¾¸·½µÁ ¾½, ·°Å»µ±½Ã²È¸ÁÌ, -  ȵ»Ã´¸²Ë¹  ±À¾´Ï³°  ¸
±µ·´¾¼½Ë¹ ¿µÁ.  âË  Á¼µµÈÌ  ½°·Ë²°ÂÌ  ¼µ½Ï  ¿Àµ´°Âµ»µ¼.  ßÀµ´°²È¸¹  Á°¼¾³¾
¿À¾À¾º° ÜÃÅ°¼¼µ´° ¸ ¿µÀµº¸½Ã²È¸¹ÁÏ º ¿Àµ·Àµ½½¾¼Ã ÜÃÁµ¹»¸¼µ!..
     - Ð Ï ·°¿¾¼½¸» ²Àµ¼µ½°, º¾³´° ;³¾ ¿Àµ·Àµ½½¾³¾ ÂË ½°·Ë²°» ¼¸»¾Á¸²Ë¹
Ü°Á»°¼°! - ²Á°²¸» г°ÁĵÀ Ûú¸Ç, ½¾ Üô¶¶° µ³¾ ½µ Á»ÃÈ°».
     -  âÀÃÁ»¸²Ë¹   ¸   ±µÁǵÁ½˹,   ¿À¸º°·°²È¸¹   ǵ²µÀ¾²°ÂÌ   ¼¸À½¾³¾
¿¾Á»°½½¸º°! ÒÁ¿¾¼¸½°µÈÌ »¸ ÂË å°±¸±° ¸±½-×µ¹´°, º¾Â¾À¾³¾  ´°¶µ  ¿Àµ·Àµ½½Ë¹
ÜÃÁµ¹»¸¼° ¾Â¿ÃÁ¸» Á  ¼¸À¾¼,  ½µ  ÀµÈ¸²È¸ÁÌ  ¿ÀµÁÂÿ¸ÂÌ  Á¿À°²µ´»¸²¾ÁÂÌ  ¸
¾±ËÇ°¸? ß¾Á»°½½¸º¾¼ ßÀ¾À¾º° ±Ë» å°±¸± ¸±½-×µ¹´, ° ÂË ²µ»µ»  ÁŲ°Â¸ÂÌ  µ³¾,
¼¸À½¾ ²¾·²À°É°²Èµ³¾ÁÏ, ¸ ¾ÂÀµ·°ÂÌ µ¼Ã ¾±µ Àú¸ ¸ ¾±µ ½¾³¸, - ÂË,  à°ÅÅ°»Ì,
´° ¿Àµ²·¾¹´Ã ·Ã±Ë ²¾¸ ² ¾³½µ ³¾Àà áž´!
     - ßÃÁ¾µ ³¾²¾À¸ÈÌ, - Á½¸Áž´¸Âµ»Ì½¾  Áº°·°»  г°ÁĵÀ  Ûú¸Ç,  -  ¸  ²
¿ÃÁ¾¼ ¼µ½Ï ¾±²¸½ÏµÈÌ, ¸±¾ ¾Â»¸Ç½¾ ·½°µÈÌ Á°¼: ¿Àµ·Àµ½½Ë¹ å°±¸±  üµÀɲ»Ï»
¼»°´µ½Æµ², ¾ÂÀ°²»Ï» º¾»¾´ÆË ¸ ¾Áº²µÀ½Ï» ¿¾»Ï. ÒÁµ ¿¾»ÃǸ²Èµµ ±»°³¾Á»¾²µ½¸µ
Ü°Á»°¼Ë ¾½ ¾ÂÀ°²»Ï», Ǿ±Ë ¿¾³¸±»¾. ï ²Áµ³¾ »¸ÈÌ ¿À¸º°·°»  ¾ÂÀñ¸ÂÌ  ½¾³¸,
½¾Á¸²È¸µ ½µ³¾´ÏÏ, ¸ Àú¸, À°ÁÁË¿°²È¸µ Ï´.
     - Ჸ´µÂµ»ÌÁ²ÃÎ, Ǿ ÂË »¶µÈÌ! - ¾ÂǰϽ½¾ ²ËºÀ¸º½Ã» Üô¶¶°  ¸  ²ËµÀ
ÂÀÏÁÃɵ¹ÁÏ »°´¾½ÌÎ ¿µ½Ã, ¿À¾ÁÂÿ¸²ÈÃÎ ² 󾻺°Å À°. - ÛÃÇȵ  ¼µ½Ï  ·½°µÈÌ
ÂË, Ǿ ¸¼µ½½¾ ±»°³¾Á»¾²µ½¸Ï Ä°»Ìȸ²¾³¾ ÜÃÁµ¹»¸¼Ë ±Ë»¸ ·»¾¼ ´»Ï ´µÂµ¹, ´»Ï
·µ¼»¸ ¸ ´»Ï ²¾´Ë ¹µ¼°¼Áº¾¹! âË, à°ÅÅ°»Ì, À°± »¶µ¿À¾À¾º°, ¿Àµ´°²È¸¹ ¸  µ³¾,
²Á¿¾¼½¸ ÁÀ°¶µ½¸µ à кÀ°±Ë! ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,  ÁÂË´  ½°º¾½µÆ  Á¾¶¶µÂ  µ±Ï?  âË,
±À¾Á¸²È¸¹ Á²¾µ ²¾¹Áº¾ ¿µÀµ´ Á°¼Ë¼  ½°Ç°»¾¼  ±¸Â²Ë,  ¿¾º¸½Ã²È¸¹  »ÃÇȸŠ ¸·
»ÃÇȸŠѵ½Ã-å°½¸Ä° ü¸À°ÂÌ ¿¾´ Á°±»Ï¼¸ ¶µÁ¾º¾³¾ å°»¸´°! âË ±À¾Á¸»  ¸Å,  ¸
²Áµ ¾½¸ »µ³»¸ °¼, à кÀ°±Ë, ²Áµ ´¾ µ´¸½¾³¾, ºÀ¾¼µ µ±Ï!
     - Ð ÂË Á Ä°»Ìȸ²Ë¼¸ ¾º¾²°¼¸ ½° üËÂËÅ Àú°Å ±µÁ¿µÇ½¾ Á¼¾ÂÀµ» ¸· È°ÂÀ°
å°»¸´°, º°º ¾½¸ ü¸À°ÎÂ, ²¾¸ ±À°ÂÌÏ ¿¾ ¿»µ¼µ½¸...
     - Û¶µÈÌ ÂË ¸ »¶µÈÌ! Öµ»µ·¾ ¾º¾² ¿À¾µ»¾ ¼ÏÁ¾ ¼¾µ ´¾ º¾Áµ¹ ¼¾¸Å, Á»µ·Ë
¿À¾¶³»¸ ºÀ¾²°²Ëµ ²°´¸ ½° ɵº°Å ¼¾¸Å, ½¾ º¾³´°  ¿À¸È»¾  ²Àµ¼Ï,  Ï  Á¿°Á  ¾Â
¶µÁ¾º¾³¾ å°»¸´° ¶µ½É¸½ ¸  ´µÂµ¹  ѵ½Ã-å°½¸Ä°,  Ï  ¾±¼°½Ã»  å°»¸´°!..  âË,
±À¾Á°Îɸ¹ »¶¸²Ëµ ¾±²¸½µ½¸Ï, ²Á¿¾¼½¸ »ÃÇȵ, ¿¾Çµ¼Ã ÂË  ÃÁº°º°»  ¾Â  кÀ°±Ë,
±Ã´Â¾ ³¾½¸¼Ë¹ ǵÀ½Ë¼  Á°¼Ã¼¾¼!  í¾  ¿¾Å¾ÂÌ  ³½°»°  µ±Ï!  ڻϽÃÁÌ  ǵÀ½Ë¼
²¾»º¾¼, ¿¾Å¾ÂÌ, ¿¾Å¾ÂÌ  ¸  ¿¾Å¾ÂÌ!  à°´¸  ±°±Ë  ÂË  ±À¾Á¸»  ²Áµ  -  Á²¾µ³¾
»¶µ¿À¾À¾º°, º¾Â¾À¾¼Ã º»Ï»ÁÏ ²Áµ¼¸ º»Ï²°¼¸ ´Àö±Ë ¸ ²µÀ½¾Á¸; ¸ Á˽°  µ³¾,
èÃÀÅ°±¸»Ï, º¾Â¾À¾³¾ ÜÃÁµ¹»¸¼° ´¾²µÀ¸» ²¾µ¹ ²µÀ½¾Á¸ ¸ ¼Ã´À¾Á¸; ¸  ´À÷µ¹
Á²¾¸Å, ¸ Á²¾¸Å ²¾¸½¾², º¾Â¾À˵, ´°¶µ ü¸À°Ï, ºÀ¸Ç°»¸ "à°ÅÅ°»Ì!  à°ÅÅ°»Ì  Á
½°¼¸!" âË ±À¾Á¸» ¸Å ²ÁµÅ À°´¸ ³ÀÏ·½¾¹ ÅÀ¸Á¸°½Áº¾¹ À°Á¿Ã½¸ÆË, º¾Â¾ÀÃÎ  ÂË
Á°¼ ¶µ Á¿µÀ²° ¿¾´»¾¶¸» ¿¾´ ±µÁÁ¸»Ì½¾³¾ º¾·»° ÜÃÁµ¹»¸¼Ã, ½°´µÏÁÌ  ·°¿¾»½¸ÂÌ
°º¸¼ ¾±À°·¾¼ µ³¾ ´ÃÈÃ...
     - ï ½µ Á¾²µÂÃΠµ±µ ³¾²¾À¸ÂÌ ¾± ;¼, - ¿À¾¸·½µÁ г°ÁĵÀ Ûú¸Ç  °º¸¼
ÁÂÀ°½½Ë¼ ¾½¾¼, Ǿ ¼µ½Ï ²Áµ³¾ ¿¾²µ»¾, Á»¾²½¾  ¾³À¾¼½Ë¹  ¿°Ãº  ¿À¾±µ¶°»  Ã
¼µ½Ï ¿¾ ³¾»¾¹ ³Àô¸.
     ݾ Üô¶¶° öµ ½¸Çµ³¾ ½µ Á»ËÈ°».
     - ...¾´½°º¾ »¶µ¼¸»¾Á¸²Ë¹ ¾º°·°»ÁÏ Á»¸Èº¾¼ Á°À ´»Ï ²¾µ³¾ ¿¾´°Àº°, ¸
ÂË ¾Á°»ÁÏ Á ½¾Á¾¼ - ¸ ±µ· ²¾¶´µ»µ½½¾¹ ´Ãȸ µ³¾, ¸ ±µ·  Á²¾µ¹  ²¾¶´µ»µ½½¾¹
±°±Ë! âË, à°ÅÅ°»Ì, ´Ìϲ¾» ¿À¸ »¶µ¿À¾À¾ºµ, ¿ÀµÃÁ¿µ²È¸¹ ²¾ ·»µ!
     Üô¶¶° ·°¼¾»Ç°». Þ½  ·°´ËÅ°»ÁÏ,  ±¾À¾´°  µ³¾  ¿À¾´¾»¶°»°  ȵ²µ»¸ÂÌÁÏ,
±Ã´Â¾ ¾½ µÉµ ³¾²¾À¸» Ǿ-¾, ¸ º»Ï½ÃÁÌ, ¾½ û˱°»ÁÏ,  ½µ  ¾ÂÀ˲°Ï  ¶°´½¾³¾
²·³»Ï´° ¾Â ¾º°¼µ½µ²Èµ³¾ »¸Æ° г°ÁĵÀ° Ûú¸Ç°. Ð  ¾  ¼µ´»µ½½¾  ¿À¾³¾²¾À¸»
²Áµ µ¼ ¶µ ÁÂÀ°È½Ë¼, ºÃÁ°Îɸ¼ ´ÃÈÃ, ³¾»¾Á¾¼:
     - âË  ¿À¾Á¾  ÇòÁ²õÈÌ  ¿À¸±»¸¶µ½¸µ  Á¼µÀ¸,  Üô¶¶°.  ßµÀµ´  Á°¼¾¹
Á¼µÀÂÌÎ »Î´¸ Ç°Á¾ ³¾²¾ÀÏ ¾, Ǿ ´Ã¼°ÎÂ, ¸¼  ½µÇµ³¾  ±¾»Ìȵ  ÁºÀ˲°ÂÌ  ¸
½µ·°Çµ¼ ±¾»Ìȵ ¾¼¸ÂÌÁÏ. ï ²¸¶Ã, ÂË  Á°¼  ²µÀ¸ÈÌ  ¾¼Ã,  Ǿ  ³¾²¾À¸ÈÌ,  ¸
ÂÀ¸¶´Ë ·°²µÀÏÎ Ï Âµ±Ï, Üô¶¶°: ½µ ±Ë»¾ ;³¾, ½µ ±¸»¾ ;³¾, ½µ ±Ë»¾.
     â¾³´° Üô¶¶° ·°Á¼µÏ»ÁÏ.
     -  ×°¿¸Á¾ÇºÃ!  -  ¿À¾³¾²¾À¸»  ¾½,  ·°Å»µ±Ë²°ÏÁÌ  Á¼µÅ¾¼  ¸  ¿µ½¾¹.  -
×°¿¸Á¾ÇºÃ ²Á¿¾¼½¸, à°ÅÅ°»Ì! - žž°» ¾½, ·°´ËÅ°ÏÁÌ  ¸  ²ÁÅ»¸¿Ë²°Ï,  ÂÀÏÁÏ
¾Â²¸Á»Ë¼¸ ³Àôϼ¸ ¸ ¾³À¾¼½Ë¼ ±ÀΞ¼. - ÒÁ¿¾¼½¸ ·°¿¸Á¾ÇºÃ, º¾Â¾ÀÃÎ ¿µÀµ´°»¸
µ±µ ½°º°½Ã½µ ±¸Â²Ë... âË ¿¾¼½¸ÈÌ µµ, Ï ²¸¶Ã, Ǿ ÂË ½µ ·°±Ë»! â°º  Á»ÃÈ°¹
¼µ½Ï ¸ ½¸º¾¼Ã ½µ ³¾²¾À¸ ¿¾Â¾¼, Ǿ ÂË ½µ Á»ËÈ°»!  â²¾Ï  á°´¶°Å  ½°Æ°À°¿°»°
ÍÂà ·°¿¸Á¾ÇºÃ, Á¸´Ï ½° ¼¾³Ãǵ¼ Áúà ¼¾µ³¾ ǵ»¾²µº°. âË ·½°µÈÌ  µ³¾  -  ;
Ñ°À° ¸±½-Ü°»¸º, ³¾ÀÏǸ¹ ¸ ±µÈµ½Ë¹, º°º Å°²°·¸½Áº¸¹  ¶µÀµ±µÆ,  ²Áº¾À¼»µ½½Ë¹
¶°Àµ½¾¹ Á²¸½¸½¾¹, ¸ÁºÃÁ½Ë¹ ´¾±¸²°ÂÌÁÏ ¾Â ¶µ½É¸½ ²Áµ³¾, Ǿ  µ¼Ã  ½Ã¶½¾.  Ð
½Ã¶½¾ µ¼Ã ±Ë»¾ ¾³´°, Ǿ±Ë ´Ìϲ¾»  à°ÅÅ°»Ì,  µÀ·°µ¼Ë¹  ¿¾Å¾ÂÌÎ,  ¿¾º¸½Ã»
²¾¹Áº¾ ÜÃÁµ¹»¸¼Ë ½° ǰȵ ²µÀ½ËÅ ²µÁ¾²!
     Ø Áµ¹Ç°Á ¶µ, ±µ· ²ÁϺ¾¹ ¿°Ã·Ë:
     - âË ¿¾·²¾»¸» Áµ±µ ½µ´¾·²¾»µ½½¾µ,  -  ¿À¾¸·½µÁ  Ý°Å°À  ¸±½-ã½Äò°  ¿¾
¿À¾·²¸Éà à°ÅÅ°»Ì. - âË ´¾»¶µ½ ±ËÂÌ ÁÂÀ¾³¾ ½°º°·°½.
     "ܸ»¸Æ¸Ï!" - ö°Á½¾ ²·²¸·³½Ã» à ¼µ½Ï ½°´ Þ¼  ܰ²µ¹  ܰ²µµ²¸Ç.  Þ½
¿¾½Ï», Ǿ Áµ¹Ç°Á ¿À¾¸·¾¹´µÂ. ÜË ²Áµ ¿¾½Ï»¸, Ǿ Áµ¹Ç°Á ¿À¾¸·¾¹´µÂ. Ø  ö,
º¾½µÇ½¾, Üô¶¶° ¸±½-ÜÃÀ°À° ¿¾½Ï», Ǿ Áµ¹Ç°Á ¿À¾¸·¾¹´µÂ. àú° µ³¾  ½ËÀ½Ã»°
²¾ Â̼à ÂÀµÃ³¾»Ì½¾³¾ ¿À¾µ¼° ¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ ²µÀ½Ã»°ÁÌ  Á  ȸÀ¾º¸¼  ¸··Ã±Àµ½½Ë¼
¼µÇ¾¼, ½¾ à°ÅÅ°»Ì È°³½Ã» ²¿µÀµ´,  ¼µ»Ìº½Ã»¾  ½°  ¼³½¾²µ½¸µ  ´»¸½½¾µ  ÷º¾µ
»µ·²¸µ,  À°·´°»ÁÏ  ÁÂÀ°½½Ë¹  Ǽ¾º°Îɸ¹  ·²Ãº,  ȸÀ¾º¾µ  ǵÀ½¾µ  »¸Æ¾   ½°´
¸Á¿°Çº°½½¾¹  ±¾À¾´¾¹  ²À°·  ¾Áýû¾ÁÌ  ¸  Á°»¾  ÁµÀ˼...  ÅÀ°¿  À°·´°»ÁÏ,
½°¿¾´¾±¸µ »¾È°´¸½¾³¾, ¸ ÁÂÀ°È½Ë¹  ¿»µÁº  ¶¸´º¾Á¸,  Á²¾±¾´½¾  ¿°´°Îɵ¹  ½°
»¸½¾»µÃ¼.
     âàÏ, ²¸´¸¼¾, ½° ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ²ËÀñ¸»ÁÏ.
     ÒÁÏ ¿À¸Å¾¶°Ï ±Ë»° ·°»¸Â°. 㶰Á½¾ ºÀ¸Ç°» ܰ²µ¹ ܰ²µµ²¸Ç. "ܸ»¸Æ¸Ï! -
ºÀ¸Ç°» ¾½. - ܸ»¸Æ¸Ï!" 㺽òȸÁÌ ³¾»¾²¾¹  ²  ·µÀº°»¾,  ½µÃ´µÀ¶¸¼¾  ±»µ²°»
Ü°Àµº ß°À°ÁΟ½... Рг°ÁĵÀ Ûú¸Ç, Ä°ÀľÀ¾²¾-±µ»Ë¹, Á¾²µÀÈ°Ï ²Ë¿°Çº°½½Ë¼¸
»°¿º°¼¸ ²Ë°»º¸²°Îɸµ ¶µÁÂË, ±¾À¼¾Â°» ½°¼ ÃÁ¿¾º°¸²°Îɵ:
     - â¸Èµ, ¸ȵ, ³À°¶´°½µ! ݸǵ³¾ ÁÂÀ°È½¾³¾,  ²Áµ  ±Ã´µÂ  ¿Ãµ¼.  Ø´¸Âµ,
¸´¸Âµ, Ï Âà²Áµ Á°¼ ¿À¸±µÀÃ...
     Exit Üô¶¶° ¸±½-ÜÃÀ°À°, ½°¼µÁ½¸º ¹µ¼°¼Áº¸¹.


     26. ÒÁÏ Í° ¸Á¾À¸Ï ·°²Ï·°»°ÁÌ ÂÀ¸½°´Æ°ÂÌ Á ¿¾»¾²¸½¾¹ ²µº¾² ½°·°´...



        ÔÝÕÒÝØÚ. 20 ØîÛï, 13 çÐáÞÒ

     ÜË ¾Á°»¸ÁÌ ±µ· ܸȵ»Ï.
     ×° ½¸¼ ¿À¸µÅ°» ¾ÂµÆ ¸· ݾ²¾ÁµÀ³¸µ²º¸. ÒÁÎ ½¾ÇÌ ³½°»  ½°  ¼°È¸½µ,  º°º
Áü°Áȵ´È¸¹.  ÑË»°  ¾Çµ½Ì  Â϶µ»°Ï   ÁƵ½°.   ܸȵ»Ì,   º¾½µÇ½¾,   õ·¶°ÂÌ
¾Âº°·Ë²°»ÁÏ, ½¾ ¾ÂµÆ  Áº°·°»  µ¼Ã,  Ǿ  ¼°ÂÌ  »µ¶¸Â  ²  Â϶µ»¾¼  ¿À¸ÁÂÿµ
(½°Ç¸Â°»°ÁÌ ³°·µÂ, ½°Á»ÃÈ°»°ÁÌ Á»Ãž²,  ²  ݾ²¾ÁµÀ³¸µ²ºµ  ž´Ï  ö°Á°Îɸµ
Á»ÃŸ), ¸ ܸȵ»Ì µµ ¿À¾Á¾ ñ̵Â, µÁ»¸  ½µ  ¿À¸µ´µÂ  ¾ÂÇ°Á  ¶µ.  Þ³À¾¼½Ë¹
Áµ´¾³¾»¾²Ë¹ ºÀ°Á°²µÆ, ° ³»°·° ¾Áº»¸²Ëµ, ³Ã±Ë ÂÀÏÁÃÂÁÏ, Àú¸ ÂÀÏÁÃÂÁÏ, - Ï
½µ Á°» ½° ; Á¼¾ÂÀµÂÌ, Ãȵ» ¿¾´¾±ÀÃ-¿¾·´¾À¾²Ã.
     Ú¾½µÇ½¾, ܸȵ»Ì Á´°»ÁÏ. Ø Ï ±Ë Á´°»ÁÏ. Ûα¾¹ ² °º¾¼ ¿¾»¾¶µ½¸¸ Á´°»ÁÏ
±Ë. âµ¼ ±¾»µµ Ǿ à  ½°Á  ·´µÁÌ  ½¸Çµ³¾  ÁÂÀ°È½¾³¾  ½µ  ¿À¾¸Áž´¸Â,  ¾»¿°
¾Á½¾²°Âµ»Ì½¾ ¿¾´À°ÁÁ¾Á°»°ÁÌ - ½°´¾µ»¾, ¾¿ÏÂÌ ¶µ ¸ ¾±µ´°ÂÌ ¿¾À°. ൱Ï°  ¸·
¿°ÂÀÃ»Ï Ã¶µ ½µ Á¾Ï Ƶ¿¾Çº¾¹, ° Á¾»¿¸»¸ÁÌ Ã ºÀË»ÌÆ° ¸ ¿¾ºÃÀ¸²°ÎÂ. ⾻̺¾
¼¸»¸Æ¸Ï ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ½° Á²¾µ¼ ¿¾ÁÂÃ, ½¾ Á¼¾ÂÀ¸Â öµ ϲ½¾ ½µ °º óÀμ¾, º°º
À°½Ìȵ.
     ܸȵ»Ì ´µ¼¾½ÁÂÀ°Â¸²½¾ ½µ ²·Ï» Á Á¾±¾¹ ½¸Çµ³¾. Þ½ ¾±êϲ¸»,  Ǿ  ǵÀµ·
´²° ´½Ï Á½¾²° ±Ã´µÂ ·´µÁÌ.
     ѵ· ܸȵ»Ï ÂÃÁº»¾.



        20 ØîÛï, 15 çÐáÞÒ

     ß»¾Å¾ ´µ»¾.
     Ò ´²° Ç°Á° ² ´²µÀÌ ¿¾·²¾½¸»¸. í¾ ϲ¸»ÁÏ ßµÀ²Ë¹ ¸ Á ½¸¼ µÉµ  º°º¾¹-¾
´µÏµ»Ì ² Í»µ³°½Â½µ¹Èµ¼ º¾ÁÂμµ ¸ ľ¾ÅÀ¾¼½ËÅ ¾Çº°Å. ï  ¸¼  ¾ÂºÀË».  â¾Ç½¾
¿¾¼½Î, Ǿ öµ ¾³´° ¿¾´Ã¼°»: "ß»¾Å¾ ´µ»¾", - žÂÏ  µÉµ  ½µ  ¿¾½¸¼°»,  Ǿ
¸¼µ½½¾ ¿»¾Å¾ ¸ ¿¾Çµ¼Ã.
     ßµÀ²Ë¹ ¿¾·´¾À¾²°»ÁÏ, ¿Àµ´Á°²¸»ÁÏ ¸ Áº°·°», Ǿ žǵ ²¸´µÂÌ  Ó.Ð.  ï
¿¾²µ» ¸Å ¿¾´ ¿µÀµºÀµÁ½˼¸ ²·³»Ï´°¼¸  ¶°»º¸Å  ¾Á°º¾²  ½°Èµ³¾  ³°À½¸·¾½°,
Á±µ¶°²Èµ³¾ÁÏ ½° ´²µÀ½Ëµ ·²¾½º¸. Ý° »µÁ½¸Æµ ßµÀ²Ë¹ ¸·²¾»¸»  ¿¾ÈøÂÌ:  "ÝÃ
º°º ²Ë ÂÃÂ, ¾Á°¶´µ½½Ëµ? ÚÀËÁ öµ ²ÁµÅ ¿¾´êµ»¸?" ܽµ ±Ë»¾ ½µ ´¾ Èþº.
     ï ·°¿ÃÁ¸» ¸Å ² º°±¸½µÂ Ó.Ð. ¸ ¾Á°»ÁÏ Á¸´µÂÌ ² ¿À¸µ¼½¾¹.  Ôµ²¾Çº¸  ¸
ÐÁº¾»Ì´ ¿¾Á¸´µ»¸ Á¾ ¼½¾¹ ½µ¼½¾³¾, ° ¿¾Â¾¼ À°·¾È»¸ÁÌ ¿¾  Á²¾¸¼  ´µ»°¼.  ÒÁµ
¾½¸ ±Ë»¸ ½°ÁÂÀ¾µ½Ë Á¾²µÀȵ½½¾ ¾¿Â¸¼¸Á¸ǽ¾.  Û¾³¸º°:  À°·  ö  Á°¼  ßµÀ²Ë¹
½°½µÁ ²¸·¸Â, ·½°Ç¸Â, ²Áµ ±Ã´µÂ ÞÚ.
     Ø· º°±¸½µÂ° ½µ ´¾½¾Á¸»¾ÁÌ ½¸ ·²Ãº°. ï ¶´°». Ø Çµ¼ ´¾»Ìȵ Ï ¶´°»,  µ¼
ÏÁ½µµ ¼½µ Á°½¾²¸»¾ÁÌ, Ǿ ½¸Çµ³¾ žÀ¾Èµ³¾ ¾¶¸´°ÂÌ ½µ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ.  à°·  ö
Á°¼ ßµÀ²Ë¹ ² °º¾µ ²Àµ¼Ï ¸ ² °º¾¹ Á¸ÂðƸ¸ ½°½¾Á¸Â ²¸·¸Â Ó.Ð.  ;  ¼¾¶µÂ
¾·½°Ç°ÂÌ Â¾»Ìº¾ ¾´½¾: ´¾À¾³¾¹ Óµ¾À³¸¹ н°Â¾»Ìµ²¸Ç, ¼Ë ²°Á ²ËÁ¾º¾  Ƶ½¸¼  ¸
³»Ã±¾º¾ ò°¶°µ¼, ¾´½°º¾ ²Ë ´¾»¶½Ë ¿¾½ÏÂÌ  ½°Á  ¿À°²¸»Ì½¾...  ´µ¼¾ºÀ°Â¸Ï...
¿¾·¸Æ¸Ï  ¿µÀ²¸Ç½ËÅ  ¿°À¸¹½ËÅ   ¾À³°½¸·°Æ¸¹...   ½°À¾±À°·...   º¾¼Á¾¼¾»...
½µ²¾·¼¾¶½¾, ´° ¸ ½µ²µÀ½¾ ±Ë»¾ ±Ë ¸´Â¸ ¿À¾Â¸² ²¾»¸ ²Áµ³¾ ³¾À¾´°, ²ËÀ°¶µ½½¾¹
½°Á¾»Ìº¾ ¾¿Àµ´µ»µ½½¾... À°·Ã¼µµÂÁÏ, ¼Ë Ãǵ¼ ²Áµ  ²°È¸  Á¾¾±À°¶µ½¸Ï,  ¾½¸
¿Àµ´Á°²»ÏΠ±¾»ÌÈÃΠƵ½½¾ÁÂÌ, ¼Ë Âɰµ»Ì½¾  ¸·ÃǸ¼  ¸Å  ¿À¸  ľÀ¼¸À¾²°½¸¸
´¾»³¾ÁÀ¾Ç½¾¹ ¿¾»¸Â¸º¸ ² ±Ã´Ãɵ¼, ½¾  Áµ³¾´½Ï,  Áµ¹Ç°Á...  ¸  ½µ  ¾±À°É°¹Âµ
²½¸¼°½¸Ï ½° ²Ë¿°´Ë ͺÁÂÀµ¼¸Á¾²...  ºÃ»ÌÂÃÀ°  ´¸ÁºÃÁÁ¸¹  à  ½°Á  ¿¾º°  µÉµ
´°»µº° ¾Â Á¾²µÀȵ½Á²°, ¸ ²Ë ¿¾³¾ÀÏǸ»¸ÁÌ, ¸ ¾½¸ ²¾Â  µ¿µÀÌ  ³¾ÀÏÇ°ÂÁÏ...
½¾ ²Áµ ¼Ë ½¸ ½° ¼¸½ÃÂà ½µ ·°±Ë²°µ¼, Ǿ ²Ë - ³¾À´¾ÁÂÌ ½°Èµ³¾ ³¾À¾´°, ²Áµ³¾
ºÀ°Ï, ²Áµ³¾ á¾Î·°, ½°º¾½µÆ!..
     ÒÁµ ; Ï ¿Àµ´Á°²»Ï» Áµ±µ °º ÏÁ½¾, º°º ±Ã´Â¾ Á»ËÈ°»  Á²¾¸¼¸  ÃÈ°¼¸.
(Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, Ï ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ²Áµ ; Á»ËÈ°»? ⾻̺¾ ½µ ÃÈ°¼¸. á¾ ¼½¾¹  ¸
À°½Ìȵ °º¾µ ±Ë²°»¾, º¾³´° ´¾²¾´¸»¸ ¼µ½Ï ´¾ ºÀ°¹½¾Á¸.)
     Ú¾³´° ¾½¸ ²ËÈ»¸ ¾Â Ó.Ð., Ï µÉµ ²»°´µ» Á¾±¾¹. ß¾º° ¿¾¶¸¼°»¸ÁÌ  Àú¸  ¸
¿À¾¸Áž´¸» ¾±¼µ½ ¿À¾É°»Ì½Ë¼¸ »Î±µ·½¾ÁÂϼ¸, Ï ²Áµ µÉµ Á´µÀ¶¸²°»ÁÏ. (۸ƾ  Ã
Ó.Ð. ±Ë»¾ °º¾µ, Ǿ Ï  ¾»Ìº¾  À°·¾º  ³»Ï½Ã»  ½°  ½µ³¾  ¸  ±¾»Ìȵ  ö  ½µ
Á¼¾ÂÀµ».) Ø Ï µÉµ Á´µÀ¶¸²°»ÁÏ, ¿¾º° ²µ» ¸Å ¿¾ ³»°²½¾¼Ã º¾À¸´¾ÀÃ, ²Ë²µ»  ½°
»µÁ½¸Ç½ÃÎ ¿»¾É°´ºÃ ¸ ²¾Â ÂàÁ´µÀ¶¸²°ÂÌÁÏ ¿µÀµÁ°». (Ó.Ð. Á ½°¼¸  öµ  ½µ
±Ë»¾, ¾½ ²µÀ½Ã»ÁÏ º Áµ±µ.)
     Ú Á¾¶°»µ½¸Î, - ° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, º ÁÇ°ÁÂÌÎ, - Ï ¿»¾Å¾  ¿¾¼½Î,  Ǿ  Ï  ¸¼
³¾²¾À¸». Ø Á¿À¾Á¸ÂÌ  ½µ  à  º¾³¾  -  ½¸  ¾´½¾³¾  ¸·  ½°È¸Å  ¿¾±»¸·¾Á¸  ½µ
¾º°·°»¾ÁÌ. Ô¾¿ÃÁº°Î, Ǿ Ï ½°·²°» ¸Å ¿Àµ´°Âµ»Ï¼¸. ÒË ¿Àµ´°»¸  µ³¾,  Áº°·°»
Ï. Þ½ °º ½° ²°Á ½°´µÏ»ÁÏ, ¾½ ´¾ ¿¾Á»µ´½µ¹ ¼¸½ÃÂË ½° ²°Á ½°´µÏ»ÁÏ,  µ¼Ã  ²
;¼ ³¾À¾´µ ±¾»Ìȵ ½¸ ½° º¾³¾ ½µ ¾Á°²°»¾ÁÌ ½°´µÏÂÌÁÏ, ° ²Ë  µ³¾  ¿Àµ´°»¸,
(éµ³¾»Ì  ²  ľ¾ÅÀ¾¼½ËÅ  ¾Çº°Å,  º°¶µÂÁÏ,  ¿Ë°»ÁÏ  ¾Á°½¾²¸ÂÌ  ¼µ½Ï:  "ݵ
·°±Ë²°¹, Á ºµ¼ ÂË À°·³¾²°À¸²°µÈÌ!"  Ø  Ï  ¾³´°  Áº°·°»  µ¼Ã:  "ܾ»Ç¸Âµ  ¸
Á»ÃÈ°¹Âµ!") ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ²Ë ²¾¾±À°·¸»¸ Áµ±µ, Ǿ  ²°È¸  º¾¼¿»¸¼µ½ÂË  ¸  ²Áµ
²°È¸ ºÀ°Á¸²Ëµ Á»¾²° Ǿ-½¸±Ã´Ì ´»Ï ½µ³¾ ·½°Ç°Â? Ô° ½µ ½Ã¶½Ë  µ¼Ã  ½¸  ²°È¸
º¾¼¿»¸¼µ½ÂË, ½¸ ²°È¸ Ä°»Ìȸ²Ëµ ¿¾Å²°»Ë. ռà ½Ã¶½° ±Ë»° ²°È° ¿¾´´µÀ¶º°!..
     Ø µÉµ Ǿ-¾ ² ;¼ À¾´µ, Á¾²Áµ¼ ½µ ¿¾¼½Î. Ð ¿¾¼½Î,  º°º  ¾½  ¿ÀµÀ²°»
¼µ½Ï ¸ Á¿À¾Á¸» Á ¸ÁºÀµ½½¸¼ ô¸²»µ½¸µ¼: "â°º ÂË Ç¾ ¶µ - ²µÀ¸ÈÌ ²¾ ²Áµ  ͸
µ³¾ Ä°½Â°·¸¸?" "ݵÂ, - Áº°·°» Ï ÇµÁ½¾. - Ú Á¾¶°»µ½¸Î, ½µÂ. 㼸Ⱥ° à  ¼µ½Ï
½µ Ų°Â°µÂ ² ; ¿¾²µÀ¸ÂÌ. ݾ Ï ¾´½¾ ·½°Î: ¿ÃÁÂÌ Í¾ Ä°½Â°·¸¸,  ¿ÃÁÂÌ  ;
¾½ ´°¶µ ¾È¸±°µÂÁÏ, ½¾ µ³¾ ¾È¸±º° ² Á¾ À°· ³À°½´¸¾·½µµ  ¸  ²Ëȵ,  ǵ¼  ²Áµ
²°È¸ ¿À°²¸»Ì½Ëµ ÀµÈµ½¸Ï. Ø ² Á¾ À°· ½Ã¶½µµ ²Áµ¼ ½°¼".
     Þ½¸ ¾±¾È»¸ ¼µ½Ï Á ´²ÃÅ Á¾À¾½ ¸ Á°»¸ Á¿ÃÁº°ÂÌÁÏ  ¿¾  »µÁ½¸Æµ,  °  Ï
³¾²¾À¸» ¸¼ ²Á»µ´. Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ ½µ ³¾²¾À¸», ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¾»Ìº¾ ´Ã¼°». ÒË
Áµ¹Ç°Á ¿¾Á»°»¸ µ³¾  ½°  ºÀµÁÂ.  ÒË  ·°¼°À°»¸  Á²¾Î  Á¾²µÁÂÌ  ½°  ²ÁÎ  Á²¾Î
¾Á°²ÈÃÎÁÏ ¶¸·½Ì. Ý°ÁÂÿ¸Â ²Àµ¼Ï,  ¸  ²Ë  ²¾»¾ÁË  ±Ã´µÂµ  ½°  Áµ±µ  À²°ÂÌ,
²Á¿¾¼¸½°Ï  ;  ´µ½Ì,  -  º°º  ²Ë  ¾Á°²¸»¸  µ³¾   ¾´½¾³¾   ²   º°±¸½µÂµ,
À°·´°²»µ½½¾³¾ ¸ ¾´¸½¾º¾³¾, °  Á°¼¸  ½ËÀ½Ã»¸  ²  ÍÂà  ¾»¿Ã,  ³´µ  ²Áµ  ²°¼
¿¾´Å°»¸¼Áº¸ û˱°ÎÂÁÏ ¸ ¼¾»¾´Æµ²°Â¾ ¾Â´°Î ǵÁÂÌ...
     Ø Á »ÎÂ˼ ½°Á»°¶´µ½¸µ¼  »¾²¸»  Ï  ¾º¸  À°ÁµÀϽ½¾Á¸,  ½µ´¾Ã¼µ½¸Ï  ¸
½µ´¾²¾»ÌÁ²° Á¾±¾¹, ¸Áž´Ïɸµ ¾Â  ¸Å  ¿ÀϼËÅ  Á¿¸½  ¸  °ººÃÀ°Â½ËÅ  ²¾À¾½ËÅ
·°ÂË»º¾²,



        20 ØîÛï, ßÞÛÞÒØÝÐ èÕáâÞÓÞ ÒÕçÕàÐ

     ß¾´ÃÁ¿¾º¾¸² ½µÀ²Ë, ¾Â¿À°²¸»ÁÏ º Ó.Ð. ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, º°º ¾½ °¼. ÒÁµ ½°È¸
öµ Á¸´µ»¸ à ½µ³¾. áµÀ°Ä¸¼°  ßµÂÀ¾²½°  ¿À¸½µÁ»°  ¿»ÎȺ¸.  ÜË  ¿¸»¸  Ç°¹  ¸
¼¾»Ç°»¸, ØÀ¸Èº° º°º-¾ ÁÂÀ°½½¾ ½° ¼µ½Ï ¿¾Á¼°ÂÀ¸²°»°,  °  ×¾¹º°  ²Áµ  ²Àµ¼Ï
¿¾´º»°´Ë²°»° ¼½µ ¿»ÎȺ¸. Ò¸´¸¼¾, ¾½¸  ²Áµ-°º¸  Á»ËÈ°»¸,  º°º  Ï  ¾À°»  ½°
ßµÀ²¾³¾. Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ½¸Çµ³¾ ¾½¸ ½µ Á»ËÈ°»¸, °  ¿À¾Á¾  ²¸´  à  ¼µ½Ï  ±Ë»
½µ´¾Á°¾ǽ¾ ÃÁ¿¾º¾µ½½Ë¹.
     ߾¾¼ Ó.Ð. ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ç°ÁË ¸ ²º»ÎǸ» µ»µ²¸·¾À. Þº°·Ë²°µÂÁÏ, ³¾»¾²°
½°È  ßµÂÀ  Ò¸ºÂ¾À¾²¸Ç  ²¾·½°¼µÀ¸»ÁÏ  Áµ³¾´½Ï,  ½°  ½µ´µ»Î  À°½Ìȵ   ÁÀ¾º°,
²ËÁÂÿ¸ÂÌ Á µ¶µ¼µÁÏǽ˼ ¾±À°Éµ½¸µ¼ º Á²¾µ¼Ã ³¾À¾´Ã.
     Þ±Ëǽ°Ï ´²°´Æ°Â¸¼¸½Ã½°Ï ÀµÇÌ. Ú°º ²Áµ³´°  ¶¾²¸°»µ½,  ¿À¾ÁÂ,  ¾ºÀó»,
ŸÂÀ¾²°Â ¸ ·°´Ãȵ²µ½. ݰȸ  ½µ¼°»Ëµ  ´¾Á¸¶µ½¸Ï  ¸  ³»°²½Ë¼  ¾±À°·¾¼  ½°È¸
½µ´¾´µ»º¸, ½µ´¾Á°º¸ ¸ ½µ´¾´Ã¼º¸.  áÀµ´Á²°  ¾Á²¾µ½Ë,  Á  ¾´½¾¹  Á¾À¾½Ë,
ÁÀ¾º¸ ½µ ²Ë´µÀ¶¸²°ÎÂÁÏ, Á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë; ¿À¸Â¾º ²°»ÎÂË, Á ¾´½¾¹  Á¾À¾½Ë,
¾Â¾º º²°»¸Ä¸Æ¸À¾²°½½¾¹ À°±¾Çµ¹ Á¸»Ë, Á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë; ½µ üµµ¼  µÉµ  º°º
Á»µ´ÃµÂ À°±¾Â°ÂÌ, Á  ¾´½¾¹  Á¾À¾½Ë,  ¾Â´ËÅ°ÂÌ  Á¾²µÀȵ½½¾  À°·ÃǸ»¸ÁÌ,  Á
´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë...
     Ø Â¾»Ìº¾ ² Á°¼¾¼ º¾½Æµ, ±µ· ¾Á¾±¾³¾ ½°¶¸¼°, º°º ¾ ´µ»°Å, ²Áµ¼  žÀ¾È¾
¸·²µÁ½ËÅ, ° ¿¾Â¾¼Ã ½µ ÂÀµ±ÃÎɸŠ½¸º°º¸Å Á¿µÆ¸°»Ì½ËÅ ¿¾ÏÁ½µ½¸¹, -  Á½°Ç°»°
¾  À°±¾Âµ  Á°½Í¿¸´Á»Ã¶±Ë  ³¾À¾´°  (½µ´¾Á°¾ǽ˹   ½°´·¾À   ·°   ¾Ç¸Á½˼¸
Á¾¾Àöµ½¸Ï¼¸, ÃÁ¿µÈ½°Ï »¸º²¸´°Æ¸Ï Áµ·¾½½¾¹ Í¿¸·¾¾Â¸¸ à ÁÃÁ»¸º¾²), ¸ ¾»Ìº¾
¿¾Â¾¼, ½°º¾½µÆ: "Ò ¾ºÀµÁ½¾ÁÂÏÅ ³¾À¾´° à ½°Á  öµ  º¾Â¾À˹  ³¾´  Àµ³Ã»ÏÀ½¾
²¾·½¸º°µÂ ½µ·´¾À¾²°Ï ² ³¸³¸µ½¸ÇµÁº¾¼  ¾Â½¾Èµ½¸¸  ¾±Á°½¾²º°,  ¾Á¾±µ½½¾  ½°
´µÁϾ¼ º¸»¾¼µÂÀµ, ² ¸·»ÃǸ½µ â°È»¸ÆË. ݵ ¼¾³Ã Áº°·°ÂÌ, Ǿ ¼Ë  ½¸Çµ³¾  ½µ
¿Àµ´¿À¸½¸¼°»¸. ã³¾²°À¸²°»¸, ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´°»¸, ²µ»¸ À°·êÏÁ½¸Âµ»Ì½ÃÎ À°±¾ÂÃ.  Ú
Á¾¶°»µ½¸Î, ±µ·ÃÁ¿µÈ½¾. Ò°Á̺°, ¿¾½¸¼°µÂµ »¸, Á»ÃÈ°µÂ, ½¾ ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã  µÁÂ.
ÒÁµ ½µ¾±Å¾´¸¼Ëµ ¼µÀË ¼Ë öµ ´°²½¾ ¿¾´³¾Â¾²¸»¸.  ã¿Àµº½ÃÂÌ  ½°Á  ½¸  ²  ǵ¼
½µ»Ì·Ï, À°·²µ Ǿ ² ¸·»¸È½µ¹ ½µÂ¾À¾¿»¸²¾Á¸, º¾Â¾À°Ï ¿À¾¸Áž´¸»° ¾Â  ½°Èµ¹
¸·»¸È½µ¹, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, µÀ¿¸¼¾Á¸. ܾ³Ã Á¾¾±É¸ÂÌ, Ǿ Áµ³¾´½Ï ½°¼¸  Á´µ»°½¾
¿¾Á»µ´½µµ ¸ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾µ ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´µ½¸µ. ÒÁϺ¾¼Ã µÀ¿µ½¸Î ¿À¸Å¾´¸Â º¾½µÆ,
¸ à ½°Èµ³¾ ³¾À¾´° µÀ¿µ½¸Ï ±¾»Ìȵ ½µÂ". Ø Á½¾²° - ¾± ¾ÁÃȵ½¸¸  ÕÀµ¼¸½Áº¾³¾
±¾»¾Â°, ¾ ¼µÀ°Å ¿À¾Â¸² ±À¾´ÏǸŠ¶¸²¾Â½ËÅ, µÉµ ¼¸½ÃÂË  ´²µ  ¶¾²¸°»Ì½¾Á¸  ¸
¿À¾Á¾´ÃÈ¸Ï ¸: "Ô¾ Á»µ´ÃÎɵ¹ ²ÁÂÀµÇ¸, Á¿°Á¸±¾ ·° ²½¸¼°½¸µ".
     Ҿ °º. á¿°Á¸±¾ µ±µ, ßµÂÀ Ò¸ºÂ¾À¾²¸Ç. "Ý° ¼ÍÀ°, ½°´µ¹ÁÏ, ½¾  ¸  Á°¼
½µ ¿»¾È°¹... Ú¾ ·° ´¾±À¾µ ´µ»¾, ¾ ¼¾¹ Á¾Î·½¸º".
     Ó.Ð. ²Ëº»ÎǸ» µ»µ²¸·¾À. Ý° ½°Á ¾½ ½µ ³»Ï´µ», ¸ ¼½µ  ¿¾´Ã¼°»¾ÁÌ,  Ǿ
µ¼Ã ÁÂË´½¾ Áµ¹Ç°Á ³»Ï´µÂÌ ½° ½°Á,  Á²¾¸Å  Ãǵ½¸º¾².  ×°  ²Áµ  ǵ»¾²µÇµÁ²¾
¿µÀµ´ ½°¼¸ ÁÂË´½¾. ܽµ, ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ±Ë»¾ ÁÂË´½¾, ¸ Ï Á°À°»ÁÏ ½¸  ½°
º¾³¾ ½µ ³»Ï´µÂÌ - ¾»Ìº¾ ½° Ó.Ð., ´° ¸ ¾ ¸Á¿¾´»¾±ÌÏ.
     âàÓ.Ð. ¿¾´¾´²¸½Ã» º Áµ±µ  µ»µÄ¾½  ¸  ½°±À°»  ½¾¼µÀ.  Ý°  ͺÀ°½Ç¸ºµ
¿¾Ï²¸»ÁÏ Ü¸Å°¹»° â°À°Á¾²¸Ç, ²Ï»¾²°Â˹ ¸ ±µ·¼Ïµ¶½Ë¹. Ò¸´ à ½µ³¾ ±Ë» °º¾¹,
Á»¾²½¾ µ³¾ ³Àñ¾ ¾Â¾À²°»¸ ¾Â ·°Á»Ã¶µ½½¾³¾ ¾Â´ËÅ°. Ò¿À¾Çµ¼, ¾±½°Àö¸²,  ºÂ¾
µ³¾ ±µÁ¿¾º¾¸Â, ¾½ ¾Çµ½Ì ½°ÂÃÀ°»Ì½¾ ¾±À°´¾²°»ÁÏ, ¿À¸²µÂÁ²¾²°» Ó.Ð. Èü½¾ ¸
¼½¾³¾Á»¾²½¾ ¸ Âඵ ¿À¸½Ï»ÁÏ Á  ´¾±À¾´ÃȽ¾¹  ú¾À¸·½¾¹  ²ËÁº°·Ë²°ÂÌ  Á²¾µ
¼½µ½¸µ ¿¾ ¿¾²¾´Ã ²ÇµÀ°È½µ¹ Á°Â̸.
     Ó.Ð. ¿ÀµÀ²°»  µ³¾  ½µ¼µ´»µ½½¾.  ç¾  ¶µ  ;  °º¾µ?  ×½°Ç¸Â,  ·°²ÂÀ°
²Áµ-°º¸ °ºÆ¸Ï? ܸŰ¹»° â°À°Á¾²¸Ç ¿¾´Ã²Ï» ¸ Á¾ ²·´¾Å¾¼  À°·²µ»  Àú¸:  Ǿ
¿¾´µ»°µÈÌ, °º¾²° ¶¸·½Ì. Ó.Ð. Áº°·°» ¾Çµ½Ì Àµ·º¾: "Ú°º ¶µ ²°¼  ½µ  ÁÂË´½¾?
ÒË ¶µ ¾±µÉ°»¸!" ܸŰ¹»° â°À°Á¾²¸Ç ¿µÀµÁ°» û˱°ÂÌÁÏ ¸  Áº°·°»  ·°½¾ÁǸ²¾:
"ç¾ Í¾ Ï ²°¼ ¾±µÉ°»? ݸǵ³¾ Ï ²°¼ ½µ ¾±µÉ°»!"
     Ó.Ð.: áÂË´½¾, ÚÀ¾¼°½¾². áÂË´½¾! ßµÀµ´ »Î´Ì¼¸ ·°  ²°Á  ÁÂË´½¾!  Ð  Ǿ
±Ã´µÂ, µÁ»¸ Ï À°ÁÁº°¶Ã ²Áµ¼ ¾ ½°Èµ¹ ´¾³¾²¾Àµ½½¾Á¸?
     Ü.â.:  Þ  º°º¾¹   µÉµ   °º¾¹   ´¾³¾²¾Àµ½½¾Á¸?   ݵ   ±Ë»¾   ½¸º°º¾¹
´¾³¾²¾Àµ½½¾Á¸...   ÒË,   Óµ¾À³¸¹    н°Â¾»Ìµ²¸Ç,    ³¾²¾À¸Âµ,    ´°    ½µ
·°³¾²°À¸²°¹ÂµÁÌ.  ï  ¿À¸  ¸Á¿¾»½µ½¸¸  Á»Ã¶µ±½ËÅ  ¾±Ï·°½½¾Áµ¹.  ï  ²°¼  ½µ
ºÂ¾-½¸±Ã´Ì, Ï ² ´¾³¾²¾Àµ½½¾Á¸ Á Ç°Á½˼¸ »¸Æ°¼¸ ½µ ²ÁÂÿ°Î!
     Ó.Ð. ¼¾»Ç° ³»Ï´¸Â ½° ½µ³¾, ¿À¸Á¿ÃÁ¸² ½°±ÀϺȸµ ²µº¸, ¸ ǵ¼ ´¾»Ìȵ ¾½
³»Ï´¸Â, µ¼ ±¾»µµ º°¼µ½µµÂ ¸ ±À¾½·¾²µµÂ ܸŰ¹»° â°À°Á¾²¸Ç, ¿Àµ²À°É°ÏÁÌ Ã¶µ
½µ  ¿À¾Á¾  ´°¶µ  ²  ¾±À°·Æ¾²¾³¾  ½°Ç°»Ì½¸º°  ³¾À¼¸»¸Æ¸¸,  °  ²   ¿°¼Ï½¸º
¾±À°·Æ¾²¾¼Ã ½°Ç°»Ì½¸ºÃ ³¾À¼¸»¸Æ¸¸.
     Ü.â.  (ǵº°½¸Â):  ï  ±Ë  ¿¾¿À¾Á¸»  ²°Á  ½µ  ·°±Ë²°ÂÌÁÏ.   Ý°¼µº¾²   ¸
¾Áº¾À±»µ½¸¹ Ï ÂµÀ¿µÂÌ ½µ ½°¼µÀµ½. ßÃÁÂÌ ²Ë ´°¶µ ¸ ·°Á»Ã¶µ½½Ë¹ ǵ»¾²µº,  ½¾
¾³´° µ¼ ±¾»µµ, ¸·²¾»Ìµ ·½°ÂÌ ¼µÀà ¸ ¿¾½¸¼°ÂÌ ¿¾ÀÏ´¾º...
     Ø µÉµ Ǿ-¾ ² ;¼ ¶µ  À¾´µ,  ¸Á¿¾»½µ½½¾µ  ´¾Á¾¸½Á²°  ¸  Á»Ã¶µ±½¾¹
´¾±À¾´µÂµ»¸ Á°¼¾¹ ²ËÁ¾º¾¹ ¿À¾±Ë.
     Ó.Ð. ²Áµ ¼¾»Ç¸Â. Þ½ öµ ½µ ¿À¾Á¾ ³»Ï´¸Â ½° ½µ³¾,  °  ¾ÂºÀ¾²µ½½¾  µ³¾
À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°µÂ. Ø Ü¸Å°¹»° â°À°Á¾²¸Ç ½µ ²Ë´µÀ¶¸²°µÂ ;³¾ À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°½¸Ï. Þ½
¿À¸¾Á°½°²»¸²°µÂ Á²¾¸ ÀµÇ¸, ½°´Ã²°µÂ ɵº¸ ¸ ¼µ´»µ½½¾ ²Ë¿ÃÁº°µÂ ²¾·´ÃÅ.
     Ü.â. (¾½¾¼ ½¸¶µ):  Ò  ²°Èµ¼  ¿¾»¾¶µ½¸¸  Ï  ±Ë  ²¾¾±Éµ,  ¸·²¸½¸Âµ  ·°
²ËÀ°¶µ½¸µ, ¿¾¼°»º¸²°». Ô¾³¾²¾Àµ½½¾ÁÂÌ... Ú°º°Ï ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ  ²  °º¸Å  ´µ»°Å
´¾³¾²¾Àµ½½¾ÁÂÌ? ï ²µ´Ì, ·½°µÂµ »¸, ¼¾³ ±Ë ¸ ´µ»¾ ¿À¾Â¸²  ²°Á  ²¾·±Ã´¸ÂÌ!..
ᾺÀ˸µ ¸½Ä¾À¼°Æ¸¸, ²°¶½¾¹ ´»Ï Á»µ´Á²¸Ï...  ¿¾Á¾±½¸ÇµÁ²¾  ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸Î,
¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼... úÀ˲°Âµ»ÌÁ²¾, µÁ»¸ ó¾´½¾! í¾ ²Áµ, ·½°µÂµ »¸, ½µ Èú¸.
âཱུ ¾»Ìº¾ ´µ¿Ã°ÂÁº¾³¾ ¼°½´°Â°, Âà²Áµ³¾ ¼¾¶½¾ »¸È¸ÂÌÁÏ...
     Þ½ ¾Â²¾´¸Â ³»°·°,  ¿¾Â¾¼  ±µ³»¾  ²·³»Ï´Ë²°µÂ  ½°  Ó.Ð.,  ¿¾Â¾¼  Á½¾²°
¾Â²¾´¸Â ³»°·° ¸ ¿À¾¸·½¾Á¸Â Á¾²Áµ¼ öµ ¼¸À¾»Î±¸²¾:
     - Ô° ½µ ¿µÀµ¶¸²°¹Âµ ²Ë °º, Óµ¾À³¸¹ н°Â¾»Ìµ²¸Ç! ݸǵ³¾ °¼ ÁÂÀ°È½¾³¾
½µ ±Ã´µÂ, ² ;¹ ¾¿µÀ°Æ¸¸. Ó»°²½Ëµ Åû¸³°½Ë à  ¼µ½Ï  ¿¾Á°¶µ½Ë,  ¿¾  ·°º¾½Ã
Á¾À¾º  ²¾Áµ¼Ì  Ç°Á¾²   ±Ã´Ã   Á¸´µÂÌ   º°º   ¼¸»µ½Ìº¸µ.   ۸ǽ˹   Á¾Á°²
¿À¾¸½ÁÂÀú¸À¾²°½, ͺÁƵÁÁË ±Ã´µ¼ ¿ÀµÁµº°ÂÌ ² ·°À¾´Ëȵ... ç¾ ÂË, ²  Á°¼¾¼
´µ»µ, Óµ¾À³¸¹ н°Â¾»Ìµ²¸Ç? ܽµ ¶µ Á°¼¾¼Ã ½Ã¶½¾, Ǿ±Ë ²Áµ  ¿À¾È»¾  ³»°´º¾,
±µ· ´À°º¸, ±µ· ºÀ¾²¸... ݵöµ»¸ ÂË ½µ ¿¾½¸¼°µÈÌ?
     Ó.Ð. ²Ëº»ÎÇ°µÂ µ»µÄ¾½.
     Þ½ ¾³»Ï´µ» ½°Á ²ÁµÅ ¿¾ ¾ÇµÀµ´¸  ¾Çµ½Ì  ²½¸¼°Âµ»Ì½¾,  Á»¾²½¾  ½°´µÏ»ÁÏ
¾±½°Àö¸ÂÌ ² ½°Á Ǿ-½¸±Ã´Ì ¾±½°´µ¶¸²°Îɵµ, ½µ ¾±½°Àö¸» ¸ Áº°·°»:
     - ÒÁµ. Ҿ µ¿µÀÌ Ã¶ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ²Áµ.  "...ÒÁµ³´°È½¸¹  ¿À¸µ¼  ¿»¾Å¸Å
¿À°²¸Âµ»ÌÁ² - ¿ÀµÁµº°Ï Á»µ´Á²¸µ ·»°, ÃÁ¸»¸²°ÂÌ µ³¾ ¿À¸Ç¸½Ë". Þºô°?
     - Ú»Îǵ²Áº¸¹, - Áµ¹Ç°Á ¶µ ¾Â²µÂ¸» ÐÁº¾»Ì´.
     - ßÀ°²¸»Ì½¾, - ¿À¾³¾²¾À¸» Ó.Ð. öµ À°ÁÁµÏ½½¾. - Ò¿À¾Çµ¼, ¾´¸½ È°½Á  Ã
½°Á µÉµ ¾Á°»ÁÏ...
     Þ½ ½°±À°» º°º¾¹-¾ ½¾¼µÀ, ¸ ½° ͺÀ°½µ ²¾·½¸º»°  ½µ´¾²¾»Ì½°Ï  Á°ÀÃÅ°.
Ó.Ð. ºÀ¾Âº¾ ¿¾·´¾À¾²°»ÁÏ Á ½µÎ ¸ ¿¾¿À¾Á¸» º µ»µÄ¾½Ã Ó°À¸º°. çµÀµ·  ´µÁÏÂÌ
ÁµºÃ½´ ½° ͺÀ°½µ ²¾·½¸º  Ó°À¸º.  í¾  ±Ë»  ¾  Á°¼Ë¹  ·µ»µ½Ë¹  _º_Ã_Á_Â_,
º¾Â¾À˹ ´°²µÇ° ¿À¸±µ³°» ² »¸Æµ¹ Á Àµ¿Ìϼ¸  ²  ³¾»¾²µ.  ßÀ¾¸·¾Èµ»  ¿À¸¼µÀ½¾
Á»µ´ÃÎɸ¹ À°·³¾²¾À.
     Ó.Ð.: Ó°À¸º, ¼½µ ½°´¾ ÁÀ¾Ç½¾ ò¸´µÂÌ ½ÃÁ¸.
     Ó°À¸º: ÝÃÁ¸ ² »¾¶µ.
     Ó.Ð.: ßÃÁÂÌ ¿À¸´µÂ, º¾³´° ²ËƲµÂµÂ.
     Ó°À¸º: Þ½ ²ËƲµÂµÂ º ´¾¶´µ²°½¸Î.
     Ó.Ð.: Ằ¶¸, Ǿ±Ë ¿À¸Èµ» º°º ¼¾¶½¾ Áº¾Àµµ. ï ±Ã´Ã µ³¾ ¶´°ÂÌ.
     Ó°À¸º: âÀ°²° ½° ²µÂÀà (¸»¸ Ǿ-¾ ² ;¼ À¾´µ).
     ൱Ï° ¸· ;³¾ À°·³¾²¾À° ½µ ¿¾½Ï»¸ ½¸Çµ³¾. ݸºÂ¾ ¸· ½¸Å  ½µ  ±Ë»  ²¾
仾Àµ, ½¸ºÂ¾ ½µ ·½°», ºÂ¾ °º¾¹ ½ÃÁ¸, ½¾ Ï-¾  ·½°»  ¸,  žÂÏ  ¶°À³¾½°  ½µ
À°·¾±À°», ´¾³°´°»ÁÏ, Ǿ Ó.Ð. ²Ë·Ë²°µÂ º Áµ±µ ³»°²°ÀÏ ä»¾ÀË, Áº¾Àµµ  ²Áµ³¾
Ǿ±Ë ó¾²¾À¸ÂÌ ä»¾Àà Á½ÏÂÌÁÏ ¸ ù¸ ´¾ ÃÂÀ°. Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ;  ¸  µÁÂÌ,
½°²µÀ½¾µ, ¿¾Á»µ´½¸¹ È°½Á. Ø Á°¼Ë¹ »ÃÇȸ¹ ²Ëž´ - ¸ ´»Ï ½¸Å, ¸ ´»Ï  ½°Á,  ¸
´»Ï ²Áµ³¾ ³¾À¾´°. ⾻̺¾ ö ±¾»Ì½¾ ¼°» ; ¿¾Á»µ´½¸¹ È°½Á.  ÕÁ»¸  ±Ë  ;
±Ë»¾ °º ¿À¾Á¾ - ó¾²¾À¸ÂÌ ¸Å ù¸, - Ó.Ð. ´°²½Ë¼-´°²½¾ ±Ë ¸Å ó¾²¾À¸».
     Ó.Ð. ÃÁ°»Ë¼ ¸ ²¸½¾²°Â˼ ¾½¾¼ ¿¾¿À¾Á¸» ½°Á ¾Á°²¸ÂÌ µ³¾ ¾´½¾³¾, ¸ ¼Ë
¿¾´½Ï»¸ÁÌ, Ǿ±Ë Þ´¸ÂÌ. Ø ÂàÐÁº¾»Ì´ ²´Àó Á¿À¾Á¸»: "Ð º°º ¿¾½¸¼°ÂÌ ²Áµ
͸ Á»¾²° - ¿À¾  Á¾ºÀ˸µ  ¸½Ä¾À¼°Æ¸¸,  ¿À¾  ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸µ?"  (ß¾À°·¸Âµ»Ì½¾
²Áµ-°º¸ ž»¾´½°Ï ·°´½¸Æ°, ; ÐÁº¾»Ì´!) Ó.Ð. ¼¾»Ç°»  °º  ´¾»³¾,  Ǿ  Ï
ÀµÈ¸», ¾½ ²¾¾±Éµ ¾Â²µÇ°ÂÌ ½µ ±Ã´µÂ. ݾ  ¾½  ²Áµ-°º¸  ¾Â²µÂ¸»:  "í¾  ½°´¾
¿¾½¸¼°ÂÌ Â°º, - Áº°·°» ¾½, - Ǿ  ²  ¸Á¾À¸¸  ±Ë»¾  ¼½¾³¾  Á»ÃÇ°µ²,  º¾³´°
Ãǵ½¸º¸ ¿Àµ´°²°»¸ Á²¾µ³¾ ÃǸµ»Ï. ݾ Ǿ-¾ Ï ½µ  ¿À¸¿¾¼½Î  Á»ÃÇ°Ï,  Ǿ±Ë
ÃǸµ»Ì ¿Àµ´°» Á²¾¸Å Ãǵ½¸º¾²".



        20 ØîÛï. áÕÜì ÒÕçÕàÐ

     ߾¾¼Ã Ǿ ¾³´° ¾½ ÁÀ°·Ã ¿µÀµÁ°²°» ±ËÂÌ ÃǸµ»µ¼. Ø  ²  ¸Á¾À¸¸  ¾½
º°º ÃǸµ»Ì öµ ½µ ·½°Ç¸»ÁÏ.
     å¾Âµ» ¿¾¹Â¸ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ Á Ò°½Ìº¾¹  ÔÀ¾·´¾²Ë¼  ¸  ¿À¾Ç¸¼¸,  -  º°º  ¾½¸
½°Áǵ ·°²ÂÀ°È½µ³¾? ß¾¹´Ã ²Áµ º°º ¾´¸½? á À°·²µÀ½ÃÂ˼¸  ·½°¼µ½°¼¸?  ܾ¶µÂ
±ËÂÌ, µÉµ ¸ Å»µ±½Ã ´»Ï ÅÀ°±À¾Á¸?  ÐºÆ¸Ï  ²µ´Ì  ²Áµ-°º¸  -  ´µ»¾  ½¾²¾µ,
½µ¿À¸²Ëǽ¾µ!
     ß¾·´½¾  Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ.  ßµÀµÆ  »¸Æµµ¼  öµ  ½¸º¾³¾  ½µÂ,  ¾´½¸   ¾ºÃÀº¸
º°Â°ÎÂÁÏ, ´° ºÃǺ° ´¾±ÀËÅ ¼¾»¾´Æµ², ¾ºÀö¸² ¿¾Á»µ´½¸¹ ·²ÃǾº, ¿Àµ¿¸À°µÂÁÏ,
º¾¼Ã µ³¾ ¾ÂÁδ° °ɸÂÌ. Ø µÉµ ÁÂÀ°¶¸ ¿¾ÀÏ´º°  ¿À¾Å°¶¸²°ÎÂÁÏ  ²  ¾Â´°»µ½¸¸.
("Ò ¾Â´°»µ½¸¸ ÀµÏ»¸ º²°À°»Ì½Ëµ".)
     ߾ϲ¸»ÁÏ ØÀ°º»¸¹ á°¼Á¾½¾²¸Ç. Ô»¸½½¾ ¸ ¿Ã°½¾ ¾±êÏÁ½ÏµÂ, Ǿ ÃÂÀ¾¼ µ³¾
½µ ¿À¾¿ÃÁ¸»¸. Ӿ¾²¸Â ½° ·°²ÂÀ° º°È¸.
     Þ±êϲ¸»°ÁÌ ±¸±»¸¾Âµº°ÀÈ°. á´µ»°»° ¼½µ ²Ë³¾²¾À, Ǿ ½µ ²µÀ½Ã» ½° ¼µÁ¾
Áµ³¾´½ÏȽ¸µ ³°·µÂË. Ý°³Àñ¸» µ¹. å°¼»¾ Ï Â°º¾µ.
     â¾Áº»¸²¾. ÐÁº¾»Ì´° ²¸´µÂÌ ½µ žÇà (Ǿ  ´ÃÀ½¾).  ×¾¹º°  ²  ¼¸½¾Àµ,  °
ØÀ¸Èº° ²µÀ´¸Â º°º ·°º»¸½°½¸µ, Ǿ ²Áµ ±Ã´µÂ žÀ¾È¾.



        àãÚÞßØáì "Þ×" (26-27)

     26. ÒÁÏ Í° ¸Á¾À¸Ï ·°²Ï·°»°ÁÌ ÂÀ¸½°´Æ°ÂÌ Á  ¿¾»¾²¸½¾¹  ²µº¾²  ½°·°´,
º¾³´° ¿À¾À¾º ÜÃÅ°¼¼µ´ öµ üµÀ ¸ ¿µÀ²Ë¹ °À°±Áº¸¹ Å°»¸Ä  бÃ-ѵºÀ  ¿À¸½Ï»ÁÏ
¿À¸²¾´¸ÂÌ º ¸Á»°¼Ã ÐÀ°²¸¹Áº¸¹ ¿¾»Ã¾ÁÂÀ¾².
     ÑË» ½µºÂ¾ Ý°Å°À ¸±½-ã½Äò°  ¿¾  ¿À¾·²¸Éà  à°´¶°»Ì  ¸»¸  à°ÅÅ°»Ì,  Ǿ
¾·½°Ç°µÂ "¼½¾³¾  ž´Ïɸ¹  ¿µÈº¾¼",  "¼½¾³¾  ¿ÃµȵÁ²ÃÎɸ¹",  ¸»¸,  ³¾²¾ÀÏ
¿¾¿À¾ÁÂÃ, "±À¾´Ï³°",  "È»ÏÎɸ¹ÁÏ  ǵ»¾²µº".  ÑË»  ¾½  ²½°Ç°»µ  Ãǵ½¸º¾¼  ¸
´¾²µÀµ½½Ë¼ ÜÃÅ°¼¼µ´°, ¶¸» ¿À¸ ½µ¼ ² ܵ´¸½µ, Ǹ°» Ú¾À°½  ¸  òµÀ¶´°»ÁÏ  ²
¸Á»°¼µ. Ð ¿¾Â¾¼ ÜÃÅ°¼¼µ´  ¿¾Á»°»  µ³¾  Á²¾¸¼  ¼¸ÁÁ¸¾½µÀ¾¼  ¸  Á²Ï·½¸º¾¼  ²
Ùµ¼°¼Ã, º ÜÃÁµ¹»¸¼µ, ²¾¶´Î ¸ ²µÀ¾ÃǸµ»Î ¿»µ¼µ½¸ ѵ½Ã-å°½¸Ä°.
     Ú¾½µÇ½¾, ² ¾ ²Àµ¼Ï ½¸ºÂ¾ ½µ ½°·Ë²°» ÜÃÁµ¹»¸¼Ã ÜÃÁµ¹»¸¼¾¹. ÒÁµ  ·²°»¸
µ³¾ ¾³´°: ¿¾ÇµÂ½Ë¹ Ü°Á»°¼°, ¿À¾À¾º Ü°Á»°¼° ¸ ´°¶µ ¼¸»¾Á¸²Ë¹ Ü°Á»°¼°,  ¾
µÁÂÌ ±¾³ Ü°Á»°¼°.  á°¼  ÜÃÅ°¼¼µ´  ½°·Ë²°»  µ³¾  ¾³´°  Á²¾¸¼  Á¾±À°Â¾¼  ¿¾
¿À¾À¾ÇµÁ²Ã. Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾,  Ãǵ½¸Ï  ¸Å  ±Ë»¸  ²¾  ¼½¾³¾¼  Áž´½Ë,  ¾´½°º¾
¸¼µ»¸ÁÌ Ï À°·»¸Ç¸Ï, º¾Â¾À˵, ±Ã´ÃǸ  ¿À¸¼µ½µ½Ë  º  ¿¾»¸Â¸ÇµÁº¾¹  ¿À°ºÂ¸ºµ,
À°·²µ»¸ Á¾±À°Â̵² ½°Á¾»Ìº¾,  Ǿ  ²  ܵ´¸½µ  ¿µÀµÁ°»¸  ½°·Ë²°ÂÌ  Ü°Á»°¼Ã
¿¾Çµ½½Ë¼ ¸ ¿À¸º»µ¸»¸ µ¼Ã ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½¾µ ¸¼Ï  ÜÃÁµ¹»¸¼°,  ¾  µÁÂÌ,  ³¾²¾ÀÏ
¿¾-ÀÃÁÁº¸, Ǿ-¾ ²À¾´µ "Ü°Á»°¼¸Èº° ·°´À¸¿°½½Ë¹".
     à°ÅÅ°»Ì ²Ë±À°» Ü°Á»°¼Ã. Þ½ ¾Á°»ÁÏ ² Ùµ¼°¼µ, ² ;¹ ¶¸Â½¸Æµ ÐÀ°²¸¸, ¸
Á´µ»°»ÁÏ ¿À°²¾¹ Àú¾¹ Ü°Á»°¼Ë, ¸Á¿¾»½¸Âµ»µ¼ Á°¼ËÅ ´µ»¸º°Â½ËÅ µ³¾ ¿¾ÀÃǵ½¸¹
¸ ½µ²ËÁº°·°½½ËÅ ¶µ»°½¸¹. Þ½  ¿¾º°·°»  Áµ±Ï  ²µ»¸º¾»µ¿½Ë¼  ¾À³°½¸·°Â¾À¾¼  ¸
º¾½ÂÀ¿À¾¿°³°½´¸Á¾¼. Þ½ ½°»°´¸» ´»Ï Ü°Á»°¼Ë ¿¾»¸Â¸ÇµÁº¸¹  ÁËÁº  ¸,  ±Ã´ÃǸ
¾½º¸¼ ·½°Â¾º¾¼ Ú¾À°½°, ±Ë» ½µ¿¾±µ´¸¼ ² ¾ÂºÀËÂËÅ ´¸Á¿Ã°ŠÁ  ¼¸ÁÁ¸¾½µÀ°¼¸,
º¾Â¾ÀËÅ ÜÃÅ°¼¼µ´ ÿ¾À½¾ ¿À¾´¾»¶°» ·°ÁË»°ÂÌ ² Ùµ¼°¼Ã.
     á»°²° ¾ ½µ¼ À°Á¿À¾ÁÂÀ°½¸»°ÁÌ È¸À¾º¾,  ½¾  ;  ±Ë»°  ½µ´¾±À°Ï  Á»°²°.
áǸ°»¾ÁÌ, Ǿ ¿À¸ Ü°Á»°¼µ ¿¾Áµ»¸»ÁÏ ´Ìϲ¾», º¾Â¾À¾¼Ã Ü°Á»°¼°  ¿¾²¸½ÃµÂÁÏ,
° ¿¾Â¾¼Ã ¸ ¿ÀµÃÁ¿µ²°µÂ ²¾ ·»µ. á°¼ ßÀ¾À¾º ½µ·°´¾»³¾ ´¾  Á¼µÀ¸  ³¾²¾À¸»  ¾
à°ÅÅ°»µ º°º ¾  ǵ»¾²µºµ,  ·Ã±Ë  º¾Â¾À¾³¾  ²  ¾³½µ  ¿Àµ²·¾¹´Ã  ³¾Àà  áž´.
(Ò¸´¸¼¾, áž´ ±Ë» ²Ã»º°½¾¼, ¸ ÁÂÀ°½½ÃÎ  ÍÂà  ÄÀ°·Ã  ½°´¾  ¿¾½¸¼°ÂÌ  ²  ¾¼
Á¼ËÁ»µ, Ǿ º¾³´° à°ÅÅ°»Ì ±Ã´µÂ ³¾ÀµÂÌ ² °´Ã, ·Ã±Ë µ³¾  ·°¿Ë»°Î  ¿»°¼µ½µ¼
²Ã»º°½¸ÇµÁº¸¼.)
     Ý°Á»µ´½¸º ÜÃÅ°¼¼µ´° Å°»¸Ä бÃ-ѵºÀ ²  ¿µÀ²ÃÎ  ³¾»¾²Ã  ÀµÈ¸»  ·°½ÏÂÌÁÏ
ÃÁ¼¸Àµ½¸µ¼ Ùµ¼°¼Ë. Þ´½°º¾ ½¸º°º¾³¾  ±¾µ²¾³¾  ¾¿Ë°  à  µ³¾  ²¾µ½°Ç°»Ì½¸º¾²
¾³´° µÉµ ½µ ±Ë»¾.  ۸Ÿµ  º°²°»µÀ¸¹Áº¸µ  ½°Áº¾º¸  غÀ¸¼Ë  ¸±½-бÃ-Ô¶°Å»Ï,
À°²½¾ º°º ¸ èÃÀÅ°±¸»Ï ¸±½-å°Á°½°, ±Ë»¸ ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾ ¾Â±¸ÂË ½° ³À°½¸Æ°Å,  ¸
µ¼ ½µ ¼µ½µµ ¿¾»¾¶µ½¸µ Ùµ¼°¼Ë  Á´µ»°»¾ÁÌ  Â϶µ»Ë¼.  á  ·°¿°´°  ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã
óÀ¾¶°» µ¹ èÃÀÅ°±¸»Ì ¸±½-å°Á°½, Á ²¾Á¾º° - °»-°»° ¸±½-°»-帴À¸¼¸,  Á  γ°
³À¾·¸» ¿¾´¾¹Â¸ ¾Â±¸Â˹ غÀ¸¼°, ° ÂàµÉµ Á Áµ²µÀ° ¾±ÀÃȸ»°ÁÌ ½°  Ùµ¼°¼Ã  ¸
´¾È»° ´¾ Á°¼¾³¾ Å°À°¼° (¾±¸Â°»¸É° Ü°Á»°¼Ë) ÅÀ¸Á¸°½Áº°Ï  ¿À¾À¾Ç¸Æ°  á°´¶°Å
¸· Ô¶µ·¸ÀË Á ´²Ã¼Ï º¾À¿ÃÁ°¼¸ ´¸º¸Å µ¼¸¼¸Â¾² ½° º¾½ÏÅ ¸ ²µÀ±»Î´°Å.
     á°´¶°Å ±Ë»¾ ½°¿»µ²°ÂÌ ¸ ½°  Ü°Á»°¼Ã,  ¸  ½°  бÃ-ѵºÀ°  ²  ¾´¸½°º¾²¾¹
Áµ¿µ½¸.  Þ½°  ±Ë»°   ÅÀ¸Á¸°½º°.   ØÁ»°¼   µ¹   ±Ë»   ¾Â²À°Â¸Âµ»µ½,   º°º
Á²Ï¾°ÂÁ²µ½½¾µ ¸·²À°Éµ½¸µ Ãǵ½¸Ï åÀ¸Á°. Þ½° ¿À¸È»° ² Ùµ¼°¼Ã ·° ·µÀ½¾¼ ¸
²¾¾±Éµ ·° ´¾±Ëǵ¹.
     Ü°Á»°¼µ ô°»¾ÁÌ ·°º»ÎǸÂÌ Á  ½µÎ  ¾±¾À¾½¸Âµ»Ì½¾-½°ÁÂÿ°Âµ»Ì½Ë¹  Á¾Î·,
žÂÏ ¾±µ ´¾³¾²°À¸²°ÎɸµÁÏ Á¾À¾½Ë ±Ë»¸ ½µ²ËÁ¾º¾³¾  ¼½µ½¸Ï  ´Àó  ¾  ´Àóµ.
Ùµ¼°¼ÆË  ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½¾  ½°·Ë²°»¸  º¾Çµ²½¸º¾²-µ¼¸¼¸Â¾²  "»Î´¸  ²¾¹»¾º°",  °
µ¼¸¼¸ÂË  ³¾²¾À¸»¸  ¹µ¼°¼Æ°¼-·µ¼»µ´µ»ÌÆ°¼:  "Ḵ¸Âµ  ²  Á²¾µ¹   Ùµ¼°¼µ   ¸
º¾¿°¹ÂµÁÌ ² ³ÀÏ·¸. Ø ¿µÀ²Ë¹, ¸ ¿¾Á»µ´½¸¹ ¸· ²°Á - À°±Ë".
     Ե°»¸ ²¾µ½½¾³¾ Á¾Î·° ½°Á ½µ  ¸½ÂµÀµÁÃÎÂ.  ß¾Á»µ´ÃÎɵµ  ¼ÃÁû̼°½Áº¾µ
¿Àµ´°½¸µ ¿Àµ´Á°²¸»¾ ; Á¾Î· ²  Áº°±Àµ·½¾¼  ²¸´µ.  á¾²µÀȵ½½¾  ½°¿À°Á½¾:
Ü°Á»°¼° ±Ë» °ÁºµÂ¾¼ ¸ ¿¾ ñµ¶´µ½¸Ï¼, ¸ ¿¾ ¾±À°·Ã ¶¸·½¸. Ô° ¸ ¿¾  ²¾·À°ÁÂÃ,
µÁ»¸ ö ½° ¾ ¿¾È»¾.
     ݵ  ±Ë»¾  Áº°±Àµ·½¾Á¸  ²  ;¹  ¸Á¾À¸¸.  ÑË»°   »Î±¾²Ì.   Þ³À¾¼½°Ï,
Ä°½Â°Á¸ǵÁº°Ï, ÀÃÅ½Ã²È°Ï ² ¾´½¾Ç°Á̵ ½° ´²ÃÅ Á¾²µÀȵ½½¾ À°·½ËÅ »Î´µ¹ - ½°
±µÈµ½¾ Ä°½°Â¸Ç½ÃÎ ºÀ°Á°²¸ÆÃ-µ¼¸¼¸ÂºÃ ¸ ½° ½µ²·À°Ç½¾³¾, ½¾ ·°Â¾ ¾ºÃ°½½¾³¾
»µ³µ½´¾¹ ¸ °¹½¾¹, ½µ ²µÀÏɵ³¾ ½¸ ² ±¾³°, ½¸  ²  ´Ìϲ¾»°  à°ÅÅ°»Ï,  ´Àó°,
Àú¾²¾´¸Âµ»Ï ¸ º»µ²ÀµÂ° Á°¼¾³¾ Ü°Á»°¼Ë. ØÁ¾À¸Ï ;¹ ¿¾¸Á¸½µ ô¸²¸Âµ»Ì½¾¹
¸  ¿¾À°¶°Îɵ¹  ²¾¾±À°¶µ½¸µ   »Î±²¸   ±Ë»°,   ³¾²¾ÀÏÂ,   ²¾Á¿µÂ°   ±À¾´ÏǸ¼
¿¾Í¾¼-Á°»Ãº¾¼ (º¾Â¾À¾³¾ ½°·Ë²°»¸ ¸½¾³´° ²Â¾À˼  н°À¾¹  ¸±½-è°»´°´¾¼)  ²
¿¾Í¼µ "ܰµÀÌ ·°¿Ã°½½ËÅ Á¾·²µ·´¸¹",  ¾  µÁÂÌ  "ß¾»ÏÀ½°Ï  ·²µ·´°".  ⵺ÁÂ
¿¾Í¼Ë, º Á¾¶°»µ½¸Î, ½µ ¿¾Èµ» ´¾ ½°Á.
     áÇ°ÁÂ̵ ¸Å ±Ë»¾ ½µ´¾»³¸¼. á°´¶°Å ²µÀ½Ã»°ÁÌ º Áµ±µ  ½°  Áµ²µÀ.  â¾  »¸
²»Î±»µ½½Ë¹  ´Ìϲ¾»  à°ÅÅ°»Ì  ½°ÁºÃǸ»  µ¹,  ¾   »¸   ¿¾»¸Â¸ÇµÁº°Ï   ½Ã¶´°
¿¾ÂÀµ±¾²°»° µµ ¿À¸ÁÃÂÁ²¸Ï ² ܵÁ¾¿¾Â°¼¸¸. Ü°Á»°¼° ¿¾ÂµÀÏ»  ¼¾³ÃɵÁ²µ½½¾³¾
Á¾Î·½¸º°.  åöµ  ¾³¾,  ²  ¾ÂÁÃÂÁ²¸µ  Á²¾µ¹   ¿Àµ´²¾´¸Âµ»Ì½¸ÆË   µ¼¸¼¸ÂË
²¾·¼Ã¸»¸ÁÌ ¿À¾Â¸² ½µ³¾. бÃ-ѵºÀ ½µ¼µ´»µ½½¾ ¸Á¿¾»Ì·¾²°» ²Áµ  ¿Àµ¸¼ÃɵÁ²°
½¾²¾¹  Á¸ÂðƸ¸.  Ý°  Ùµ¼°¼Ã  ´²¸½Ã»°ÁÌ  °À¼¸Ï  »ÃÇȵ³¾  ¾³´°  ¿¾»º¾²¾´Æ°
¼ÃÁû̼°½ å°»¸´° ¸±½-°»-Ò°»¸´°.
     Ø Â཰ ÁƵ½µ ¿¾Ï²»ÏµÂÁÏ ½°È  ·½°º¾¼µÆ  Üô¶¶°  ¸±½-ÜÃÀ°À°.  ÑË»  ¾½
È_µ_À_¸_Ä_¾_¼_, ¾ µÁÂÌ ¿À¸½°´»µ¶°» º ²¾¸½Áº¾¹  ·½°Â¸  Ùµ¼°¼Ë.  Ø  ±Ë»  ¾½
²µ»¸º¸¼ ǵÁ¾»Î±Æµ¼. à°·½¾Çµ½¸Ï ¸ ½Î°½ÁË ¸Á»°¼° ½µ ¸½ÂµÀµÁ¾²°»¸  µ³¾.  Þ½
žµ» ²»°Á²¾²°ÂÌ - Á¿¸Å½ÃÂÌ Ü°Á»°¼Ã ¸ ²»°Á²¾²°ÂÌ ² Ùµ¼°¼µ.
     Ò Á°¼¾¼ ½°Ç°»µ º°¼¿°½¸¸ ¾½ ¿µÀµº¸´Ë²°µÂÁÏ º å°»¸´Ã ¸  ¿Àµ´»°³°µÂ  µ¼Ã
Âɰµ»Ì½¾ À°·À°±¾Â°½½Ë¹ ¿»°½ ¿¾º¾Àµ½¸Ï Ùµ¼°¼Ë, Á µ¼, Ǿ±Ë  ¿¾  ¾º¾½Ç°½¸¸
²Áµ³¾ бÃ-ѵºÀ Á´µ»°» µ³¾, Üô¶¶Ã ¸±½-ÜÃÀ°ÀÃ, °¼ ½°¼µÁ½¸º¾¼.
     í¾ ¿»°½ ¿Àµ´ÃÁ¼°ÂÀ¸²°» ½µ  ¾»Ìº¾  ŸÂÀ¾Ã¼½¾µ  ô°»µ½¸µ  ¾Â  ²¾¹Áº°
¹µ¼°¼Æµ² ´Ìϲ¾»° à°ÅÅ°»Ï ² Á°¼Ë¹ ¾Â²µÂÁ²µ½½Ë¹ ¼¾¼µ½Â,  ½¾  ¸  ¾±µÁ¿µÇµ½¸µ
´¾±À¾²¾»Ì½¾¹ ¿¾º¾À½¾Á¸  ¿¾±µ¶´µ½½ËÅ  ¿¾Á»µ  ¾º¾½Ç°½¸Ï  ²¾µ½½ËÅ  ´µ¹Á²¸¹.
à°ÅÅ°»Ï  ¿Àµ´Á¾ϻ¾  ô°»¸ÂÌ  Á  ¿¾¼¾ÉÌÎ  ¿¾´»¾¶½¾¹   ·°¿¸Á¾Çº¸   ¾Â   µ³¾
²¾·»Î±»µ½½¾¹ á°´¶°Å (° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ ¿¾´»¸½½¾¹, ºÂ¾  ·½°µÂ?).  á°¼  Üô¶¶°
±À°» ½° Áµ±Ï À¾»Ì ¿°ÂÀ¸¾Â°-ÁÂÀ°´°»ÌÆ°, ¼ÃǸ¼¾³¾ ¶µÁ¾º¸¼ å°»¸´¾¼: ¾½ ±Ã´µÂ
ž´¸ÂÌ ·°º¾²°½½Ë¼ ² º°½´°»Ë, ¿¾»Ã¼µÀ²˼ ¾Â ³¾»¾´° ¸  ¶°¶´Ë,  °  ²  ½Ã¶½Ë¹
¼¾¼µ½Â ¾½ "¾±¼°½µÂ" å°»¸´°, ¸ å°»¸´ "¿¾¿°´µÂÁÏ" ½°  ;  ¾±¼°½,  ¸  Á»°²°
Üô¶¶¸ ¸±½-ÜÃÀ°ÀË, ¼Ãǵ½¸º° ¸ ÁÂÀ°´°»ÌÆ° ·° Á²¾¹ ½°À¾´, Áüµ²Èµ³¾ ¾±¼°½ÃÂÌ
Á²¸Àµ¿¾³¾ ¿¾»º¾²¾´Æ°, ȸÀ¾º¾ À°Á¿À¾ÁÂÀ°½¸ÂÁÏ ¿¾ ²Áµ¹ ¿¾²µÀ¶µ½½¾¹ Ùµ¼°¼µ, ¸
²Áµ ѵ½Ã-å°½¸Ä° ±Ã´Ã  ½µÃÁ°½½¾  ±»°³¾Á»¾²»ÏÂÌ  ¸¼Ï  µ³¾,  Á²¾µ³¾  ½¾²¾³¾
²»°´Ëº¸.
     ÒÁµ ¿À¾È»¾ º°º ¿¾ ¼°Á»Ã. â¾ µÁÂÌ ·°¼ËÁµ» Üô¶¶¸ Àµ°»¸·¾²°»ÁÏ  Ƶ»¸º¾¼
¸ ¿¾»½¾ÁÂÌÎ.
     ßÀ°²´°,  ¾ÂÁÃÂÁ²¸µ  à°ÅÅ°»Ï,  ¿À¾Â¸²Ã   ²ÁϺ¸Å   ¾¶¸´°½¸¹,   ½¸º°º¾¹
¾Á¾±µ½½¾¹ À¾»¸ ½µ Á˳À°»¾. Ø ² ±¸Â²µ ¿¾´  кÀ°±¾¹,  ¸  ¿À¸  ²·Ï¸¸  Å°À°¼°
Ü°Á»°¼Ë ¹µ¼°¼ÆË ±¸»¸ÁÌ ±µÈµ½¾  ¸  ½µ¸Á¾²¾,  ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°Ï  üµÀµÂÌ,  ½µ¶µ»¸
¿¾±µ¶°ÂÌ. Ò·°¸¼½°Ï ½µ½°²¸ÁÂÌ  ´¾Á¸³»°  ¿¾Á»µ´½µ³¾  ¿Àµ´µ»°.  Ü°ÂÌ  å°±¸±°
(º¾Â¾À¾¼Ã à°ÅÅ°»Ì ½µÁº¾»Ìº¾ »µÂ  ½°·°´  ²µ»µ»  ¾ÂÀñ¸ÂÌ  Àú¸  ¸  ½¾³¸  ·°
È¿¸¾½Áº¾-´¸²µÀÁ¸¾½½Ëµ ´µ»°), ´°²È°Ï º»Ï²Ã, Ǿ ½µ ±Ã´µÂ ¼ËÂÌÁÏ,  ¿¾º°  ½µ
±Ã´µÂ ñ¸Â ¿À¾º»ÏÂ˹ ÜÃÁµ¹»¸¼°, ´À°»°ÁÌ, º°º ±µ·Ã¼½°Ï, ¸ ² ±¸Â²µ ·°  º°À°¼
¿¾ÂµÀÏ»°  Àúà  ¸  ¿¾»ÃǸ»°  ´²µ½°´Æ°ÂÌ  ±¾µ²ËÅ  À°½µ½¸¹.  èÃÀÅ°±¸»Ì,  Á˽
Ü°Á»°¼Ë, ¿µÀµ´ ±¾µ¼ ¿À¸·²°²È¸¹ ²¾¹Áº¾ ÁÀ°¶°ÂÌÁÏ ·° Á²¾¸Å  ¶µ½  ¸  ·°  Á²¾Î
ǵÁÂÌ - ¾ ²µÀµ ¾½ ÿ¾¼Ï½ÃÂÌ ·°±Ë», - °º ²¾Â èÃÀÅ°±¸»Ì ·°´¾Å½Ã»ÁÏ ½°Á¼µÀÂÌ
¿¾´ ³Àô¾¹ ·°Àñ»µ½½ËÅ ¸ ·°º¾»¾ÂËÅ ¸¼ ²À°³¾². 㿾¼Ï½ÃÂ˹ ²Ëȵ  "±µÈµ½Ë¹  ¸
³¾ÀÏǸ¹" Ñ°À° ¸±½-Ü°»¸º ¿À¸ ²·Ï¸¸ Å°À°¼° ¾ÁµÀ²µ½µ» ´¾ °º¾¹ Áµ¿µ½¸, Ǿ
¿À¸º°·°»  Á²¾¸¼  ²¾¸½°¼  ¿µÀµ±À¾Á¸ÂÌ  Áµ±Ï  ǵÀµ·  Áµ½Ã  Å°À°¼°  -   °¼,
¾ºÀöµ½½Ë¹ ²¾Îɵ¹ ¾»¿¾¹ ¹µ¼°¼Æµ², ¾½, º°º ±µ·Ã¼½Ë¹, ¿À¾±¸»ÁÏ  º  ²¾À¾Â°¼,
²¿ÃÁ¸» ²½ÃÂÀÌ Å°À°¼° Á²¾¹ ¾ÂÀÏ´, ¿¾Á»µ ǵ³¾ Á½¾²° ·°¿µÀ  ²¾À¾Â°,  °  º»ÎÇ
·°È²ËÀ½Ã» ² ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾...
     Ò Í¸ŠÁÀ°¶µ½¸ÏÅ ¿¾»µ³»¾ ´µÁÏÂÌ  ÂËÁÏÇ  ¹µ¼°¼Æµ².  Ú°º  ²¾µ½½°Ï  Á¸»°
ѵ½Ã-å°½¸Ä° ¿µÀµÁ°»¸ ÁÃɵÁ²¾²°ÂÌ. ݾ ¸  ¿¾ÂµÀ¸  ¼ÃÁû̼°½  ±Ë»¸  ö°Á½Ë:
Á¿¸Á¾º ¾´½¸Å ¾»Ìº¾  ·½°Â½ËÅ,  ¿¾³¸±È¸Å  ½°  ¿¾»µ  ±¾Ï,  ´¾Á¸³°µÂ  ÂËÁÏǸ
´²ÃÅÁ¾Â ǵ»¾²µº.
     Üô¶¶°  ¸±½-ÜÃÀ°À°  ¸Á¿À°²½¾  À°·Ë³À˲°»  Á²¾Î  À¾»Ì.  Ø·¼¾¶´µ½½Ë¹  ¸
½µÁÇ°Á½˹, »Ï·³°Ï º°½´°»°¼¸,  ¿¾´Â°»º¸²°µ¼Ë¹  ²  Á¿¸½Ã  ½¾¶½°¼¸  ¶µÁ¾º¸Å
º¾½²¾¹½ËÅ, ¾½ ±À¾´¸» ¿¾ ¿¾»Ï¼  ±¸Â²,  ¾¿¾·½°²°Ï  µ»°  ½°¸±¾»µµ  ¸·²µÁ½ËÅ
²À°³¾² å°»¸´°. Þ½ ¾¿¾·½°» ÂÀÿ  ÜÃÅ°ºº¸¼°,  º¾¼°½´¸À°  ³²°À´µ¹Áº¾³¾  ¿¾»º°
Ü°Á»°¼Ë. Þ½ ¾¿¾·½°» ÂÀÿ Á°¼¾³¾ Ü°Á»°¼Ë ¸  ¾¿¾·½°»  ÂÀÿ  Á˽°  Ü°Á»°¼Ë  -
èÃÀÅ°±¸»Ï. Ø º¾½µÇ½¾ ¶µ, ¾½ ¾¿¾·½°» ÂÀÿ à°ÅÅ°»Ï, °º Ǿ ²µÁÂÌ  ¾  ³¸±µ»¸
´Ìϲ¾»° ÁÀ°·Ã ¶µ ȸÀ¾º¾ À°Á¿À¾ÁÂÀ°½¸»°ÁÌ ¿¾ ²Áµ¹ Ùµ¼°¼µ.
     Ý°´ µ»¾¼ Ü°Á»°¼Ë, ¼°»¾À¾Á»¾³¾, ¶µ»Â¾³¾, Âÿ¾½¾Á¾³¾ ǵ»¾²µÇº°,  ¼µ¶´Ã
Üô¶¶¾¹ ¸ å°»¸´¾¼ ¿À¸ Áµǵ½¸¸ Á²¸´µÂµ»µ¹ ¿À¾¸·¾Èµ» Á»µ´ÃÎɸ¹ ´¸°»¾³:
     - Ҿ Í¾ ¸ µÁÂÌ ³»°²½Ë¹ ²À°³ ¸Á»°¼°, - ¾±êϲ¸» Üô¶¶°. -  ⵿µÀÌ  ²Ë
¸·±°²¸»¸ÁÌ ¾Â ½µ³¾.
     - ÑËÂÌ Â¾³¾ ½µ ¼¾¶µÂ! - Á žÀ¾È¾  À°·Ë³À°½½Ë¼  ¸·Ã¼»µ½¸µ¼  ²¾Áº»¸º½Ã»
å°»¸´. - ݵöµ»¸ ; ¾±»µ·»Ë¹ ¿À¸²µ» ²°Á Âô°, ºÃ´° ¾½ ²°Á ¿À¸²µ»?
     - Ô°, ¸¼µ½½¾ °º ¾½¾ ¸ Á»ÃǸ»¾ÁÌ, å°»¸´, - Áº°·°» Üô¶¶°  Á¾ºÀÃȵ½½¾.
ݾ Âඵ ³¾À´¾ ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ ¸ ¿À¾¸·½µÁ ½°  ²ÁÎ  ¾ºÀóÃ:  -  Þ´½°º¾  º»Ï½ÃÁÌ
±¾³¾¼, ½µ À°´Ã¹ÁÏ Á»¸Èº¾¼ À°½¾. ß¾º° ¿À¾Â¸² µ±Ï  ²ËÈ»¸  ¾»Ìº¾  ¿µÀµ´¾²Ëµ
·°ÁÂÀµ»Ìɸº¸ ¸·  Á°¼ËÅ  ¾À¾¿»¸²ËÅ,  ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã  ¾¿Ë½˵  ¶´Ã  µ±Ï  ²
ºÀµ¿¾ÁÂÏÅ, ¸ Á ½¸¼¸ µ±µ ½µ¿À¾Á¾ ±Ã´µÂ Á¿À°²¸ÂÌÁÏ.
     Ø ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, º¾³´° å°»¸´ ¿¾´ÁÂÿ¸» º å°´¶ÀÃ, ¾½ ò¸´µ» ½°  Áµ½°Å
µ³¾ ¾³À¾¼½ÃÎ ¼°ÁÁà ²¾¸½¾² ² Á²µÀº°ÎɸŠ´¾Á¿µÅ°Å -  ²µÁ̼°  ²½Ãȸµ»Ì½¾µ  ¸
³À¾·½¾µ ·Àµ»¸Éµ. Ý° Á°¼¾¼ ¶µ ´µ»µ  ;  ²Áµ  ±Ë»¸  ¶µ½É¸½Ë  ´°  ¿¾´À¾Áº¸,
½°Á¾ÏɸŠ²¾¸½¾² ² Áµ½°Å Á¾»¸ÆË ¿¾Ç¸ ½µ ¾Á°»¾ÁÌ.
     å°»¸´  º°À¸½½¾  ·°´Ã¼°»ÁÏ,  °  ·°Âµ¼,  ¿¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ  º   Á¾²µÂ½¸º°¼,
²¾¿À¾Á¸»: "ç¾ Áº°¶µÂµ, ¿¾Çµ½½Ëµ?" ߾ǵ½½Ëµ Âà ¶µ  ²ËÁº°·°»¸ÁÌ  ²  ¾¼
Á¼ËÁ»µ, Ǿ, ¼¾», Ų°Â¸Â ¿À¾»¸²°ÂÌ ºÀ¾²Ì ¸ ½°´»µ¶¸Â ½µ¼µ´»µ½½¾  ¿Àµ´»¾¶¸ÂÌ
¿À¾Â¸²½¸ºÃ ÃÁ»¾²¸Ï  º°¿¸ÂûÏƸ¸,  °  ¸¼µ½½¾:  ¶µ»Â¾µ  ¸  ±µ»¾µ  (·¾»¾Â¾  ¸
ÁµÀµ±À¾) - ²Áµ, º°º¾µ µÁÂÌ; º¾»ÌÇó¸ ¸  º¾½¸  -  ²Áµ,  º°º¸µ  µÁÂÌ;  °  ¾Â
¿»µ½½ËÅ - ¾»Ìº¾ ¿¾»¾²¸½Ã.
     ßµÀµ³¾²¾ÀË ½°Ç°»¸ÁÌ. Üô¶¶°  ²ËÁÂÿ¸»  ´µ»µ³°Â¾¼  ¾Â  å°»¸´°,  ¸  ²Áµ
·°º¾½Ç¸»¾ÁÌ ´°¶µ »µ³Çµ, ǵ¼ ¾¿°Á°»¸ÁÌ  ²  å°´¶Àµ.  Ø,  ½°º¾½µÆ,  ¿¾Á»µ´½ÏÏ
ÁƵ½°.
     Ò¾À¾Â° ºÀµ¿¾Á¸ À°Á¿°Å¸²°ÎÂÁÏ, å°»¸´ ²Å¾´¸Â ² ³¾À¾´,  ¸  ¾Çµ½Ì  Áº¾À¾
¾±½°Àö¸²°µÂÁÏ, Ǿ °¼ ¾»Ìº¾ ¶µ½É¸½Ë ¸ ´µÂ¸. Ý° À˽¾Ç½¾¹ ¿»¾É°´¸, ¿¾»½¾¹
½°À¾´°, å°»¸´ ² ²µ»¸º¾»µ¿½¾¹ ÏÀ¾Á¸ ¾¿°µÂ ½¾³°¼¸, Ų°Â°µÂÁÏ  ·°  Á°±»Î  ¸
¾ÀµÂ ½° Üô¶¶Ã: "âË ¾±¼°½Ã» ¼µ½Ï!",  -  °  ¾Â,  ¸·¼¾¶´µ½½Ë¹,  ½¾  ³¾À´Ë¹,
²ËÁ¾º¾ ¿¾´½¸¼°µÂ ³¾»¾²Ã ¸ ¾Â²µÂÁ²õ  ²  ¾¼  Á¼ËÁ»µ,  Ǿ  ´°,  ¾±¼°½Ã»,
¾´½°º¾ ¿¾ÁÂÿ¸» °º ¸Áº»ÎǸµ»Ì½¾  ²¾  ¸¼Ï  ¸  À°´¸  Á²¾µ³¾  ½°À¾´°.  ÑÃÀÏ
²¾Á¾À³¾². ÒÁµ ²°»ÏÂÁÏ ½¸Æ. ×°½°²µÁ.
     Þ ´°»Ì½µ¹Èµ¹ Áô̱µ Üô¶¶¸ ¸±½-ÜÃÀ°ÀË ¸·²µÁ½¾ ½µ¼½¾³¾. Þ½ ±¾»µµ  ¸»¸
¼µ½µµ ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾ ¿À°²¸» Ùµ¼°¼¾¹, ¾±À°Éµ½½¾¹  ²  ¸Á»°¼,  ¸Á¿À°²½¾  ¿»°Â¸»
¿¾´°Â¸ Å°»¸Äà  ¸  ¶µ»µ·½¾¹  Àú¾¹  ¿¾´°²»Ï»  ±µÁ¿¾ÀÏ´º¸.  ã¼µÀ  ¾½  º°º-¾
ÁÂÀ°½½¾. áÃɵÁ²õ ²µÀÁ¸Ï, ±Ã´Â¾ ½µº¸¹ º¾»´Ã½ ·°À°½µµ ¿Àµ´Áº°·°»  ´µ½Ì  ¸
Ç°Á µ³¾ Á¼µÀ¸. Ø ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ² ½°·½°Çµ½½¾µ  ²Àµ¼Ï  ¾½  ±Ë»  ½°¹´µ½  ½°
º¾²Àµ ² Á²¾¸Å ¿¾º¾ÏÅ ·°Àµ·°½½Ë¼. Ú¾  µ³¾  ·°Àµ·°»  ¸  ¿¾Çµ¼Ã  -  ¾Á°»¾ÁÌ
°¹½¾¹.  ×½°Îɸµ  »Î´¸  Á²Ï·Ë²°»¸  ;  ñ¸¹Á²¾  Á   ¿ÀµÂµ½·¸Ï¼¸   Üô¶¶¸
²¾·³»°²¸ÂÌ ¿¾Å¾´ ¼ÃÁû̼°½ ½° Õ³¸¿µÂ.


     27. á°´¶°Å.
     Þ á°´¶°Å!
     á°´¶°Å ¸· Ô¶µ·¸ÀË!
     ÓÀô¸ ²¾¸...
     ß¾»ÃǸ² ·°¿¸ÁºÃ, à°ÅÅ°»Ì ½µ  À°·¼ËȻϻ  ¸  ¼¸½ÃÂË.  ×°¿¸Áº°  ±Ë»°  ½°
°À°¼µ¹Áº¾¼: "Ûα¸¼Ë¹! ï ¶´Ã µ±Ï ² Ñ°ÁÀµ. ῵ȸ, ¸±¾ ÂË ¼¾¶µÈÌ  ¾¿¾·´°ÂÌ".
çµÂËÀµ ¼µÁÏÆ° ¾½ ¶´°» ;³¾ ·¾²° ¸ ²¾Â ´¾¶´°»ÁÏ. Ô°¶µ ½µ ¸·²¸½¸²È¸ÁÌ ¿µÀµ´
èÃÀÅ°±¸»µ¼, ¾½ ²Á°» ¸ ²Ëȵ» ¸· È°ÂÀ°. Ò¾µ½½Ë¹ Á¾²µÂ  ¾Á°»ÁÏ  à  ½µ³¾  ·°
Á¿¸½¾¹.  Þ½  öµ  ·°±Ë»  ¾  ½µ¼.  Þ½  À°Á¿¾ÀÏ´¸»ÁÏ  ²¿¾»³¾»¾Á°.  ÒµÀ±»Î´¾²
Á½°À϶°»¸ Ƶ»ÃÎ ²µÇ½¾ÁÂÌ. Ý°º¾½µÆ ´¾»¾¶¸»¸, Ǿ ²Áµ ³¾Â¾²¾, ¾½  ¿À¸½Ï»  ¸·
Àú ܾ»Ç°»¸²¾³¾ Ñ°ÀÁ°  ´À°³¾Æµ½½Ë¹  º¾ÄÀ,  ¾±È¸Â˹  Á²¸½¾¹  º¾¶µ¹,  ¸  Á°¼
¿À¸Â¾À¾Ç¸» º Áµ´»Ã ѵ»¾±ÀΞ³¾.
     çµÀµ· ´µÁÏÂÌ ¼¸½Ã кÀ°±°,  Á¿ÏÉ°Ï  °À¼¸Ï  ¸  ¿¾»µ  ·°²ÂÀ°È½µ¹  ±¸Â²Ë
¾Á°»¸ÁÌ Ã ½µ³¾ ·° Á¿¸½¾¹. Þ½ öµ ·°±Ë» ¾  ½¸Å.  Ô¾  Ñ°ÁÀË  ±Ë»¾  ÂÀ¸´Æ°ÂÌ
º°À°²°½½ËÅ ¿µÀµÅ¾´¾². ỵ´¾²°»¾ ¿À¾¹Â¸ ; ¿ÃÂÌ ·° ´µÁÏÂÌ Áþº ¸»¸  ´°¶µ
±ËÁÂÀµµ. í¾ ±Ë»¾ ² ¿Àµ´µ»°Å ²¾·¼¾¶½¾³¾ ß¾´  ½¸¼¸  ±Ë»¸  »ÃÇȸµ  ´À¾¼°´µÀË
ÐÀ°²¸¸, ¸ ²Á°´½¸º¸ ±Ë»¸ »ÃÇȸ¼¸ ² ÐÀ°²¸¸: ´²°´Æ°ÂÌ ±Ë²È¸Å °À¸´¾²,  ¸·³¾µ²
±µ· À¾´Ã ¸ ¿»µ¼µ½¸, ´²°´Æ°ÂÌ  µ»¾ÅÀ°½¸Âµ»µ¹,  ´²°´Æ°ÂÌ  ¿¾Í¾²,  ´²°´Æ°ÂÌ
¿¾±À°Â¸¼¾², ¿Àµ´°½½ËÅ ´Àó ´Àóà ´¾ ¿¾Á»µ´½µ³¾ ¸ ¿¾Ç¸Â°ÎɸŠµ³¾,  à°ÅÅ°»Ï,
º°º Á°¼¾³¾ ±¾³°. Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, º°º  ´Ìϲ¾»°.  Þ½¸  ½¸º¾³´°  ½¸  ¾  ǵ¼  ½µ
Á¿À°È¸²°»¸ µ³¾, º°º ½¸º¾³´° ½¸ ¾ ǵ¼ ½µ  Á¿À°È¸²°Î  µ±Ï  ²¾¸  Àú¸.  Þ½
¼µ»Ìº¾¼ µ¿»¾ ¿¾´Ã¼°» ¾± ͸Š»Î´ÏÅ.
     Þ½ ±Ë» ±µ·Ã¼µ½. Ûα¾²Ì Á°À¾³¾ ǵ»¾²µº° ¿À¾¸·²¾´¸Â ¾±Ëǽ¾ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ
½µÁº¾»Ìº¾ º¾¼¸ÇµÁº¾µ. í¸¼ »µÂ¾¼  à°ÅÅ°»Î  ¸Á¿¾»½¸»¾ÁÌ  ȵÁÂÌÁ¾Â  ÂÀ¸´Æ°ÂÌ
ǵÂËÀµ ³¾´°. Ûα¾²½¾µ ±µ·Ã¼¸µ Á°À¸º° ½µ Á¿¾Á¾±½¾ ²Ë·²°ÂÌ Ã¶µ  ½¸  û˱º¸,
½¸ Á¾ÇòÁ²¸Ï. Þ½¾ ²Ë·Ë²°µÂ ¾»Ìº¾ ÁÂÀ°Å. à°ÅÅ°»Ì  Áµ¹Ç°Á  ±Ë»  ½µÃ´µÀ¶¸¼,
½¸Ç¾ ½µ ¼¾³»¾ µ³¾ ¾Á°½¾²¸ÂÌ. ݸ ²¾¹Áº¾, ½¸ Á°¼Ã¼, ½¸  ·µ¼»µÂÀÏÁµ½¸µ.  ݸ
´°¶µ ¼¾Àµ. ݸ ´°¶µ Á¼µÀÂÌ. â°º ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ ¾½ ¾ÉÃÉ°» Áµ±Ï. Þ½ Á°¼  ±Ë»
ÁÂÀ°È½µµ »Î±¾³¾  Á°¼Ã¼°,  ·µ¼»µÂÀÏÁµ½¸Ï  ¸»¸  Á¼µÀ¸.  Õ³¾  Á½¾²°  ½°·²°»¸
"»Î±¸¼Ë¹", ¸ ¾½ À¸Áº¾²°» ¾¿¾·´°ÂÌ.
     á°´¶°Å.
     Þ á°´¶°Å!
     á°´¶°Å ܵÁ¾¿¾Â°¼Áº°Ï!
     ѵ´À° ²¾¸...
     (á ½µ¿À¸²Ëǽ¾ ¸ ½µ¿À¸Ï½¾ ÁµÁ½µ½½Ë¼ ÁµÀ´Æµ¼  Á»µ´¸»  Ï  úÀ°´º¾¹  ·°
г°ÁĵÀ¾¼ Ûú¸Ç¾¼, º°º ¾½ ¼µÇµÂÁÏ ¿¾ ¼¾µ¹ º¾¼½°ÂÃȺµ,  ¾  ¸  ´µ»¾  Áȸ±°Ï
¿»µÇ¾¼ Á¾ Áµ½Ë À°·²µÈ°½½¾µ ¾Àö¸µ, Á ÅÀÃÁ¾¼ ²ËºÀÃǸ²°µÂ Áµ±µ ¿°»ÌÆË, º°º
¾½ ¾ ±À¾Á°µÂÁÏ º ´²µÀ¸ ¸ ·°¼¸À°µÂ, ÿµÀȸÁÌ Á»°±Ë¼¸ ÀÃǺ°¼¸ ² º¾ÁϺ¸,  ¾
Á À°·¼°Åà º¸´°µÂÁÏ ² ¼¾µ º¾»Çµ½¾³¾µ ºÀµÁ»¾ à Á¾»° ¸ º¾»¾Â¸Â ºÃ»°Çº°¼¸  ¿¾
Á¾»µÈ½¸Æµ  ÀÏ´¾¼  Á  ¸··Ã±Àµ½½Ë¼  ¹µ¼µ½Áº¸¼  ¼µÇ¾¼   Üô¶¶¸   ¸±½-ÜÃÀ°ÀË,
¼°»µ½Ìº¸¹, ½µ»µ¿Ë¹, ±µ·¾±À°·½Ë¹, - ¸ ³¾²¾À¸Â, ³¾²¾À¸Â, ³¾²¾À¸Â...)
     ÞÂÀÏ´ ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ ¼Ç°»ÁÏ ¿¾ ¿ÃÁÂ˽µ, ¸  È°¹º¸  À°·±¾¹½ËÅ  µ¼¸¼¸Â¾²,
öµ ½°Æµ»¸²È¸µÁÏ ±Ë»¾ ½°±À¾Á¸ÂÌÁÏ, ² ö°Áµ À°·²¾À°Ç¸²°»¸ º¾½µ¹  ¸,  Á»¾²½¾
Á°¸ ²Á¿Ã³½ÃÂËŠþº, ¾¿À¾¼µÂÌÎ À°·»µÂ°»¸ÁÌ ºÂ¾ ºÃ´°.
     Ñ°ÁÀ°.
     Õµ ·´µÁÌ ½µÂ öµ. ÑË» ±¾¹, ¿µÀÁË ¾Â±À¾Á¸»¸ µµ, ¸ ¾½°  ÃÈ»°  ½°  å¸ÀÃ.
â¾Ç½¾ »¸ ½° å¸ÀÃ? 㼸À°Îɸ¹ ¾Â À°½ °½ÃŸ´ º»Ï½µÂÁÏ ±¾³¾¼ Á²¾µ³¾  ¿»µ¼µ½¸:
ÃÈ»° ½° å¸ÀÃ, ·´¾À¾²°, ¿ÀµºÀ°Á½°, ½¾ ½µ ²µÁµ»°. ݵöµ»¸ ¾¿¾·´°»? ݵöµ»¸ Ï
½Ã¶µ½ ±Ë» µ¹ ·´µÁÌ, ¿¾´ Ñ°ÁÀ¾¹? ßÀ¾º»ÏÂ˵ ¿µÀÁË!
     ÚÿÆË º°À°²°½°, ¿¾¿°²Èµ³¾ÁÏ ¿¾´ ½¾³¸, ²°»ÏÂÁÏ ½¸Çº¾¼  ½°  À°Áº°»µ½½Ë¹
¿µÁ¾º, ² ¼ËÁ»ÏÅ Á²¾¸Å À°ÁÁ°²È¸ÁÌ Ã¶µ ¸ Á ¶µ»Â˼, ¸ Á ±µ»Ë¼, ¸ Á ¼Ï³º¸¼, ¸
Á Áß¼, ¸ Á ¶¸´º¸¼, ¸ Á Á°¼¾Î ¶¸·½ÌÎ ²¿À¸´°ÇÃ.  ݵº¾³´°!  ߾¾¼,  ±À°ÂÌÏ,
¿¾Â¾¼! Ò¿µÀµ´!
     å¸À°.
     Þ½° ±Ë»°  ·´µÁÌ.  Õɵ  ´Ë¼ÏÂÁÏ  À°·²°»¸½Ë  ³°À½¸·¾½½¾¹  º°·°À¼Ë,  µÉµ
¿À¸Ç¸Â°ÎÂ, ¸Áž´Ï ¿À¾º»ÏÂÌϼ¸, ¶µ½É¸½Ë ½° ¿¾À¾³°Å Á²¾¸Å ³»¸½¾±¸Â½ËÅ Å°»Ã¿,
²Ë²µÀ½ÃÂËÅ ½°¸·½°½ºÃ, µÉµ ±¾»Â°µÂÁÏ ²µÀµ²º° ½° ¿¾¿µÀµÇ½¾¹ ±°»ºµ,  ³´µ  ¾½°
À°Á¿¾ÀÏ´¸»°ÁÌ  ¿¾²µÁ¸ÂÌ  À¾¼µ¹Áº¾³¾  ¿¾¿°,  ·½°¼µ½¸Â¾³¾  ·²µÀÁº¸¼¸  Á²¾¸¼¸
À°Á¿À°²°¼¸ ½°´ ½µÁ¾À¸°½°¼¸... á»°²° ²Áµ¼ ±¾³°¼,  ô°Ç°  Á¾¿ÃÂÁ²¾²°»°  µ¹
·´µÁÌ, ¾½° À°·³À¾¼¸»° À¾¼µµ² ¸ ¿¾È»° ½° лµ¿¿¾...  Úô°?  Ý°  лµ¿¿¾?  Þ½°
¾¶µ ¾±µ·Ã¼µ»°. á ¾»¿¾¹  ´¸º°Àµ¹  ¾½°  ¾´½°  ¸´µÂ  ½°  ²ÁÎ  ¼¾ÉÌ  À¾¼µµ²!
ݵÁ¾¼½µ½½¾, ; »Î±¾²½°Ï ¾Áº°. Þ½ ¿¾½¸¼°µÂ µµ. Þ½° ³¾Â¾²°  Áµ¹Ç°Á  ³ÀË·ÂÌ
¶µ»µ·¾, ¾»Ìº¾ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ »Î±¸¼¾³¾ ½µÂ ÀÏ´¾¼ Á ½µÎ. Þ½ ²Á¿¾¼¸½°µÂ: »µÁ½°Ï
¿À¾³°»¸½° ½°´ Ó°½³¾¼ ¿¾Á»µ »Î±¾²½ËÅ ¸³À ¿°ÀË  »µ¾¿°À´¾²  -  Á»¾²½¾  °±Ã½Ë
´¸º¸Å ¶µÀµ±Æ¾² Áú¸ ½°¿À¾»µÂ ´À°»¸ÁÌ Â°¼ ½µ ½° ¶¸·½Ì, °  ½°  Á¼µÀÂÌ.  Ò¾Â
Ǿ °º¾µ »Î±¾²½°Ï ¾Áº° á°´¶°Å. Ð  »Î±¸¼Ë¹  Á»¸Èº¾¼  ¼µ´»¸Âµ»µ½,  ¾½  µ»µ
¿¾»·µÂ ¿¾ ±µÁº¾½µÇ½Ë¼ ¿µÁº°¼... Ú¾½µ¹! Ó´µ ²·ÏÂÌ º¾½µ¹?
     Ò ´²ÃÅ  ¿µÀµÅ¾´°Å  ¾Â  å¸ÀË  ¾½  ½°Â˺°µÂÁÏ  ½°  º¾Çµ²Ìµ  ±µ·²µÁ½¾³¾
¿»µ¼µ½¸. Ú¾½¸. ܽ¾³¾ º¾½µ¹. ݾ ͸ º¾Çµ²½¸º¸ ½µ ¿¾½¸¼°Î Á²¾µ³¾ ¿¾»¾¶µ½¸Ï.
ؼ º°¶µÂÁÏ, ±Ã´Â¾ ¸Å ¼½¾³¾, ¸ ¾½¸ ¼¾³Ã Á´µ»°ÂÌ ²Ë³¾´½Ë¹ ¾±¼µ½.  âµ¼  Åöµ
´»Ï ½¸º, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ  ¾À³¾²°ÂÌÁÏ  ½µº¾³´°.  í¾  ±µ·²µÁ½¾µ  ¿»µ¼Ï  -  ¾½¾
½°²Áµ³´° ¾Á°½µÂÁÏ ±µ·²µÁ½˼, ±¾»Ìȵ ¾ ½µ¼ ½¸ºÂ¾ ½¸º¾³´° ½µ ÃÁ»ËȸÂ. Ð ¼Ë
Á¾ÅÀ°½¸¼ ² ÁµÀ´Æ°Å  ½°È¸Å  ±À°Â°  è°À°½°,  ±À°Â°  áµÀ¾³¾  ¸  ±À°Â°  å°Á°½°
ѵ··Ã±¾³¾. ݵ žÀ¾½¸ÂÌ! ݵº¾³´°! Ò¿µÀµ´!
     á¸Äĸ½.
     Þ½° ½µ ´¾È»° ´¾ лµ¿¿¾. ß¾´ á¸Äĸ½¾¼ µµ ²ÁÂÀµÂ¸»°  ±À¸³°´°  ¿°½Æ¸À½¾¹
º°²°»µÀ¸¸ ¿¾´ º¾¼°½´¾²°½¸µ¼ ³µ½µÀ°»° м¼¾½° ¸  ¿ÀµÁ²¸ÂµÀ°  Õ²¿À°ºÁ¸Ï.  Þ½¸
ñ¸»¸ µµ. ؼ ô°»¾ÁÌ ²·ÏÂÌ  µµ  ¶¸²¾¹,  ¸  ²¾Â  ·´µÁÌ,  ½°  Ñ°À°½Ìµ¼  Û±Ã,
¿ÀµÁ²¸ÂµÀ Õ²¿À°ºÁ¸¹ ¿Àµ´°» µµ ö°Á½¾¹ Á¼µÀ¸ º°º µÀµÂ¸ÇºÃ ¸ »¶µ¿À¾À¾Ç¸ÆÃ.
     á°´¶°Å.
     Þ á°´¶°Å!
     á°´¶°Å, ´¾ÇÌ Â°½ÃÅ ¸ °¼¸¼!
     Û¾½¾ ²¾µ...
     âËÁÏǸ ¸ ÂËÁÏǸ ¶µ½É¸½ ±Ë»¸ à ½µ³¾, ¾½ ½¸º¾³´° ½µ ±Ë» °ÁºµÂ¾¼, ¾½ ±Ë»
»°º¾¼º°, ¾½ ¸ Áµ¹Ç°Á ½µ ¿À¾¹´µÂ ¼¸¼¾ Á´¾±½¾¹  ±Ã»¾Çº¸,  ½µÁ¼¾ÂÀÏ  ½°  ³¾´Ë
Á²¾¸ ¸ ½° Á²¾Î ½µ²·À°Ç½ÃÎ  ²½µÈ½¾ÁÂÌ.  ߾ǵ¼Ã  ¶µ  ¸·  ͸Š ÂËÁÏÇ  ²Áµ³´°
³»¾´°»° µ³¾ ´ÃÈÃ, ¼ÃǸµ»Ì½¾ ³»¾¶µÂ Áµ¹Ç°Á ¸, ²¸´½¾, ²µÇ½¾  ±Ã´µÂ  ³»¾´°ÂÌ
¿°¼ÏÂÌ ¾ ½µ¹ ¾´½¾¹? ߾ǵ¼Ã Í° »Î±¾²Ì °º ±¾»¸Â? Òµ´Ì µµ  ´°²½¾  ½µÂ,  ¾½°
±Ë»° ÂÀ¸½°´Æ°ÂÌ ²µº¾² ½°·°´! ߾ǵ¼Ã ¶µ °º ¼ÃǸµ»Ì½¾ ½¾µÂ, »¾¼¸Â ¸ Á°´½¸Â
¾½°, Á»¾²½¾ ¼¾Çº° ¾ÂÀñ»µ½½¾³¾ ÃÅ° ² ´ÃÀ½ÃÎ ¿¾³¾´Ã?
     Þ á°´¶°Å.
     Ý°Á¼µÀÂÌ ¿µÀµ¿Ã³°½½Ë¹ Á¸Äĸ½µÆ ½µ ¾»Ìº¾  ¿¾º°·°»,  ¿¾  º°º¾¹  ¿¾À¾³µ
ÃÈ»¸ À¾¼µ¸, ½¾ ¸ Á¾³»°Á¸»ÁÏ ±ËÂÌ ¿À¾²¾´½¸º¾¼. 㶵 ½° ÂÀµÂ¸¹  ´µ½Ì  à°ÅÅ°»Ì
ò¸´µ» ´Ë¼Ë ¸Å  º¾ÁÂÀ¾².  Ô°»Ìȵ  ²Áµ  ±Ë»¾  ´µ»¾¼  µŽ¸º¸.  Ý°  À°ÁÁ²µÂµ
ǵ²µÀ¾³¾  ´½Ï  ¾½¸  öµ  Áº°º°»¸  ½°·°´.  àÏ´¾¼  Á  ܾ»Ç°»¸²Ë¼   Ñ°ÀÁ¾¼,
¿µÀµº¸½ÃÂ˹ ǵÀµ· Á¿¸½Ã ¿¾´Á¼µ½½¾³¾ ¶µÀµ±Æ°,  ´µÀ³°»ÁÏ  ¸  ¼ËÇ°»  º¾²À¾²Ë¹
¼µÈ¾º, Á¾´µÀ¶°É¸¹ ² Áµ±µ ¿ÀµÁ²¸ÂµÀ° Õ²¿À°ºÁ¸Ï (²·Ï¾³¾ ²  ¿¾»µ²¾¼  ½Ã¶½¸ºµ
Á¾ Á¿Ãɵ½½Ë¼¸ È°½°¼¸).
     Ý° Ñ°À°½Ìµ¼ ۱à ² ¿À¸ÁÃÂÁ²¸¸ Á¾½ÃɸŠ ¾Â  ö°Á°  Á²¸´µÂµ»µ¹  ³¸±µ»¸
á°´¶°Å ¿À¾´µ»°» à°ÅÅ°»Ì  Á  ¿ÀµÁ²¸ÂµÀ¾¼  ²Áµ  ¾,  Ǿ  ±Ë»¾  ¿À¾´µ»°½¾  Á
»Î±¸¼¾¹. షüµµÂÁÏ, Á ½µ¾±Å¾´¸¼¾¹ ¿¾¿À°²º¾¹ ½° ¼Ã¶Áº¸µ Á°Â̸.  ßÀµÁ²¸ÂµÀ
Õ²¿À°ºÁ¸¹ ºÀ¸Ç°», ½µ ¿µÀµÁ°²°Ï, ²Áµ ´²°  Ç°Á°.  à°ÅÅ°»Ì  ½µ  Á»ËÈ°»  µ³¾.
çòÁ²° ² ½µ¼ ¾Âº»ÎǸ»¸ÁÌ. Þ½ ¾»Ìº¾ ²Á¿¾¼¸½°».

                            ÓÃ±Ë Â²¾¸...
                            Ó»°·° ²¾¸...

     ç¾  ¶µ  ²Áµ-°º¸  ¿À¾¸·¾È»¾  ½°  Á°¼¾¼  ´µ»µ  Á  ;¹  ´¾Á¾¿°¼Ï½¾¹
·°¿¸Áº¾¹? ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, Á»µ´ÃµÂ ¿¾²µÀ¸ÂÌ ¿¾Ï²¸²È¸¼ÁÏ ¿¾·´½µµ Á»ÃÅ°¼  ¾  ¾¼,
Ǿ ·°¿¸Áº° ±Ë»° ¿¾´»¾¶½¾¹, - ü½Ë¹ ²À°³ Á¾ÁÂÀÏ¿°» µµ ´»Ï  ¾³¾,  Ǿ±Ë  ²
½Ã¶½Ë¹ ¼¾¼µ½Â ·°Á°²¸ÂÌ ³À¾·½¾³¾ ´Ìϲ¾»° ±À¾Á¸ÂÌ ²Áµ ¸ üǰÂÌÁÏ ½°  Áµ²µÀ,
³´µ ½¸ºÂ¾ ½µ ¶´°» µ³¾ ¸ ³´µ ½¸º¾¼Ã ¾½ ½µ ±Ë» ½Ã¶µ½? Òµ´Ì ¸  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾,
µÁ»¸ Áô¸ÂÌ ¿¾ ²Áµ¼ ´µ¹Á²¸Ï¼ á°´¶°Å,  ¾½°  º  ¾¼Ã  ²Àµ¼µ½¸  öµ  ½°¿À¾ÇÌ
²Ë±À¾Á¸»°  ±Ë²Èµ³¾  ²¾·»Î±»µ½½¾³¾  ¸·  ³¾»¾²Ë  ¸  ÁµÀ´Æ°  ¸  ¶¸»°  ²  Á²¾µ
ô¾²¾»ÌÁ²¸µ - »¸Å¾, ´µÀ·º¾, ºÀ¾²°²¾. Õ¹ ¸ ² ³¾»¾²Ã ½µ ¼¾³»¾  ¿À¸¹Â¸,  Ǿ
¾½ Á¿µÈ¸Â º ½µ¹, ° ¿¾Â¾¼Ã ¸ ½µ ±Ë»¾  ¾Â  ½µµ  º  à°ÅÅ°»Î  ½¸  Á²Ï·½ËÅ,  ½¸
³¾½Æ¾², ½¸ ¿µÀµÁË»Ìɸº¾². Ø Â¾»Ìº¾ ² »Î±¾²½¾¼ Á²¾µ¼ ±µ·Ã¼¸¸  Á¿¾Á¾±µ½  ±Ë»
¾±êÏÁ½¸ÂÌ  ŸÂÀ˹,  ¼½¾³¾¾¿Ë½˹,  ¾Á¾À¾¶½Ë¹  à°ÅÅ°»Ì  ¿¾ÁÂÿº¸  µµ   º°º
»Î±¾²½¾µ ±µ·Ã¼¸µ ŸÂÀ¾¹, ¼½¾³¾¾¿Ë½¾¹, ¾Á¾À¾¶½¾¹ ²¾¸Âµ»Ì½¸ÆË.
     Ó¸¿¾Âµ·° ¾ ¿¾´»¾¶½¾¹  ·°¿¸Áºµ  ´¾»³¾µ  ²Àµ¼Ï  õȰ»°  µ³¾.  Ø·  ;¹
³¸¿¾Âµ·Ë Á»µ´¾²°»¾, Ǿ ¾½° ²¾²Áµ ¸ ½µ  ¶´°»°  µ³¾  ¿¾¼¾É¸,  ½¸Áº¾»Ìº¾  ½µ
À°ÁÁǸÂ˲°»° ½° ½µ³¾ ¸ ² ¿¾Á»µ´½¸µ ÁÂÀ°È½Ëµ ¼¸½ÃÂË Á²¾¸ ½µ  ¸Áº°»°  Áº²¾·Ì
ºÀ¾²°²Ë¹ Âü°½  ½°  ³¾À¸·¾½Âµ  ±»µÁº°  µ³¾  Á°±µ»Ì.  Ø  ¾³´°  ¼¾¶½¾  ±Ë»¾
¿À¾º»¸½°ÂÌ ·»¾±½¾³¾ ²À°³°, ¿¾´Áýòȵ³¾ µ¼Ã ÍÂà İ»Ìȸ²ºÃ, ¾»Ìº¾  ·°  ¾,
Ǿ Ä°»Ìȸ²º° ±Ë»° ¿¾´Áýð Á»¸Èº¾¼ ¿¾·´½¾. Òµ´Ì, ¿¾»ÃǸ µµ à°ÅÅ°»Ì  žÂÏ
±Ë ÂÀµ¼Ï ´½Ï¼¸ À°½Ìȵ, ²Áµ ¾±µÀ½Ã»¾ÁÌ ±Ë ¿¾-´Àó¾¼Ã.
     ÝÃ, º¾½µÇ½¾  ¶µ,  ²¾·»Î±»µ½½Ë¹  à  ½µµ  ±Ë».  âÀµ·²¾¹  Ç°ÁÂÌÎ  Á²¾µ³¾
ÁÃɵÁ²° ¾½ Á¾·½°²°», ¾½ ·½°» ½°²µÀ½Ïº°, Ǿ ²¾·»Î±»µ½½Ë¹ ±Ë»  -  ¼¾»¾´¾¹,
³¾ÀÏǸ¹, ½µÃ¾¼¸¼Ë¹. ÛδÁº°Ï ¼¾»²°  ½°·Ë²°»°  ¾´½¾³¾  °±¸ÁÁ¸½Æ°,  Á°Àȵ³¾
Á˽° Á¼µ»ÌÇ°º° Ò°ÈŸ¸ ¸±½-å°À±°,  ¾³¾  Á°¼¾³¾,  Ǿ  ·°Àñ¸»  Ü°Á»°¼Ã  ½°
¿¾À¾³µ Å°À°¼°. Þ´½°º¾ à°ÅÅ°»Ì ½µ ¼¾³ Àµ²½¾²°ÂÌ. Þ½ ¾ǽ¾  ·½°»:  °±¸ÁÁ¸½µÆ
´À°»ÁÏ ·° á°´¶°Å ´¾  ¿¾Á»µ´½µ³¾  Á²¾µ³¾  ²·´¾Å°,  -  ÃÂ˺°½½Ë¹  À¾¼µ¹Áº¸¼¸
ÁÂÀµ»°¼¸, ¸ÁÁµÇµ½½Ë¹  À¾¼µ¹Áº¸¼¸  ¼µÇ°¼¸,  ¿À¾Âº½ÃÂ˹  À¾¼µ¹Áº¸¼¸  ¿¸º°¼¸,
·°»¸Â˹ Á²¾µ¹ ¸ Çö¾¹ ºÀ¾²ÌΠ°º, Ǿ ½µ ²¸´½¾  ±Ë»¾  ½¸  ¾´µ¶´Ë  µ³¾,  ½¸
»¸Æ°.
     Ð  ²¾Â  ±»µÁÂÏɸ¹  ¿ÃÁ¾³¾»¾²Ë¹  ¶µÀµ±µÆ  Ñ°À°  ¸±½-Ü°»¸º   ±ËÂÌ   µµ
²¾·»Î±»µ½½Ë¼ ½µ ¼¾³. í¾ ±Ë»¾  Á¾²µÀȵ½½¾  ½µ²¾·¼¾¶½¾.  ݵ  ¿¾»ÃÇ°»¾ÁÌ  ¿¾
²Àµ¼µ½¸. Üô¶¶° ¸±½-ÜÃÀ°À° ²  Á²¾µ¼  ¼ÃǸµ»Ì½¾¼  ¿Àµ´Á¼µÀ½¾¼  ÁÂÀµ¼»µ½¸¸
ú¾»¾ÂÌ ¿¾±¾»Ì½µµ Á¾»³°». å¾ÂÏ, º¾½µÇ½¾, ¾½ ¾ǽ¾  À°ÁÁǸ°»,  Ǿ  ½µ»Ì·Ï
¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ Á¾¿µÀ½¸º°, ±¾»µµ ´¾Á¾¹½¾³¾  Á¶¸³°Îɵ¹  Àµ²½¾Á¸,  ½µ¶µ»¸
Ñ°À° ¸±½-Ü°»¸º.
     Ô° À°·²µ ² Á¾¿µÀ½¸ºµ ´µ»¾? Ú°º°Ï À°·½¸Æ° - °±¸ÁÁ¸½µÆ, Ñ°À° ¸±½-Ü°»¸º,
µÉµ ºÂ¾-¾, - ¾½¸  ½°ÁǸÂ˲°»¸ÁÌ  ´µÁϺ°¼¸.  ݵ  ±Ë»¾  ¼Ã¶Ç¸½Ë,  º¾Â¾À˹,
ò¸´µ² µµ, ½µ ¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ ±Ë ²  ²¾Á¿»°¼µ½µ½½¾³¾  »µ¾¿°À´°.  Õ¹  ¾Á°²°»¾ÁÌ
¾»Ìº¾ ²Ë±¸À°ÂÌ. Ø ½¸º°º ½µ à°ÅÅ°»Î, ¿ÀµºÀ°Á½¾ ¿¾½¸¼°²Èµ¼Ã Á²¾µ ĸ·¸ÇµÁº¾µ
½µÁ¾²µÀȵ½Á²¾, Á»µ´¾²°»¾ ó½µÂ°ÂÌÁÏ  Àµ²½¾ÁÂÌÎ.  ռà  ´¾Á°¾ǽ¾  ±Ë»¾  ¸
¾³¾, Ǿ á°´¶°Å ²Ë±À°»° µ³¾ žÂÏ ±Ë ½° ½µÁº¾»Ìº¾ ´½µ¹...
     Üô¶¶° ¸±½-ÜÃÀ°À° ·°Áº¾À÷»Ë¼ ¿°»ÌƵ¼ º½Ã»  ²  ·°ÂϽòÈÃÎÁÏ  À°½Ã  ¸
Á´µ»°» ¾Çµ½Ì, ¾Çµ½Ì ±¾»Ì½¾. ߾¾¼Ã Ǿ ¾ÂºÀË»¾ÁÌ, Ǿ ¿¸Á̼¾  ¼¾³»¾  ¸  ½µ
±ËÂÌ  Ä°»Ìȸ²Ë¼.  Ø  ²¼¸³  ²¾Á¿°»¸²ÈµµÁÏ  ²¾¾±À°¶µ½¸µ  ½°À¸Á¾²°»¾  º°À¸½Ã
¿¾¸Á¸½µ  °´ÁºÃÎ:  ¼¾»¾´¾¹,  »¾²º¸¹  ½°µ¼½Ë¹  »Î±¾²½¸º,  ¼°ÁµÀ  ¸  ž´¾º,
¿¾´¾Á»°½½Ë¹ À°Áǵ»¸²Ë¼ ½µ³¾´Ïµ¼, ´¸ºÂõ ·°´ËÅ°Îɵ¹ÁÏ ¾Â ÁÂÀ°Á¸  á°´¶°Å,
Ǿ µ¹ ½°´»µ¶¸Â Á´µ»°ÂÌ ¸ Ǿ ½°¿¸Á°ÂÌ.
     ߾ǵ¼Ã Í° ¼ËÁ»Ì, °º°Ï ¿À¾Á°Ï, °º°Ï µÁµÁ²µ½½°Ï, ½µ ¿À¸È»° µ¼Ã  ²
³¾»¾²Ã ¾³´°, ÂÀ¸½°´Æ°ÂÌ ²µº¾² ½°·°´? Þ½ ±Ë ½°Èµ» ;³¾ ½°µ¼½¸º°. Ð Áµ¹Ç°Á
´°¶µ ³»¸½Ë ½µ ½°¹Â¸, ² º¾Â¾ÀÃÎ ¾±À°Â¸»¸ÁÌ µ³¾ ȵÁ¸...

          ãÁ° ²¾¸, ÁÂÀ°Á½¾¹ ½µ³µ ½°²ÁÂÀµÇà À°ÁºÀËÂ˵,
          Û¾½¾ ²¾µ, º°º ½µÅ¾¶µ½Ë¹ »Ã³, ¼¾»¾´Ë¼¸ Á¾Ç°É¸¹ÁÏ ÂÀ°²°¼¸.
          Ú¸¿ÏÉ°Ï ¶¸·½ÌÎ, ½µÂÀ¾½Ã°Ï, ½µ¶½°Ï ¼Ïº¾ÂÌ ³Àô¸,
          Ø ·°Âü°½µ½½Ë¹ ²·³»Ï´ ¿À¸·Ë²°Îɸ¹ ²¾¹...

     (ï Á¼¾ÂÀµ», º°º ¾½ ¿»°ÇµÂ ¼Ã½˼¸, Á°ÀǵÁº¸¼¸ Á»µ·°¼¸,  ¸  ¿¾À°¶°»ÁÏ
µ¼Ã, ¸ ½µ ¿¾½¸¼°» µ³¾, ¸ ´Ã¼°»: ½µÂ, ²¸´½¾, ½¸º¾³´°  ½µ  À°Á¿°´°µÂÁÏ  Ƶ¿Ì
²Àµ¼µ½, ¸±¾ ²¾¸Á¸½Ã, º°º Á¼µÀÂÌ,