¼. ݸ  Á
Á¾´µÀ¶°½¸µ¼, ½¸ Á ľÀ¼¾¹.
     ݾ ¼½µ º°¶µÂÁÏ ¿À¸¼µÇ°Âµ»Ì½Ë¼ ¾´½¾ µ³¾  À°ÁÁö´µ½¸µ.  ÒËÁº°·°²È¸ÁÌ  ²
¾¼  Á¼ËÁ»µ,  Ǿ  仾À°  ±Ë»°  ±Ë  ½µ²¾·¼¾¶½°,  µÁ»¸  ±Ë   ¼Ë   ½°ÃǸ»¸ÁÌ
¿Àµ´¾Á°²»ÏÂÌ º°¶´¾¼Ã ¼¾»¾´¾¼Ã ǵ»¾²µºÃ À°±¾Âà ¿¾ µ³¾ ²ºÃÁÃ, ¾½  ·°¼µÇ°µÂ:
"ß¾º° ¼Ë µÉµ ¸¼µµ¼ ¼¾À°»Ì½¾µ ¿À°²¾ ¾Áö´°ÂÌ ä»¾ÀÃ. ݵ Ų°Â°µÂ À°±¾Ç¸Å Àú,
¾Çµ½Ì ¼½¾³¾ ½µ¿À¸²»µº°Âµ»Ì½¾³¾ ¸ ½µ¿ÀµÁ¸¶½¾³¾  ÂÀô°,  ½°  º¾Â¾À˹  ¼Ë  Á
ÿÀµº¾¼ ú°·Ë²°µ¼ 仾Àµ, ½¾  öµ  ½µ´°»µº¾  ¾  ²Àµ¼Ï,  º¾³´°  ²Â¾À°Ï  Ýâà
·°²µÀȸÂÁÏ  (¾À¸µ½Â¸À¾²¾Ç½¾,  ǵÀµ·  40-50   »µÂ),   ½µ¿À¸²»µº°Âµ»Ì½Ë¹   ¸
½µ¿ÀµÁ¸¶½Ë¹ ÂÀô ±Ã´µÂ Ƶ»¸º¾¼ ¾Â´°½ º¸±µÀµŽ¸ºµ, ¸ Ǿ ¼Ë ¾³´° ¾Â²µÂ¸¼
仾Àµ, º¾³´° ¾½° Áº°¶µÂ ½°¼: »°´½¾, ´°²°¹Âµ ²°Èà  À°±¾ÂÃ.  ݵ¾±Å¾´¸¼¾  öµ
Áµ¹Ç°Á ¿¾½ÏÂÌ, Ǿ Á ½Ë½µÈ½µ¹ ¾Ǻ¸ ·Àµ½¸Ï ; ±Ã´µÂ ¾Çµ½Ì ÁÂÀ°½½¾µ  ²Àµ¼Ï
- ²Àµ¼Ï, º¾³´° ÂÀô ½°²Áµ³´° ¿µÀµÁ°½µÂ ±ËÂÌ ¾±ÉµÁ²µ½½¾¹  ½µ¾±Å¾´¸¼¾ÁÂÌÎ.
ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ½°¼ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ½°´»µ¶¸Â À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°ÂÌ  ½Ë½µÈ½ÎÎ  仾Àà  º°º
½µºÃÎ ¼¾´µ»Ì ¾±Éµ¹ Á¾Æ¸°»Ì½¾¹ Á¸ÂðƸ¸ ½µ Á¾»Ì ö ¾Â´°»µ½½¾³¾ ±Ã´Ãɵ³¾?"
     ç¾ Ï ¸· ²Áµ³¾ ;³¾ ¿¾½Ï»?
     ൴°ºÆ¸¾½½¾¹ ²Àµ·º¸ ¿¾´ ¿Ã±»¸º°Æ¸µ¹ ½µÂ. ỵ´¾²°Âµ»Ì½¾, ³¾Àº¾¼ µÉµ ½µ
¿À¸½Ï» Á²¾µ³¾ ÀµÈµ½¸Ï ¿¾ ¿¾²¾´Ã ½°¼µÇ°Îɵ¹ÁÏ °ºÆ¸¸. Ø ²¾¾±Éµ ·°¼µÂ½¾,  Ǿ
¿¾·¸Æ¸Ï  ³¾Àº¾¼°  Áº¾Àµµ  ü¸À¾Â²¾ÀÏÎÉ°Ï,  ½µ¶µ»¸  ¿¾±Ã¶´°ÎÉ°Ï.  á  ´Àó¾¹
Á¾À¾½Ë - ¿¾´¿¸Á¸. ܽµ º°¶µÂÁÏ ²°¶½Ë¼, Ǿ ¿À¾ ߻Ο½° Ú.ß. ²Áµ  ¿À¾¿¸Á°½¾
´¾Áº¾½°»Ì½¾: ¸ ²µÂµÀ°½, ¸ ¿µÀÁ¾½°»Ì½Ë¹ ¿µ½Á¸¾½µÀ, ¸ ¿¾ÇµÂ½Ë¹ ½°Á°²½¸º,  ¸
·°Á»Ã¶µ½½Ë¹ À°±¾Ç¸¹  àáäáà.  â¾  ¶µ  ¸  ¿À¾  ´µº°½°:  ¿À¾ÄµÁÁ¾À,  Ç»µ½º¾À,
»°ÃÀµ°Â, ´µ¿Ã°Â... Ð ¿À¾ Ó.Ð. Áº°·°½¾  ¿À¾Á¾,  ±µ·  ·°Âµ¹:  Ó.Ð.  ݾÁ¾².
Ú¾½µÇ½¾, ; ¼¾¶½¾ ¿¾½¸¼°ÂÌ Â°º, Ǿ º°¶´Ë¹ ² ³¾À¾´µ ·½°µÂ, ºÂ¾ °º¾² Ó.Ð.
ݾÁ¾², ¸ Àµº¾¼µ½´¾²°ÂÌ µ³¾ ½µÂ ½¸º°º¾¹ ½µ¾±Å¾´¸¼¾Á¸. ݾ ¿À¸ ¶µ»°½¸¸ ¼¾¶½¾
ÃÁ¼¾ÂÀµÂÌ  ·´µÁÌ  ¸  ½µº¸¹  ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´°Îɸ¹  ½°¼µº:  ¼¾»,  Áµ³¾´½Ï  ÂË   ¸
·°Á»Ã¶µ½½Ë¹ ÃǸµ»Ì, ¸ »°ÃÀµ°Â, ¸ ´µ¿Ã°Â, ¸ Ç»µ½ ³¾ÀÁ¾²µÂ°,  °  ·°²ÂÀ°  -
Ó.Ð.ݾÁ¾², ¸ ¾Ǻ°. Ú¸À¸»» ¸· ²Áµ¹ ;¹ ¿¾´±¾Àº¸ Á´µ»°» ²  ²ËÁȵ¹  Áµ¿µ½¸
¾¿Â¸¼¸Á¸ǵÁº¸µ  ²Ë²¾´Ë:  ³¾Àº¾¼  ½¸º°º¸Å  ºÀ°¹½¸Å  °ºÆ¸¹  ½µ  ´¾¿ÃÁ¸  -
¿¾ÈüÏÂ, ¿¾³°»´Ï ¸ øž¼¸ÀÏÂÁÏ. á¼¾ÂÀ¸  ¾½  Á°Â̸  ²µÂµÀ°½°,  °  °º¶µ
¾ÂÁÃÂÁ²¸µ ÁÀµ´¸ °²Â¾À¾² ¿¾´±¾Àº¸ ¿Àµ¿¾´¾±½¾¹ ºÀ°Á¾Âº¸ าË, ´° ¸ °À±¸ÂÀ¾¼
²Ë±À°½ ²ËÁ¾º¾»¾±Ë¹, ° ½µ ¿À°ºÂ¸º, ½µ Ǹ½¾²½¾µ »¸Æ¾.
     ÒÁµ ; ¾½ ¸·»¾¶¸» ½°¼ ² ²µÁ¸±Î»µ  Á  ǵ¼¾´°½¾¼  ½°¿µÀµ²µÁ.  Ó¾²¾À¸»
¾Çµ½Ì ñµ¶´µ½½¾, ½¾ ² µ³¾ ¿¾»¾¶µ½¸¸ ÁÂÀ°½½¾ ±Ë»¾  ±Ë  ³¾²¾À¸ÂÌ  Ǿ-½¸±Ã´Ì
´Àó¾µ, ½°¿À¸¼µÀ: ´°, Àµ±Ïº¸, ´µ»¾ ²°Èµ ´µÀ̼¾, ½Ã ´°  »°´½¾,  º°º-½¸±Ã´Ì
²Ë²µÀ½µÂµÁÌ, ° ¼½µ ¿¾À° ² ºÀø· ²¾ºÀó ÐÄÀ¸º¸.
     Õ´²° ¼Ë µ³¾ ¿À¾²¾´¸»¸, º°º ¼µ½Ï ²Ë·²°» Ó.Ð. ¸  Áº°·°»:  "ß¾¹´µ¼".  ÜË
¿¾È»¸, ¸ ¿¾ ´¾À¾³µ  Ï  ²Áµ  ³°´°»,  ºÃ´°  ;  ¼Ë  ¸´µ¼,  ¸,  º¾½µÇ½¾,  ½µ
´¾³°´°»ÁÏ.  Ð  ¿À¸È»¸  ¼Ë  ½°  µ»µÆµ½ÂÀ  ¸  ¿¾´½Ï»¸ÁÌ  ¿Àϼ¾  º  ³»°²½¾¼Ã
½°Ç°»Ì½¸ºÃ. Ó»°²½Ë¹ ½°Ç°»Ì½¸º ¾º°·°»ÁÏ ´»¸½½Ë¼, ÁÃÂû˼, ¿¾Â½Ë¼, ²¾»¾Á°Â˼
(½µÁ¸¼¿°Â¸Ç½Ë¼), ¸ ÁÀ°·Ã ¶µ ²ËÏÁ½¸»¾ÁÌ, Ǿ ¾½ ½° ³À°½¸ ¸ÁµÀ¸º¸. Õ´²°  ¼Ë
²¾È»¸ º ½µ¼Ã, º°º ¾½ ²ÁºÀ¸Ç°» ÀË´°Îɸ¼ ³¾»¾Á¾¼: "Ýà Ǿ µ±µ, Óµ¾À³¸¹?  ÝÃ
Ǿ µ±µ µÉµ?"
     Ô°, ¾½ Á°À˹ ¸ ²µÀ½Ë¹ ´Àó Ó.Ð. Ô°, ¾½ ¿¾ ³À¾±° ±»°³¾´°Àµ½  Ó.Ð.  ·°
Á²¾Î ´¾ÇÌ. Ú°¶µÂÁÏ, ¾½ öµ ½µ À°· ´¾º°·Ë²°» Á²¾Î ±»°³¾´°À½¾ÁÂÌ ¸  Á»¾²°¼¸,
¸ ´µ»°¼¸. ݾ Áµ¹Ç°Á Á´µ»°ÂÌ ½µ»Ì·Ï ½¸Çµ³¾. ݵöµ»¸ ¾½ ½µÏÁ½¾  ²ËÀ°·¸»  ÍÂÃ
¿À¾ÁÂÃÎ ¼ËÁ»Ì ² µ»µÄ¾½½¾¼ À°·³¾²¾Àµ? ݵÂ,  ¿¾  À°´¸¾  ¾¶µ  ½µ»Ì·Ï.  ݵÂ,
½¸º°º¸Å ÁµºÀµÂ¾², ½¸º°º¸Å °¹½ËÅ ¿Àö¸½, ¸ ¾½  ½¸º¾³¾  ½µ  ±¾¸ÂÁÏ.  ݾ  ¾½
´µÀ¶¸ÂÁÏ ±Ãº²°»Ì½¾ ¸· ¿¾Á»µ´½¸Å Á¸». Þ½ ½µ ½°¼µÀµ½ ½° Á°À¾Á¸ »µÂ  ¼°À°ÂÌ
Á²¾Î  Á¾²µÁÂÌ,  °  Á°¼¾µ   ¼°»µ¹Èµµ   ²¼µÈ°Âµ»ÌÁ²¾   ²   ¿À¾¸Áž´Ïɵµ   Á
½µ¸·±µ¶½¾ÁÂÌÎ ¿À¸²µ´µÂ º ¾¼Ã, Ǿ ¾½ ±Ã´µÂ ·°¼°À°½ Á ½¾³ ´¾ ³¾»¾²Ë.  ݵÂ,
; ³»Ã±¾º¾µ ·°±»Ã¶´µ½¸µ, ±Ã´Â¾ "Åöµ ½µ ±Ã´µÂ, °  »ÃÇȵ  -  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ".
ÑôµÂ  ¸¼µ½½¾  Åöµ,  ¿À¸Çµ¼  ³¾À°·´¾  Åöµ!  Ế»Ìº¾  ÂÀô¾²  Á¾¸»¾  µ¼Ã
ú»¾½¸ÂÌÁÏ ¾Â ǵÁ¸ ¿Àµ´¾Á°²¸ÂÌ  ÍĸÀ:  ·°²µ´ÃÎɵ¹  ³¾À¾½¾,  ¿Àµ´Áµ´°Âµ»Î
á¾²µÂ°  ²µÂµÀ°½¾²,  ³»°²½¾¼Ã  Àµ´°ºÂ¾Àà  "â°È»¸½Áº¾³¾  °³À¾¿À¾¼°"...  ÕÁ»¸
Áµ¹Ç°Á ² ÍĸÀ ²Ë¹´µÂ Ó.Ð.,  ¾³´°  ¾½  (²¾»¾Á°Â˹,  ½µÁ¸¼¿°Â¸Ç½Ë¹  ³»°²½Ë¹
½°Ç°»Ì½¸º) ¿¾ ¿À¾Á¾¹ »¾³¸ºµ ³»°Á½¾Á¸ ´¾»¶µ½ ±Ã´µÂ ¿Àµ´¾Á°²¸ÂÌ ÍĸÀ ²Áµ¼
½°·²°½½Ë¼ »¸Æ°¼ ¸ µÉµ ´²Ã¼ ´µÁϺ°¼ ½µ½°·²°½½Ë¼,  º¾Â¾À˵,  º°º  Á¾±°º¸  Á
Ƶ¿¸, À²ÃÂÁÏ ¿À¸·²°ÂÌ ³À°¶´°½ º ¿¾³°½Ë¼ ¼µÂ»°¼, º°»µ½¾¼Ã ¶µ»µ·Ã  ¸  µ¶¾²Ë¼
Àú°²¸Æ°¼...
     Ú¾½Ç¸»¾ÁÌ  µ¼,  Ǿ   Ó.Ð.   ¿À¸È»¾ÁÌ   õȰÂÌ   µ³¾,   ²¾»¾Á°Â¾³¾,
½µÁ¸¼¿°Â¸Ç½¾³¾, ²Ë¸À°ÂÌ µ¼Ã Á¾¿»¸, ½°¿¾¼¸½°ÂÌ ¾ º°º¸Å-¾ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°Å,
º¾³´° ²Áµ ·°ºÀÃǸ²°»¾ÁÌ ¸ ¿¾Å»µÁÂǵ, ° º¾½Ç¸»¾ÁÌ ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾, ¸  ²  º¾½Æµ
º¾½Æ¾²  ²¾»¾Á°Â˹  ½µÁ¸¼¿°Â¸Ç½Ë¹  Á¾²µÀȵ½½¾  À°·ÀË´°»ÁÏ  -  öµ    ½µ   ²
¿µÀµ½¾Á½¾¼, ° ² Á°¼¾¼ ¿Àϼ¾¼ Á¼ËÁ»µ Á»¾²°, ¸ Ó.Ð.  ²·³»Ï´¾¼  ¿¾º°·°»  ¼½µ,
Ǿ±Ë Ï ²Ëȵ».
     Ý° ¾±À°Â½¾¼  ¿Ã¸  Ï  Á¿À¾Á¸»  Ó.Ð.,  Ǿ  ¾½  ´Ã¼°µÂ  ¾  ¿¾´±¾Àºµ  ²
"â°È»¸½Áº¾¹ ¿À°²´µ". Ó.Ð. ¾Â²µÂ¸»: "ܾ³»¾ ±Ë ±ËÂÌ ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾ Åöµ". ߾¾¼
¿¾¼¾»Ç°»  ¸  ´¾±°²¸»:  "Ð  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  µÉµ  ¸  ±Ã´µÂ  ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾  Åöµ.
ß¾Á¼¾ÂÀ¸¼". ߾¾¼ µÉµ ¿¾¼¾»Ç°» ¸ ¿À¾±¾À¼¾Â°» º°º ±Ë ¿À¾ Áµ±Ï:  "Ò¾  ²ÁϺ¾¼
Á»ÃÇ°µ, Ï ±¾»Ìȵ ½¸ºÃ´° ¾±À°É°ÂÌÁÏ ½µ ±Ã´Ã.  ß¾·´½¾".  í¾  ±Ë»¾  º»Îǵ²¾µ
Á»¾²¾:  "ß¾·´½¾,  ¿¾·´½¾!  -  ºÀ¸Ç°»  Ò¾»ÌÄ,   -   ¿À¾´µº»°¼¸À¾²°»   Ó.Ð.,
¾¶¸²¸²È¸ÁÌ. - ßµ½° ¸ ºÀ¾²Ì Áµº°»¸ ¿¾ µ³¾ ¿¾´±¾À¾´ºÃ". Ú°º ²Áµ³´°,  Ƹ°°
Í° ¿À¸²µ»° µ³¾ ² žÀ¾Èµµ ½°ÁÂÀ¾µ½¸µ. Þ½ ¿¾³»Ï´µ»  ½°  ¼µ½Ï  ¿¾²µÁµ»µ²È¸¼¸
³»°·°¼¸ ¸ ²´Àó Á¿À¾Á¸»: "Ð ½µ º°¶µÂÁÏ »¸ ²°¼ ¸½¾³´°, ڽϷÌ, Ǿ ¼Ë Áµ¹Ç°Á
¶¸²µ¼ ½° ¿µÀµ»¾¼µ ¸Á¾À¸¸? ݸº¾³´° ½µ ¿¾Ï²»ÏµÂÁÏ Ã ²°Á  ;  ¾ÉÃɵ½¸µ?  Ý°
¿µÀµ»¾¼µ ¸Á¾À¸¸  ö°Á½¾  ½µÃν¾:  Áº²¾·¸Â,  ¿°Å½µÂ,  ÂÀµ²¾¶½¾,  ÁÂÀ°È½¾,
½µ½°´µ¶½¾, ½¾ Á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë - ÁÇ°Á»¸²,  ºÂ¾  ¿¾ÁµÂ¸»  Áµ¹  ¼¸À  ²  µ³¾
¼¸½ÃÂË À¾º¾²Ëµ... Ð, ڽϷÌ?"
     Ò Á°¼¾¼ ´µ»µ, º°º¾²¾ ; - ¶¸ÂÌ ½° ¿µÀµ»¾¼µ ¸Á¾À¸¸?  Ý°´¾  ¿¾´Ã¼°ÂÌ.
ç¾ Í¾ °º¾µ, Á¾±Á²µ½½¾, - ¿µÀµ»¾¼ ¸Á¾À¸¸? Ú¾³´° ½° ¿µÀµºÀµÁº°Å  Á¾ÏÂ
±À¾½µ²¸º¸ ¸ Ç°´Ï º¾ÁÂÀË, ½° º¾Â¾ÀËÅ ´¾³¾À°Î Á°À˵ ¸Á¸½Ë, - ; öµ  ½µ
¿µÀµ»¾¼  ¸Á¾À¸¸,  ;  öµ  ½°Ç°»°ÁÌ  ½¾²°Ï  ¸Á¾À¸Ï.  Ð  ¿µÀµ»¾¼  -  ;
¿À¾¸·²¾´½°Ï ¿¾ ²Àµ¼µ½¸. Ó¾²¾ÀÏÂ, ÁµÀ´µÇ½¸º¸ Àµ°³¸ÀÃΠ½µ ½° ¿»¾ÅÃÎ ¿¾³¾´Ã,
° ½° ¸·¼µ½µ½¸µ žÀ¾Èµ¹. Ò¾ºÀó µÉµ Á¾»½ËȺ¾ Á¸ÏµÂ, µ¿»¾  ±»°³¾À°Á²¾Àµ½¸µ
²¾·´Ãž², ½¾ ´°²»µ½¸µ ½°Ç°»¾ ¼µ½ÏÂÌÁÏ, ¸ ÁµÀ´µÇ½¸º  Ų°Â°µÂÁÏ  ·°  ÁµÀ´Æµ.
ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ Á ¸Á¾À¸µ¹ °º ¶µ?  ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,  Ó.Ð.  Á¾  Á²¾µ¹  Çú¾ÁÂÌÎ
Àµ°³¸Àõ ½° ¸·¼µ½µ½¸Ï, º¾Â¾À˵ ¾»Ìº¾-¾»Ìº¾ µÉµ  ½°Ç°»¸ÁÌ?  ݵ  ô¸²¸»ÁÏ
±Ë, žÂÏ Á°¼ ½¸º°º¸Å ¸·¼µ½µ½¸¹ ½µ ¾ÉÃÉ°Î.
     ߸ºµÂ¾² µÉµ ±¾»Ìȵ, ǵ¼ ²ÇµÀ°. Û¾·Ã½³¸  ¿À¸¼µÀ½¾  µ  ¶µ.  ؽÂÃÀ¸Á°¼
ÁÂÀ°È½¾ ¸½ÂµÀµÁ½¾, ¾½¸ ½µ¿ÀµÀ˲½¾  Á²µÀº°Î  ²Á¿ËȺ°¼¸  ¸  ÈÃÀÈ°Â  ²¾  ²Áµ
Á¾À¾½Ë ²¸´µ¾º°¼µÀ°¼¸.
     á¿À¾Á¸» ܸŵÏ, Ǿ ¾½, º¾¼Á¾¼¾»µÆ ܸŵ¹, Á´µ»°» ´»Ï ¾³¾,  Ǿ±Ë  µ³¾
´Àó, Ú½Ï·Ì Ø³¾ÀÌ, º¾¼Á¾¼¾»µÆ ¶µ, ½µ Ãȵ» ²¾ 仾ÀÃ? ൻ¸ºÂ¾²Ëµ ·²Ãº¸  ±Ë»¸
¼½µ ¾Â²µÂ¾¼.





     19. ÞÁÂÀ¾² ߰¼¾Á ½° ¿¾²µÀºÃ ¾º°·°»ÁÏ ´¾²¾»Ì½¾ ¾¶¸²»µ½½Ë¼  ¼µÁµǺ¾¼.
Ò¸´¸¼¾, ² ¾ ²Àµ¼Ï ¾½ À°Á¿¾»°³°»ÁÏ ½°  ¿µÀµÁµÇµ½¸¸  ½µÁº¾»Ìº¸Å  º°±¾Â°¶½ËÅ
µÁ»¸ ¸ ½µ ´¾À¾³, ¾, ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ÂÀ¾¿¸½¾º. çÃÂÌ »¸ ½µ º°¶´ÃÎ  ½µ´µ»Î
² µ³¾ ô¾±½¾¹ ζ½¾¹  ±ÃžǺµ  ±À¾Á°»¾  Ϻ¾ÀÌ  º°º¾µ-½¸±Ã´Ì  Áô½¾,  Ǿ±Ë
¿¾¿¾»½¸ÂÌ ·´µÁÌ ·°¿°Á ¿ÀµÁ½¾¹ ²¾´Ë, Á½°±´¸ÂÌÁÏ ²Ï»µ½¾¹ º¾·»Ï¸½¾¹, ° ¾  ¸
Á¿ÃÁ¸ÂÌ ½° ±µÀµ³ ¾ÇµÀµ´½¾³¾ ÁÁ˻̽¾³¾.
     Ý°  ߰¼¾Áµ  ¾º°·°»¾ÁÌ  ¿¾»½Ë¼-¿¾»½¾  ÁÁ˻̽ËÅ.  Þ½¸  ½°·Ë²°»¸   Áµ±Ï
¶°À³¾½½Ë¼ Á»¾²µÇº¾¼ _¿_À_¸_º_°_Å_Â_Ë_, Ǿ Á¾¾Â²µÂÁ²õ  ¿À¸¼µÀ½¾  ½°Èµ¼Ã
¿¾½Ï¸Π "ºÀµÁ½¸º".  ÑË»¸  °¼  ºÀµÁ½¸º¸  Ú°»¸³Ã»Ë,  ºÀµÁ½¸º¸  Ú»°²´¸Ï,
ºÀµÁ½¸º¸ ⸱µÀ¸Ï. Ò¾·¾¼½¸²È¸µ ¾ Áµ±µ Áµ½°Â¾ÀË,  ¿À¾ÈÂÀ°Ä¸²È¸µÁÏ  °À¸ÁÂË,
¸½¾·µ¼½Ëµ  º½Ï·ÌÏ,  ¼°ÁµÀ°  ¸  »Î±¸Âµ»¸  ºÀ°Á½¾³¾  Á»¾²Æ°,  ½µ¿¾ÂÀ°Ä¸²È¸µ
ÀµÄ¾À¼°Â¾ÀË - ½µº¾Â¾À˵ ¿À¸ Áµ¼µ¹Á²°Å ¸ Áº°À±µ, ° ½µº¾Â¾À˵ ±µ· Ãȵ¹, ±µ·
Ϸ˺°, ¸½¾³´° ±µ· ³µ½¸Â°»¸¹.
     Ø ²Áµ ; ±Ë»° Í»¸Â°, ´°¶µ  µ,  ºÂ¾  ±Ë»  ±µ·  ³µ½¸Â°»¸¹.  á¾Æ¸°»Ì½¾
±»¸·º¸µ.   Ð   ¿¾»Ã³¾»Ë¹,   ²Ë²°Àµ½½Ë¹   ²   º¸¿Ïɵ¼    ¼°Á»µ,    ¾±»µ·»Ë¹
¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°»Ì½Ë¹ ±°½´¸Â ±Ë» Á¾Æ¸°»Ì½¾ Çö´Ë¼. áÂÀ¾³¾ ³¾²¾ÀÏ, ¾½  ±Ë»  ´°¶µ
½µ´¾Á¾¸½ ÁÁË»º¸: µÁ»¸ ö ½° ½µ³¾ ½µ Ų°Â¸»¾ ¼°Á»°, ¾ ¼µÁ¾ µ¼Ã ±Ë»¾, ±µ·
²ÁϺ¾³¾ Á¾¼½µ½¸Ï, ½° ºÀµÁµ, ° ½µ  ²  Á²µÂÁº¾¼  ¾±ÉµÁ²µ.  ߾;¼Ã  ¿µÀ²Ëµ
½µ´µ»¸ ¿Àµ±Ë²°½¸Ï µ³¾ ½° ¾ÁÂÀ¾²µ ±Ë»¸ ¾¼À°Çµ½Ë ¸½Æ¸´µ½Â°¼¸.
     Ò¿À¾Çµ¼, ¿À°²¸»Ì½µµ ±Ë»¾ ±Ë Áº°·°ÂÌ, Ǿ ½µ´µ»¸ ͸ ±Ë»¸  ¾¼À°Çµ½Ë  Á
¾Ǻ¸ ·Àµ½¸Ï ³¾À´ËÅ ¿À¸º°Å¾². Þ½¸ ÁÂÀµ¼¸»¸ÁÌ ¸Á¿À°²¸ÂÌ Ã¿Ãɵ½¸µ ²»°Áµ¹ -
¸ ½µ ¿ÀµÃÁ¿µ»¸.
     á½°Ç°»° ±Ë»¸ ñ¸ÂË ÂÀ¸ Á¾±°º¸: µ³¾ ¿Ë°»¸ÁÌ ÂÀ°²¸ÂÌ Á¾±°º°¼¸, ¾½ ñ¸»
¸Å ¸ ²¼µÁµ Á ßÀ¾Å¾À¾¼ Áêµ», ·°¶°À¸²  ½°  ó¾»ÌÏÅ.  װµ¼  ±Ë»¸  ¸·Ã²µÇµ½Ë
ǵ²µÀ¾ À°±¾² Áµ½°Â¾À° Ò°ÀÀ¾½°, ¿¾Á»°½½Ëµ ¾Â¾¼Á¸ÂÌ ·° Á¾±°º. Ñ°½´¸Â »¸È¸»
¸Å ³µ½¸Â°»¸¹, Ǿ±Ë ¾½¸ ² ´°»Ì½µ¹Èµ¼  ½¸  ²  ǵ¼  ½µ  ¿Àµ²¾Áž´¸»¸  Á²¾µ³¾
ž·Ï¸½°.
     â¾³´° ½° ½µ³¾ ÃÁÂÀ¾¸»¸ ½°Á¾ÏÉÃÎ ¾±»°²Ã, º¾Â¾À¾¹ Àú¾²¾´¸»¸  ¾¿°»Ì½Ëµ
¾Ä¸ÆµÀË çµÂËÀ½°´Æ°Â¾³¾ »µ³¸¾½°.  Þ±»°²°  º¾½Ç¸»°ÁÌ  ½¸Çµ¼:  Á¾¶³»¸  ¿ÃÁÂÃÎ
À°·²°»ÎÅÃ, ² º¾Â¾À¾¹ θ»ÁÏ ¾½ Á ßÀ¾Å¾À¾¼, À°·±¸»¸ µ´¸½Á²µ½½Ë¹ µ³¾ ³¾ÀȾº
Á¾ ²ÇµÀ°È½µ¹ ¿¾Å»µ±º¾¹ ´° ·°Å²°Â¸»¸ ½µÁº¾»Ìº¾ º¾·, Á»ÃǸ²È¸ÅÁÏ  ½µ¿¾´°»µºÃ
¸ ²ÀÏ´ »¸ µ¼Ã ¿À¸½°´»µ¶°²È¸Å.
     â¾¹ ¶µ ½¾ÇÌÎ ¿¾Áµ»¾º ¿À¸º°Å¾² ·°¿Ë»°», ¿¾´¾¶¶µ½½Ë¹ Á ǵÂËÀµÅ  º¾½Æ¾²
¿°ÁÂÃÅ°¼¸-ÄÀ¸³¸¹Æ°¼¸, ° ±°½´¸Â Á¾  Á²¾¸¼  ßÀ¾Å¾À¾¼,  ½°³À÷¸²È¸ÁÌ  Áº°À±¾¼
Áµ½°Â¾À° Ò°ÀÀ¾½°, Ãȵ»  ²  ³¾ÀË.  â°º¸¼  ¾±À°·¾¼,  À°·²µÁµ»¾µ  ¿À¸º»Îǵ½¸µ
¸·½Ë²°²È¸Å ¾Â ÁºÃº¸ ºÀµÁ½¸º¾² ÂÀµÅ ¸¼¿µÀ°Â¾À¾² ¿Àµ²À°Â¸»¾ÁÌ ²  Â϶µ»ÃÎ  ¸
±µÁÁ¼ËÁ»µ½½ÃÎ  ²¾¹½Ã  Á  °±¾À¸³µ½°¼¸,  ¾º¾½Ç¸²ÈÃÎÁÏ  »¸ÈÌ   ¼µÁÏÆ   Á¿ÃÁÂÏ
º°¿¸ÂûÏƸµ¹ ½° ´¾Á°¾ǽ¾ ý¸·¸Âµ»Ì½ËÅ ÃÁ»¾²¸ÏÅ.
     ؾ°½½-г°ÁĵÀ  Á°»  ¶¸ÂÌ  ²  ³¾À°Å.  á   ¾Ǻ¸   ·Àµ½¸Ï   Á¾À¾½½µ³¾
½°±»Î´°Âµ»Ï, ; ±Ë»¾  ǸÁ¾  À°Á¸µ»Ì½¾µ  ÁÃɵÁ²¾²°½¸µ.  Þ½  ½¸Çµ³¾  ½µ
´µ»°», ¾»Ìº¾ µ» ´° Á¿°». ßÀ¸½¾Á¸» ²¾´Ã  ¸  ´¾±Ë²°»  ¿¸Éà  ßÀ¾Å¾À.  ؽ¾³´°
¿À¸Å¾´¸»¸ ¿°ÁÂß. ݵ ·´¾À¾²°ÏÁÌ, Á°´¸»¸ÁÌ Ã º¾ÁÂÀ° ¸  ¿¸»¸  º¸Á»¾µ  ²¸½¾,
¿À¸½µÁµ½½¾µ Á Á¾±¾¹ ² ¾±»µ·»ËÅ ¼µÅ°Å. â¾³´° ؾ°½½  ½°¿¸²°»ÁÏ.  ؽ¾³´°  µ¼Ã
žµ»¾ÁÌ ¶µ½É¸½Ã. á²¾±¾´½ËÅ  ¶µ½É¸½  ½°  ¾ÁÂÀ¾²µ  ½µ  ±Ë»¾.  Þ½  ¾±Å¾´¸»ÁÏ
º¾·°¼¸. ݸº°º¸Å ¸½ËÅ ¶µ»°½¸¹ à  ½µ³¾  ½µ  ²¾·½¸º°»¾.  á¾±Á²µ½½¾,  ¾½  ±Ë»
ÁÇ°Á»¸²µ¹È¸¼ ǵ»¾²µº¾¼ Á²¾µ³¾ ²Àµ¼µ½¸: µ¼Ã ½µ ½°´¾ ±Ë»¾ À°±¾Â°ÂÌ, ¸  ²Áµ,
ǵ³¾ ¾½ ¶µ»°», ±Ë»¾ à ½µ³¾ ¿¾´ Àú¾¹.
     Ò¾ºÀó ½µ³¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿À¾¸Áž´¸»¾.
     װ¾ ²½ÃÂÀ¸ ½µ³¾ ¿À¾¸Áž´¸»¸ ²µÉ¸, ¿¾¸Á¸½µ  ¿¾À°·¸Âµ»Ì½Ëµ,  ¸  ¾½  Á
ÂÀµ²¾³¾¹ ¸ ¸·Ã¼»µ½¸µ¼ ²¿¸Â˲°» ¸Å ² Á²¾µ Á¾·½°½¸µ Ç°Á°¼¸ ½°¿À¾»µÂ, ²°»ÏÏÁÌ
½° ȺÃÀ°Å ² ñ¾³¾¼ È°»°È¸ºµ. Ý°Ç°»¾ÁÌ Í¾, ½µÁ¾¼½µ½½¾,  ¾Â  À¸¼Áº¾³¾  Ï´°,
º¾³´° ¾½ ÂÀÿ¾¼ ¿»°²°» ² »Ã¶µ Á¾±Á²µ½½¾¹ ±»µ²¾Â¸½Ë ½° ¿¾»Ã ͺ·µºÃ¾ÀÁº¾¹.
í¾ ¿À¾´¾»¶°»¾ÁÌ Áº²¾·Ì ½µÁµÀ¿¸¼ÃÎ ±¾»Ì, º¾³´°  µ³¾  ²°À¸»¸  à  ۰¸½Áº¸Å
²¾À¾Â. Ø Á µŠ¿¾À ; ½µ ¿ÀµºÀ°É°»¾ÁÌ. ÑË»¸ »¸  ;  ³¾»¾Á°,  µ¿µÀÌ  öµ
²¿¾»½µ ÏÁ½¾ ¸ ²½Ï½¾ À°ÁÁº°·Ë²°Îɸµ  µ¼Ã  ¾  ¿À¸½Æ¸¿°Å  ¸  ·°º¾½°Å  ±Ë¸Ï?
Ò¾·¼¾¶½¾. Ò¾·¼¾¶½¾, ; ±Ë»¸ ¸¼µ½½¾ ³¾»¾Á°. ÑË»¸ »¸ ; ²¸´µ½¸Ï,  ÏÀº¸µ  ¸
¾³À¾¼½Ëµ, ²¸´µ½¸Ï ¾³¾, Ǿ ±Ë»¾, ¾³¾, Ǿ ±Ã´µÂ,  ¾³¾,  Ǿ  µÁÂÌ?  Ô°,
¾Çµ½Ì ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ. Þ½ ²¸´µ». Þ½ ²¸´µ», ¾½ ¾±¾½Ï», ¾½ ¾ÁÏ·°», ¾½ ö°Á°»ÁÏ  ¸
²¾Á¾À³°»ÁÏ. ݾ ¾½ ½µ ÃÇ°Á²¾²°».
     Ô¾»³¾µ ²Àµ¼Ï ¾½ ´Ã¼°», Ǿ ; ±¾³¸ ³¾²¾ÀÏ Á ½¸¼,  Ǿ  ¾½¸  ³¾Â¾²ÏÂ
µ³¾ º º°º¾¼Ã-¾ ²µ»¸º¾¼Ã ´µÏ½¸Î ¸ ½°´µ»ÏΠµ³¾  ´»Ï  ;³¾  ½µÇµ»¾²µÇµÁº¸¼
·½°½¸µ¼, - _²_Á_µ_·_½_°_½_¸_µ_¼_ ½°´µ»ÏΠ¾½¸ ɵ´À¾ µ³¾. ݾ ¿¾ ¼µÀµ  ¾³¾,
º°º Á¾·½°½¸µ µ³¾ ½°¿¾»½Ï»¾ÁÌ, ¿¾ ¼µÀµ ¾³¾, º°º ²Áµ»µ½½°Ï ²¾ºÀó ½µ³¾ ¸  ²
½µ¼ Á°¼¾¼ Á°½¾²¸»°ÁÌ ²Áµ  ¾³À¾¼½µµ,  ²Áµ  ¿¾½Ï½µµ,  ²Áµ  ÏÁ½µµ  ²  Á²¾¸Å
½µ¸ÁǸÁ»¸¼ËÅ Á²Ï·ÏÅ, ¿À¾ÂϽÃÂËÅ ² ¿À¾È»¾µ ¸ ±Ã´Ãɵµ,  ²Áµ  ¿À¾Éµ  ²  Á²¾µ¹
½µ¸·ÀµÇµ½½¾¹ Á»¾¶½¾Á¸, - ¿¾ ¼µÀµ ¾³¾, º°º ²Áµ ;  ¿À¾¸Áž´¸»¾,  ¾½  ²Áµ
²µÀ¶µ úÀµ¿»Ï»ÁÏ ² ¼ËÁ»¸, Ǿ ½¸º°º¸Å ±¾³¾² ½µÂ  ¸  ½µÂ  ´µ¼¾½¾²,  ¸  ½µÂ
¼°³¾² ¸ Ç°À¾´µµ², Ǿ ½¸Çµ³¾ ½µÂ, ºÀ¾¼µ ǵ»¾²µº°, ¼¸À° ¸  ¸Á¾À¸¸,  ¸  ²Áµ
¾, Ǿ ¾·°Àϵ µ³¾ Áµ¹Ç°Á, ¸´µÂ ½µ ¸·²½µ, ° ¸·½ÃÂÀ¸, ¸·  ½µ³¾  Á°¼¾³¾,  ¸
Ǿ ½¸º°º¸Å °º¸Å ¾Á¾±µ½½ËÅ ´µÏ½¸¹  ½µ  ¿Àµ´Á¾¸Â  µ¼Ã,  °  ¿Àµ´Á¾¸Â  µ¼Ã
¿À¾Á¾ ¶¸ÂÌ ²µÇ½¾, Á¾ ²Áµ¹ ²Áµ»µ½½¾Î ²½ÃÂÀ¸.
     ×°¼µÇ°Âµ»Ì½¾, Ǿ ² ¼¸½ÃÂË ±¾´ÀÁ²¾²°½¸Ï,  ¿¾º°  ¾½  ¿¾¶¸À°»  ¿µÇµ½ÃÎ
À˱Ã, ¸»¸ ³»¾Â°» º²°Èµ½¾µ ¼¾»¾º¾, ¸»¸ ¿¾´±¸À°»ÁÏ  º  ¿¾Å¾Â»¸²¾¹  º¾·µ,  ¾½
¾Á°²°»ÁÏ  ¿Àµ¶½¸¼  ؾ°½½¾¼-г°ÁĵÀ¾¼,  ¸  ´°¶µ  ½µ  ؾ°½½¾¼-г°ÁĵÀ¾¼,  °
¿¾¿À¾ÁÂà ؾ°½½¾¼ Ѿ°½µÀ³µÁ¾¼ - ´¸º¸¼, Ÿɽ˼,  ¿À¾Á¾´ÃȽ˼  ³°»¸»µÏ½¸½¾¼,
½µ ·½°Îɸ¼ ³À°¼¾ÂË ¸ ¶¸²Ãɸ¼ ¾»Ìº¾ ¿ÏÂÌÎ ÇòÁ²°¼¸ ¸ ÂÀµ¼Ï  ²¾¶´µ»µ½¸Ï¼¸.
Ô°¶µ ¿°¼ÏÂÌ ¾± ãǸµ»µ öµ ¿¾ÂÃÁº½µ»° ² ½µ¼, ¾Á°²¸² »¸ÈÌ Á¼Ã½¾µ ¾ÉÃɵ½¸µ
½µ¾¿Àµ´µ»µ½½¾¹ »°Áº¾²¾¹ µ¿»¾ÂË.
     Þ½ ½¸º¾³´° ½µ ¼¾³ ¿¾Å²°Á°ÂÌÁÏ Å¾À¾Èµ¹ ¿°¼ÏÂÌÎ, µÁ»¸ ; ½µ  º°Á°»¾ÁÌ
¼µÁ¸ ¸ ½µ½°²¸Á¸. Ò Ç°ÁË ±¾´ÀÁ²¾²°½¸Ï Á²µÀÅ·½°½¸µ µ³¾ Á¿°»¾ ²  ½µ¼,  º°º
Ûµ²¸°Ä°½ ² ¾»Éµ ²¾´, ¸ µÁ»¸ ±Ë  ²  °º¸µ  Ç°ÁË  µ³¾  Á¿À¾Á¸»¸,  ½°¿À¸¼µÀ,
¿¾Çµ¼Ã ²¾Áž´Ï ¸ ·°Å¾´Ï ½µ±µÁ½Ëµ Á²µÂ¸»°, ¾½ ¿À¾Á¾ ½µ ¿¾½Ï» ±Ë ²¾¿À¾Á°.
Ø µÁ»¸ ±Ë Á°¼¾¼Ã µ¼Ã ¿À¸È»¾ ² ³¾»¾²Ã ·°´°ÂÌÁÏ ²¾¿À¾Á¾¼, ¿¾Çµ¼Ã,  ½°¿À¸¼µÀ,
´µÂ¸ ¿¾Å¾¶¸ ½° À¾´¸Âµ»µ¹, ¾½ ±Ë ¾»Ìº¾  ¿¾´¸²¸»ÁÏ  ½µ¾¶¸´°½½¾¼Ã  ±°»¾²Á²Ã
¼ËÁ»¸, ÷Àµ²Èµ¹ ²¾¿À¾Á ² µÁµÁ²µ½½¾¼ ¿¾ÀÏ´ºµ ²µÉµ¹, ° ¸Áº°ÂÌ ¾Â²µÂ ¾½  ±Ë
´°¶µ ½µ ¿¾¿Ë°»ÁÏ.
     ×½°½¸µ ¿À¾ÁË¿°»¾ÁÌ  ²  ½µ¼  ½µ¾¶¸´°½½¾  ¸  ²Áµ³´°  ¿¾¼¸¼¾  ²¾»¸.  Ú°º
¿À°²¸»¾, ; Á»ÃÇ°»¾ÁÌ ² ¼¸½ÃÂË ºÀ°¹½µ³¾ À°·´À°¶µ½¸Ï, º¾³´° ½°Á¸³°»¸  µ³¾
¿À¸ÁÂÃ¿Ë  ½µÂµÀ¿¸¼¾Á¸  º  »Î´Ï¼,  º  ¸Å  ³»Ã¿¾Á¸,  º  ¸Å   Á°¼¾Ã²µÀµ½½¾¹
±¾»Â»¸²¾Á¸, º ¸Å  À°±Áº¾¼Ã  ½°Á»°¶´µ½¸Î  Á¾±Á²µ½½Ë¼  ½¸Ç¾¶µÁ²¾¼  ¿µÀµ´
²ËÁȸ¼¸ Á¸»°¼¸ - ±¾³°¼¸, ¶ÀµÆ°¼¸ ¸»¸ ²»°ÁÂϼ¸, - º ¸Å ¶¸²¾Â½¾¼Ã.
     Ò¿µÀ²Ëµ ; Á»ÃǸ»¾ÁÌ ¶°Àº¸¼ »µÂ½¸¼ ²µÇµÀ¾¼, º¾³´° Á¾»½Æµ öµ ·°È»¾ ¸
²¾·»µ »µÎɵ³¾ º¾ÁÂÀ° È»° ½µÂ¾À¾¿»¸²°Ï, Á¿µÆ¸Ä¸ÇµÁº¸  ¼Ã¶Áº°Ï  ±µÁµ´°  ¿¾´
¼¾»¾´¾µ Á°¼¾´µ»Ì½¾µ ²¸½¾. ޱ˺½¾²µ½½Ë¼ ¿Ãµ¼ À°·³¾²¾À ¾Â ¶µ½É¸½ ¿µÀµÈµ» ½°
º¾·, ¸ ¿°ÁÂß Á ±¾»Ìȸ¼ ·½°½¸µ¼  ´µ»°  ¿À¸½Ï»¸ÁÌ  ²Â¾»º¾²Ë²°ÂÌ  ؾ°½½Ã  ¸
ßÀ¾Å¾Àà ²Áµ ¾½º¾Á¸ ;³¾ ¿À¸Ï½¾³¾ ·°½Ï¸Ï: ¿¾ º°º¸¼  ¿À¸·½°º°¼  Á»µ´ÃµÂ
²Ë±¸À°ÂÌ ¶¸²¾Â½¾µ; º°º¸¼ ¾±À°·¾¼ ½°´»µ¶¸Â ¿¾´³¾Â¾²¸ÂÌ µ³¾ º  ÿ¾ÂÀµ±»µ½¸Î;
° ³»°²½¾µ, º°º¸µ ¼µÀË ½°´¾ ¿À¸½ÏÂÌ, Ǿ±Ë ¸ ² ô¾²¾»ÌÁ²¸¸ ½¸Çµ³¾ ½µ  ±Ë»¾
¿¾ÂµÀϽ¾, ¸ Ǿ±Ë ½µ Á»ÃǸ»¾ÁÌ Áº²µÀ½¾³¾ - Ǿ±Ë ½µ ·°Ç°ÂÌ Çô¾²¸Éµ.
     ؾ°½½-г°ÁĵÀ ½¸Çµ³¾ ½µ ¸¼µ» ½¸  ¿À¾Â¸²  ¼Ã¶Áº¾¹  ±µÁµ´Ë,  ½¸  ¿À¾Â¸²
º¾·»¸½¾³¾ ¿¾²¾À¾Â° µµ. ݾ º¾³´° ¿°ÁÂß ¿¾½µÁ»¸ ǵ¿ÃÅà ¾ º¾·»¾»Î´ÏÅ, ¾± ¸Å
ö°Á½¾¼ ¾±»¸ºµ, ¾± ¸Å ºÀ¾²°²ËÅ ¿¾²°´º°Å, º¾³´° ²À°½Ìµ  ¿¾È»¾  ³À¾¼¾·´¸ÂÌÁÏ
½° ²À°½Ìµ, º¾³´° ½°¿µÀµ±¾¹ ¸ ±µ·Ã´µÀ¶½¾ ¿¾È»¸ ¼µÈ°ÂÌÁÏ °²Â¾À¸ÂµÂ½Ëµ ÁÁË»º¸
½° ±¾³¾² ¸ ´µ´¾², º¾³´° ¿¾´ ÂÀµÁº À°·´¸À°µ¼ËÅ ½° ³ÀôÏÅ º¾·Ì¸Å ȺÃÀ  ¿¾È»¸
² ž´ Á²¸´µÂµ»ÌÁ²° ¾Çµ²¸´Æµ² ¸  ½µ¿¾ÁÀµ´Á²µ½½ËÅ  ²¸½¾²½¸º¾²,  ²¾Â  ¾³´°
ؾ°½½-г°ÁĵÀ ½µ ²Ë´µÀ¶°». Þ½ ·°³¾²¾À¸». Þ½ Áº°·°» ͸¼ ºÀ¸º»¸²Ë¼ ´ÃÀ°º°¼,
Ǿ ¿¾Â¾¼Á²¾ º¾· ¾Â  »Î´µ¹  ½µ²¾·¼¾¶½¾.  (Þ½  ¾»Ìº¾  Ǿ  Á  Á¾²µÀȵ½½¾¹
ÏÁ½¾ÁÂÌÎ ¿¾½Ï», Ǿ ·½°µÂ ;  ¸,  ±¾»µµ  ¾³¾,  Á¾²µÀȵ½½¾  ¾ǽ¾  ·½°µÂ,
¿¾Çµ¼Ã ; ½µ²¾·¼¾¶½¾.) Þ½ ¿¾¿Ë°»ÁÏ ¾±êÏÁ½¸ÂÌ ¸¼, ¿¾Çµ¼Ã ;  ½µ²¾·¼¾¶½¾.
Ò¿µÀ²Ëµ ² ¶¸·½¸ ¾½ ¾Éø», º°º ; ¼ÃǸµ»Ì½¾, º¾³´° ²Áµ ¿¾½¸¼°µÈÌ, ½¾  ½µ
Ų°Â°µÂ Á»¾². Û¸½³²¸Á¸ǵÁº¾µ ôÃÈ̵.
     Þ½¸ ½µ ¿¾½Ï»¸ µ³¾. Þ½ Á°» ºÀ¸Ç°ÂÌ.  Þ½  ±¸»  ºÃ»°º°¼¸  ²  º°¼µ½¸ÁÂÃÎ
·µ¼»Î. Þ½ Á¿»µÂ°» ¸ À°Á¿»µÂ°» ¿°»ÌÆË, Á¸»ÏÁÌ ¿À¾´µ¼¾½ÁÂÀ¸À¾²°ÂÌ ¼µÅ°½¸·¼Ë.
Þ½ ·°¸º°»ÁÏ, º°º ¿°À°»¸Â¸º. Þ½ ·°¿»µ²°» Áµ±µ ²ÁÎ ±¾À¾´Ã. ß°ÁÂß  ²  ö°Áµ
À°·±µ¶°»¸ÁÌ, ¸ ¾½ ¾Á°»ÁÏ  ¾´¸½  -  ¾»Ìº¾  ßÀ¾Å¾À  ÀÏ´ËȺ¾¼  Á  ¿À¸²Ëǽ¾¹
Á½¾À¾²º¾¹ ¾Àô¾²°» Á¸»µ¼ ¿¾ ¼Ï¾¼Ã »¸ÁÂà ³ÀÏ·½¾²°Â¾³¾  ¿µÀ³°¼µ½Â°.  ؾ°½½
·°¿»°º°», ȲËÀ½Ã» ² ½µ³¾ ³¾»¾²µÈº¾¹ ¸ ÿ°» »¸Æ¾¼ ² ·µ¼»Î.
     ռà   ¿À¸È»¾ÁÌ   ÃǸÂÌÁÏ   À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ.   Þ½   ¾º°·°»ÁÏ    Á¿¾Á¾±½Ë¼
À°ÁÁº°·Ç¸º¾¼. Ø ¾Çµ½Ì Áº¾À¾ ¾±½°Àö¸»¾ÁÌ ² ½µ¼ ǵ²µÀ¾µ ²¾¶´µ»µ½¸µ: ¶°¶´°
´µ»¸ÂÌÁÏ ·½°½¸µ¼. í¾ ±Ë»¾ Ǿ-¾ ²À¾´µ  »Î±²¸.  ×´µÁÌ  ¾¶µ  ½µ»Ì·Ï  ±Ë»¾
¾À¾¿¸ÂÌÁÏ,  °  ½°´»µ¶°»¾  ±ËÂÌ  (µÁ»¸   žǵÈÌ   ¿¾»ÃǸÂÌ   ¸ÁǵÀ¿Ë²°Îɵµ
½°Á»°¶´µ½¸µ) ¾±Á¾Ïµ»Ì½Ë¼, ²ºÀ°´Ç¸²Ë¼, »°Áº¾²Ë¼  ¸  ½µ¶½Ë¼  º  Á»ÃȰµ»Î.
ßÀ¸ÁÂÃ¿Ë ²½µ·°¿½¾³¾ À°·´À°¶µ½¸Ï µ³¾ ¿À¾Â¸² »Î´Áº¾¹ Âÿ¾Á¸, Á°¼¾´¾²¾»ÌÁ²°
¸ ½µ²µ¶µÁ²° ½µ ¿ÀµºÀ°É°»¸ÁÌ, ½¾ µ¿µÀÌ Á²µÀÅ·½°½¸µ µ³¾ öµ ½µ ½Ã¶´°»¾ÁÌ ²
½¸Å, Ǿ±Ë ¸·»¸²°ÂÌÁÏ Á¾²µÀȵ½½¾ Á²¾±¾´½¾. ⵿µÀÌ µ¼Ã ´¾Á°¾ǽ¾ ±Ë»¾ »¸ÈÌ
º¾ÀÀµºÂ½¾¹ ¾¿¿¾·¸Æ¸¸. í¾ ·°Á°²»Ï»¾ ؾ°½½° ¸Áº°ÂÌ ¿°À½µÀ¾².
     Þ½ Á¸»Ì½¾ ¿µÀµ¼µ½¸»ÁÏ  º  ¸½Âµ»»¸³µ½Æ¸¸.  ռà  Á°»¸  ½À°²¸ÂÌÁÏ  »Î´¸
½°Ç¸Â°½½Ëµ ¸ ¸Á¿¾»½µ½½Ëµ »Î±¾¿ËÂÁ²° º ¾ºÀö°Îɵ¼Ã ¼¸ÀÃ. షüµµÂÁÏ, Á µ³¾
²ËÁ¾ÂË ½°Ç¸Â°½½¾ÁÂÌ ¸Å ¿Àµ´Á°²»Ï»° Á¾±¾Î ²Áµ³¾  »¸ÈÌ  Á¸Áµ¼°Â¸·¸À¾²°½½¾µ
½µ·½°½¸µ,  ±¾»µµ  ¸»¸  ¼µ½µµ  Á»¾¶½Ë¹  º¾¼¿»µºÁ  ½µ²µÀ½ËÅ,  ¾È¸±¾Ç½ËÅ  ¸»¸
½µÂ¾Ç½ËÅ ¾±À°·¾² ¼¸À°, ½¾ ¾±À°·¾²°½¸µ ²¾¾Àö¸»¾ ¸Å  »¾³¸º¾¹,  Áºµ¿Á¸Á¾¼  ¸
¿¾½¸¼°½¸µ¼ ¸·²µÇ½¾¹ ½µ²¾·¼¾¶½¾Á¸ ¾±êÏÂÌ ½µ¾±êϽ¾µ.
     Þ½ Á°» Á²¾¸¼ ǵ»¾²µº¾¼ ² º¾»¾½¸¸ ¿À¸º°Å¾².
     Ð ßÀ¾Å¾À ²Áµ ·°¿¸Á˲°».
     ݾ ±Ë»¾ ±Ë ½µ¿À°²¸»Ì½Ë¼ òµÀ¶´°ÂÌ, ±Ã´Â¾  ßÀ¾Å¾À  ·°¿¸Á˲°µÂ  º°¶´¾µ
Á»¾²¾ Á²¾µ³¾  ²¾·»Î±»µ½½¾³¾  ¿À¾À¾º°,  žÂÏ  Á°¼-¾  ßÀ¾Å¾À  ±Ë»  ¸ÁºÀµ½½µ
òµÀµ½, Ǿ ½¸ µ´¸½¾µ Á»¾²¾ ½µ  ¿À¾¿°»¾  ²Âýµ.  Þ½  ½°Ç°»  ·°¿¸Á˲°ÂÌ  ½°
³°»µÀµ, º¾Â¾À°Ï ²µ·»° ¸Å ½° ߰¼¾Á, ¼µÇÃɵ³¾ÁÏ ² ±Àµ´Ã ؾ°½½°, Á  º¾Â¾À¾³¾
º¾¶° Á»µ·°»°, º°º Á¾ ·¼µ¸. Ý° ߰¼¾Áµ, ¿¾º° Á²µÀÅ·½°½¸µ ²Ë·Àµ²°»¾  ²  ½µ¼,
ؾ°½½-г°ÁĵÀ  À°·³¾²°À¸²°»  ²¾  Á½µ.  ßÀ¾Å¾À  ·°¿¸Á˲°»  ¸  ͸  ÀµÇ¸   -
³¾ÀÏǵǽ˵ ±µÁµ´Ë ؾ°½½° Á ²¾¾±À°¶°µ¼Ë¼¸ ±¾³°¼¸.
     Þ½  ·°¿¸Á˲°»,  º¾³´°  ²·±µÈµ½½¾³¾  ؾ°½½°   À²°»¾   ·½°½¸Ï¼¸   ¿µÀµ´
¿µÀµ¿Ã³°½½Ë¼¸ ¿°ÁÂÃÅ°¼¸. Þ½  ·°¿¸Á°»  ´¸Á¿Ã  ؾ°½½°  Á  ß»¸½¸µ¼  á°Àȸ¼,
²ËÁ°´¸²È¸¼ÁÏ  ½°  ߰¼¾Áµ  ¿À¾µ·´¾¼,  Ǿ±Ë  ·°±À°ÂÌ  ¿¾¼¸»¾²°½½¾³¾  ²¾¶´Ï
³µÀ¼°½Æµ². Ø ´¸Á¿Ã Á îÁ¾¼ ⸲µÀ¸°´Áº¸¼, ¿À¸±Ë²È¸¼ ½°  ߰¼¾Á  Á¿µÆ¸°»Ì½¾
²ÁÂÀµÂ¸ÂÌÁÏ Á ô¸²¸Âµ»Ì½Ë¼ Ãǵ½Ë¼. Ø µÉµ ¼½¾³¸µ ¸ ¼½¾³¸µ  ´¸Á¿ÃÂË  ·°¿¸Á°»
¾½, ¿¾º° Á°¼ ½µ ½°ÃǸ»ÁÏ Ã¼µ»¾ ·°´°½½Ë¼¸ ²¾¿À¾Á°¼¸ ¿¾±Ã¶´°ÂÌ º  ¸·²µÀ¶µ½¸Î
²Ã»º°½ ·½°½¸¹ Á²¾µ³¾ ¿À¾À¾º°.
     â°º À¾¶´°»ÁÏ ÐßÞÚÐÛØßáØá, "ÞºÀ¾²µ½¸µ ؾ°½½°  Ѿ³¾Á»¾²°",  ·½°¼µ½¸Â˹
¿°¼Ï½¸º ¼¸À¾²¾¹ »¸ÂµÀ°ÂÃÀË, º¾Â¾À˹ Á°¼ ؾ°½½-г°ÁĵÀ ½°·Ë²°»  ½µ  ¸½°Çµ,
º°º _º_µ_È_µ_À_ (Á»¾²µÇº¾ ¸· °À°¼µ¹Áº¾¹ ĵ½¸, ¾·½°Ç°Îɵµ  ¿À¸¼µÀ½¾  ¾  ¶µ
Á°¼¾µ, Ǿ ½Ë½µÈ½¸¹ "À¾¼°½", - ±°¹º°,  À°ÁÁº°·Ë²°µ¼°Ï  ½°  ½°À°Å  ²  Ƶ»ÏÅ
þ»µ½¸Ï  Áµ½Á¾À½¾³¾  ³¾»¾´°½¸Ï  ²¾À¾²  ²  ·°º¾½µ).  ر¾  ¼µ¶´Ã  µ¼,  Ǿ
À°ÁÁº°·Ë²°» ؾ°½½, ¸ µ¼,  Ǿ  ²  º¾½µÇ½¾¼  Áǵµ  ²¾·½¸º°»¾  ¿¾´  Á¸»µ¼
ßÀ¾Å¾À°, ½µ ±Ë»¾ ½¸Çµ³¾ ¾±Éµ³¾, ºÀ¾¼µ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ,  ÁÂÀ°Á¸  À°ÁÁº°·°ÂÌ  ¸
ñµ´¸ÂÌ.
     ؾ°½½-г°ÁĵÀ   ³¾²¾À¸»,   ±Àµ´¸»   ¸    À°ÁÁº°·Ë²°»,    µÁµÁ²µ½½¾,
¿¾-°À°¼µ¹Áº¸. Ý° °À°¼µ¹Áº¾¼ ßÀ¾Å¾À ±Ë» Á¿¾Á¾±µ½ ¾±êÏÁ½¸ÂÌÁÏ ½° À˽ºµ, ¸ ½µ
±¾»µµ ¾³¾. ߸Á°» ¶µ ¾½ ¸ ´Ã¼°», µÁµÁ²µ½½¾, ¿¾-³ÀµÇµÁº¸, ° ¾ǽµµ  -  ½°
º»°ÁÁ¸ÇµÁº¾¼ _º_¾_¹_½_µ_.
     Ô°»µµ. ã ؾ°½½°-г°ÁĵÀ° ¿¾¼¸½Ã½¾ ½µ Ų°Â°»¾  Á»¾²,  Ǿ±Ë  ¿µÀµ´°ÂÌ
¿¾½ÏÂ¸Ï  ¸  ¾±À°·Ë,  Á¾Á°²»ÏÎɸµ  µ³¾  Á²µÀÅ·½°½¸µ,  ¸  µ¼Ã   ²Áµ   ²Àµ¼Ï
¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ¿À¸±µ³°ÂÌ º ¶µÁ°¼ ¸ ¼µ¶´¾¼µÂ¸Ï¼.  á¾·½°½¸µ  µ³¾  ²¼µÉ°»¾  ²ÁÎ
²Áµ»µ½½ÃÎ ¾Â ¿»ÎÁ ¿¾ ¼¸½ÃÁ ±µÁº¾½µÇ½¾Á¸ ² ¿À¾ÁÂÀ°½Á²µ ¸ ²Àµ¼µ½¸,  ¸  º°º
µ¼Ã ±Ë»¾ ¾±êÏÁ½¸ÂÌ ¼¾»¾´¾¼Ã (° žÂÏ ±Ë ¸ ¿¾¶¸»¾¼Ã!) ÃÀ¾¶µ½Æà åµÀ¾½µ¸, Á˽Ã
²¾»Ì½¾¾Â¿Ãɵ½½¸º° ¾Â  ¸±µÀ¸¹Áº¾¹  À°±Ë½¸,  Ǿ  °º¾µ:  ¿¸É°»Ì,  ³À°²¸»µÂ,
âÒíÛË, ¿¸Âµº°½ÂÀ¾¿,  ¼Ã°½Â,  ³¾¼Ã½ºÃ»ÃÁ,  ¿°Àµ½¾³µ½µ·,  Û¸½¸Ï  ´¾Á°²º¸,
¿À¾ÂñµÀ°½µÆ,  ¼½¾³¾¼µÀ½¾µ  ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾,  ¸½ºÃ½°±Ã»°,   ܾÁº²°,   ±Ã¼°³°,
±À¾½µ¿¾µ·´, º°¿¸Â°»¸·¼,  ½Ã»Ì-Â,  À¸¼Áº¾-º°Â¾»¸ÇµÁº°Ï  ƵÀº¾²Ì,  ¼°³½¸Â½¾µ
¿¾»µ, Þ±»°Ç½Ë¹ ³¾À¾´, »°·µÀ, ¸½º²¸·¸Æ¸Ï... Þ½ ¸ Á°¼-¾, ؾ°½½-г°ÁĵÀ,  ½µ
üµ» ½µ ¾»Ìº¾ ¾±êÏÁ½¸ÂÌ, ½¾ ¸ ¿À¾Á¾  ½°·²°ÂÌ  ͸  ¿¾½Ï¸Ï,  ¿Àµ´¼µÂË  ¸
ϲ»µ½¸Ï: Þ½ ²Áµ³¾ »¸ÈÌ ×ÝÐÛ ¾ ½¸º, ¾½ ¾»Ìº¾ ¸¼µ» ¿Àµ´Á°²»µ½¸µ ¾ ½¸Å ¸  ¾
Á²Ï·ÏÅ ¼µ¶´Ã ½¸¼¸. Þ´½°º¾ ßÀ¾Å¾À ±Ë» ²µ»¸º¸¹ ¿¸Á°Âµ»Ì ¸, º°º  ²Áµ  ²µ»¸º¸µ
¿¸Á°Âµ»¸,  ¿À¸À¾¶´µ½½Ë¹  ¼¸Ä¾Â²¾ÀµÆ.  Ò¾¾±À°¶µ½¸µ  à  ½µ³¾  ±Ë»¾   À°·²¸Â¾
¿Àµ²¾Áž´½¾, ¸ ¾½ Á ½°Á»°¶´µ½¸µ¼ ¸ ±µ· º°º¸Å-»¸±¾  º¾»µ±°½¸¹  ·°¿¾»½Ï»  ¿¾
Á²¾µ¼Ã À°·Ã¼µ½¸Î ²Áµ ·¸ÏÎɸµ ´ËÀË ² À°ÁÁº°·°Å ¸ ¾±êÏÁ½µ½¸ÏÅ ¿À¾À¾º°.
     Ô°»µµ. ßÀ¾Å¾À ¸·½°Ç°»Ì½¾ ñµ¶´µ½ ±Ë» ² ¾¼, Ǿ ¿µÀµ´ ½¸¼ ´µ¹Á²ÃÎɸ¹
¿À¾À¾º ²¾  ¿»¾Â¸.  ؾ°½½-г°ÁĵÀ  ´µ»¸»ÁÏ  ·½°½¸µ¼,  ßÀ¾Å¾À  ¶µ  ·°¿¸Á˲°»
¿À¾À¾ÇµÁ²°. á¼Ã½¾ÁÂÌ, ½µ¿¾½Ï½¾ÁÂÌ ¸  ±µÁÁ²Ï·½¾ÁÂÌ  ؾ°½½¾²ËÅ  À°ÁÁº°·¾²
¾»Ìº¾  úÀµ¿»Ï»¸  µ³¾  ²  ñµ¶´µ½¸¸,  Ǿ  ;,  º¾½µÇ½¾  ¶µ,  ¸   ¸¼µ½½¾
¿À¾À¾ÇµÁ²°. Ø ·°´°Çà Á²¾Î ¾½ ²¸´µ» ² ¾¼, Ǿ±Ë À°Á¾»º¾²°ÂÌ, ¿À¸²µÁ¸  ²
Á¸Áµ¼Ã, À°ÁÁ°²¸ÂÌ ¿¾ ¼µÁ°¼, Á²Ï·°ÂÌ ²¾µ´¸½¾. Þ½  ²ËÇ»µ½Ï»  ³»°²½¾µ,  ¾½
±µ·¶°»¾Á½¾ ¾ÂÁµº°» ²Â¾À¾Áµ¿µ½½¾µ, ¾½  ¸Áº°»  ¸  ½°Å¾´¸»  ²Áµ¼  ´¾ÁÂÿ½Ëµ
¾±À°·Ë, ¾½ ¾±½°Àö¸²°» ¸ ²Ëϲ»Ï» Á¼ËÁ», ° º¾³´° ¾½ ÁǸ°» ½µ¾±Å¾´¸¼Ë¼,  ¾
ÁºÀ˲°» Á¼ËÁ», ¾½ ²ËÁÂÀ°¸²°» ÁζµÂ, ¾½ ²Ëº¾²Ë²°» À¸Â¼, ¾½ ö°Á°»,  ²Ë·Ë²°»
±»°³¾³¾²µ½¸µ, ´°À¸» ½°´µ¶´Ã, ²²µÀ³°» ² ¾ÂǰϽ¸µ...
     Ò  Àµ·Ã»Ì°µ  ¾½  Á¾·´°»   »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½¾µ   ¿À¾¸·²µ´µ½¸µ,   ¾±»°´°Îɵµ
Á¾²µÀȵ½½¾  Á°¼¾Á¾Ïµ»Ì½¾¹   ¸´µ¹½¾-Åô¾¶µÁ²µ½½¾¹   Ƶ½½¾ÁÂÌÎ.   Ú°º   ¸
±¾»Ìȸ½Á²¾ ºÀÿ½ËÅ »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½ËÅ ¿À¾¸·²µ´µ½¸¹, ¾½¾ ½µ ¸¼µµÂ ½¸Çµ³¾  ¾±Éµ³¾
Á¾ Á¸¼Ã»°¼¸, º¾Â¾À˵ ¿¾´²¸³»¸  °²Â¾À°  ½°  ½°¿¸Á°½¸µ.  ߾;¼Ã  ¾»º¾²°ÂÌ
¿¾»ÃǸ²È¸¹ÁÏ  _º_µ_È_µ_À_  ¼¾¶½¾  ¼½¾¶µÁ²¾¼  Á¿¾Á¾±¾²  ²  ·°²¸Á¸¼¾Á¸  ¾Â
¸´µ¹½ËÅ ÃÁ°½¾²¾º ¸ ´°¶µ ÍÁµ¸ǵÁº¸Å ²ºÃÁ¾² ¾»º¾²°Âµ»Ï.
     Ý°Áº¾»Ìº¾ ¸·²µÁ½¾, ½¸ ¾´¸½ ¸· ¾»º¾²°Âµ»µ¹  ½µ  ¿À¸½Ï»  ²¾  ²½¸¼°½¸µ
¾³¾ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾³¾ ¸, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ÀµÈ°Îɵ³¾  Ä°ºÂ°,  Ǿ  ·½°Ç¸Âµ»Ì½ÃÎ  ¸
¿»¾´¾Â²¾À½ÃÎ Ç°ÁÂÌ Á²¾µ¹  ¶¸·½¸  (º°º-½¸º°º  ǵÂËÀµ  ´µÁϺ°  »µÂ)  ßÀ¾Å¾À
¿À¾²µ»  ²  ¾ºÀöµ½¸¸  ¿À¸º°Å¾²,  ²  º»¾º¾ÇÃɵ¼   º¾Â»µ   ¾¿¿¾·¸Æ¸¾½µÀÁº¸Å
ÁÂÀ°Áµ¹,  ³´µ  ±¾º  ¾  ±¾º  ²°À¸»¸ÁÌ  ¸  ÏÀ¾Á½˵  ½µ½°²¸Á½¸º¸  ฼°,  ¸
ÇÀµ·¼µÀ½Ëµ µ³¾ ¿°»°´¸½Ë, ¸ µ, ºÂ¾ ÁǸ°» ฼ ÂÎÀ̼¾¹ ½°À¾´¾², ¸  µ,  ºÂ¾
¿¾»°³°», Ǿ ¿¾À°, ½°º¾½µÆ, ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¿¾º¾½Ç¸ÂÌ Á ³½¸»Ë¼ »¸±µÀ°»¸·¼¾¼.  Ò
;¼ ±ÃÀ»Ïɵ¼ º¾Â»µ ²°À¸»¸ÁÌ ¸ ¿µÀµ²°À¸²°»¸ÁÌ Á°¼¾½¾²µ¹È¸µ Á»ÃŸ, Á¿»µÂ½¸,
µ¾À¸¸, ¿Àµ´Áº°·°½¸Ï, ¾¿°Áµ½¸Ï, °½µº´¾ÂË, ½°´µ¶´Ë, ¸  ßÀ¾Å¾À,  ±µ·ÃÁ»¾²½¾,
±Ë» ² ºÃÀÁµ ²Áµ³¾ ;³¾ ±ÃÀ»µ½¸Ï. Þ½ ½µ ¼¾³ ½µ ¸Á¿ËÂ˲°ÂÌ ½° Áµ±µ,  º°º  ¸
²ÁϺ¸¹ ²µ»¸º¸¹ ¿¸Á°Âµ»Ì, Á°¼¾³¾ ³»Ã±¾º¾³¾ ²¾·´µ¹Á²¸Ï ;³¾ ¾ºÀöµ½¸Ï.
     â°º ¿¾Ï²»ÏµÂÁÏ µÉµ ¾´½¾ ²¾·¼¾¶½¾µ ¾»º¾²°½¸µ  п¾º°»¸¿Á¸Á°,  ½°  ;Â
À°· º°º ¾ÁÂÀ¾Á¾²Àµ¼µ½½¾³¾  Á²µÀÅ·»¾±¾´½µ²½¾³¾  ¿¾»¸Â¸ÇµÁº¾³¾  ¿°¼Ä»µÂ°,  ²
º¾Â¾À¾¼  Í»µ¼µ½ÂË  ¿À¾À¾ÇµÁ²°  ´¾»¶½Ë  À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°ÂÌÁÏ   ½µ   ±¾»µµ   º°º
»¸ÂµÀ°ÂÃÀ½Ë¹ ¿À¸µ¼, Á ¿¾¼¾ÉÌÎ º¾Â¾À¾³¾  ´¾  Á¾²Àµ¼µ½½¸º°  ´¾²¾´¸»°ÁÌ  ¸´µÏ
½µ¸·±µ¶½¾Á¸ ÂÀô½¾³¾ ¸ ÁÂÀ°È½¾³¾ º¾½Æ° ฼Áº¾¹ ¸¼¿µÀ¸¸. Ó»°²½Ë¹  ¶µ  º°¹Ä
Á¾²Àµ¼µ½½¸º  ´¾»¶µ½  ±Ë»  »¾²¸ÂÌ,  ÷½°²°Ï  ·½°º¾¼ÃÎ  °ÂÀ¸±Ã¸ºÃ   À¸¼Áº¾¹
¸µÀ°ÀŸ¸, À¸¼Áº¾¹ ¿µÀÁ¾½°»¸¸, À¸¼Áº¾¹ ¸½ÄÀ°ÁÂÀúÂÃÀË ² Çô¾²¸É½ËÅ  ¾±À°·°Å
ײµÀÏ, ¶µ»µ·½¾¹ Á°À°½Ç¸  ¸  ¿À¾Çµ³¾.  Ò¾  ²ÁϺ¾¼  Á»ÃÇ°µ,  º¾³´°  ²  º¾½Æµ
ȵÁ¸´µÁÏÂËÅ ßÀ¾Å¾À, ¿µÀµ²¾´Ï Á  »¸Á°,  Ǹ°»  ؾ°½½Ã-г°ÁĵÀà  ¸·±À°½½Ëµ
¾ÂÀ˲º¸  ¸·  Á²¾µ³¾  п¾º°»¸¿Á¸Á°,  ¿À¾À¾º  Å»¾¿°»  Áµ±Ï  ¿¾  º¾»µ½Ï¼   ¾Â
ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï ¸, ¿¾Å¾Å°Â˲°Ï, ¿À¸³¾²°À¸²°»: "Ô°, Á˽¾º, ÂàÂË  ¸Å  ¿¾´´µ»,
½¸Çµ³¾ ½µ Áº°¶µÈÌ, ¼¾»¾´µÆ..." Ð  º¾³´°  ǵ½¸µ  ·°º¾½Ç¸»¾ÁÌ,  ¾½,  Á´µ»°²
½µÁº¾»Ìº¾ ǸÁ¾ Á¸»¸Á¸ǵÁº¸Å ·°¼µÇ°½¸¹, ¿Àµ´Àµº: "ؼµ¹ ²  ²¸´Ã,  ßÀ¾Å¾À,
;¹ ²¾µ¹ ÈÂúµ Áö´µ½°  ¾Çµ½Ì  ´¾»³°Ï  ¶¸·½Ì,  ¸  ¼½¾³¾  ³¾»¾²  ½°´  ½µ¹
¿¾»¾¼°µÂÁÏ..."
     Ú¾½µÇ½¾, Áµ¹Ç°Á,  Á¿ÃÁÂÏ  ´²µ  ÂËÁÏǸ  »µÂ,  ½¸ºÂ¾  öµ  ½µ  Á¿¾Á¾±µ½
²¾Á¿À¸½¸¼°ÂÌ Ð¿¾º°»¸¿Á¸Á ßÀ¾Å¾À°  º°º  ¿¾»¸Â¸ÇµÁº¸¹  ¿°¼Ä»µÂ.  ݾ  ²µ´Ì  ¸
´Àó¾µ ²µ»¸º¾µ ϲ»µ½¸µ ¼¸À¾²¾¹ »¸ÂµÀ°ÂÃÀË, "Ѿ¶µÁ²µ½½ÃÎ  º¾¼µ´¸Î"  Ô°½Âµ,
¾¶µ  ½µ  ²¾Á¿À¸½¸¼°Î  º°º  ¿¾»¸Â¸ÇµÁº¸¹  ¿°¼Ä»µÂ,  žÂÏ  ¸  ·°´Ã¼°½°,  ¸
¸Á¿¾»½µ½° ¾½° ±Ë»° ¸¼µ½½¾ ² ;¼ ¶°½Àµ.
     Ð ¼½¾³¾ »µÂ Á¿ÃÁÂÏ, º¾³´° ½µ ±Ë»¾ öµ ½¸ ßÀ¾Å¾À°,  ½¸  ¿À¸º°Å¾²,  ½¸
Á°¼¾¹ ฼Áº¾¹ ¸¼¿µÀ¸¸, ¿À¸È»° ¾´½°¶´Ë ؾ°½½Ã-г°ÁĵÀà  ²  ³¾»¾²Ã  ÁÂÀ°½½°Ï
¼ËÁ»Ì: ½µ ±Ë» п¾º°»¸¿Á¸Á ßÀ¾Å¾À° ½¸ ¼¸Á¸ǵÁº¸¼  ¿À¾À¾ÇµÁ²¾¼  ¾  Áô̱°Å
¾¹ºÃ¼µ½Ë, ½¸ ¿¾»¸Â¸ÇµÁº¸¼ ¿°¼Ä»µÂ¾¼,  °  ±Ë»  п¾º°»¸¿Á¸Á  ½°  Á°¼¾¼  ´µ»µ
Âɰµ»Ì½¾  ¸  ³µ½¸°»Ì½¾  ·°È¸ÄÀ¾²°½½Ë¼   ¿¾´   »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½¾µ   ¿À¾¸·²µ´µ½¸µ
³À°½´¸¾·½Ë¼ ¿»°½¾¼  ²Áµ¾±Éµ³¾  ²¾ÁÁ°½¸Ï  º¾»¾½¸¹-¿À¾²¸½Æ¸¹  ¿À¾Â¸²  ฼°,
¸°½¸ÇµÁº¾¹ ´¸Á¿¾·¸Æ¸µ¹ ¸¿° "´¸ µÀÁµ º¾»¾½½µ ¼°ÀȸÀÂ...", ² º¾Â¾À¾¹ ²Áµ
¸¼µ»¾ Á²¾¹ ǵº¸¹ ¸ ¾´½¾·½°Ç½Ë¹ ²¾µ½½¾-¿¾»¸Â¸ÇµÁº¸¹ Á¼ËÁ» - ¸ ²¾ÁÂÀñ»µ½¸µ
º°¶´¾³¾ ¸· °½³µ»¾², ¸ ƲµÂ º¾½µ¹, ½° º¾¸Å ²êµ·¶°»¸ ² ¸Á¾À¸Î  ²Á°´½¸º¸,  ¸
Ôµ²°, ¿¾À°¶°²È°Ï  ÔÀ°º¾½°...  Ø  ¿À¸¼µ½µ½°  ±Ë»°  Í°  ´¸Á¿¾·¸Æ¸Ï  ²¿µÀ²Ëµ
(½µº¾µ¹  Á²¾µ¹  Ç°ÁÂÌÎ)  ²¾  ²Àµ¼µ½°  Øôµ¹Áº¾¹   ²¾¹½Ë   ¸,   ²¿¾»½µ   ¿¾
Û.Ý.â¾»Á¾¼Ã,  ¾±½°Àö¸»°  ¿À¸  Á¾»º½¾²µ½¸¸  Á  Àµ°»Ì½¾ÁÂÌÎ  ¿¾»½ÃÎ  Á²¾Î
½µÁ¾Á¾Ïµ»Ì½¾ÁÂÌ.
     20. ᰼˼ ÂÀô½Ë¼ ¾º°·°»¾ÁÌ ²·³À¾¼¾·´¸ÂÌ ÍÂà ¿À¾º»ÏÂÃÎ º°À¸½Ã ½° ½°È
Í°¶. Þ½° ¾±¾À²°»° ¼½µ Àú¸, Á ¼µ½Ï Áµ¼Ì ¿¾Â¾² Á¾È»¾,  ´²°  À°·°  Ï  À¾½Ï»
È°¿ºÃ, ²ÁÎ ¸·²°»Ï» ² ³ÀÏ·¸ ¸ ¿Ë»¸. ï  ¾Æ°À°¿°»  ɵºÃ  ¾  ·¾»¾Çµ½Ë¹  ±°³µÂ.
Ó´µ-¾ ½° ÁµÀµ´¸½µ ¿¾´êµ¼° Áµº»¾ ÅÀÃÁ½û¾, ¸ ÁµÀ´Æµ  ¼¾µ  ¾±¾À²°»¾ÁÌ  ¾Â
ö°Á°, ¾´½°º¾ ²Áµ º¾½Ç¸»¾ÁÌ ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾. ×°´ËÅ°ÏÁÌ, ¸· ¿¾Á»µ´½¸Å  Á¸»,  Ï
¿À¾Â°É¸» º°À¸½Ã ǵÀµ· º¾À¸´¾À,  ²½µÁ  ²  Ú¾¼½°Âà  ¸  ¿À¸Á»¾½¸»  º  Áµ½µ:
¿¾»Â¾À° ½° ¿¾»Â¾À°, ² Â϶µ»µ½½¾¼ ±°³µÂµ ¸ ¿¾´ Áµº»¾¼.
     ß¾º°  Ï  ¿µÀµ²¾´¸»  ´ÃÅ,  øÀ°»ÁÏ,  ¾ÂÀÏŸ²°»  È°¿ºÃ,   µ»µ   ȵ²µ»Ï
¾Â¾À²°½½Ë¼¸ Àú°¼¸, ¸· Á¾»¾²¾¹  ¿¾Ï²¸»ÁÏ  г°ÁĵÀ  Ûú¸Ç  -  ¿Àϼ¾  ¸·-·°
Á¾»°. Þ½ Ǿ-¾ °¿¿µÂ¸Â½¾ ´¾¶µ²Ë²°», ¿À¸Ç¼¾º¸²°Ï, ¿°Å»¾ ¾Â  ½µ³¾  ¶°Àµ½Ë¼
»ÃǺ¾¼, úÁÃÁ¾¼ ¸ º¸½·¾¹.
     - Ü-¼-¼! - ¿À¾¸·½µÁ ¾½, ¾Á°½¾²¸²È¸ÁÌ ¿µÀµ´ º°À¸½¾¹  ¸  ¸·²»µº°Ï  ¸·
¶¸»µÂ½¾³¾ º°À¼°½° ·Ã±¾Ç¸ÁºÃ. - Þǵ½Ì ½µ¿»¾Å¾, ¾Çµ½Ì... ÒË ·½°µÂµ, áµÀµ¶°,
; ¼¾¶µÂ µ³¾ ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°ÂÌ. Ô¾À¾³¾ ·°¿»°Â¸»¸?
     - ݸ º¾¿µ¹º¸, - Áº°·°» Ï, ¾Â´°²°ÏÁÌ. -  á  º°º¾¹  Á°¸?  Ð  µÁ»¸  ½µ
¿¾´¾¹´µÂ?
     - Ø º°º ; ²Áµ ²¼µÁµ à ½°Á ½°·Ë²°µÂÁÏ?
     - ݵ ¿¾¼½Î... ܾ¾Ƹº»  º°º¾¹-¾...  Ô°  °¼  ½°¿¸Á°½¾,  ½°  ¾±¾À¾Âµ.
⾻̺¾ ¿¾-½µ¼µÆº¸, µÁµÁ²µ½½¾.
     г°ÁĵÀ Ûú¸Ç ¶¸²¾ ÁýûÁÏ ·°  º°À¸½Ã,  ²µÁÌ  Âô°  ·°»µ·,  °º  Ǿ
¾»Ìº¾ »¾Á½ÏÉ°ÏÁÏ ·°´½¸Æ° ¾Á°»°ÁÌ Á½°Àö¸.
     - г°... - ¿À¾¸·½µÁ ¾½, ²Ë¿À°ÁÂ˲°ÏÁÌ ¾±À°Â½¾. -  ÒÁµ  ¿¾½Ï½¾.  "Ô°Á
¼¾Â¾ÀÀ°´ ýµÀ ´µ¼ ĵ½ÁµÀ °¼ ·¾½½Â°³ ¼¾À³µ½". - Þ½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ¼µ½Ï  Á
²¸´¾¼ ͺ·°¼µ½°Â¾À°.
     - ÝÃ, ¼¾Â¾Æ¸º»... - ¿À¾¼Ï¼»¸» Ï. - Ò Á¾»½µÇ½¾µ ÃÂÀ¾...  ß¾´  ´²µÀϼ¸,
º°¶µÂÁÏ...
     -  ݵÂ,  -  Áº°·°»  г°ÁĵÀ  Ûú¸Ç.  -  í¾  ¶¸²¾¿¸Á½¾µ  ¿À¾¸·²µ´µ½¸µ
½°·Ë²°µÂÁÏ "ܾ¾Ƹº» ¿¾´ ¾º½¾¼ ² ²¾ÁºÀµÁ½¾µ ÃÂÀ¾".
     ï ½µ Á¿¾À¸». ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¼Ë ¼¾»Ç° À°·³»Ï´Ë²°»¸ º°À¸½Ã.
     Ý°  º°À¸½µ  ±Ë»°  ¸·¾±À°¶µ½°  º¾¼½°Â°.  Þº½¾  À°ÁºÀ˾.   ×°   ¾º½¾¼
ó°´Ë²°µÂÁÏ ÃÂÀµ½½µµ Á¾»½Æµ. Ò º¾¼½°Âµ ¸¼µÎ ¼µÁ¾: Á»µ²° -  À°·²¾À¾Çµ½½°Ï
¿¾Áµ»Ì Á ½µ½¾À¼°»Ì½Ë¼ º¾»¸ÇµÁ²¾¼ ¿¾´Ãȵº ¸ ¿µÀ¸½;  Á¿À°²°  -  Çô¾²¸É½Ë¹
º¾¼¾´ Á ²Ë´²¸½ÃÂ˼  Ïɸº¾¼,  ½°  º¾¼¾´µ  -  ¼°ÁÁ°  Ä°ÀľÀ¾²ËÅ  ±µ·´µ»Ãȵº.
ß¾ÁµÀµ´¸½µ - ǵ»¾²µº ² ¸Á¿¾´½µ¼. Þ½ ² ÁÂÀ°½½¾¹ ¿¾·µ - ²¸´¸¼¾,  ºÀ°´µÂÁÏ  º
¾º½Ã. Ò ¿À°²¾¹ Àúµ  µ³¾,  ¾Â²µ´µ½½¾¹  ½°·°´,  º  ·À¸Âµ»Î,  ·°¶°Â°  ÀÃǽ°Ï
³À°½°Â°. ÒÁµ. Ò ¾±Éµ¼, ¿¾½Ï½¾: °»»µ³¾À¸ÇµÁº°Ï º°À¸½° ½° µ¼Ã "ѵÀµ³¸ Á¾½
Á²¾¸Å Á¾³À°¶´°½".
     - Ѿ»Ìȵ ²Áµ³¾ µ¼Ã ´¾»¶½° ¿¾½À°²¸ÂÌÁÏ ³À°½°Â°, -  ñµ¶´µ½½¾  ¿À¾¸·½µÁ
½°º¾½µÆ г°ÁĵÀ Ûú¸Ç, ²¾²ÁÎ ¾ÀôÃÏ ·Ã±¾Ç¸Áº¾¹.
     - "Û¸¼¾½º°", - Áº°·°» º ±µ· ¾Á¾±¾¹ òµÀµ½½¾Á¸. - ß¾-¼¾µ¼Ã, à ½°Á ¾½¸
´°²½Ë¼-´°²½¾ Á½ÏÂË Á ²¾¾Àöµ½¸Ï.
     - ßÀ°²¸»Ì½¾, "»¸¼¾½º°", - ¿¾´Â²µÀ´¸» г°ÁĵÀ Ûú¸Ç Á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼. -
Þ½° ¶µ "ĵ½Ìº°". Ð ² мµÀ¸ºµ µµ ½°·Ë²°Î "¿°¹½-Í¿¿»", Ǿ ¾·½°Ç°µÂ - Ǿ?
     - ݵ ·½°Î, - Áº°·°» Ï, ¿À¸½¸¼°ÏÁÌ Á½¸¼°ÂÌ ¿°»Ì¾.
     - ç¾ ¾·½°Ç°µÂ "°½°½°Áº°",  -  Áº°·°»  г°ÁĵÀ  Ûú¸Ç.  -  Ð  º¸Â°¹ÆË
½°·Ë²°»¸ µµ "Ⱦûδ°½Ì"... å¾ÂÏ ½µÂ,  "Ⱦûδ°½Ì"  -  ;  à  ½¸Å  ³À°½°Â°
²¾¾±Éµ, ° ²¾Â º°º ¾½¸  ½°·Ë²°»¸  "ä-1"?  ݵ  ¿¾¼½Î.  ×°±Ë».  ÒÁµ  ·°±Ë²°ÂÌ
Á°»... Þ±À°Â¸Âµ ²½¸¼°½¸µ, à ½µµ ´°¶µ ·°¿°» ²Á°²»µ½... Þǵ½Ì  °»°½Â»¸²Ë¹
Åô¾¶½¸º. Ø º°À¸½° žÀ¾È°Ï...
     ï ¾Á°²¸» µ³¾ »Î±¾²°ÂÌÁÏ ¿À¾¸·²µ´µ½¸µ¼ ¶¸²¾¿¸Á¸,  °  Á°¼  ²µÀ½Ã»ÁÏ  ²
¿À¸Å¾¶ÃÎ  ¿¾²µÁ¸ÂÌ  ¿°»Ì¾.  Ø  ²¾¾±Éµ  ¿µÀµ¾´µ»ÁÏ  ²  ´¾¼°È½µµ.  Ú¾³´°  Ï
²µÀ½Ã»ÁÏ, г°ÁĵÀ Ûú¸Ç ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã Á¾ϻ ¿µÀµ´ º°À¸½¾¹ ¸ À°·³»Ï´Ë²°»  µµ
ǵÀµ· ´²° ºÃ»°º°, º°º ´µÂ¸Èº¸ ¸·¾±À°¶°Î ±¸½¾º»Ì.
     - ݾ, ²¾-¿µÀ²ËÅ, - Áº°·°» ¾½, - ²¾-¿µÀ²ËÅ, Ï ½µ ²¸¶Ã ¼¾Â¾Æ¸º»°.  Ü°»¾
»¸ Ǿ ¾½ ¿¸ÈµÂ "´°Á ¼¾Â¾ÀÀ°´", °  ½°  Á°¼¾¼  ´µ»µ  °¼  à  ½µ³¾,  Áº°¶µ¼,
È°À¼°½É¸º. Ø»¸, ÁÂÀ°È½¾ Áº°·°ÂÌ, Àµ±Ï¸Ⱥ¸ Á ³¸Â°À¾¹... í¾  ²¾-¿µÀ²ËÅ.  Ð
²¾-²Â¾ÀËÅ... - Ó»°·° µ³¾  ·°º°Â¸»¸ÁÌ,  ³¾»¾Á  Á´µ»°»ÁÏ  ÁÂÀ°´°»ÌǵÁº¸¼.  -
á°¸ǽ¾  à  ½µ³¾  ²Áµ!  á°¸ǽ¾!   Ò¾·´ÃÅ   µÁÂÌ,   Á²µÂ,   ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾
ó°´Ë²°µÂÁÏ, ° ´²¸¶µ½¸µ ³´µ? Ó´µ ´²¸¶µ½¸µ?  Ҿ  ²Ë,  áµÀµ¶°,  ¼¾¶µÂµ  ¼½µ
Áº°·°ÂÌ - ³´µ ´²¸¶µ½¸µ?
     - Ô²¸¶µ½¸µ ² º¸½¾, -  Áº°·°»  Ï  µ¼Ã,  Ǿ±Ë  ¾Â²Ï·°ÂÌÁÏ.  ܽµ  ¾Çµ½Ì
žµ»¾ÁÌ µÁÂÌ.
     - Ò º¸½¾... - ¿¾²Â¾À¸» ¾½ Á ½µÃ´¾²¾»ÌÁ²¸µ¼. - Ò º¸½¾-¾ ² º¸½¾...  Ð
´°²°¹Âµ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼, º°º à ½µ³¾ ´°»Ìȵ °¼ ²Áµ À°·²¸²°µÂÁÏ!
     çµ»¾²µº ½° º°À¸½µ ¿À¸Èµ» ² ´²¸¶µ½¸µ.  Þ½  Ÿɽ¾  ¿¾´ºÀ°»ÁÏ  º  ¾º½Ã,
º¾È°Ç̸¼ ´²¸¶µ½¸µ¼ ȲËÀ½Ã» ½°Àöà "»¸¼¾½ºÃ" ¸ ±À¾Á¸»ÁÏ ¶¸²¾Â¾¼ ½° ¿¾»  ¿¾´
¿¾´¾º¾½½¸º. ×° ¾º½¾¼ ±»µÁ½Ã»¾. Ý° ½°Á  Á  г°ÁĵÀ¾¼  Ûú¸Ç¾¼  ¿¾ÁË¿°»ÁÏ  Á
¿¾Â¾»º° ¼ÃÁ¾À. ײϺ½Ã»¸ Áµº»° - ² ½°Èµ¼ ¾º½µ. Ð  ·°  µ¼  ¾º½¾¼,  Ǿ  ½°
º°À¸½µ, ²·»µÂµ» ´Ë¼, º°º¸µ-¾ º»¾ÇÌÏ, ¸  ²·²¸»¾ÁÌ  ¼¾Â¾Æ¸º»µÂ½¾µ  º¾»µÁ¾,
²µÁµ»¾ Á²µÀº°Ï ½° Á¾»½Æµ ¼½¾³¾Ç¸Á»µ½½Ë¼¸ Á¿¸Æ°¼¸.
     - Þ! - ²¾Áº»¸º½Ã» г°ÁĵÀ Ûú¸Ç,  ¸  º°À¸½°  ²½¾²Ì  ·°ÁÂË»°.  -  Ò¾Â
µ¿µÀÌ Â¾, Ǿ ½°´¾. ïÁ½¾, Ǿ  ¼¾Â¾Æ¸º».  ݵ  È°À¼°½É¸º  º°º¾¹-½¸±Ã´Ì,  °
¸¼µ½½¾ ¼¾Â¾Æ¸º». - Þ½ Á½¾²° Á´µ»°» ¸·  ºÃ»°º¾²  ±¸½¾º»Ì.  -  Ø  ½µ  ²¾¾±Éµ
¼¾Â¾Æ¸º»,  áµÀµ¶°,  °  ¼¾Â¾Æ¸º»  ¼°Àº¸  "Æý´°¿".  å¾À¾È¸¹  º¾³´°-¾   ±Ë»
¼¾Â¾Æ¸º»... - Þ½ ²¾·²ËÁ¸» ³¾»¾Á. -  Ú÷½µÆ!  ػ̼°À¸½µ½!  ß¾´¸Âµ  Áδ°  ½°
¼¸½ÃºÃ! ß¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ, Ǿ ¼Ë  ²°¼  ¿À¸³¾Â¾²¸»¸...  áδ°,  Áδ°,  ¿¾±»¸¶µ...
Ú°º¾²¾ ; ²°¼, °? "ܾ¾Ƹº» ¿¾´ ¾º½¾¼  ²  ²¾ÁºÀµÁ½¾µ  ÃÂÀ¾".  ൰»¸·¾²°½¾
³À°½°Â¾¹ ¸¿° "ä-1", ¾½° ¶µ  "»¸¼¾½º°",  ¾½°  ¶µ  "°½°½°Áº°".  ÓÀ°½°Â°,  º
Á¾¶°»µ½¸Î, ½µ Á¾ÅÀ°½¸»°ÁÌ. âàö, Á°¼¸  ¿¾½¸¼°µÂµ,  ¾´½¾  ¸·  ´²ÃÅ:  »¸±¾
³À°½°Â°, »¸±¾ ¼¾Â¾Æ¸º». ÜË ÂàÁ  áµÀµ¶µ¹  ¿¾Á¾²µÂ¾²°»¸ÁÌ  ¸  ÀµÈ¸»¸,  Ǿ
¼¾Â¾Æ¸º» ±Ã´µÂ ²°¼ ¸½ÂµÀµÁ½µµ... ßÀ°²´°, ·°±°²½°Ï º°À¸½°?
     ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï Ôµ¼¸ÃÀ³ ¼¾»Ç°».
     - ܾ³»¾ ±Ë ±ËÂÌ ¸ Åöµ, - ¿À¾²¾ÀÇ°» ¾½ ½°º¾½µÆ. - ߾ǵ¼Ã  ¾»Ìº¾  ²Áµ
ÁǸ°ÎÂ, Ǿ ¾½ - ¿µ¹·°¶¸ÁÂ? å¾À¾È¾. ѵÀÃ. áµÀ³µ¹ Ú¾À½µµ²¸Ç,  ²Ë´°¹Âµ  µ¼Ã
´²µÁ¸...  ½µÂ,  ¿¾»Â¾À°Á°  Àµ¹ÅÁ¼°À¾º,  ¾±»°Áº°¹Âµ.   Ò¿Àµ´Ì   ¼µ½Ï   ½µ
±µÁ¿¾º¾¹Âµ, ¿À¾Á¾ ±µÀ¸Âµ ²Áµ, Ǿ ¾½ ¿Àµ´»¾¶¸Â... Ú°º¾² ¾½ ¸· Áµ±Ï?
     ï ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸.
     - Ñ»µ´½Ë¹... ¿ÀËÉ°²Ë¹... ÀËÅ»¾µ »¸Æ¾. ܾ»¾´¾¹, ǵÀ½°Ï ǵ»º° ½° »¾±...
     - ãÁË?
     - ãÁ¾² ½µÂ. Ø ±¾À¾´Ë ½µÂ. Þǵ½Ì ·°ÃÀÏ´½¾µ »¸Æ¾.
     - ۸ƾ ·°ÃÀÏ´½¾µ, ¶¸²¾¿¸ÁÌ ·°ÃÀÏ´½°Ï... ä°¼¸»¸Ï à ½µ³¾ ½µ·°ÃÀÏ´½°Ï.
     - Ð º°º°Ï à ½µ³¾ Ä°¼¸»¸Ï? - ²ÁÂÀµ¿µ½Ã»ÁÏ Ð³°ÁĵÀ Ûú¸Ç ¸  ½°³½Ã»ÁÏ  º
Á°¼¾¼Ã ¿¾»Ã, Á¸»ÏÁÌ ¿À¾Ç¸Â°ÂÌ ¿¾´¿¸ÁÌ ² ¿À°²¾¼ ½¸¶½µ¼ ó»Ã. - Ô° ²µ´Ì  ÂÃÂ
¾»Ìº¾ ¸½¸Æ¸°»Ë, ¼¾¹ ß°Å. Ð ¸ á »°Â¸½Áº¸µ...
     - д¾»ÌÄ è¸º»Ì³ÀñµÀ, - ¿À¾²¾ÀÇ°» Ôµ¼¸ÃÀ³. Þ½ öµ ô°»Ï»ÁÏ º Áµ±µ  ²¾
Â̼Ã. - Ò¿À¾Çµ¼, ²ÀÏ´ »¸ ; ¸¼Ï Ǿ-½¸±Ã´Ì ²°¼ ³¾²¾À¸Â...
     ÜË Á г°ÁĵÀ¾¼ Ûú¸Ç¾¼ ¿µÀµ³»Ï½Ã»¸ÁÌ. Þ½ Á¾ÁÂÀ¾¸» Áº¾À±½ÃÎ ³À¸¼°ÁºÃ ¸
¿µÇ°»Ì½¾ À°·²µ» Àú°¼¸.


     21. - ...âÀô½¾ ¼½µ ²°Á ¿¾½ÏÂÌ, г°ÁĵÀ Ûú¸Ç,  -  Áº°·°»  Ï  ½°º¾½µÆ
;¼Ã ÁÂÀ°Å¾²¾¼Ã »¶µ°³µ½ÂÃ. - ÒÁµ-¾ ²Ë ¾»ºÃµÂµ ¾ Á²¾µ¼  ²Áµ·½°½¸¸,  °  ¾
ǵ¼ ²°Á ½¸ Á¿À¾Á¸ÈÌ, ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾¼½¸Âµ. п¾Á¾»¾² - ¿¾¸¼µ½½¾ - ½µ ¿¾¼½¸Âµ.
Ó´µ à Լ¸ÂÀ¸Ï Á¾ϻ ·°¿°Á½¾¹ ¿¾»º - ½µ ¿¾¼½¸Âµ, ° ²µ´Ì òµÀ¶´°µÂµ,  ±Ã´Â¾
¿À¸½¸¼°»¸ »¸Ç½¾µ ÃÇ°Á¸µ... Ѹ±»¸¾Âµº°Àµ¼  ؾ°½½°  ÓÀ¾·½¾³¾  ±Ë»¸,  °  ³´µ
±¸±»¸¾Âµº° ½°Å¾´¸»°ÁÌ - ¿¾º°·°ÂÌ ½µ ¼¾¶µÂµ. Ú°º ¿À¸º°¶µÂµ ²°Á ¿¾½¸¼°ÂÌ?
     г°ÁĵÀ Ûú¸Ç ²Ë¿Ï¸» ½¸¶½ÎÎ ³Ã±Ã ¸ Á´µ»°»ÁÏ ²°¶½Ë¼.
     - çµ³¾ ¶µ Âཱུ¿¾½Ï½¾³¾? ×½°ÂÌ - ; ¾´½¾, ° ¿¾¼½¸ÂÌ  -  Á¾²µÀȵ½½¾
¸½¾µ. â¾, Ǿ Ï ·½°Î, - Ï ·½°Î. Ø ·½°Î Ï ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ²Áµ. Ð ²¾Â, ¾, Ǿ
Ï ²¸´µ», Á»ËÈ°», ¾±¾½Ï» ¸ ¾ÁÏ·°», - ; Ï ¼¾³Ã ¿¾¼½¸ÂÌ ¸»¸ ½µ ¿¾¼½¸ÂÌ. Ò¾Â
²°¼ °½°»¾³¸Ï ½°À¾Ç½¾ ¾Çµ½Ì ³Àñ°Ï. Ñ»¾º°´° Ûµ½¸½³À°´°. ÒË ·½°µÂµ, Ǿ  ¾½°
±Ë»°. ×½°µÂµ, º¾³´°. ×½°µÂµ, Áº¾»Ìº¾ »Î´µ¹ ¿¾³¸±»¾ ¾Â ³¾»¾´°.  ×½°µÂµ  ¿À¾
Ô¾À¾³Ã Ö¸·½¸. ßÀ¸ ;¼ ²Ë Á°¼¸ °¼  ±Ë»¸,  ²°Á  Á°¼¾³¾  ²Ë²¾·¸»¸  ¿¾  ;¹
´¾À¾³µ. ÝÃ, ¸ ¼½¾³¾ »¸ ²Ë Áµ¹Ç°Á ¿¾¼½¸Âµ? ÒË, º¾Â¾À˹ °º  Dz°½¸ÂÁÏ  Á²¾µ¹
¼¾»¾´¾¹ ¿°¼ÏÂÌÎ ¿µÀµ´, ¼Ï³º¾ ²ËÀ°¶°ÏÁÌ, Á°À˼ ǵ»¾²µº¾¼!
     - Û°´½¾, »°´½¾, ½µ ³¾ÀÏǸµÁÌ, - Áº°·°» Ï. - ß¾½Ï». ⾻̺¾  ¾¿ÏÂÌ  ²Ë
²Áµ ¿µÀµ¿Ã°»¸. ݵ ±Ë» Ï ² ±»¾º°´µ. ܵ½Ï ¾³´° µÉµ ¸ ½° Á²µÂ ½° À¾´¸»¸.


     22. Ý° ½µ±¾»ÌȸŠ³»Ã±¸½°Å µ¿»ËÅ ¼¾Àµ¹, ° °º¶µ ² ǸÁÂËÅ Àµº°Å áµ²µÀ°
¾±¸Â°Î ½°  ´½µ  žÀ¾È¾  ²Áµ¼  ¿¾½°Á»ËȺµ  ¸·²µÁ½˵  ¼¾»»ÎÁº¸  ¸·  º»°ÁÁ°
´²ÃÁ²¾ÀÇ°ÂËÅ (±¸²°»²¸°). àµÇÌ ¸´µÂ ¾ °º ½°·Ë²°µ¼ËÅ ¶µ¼Çö½¸Æ°Å.  ܾÀÁº¸µ
¶µ¼Çö½¸ÆË ±Ë²°Î ¾³À¾¼½Ëµ, ´¾ ÂÀ¸´Æ°Â¸ Á°½Â¸¼µÂÀ¾² ² ´¸°¼µÂÀµ ¸ ´¾ ´µÁϸ
º¸»¾³À°¼¼¾² ²µÁ¾¼. ßÀµÁ½¾²¾´½Ëµ - ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾ ¼µ½Ìȵ, ½¾ ·°Â¾ ¶¸²Ã ´¾ Á°
»µÂ.
     Ò ¾±Éµ¼, ; ´¾²¾»Ì½¾ ¾±Ëº½¾²µ½½Ëµ ¸ ½µ²·À°Ç½Ëµ À°ºÃȺ¸.  㿾ÂÀµ±»ÏÂÌ
¸Å ² ¿¸Éà ±µ· ºÀ°¹½µ¹ ½°´¾±½¾Á¸ ½µ Àµº¾¼µ½´ÃµÂÁÏ. Ø ¿¾»Ì·Ë ¾Â ½¸Å ½µ ±Ë»¾
±Ë ½¸º°º¾¹, µÁ»¸ ±Ë ½µ»Ì·Ï  ±Ë»¾  ¸·  ͸Š À°º¾²¸½  ´µ»°ÂÌ  ¿Ã³¾²¸ÆË  ´»Ï
º°»ÌÁ¾½ ¸ µÁ»¸ ±Ë ½µ ·°²¾´¸»ÁÏ ²  ½¸Å  ¸½¾³´°  °º  ½°·Ë²°µ¼Ë¹  ¶µ¼Çó  (²
À°º¾²¸½°Å, À°·Ã¼µµÂÁÏ, ° ½µ ² º°»ÌÁ¾½°Å).  áÂÀ¾³¾  ³¾²¾ÀÏ,  ¸  ¾Â  ¶µ¼Çó°
¿¾»Ì·Ë ½µ¼½¾³¾, ³¾À°·´¾ ¼µ½Ìȵ, ǵ¼ ¾Â ¿Ã³¾²¸Æ,  ¾´½°º¾  °º  ö  ¿¾²µ»¾ÁÌ
¸Á¿¾º¾½  ²µº¾²,  Ǿ  ͸  ±µ»Ëµ,  À¾·¾²Ëµ,   ¶µ»Â¾²°Â˵,   °   ¸½¾³´°   ¸
¼°Â¾²¾-ǵÀ½Ëµ È°À¸º¸ 󻵺¸Á»¾³¾  º°»ÌÆ¸Ï  ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾  ²ËÁ¾º¾  Ƶ½ÏÂÁÏ  ¸
ǸÁ»ÏÂÁÏ ¿¾ À°·ÀÏ´Ã Á¾ºÀ¾²¸É.
     Þ±À°·ÃÎÂÁÏ  ¶µ¼Çö¸½Ë  ²  Áº»°´º°Å  µ»°  ¼¾»»ÎÁº°,  ²  Á°¼¾¼,  ¼¾¶½¾
Áº°·°ÂÌ,  ¸½Â¸¼½¾¼  ¼µÁµǺµ  µ³¾  ¾À³°½¸·¼°,  º¾³´°  ¿¾¿°´°µÂ   Âô°   ¿¾
½µ´¾Á¼¾ÂÀà  ¸»¸  ¿¾  ½µÁÇ°Á»¸²¾¹  Á»ÃÇ°¹½¾Á¸  º°º¾¹-½¸±Ã´Ì   ¿¾Á¾À¾½½¸¹
À°·´À°¶°Îɸ¹   ¿Àµ´¼µÂ   -   º°º°Ï-½¸±Ã´Ì   º¾»ÎÇ°Ï   ¿µÁǸ½º°,    Á¾À¸½º°
º°º°Ï-½¸±Ã´Ì,  °  ¾  ¸,  ÁÂÀ°È½¾  Áº°·°ÂÌ,   º°º¾¹-½¸±Ã´Ì   ¾¼µÀ·¸Âµ»Ì½Ë¹
º»µÉ-¿°À°·¸Â.  ç¾±Ë   ·°É¸Â¸ÂÌÁÏ,   ¼¾»»ÎÁº   ¾±²¾»°º¸²°µÂ   À°·´À°¶¸Âµ»Ï
¿µÀ»°¼ÃÂÀ¾¼ Á²¾¸¼, Á»¾¹ ·° Á»¾µ¼, -  °º  ²¾·½¸º°µÂ  ¸  À°Áµ  ¶µ¼Çö¸½°.
ÓÀñ¾ ³¾²¾ÀÏ, ¾´½° ¶µ¼Çö¸½° ½° ÂËÁÏÇà À°º¾²¸½. Ð Á¾Ïɸµ  ¶µ¼Çö¸½Ë  -  ¸
¾³¾ Àµ¶µ.
     Ó´µ-¾ ² º¾½Æµ  ²¾Á̼¸´µÁÏÂËÅ  ³¾´¾²,  ²  ¿À¾ÆµÁÁµ  ½µ¿ÀµºÀ°É°Îɵ³¾ÁÏ
À°ÁȸÀµ½¸Ï  ¾±»°Áµ¹  Á²¾µ³¾  ¸°½¸ÇµÁº¾³¾   Á²µÀÅ·½°½¸Ï,   ؾ°½½-г°ÁĵÀ
¾±½°Àö¸» ²´Àó, Ǿ ¼µ¶´Ã ´²ÃÁ²¾ÀÇ°Â˼¸ À°º¾²¸½°¼¸ ²¸´° ß._¼°À³°À¸Â°ÄµÀ°
¸ ÁÃɵÁ²°¼¸ ²¸´° ž¼¾ Á°¿¸µ½Á ¸¼µµÂ ¼µÁ¾ ¾¿Àµ´µ»µ½½¾µ  Áž´Á²¾.  ⾻̺¾
¾, Ǿ à ß._¼°À³°À¸Â°ÄµÀ° ½°·Ë²°»¾ÁÌ ¶µ¼Çö¸½¾¹, à  ž¼¾  Á°¿¸µ½Á¾²  ¾³¾
²Àµ¼µ½¸ ±Ë»¾ ¿À¸½Ï¾ ½°·Ë²°ÂÌ _Â_µ_½_Ì_Î_. å°À¾½ ¿µÀµ²¾·¸» µ½¸  Á  ¾´½¾³¾
±µÀµ³° ḺÁ° ½° ´Àó¾¹. Ý°²Áµ³´°. ß¾Áµ¿µ½½¾ ·°¿¾»½ÏÏ  ¿À°²¾±µÀµ¶Ìµ  (¸»¸
»µ²¾±µÀµ¶Ìµ?), ¾½¸ ±À¾´¸»¸ °¼, Áµ½°Ï ¸ ¶°»ÃÏÁÌ, ¿¾³Àöµ½½Ëµ ² Á»°´¾Á½˵
²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï ¾ »µ²¾±µÀµ¶Ìµ (¸»¸ ¿À°²¾±µÀµ¶Ìµ?).  Þ½¸  ±Ë»¸  ±µÁº¾½µÇ½Ë  ²¾
²Àµ¼µ½¸, ½¾ ; ±Ë»° ½µ·°²¸´½°Ï ±µÁº¾½µÇ½¾ÁÂÌ, ¸ ¿¾Í¾¼Ã  Ƶ½½¾ÁÂÌ  µ½µ¹,
º°º ¾²°À°, ±Ë»° ² ¾ ²Àµ¼Ï ½µ²ËÁ¾º°. ÕÁ»¸ ³¾²¾À¸ÂÌ ÇµÁ½¾, ¾½° ±Ë»° À°²½°
½Ã»Î. Ò ¾Â»¸Ç¸µ ¾Â ¶µ¼Çó°.
     Ûδ¸  ¾³¾  ²Àµ¼µ½¸  ²¾¾±À°¶°»¸,  ±Ã´Â¾  º°¶´Ë¹   ¸·   ½¸Å   ϲ»ÏµÂÁÏ
¾±»°´°Âµ»µ¼ µ½¸. (â°º, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, À°º¾²¸½Ë ß._¼°À³°À¸Â°ÄµÀ°  ²¾¾±À°¶°ÎÂ,
±Ã´Â¾ º°¶´°Ï ¸· ½¸Å ½µÁµÂ ² Áµ±µ ¶µ¼Çö¸½Ã.) ؾ°½½  г°ÁĵÀ  ¾Çµ½Ì  ±ËÁÂÀ¾
¾±½°Àö¸», Ǿ ; - ·°±»Ã¶´µ½¸µ.  Ô°,  º°¶´Ë¹  ž¼¾  Á°¿¸µ½Á  ²  ¿¾Âµ½Æ¸¸
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ Á¿¾Á¾±µ½ ±Ë» Á°ÂÌ ¾±»°´°Âµ»µ¼ µ½¸,  ½¾  ´°»µº¾  ½µ  º°¶´Ë¹
Á¿¾´¾±»¸²°»ÁÏ µµ. ÝÃ, º¾½µÇ½¾, ½µ ¾´¸½ ½° ÂËÁÏÇÃ, ²Áµ-°º¸ ǰɵ.  ßÀ¸¼µÀ½¾
¾´¸½ ¸· Áµ¼¸-²¾Á̼¸.
     ݵº¾Â¾À¾µ  ²Àµ¼Ï  ؾ°½½-г°ÁĵÀ  À°·²»µº°»ÁÏ  ;¹  ½¾²¾¹  ´»Ï   Áµ±Ï
Àµ°»Ì½¾ÁÂÌÎ. з°À º»°ÁÁ¸Ä¸º°Â¾À° ¸ º¾»»µºÆ¸¾½µÀ° ²´Àó ¿À¾±Ã´¸»ÁÏ ²  ½µ¼.
âµ½¸ ¾º°·°»¸ÁÌ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾ À°·½¾¾±À°·½Ë, ¸ ² ¾ ¶µ ²Àµ¼Ï  ²  À°·½¾¾±À°·¸¸
;¼ ó°´Ë²°»°ÁÌ Ã´¸²¸Âµ»Ì½¾¹ ºÀ°Á¾ÂË  ¸  ÁÂÀ¾¹½¾Á¸  Áŵ¼°,  ô¸²¸Âµ»Ì½°Ï
ÁÂÀúÂÃÀ°, ¼½¾³¾¼¸À½°Ï ¸ ¸·¼µ½Ç¸²°Ï. Þ½ ó»Ã±¸»ÁÏ ² °½°»¸· ;¹ ÁÂÀúÂÃÀË.
ռà ¿À¸È»¾ÁÌ Á¾·´°ÂÌ Â¾,  Ǿ  ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾  ¿¾·¶µ  ±Ã´µÂ  ½°·²°½¾  µ¾À¸µ¹
²µÀ¾Ï½¾Á¸, ¼°Âµ¼°Â¸ÇµÁº¾¹ Á°¸Á¸º¾¹ ¸ µ¾À¸µ¹ ³À°Ä¾². (Þ½  ¾ÂºÀË»  ´»Ï
Áµ±Ï ¼¸À ¼°Âµ¼°Â¸º¸. í¾ ¾ÂºÀ˸µ ¿¾ÂÀÏÁ»¾ µ³¾.)
     ß¾¿µÀ²¾½°Ç°»Ã ¾½ ¾±À°´¾²°»ÁÏ, ¾±½°Àö¸² À¾ÁÁË¿¸ µ½µ¹,  º°º  À°´ÃµÂÁÏ
Á°À°Âµ»Ì, ½°Âº½Ã²È¸ÁÌ ½° ·¾»¾ÂÃÎ À¾ÁÁË¿Ì. Þ½ µÉµ ½µ ¿¾½¸¼°», º¾¼Ã  ¸  º°º
¾½ ±Ã´µÂ Á±Ë²°ÂÌ Âµ½¸, ¾´½°º¾, ±Ã´ÃǸ ǵ»¾²µº¾¼ ¿À°ºÂ¸Ç½Ë¼ ¸ ±µ·¶°»¾Á½˼,
À°´¾²°»ÁÏ Â¾¼Ã, Ǿ ϲ»ÏµÂÁÏ µ´¸½Á²µ½½Ë¼ ² ¾¹ºÃ¼µ½µ  ¾±»°´°Âµ»µ¼  ½µº¾µ³¾
Àµ´º¾Á½¾³¾ ¾²°À°. Þ½ Á°»  ¿À¸º¸´Ë²°ÂÌ  ¾À³°½¸·°Æ¸Î  ¾À³¾²¾¹  º¾¼¿°½¸¸.
Ò¾·±Ã¶´µ½¸µ ¾±ÉµÁ²µ½½¾³¾ Á¿À¾Á° ½° µ½¸. Ü°ÁÁ¾²°Ï ÁºÃ¿º° ¾²°À°. á¾·´°½¸µ
À˽º¾² Á±Ë° ² ฼µ, ² лµºÁ°½´À¸¸, ² Ô°¼°Áºµ, ²Ëž´ ¿¾ "ȵ»º¾²¾¼Ã ¿Ã¸" º
¿°ÀÄϽ°¼ ¸ ´°»Ìȵ, ² ڸ°¹... Þǵ½Ì Áº¾À¾ ; ½°´¾µ»¾ µ¼Ã. Þ½ ¿µÀµ¶¸» Á²¾¹
¼µÀº°½Â¸»¸·¼, º°º ¿µÀµ¶¸²°Î À¾¼°½Â¸ÇµÁºÃÎ »Î±¾²Ì.
     Ø Â¾³´° ¾½ ²´Àó ¿¾½Ï»,  Ǿ  ¾ÂºÀË»  ´»Ï  Áµ±Ï,  ǵ¼  µ¼Ã  ·°¿¾»½¸ÂÌ
¿Àµ´Á¾ÏÉÃÎ  ½µ¾±¾·À¸¼ÃÎ  ²µÇ½¾ÁÂÌ.  Þ½  ±Ã´µÂ  ¸Áº°ÂÌ,   ¾±½°Àö¸²°ÂÌ   ¸
¿À¸¾±ÀµÂ°ÂÌ ²Áµ ½¾²Ëµ ¸ ½¾²Ëµ ¶µ¼Çö¸½Ë. Þ½ ±Ã´µÂ ½µÂ¾À¾¿»¸²¾, ½¾  ³»Ã±¾º¾
¿¾·½°²°ÂÌ  ¼µÅ°½¸·¼Ë  ¸Å  ÁÀ¾´Á²°  ¸   ²·°¸¼¾¾Â°»º¸²°½¸Ï,   ¿À¸À¾´Ã   ¸Å
¾±À°·¾²°½¸Ï ¸ À°·²¸Â¸Ï, ¾½ ¿¾Á¸³½µÂ  ·°º¾½¾¼µÀ½¾Á¸  ¸Å  ľÀ¼¸À¾²°½¸Ï  ¸,
¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ½°ÃǸÂÁÏ ²½¸º°ÂÌ ²  ½¸Å,  Á»¸²°ÏÁÌ  ¸  ÁÀ°Á°ÏÁÌ  Á  ½¸¼¸.  Þ½
½°ÃǸÂÁÏ ¾±ÃÁÂÀ°¸²°ÂÌ  ¸  ľÀ¼¸À¾²°ÂÌ  ¸Á¾À¸Î  ²¸´°  ž¼¾  Á°¿¸µ½Á  °º¸¼
¾±À°·¾¼, Ǿ±Ë ²ËÀ°É¸²°ÂÌ ¸¼µ½½¾ µ  ²¸´Ë  ¸  Á¾À°  ¶µ¼Çö¸½,  º¾Â¾À˵  ²
´°½½Ë¹ ¼¸³, ² ´°½½ËÅ ÃÁ»¾²¸ÏÅ ±¾»µµ ²Áµ³¾ ¿À¸²»µº°Î ¸  ²¾Á¿»°¼µ½ÏΠ µ³¾.
Þ½ ¼µÇ°» öµ ¾ Áµ»µºÆ¸¸ ¸ - ºÂ¾ ·½°µÂ? - ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¾ Á¸½Âµ·¸À¾²°½¸¸  ¸Å
²½µ À°º¾²¸½... Þ½ ·°³¾Àµ»ÁÏ Í½Â÷¸°·¼¾¼, ±Ã´Ãɵµ µ³¾ ½°¿¾»½¸»¾ÁÌ.  Þ½  ±Ë»
¼¾»¾´ ¾³´° ¸ ¿À¾Á¾´Ãȵ½, ²Áµ ͸ ¿»°½Ë ¿Àµ´Á°²»Ï»¸ÁÌ µ¼Ã  ³À°½´¸¾·½Ë¼¸,
¾±µÉ°Îɸ¼¸ ²Áµ ½° Á²µÂµ ¸ ½µ¾¿¸Áõ¼¾  ¿À¸²»µº°Âµ»Ì½Ë¼¸.  â°º  ²  ½°È¸  ´½¸
¼°»µ½Ìº¸¹ ¼°»ÌǸº ¼µÇ°µÂ ¾ ÁÇ°ÁÂ̵ Á´µ»°ÂÌÁÏ ²¾´¸Âµ»µ¼ ¼ÃÁ¾À¾²¾·°.
     ÒµÁÌ ´¾ÁÂÿ½Ë¹ µ¼Ã ½° ߰¼¾Áµ ¼°ÂµÀ¸°» ¾½ ¸ÁǵÀ¿°» ² ¿µÀ²Ë¹  ¶µ  ³¾´.
á²¾¸ ¿µÀ²Ëµ ¶µ¼Çö¸½Ë ¾½ ¿¾»ÃǸ» ·° ³»¾Â¾º ²¸½°, ·° ¾±»¾¼¾º À¶°²¾³¾  ½¾¶°,
·° »¾²º¾ À°ÁÁº°·°½½ÃÎ ±°¹ºÃ. Þ½¸ ½µ´¾À¾³¾ ¾±¾È»¸ÁÌ µ¼Ã, ´° ¾½¸ ½µ¼½¾³¾³¾ ¸
Á¾¸»¸ - ¼µ»º¸¹ ÂÃÁº»Ë¹ ³ÀÏ·½¾²°Â˹  ¾²°ÀµÆ  ´»Ï  ½°Ç¸½°Îɵ³¾  ´¸»µÂ°½Â°.
Þ´½°º¾ ¶°»µÂÌ ¾ ¿¾ÂµÀϽ½¾¼ ²Àµ¼µ½¸ ½µ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ: ¾½ ¾ÂÀ°±°Â˲°» µŽ¸ºÃ,
¾½ ´µ»°» ¿µÀ²Ëµ ¼°»µ½Ìº¸µ  ¾ÂºÀËÂ¸Ï  ²  ¾±»°Á¸  ¿Á¸Å¾»¾³¸¸  À°º¾²¸½Ë,  ¾½
ÃǸ»ÁÏ Â¾Ç½¾ ¾¿Àµ´µ»ÏÂÌ Æµ½½¾ÁÂÌ Â¾²°À°,  ½µ  ¿¾´µÀ¶°²  µ³¾  ²  Àú°Å.  Þ½
ÃǸ»ÁÏ À°·³»Ï´Ë²°ÂÌ ¶µ¼Çö¸½Ã Áº²¾·Ì Á²¾Àº¸. ݵÁº¾»Ìº¾ À°· ¾½ ¾È¸±ÁÏ.  Þ½
¿¾·½°» ³¾ÀµÇÌ ¸ À°´¾ÁÂÌ Â°º¸Å ¾È¸±¾º.
     Þ½ ´°²½¾ ±Ë ¿¾º¸½Ã» ¾ÁÂÀ¾², µÁ»¸ ±Ë ½µ ßÀ¾Å¾À.
     ßÀ¾Å¾À, Á´µ»°²È¸¹ÁÏ º ¾¼Ã ²Àµ¼µ½ ¸  Áß¼,  ¶¸»¸ÁÂ˼,  º¾·»¾¾±À°·½Ë¼
Á°À¸º°Èº¾¹,  ¾±»µ·»Ë¼,  ²¾½ÎǸ¼,  ²ËÁ¾º¾¼µÀ½Ë¼,  ´À°Ç»¸²Ë¼,   ±Àη³»¸²Ë¼,
²Ë·Ë²°Îɵ  ½µ¾¿ÀϽ˼,  -  ;  ßÀ¾Å¾À   ¾º°·°»ÁÏ   ½¾Á¸Âµ»µ¼   ¶µ¼Çö¸½Ë
ô¸²¸Âµ»Ì½¾¹, Ä°½Â°Á¸ǵÁº¾¹ ºÀ°Á¾ÂË!
     п¾º°»¸¿Á¸Á ßÀ¾Å¾À° ¿¾´ ¸¼µ½µ¼ "ÞºÀ¾²µ½¸µ ¿À¾À¾º° ؾ°½½°" öµ  ²¾²ÁÎ
ž´¸» ² Á°¼¸·´°Âµ ¸ ±Ë» ·½°º¾¼ ÂËÁÏÇ°¼ ¸  ÂËÁÏÇ°¼  ·½°Â¾º¾²  ¸  Ƶ½¸Âµ»µ¹,
Ä°½°Â¸º¾² ¸ Áºµ¿Â¸º¾². ßµÀ²Ëµ ÏÀ¾Á½˵ ¾»º¾²°Âµ»¸ µ³¾  öµ  ¿¾Ï²¸»¸ÁÌ,  ¸
¿¾Ï²¸»¸ÁÌ ¿µÀ²Ëµ µ³¾ ¼Ãǵ½¸º¸, À°Á¿ÏÂ˵  ¿À¸  ¿¾À¾³°Å  ¸»¸  ·°Àµ·°½½Ëµ  ½°
±°·°À½ËÅ ¿»¾É°´ÏÅ. Ø¼Ï Ø¾°½½° ³Àµ¼µ»¾. ç¾ ½¸ ¼µÁÏÆ, ½° ¾ÁÂÀ¾²µ  ¿¾Ï²»Ï»ÁÏ
½¾²Ë¹ °´µ¿Â, Ǿ±Ë ¿À¸¿°ÁÂÌ º ½¾³°¼ ¿À¾À¾º°, ¿¾Æµ»¾²°ÂÌ ºÀ°¹ µ³¾ »¾Å¼¾Â̵²
¸ ²ºÃÁ¸ÂÌ ¾Â µ³¾ ¼Ã´À¾Á¸  ¸·  ÃÁ  ²  Ãȸ.  Ú°º  ¿À°²¸»¾,  ±Ë»¸  ¾½¸  ²Áµ
±µ·Ã´µÀ¶½¾ Ä°½°Â¸Ç½Ë, ½µÃ¼½Ë, ¸  Á»ËÈ°»¸  ¾»Ìº¾  ¾,  Ǿ  Á¿¾Á¾±½Ë  ±Ë»¸
²¾Á¿À¸½ÏÂÌ ¶°»º¸¼¸ Á²¾¸¼¸ ¸·²¸»¸½°¼¸. ß¾ Áø ´µ»°, ; ±Ë»¸ ³»ÃŸµ. ؾ°½½
¾Â¿À°²»Ï» ¸Å º ßÀ¾Å¾ÀÃ.
     á½°Ç°»° ßÀ¾Å¾À ÁµÁ½Ï»ÁÏ ½°²Ï·°½½¾¹ µ¼Ã À¾»¸. ߾¾¼ ¿¾¿À¸²Ëº ¸ ¾»Ìº¾
ÁÂÀ¾³¾ ¿¾¿À°²»Ï» ¿°»¾¼½¸º¾², º¾³´° µ ¿Ë°»¸ÁÌ  ½°·Ë²°ÂÌ  µ³¾  ؾ°½½¾¼.  Ð
Á¿ÃÁÂÏ º°º¾µ-¾ ²Àµ¼Ï, ¸ ¿¾¿À°²»ÏÂÌ ¿µÀµÁ°». ç¾ ¸ ³¾²¾À¸ÂÌ, ¸· ½¸Å ´²¾¸Å
¸¼µ½½¾ ßÀ¾Å¾À ±Ë» ±¾»µµ ¿¾Å¾¶ ½° ¿À¾À¾º°. Òµ´Ì ؾ°½½ ½µ Á°À¸»ÁÏ, ¾½ °º ¸
¾Á°²°»ÁÏ ºÀµ¿º¸¼ Á¾À¾º°¿Ï¸»µÂ½¸¼ ¼Ã¶¸º¾¼ Á  À°·±¾¹½¸Ç̸¼¸  ³»°·°¼¸,  ±µ·
µ´¸½¾³¾ Áµ´¾³¾ ²¾»¾Áº° ² ±¾À¾´µ, ¸ ²µÁÌ ¾±»¸º µ³¾ ½¸Çµ³¾ ¸½¾³¾ ½µ ²ËÀ°¶°»,
ºÀ¾¼µ ³¾Â¾²½¾Á¸ ² »Î±ÃÎ ¼¸½ÃÂà ¾±¾¹Â¸ÁÌ Á »Î±Ë¼ Á¾±µÁµ´½¸º¾¼  ±µ·  ²ÁϺ¸Å
ƵÀµ¼¾½¸¹.
     Ó¾´Ã Í°º ² ´µ²Ï½¾Á¾¼ ßÀ¾Å¾À öµ ²¿°» ² Á°ÀǵÁº¸¹  ¼°À°·¼.  Ó¾À´Ë½Ï
¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ¿¾¼Ã¸»° µ³¾ ¼¾·³¸. Ò Á¾Á¾Ͻ¸¸ ¿¾¼Ã½µ½¸Ï ¿¾²°´¸»ÁÏ ½°·Ë²°ÂÌ
¾½ ؾ°½½° ßÀ¾Å¾À¾¼ ¸ ´°¶µ ßÀ¾Èº¾¹, ¿Ë°»ÁÏ µ¼Ã ´¸ºÂ¾²°ÂÌ  Á²¾µ  µ²°½³µ»¸µ,
º¾Â¾À¾µ ´¾»¶½¾ ±Ë»¾ Á°ÂÌ »ÃÇȵ ²ÁµÅ ´Àó¸Å,  ¸·²µÁ½ËÅ  º  ¾¼Ã  ²Àµ¼µ½¸,
²°À¸°½Â¾² ¾¿¸Á°½¸Ï  ¶¸·½¸  ãǸµ»Ï,  Á°¼Ë¼  ¿¾»½Ë¼,  Á°¼Ë¼  ¾ǽ˼,  Á°¼Ë¼
Á¾´µÀ¶°Âµ»Ì½Ë¼ ² ¸´µ¹½¾¼  ¾Â½¾Èµ½¸¸.  ßÀ¸  ;¼  ¸¼µ»¾ÁÌ  ²  ²¸´Ã,  Ǿ  ²
º¾½µÇ½¾¼ ¸Â¾³µ ¾½¾  Á°¼Ë¼  µÁµÁ²µ½½Ë¼  ¾±À°·¾¼  Á°½µÂ  µ´¸½Á²µ½½Ë¼.  Ò
¼¸½ÃÂË ¿À¾Á²µÂ»µ½¸Ï ¾½ ¿»°º°», ¿Ë°»ÁÏ ²¾·»µÇÌ ½° ³ÀÃ´Ì Ø¾°½½°,  º°Ï»ÁÏ  ²
½µ¿¾¼µÀ½¾¼  Á²¾µ¼  ǵÁ¾»Î±¸¸  ¸  ¶°´½¾  ²ËÁ¿À°È¸²°»  ²Áµ  ½¾²Ëµ  ¸  ½¾²Ëµ
¿¾´À¾±½¾Á¸ ²Àµ¼µ½ Ãǵ½¸ÇµÁ²° ؾ°½½° ² ·²°½¸¸ °¿¾Á¾»°.
     Õ³¾  ¼¾¶½¾  ±Ë»¾  ¿¾½ÏÂÌ.  Þ½  ±Ë»  Á°À.  Þ½  ¿À¾´µ»°»  ¾³À¾¼½ÃÎ   ¸
·°¼µÇ°Âµ»Ì½ÃÎ À°±¾ÂÃ, ½°¿¸Á°² °¿¾º°»¸¿Á¸Á. Þ½ ¿À¸²Ëº ¸·¾±À°¶°ÂÌ Ø¾°½½°,  ¸
±¾»Ìȵ ²Áµ³¾ ½° Á²µÂµ žµ»¾ÁÌ µ¼Ã µ¿µÀÌ  žÂÏ  ±Ë  ¾Á°¾º  ¶¸·½¸  Á²¾µ¹
¿À¾¶¸ÂÌ ½µ ¿À¾Á¾ ¿À¸·½°½½Ë¼, ½¾ ¸ ¿¾´»¸½½Ë¼ ؾ°½½¾¼ Ѿ°½µÀ³µÁ¾¼.
     Ø´µÏ  Á´µ»º¸  »µ¶°»¸  ½°   ¿¾²µÀŽ¾Á¸.   ؾ°½½   Á´µ»°»   ¾Á¾À¾¶½¾µ
¿Àµ´»¾¶µ½¸µ. ßÀµ´»¾¶µ½¸µ ±Ë»¾ ¿À¸½Ï¾ ½µ¼µ´»µ½½¾. á¾²µÁÂÌ º°¶´¾³¾ Á¼Ãɵ½½¾
û˱°»°ÁÌ. Ú°¶´¾¼Ã  º°·°»¾ÁÌ,  Ǿ  ¾½  ¿¾»ÃǸ»  µ»µ½º°  ·°  ºÃÀ¸ÆÃ.  Þ½¸
À°ÁÁ°»¸ÁÌ, ´¾²¾»Ì½Ëµ Á¾±¾¹ ¸ ´Àó ´Àó¾¼, - ¾±»µ·»Ë¹ º¾·»¾¾±À°·½Ë¹ ¿À¾À¾º
ؾ°½½ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ¿À¸½¸¼°ÂÌ ¾ÇµÀµ´½ÃÎ  ´µ»µ³°Æ¸Î  ¿°»¾¼½¸º¾²  ¸·  íĵÁ°,  °
ºÀµ¿º¸¹ ¸ °³ÀµÁÁ¸²½Ë¹  г°ÁĵÀ,  ´µÀ¶°  ¿¾´  ¼ËȺ¾¹  ÷µ»¾º  Á  ¶µ¼Ç󰼸,
Á¿ÃÁ¸»ÁÏ ² ³°²°½Ì ¸ ºÃ¿¸» ¼µÁ¾ ½° ¿µÀ²Ë¹ ¶µ ±°Àº°Á, Þ´Ïɸ¹ º ¼°ÂµÀ¸ºÃ.
     ݰǸ½°»ÁÏ  ½¾²Ë¹,  ±À¾´ÏǸ¹  ¿µÀ¸¾´  ¶¸·½¸  г°ÁĵÀ°,  ҵǽ¾³¾  Ö¸´°,
ØÁº°Âµ»Ï ¸ Û¾²Æ° Öµ¼Çó° çµ»¾²µÇ̵³¾.
     ÔµÁϾº »µÂ Á¿ÃÁÂÏ, ½°Å¾´ÏÁÌ ² Ù°ÁÀ¸±µ, ² Á»°²½¾¹ »°³Ã½µ  ǵ»¾²µÇ̵³¾
¼¾ÀÏ, ¿¾»½¾¹ ¶µ¼Çó°, ¾½  ÷½°»  ¾Â  ر½-Úð±Ë,  ÁÂÀ°½Á²ÃÎɵ³¾  ¿¾Í°  ¸
½¾²¾¾±À°Éµ½½¾³¾  ÅÀ¸Á¸°½¸½°,  Ǿ  Á²Ï¾¹  ؾ°½½  ¿¾  ¿À¾·²¸Éà  Ѿ³¾Á»¾²,
²µ»¸º¸¹ ¿À¾À¾º ¸ ¾´¸½ ¸· °¿¾Á¾»¾² ظÁÃÁ° åÀ¸Á°,  Áº¾½Ç°»ÁÏ  ²  ´µ²Ï½¾Á¾
²¾Á̼¾¼ ³¾´Ã ² íĵÁµ.
     ×°¼Ãǵ½½Ë¹ ¶°¶´¾¹ ¿¾Á¼µÀ½¾¹ Á»°²Ë, ½µÃ¾»¸¼Ë¹ ßÀ¾Å¾À  ´°¶µ  ¿¾¼µÀµÂÌ
Áµ±µ ½µ ¿¾·²¾»¸» ²¿À¾Áµ, ¿¾-ǵ»¾²µÇµÁº¸. Þ½ ²µ»µ»  ·°º¾¿°ÂÌ  Áµ±Ï  ¶¸²Ìµ¼
¿À¸ ±¾»ÌȾ¼ Áµǵ½¸¸ ½°À¾´°.
     Ò¾¸Á¸½Ã,  ¿À°²  ±Ë»  í¿¸ºÂµÂ,  Áº°·°²È¸:  "çµ»¾²µº  -  ;  ´ÃȾ½º°,
¾±Àµ¼µ½µ½½°Ï ÂÀÿ¾¼",


     2×. ⵿µÀÌ ¸Å ±Ë»¾ öµ ÂÀ¾µ. Ø Ã º°¶´¾³¾...





     Þº¾»¾  ¾´¸½½°´Æ°Â¸  ¿¾·²¾½¸»   Á½¸·Ã   Ò°½Ï   ÔÀ¾·´¾²   ¸   ¿Àµ´»¾¶¸»
²ÁÂÀµÂ¸ÂÌÁÏ. áÀ¾Ç½¾. ÜË ²ÁÂÀµÂ¸»¸ÁÌ ² "Ú°±°Çºµ", ¸ ¾½ Á ž´Ã ¾±êϲ¸»  ¼½µ:
"ÝÃ, ²Áµ. Ô¾¸³À°»¸ÁÌ ²Ë Á¾ Á²¾¸¼ ݾÁ¾²Ë¼". Þ½ ±Ë»  ²·²¸½Çµ½  ´¾  ¿¾Á»µ´½µ¹
Áµ¿µ½¸, Ï ´°¶µ ¿µÀµ¿Ã³°»ÁÏ. Þº°·°»¾ÁÌ (¿¾ µ³¾ Á»¾²°¼),  Ǿ  Á°ÂÌÏ  Ó.Ð.
¿À¸²µ»° ³¾À¾´ ² ½µ¾±ËÇ°¹½¾µ ²À°¶´µ±½¾µ ²¾·±Ã¶´µ½¸µ. ÒÁµ µ¿µÀÌ ¶°¶´Ã  µ³¾
ºÀ¾²¸, ° ·°¾´½¾ ¶°¶´Ã ÁµÀµÂÌ Á »¸Æ° ·µ¼»¸ ½°È  »¸Æµ¹.  Ú°º  À°ÁÁ°´½¸º  ¸
³½µ·´¾. ×°²ÂÀ° Á ÃÂÀ° ¶´¸Âµ ¿¸ºµÂ¾², ¸ µÉµ Áº°¶¸Âµ Á¿°Á¸±¾, µÁ»¸ ; ±Ã´ÃÂ
¿¸ºµÂË ¾Â ½°Èµ³¾ ¼¾»¾º¾·°²¾´°, à ½°Á ²Áµ-°º¸ ½µÂ °º¸Å ¾±°»´Ãµ²,  º°º  ½°
ºÀÿ½¾¿°½µ»Ì½¾¼ ¸»¸, °¼, ½° "ÂÀ¸´Æ°Âºµ". Ó.Ð. ¾´½¾³¾ ² ³¾À¾´ ½µ ²Ë¿ÃÁº°ÂÌ
- ½¸ ² º¾µ¼ Á»ÃÇ°µ, ÀÏ´¾¼ Ǿ±Ë ½µ ¼µ½Ìȵ ÂÀµÅ ¼Ã¶¸º¾², ´° ¿¾·´¾À¾²µµ,  ½µ
°º¸Å, º°º ÂË...
     Þ½ ¼µ½Ï, ¿À¸·½°ÂÌÁÏ, Á¾²Áµ¼ ·°¿Ã³°» ±Ë»¾, ½¾ Ï ½µ ´°»ÁÏ ¸ Áº°·°» µ¼Ã:
Ǿ ÂË ¼µ»µÈÌ, ¼Ë Á Ó.Ð.  ²µÁÌ  ´µ½Ì  ¿¾  ³¾À¾´Ã  ž´¸»¸,  Ǿ  ÂË  ¿°½¸ºÃ
À°·²¾´¸ÈÌ, ¿°½¸ºµÀ? "í¾ ²Ë Áµ³¾´½Ï ž´¸»¸, - Áº°·°» ¾½. - ×°²ÂÀ°  öµ  ½µ
¿¾Å¾´¸Âµ.  âË  ²¾¾±Éµ-¾  ·½°µÈÌ,  Ǿ  ²  ³¾À¾´µ  ´µ»°µÂÁÏ?  ßÀ¾  ´µÂÁºÃÎ
´µ¼¾½ÁÂÀ°Æ¸Î ·½°µÈÌ?" ï Áº°·°», Ǿ ·½°Î, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ÀµÈ¸», Ǿ ÀµÇÌ  ¸´µÂ
¿À¾ Àµ±Ï¸ȵº ¸· Á¿µÆ¸½ÂµÀ½°Â°. Þ´½°º¾ ¾º°·°»¾ÁÌ Á¾²Áµ¼ ½µ ¾.
     Þº°·°»¾ÁÌ, Ǿ ͸ ³°´Ë ¸· ÿÀ°²»µ½¸Ï ¿¸¾½µÀ»°³µÀµ¹  ¿¾Á°´¸»¸  Á  ÂÀ¸
Á¾Â½¸ ´µÂ¸Èµº ² °²Â¾±ÃÁË, Á²µ·»¸ ½° ¿»¾É°´Ì ¿µÀµ´  ³¾ÀÁ¾²µÂ¾¼  ¸  ÃÁÂÀ¾¸»¸
°¼ ¾Â²À°Â¸Âµ»Ì½Ë¹ ƸÀº. ܵ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, Á ¿¾»½¾³¾ ¾´¾±Àµ½¸Ï ¾³À¾¼½¾¹  ¾»¿Ë
¸´¸¾Â¾²-À¾´¸Âµ»µ¹. ൱ϸȺ°¼ Áýû¸ ²  »°¿Ë  º°º¸µ-¾  ´ÃÀ°Æº¸µ  »¾·Ã½³¸,
·°Á°²¸»¸  ¸Å  ²ËºÀ¸º¸²°ÂÌ  º°º¸µ-¾   ´ÃÀ°Æº¸µ   ÂÀµ±¾²°½¸Ï,   °   ²¾ºÀó
±µÁ½¾²°»¸ÁÌ ½°È¸ ´¾±»µÁ½˵ ´¾±ÀË ¼¾»¾´ÆË, ¿¾À˲°²È¸µÁÏ ±¸ÂÌ  ²  ³¾ÀÁ¾²µÂµ
Áµº»°. ÒÁµ ; Ò°½Ï ²¸´µ» Á²¾¸¼¸ ³»°·°¼¸, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Á¾ϻ ² ¾Æµ¿»µ½¸¸  ¸
²ÁÏǵÁº¸ ´¾±ÀËÅ ¼¾»¾´Æµ² ÃÀµ·¾½¸²°».
     Ô»¸»ÁÏ Í¾ ¿°½´µ¼¾½¸Ã¼ ¼¸½Ã ´²°´Æ°ÂÌ, ° ¿¾Â¾¼ ½° Á²¾µ¹ "½¾»Ì  Á¾À¾º
ÂÀµÂ̵¹" ¿À¸¼Ç°»°ÁÌ ÃÀ°³°½¾¼ ºÀ°Á¾Âº°  า°  ¸  ÃǸ½¸»°  ²Áµ¾±É¸¹  À°·³¾½.
Ե¸ȵº ² ´²° Áǵ° ¿¾²µ·»¸ ² â°È»¸½Áº¸¹  æµ½ÂÀ  Á¼¾ÂÀµÂÌ  ½¾²µ¹ÈÃÎ  ÁµÀ¸Î
"âµÀ¼¾ºÀ°Â¾À°",  À¾´¸Âµ»¸  ±Ë»¸  À°Á¾ǵ½Ë  ¸  À°·¾³½°½Ë,  ´¾±ÀË   ¼¾»¾´ÆË
¾±À°Â¸»¸ÁÌ ² ±µ³Á²¾, ° ²ÁµÅ ¾Á°»Ì½ËŠา°  ò¾»¸»°  ½°  ¼µÁµ.  ÞÁ°»¾ÁÌ
¾´½¾ ¾Æµ¿»µ½¸µ. Þ½¾ ¿¾Á¾ϻ¾-¿¾Á¾ϻ¾ ¸ ¿¾È»¾ ½° À°±¾ÂÃ.
     à°ÁÁº°· ;  ²Ë·²°»  à  ¼µ½Ï  Á°¼Ëµ  ½µ¿À¸Ï½˵  ¾ÉÃɵ½¸Ï.  á  ¾´½¾¹
Á¾À¾½Ë, º¾½µÇ½¾, Á¸»Ë  À°·Ã¼°  ¿¾±µ´¸»¸,  °  Á  ´Àó¾¹  -  ´¸º¾ÁÂÌ  ²µ´Ì,
´²°´Æ°Â˹  ²µº!  Ó»°²½¾µ,  Ï  ½¸º°º  ½µ  ¼¾³  ¿¾½ÏÂÌ:   ·°Çµ¼   ±Ë»°   Í°
´µ¼¾½ÁÂÀ°Æ¸Ï? ç¾ ¸¼ ±Ë»¾ ½°´¾? Ø º¾¼Ã, Á¾±Á²µ½½¾? ز°½  òµÀ¶´°µÂ,  Ǿ
³¾À¾´ ½µ´¾²¾»µ½ ¼ÍÀ¾¼. ÒµÁÌ  ³¾À¾´  ½°ÁÂÀ¾¸»ÁÏ  ½°  "Áñ±¾Â½¸º",  ²Áµ  öµ
³¾Â¾²¾, ° ¼ÍÀ ÂϽµÂ ¸ ÂϽµÂ. Ý°´¾ µ³¾ ¿¾´Å»µÁ½ÃÂÌ, ÂÀÃÁ° ¼¾À´°Á¾³¾.  Ò¾Â
µ³¾ ¸ ¿¾´Å»µÁÂ˲°ÎÂ.
     "Ð  ÂË-¾  ºÃ´°  Á¼¾ÂÀ¸ÈÌ?  -  Á¿À¾Á¸»  Ï,  ¾Éø²È¸  ²´Àó   ¿À¸ÁÂÿ
½µ¾¿¸Áõ¼¾¹ ·»¾Á¸. - ⾶µ ½° "Áñ±¾Â½¸º" ½°ÁÂÀ¾¸»ÁÏ? Ð ²µ´Ì Ï Âµ±Ï ´µÀ¶°»
·° ¿À¸»¸Ç½¾³¾ ǵ»¾²µº°". Ø ¼Ë Âඵ ¿¾Æ°¿°»¸ÁÌ.
     ݸ ² ǵ¼ Ï µ³¾ ñµ´¸ÂÌ ½µ Á¼¾³ - ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ Á°¼  ¿¾ÂµÀÏ»
¾À¸µ½Â¸À¾²ºÃ. ÒÁµ-°º¸ ; ´¾²¾»Ì½¾ ½µ»µ¿°Ï Á¸ÂÃ°Æ¸Ï - ÂË  ³¾²¾À¸ÈÌ:  "â°º
´µ»°ÂÌ ½µ»Ì·Ï", ° º¾³´° µ±Ï Á¿À°È¸²°ÎÂ: "Ð º°º ½Ã¶½¾?", -  ÂË  ¾Â²µÇ°µÈÌ:
"ݵ ·½°Î".
     Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾² ز°½ óÀμ¾ Áº°·°»: "Û°´½¾. ï Áδ° ½µ Á¿¾À¸ÂÌ Á  ¾±¾¹
¿À¸Èµ». ã µ±Ï Á²¾µ, à ¼µ½Ï Á²¾µ. âË ¿À¾ ݾÁ¾²° Á²¾µ³¾ ²Áµ  ¿¾½Ï»,  Ǿ  Ï
µ±µ Áº°·°»?" ï ¾Â²µÂ¸», Ǿ ½µ ²µÀÎ ²¾ ²ÁÎ ÍÂà  ÇÃÈÌ.  Ó.Ð.  ²  ³¾À¾´µ  -
ǵ»¾²µº ½¾¼µÀ ¾´¸½, Âภ³¾²¾À¸ÂÌ ½µ ¾ ǵ¼. ز°½ ²¾·À°·¸»  ¼½µ,  Ǿ  ;
²ÇµÀ° ݾÁ¾² ±Ë» ǵ»¾²µº ½¾¼µÀ ¾´¸½, °  ½Ë½Çµ  ¾½  ¸  ½°  ȵÁµÀºÃ  µ»µ-µ»µ
ÂϽµÂ. "ï µ±Ï ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸», ´ÃÀ°º°, - Áº°·°» ¾½ ¼À°Ç½¾. - Ð  °¼  öµ  º°º
·½°µÂµ".
     Ý° ¾¼ ¼Ë ¸ À°ÁÁ°»¸ÁÌ, ¸ Ï ÁÀ°·Ã ¶µ ¿¾±µ¶°» º Ó.Ð. Þº°·°»¾ÁÌ, Ǿ  Ã
Ó.Ð. ² º°±¸½µÂµ Á¾±À°»¸ÁÌ ²Áµ. ß¾º° Ï  À°·³¾²°À¸²°»  Á  ز°½¾¼,  Ó.Ð.  Á°¼
Á¾±À°» ²ÁµÅ à Áµ±Ï. Þ½ ¿¾»ÃǸ» Âà ¶µ ¸½Ä¾À¼°Æ¸Î ¿¾ Á²¾¸¼ º°½°»°¼ ¸  µ¿µÀÌ
¸½ÁÂÀú¸À¾²°» ½°Á, º°º ½°¼ ´¾»¶½¾  Áµ±Ï  ²µÁ¸  ²  Á»¾¶¸²Èµ¹ÁÏ  Á¸ÂðƸ¸.
῾º¾¹Á²¸µ, ²Ë´µÀ¶º°, ´¾Á¾¸½Á²¾.  Ò  ³¾À¾´  ²Ëž´¸ÂÌ  ¾»Ìº¾  ¿¾  ´²¾µ.
Ôµ²¾Çµº - Á¾¿À¾²¾¶´°ÂÌ. ݾ!  ḻ¾²Ëµ  ¿À¸µ¼Ë  -  ¾»Ìº¾  ²  Á°¼ËÅ  ºÀ°¹½¸Å
Á»ÃÇ°ÏÅ. áñ°ºÁ ½µ  ¸Á¿¾»Ì·¾²°ÂÌ  ²¾¾±Éµ.  Ó¾²¾À¸ÂÌ,  ¾±êÏÁ½ÏÂÌ,  Á¿¾À¸ÂÌ.
á¸ÂÃ°Æ¸Ï Å¾ÂÏ  ¸  ½µ  ý¸º°»Ì½°Ï,  ½¾  ²  ½°Èµ  ²Àµ¼Ï  ´¾Á°¾ǽ¾  Àµ´º°Ï:
´¸ÁºÃÁÁ¸Ï Á ²À°¶´µ±½¾ ½°ÁÂÀ¾µ½½¾¹ ¾»¿¾¹ - ½µ Á º¾»»µºÂ¸²¾¼, °  Á  ¾»¿¾¹.
å¾À¾È°Ï ¿À°ºÂ¸º°. â°º¾¹ Àµ´º¸¹ Á»ÃÇ°¹ ¼Ë ÿÃÁº°ÂÌ ½µ ¸¼µµ¼  ¿À°²°.  Ø  °º
´°»µµ.
     ï ²Á°» ¸ ¿¾´½Ï» ²¾¿À¾Á ¾ µ³¾, Ó.Ð.,  ±µ·¾¿°Á½¾Á¸.  Ò  º¾½Æµ  º¾½Æ¾²
³»°²½°Ï ·»¾±° ³¾À¾´° ½°¿À°²»µ½° ½µ ¿À¾Â¸² ½°Á, ½µ ¿À¾Â¸² »¸ÆµÏ,  °  ¿À¾Â¸²
Ó.Ð. »¸Ç½¾. Ú ¼¾µ¼Ã ¾³À¾¼½¾¼Ã ¸·Ã¼»µ½¸Î, Ó.Ð. Âඵ Á¾³»°Á¸»ÁÏ, Ǿ±Ë µ³¾
¿À¸ ²Ëž´µ ² ³¾À¾´ Á¾¿À¾²¾¶´°» ÍÁº¾ÀÂ. Þ´½°º¾ ¿À¸ ;¼ ¾½ Âඵ  ´¾±°²¸»:
¼Ë ´¾»¶½Ë ·½°ÂÌ ¸ ¿¾¼½¸ÂÌ, Ǿ ½µ ¾»Ìº¾ ¾½, Ó.Ð.,  ½¾  ¸  ½°È  »¸Æµ¹  º°º
ÃÇÀµ¶´µ½¸µ ¾¿Àµ´µ»µ½½¾³¾ ¸¿°  ´°²½¾  öµ  ϲ»ÏµÂÁÏ  ±µ»Ì¼¾¼  ½°  ³»°·Ã  Ã
½µº¾Â¾À¾¹ Ç°Á¸ ³¾À¾´Áº¾³¾ Ǹ½¾²½¸ÇµÁ²°. ߾;¼Ã ² ±Ã´ÃɸŠ´¸ÁºÃÁÁ¸ÏÅ  ¼Ë
´¾»¶½Ë ±ËÂÌ ³¾Â¾²Ë ·°É¸É°ÂÌ ¸ ¾ÂÁ°¸²°ÂÌ ¿À°²¾ ¸ ¾±Ï·°½½¾ÁÂÌ ½°Èµ³¾  »¸ÆµÏ
½° ÁÃɵÁ²¾²°½¸µ. "â¾, Ǿ ¿¾´ ô°À¾¼ Áµ¹Ç°Á ¾º°·°»ÁÏ Ï, - ; ¿¾»±µ´Ë,  °
Á°¼°Ï ±µ´° ² ¾¼, Ǿ º¾µ-ºÂ¾ ¸Á¿¾»Ì·ÃµÂ  Á¸ÂðƸÎ,  Ǿ±Ë  ¿¾Á°²¸ÂÌ  ¿¾´
ô°À ½°È »¸Æµ¹ ¸ ²ÁÎ Á¸Áµ¼Ã »¸Æµµ² ²¾¾±Éµ".
     (ßÞ×ÔÝÕÕ ßàØÜÕçÐÝØÕ. Ý°¿¾¼¸½°Î: ´µ¹Á²¸µ ¿À¾¸Áž´¸Â  ²  Á°¼¾¼  ½°Ç°»µ
ÂÀ¸´Æ°ÂËÅ. Ò¾Â-²¾Â ¿¾Ï²¸ÂÁÏ  ¿µÇ°»Ì½¾  ·½°¼µ½¸Â¾µ  ¿¾Á°½¾²»µ½¸µ  к°´µ¼¸¸
¿µ´½°Ãº ¾ Á»¸Ï½¸¸  Á¸Áµ¼Ë  »¸Æµµ²  Á  Á¸Áµ¼¾¹  ßßã,  ²  Àµ·Ã»Ì°µ  ǵ³¾
´¾»³¾ÁÀ¾Ç½°Ï  ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²µ½½°Ï  ¿À¾³À°¼¼°   Á¾·´°½¸Ï   Á¾²Àµ¼µ½½¾¹   ±°·Ë
¿¾´³¾Â¾²º¸ ¿µ´°³¾³¸ÇµÁº¸Å º°´À¾² ²ËÁȵ¹ º²°»¸Ä¸º°Æ¸¸ ¾º°¶µÂÁÏ ¿¾´¾À²°½½¾¹.
Ó»ÃÅ°Ï ¿¾´Á¿Ã´½°Ï ±¾À̱°, ¸¼µ²È°Ï Ƶ»ÌΠý¸Ç¾¶µ½¸µ Á¸Áµ¼Ë »¸Æµµ², È»°  Á
º¾½Æ° ´²°´Æ°ÂËÅ ³¾´¾². ÞÁ½¾²½¾µ ¾±²¸½µ½¸µ ¿À¾Â¸² »¸Æµµ²: ¾½¸  ¿À¾Â¸²¾ÀµÇ°Â
Á¾Æ¸°»¸Á¸ǵÁº¾¹ ´µ¼¾ºÀ°Â¸¸, ¸±¾ ³¾Â¾²Ï ¿Àµ¿¾´°²°Âµ»ÌÁºÃÎ Í»¸ÂÃ. ß¾  Áø
´µ»°, °½Â¸´µ¼¾ºÀ°Â¸ÇµÁº¸¼ ¾±êϲ»Ï»ÁÏ Á°¼  ¿À¸½Æ¸¿  ·°Ç¸Á»µ½¸Ï  ²  »¸Æµ¸  -
¿À¸½Æ¸¿ ¾Â±¾À° ´µÂµ¹ Á ´¾Á°¾ǽ¾ ÏÀº¾ ²ËÀ°¶µ½½Ë¼¸ ·°´°Âº°¼¸, ¾±µÉ°Îɸ¼¸ -
Á ¸·²µÁ½¾¹ ´¾»µ¹ ²µÀ¾Ï½¾Á¸  -  À°·²µÀ½ÃÂÌÁÏ  ²  ¿µ´°³¾³¸ÇµÁº¸¹  °»°½Â.
â°È»¸½Áº¸¹ »¸Æµ¹ ¾º°·°»ÁÏ Â¾»Ìº¾ ¿µÀ²¾¹ ¶µÀ²¾¹ ¾³´°È½µ¹ ÐßÝ.)
     ߾¾¼  À°·³¾²¾À  ¿µÀµº¸½Ã»ÁÏ  ½°  Á°ÂÌÎ.  ÒËÏÁ½¸»¾ÁÌ,  Ǿ  ²Áµ   ¼Ë
²¾Á¿À¸½Ï»¸ µµ ¿¾-À°·½¾¼Ã.  ݾ  Á°¼Ë¼  À°·½Ë¼  ¾º°·°»ÁÏ,  º°º  ²Áµ³´°,  ½°È
ÐÁº¾»Ì´¸º. Þ½ ¾±êϲ¸», Ǿ Í° Á°ÂÌÏ µÁÂÌ ±¾»ÌÈ°Ï ¾È¸±º° Ó.Ð. ݸ ²  º°º¾¹
¼µÀµ ½µ ·°ÂÀ°³¸²°Ï ¾Á½¾²½ËÅ ¿¾»¾¶µ½¸¹  ;¹  Á°Â̸,  Á  º¾¸¼¸  ¾½  ²¿¾»½µ
Á¾³»°Áµ½, ¾½ µ¼ ½µ ¼µ½µµ žǵ ¿¾´ÇµÀº½ÃÂÌ, Ǿ Ó.Ð. ²ËÁÂÿ¸»  ·´µÁÌ  º°º
¿¾Í ¸ Á¾Æ¸¾»¾³, ² ¾ ²Àµ¼Ï º°º ¾Â ½µ³¾ (¿¾ ¼½µ½¸Î ÐÁº¾»Ì´¸º°) ÂÀµ±¾²°»¾ÁÌ
²ËÁÂÿ»µ½¸µ  ¿µ´°³¾³°  ¸  ¿¾»¸Â¸º°.  Ò  Àµ·Ã»Ì°µ  ²¼µÁ¾   ¾³¾,   Ǿ±Ë
øž¼¸À¸ÂÌ ²·±Ãȵ²°²ÈÃÎÁÏ Á¸ŸÎ, ¾½ ²¾·±Ã´¸» µµ µÉµ ±¾»Ìȵ.
     Ó.Ð. ²¾·À°·¸», Ǿ à ½µ³¾ ¸ ² ¼ËÁ»ÏÅ ½µ  ±Ë»¾  º¾³¾  ±Ë  ¾  ½¸  ±Ë»¾
øž¼¸À¸²°ÂÌ, ¾½ Á°²¸» ¿µÀµ´ Á¾±¾¹  Á¾²Áµ¼  ´ÀóÃÎ  ·°´°Çà  -  ·°Á°²¸ÂÌ
·°´Ã¼°ÂÌÁÏ ÂµÅ »Î´µ¹, º¾Â¾À˵ Á¿¾Á¾±½Ë ·°´Ã¼°ÂÌÁÏ.
     Ò ¾Â²µÂ ½° ; ²º¾½µÆ À°Á¿¾ÏÁ°²È¸¹ÁÏ ÐÁº¾»Ì´ ¾±êϲ¸», Ǿ ¸ ÍÂà  Á²¾Î
·°´°Çà Ó.Ð. ½µ ²Ë¿¾»½¸». á²¾µ¹ Á°Â̵¹ ¾½ ßÂÀ¸»ÁÏ ¾Áº¾À±¸ÂÌ ²µÁÌ  ³¾À¾´,
ÇÃÂÌ »¸ ½µ º°¶´¾³¾ ´¾±À¾³¾ ³À°¶´°½¸½°, °º Ǿ ´µÁÏÂÌ  ǵ»¾²µº  ²  ³¾À¾´µ,
¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  ¸  ·°´Ã¼°»¸ÁÌ,  ½¾   ·°Â¾   ´µÁÏÂÌ   ÂËÁÏÇ   ¾»Ìº¾   ²º¾½µÆ
¾ÁµÀ²µ½¸»¸ÁÌ.
     Ó.Ð. ½µ Á°» Á ½¸¼ Á¿¾À¸ÂÌ. "ÔµÁÏÂÌ ·°´Ã¼°²È¸ÅÁÏ - ; Á¾²Áµ¼ ½µ  °º
¼°»¾, - Áº°·°» ¾½ ¿À¸¼¸À¸Âµ»Ì½¾. - Ô°¹ ±¾Â º°¶´¾¼Ã ¸·  ²°Á  ½°  ¿À¾Â϶µ½¸¸
²Áµ¹ ¶¸·½¸ ·°Á°²¸ÂÌ ·°´Ã¼°ÂÌÁÏ ´µÁÏÂÌ Çµ»¾²µº.  ݵ  º  ½°À¾´Ã  ÂË  ´¾»¶µ½
³¾²¾À¸ÂÌ, - ¿À¾´¾»¶°» ¾½, ²¾·²ËÁ¸² ³¾»¾Á Á ¸À¾½¸ÇµÁº¾¹ ¾À¶µÁ²µ½½¾ÁÂÌÎ, -
½¾ º Á¿Ã½¸º°¼. ܽ¾³¸Å ¸ ¼½¾³¸Å ¾Â¼°½¸ÂÌ ¾Â Á°´° - ²¾Â  ´»Ï  ǵ³¾  ¿À¸Èµ»
ÂË... Þºô°?" ݸºÂ¾ ½µ ·½°», ¸ Ó.Ð. Áº°·°»: "ݸÆȵ. í¾ ±Ë» ±¾»ÌȾ¹ ¿¾ÍÂ.
Þ´½°º¾ µ¼Ã ²µÁ̼° ½µ ¿¾²µ·»¾ Á ¿¾º»¾½½¸º°¼¸".
     Ø ²µ»µ» ²Áµ¼ ¸´Â¸ Á¿°ÂÌ.





     ÜË ² ¾Á°´µ.
     Ò Áµ¼Ì ÃÂÀ° ½°Á ¿¾´½Ï» ½° ½¾³¸ ´¸º¸¹ Àµ², »Ï·³, ³À¾¼,  ¾´½¸¼  Á»¾²¾¼,
¾³»Ãȸµ»Ì½°Ï º°º¾Ä¾½¸Ï. ï ±À¾Á¸»ÁÏ º ¾º½Ã. Ò´¾»Ì ²Áµ³¾ Ä°Á°´° À°ÁÂϽû°ÁÌ
¾»¿° ¿À¸»¸Ç½¾ ¾´µÂËÅ ¿°²¸°½¾². Ô¾±ÀË ¼¾»¾´ÆË. çµ»¾²µº  ´²µÁ¸,  ½°²µÀ½¾µ.
ÒÁµ ºÀ¸²»ÏÎÂÁÏ, ²Áµ À°·¼°Å¸²°Î º¾½µÇ½¾ÁÂϼ¸ ¸ ½µÁ»ËȽ¾  ¾Àà ½°  ½°Á.  ã
º°¶´¾³¾  Äýºµ½,  ²º»Îǵ½½Ë¹  ½°  ¿¾»½ÃÎ  ¼¾É½¾ÁÂÌ,  ¸,  ºÀ¾¼µ  ¾³¾,  ¾½¸
¿À¸²¾»¾º»¸ µÉµ ´µÁϾº Á°Ƹ¾½°À½ËÅ _·_²_Ã_Ç_º_¾_²_, º°¶´Ë¹ ²°Â ½° Á¾, ¸
͸ ·²ÃǺ¸ ¾¶µ À°±¾Â°Î ²¾²ÁÎ. Ý°´¾ ¶µ -  ½µ  ¿¾»µ½¸»¸ÁÌ!  ݵ  ¿¾»µ½¸»¸ÁÌ
¿À¸Â°É¸ÂÌ ·²ÃǺ¸, ½µ ¿¾»µ½¸»¸ÁÌ ¿¾´½ÏÂÌÁÏ  ²  °ºÃÎ  À°½Ì,  ½µ  ¿¾»µ½¸»¸ÁÌ
½°¼°»µ²°ÂÌ ¿»°º°ÂË. Ý° ¿»°º°Â°Å:  "ݾÁ¾²,  ñ¸À°¹ÁÏ  ¸·  ³¾À¾´°!",  "Ô¾»¾¹
´²¾ÀϽÁº¾µ ³½µ·´¾!", "۸Ƶ¸ÁÂË, ÁÂË´½¾! ÒË  ´¾»¶½Ë  ±ËÂÌ  Á  ½°¼¸!"  ܾÀ´Ë
¿¾Â½Ëµ, ½°»¸Â˵, ²¾»¾ÁË ´Ë±¾¼, º°º à ´¸º¸Å, ¿°Á¸ À°·¸½ÃÂË, ½¾ Ǿ ¾Àà -
½¸Çµ³¾ ½µ Á»ËȽ¾ ·° ¼Ã·Ëº¾¹.
     ܵ¶´Ã ½¸¼¸ ¸ »¸Æµµ¼ ²´¾»Ì ÂÀ¾ÂðÀ° Á¾Ï Àµ´º¾¹ Ƶ¿¾Çº¾¹ Á¿¸½¾Î º ½°¼
Àµ±Ï° ¸· ³¾À¾´Áº¾³¾ ¿°ÂÀûÏ. (ݵ  ±µ·  ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï  ÷½°»  Ï  ÁÀµ´¸  ½¸Å
áµÀµ¶ºÃ ᵽ̺¾, ൽ°Â° Ó¸ÏÂÂû¸½°, ൹½³°À° å°½Áµ½° Á ±¸¾»¾³¸ÇµÁº¾³¾ ¸  -
Á ¾Á¾±µ½½Ë¼ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ - ز°½° ¼¾µ³¾ À¾´¸¼¾³¾ ÔÀ¾·´¾²°.) ݵ  ·½°Î,  º°º
ö ¾½¸ °¼ ´¾³¾²¾À¸»¸ÁÌ Á ´¾±À˼¸ ¼¾»¾´Æ°¼¸, ½¾ µ ±»¸¶µ, ǵ¼ ½° ´²° È°³°,
º ½¸¼ ½µ ¿À¸±»¸¶°ÎÂÁÏ. ݵ ÁÀ°·Ã ·°¼µÂ¸» Ï  ²  Á¾À¾½ºµ  ´²°  "»Ã½¾Å¾´°"  ¸
ºÃǺà ¼¸»¸Æ¸¾½µÀ¾². ã³ÀμËÅ. ßÀ¾¸Áž´Ïɵµ ¸¼ ϲ½¾  ½µ  ½À°²¸ÂÁÏ.  Ø·´µÀ¶º¸
´µ¼¾ºÀ°Â¸¸.
     á½°Ç°»° ²Áµ ;  ¿¾º°·°»¾ÁÌ  ¼½µ  Áº¾Àµµ  ·°±°²½Ë¼.  ߾¾¼,  º¾³´°  Ï
¿¾·½°º¾¼¸»ÁÏ Á  »¾·Ã½³°¼¸,  Ï  ¸Á¿Ë°»  Á¸»Ì½µ¹È¸¹  ¿À¸ÁÂÿ  µÁµÁ²µ½½¾³¾
À°·´À°¶µ½¸Ï. ݾ ÁÂÀ°Å° ²½°Ç°»µ ½µ ±Ë»¾ Á¾²Áµ¼, ; Ï ¿¾¼½Î ¾ǽ¾.
     Þ´½°º¾ ¿ÏÂÌ ¼¸½Ã Á¿ÃÁÂÏ ¼½µ  ¿À¸È»¾ÁÌ  ¿À¸½ÏÂÌ  ÃÇ°Á¸µ  ²  ½µ»µ³º¾¹
¿À¾Æµ´ÃÀµ  ¾±Ã·´°½¸Ï  ¸  ¾ÁÂöµ½¸Ï  ½°Èµ³¾  ÐÁº¾»Ì´°.   ÑôÃǸ   ½°Á¾Ïɸ¼
ÁÿµÀ¼µ½¾¼ ¸ ǵ¼¿¸¾½¾¼  ³¾À¾´°  ¿¾  Áñ°ºÁÃ,  ¾½  ¿¾±µ»µ»  »¸Æ¾¼,  ²Ë¿Ï¸»
ǵ»ÎÁÂÌ ¸ °½º¾¼ ´²¸½Ã»ÁÏ ²½¸· ¿¾ »µÁ½¸Æµ º ²Ëž´Ã  -  ½°²¾´¸ÂÌ  ¿¾ÀÏ´¾º.
ØÁ¿¾»½µ½½Ë¹   ¶µ»µ·½¾¹   ²µÀ´¾Á¸,   ±µÁ¿¾É°´½¾¹   ¿¾Á»µ´¾²°Âµ»Ì½¾Á¸   ¸
°±Á¾»Î½¾¹ ½µ¿À¸¼¸À¸¼¾Á¸. Ôµ²Ç¾½º¸ Á ²¸·³¾¼ ¿¾²¸Á»¸ ½° ½µ¼ Á ´²ÃÅ Á¾À¾½,
½¾ ¾½ ¸Å ´°¶µ ¸ ½µ ·°¼µÂ¸». ßÀ¸È»¾ÁÌ Âàö ¸  ¼½µ  ÂÀÏŽÃÂÌ  Á°À¸½¾¹,  ¸
¾»Ìº¾ ²ÂÀ¾µ¼ ¼Ë Á½°Ç°»° ¿À¸Â¾À¼¾·¸»¸, °  ²  ²µÁ¸±Î»µ  ¸  ¾Á°½¾²¸»¸  µ³¾
½µÃ´µÀ¶¸¼¾µ  ´²¸¶µ½¸µ.  àüϽµÆ  ²µÀ½Ã»ÁÏ  µ¼Ã  ½°  ɵº¸,  ¾½  ¿À¸½µÁ  ½°¼
¸·²¸½µ½¸Ï ·° Á²¾Î ³¾ÀÏǽ¾ÁÂÌ, ¸ ¼Ë ²Áµ ½°¿À°²¸»¸ÁÌ º Ó.Ð.
     Ø ²¾Â Â཰ ¼µ½Ï ½°º°Â¸»¾. Ò¾¾±À°¶µ½¸µ ¼¾µ  ½¸  Á  ¾³¾  ½¸  Á  Áµ³¾
½°À¸Á¾²°»¾ ¼½µ º°À¸½Ã, º°º  ÐÁº¾»Ì´¸º  ²ËÀ˲°µÂÁÏ  ¾Â  ½°Á,  ²Àµ·°µÂÁÏ  ²
¾»¿Ã, ¸ Ǿ ¾³´° ½°Ç¸½°µÂÁÏ? Û¸ÈÌ ² ;  ¼¾¼µ½Â  Ï  ¿¾½Ï»,  Ǿ  ½¸Çµ³¾
·°±°²½¾³¾ à ½°Á Âཱུ ¿À¾¸Áž´¸Â, Ǿ ²Áµ ´µÀ¶¸ÂÁÏ ½°  ²¾»¾Áºµ,  ¸  Á¾¸Â
;¼Ã ²¾»¾ÁºÃ »¾¿½ÃÂÌ, º°º ²¾»½° ·²µÀÁ²° ·°Å»µÁ½µÂ ¸  ½°Á,  ¸  Àµ±Ï  ¸·
¿°ÂÀûÏ, ¸ ¼¸»¸Æ¸Î, - ½µ ¾»Ìº¾ ² ¾¼ Á¼ËÁ»µ, Ǿ ·²µÀ̵  À°ÁµÀ·°µÂ  ½°Á,
½¾ ¸ ² ¾¼ Á¼ËÁ»µ, Ǿ ¼Ë ²Áµ Á°¼¸ Á´µ»°µ¼ÁÏ ·²µÀ̼¸.
     (áÂÀ°È½°Ï  ÈÂú°  -  ½µÃ¿À°²»Ïµ¼¾µ  ²¾¾±À°¶µ½¸µ.  ï  Ã²µÀµ½,  Ǿ   ¸
ÐÁº¾»Ì´¸º° ¿¾´²µ»¾ ¸¼µ½½¾ ¾½¾. Ò˳»Ï½Ã» ¾½ ² ¾º¾Èº¾,  ò¸´µ»  ;  º¸Èµ½¸µ
·²µÀÌÏ ¸ ¸Á¿Ë°½ ÁÂÀ°Å - ½¾, ±Ã´ÃǸ  ÁÿµÀ¼µ½¾¼,  ±À¾Á¸»ÁÏ  ²Ë±¸²°ÂÌ  º»¸½
º»¸½¾¼, Á º°¶´Ë¼ È°³¾¼ º ²Ëž´Ã Á°¼ ²Áµ ±¾»µµ ¿Àµ²À°É°ÏÁÌ ² ·²µÀÏ.)
     ß¾º° ¼Ë È»¸ º Ó.Ð., ¼½µ  ¾±êÏÁ½¸»¸,  Ǿ  »¸Æµ¹,  ¾º°·Ë²°µÂÁÏ,  ¿ÃÁÂ.
ÚÀ¾¼µ ½°Á ² ·´°½¸¸ ½¸º¾³¾ ½µÂ. ݸ ¿¾²°À°, ½¸  ±¸±»¸¾Âµº°ÀÏ,  ½¸  ´µ¶ÃÀ½¾³¾
¿Àµ¿¾´°²°Âµ»Ï - ½¸º¾³¾.  ⾻̺¾  áµÀ°Ä¸¼°  ßµÂÀ¾²½°  ½µ  ¸Á¿Ã³°»°ÁÌ.  Ô°¶µ
½¾Ç½¾¹ ²°ÅµÀ °¸½Á²µ½½¾  ¸Áǵ·.  Ò¸´¸¼¾,  ´À°¿°½Ã»  ǵÀµ·  ž·Ï¹Á²µ½½Ë¹
²Ëž´.
     Ó.Ð. Á¿ÃÁ¸»ÁÏ ½°¼ ½°²ÁÂÀµÇÃ. Þ½ ±Ë» Á¾²µÀȵ½½¾  °º¾¹,  º°º  ²Áµ³´°.
ß¾Á»µ´¾²°»¸  À°Á¿¾À϶µ½¸Ï.  ×¾¹ºµ  ¸  ÐÁº¾»Ì´Ã  -  ¾Â¿À°²¸ÂÌÁÏ  ½°  ºÃŽÎ,
³¾Â¾²¸ÂÌ ·°²ÂÀ°º, ° ·°¾´½¾ ¸ ¾±µ´. áµÀ°Ä¸¼° ßµÂÀ¾²½° öµ  °¼,  ±Ã´µÂµ  ½°
¿¾´Å²°Âµ. ÞÁ°»Ì½Ë¼ ·°½¸¼°ÂÌÁÏ Á²¾¸¼¸ ´µ»°¼¸. ÚÁ°¸, ³´µ ½°È ´µ á°°²µ´À°?
     Ôµ á°°²µ´À° Âඵ ¿¾Ï²¸»ÁÏ. Þº°·Ë²°µÂÁÏ, ²Áµ ; ²Àµ¼Ï ¾½ ¾ÀÇ°»  ½°
ºÀËȵ ¸ Á½¸¼°» ¾Á°´Ã ½° ²¸´µ¾¿»µ½ºÃ, ¿À°²´°, º  Á¾¶°»µ½¸Î,  ±µ·  °ºÃÁ¸º¸.
ἵȽ¾¹ ¾½ ±Ë» - ²ÁÂÀµ¿°½½Ë¹, ² ¾´½¸Å ÂÀÃÁ°Å,  ¸  °¿¿°À°Â  ½°  Àµ¼½µ,  º°º
°²Â¾¼°Â. Ó.Ð.  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ½µ³¾  Á  ¾´¾±Àµ½¸µ¼  ¸  ¿À¾´¾»¶°»:  º  ¾º½°¼
¶µ»°Âµ»Ì½¾ ½µ ¿¾´Å¾´¸ÂÌ. â¾  µÁÂÌ  µÁ»¸  ¾Çµ½Ì  ¸½ÂµÀµÁ½¾,  ¾  ¿¾´Å¾´¸ÂÌ,
À°·Ã¼µµÂÁÏ. ¼¾¶½¾, ½¾ ¿À¸ ;¼ Ϸ˺¸  ½µ  ¿¾º°·Ë²°ÂÌ,  º¾·Ã  ½µ  ´µ»°ÂÌ  ¸
²¾¾±Éµ ½µ Á¾²µÀÈ°ÂÌ °»»µ³¾À¸ÇµÁº¸Å µ»¾´²¸¶µ½¸¹. ᵺ¾» ¶°»º¾.
     ÜË À°·¾È»¸ÁÌ ¿¾ ¿¾Á°¼.
     ß½µ²¼¾¿¾Ç° À°±¾Â°µÂ. ï ¿À¾Á¼¾ÂÀµ» ³°·µÂË. ßÀ¸·½°ÎÁÌ, Á  ¾Â²À°Éµ½¸µ¼.
ÒÁµ-°º¸ ½°Á¾»Ìº¾ ²Áµ¾±Éµ³¾ ²·À˲° ¾·»¾±»µ½¸Ï ¸ ½µ¿À¸Ï·½¸ Ï ½µ ¾¶¸´°».  Ò
À°¼º°Å ´µÀ¶°»°ÁÌ Â¾»Ìº¾ "â°È»¸½Áº°Ï ¿À°²´°". ÒÁµ  ¶µ  ¿À¾Ç¸µ  ½°È¸  ³°·µÂË
ȸ¿µ»¸ ¸ ¿»µ²°»¸ÁÌ, º°º ¾È¿°Àµ½½Ëµ º¾ÂË.
     Եϵ»Ì½¾ÁÂÌ, ½µÁ¾²¼µÁ¸¼°Ï Á ²ËÁ¾º¸¼ ·²°½¸µ¼  ½°À¾´½¾³¾  ¿µ´°³¾³°...
ßÀ¾¿¾²µ´Ì  »¾¶½ËÅ  òµÀ¶´µ½¸¹,  ¿À¾Â¸²¾ÀµÇ°É¸Å  Á°¼Ë¼   ²ËÁ¾º¸¼   ¸´µ°»°¼
Á¾Æ¸°»¸·¼°...    ï´¾²¸Â°Ï     ¿À¾¿¾²µ´Ì     ¿À¾²¾·³»°Èµ½¸Ï      (¿À¾¿¾²µ´Ì
¿À¾²¾·³»°Èµ½¸Ï!) ¼¸À° ¼µ¶´Ã ÂÀô¾¼  ¸  ÂýµÏ´Á²¾¼...  ßÀµÂµ½·¸¸  ½°  À¾»Ì
½µº¾µ³¾ ³ÃÀÃ, ¿À¾¿¾²µ´ÃÎɵ³¾ ½¾²ÃÎ  Àµ»¸³¸Î,  ¿À¾¿¾²µ´Ì  ²·³»Ï´¾²,  ¸´µ¹½¾
À°·¾Àö°ÎɸŠ    ÁÂÀ¾¸Âµ»µ¹     º¾¼¼Ã½¸·¼°...     ßÀ¸³¾²¾ÀË:     ·°¿ÀµÂ¸ÂÌ
¿Àµ¿¾´°²°Âµ»ÌÁºÃÎ ´µÏµ»Ì½¾ÁÂÌ; ²Ë³½°ÂÌ ½° ¿µ½Á¸Î; ² ´²°´Æ°ÂÌ ÇµÂËÀµ  Ç°Á°
²Ë´²¾À¸ÂÌ  ¸·  ³¾À¾´°  -  ǵÀµ·  ¿¾ÁÀµ´Á²¾  °´¼¸½¸ÁÂÀ°Â¸²½¾¹  ²ËÁË»º¸   ²
ÃÁ°½¾²»µ½½¾¼ ¿¾ÀÏ´ºµ...
     Ѿ»µµ ²Áµ³¾ ½µ¸Á¾²Á²ÃÎÂ, º¾½µÇ½¾, ½°È¸ ¾±¾¶°µ¼Ëµ ÅÀ¸¿Ã½Ë. ݾ Á¾²Áµ¼
½µ½°¼½¾³¾  ¾ÂÁ°Î  ¾Â  ½¸Å  ³¾Á¿¾´°   ½°À¾±À°·¾²ÆË,   ¼¾»¾´µ¶½Ëµ   ²¾¶´¸,
·°¼µÁ¸µ»¸ ´µº°½¾² ¸ ²¾¾±Éµ º°´À¾²¸º¸ ²ÁµÅ ¼°Áµ¹.  ݵÁº¾»Ìº¾  À°±¾Ç¸Å  Á
"ÂÀ¸´Æ°Âº¸", ¿°À° ¼°ÁµÀ¾²-½°Á°²½¸º¾² Á  ºÀÿ½¾¿°½µ»Ì½¾³¾,  ¸  ´°¶µ  ÂÀ¾µ
º°º¸Å-¾ ½µµ´Ïº, ²¸´¸¼¾, ½°Á¼µÀÂÌ ¿µÀµ¿Ã³°½½ËÅ À°·¼°Å¾¼  ¿À¾¸Áž´Ïɵ³¾.  Ø
ö Á¾²Áµ¼ ½¸ º Áµ»Ã ½¸ º ³¾À¾´Ã - ²¾µ½½Ë¹ º¾¼µ½´°½Â.
     ç¾ Å°À°ºÂµÀ½¾: ൲µºº° ½µ ²ËÁÂÿ¸»°.  ܸ»¸Æ¸Ï  ¿À¾¼¾»Ç°»°.  Ó¾ÀÁ¾²µÂ
¿À°ºÂ¸ÇµÁº¸ ¿À¾¼¾»Ç°». â°º¾µ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ,  Ǿ  ²µÁÌ  ;  À˺  ¸  Àµ²  -
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ³»°Á ½°À¾´°.  Ò¸´¸¼¾,  Ó.Ð.  Á²¾µ¹  Á°Â̵¹  ¿¾¿°»  ²  Á°¼¾µ
±¾»Ì½¾µ ¼µÁ¾, Ï ´°¶µ ½µ ¿¾½¸¼°Î, ² º°º¾µ  ¸¼µ½½¾.  Þ  仾Àµ  -  ¿¾Ç¸  ½¸
Á»¾²°. â°º¾µ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ, Ǿ ¿À¾ ½µµ ·°±Ë»¸ Á¾²Áµ¼.  ܽµ  ´°¶µ  ²  ³¾»¾²Ã
¿À¸È»¾, Ǿ Ó.Ð., ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ½°À¾Ç½¾ ²ËÁÂÿ¸»  Á¾  Á²¾µ¹  Á°Â̵¹,  Ǿ±Ë
¿µÀµ²µÁ¸ ¾³¾½Ì ½° Áµ±Ï. ç¾±Ë ¾½¸ ¾Á°²¸»¸ ² ¿¾º¾µ 仾Àà ¸ À°·ÀÏ´¸»¸ÁÌ ½°
½µ³¾.
     Ò ½µÁº¾»Ìº¸Å ³°·µÂ°Å  ²ÁÂÀµÂ¸»¸ÁÌ  ¼½µ  º°º¸µ-¾  ½µ¿¾½Ï½˵  ½°¼µº¸.
ܾ¶µ¼ »¸  ¼Ë  ´¾²µÀÏÂÌ  ¿¾´³¾Â¾²ºÃ  ±Ã´ÃɸŠ ¿µ´°³¾³¾²  ǵ»¾²µºÃ,  º¾Â¾À˹
¾º°·°»ÁÏ Á¾»Ì ±µÁ¿¾¼¾É½Ë¼ ² Á²¾¸Å Á¾±Á²µ½½ËÅ, »¸Ç½ËÅ ´µ»°Å?  ݵ  Á»µ´ÃµÂ
»¸ ¿Àµ´¿¾»¾¶¸ÂÌ, Ǿ ÂÀ¾³°Âµ»Ì½°Ï ·°±¾Â° ¾  ÂýµÏ´Á²ÃÎɵ¹  仾Àµ  ²Ë·²°½°
Á¾¾±À°¶µ½¸Ï¼¸,  Á¾²µÀȵ½½¾  »¸Ç½Ë¼¸,   ²µÁ̼°   ´°»µº¸¼¸   ¾Â   ĸ»¾Á¾Ä¸¸,
Á¾Æ¸¾»¾³¸¸, ¿µ´°³¾³¸º¸? Ø Á½¾²°: ½µ  Á»µ´ÃµÂ  »¸  Ó.Ð._ݾÁ¾²Ã  À°·¾±À°ÂÌÁÏ
Á¿µÀ²°  Á  Á¾±Á²µ½½Ë¼¸,  Ç°Á½˼¸  ´µ»°¼¸,   °   ¿¾Â¾¼   öµ   ·°½¸¼°ÂÌÁÏ
¾±ÉµÁ²µ½½Ë¼¸?
     ï ¿¾º°·°» ͸ ¼µÁ° ܸȵ»Î. Þ½ ÁÂÀ°½½¾ ²·³»Ï½Ã» ¸·  ¼µ½Ï  ¸  Á¿À¾Á¸»:
"âË Ç¾ - ½µ ·½°µÈÌ, Ǿ »¸?" ï ½µ  ·½°».  "ÒËÀ°ÁµÈÌ,  س°,  ÷½°µÈÌ",  -
¿À¾±ÃÀÇ°» ܸŵ¹, ¸ Ï  ²´Àó  ¿¾½Ï»,  Ǿ  ÷½°ÂÌ  ½µ  žÇÃ.  í¾  º°º°Ï-¾
³°´¾ÁÂÌ, ½Ã µµ º ǵÀÂÃ.
     ãÀ°! Ý°º¾½µÆ-¾ ½°È â°È»¸½Áº ¿¾¿°»  ²  Ƶ½ÂÀ°»Ì½ÃÎ  ¿ÀµÁÁÃ.  ݵ  ¼¾³Ã
¾Âº°·°ÂÌ Áµ±µ ² ô¾²¾»ÌÁ²¸¸ - Ƹ¸ÀÃÎ ´¾Á»¾²½¾ ¸· "Ø·²µÁ¸¹":
     "â°È»¸½Áº, 19 ¸Î»Ï. Ý° ´²° ¼µÁÏÆ°  À°½Ìȵ  ÁÀ¾º°  ·°¿Ãɵ½°  ¿¾»½¾ÁÂÌÎ
°²Â¾¼°Â¸·¸À¾²°½½°Ï  »¸½¸Ï  ¿¾  ¿À¾¸·²¾´Á²à  ²ËÁ¾º¾º°ÇµÁ²µ½½ËÅ  ±À˽·  ½°
â°È»¸½Áº¾¼ ¼¾»¾Ç½¾¼ º¾¼±¸½°Âµ ¸¼µ½¸ Õ¼µ»ÌϽ° ßó°Çµ²°..." ¸ °º ´°»µµ.
     Ð ¼Ë-¾, ´ÃÀ°º¸, Â࿵Àµ¶¸²°µ¼!
     ؼµµÂ  ¼µÁ¾  ¾¿Àµ´µ»µ½½°Ï  Ͳ¾»ÎÆ¸Ï  ·²Ãº¾²,  À°·´°ÎɸÅÁÏ   Á½°Àö¸.
á½°Ç°»° ±Ë»° ¿À¾Á¾ Áü°Áȵ´È°Ï º°º¾Ä¾½¸Ï. ߾¾¼  ¸¼  ;  ½°´¾µ»¾  (Á°¼¸,
²¸´¸¼¾, ¾³»¾Å»¸), ¸ ¾½¸ ¿À¸½Ï»¸ÁÌ À°·²»µº°ÂÌÁÏ: ³À¾¼¾²Ë¼¸ ³¾»¾Á°¼¸  Ǹ°»¸
¸·±À°½½Ëµ  ²Ë´µÀ¶º¸  ¸·  Áµ³¾´½ÏȽ¸Å  ³°·µÂ.   ⾶µ   ½°´¾µ»¾.   ßÀ¸½Ï»¸ÁÌ
¿°ÏÁ½¸Ç°ÂÌ: "Ò½¸¼°½¸µ, ²½¸¼°½¸µ!  çµÀµ·  ¿ÏÂÌ  ¼¸½Ã  ·´°½¸µ  »¸ÆµÏ  ±Ã´µÂ
²·¾À²°½¾ ½° ²¾·´ÃÅ! ßÀµ´»°³°µÂÁÏ ²Áµ¼ ½°Å¾´Ïɸ¼ÁÏ ² ·´°½¸¸ º°¿¸Âû¸À¾²°ÂÌ.
ÒËž´¸ÂÌ ±µ· ¾Àö¸Ï ¿¾ ¾´½¾¼Ã Á ¸½ÂµÀ²°»¾¼ ² ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ÁµºÃ½´,  ´µÀ¶°  Àú¸
·°  ³¾»¾²¾¹.  ßµÀ²Ë¼  ²Ëž´¸Â  ݾÁ¾²,  »¸Ç½¾..."  Ý°  ;¼  ¼µÁµ  ´¸ºÂ¾À°
¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾  À°·±¸À°µÂ  Á¼µÅ,  ¸  ¾ºÀµÁ½¾Á¸  ¾³»°È°ÎÂÁÏ   ³À¾¼¾¿¾´¾±½Ë¼
ÄËÀº°½Ìµ¼  ¸  ÅÀκ°½Ìµ¼.  í¾  ¸¼  ¾¶µ  ½°´¾µ»¾,  ¸  Áµ¹Ç°Á  ¾½¸   ³¾½ÏÎÂ
Ô¶¸Å°½³¸À°. ݵÁº¾»Ìº¾ _Á_Æ_µ_¿_¾_º_ ¿ÃÁ¸»¸ÁÌ ² ¿»ÏÁ.
     ÐÁº¾»Ì´ ½°»°´¸» ¼µ³°Ä¾½ ¸ ¿Àµ´»¾¶¸» Ó.Ð.  ²ËÁÂÿ¸ÂÌ.  "ç¾±Ë  ¾½¸  ½µ
´Ã¼°»¸, ±Ã´Â¾ ¼Ë ¸Á¿Ã³°»¸ÁÌ ¸ ¿ÀÏǵ¼ÁÏ". Ó.Ð. Àµ·º¾ ¾Â²µÂ¸»: "ݵÂ. ܽµ ²Áµ
À°²½¾,  Ǿ  ¾½¸  ´Ã¼°ÎÂ.  ï  ½µ  »Î±»Î  ¸Å  Áµ¹Ç°Á.  ï  ½µ  žÇà  Á  ½¸¼¸
À°·³¾²°À¸²°ÂÌ".





     23. ⵿µÀÌ ¸Å ±Ë»¾ à ½°Á öµ ÂÀ¾µ, ¸ à º°¶´¾³¾ ±Ë»  Á²¾¹  º°±¸½µÂ.  Ò
º°±¸½µÂµ º°¶´Ë¹ ¸Å ½¸Å Á¿°», ¿À¸½¸¼°» ¿¸Éà ¸ ¿¾ÁµÂ¸Âµ»µ¹,  °  °º¶µ  ¿¸Á°»
¼µ¼¾À°½´Ã¼Ë,   ´¾º»°´½Ëµ,   ½°Á°²»µ½¸Ï,   Àµº¾¼µ½´°Æ¸¸,    ·°¼µÇ°½¸Ï    ¸
¿Àµ´Á°²»µ½¸Ï. ÚÀ¾¼µ ¾³¾, à º°¶´¾³¾ ±Ë» Á²¾¹ Á¾»¸º ½° ºÃŽµ.
     Ú°±¸½µÂ Ú¾»¿°º¾²° ±Ë» Á²µÂµ», ǸÁ  ¸  ¿ÃÁ¾²°Â.  ßµÂÀ  ßµÂÀ¾²¸Ç  ±Ë»
°ÁºµÂ. Ú°½Æµ»ÏÀÁº¸¹ Á¾» Á ´²Ã¼Ï °ººÃÀ°Â½Ë¼¸ ¿°Çº°¼¸ ±À¾ÈÎÀ  ¸  Á¿À°²¾Ç½ËÅ
¸·´°½¸¹. Öµ»µ·½Ë¹ Ïɸº-Áµ¹Ä Á¿À°²° ¾Â Á¾»°. Ò Ã³»Ã ·° ÁºÀ¾¼½¾¹  ȸÀ¼¾¹  -
ÁºÀ¾¼½°Ï À°Áº»°´ÃȺ°, ·°Áµ»µ½½°Ï ÁµÀ˼  ȵÀÁÂϽ˼  ¾´µÏ»¾¼.  ã  ¸·³¾»¾²ÌÏ
¿À¾ÁÂ°Ï Âü±¾Çº°, ° ½° ½µ¹  -  Ѹ±»¸Ï  ²  ¸·´°½¸¸  ܾÁº¾²Áº¾¹  ¿°ÂÀ¸°ÀŸ¸.
ßÀ¾Á¾¹ - ¸ ´°¶µ ¿À¾Áµ¹È¸¹ - ÁÂû ·° Á¾»¾¼ ¸  ´²°  °º¸Å  ¶µ  ¿À¾Áµ¹È¸Å
ÁÂû° à Áµ½Ë ½°¿À¾Â¸²  Á¾»°.  Ó¾»Ëµ  Áµ½Ë:  ½¸  ¿¾ÀÂÀµÂ¾²,  ½¸  º°À¸½.
áºÀ¾¼½¾ÁÂÌ ¸ ´¾Á¾¸½Á²¾. âÀµ·²¾ÁÂÌ ¸  Ƶ»µÃÁÂÀµ¼»µ½½¾ÁÂÌ.  ã¼µÀµ½½¾ÁÂÌ  ¸
°ººÃÀ°Â½¾ÁÂÌ. Ø Çµ¼¾´°½ Á Á°¼Ë¼ ¾±Ëº½¾²µ½½Ë¼ ±°À°Å»¾¼ - ¿¾´ º¾¹º¾¹.
     ß°À°ÁΟ½ ¶µ  ±Ë» °¿¾»¾³µÂ¾¼ ±µ·Ã´µÀ¶½¾¹ À¾Áº¾È¸. Þ½ Á¿µÈ¸» ¶¸ÂÌ.  Þ½
´¾À²°»ÁÏ. Ø· ¼¾µ¹ ¿À¸µ¼½¾¹ Ü°Àº Ü°Àº¾²¸Ç  ò¾»¾º  (Á°¼,  »¸Ç½¾,  ¾±»¸²°ÏÁÌ
¿¾Â¾¼,  ·°´ËÅ°ÏÁÌ  ¸  ÅÀ¸¿Ï,  ¸½¾³´°  ´°¶µ  ¿¾¿Ãº¸²°Ï  ¾Â  ½µÇµ»¾²µÇµÁº¾³¾
½°¿À϶µ½¸Ï): ¿¾»¾²¸½Ã Çô¾²¸É½¾¹  ½µ²¾¾±À°·¸¼¾¹  ºÀ¾²°Â¸;  ´²°  µ»µ²¸·¾À°
ƲµÂ½¾³¾ ¸·¾±À°¶µ½¸Ï; ´²°  ·°Áµº»µ½½ËÅ  Ⱥ°Ä°  ½µ²ËÏÁ½µ½½¾³¾  ½°·½°Çµ½¸Ï;
º½¸¶½ÃÎ Áµ½ºÃ ²¼µÁµ Á ¼Ã»Ï¶°¼¸ º½¸³; ¾»ÁÂ˹ Àû¾½ ²µÁ¾¼ ¾½½Ë ² ¿¾»Â¾ÀË
(; ¾º°·°»¸ÁÌ º¾²ÀË, Ï ´Ã¼°», ¾½ üÀµÂ ¿¾´ ͸¼ Àû¾½¾¼, ½¾  ¾½  ÃƵ»µ»);
º°À¸½Ã Á áÃÁ°½½¾¹, Á°ÀÆ°¼¸ ¸ ¿µ½¸Á¾¼. Þ½ ¿¾À˲°»ÁÏ  ò¾»¾ÇÌ  ºÀµÁ»¾  ´»Ï
¿¾ÁµÂ¸Âµ»µ¹, ½¾ Ï ·°¿ÀµÂ¸» µ¼Ã ; ´µ»°ÂÌ, ¸ ¾³´°  ¾½  ò¾»¾º  ºÀµÁ»¾  Á¾
Á°»Ì½Ë¼ ȸ¿¾¼. Ø· ¿»°ÂϽ¾³¾ Ⱥ°Ä° ±Ë»¸ ¸¼ ¸·êÏÂË ¸ ýµÁµ½Ë: ¿»°É  ±¾»¾½ÌÏ
(¸Á¿°Çº°½½Ë¹), ¼Ã¶Áº¾¹ º¾ÁÂμ-ÂÀ¾¹º° (½¾²Ë¹, ½° ÂÀ¸  À°·¼µÀ°  ¼µ½Ìȵ,  ǵ¼
µ¼Ã  ÂÀµ±¾²°»¾ÁÌ),  ¼¾Å½°Â¾µ  ¿°»Ì¾  ¼Ã¶Áº¾µ  (¾´½¾),   ¼Ã¶Áº¸µ   Á¾À¾Çº¸
À°·½¾À°·¼µÀ½Ëµ (´²µ½°´Æ°ÂÌ, ´Î¶¸½°), ±ÎÁ³°»ÌµÀË  ¶µ½Áº¸µ  À°·½¾À°·¼µÀ½Ëµ
(Áµ¼Ì)... ܽ¾³¾ ǵ³¾  ¾½  ò¾»¾º,  ¼½µ  ²  º¾½Æµ  º¾½Æ¾²  ½°´¾µ»¾  ·°  ½¸¼
·°¿¸Á˲°ÂÌ, ¸ Ï Â¾»Ìº¾ Á»µ´¸»,  Ǿ±Ë  ¾½  ½µ  ÿµÀ  Ǿ-½¸±Ã´Ì  ¸·  ¼¾µ³¾
À°±¾Çµ³¾ ¸½²µ½Â°ÀÏ.
     Ò   Àµ·Ã»Ì°µ   º°±¸½µÂ   ß°À°ÁΟ½°   ±»¸Á°µÂ   À¾Áº¾ÈÌÎ,   Á»¾²½¾
º¾¼¸ÁÁ¸¾½½Ë¹ ¼°³°·¸½. Ú¾²ÀË. à¾Áº¾È½Ëµ ¿¾ºÀ˲°»°. Þ³À¾¼½Ë¹ ¿¸Á̼µ½½Ë¹ Á¾»
Á ¾³À¾¼½Ë¼ ¿¸Á̼µ½½Ë¼ ¿À¸±¾À¾¼ (¿Àµ´Á°²»µ½¸Ï ½µ ¸¼µÎ, ¾ÂºÃ´° ¿À¸±¾À),  ½°
¾´½¾¹ Áµ½µ - áÃÁ°½½° ²  Â϶µ»¾¹  ·¾»¾Çµ½¾¹  À°¼µ,  ½°  ´Àó¾¹  -  ¿¾ÀÂÀµÂ
Á²Ï¾³¾ д¾»ÌÄ°, úÀ°Èµ½½Ë¹ ´Ã±¾²Ë¼¸ »¸ÁÂÌϼ¸ ¸ ǵÀ½¾¹ ¼Ã°À¾²¾¹  »µ½Â¾¹  ²
·½°º ²µÇ½¾³¾  ÂÀ°ÃÀ°  ¿¾  ²µ»¸º¾¼Ã  ǵ»¾²µºÃ,  ½°´  À¾Áº¾È½¾¹  ¿¾Áµ»ÌÎ  -
±µÁÁ¼µÀ½¾µ ²¾Àµ½¸µ º¸Á¸  ²µ»¸º¾³¾  ǵ»¾²µº°  "Ô°Á  ¼¾Â¾ÀÀ°´  ýµÀ  ´µ¼
ĵ½ÁµÀ °¼ ·¾½½Â°³ ¼¾À³µ½". ÚÀµÁ»¾ Á ȸ¿¾¼ ¿À¸Á¿¾Á¾±»µ½¾ ´»Ï  ¿¾ÁµÂ¸Âµ»µ¹:
½° ȸ¿ ¿¾»¾¶µ½° ºÀËȺ° ¾Â ý¸Â°·°,  °  ¿¾²µÀÅ  ºÀËȺ¸  -  ¿¾´ÃȺ°-´Ã¼º°  Á
²Ëȸ¾¹ ½°´¿¸ÁÌÎ "Ú¾ À°½¾ ²Á°µÂ,  ¾¼Ã  Ѿ³  ´°µÂ".  Ò  ´°»Ì½µ¼  ó»Ã  -
¾³À¾¼½¾µ Á°À¸½½¾µ ·µÀº°»¾, ¼µÁ°¼¸ ¿¾Âµ¼½µ²Èµµ, - ¿µÀµ´ ½¸¼ Ü°Àº Ü°Àº¾²¸Ç
Àµ¿µÂ¸Àõ Á²¾¸  ±Ã´Ãɸµ  ÀµÇ¸.  ߰ľÁ  ¸  ²µÀ½¾ÁÂÌ.  ݾÀ´¸ÇµÁº°Ï  »µ½Ì  ¸
½µº¾»µ±¸¼°Ï òµÀµ½½¾ÁÂÌ. á»°²Ï½Áº°Ï ȸÀ¾Â°  ¸  °À¸¹Áº¸¹  ³µ¼Î»¸Å̺°¹Â.  Ø
·°¿°È¾º, º°º ² ±¾À´µ»µ.
     Ð ²¾Â º°±¸½µÂ, ¸»¸, ¾ǽµµ, ¾±¸Â°»¸Éµ, ܰ²µÏ  ܰ²µµ²¸Ç°  ÓµÀȺ¾²¸Ç°
(ܾÀ´µÅ°Ï ܾÀ´µÅ°µ²¸Ç° ÓµÀȵ½·¾½°) ϲ»Ï» Á¾±¾¹ ¸¿¸Ç½Ë¹ ¸½ÂµÀ̵À ¾´¸½¾º¾³¾
¿µ½Á¸¾½µÀ° À°¹¾½½¾³¾ ·½°Çµ½¸Ï.  ×´µÁÌ  ¿¾Á¾Ͻ½¾,  °  °º¶µ  Á¸»Ì½¾  ¿°Å»¾
ÁµÀ´µÇ½Ë¼¸ º°¿»Ï¼¸ ¸ ²ÇµÀ°È½µ¹ µ´¾¹. ß¾´¾º¾½½¸º ·´µÁÌ ±Ë» ²µÇ½¾  ·°Á°²»µ½
º°ÁÂÀλ̺°¼¸, Áôº°¼¸ ¸  ¾Á¾±Ë¼¸  ±°½¾Çº°¼¸  -  ܰ²µ¹  ܰ²µµ²¸Ç  ½¸º¾³´°
½¸Çµ³¾ ½µ ¾Á°²»Ï» ½° ºÃŽµ ¸· ¾¿°Áµ½¸Ï, Ǿ  ºÂ¾-½¸±Ã´Ì  ¿¾´º¸½µÂ  µ¼Ã  ²
±Ã»Ì¾½ ǵ³¾-½¸±Ã´Ì ÂÀµÄ½¾³¾. (ݵ ¾ Ǿ±Ë ¾½ ±Ë» °º¸¼ ö ²µÀÃÎɸ¼, ½¾ ²ÁÎ
¶¸·½Ì Á²¾Î  ¾½  ¿À¾¶¸»  ¿¾  º¾¼¼Ã½°»Ì½Ë¼  º²°À¸À°¼,  °  ;,  ·½°µÂµ  »¸,
½°º»°´Ë²°µÂ Á²¾¹ ¾Â¿µÇ°Â¾º).
     ÕÁ»¸, ²¾¹´Ï, ²Ë ²¸´µ»¸, Ǿ ² »µ²¾¹ ¿¾»¾²¸½µ ¿¾¼µÉµ½¸Ï ¿¾»  ½°ÂµÀ  ¸
±»µÁ¸Â, ½° °¿ÂµÇ½¾¹ Âü±¾Çºµ  -  ½¸  ¿Ë»¸½º¸,  °  »µº°ÀÁ²µ½½Ëµ  ¿Ã·ËÀ̺¸
À°ÁÁ°²»µ½Ë ÁÂÀ¾³¾ ¿¾ À°½¶¸ÀÃ, ·µÀº°»¾ ¿»°ÂϽ¾³¾ Ⱥ°Ä° Á²µ¶µ¿À¾¼Ë¾, ĸºÃÁ
² ó»Ã Âɰµ»Ì½¾ ¿¾»¸Â ¸ ´°¶µ ¾±ÀË·³°½ ¸· Á¿µÆ¸°»Ì½¾³¾ ¿Ã»Ì²µÀ¸·°Â¾À°,  ¾
² ¿À°²¾¹  ¿¾»¾²¸½µ  º¾¼½°ÂË  ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾  ±Ã´µÂ  ±µ·¾±À°·½¾  À°·²¾À¾Çµ½½°Ï
¿¾Áµ»Ì, ÁÂû ±Ã´µÂ ¿¾¼µÉµ½ ½° Á¾»µ  ²²µÀÅ  ½¾¶º°¼¸,  ¾³À¾¼½Ë¹  ´µ´¾²Áº¸¹
Áý´Ãº  ½µ°¿¿µÂ¸Â½¾  À°Á¿°Å½ÃÂ,  ¸  »µ·Ã  ¸·  ½µ³¾  ǵÀµ·  ºÀ°¹  º°º¸µ-¾
Á¸Àµ½µ²Ëµ   Ä»°½µ»µ²Ëµ   ¿Àµ´¼µÂË,   ¿¾»   ·°¼ÃÁ¾Àµ½   ¼ÏÂ˼¸   ±Ã¼°¶º°¼¸,
¿À¾ÁË¿°½½Ë¼¸ º½¾¿º°¼¸ ¸ ²ËÁ¾Åȸ¼¸ ÁµÀ¶½Ï¼¸ ¸·-¿¾´ °²Â¾ÀÃǵº, ° Á°¼ ܰ²µ¹
ܰ²µµ²¸Ç Á¸´¸Â ÁÀµ´¸ ²Áµ³¾ ;³¾ ½°  ±°½½¾¹  Áº°¼µµÇºµ,  ²·»¾Å¼°Çµ½½Ë¹  ¸
²¾Á¾À¶µ½½Ë¹, ¸ ² º¾Â¾À˹ öµ À°· Á ½°Á»°¶´µ½¸µ¼  ¿µÀµÇ¸Â˲°µÂ  À¾¼°½  "Ò¾
¸¼Ï ¾ÂÆ° ¸ Á˽°".
     Ò Í¾¼ ²µÁÌ Ü°Â²µ¹ ܰ²µµ²¸Ç.  ռà  ½¸º¾³´°  ½µ  Ų°Â°µÂ  ²Ë´µÀ¶º¸  ¸
Ƶ»µÃÁÂÀµ¼»µ½½¾Á¸, Ǿ±Ë ñÀ°ÂÌ  Á²¾Î  º¾¼½°Âà  ¾Â  °»ÌÄË  ¿¾  ¾¼µ³¸.  Þ½
µ¾ÀµÂ¸º. Þ½ ²µ»¸º¸¹ ¼¾À°»¸ÁÂ-µ¾ÀµÂ¸º. Ò Âµ¾À¸¸  ¾½  ±µÁ¿¾É°´µ½,  ¶µÁ¾º,
½µ¿Àµº»¾½µ½ ¸ ¼Á¸µ»µ½ ±µ·³À°½¸Ç½¾. Ú°º Á°¼ ص³¾²°. Þº¾ ·°  ¾º¾,  ·Ã±  ·°
·Ã±.  ß¾´½Ï²È¸¹  ¼µÇ  ¾Â  ¼µÇ°  ´°  ¿¾³¸±½µÂ.  ÕÁ»¸  ²À°³  ·°´¸À°µÂ,   µ³¾
ý¸Ç¾¶°ÎÂ. ܽµ ¾Â¼Éµ½¸µ, ¸ ¾»Ìº¾ ¼½µ... Ú°·°»¾ÁÌ ±Ë, ´°¹ µ¼Ã ²¾»Î,  -  ¸
¿¾»¼¸À°  ½°Á¸»ÌÏ   »Ï¶µÂ   ²   ´Ë¼ÏɸÅÁÏ   À°·²°»¸½°Å.   ݾ   ½µ   Ų°Â°µÂ
Ƶ»µÃÁÂÀµ¼»µ½½¾Á¸, ǵÀ µµ ¿¾´µÀ¸ Á¾²Áµ¼. ܵȰµÂ, ǵÀ µµ ¿¾´µÀ¸  Á¾²Áµ¼,
¿À¸À¾´½°Ï ½µ·»¾±¸²¾ÁÂÌ, ° °º¶µ ²À¾¶´µ½½°Ï ñµ¶´µ½½¾ÁÂÌ, Ǿ ´²°  ²·À¾Á»ËÅ
ǵ»¾²µº° ²Áµ³´° ¼¾³Ã ´¾³¾²¾À¸ÂÌÁÏ ¼µ¶´Ã Á¾±¾¹. ߾;¼Ã ¿µÀµÅ¾´° ¾Â µ¾À¸¸
º ¿À°ºÂ¸ºµ ½µ ¿À¾¸Áž´¸Â à  ܰ²µÏ  ܰ²µµ²¸Ç°  ½¸º¾³´°.  ÕÁ»¸  ±Ë  ܰ²µÎ
ܰ²µµ²¸Çà žÂÌ À°· ² ¶¸·½¸ ¿À¸²µ»¾ÁÌ ±Ë ²¾¿»¾Â¸ÂÌ ² Àµ°»Ì½¾ÁÂÌ Å¾ÂÌ  ¾´¸½
¸· Á²¾¸Å ÁÂÀ°È½ËÅ »¾·Ã½³¾², Ï ´Ã¼°Î, ¾½ ¿µÀµ¿Ã³°»ÁÏ ±Ë ´¾ ¸º¾ÂË,  °  ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, ¸ Á¾²Áµ¼ ±Ë üµÀ ¾Â ¾³¾Àǵ½¸Ï, Ǿ °º ½µÅ¾À¾È¾ ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ.
     Þ½ ¸·  µŠ ·½°¼µ½¸ÂËÅ  µ²Àµµ²,  º¾Â¾À˵  Á¿¾Á¾±½Ë  ²Ë·²°ÂÌ   ¿À¸ÁÂÿ
¾ÁÂÀ¾³¾ °½Â¸Áµ¼¸Â¸·¼° à Á°¼¾³¾ ܵ¸À° Ú°Å°½µ ¸»¸ ´°¶µ à µ¾ÀµÂ¸º°  Á¸¾½¸·¼°
³¾Á¿¾´¸½° âµ¾´¾À°  ÓµÀÆ»Ï.  Þ½  ϲ»ÏµÂÁÏ  ÃÂÀ¾¼  ½°  ºÃŽΠ ¸  ¿À¸½¸¼°µÂÁÏ
½°·¾¹»¸²¾ ´¾º»°´Ë²°ÂÌ ½µ¿À¾Á¿°²Èµ¼ÃÁÏ ¸ ·»¾±½¾¼Ã  ß°À°ÁΟ½Ã,  Ǿ  Á¾²Áµ¼
öµ ¿¾Ç¸ ´¾³¾²¾À¸»ÁÏ Á¾ ²´¾²¾¹ ¸· ´¾¼°  ½°¿À¾Â¸²,  °º  ¾½°  µ¼Ã  ÃÁÂÀ¾¸Â
¿°½Á¸¾½. ßÏÂÌ Àñ»µ¹ ² ´µ½Ì, ½Ã ¸  Ǿ?  í¾  ½µ´¾À¾³¾.  Þ±µ´  ¸  ö¸½,  °
·°²ÂÀ°º°ÂÌ ¾½ ±Ã´µÂ ·´µÁÌ, ¾½  ²Áµ³´°  ¸¼µµÂ  ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ  ´¾Á°ÂÌ  Á²µ¶¸µ
ϸǺ¸ ¸ ´Àó¸µ ¼¾»¾Ç½Ëµ ¿À¾´ÃºÂË.  Ò  º¾½Æµ  º¾½Æ¾²,  µÁ»¸  µ¼Ã  ¿¾º°¶µÂÁÏ
½µ´¾Á°¾ǽ¾, °º ¾½ ²Áµ³´° Á¼¾¶µÂ ¿À¸ºÃ¿°ÂÌ. ßÃÁÂÌ ´Àó¸µ ±µÀà Ϲư  ¿¾
Àñ»Ì ÂÀ¸´Æ°ÂÌ. Ò¾Â Ï ²¸¶Ã, ²Ë ²Áµ³´° ±µÀµÂµ Ϲư ¿¾ Àñ»Ì ÂÀ¸´Æ°ÂÌ.  Ð  Ï
¼¾³Ã ±À°ÂÌ ¿¾ ´µ²Ï½¾Á¾, ¸ ¾½¸ ±Ã´Ã »ÃÇȵ, ǵ¼ ²°È¸. Ұȸ ±¸Â˵, ° à ¼µ½Ï
±Ã´Ã Ƶ»Ëµ, žÀ¾È¸µ ϸǺ¸. ÒË - ¼¾»¾´¾¹ ǵ»¾²µº, ²Ë ;³¾  ½µ  ¿¾½¸¼°µÂµ,
Ǿ ³»°²½¾µ - ; ÃÁÂÀ¾¹Á²¾ Á ¿¸Â°½¸µ¼...
     Ú¾ ¼¾¶µÂ ²Ë´µÀ¶°ÂÌ Â°º¾µ? à°·²µ Ǿ ßµÂÀ ßµÂÀ¾²¸Ç Ú¾»¿°º¾². Þ½ Á¾¸Â
º ܰ²µÎ ܰ²µµ²¸Çà ²¿¾»¾±¾À¾Â°, ²µ¶»¸²¾ û˱°µÂÁÏ ¸ º¾ÀÀµºÂ½µ¹Èµ  º¸¿Ï¸Â
Áµ±µ ¼¾»¾º¾ ²  º°ÁÂÀλ̺µ.  Ò¸´¸¼¾,  ¾½  ³»Ã±¾º¾  ¸  Âɰµ»Ì½¾  ¾±´Ã¼Ë²°µÂ
²¾¿À¾Á, ºÃ´° µ¼Ã ¾Â½µÁ¸ ܰ²µÏ ܰ²µµ²¸Ç°. Ú ·»°º°¼  ¸»¸  º  ¿»µ²µ»°¼?  Ú
°³½Æ°¼ ¸»¸ º º¾·»¸É°¼? ØÁÂÀµ±¸ÂÌ µ³¾ ²  ·°¿»°½¸À¾²°½½¾¼  °À¼°³µ´´¾½µ  ¸»¸,
½°¾±¾À¾Â, ²¾·²ËÁ¸ÂÌ?
     ݵ¿À¾Á¿°²È¸¹ÁÏ  ¶µ  ¸  ·»¾¹  °½Â¸Áµ¼¸Â  ß°À°ÁΟ½,  º¾½µÇ½¾  ¶µ,   ½µ
²Ë´µÀ¶¸²°µÂ. Ò ºÃŽµ  Á°½¾²¸ÂÁÏ  ǵÀ½Ë¼-ǵÀ½¾,  º°º  ²  ¸·²µÁ½¾¼  ¿¸Á̼µ
¸·²µÁ½¾³¾ ¿¸Á°Âµ»Ï ¸·²µÁ½¾¼Ã ¸Á¾À¸ºÃ.
     Þ´½°º¾ ² ¾Â»¸Ç¸µ ¾Â ¸·²µÁ½¾³¾ ¸Á¾À¸º°  ܰ²µ¹  ܰ²µµ²¸Ç  (ܾÀ´µÅ°¹
ܾÀ´µÅ°µ²¸Ç) ½¸ Ͳĵ¼¸·¼¾², ½¸ °»»Î·¸¹, ½¸ »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½ËÅ  Àµ¼¸½¸ÁƵ½Æ¸¹  ½µ
¿¾½¸¼°µÂ. Þ½ û°²»¸²°µÂ ¾»Ìº¾ ¾±ÉÃÎ ¸´µÎ ¾ ¾¼, Ǿ ²µÁÌ  ¼¸À  ·°¿¾»¾½¸»¸
´ÃÀ½Ëµ, Á²¾µº¾ÀËÁ½˵ »Î´¸, ²µ·´µ ±»°Â, ¿¾ ·½°º¾¼Á²à ¼¾¶½¾ ´¾Á°ÂÌ ²Áµ, °
±µ· ·½°º¾¼Á²° ǵ»¾²µº ½¸Ç¾ - ¾Á¾±µ½½¾, µÁ»¸  ¾½  ½µ  Áüµ»  º°º  Á»µ´ÃµÂ
ÃÁÂÀ¾¸ÂÌÁÏ Á ¿¸Â°½¸µ¼.
     Þ½ ¶¸²¾ ¿¾´Å²°Â˲°µÂ ¸ À°·²¸²°µÂ ÍÂà ¸´µÎ, ¸ ¾³´°  Ü°Àµº  ß°À°ÁΟ½,
¿À¸º¾²°½½Ë¹ º ³°·¾²¾¹ ¿»¸Âµ ½µ¾±Å¾´¸¼¾ÁÂÌÎ ¿¾¼µÈ¸²°ÂÌ ¾²ÁϽÃÎ º°ÈÃ,  Ǿ±Ë
½µ ¿¾´³¾Àµ»°, ¸ ¿¾Â¾¼Ã »¸Èµ½½Ë¹ ´°¶µ ²¾·¼¾¶½¾Á¸  ±µ¶°ÂÌ,  ·°Âº½Ã²È¸  Ãȸ,
¸Á¿ÃÁº°µÂ ¸· Áµ±Ï ¾Á²Ïɵ½½ÃÎ  ²µº°¼¸  ½ÃÂÀϽÃÎ  ¸ÁÁÂÿ»µ½½ÃÎ  ¶°»¾±Ã:  "Ô°
³¾Á¿¾´¸ ¶µ ±¾¶µ ¼¾¹! Ýà ½¸³´µ ¶µ ½µÂ ¾Â ½¸Å Á¿°Áµ½¸Ï!  Úô°  ½¸  ÁýÌÁÏ  -
²µ·´µ ²µ´Ì ¾½¸!"
     ßÀ¾Á¾´ÃȽ˹ ܰ²µ¹ ܰ²µµ²¸Ç öµ ·°À°½µµ º¸²°µÂ, ³¾Â¾²Ë¹ Á¾³»°Á¸ÂÌÁÏ
¸ Á ͸¼ òµÀ¶´µ½¸µ¼, ½¾ Âà ½°  ºÃŽµ  ¾±êϲ»ÏµÂÁÏ  Á»µ³º°  ²ÁÂÀµ¿°½½Ë¹
¿¾Á»µ ´ÃÈ° г°ÁĵÀ Ûú¸Ç. Ò ¿À°²¾¹ Àúµ à ½µ³¾ ǰȵǺ°  º¾Äµ,  ²  »µ²¾¹  -
±¸Áº²¸Â¸º, ° ½° ÃÁ°Š- ±µÁÁ¼µÀ½¾µ:  "ÕÁ»¸  ²  ºÀ°½µ  ½µÂ  ²¾´Ë,  ·½°Ç¸Â,
²Ë¿¸»¸ ¶¸´Ë..."
     ßÀ¾¸Áž´¸Â  ´²¾¹½¾¹   ²·À˲.   ß°À°ÁΟ½   ²·À˲°µÂÁÏ   ¿¾Â¾¼Ã,   Ǿ
ÃÁ¼°ÂÀ¸²°µÂ ² ´ÃÀ°Æº¾¹  Ç°ÁÂÃȺµ  г°ÁĵÀ°  Ûú¸Ç°  ·»¾±½Ë¹  ²Ë¿°´  ¿À¾Â¸²
¿À¾²µÀµ½½ËÅ ²µº°¼¸, ³»Ã±¾º¾  µ¾ÀµÂ¸ÇµÁº¸  ¾±¾Á½¾²°½½ËÅ  ¸  ¶¸²¾ÂÀµ¿µÉÃɸÅ
ÃÁ°½¾²¾º ¸ ²Ë²¾´¾² ¿¾ ¸·²µÁ½¾¼Ã ²¾¿À¾ÁÃ. ܰ²µ¹ ¶µ ܰ²µµ²¸Ç ²·À˲°µÂÁÏ,
¿¾Â¾¼Ã Ǿ ½°Ç¸Á¾ »¸Èµ½ ´°¶µ  Á°¼¾³¾  Í»µ¼µ½Â°À½¾³¾  ÇòÁ²°  μ¾À°  ¸  ²
´ÃÀ°Æº¾¹ Ç°ÁÂÃȺµ  ÃÁ¼°ÂÀ¸²°µÂ  ½µ´²ÃÁ¼ËÁ»µ½½¾µ  ¸  ¾Çµ²¸´½¾µ  ¾Áº¾À±»µ½¸µ
Á²¾µ³¾ ½°Æ¸¾½°»Ì½¾³¾ ´¾Á¾¸½Á²°.
     ÔÃÍÂ:
     - ×´µÁÌ ½µÂ ½¸Çµ³¾ Á¼µÈ½¾³¾, г°ÁĵÀ Ûú¸Ç! Ô¾²¾»Ì½¾ ÁÂÀ°½½¾, Ǿ ²Ë,
¿À¸ ²°Èµ¼ ¾¿Ëµ, ¿À¸ ²°È¸Å ·½°½¸ÏÅ, ½¾À¾²¸Âµ ¾Â´µ»°ÂÌÁÏ  ÈþǺ°¼¸,  º¾³´°
ÀµÇÌ ·°Å¾´¸Â ¾± óÀ¾·µ ²Áµ¹ Á»°²Ï½Áº¾¹ Ƹ²¸»¸·°Æ¸¸!  Òµ´Ì  ²Ë  ¶µ  ÀÃÁÁº¸¹
ǵ»¾²µº! ç¾ ²Ë Â཰Ȼ¸ Á¼µÈ½¾³¾? Ô°, ²Ë¿¸»¸!  ÕÁ»¸  ½µÂ  ²¾´Ë,  ·½°Ç¸Â,
¸¼µ½½¾  ¾½¸  ¸  ²Ë¿¸»¸!  Ò  ¿Àϼ¾¼  ¸»¸  ²  ¿µÀµ½¾Á½¾¼  Á¼ËÁ»µ!  Ø  ½¸Çµ³¾
Á¼µÈ½¾³¾!..
     - ç¾ ·½°Ç¸Â - ¶¸´Ë? ßÀ¸Çµ¼ ·´µÁÌ ¾¿ÏÂÌ ¶¸´Ë? ߾ǵ¼Ã à ²°Á ²¾ ²Áµ¼  ¸
²Áµ³´° ²¸½¾²°ÂË ¶¸´Ë? Ú°º ²°¼ ¾»Ìº¾ ½µ ÁÂË´½¾, г°ÁĵÀ Ûú¸Ç? Òµ´Ì ²Ë  ¶µ
Á°¼¸ - ´Àµ²½¸¹ µ²Àµ¹! Ø ¾ÂºÃ´°, ¸½ÂµÀµÁ½¾, ²Ë ²·Ï»¸, Ǿ  ½µÂ  ²¾´Ë?  Ò¾´°
µÁÂÌ, ¿¾¶°»Ã¹Á°! ßµ¹Âµ! ÞºÀ˲°¹Âµ ºÀ°½ ¸ ¿µ¹Âµ!..
     ßµÂÀ ßµÂÀ¾²¸Ç Ú¾»¿°º¾² ½µ¾¿Àµ´µ»µ½½¾  û˱°µÂÁÏ,  ²¸´¸¼¾,  À°·¼ËÈ»ÏÏ,
ºÃ´°  µ¼Ã  ¾Â½µÁ¸  Ü°Àµº°  ß°À°ÁΟ½°.  г°ÁĵÀ  Ûú¸Ç   ´¾²¾»µ½.   ÚÃŽÏ
½°¿¾»½ÏµÂÁÏ °À¾¼°Â¾¼ ¿¾´³¾Àµ²Èµ¹ ¾²ÁϽº¸, ¸ Âà²Å¾¶Ã Ï ¸, Á´µÀ¶¸²°ÏÁÌ  ¸·
Á°¼ËÅ ¿¾Á»µ´½¸Å Á¸», ¾Á²µ´¾¼»ÏÎÁÌ:
     - á»ÃÈ°¹Âµ, ºÂ¾ ¸· ²°Á ¿¾Á¾Ͻ½¾ ½µ  Á¿ÃÁº°µÂ  ²¾´Ã  ²  ý¸Â°·µ?  Ò¾Â
¿¾¹¼°Î, ²¾·Ì¼Ã ·° Ⱥ¸ÀºÃ ¸ ½¾Á¾¼ - ² ý¸Â°·, ² ý¸Â°·!..
     Ô²°´Æ°ÂÌ ¿µÀ²Ë¹ ²µº ½° ¿¾À¾³µ. Ú¾¼¼Ã½°»º°. â¾Áº°. Ø ½°´ ²Áµ¼  ͸¼  -
ǵÀ½Ë¼  Ä»¾¼°ÁµÀ¾¼  ¿¾  ±µ»¾¼Ã  º°Äµ»Î  ºÃž½½¾¹  Áµ½Ë  -   ½°¿¾¼¸½°½¸µ:
"Lasciate ogni speranza" ["ÞÁ°²Ì  ²ÁϺÃÎ  ½°´µ¶´Ã".  Ô°½Âµ,  "д",  ¿µÁ½Ï
ÂÀµÂÌÏ]
     ç¾ ´µÀ¶¸Â ¼µ½Ï ·´µÁÌ? Ý° Ǿ Ï µÉµ ½°´µÎÁÌ? ߾ǵ¼Ã  ´°²½Ë¼-´°²½¾  ½µ
Á±µ¶°»?
     ÔµÀ¶¸Â Ǿ-¾. Ý°´µÎÁÌ ½° Ǿ-¾. çµ³¾-¾ µÉµ ¶´Ã.
     Ò¾¾±Éµ ÁÂÀ°½½Ëµ ²µÉ¸ ¿À¾¸Áž´Ï Á¾ ¼½¾¹ ² ¿¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï. Ò¸´¸¼¾,  Ï
°º Á¶¸»ÁÏ Á¾ ²Áµ¼¸ ͸¼¸ »Î´Ì¼¸ ¸ ½°Á¾»Ìº¾ ¿À¾¿¸Â°»ÁÏ  °Â¼¾ÁĵÀ¾¹  ½°È¸Å
¿¾³°½ËÅ ÇôµÁ, Ǿ ¿¾Ç¸ ²¾¾Ç¸Î ¼¾³Ã  ½°±»Î´°ÂÌ  »Î±¾³¾  ¸·  ½¸Å  ²  »Î±¾¹
¼¾¼µ½Â ¸ Áº²¾·Ì »Î±Ëµ Áµ½Ë.
     Ҿ Áµ¹Ç°Á, ½°¿À¸¼µÀ. ß¾¶°»Ã¹Á°. ï ¿¸Èà  ²  Á²¾µ¹  º°¼¾Àºµ  ¸  ¾ǽ¾
·½°Î, Ǿ ·° ǵÂËÀµ Áµ½Ë ¾Â  ¼µ½Ï  ß°À°ÁΟ½  Á¸´¸Â  ½°  Á²¾µ¹  À¾Áº¾È½¾¹
¿¾Áµ»¸ Á¾ ȻΞ¹, º¾Â¾ÀÃÎ ¾½ ¿À¸²µ» Á "¿»µÈº¸".  ï  ½µ  Á»ËÈà  µ³¾  Á»¾²,
¾´½°º¾ ·½°Î ¾ÂºÃ´°-¾, Ǿ À°ÁÁº°·Ë²°µÂ ¾½ µ¹ ¾  ¿Àµ¸¼ÃɵÁ²°Å  ½°Á¾Ïɵ³¾
°À¸¹Áº¾³¾  ¸  ²  ¾Á¾±µ½½¾Á¸  -  Á»°²Ï½¾-°À¸¹Áº¾³¾  ¿¾»¾²¾³¾  °¿¿°À°Â°   ²
ÁÀ°²½µ½¸¸ Á °º¾²Ë¼ ¶µ »Î±¾³¾ ýµÀ¼µ½È°, ±Ã´Ì ¾ º¾Á¾³»°·Ë¹ °·¸°Â ¸»¸  (²
¾Á¾±µ½½¾Á¸) º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ¿°ÀÅ°Â˹ Áµ¼¸Â.  è»ÎÅ°,  ½µ¼¾»¾´°Ï,  þ¼»µ½½°Ï,
ºÃÀ¸Â ´»¸½½ÃΠȲµ´ÁºÃÎ Á¸³°ÀµÂà ¸ Á»ÃÈ°µÂ µ³¾ ²¿¾»ÃÅ°. Þ ¿¾»¾²ËÅ °¿¿°À°Â°Å
¾½° ·½°µÂ ²Áµ.
     áµ³¾´½Ï ȵÁ½°´Æ°Â¾µ ½¾Ï±ÀÏ. Þ¿ÏÂÌ. Ø ¾¿ÏÂÌ  ²Áµ  °  ¶µ  Á»Ïº¾ÂÌ  ½°
¼¾Á¾²ËÅ ¸ ¿°´°Îɸ¹ Á ÁµÀ¾³¾ ½µ±° ¾ »¸ ´¾¶´Ì, ¾ »¸ Á½µ³.
     Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ; á²µÀÅ·½°½¸µ ½°Ç¸½°µÂ ¿À¾À°Á°ÂÌ ²¾  ¼½µ,  ¿Àµ²À°É°Ï
¼µ½Ï ² ½¾²¾³¾ г°ÁĵÀ°?..


     24. à°·³¾²¾À ½°Ç°»ÁÏ Á ¾³¾, Ǿ г°ÁĵÀ Ûú¸Ç,  Á¸ÏÏ,  º°º  ±»Î´¾  Á
ºÀ°Á½¾¹ ¸ºÀ¾¹ ¿¾´ ÏÀº¾¹ »ÎÁÂÀ¾¹, ϲ¸»ÁÏ ¿Àµ´¾ ¼½¾Î  ¸  Á  »µ³º¸¼  ¿¾º»¾½¾¼
¿À¾ÂϽû ½¾¼µÀ ¶ÃÀ½°»° ² ·½°º¾¼¾¹ ¾±»¾¶ºµ. í¾ ±Ë» ¿¾Á»µ´½¸¹  "ÐÁÂÀ¾Ä¸·¸º»
´¶¾À½Í»", ¸ ¾½ ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ  ½°¿¾»¾²¸½Ã  ±Ë»  ¿¾Á²Ïɵ½  ¼¾¸¼  "·²µ·´½Ë¼
º»°´±¸É°¼".
     Ó°½½, Ü°¹¾À ¸ ØÁ¸º°²°, ½µ·°²¸Á¸¼¾ ´Àó ¾Â ´Àó°  ¿À¸½¾Á¸»¸  ¸·²¸½µ½¸Ï
·° ½µÂ¾Ç½¾Á¸, ´¾¿Ãɵ½½Ëµ ¸¼¸ À°½µµ ² ¸Å ¿Àµ¶½¸Å ¿Ã±»¸º°Æ¸ÏÅ ½° ÍÂà  µ¼Ã,
¸ ½°¿µÀµ±¾¹ Á¾¾±É°»¸ ¾  ½°±»Î´µ½¸ÏÅ,  ¿¾´Â²µÀ¶´°ÎɸŠ Á°¼Ëµ  À°·½¾¾±À°·½Ëµ
Á»µ´Á²¸Ï ÍÄĵºÂ°, ¿Àµ´Áº°·°½½¾³¾ ´¾ºÂ¾À¾¼ Ü°½¾Å¸½Ë¼. ×°¿Ãɵ½½Ë¹ ²  ½°Ç°»µ
½¾Ï±ÀÏ "í¾»" Á´µ»°» Á²¾µ ´µ»¾.
     ݸÇÃÂÌ ½µ ¾ÂÁ°²°Ï ¾Â ½¸Å, áµ¼µ½  ѸÀλ¸½,  ¸Á¿¾»Ì·ÃÏ  ´°½½Ëµ  ½°Èµ³¾
"ÛÃÇ°", ¿¾´Â²µÀ¶´°» ¼¾¸ "º»°´±¸É°" ² ¼¸»»¸¼µÂÀ¾²ËÅ ²¾»½°Å  ¸  µ¾ÀµÂ¸ÇµÁº¸
¿Àµ´Áº°·Ë²°», º°º ; ±Ã´µÂ ²Ë³»Ï´µÂÌ ² Áñ¼¸»»¸¼µÂÀ¾²ËÅ. Ø Ú°À¿µ½ÂµÀ  ÂÃÂ
¶µ ¿¾´Â²µÀ¶´°», Ǿ ² Áñ¼¸»»¸¼µÂÀ¾²ËÅ ²Áµ  ²Ë³»Ï´¸Â  ¸¼µ½½¾  °º.  Ø  µÉµ
±¾»ÌÈ°Ï ¼µÂ¾´¾»¾³¸ÇµÁº°Ï Á°ÂÌÏ Ôµ-ßÀ°³µÁ°... ¸ µÉµ  ´²°  ¿¸Á̼°  º°º¸Å-¾
½µ·½°º¾¼ËÅ º¸Â°¹Æµ²...
     ã´¸²¸Âµ»Ì½¾, ½¾ ²Áµ ; ¾Á°²¸»¾  ¼µ½Ï  Á¾²µÀȵ½½¾  À°²½¾´ÃȽ˼.  Ú°º
±Ã´Â¾ Ï ½µ ¸¼µÎ ¸ ½¸º¾³´° ½µ ¸¼µ» º¾ ²Áµ¼Ã ;¼Ã ½¸º°º¾³¾  ¾Â½¾Èµ½¸Ï.  Ú°º
±Ã´Â¾ ½¸º¾³´° Ï ½µ ¼ÃǸ»ÁÏ Ã³ÀË·µ½¸Ï¼¸ Á¾²µÁ¸, ÁÂË´¾¼, ö°Á¾¼  ¿Ã±»¸Ç½¾³¾
¿¾·¾À°, º°º ±Ã´Â¾ ½µ ¿¾Èµ» ² Á²¾µ ²Àµ¼Ï ² ´¸ºÃÎ, ý¸·¸Âµ»Ì½ÃÎ  ¸  ÁÂÀ°½½ÃÎ
Á»Ã¶±Ã À°´¸ ¾³¾ Ä°ºÂ¸ÇµÁº¸, Ǿ±Ë ¿¾»¸Á°ÂÌ Â°º¾¹ ²¾Â ²Ë¿ÃÁº "ÐÁÂÀ¾Ä¸·¸º»
´¶¾À½Í»" ¸»¸ žÂÏ ±Ë "ÐÁÂÀ¾½¾¼¸º» »ÍÂÂÍÀ·".
     Ά̺¾ À°· ¿Àµ´Á°²»Ï» Áµ±µ, Ǿ ±Ã´Ã »¸Á°ÂÌ  µ³¾  ¶°´½¾,  ²¿¸²°ÏÁÌ
³»°·°¼¸ ¸ ÿ¸²°ÏÁÌ ·»¾À°´½Ë¼ ¾±»µ³Çµ½¸µ¼ ¸ þ»µ½½¾¹  ³¾À´Ë½µ¹,  °  µ¿µÀÌ
²¾Â »¸Á°» µ³¾ À°²½¾´ÃȽ¾, Á¾²µÀȵ½½¾ ±µ·À°·»¸Ç½¾ ¸ ´Ã¼°» ±¾»µµ ¾ ¾¼, Ǿ
²¾Â ¿Ã³¾²¸Æ° à ¼µ½Ï ½° ¼°½¶µÂµ ¾Â¾À²°»°ÁÌ ¸  ÃÁº¾»Ì·½Ã»°  ²  Àú¾¼¾¹½¸º  ¸
µ¿µÀÌ ²¾Â ¿À¸´µÂÁÏ ¸´Â¸ ¿¾ °º¾¼Ã ´¾¶´Î Á¾ Á½µ³¾¼ À°´¸ ¾´½¾¹  ¿Ã³¾²¸ÆË  ²
"Ó°»°½ÂµÀµÎ"...
     Ø º¾³´° Ï ¿¾´½Ï» ³»°·° ½° г°ÁĵÀ° Ûú¸Ç°, Ï ¾±½°Àö¸», Ǿ ±°½ºµÂ½¾µ
Á¸Ï½¸µ ² »¸Æµ µ³¾ ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾ ¿¾ÂÃÁº½µ»¾. "ç¾ ¶µ ; ²Ë, ³¾»Ã±° ¼¾Ï?" - Á
¾±¸´¾¹ ¸ ÿÀµº¾¼ ¿À¾¸·½µÁ ¾½ ¸ Âඵ Á´µ»°» ¼½µ ²Ë³¾²¾À.
     Ø·²µÁ½¾ »¸ ¼½µ, Áº¾»Ìº¾  ¸  º°º¸Å  ÃÁ¸»¸¹  ¿À¸È»¾ÁÌ  ¿¾ÂÀ°Â¸ÂÌ  µ¼Ã,
г°ÁĵÀà Ûú¸ÇÃ, Ǿ±Ë ¿¾´²¸³½ÃÂÌ ¸·²µÁ½¾µ »¸Æ¾ ½° ²Ë¿¾»½µ½¸µ ;³¾ ¼¾µ³¾
½°Ãǽ¾-¸ÁÁ»µ´¾²°Âµ»ÌÁº¾³¾ º°¿À¸·°? Ø·²µÁ½¾ »¸ ¼½µ, º°º¾³¾ ½µµÁµÁ²µ½½¾³¾
½°¿À϶µ½¸Ï Á¾¸»¾ ¸·²µÁ½¾¼Ã »¸Æà Á½°Ç°»° ¿¾½ÏÂÌ  ¿¾Á°²»µ½½ÃÎ  ·°´°ÇÃ,  °
¿¾Â¾¼  À°·¾±À°ÂÌÁÏ  ²¾  ²ÁµÅ  ´µÂ°»ÏÅ  ;¹  ¼¾µ¹  Á¾²µÀȵ½½¾   Çö´¾¹   ¸
½µ¸½ÂµÀµÁ½¾¹ µ¼Ã ¼µÅ°½¸º¸? Ế»Ìº¾ ÿÀµº¾² ±Ë»¾ ¾±ÀÃȵ½¾,  Áº¾»Ìº¾  ´¾Á°´Ë
±Ë»¾ ²Ë¼µÉµ½¾, - ²¾¾±Éµ  Áº¾»Ìº¾  ²Àµ¼µ½¸  ±Ë»¾  ¿¾ÂÀ°Çµ½¾,  ´À°³¾Æµ½½¾³¾,
½µ²¾Á¿¾»½¸¼¾³¾ ²Àµ¼µ½¸ ¸·²µÁ½¾³¾ »¸Æ°? Ø ½°º¾½µÆ, ¸·²µÁ½¾  »¸  ¼½µ,  º°º
±»¸·º¾, ½° º°º¾¹ ¿¾Á»µ´½¸¹ ²¾»¾Á¾º ¿À¸È»¾ÁÌ ¿¾´¾¹Â¸ ¸·²µÁ½¾¼Ã »¸Æà º  ¾¹
³À°½¸Æµ, ·° º¾Â¾À¾¹ ½°Ç¸½°µÂÁÏ °±Á¾»Î½¾µ ½µ±Ë¸µ, - ¸ ²Áµ ´»Ï  ǵ³¾?  Ô»Ï
¾³¾ ¾»Ìº¾, Ǿ±Ë ¾²µÉµÁ²¸ÂÌ,  Á´µ»°ÂÌ  Àµ°»Ì½¾ÁÂÌÎ  ·°¼ËÁ»¾²°Â˹  ±Àµ´,
¸·»¸²È¸¹ÁÏ   Á   º¾½Ç¸º°   Ⱥ¾´»¸²¾³¾   ¿µÀ°   º°¿À¸·½¾³¾,   ¸·±°»¾²°½½¾³¾
µ¾ÀµÂ¸º°!..
     Ѿ»ÌȵΠǰÁ¸Π²Áµ ; ±Ë»¾ ¼½µ ½µ¸·²µÁ½¾, ¿¾Áº¾»ÌºÃ ½¸ ²¾  Ǿ  ;
¼µ½Ï ½µ ¿¾Á²ÏÉ°»¸, °º Ǿ Ï ¾Á°²°»ÁÏ ²¿¾»½µ À°²½¾´Ãȵ½  ¿¾´  ³À°´¾¼  µ³¾
ÿÀµº¾² ¸ ´¸°ÂÀ¸±. Þº°·Ë²°µÂÁÏ, Ï Ã¶µ ¾Á½¾²°Âµ»Ì½¾ ·°±Ë», Á ǵ³¾  ½°Ç°»°ÁÌ
Í° ¼¾Ï ¸Á¾À¸Ï. ÒÁµ ±Ë»Ëµ ÇòÁ²° ¼¾¸ òϻ¸,  ³¾ÀµÇÌ  ²Ë²µÂÀ¸»°ÁÌ,  °  Ï´
²ËÁ¾Å,  º°º  ³¾²°À¸²°»  ÁÍÀ  ൴ÌÏÀ´  Ú¸¿»¸½³.   Ó¸³°½ÂÁº¸¹   ³À÷   ½¾²ËÅ
²¿µÇ°Â»µ½¸¹, ½¾²¾³¾ ·½°½¸Ï  ¸  ½¾²¾¹  ¾Â²µÂÁ²µ½½¾Á¸  ±Ãº²°»Ì½¾  ²Ë´°²¸»,
²ËµÁ½¸», ²Ë¿°À¸» ¸· ¼µ½Ï ¿Àµ¶½µ³¾ á. Ü°½¾Å¸½° Á µ³¾ ¼°»µ½Ìº¸¼¸ °¼±¸Æ¸Ï¼¸,
´µÂÁº¸¼¸  º°¿À¸·°¼¸  ¸  Á¾²µÀȵ½½¾   ¼¸ºÀ¾Áº¾¿¸ÇµÁº¸¼¸   ²¾¶´µ»µ½¸Ï¼¸.   Ò
ÁÃɽ¾Á¸, Ï ´°²½¾ ¿µÀµÁ°» ±ËÂÌ á. Ü°½¾Å¸½Ë¼. ï ±Ë» µ¿µÀÌ ¼µ»º¸¼  »µ¼ÃÀ¾¼
² ±µ·¾Âº°·½¾¼ ÃÁ»Ã¶µ½¸¸ à ½µ¿¾Á¸¶¸¼¾³¾  Çô¾²¸É°,  ¾»Ìº¾  ²  ¾Â»¸Ç¸µ  ¾Â
Ä°ÃÁ¾²Áº¸Å »µ¼ÃÀ¾² Ï Á¾ÅÀ°½Ï» Á¿¾Á¾±½¾ÁÂÌ Á¾·½°²°ÂÌ  ¸  ²Áµ  µÉµ  ¿Ë°»ÁÏ
À°·¾±À°ÂÌÁÏ  ²  ¿À¾¸Áž´Ïɵ¼,  ÿÀ¾Á¸ÂÌ  µ³¾  ´¾  °º¾¹  Áµ¿µ½¸,   Ǿ±Ë
¾º°·°ÂÌÁÏ Á¿¾Á¾±½Ë¼ µ³¾ ¿¾½ÏÂÌ  ¸,  Á»µ´¾²°Âµ»Ì½¾,  -  žÀÀ¸±»µ  ´¸ºÂÃ!  -
²»¸ÏÂÌ ½° ½µ³¾...
     г°ÁĵÀ Ûú¸Ç, º¾½µÇ½¾ ¶µ, À°·¾±À°»ÁÏ ²¾ ²ÁµÅ ͸Š¼¾¸Å ¼ËÁ»ÏÅ ¸  ÂÃÂ
¶µ ½°¿À°²¸» ¾³¾½Ì Á²¾¸Å Àµ¿À¸¼°½´¾²  ½°  ´Àó¾¹  Ä»°½³.  Þº°·Ë²°µÂÁÏ,  öµ
´¾²¾»Ì½¾ ´°²½¾ Ï ²Ë·Ë²°Î à ½µ³¾ ¾¿Àµ´µ»µ½½¾µ ±µÁ¿¾º¾¹Á²¾. ï ¿»¾Å¾  µ¼.  ï
¿¾Ç¸ ½µ û˱°ÎÁÌ. ï ¿µÀµÁ°» ÈøÂÌ. Þ¿Ë  Á  ¶µ½É¸½¾¹,  º¾Â¾À˹  г°ÁĵÀ
Ûú¸Ç ¿À¾¸·²µ», ¸¼µÏ ² ²¸´Ã ¼¾µ ´Ãž²½¾µ ¸ ĸ·¸ÇµÁº¾µ ·´¾À¾²Ìµ,  ¾º¾½Ç¸»ÁÏ
Áº¾Àµµ ½µÃ´¾²»µÂ²¾À¸Âµ»Ì½¾...
     Õ¼Ã, г°ÁĵÀà Ûú¸ÇÃ, Á¾²µÀȵ½½¾ ¿¾½Ï½° ¿À¸Ç¸½°  ;³¾  ´Ãž²½¾³¾  ¸
ĸ·¸ÇµÁº¾³¾ òϴ°½¸Ï. ï ¿¾ÂµÀÏ» ¾À¸µ½Â¸À¾²ºÃ. ï  ÃÂÀ°Â¸»  ¿Àµ´Á°²»µ½¸µ  ¾
º¾½µÇ½ËŠƵ»ÏÅ. Ø ²Áµ ; ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ  Á  Á°¼¾³¾  ½°Ç°»°,  ²¾Â  öµ  ¼½¾³¾
¼µÁÏƵ², Ï ¿Àµ±Ë²°Î ² Á¾Á¾Ͻ¸¸ ÅÀ¾½¸ÇµÁº¾³¾  ½µ´¾Ã¼µ½¸Ï  ¿¾  ¿¾²¾´Ã  ¾³¾
¼¸À°, º¾Â¾À˹ ¾ºÀö¸» ¼µ½Ï.
     á½°Ç°»°  Ï  (²¿¾¿ËÅ°Å  ¸  Á³¾ÀÏÇ°)  ²¾¾±À°·¸»  Áµ±µ,  ±Ã´Â¾  ¾º°·°»ÁÏ
ÁµºÀµÂ°Àµ¼, ¼°¶¾À´¾¼¾¼ ¸ »°ºµµ¼ н¸ÅÀ¸Á°, ϲ¸²Èµ³¾ÁÏ ½°º¾½µÆ ½° ×µ¼»Î  Á
µ¼, Ǿ±Ë ¿¾´³¾Â¾²¸ÂÌ ¿À¾Æµ´ÃÀÃ, ¸·²µÁ½ÃÎ  ²  ¸Á¾ǽ¸º°Å  ¿¾´  ½°·²°½¸µ¼
áÂÀ°È½Ë¹ áô. í° ±µ·Ã¼½°Ï  ¿À¸  ²Áµ¹  Á²¾µ¹  ¿À¸¼¸Â¸²½¾Á¸  ¸´µÏ  ·°¼µÂ½¾
ÂÀ°²¼¸À¾²°»° ¼¾Î ¿Á¸Å¸ºÃ ·°º¾Àµ½µ»¾³¾ °Âµ¸Á°, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¿À¾´À°»°ÁÌ ² ¼¾µ
Á¾·½°½¸µ  ²  Àµ·Ã»Ì°µ  Á²¸Àµ¿¾³¾  ÁÀ°¶µ½¸Ï  ¼µ¶´Ã   ²Áµ¹   Á¾²¾ºÃ¿½¾ÁÂÌÎ
±»°³¾¿À¸¾±ÀµÂµ½½ËÅ ¼°ÂµÀ¸°»¸Á¸ǵÁº¸Å ¿Àµ´Á°²»µ½¸¹, Á  ¾´½¾¹  Á¾À¾½Ë,  ¸
¶µ»µ·½¾¹ »¾³¸º¾¹ ½°±»Î´µ½¸Ï - Á ´Àó¾¹. í¾ ±Ë»¾ ²Àµ¼Ï, º¾³´° ¼¾µ ´Ãȵ²½¾µ
·´¾À¾²Ìµ   ½°Å¾´¸»¾ÁÌ   ¿¾´   Á°¼¾¹   ÁµÀ̵·½¾¹   óÀ¾·¾¹,   ¸±¾    ½µ»Ì·Ï
¿¾Á»µ´¾²°Âµ»Ì½¾¼Ã ¼°ÂµÀ¸°»¸ÁÂà  ½°´¾»³¾  ¿¾³Àö°ÂÌÁÏ  ²  ¼¸À  ¾±êµºÂ¸²½¾³¾
¸´µ°»¸·¼° ±µ·½°º°·°½½¾.
     Ú  ÁÇ°ÁÂÌÎ,  ´°»Ì½µ¹Èµµ  ½°º¾¿»µ½¸µ   ½°±»Î´°µ¼ËÅ   ´°½½ËÅ   (Áº°¶µ¼,
¿¾Ï²»µ½¸µ ² ´¾¼µ °º¸Å ¿µÀ»¾² ¼¸À¾·´°½¸Ï, º°º Ü°Àµº ß°À°ÁΟ½,  ÃÇ°Áº¾²Ë¹
ῸÀ¾²-Ò¾´º¸½  ¸  ½µ¾¿¸Áõ¼°Ï  áµ»µ½°  Ñ»°³°Ï)   ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾   À°·ÀÃȸ»¸
¿µÀ²¾½°Ç°»Ì½ÃÎ °¿¾º°»¸¿Â¸ÇµÁºÃÎ ³¸¿¾Âµ·Ã. à°ÁÁô¾º ¼¾¹ ±Ë» Á¿°Áµ½,  ¾´½°º¾
½µ½°´¾»³¾.
     ݾ²°Ï  ³¸¿¾Âµ·°  ÁľÀ¼¸À¾²°»°ÁÌ.   Ø·²µÁ½¾µ   »¸Æ¾   ¸·   Á¾²µÀȵ½½¾
¼¸Ä¸ÇµÁº¾³¾   н¸ÅÀ¸Á°   ÂÀ°½ÁľÀ¼¸À¾²°»¾ÁÌ   ²   ½µº¾µ³¾    Ú¾Á¼¾ºÀ°Â°,
Ä°½Â°Á¸ǵÁº¸ ¼¾³ÃɵÁ²µ½½¾³¾,  Ä°½Â°Á¸ǵÁº¸  ²µ·´µÁÃɵ³¾,  Ä°½Â°Á¸ǵÁº¸
½°´Çµ»¾²µÇµÁº¾³¾ - ²¾¾±Éµ Ä°½Â°Á¸ǵÁº¾³¾,  ½¾  ¿À¸  ;¼  Ä°½Â°Á¸ǵÁº¾³¾
½°Ãǽ¾.  áµ¹  Ú¾Á¼¾ºÀ°Â  ¾±ÀÃȸ»  Á²¾µ  ²½¸¼°½¸µ  ½°  ×µ¼»Î,  ¸¼µÏ   Ƶ»ÌÎ
¿À¾¸·²µÁ¸  ½°´   ǵ»¾²µÇµÁ²¾¼   ½µº¸¹   ³À°½´¸¾·½Ë¹,   Á°¼¸   ¿¾½¸¼°µÂµ,
ͺÁ¿µÀ¸¼µ½Â, ÁÃÂÌ º¾µ³¾ ´»Ï  Á¾²Àµ¼µ½½¾³¾  ·µ¼»Ï½¸½°  ¿À¸½Æ¸¿¸°»Ì½¾,  Á°¼¸
¿¾½¸¼°µÂµ, ½µ¿¾Á¸¶¸¼°. Ø ²¾Â Á¾±¸À°µÂ  ¾½  ·´µÁÌ,  ²  ;¹  º²°À¸Àµ  ±µ·
½¾¼µÀ°,  »Î´µ¹  ¸  »Î´¸Èµº,  ¾´µÀ¶¸¼ËÅ  Á°¼Ë¼¸  º¾½ºÀµÂ½Ë¼¸  ¸´µÏ¼¸,   º°º
½°¸»ÃÇȸ¼  ¾±À°·¾¼  Ãɵ¼¸ÂÌ,  ÃÉÃǸÂÌ,  ÃÏ·²¸ÂÌ  ½µÁÇ°Á½¾µ  ǵ»¾²µÇµÁ²¾.
װǵ¼? Ð ·°Âµ¼, Ǿ±Ë Ú¾Á¼¾ºÀ°Â ² ´°»Ì½µ¹Èµ¼ ´°» ±Ë ¸¼ ²Áµ¼  ²¾»Î,  °  Á°¼
½°±»Î´°» ±Ë ¸½ÂµÀµÁÃÎɸµ µ³¾ Àµ°ºÆ¸¸ ǵ»¾²µÇµÁ²° ½°  ²Áµ  ͸  Ãɵ¼»µ½¸Ï,
ÃÉÃǸ²°½¸Ï ¸ ÃÏ·²»µ½¸Ï.
     ؼµ½½¾ ; ¼ÃǸµ»Ì½¾µ ²¸´µ½¸µ ½µÁÇ°Á½¾³¾ ǵ»¾²µÇµÁ²°, ¿¾²µÀ¶µ½½¾³¾
½° ³½¾¸Éµ ½µ¾¿¸Áõ¼ËÅ ÁÂÀ°´°½¸¹, ¿¾´²µÀ³°µ¼¾³¾ ±µÁ¿¾É°´½Ë¼  ¸  À°²½¾´ÃȽ˼
²¸²¸ÁµºÆ¸Ï¼, ¸ ¿À¸²µ»¾ ¼µ½Ï Áµ¹Ç°Á ½° ³À°½Ì ¾ÂǰϽ¸Ï ¸  ±µ·½°´µ¶½¾Á¸,  ·°
º¾Â¾À˼¸ ²½¾²Ì ²Á°µÂ ¿À¸·À°º ±µ·Ã¼¸Ï.
     ر¾, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½¸ ½° Ǿ, Ï ²Áµ-°º¸ »Î±»Î ǵ»¾²µÇµÁ²¾.  ݵÁ¼¾ÂÀÏ  ½°
Âÿ¾µ ÁÂÀµ¼»µ½¸µ º Á°¼¾¸ÁÂÀµ±»µ½¸Î ;¹ ¾³À¾¼½¾¹ ¼°ÁÁË »Î´µ¹. ݵÁ¼¾ÂÀÏ  ½°
Âÿ¾µ ÁÂÀµ¼»µ½¸µ ;¹ ¼°ÁÁË »Î´µ¹ ¿¾»ÃǸÂÌ  Á°¼Ëµ  ½¸·¼µ½½Ëµ  ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï
Ƶ½¾Î Á°¼ËÅ  ²ËÁ¾º¸Å  ½°Á»°¶´µ½¸¹  ´ÃÅ°.  ݵÁ¼¾ÂÀÏ  ½°  ¿¾Â¾º¸  ³»Ã¿¾Áµ¹,
¿¾´»¾Áµ¹,  ¼µÀ·¾Áµ¹,  ¿Àµ´°Âµ»ÌÁ²,  ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸¹,   öµ   ÂËÁÏǵ»µÂ¸Ï¼¸
¿¾À¾¶´°µ¼ËÅ ¸ ¸·²µÀ³°µ¼ËÅ ¸· Áµ±Ï ¸ ½° Áµ±Ï ;¹ ¾³À¾¼½¾¹ ¼°ÁÁ¾¹ »Î´µ¹.  Ø
½µÁ¼¾ÂÀÏ, ½°º¾½µÆ, ½° Á¾²µÀȵ½½ÃÎ  ½µÁ¾¸·¼µÀ¸¼¾ÁÂÌ  ¼¾µ¹  ¾Â´µ»Ì½¾  ²·Ï¾¹
»¸Ç½¾Á¸  Á  ͸¼  ³À°½´¸¾·½Ë¼  ϲ»µ½¸µ¼  ¿À¸À¾´Ë,  Ç°Á¸Ƶ¹  º¾Â¾À¾³¾  Ï,
½µÁ¼¾ÂÀÏ ½¸ ½° Ǿ, ¾Á°ÎÁÌ.
     Ûα¾²Ì, º°º ¸·²µÁ½¾, ·»°. Þ½°  ¿¾À¾¶´°µÂ  ô¸²¸Âµ»Ì½Ëµ  ½°¼µÀµ½¸Ï  ¸
¿À¾²¾Æ¸Àõ  »Î±Ïɵ³¾  ½°  ¿¾ÁÂÿº¸  ¿À¾Â¸²¾µÁµÁ²µ½½Ëµ  ¸   ±»°³¾À¾´½Ëµ,
±»°³¾À¾´½Ëµ ´¾ ½µµÁµÁ²µ½½¾Á¸, ´¾ ¸·²À°Éµ½½¾Á¸ ´°¶µ. ÕÁ»¸ ·´µÁÌ  ²¾¾±Éµ
¼¾¶½¾ ³¾²¾À¸ÂÌ ¾ »¾³¸ºµ, ¾ ¾½° à  ¼µ½Ï  °º¾²°:  À°·  ö  Ú¾Á¼¾ºÀ°Âà  °º
¿À¸Á¿¸Ç¸»¾ ¿À¾¸·²µÁ¸ ³¸³°½ÂÁº¸¹ ͺÁ¿µÀ¸¼µ½Â ½°´  ¼¸»»¸¾½°¼¸,  °º,  ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, µ¼Ã ±Ã´µÂ ±»°³¾Ã³¾´½¾  ÃÁÂÀ¾¸ÂÌÁÏ  °º¸¼  ¾±À°·¾¼,  Ǿ±Ë  Á¾²µÀȸÂÌ
¼¸»»¸¾½Ë ͺÁ¿µÀ¸¼µ½Â¾² ½°´ ¾´½¸¼? Òµ´Ì Á ½°Ãǽ¾¹ ¾Ǻ¸ ·Àµ½¸Ï ;  ¾´½¾  ¸
¾ ¶µ, ¾ µÁÂÌ Á ½°Ãǽ¾¹ ¾Ǻ¸ ·Àµ½¸Ï ´²µ ͸ Á¸ÂðƸ¸  ¸½²°À¸°½Â½Ë.  Ôµ»¾
»¸ÈÌ ·° ¸ÁºÃÁÁ²¾¼ ͺÁ¿µÀ¸¼µ½Â°Â¾À°, ° ² ½µ¼  Á¾¼½µ²°ÂÌÁÏ  ½µ  ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ.
ç¾ ¶µ º°Á°µÂÁÏ ¿¾´¾¿Ë½¾³¾ ¼°ÂµÀ¸°»°,  ¾  ²¾Â  ¾½,  ·´µÁÌ,  ¿µÀµ´  ²°¼¸!
ӻϴ¸Âµ ¸ ¿À¸ÁÂÿ°¹Âµ!
     Ó»Ï´Ï ½° ¼µ½Ï Á ¶°»¾ÁÂÌÎ  ¸  ±Àµ·³»¸²Ë¼  ²¾ÁŸɵ½¸µ¼,  г°ÁĵÀ  Ûú¸Ç
²Á¿»µÁº¸²°» º¾À¾Âº¸¼¸ »°¿º°¼¸  ¸  ¿¾²Â¾ÀÏ»:  "Ú°º¾µ  ½µ»µ¿¾µ  ¿À¾Á¾´Ãȸµ!
Ú°º¾µ   ±»°³¾À¾´½¾µ   ñ¾¶µÁ²¾!   Ú°º°Ï    ½µÁÃÁ²µÂ½°Ï    ¸    ½µÃ¼µÁ½°Ï
¼¸·¸½ÂµÀ¿ÀµÂ°Æ¸Ï ²µ»¸º¾³¾ ¾±À°·Æ°!  áÂË´!  طòµÀÁ²¾!  Ú°º¾µ  ±µÁ¿¾¼¾É½¾µ
¸·Ã²µÀÁ²¾!.."
     ßÀ¸·½°ÎÁÌ,  µ¼Ã-°º¸  ô°»¾ÁÌ  À°Áȵ²µ»¸ÂÌ  ¼µ½Ï.  í¾  ±Ë»¾   ºÀ°¹½µ
½µ¿À¸Ï½¾ - ¾ÉÃÉ°ÂÌ Áµ±Ï ¿À¾Á¼°ÂÀ¸²°µ¼Ë¼ ½°Áº²¾·Ì, ´° µÉµ ³»°·¾¼  ±Ë²°»¾³¾
¼¸ºÀ¾¿Á¸Å¾»¾³°. Ø ² ¾   ¶µ  ²Àµ¼Ï  Ï  ¸Á¿ËÂ˲°»  ¾¿Àµ´µ»µ½½¾µ  ¾±»µ³Çµ½¸µ
ǵ»¾²µº°, ±¾»µ·½Ì º¾Â¾À¾³¾  ½°º¾½µÆ  ½°·²°½°  ¸  ¿À¸·½°½°  ¿ÃÁÂÌ  Â϶µ»¾¹,
ÁÂË´½¾¹,  ½µ¿À¸»¸Ç½¾¹,  ½¾  ¸·»µÇ¸¼¾¹.  ï  ¸Áº°»  Á»¾²°,  Ǿ±Ë   ´¾Á¾¹½¾
¾Â²µÂ¸ÂÌ, ¸ Á»ËÈ°» öµ ͽµÀ³¸ÇµÁº¸µ ¸ À°·´À°¶µ½½Ëµ ¾»Çº¸ ¿Ã»ÌÁ° ² ²¸Áº°Å,
öµ ¿À¾ÁË¿°»°ÁÌ ²¾ ¼½µ Ƶ»¸Âµ»Ì½°Ï ·»¾±°, ¾´½°º¾ ½Ã¶½Ëµ Á»¾²° ½°¹Â¸  Ï  ½µ
Áüµ», ¸ г°ÁĵÀ Ûú¸Ç ¿À¾´¾»¶°».
     Þºô° à ¼µ½Ï Í° ¿Àµ·Ã¼¿Æ¸Ï ·»°? Þºô°  ;  ½°²Ï·Ç¸²¾µ  ÁÂÀµ¼»µ½¸µ
³À¾¼¾·´¸ÂÌ Ã¶°ÁË ½° ö°ÁË, ÁÂÀ°´°½¸Ï ½° ÁÂÀ°´°½¸Ï? ç¾ Í¾ ·° ¸½Ä°½Â¸»Ì½Ë¹
¼°·¾Å¸·¼? షüµµÂÁÏ, ¾½, г°ÁĵÀ Ûú¸Ç, ¿¾½¸¼°µÂ, ¾ÂºÃ´° à ¼µ½Ï ²Áµ  ;.
ݾ ²µ´Ì Ï ¶µ ²Áµ-°º¸ ½°Ãǽ˹  À°±¾Â½¸º,  Á°¼°  ¿À¾ÄµÁÁ¸Ï  ¼¾Ï,  Á°¼°  ¼¾Ï
¸´µ¾»¾³¸Ï  ¾±Ï·Ë²°ÎÂ,  º°·°»¾ÁÌ   ±Ë,   Á¼¾ÂÀµÂÌ   ȸÀ¾º¾,   °½°»¸·¸À¾²°ÂÌ
´¾±À¾Á¾²µÁ½¾ ¸ Á ¾Á¾±µ½½¾¹ ½°Á¾À¾¶µ½½¾ÁÂÌÎ ¾Â½¾Á¸ÂÌÁÏ º ¾¼Ã, Ǿ  »µ¶¸Â
½° ¿¾²µÀŽ¾Á¸ ¸ ´¾ÁÂÿ½¾ »Î±¾¼Ã ¿¾»Ã³À°¼¾Â½¾¼Ã ¸´¸¾ÂÃ.
     ß¾ Áº»°´Ã ü° Á²¾µ³¾  Ï  ½µ  Á¿¾Á¾±µ½  ²¾·´µÀ¶¸²°ÂÌÁÏ  ¾Â  ¿¾ÁÂÀ¾µ½¸Ï
³¸¿¾Âµ· ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾ ²Áµ³¾, Ǿ ¾ºÀö°µÂ ¼µ½Ï. ï ½µ »Î±»Î ±µ·  ³¸¿¾Âµ·,  Ï
½µ üµÎ ±µ· ½¸Å. à°´¸ ±¾³°! ݾ µÁ»¸ ö ¿¾²µ»¾ ¼µ½Ï ÁÂÀ¾¸ÂÌ ³¸¿¾Âµ·Ë, ·°Çµ¼
¶µ ÁÀ°·Ã ÁÂÀ¾¸ÂÌ Â°º¸µ ö°Á½Ëµ, Ǿ ¼µ½Ï ¶µ Á°¼¾³¾ ½¾À¾²Ï Á²µÁ¸  Á  ü°?
߾ǵ¼Ã ½µ ¿Àµ´¿¾»¾¶¸ÂÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì ±»°³¾µ, ¿À¸Ï½¾µ, À°´ÃÎɵµ ´ÃÈÃ?
     ߾ǵ¼Ã ±Ë ½µ  ¿Àµ´¿¾»¾¶¸ÂÌ,  ½°¿À¸¼µÀ,  Ǿ  ¸·²µÁ½¾µ  »¸Æ¾,  ²º¾½µÆ
¾ÂǰϲȸÁÌ ·°Â¾¿¸ÂÌ ÒÁµ»µ½½ÃÎ ´¾±À¾¼, ÀµÈ¸»¾ ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ  ¸·±°²¸ÂÌ  µµ
¾Â ·»°? Ú°º ¼½µ  ;  ¿¾½À°²¸ÂÁÏ:  Á¾±À°ÂÌ  ²  º²°À¸Àà  ±µ·  ½¾¼µÀ°  ²ÁµÅ
½°¸±¾»µµ  ¾¼µÀ·¸Âµ»Ì½ËÅ,  ±µ·°¿µ»»ÏƸ¾½½ËÅ,   ½µ¸Á¿À°²¸¼ËÅ   ¸   ½°ÁÂËÀ½ËÅ
½¾Á¸Âµ»µ¹  À°·½¾¾±À°·½¾³¾  ·»°,  °  Á¾±À°²È¸,  -  þ¿¸ÂÌ  ²  âÃÁº°À¾ÀÁº¾¹
²¿°´¸½µ? "ÒÁµÅ þ¿¸ÂÌ!" ä°ÃÁÂ. ßÃȺ¸½.
     ï ½¸ ² º¾µ¼ Á»ÃÇ°µ ½µ ´¾»¶µ½ ²¾¾±À°¶°ÂÌ, ±Ã´Â¾ Í°  ³¸¿¾Âµ·°  žÂÌ  ²
º°º¾¹-¾ ¼µÀµ Á¾¾Â²µÂÁ²õ ¸Á¸½½¾¼Ã ¿¾»¾¶µ½¸Î ²µÉµ¹.. ß¾  À°½³Ã  Á²¾µ¼Ã,
¿¾ Á²¾µ¹ ³»Ã±¸½µ ¾½° Á¾»Ì ¶µ ñ¾³°, º°º ¸ ¿µÀ²Ëµ ´²µ.  ݾ  ½µÃ¶µ»¸  Ï  ½µ
²¸¶Ã ·° ½µ¹ ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ ¾´½¾³¾ ¿Àµ¸¼ÃɵÁ²° - ¿Àµ¸¼ÃɵÁ²° ¾¿Â¸¼¸·¼°?
     ݵÂÀô½¾ ´¾³°´°ÂÌÁÏ, Ǿ ¸¼µ½½¾  ¿¾¼µÈ°»¾  ¼½µ  ¿Àµ´¿¾ÇµÁÂÌ  ¾¿Â¸¼¸·¼
²Áµ¼ ͸¼ ³¸¿¾Âµ·°¼  ±°À°Å°½ÌÏ  ²  ¾Áº»¸²¾¼  ±¾»¾Âµ  °¿¾º°»¸¿Â¸ÇµÁº¸Å  ¸
¿Áµ²´¾½°ÃǽËŠö°Á¾². షüµµÂÁÏ, öµ  Á°¼  ²½µÈ½¸¹  ²¸´  ¸·²µÁ½¾³¾  »¸Æ°
½¸º°º  ½µ  Á¿¾Á¾±Á²õ  ¿À¸ÁÂÿ°¼  Áº¾»Ìº¾-½¸±Ã´Ì  À°´Ã¶½ËÅ  ÇòÁ².  Õ³¾
½µ¿À¸Ï½°Ï ¼µÂ°µÁµÁ²µ½½¾ÁÂÌ.  Õ³¾  ³Àñ¾ÁÂÌ.  Õ³¾  ±Àµ·³»¸²¾ÁÂÌ  º¾  ¼½µ
¿¾´¾±½Ë¼. Õ³¾ ¸ÁµÀ¸º¸. Ý°º¾½µÆ, µ³¾ ¼°½µÀ° °À°É¸ÂÌ ³»°·°, º°º¾²°Ï ¼°½µÀ°
´°¶µ г°ÁĵÀ° Ûú¸Ç° ¿À¸²¾´¸Â ² ÀµÄ»µºÂ¾À½¾µ Á¾´À¾³°½¸µ...
     ÒÁµ ; °º. ݾ ·° ²Áµ¼ µ¼ ½µ ¼¾³ ¶µ Ï ½µ  ·°¼µÂ¸ÂÌ  µ³¾  ¿¾Á¾Ͻ½¾¹
¸·½ÃÀÏÎɵ¹  ·°½Ï¾Á¸.  Õ³¾  ¼µÂ°½¸¹.  Õ³¾  ¸·¼Ãǵ½½¾³¾,  ½¾   ½µÃ¾»¸¼¾³¾
»Î±¾¿ËÂÁ²°. ݵ  ¼¾³  ¶µ  Ï  ½µ  ·°¼µÂ¸ÂÌ  ½°  ͸Š ¸·ÃÀ¾´¾²°½½ËÅ  ¿»µÇ°Å
½µ²¸´¸¼¾³¾  ¼½µ,  ½µ¿¾½Ï½¾³¾,  ½¾   ϲ½¾   Â϶º¾³¾   ºÀµÁ°.   í¾¹   µ³¾
·°±Ë²Ç¸²¾Á¸, ͸ŠÁÂÀ°½½ËÅ µ³¾ ¾³¾²¾À¾º ¸ ½µ²½Ï½ËÅ À°Á¿¾À϶µ½¸¹... Ô°  ²
Á¸»°Å »¸ Ï ¿¾½ÏÂÌ, Ǿ ; °º¾µ: ¿Àµ±Ë²°ÂÌ ÁÀ°·Ã ²¾ ²ÁµÅ  ²¾Á̼¸´µÁϸ  Á
³°º¾¼ ¸·¼µÀµ½¸ÏÅ ½°Èµ³¾ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²°, ²¾  ²ÁµÅ  ǵÂËÀ½°´Æ°Â¸  ¿°À°»»µ»Ì½ËÅ
¼¸À°Å, ²¾ ²ÁµÅ ´µ²Ï¸ ¸·²µÀ³°Âµ»ÏÅ Áôµ±!..
     Ô° ² Á¸»°Å »¸ Ï ¿¾½ÏÂÌ, º°º¾²¾ ;: ²µÀ½ÃÂÌÁÏ Âô°, ³´µ µ±Ï  ¿¾¼½ÏÂ,
ÇÂภ²¾ÁŲ°»ÏÎÂ, ¸ ²ËÏÁ½¸ÂÌ ²´Àó, Ǿ ¿À¸  ²Áµ¼  ¾¼  µ±Ï  ½µ  ÷½°ÎÂ!
ݸºÂ¾. ݸº°º¸¼ ¾±À°·¾¼. ݸº¾³´°. ݵ ÷½°Î  ´¾  °º¾¹  Áµ¿µ½¸,  Ǿ  ´°¶µ
¿À¸½¸¼°Î ·° º¾³¾-¾ Á¾²Áµ¼ ¸ ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾ ´Àó¾³¾. ×° ¾³¾, ºÂ¾  ¿Àµ·¸À°µ¼
¾±¾Î ¸ ²¾²Áµ ½µ´¾Á¾¸½ ÷½°²°½¸Ï!.. ßÀ¾º»ÏÂ˵  ³¾´Ë.  ç¾  ´µ»°Î  ¾½¸  Á
½°¼¸!..
     Ô° ² Á¸»°Å  »¸  ¿¾½ÏÂÌ  Ï,  º°º¾²¾  ;:  ±ËÂÌ  ¾_³_À_°_½_½_Ç_µ_½_½_¾
²Áµ¼¾³Ãɸ¼? Ú¾³´° üµµÈÌ ²Áµ, ½¾ ½¸º°º, ½¸º°º,  ½¸º°º  ½µ  ¼¾¶µÈÌ  Á¾·´°ÂÌ
°²µÀÁ ±µ· Àµ²µÀÁ° ¸ ¿À°²¾µ ±µ· »µ²¾³¾...  Ú¾³´°  ²Áµ,  Ǿ  ÂË  üµµÈÌ,  ¸
¼¾¶µÈÌ, ¸ Á¾·´°µÈÌ ´¾±À¾³¾, - ¾Âϳ¾Éµ½¾ ·»¾¼?.. Ò Á¸»°Å »¸ Ï  ¿¾½ÏÂÌ,  Ǿ
ÒÁµ»µ½½°Ï Á»¸Èº¾¼ ²µ»¸º° ´°¶µ ´»Ï ½µ³¾, ° ²Àµ¼Ï ²Áµ ¿À¾Å¾´¸Â,  ¾½¾  ¾»Ìº¾
¿À¾Å¾´¸Â - ¸ ´»Ï ½µ³¾, ¸ Áº²¾·Ì ½µ³¾, ¸ ¼¸¼¾ ½µ³¾...
     г°ÁĵÀ Ûú¸Ç À°·²¾»½¾²°»ÁÏ. ï ½¸º¾³´° ½µ ²¸´µ» µ³¾ °º¸¼ ¿Àµ¶´µ. ܽµ
¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ; ±Ë»  ²¾Á¾À³  Á°¼¾Ã½¸Ç¸¶µ½¸Ï.  ï  Á»ÃÈ°»  µ³¾,  ·°Â°¸²
´ËÅ°½¸µ, ¸ ÂÃÂ, ² Á°¼Ë¹ ¿°ÂµÂ¸ÇµÁº¸¹  ¼¾¼µ½Â,  ³ÀϽû  ½°´  ½°¼¸  ·½°º¾¼Ë¹
³¾»¾Á, ¸Á¿¾»½µ½½Ë¹ ·½°º¾¼¾³¾ À°·´À°¶µ½½¾³¾ ¿Àµ·Àµ½¸Ï:
     -  Ý°  ºÃŽµ!  Ø·  ǵ²µÀ¾³¾  º¾Â»°  õǺ°!  Þ¿ÏÂÌ   ¿¾´   Ų¾Á°¼¸
²ËºÃÁ˲°µÂµ?


     25. ï ½µ Á»ËÈ°» ·²¾½º°. Ò¿À¾Çµ¼,  ½¸º°º¾³¾  ·²¾½º°,  ½°²µÀ½¾µ,  ¸  ½µ
±Ë»¾. ï ¿À¾Á½Ã»ÁÏ ¾Â¾³¾, Ǿ ½µ¿¾´°»µºÃ  ±Ã±½¸»¸  ³¾»¾Á°,  ¸  ³¾»¾Á°  ͸
²¾·²ËÈ°»¸ÁÌ. Ò½°Ç°»µ Ï ½µ ¿¾½¸¼°» ½¸ Á»¾²°, Ï ½µ ÁÀ°·Ã ¿¾½Ï» ´°¶µ, ºÂ¾ ;
±Ã±½¸Â à ½°Á  ¿¾ÁÀµ´¸  ½¾Ç¸,  -  ³¾À°½½¾,  ÏÀ¾Á½¾,  Á  ¿À¸´ËÅ°½¸Ï¼¸,  ½°
Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ·½°º¾¼¾¼ Ϸ˺µ.
     Ò¿À¾Çµ¼, ´¾²¾»Ì½¾ ±ËÁÂÀ¾ Ï ¿¾½Ï», Ǿ  ¾´¸½  ¸·  ±Ã±½ÏɸŠ -  г°ÁĵÀ
Ûú¸Ç, ° ·°Âµ¼, º°º ²¾´¸ÂÁÏ, ½°Ç°» À°·±¸À°ÂÌ ¸ ¾ ǵ¼  ¾½¸  ±Ã±½ÏÂ,  Á¿µÀ²°
¾±É¸¹ Á¼ËÁ», ·°Âµ¼ ¾Â´µ»Ì½Ëµ Á»¾²°. ݸ ¾±É¸¹ Á¼ËÁ», ½¸ ¾Â´µ»Ì½Ëµ Á»¾²°, ½¸
² ¾Á¾±µ½½¾Á¸ ²Áµ ²¾·²ËÈ°Îɸ¹ÁÏ  ¾½  ¼½µ  ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾  ½µ  ¿¾½À°²¸»¸ÁÌ,  Ï
¾À¾¿»¸²¾ ½°ÂϽû È°½Ë, Á½Ï» Á¾ Áµ½Ë  Â϶µ»Ë¹  ȵÁ¾¿µÀ  ¸  ²ËÁýûÁÏ  ²
º¾À¸´¾À.
     Ò º¾À¸´¾Àµ ±Ë»¾ µ¼½¾ ¸ ¿ÃÁ¾, ²ÁÏ ½°È° º¾½Â¾À° Á¿°»°, ½¾ ²  ¿À¸Å¾¶µ¹
³¾Àµ» Á²µÂ, ¸ Ï Ã²¸´µ» г°ÁĵÀ° Ûú¸Ç°, Á¾ϲȵ³¾ ¿À¾Ä¸»µ¼ º¾ ¼½µ ¸,  ½°´¾
´Ã¼°ÂÌ, »¸Æ¾¼ º Á²¾µ¼Ã Á¾±µÁµ´½¸ºÃ. á¾±µÁµ´½¸º° ½µ ±Ë»¾ ²¸´½¾ ·°  ó»¾¼  -
г°ÁĵÀ Ûú¸Ç, ½°´¾ ¿¾½¸¼°ÂÌ, ´°»Ìȵ ¿¾À¾³° µ³¾ ½µ ¿ÃÁº°».
     Ý°´¾ ±Ë»¾ ¿¾½¸¼°ÂÌ Â°º¶µ, Ǿ г°ÁĵÀ Ûú¸Ç ¿Àϼ¾ ¸· ¿¾Áµ»¸: ±Ë»  ¾½
² Á²¾µ¼ ±µ¶µ²¾¼  Ä»°½µ»µ²¾¼  ±µ»Ìµ  Á¾  ÈÂÀ¸¿º°¼¸,  ¿°¼Ï½¾¼  ¼½µ  µÉµ  ¿¾
³¾Á¸½¸Æµ "ᵿ½¾¹", ¸·-¿¾´ Àñ°Èº¸ ¾ÀÇ°» ó¾» ǵÀ½¾³¾ ȵÀÁÂϽ¾³¾ ¿»°Âº°,
º¾¸¼ г°ÁĵÀ Ûú¸Ç ¾Á½°É°» ½° ½¾ÇÌ ¿¾ÏÁ½¸Æà ²  ¿Àµ´ÇòÁ²¸¸  ¿À¸ÁÂÿ°Îɵ³¾
À°´¸ºÃ»¸Â°, ¾½ ´°¶µ ½°º»°´½¾µ Þ Á²¾µ  ½µ  ½°Æµ¿¸»,  ¾Á°²¸»  ²  ³À°½µ½¾¼
Á°º°½µ Á °³°À-°³°À¾¼...
     ݵ²¸´¸¼Ë¹ ¼½µ ²¸·¸ÂµÀ ³¾À°½½¾  ²ËºÀ¸º½Ã»  Ǿ-¾  ½°Áǵ  ¾³¾,  Ǿ
´µ¼¾½°¼ ·»° ¸ ¿°´µ½¸Ï ´°½° ²µ»¸º°Ï ²»°ÁÂÌ, ½¾ ½µ ´°½¾ ¸¼ ¿Àµ³À°¶´°ÂÌ  ¿ÃÂÌ
¸ÉÃɵ¼Ã ¼¸»¾Á¸ ܸ»¾Á¸²¾³¾, ¸±¾ Áº°·°½¾: À°±Ã ½µ ´°½¾ ÁÀ°¶°ÂÌÁÏ, µ³¾ ´µ»¾
- ´¾¸ÂÌ ²µÀ±»Î´¸Æ ¸ ¿¾´²Ï·Ë²°ÂÌ ¸¼ ²Ë¼Ï. Ò ¾Â²µÂ ½° ; ÁÂÀ°½½¾µ Á¾¾±Éµ½¸µ
г°ÁĵÀ Ûú¸Ç öµ Á¾²µÀȵ½½¾ ´»Ï ¼µ½Ï ²½Ï½¾ ¿À¾¸·½µÁ, ¿¾Ç¸ ¿À¾¿µ»,  ϲ½¾
Ƹ¸ÀÃÏ:
     - "á²¾¸ ¿°È½¸ ¾±¾À¾½Ï¹Âµ, ¸ÉÃɵ¼Ã ¼¸»¾Á¸ ´°²°¹Âµ  ñµ¶¸Éµ,  ´µÀ·º¾³¾
¿À¾³¾½Ï¹Âµ". ߾ǵ¼Ã ÂË ½µ ³¾²¾À¸ÈÌ ¼½µ ͸ŠÁ»¾², Üô¶¶°  ¸±½-ÜÃÀ°À°?  Ø»¸
²¾¹ ½µÇ¸ÁÂ˹ ½µ ¿¾²¾À°Ç¸²°µÂÁÏ ¿¾²Â¾ÀÏÂÌ ·° µ¼, º¾³¾ ÂË ¿Àµ´°»?
     ï ²Ëȵ» ² ¿À¸Å¾¶ÃÎ ¸ ²Á°» ÀÏ´¾¼  Á  ½¸¼,  ´µÀ¶°  ȵÁ¾¿µÀ  ½°  ²¸´Ã.
⵿µÀÌ Ï ²¸´µ» °±¸ÂÃÀ¸µ½Â°. í¾ ±Ë» ³À÷½Ë¹,  Ï  ±Ë  Áº°·°»  ´°¶µ,  ¶¸À½Ë¹
Á°À¸º  ²  Á¸½¸Å  ȵ»º¾²ËÅ  È°À¾²°À°Å,  Á¿°´°ÎɸŠ ½°   À°ÁȸÂ˵   ·¾»¾Â¾¼
ºÀÎǺ¾½¾Á˵ ÂÃÄ»¸. è°À¾²°ÀË µ»µ ´µÀ¶°»¸ÁÌ Ã ½µ³¾ ½° ±µ´À°Å,  ½¸·º¾  Á²¸Á°»
¾³À¾¼½Ë¹, ¿¾À¾Áȸ¹ Áµ´Ë¼ ²¾»¾Á¾¼ ¶¸²¾Â Á þ½Ã²È¸¼ ¿Ã¿¾¼, ¿¾-¶µ½Áº¸ ²¸Áµ»¸
¶¸À½Ëµ ²¾»¾Á°Â˵ ³Àô¸, »¾Á½¸»¸ÁÌ ¾ºÀó»Ëµ ¿¾Â½Ëµ ¿»µÇ¸,  °  Á²µ¶µ²Ë±À¸Â°Ï
ºÀó»°Ï ³¾»¾²° ±Ë»° ¸·¼°·°½° Á°¶µ¹, ¸ Á»µ´Ë Á°¶¸ ±Ë»¸ à ½µ³¾ ¿¾ ²Áµ¼Ã µ»Ã
¿¾»¾Á°¼¸ ¾Â ¿°»ÌƵ², ¸ »¸Æ¾ µ³¾, ǵÀ½¾µ ¾Â Á¾»½Æ°, ¾¶µ  ±Ë»¾  ²  Á°¶µ,  ¸
±µ»°Ï À°ÁÂÀµ¿°½½°Ï ±¾À¾´° ±Ë»° ·°Å²°Â°½° ³ÀÏ·½Ë¼¸ Àú°¼¸, ° ǵÀ½Ëµ  ³»°·º¸
Á ºÀ¾²°²Ë¼¸ ±µ»º°¼¸ ±µ³°»¸ ¸· Á¾À¾½Ë ² Á¾À¾½Ã, º°º ±Ë ½µ  ·½°Ï,  ½°  ǵ¼
¾Á°½¾²¸ÂÌÁÏ.
     Ô²µÀ¸ ½° »µÁ½¸Ç½ÃÎ  ¿»¾É°´ºÃ  ½µ  ±Ë»¾.  ׸ϻ  ²¼µÁ¾  ½µµ  ¾³À¾¼½Ë¹
ÂÀµÃ³¾»Ì½Ë¹ ¿À¾µ¼,  ¸  ¸·  ;³¾  ¿À¾µ¼°  ²ËÁ¾²Ë²°»ÁÏ  ½°  »¸½¾»µÃ¼  ½°Èµ¹
¿À¸Å¾¶µ¹ ó¾» À¾Áº¾È½¾³¾ ƲµÂ°Á¾³¾ º¾²À° (Á¾²µÀȵ½½¾ °º ¶µ,  º°º  ´°²µÇ°
²¼µÁµ  Á  Ñ°»Ì´ÃÀ¾¼  Ô»¸½½¾½¾Á˼  ²²°»¸»ÁÏ  ²  ¿À¸Å¾¶ÃÎ  ¾³À¾¼½Ë¹  ÁóÀ¾±
½¾·´Àµ²°Â¾³¾ ¾Âµ¿µ»Ì½¾³¾ Á½µ³°). б¸ÂÃÀ¸µ½Â Á¾ϻ ½° Á²¾µ¼ º¾²Àµ.  â¾  »¸
´°»Ìȵ ½µ ¿ÃÁº°» µ³¾ г°ÁĵÀ Ûú¸Ç, ¾ »¸ Á°¼ ¾½ ±¾Ï»ÁÏ ÁÂÿ¸ÂÌ ½° ³»°´º¸¹
±»µÁÂÏɸ¹ ·µ»µ½Ë¹ »¸½¾»µÃ¼.
     - Ôµ¼¾½  ·»°  ¸  ¿°´µ½¸Ï  бÃ-áü°¼°!  -  ¿¾Á»µ  ½µº¾Â¾À¾³¾  ¼¾»Ç°½¸Ï
²¾·³»°Á¸» °±¸ÂÃÀ¸µ½Â. - á½¾²° ¸ Á½¾²° ·°º»¸½°Î µ±Ï: ¿µÀµ´ ¾±¾¹ Á¼µÀ½˹,
º¾Â¾À˹ ½Ã¶µ½ à°Å¼°½Ã!
     - Üô¶¶° ¸±½-ÜÃÀ°À°, - ϲ½¾ ¿°À¾´¸ÀÃÏ, ¾Â²µÂÁ²¾²°» г°ÁĵÀ Ûú¸Ç.  -
ݸǾ¶½µ¹È¸¹ ¸· Á¼µÀ½ËÅ, ¿Àµ´°²È¸¹ ÃǸµ»Ï ¸ ±»°³¾´µÂµ»Ï  ¿»µ¼µ½¸  Á²¾µ³¾
Ü°Á»°¼Ã Ùµ¼°¼Áº¾³¾, Á½¾²° ¸ Á½¾²° ¾Â²µÇ°Î µ±µ: ÂË ½µ ½Ã¶µ½ à°Å¼°½Ã!
     Üô¶¶° ¸±½-ÜÃÀ°À° ½µ¿À¾¸·²¾»Ì½¾ ¾±»¸·½Ã» ¿µÀµÁ¾Åȸµ ³Ã±Ë ¸, Á»¾²½¾ ±Ë
¾¶¸´°Ï ¿¾´Áº°·º¸, ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ÇµÀµ·  ¶¸À½¾µ  ¿»µÇ¾  ²  µ¼½¾Âà  ÂÀµÃ³¾»Ì½¾³¾
¿À¾µ¼°.
     ÜÀ°º °¼, ½°´¾ Áº°·°ÂÌ, ½µ  ±Ë»  Á¾²µÀȵ½½¾  ½µ¿À¾½¸Æ°µ¼Ë¼.  Ú°º¾¹-¾
ºÀ°Á½¾²°Â˹ ¾³¾½Ì »µ» °¼ - ¾ »¸ º¾ÁµÀ, ¾ »¸ ¶°À¾²½Ï, -  ¸  º¾»µ±°»¸ÁÌ
½° Áº²¾·½Ïºµ ¾³¾½Ìº¸  Á²µÂ¸»Ì½¸º¾²,  ¸  ¾ÂÁ²µÇ¸²°»¾  Ǿ-¾  ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸¼
±»µÁº¾¼, - ²À¾´µ ±Ë À°·²µÈ°½½¾µ ¿¾  ½µ²¸´¸¼Ë¼  Áµ½°¼  ¾Àö¸µ.  Ø  ²  ;¼
½µ²µÀ½¾¼ Á²µÂµ Çô¸»¾ÁÌ ¼½µ ½µº¾µ ±µ»µÁ¾µ  »¸Æ¾  Á  ǵÀ½Ë¼¸,  ¸Á¿¾»½µ½½Ë¼¸
ö°Á° ¿À¾²°»°¼¸ ½° ¼µÁµ ³»°· ¸ À°.
     - ï Á²¸´µÂµ»ÌÁ²ÃÎ: ÂË »¶µÈÌ, бÃ-áü°¼°!  -  ¿À¾ÅÀ¸¿µ»  ¾»ÁÂϺ,  ½µ
¿¾»ÃǸ²È¸¹ ¸· ÂÌ¼Ë ½¸º°º¾³¾ ¿¾´ºÀµ¿»µ½¸Ï.  -  ï  ½Ã¶µ½  à°Å¼°½Ã!  ÕÁ»¸  ¾½
·°Å¾ÇµÂ, Ï ·°»ÌÎ ºÀ¾²ÌÎ Õ³¸¿µÂ ²¾ ¸¼Ï µ³¾!
     - Þ½ ½µ ·°Å¾ÇµÂ, - À°²½¾´ÃȽ¾ Áº°·°» г°ÁĵÀ  Ûú¸Ç.  -  Ø  Þ¼°À  ¸±½
°»-å°Â°± ¾±¾¹´µÂÁÏ  ±µ·  µ±Ï.  Þ½  ·°±µÀµÂ  Õ³¸¿µÂ  ¼µÇ¾¼  мÀ°.  Ø  ±µ·
¾Á¾±µ½½¾¹ ºÀ¾²¸, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼...
     - Þ¼°À ¸±½ °»-å°Â°± - ¶°»º¸¹ ¿µÁ ¸ ²ËÁº¾Çº°! - ²·²¸·³½Ã» ¾»ÁÂϺ.  -
Þ½ Á°» Å°»¸Ä¾¼ ¾»Ìº¾ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ßÀ¾À¾º ¿¾  ÿÃɵ½¸Î  à°Å¼°½°  ¾Á°½¾²¸»
±»°³¾Áº»¾½½Ë¹ ²·³»Ï´ ½°  µ³¾  Åô¾Á¾Ç½¾¹  ´¾ÇµÀ¸!  ڻϽÃÁÌ  µ¼½¾¹  ½¾ÇÌÎ,
ǵÀ½Ë¼ ²¾»º¾¼ ¸ ³¾À½Ë¼ º¾·»¾¼, ºÀ¾¼µ ;¹ ´¾ÇµÀ¸, ½µÂ ½¸Çµ³¾ à ޼°À° ½¸  ²
¿À¾È»¾¼, ½¸ ² ½°Á¾Ïɵ¼, ½¸ ² ±Ã´Ãɵ¼!
     - ڻϽÃÁÌ ½¾ÇÌÎ ¼À°Ç½¾¹ ¸ ²¾»º¾¼ Á¼µ»Ë¼, - ¾Â²µÇ°» г°ÁĵÀ Ûú¸Ç, - Ã
µ±Ï, Üô¶¶°, ½µÂ ´°¶µ ´¾ÇµÀ¸,  ½µ  ³¾²¾ÀÏ  öµ  ¾  Á˽¾²ÌÏÅ,  ¸±¾  à°Å¼°½
Á¿À°²µ´»¸². ãž´¸, ÂË ½µ ½Ã¶µ½ à°Å¼°½Ã.
     â¾»ÁÂϺ À²°½Ã» Áµ±µ ±¾À¾´Ã ¾±µ¸¼¸ Àú°¼¸. Ó»°·° µ³¾ ²Ëº°Â¸»¸ÁÌ.
     - ï ½µ ¿À¾Èà Á»Ã¶±Ë, - ¿À¾ÅÀ¸¿µ» ¾½. - ï  ¿À¾Èà  ¼¸»¾ÁµÀ´¸Ï...  ï  ½µ
¼¾³Ã ²µÀ½ÃÂÌÁÏ ½°·°´. Ô¾¿¾´»¸½½¾ Á°»¾ ¼½µ ¸·²µÁ½¾,  Ǿ  ½µ  ¿µÀµ¶¸²Ã  Ï
;¹ ½¾Ç¸... ßÃÁÂÌ à°Å¼°½ ¾Á°²¸Â ¼µ½Ï à ½¾³ Á²¾¸Å!
     - ݵ µ±µ ¼µÁ° à ½¾³ à°Å¼°½°, Üô¶¶° ¸±½-ÜÃÀ°À°, ¿Àµ´°Âµ»Ì.  Ø´¸  º
Á°»Ãº°¼, µÁ»¸ ¾½¸ ¿À¸¼Ã µ±Ï, ¸±¾ Áº°·°½¾: ±»¸¶µ ½°Á µÁÂÌ Ã Âµ±Ï Áµ¼ÌÏ  -
¸·²µÇ½¾ ½µ ÁËÂ˹; ¿Ï½¸ÁÂ˹  º¾À¾Âº¾ÈµÀÁÂ˹;  ¸  ³À¸²°ÁÂ°Ï  ²¾½ÎÇ°Ï...  Ô°
¾»Ìº¾ ½µ ¿À¸¼Ã µ±Ï Á°»Ãº¸, ¸ ´°¶µ °À¸´Ë µ±Ï ½µ ¿À¸¼Ã  -  Á»¸Èº¾¼  ÂË
Á´µ»°»ÁÏ Á°À ¸ ¼¸Àµ½, Ǿ±Ë ¿À¸²¾´¸ÂÌ º¾³¾-½¸±Ã´Ì ² ÂÀµ¿µÂ...
     ï ¿¾Ç¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°» ¸· ¿À¾¸Áž´Ïɵ³¾. ܽµ ²Áµ  ²Àµ¼Ï  º°·°»¾ÁÌ,
Ǿ  г°ÁĵÀ  Ûú¸Ç  µÀ·°µÂ  ;³¾  ¶¸À½¾³¾  Á°ÀÆ°  ¸·,   °º   Áº°·°ÂÌ,
¿µ´°³¾³¸ÇµÁº¸Å Á¾¾±À°¶µ½¸¹, Ǿ ²¾Â ¾½ Áµ¹Ç°Á  ¿¾ÃǸ  µ³¾  üÃ-À°·Ã¼Ã,  °
¿¾Â¾¼ Á´µ»°µÂ ²¸´, ±Ã´Â¾ Á¼Ï³Ç¸»ÁÏ, ¸ ²Áµ ¶µ ¿À¾¿ÃÁ¸  µ³¾  ¿Àµ´  Á²µÂ»Ëµ
¾Ç¸. Þ´½°º¾ ´¾²¾»Ì½¾ Áº¾À¾ Ï ¿¾½Ï», Ǿ ½µ ¿À¾¿ÃÁ¸Â. ݸ ·° Ǿ. ݸº¾³´°.
     Ø º°º ²¸´½¾, ¾»ÁÂ˹ Á°À˹ Üô¶¶° ¾¶µ ¿¾½Ï» ;.  Ò˺°Çµ½½Ëµ  ³»°·°
µ³¾ Á÷¸»¸ÁÌ ¸ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ ½°º¾½µÆ, Ǿ±Ë ¸Á¿µ¿µ»¸ÂÌ ½µ½°²¸ÁÂÌÎ.
     - ۸ȵ½½Ë¹ ÁÂË´° ¸ ¿¾·²¾»¸²È¸¹ ½°·Ë²°ÂÌ  Áµ±Ï  ¸¼µ½µ¼  бÃ-áü°¼Ë,  -
¿À¾Á¸¿µ» ¾½, Â϶µ»¾ ³»Ï´Ï ² »¸Æ¾ г°ÁĵÀà Ûú¸ÇÃ. - ï ÷½°» µ±Ï. ï  Ã·½°»
µ±Ï ¿¾ ¾ÂÀñ»µ½½¾¼Ã ÃÅÃ, Ý°Å°À ¸±½-ã½Äò°, ¿À¾·²°½½Ë¹  à°ÅÅ°»µ¼!  ڻϽÃÁÌ
Á°¼Ã¼¾¼ ¶°Àº¸¼ ¸ ²µÀ±»Î´¾¼ ±µ·Ã¼½Ë¼, Ï ¾ÂÀñ»Î µ±µ Áµ¹Ç°Á ²Â¾À¾µ Þ ¼¾¸¼
¹µ¼µ½Áº¸¼ º»¸½º¾¼!
     Ú¾À¾Âº¾¿°»°Ï Àú° µ³¾ Áô¾À¾¶½¾ ·°È°À¸»° à »µ²¾³¾ ±µ´À°,  ³´µ  ½¸Çµ³¾
Áµ¹Ç°Á ½µ ±Ë»¾, ºÀ¾¼µ ȽÃÀº° ¿¾»ÃÁ²°»¸²È¸ÅÁÏ È°À¾²°À. г°ÁĵÀ Ûú¸Ç ½¸ÇÃÂÌ
½µ ¸Á¿Ã³°»ÁÏ.
     - ڻϽÃÁÌ  ¿ÃÁÂ˼  ºÃ²È¸½¾¼  ¸  ²ËÁ¾Á°½½¾¹  º¾ÁÂÌÎ,  -  Áº°·°»  ¾½  Á
ÃÁ¼µÈº¾¹. - âË ½¸º¾¼Ã ½µ Á¼¾¶µÈÌ ½¸Çµ³¾ ¾ÂÀñ¸ÂÌ, Üô¶¶° ¸±½-ÜÃÀ°À°. ×´µÁÌ
µ±µ ½µ Ùµ¼°¼°, Á¼¾ÂÀ¸, º°º ±Ë µ±µ Á°¼¾¼Ã ½µ ¾ÂÀñ¸»¸ ¿¾Á»µ´½µµ  ²¸ÁÏɵµ.
ãž´¸ ²¾½, ¸»¸ Ï ¿À¸º°¶Ã Á²¾¸¼ ¸ÄÀ¸Â°¼  ¸  ´¶¸½½°¼  ²ËȲËÀ½ÃÂÌ  µ±Ï,  º°º
ȵ»Ã´¸²¾³¾, ·°±À°²Èµ³¾ÁÏ ² ȰµÀ.
     Ú¾-¾ Ç°Á¾ ·°´ËÈ°» à ¼µ½Ï ½°´ Þ¼. ï ¾³»Ï½Ã»ÁÏ.  ØÄÀ¸ÂË  ¸  ´¶¸½½Ë
±Ë»¸ Âະº ÂÃÂ. ÒÁÏ ±À¸³°´° ² ¿¾»½¾¼ Á¾Á°²µ. ⾶µ, ½°²µÀ½¾µ, ¿À¾Á½Ã»¸ÁÌ
¸ Á±µ¶°»¸ÁÌ ½° ºÀ¸º¸. ÒÁµ ±Ë»¸ ´µ·°±¸»Ìµ, ´°¶µ áµ»µ½° Ñ»°³°Ï. ⾻̺¾  ßµÂÀ
ßµÂÀ¾²¸Ç Ú¾»¿°º¾² Áǵ» ½µ¾±Å¾´¸¼Ë¼ ½°ÂϽÃÂÌ Á¿¾À¸²½Ë¹ º¾ÁÂμ Á  ½°º»µ¹º¾¹
"д¸´°Á".
     Ý°²µÀ½¾µ, Á ¾Ǻ¸ ·Àµ½¸Ï ÁÀµ´½µ²µº¾²¾³¾ °À°±°  ¼Ë  ²Áµ  ϲ»Ï»¸  Á¾±¾¹
·Àµ»¸Éµ ´¾Á°¾ǽ¾ ¶Ãº¾µ ¸ ö, ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ,  Ä°½Â°Á¸ǵÁº¾µ.  Þ´½°º¾
Üô¶¶° »¸±¾ ±Ë» ½µ ¸· ÂÀÃÁ»¸²ËÅ, »¸±¾ öµ ½° ²Áµ ¼°Å½Ã» Àú¾Î  ¸  ¿ÃÁ¸»ÁÏ
²¾ ²Áµ Â϶º¸µ, ½µ ´Ã¼°Ï ±¾»Ìȵ ¾ Á¿°Áµ½¸¸ ¶¸·½¸, ° »¸ÈÌ ¾  Á¿°Áµ½¸¸  »¸Æ°.
Þ½ ½µ ô¾Á¾¸» ½°Á ´°¶µ ±µ³»¾³¾ ²·³»Ï´°. Þ½  Á¼¾ÂÀµ»  ¾»Ìº¾  ½°  г°ÁĵÀ°
Ûú¸Ç°, ²Áµ Á¸»Ì½µµ ÁÃÂûÏÁÌ, ²Áµ ȸÀµ ¾Â¾¿ËÀ¸²°Ï  ¶¸À½Ëµ  Àú¸,  ¾±¸»Ì½¾
¿¾ÂµÏ ¸ Â϶µ»¾ ´ËÈ°.
     - âË, à°ÅÅ°»Ì, - ¿À¾¸·½µÁ ¾½, ·°Å»µ±½Ã²È¸ÁÌ, -  ȵ»Ã´¸²Ë¹  ±À¾´Ï³°  ¸
±µ·´¾¼½Ë¹ ¿µÁ.  âË  Á¼µµÈÌ  ½°·Ë²°ÂÌ  ¼µ½Ï  ¿Àµ´°Âµ»µ¼.  ßÀµ´°²È¸¹  Á°¼¾³¾
¿À¾À¾º° ÜÃÅ°¼¼µ´° ¸ ¿µÀµº¸½Ã²È¸¹ÁÏ º ¿Àµ·Àµ½½¾¼Ã ÜÃÁµ¹»¸¼µ!..
     - Ð Ï ·°¿¾¼½¸» ²Àµ¼µ½°, º¾³´° ;³¾ ¿Àµ·Àµ½½¾³¾ ÂË ½°·Ë²°» ¼¸»¾Á¸²Ë¹
Ü°Á»°¼°! - ²Á°²¸» г°ÁĵÀ Ûú¸Ç, ½¾ Üô¶¶° µ³¾ ½µ Á»ÃÈ°».
     -  âÀÃÁ»¸²Ë¹   ¸   ±µÁǵÁ½˹,   ¿À¸º°·°²È¸¹   ǵ²µÀ¾²°ÂÌ   ¼¸À½¾³¾
¿¾Á»°½½¸º°! ÒÁ¿¾¼¸½°µÈÌ »¸ ÂË å°±¸±° ¸±½-×µ¹´°, º¾Â¾À¾³¾  ´°¶µ  ¿Àµ·Àµ½½Ë¹
ÜÃÁµ¹»¸¼° ¾Â¿ÃÁ¸» Á  ¼¸À¾¼,  ½µ  ÀµÈ¸²È¸ÁÌ  ¿ÀµÁÂÿ¸ÂÌ  Á¿À°²µ´»¸²¾ÁÂÌ  ¸
¾±ËÇ°¸? ß¾Á»°½½¸º¾¼ ßÀ¾À¾º° ±Ë» å°±¸± ¸±½-×µ¹´, ° ÂË ²µ»µ»  ÁŲ°Â¸ÂÌ  µ³¾,
¼¸À½¾ ²¾·²À°É°²Èµ³¾ÁÏ, ¸ ¾ÂÀµ·°ÂÌ µ¼Ã ¾±µ Àú¸ ¸ ¾±µ ½¾³¸, - ÂË,  à°ÅÅ°»Ì,
´° ¿Àµ²·¾¹´Ã ·Ã±Ë ²¾¸ ² ¾³½µ ³¾Àà áž´!
     - ßÃÁ¾µ ³¾²¾À¸ÈÌ, - Á½¸Áž´¸Âµ»Ì½¾  Áº°·°»  г°ÁĵÀ  Ûú¸Ç,  -  ¸  ²
¿ÃÁ¾¼ ¼µ½Ï ¾±²¸½ÏµÈÌ, ¸±¾ ¾Â»¸Ç½¾ ·½°µÈÌ Á°¼: ¿Àµ·Àµ½½Ë¹ å°±¸±  üµÀɲ»Ï»
¼»°´µ½Æµ², ¾ÂÀ°²»Ï» º¾»¾´ÆË ¸ ¾Áº²µÀ½Ï» ¿¾»Ï. ÒÁµ ¿¾»ÃǸ²Èµµ ±»°³¾Á»¾²µ½¸µ
Ü°Á»°¼Ë ¾½ ¾ÂÀ°²»Ï», Ǿ±Ë ¿¾³¸±»¾. ï ²Áµ³¾ »¸ÈÌ ¿À¸º°·°»  ¾ÂÀñ¸ÂÌ  ½¾³¸,
½¾Á¸²È¸µ ½µ³¾´ÏÏ, ¸ Àú¸, À°ÁÁË¿°²È¸µ Ï´.
     - Ჸ´µÂµ»ÌÁ²ÃÎ, Ǿ ÂË »¶µÈÌ! - ¾ÂǰϽ½¾ ²ËºÀ¸º½Ã» Üô¶¶°  ¸  ²ËµÀ
ÂÀÏÁÃɵ¹ÁÏ »°´¾½ÌÎ ¿µ½Ã, ¿À¾ÁÂÿ¸²ÈÃÎ ² 󾻺°Å À°. - ÛÃÇȵ  ¼µ½Ï  ·½°µÈÌ
ÂË, Ǿ ¸¼µ½½¾ ±»°³¾Á»¾²µ½¸Ï Ä°»Ìȸ²¾³¾ ÜÃÁµ¹»¸¼Ë ±Ë»¸ ·»¾¼ ´»Ï ´µÂµ¹, ´»Ï
·µ¼»¸ ¸ ´»Ï ²¾´Ë ¹µ¼°¼Áº¾¹! âË, à°ÅÅ°»Ì, À°± »¶µ¿À¾À¾º°, ¿Àµ´°²È¸¹ ¸  µ³¾,
²Á¿¾¼½¸ ÁÀ°¶µ½¸µ à кÀ°±Ë! ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,  ÁÂË´  ½°º¾½µÆ  Á¾¶¶µÂ  µ±Ï?  âË,
±À¾Á¸²È¸¹ Á²¾µ ²¾¹Áº¾ ¿µÀµ´ Á°¼Ë¼  ½°Ç°»¾¼  ±¸Â²Ë,  ¿¾º¸½Ã²È¸¹  »ÃÇȸŠ ¸·
»ÃÇȸŠѵ½Ã-å°½¸Ä° ü¸À°ÂÌ ¿¾´ Á°±»Ï¼¸ ¶µÁ¾º¾³¾ å°»¸´°! âË ±À¾Á¸»  ¸Å,  ¸
²Áµ ¾½¸ »µ³»¸ °¼, à кÀ°±Ë, ²Áµ ´¾ µ´¸½¾³¾, ºÀ¾¼µ µ±Ï!
     - Ð ÂË Á Ä°»Ìȸ²Ë¼¸ ¾º¾²°¼¸ ½° üËÂËÅ Àú°Å ±µÁ¿µÇ½¾ Á¼¾ÂÀµ» ¸· È°ÂÀ°
å°»¸´°, º°º ¾½¸ ü¸À°ÎÂ, ²¾¸ ±À°ÂÌÏ ¿¾ ¿»µ¼µ½¸...
     - Û¶µÈÌ ÂË ¸ »¶µÈÌ! Öµ»µ·¾ ¾º¾² ¿À¾µ»¾ ¼ÏÁ¾ ¼¾µ ´¾ º¾Áµ¹ ¼¾¸Å, Á»µ·Ë
¿À¾¶³»¸ ºÀ¾²°²Ëµ ²°´¸ ½° ɵº°Å ¼¾¸Å, ½¾ º¾³´°  ¿À¸È»¾  ²Àµ¼Ï,  Ï  Á¿°Á  ¾Â
¶µÁ¾º¾³¾ å°»¸´° ¶µ½É¸½ ¸  ´µÂµ¹  ѵ½Ã-å°½¸Ä°,  Ï  ¾±¼°½Ã»  å°»¸´°!..  âË,
±À¾Á°Îɸ¹ »¶¸²Ëµ ¾±²¸½µ½¸Ï, ²Á¿¾¼½¸ »ÃÇȵ, ¿¾Çµ¼Ã ÂË  ÃÁº°º°»  ¾Â  кÀ°±Ë,
±Ã´Â¾ ³¾½¸¼Ë¹ ǵÀ½Ë¼  Á°¼Ã¼¾¼!  í¾  ¿¾Å¾ÂÌ  ³½°»°  µ±Ï!  ڻϽÃÁÌ  ǵÀ½Ë¼
²¾»º¾¼, ¿¾Å¾ÂÌ, ¿¾Å¾ÂÌ  ¸  ¿¾Å¾ÂÌ!  à°´¸  ±°±Ë  ÂË  ±À¾Á¸»  ²Áµ  -  Á²¾µ³¾
»¶µ¿À¾À¾º°, º¾Â¾À¾¼Ã º»Ï»ÁÏ ²Áµ¼¸ º»Ï²°¼¸ ´Àö±Ë ¸ ²µÀ½¾Á¸; ¸ Á˽°  µ³¾,
èÃÀÅ°±¸»Ï, º¾Â¾À¾³¾ ÜÃÁµ¹»¸¼° ´¾²µÀ¸» ²¾µ¹ ²µÀ½¾Á¸ ¸ ¼Ã´À¾Á¸; ¸  ´À÷µ¹
Á²¾¸Å, ¸ Á²¾¸Å ²¾¸½¾², º¾Â¾À˵, ´°¶µ ü¸À°Ï, ºÀ¸Ç°»¸ "à°ÅÅ°»Ì!  à°ÅÅ°»Ì  Á
½°¼¸!" âË ±À¾Á¸» ¸Å ²ÁµÅ À°´¸ ³ÀÏ·½¾¹ ÅÀ¸Á¸°½Áº¾¹ À°Á¿Ã½¸ÆË, º¾Â¾ÀÃÎ  ÂË
Á°¼ ¶µ Á¿µÀ²° ¿¾´»¾¶¸» ¿¾´ ±µÁÁ¸»Ì½¾³¾ º¾·»° ÜÃÁµ¹»¸¼Ã, ½°´µÏÁÌ  ·°¿¾»½¸ÂÌ
°º¸¼ ¾±À°·¾¼ µ³¾ ´ÃÈÃ...
     - ï ½µ Á¾²µÂÃΠµ±µ ³¾²¾À¸ÂÌ ¾± ;¼, - ¿À¾¸·½µÁ г°ÁĵÀ Ûú¸Ç  °º¸¼
ÁÂÀ°½½Ë¼ ¾½¾¼, Ǿ ¼µ½Ï ²Áµ³¾ ¿¾²µ»¾, Á»¾²½¾  ¾³À¾¼½Ë¹  ¿°Ãº  ¿À¾±µ¶°»  Ã
¼µ½Ï ¿¾ ³¾»¾¹ ³Àô¸.
     ݾ Üô¶¶° öµ ½¸Çµ³¾ ½µ Á»ËÈ°».
     - ...¾´½°º¾ »¶µ¼¸»¾Á¸²Ë¹ ¾º°·°»ÁÏ Á»¸Èº¾¼ Á°À ´»Ï ²¾µ³¾ ¿¾´°Àº°, ¸
ÂË ¾Á°»ÁÏ Á ½¾Á¾¼ - ¸ ±µ· ²¾¶´µ»µ½½¾¹ ´Ãȸ µ³¾, ¸ ±µ·  Á²¾µ¹  ²¾¶´µ»µ½½¾¹
±°±Ë! âË, à°ÅÅ°»Ì, ´Ìϲ¾» ¿À¸ »¶µ¿À¾À¾ºµ, ¿ÀµÃÁ¿µ²È¸¹ ²¾ ·»µ!
     Üô¶¶° ·°¼¾»Ç°». Þ½  ·°´ËÅ°»ÁÏ,  ±¾À¾´°  µ³¾  ¿À¾´¾»¶°»°  ȵ²µ»¸ÂÌÁÏ,
±Ã´Â¾ ¾½ µÉµ ³¾²¾À¸» Ǿ-¾, ¸ º»Ï½ÃÁÌ, ¾½ û˱°»ÁÏ,  ½µ  ¾ÂÀ˲°Ï  ¶°´½¾³¾
²·³»Ï´° ¾Â ¾º°¼µ½µ²Èµ³¾ »¸Æ° г°ÁĵÀ° Ûú¸Ç°. Ð  ¾  ¼µ´»µ½½¾  ¿À¾³¾²¾À¸»
²Áµ µ¼ ¶µ ÁÂÀ°È½Ë¼, ºÃÁ°Îɸ¼ ´ÃÈÃ, ³¾»¾Á¾¼:
     - âË  ¿À¾Á¾  ÇòÁ²õÈÌ  ¿À¸±»¸¶µ½¸µ  Á¼µÀ¸,  Üô¶¶°.  ßµÀµ´  Á°¼¾¹
Á¼µÀÂÌÎ »Î´¸ Ç°Á¾ ³¾²¾ÀÏ ¾, Ǿ ´Ã¼°ÎÂ, ¸¼  ½µÇµ³¾  ±¾»Ìȵ  ÁºÀ˲°ÂÌ  ¸
½µ·°Çµ¼ ±¾»Ìȵ ¾¼¸ÂÌÁÏ. ï ²¸¶Ã, ÂË  Á°¼  ²µÀ¸ÈÌ  ¾¼Ã,  Ǿ  ³¾²¾À¸ÈÌ,  ¸
ÂÀ¸¶´Ë ·°²µÀÏÎ Ï Âµ±Ï, Üô¶¶°: ½µ ±Ë»¾ ;³¾, ½µ ±¸»¾ ;³¾, ½µ ±Ë»¾.
     â¾³´° Üô¶¶° ·°Á¼µÏ»ÁÏ.
     -  ×°¿¸Á¾ÇºÃ!  -  ¿À¾³¾²¾À¸»  ¾½,  ·°Å»µ±Ë²°ÏÁÌ  Á¼µÅ¾¼  ¸  ¿µ½¾¹.  -
×°¿¸Á¾ÇºÃ ²Á¿¾¼½¸, à°ÅÅ°»Ì! - žž°» ¾½, ·°´ËÅ°ÏÁÌ  ¸  ²ÁÅ»¸¿Ë²°Ï,  ÂÀÏÁÏ
¾Â²¸Á»Ë¼¸ ³Àôϼ¸ ¸ ¾³À¾¼½Ë¼ ±ÀΞ¼. - ÒÁ¿¾¼½¸ ·°¿¸Á¾ÇºÃ, º¾Â¾ÀÃÎ ¿µÀµ´°»¸
µ±µ ½°º°½Ã½µ ±¸Â²Ë... âË ¿¾¼½¸ÈÌ µµ, Ï ²¸¶Ã, Ǿ ÂË ½µ ·°±Ë»! â°º  Á»ÃÈ°¹
¼µ½Ï ¸ ½¸º¾¼Ã ½µ ³¾²¾À¸ ¿¾Â¾¼, Ǿ ÂË ½µ Á»ËÈ°»!  â²¾Ï  á°´¶°Å  ½°Æ°À°¿°»°
ÍÂà ·°¿¸Á¾ÇºÃ, Á¸´Ï ½° ¼¾³Ãǵ¼ Áúà ¼¾µ³¾ ǵ»¾²µº°. âË ·½°µÈÌ  µ³¾  -  ;
Ñ°À° ¸±½-Ü°»¸º, ³¾ÀÏǸ¹ ¸ ±µÈµ½Ë¹, º°º Å°²°·¸½Áº¸¹  ¶µÀµ±µÆ,  ²Áº¾À¼»µ½½Ë¹
¶°Àµ½¾¹ Á²¸½¸½¾¹, ¸ÁºÃÁ½Ë¹ ´¾±¸²°ÂÌÁÏ ¾Â ¶µ½É¸½ ²Áµ³¾, Ǿ  µ¼Ã  ½Ã¶½¾.  Ð
½Ã¶½¾ µ¼Ã ±Ë»¾ ¾³´°, Ǿ±Ë ´Ìϲ¾»  à°ÅÅ°»Ì,  µÀ·°µ¼Ë¹  ¿¾Å¾ÂÌÎ,  ¿¾º¸½Ã»
²¾¹Áº¾ ÜÃÁµ¹»¸¼Ë ½° ǰȵ ²µÀ½ËÅ ²µÁ¾²!
     Ø Áµ¹Ç°Á ¶µ, ±µ· ²ÁϺ¾¹ ¿°Ã·Ë:
     - âË ¿¾·²¾»¸» Áµ±µ ½µ´¾·²¾»µ½½¾µ,  -  ¿À¾¸·½µÁ  Ý°Å°À  ¸±½-ã½Äò°  ¿¾
¿À¾·²¸Éà à°ÅÅ°»Ì. - âË ´¾»¶µ½ ±ËÂÌ ÁÂÀ¾³¾ ½°º°·°½.
     "ܸ»¸Æ¸Ï!" - ö°Á½¾ ²·²¸·³½Ã» à ¼µ½Ï ½°´ Þ¼  ܰ²µ¹  ܰ²µµ²¸Ç.  Þ½
¿¾½Ï», Ǿ Áµ¹Ç°Á ¿À¾¸·¾¹´µÂ. ÜË ²Áµ ¿¾½Ï»¸, Ǿ Áµ¹Ç°Á ¿À¾¸·¾¹´µÂ. Ø  ö,
º¾½µÇ½¾, Üô¶¶° ¸±½-ÜÃÀ°À° ¿¾½Ï», Ǿ Áµ¹Ç°Á ¿À¾¸·¾¹´µÂ. àú° µ³¾  ½ËÀ½Ã»°
²¾ Â̼à ÂÀµÃ³¾»Ì½¾³¾ ¿À¾µ¼° ¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ ²µÀ½Ã»°ÁÌ  Á  ȸÀ¾º¸¼  ¸··Ã±Àµ½½Ë¼
¼µÇ¾¼, ½¾ à°ÅÅ°»Ì È°³½Ã» ²¿µÀµ´,  ¼µ»Ìº½Ã»¾  ½°  ¼³½¾²µ½¸µ  ´»¸½½¾µ  ÷º¾µ
»µ·²¸µ,  À°·´°»ÁÏ  ÁÂÀ°½½Ë¹  Ǽ¾º°Îɸ¹  ·²Ãº,  ȸÀ¾º¾µ  ǵÀ½¾µ  »¸Æ¾   ½°´
¸Á¿°Çº°½½¾¹  ±¾À¾´¾¹  ²À°·  ¾Áýû¾ÁÌ  ¸  Á°»¾  ÁµÀ˼...  ÅÀ°¿  À°·´°»ÁÏ,
½°¿¾´¾±¸µ »¾È°´¸½¾³¾, ¸ ÁÂÀ°È½Ë¹  ¿»µÁº  ¶¸´º¾Á¸,  Á²¾±¾´½¾  ¿°´°Îɵ¹  ½°
»¸½¾»µÃ¼.
     âàÏ, ²¸´¸¼¾, ½° ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ²ËÀñ¸»ÁÏ.
     ÒÁÏ ¿À¸Å¾¶°Ï ±Ë»° ·°»¸Â°. 㶰Á½¾ ºÀ¸Ç°» ܰ²µ¹ ܰ²µµ²¸Ç. "ܸ»¸Æ¸Ï! -
ºÀ¸Ç°» ¾½. - ܸ»¸Æ¸Ï!" 㺽òȸÁÌ ³¾»¾²¾¹  ²  ·µÀº°»¾,  ½µÃ´µÀ¶¸¼¾  ±»µ²°»
Ü°Àµº ß°À°ÁΟ½... Рг°ÁĵÀ Ûú¸Ç, Ä°ÀľÀ¾²¾-±µ»Ë¹, Á¾²µÀÈ°Ï ²Ë¿°Çº°½½Ë¼¸
»°¿º°¼¸ ²Ë°»º¸²°Îɸµ ¶µÁÂË, ±¾À¼¾Â°» ½°¼ ÃÁ¿¾º°¸²°Îɵ:
     - â¸Èµ, ¸ȵ, ³À°¶´°½µ! ݸǵ³¾ ÁÂÀ°È½¾³¾,  ²Áµ  ±Ã´µÂ  ¿Ãµ¼.  Ø´¸Âµ,
¸´¸Âµ, Ï Âà²Áµ Á°¼ ¿À¸±µÀÃ...
     Exit Üô¶¶° ¸±½-ÜÃÀ°À°, ½°¼µÁ½¸º ¹µ¼°¼Áº¸¹.


     26. ÒÁÏ Í° ¸Á¾À¸Ï ·°²Ï·°»°ÁÌ ÂÀ¸½°´Æ°ÂÌ Á ¿¾»¾²¸½¾¹ ²µº¾² ½°·°´...





     ÜË ¾Á°»¸ÁÌ ±µ· ܸȵ»Ï.
     ×° ½¸¼ ¿À¸µÅ°» ¾ÂµÆ ¸· ݾ²¾ÁµÀ³¸µ²º¸. ÒÁÎ ½¾ÇÌ ³½°»  ½°  ¼°È¸½µ,  º°º
Áü°Áȵ´È¸¹.  ÑË»°  ¾Çµ½Ì  Â϶µ»°Ï   ÁƵ½°.   ܸȵ»Ì,   º¾½µÇ½¾,   õ·¶°ÂÌ
¾Âº°·Ë²°»ÁÏ, ½¾ ¾ÂµÆ  Áº°·°»  µ¼Ã,  Ǿ  ¼°ÂÌ  »µ¶¸Â  ²  Â϶µ»¾¼  ¿À¸ÁÂÿµ
(½°Ç¸Â°»°ÁÌ ³°·µÂ, ½°Á»ÃÈ°»°ÁÌ Á»Ãž²,  ²  ݾ²¾ÁµÀ³¸µ²ºµ  ž´Ï  ö°Á°Îɸµ
Á»ÃŸ), ¸ ܸȵ»Ì µµ ¿À¾Á¾ ñ̵Â, µÁ»¸  ½µ  ¿À¸µ´µÂ  ¾ÂÇ°Á  ¶µ.  Þ³À¾¼½Ë¹
Áµ´¾³¾»¾²Ë¹ ºÀ°Á°²µÆ, ° ³»°·° ¾Áº»¸²Ëµ, ³Ã±Ë ÂÀÏÁÃÂÁÏ, Àú¸ ÂÀÏÁÃÂÁÏ, - Ï
½µ Á°» ½° ; Á¼¾ÂÀµÂÌ, Ãȵ» ¿¾´¾±ÀÃ-¿¾·´¾À¾²Ã.
     Ú¾½µÇ½¾, ܸȵ»Ì Á´°»ÁÏ. Ø Ï ±Ë Á´°»ÁÏ. Ûα¾¹ ² °º¾¼ ¿¾»¾¶µ½¸¸ Á´°»ÁÏ
±Ë. âµ¼ ±¾»µµ Ǿ à  ½°Á  ·´µÁÌ  ½¸Çµ³¾  ÁÂÀ°È½¾³¾  ½µ  ¿À¾¸Áž´¸Â,  ¾»¿°
¾Á½¾²°Âµ»Ì½¾ ¿¾´À°ÁÁ¾Á°»°ÁÌ - ½°´¾µ»¾, ¾¿ÏÂÌ ¶µ ¸ ¾±µ´°ÂÌ ¿¾À°. ൱Ï°  ¸·
¿°ÂÀÃ»Ï Ã¶µ ½µ Á¾Ï Ƶ¿¾Çº¾¹, ° Á¾»¿¸»¸ÁÌ Ã ºÀË»ÌÆ° ¸ ¿¾ºÃÀ¸²°ÎÂ. ⾻̺¾
¼¸»¸Æ¸Ï ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ½° Á²¾µ¼ ¿¾ÁÂÃ, ½¾ Á¼¾ÂÀ¸Â öµ ϲ½¾ ½µ °º óÀμ¾, º°º
À°½Ìȵ.
     ܸȵ»Ì ´µ¼¾½ÁÂÀ°Â¸²½¾ ½µ ²·Ï» Á Á¾±¾¹ ½¸Çµ³¾. Þ½ ¾±êϲ¸»,  Ǿ  ǵÀµ·
´²° ´½Ï Á½¾²° ±Ã´µÂ ·´µÁÌ.
     ѵ· ܸȵ»Ï ÂÃÁº»¾.





     ß»¾Å¾ ´µ»¾.
     Ò ´²° Ç°Á° ² ´²µÀÌ ¿¾·²¾½¸»¸. í¾ ϲ¸»ÁÏ ßµÀ²Ë¹ ¸ Á ½¸¼ µÉµ  º°º¾¹-¾
´µÏµ»Ì ² Í»µ³°½Â½µ¹Èµ¼ º¾ÁÂμµ ¸ ľ¾ÅÀ¾¼½ËÅ ¾Çº°Å. ï  ¸¼  ¾ÂºÀË».  â¾Ç½¾
¿¾¼½Î, Ǿ öµ ¾³´° ¿¾´Ã¼°»: "ß»¾Å¾ ´µ»¾", - žÂÏ  µÉµ  ½µ  ¿¾½¸¼°»,  Ǿ
¸¼µ½½¾ ¿»¾Å¾ ¸ ¿¾Çµ¼Ã.
     ßµÀ²Ë¹ ¿¾·´¾À¾²°»ÁÏ, ¿Àµ´Á°²¸»ÁÏ ¸ Áº°·°», Ǿ žǵ ²¸´µÂÌ  Ó.Ð.  ï
¿¾²µ» ¸Å ¿¾´ ¿µÀµºÀµÁ½˼¸ ²·³»Ï´°¼¸  ¶°»º¸Å  ¾Á°º¾²  ½°Èµ³¾  ³°À½¸·¾½°,
Á±µ¶°²Èµ³¾ÁÏ ½° ´²µÀ½Ëµ ·²¾½º¸. Ý° »µÁ½¸Æµ ßµÀ²Ë¹ ¸·²¾»¸»  ¿¾ÈøÂÌ:  "ÝÃ
º°º ²Ë ÂÃÂ, ¾Á°¶´µ½½Ëµ? ÚÀËÁ öµ ²ÁµÅ ¿¾´êµ»¸?" ܽµ ±Ë»¾ ½µ ´¾ Èþº.
     ï ·°¿ÃÁ¸» ¸Å ² º°±¸½µÂ Ó.Ð. ¸ ¾Á°»ÁÏ Á¸´µÂÌ ² ¿À¸µ¼½¾¹.  Ôµ²¾Çº¸  ¸
ÐÁº¾»Ì´ ¿¾Á¸´µ»¸ Á¾ ¼½¾¹ ½µ¼½¾³¾, ° ¿¾Â¾¼ À°·¾È»¸ÁÌ ¿¾  Á²¾¸¼  ´µ»°¼.  ÒÁµ
¾½¸ ±Ë»¸ ½°ÁÂÀ¾µ½Ë Á¾²µÀȵ½½¾ ¾¿Â¸¼¸Á¸ǽ¾.  Û¾³¸º°:  À°·  ö  Á°¼  ßµÀ²Ë¹
½°½µÁ ²¸·¸Â, ·½°Ç¸Â, ²Áµ ±Ã´µÂ ÞÚ.
     Ø· º°±¸½µÂ° ½µ ´¾½¾Á¸»¾ÁÌ ½¸ ·²Ãº°. ï ¶´°». Ø Çµ¼ ´¾»Ìȵ Ï ¶´°»,  µ¼
ÏÁ½µµ ¼½µ Á°½¾²¸»¾ÁÌ, Ǿ ½¸Çµ³¾ žÀ¾Èµ³¾ ¾¶¸´°ÂÌ ½µ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ.  à°·  ö
Á°¼ ßµÀ²Ë¹ ² °º¾µ ²Àµ¼Ï ¸ ² °º¾¹ Á¸ÂðƸ¸ ½°½¾Á¸Â ²¸·¸Â Ó.Ð.  ;  ¼¾¶µÂ
¾·½°Ç°ÂÌ Â¾»Ìº¾ ¾´½¾: ´¾À¾³¾¹ Óµ¾À³¸¹ н°Â¾»Ìµ²¸Ç, ¼Ë ²°Á ²ËÁ¾º¾  Ƶ½¸¼  ¸
³»Ã±¾º¾ ò°¶°µ¼, ¾´½°º¾ ²Ë ´¾»¶½Ë ¿¾½ÏÂÌ  ½°Á  ¿À°²¸»Ì½¾...  ´µ¼¾ºÀ°Â¸Ï...
¿¾·¸Æ¸Ï  ¿µÀ²¸Ç½ËÅ  ¿°À¸¹½ËÅ   ¾À³°½¸·°Æ¸¹...   ½°À¾±À°·...   º¾¼Á¾¼¾»...
½µ²¾·¼¾¶½¾, ´° ¸ ½µ²µÀ½¾ ±Ë»¾ ±Ë ¸´Â¸ ¿À¾Â¸² ²¾»¸ ²Áµ³¾ ³¾À¾´°, ²ËÀ°¶µ½½¾¹
½°Á¾»Ìº¾ ¾¿Àµ´µ»µ½½¾... À°·Ã¼µµÂÁÏ, ¼Ë Ãǵ¼ ²Áµ  ²°È¸  Á¾¾±À°¶µ½¸Ï,  ¾½¸
¿Àµ´Á°²»ÏΠ±¾»ÌÈÃΠƵ½½¾ÁÂÌ, ¼Ë Âɰµ»Ì½¾  ¸·ÃǸ¼  ¸Å  ¿À¸  ľÀ¼¸À¾²°½¸¸
´¾»³¾ÁÀ¾Ç½¾¹ ¿¾»¸Â¸º¸ ² ±Ã´Ãɵ¼, ½¾  Áµ³¾´½Ï,  Áµ¹Ç°Á...  ¸  ½µ  ¾±À°É°¹Âµ
²½¸¼°½¸Ï ½° ²Ë¿°´Ë ͺÁÂÀµ¼¸Á¾²...  ºÃ»ÌÂÃÀ°  ´¸ÁºÃÁÁ¸¹  à  ½°Á  ¿¾º°  µÉµ
´°»µº° ¾Â Á¾²µÀȵ½Á²°, ¸ ²Ë ¿¾³¾ÀÏǸ»¸ÁÌ, ¸ ¾½¸ ²¾Â  µ¿µÀÌ  ³¾ÀÏÇ°ÂÁÏ...
½¾ ²Áµ ¼Ë ½¸ ½° ¼¸½ÃÂà ½µ ·°±Ë²°µ¼, Ǿ ²Ë - ³¾À´¾ÁÂÌ ½°Èµ³¾ ³¾À¾´°, ²Áµ³¾
ºÀ°Ï, ²Áµ³¾ á¾Î·°, ½°º¾½µÆ!..
     ÒÁµ ; Ï ¿Àµ´Á°²»Ï» Áµ±µ °º ÏÁ½¾, º°º ±Ã´Â¾ Á»ËÈ°»  Á²¾¸¼¸  ÃÈ°¼¸.
(Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, Ï ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ²Áµ ; Á»ËÈ°»? ⾻̺¾ ½µ ÃÈ°¼¸. á¾ ¼½¾¹  ¸
À°½Ìȵ °º¾µ ±Ë²°»¾, º¾³´° ´¾²¾´¸»¸ ¼µ½Ï ´¾ ºÀ°¹½¾Á¸.)
     Ú¾³´° ¾½¸ ²ËÈ»¸ ¾Â Ó.Ð., Ï µÉµ ²»°´µ» Á¾±¾¹. ß¾º° ¿¾¶¸¼°»¸ÁÌ  Àú¸  ¸
¿À¾¸Áž´¸» ¾±¼µ½ ¿À¾É°»Ì½Ë¼¸ »Î±µ·½¾ÁÂϼ¸, Ï ²Áµ µÉµ Á´µÀ¶¸²°»ÁÏ. (۸ƾ  Ã
Ó.Ð. ±Ë»¾ °º¾µ, Ǿ Ï  ¾»Ìº¾  À°·¾º  ³»Ï½Ã»  ½°  ½µ³¾  ¸  ±¾»Ìȵ  ö  ½µ
Á¼¾ÂÀµ».) Ø Ï µÉµ Á´µÀ¶¸²°»ÁÏ, ¿¾º° ²µ» ¸Å ¿¾ ³»°²½¾¼Ã º¾À¸´¾ÀÃ, ²Ë²µ»  ½°
»µÁ½¸Ç½ÃÎ ¿»¾É°´ºÃ ¸ ²¾Â ÂàÁ´µÀ¶¸²°ÂÌÁÏ ¿µÀµÁ°». (Ó.Ð. Á ½°¼¸  öµ  ½µ
±Ë»¾, ¾½ ²µÀ½Ã»ÁÏ º Áµ±µ.)
     Ú Á¾¶°»µ½¸Î, - ° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, º ÁÇ°ÁÂÌÎ, - Ï ¿»¾Å¾  ¿¾¼½Î,  Ǿ  Ï  ¸¼
³¾²¾À¸». Ø Á¿À¾Á¸ÂÌ  ½µ  à  º¾³¾  -  ½¸  ¾´½¾³¾  ¸·  ½°È¸Å  ¿¾±»¸·¾Á¸  ½µ
¾º°·°»¾ÁÌ. Ô¾¿ÃÁº°Î, Ǿ Ï ½°·²°» ¸Å ¿Àµ´°Âµ»Ï¼¸. ÒË ¿Àµ´°»¸  µ³¾,  Áº°·°»
Ï. Þ½ °º ½° ²°Á ½°´µÏ»ÁÏ, ¾½ ´¾ ¿¾Á»µ´½µ¹ ¼¸½ÃÂË ½° ²°Á ½°´µÏ»ÁÏ,  µ¼Ã  ²
;¼ ³¾À¾´µ ±¾»Ìȵ ½¸ ½° º¾³¾ ½µ ¾Á°²°»¾ÁÌ ½°´µÏÂÌÁÏ, ° ²Ë  µ³¾  ¿Àµ´°»¸,
(éµ³¾»Ì  ²  ľ¾ÅÀ¾¼½ËÅ  ¾Çº°Å,  º°¶µÂÁÏ,  ¿Ë°»ÁÏ  ¾Á°½¾²¸ÂÌ  ¼µ½Ï:  "ݵ
·°±Ë²°¹, Á ºµ¼ ÂË À°·³¾²°À¸²°µÈÌ!"  Ø  Ï  ¾³´°  Áº°·°»  µ¼Ã:  "ܾ»Ç¸Âµ  ¸
Á»ÃÈ°¹Âµ!") ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ²Ë ²¾¾±À°·¸»¸ Áµ±µ, Ǿ  ²°È¸  º¾¼¿»¸¼µ½ÂË  ¸  ²Áµ
²°È¸ ºÀ°Á¸²Ëµ Á»¾²° Ǿ-½¸±Ã´Ì ´»Ï ½µ³¾ ·½°Ç°Â? Ô° ½µ ½Ã¶½Ë  µ¼Ã  ½¸  ²°È¸
º¾¼¿»¸¼µ½ÂË, ½¸ ²°È¸ Ä°»Ìȸ²Ëµ ¿¾Å²°»Ë. ռà ½Ã¶½° ±Ë»° ²°È° ¿¾´´µÀ¶º°!..
     Ø µÉµ Ǿ-¾ ² ;¼ À¾´µ, Á¾²Áµ¼ ½µ ¿¾¼½Î. Ð ¿¾¼½Î,  º°º  ¾½  ¿ÀµÀ²°»
¼µ½Ï ¸ Á¿À¾Á¸» Á ¸ÁºÀµ½½¸¼ ô¸²»µ½¸µ¼: "â°º ÂË Ç¾ ¶µ - ²µÀ¸ÈÌ ²¾ ²Áµ  ͸
µ³¾ Ä°½Â°·¸¸?" "ݵÂ, - Áº°·°» Ï ÇµÁ½¾. - Ú Á¾¶°»µ½¸Î, ½µÂ. 㼸Ⱥ° à  ¼µ½Ï
½µ Ų°Â°µÂ ² ; ¿¾²µÀ¸ÂÌ. ݾ Ï ¾´½¾ ·½°Î: ¿ÃÁÂÌ Í¾ Ä°½Â°·¸¸,  ¿ÃÁÂÌ  ;
¾½ ´°¶µ ¾È¸±°µÂÁÏ, ½¾ µ³¾ ¾È¸±º° ² Á¾ À°· ³À°½´¸¾·½µµ  ¸  ²Ëȵ,  ǵ¼  ²Áµ
²°È¸ ¿À°²¸»Ì½Ëµ ÀµÈµ½¸Ï. Ø ² Á¾ À°· ½Ã¶½µµ ²Áµ¼ ½°¼".
     Þ½¸ ¾±¾È»¸ ¼µ½Ï Á ´²ÃÅ Á¾À¾½ ¸ Á°»¸ Á¿ÃÁº°ÂÌÁÏ  ¿¾  »µÁ½¸Æµ,  °  Ï
³¾²¾À¸» ¸¼ ²Á»µ´. Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ ½µ ³¾²¾À¸», ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¾»Ìº¾ ´Ã¼°». ÒË
Áµ¹Ç°Á ¿¾Á»°»¸ µ³¾  ½°  ºÀµÁÂ.  ÒË  ·°¼°À°»¸  Á²¾Î  Á¾²µÁÂÌ  ½°  ²ÁÎ  Á²¾Î
¾Á°²ÈÃÎÁÏ ¶¸·½Ì. Ý°ÁÂÿ¸Â ²Àµ¼Ï,  ¸  ²Ë  ²¾»¾ÁË  ±Ã´µÂµ  ½°  Áµ±µ  À²°ÂÌ,
²Á¿¾¼¸½°Ï  ;  ´µ½Ì,  -  º°º  ²Ë  ¾Á°²¸»¸  µ³¾   ¾´½¾³¾   ²   º°±¸½µÂµ,
À°·´°²»µ½½¾³¾ ¸ ¾´¸½¾º¾³¾, °  Á°¼¸  ½ËÀ½Ã»¸  ²  ÍÂà  ¾»¿Ã,  ³´µ  ²Áµ  ²°¼
¿¾´Å°»¸¼Áº¸ û˱°ÎÂÁÏ ¸ ¼¾»¾´Æµ²°Â¾ ¾Â´°Î ǵÁÂÌ...
     Ø Á »ÎÂ˼ ½°Á»°¶´µ½¸µ¼  »¾²¸»  Ï  ¾º¸  À°ÁµÀϽ½¾Á¸,  ½µ´¾Ã¼µ½¸Ï  ¸
½µ´¾²¾»ÌÁ²° Á¾±¾¹, ¸Áž´Ïɸµ ¾Â  ¸Å  ¿ÀϼËÅ  Á¿¸½  ¸  °ººÃÀ°Â½ËÅ  ²¾À¾½ËÅ
·°ÂË»º¾²,





     ß¾´ÃÁ¿¾º¾¸² ½µÀ²Ë, ¾Â¿À°²¸»ÁÏ º Ó.Ð. ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, º°º ¾½ °¼. ÒÁµ ½°È¸
öµ Á¸´µ»¸ à ½µ³¾. áµÀ°Ä¸¼°  ßµÂÀ¾²½°  ¿À¸½µÁ»°  ¿»ÎȺ¸.  ÜË  ¿¸»¸  Ç°¹  ¸
¼¾»Ç°»¸, ØÀ¸Èº° º°º-¾ ÁÂÀ°½½¾ ½° ¼µ½Ï ¿¾Á¼°ÂÀ¸²°»°,  °  ×¾¹º°  ²Áµ  ²Àµ¼Ï
¿¾´º»°´Ë²°»° ¼½µ ¿»ÎȺ¸. Ò¸´¸¼¾, ¾½¸  ²Áµ-°º¸  Á»ËÈ°»¸,  º°º  Ï  ¾À°»  ½°
ßµÀ²¾³¾. Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ½¸Çµ³¾ ¾½¸ ½µ Á»ËÈ°»¸, °  ¿À¾Á¾  ²¸´  à  ¼µ½Ï  ±Ë»
½µ´¾Á°¾ǽ¾ ÃÁ¿¾º¾µ½½Ë¹.
     ߾¾¼ Ó.Ð. ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ç°ÁË ¸ ²º»ÎǸ» µ»µ²¸·¾À. Þº°·Ë²°µÂÁÏ, ³¾»¾²°
½°È  ßµÂÀ  Ò¸ºÂ¾À¾²¸Ç  ²¾·½°¼µÀ¸»ÁÏ  Áµ³¾´½Ï,  ½°  ½µ´µ»Î  À°½Ìȵ   ÁÀ¾º°,
²ËÁÂÿ¸ÂÌ Á µ¶µ¼µÁÏǽ˼ ¾±À°Éµ½¸µ¼ º Á²¾µ¼Ã ³¾À¾´Ã.
     Þ±Ëǽ°Ï ´²°´Æ°Â¸¼¸½Ã½°Ï ÀµÇÌ. Ú°º ²Áµ³´°  ¶¾²¸°»µ½,  ¿À¾ÁÂ,  ¾ºÀó»,
ŸÂÀ¾²°Â ¸ ·°´Ãȵ²µ½. ݰȸ  ½µ¼°»Ëµ  ´¾Á¸¶µ½¸Ï  ¸  ³»°²½Ë¼  ¾±À°·¾¼  ½°È¸
½µ´¾´µ»º¸, ½µ´¾Á°º¸ ¸ ½µ´¾´Ã¼º¸.  áÀµ´Á²°  ¾Á²¾µ½Ë,  Á  ¾´½¾¹  Á¾À¾½Ë,
ÁÀ¾º¸ ½µ ²Ë´µÀ¶¸²°ÎÂÁÏ, Á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë; ¿À¸Â¾º ²°»ÎÂË, Á ¾´½¾¹  Á¾À¾½Ë,
¾Â¾º º²°»¸Ä¸Æ¸À¾²°½½¾¹ À°±¾Çµ¹ Á¸»Ë, Á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë; ½µ üµµ¼  µÉµ  º°º
Á»µ´ÃµÂ À°±¾Â°ÂÌ, Á  ¾´½¾¹  Á¾À¾½Ë,  ¾Â´ËÅ°ÂÌ  Á¾²µÀȵ½½¾  À°·ÃǸ»¸ÁÌ,  Á
´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë...
     Ø Â¾»Ìº¾ ² Á°¼¾¼ º¾½Æµ, ±µ· ¾Á¾±¾³¾ ½°¶¸¼°, º°º ¾ ´µ»°Å, ²Áµ¼  žÀ¾È¾
¸·²µÁ½ËÅ, ° ¿¾Â¾¼Ã ½µ ÂÀµ±ÃÎɸŠ½¸º°º¸Å Á¿µÆ¸°»Ì½ËÅ ¿¾ÏÁ½µ½¸¹, -  Á½°Ç°»°
¾  À°±¾Âµ  Á°½Í¿¸´Á»Ã¶±Ë  ³¾À¾´°  (½µ´¾Á°¾ǽ˹   ½°´·¾À   ·°   ¾Ç¸Á½˼¸
Á¾¾Àöµ½¸Ï¼¸, ÃÁ¿µÈ½°Ï »¸º²¸´°Æ¸Ï Áµ·¾½½¾¹ Í¿¸·¾¾Â¸¸ à ÁÃÁ»¸º¾²), ¸ ¾»Ìº¾
¿¾Â¾¼, ½°º¾½µÆ: "Ò ¾ºÀµÁ½¾ÁÂÏÅ ³¾À¾´° à ½°Á  öµ  º¾Â¾À˹  ³¾´  Àµ³Ã»ÏÀ½¾
²¾·½¸º°µÂ ½µ·´¾À¾²°Ï ² ³¸³¸µ½¸ÇµÁº¾¼  ¾Â½¾Èµ½¸¸  ¾±Á°½¾²º°,  ¾Á¾±µ½½¾  ½°
´µÁϾ¼ º¸»¾¼µÂÀµ, ² ¸·»ÃǸ½µ â°È»¸ÆË. ݵ ¼¾³Ã Áº°·°ÂÌ, Ǿ ¼Ë  ½¸Çµ³¾  ½µ
¿Àµ´¿À¸½¸¼°»¸. ã³¾²°À¸²°»¸, ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´°»¸, ²µ»¸ À°·êÏÁ½¸Âµ»Ì½ÃÎ À°±¾ÂÃ.  Ú
Á¾¶°»µ½¸Î, ±µ·ÃÁ¿µÈ½¾. Ò°Á̺°, ¿¾½¸¼°µÂµ »¸, Á»ÃÈ°µÂ, ½¾ ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã  µÁÂ.
ÒÁµ ½µ¾±Å¾´¸¼Ëµ ¼µÀË ¼Ë öµ ´°²½¾ ¿¾´³¾Â¾²¸»¸.  ã¿Àµº½ÃÂÌ  ½°Á  ½¸  ²  ǵ¼
½µ»Ì·Ï, À°·²µ Ǿ ² ¸·»¸È½µ¹ ½µÂ¾À¾¿»¸²¾Á¸, º¾Â¾À°Ï ¿À¾¸Áž´¸»° ¾Â  ½°Èµ¹
¸·»¸È½µ¹, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, µÀ¿¸¼¾Á¸. ܾ³Ã Á¾¾±É¸ÂÌ, Ǿ Áµ³¾´½Ï ½°¼¸  Á´µ»°½¾
¿¾Á»µ´½µµ ¸ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾µ ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´µ½¸µ. ÒÁϺ¾¼Ã µÀ¿µ½¸Î ¿À¸Å¾´¸Â º¾½µÆ,
¸ à ½°Èµ³¾ ³¾À¾´° µÀ¿µ½¸Ï ±¾»Ìȵ ½µÂ". Ø Á½¾²° - ¾± ¾ÁÃȵ½¸¸  ÕÀµ¼¸½Áº¾³¾
±¾»¾Â°, ¾ ¼µÀ°Å ¿À¾Â¸² ±À¾´ÏǸŠ¶¸²¾Â½ËÅ, µÉµ ¼¸½ÃÂË  ´²µ  ¶¾²¸°»Ì½¾Á¸  ¸
¿À¾Á¾´ÃÈ¸Ï ¸: "Ô¾ Á»µ´ÃÎɵ¹ ²ÁÂÀµÇ¸, Á¿°Á¸±¾ ·° ²½¸¼°½¸µ".
     Ҿ °º. á¿°Á¸±¾ µ±µ, ßµÂÀ Ò¸ºÂ¾À¾²¸Ç. "Ý° ¼ÍÀ°, ½°´µ¹ÁÏ, ½¾  ¸  Á°¼
½µ ¿»¾È°¹... Ú¾ ·° ´¾±À¾µ ´µ»¾, ¾ ¼¾¹ Á¾Î·½¸º".
     Ó.Ð. ²Ëº»ÎǸ» µ»µ²¸·¾À. Ý° ½°Á ¾½ ½µ ³»Ï´µ», ¸ ¼½µ  ¿¾´Ã¼°»¾ÁÌ,  Ǿ
µ¼Ã ÁÂË´½¾ Áµ¹Ç°Á ³»Ï´µÂÌ ½° ½°Á,  Á²¾¸Å  Ãǵ½¸º¾².  ×°  ²Áµ  ǵ»¾²µÇµÁ²¾
¿µÀµ´ ½°¼¸ ÁÂË´½¾. ܽµ, ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ±Ë»¾ ÁÂË´½¾, ¸ Ï Á°À°»ÁÏ ½¸  ½°
º¾³¾ ½µ ³»Ï´µÂÌ - ¾»Ìº¾ ½° Ó.Ð., ´° ¸ ¾ ¸Á¿¾´»¾±ÌÏ.
     âàÓ.Ð. ¿¾´¾´²¸½Ã» º Áµ±µ  µ»µÄ¾½  ¸  ½°±À°»  ½¾¼µÀ.  Ý°  ͺÀ°½Ç¸ºµ
¿¾Ï²¸»ÁÏ Ü¸Å°¹»° â°À°Á¾²¸Ç, ²Ï»¾²°Â˹ ¸ ±µ·¼Ïµ¶½Ë¹. Ò¸´ à ½µ³¾ ±Ë» °º¾¹,
Á»¾²½¾ µ³¾ ³Àñ¾ ¾Â¾À²°»¸ ¾Â ·°Á»Ã¶µ½½¾³¾ ¾Â´ËÅ°. Ò¿À¾Çµ¼, ¾±½°Àö¸²,  ºÂ¾
µ³¾ ±µÁ¿¾º¾¸Â, ¾½ ¾Çµ½Ì ½°ÂÃÀ°»Ì½¾ ¾±À°´¾²°»ÁÏ, ¿À¸²µÂÁ²¾²°» Ó.Ð. Èü½¾ ¸
¼½¾³¾Á»¾²½¾ ¸ Âඵ ¿À¸½Ï»ÁÏ Á  ´¾±À¾´ÃȽ¾¹  ú¾À¸·½¾¹  ²ËÁº°·Ë²°ÂÌ  Á²¾µ
¼½µ½¸µ ¿¾ ¿¾²¾´Ã ²ÇµÀ°È½µ¹ Á°Â̸.
     Ó.Ð. ¿ÀµÀ²°»  µ³¾  ½µ¼µ´»µ½½¾.  ç¾  ¶µ  ;  °º¾µ?  ×½°Ç¸Â,  ·°²ÂÀ°
²Áµ-°º¸ °ºÆ¸Ï? ܸŰ¹»° â°À°Á¾²¸Ç ¿¾´Ã²Ï» ¸ Á¾ ²·´¾Å¾¼  À°·²µ»  Àú¸:  Ǿ
¿¾´µ»°µÈÌ, °º¾²° ¶¸·½Ì. Ó.Ð. Áº°·°» ¾Çµ½Ì Àµ·º¾: "Ú°º ¶µ ²°¼  ½µ  ÁÂË´½¾?
ÒË ¶µ ¾±µÉ°»¸!" ܸŰ¹»° â°À°Á¾²¸Ç ¿µÀµÁ°» û˱°ÂÌÁÏ ¸  Áº°·°»  ·°½¾ÁǸ²¾:
"ç¾ Í¾ Ï ²°¼ ¾±µÉ°»? ݸǵ³¾ Ï ²°¼ ½µ ¾±µÉ°»!"
     Ó.Ð.: áÂË´½¾, ÚÀ¾¼°½¾². áÂË´½¾! ßµÀµ´ »Î´Ì¼¸ ·°  ²°Á  ÁÂË´½¾!  Ð  Ǿ
±Ã´µÂ, µÁ»¸ Ï À°ÁÁº°¶Ã ²Áµ¼ ¾ ½°Èµ¹ ´¾³¾²¾Àµ½½¾Á¸?
     Ü.â.:  Þ  º°º¾¹   µÉµ   °º¾¹   ´¾³¾²¾Àµ½½¾Á¸?   ݵ   ±Ë»¾   ½¸º°º¾¹
´¾³¾²¾Àµ½½¾Á¸...   ÒË,   Óµ¾À³¸¹    н°Â¾»Ìµ²¸Ç,    ³¾²¾À¸Âµ,    ´°    ½µ
·°³¾²°À¸²°¹ÂµÁÌ.  ï  ¿À¸  ¸Á¿¾»½µ½¸¸  Á»Ã¶µ±½ËÅ  ¾±Ï·°½½¾Áµ¹.  ï  ²°¼  ½µ
ºÂ¾-½¸±Ã´Ì, Ï ² ´¾³¾²¾Àµ½½¾Á¸ Á Ç°Á½˼¸ »¸Æ°¼¸ ½µ ²ÁÂÿ°Î!
     Ó.Ð. ¼¾»Ç° ³»Ï´¸Â ½° ½µ³¾, ¿À¸Á¿ÃÁ¸² ½°±ÀϺȸµ ²µº¸, ¸ ǵ¼ ´¾»Ìȵ ¾½
³»Ï´¸Â, µ¼ ±¾»µµ º°¼µ½µµÂ ¸ ±À¾½·¾²µµÂ ܸŰ¹»° â°À°Á¾²¸Ç, ¿Àµ²À°É°ÏÁÌ Ã¶µ
½µ  ¿À¾Á¾  ´°¶µ  ²  ¾±À°·Æ¾²¾³¾  ½°Ç°»Ì½¸º°  ³¾À¼¸»¸Æ¸¸,  °  ²   ¿°¼Ï½¸º
¾±À°·Æ¾²¾¼Ã ½°Ç°»Ì½¸ºÃ ³¾À¼¸»¸Æ¸¸.
     Ü.â.  (ǵº°½¸Â):  ï  ±Ë  ¿¾¿À¾Á¸»  ²°Á  ½µ  ·°±Ë²°ÂÌÁÏ.   Ý°¼µº¾²   ¸
¾Áº¾À±»µ½¸¹ Ï ÂµÀ¿µÂÌ ½µ ½°¼µÀµ½. ßÃÁÂÌ ²Ë ´°¶µ ¸ ·°Á»Ã¶µ½½Ë¹ ǵ»¾²µº,  ½¾
¾³´° µ¼ ±¾»µµ, ¸·²¾»Ìµ ·½°ÂÌ ¼µÀà ¸ ¿¾½¸¼°ÂÌ ¿¾ÀÏ´¾º...
     Ø µÉµ Ǿ-¾ ² ;¼ ¶µ  À¾´µ,  ¸Á¿¾»½µ½½¾µ  ´¾Á¾¸½Á²°  ¸  Á»Ã¶µ±½¾¹
´¾±À¾´µÂµ»¸ Á°¼¾¹ ²ËÁ¾º¾¹ ¿À¾±Ë.
     Ó.Ð. ²Áµ ¼¾»Ç¸Â. Þ½ öµ ½µ ¿À¾Á¾ ³»Ï´¸Â ½° ½µ³¾,  °  ¾ÂºÀ¾²µ½½¾  µ³¾
À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°µÂ. Ø Ü¸Å°¹»° â°À°Á¾²¸Ç ½µ ²Ë´µÀ¶¸²°µÂ ;³¾ À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°½¸Ï. Þ½
¿À¸¾Á°½°²»¸²°µÂ Á²¾¸ ÀµÇ¸, ½°´Ã²°µÂ ɵº¸ ¸ ¼µ´»µ½½¾ ²Ë¿ÃÁº°µÂ ²¾·´ÃÅ.
     Ü.â. (¾½¾¼ ½¸¶µ):  Ò  ²°Èµ¼  ¿¾»¾¶µ½¸¸  Ï  ±Ë  ²¾¾±Éµ,  ¸·²¸½¸Âµ  ·°
²ËÀ°¶µ½¸µ, ¿¾¼°»º¸²°». Ô¾³¾²¾Àµ½½¾ÁÂÌ... Ú°º°Ï ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ  ²  °º¸Å  ´µ»°Å
´¾³¾²¾Àµ½½¾ÁÂÌ? ï ²µ´Ì, ·½°µÂµ »¸, ¼¾³ ±Ë ¸ ´µ»¾ ¿À¾Â¸²  ²°Á  ²¾·±Ã´¸ÂÌ!..
ᾺÀ˸µ ¸½Ä¾À¼°Æ¸¸, ²°¶½¾¹ ´»Ï Á»µ´Á²¸Ï...  ¿¾Á¾±½¸ÇµÁ²¾  ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸Î,
¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼... úÀ˲°Âµ»ÌÁ²¾, µÁ»¸ ó¾´½¾! í¾ ²Áµ, ·½°µÂµ »¸, ½µ Èú¸.
âཱུ ¾»Ìº¾ ´µ¿Ã°ÂÁº¾³¾ ¼°½´°Â°, Âà²Áµ³¾ ¼¾¶½¾ »¸È¸ÂÌÁÏ...
     Þ½ ¾Â²¾´¸Â ³»°·°,  ¿¾Â¾¼  ±µ³»¾  ²·³»Ï´Ë²°µÂ  ½°  Ó.Ð.,  ¿¾Â¾¼  Á½¾²°
¾Â²¾´¸Â ³»°·° ¸ ¿À¾¸·½¾Á¸Â Á¾²Áµ¼ öµ ¼¸À¾»Î±¸²¾:
     - Ô° ½µ ¿µÀµ¶¸²°¹Âµ ²Ë °º, Óµ¾À³¸¹ н°Â¾»Ìµ²¸Ç! ݸǵ³¾ °¼ ÁÂÀ°È½¾³¾
½µ ±Ã´µÂ, ² ;¹ ¾¿µÀ°Æ¸¸. Ó»°²½Ëµ Åû¸³°½Ë à  ¼µ½Ï  ¿¾Á°¶µ½Ë,  ¿¾  ·°º¾½Ã
Á¾À¾º  ²¾Áµ¼Ì  Ç°Á¾²   ±Ã´Ã   Á¸´µÂÌ   º°º   ¼¸»µ½Ìº¸µ.   ۸ǽ˹   Á¾Á°²
¿À¾¸½ÁÂÀú¸À¾²°½, ͺÁƵÁÁË ±Ã´µ¼ ¿ÀµÁµº°ÂÌ ² ·°À¾´Ëȵ... ç¾ ÂË, ²  Á°¼¾¼
´µ»µ, Óµ¾À³¸¹ н°Â¾»Ìµ²¸Ç? ܽµ ¶µ Á°¼¾¼Ã ½Ã¶½¾, Ǿ±Ë ²Áµ  ¿À¾È»¾  ³»°´º¾,
±µ· ´À°º¸, ±µ· ºÀ¾²¸... ݵöµ»¸ ÂË ½µ ¿¾½¸¼°µÈÌ?
     Ó.Ð. ²Ëº»ÎÇ°µÂ µ»µÄ¾½.
     Þ½ ¾³»Ï´µ» ½°Á ²ÁµÅ ¿¾ ¾ÇµÀµ´¸  ¾Çµ½Ì  ²½¸¼°Âµ»Ì½¾,  Á»¾²½¾  ½°´µÏ»ÁÏ
¾±½°Àö¸ÂÌ ² ½°Á Ǿ-½¸±Ã´Ì ¾±½°´µ¶¸²°Îɵµ, ½µ ¾±½°Àö¸» ¸ Áº°·°»:
     - ÒÁµ. Ҿ µ¿µÀÌ Ã¶ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ²Áµ.  "...ÒÁµ³´°È½¸¹  ¿À¸µ¼  ¿»¾Å¸Å
¿À°²¸Âµ»ÌÁ² - ¿ÀµÁµº°Ï Á»µ´Á²¸µ ·»°, ÃÁ¸»¸²°ÂÌ µ³¾ ¿À¸Ç¸½Ë". Þºô°?
     - Ú»Îǵ²Áº¸¹, - Áµ¹Ç°Á ¶µ ¾Â²µÂ¸» ÐÁº¾»Ì´.
     - ßÀ°²¸»Ì½¾, - ¿À¾³¾²¾À¸» Ó.Ð. öµ À°ÁÁµÏ½½¾. - Ò¿À¾Çµ¼, ¾´¸½ È°½Á  Ã
½°Á µÉµ ¾Á°»ÁÏ...
     Þ½ ½°±À°» º°º¾¹-¾ ½¾¼µÀ, ¸ ½° ͺÀ°½µ ²¾·½¸º»°  ½µ´¾²¾»Ì½°Ï  Á°ÀÃÅ°.
Ó.Ð. ºÀ¾Âº¾ ¿¾·´¾À¾²°»ÁÏ Á ½µÎ ¸ ¿¾¿À¾Á¸» º µ»µÄ¾½Ã Ó°À¸º°. çµÀµ·  ´µÁÏÂÌ
ÁµºÃ½´ ½° ͺÀ°½µ ²¾·½¸º  Ó°À¸º.  í¾  ±Ë»  ¾  Á°¼Ë¹  ·µ»µ½Ë¹  _º_Ã_Á_Â_,
º¾Â¾À˹ ´°²µÇ° ¿À¸±µ³°» ² »¸Æµ¹ Á Àµ¿Ìϼ¸  ²  ³¾»¾²µ.  ßÀ¾¸·¾Èµ»  ¿À¸¼µÀ½¾
Á»µ´ÃÎɸ¹ À°·³¾²¾À.
     Ó.Ð.: Ó°À¸º, ¼½µ ½°´¾ ÁÀ¾Ç½¾ ò¸´µÂÌ ½ÃÁ¸.
     Ó°À¸º: ÝÃÁ¸ ² »¾¶µ.
     Ó.Ð.: ßÃÁÂÌ ¿À¸´µÂ, º¾³´° ²ËƲµÂµÂ.
     Ó°À¸º: Þ½ ²ËƲµÂµÂ º ´¾¶´µ²°½¸Î.
     Ó.Ð.: Ằ¶¸, Ǿ±Ë ¿À¸Èµ» º°º ¼¾¶½¾ Áº¾Àµµ. ï ±Ã´Ã µ³¾ ¶´°ÂÌ.
     Ó°À¸º: âÀ°²° ½° ²µÂÀà (¸»¸ Ǿ-¾ ² ;¼ À¾´µ).
     ൱Ï° ¸· ;³¾ À°·³¾²¾À° ½µ ¿¾½Ï»¸ ½¸Çµ³¾. ݸºÂ¾ ¸· ½¸Å  ½µ  ±Ë»  ²¾
仾Àµ, ½¸ºÂ¾ ½µ ·½°», ºÂ¾ °º¾¹ ½ÃÁ¸, ½¾ Ï-¾  ·½°»  ¸,  žÂÏ  ¶°À³¾½°  ½µ
À°·¾±À°», ´¾³°´°»ÁÏ, Ǿ Ó.Ð. ²Ë·Ë²°µÂ º Áµ±µ ³»°²°ÀÏ ä»¾ÀË, Áº¾Àµµ  ²Áµ³¾
Ǿ±Ë ó¾²¾À¸ÂÌ ä»¾Àà Á½ÏÂÌÁÏ ¸ ù¸ ´¾ ÃÂÀ°. Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ;  ¸  µÁÂÌ,
½°²µÀ½¾µ, ¿¾Á»µ´½¸¹ È°½Á. Ø Á°¼Ë¹ »ÃÇȸ¹ ²Ëž´ - ¸ ´»Ï ½¸Å, ¸ ´»Ï  ½°Á,  ¸
´»Ï ²Áµ³¾ ³¾À¾´°. ⾻̺¾ ö ±¾»Ì½¾ ¼°» ; ¿¾Á»µ´½¸¹ È°½Á.  ÕÁ»¸  ±Ë  ;
±Ë»¾ °º ¿À¾Á¾ - ó¾²¾À¸ÂÌ ¸Å ù¸, - Ó.Ð. ´°²½Ë¼-´°²½¾ ±Ë ¸Å ó¾²¾À¸».
     Ó.Ð. ÃÁ°»Ë¼ ¸ ²¸½¾²°Â˼ ¾½¾¼ ¿¾¿À¾Á¸» ½°Á ¾Á°²¸ÂÌ µ³¾ ¾´½¾³¾, ¸ ¼Ë
¿¾´½Ï»¸ÁÌ, Ǿ±Ë Þ´¸ÂÌ. Ø ÂàÐÁº¾»Ì´ ²´Àó Á¿À¾Á¸»: "Ð º°º ¿¾½¸¼°ÂÌ ²Áµ
͸ Á»¾²° - ¿À¾  Á¾ºÀ˸µ  ¸½Ä¾À¼°Æ¸¸,  ¿À¾  ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸µ?"  (ß¾À°·¸Âµ»Ì½¾
²Áµ-°º¸ ž»¾´½°Ï ·°´½¸Æ°, ; ÐÁº¾»Ì´!) Ó.Ð. ¼¾»Ç°»  °º  ´¾»³¾,  Ǿ  Ï
ÀµÈ¸», ¾½ ²¾¾±Éµ ¾Â²µÇ°ÂÌ ½µ ±Ã´µÂ. ݾ  ¾½  ²Áµ-°º¸  ¾Â²µÂ¸»:  "í¾  ½°´¾
¿¾½¸¼°ÂÌ Â°º, - Áº°·°» ¾½, - Ǿ  ²  ¸Á¾À¸¸  ±Ë»¾  ¼½¾³¾  Á»ÃÇ°µ²,  º¾³´°
Ãǵ½¸º¸ ¿Àµ´°²°»¸ Á²¾µ³¾ ÃǸµ»Ï. ݾ Ǿ-¾ Ï ½µ  ¿À¸¿¾¼½Î  Á»ÃÇ°Ï,  Ǿ±Ë
ÃǸµ»Ì ¿Àµ´°» Á²¾¸Å Ãǵ½¸º¾²".





     ߾¾¼Ã Ǿ ¾³´° ¾½ ÁÀ°·Ã ¿µÀµÁ°²°» ±ËÂÌ ÃǸµ»µ¼. Ø  ²  ¸Á¾À¸¸  ¾½
º°º ÃǸµ»Ì öµ ½µ ·½°Ç¸»ÁÏ.
     å¾Âµ» ¿¾¹Â¸ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ Á Ò°½Ìº¾¹  ÔÀ¾·´¾²Ë¼  ¸  ¿À¾Ç¸¼¸,  -  º°º  ¾½¸
½°Áǵ ·°²ÂÀ°È½µ³¾? ß¾¹´Ã ²Áµ º°º ¾´¸½? á À°·²µÀ½ÃÂ˼¸  ·½°¼µ½°¼¸?  ܾ¶µÂ
±ËÂÌ, µÉµ ¸ Å»µ±½Ã ´»Ï ÅÀ°±À¾Á¸?  ÐºÆ¸Ï  ²µ´Ì  ²Áµ-°º¸  -  ´µ»¾  ½¾²¾µ,
½µ¿À¸²Ëǽ¾µ!
     ß¾·´½¾  Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ.  ßµÀµÆ  »¸Æµµ¼  öµ  ½¸º¾³¾  ½µÂ,  ¾´½¸   ¾ºÃÀº¸
º°Â°ÎÂÁÏ, ´° ºÃǺ° ´¾±ÀËÅ ¼¾»¾´Æµ², ¾ºÀö¸² ¿¾Á»µ´½¸¹ ·²ÃǾº, ¿Àµ¿¸À°µÂÁÏ,
º¾¼Ã µ³¾ ¾ÂÁδ° °ɸÂÌ. Ø µÉµ ÁÂÀ°¶¸ ¿¾ÀÏ´º°  ¿À¾Å°¶¸²°ÎÂÁÏ  ²  ¾Â´°»µ½¸¸.
("Ò ¾Â´°»µ½¸¸ ÀµÏ»¸ º²°À°»Ì½Ëµ".)
     ߾ϲ¸»ÁÏ ØÀ°º»¸¹ á°¼Á¾½¾²¸Ç. Ô»¸½½¾ ¸ ¿Ã°½¾ ¾±êÏÁ½ÏµÂ, Ǿ ÃÂÀ¾¼ µ³¾
½µ ¿À¾¿ÃÁ¸»¸. Ӿ¾²¸Â ½° ·°²ÂÀ° º°È¸.
     Þ±êϲ¸»°ÁÌ ±¸±»¸¾Âµº°ÀÈ°. á´µ»°»° ¼½µ ²Ë³¾²¾À, Ǿ ½µ ²µÀ½Ã» ½° ¼µÁ¾
Áµ³¾´½ÏȽ¸µ ³°·µÂË. Ý°³Àñ¸» µ¹. å°¼»¾ Ï Â°º¾µ.
     â¾Áº»¸²¾. ÐÁº¾»Ì´° ²¸´µÂÌ ½µ žÇà (Ǿ  ´ÃÀ½¾).  ×¾¹º°  ²  ¼¸½¾Àµ,  °
ØÀ¸Èº° ²µÀ´¸Â º°º ·°º»¸½°½¸µ, Ǿ ²Áµ ±Ã´µÂ žÀ¾È¾.





     26. ÒÁÏ Í° ¸Á¾À¸Ï ·°²Ï·°»°ÁÌ ÂÀ¸½°´Æ°ÂÌ Á  ¿¾»¾²¸½¾¹  ²µº¾²  ½°·°´,
º¾³´° ¿À¾À¾º ÜÃÅ°¼¼µ´ öµ üµÀ ¸ ¿µÀ²Ë¹ °À°±Áº¸¹ Å°»¸Ä  бÃ-ѵºÀ  ¿À¸½Ï»ÁÏ
¿À¸²¾´¸ÂÌ º ¸Á»°¼Ã ÐÀ°²¸¹Áº¸¹ ¿¾»Ã¾ÁÂÀ¾².
     ÑË» ½µºÂ¾ Ý°Å°À ¸±½-ã½Äò°  ¿¾  ¿À¾·²¸Éà  à°´¶°»Ì  ¸»¸  à°ÅÅ°»Ì,  Ǿ
¾·½°Ç°µÂ "¼½¾³¾  ž´Ïɸ¹  ¿µÈº¾¼",  "¼½¾³¾  ¿ÃµȵÁ²ÃÎɸ¹",  ¸»¸,  ³¾²¾ÀÏ
¿¾¿À¾ÁÂÃ, "±À¾´Ï³°",  "È»ÏÎɸ¹ÁÏ  ǵ»¾²µº".  ÑË»  ¾½  ²½°Ç°»µ  Ãǵ½¸º¾¼  ¸
´¾²µÀµ½½Ë¼ ÜÃÅ°¼¼µ´°, ¶¸» ¿À¸ ½µ¼ ² ܵ´¸½µ, Ǹ°» Ú¾À°½  ¸  òµÀ¶´°»ÁÏ  ²
¸Á»°¼µ. Ð ¿¾Â¾¼ ÜÃÅ°¼¼µ´  ¿¾Á»°»  µ³¾  Á²¾¸¼  ¼¸ÁÁ¸¾½µÀ¾¼  ¸  Á²Ï·½¸º¾¼  ²
Ùµ¼°¼Ã, º ÜÃÁµ¹»¸¼µ, ²¾¶´Î ¸ ²µÀ¾ÃǸµ»Î ¿»µ¼µ½¸ ѵ½Ã-å°½¸Ä°.
     Ú¾½µÇ½¾, ² ¾ ²Àµ¼Ï ½¸ºÂ¾ ½µ ½°·Ë²°» ÜÃÁµ¹»¸¼Ã ÜÃÁµ¹»¸¼¾¹. ÒÁµ  ·²°»¸
µ³¾ ¾³´°: ¿¾ÇµÂ½Ë¹ Ü°Á»°¼°, ¿À¾À¾º Ü°Á»°¼° ¸ ´°¶µ ¼¸»¾Á¸²Ë¹ Ü°Á»°¼°,  ¾
µÁÂÌ ±¾³ Ü°Á»°¼°.  á°¼  ÜÃÅ°¼¼µ´  ½°·Ë²°»  µ³¾  ¾³´°  Á²¾¸¼  Á¾±À°Â¾¼  ¿¾
¿À¾À¾ÇµÁ²Ã. Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾,  Ãǵ½¸Ï  ¸Å  ±Ë»¸  ²¾  ¼½¾³¾¼  Áž´½Ë,  ¾´½°º¾
¸¼µ»¸ÁÌ Ï À°·»¸Ç¸Ï, º¾Â¾À˵, ±Ã´ÃǸ  ¿À¸¼µ½µ½Ë  º  ¿¾»¸Â¸ÇµÁº¾¹  ¿À°ºÂ¸ºµ,
À°·²µ»¸ Á¾±À°Â̵² ½°Á¾»Ìº¾,  Ǿ  ²  ܵ´¸½µ  ¿µÀµÁ°»¸  ½°·Ë²°ÂÌ  Ü°Á»°¼Ã
¿¾Çµ½½Ë¼ ¸ ¿À¸º»µ¸»¸ µ¼Ã ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½¾µ ¸¼Ï  ÜÃÁµ¹»¸¼°,  ¾  µÁÂÌ,  ³¾²¾ÀÏ
¿¾-ÀÃÁÁº¸, Ǿ-¾ ²À¾´µ "Ü°Á»°¼¸Èº° ·°´À¸¿°½½Ë¹".
     à°ÅÅ°»Ì ²Ë±À°» Ü°Á»°¼Ã. Þ½ ¾Á°»ÁÏ ² Ùµ¼°¼µ, ² ;¹ ¶¸Â½¸Æµ ÐÀ°²¸¸, ¸
Á´µ»°»ÁÏ ¿À°²¾¹ Àú¾¹ Ü°Á»°¼Ë, ¸Á¿¾»½¸Âµ»µ¼ Á°¼ËÅ ´µ»¸º°Â½ËÅ µ³¾ ¿¾ÀÃǵ½¸¹
¸ ½µ²ËÁº°·°½½ËÅ ¶µ»°½¸¹. Þ½  ¿¾º°·°»  Áµ±Ï  ²µ»¸º¾»µ¿½Ë¼  ¾À³°½¸·°Â¾À¾¼  ¸
º¾½ÂÀ¿À¾¿°³°½´¸Á¾¼. Þ½ ½°»°´¸» ´»Ï Ü°Á»°¼Ë ¿¾»¸Â¸ÇµÁº¸¹  ÁËÁº  ¸,  ±Ã´ÃǸ
¾½º¸¼ ·½°Â¾º¾¼ Ú¾À°½°, ±Ë» ½µ¿¾±µ´¸¼ ² ¾ÂºÀËÂËÅ ´¸Á¿Ã°ŠÁ  ¼¸ÁÁ¸¾½µÀ°¼¸,
º¾Â¾ÀËÅ ÜÃÅ°¼¼µ´ ÿ¾À½¾ ¿À¾´¾»¶°» ·°ÁË»°ÂÌ ² Ùµ¼°¼Ã.
     á»°²° ¾ ½µ¼ À°Á¿À¾ÁÂÀ°½¸»°ÁÌ È¸À¾º¾,  ½¾  ;  ±Ë»°  ½µ´¾±À°Ï  Á»°²°.
áǸ°»¾ÁÌ, Ǿ ¿À¸ Ü°Á»°¼µ ¿¾Áµ»¸»ÁÏ ´Ìϲ¾», º¾Â¾À¾¼Ã Ü°Á»°¼°  ¿¾²¸½ÃµÂÁÏ,
° ¿¾Â¾¼Ã ¸ ¿ÀµÃÁ¿µ²°µÂ ²¾ ·»µ. á°¼ ßÀ¾À¾º ½µ·°´¾»³¾ ´¾  Á¼µÀ¸  ³¾²¾À¸»  ¾
à°ÅÅ°»µ º°º ¾  ǵ»¾²µºµ,  ·Ã±Ë  º¾Â¾À¾³¾  ²  ¾³½µ  ¿Àµ²·¾¹´Ã  ³¾Àà  áž´.
(Ò¸´¸¼¾, áž´ ±Ë» ²Ã»º°½¾¼, ¸ ÁÂÀ°½½ÃÎ  ÍÂà  ÄÀ°·Ã  ½°´¾  ¿¾½¸¼°ÂÌ  ²  ¾¼
Á¼ËÁ»µ, Ǿ º¾³´° à°ÅÅ°»Ì ±Ã´µÂ ³¾ÀµÂÌ ² °´Ã, ·Ã±Ë µ³¾  ·°¿Ë»°Î  ¿»°¼µ½µ¼
²Ã»º°½¸ÇµÁº¸¼.)
     Ý°Á»µ´½¸º ÜÃÅ°¼¼µ´° Å°»¸Ä бÃ-ѵºÀ ²  ¿µÀ²ÃÎ  ³¾»¾²Ã  ÀµÈ¸»  ·°½ÏÂÌÁÏ
ÃÁ¼¸Àµ½¸µ¼ Ùµ¼°¼Ë. Þ´½°º¾ ½¸º°º¾³¾  ±¾µ²¾³¾  ¾¿Ë°  à  µ³¾  ²¾µ½°Ç°»Ì½¸º¾²
¾³´° µÉµ ½µ ±Ë»¾.  ۸Ÿµ  º°²°»µÀ¸¹Áº¸µ  ½°Áº¾º¸  غÀ¸¼Ë  ¸±½-бÃ-Ô¶°Å»Ï,
À°²½¾ º°º ¸ èÃÀÅ°±¸»Ï ¸±½-å°Á°½°, ±Ë»¸ ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾ ¾Â±¸ÂË ½° ³À°½¸Æ°Å,  ¸
µ¼ ½µ ¼µ½µµ ¿¾»¾¶µ½¸µ Ùµ¼°¼Ë  Á´µ»°»¾ÁÌ  Â϶µ»Ë¼.  á  ·°¿°´°  ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã
óÀ¾¶°» µ¹ èÃÀÅ°±¸»Ì ¸±½-å°Á°½, Á ²¾Á¾º° - °»-°»° ¸±½-°»-帴À¸¼¸,  Á  γ°
³À¾·¸» ¿¾´¾¹Â¸ ¾Â±¸Â˹ غÀ¸¼°, ° ÂàµÉµ Á Áµ²µÀ° ¾±ÀÃȸ»°ÁÌ ½°  Ùµ¼°¼Ã  ¸
´¾È»° ´¾ Á°¼¾³¾ Å°À°¼° (¾±¸Â°»¸É° Ü°Á»°¼Ë) ÅÀ¸Á¸°½Áº°Ï  ¿À¾À¾Ç¸Æ°  á°´¶°Å
¸· Ô¶µ·¸ÀË Á ´²Ã¼Ï º¾À¿ÃÁ°¼¸ ´¸º¸Å µ¼¸¼¸Â¾² ½° º¾½ÏÅ ¸ ²µÀ±»Î´°Å.
     á°´¶°Å ±Ë»¾ ½°¿»µ²°ÂÌ ¸ ½°  Ü°Á»°¼Ã,  ¸  ½°  бÃ-ѵºÀ°  ²  ¾´¸½°º¾²¾¹
Áµ¿µ½¸.  Þ½°  ±Ë»°   ÅÀ¸Á¸°½º°.   ØÁ»°¼   µ¹   ±Ë»   ¾Â²À°Â¸Âµ»µ½,   º°º
Á²Ï¾°ÂÁ²µ½½¾µ ¸·²À°Éµ½¸µ Ãǵ½¸Ï åÀ¸Á°. Þ½° ¿À¸È»° ² Ùµ¼°¼Ã ·° ·µÀ½¾¼ ¸
²¾¾±Éµ ·° ´¾±Ëǵ¹.
     Ü°Á»°¼µ ô°»¾ÁÌ ·°º»ÎǸÂÌ Á  ½µÎ  ¾±¾À¾½¸Âµ»Ì½¾-½°ÁÂÿ°Âµ»Ì½Ë¹  Á¾Î·,
žÂÏ ¾±µ ´¾³¾²°À¸²°ÎɸµÁÏ Á¾À¾½Ë ±Ë»¸ ½µ²ËÁ¾º¾³¾  ¼½µ½¸Ï  ´Àó  ¾  ´Àóµ.
Ùµ¼°¼ÆË  ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½¾  ½°·Ë²°»¸  º¾Çµ²½¸º¾²-µ¼¸¼¸Â¾²  "»Î´¸  ²¾¹»¾º°",  °
µ¼¸¼¸ÂË  ³¾²¾À¸»¸  ¹µ¼°¼Æ°¼-·µ¼»µ´µ»ÌÆ°¼:  "Ḵ¸Âµ  ²  Á²¾µ¹   Ùµ¼°¼µ   ¸
º¾¿°¹ÂµÁÌ ² ³ÀÏ·¸. Ø ¿µÀ²Ë¹, ¸ ¿¾Á»µ´½¸¹ ¸· ²°Á - À°±Ë".
     Ե°»¸ ²¾µ½½¾³¾ Á¾Î·° ½°Á ½µ  ¸½ÂµÀµÁÃÎÂ.  ß¾Á»µ´ÃÎɵµ  ¼ÃÁû̼°½Áº¾µ
¿Àµ´°½¸µ ¿Àµ´Á°²¸»¾ ; Á¾Î· ²  Áº°±Àµ·½¾¼  ²¸´µ.  á¾²µÀȵ½½¾  ½°¿À°Á½¾:
Ü°Á»°¼° ±Ë» °ÁºµÂ¾¼ ¸ ¿¾ ñµ¶´µ½¸Ï¼, ¸ ¿¾ ¾±À°·Ã ¶¸·½¸. Ô° ¸ ¿¾  ²¾·À°ÁÂÃ,
µÁ»¸ ö ½° ¾ ¿¾È»¾.
     ݵ  ±Ë»¾  Áº°±Àµ·½¾Á¸  ²  ;¹  ¸Á¾À¸¸.  ÑË»°   »Î±¾²Ì.   Þ³À¾¼½°Ï,
Ä°½Â°Á¸ǵÁº°Ï, ÀÃÅ½Ã²È°Ï ² ¾´½¾Ç°Á̵ ½° ´²ÃÅ Á¾²µÀȵ½½¾ À°·½ËÅ »Î´µ¹ - ½°
±µÈµ½¾ Ä°½°Â¸Ç½ÃÎ ºÀ°Á°²¸ÆÃ-µ¼¸¼¸ÂºÃ ¸ ½° ½µ²·À°Ç½¾³¾, ½¾ ·°Â¾ ¾ºÃ°½½¾³¾
»µ³µ½´¾¹ ¸ °¹½¾¹, ½µ ²µÀÏɵ³¾ ½¸ ² ±¾³°, ½¸  ²  ´Ìϲ¾»°  à°ÅÅ°»Ï,  ´Àó°,
Àú¾²¾´¸Âµ»Ï ¸ º»µ²ÀµÂ° Á°¼¾³¾ Ü°Á»°¼Ë. ØÁ¾À¸Ï ;¹ ¿¾¸Á¸½µ ô¸²¸Âµ»Ì½¾¹
¸  ¿¾À°¶°Îɵ¹  ²¾¾±À°¶µ½¸µ   »Î±²¸   ±Ë»°,   ³¾²¾ÀÏÂ,   ²¾Á¿µÂ°   ±À¾´ÏǸ¼
¿¾Í¾¼-Á°»Ãº¾¼ (º¾Â¾À¾³¾ ½°·Ë²°»¸ ¸½¾³´° ²Â¾À˼  н°À¾¹  ¸±½-è°»´°´¾¼)  ²
¿¾Í¼µ "ܰµÀÌ ·°¿Ã°½½ËÅ Á¾·²µ·´¸¹",  ¾  µÁÂÌ  "ß¾»ÏÀ½°Ï  ·²µ·´°".  ⵺ÁÂ
¿¾Í¼Ë, º Á¾¶°»µ½¸Î, ½µ ¿¾Èµ» ´¾ ½°Á.
     áÇ°ÁÂ̵ ¸Å ±Ë»¾ ½µ´¾»³¸¼. á°´¶°Å ²µÀ½Ã»°ÁÌ º Áµ±µ  ½°  Áµ²µÀ.  â¾  »¸
²»Î±»µ½½Ë¹  ´Ìϲ¾»  à°ÅÅ°»Ì  ½°ÁºÃǸ»  µ¹,  ¾   »¸   ¿¾»¸Â¸ÇµÁº°Ï   ½Ã¶´°
¿¾ÂÀµ±¾²°»° µµ ¿À¸ÁÃÂÁ²¸Ï ² ܵÁ¾¿¾Â°¼¸¸. Ü°Á»°¼° ¿¾ÂµÀÏ»  ¼¾³ÃɵÁ²µ½½¾³¾
Á¾Î·½¸º°.  åöµ  ¾³¾,  ²  ¾ÂÁÃÂÁ²¸µ  Á²¾µ¹   ¿Àµ´²¾´¸Âµ»Ì½¸ÆË   µ¼¸¼¸ÂË
²¾·¼Ã¸»¸ÁÌ ¿À¾Â¸² ½µ³¾. бÃ-ѵºÀ ½µ¼µ´»µ½½¾ ¸Á¿¾»Ì·¾²°» ²Áµ  ¿Àµ¸¼ÃɵÁ²°
½¾²¾¹  Á¸ÂðƸ¸.  Ý°  Ùµ¼°¼Ã  ´²¸½Ã»°ÁÌ  °À¼¸Ï  »ÃÇȵ³¾  ¾³´°  ¿¾»º¾²¾´Æ°
¼ÃÁû̼°½ å°»¸´° ¸±½-°»-Ò°»¸´°.
     Ø Â཰ ÁƵ½µ ¿¾Ï²»ÏµÂÁÏ ½°È  ·½°º¾¼µÆ  Üô¶¶°  ¸±½-ÜÃÀ°À°.  ÑË»  ¾½
È_µ_À_¸_Ä_¾_¼_, ¾ µÁÂÌ ¿À¸½°´»µ¶°» º ²¾¸½Áº¾¹  ·½°Â¸  Ùµ¼°¼Ë.  Ø  ±Ë»  ¾½
²µ»¸º¸¼ ǵÁ¾»Î±Æµ¼. à°·½¾Çµ½¸Ï ¸ ½Î°½ÁË ¸Á»°¼° ½µ ¸½ÂµÀµÁ¾²°»¸  µ³¾.  Þ½
žµ» ²»°Á²¾²°ÂÌ - Á¿¸Å½ÃÂÌ Ü°Á»°¼Ã ¸ ²»°Á²¾²°ÂÌ ² Ùµ¼°¼µ.
     Ò Á°¼¾¼ ½°Ç°»µ º°¼¿°½¸¸ ¾½ ¿µÀµº¸´Ë²°µÂÁÏ º å°»¸´Ã ¸  ¿Àµ´»°³°µÂ  µ¼Ã
Âɰµ»Ì½¾ À°·À°±¾Â°½½Ë¹ ¿»°½ ¿¾º¾Àµ½¸Ï Ùµ¼°¼Ë, Á µ¼, Ǿ±Ë  ¿¾  ¾º¾½Ç°½¸¸
²Áµ³¾ бÃ-ѵºÀ Á´µ»°» µ³¾, Üô¶¶Ã ¸±½-ÜÃÀ°ÀÃ, °¼ ½°¼µÁ½¸º¾¼.
     í¾ ¿»°½ ¿Àµ´ÃÁ¼°ÂÀ¸²°» ½µ  ¾»Ìº¾  ŸÂÀ¾Ã¼½¾µ  ô°»µ½¸µ  ¾Â  ²¾¹Áº°
¹µ¼°¼Æµ² ´Ìϲ¾»° à°ÅÅ°»Ï ² Á°¼Ë¹ ¾Â²µÂÁ²µ½½Ë¹ ¼¾¼µ½Â,  ½¾  ¸  ¾±µÁ¿µÇµ½¸µ
´¾±À¾²¾»Ì½¾¹ ¿¾º¾À½¾Á¸  ¿¾±µ¶´µ½½ËÅ  ¿¾Á»µ  ¾º¾½Ç°½¸Ï  ²¾µ½½ËÅ  ´µ¹Á²¸¹.
à°ÅÅ°»Ï  ¿Àµ´Á¾ϻ¾  ô°»¸ÂÌ  Á  ¿¾¼¾ÉÌÎ  ¿¾´»¾¶½¾¹   ·°¿¸Á¾Çº¸   ¾Â   µ³¾
²¾·»Î±»µ½½¾¹ á°´¶°Å (° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ ¿¾´»¸½½¾¹, ºÂ¾  ·½°µÂ?).  á°¼  Üô¶¶°
±À°» ½° Áµ±Ï À¾»Ì ¿°ÂÀ¸¾Â°-ÁÂÀ°´°»ÌÆ°, ¼ÃǸ¼¾³¾ ¶µÁ¾º¸¼ å°»¸´¾¼: ¾½ ±Ã´µÂ
ž´¸ÂÌ ·°º¾²°½½Ë¼ ² º°½´°»Ë, ¿¾»Ã¼µÀ²˼ ¾Â ³¾»¾´° ¸  ¶°¶´Ë,  °  ²  ½Ã¶½Ë¹
¼¾¼µ½Â ¾½ "¾±¼°½µÂ" å°»¸´°, ¸ å°»¸´ "¿¾¿°´µÂÁÏ" ½°  ;  ¾±¼°½,  ¸  Á»°²°
Üô¶¶¸ ¸±½-ÜÃÀ°ÀË, ¼Ãǵ½¸º° ¸ ÁÂÀ°´°»ÌÆ° ·° Á²¾¹ ½°À¾´, Áüµ²Èµ³¾ ¾±¼°½ÃÂÌ
Á²¸Àµ¿¾³¾ ¿¾»º¾²¾´Æ°, ȸÀ¾º¾ À°Á¿À¾ÁÂÀ°½¸ÂÁÏ ¿¾ ²Áµ¹ ¿¾²µÀ¶µ½½¾¹ Ùµ¼°¼µ, ¸
²Áµ ѵ½Ã-å°½¸Ä° ±Ã´Ã  ½µÃÁ°½½¾  ±»°³¾Á»¾²»ÏÂÌ  ¸¼Ï  µ³¾,  Á²¾µ³¾  ½¾²¾³¾
²»°´Ëº¸.
     ÒÁµ ¿À¾È»¾ º°º ¿¾ ¼°Á»Ã. â¾ µÁÂÌ ·°¼ËÁµ» Üô¶¶¸ Àµ°»¸·¾²°»ÁÏ  Ƶ»¸º¾¼
¸ ¿¾»½¾ÁÂÌÎ.
     ßÀ°²´°,  ¾ÂÁÃÂÁ²¸µ  à°ÅÅ°»Ï,  ¿À¾Â¸²Ã   ²ÁϺ¸Å   ¾¶¸´°½¸¹,   ½¸º°º¾¹
¾Á¾±µ½½¾¹ À¾»¸ ½µ Á˳À°»¾. Ø ² ±¸Â²µ ¿¾´  кÀ°±¾¹,  ¸  ¿À¸  ²·Ï¸¸  Å°À°¼°
Ü°Á»°¼Ë ¹µ¼°¼ÆË ±¸»¸ÁÌ ±µÈµ½¾  ¸  ½µ¸Á¾²¾,  ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°Ï  üµÀµÂÌ,  ½µ¶µ»¸
¿¾±µ¶°ÂÌ. Ò·°¸¼½°Ï ½µ½°²¸ÁÂÌ  ´¾Á¸³»°  ¿¾Á»µ´½µ³¾  ¿Àµ´µ»°.  Ü°ÂÌ  å°±¸±°
(º¾Â¾À¾¼Ã à°ÅÅ°»Ì ½µÁº¾»Ìº¾ »µÂ  ½°·°´  ²µ»µ»  ¾ÂÀñ¸ÂÌ  Àú¸  ¸  ½¾³¸  ·°
È¿¸¾½Áº¾-´¸²µÀÁ¸¾½½Ëµ ´µ»°), ´°²È°Ï º»Ï²Ã, Ǿ ½µ ±Ã´µÂ ¼ËÂÌÁÏ,  ¿¾º°  ½µ
±Ã´µÂ ñ¸Â ¿À¾º»ÏÂ˹ ÜÃÁµ¹»¸¼°, ´À°»°ÁÌ, º°º ±µ·Ã¼½°Ï, ¸ ² ±¸Â²µ ·°  º°À°¼
¿¾ÂµÀÏ»°  Àúà  ¸  ¿¾»ÃǸ»°  ´²µ½°´Æ°ÂÌ  ±¾µ²ËÅ  À°½µ½¸¹.  èÃÀÅ°±¸»Ì,  Á˽
Ü°Á»°¼Ë, ¿µÀµ´ ±¾µ¼ ¿À¸·²°²È¸¹ ²¾¹Áº¾ ÁÀ°¶°ÂÌÁÏ ·° Á²¾¸Å  ¶µ½  ¸  ·°  Á²¾Î
ǵÁÂÌ - ¾ ²µÀµ ¾½ ÿ¾¼Ï½ÃÂÌ ·°±Ë», - °º ²¾Â èÃÀÅ°±¸»Ì ·°´¾Å½Ã»ÁÏ ½°Á¼µÀÂÌ
¿¾´ ³Àô¾¹ ·°Àñ»µ½½ËÅ ¸ ·°º¾»¾ÂËÅ ¸¼ ²À°³¾². 㿾¼Ï½ÃÂ˹ ²Ëȵ  "±µÈµ½Ë¹  ¸
³¾ÀÏǸ¹" Ñ°À° ¸±½-Ü°»¸º ¿À¸ ²·Ï¸¸ Å°À°¼° ¾ÁµÀ²µ½µ» ´¾ °º¾¹ Áµ¿µ½¸, Ǿ
¿À¸º°·°»  Á²¾¸¼  ²¾¸½°¼  ¿µÀµ±À¾Á¸ÂÌ  Áµ±Ï  ǵÀµ·  Áµ½Ã  Å°À°¼°  -   °¼,
¾ºÀöµ½½Ë¹ ²¾Îɵ¹ ¾»¿¾¹ ¹µ¼°¼Æµ², ¾½, º°º ±µ·Ã¼½Ë¹, ¿À¾±¸»ÁÏ  º  ²¾À¾Â°¼,
²¿ÃÁ¸» ²½ÃÂÀÌ Å°À°¼° Á²¾¹ ¾ÂÀÏ´, ¿¾Á»µ ǵ³¾ Á½¾²° ·°¿µÀ  ²¾À¾Â°,  °  º»ÎÇ
·°È²ËÀ½Ã» ² ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾...
     Ò Í¸ŠÁÀ°¶µ½¸ÏÅ ¿¾»µ³»¾ ´µÁÏÂÌ  ÂËÁÏÇ  ¹µ¼°¼Æµ².  Ú°º  ²¾µ½½°Ï  Á¸»°
ѵ½Ã-å°½¸Ä° ¿µÀµÁ°»¸ ÁÃɵÁ²¾²°ÂÌ. ݾ ¸  ¿¾ÂµÀ¸  ¼ÃÁû̼°½  ±Ë»¸  ö°Á½Ë:
Á¿¸Á¾º ¾´½¸Å ¾»Ìº¾  ·½°Â½ËÅ,  ¿¾³¸±È¸Å  ½°  ¿¾»µ  ±¾Ï,  ´¾Á¸³°µÂ  ÂËÁÏǸ
´²ÃÅÁ¾Â ǵ»¾²µº.
     Üô¶¶°  ¸±½-ÜÃÀ°À°  ¸Á¿À°²½¾  À°·Ë³À˲°»  Á²¾Î  À¾»Ì.  Ø·¼¾¶´µ½½Ë¹  ¸
½µÁÇ°Á½˹, »Ï·³°Ï º°½´°»°¼¸,  ¿¾´Â°»º¸²°µ¼Ë¹  ²  Á¿¸½Ã  ½¾¶½°¼¸  ¶µÁ¾º¸Å
º¾½²¾¹½ËÅ, ¾½ ±À¾´¸» ¿¾ ¿¾»Ï¼  ±¸Â²,  ¾¿¾·½°²°Ï  µ»°  ½°¸±¾»µµ  ¸·²µÁ½ËÅ
²À°³¾² å°»¸´°. Þ½ ¾¿¾·½°» ÂÀÿ  ÜÃÅ°ºº¸¼°,  º¾¼°½´¸À°  ³²°À´µ¹Áº¾³¾  ¿¾»º°
Ü°Á»°¼Ë. Þ½ ¾¿¾·½°» ÂÀÿ Á°¼¾³¾ Ü°Á»°¼Ë ¸  ¾¿¾·½°»  ÂÀÿ  Á˽°  Ü°Á»°¼Ë  -
èÃÀÅ°±¸»Ï. Ø º¾½µÇ½¾ ¶µ, ¾½ ¾¿¾·½°» ÂÀÿ à°ÅÅ°»Ï, °º Ǿ ²µÁÂÌ  ¾  ³¸±µ»¸
´Ìϲ¾»° ÁÀ°·Ã ¶µ ȸÀ¾º¾ À°Á¿À¾ÁÂÀ°½¸»°ÁÌ ¿¾ ²Áµ¹ Ùµ¼°¼µ.
     Ý°´ µ»¾¼ Ü°Á»°¼Ë, ¼°»¾À¾Á»¾³¾, ¶µ»Â¾³¾, Âÿ¾½¾Á¾³¾ ǵ»¾²µÇº°,  ¼µ¶´Ã
Üô¶¶¾¹ ¸ å°»¸´¾¼ ¿À¸ Áµǵ½¸¸ Á²¸´µÂµ»µ¹ ¿À¾¸·¾Èµ» Á»µ´ÃÎɸ¹ ´¸°»¾³:
     - Ҿ Í¾ ¸ µÁÂÌ ³»°²½Ë¹ ²À°³ ¸Á»°¼°, - ¾±êϲ¸» Üô¶¶°. -  ⵿µÀÌ  ²Ë
¸·±°²¸»¸ÁÌ ¾Â ½µ³¾.
     - ÑËÂÌ Â¾³¾ ½µ ¼¾¶µÂ! - Á žÀ¾È¾  À°·Ë³À°½½Ë¼  ¸·Ã¼»µ½¸µ¼  ²¾Áº»¸º½Ã»
å°»¸´. - ݵöµ»¸ ; ¾±»µ·»Ë¹ ¿À¸²µ» ²°Á Âô°, ºÃ´° ¾½ ²°Á ¿À¸²µ»?
     - Ô°, ¸¼µ½½¾ °º ¾½¾ ¸ Á»ÃǸ»¾ÁÌ, å°»¸´, - Áº°·°» Üô¶¶°  Á¾ºÀÃȵ½½¾.
ݾ Âඵ ³¾À´¾ ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ ¸ ¿À¾¸·½µÁ ½°  ²ÁÎ  ¾ºÀóÃ:  -  Þ´½°º¾  º»Ï½ÃÁÌ
±¾³¾¼, ½µ À°´Ã¹ÁÏ Á»¸Èº¾¼ À°½¾. ß¾º° ¿À¾Â¸² µ±Ï  ²ËÈ»¸  ¾»Ìº¾  ¿µÀµ´¾²Ëµ
·°ÁÂÀµ»Ìɸº¸ ¸·  Á°¼ËÅ  ¾À¾¿»¸²ËÅ,  ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã  ¾¿Ë½˵  ¶´Ã  µ±Ï  ²
ºÀµ¿¾ÁÂÏÅ, ¸ Á ½¸¼¸ µ±µ ½µ¿À¾Á¾ ±Ã´µÂ Á¿À°²¸ÂÌÁÏ.
     Ø ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, º¾³´° å°»¸´ ¿¾´ÁÂÿ¸» º å°´¶ÀÃ, ¾½ ò¸´µ» ½°  Áµ½°Å
µ³¾ ¾³À¾¼½ÃÎ ¼°ÁÁà ²¾¸½¾² ² Á²µÀº°ÎɸŠ´¾Á¿µÅ°Å -  ²µÁ̼°  ²½Ãȸµ»Ì½¾µ  ¸
³À¾·½¾µ ·Àµ»¸Éµ. Ý° Á°¼¾¼ ¶µ ´µ»µ  ;  ²Áµ  ±Ë»¸  ¶µ½É¸½Ë  ´°  ¿¾´À¾Áº¸,
½°Á¾ÏɸŠ²¾¸½¾² ² Áµ½°Å Á¾»¸ÆË ¿¾Ç¸ ½µ ¾Á°»¾ÁÌ.
     å°»¸´  º°À¸½½¾  ·°´Ã¼°»ÁÏ,  °  ·°Âµ¼,  ¿¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ  º   Á¾²µÂ½¸º°¼,
²¾¿À¾Á¸»: "ç¾ Áº°¶µÂµ, ¿¾Çµ½½Ëµ?" ߾ǵ½½Ëµ Âà ¶µ  ²ËÁº°·°»¸ÁÌ  ²  ¾¼
Á¼ËÁ»µ, Ǿ, ¼¾», Ų°Â¸Â ¿À¾»¸²°ÂÌ ºÀ¾²Ì ¸ ½°´»µ¶¸Â ½µ¼µ´»µ½½¾  ¿Àµ´»¾¶¸ÂÌ
¿À¾Â¸²½¸ºÃ ÃÁ»¾²¸Ï  º°¿¸ÂûÏƸ¸,  °  ¸¼µ½½¾:  ¶µ»Â¾µ  ¸  ±µ»¾µ  (·¾»¾Â¾  ¸
ÁµÀµ±À¾) - ²Áµ, º°º¾µ µÁÂÌ; º¾»ÌÇó¸ ¸  º¾½¸  -  ²Áµ,  º°º¸µ  µÁÂÌ;  °  ¾Â
¿»µ½½ËÅ - ¾»Ìº¾ ¿¾»¾²¸½Ã.
     ßµÀµ³¾²¾ÀË ½°Ç°»¸ÁÌ. Üô¶¶°  ²ËÁÂÿ¸»  ´µ»µ³°Â¾¼  ¾Â  å°»¸´°,  ¸  ²Áµ
·°º¾½Ç¸»¾ÁÌ ´°¶µ »µ³Çµ, ǵ¼ ¾¿°Á°»¸ÁÌ  ²  å°´¶Àµ.  Ø,  ½°º¾½µÆ,  ¿¾Á»µ´½ÏÏ
ÁƵ½°.
     Ò¾À¾Â° ºÀµ¿¾Á¸ À°Á¿°Å¸²°ÎÂÁÏ, å°»¸´ ²Å¾´¸Â ² ³¾À¾´,  ¸  ¾Çµ½Ì  Áº¾À¾
¾±½°Àö¸²°µÂÁÏ, Ǿ °¼ ¾»Ìº¾ ¶µ½É¸½Ë ¸ ´µÂ¸. Ý° À˽¾Ç½¾¹ ¿»¾É°´¸, ¿¾»½¾¹
½°À¾´°, å°»¸´ ² ²µ»¸º¾»µ¿½¾¹ ÏÀ¾Á¸ ¾¿°µÂ ½¾³°¼¸, Ų°Â°µÂÁÏ  ·°  Á°±»Î  ¸
¾ÀµÂ ½° Üô¶¶Ã: "âË ¾±¼°½Ã» ¼µ½Ï!",  -  °  ¾Â,  ¸·¼¾¶´µ½½Ë¹,  ½¾  ³¾À´Ë¹,
²ËÁ¾º¾ ¿¾´½¸¼°µÂ ³¾»¾²Ã ¸ ¾Â²µÂÁ²õ  ²  ¾¼  Á¼ËÁ»µ,  Ǿ  ´°,  ¾±¼°½Ã»,
¾´½°º¾ ¿¾ÁÂÿ¸» °º ¸Áº»ÎǸµ»Ì½¾  ²¾  ¸¼Ï  ¸  À°´¸  Á²¾µ³¾  ½°À¾´°.  ÑÃÀÏ
²¾Á¾À³¾². ÒÁµ ²°»ÏÂÁÏ ½¸Æ. ×°½°²µÁ.
     Þ ´°»Ì½µ¹Èµ¹ Áô̱µ Üô¶¶¸ ¸±½-ÜÃÀ°ÀË ¸·²µÁ½¾ ½µ¼½¾³¾. Þ½ ±¾»µµ  ¸»¸
¼µ½µµ ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾ ¿À°²¸» Ùµ¼°¼¾¹, ¾±À°Éµ½½¾¹  ²  ¸Á»°¼,  ¸Á¿À°²½¾  ¿»°Â¸»
¿¾´°Â¸ Å°»¸Äà  ¸  ¶µ»µ·½¾¹  Àú¾¹  ¿¾´°²»Ï»  ±µÁ¿¾ÀÏ´º¸.  ã¼µÀ  ¾½  º°º-¾
ÁÂÀ°½½¾. áÃɵÁ²õ ²µÀÁ¸Ï, ±Ã´Â¾ ½µº¸¹ º¾»´Ã½ ·°À°½µµ ¿Àµ´Áº°·°»  ´µ½Ì  ¸
Ç°Á µ³¾ Á¼µÀ¸. Ø ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ² ½°·½°Çµ½½¾µ  ²Àµ¼Ï  ¾½  ±Ë»  ½°¹´µ½  ½°
º¾²Àµ ² Á²¾¸Å ¿¾º¾ÏÅ ·°Àµ·°½½Ë¼. Ú¾  µ³¾  ·°Àµ·°»  ¸  ¿¾Çµ¼Ã  -  ¾Á°»¾ÁÌ
°¹½¾¹.  ×½°Îɸµ  »Î´¸  Á²Ï·Ë²°»¸  ;  ñ¸¹Á²¾  Á   ¿ÀµÂµ½·¸Ï¼¸   Üô¶¶¸
²¾·³»°²¸ÂÌ ¿¾Å¾´ ¼ÃÁû̼°½ ½° Õ³¸¿µÂ.


     27. á°´¶°Å.
     Þ á°´¶°Å!
     á°´¶°Å ¸· Ô¶µ·¸ÀË!
     ÓÀô¸ ²¾¸...
     ß¾»ÃǸ² ·°¿¸ÁºÃ, à°ÅÅ°»Ì ½µ  À°·¼ËȻϻ  ¸  ¼¸½ÃÂË.  ×°¿¸Áº°  ±Ë»°  ½°
°À°¼µ¹Áº¾¼: "Ûα¸¼Ë¹! ï ¶´Ã µ±Ï ² Ñ°ÁÀµ. ῵ȸ, ¸±¾ ÂË ¼¾¶µÈÌ  ¾¿¾·´°ÂÌ".
çµÂËÀµ ¼µÁÏÆ° ¾½ ¶´°» ;³¾ ·¾²° ¸ ²¾Â ´¾¶´°»ÁÏ. Ô°¶µ ½µ ¸·²¸½¸²È¸ÁÌ ¿µÀµ´
èÃÀÅ°±¸»µ¼, ¾½ ²Á°» ¸ ²Ëȵ» ¸· È°ÂÀ°. Ò¾µ½½Ë¹ Á¾²µÂ  ¾Á°»ÁÏ  à  ½µ³¾  ·°
Á¿¸½¾¹.  Þ½  öµ  ·°±Ë»  ¾  ½µ¼.  Þ½  À°Á¿¾ÀÏ´¸»ÁÏ  ²¿¾»³¾»¾Á°.  ÒµÀ±»Î´¾²
Á½°À϶°»¸ Ƶ»ÃÎ ²µÇ½¾ÁÂÌ. Ý°º¾½µÆ ´¾»¾¶¸»¸, Ǿ ²Áµ ³¾Â¾²¾, ¾½  ¿À¸½Ï»  ¸·
Àú ܾ»Ç°»¸²¾³¾ Ñ°ÀÁ°  ´À°³¾Æµ½½Ë¹  º¾ÄÀ,  ¾±È¸Â˹  Á²¸½¾¹  º¾¶µ¹,  ¸  Á°¼
¿À¸Â¾À¾Ç¸» º Áµ´»Ã ѵ»¾±ÀΞ³¾.
     çµÀµ· ´µÁÏÂÌ ¼¸½Ã кÀ°±°,  Á¿ÏÉ°Ï  °À¼¸Ï  ¸  ¿¾»µ  ·°²ÂÀ°È½µ¹  ±¸Â²Ë
¾Á°»¸ÁÌ Ã ½µ³¾ ·° Á¿¸½¾¹. Þ½ öµ ·°±Ë» ¾  ½¸Å.  Ô¾  Ñ°ÁÀË  ±Ë»¾  ÂÀ¸´Æ°ÂÌ
º°À°²°½½ËÅ ¿µÀµÅ¾´¾². ỵ´¾²°»¾ ¿À¾¹Â¸ ; ¿ÃÂÌ ·° ´µÁÏÂÌ Áþº ¸»¸  ´°¶µ
±ËÁÂÀµµ. í¾ ±Ë»¾ ² ¿Àµ´µ»°Å ²¾·¼¾¶½¾³¾ ß¾´  ½¸¼¸  ±Ë»¸  »ÃÇȸµ  ´À¾¼°´µÀË
ÐÀ°²¸¸, ¸ ²Á°´½¸º¸ ±Ë»¸ »ÃÇȸ¼¸ ² ÐÀ°²¸¸: ´²°´Æ°ÂÌ ±Ë²È¸Å °À¸´¾²,  ¸·³¾µ²
±µ· À¾´Ã ¸ ¿»µ¼µ½¸, ´²°´Æ°ÂÌ  µ»¾ÅÀ°½¸Âµ»µ¹,  ´²°´Æ°ÂÌ  ¿¾Í¾²,  ´²°´Æ°ÂÌ
¿¾±À°Â¸¼¾², ¿Àµ´°½½ËÅ ´Àó ´Àóà ´¾ ¿¾Á»µ´½µ³¾ ¸ ¿¾Ç¸Â°ÎɸŠµ³¾,  à°ÅÅ°»Ï,
º°º Á°¼¾³¾ ±¾³°. Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, º°º  ´Ìϲ¾»°.  Þ½¸  ½¸º¾³´°  ½¸  ¾  ǵ¼  ½µ
Á¿À°È¸²°»¸ µ³¾, º°º ½¸º¾³´° ½¸ ¾ ǵ¼ ½µ  Á¿À°È¸²°Î  µ±Ï  ²¾¸  Àú¸.  Þ½
¼µ»Ìº¾¼ µ¿»¾ ¿¾´Ã¼°» ¾± ͸Š»Î´ÏÅ.
     Þ½ ±Ë» ±µ·Ã¼µ½. Ûα¾²Ì Á°À¾³¾ ǵ»¾²µº° ¿À¾¸·²¾´¸Â ¾±Ëǽ¾ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ
½µÁº¾»Ìº¾ º¾¼¸ÇµÁº¾µ. í¸¼ »µÂ¾¼  à°ÅÅ°»Î  ¸Á¿¾»½¸»¾ÁÌ  ȵÁÂÌÁ¾Â  ÂÀ¸´Æ°ÂÌ
ǵÂËÀµ ³¾´°. Ûα¾²½¾µ ±µ·Ã¼¸µ Á°À¸º° ½µ Á¿¾Á¾±½¾ ²Ë·²°ÂÌ Ã¶µ  ½¸  û˱º¸,
½¸ Á¾ÇòÁ²¸Ï. Þ½¾ ²Ë·Ë²°µÂ ¾»Ìº¾ ÁÂÀ°Å. à°ÅÅ°»Ì  Áµ¹Ç°Á  ±Ë»  ½µÃ´µÀ¶¸¼,
½¸Ç¾ ½µ ¼¾³»¾ µ³¾ ¾Á°½¾²¸ÂÌ. ݸ ²¾¹Áº¾, ½¸ Á°¼Ã¼, ½¸  ·µ¼»µÂÀÏÁµ½¸µ.  ݸ
´°¶µ ¼¾Àµ. ݸ ´°¶µ Á¼µÀÂÌ. â°º ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ ¾½ ¾ÉÃÉ°» Áµ±Ï. Þ½ Á°¼  ±Ë»
ÁÂÀ°È½µµ »Î±¾³¾  Á°¼Ã¼°,  ·µ¼»µÂÀÏÁµ½¸Ï  ¸»¸  Á¼µÀ¸.  Õ³¾  Á½¾²°  ½°·²°»¸
"»Î±¸¼Ë¹", ¸ ¾½ À¸Áº¾²°» ¾¿¾·´°ÂÌ.
     á°´¶°Å.
     Þ á°´¶°Å!
     á°´¶°Å ܵÁ¾¿¾Â°¼Áº°Ï!
     ѵ´À° ²¾¸...
     (á ½µ¿À¸²Ëǽ¾ ¸ ½µ¿À¸Ï½¾ ÁµÁ½µ½½Ë¼ ÁµÀ´Æµ¼  Á»µ´¸»  Ï  úÀ°´º¾¹  ·°
г°ÁĵÀ¾¼ Ûú¸Ç¾¼, º°º ¾½ ¼µÇµÂÁÏ ¿¾ ¼¾µ¹ º¾¼½°ÂÃȺµ,  ¾  ¸  ´µ»¾  Áȸ±°Ï
¿»µÇ¾¼ Á¾ Áµ½Ë À°·²µÈ°½½¾µ ¾Àö¸µ, Á ÅÀÃÁ¾¼ ²ËºÀÃǸ²°µÂ Áµ±µ ¿°»ÌÆË, º°º
¾½ ¾ ±À¾Á°µÂÁÏ º ´²µÀ¸ ¸ ·°¼¸À°µÂ, ÿµÀȸÁÌ Á»°±Ë¼¸ ÀÃǺ°¼¸ ² º¾ÁϺ¸,  ¾
Á À°·¼°Åà º¸´°µÂÁÏ ² ¼¾µ º¾»Çµ½¾³¾µ ºÀµÁ»¾ à Á¾»° ¸ º¾»¾Â¸Â ºÃ»°Çº°¼¸  ¿¾
Á¾»µÈ½¸Æµ  ÀÏ´¾¼  Á  ¸··Ã±Àµ½½Ë¼  ¹µ¼µ½Áº¸¼  ¼µÇ¾¼   Üô¶¶¸   ¸±½-ÜÃÀ°ÀË,
¼°»µ½Ìº¸¹, ½µ»µ¿Ë¹, ±µ·¾±À°·½Ë¹, - ¸ ³¾²¾À¸Â, ³¾²¾À¸Â, ³¾²¾À¸Â...)
     ÞÂÀÏ´ ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ ¼Ç°»ÁÏ ¿¾ ¿ÃÁÂ˽µ, ¸  È°¹º¸  À°·±¾¹½ËÅ  µ¼¸¼¸Â¾²,
öµ ½°Æµ»¸²È¸µÁÏ ±Ë»¾ ½°±À¾Á¸ÂÌÁÏ, ² ö°Áµ À°·²¾À°Ç¸²°»¸ º¾½µ¹  ¸,  Á»¾²½¾
Á°¸ ²Á¿Ã³½ÃÂËŠþº, ¾¿À¾¼µÂÌÎ À°·»µÂ°»¸ÁÌ ºÂ¾ ºÃ´°.
     Ñ°ÁÀ°.
     Õµ ·´µÁÌ ½µÂ öµ. ÑË» ±¾¹, ¿µÀÁË ¾Â±À¾Á¸»¸ µµ, ¸ ¾½°  ÃÈ»°  ½°  å¸ÀÃ.
â¾Ç½¾ »¸ ½° å¸ÀÃ? 㼸À°Îɸ¹ ¾Â À°½ °½ÃŸ´ º»Ï½µÂÁÏ ±¾³¾¼ Á²¾µ³¾  ¿»µ¼µ½¸:
ÃÈ»° ½° å¸ÀÃ, ·´¾À¾²°, ¿ÀµºÀ°Á½°, ½¾ ½µ ²µÁµ»°. ݵöµ»¸ ¾¿¾·´°»? ݵöµ»¸ Ï
½Ã¶µ½ ±Ë» µ¹ ·´µÁÌ, ¿¾´ Ñ°ÁÀ¾¹? ßÀ¾º»ÏÂ˵ ¿µÀÁË!
     ÚÿÆË º°À°²°½°, ¿¾¿°²Èµ³¾ÁÏ ¿¾´ ½¾³¸, ²°»ÏÂÁÏ ½¸Çº¾¼  ½°  À°Áº°»µ½½Ë¹
¿µÁ¾º, ² ¼ËÁ»ÏÅ Á²¾¸Å À°ÁÁ°²È¸ÁÌ Ã¶µ ¸ Á ¶µ»Â˼, ¸ Á ±µ»Ë¼, ¸ Á ¼Ï³º¸¼, ¸
Á Áß¼, ¸ Á ¶¸´º¸¼, ¸ Á Á°¼¾Î ¶¸·½ÌÎ ²¿À¸´°ÇÃ.  ݵº¾³´°!  ߾¾¼,  ±À°ÂÌÏ,
¿¾Â¾¼! Ò¿µÀµ´!
     å¸À°.
     Þ½° ±Ë»°  ·´µÁÌ.  Õɵ  ´Ë¼ÏÂÁÏ  À°·²°»¸½Ë  ³°À½¸·¾½½¾¹  º°·°À¼Ë,  µÉµ
¿À¸Ç¸Â°ÎÂ, ¸Áž´Ï ¿À¾º»ÏÂÌϼ¸, ¶µ½É¸½Ë ½° ¿¾À¾³°Å Á²¾¸Å ³»¸½¾±¸Â½ËÅ Å°»Ã¿,
²Ë²µÀ½ÃÂËÅ ½°¸·½°½ºÃ, µÉµ ±¾»Â°µÂÁÏ ²µÀµ²º° ½° ¿¾¿µÀµÇ½¾¹ ±°»ºµ,  ³´µ  ¾½°
À°Á¿¾ÀÏ´¸»°ÁÌ  ¿¾²µÁ¸ÂÌ  À¾¼µ¹Áº¾³¾  ¿¾¿°,  ·½°¼µ½¸Â¾³¾  ·²µÀÁº¸¼¸  Á²¾¸¼¸
À°Á¿À°²°¼¸ ½°´ ½µÁ¾À¸°½°¼¸... á»°²° ²Áµ¼ ±¾³°¼,  ô°Ç°  Á¾¿ÃÂÁ²¾²°»°  µ¹
·´µÁÌ, ¾½° À°·³À¾¼¸»° À¾¼µµ² ¸ ¿¾È»° ½° лµ¿¿¾...  Úô°?  Ý°  лµ¿¿¾?  Þ½°
¾¶µ ¾±µ·Ã¼µ»°. á ¾»¿¾¹  ´¸º°Àµ¹  ¾½°  ¾´½°  ¸´µÂ  ½°  ²ÁÎ  ¼¾ÉÌ  À¾¼µµ²!
ݵÁ¾¼½µ½½¾, ; »Î±¾²½°Ï ¾Áº°. Þ½ ¿¾½¸¼°µÂ µµ. Þ½° ³¾Â¾²°  Áµ¹Ç°Á  ³ÀË·ÂÌ
¶µ»µ·¾, ¾»Ìº¾ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ »Î±¸¼¾³¾ ½µÂ ÀÏ´¾¼ Á ½µÎ. Þ½ ²Á¿¾¼¸½°µÂ: »µÁ½°Ï
¿À¾³°»¸½° ½°´ Ó°½³¾¼ ¿¾Á»µ »Î±¾²½ËÅ ¸³À ¿°ÀË  »µ¾¿°À´¾²  -  Á»¾²½¾  °±Ã½Ë
´¸º¸Å ¶µÀµ±Æ¾² Áú¸ ½°¿À¾»µÂ ´À°»¸ÁÌ Â°¼ ½µ ½° ¶¸·½Ì, °  ½°  Á¼µÀÂÌ.  Ò¾Â
Ǿ °º¾µ »Î±¾²½°Ï ¾Áº° á°´¶°Å. Ð  »Î±¸¼Ë¹  Á»¸Èº¾¼  ¼µ´»¸Âµ»µ½,  ¾½  µ»µ
¿¾»·µÂ ¿¾ ±µÁº¾½µÇ½Ë¼ ¿µÁº°¼... Ú¾½µ¹! Ó´µ ²·ÏÂÌ º¾½µ¹?
     Ò ´²ÃÅ  ¿µÀµÅ¾´°Å  ¾Â  å¸ÀË  ¾½  ½°Â˺°µÂÁÏ  ½°  º¾Çµ²Ìµ  ±µ·²µÁ½¾³¾
¿»µ¼µ½¸. Ú¾½¸. ܽ¾³¾ º¾½µ¹. ݾ ͸ º¾Çµ²½¸º¸ ½µ ¿¾½¸¼°Î Á²¾µ³¾ ¿¾»¾¶µ½¸Ï.
ؼ º°¶µÂÁÏ, ±Ã´Â¾ ¸Å ¼½¾³¾, ¸ ¾½¸ ¼¾³Ã Á´µ»°ÂÌ ²Ë³¾´½Ë¹ ¾±¼µ½.  âµ¼  Åöµ
´»Ï ½¸º, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ  ¾À³¾²°ÂÌÁÏ  ½µº¾³´°.  í¾  ±µ·²µÁ½¾µ  ¿»µ¼Ï  -  ¾½¾
½°²Áµ³´° ¾Á°½µÂÁÏ ±µ·²µÁ½˼, ±¾»Ìȵ ¾ ½µ¼ ½¸ºÂ¾ ½¸º¾³´° ½µ ÃÁ»ËȸÂ. Ð ¼Ë
Á¾ÅÀ°½¸¼ ² ÁµÀ´Æ°Å  ½°È¸Å  ±À°Â°  è°À°½°,  ±À°Â°  áµÀ¾³¾  ¸  ±À°Â°  å°Á°½°
ѵ··Ã±¾³¾. ݵ žÀ¾½¸ÂÌ! ݵº¾³´°! Ò¿µÀµ´!
     á¸Äĸ½.
     Þ½° ½µ ´¾È»° ´¾ лµ¿¿¾. ß¾´ á¸Äĸ½¾¼ µµ ²ÁÂÀµÂ¸»°  ±À¸³°´°  ¿°½Æ¸À½¾¹
º°²°»µÀ¸¸ ¿¾´ º¾¼°½´¾²°½¸µ¼ ³µ½µÀ°»° м¼¾½° ¸  ¿ÀµÁ²¸ÂµÀ°  Õ²¿À°ºÁ¸Ï.  Þ½¸
ñ¸»¸ µµ. ؼ ô°»¾ÁÌ ²·ÏÂÌ  µµ  ¶¸²¾¹,  ¸  ²¾Â  ·´µÁÌ,  ½°  Ñ°À°½Ìµ¼  Û±Ã,
¿ÀµÁ²¸ÂµÀ Õ²¿À°ºÁ¸¹ ¿Àµ´°» µµ ö°Á½¾¹ Á¼µÀ¸ º°º µÀµÂ¸ÇºÃ ¸ »¶µ¿À¾À¾Ç¸ÆÃ.
     á°´¶°Å.
     Þ á°´¶°Å!
     á°´¶°Å, ´¾ÇÌ Â°½ÃÅ ¸ °¼¸¼!
     Û¾½¾ ²¾µ...
     âËÁÏǸ ¸ ÂËÁÏǸ ¶µ½É¸½ ±Ë»¸ à ½µ³¾, ¾½ ½¸º¾³´° ½µ ±Ë» °ÁºµÂ¾¼, ¾½ ±Ë»
»°º¾¼º°, ¾½ ¸ Áµ¹Ç°Á ½µ ¿À¾¹´µÂ ¼¸¼¾ Á´¾±½¾¹  ±Ã»¾Çº¸,  ½µÁ¼¾ÂÀÏ  ½°  ³¾´Ë
Á²¾¸ ¸ ½° Á²¾Î ½µ²·À°Ç½ÃÎ  ²½µÈ½¾ÁÂÌ.  ߾ǵ¼Ã  ¶µ  ¸·  ͸Š ÂËÁÏÇ  ²Áµ³´°
³»¾´°»° µ³¾ ´ÃÈÃ, ¼ÃǸµ»Ì½¾ ³»¾¶µÂ Áµ¹Ç°Á ¸, ²¸´½¾, ²µÇ½¾  ±Ã´µÂ  ³»¾´°ÂÌ
¿°¼ÏÂÌ ¾ ½µ¹ ¾´½¾¹? ߾ǵ¼Ã Í° »Î±¾²Ì °º ±¾»¸Â? Òµ´Ì µµ  ´°²½¾  ½µÂ,  ¾½°
±Ë»° ÂÀ¸½°´Æ°ÂÌ ²µº¾² ½°·°´! ߾ǵ¼Ã ¶µ °º ¼ÃǸµ»Ì½¾ ½¾µÂ, »¾¼¸Â ¸ Á°´½¸Â
¾½°, Á»¾²½¾ ¼¾Çº° ¾ÂÀñ»µ½½¾³¾ ÃÅ° ² ´ÃÀ½ÃÎ ¿¾³¾´Ã?
     Þ á°´¶°Å.
     Ý°Á¼µÀÂÌ ¿µÀµ¿Ã³°½½Ë¹ Á¸Äĸ½µÆ ½µ ¾»Ìº¾  ¿¾º°·°»,  ¿¾  º°º¾¹  ¿¾À¾³µ
ÃÈ»¸ À¾¼µ¸, ½¾ ¸ Á¾³»°Á¸»ÁÏ ±ËÂÌ ¿À¾²¾´½¸º¾¼. 㶵 ½° ÂÀµÂ¸¹  ´µ½Ì  à°ÅÅ°»Ì
ò¸´µ» ´Ë¼Ë ¸Å  º¾ÁÂÀ¾².  Ô°»Ìȵ  ²Áµ  ±Ë»¾  ´µ»¾¼  µŽ¸º¸.  Ý°  À°ÁÁ²µÂµ
ǵ²µÀ¾³¾  ´½Ï  ¾½¸  öµ  Áº°º°»¸  ½°·°´.  àÏ´¾¼  Á  ܾ»Ç°»¸²Ë¼   Ñ°ÀÁ¾¼,
¿µÀµº¸½ÃÂ˹ ǵÀµ· Á¿¸½Ã ¿¾´Á¼µ½½¾³¾ ¶µÀµ±Æ°,  ´µÀ³°»ÁÏ  ¸  ¼ËÇ°»  º¾²À¾²Ë¹
¼µÈ¾º, Á¾´µÀ¶°É¸¹ ² Áµ±µ ¿ÀµÁ²¸ÂµÀ° Õ²¿À°ºÁ¸Ï (²·Ï¾³¾ ²  ¿¾»µ²¾¼  ½Ã¶½¸ºµ
Á¾ Á¿Ãɵ½½Ë¼¸ È°½°¼¸).
     Ý° Ñ°À°½Ìµ¼ ۱à ² ¿À¸ÁÃÂÁ²¸¸ Á¾½ÃɸŠ ¾Â  ö°Á°  Á²¸´µÂµ»µ¹  ³¸±µ»¸
á°´¶°Å ¿À¾´µ»°» à°ÅÅ°»Ì  Á  ¿ÀµÁ²¸ÂµÀ¾¼  ²Áµ  ¾,  Ǿ  ±Ë»¾  ¿À¾´µ»°½¾  Á
»Î±¸¼¾¹. షüµµÂÁÏ, Á ½µ¾±Å¾´¸¼¾¹ ¿¾¿À°²º¾¹ ½° ¼Ã¶Áº¸µ Á°Â̸.  ßÀµÁ²¸ÂµÀ
Õ²¿À°ºÁ¸¹ ºÀ¸Ç°», ½µ ¿µÀµÁ°²°Ï, ²Áµ ´²°  Ç°Á°.  à°ÅÅ°»Ì  ½µ  Á»ËÈ°»  µ³¾.
çòÁ²° ² ½µ¼ ¾Âº»ÎǸ»¸ÁÌ. Þ½ ¾»Ìº¾ ²Á¿¾¼¸½°».

                            ÓÃ±Ë Â²¾¸...
                            Ó»°·° ²¾¸...

     ç¾  ¶µ  ²Áµ-°º¸  ¿À¾¸·¾È»¾  ½°  Á°¼¾¼  ´µ»µ  Á  ;¹  ´¾Á¾¿°¼Ï½¾¹
·°¿¸Áº¾¹? ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, Á»µ´ÃµÂ ¿¾²µÀ¸ÂÌ ¿¾Ï²¸²È¸¼ÁÏ ¿¾·´½µµ Á»ÃÅ°¼  ¾  ¾¼,
Ǿ ·°¿¸Áº° ±Ë»° ¿¾´»¾¶½¾¹, - ü½Ë¹ ²À°³ Á¾ÁÂÀÏ¿°» µµ ´»Ï  ¾³¾,  Ǿ±Ë  ²
½Ã¶½Ë¹ ¼¾¼µ½Â ·°Á°²¸ÂÌ ³À¾·½¾³¾ ´Ìϲ¾»° ±À¾Á¸ÂÌ ²Áµ ¸ üǰÂÌÁÏ ½°  Áµ²µÀ,
³´µ ½¸ºÂ¾ ½µ ¶´°» µ³¾ ¸ ³´µ ½¸º¾¼Ã ¾½ ½µ ±Ë» ½Ã¶µ½? Òµ´Ì ¸  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾,
µÁ»¸ Áô¸ÂÌ ¿¾ ²Áµ¼ ´µ¹Á²¸Ï¼ á°´¶°Å,  ¾½°  º  ¾¼Ã  ²Àµ¼µ½¸  öµ  ½°¿À¾ÇÌ
²Ë±À¾Á¸»°  ±Ë²Èµ³¾  ²¾·»Î±»µ½½¾³¾  ¸·  ³¾»¾²Ë  ¸  ÁµÀ´Æ°  ¸  ¶¸»°  ²  Á²¾µ
ô¾²¾»ÌÁ²¸µ - »¸Å¾, ´µÀ·º¾, ºÀ¾²°²¾. Õ¹ ¸ ² ³¾»¾²Ã ½µ ¼¾³»¾  ¿À¸¹Â¸,  Ǿ
¾½ Á¿µÈ¸Â º ½µ¹, ° ¿¾Â¾¼Ã ¸ ½µ ±Ë»¾  ¾Â  ½µµ  º  à°ÅÅ°»Î  ½¸  Á²Ï·½ËÅ,  ½¸
³¾½Æ¾², ½¸ ¿µÀµÁË»Ìɸº¾². Ø Â¾»Ìº¾ ² »Î±¾²½¾¼ Á²¾µ¼ ±µ·Ã¼¸¸  Á¿¾Á¾±µ½  ±Ë»
¾±êÏÁ½¸ÂÌ  ŸÂÀ˹,  ¼½¾³¾¾¿Ë½˹,  ¾Á¾À¾¶½Ë¹  à°ÅÅ°»Ì  ¿¾ÁÂÿº¸  µµ   º°º
»Î±¾²½¾µ ±µ·Ã¼¸µ ŸÂÀ¾¹, ¼½¾³¾¾¿Ë½¾¹, ¾Á¾À¾¶½¾¹ ²¾¸Âµ»Ì½¸ÆË.
     Ó¸¿¾Âµ·° ¾ ¿¾´»¾¶½¾¹  ·°¿¸Áºµ  ´¾»³¾µ  ²Àµ¼Ï  õȰ»°  µ³¾.  Ø·  ;¹
³¸¿¾Âµ·Ë Á»µ´¾²°»¾, Ǿ ¾½° ²¾²Áµ ¸ ½µ  ¶´°»°  µ³¾  ¿¾¼¾É¸,  ½¸Áº¾»Ìº¾  ½µ
À°ÁÁǸÂ˲°»° ½° ½µ³¾ ¸ ² ¿¾Á»µ´½¸µ ÁÂÀ°È½Ëµ ¼¸½ÃÂË Á²¾¸ ½µ  ¸Áº°»°  Áº²¾·Ì
ºÀ¾²°²Ë¹ Âü°½  ½°  ³¾À¸·¾½Âµ  ±»µÁº°  µ³¾  Á°±µ»Ì.  Ø  ¾³´°  ¼¾¶½¾  ±Ë»¾
¿À¾º»¸½°ÂÌ ·»¾±½¾³¾ ²À°³°, ¿¾´Áýòȵ³¾ µ¼Ã ÍÂà İ»Ìȸ²ºÃ, ¾»Ìº¾  ·°  ¾,
Ǿ Ä°»Ìȸ²º° ±Ë»° ¿¾´Áýð Á»¸Èº¾¼ ¿¾·´½¾. Òµ´Ì, ¿¾»ÃǸ µµ à°ÅÅ°»Ì  žÂÏ
±Ë ÂÀµ¼Ï ´½Ï¼¸ À°½Ìȵ, ²Áµ ¾±µÀ½Ã»¾ÁÌ ±Ë ¿¾-´Àó¾¼Ã.
     ÝÃ, º¾½µÇ½¾  ¶µ,  ²¾·»Î±»µ½½Ë¹  à  ½µµ  ±Ë».  âÀµ·²¾¹  Ç°ÁÂÌÎ  Á²¾µ³¾
ÁÃɵÁ²° ¾½ Á¾·½°²°», ¾½ ·½°» ½°²µÀ½Ïº°, Ǿ ²¾·»Î±»µ½½Ë¹ ±Ë»  -  ¼¾»¾´¾¹,
³¾ÀÏǸ¹, ½µÃ¾¼¸¼Ë¹. ÛδÁº°Ï ¼¾»²°  ½°·Ë²°»°  ¾´½¾³¾  °±¸ÁÁ¸½Æ°,  Á°Àȵ³¾
Á˽° Á¼µ»ÌÇ°º° Ò°ÈŸ¸ ¸±½-å°À±°,  ¾³¾  Á°¼¾³¾,  Ǿ  ·°Àñ¸»  Ü°Á»°¼Ã  ½°
¿¾À¾³µ Å°À°¼°. Þ´½°º¾ à°ÅÅ°»Ì ½µ ¼¾³ Àµ²½¾²°ÂÌ. Þ½ ¾ǽ¾  ·½°»:  °±¸ÁÁ¸½µÆ
´À°»ÁÏ ·° á°´¶°Å ´¾  ¿¾Á»µ´½µ³¾  Á²¾µ³¾  ²·´¾Å°,  -  ÃÂ˺°½½Ë¹  À¾¼µ¹Áº¸¼¸
ÁÂÀµ»°¼¸, ¸ÁÁµÇµ½½Ë¹  À¾¼µ¹Áº¸¼¸  ¼µÇ°¼¸,  ¿À¾Âº½ÃÂ˹  À¾¼µ¹Áº¸¼¸  ¿¸º°¼¸,
·°»¸Â˹ Á²¾µ¹ ¸ Çö¾¹ ºÀ¾²ÌΠ°º, Ǿ ½µ ²¸´½¾  ±Ë»¾  ½¸  ¾´µ¶´Ë  µ³¾,  ½¸
»¸Æ°.
     Ð  ²¾Â  ±»µÁÂÏɸ¹  ¿ÃÁ¾³¾»¾²Ë¹  ¶µÀµ±µÆ  Ñ°À°  ¸±½-Ü°»¸º   ±ËÂÌ   µµ
²¾·»Î±»µ½½Ë¼ ½µ ¼¾³. í¾ ±Ë»¾  Á¾²µÀȵ½½¾  ½µ²¾·¼¾¶½¾.  ݵ  ¿¾»ÃÇ°»¾ÁÌ  ¿¾
²Àµ¼µ½¸. Üô¶¶° ¸±½-ÜÃÀ°À° ²  Á²¾µ¼  ¼ÃǸµ»Ì½¾¼  ¿Àµ´Á¼µÀ½¾¼  ÁÂÀµ¼»µ½¸¸
ú¾»¾ÂÌ ¿¾±¾»Ì½µµ Á¾»³°». å¾ÂÏ, º¾½µÇ½¾, ¾½ ¾ǽ¾  À°ÁÁǸ°»,  Ǿ  ½µ»Ì·Ï
¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ Á¾¿µÀ½¸º°, ±¾»µµ ´¾Á¾¹½¾³¾  Á¶¸³°Îɵ¹  Àµ²½¾Á¸,  ½µ¶µ»¸
Ñ°À° ¸±½-Ü°»¸º.
     Ô° À°·²µ ² Á¾¿µÀ½¸ºµ ´µ»¾? Ú°º°Ï À°·½¸Æ° - °±¸ÁÁ¸½µÆ, Ñ°À° ¸±½-Ü°»¸º,
µÉµ ºÂ¾-¾, - ¾½¸  ½°ÁǸÂ˲°»¸ÁÌ  ´µÁϺ°¼¸.  ݵ  ±Ë»¾  ¼Ã¶Ç¸½Ë,  º¾Â¾À˹,
ò¸´µ² µµ, ½µ ¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ ±Ë ²  ²¾Á¿»°¼µ½µ½½¾³¾  »µ¾¿°À´°.  Õ¹  ¾Á°²°»¾ÁÌ
¾»Ìº¾ ²Ë±¸À°ÂÌ. Ø ½¸º°º ½µ à°ÅÅ°»Î, ¿ÀµºÀ°Á½¾ ¿¾½¸¼°²Èµ¼Ã Á²¾µ ĸ·¸ÇµÁº¾µ
½µÁ¾²µÀȵ½Á²¾, Á»µ´¾²°»¾ ó½µÂ°ÂÌÁÏ  Àµ²½¾ÁÂÌÎ.  ռà  ´¾Á°¾ǽ¾  ±Ë»¾  ¸
¾³¾, Ǿ á°´¶°Å ²Ë±À°»° µ³¾ žÂÏ ±Ë ½° ½µÁº¾»Ìº¾ ´½µ¹...
     Üô¶¶° ¸±½-ÜÃÀ°À° ·°Áº¾À÷»Ë¼ ¿°»ÌƵ¼ º½Ã»  ²  ·°ÂϽòÈÃÎÁÏ  À°½Ã  ¸
Á´µ»°» ¾Çµ½Ì, ¾Çµ½Ì ±¾»Ì½¾. ߾¾¼Ã Ǿ ¾ÂºÀË»¾ÁÌ, Ǿ ¿¸Á̼¾  ¼¾³»¾  ¸  ½µ
±ËÂÌ  Ä°»Ìȸ²Ë¼.  Ø  ²¼¸³  ²¾Á¿°»¸²ÈµµÁÏ  ²¾¾±À°¶µ½¸µ  ½°À¸Á¾²°»¾  º°À¸½Ã
¿¾¸Á¸½µ  °´ÁºÃÎ:  ¼¾»¾´¾¹,  »¾²º¸¹  ½°µ¼½Ë¹  »Î±¾²½¸º,  ¼°ÁµÀ  ¸  ž´¾º,
¿¾´¾Á»°½½Ë¹ À°Áǵ»¸²Ë¼ ½µ³¾´Ïµ¼, ´¸ºÂõ ·°´ËÅ°Îɵ¹ÁÏ ¾Â ÁÂÀ°Á¸  á°´¶°Å,
Ǿ µ¹ ½°´»µ¶¸Â Á´µ»°ÂÌ ¸ Ǿ ½°¿¸Á°ÂÌ.
     ߾ǵ¼Ã Í° ¼ËÁ»Ì, °º°Ï ¿À¾Á°Ï, °º°Ï µÁµÁ²µ½½°Ï, ½µ ¿À¸È»° µ¼Ã  ²
³¾»¾²Ã ¾³´°, ÂÀ¸½°´Æ°ÂÌ ²µº¾² ½°·°´? Þ½ ±Ë ½°Èµ» ;³¾ ½°µ¼½¸º°. Ð Áµ¹Ç°Á
´°¶µ ³»¸½Ë ½µ ½°¹Â¸, ² º¾Â¾ÀÃÎ ¾±À°Â¸»¸ÁÌ µ³¾ ȵÁ¸...

          ãÁ° ²¾¸, ÁÂÀ°Á½¾¹ ½µ³µ ½°²ÁÂÀµÇà À°ÁºÀËÂ˵,
          Û¾½¾ ²¾µ, º°º ½µÅ¾¶µ½Ë¹ »Ã³, ¼¾»¾´Ë¼¸ Á¾Ç°É¸¹ÁÏ ÂÀ°²°¼¸.
          Ú¸¿ÏÉ°Ï ¶¸·½ÌÎ, ½µÂÀ¾½Ã°Ï, ½µ¶½°Ï ¼Ïº¾ÂÌ ³Àô¸,
          Ø ·°Âü°½µ½½Ë¹ ²·³»Ï´ ¿À¸·Ë²°Îɸ¹ ²¾¹...

     (ï Á¼¾ÂÀµ», º°º ¾½ ¿»°ÇµÂ ¼Ã½˼¸, Á°ÀǵÁº¸¼¸ Á»µ·°¼¸,  ¸  ¿¾À°¶°»ÁÏ
µ¼Ã, ¸ ½µ ¿¾½¸¼°» µ³¾, ¸ ´Ã¼°»: ½µÂ, ²¸´½¾, ½¸º¾³´°  ½µ  À°Á¿°´°µÂÁÏ  Ƶ¿Ì
²Àµ¼µ½, ¸±¾ ²¾¸Á¸½Ã, º°º Á¼µÀÂÌ, ºÀµ¿º° »Î±¾²Ì,  »Î°,  º°º  ¿Àµ¸Á¿¾´½ÏÏ,
Àµ²½¾ÁÂÌ, ¸ ÁÂÀµ»Ë µµ - ÁÂÀµ»Ë ¾³½µ½½Ëµ...)


     28. ï ž´¸» ² Á±µÀº°ÁÁà  ¸  ¿À¾Â¾ÀÇ°»  °¼  ²  ¾ÇµÀµ´¸  ÂÀ¸  ǵ²µÀ¸
Ç°Á°...





     áÂÀ°½½¾, ¼Ë ½¸º¾³´° ½µ ´Ã¼°»¸ ¾ Áµ¼µ¹½¾¹ ¶¸·½¸ Ó.Ð. ×½°»¸  ¿¾½°Á»ËȺµ
¾Çµ½Ì ½µ¼½¾³¾µ, ¸ ;³¾ ½°¼ Ų°Â°»¾ ²¿¾»½µ.  í¾  ±Ë»¾  ´»Ï  ½°Á  ½µ²°¶½¾.
×½°»¸, Ǿ ¶µ½°  µ³¾  üµÀ»°  ¿Ï½°´Æ°ÂÌ  »µÂ  ½°·°´.  Ú°¶µÂÁÏ,  ¾½°  ±Ë»°
Í¿¸´µ¼¸¾»¾³¾¼, ·°À°·¸»°ÁÌ ²¾ ²Àµ¼Ï ¿µÀ²¾¹ Í¿¸´µ¼¸¸ "°ÄÀ¸º°½º¸" ¸  ¿¾³¸±»°.
×½°»¸, Ǿ à ½µ³¾ ´²¾µ ´µÂµ¹, Á˽ ¸ ´¾ÇÌ, ½¾ ³´µ ¾½¸, ºÂ¾ ¾½¸ - ½¸º¾³¾ ;
½µ ¸½ÂµÀµÁ¾²°»¾. Ó.Ð. ´»Ï ½°Á ²Áµ³´° ±Ë» Ó.Ð. - ¾´¸½¾º¸¹,  µ´¸½Á²µ½½Ë¹  ¸
Á°¼¾´¾Á°¾ǽ˹. ѵ· ¿À¸»¾¶µ½¸¹.  ÜË  ½µ  ½Ã¶´°»¸ÁÌ  ½¸  ²  º°º¸Å  º  ½µ¼Ã
¿À¸»¾¶µ½¸ÏÅ. Ý°²µÀ½¾µ, ¾½¸ ±Ë ´°¶µ ¼µÈ°»¸ ½°¼.
     Ó.Ð. ¿À¾²¾¶°» ½ÃÁ¸ º ²Ëž´Ã, ° Ï  ¿¾´Á»Ãȸ²°».  í¾  ±Ë»  ±µ·½°´µ¶½Ë¹
º¾½µÆ º°º¾³¾-¾ ±µ·½°´µ¶½¾³¾ À°·³¾²¾À°. Ø ½ÃÁ¸ Áº°·°»: "ß°¿°, ·ÀÏ ÂË  ¼µ½°
¿¾·²°», ¸ ·ÀÏ Ï º µ±µ ¿À¸Èµ». ã µ±Ï Á²¾¸ Ãǵ½¸º¸, à ¼µ½Ï - Á²¾¸. ã  ²°Á,
¿°¿°, Á²¾Ï ¿À°²´°, ° à ½°Á - Á²¾Ï". Þ½¸ ³¾²¾À¸»¸ µÉµ Ǿ-¾, ½¾  Ï  Á¾ϻ,
º°º ¿Ë»Ì½Ë¼ ¼µÈº¾¼ ÂÀ°Å½ÃÂ˹, ¸ ½¸Çµ³¾ ±¾»Ìȵ  ½µ  Á»ËÈ°»  ¸  ½µ  ¿¾½¸¼°».
"ß°¿°"! ß¾½¸¼°µÈÌ Âµ¿µÀÌ, ½° Ǿ ͸ ³½¸´Ë ½°¼µº°»¸? ݵ ·½°Î, Ǿ  ¿¸Á°ÂÌ.
Ò ³¾»¾²µ ½µ ¿¾¼µÉ°µÂÁÏ.





     í¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ·½°Ç¸Â. Ò¾-¿µÀ²ËÅ, ²Áµ³´° ¼¾¶½¾ Áº°·°ÂÌ,  Ǿ  ²  ´µÂÏÅ
³µ½¸µ² ¿À¸À¾´° ¾Â´ËÅ°µÂ. Ð ²¾-²Â¾ÀËÅ, µÁ»¸  ¿¾´Ã¼°ÂÌ,  ½ÃÁ¸-¾  ²µ´Ì  ¾¶µ
ÃǸµ»Ì - ¸ ¿À¸Çµ¼ Á°¼¾³¾ ²ËÁ¾º¾³¾  º»°ÁÁ°!  ÔµÀ¶°ÂÌ  ²  ¿¾´Ç¸½µ½¸¸  °º¾µ
Á°´¾, ¾¿»¾´¾Â²¾À¸ÂÌ ÍÂà ±µ·¼¾·³»ÃÎ ¿ÃÁÂ˽Π¸´µµ¹...
     ݵöµ»¸ Ó.Ð. ó°´°», ¸ ¾½¸ ² º¾½Æµ º¾½Æ¾² ·°Á°²Ï  ½°Á  ¿¾ÂµÁ½¸ÂÌÁÏ,
±Ã´ÃǸ ² ¿¾»½¾¼ ¿À°²µ, º°º À°²½Ëµ,  °  ²  ¿µÀÁ¿µºÂ¸²µ,  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  ¸  ²
±¾»Ìȸ½Á²µ... Ó¾Á¿¾´¸, ±µ´½Ë¹ Ó.Ð.
     Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ½µ °º¾¹ ö ¸ ±µ´½Ë¹? ßÃÁÂÌ ´°¶µ ; µ³¾ ¿µ´°³¾³¸ÇµÁº°Ï
¾È¸±º°, ½¾ ·°Â¾ º°º°Ï! Þ½° À°²½° ¾ÂºÀ˸Î!
     Ó¾À´¸ÁÌ, س¾ÀÌ ÒÁµ²¾»¾´¾²¸Ç, ÂË Å¾À¾È¾ Áº°·°» Áµ³¾´½Ï: "ÕÁ»¸ ¾½  ´°¶µ
¾È¸±°µÂÁÏ, º°¶´°Ï µ³¾ ¾È¸±º° ² Á¾ À°· ·½°Ç¸Âµ»Ì½µµ ¸ ²°¶½µµ, ǵ¼ ²Áµ ²°È¸
¿À°²¸»Ì½Ëµ ÀµÈµ½¸Ï".
     "The uncommon man wants to leave a  world  different  from  what  the
found; a better, enriched by his personal creation. For this he is willing
to sacriface much or all of the happiness that  the  common  man  enjoys."
[ݵ·°ÃÀÏ´½Ë¹ ǵ»¾²µº žǵ ¾Á°²¸ÂÌ  ¿¾  Áµ±µ  ¼¸À  ¸½Ë¼,  ½µ¶µ»¸  ¾Â,  ²
º¾Â¾À˹ ¾½ ϲ¸»ÁÏ, - »ÃÇȸ¼, ¾±¾³°Éµ½½Ë¼ µ³¾ Á¾±Á²µ½½Ë¼ ²¾ÀǵÁ²¾¼.  Ô»Ï
;³¾ ¾½  ³¾Â¾²  ¿¾¶µÀ²¾²°ÂÌ  ±¾»Ìȵ¹  Ç°ÁÂÌÎ  À°´¾Áµ¹  ¸»¸  ´°¶µ  ²Áµ¼¸
À°´¾ÁÂϼ¸, º¾Â¾À˼¸ ½°Á»°¶´°µÂÁÏ Çµ»¾²µº ·°ÃÀÏ´½Ë¹.]





     28. ï ž´¸» ² Á±µÀº°ÁÁà ¸ ¿À¾Â¾ÀÇ°» °¼ ² ¾ÇµÀµ´¸ ÂÀ¸ ǵ²µÀ¸  Ç°Á°,
´¾ Á°¼¾³¾ ¾±µ´°.
     Ú¾³´° Ï ²µÀ½Ã»ÁÏ, ¾½ öµ Á¸´µ» ½° ºÃŽµ  ¸  Å»µ±°»  ¸·  ͼ°»¸À¾²°½½¾¹
¼¸Áº¸  γ¾Á»°²Áº¸¹  ¿°ºµÂ½Ë¹  Áÿ.  ÑË»  ¾½  ¾ɸ¹,  ½µ»µ¿Ë¹,   ó»¾²°Â˹,
º¾Á»ϲ˹, Á ǵÈùǰÂ˼¸ ¾Â ³ÀÏ·¸ ¿»¾Áº¾Á¾¿Ë¼¸ ½¾¶¸É°¼¸. â¾½º°Ï  ¿ÀËÉ°²°Ï
ȵÏ, ³¸³°½ÂÁº¸¹ ȼ˳°Îɸ¹ ½¾Á, ²Ë¿Ãǵ½½Ëµ ³»°·° Á¾ Á»µ·¾¹,  ÁºÃ´½Ë¹  »¾±¸º
¿¾´ ²Áº»¾º¾Çµ½½¾¹  ¿µ³¾¹  ȵ²µ»ÎÀ¾¹.  ÔÀ¸Á»¸²Ë¹  ³ÃÁµ½¾º.  ۵  µ¼Ã  ±Ë»¾,
½°²µÀ½¾µ, ½µ ±¾»µµ ȵÁ½°´Æ°Â¸, ³¾»¾Á à ½µ³¾ »¾¼°»ÁÏ, ° ý˻ÃÎ  ĸ·¸¾½¾¼¸Î
µ³¾ ¿¾ºÀ˲°»¸ "±Ã¾½ ´'°¼ÃÀ".
     Ú¾³´° Ï ²¾Èµ» ² ºÃŽÎ, ¾½ È°À°Å½Ã» ² ¼¾Î Á¾À¾½Ã ¿°½¸ÇµÁº¸¼ ²·³»Ï´¾¼,
½¾, ½µ ¾±½°Àö¸², ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, ²¾ ¼½µ ½¸º°º¾¹  ¾¿°Á½¾Á¸,  ¿À¾²µ»  ¿°»ÌƵ¼
¿¾´ ½¾Á¾¼ ¸ Á½¾²° ²µÀ½Ã»ÁÏ º Å»µ±¾²Ã. ï ¾»Ìº¾ ³»Ï½Ã» ½°  µ³¾  ½µ¾¿¸Áõ¼Ë¹
±ÃÀ½ÃÁ ¸ ÁÀ°·Ã ¿¾½Ï», ³´µ ¸Á¾ǽ¸º ¾³¾ ÁÂÀ°½½¾³¾ ·°¿°Å°, º¾Â¾À˹ Ï ¿¾ÇÃÏ»
µÉµ ² ¿À¸Å¾¶µ¹. í¾ ±ÃÀ½ÃÁ ½µ Á¸À°»¸. ݸº¾³´°. Ø ½µ  Á½¸¼°»¸  ¾¶µ.  Õ³¾
¾»Ìº¾ ½¾Á¸»¸. Ø ´½µ¼, ¸ ½¾ÇÌÎ. Ò ½µ¼ ´°¶µ ½°²µÀ½Ïº° ½¸ À°·Ã ½µ ¾½Ã»¸.
     - Ú¾ °º¾²? - Á¿À¾Á¸» Ï ³À¾·½¾.
     ÑÀ¸³°´°    ¼¾Ï,    Á¾ÇòÁ²µ½½¾    ¾ºÀö°²È°Ï    ½¾Á¸Âµ»Ï    ±ÃÀ½ÃÁ°,
±µ·¼¾»²Á²¾²°»° - º°º ¼½µ ¿¾º°·°»¾ÁÌ, ÂÀÃÁ»¸²¾ ¸ ²¸½¾²°Â¾.
     - Ú¾ ²¿ÃÁ¸»? - ¿À¾´¾»¶°» Ï, ±µÀÏ Â¾½¾¼ ²Ëȵ. -  ߾ǵ¼Ã  ½µ  Á´µ»°»¸
Á°½¾±À°±¾ÂºÃ? ؽÁÂÀÃºÆ¸Ï ½µ ´»Ï ²°Á ¿¸Á°½°? ß¾ ž»µÀµ Á¾ÁºÃǸ»¸ÁÌ?
     Ú¾ µ³¾ ²¿ÃÁ¸» - °º ¸ ¾Á°»¾ÁÌ ½µ¸·²µÁ½˼. Ò º¾½Æµ  º¾½Æ¾²,  ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, ¸ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ½¸ºÂ¾  ½µ  ²¿ÃÁº°»,  °  ¿À¾Á¾  ²½µÁ»¾  µ³¾  ²  ½°ÈÃ
¿À¸Å¾¶ÃÎ, - ¸ ²ÁµÅ ´µ»¾². Ñ˲°»¸ °º¸µ Á»ÃÇ°¸. Ø ½µ À°·.  Ð  ²¾Â  ¿°ºµÂ½Ë¼
Áÿ¾¼ (¾²¾É½Ë¼ Á¾ Á¿µÆ¸Ï¼¸, ÂÀ¸´Æ°ÂÌ Áµ¼Ì º¾¿µµº ¿°ºµÂ, Áǵ  ¿À¸»°³°µÂÁÏ)
µ³¾ ½°º¾À¼¸» ÁµÀ´¾±¾»Ì½Ë¹ Ü°Àµº ß°À°ÁΟ½, ² º¾µ¼,  º°º  ¸·²µÁ½¾,  ²Áµ³´°
Á¾ÇµÂ°»¸ÁÌ ½¾À´¸ÇµÁº¾µ ¼¸»¾ÁµÀ´¸µ ¸ Á»°²Ï½Áº°Ï ȸÀ¾Â° ½°ÂÃÀË.
     ԾŻµ±°² ó¾Éµ½¸µ ´¾ ¿¾Á»µ´½µ¹ º°¿»¸, ¾½ ²Ë»¸·°» ¼¸ÁºÃ, ´° °º ±ËÁÂÀ¾
¸ »¾²º¾, Ǿ ¼Ë ¸ Àú ¿À¾ÂϽÃÂÌ ½µ ÃÁ¿µ»¸, ° ¾½° öµ ±Ë»°, º°º  ½¾²µ½Ìº°Ï.
߾¾¼ ¾½  ¿À¸½Ï»ÁÏ  ³¾²¾À¸ÂÌ  -  °º  ¶µ  ¾À¾¿»¸²¾,  ¶°´½¾,  ±ÀË·³°ÏÁÌ  ¸
·°Å»µ±Ë²°ÏÁÌ, º°º ¾»Ìº¾ Ǿ µ».
     Ò½°Ç°»µ, ºÀ¾¼µ  ¿¾Á¾Ͻ½¾  ¿¾²Â¾ÀÏÎɵ¹ÁÏ  ¿À¾ÁÌ±Ë  ¾Á°²¸ÂÌ  ·´µÁÌ  ¸
Á¿ÀÏ°ÂÌ, ¼Ë ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°»¸. Ú°º¸µ-¾ ¶°»¾±Ë. ç¾-¾ °¼ à ½µ³¾ ±Ë»¾ Á
À¾´¸Âµ»Ï¼¸, ¾ »¸ ¼°ÂÌ ¿¾¼µÀ»°, À¾¶°Ï µ³¾, ¾ »¸ Á°¼ ¾½ ÇÃÂÌ ½µ ¿¾¼µÀ  ¿À¸
À¾´°Å... ¾ÂµÆ ±Ë» ±¾³°Â˹, ° ´µ½µ³ ½° ½µ³¾ Á¾²Áµ¼ ½µ ´°²°»...  Ø  ²Áµ  µ³¾
±¸»¸. ÒÁµ³´°. ß¾º° ¾½ ±Ë» ¼°»µ½Ìº¸¹, µ³¾ ±¸»¸ Àµ±Ï¸Ⱥ¸. Ú¾³´° ¾½  ¿¾´À¾Á,
·° ½µ³¾ ²·Ï»¸ÁÌ ²·À¾Á»Ëµ.  Õ³¾  ¾±·Ë²°»¸:  ÂÃŻϺ¾¼,  ¿À¾À²¾¹  ½µ½°Á˽¾¹,
¼°Á°»Ë³¾¹, ¸´¸¾Â¾¼, ´µÀ̼¾Ç¸Á¾¼,  ´µÀ̼¾´À°»¾¼  ¸  ´µÀ̼¾µ´¾¼,  Á¸À¸¹Áº¾¹
À˱¾¹, À¸¼Áº¾¹ Á¼°·º¾¹, µ³¸¿µÂÁº¸¼  º¾Â¾¼,  È°²º¾¹,  Áϲº¾¹  ¸  ·°»µ¿Ãž¹,
º¾»¾´¾¹, ´Ã±¸½¾¹ ¸ ´»¸½½Ë¼ º¾»¾¼... Ôµ²¸ÆË ½µ žµ»¸  ¸¼µÂÌ  Á  ½¸¼  ´µ»°.
ݸº°º¾³¾. ݸº¾³´°. Ô°¶µ º¸»¸º¸¹Áº¸µ ȻΟ. Ø ²Áµ ²Àµ¼Ï žµ»¾ÁÌ  µÁÂÌ.  Þ½
Áêµ» ´°¶µ ¿À¾ÂÃÅÈÃÎ À˱Ã, º¾Â¾ÀÃÎ ¿¾´Áýû¸ µ¼Ã ¾´½°¶´Ë Á¼µÅ° À°´¸, ¸ ÇÃÂÌ
½µ üµÀ. Þ½ ´°¶µ Á²¸½¸½Ã µ», µÁ»¸ ž¸µ ·½°ÂÌ... ݸǵ³¾ ½µ ±Ë»¾ ´»Ï  ½µ³¾
² ;¼ ¼¸Àµ. ݸ µ´Ë. ݸ  ¶µ½É¸½.  ݸ  ´Àö±Ë.  ݸ  ´°¶µ  ¿À¾Á¾³¾  ´¾±À¾³¾
Á»¾²°...
     Ø ²¾Â ¿¾Ï²¸»ÁÏ à°±±¸.
     à°±±¸ ¿¾»¾¶¸» Àúà µ¼Ã ½° ³¾»¾²Ã,  ÷ºÃÎ  ǸÁÂÃÎ  Àúà  ±µ·  º¾»µÆ  ¸
±À°Á»µÂ¾², ¸ ¾½ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ÁÀ°·Ã ¿¾½Ï», Ǿ Í°  Àú°  ½µ  ²Æµ¿¸ÂÁÏ  µ¼Ã  ²
²¾»¾ÁË ¸ ½µ ô°À¸Â µ³¾ »¸Æ¾¼ ¾  ²ËÁ°²»µ½½¾µ  º¾»µ½¾.  í°  Àú°  ¸Á¾ǰ»°
´¾±À¾ ¸ »Î±¾²Ì. Þº°·Ë²°µÂÁÏ, ² ;¼ ¼¸Àµ µÉµ ¾Á°²°»¸ÁÌ ´¾±À¾ ¸ »Î±¾²Ì.
     à°±±¸ ·°³»Ï½Ã» µ¼Ã ² ³»°·° ¸ ·°³¾²¾À¸». Þ½ ½µ ¿¾¼½¸Â, Ǿ Áº°·°»  µ¼Ã
à°±±¸. à°±±¸ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾ ³¾²¾À¸». ÒÁµ³´° °º  Áº»°´½¾,  °º  ³»°´º¾,  °º
ºÀ°Á¸²¾, ½¾ ¾½ ½¸º¾³´° ½µ ¿¾½¸¼°», ¾ ǵ¼ ÀµÇÌ, ¸ ½µ Á¿¾Á¾±µ½ ±Ë» ·°¿¾¼½¸ÂÌ
½¸ Á»¾²°. Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, °¼ ¸  ½µ  ±Ë»¾  Á»¾²?  ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,  ±Ë»°  ¾»Ìº¾
¼Ã·Ëº°, ½°Á¾¹Ç¸²¾ ½°¿¾¼¸½°²È°Ï, Ǿ µÁÂÌ, µÁÂÌ, µÁÂÌ ² ;¼ ¼¸Àµ ¸ ´¾±À¾,
¸ ´Àö±°, ¸ ´¾²µÀ¸µ, ¸ ºÀ°Á¾Â°...
     Ú¾½µÇ½¾, ÁÀµ´¸ Ãǵ½¸º¾²  ¾½  ¾º°·°»ÁÏ  Á°¼Ë¼  À°Á¿¾Á»µ´½¸¼.  ÒÁµ  µ³¾
³¾½Ï»¸. â¾ ·° ²¾´¾¹, ¾ ½° À˽¾º, ¾ º À¾Á¾²É¸ºÃ, ¾ º Á°À¾Áµ.  ÒÁº¾¿°¹
¾³¾À¾´ ž·Ï¸½Ã - ¾½  ½°Á  ¿À¸Î¸».  Þ¼¾¹  ½¾³¸  ;¹  ¶µ½É¸½µ  -  ¾½°  ½°Á
½°º¾À¼¸»°. ß¾¼¾³¸ À°±°¼ ;³¾ ºÃ¿Æ° - ¾½ ´°» ½°¼ ´µ½µ³... Þ¿°Á½Ë¹ ؾ°½½ Á¾
Á²¾¸¼ ²µÇ½Ë¼ ÁÂÀ°È½Ë¼  º¸½¶°»¾¼  ±À¾Á°µÂ  µ¼Ã  Á°½´°»¸¸  -  Ǿ±Ë  º  ÃÂÀÃ
¿¾Ç¸½¸»! ï´¾²¸Â˹, º°º ÂÃÅ»°Ï À˱°, ä¾¼° ´»Ï À°·²»µÇµ½¸Ï Á²¾µ³¾ ·°³°´Ë²°µÂ
µ¼Ã ´ÃÀ°Æº¸µ ·°³°´º¸,  °  µÁ»¸  ½µ  ¾Â³°´°µÈÌ  -  "¿¾º°·Ë²°µÂ  صÀÃÁ°»¸¼".
῵Á¸²Ë¹ ¸ ½Ã´½Ë¹ ßµÂÀ µ¶µÃÂÀµ½½µ ¿À¸Á°µÂ Á ½À°²¾Ãǵ½¸Ï¼¸, ¿¾½ÏÂÌ º¾Â¾À˵
°º ¶µ ½µ²¾·¼¾¶½¾, º°º ¸ ÀµÇ¸ à°±±¸, ½¾ ¾»Ìº¾ à°±±¸ ½µ ÁµÀ´¸ÂÁÏ  ½¸º¾³´°,
° ßµÂÀ ¾»Ìº¾ ¸ ´µ»°µÂ, Ǿ ÁµÀ´¸ÂÁÏ ´° ½Ã´¸Â.  áÏ´µÂ,  ±Ë²°»¾,  ÃÂÀ¾¼  ½°
·°´°Å ¿¾ ±¾»ÌȾ¼Ã ´µ»Ã, ¿¾Á°²¸Â ¿µÀµ´  Á¾±¾¹  ¸  ½Ã´¸Â,  ½Ã´¸Â,  ½Ã´¸Â...
Âö¸ÂÁÏ, ºÀÏŸ ¸ ½Ã´¸Â.
     Ø ²Áµ À°²½¾ - ; ±Ë»¾ ÁÇ°ÁÂ̵. Òµ´Ì ÀÏ´¾¼ ²Áµ³´° ±Ë» à°±±¸,  ¿À¾ÂϽ¸
Àúà - ¸ º¾Á½µÈÌÁÏ µ³¾. Þ½ ¿¾ÂÀµ¿»µÂ µ±Ï ·° Þ, ¸ ÂË ²µÁÌ ´µ½Ì ÁÇ°Á»¸²,
º°º ¿Çµ»º°.
     ...ݾ º¾³´° ¾½¸ ¿À¸È»¸ ² صÀÃÁ°»¸¼, ÁÀ°·Ã Á°»¾ Åöµ. Þ½ ½µ  ¿¾½¸¼°»,
Ǿ Á»ÃǸ»¾ÁÌ, ¾½ ²¸´µ» ¾»Ìº¾, Ǿ ²Áµ Á´µ»°»¸ÁÌ ½µ´¾²¾»Ì½Ë,  °  ½°  ǵ»¾
à°±±¸ ¿°»° µ½Ì ÂÀµ²¾³¸ ¸ ·°±¾ÂË. ç¾-¾ ±Ë»¾ ½µ °º. ç¾-¾ Á´µ»°»¾ÁÌ  ½µ
°º, º°º ½Ã¶½¾. ç¾ Âà±Ë»¾  ¿¾´µ»°ÂÌ?  Þ½  ¸·  º¾¶¸  »µ·  ²¾½.  á°À°»ÁÏ
ÃÁ»Ã¶¸ÂÌ º°¶´¾¼Ã. Ò ³»°·° ·°³»Ï´Ë²°», Ǿ±Ë ó°´°ÂÌ ¶µ»°½¸µ.  ÑÀ¾Á°»ÁÏ  ¿¾
¿µÀ²¾¼Ã Á»¾²Ã. Ø ²Áµ À°²½¾ ¿¾´·°Â˻̽¸º¸ ÁË¿°»¸ÁÌ ³À°´¾¼, ¸ ±¾»Ìȵ ½µ ±Ë»¾
Èþº, ´°¶µ ´ÃÀ°Æº¸Å ¸ ±¾»µ·½µ½½ËÅ, °  à°±±¸  Á°»  À°ÁÁµÏ½  ¸  Á¾²Áµ¼  ½µ
·°¼µÇ°» µ³¾. ÒÁµ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ¶´°»¸ ß°ÁŸ. Ø ²¾Â ¾½° ½°Á°»°.
     ÒÁµ ¿µÀµ¾´µ»¸ÁÌ ² ǸÁ¾µ (ºÀ¾¼µ ½µ³¾ - à ½µ³¾ ½µ ±Ë»¾ ǸÁ¾³¾) ¸ Áµ»¸
²µÇµÀÏÂÌ. ݵ¾À¾¿»¸²¾ ±µÁµ´¾²°»¸, ¿¾ ¾ÇµÀµ´¸ ¼°º°»¸ ¿°ÁÅà ² ±»Î´¾ Á ¼µ´¾¼,
¼¸À ±Ë» ·° Á¾»¾¼, ¸ ²Áµ »Î±¸»¸ ´Àó ´Àó°, ° à°±±¸ ¼¾»Ç°» ¸ ±Ë»  ¿µÇ°»µ½.
߾¾¼  ¾½  ²´Àó  ·°³¾²¾À¸»,  ¸  ÀµÇÌ  µ³¾  ±Ë»°  ¿¾»½°  ³¾ÀµÇ¸  ¸  Â϶º¸Å
¿Àµ´ÇòÁ²¸¹, ½µ ±Ë»¾ ² ½µ¹ ½¸Çµ³¾ ¾ ´¾±Àµ, ¾ »Î±²¸, ¾ ÁÇ°ÁÂ̵, ¾ ºÀ°Á¾Âµ,
° ±Ë»¾ Ǿ-¾ ¾ ¿Àµ´°Âµ»ÌÁ²µ, ¾ ½µ´¾²µÀ¸¸, ¾ ·»¾±µ, ¾ ±¾»¸.
     Ø ²Áµ ·°³¾¼¾½¸»¸, Á½°Ç°»° À¾±º¾, Á ½µ´¾Ã¼µ½¸µ¼, ° ¿¾Â¾¼ ²Áµ ³À¾¼Çµ, Á
¾±¸´¾¹ ¸ ´°¶µ Á ²¾·¼Ãɵ½¸µ¼. "Ô° ºÂ¾ ¶µ? - À°·´°²°»¸ÁÌ ³¾»¾Á°. - Ằ¶¸ ¶µ!
Ý°·¾²¸ ½°¼ µ³¾ ¾³´°!" - ° ¾¿°Á½Ë¹ ؾ°½½ ·°È°À¸» ±µÈµ½Ë¼¸ ³»°·°¼¸ ¿¾ »¸Æ°¼
¸ öµ ÁŲ°Â¸»ÁÏ ·° Àú¾ÏÂÌ  Á²¾µ³¾  ÁÂÀ°È½¾³¾  ½¾¶°.  Ð  ¾½  µ¼  ²Àµ¼µ½µ¼
úÀ°´º¾¹, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾ÇµÀµ´Ì ±Ë»° ½µ µ³¾, ¿¾ÂϽûÁÏ Á²¾¸¼ ºÃÁº¾¼ º  ±»Î´Ã,
¸ Âàఱ±¸ ²´Àó Áº°·°» ¿À¾ ½µ³¾: "Ô° ²¾Â žÂÏ  ±Ë  ¾½",  -  ¸  ½°ÁÂÿ¸»°
¸ȸ½°, ¸ ²Áµ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ½µ³¾, ° ¾½ Á ¿µÀµ¿Ã³Ã ÃÀ¾½¸»  ºÃÁ¾º  ²  ¼µ´  ¸
¾Â´µÀ½Ã» ÀúÃ.
     ßµÀ²Ë¼  ·°Á¼µÏ»ÁÏ  ä¾¼°,  ¿¾Â¾¼  ²µ¶»¸²¾  ·°Å¸Å¸º°»  ßµÂÀ,  ºÃ»ÌÂÃÀ½¾
¿À¸ºÀ˲°Ï »°´¾½ÌÎ ²¾»¾Á°ÂÃÎ ¿°ÁÂÌ, ° ¿¾Â¾¼ ¸ ؾ°½½ ·°Å¾Å¾Â°» ¾³»Ãȸµ»Ì½¾,
¾Âº¸½Ã²È¸ÁÌ ½°·°´ ²Áµ¼ µ»¾¼ º ÇÃÂÌ ½µ ²°»ÏÁÌ Á¾ Áº°¼Ì¸. Ø ·°Å¾Å¾Â°»¸ ²Áµ.
ؼ ¿¾Çµ¼Ã-¾ Á´µ»°»¾ÁÌ Á¼µÈ½¾, ¸ ´°¶µ à°±±¸ û˱½Ã»ÁÏ, ½¾ û˱º° µ³¾  ±Ë»°
±»µ´½° ¸ ¿µÇ°»Ì½°.
     Ð ¾½ ½µ Á¼µÏ»ÁÏ. á½°Ç°»° ¾½  ¸Á¿Ã³°»ÁÏ,  ¾½  ÀµÈ¸»,  Ǿ  µ³¾  Áµ¹Ç°Á
½°º°¶Ã ·° ¾, Ǿ ¾½ ¿¾»µ· º ¼µ´Ã ±µ· ¾ÇµÀµ´¸. ߾¾¼  ¾½  Á¾¾±À°·¸»,  Ǿ
µ³¾ ¿À¾ÁÂÿº° ´°¶µ ½µ ·°¼µÂ¸»¸. Ø  Âà ¶µ  ¿¾Çµ¼Ã-¾  ¿¾½Ï»,  Ǿ  ½¸Çµ³¾
Á¼µÈ½¾³¾ ½µ ¿À¾¸Áž´¸Â, ° ¿À¾¸Áž´¸Â ÁÂÀ°È½¾µ. Þºô° à ½µ³¾  ²·Ï»¾ÁÌ  ;
¿¾½¸¼°½¸µ? ݵ¸·²µÁ½¾. ܾ¶µÂ, À¾´¸»¾ÁÌ ¾½¾ ¾Â ±»µ´½¾¹ ¸  ¿µÇ°»Ì½¾¹  û˱º¸
à°±±¸. Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ; ±Ë»¾ ¿À¾Á¾ ·²µÀ¸½¾µ ¿Àµ´ÇòÁ²¸µ ±µ´Ë.
     Þ½¸ ¾ÂÁ¼µÏ»¸ÁÌ, ¿¾³°»´µ»¸, ½°ÁÂÀ¾µ½¸µ à ²ÁµÅ ¿¾´½Ï»¾ÁÌ, ¾½¸ ²Áµ  À°´Ë
±Ë»¸, Ǿ à°±±¸ ²¿µÀ²Ëµ ·° ½µ´µ»Î ¾Â¿ÃÁ¸» ÈÃºà ¸ Èú°  ¾º°·°»°ÁÌ  Á¾»Ì
ô°Ç½¾¹. Þ½¸ ´¾µ»¸ ¿°ÁÅÃ, ¸ µ¼Ã ±Ë»¾ ²µ»µ½¾ ñÀ°ÂÌ Á¾ Á¾»°, ° Á°¼¸  Á°»¸
ú»°´Ë²°ÂÌÁÏ ½° ½¾ÇÌ. Ø ²¾Â, º¾³´° ¾½ ¼Ë» ²¾ ´²¾Àµ ¿¾ÁôÃ,  ²Ëȵ»  º  ½µ¼Ã
¿¾´ ·²µ·´½¾µ ½µ±¾ à°±±¸, ¿À¸Áµ» ÀÏ´¾¼ ½° ¿µÀµ²µÀ½ÃÂ˹ º¾Âµ» ¸ ·°³¾²¾À¸»  Á
½¸¼.
     à°±±¸ ³¾²¾À¸» ´¾»³¾, ¼µ´»µ½½¾, µÀ¿µ»¸²¾, ¿¾²Â¾ÀÏ» Á½¾²° ¸ Á½¾²° ¾´½¾
¸ ¾ ¶µ: ºÃ´° ¾½  ´¾»¶µ½  ±Ã´µÂ  Áµ¹Ç°Á  ¿¾¹Â¸,  º¾³¾  Á¿À¾Á¸ÂÌ,  ¸  º¾³´°
¿¾Á°²Ï µ³¾ ¿µÀµ´ Á¿À¾Èµ½½Ë¼, Ǿ ½°´¾  ±Ã´µÂ  À°ÁÁº°·°ÂÌ  ¸  Ǿ  ´µ»°ÂÌ
´°»Ìȵ. à°±±¸ ³¾²¾À¸», ° ¿¾Â¾¼  ÂÀµ±¾²°»,  Ǿ±Ë  ¾½  ¿¾²Â¾À¸»  Áº°·°½½¾µ,
Ǿ±Ë ¾½ ·°¿¾¼½¸» ½°ºÀµ¿º¾: ºÃ´°, º¾³¾, Ǿ À°ÁÁº°·°ÂÌ ¸ Ǿ ´µ»°ÂÌ ¿¾Â¾¼.
     Ø º¾³´°, öµ ÃÂÀ¾¼, ¾½ ¿À°²¸»Ì½¾ ¸ ±µ· ·°¿¸½º¸ ¿¾²Â¾À¸» ¿À¸º°·°½¸µ  ²
ÂÀµÂ¸¹ À°·, à°±±¸ ¿¾Å²°»¸» µ³¾ ¸ ¿¾²µ» ·° Á¾±¾¹  ¾±À°Â½¾  ²  ¿¾¼µÉµ½¸µ.  Ø
°¼, ² ¿¾¼µÉµ½¸¸, à°±±¸ ³À¾¼º¾, °º, Ǿ±Ë Á»ËÈ°»¸ µ, ºÂ¾ ½µ Á¿°», ¸  µ,
ºÂ¾ ¿À¾Á½Ã»ÁÏ, ²µ»µ» µ¼Ã ²·ÏÂÌ º¾À·¸½Ã ¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ ¸´Â¸  ½°  À˽¾º,  Ǿ±Ë
ºÃ¿¸ÂÌ µ´Ã ½° ·°²ÂÀ°, ° ¿À°²¸»Ì½µµ Áº°·°ÂÌ - ½° Áµ³¾´½Ï, ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ÃÂÀ¾
öµ ½°ÁÂÿ¸»¾, ¸ ´°» µ¼Ã ´µ½µ³, ²·Ï²È¸ ¸Å à ߵÂÀ°.
     Ø ¾½ ¿¾Èµ» ¿¾ ¿À¾Å»°´½Ë¼ µÉµ û¸Æ°¼ ³¾À¾´°, ² ǵ²µÀÂ˹, ² ¿ÏÂ˹ ¸  ²
ȵÁ¾¹ À°· ¿¾²Â¾ÀÏÏ ¿À¾ Áµ±Ï: º¾³¾; Ǿ À°ÁÁº°·°ÂÌ; Ǿ ´µ»°ÂÌ ¿¾Â¾¼, -  ¸
´µÀ¶°» Á²¾¹ ¿ÃÂÌ Âô°, ºÃ´° µ¼Ã ±Ë»¾ ¿À¸º°·°½¾, ° ²¾²Áµ ½µ ½° À˽¾º. Ø  ¾½
ô¸²»Ï»ÁÏ, ¿¾Çµ¼Ã ǵÀ½¾µ, ·²µÀ¸½¾µ  ¿Àµ´ÇòÁ²¸µ  ±µ´Ë  Áµ¹Ç°Á,  º¾³´°  ¾½
²Ë¿¾»½ÏµÂ ¿À¸º°·°½¸µ à°±±¸, ½µ ¾»Ìº¾ ½µ ¿¾º¸´°µÂ µ³¾, ½¾ ´°¶µ  º°º  ±Ã´Â¾
ÃÁ¸»¸²°µÂÁÏ Á º°¶´Ë¼ È°³¾¼, ¸ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ²¸´µ»¸ÁÌ  µ¼Ã  ²  û¸Ç½ËÅ  ³¾»Ã±ËÅ
µ½ÏÅ ±µÈµ½Ëµ ³»°·° ¾¿°Á½¾³¾ ؾ°½½° ¸ Çô¸»ÁÏ »µ´µ½Ïɸ¹ ¾Â±»µÁº ½°  »µ·²¸¸
µ³¾ ´»¸½½¾³¾ ½¾¶°...
     Þ½ ¿À¸Èµ», ºÃ´° µ¼Ã ±Ë»¾ ¿À¸º°·°½¾, ¸ Á¿À¾Á¸»  ¾³¾,  º¾³¾  ¿À¸º°·°½¾
±Ë»¾ Á¿À¾Á¸ÂÌ, ¸ Á½°Ç°»° µ³¾ ½µ  ¿ÃÁº°»¸,  ¸  ¼ÃǸµ»Ì½¾  ´¾»³¾  ¾¼¸»¸  ²
¾³À¾¼½¾¼, µ»µ ¾Á²µÉµ½½¾¼ µ´¸½Á²µ½½Ë¼ Ä°ºµ»¾¼ ¿¾¼µÉµ½¸¸, °º Ǿ ½¾³¸  µ³¾
·°ÁÂË»¸ ½° º°¼µ½½¾¼ ¿¾»Ã, ° ¿¾Â¾¼ ¿¾²µ»¸ ºÃ´°-¾, ¸  ¾½  ¿Àµ´Á°»,  ¸  ±µ·
·°¿¸½º¸, ±µ· µ´¸½¾¹ ¾È¸±º¸ (; ±Ë»¾ ÁÇ°ÁÂ̵!)  ¿À¾³¾²¾À¸»  ²Áµ,  Ǿ  µ¼Ã
±Ë»¾ ¿À¸º°·°½¾ ¿À¾³¾²¾À¸ÂÌ. Ø ¾½ ò¸´µ», º°º ÁÂÀ°½½°Ï, ¿À¾Â¸²¾µÁµÁ²µ½½°Ï
À°´¾ÁÂÌ À°·³¾À°µÂÁÏ ½° ž»µ½¾¼ »¸Æµ ±¾³°Â¾³¾ ǵ»¾²µº°,  ¿µÀµ´  º¾Â¾À˼  ¾½
Á¾ϻ. Ú¾³´° ¾½ ·°º¾½Ç¸», µ³¾ ¿¾Å²°»¸»¸ ¸ Áýû¸  µ¼Ã  ²  Àú¸  ¼µÈ¾Çµº  Á
´µ½Ì³°¼¸. ÒÁµ ±Ë»¾ ¸¼µ½½¾ °º, º°º  ¿Àµ´Áº°·Ë²°»  à°±±¸:  ¿¾Å²°»ÏÂ,  ´°´ÃÂ
´µ½µ³, - ¸ ²¾Â ¾½ öµ ²µ´µÂ ÁÂÀ°¶½¸º¾².
     á¾»½Æµ ¿¾´½Ï»¾ÁÌ ²ËÁ¾º¾, ½°À¾´Ã ¿¾»½¾ ½° û¸Æ°Å, ¸  ²Áµ  À°ÁÁÂÿ°ÎÂÁÏ
¿µÀµ´ ½¸¼, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ·° ½¸¼ ¸´Ã ÁÂÀ°¶½¸º¸. ÒÁµ, º°º ¿Àµ´Áº°·Ë²°»  à°±±¸,
° ±µ´° ²Áµ ±»¸¶µ ¸ ±»¸¶µ, ¸ ½¸Çµ³¾  ½µ²¾·¼¾¶½¾  Á´µ»°ÂÌ,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ²Áµ
¸´µÂ, º°º ¿Àµ´Áº°·Ë²°» à°±±¸, ° ·½°Ç¸Â - ¿À°²¸»Ì½¾.
     Ú°º ±Ë»¾ ¿À¸º°·°½¾, ¾½ ¾Á°²¸» ÁÂÀ°¶½¸º¾² ½° ¿¾À¾³µ, °  Á°¼  ²¾Èµ»  ²
´¾¼. ÒÁµ Á¸´µ»¸ ·° Á¾»¾¼ ¸  Á»ÃÈ°»¸  à°±±¸,  °  ¾¿°Á½Ë¹  ؾ°½½  ¿¾Çµ¼Ã-¾
¿À¸¿°» º à°±±¸, Á»¾²½¾ Á°À°ÏÁÌ ·°ºÀËÂÌ µ³¾ ³ÀÃ´Ì Á²¾¸¼ µ»¾¼.
     Ò¾¹´Ï, ¾½ Áº°·°», º°º ±Ë»¾ ¿À¸º°·°½¾: "ï  ¿À¸Èµ»,  à°±±¸",  ¸  à°±±¸,
»°Áº¾²¾ ¾Á²¾±¾´¸²È¸ÁÌ ¾Â Àú ؾ°½½°, ¿¾´½Ï»ÁÏ ¸ ¿¾´¾Èµ» º  ½µ¼Ã,  ¸  ¾±½Ï»
µ³¾, ¸ ¿À¸¶°» º Áµ±µ, ¸ ¿¾Æµ»¾²°», º°º ¸½¾³¾ Á˽° Ƶ»ÃµÂ ¾ÂµÆ. Ø Áµ¹Ç°Á ¶µ
² ¿¾¼µÉµ½¸µ ²¾À²°»¸ÁÌ ÁÂÀ°¶½¸º¸, ° ½°²ÁÂÀµÇà ¸¼ Á ö°Á°Îɸ¼  Àµ²¾¼,  ¿Àϼ¾
ǵÀµ· Á¾», ²Ë»µÂµ» ؾ°½½ Á ·°½µÁµ½½Ë¼ ¼µÇ¾¼, ¸ ½°Ç°»ÁÏ ±¾¹.
     Õ³¾ ÁÀ°·Ã ¶µ Á±¸»¸ Á ½¾³ ¸ ·°Â¾¿Â°»¸, ¸ ¾½ ²¿°»  ²  ±µÁ¿°¼ÏÂÁ²¾,  ¾½
½¸Çµ³¾ ½µ ²¸´µ» ¸ ½µ Á»ËÈ°», ° º¾³´° ¾Ç½Ã»ÁÏ, ¾ ¾º°·°»¾ÁÌ,  Ǿ  ²°»ÏµÂÁÏ
¾½ ² ó»Ã ¶°»º¾¹ ³Àô¾¹ ±µÁ¿¾¼¾É½ËÅ º¾Áµ¹, ¸ º°¶´°Ï º¾ÁÂÌ ±¾»µ»°,  °  ½°´
½¸¼ Á¸´µ» ½° º¾À¾Ǻ°Å ßµÂÀ, ¸ ±¾»Ìȵ ² ¿¾¼µÉµ½¸¸ ½¸º¾³¾ ½µ ±Ë»¾, ²Áµ ±Ë»¾
·°²°»µ½¾ ±¸Â˼¸ ³¾ÀȺ°¼¸, ¿¾»¾¼°½½¾¹ ¼µ±µ»ÌÎ, À°Á¾¿Â°½½¾¹ µ´¾¹, ¸ ¾±¸»Ì½¾
¾ºÀ¾¿»µ½¾ ºÀ¾²ÌÎ, º°º ½° ±¾¹½µ.
     ßµÂÀ Á¼¾ÂÀµ» µ¼Ã ¿Àϼ¾ ² »¸Æ¾, ½¾ Á»¾²½¾  ±Ë  ½µ  ²¸´µ»  µ³¾,  ¾»Ìº¾
Áô¾À¾¶½¾ ºÃÁ°» Áµ±µ  ¿°»ÌÆË  ¸  ±¾À¼¾Â°»,  ±¾»Ìȵ¹  Ç°ÁÂÌÎ  ½µÀ°·±¾ÀǸ²¾.
"Ôµ»°ÂÌ-¾ µ¿µÀÌ Ç¾? -  ±¾À¼¾Â°»  ßµÂÀ,  ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾  °À°É°  ³»°·°.  -
ܽµ-¾ µ¿µÀÌ Ç¾ ´µ»°ÂÌ?  Úô°  ¼½µ-¾  µ¿µÀÌ  ´µ²°ÂÌÁÏ?",  °  ·°¼µÂ¸²È¸
½°º¾½µÆ, Ǿ ¾½ ¾Ç½Ã»ÁÏ, ÁŲ°Â¸» µ³¾ ¾±µ¸¼¸  Àú°¼¸  ·°  ȵΠ ¸  ·°¾À°»  ²
³¾»¾Á: "âË Á°¼ ¸Å  Áδ°  ¿À¸²µ»,  º¾·¸¹  ¾Â±À¾Á,  ¸»¸  µ±µ  ±Ë»¾  ²µ»µ½¾?
Ó¾²¾À¸!" "ܽµ ±Ë»¾ ²µ»µ½¾", - ¾Â²µÂ¸» ¾½. "Р; ¾ÂºÃ´°?"  -  ·°¾À°»  ßµÂÀ
µÉµ ¿Ãɵ, ÂËÇ° µ¼Ã ² »¸Æ¾ ¼µÈ¾Çµº Á ´µ½Ì³°¼¸. "Òµ»µ½¾ ¼½µ ±Ë»¾", -  Áº°·°»
¾½ ² ¾ÂǰϽ¸¸. Ø Â¾³´° ßµÂÀ ¾Â¿ÃÁ¸» µ³¾, ¿¾´½Ï»ÁÏ ¸ ¿¾Èµ»  ²¾½,  ½°  ž´Ã
·°Á¾²Ë²°Ï ¼µÈ¾Çµº ·° ¿°·ÃÅÃ, ½¾ ½°  ¿¾À¾³µ  ¿À¸¾Á°½¾²¸»ÁÏ,  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  º
½µ¼Ã ¸ Áº°·°», Á»¾²½¾ ²Ë¿»Î½Ã»: "ßÀµ´°Âµ»Ì ²¾½ÎǸ¹, ¸Ã´°!".
     Ý°  ;¼  ¼µÁµ  À°ÁÁº°·°  ½°È  ³ÃÁµ½¾º  ²½µ·°¿½¾  ¾±¾À²°»  Áµ±Ï   ½°
¿¾»ÃÁ»¾²µ, ²µÁÌ ·°ÂÀÏÁÁÏ ¸ Á ö°Á¾¼ ÃÁ°²¸»ÁÏ ½°  ´²µÀÌ.  âà ¸  ¼Ë  ²Áµ¹
±À¸³°´¾¹ ¾¶µ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ´²µÀÌ. Ò ´²µÀÏÅ ½µ ±Ë»¾ ½¸Çµ³¾ ¾Á¾±µ½½¾³¾. â°¼
Á¾ϻ, ´µÀ¶°  ¿¾ÀÂĵ»Ì  ¿¾´  ¼ËȺ¾¹,  г°ÁĵÀ  Ûú¸Ç  ¸  Á  ½µ¾¿Àµ´µ»µ½½Ë¼
²ËÀ°¶µ½¸µ¼ ½° »¸Æµ (¾ »¸ ¶°»¾ÁÂÌ  ½°¿¸Á°½°  ±Ë»°  ½°  ;¼  »¸Æµ,  ¾  »¸
¿µÇ°»Ì½¾µ ¿Àµ·Àµ½¸µ, ° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ ½µº°Ï ½¾Á°»Ì³¸ÇµÁº°Ï ¾Áº°)  Á¼¾ÂÀµ»
½° ³ÃÁµ½º° ¸ ¼°½¸» µ³¾ º Áµ±µ ¿°»ÌƵ¼. Ø ³ÃÁµ½¾º Á  ³À¾Å¾Â¾¼  ¾±ÀÃȸ»  ²Áµ
Á²¾¸ ¼¾Á»Ë  ½°  ¿¾»  ¸  ½°  ǵ²µÀµ½Ìº°Å  ¿¾¿¾»·  º  µ³¾  ½¾³°¼,  ²¸·³»¸²¾
²ÁºÀ¸º¸²°Ï:
     - Òµ»µ½¾ ¼½µ ±Ë»¾! ѵ»µ½¾! Þ½ Á°¼ ²µ»µ»! Ø ½¸º¾¼Ã ½µ ²µ»µ»  ³¾²¾À¸ÂÌ!
ï ±Ë Áº°·°» µ±µ, Þ¿°Á½Ë¹, ½¾ ²µ´Ì ¾½ ½¸º¾¼Ã ½µ ²µ»µ» ³¾²¾À¸ÂÌ!..
     - ÒÁ°½Ì, ´À¸ÁÂý, - Áº°·°» г°ÁĵÀ Ûú¸Ç. - ß¾´±µÀ¸ Á¾¿»¸. ÒÁµ ´°²½¾
¿À¾È»¾ ¸ ·°±Ë¾. ߾Ȼ¸. Þ½ žǵ µ±Ï ²¸´µÂÌ.


     29.  áµ³¾´½Ï  ½°ÁÂÿ¸»¾,  ½°º¾½µÆ,  Áµ¼½°´Æ°Â¾µ,  ½¾  ½µ  Áµ¼½°´Æ°Â¾µ
½¾Ï±ÀÏ, ° Áµ¼½°´Æ°Â¾µ  ¸Î»Ï.  á¾»½Æµ  ¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½¾µ.  ÓÀÏ·¸É°  ¿¾´  ¾º½°¼¸
²ËÁ¾Å»° ¸ ¿Àµ²À°Â¸»°ÁÌ ² ÁµÀÃÎ À°ÁÂÀµÁº°²ÈÃÎÁÏ Â²µÀ´Ì. ⾿¾»Ï ½° ¿À¾Á¿µºÂµ
âÀô° º»Ã±ÏÂÁÏ ·µ»µ½ÌÎ, ÁµÀµ¶º¸ Á ½¸º öµ ¾ÁË¿°»¸ÁÌ. Ö°Àº¾. Ò Çµ¼ ¸´Â¸  ½°
û¸Æà - ½µ¿¾½Ï½¾. á°¼¾µ »µÂ½µµ, Ǿ à ¼µ½Ï µÁÂÌ, ; ½µ¹»¾½¾²°Ï  ¼°¹º°  ¸
ÂÀÃÁË.
     ßÀϼ¾ Á  ÃÂÀ°  ß°À°ÁΟ½  ¾±»°Ç¸»ÁÏ  ²  Á²¾¹  ǵÀ½Ë¹  º¾¶°½Ë¹  ¼Ã½´¸À
ÍÁÍÁ¾²Áº¾³¾ Á°¼¾º°ÂǸº° (° °º¶µ ¿°ÂÀ¾½° "Ó¾»Ã±¾¹ ÃÁÂÀ¸ÆË")  ¸  ¿À¸Á°»  º
Ôµ¼¸ÃÀ³Ã, Ǿ±Ë ¾ ¾Âº¾¼°½´¸À¾²°» µ³¾ ² ܸÀ ܵÇÂË. ܸÀ - Á ±¾»ÌȾ¹ ±Ãº²Ë,
¸ ܵÇ° -  ¾¶µ  Á  ±¾»ÌȾ¹  ±Ãº²Ë.  âÀ¸¶´Ë  Ôµ¼¸ÃÀ³  ½°À¾Ç¸Â¾  ½°ÁÂËÀ½Ë¼,
º°·µ½½¾-´¸´°ºÂ¸ÇµÁº¸¼ ¾½¾¼  ¿µÀµÁ¿À°È¸²°»  µ³¾:  ܸÀ  Ç̵¹  ¸¼µ½½¾  ܵÇÂË
¸¼µµÂÁÏ ² ²¸´Ã? Ô°¶µ Ï, ²½ÃÂÀµ½½µ ¿¾ÂµÈ°ÏÁÌ  ½°´  ¿À¾¸Áž´Ïɸ¼,  ¿¾ÇÃÏ»  ²
;¼  ½°Á¾¹Ç¸²¾¼  ¿µÀµÁ¿À°È¸²°½¸¸  º°ºÃÎ-¾   óÀ¾·Ã,   º°º¾¹-¾   º°¼µ½Ì
¿¾´²¾´½Ë¹, ¸ ½µº¾µ Á¼Ã½¾µ ½µ¿À¸Ï½¾µ ²¾Á¿¾¼¸½°½¸µ ȵ²µ»Ì½Ã»¾ÁÌ ²¾ ¼½µ,  Ï
´°¶µ ¸Á¿Ë°» Ǿ-¾ ²À¾´µ ¾¿°Áµ½¸Ï ·° ½°Èµ³¾ ß°À°ÁΟ½°.
     Þ´½°º¾ ÀüϽ˹ ±¾»²°½ ½µ ÃÇÃÏ» ½¸Çµ³¾  -  Á¾  ²Áµ¹  Á²¾µ¹  ·½°¼µ½¸Â¾¹
½¾À´¸ÇµÁº¾¹ ¸½ÂøƸµ¹  ¸  Á¾  ²Áµ¼  Á²¾¸¼  ȸÀ¾º¾  ¾±êϲ»µ½½Ë¼  Ò½ÃÂÀµ½½¸¼
Ó¾»¾Á¾¼. Þ½ ¿µÀ ½°¿À¾»¾¼: ܸÀ ¾»Ìº¾ ¾´½¾¹ ܵÇÂË ²¾·¼¾¶µ½, ²Áµ ¾Á°»Ì½¾µ -
»¸±¾ ¼¸À°¶¸, »¸±¾ ¿À¾¸Áº¸... ܵÇ° ǸÁ°Ï, º°º  ǸÁ  ÅÀÃÁ°»Ì½Ë¹  À¾´½¸º,
½°À¾¶´°Îɸ¹ÁÏ   ²   ǸÁÂËÅ   ³»Ã±¸½°Å   ǸÁ¾¹   À¾´¸½Ë   ½°À¾´°...   µ³¾,
¿°À°ÁΟ½Áº°Ï, »¸Ç½°Ï ܵÇ°, ¾½° ¶µ ¼µÇ° À¾´¾² ½°À¾´½ËÅ...
     á µ¼ ¾½ ¸ ±Ë» ¾Âº¾¼°½´¸À¾²°½. Ҿ öµ Áº¾À¾ ¾±µ´°ÂÌ ¿¾À°, ° µ³¾  ²Áµ
½µÂ.
     ﲸ»°ÁÌ  ¿°À°  °±¸ÂÃÀ¸µ½Â¾².  î½µÆ  ¸  ν¸Æ°,  ³¾ÀÏǸµ  º¾¼Á¾¼¾»ÌÁº¸µ
ÁµÀ´Æ°. Þ±° ² ·µ»µ½ËÅ ²Ë³¾Àµ²È¸Å  º¾¼±¸½µ·¾½°Å,  ¸Á¿¾»¾Á¾²°½½ËÅ  ½°´¿¸Áϼ¸
ÑÐÜáâàÞÙ, âÐÜáâàÞÙ, áïÜáâàÞÙ, °º¸µ-¾ ³¾´Ë (² ¾¼ ǸÁ»µ ¸ 1997, Ǿ  ¼µ½Ï
½µÁº¾»Ìº¾ ô¸²¸»¾). ۸ư ÀüϽÏÂÁÏ Á¼Ãɵ½¸µ¼ ¸ ¿Ë»°Î ͽÂ÷¸°·¼¾¼.
     Ú Á¾¿°¼  ±Ë»  ¿¾²µÀ³½Ã  ¿À¾µºÂ  "Þ  »¸Èµ½¸¸  ǵ»¾²µÇµÁ²°  ÁÂÀ°Å°".
äý´°¼µ½Â ¸ ¾ÂµÆ  ½°Èµ¹  Ƹ²¸»¸·°Æ¸¸  -  ÁÂÀ°Å...  á¾²µÁÂÌ  ·°Ç°ÁÂÃÎ  ¾¶µ
±°·¸ÀõÂÁÏ ½° ÁÂÀ°Åµ... ¸ ¾¼Ã ¿¾´¾±½¾µ. Ò¾¾±Éµ ²µÁÌ  ¿À¾µºÂ  ¿¾ÁÂÀ¾µ½  ½°
¼¸ºÀ¾Áº¾¿¸ÇµÁº¾¼ »¸Ç½¾¼ ¾¿Ëµ ¸ ½° ²ËǸ°½½¾¹  ³´µ-¾  ÄÀ°·µ:  "ß¾ÁºÀµ±¸Âµ
»Î±¾µ ´ÃÀ½¾µ Á²¾¹Á²¾ ǵ»¾²µº°, ¸ ²Ë³»Ï½µÂ µ³¾ ¾Á½¾²° - ÁÂÀ°Å". (Ằ·°½¾ ²
¼°½µÀµ ѵÀ½°À´° è¾Ã, ½¾ ; ½µ ѵÀ½°À´ è¾Ã.) áÂÀ°Å Áº¾²Ë²°µÂ  ¸  ó½µÂ°µÂ:
ÇòÁ²¾ Á¿À°²µ´»¸²¾Á¸, ¿Àϼ¾ÂÃ-ǵÁ½¾ÁÂÌ-¾ÂºÀ¾²µ½½¾ÁÂÌ, ³¾À´¾ÁÂÌ Áδ° ¶µ,
Á¾±Á²µ½½¾µ ´¾Á¾¸½Á²¾, ¿À¸½Æ¸¿¸°»Ì½¾ÁÂÌ...
     Ôµ¼¸ÃÀ³ ·°¿Ã°» ¸Å ¸³À°ÎǸ. ݵ»Ì·Ï ²µ´Ì ¾ÂÀ¸Æ°ÂÌ, Ǿ ÁÂÀ°Å Áº¾²Ë²°µÂ
¸ ó½µÂ°µÂ °º¶µ: Á°´¸·¼-¼°·¾Å¸·¼, ÁÂÀµ¼»µ½¸µ º »µ³º¾¹ ½°¶¸²µ,  Áº»¾½½¾ÁÂÌ
º   »¶µÁ²¸´µÂµ»ÌÁ²Ã,   ¼Á¸µ»Ì½¾ÁÂÌ,   °³ÀµÁÁ¸²½¾ÁÂÌ,    ¿¾ÂÀµ±¸Âµ»ÌÁº¾µ
¾Â½¾Èµ½¸µ   º   Çö¾¹   ¶¸·½¸,   Áº»¾½½¾ÁÂÌ   º    °½¾½¸¼º°¼,    ¸´¸¾ÂÁºÃÎ
¿À¸½Æ¸¿¸°»Ì½¾ÁÂÌ... ÚÀ¾¼µ ¾³¾, µÁ»¸ ¿¾ÁºÀµÁ¸ º¾µ-º°º¸µ  ÔÞÑàëÕ  Á²¾¹Á²°
º¾µ-º°º¸Å »Î´µ¹, ¾ ¸ ² ;¼ Á»ÃÇ°µ Ç°Áµ½Ìº¾ ²Ë»µ·°µÂ ½°Àöà ²Áµ  ¾  ¶µ
ÁÂÀ°Å... Ò¿À¾Çµ¼, Á°¼° ¿¾ Áµ±µ ¼ËÁ»Ì ½µ ´ÃÀ½°, µÁÂÌ  ¾  ǵ¼  ¿¾À°·¼ËÁ»¸ÂÌ,
¾´½°º¾ ÂÀµ±ÃµÂÁÏ Âɰµ»Ì½°Ï ¸ ²ÁµÁ¾À¾½½ÏÏ ´¾À°±¾Âº°. ßÀ¾²¾´¸ÂÌ!  ã³¾Á¸ÂÌ
½°È¸¼ ¼¾ÀÁ¾¼! ß¾´°ÂÌ ¿°»Ì¾!
     Ú°º¸µ ¿°»Ì¾ ² ÁµÀµ´¸½µ ¸Î»Ï. ï ¿¾²µ» ¸Å ½° ºÃŽΠ¿¾¸ÂÌ ¼¾ÀÁ¾¼, ¸ ÂÃÂ
¾±êϲ¸»ÁÏ ß°À°ÁΟ½.
     Þ½ ¾±²°»¸»ÁÏ ² º¾À¸´¾Àµ, º°º ¿»°Á ÈÂú°ÂÃÀº¸ Á ¿¾Â¾»º°,  ¸  ¾³À¾¼½Ë¼
¼µÈº¾¼ Á º¾ÁÂϼ¸ ´À¾±½¾ ¾±ÀÃȸ»ÁÏ ½° »¸½¾»µÃ¼. ï ¾»Ìº¾ À¾Â À°·¸½Ã», °  ¾½
öµ Á¾±À°» º Áµ±µ ²Áµ Á²¾¸ Àú¸-½¾³¸, ·°Á»¾½¸»ÁÏ À°Á¾¿ËÀµ½½Ë¼¸  »°´¾½Ï¼¸,
»¾ºÂϼ¸ ¸ ´°¶µ º¾»µ½Ï¼¸ ¸ ² °º¾¼  ²¸´µ  ²¶°»ÁÏ  ²  Áµ½Ã,  ±»µÁÂÏ  Áº²¾·Ì
¿°»ÌÆË ²Ë°À°Éµ½½Ë¼ ³»°·¾¼. Ò¾»½° ·»¾²¾½¸Ï À°Á¿À¾ÁÂÀ°½¸»°ÁÌ ¿¾ º¾À¸´¾Àà  -
¾ »¸ ¾½ ¾±³°´¸»ÁÏ, ¾ »¸ µ³¾ ½µ´°²½¾  ¾ºÃ½°»¸  ²  ½Ã¶½¸º,  -  Ï  ½µ  Á°»
À°·±¸À°ÂÌÁÏ. ï ¿À¾Á¾ ºÀ¸º½Ã» ±À¸³°´Ã. ÑÀ¸³°´° ½°±µ¶°»°, ¸ Ï À°Á¿¾ÀÏ´¸»ÁÏ.
ß°À°ÁΟ½° ¿¾²¾»¾º»¸ ²¾»¾º¾¼ ² Á°½¾±À°±¾ÂºÃ, -  Ú¾»¿°º¾²,  º°º  ¾±Ëǽ¾,  Á
¼¾»Ç°»¸²¾¹ Á°À°Âµ»Ì½¾ÁÂÌÎ, ܰ²µ¹ ܰ²µµ²¸Ç - Á ²¸·³»¸²Ë¼¸  ¿À¸Ç¸Â°½¸Ï¼¸,
° ῸÀ¾²-Ò¾´º¸½ - ¿¾»¸²°Ï ¾ºÀµÁ½¾Á¸  Áº²µÀ½¾Á»¾²¸µ¼,  Á»¾²½¾  ¾´µÀ¶¸¼Ë¹
±¾»µ·½ÌÎ ´µ »Ï âÃÀµÂ°.
     Ø ²¾Â ¾³´°-¾ Ï ¾Á¾·½°», ½°º¾½µÆ, Á¼Ã½˵ Á²¾¸ ¾¿°Áµ½¸Ï, ¾Âǵ»¸²¾ ¸
² ´µÂ°»ÏÅ ²Á¿¾¼½¸² ¾ Á²¾µ¼ Á¾±Á²µ½½¾¼ ¿µÇ°»Ì½¾¼ ¾¿Ëµ ² ܸÀµ ܵÇÂË Ü°Â²µÏ
ܰ²µµ²¸Ç° ÓµÀȺ¾²¸Ç°...
     ܸÀ  ܵÇÂË,  ½°·¸´°Âµ»Ì½¾  Áº°·°»  Ï  ν¸Æµ  ¸  νÆÃ,  ²·¸À°²È¸¼   ½°
¿À¾¸Áž´Ïɵµ Á ÂÀµ¿µÂ¾¼ ¸ ¶°´½Ë¼ »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼, ܸÀ ܵÇÂË - ;  ´Ìϲ¾»ÌÁº¸
¾¿°Á½°Ï ¸ ½µ¿À¾ÁÂ°Ï ÈÂú°. Ú¾½µÇ½¾ ¶µ,  ¼µÇ°ÂÌ  ½°´¾.  Ý°´¾  ¼µÇ°ÂÌ.  ݾ
´°»µº¾ ½µ ²Áµ¼ ¸ ¾Â½Î´Ì ½µ º°¶´¾¼Ã. ÕÁÂÌ »Î´¸, º¾Â¾À˼ ¼µÇ°ÂÌ  ¿Àϼ¾-°º¸
¿À¾Â¸²¾¿¾º°·°½¾. Ò ¾Á¾±µ½½¾Á¸ - ¾ ¼¸À°Å.
     î½µÆ Á ν¸Æµ¹ ¼µ½Ï ½µ  ¿¾½Ï»¸,  º¾½µÇ½¾.  Ô°  Ï  ¸  ½µ  Á¾±¸À°»ÁÏ  ¸¼
Ǿ-»¸±¾ ²Â¾»º¾²Ë²°ÂÌ, Ï ¿À¾Á¾ Á¾±¸À°»ÁÏ ½°¿¾¸ÂÌ ¸Å ¼¾ÀÁ¾¼, Ǿ ¸  Á´µ»°»
¿¾´ À°·½¾¾±À°·½Ëµ Í»¾º²µ½Æ¸¸, ϲÁ²µ½½¾ ´¾½¾ÁÏɸµÁÏ ¸· Á°½¿À¾¿ÃÁº½¸º°.
     Ð Á¾²Áµ¼ öµ º ²µÇµÀà ¾±êϲ¸»ÁÏ Ð³°ÁĵÀ Ûú¸Ç, ¸ ½µ ¾´¸½.
     "íÁÁµ ž¼¾!" - ¿À¾²¾·³»°Á¸» ¾½, ¾±½¸¼°Ï ³¾ÁÂÏ  ·°  ¿»µÇ¸  ¸  »µ³¾½Ìº¾
¿¾´Â°»º¸²°Ï µ³¾ º¾ ¼½µ. Ó¾ÁÂÌ  À°ÁµÀϽ½¾  û˱°»ÁÏ  -  ½µ±¾»ÌȾ³¾  À¾Á°,
»°´½Ë¹ ǵ»¾²µº »µÂ ¿Ï¸´µÁϸ, ² º¾ÁÂμµ ÁÂÀ°½½¾³¾ ¿¾ºÀ¾Ï. Ý° ¿À°²¾¹ ÁºÃ»µ
µ³¾ À¾·¾²µ»¾ Ǿ-¾ ²À¾´µ ¿»°ÁÂËÀÏ,  ½¾  ½µ  ¿»°ÁÂËÀÌ,  °  Áº¾Àµµ  ¾Á°¾º
½µ±Àµ¶½¾ ÁµÀ¾³¾ ³À¸¼°. Ø Á »µ²¾¹ Àú¾¹ à ½µ³¾ ±Ë»¾ ½µ ²Áµ  ²  ¿¾ÀÏ´ºµ  -
¾½° ²¸Áµ»° ¿»µÂÌÎ ¸ º°·°»°ÁÌ Ãº¾À¾Çµ½½¾¹, º¾½Ç¸º¸ ¿°»ÌƵ²  µ´²°  ²¸´½µ»¸ÁÌ
¸· Àú°²°.
     â°º¸¼ Ï Ã²¸´µ» µ³¾ ² ¿µÀ²Ë¹ À°·  -  ½µ¼½¾³¾  À°ÁµÀϽ½Ë¼,  ½µ  ²¿¾»½µ
·´¾À¾²Ë¼ ¸ ¾Çµ½Ì ·°¸½ÂÀ¸³¾²°½½Ë¼.
     - ßÀ¾Èà »Î±¸ÂÌ ¸ ¶°»¾²°ÂÌ, - ¿À¾¸·½µÁ г°ÁĵÀ Ûú¸Ç ²µÁµ»¾. - Óµ¾À³¸¹
н°...
     (ßàØÜÕçÐÝØÕ ØÓÞàï Ú._ÜëâÐàØÝÐ)  Ý°  ;¼  Àú¾¿¸ÁÌ  "Þ×"  ¾±À˲°µÂÁÏ.
ßÀ¾´¾»¶µ½¸Ï Ï ½¸º¾³´° ½µ ²¸´µ» ¸ ½µ ·½°Î, ÁÃɵÁ²õ »¸ ¾½¾. ẾÀµµ  ²Áµ³¾
²µÁÌ ´°»Ì½µ¹È¸¹ µºÁ ±Ë» ¸·êÏ Á°¼¸¼  Ó.Ð.  -  ½°¿À¸¼µÀ,  ¸·  Á¾¾±À°¶µ½¸¹
ÁºÀ¾¼½¾Á¸. ï ²¿¾»½µ ´¾¿ÃÁº°Î, Ǿ ²ÁÏ ¸·êÏÂ°Ï  Ç°ÁÂÌ  Àú¾¿¸Á¸  ¿¾Á²Ïɵ½°
³»°²½Ë¼ ¾±À°·¾¼ Ó.Ð. షüµµÂÁÏ, ²¾·¼¾¶½Ë ¸  ´Àó¸µ  ¾±êÏÁ½µ½¸Ï.  ØÅ  ´°¶µ
½µÁº¾»Ìº¾. Ô° ¾»Ìº¾ º°º¾¹ Á¼ËÁ» ¿À¸²¾´¸ÂÌ ¸Å ·´µÁÌ? ÒÁµ  ¾½¸  Á»¸Èº¾¼  ö
½µ¿À°²´¾¿¾´¾±½Ë.)





     ß¾ ¿¾½Ï½˼ ¿À¸Ç¸½°¼, ½° ´²°´Æ°Â¾¼ ´½µ ¸Î»Ï ¼¾¸ ·°¿¸Á¸ ¿ÀµÀ˲°ÎÂÁÏ  ¸
²¾·¾±½¾²»ÏÎÂÁÏ Ã¶µ ¾»Ìº¾ ·¸¼¾¹. ßÀ¾È»¾ Á¾À¾º »µÂ, ¸ Ï ½µ Á¿¾Á¾±µ½  Áµ¹Ç°Á
¿¾´À¾±½¾ ¸ Á²Ï·½¾ ¸·»¾¶¸ÂÌ Á¾±ËÂ¸Ï ÃÂÀ° ´²°´Æ°ÂÌ ¿µÀ²¾³¾ ¸Î»Ï.  ߾ǵ¼Ã  ¼Ë
²Áµ ¾º°·°»¸ÁÌ ÀÏ´¾¼ Á Ó.Ð. ¾º¾»¾ µ³¾ °²Â¾¼¾±¸»Ï ² ž»¾´½ËÅ  ¿Àµ´À°ÁÁ²µÂ½ËÅ
ÁüµÀº°Å?  Ú°º  ßÂÀ¸»¸ÁÌ  ¿¾´½ÏÂÌÁÏ  ²  °ºÃÎ  À°½Ì  ¿¾Á»µ   ÂÀµ²¾»½µ½¸¹
¿Àµ´Ë´Ãɵ³¾ ¿½Ï? ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¼Ë  ¸  ²¾²Áµ  ½µ  »¾¶¸»¸ÁÌ?  ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,  ¼Ë
´¾³°´Ë²°»¸ÁÌ, º°º¾µ ÀµÈµ½¸µ ¿À¸¼µÂ Ó.Ð., ¸ ²ÁÎ  ½¾ÇÌ  ´µ¶ÃÀ¸»¸,  Ǿ±Ë  ½µ
ÿÃÁ¸ÂÌ µ³¾ ¾´½¾³¾? ݵ ¿¾¼½Î.
     ß¾¼½Î, Ǿ ÁÀ°·Ã ¶µ Áµ» ·° ÀûÌ.
     ß¾¼½Î, º°º Ó.Ð. ½µ¿À¸²Ëǽ¾ ³À¾·½Ë¼ ¸ ¿¾²µ»¸Âµ»Ì½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼ ¾±êϲ»ÏµÂ,
Ǿ ´µ²¾Çº¸ ½µ ¿¾µ´Ã ½¸ºÃ´°.
     ß¾¼½Î, º°º ×¾¹º° ±µ· ºÀ¾²¸½º¸ ² »¸Æµ ºÃÁ°µÂ Áµ±µ ¿°»ÌÆË, ·°¿ÃÁ¸²  ¸Å
º¾½Ç¸º¸ ² À¾Â, - Á»¾²½¾ ² º°º¾¹-¾ Á°À¸½½¾¹ ¼µ»¾´À°¼µ, µ¹-±¾³Ã.
     ß¾¼½Î, º°º ØÀ¸Èº° À²µÂÁÏ ² ¼°È¸½Ã, ·°»¸²°ÏÁÌ ³À¾¼º¸¼ ¿»°Çµ¼, ¸  Á»µ·Ë
à ½µµ »µÂÏ ²¾ ²Áµ Á¾À¾½Ë, ±Ã´Â¾ à Àµ²Ãɵ³¾ ¼»°´µ½Æ°.
     Ø ¾Çµ½Ì žÀ¾È¾ ¿¾¼½Î ÐÁº¾»Ì´¸º°  -  º°º  ¾½  ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾  ²Ë´²¸³°µÂÁÏ,
ºÀµ¿º¾ ±µÀµÂ ØÀ¸ÈºÃ Á·°´¸ ·°  »¾ºÂ¸  ¸  ÃÁ¿¾º°¸²°Îɵ  Á¾¾±É°µÂ  Ó.Ð.:  "ݵ
±µÁ¿¾º¾¹ÂµÁÌ, ¿¾µ·¶°¹Âµ, Ï µµ ¿À¸´µÀ¶Ã".
     Ý° ²ÁÎ ¶¸·½Ì Ï  ·°¿¾¼½¸»  ;:  Òë  ßÞÕ×ÖÐÙâÕ  áÕÑÕ,  Ð  ï  ÕÕ  ×ÔÕáì
ßàØÔÕàÖã.
     (ß¾½¸¼°Î  ¸  ´¾³°´Ë²°ÎÁÌ,  ÐÁº¾»Ì´  ß°²»¾²¸Ç,  ½°²µÀ½¾µ,  µ±µ  ¾Çµ½Ì
½µ¿À¸Ï½¾ Ǹ°ÂÌ Áµ¹Ç°Á ͸ ²¾¸ Á»¾²°. Ô¾¿ÃÁº°Î ´°¶µ, Ǿ ÂË ·° Á¾À¾º »µÂ
ÃÁ¿µ» Á¾²Áµ¼ ¿¾·°±ËÂÌ ¸Å. Ô¾¿ÃÁº°Î ´°¶µ, Ǿ  ÂË  ²  ¾  ²Àµ¼Ï  ²¾¾±Éµ  ½µ
¿À¸¿°» ¸¼ ·½°Çµ½¸Ï: Á»¾²° º°º Á»¾²°, ½µ Åöµ ´Àó¸Å. Þ´½°º¾ ² Á²µÂµ  ¾³¾,
Ǿ ¿À¾¸·¾È»¾ ¿¾Â¾¼, ¾½¸ ·²ÃÇ°Â Áµ¹Ç°Á, Á¾³»°Á¸ÁÌ, ´¾Á°¾ǽ¾ ¾´¸¾·½¾. ç¾
´µ»°ÂÌ? Ø· ¿µÁ½¸ Á»¾²° ½µ ²Ëº¸½µÈÌ. Ô° ¸ º¾¼Ã ; ½Ã¶½¾ - ²Ëº¸´Ë²°ÂÌ Á»¾²¾
¸· ¿µÁ½¸?)
     ߾Ǹ Á¾²Áµ¼ ½µ ¿¾¼½Î ¿À¾µ·´° ½°Èµ³¾ ¿¾ ³¾À¾´Ã. á¼Ã½¾ ±Àµ·¶¸Â ¾»Ìº¾
² ¼¾µ¹ ¿°¼Ï¸ ¾ÉÃɵ½¸µ ½µ´¾Ã¼µ½¸Ï ¿¾ ¿¾²¾´Ã ¾³¾,  Ǿ  ²  °ºÃÎ  À°½Ì  ½°
û¸Æ°Å °º ¼½¾³¾ ½°À¾´Ã.
     ß¾¼½Î Áº¾Â¾¼¾³¸»Ì½¸º ² ¿Àµ´À°ÁÁ²µÂ½ËÅ ÁüµÀº°Å. ܽµ ¿¾º°·°»¾ÁÌ Â¾³´°,
Ǿ º¾Á¸ ȵ²µ»ÏÂÁÏ, ° ǵÀµ¿° ¿À¾²¾¶°Î ½°Á ¿ÃÁÂ˼¸ ³»°·½¸Æ°¼¸.
     仾À°  ½µ  Á¿°»°.  ܽ¾¶µÁ²¾  º¾ÁÂÀ¾²  ´¾³¾À°»¾,  ¸   ±À¾´¸»¸   ¼µ¶´Ã
º¾ÁÂÀ¸É°¼¸  ¿¾½ÃÀ˵  ·Ï±º¸µ  ĸ³ÃÀË.  Ò¾½Ï»¾  ¿À¸³¾Àµ»¾¹  º°Èµ¹,  °¿Âµº¾¹,
²¾»³»Ë¼ ÂÀϿ̵¼. ×°¿°Å¸ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ·°¿¾¼½¸»¸ÁÌ. Ҿ ÁÂÀ°½½¾!
     Ó.Ð. ¿¾´¾Èµ» º Á°¼¾¼Ã ±¾»ÌȾ¼Ã º¾ÁÂÀà ¸ Áµ» à  ¾³½Ï.  àÏ´¾¼  Á  ½ÃÁ¸.
àÏ´¾¼ Á¾ Á²¾¸¼ Á˽¾¼. Ø Áµ¹Ç°Á ¶µ ²Áµ ²¾ºÀó ·°³¾²¾À¸»¸. ݸ ¾´½¾¹ ÄÀ°·Ë  Ï
½µ ·°¿¾¼½¸», µ¼ ±¾»µµ Ǿ ³¾²¾À¸»¸ ² ¾±Éµ¼-¾ ½° ¶°À³¾½µ,  ¿¾¼½Î  ¾»Ìº¾,
Ǿ ; ±Ë»¸ ¶°»¾±Ë ¸ ¿À¾º»ÏÂÌÏ. Þ½¸ ¿À¾º»¸½°»¸ Ó.Ð. ·° Âà  ±µ´Ã,  º¾Â¾ÀÃÎ
¾½ ½° ½¸Å ½°º»¸º°», ¸ ¶°»¾²°»¸ÁÌ µ¼Ã, º°º ¸¼ ÁÂÀ°È½¾ Áµ¹Ç°Á  ¸  ¾±ÀµÇµ½½¾.
Ó.Ð. ¼¾»Ç°», ¾½ ¾»Ìº¾ ¾±²¾´¸» ²·³»Ï´¾¼ ºÀ¸Ç°²È¸Å, ¿»°º°²È¸Å, ·°´ËÅ°²È¸ÅÁÏ
² ¸ÁµÀ¸ºµ.
     ߾¾¼ ²Áµ ºÃ´°-¾ ¸Áǵ·»¸, ¸ à º¾ÁÂÀ° ½°Á  ¾Á°»¾ÁÌ  ¾»Ìº¾  ÂÀ¾µ,  ¸
½ÃÁ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ Ã³¾²°À¸²°ÂÌ ¾ÂÆ° ù¸, ¿¾º° ½µ ¿¾·´½¾. Þ½ ³¾²¾À¸»  Ǿ-¾  ¾
Á¼ËÁ»µ ¸ ±µÁÁ¼ËÁ»¸Æµ, Ǿ-¾ ¾ Áô̱°Å  ¸  ¶µÀ²°Å,  Ǿ-¾  ¾  ½°´µ¶´µ  ¸
¾ÂǰϽ¸¸. ݾÀ¼°»Ì½Ë¼, Ï ±Ë Áº°·°» ´°¶µ  -  ½¾À¼¸À¾²°½½Ë¼  ÀÃÁÁº¸¼  Ϸ˺¾¼,
±µ·Ãº¾À¸·½µ½½¾ ǸÁ¾ ¸ ¿À°²¸»Ì½¾. Ó.Ð. ¾Â²µÂ¸» µ¼Ã: "ã µ±Ï Á²¾¸  Ãǵ½¸º¸,
à ¼µ½Ï - Á²¾¸. ã ²°Á Á²¾Ï ¿À°²´°, à ½°Á - Á²¾Ï", - ¸ ½ÃÁ¸ Ãȵ».
     ß¾¼½Î, º°º ¼½µ ±Ë»¾ ÁÂÀ°È½¾. ×ñ ½° ·Ã±  ½µ  ¿¾¿°´°».  Ý°²µÀ½¾µ,  °º
ÇòÁ²ÃΠÁµ±Ï ¿µÀµ´ º°·½ÌÎ. ݸ ¾´½¾¹ ¶¸»º¸ ½µ ±Ë»¾ Á¿¾º¾¹½¾¹ ² ¼¾µ¼ µ»µ.
Ó.Ð. ¾±½Ï» ¼µ½Ï ·° ¿»µÇ¸ ¸  ¿À¸¶°»  º  Áµ±µ.  Þ½  ±Ë»  ³¾ÀÏǸ¹,  ½°´µ¶½Ë¹,
²µÀ´Ë¹ ¸ ² ¾ ¶µ ²Àµ¼Ï °º¾¹ ¼°»µ½Ìº¸¹, °º¾¹ Éÿ»Ë¹, °º¾¹ ½µ·°É¸Éµ½½Ë¹,
¸ Ï ²¿µÀ²Ëµ ¾±½°Àö¸», Ǿ Ï ²µ´Ì ½° Ƶ»ÃÎ ³¾»¾²Ã ´»¸½½µµ µ³¾ ¸ ²´²¾µ ȸÀµ
² ¿»µÇ°Å.
     Ø ÂÃ à º¾ÁÂÀ°  ¾º°·°»ÁÏ  ;  ¾»Áµ½Ìº¸¹,  »ËÁ¾²°Â˹,  ²  ´ÃÀ°Æº¾¼
º¾ÁÂμǸºµ Á ´ÃÀ°Æº¸¼ À°·±ÃÅȸ¼ ¿¾ÀÂĵ»µ¼ ¿¾´ ¼ËȺ¾¹.
     (ï ²µ´Ì ¸ Áµ¹Ç°Á ¾»º¾¼ ½µ ¿¾½¸¼°Î, ºÂ¾ ¾½ °º¾¹, -  ¾  »¸  ²  Á°¼¾¼
´µ»µ ²Ë¿»Ë» ¸· ¿À¾È»¾³¾, ¾ »¸ ²Áµ-°º¸ Á¾Áº¾Ç¸» Á¾ ÁÂÀ°½¸Æ ;¹  ÁÂÀ°½½¾¹
Àú¾¿¸Á¸. ÞÉÃÉ°Î Ï  ²  ½µ¼  º°º¾µ-¾  ±µÁ¿¾É°´½¾µ  Çô¾,  µÁ»¸  ¾»Ìº¾  ½µ
¿À¸¼µÀµÉ¸»ÁÏ ¾½ ¼½µ ¾³´° à  º¾ÁÂÀ°,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ²  ¾  ÃÂÀ¾  ¼½µ  ¼¾³»¾
¿À¸¼µÀµÉ¸ÂÌÁÏ ¸ ½µ °º¾µ. â¾³´° ¶µ, ¿¾¼½¸ÂÁÏ, ½¸ ¾ º°º¾¹ Àú¾¿¸Á¸ Ï  ¸  ½µ
¿¾´Ã¼°», - ±Ë» ¾½ ´»Ï ¼µ½Ï ¿À¾Á¾  À°·´À°¶°Îɵ  Çô°º¾²°Â˹  ¸  ½µÃ¼µÁ½˹
¸¿, ½µ º ¼µÁÂà ¸ ½µ º¾ ²Àµ¼µ½¸ ¿À¸Æµ¿¸²È¸¹ÁÏ º ¼¾µ¼Ã Ó.Ð.)
     Þ½¸ ¿¾³¾²¾À¸»¸  ¾  ǵ¼-¾.  Ú¾À¾Âº¾  ¸  ½µ²½Ï½¾.  Ե°»µ¹  ½µ  ¿¾¼½Î
½¸º°º¸Å. ß¾¼½Î ¾»Ìº¾, Ǿ Çô°º¾²°Â˹ ¸¿ ³¾²¾À¸» ³¾»¾Á¾¼ ¸ ¾½¾¼, Á¾²Áµ¼
½µ ¿¾´Å¾´Ïɸ¼ µ¼Ã ½¸ ¿¾ ²¸´Ã µ³¾, ½¸ ¿¾ Á¸ÂðƸ¸. ÐÅ, º°º ¶°»µÎ Ï  Áµ¹Ç°Á,
Ǿ ½µ ¿À¸Á»ÃÈ°»ÁÏ  Ï  ¾³´°  º  ¸Å  À°·³¾²¾ÀÃ.  Ð  ·°¿¾¼½¸»¸ÁÌ  ¼½µ  »¸ÈÌ
¿¾Á»µ´½¸µ Á»¾²° Ó.Ð. - ²¸´¸¼¾, Ï Âà ¶µ  ¾Â½µÁ  ¸Å  º  Á°¼¾¼Ã  Áµ±µ:  "Ô°
¿µÀµÁ°½Ìµ  ²Ë,  ²  Á°¼¾¼  ´µ»µ.  Ýà  º°º¾¹  Ï  ²°¼  µÀ°¿µ²Â?  ï   Á°¼Ë¹
¾±Ëº½¾²µ½½Ë¹ ¿°Æ¸µ½Â..."
     á¾»½Æµ öµ ²ËÁýû¾ÁÌ ¸·-·° ž»¼¾², ¸ Ï Ã²¸´µ» ½°  ·°¿°´µ,  °¼,  ³´µ
¿À¾Å¾´¸»° ´¾À¾³°, ÏÀº¾ ¸ ²µÁµ»¾ ¾Á²µÉµ½½ÃÎ, ¶µ»ÂÃÎ º»Ã±ÏÉÃÎÁÏ  Áµ½Ã.  í¾
±Ë»° ¿Ë»Ì. Ú¾»¾½½° Á²µÀ½Ã»° Á ȾÁÁµ ¸ ´²¸³°»°ÁÌ º ½°¼.

+========================================================================+
I          í¾ µºÁ Á´µ»°½ Harry Fantasyst SF&F OCR Laboratory         I
I         ² À°¼º°Å ½µº¾¼¼µÀǵÁº¾³¾ ¿À¾µºÂ° "á°¼-Áµ±µ Óõ½±µÀ³-2"        I
Ó------------------------------------------------------------------------¶
I        ÕÁ»¸ ²Ë ¾±½°Àö¸Âµ ¾È¸±ºÃ ² µºÁµ, ¿À¸È»¸Âµ µ³¾ ÄÀ°³¼µ½Â       I
I    (ú°·°² ½¾¼µÀ ÁÂÀ¾º¸) netmail'¾¼: Fido 2:463/2.5 Igor Zagumennov    I
+========================================================================+

Last-modified: Fri, 21 Aug 1998 14:17:07 GMT
¾æÕÝØâÕ íâÞâ âÕÚáâ: