˹,  ¿¾Â¾»¾º,  º°º  ¸  ²  ³¾Á¿¸Â°»µ,  ²  À°·½¾Æ²µÂ½ÃÎ
º»µÂºÃ.
     - Ô°²°¹ ¿¾±µÁµ´Ãµ¼, - Áº°·°» Ú¾À½µ¹ ¸ Áµ».
     Þ½ ´¾»¶µ½ ±Ë» ÿ°ÁÂÌ Á²¾¸¼ ÁÞ¿°À˼ ·°´¾¼ ½° ; ±µ»Ë¹ ¿¾». ݾ  ¿¾»
²Á¿ÃǸ»ÁÏ ½°²ÁÂÀµÇà µ³¾ ¿°´°Îɵ¼Ã µ»Ã, º°º ±Ë ¾±Âµº µ³¾ ¸  ¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ  ²
ºÀµÁ»¾. í¾³¾ ºÀµÁ»° ¾»Ìº¾ Ǿ ½µ ±Ë»¾.  Þ½¾  ¿À¾Á¾  ¼³½¾²µ½½¾  ²ËÀ¾Á»¾.
ßÀϼ¾ ¸· ¿¾»°. ßÀϼ¾ ½° ³»°·°Å. Ú¾À½µ¹  ·°º¸½Ã»  ½¾³Ã  ½°  ½¾³Ã,  ¿À¸²Ëǽ¾
¾±Å²°Â¸» ¼¾Á»°ÁÂ˼¸ ¿°»ÌÆ°¼¸ º¾»µ½¾.
     - ÜË Â༽¾³¾ Á¿¾À¸»¸, Ó°³, - ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½, - º°º Á ¾±¾¹ ±ËÂÌ. ç¾
µ±µ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ, Ǿ ¾Â µ±Ï ÁºÀËÂÌ. Ú°º Á´µ»°ÂÌ, Ǿ±Ë ÂË,  ÿ°Á¸  ±¾³,
½µ Á²¸Å½Ã»ÁÏ...
     Ó°³ ¾±»¸·°» ¿µÀµÁ¾Åȸµ ³Ã±Ë.
     - ï...
     - ßÀµ´»°³°»¾ÁÌ, ½°¿À¸¼µÀ, ¾Á°²¸ÂÌ Âµ±Ï ½° ͸  ÂÀ¸-ǵÂËÀµ  ¼µÁÏÆ°  ²
±µÁÁ¾·½°Âµ»Ì½¾¼  Á¾Á¾Ͻ¸¸.  ßÀµ´»°³°»¾ÁÌ  ·°³¸¿½¾Â¸·¸À¾²°ÂÌ  µ±Ï.  ܽ¾³¾
À°·½¾¹ ǵ¿ÃŸ ¿Àµ´»°³°»¾ÁÌ. ï ±Ë» ¿À¾Â¸². Ø ²¾Â ¿¾Çµ¼Ã. Ò¾-¿µÀ²ËÅ, Ï  ²µÀÎ
² µ±Ï. âË - Á¸»Ì½Ë¹, ÂÀµ½¸À¾²°½½Ë¹ ¼°»ÌǸº, Ï ²¸´µ» µ±Ï ²  ±¾Î  ¸  ·½°Î,
Ǿ ÂË ¼¾¶µÈÌ ²Ë´µÀ¶°ÂÌ ¼½¾³¾µ. Ò¾-²Â¾ÀËÅ, ´»Ï ²ÁµÅ ±Ã´µÂ »ÃÇȵ,  µÁ»¸  ÂË
ò¸´¸ÈÌ ½°È ¼¸À... ßÃÁÂÌ ´°¶µ ¾»Ìº¾ ºÃÁ¾Çµº ½°Èµ³¾ ¼¸À°. ÝÃ, ° ²-ÂÀµÂ̸Å,
Ï Âµ±µ ǵÁ½¾ Áº°¶Ã: ÂË ¼½µ ¼¾¶µÈÌ ¿¾½°´¾±¸ÂÌÁÏ.
     Ó°³ ¼¾»Ç°». ݾ³¸ à ½µ³¾ ¾´µÀµ²µ½µ»¸,  ·°»¾¶µ½½Ëµ  ·°  Á¿¸½Ã  Àú¸  ¾½
Á¸Á½Ã» ¸·¾ ²Áµ¹ Á¸»Ë, ´¾ ±¾»¸. Ú¾À½µ¹  ²´Àó  ¿¾´°»ÁÏ  ²¿µÀµ´  ¸  Áº°·°»,
Á»¾²½¾ ·°º»¸½°Ï:
     - ݸǵ³¾ ÁÂÀ°È½¾³¾ Á ¾±¾¹ ½µ ¿À¾¸·¾È»¾. ݸǵ³¾ ÁÂÀ°È½¾³¾ Á ¾±¾¹  ½µ
Á»ÃǸÂÁÏ. âË ² ¿¾»½¾¹ ±µ·¾¿°Á½¾Á¸. âË ¿À¾Á¾ Á¾²µÀÈ°µÈÌ ¿ÃµȵÁ²¸µ, Ó°³.
âË ² ³¾ÁÂÏÅ, ¿¾½¸¼°µÈÌ?
     - ݵÂ, - Áº°·°» Ó°³ ÅÀ¸¿»¾.
     Þ½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾Èµ» ¿Àϼ¾  ²  ³¾»Ã±¾µ  ½µ±¾.  ÞÁ°½¾²¸»ÁÏ.  ӻϽû.
á¸Á½ÃÂ˵ ºÃ»°º¸ µ³¾ ¿¾±µ»µ»¸. Þ½  Á´µ»°»  È°³  ½°·°´,  ´Àó¾¹,  ÂÀµÂ¸¹  ¸
¿Ï¸»ÁÏ ´¾ µŠ¿¾À, ¿¾º° ½µ ÿµÀÁÏ »¾¿°Âº°¼¸.
     - ×½°Ç¸Â... Ï Ã¶µ °¼? - Áº°·°» ¾½ ÅÀ¸¿»¾.
     - ×½°Ç¸Â, ÂË Ã¶µ ·´µÁÌ, - Áº°·°» Ú¾À½µ¹.
     - Ú°º¾µ ¶µ à ¼µ½Ï ·°´°½¸µ?.. - Áº°·°» Ó°³.



        3

     Þ´½¸¼ Á»¾²¾¼, Àµ±Ï°, ²»¸¿ Ï, º°º ½¸ ¾´¸½ µÉµ Ѿ¹Æ¾²Ë¹ Ú¾Â, ½°²µÀ½¾µ,
´¾ ¼µ½Ï ½µ ²»¸¿°». Ҿ Á¸¶Ã Ï Áµ¹Ç°Á ½° À¾Áº¾È½¾¹ »Ã¶°¹ºµ ¿¾ ȵΠ²  ¼Ï³º¾¹
ÂÀ°²ºµ-¼ÃÀ°²ºµ. Ò¾ºÀó ¼µ½Ï - ±»°³¾´°ÂÌ, ǸÁÂ˹ ºÃÀ¾À ½°  ¾·µÀµ  ×°³³Ã°,
¾»Ìº¾ Á°¼¾³¾  ¾·µÀ°  ½µÂ.  ÔµÀµ²ÌÏ  -  ½¸º¾³´°  °º¸Å  ½µ  ²¸´µ»:  »¸ÁÂÌÏ
·µ»µ½Ëµ-·µ»µ½Ëµ, ¼Ï³º¸µ, ȵ»º¾²¸ÁÂ˵, ° ½° ²µÂ²ÏÅ ²¸ÁÏ ·´¾À¾²µ½½Ëµ  ¿»¾´Ë
- ³ÀÃȸ ½°·Ë²°ÎÂÁÏ - ¾±êµ´µ½Ìµ, ¸ µÈÌ Áº¾»Ìº¾ ²»µ·µÂ. ỵ²° ¾Â ¼µ½Ï  À¾É°,
° ¿Àϼ¾ ¿µÀµ´¾ ¼½¾¹  ´¾¼.  Ú¾À½µ¹  ³¾²¾À¸Â,  Ǿ  Á°¼  µ³¾  Á²¾¸¼¸  Àú°¼¸
¿¾ÁÂÀ¾¸». ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ½µ ·½°Î. ×½°Î ¾»Ìº¾, Ǿ  º¾³´°  ¼µ½Ï  ½°·½°Ç°»¸  ²
º°À°Ã» à ¾Å¾Â½¸Ç̵³¾ ´¾¼¸º°  µ³¾  ²ËÁ¾ÇµÁ²°,  °º  °¼  ¾¶µ  ±Ë»  ´¾¼  -
À¾Áº¾È½Ë¹ ´¾¼, ¸ ÁÂÀ¾¸»¸ µ³¾ ±¾»Ìȸµ ³¾»¾²Ë, ½¾ ºÃ´° µ¼Ã ´¾  ;³¾.  ßµÀµ´
´¾¼¾¼ ±°ÁÁµ¹½, ²¾´° ǸÁ°Ï, º°º ò¸´¸ÈÌ - ¿¸ÂÌ Å¾ÇµÂÁÏ, ºÃ¿°ÂÌÁÏ  ÁÂÀ°È½¾.
Ð ²¾ºÀó - Áµ¿Ì. â°¼ Ï µÉµ ½µ ±Ë».  Ø  ¿¾º°  ½µ¾Å¾Â°.  ݵ  ´¾  Áµ¿¸  ¼½µ
Áµ¹Ç°Á. ܽµ ±Ë Áµ¹Ç°Á ¿¾½ÏÂÌ, ½° º°º¾¼ Ϸ˺µ Ï ´Ã¼°Î, ·¼µ¸½¾µ ¼¾»¾º¾! Òµ´Ì
ÁÀ¾´Ã  Ï  ½¸º°º¸Å  Ϸ˺¾²,  ºÀ¾¼µ  À¾´½¾³¾  °»°¹Áº¾³¾,  ½µ  ·½°».  Ò¾µ½½Ë¹
À°·³¾²¾À½¸º - ;,  ½°ÂÃÀ°»Ì½¾,  ½µ  ²  ÁǵÂ:  ²ÁϺ¸µ  °¼  "Àú¸  ²²µÀÅ",
"»¾¶¸ÁÌ", "ºÂ¾ º¾¼°½´¸À" ¸ ¿À¾Çµµ. Рµ¿µÀÌ  ²¾Â  ½¸º°º  ½µ  ¼¾³Ã  ¿¾½ÏÂÌ,
º°º¾¹ ¶µ Ϸ˺ ¼½µ À¾´½¾¹ - ; Á°¼Ë¹ ¸Å½¸¹ ÀÃÁÁº¸¹ ¸»¸  °»°¹Áº¸¹.  Ú¾À½µ¹
³¾²¾À¸Â, Ǿ ; ÀÃÁÁº¸¹ ² º¾»¸ÇµÁ²µ ´²°´Æ°Â¸ ¿Ï¸ ÂËÁÏÇ Á»¾²  ¸  À°·½ËÅ
°¼ ¸´¸¾¼ ² ¼µ½Ï ·°¿¸Å½Ã»¸ ·° ¾´½Ã ½¾ÇÌ, ¿¾º° Ï Á¿°»  ¿¾Á»µ  ¾¿µÀ°Æ¸¸.  ݵ
·½°Î. Ø´¸¾¼°... Ú°º ; ¿¾ °»°¹Áº¸-¾ ±Ã´µÂ? ݵ ·½°Î.
     ݵÂ, Ï ²µ´Ì Á½°Ç°»° Ǿ ¿¾´Ã¼°»? ῵ƻ°±¾À°Â¾À¸Ï. â°º¸µ à ½°Á µÁÂÌ, Ï
·½°Î. Ú¾À½µ¹ - ¾Ä¸ÆµÀ ½°Èµ¹ À°·²µ´º¸. Ø ³¾Â¾²Ï  ¾½¸  ¼µ½Ï  ´»Ï  º°º¾³¾-¾
¾Á¾±¾¹   ²°¶½¾Á¸   ·°´°½¸Ï.   ܾ¶µÂ   ±ËÂÌ,   ¸½ÂµÀµÁË   µ³¾   ²ËÁ¾ÇµÁ²°
À°Á¿À¾ÁÂÀ°½¸»¸ÁÌ ½° ´Àó¾¹ ¼°ÂµÀ¸º. Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ǵÀ ¿¾´µÀ¸, ¸ ½° ´ÀóÃÎ
¿»°½µÂÃ. ߾ǵ¼Ã ±Ë ¸ ½µÂ? ç¾ Ï ·½°Î?
     ï ´°¶µ, ´ÃÀ°º, Á½°Ç°»° ´Ã¼°», Ǿ ²¾ºÀó ²Áµ  -  ´µº¾À°Æ¸Ï.  Ð  ¿¾Â¾¼
´µ½Ì ·´µÁÌ ¶¸²Ã, ´Àó¾¹  -  ½µÂ,  Àµ±Ï°,  ½µ  ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ.  Ó¾À¾´  ;  -
´µº¾À°Æ¸Ï?  ḽ¸µ  ͸  ³À¾¼°´Ë,  Ǿ  ½°  ³¾À¸·¾½Âµ  ²Àµ¼Ï   ¾Â   ²Àµ¼µ½¸
¿¾Ï²»ÏÎÂÁÏ, - ´µº¾À°Æ¸Ï? Ð  ¶À°Â²°?  ß¾º°·°ÂÌ  Àµ±Ï°¼  ÍÂà  ¶À°Â²Ã  -  ½µ
¿¾²µÀÏÂ, ½µ ±Ë²°µÂ °º¾¹ ¶À°Â²Ë. ѵÀµÈÌ Âα¸º, ²À¾´µ ±Ë Á  ·Ã±½¾¹  ¿°Á¾¹,
²Ë´°²»¸²°µÈÌ ½° °Àµ»ºÃ, ¸ ½° µ±µ - ·°¿Ã·ËÀ¸»¾ÁÌ, ·°È¸¿µ»¾,  ¸  Âà ½°´¾
ÁŲ°Â¸ÂÌ ´Àó¾¹ Âα¸º, µ³¾ ´°²¸ÂÌ, ¸ °Å½ÃÂÌ ÂË ½µ ÃÁ¿µ»,  º°º  ½°  °Àµ»ºµ
¿µÀµ´ ¾±¾¹ - ·´¾À¾²µ½½Ë¹ »¾¼¾ÂÌ ¿¾´¶°Àµ½½¾³¾ ¼ÏÁ°, ²µÁÌ  ·¾»¾Â¸ÁÂ˹,  ´ÃÅ
¾Â ½µ³¾... Í, Ǿ °¼ ³¾²¾À¸ÂÌ. í¾, Àµ±Ï°, ½µ ´µº¾À°Æ¸Ï. í¾ ¼ÏÁ¾.  Ø»¸,
Áº°¶µ¼, ½¾Ç½¾µ ½µ±¾: ²Áµ Á¾·²µ·´¸Ï ¿µÀµº¾Èµ½Ë.  Ø  »Ã½°.  ⾶µ  ´µº¾À°Æ¸Ï?
çµÁ½¾ ³¾²¾ÀÏ, ¾½°-¾ ½° ´µº¾À°Æ¸Î º°º À°· ¾Çµ½Ì  ¿¾Å¾¶°.  ÞÁ¾±µ½½¾  º¾³´°
²ËÁ¾º¾. ݾ ½° ²¾Áž´µ - Á¼¾ÂÀµÂÌ ¶µ ÁÂÀ°È½¾! Þ³À¾¼½°Ï, À°·±ÃÅÈ°Ï, ºÀ°Á½°Ï,
»µ·µÂ ¸·-·° ´µÀµ²Ìµ²... ھ¾À˹ Ï Ã¶µ ·´µÁÌ ´µ½Ì, ¿ÏÂ˹, Ǿ »¸, ° ´¾  Á¸Å
¿¾À ¼µ½Ï ¾Â ;³¾ ·Àµ»¸É° ¿À¾Á¾ ² ´À¾¶Ì ±À¾Á°µÂ.
     Ҿ ¸ ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ, Ǿ ´µ»¾ ´ÀϽÌ. ܾ³ÃǸµ ¾½¸ ·´µÁÌ, ¼¾³ÃǸµ, ¿À¾ÁÂ˼
³»°·¾¼ ²¸´½¾. Ø ¿À¾Â¸² ½¸Å, ¿À¾Â¸² ²Áµ¹ ¸Å ¼¾É¸ Ï ·´µÁÌ ¾´¸½. Ø ²µ´Ì ½¸ºÂ¾
¶µ à ½°Á ¿À¾ ½¸Å ½¸Çµ³¾ ½µ ·½°µÂ, ²¾Â Ǿ Á°¼¾µ  ÁÂÀ°È½¾µ.  å¾´Ï  ¾½¸  ¿¾
½°Èµ¹ Ó¸³°½´µ, º°º à Áµ±Ï ´¾¼°, ·½°Î ¿À¾ ½°Á ²Áµ, ° ¼Ë ¿À¾ ½¸Å -  ½¸Çµ³¾.
á ǵ¼ ¾½¸ º ½°¼ ¿À¸È»¸, Ǿ ¸¼ à ½°Á ½°´¾? áÂÀ°È½¾... Ú°º ¿Àµ´Á°²¸ÈÌ Áµ±µ
²ÁÎ ¸Å½ÎΠǵÀ¾²É¸½Ã - ²Áµ ͸ ¼³½¾²µ½½Ëµ Áº°Çº¸ ½° Á¾Â½¸  º¸»¾¼µÂÀ¾²  ±µ·
Á°¼¾»µÂ¾², ±µ· ¼°È¸½, ±µ· ¶µ»µ·½ËÅ ´¾À¾³... ͸ ¸Å  ·´°½¸Ï  ²Ëȵ  ¾±»°º¾²,
½µ²¾·¼¾¶½Ëµ, ½µ²µÀ¾Ï½˵, º°º ´ÃÀ½¾¹ Á¾½... º¾¼½°ÂË-Á°¼¾±À°½º¸, µ´°  ¿Àϼ¾
¸· ²¾·´ÃÅ°, ²À°Ç¸-Çô¾´µ¸... Ð Áµ³¾´½Ï ÃÂÀ¾¼ - ¿À¸Á½¸»¾ÁÌ ¼½µ, Ǿ  »¸?  -
Ú¾À½µ¹ ¿Àϼ¾ ¸· ±°ÁÁµ¹½° ±µ· ½¸Çµ³¾ ² ¾´½¸Å  ¿»°²º°Å  ²·¼Ë»  ²  ½µ±¾,  º°º
¿Â¸Æ°, À°·²µÀ½Ã»ÁÏ ½°´ Á°´¾¼ ¸ ¿À¾¿°» ·° ´µÀµ²Ìϼ¸...
     ï  º°º  ;  ²Á¿¾¼½¸»,  ¿À¾´À°»¾  ¼µ½Ï  ´¾  Á°¼ËÅ  ¿µÇµ½¾º.  ÒÁº¾Ç¸»,
¿À¾±µ¶°»ÁÏ ¿¾ »Ã¶°¹ºµ, ³ÀÃÈà Á¾¶À°», Ǿ±Ë ÃÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ.  Ð  ²µ´Ì  Ï  ·´µÁÌ
²Áµ³¾-¾-½°²Áµ³¾ ¿ÏÂ˹ ´µ½Ì! ç¾ Ï ·° ¿ÏÂÌ ´½µ¹  ¼¾³  ·´µÁÌ  ò¸´µÂÌ?  Ò¾Â
žÂÌ Í° »Ã¶°¹º°.  ã  ¼µ½Ï  ¾º½¾  ¿Àϼ¾  ½°  ½µµ  ²Ëž´¸Â.  Ø  ²¾Â  ´°²µÇ°
¿À¾ÁË¿°ÎÁÌ ½¾ÇÌÎ ¾Â º°º¾³¾-¾ ÅÀ¸¿»¾³¾ ¼Ïú°½ÌÏ. ھȺ¸ ´µÀÃÂÁÏ, Ǿ »¸? ݾ
öµ ·½°Î, Ǿ ½µ º¾Èº¸. ß¾´ºÀ°»ÁÏ º ¾º½Ã, ²Ë³»Ï½Ã». ᾸÂ.  ßÀϼ¾  ¿¾ÁÀµ´¸
»Ã¶°¹º¸. ç¾ - ½µ ¿¾½¸¼°Î. ÒÀ¾´µ  ÂÀµÃ³¾»Ì½¾µ,  ¾³À¾¼½¾µ,  ±µ»¾µ.  ß¾º°  Ï
³»°·° ¿À¾Â¸À°», Á¼¾ÂÀÎ - °µÂ ² ²¾·´Ãŵ. Ú°º  ¿À¸²µ´µ½¸µ,  ǵÁ½¾µ  Á»¾²¾.
Þ½¸ à ½¸Å °º ¸ ½°·Ë²°ÎÂÁÏ: "¿À¸·À°º¸". ï ½°ÃÂÀ¾ à ھÀ½µÏ  Á¿À¾Á¸»,  °  ¾½
³¾²¾À¸Â: ;, ³¾²¾À¸Â, ½°È¸  ·²µ·´¾»µÂË  º»°ÁÁ°  "¿À¸·À°º"  ´»Ï  ¿µÀµ»µÂ¾²
ÁÀµ´½µ¹ ´°»Ì½¾Á¸, ´²°´Æ°ÂÌ Á²µÂ¾²ËÅ »µÂ ¸ ±»¸¶µ. ßÀµ´Á°²»ÏµÂµ?  Ô²°´Æ°ÂÌ
Á²µÂ¾²ËÅ »µÂ - ; à ½¸Å ÁÀµ´½ÏÏ ´°»Ì½¾ÁÂÌ! Ð ´¾  Ó¸³°½´Ë,  ¼µ¶´Ã  ¿À¾Ç¸¼,
²Áµ³¾ ²¾Áµ¼½°´Æ°ÂÌ...
     ݵ-µÂ, ¾Â ½°Á ¸¼ ¾»Ìº¾ ¾´½¾ ¼¾¶µÂ ¿¾½°´¾±¸ÂÌÁÏ: À°±Ë.  Ú¾-¾  ¶µ  Ã
½¸Å ·´µÁÌ ´¾»¶µ½ À°±¾Â°ÂÌ, ºÂ¾-¾ ¶µ ÍÂà ¸Å½ÎÎ  ±»°³¾´°ÂÌ  ¾±µÁ¿µÇ¸²°µÂ...
Ҿ ھÀ½µ¹ ¼½µ ²Áµ ²µÀ´¸Â: ÃǸÁÌ, ¿À¸Á¼°ÂÀ¸²°¹ÁÏ, Ǹ°¹, ǵÀµ· ÂÀ¸-ǵÂËÀµ
¼µÁÏÆ°, ¼¾», ´¾¼¾¹ ²µÀ½µÈÌÁÏ, ½°Ç½µÈÌ ÁÂÀ¾¸ÂÌ ½¾²ÃÎ ¶¸·½Ì, ¾, Áµ,  ²¾¹½µ,
³¾²¾À¸Â, ǵÀµ· ÂÀ¸-ǵÂËÀµ ¼µÁÏÆ° º¾½µÆ, ¼Ë, ³¾²¾À¸Â, ;¹ ²¾¹½¾¹  ·°½Ï»¸ÁÌ
¸ ² Á°¼¾µ ±»¸¶°¹Èµµ ²Àµ¼Ï Á ½µ¹ ¿¾º¾½Ç¸¼. âÃÂ-¾ Ï µ³¾ ¸ ¿¾¹¼°».  Ú¾  ¶µ,
³¾²¾ÀÎ, ² ;¹ ²¾¹½µ ¿¾±µ´¸Â? Ð ½¸ºÂ¾ ½µ ¿¾±µ´¸Â, ¾Â²µÇ°µÂ. ÑôµÂ  ¼¸À,  ¸
²Áµ.  â°-°º...  ÒÁµ  ¿¾½Ï½¾.  í¾,  ·½°Ç¸Â,  Ǿ±Ë  ¼Ë  ¼°ÂµÀ¸°»  ·ÀÏ  ½µ
¿µÀµ²¾´¸»¸.  ç¾±Ë  ²Áµ  ±Ë»¾  ¸ž-¼¸À½¾,  ±µ·  ²ÁϺ¸Å  °¼   ²¾·¼Ãɵ½¸¹,
²¾ÁÁ°½¸¹, ºÀ¾²¾¿À¾»¸Â¸Ï. ÒÀ¾´µ  º°º  ¿°ÁÂß  ½µ  ´°Î  ±Ëº°¼  ´À°ÂÌÁÏ  ¸
º°»µÇ¸ÂÌÁÏ. Ú¾ à ½°Á ¸¼ ¾¿°Áµ½ - µŠñµÀÃÂ, ºÂ¾ ½Ã¶µ½  -  µŠ ºÃ¿ÏÂ,  ¸
¿¾¹´Ã  ¾½¸  ½°±¸²°ÂÌ  ÂÀÎ¼Ë  Á²¾¸Å  "¿À¸·À°º¾²"  °»°¹Æ°¼¸  ¸   ºÀËÁ¾µ´°¼¸
²¿µÀµ¼µÈºÃ...
     Ú¾À½µ¹ ²¾Â, ¿À°²´°... ݸǵ³¾ ½µ ¼¾³Ã Á Á¾±¾¹  ¿¾´µ»°ÂÌ:  ½À°²¸ÂÁÏ  ¾½
¼½µ. ѰȺ¾¹ ¿¾½¸¼°Î, Ǿ ¸½°Çµ ±ËÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ, Ǿ ¾»Ìº¾  °º¾³¾  ǵ»¾²µº°
¾½¸ ¸ ¼¾³»¸ º¾ ¼½µ ¿À¸Á°²¸ÂÌ. ѰȺ¾¹ ¿¾½¸¼°Î, ° ½µ½°²¸´µÂÌ µ³¾  ½µ  ¼¾³Ã.
Ý°²°¶´µ½¸µ º°º¾µ-¾. ÒµÀÎ µ¼Ã, º°º ´ÃÀ°º. á»ÃÈ°Î µ³¾, Ãȸ À°·²µÁ¸². Ð  Á°¼
²µ´Ì ·½°Î, Ǿ ²¾Â-²¾Â ½°Ç½µÂ ¾½ ¼½µ ²½ÃÈ°ÂÌ ¸ ´¾º°·Ë²°ÂÌ, º°º  ¸Å½¸¹  ¼¸À
¿ÀµºÀ°Áµ½, ° ½°È - ¿»¾Å, ¸ Ǿ ½°È  ¼¸À  ½°´¾  ±Ë  ¿µÀµ´µ»°ÂÌ  ¿¾  ¾±À°·ÆÃ
¸Å½µ³¾, ¸ Ǿ Ï ¸¼ ² ;¼ ´µ»µ ´¾»¶µ½ ¿¾¼¾ÇÌ, º°º ¿°Àµ½Ì  ü½Ë¹,  ²¾»µ²¾¹,
Á¸»Ì½Ë¹, ²¿¾»½µ ¿À¸³¾´½Ë¹ ´»Ï ½°Á¾Ïɵ¹ ¶¸·½¸...
     Ô° ǵ³¾ °¼, ¾½ öµ ¸ ½°Ç°» ¿¾½µ¼½¾³Ã. Òµ´Ì ²ÁµÅ  ²µ»¸º¸Å  »Î´µ¹,  ½°
º¾³¾  ¼Ë  ¼¾»¸¼ÁÏ,  ¾½  öµ  ¾±³°´¸ÂÌ  ÃÁ¿µ».  Ø  ĵ»Ì´¼°ÀÈ°»°  ÑÀ°³³°,  ¸
Þ´½¾³»°·¾³¾ Û¸Á°, ²µ»¸º¾³¾ ȵİ À°·²µ´º¸, ¸ ¿À¾  µ³¾  ²ËÁ¾ÇµÁ²¾  ½°¼µº½Ã»
±Ë»¾, ½¾ ÂÃÂ Ï µ³¾, º¾½µÇ½¾, ²À°· ¾±¾À²°»... ÒÁµ¼ ¾Â ½µ³¾ ´¾Á°»¾ÁÌ.  Ô°¶µ
¸¼¿µÀÆ°¼ - ;, ·½°Ç¸Â, Ǿ±Ë ¿¾º°·°ÂÌ, º°º¸µ ¾½¸ ·´µÁÌ ±µÁ¿À¸ÁÂÀ°Á½˵. Ø
¾»Ìº¾ ¿À¾ ¾´½¾³¾ ¾½ ³¾²¾À¸» žÀ¾È¾ - ¿À¾ Óµ¿°À´°.  ߾ž¶µ,  ¾½  µ³¾  ·½°»
»¸Ç½¾. Ø Æµ½¸». Ò Í¾¼ ǵ»¾²µºµ, ³¾²¾À¸Â, ¿¾³¸±  ²µ»¸º¸¹  ¿µ´°³¾³.  ×´µÁÌ,
³¾²¾À¸Â, µ¼Ã ±Ë Ƶ½Ë ½µ ±Ë»¾... Û°´½¾.
     å¾Âµ» Ï ¾Á°½¾²¸ÂÌÁÏ, ½¾ ½µ  Áüµ»  -  Á°»  ´Ã¼°ÂÌ  ¾  Óµ¿°À´µ.  íÅ,
Óµ¿°À´... Ýà »°´½¾, Àµ±Ï° ¿¾³¸±»¸, ×°ÏÆ, ݾÁ°Â˹... Ú»µÉ  Á  À°ºµÂ¾¹  ¿¾´
¼ËȺ¾¹ ¿¾´ ±À¾½µÅ¾´ ±À¾Á¸»ÁÏ... ßÃÁÂÌ. Ý° ¾ ½°Á À¾´¸»¸  ½°  Á²µÂ.  Ð  ²¾Â
Óµ¿°À´... ÞÂÆ° ²µ´Ì Ï ¿¾Ç¸ ½µ ¿¾¼½Î, ¼°ÂÌ - ½Ã Ǿ ¼°ÂÌ?  Ð  ²¾Â  µ±Ï  Ï
½¸º¾³´° ½µ ·°±Ã´Ã. ï ²µ´Ì Á»°±Ë¹ ² Ⱥ¾»Ã ¿À¸Èµ» -  ³¾»¾´,  º¾È°Â¸½Ã  ¶À°»,
Á°¼¾³¾ ÇÃÂÌ ½µ Áêµ»¸, ¾ÂµÆ Á ÄÀ¾½Â° ¿À¸Èµ» ±µ· Àú,  ±µ·  ½¾³,  ¿¾»Ì·Ë  ¾Â
½µ³¾ ½¸º°º¾¹, ²Áµ ½° ²¾´ºÃ ¿À¾¼µ½¸²°»... Ð ² º°·°À¼µ Ǿ? Ò  º°·°À¼µ  ¾¶µ
½µ Á°Å°À, ¿°¹º¸ Á°¼¸ ·½°µÂµ º°º¸µ. Ø ºÂ¾ ¼½µ Á²¾¸ º¾½ÁµÀ²Ë ¾Â´°²°»? ᾸÈÌ
½¾ÇÌÎ ´½µ²°»Ì½Ë¼, ¶À°ÂÌ Å¾ÇµÂÁÏ - °¶ ·Ã±Ë  ÁºÀ¸¿ÏÂ;  ²´Àó  ¿¾Ï²¸ÂÁÏ,  º°º
¸·-¿¾´ ·µ¼»¸, À°¿¾À ²ËÁ»ÃÈ°µÂ, ±ÃÀº½µÂ Ǿ-¾, ÁýµÂ ² Àúà »¾¼¾ÂÌ  Å»µ±°
Á º¾½¸½¾¹ - Á²¾¹ ²µ´Ì »¾¼¾ÂÌ, ¿¾ ÂË»¾²¾¹ ½¾À¼µ - ¸  ½µÂ  µ³¾...  Ð  º°º  ²
¼°ÀÈ-±À¾Áºµ ¾½ ¼µ½Ï ´²°´Æ°ÂÌ º¸»¾¼µÂÀ¾² ½°  ·°³À¸²ºµ  °ɸ»,  º¾³´°  Ï  ¾Â
Á»°±¾Á¸ Á²°»¸»ÁÏ? ൱Ï° ²µ´Ì ´¾»¶½Ë ±Ë»¸ °ɸÂÌ, ¸ ¾½¸  ±Ë  ¸  À°´Ë,  ´°
Á°¼¸ ¿°´°»¸ ǵÀµ· º°¶´Ëµ ´µÁÏÂÌ È°³¾². Ð ¿¾ ¸½ÁÂÀúƸ¸ º°º? ݵ ¼¾¶µÂ  ¸´Â¸
- ½µ  ¼¾¶µÂ  Á»Ã¶¸ÂÌ.  Ò°»Ï¹  ´¾¼¾¹,  ¿¾´  ²¾½ÎÇÃÎ  »µÁ½¸ÆÃ,  ·°  º¾Èº°¼¸
¾Å¾Â¸ÂÌÁÏ... Ô°, ½µ ·°±Ã´Ã Ï Âµ±Ï. ß¾³¸± ÂË, º°º ½°Á ÃǸ» ¿¾³¸±°ÂÌ, °º  ¸
Á°¼ ¿¾³¸±. ÝÃ, ° À°· ö Ï ÃƵ»µ», ·½°Ç¸Â, ¸ ¶¸ÂÌ Ï  µ¿µÀÌ  ´¾»¶µ½,  ²¾µ¹
¿°¼Ï¸ ½µ ¿¾ÁÀ°¼¸². Ð º°º ¶¸ÂÌ? Ò»¸¿ Ï, Óµ¿°À´. ÞÅ ¸ ²»¸¿ ¶µ Ï! Ó´µ ÂË Â°¼
Áµ¹Ç°Á? ÒÀ°·Ã¼¸, ¿¾´Áº°¶¸...
     Òµ´Ì ¾½¸ ·´µÁÌ ¼µ½Ï ºÃ¿¸ÂÌ Å¾ÂÏÂ.  ßµÀ²¾-½°¿µÀ²¾  Á¿°Á»¸  ¼½µ  ¶¸·½Ì.
ÒË»µÇ¸»¸, º°º ½¾²µ½Ìº¾³¾ Á´µ»°»¸, ´°¶µ ½¸ ¾´½¾³¾ ·Ã±° ´ËÀϲ¾³¾ ½µ ¾Á°»¾ÁÌ
- ½¾²Ëµ ²ËÀ¾Á»¸, Ǿ »¸? Ô°»Ìȵ. Ú¾À¼Ï ½° ñ¾¹, ·½°ÎÂ, ±À¾´Ï³¸, º°º à ½°Á
Á¾  ¶À°Â²¾¹   Âó¾.   Û°Áº¾²Ëµ   Á»¾²°   ³¾²¾ÀÏÂ,   Á¸¼¿°Â¸Ç½¾³¾  ǵ»¾²µº°
¿À¸Á°²¸»¸...
     â྽ ¼µ½Ï ¿¾·²°»: ¾±µ´°ÂÌ ¿¾À°.
     ãÁµ»¸ÁÌ ¼Ë ·° Á¾»¾¼ ² ³¾Á¸½¾¹, ²·Ï»¸ ͸  Á°¼Ëµ  Âα¸º¸,  ½°²µÀµ»¸
Áµ±µ µ´Ë. Ú¾À½µ¹  Ǿ-¾  ÁÂÀ°½½¾µ  Á¾¾Àô¸»  -  Ƶ»Ë¹  º»Ã±¾º  ¿À¾·À°Ç½ËÅ
¶µ»Â¾²°ÂËÅ ½¸Âµ¹ - Ǿ-¾ ²À¾´µ ´¾Å»¾³¾ ±¾»¾Â½¾³¾ µ¶°, - ²Áµ  ;  ·°»µ¿¸»
º¾À¸Ç½µ²Ë¼ Á¾ÃÁ¾¼, Á²µÀÅà »µ¶°Â ºÃÁ¾Çº¸ ¸ »¾¼Â¸º¸ ¾ »¸ ¼ÏÁ°, ¾ »¸  À˱Ë,
¸ ¿°Å½µÂ... ݵ ·½°Î  ´°¶µ  -  ǵ¼,  ½¾  ºÀµ¿º¾  ¿°Å½µÂ.  Õ»  ¾½  ¿¾Çµ¼Ã-¾
¿°»¾Çº°¼¸. ×°¶°» ´²µ ¿°»¾Çº¸ ¼µ¶´Ã ¿°»ÌÆ°¼¸, °Àµ»ºÃ º  Á°¼¾¼Ã  ¿¾´±¾À¾´ºÃ
¿¾´½µÁ ¸ ¿¾Èµ» º¸´°ÂÌ ²Áµ ;  ²  À¾Â.  Ú¸´°µÂ,  °  Á°¼  ¼½µ  ¿¾´¼¸³¸²°µÂ.
å¾À¾Èµµ à ½µ³¾, ·½°Ç¸Â, ½°ÁÂÀ¾µ½¸µ. ÝÃ, ° à ¼µ½Ï ¾Â ²ÁµÅ ¼¾¸Å ¼ËÁ»µ¹, ´° ¸
¾Â ³ÀÃÈ, ½°²µÀ½¾µ,  °¿¿µÂ¸Â°  ¿¾Ç¸  ½µ  ¾Á°»¾ÁÌ.  á´µ»°»  Ï  Áµ±µ  ¼ÏÁ°.
Ò°Àµ½¾³¾. å¾Âµ» ÂÃȵ½¾³¾, ° ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ ²°Àµ½¾µ. Û°´½¾, µÁÂÌ  ¼¾¶½¾,  ¸  ½°
¾¼ Á¿°Á¸±¾.
     - å¾À¾È¾ Ï Áµ³¾´½Ï ¿¾À°±¾Â°», - Á¾¾±É¸» Ú¾À½µ¹, ÿ»µÂ°Ï Á²¾µ³¾ µ¶°. -
Ð ÂË Ç¾ ¿¾´µ»Ë²°»?
     - Ô° °º. ݸǵ³¾ ¾Á¾±µ½½¾³¾. Úÿ°»ÁÏ. Ò ÂÀ°²µ Á¸´µ».
     - Ò Áµ¿Ì ž´¸»?
     - ݵÂ.
     - ×ÀÏ. ï ¶µ µ±µ ³¾²¾ÀÎ: °¼ ´»Ï µ±Ï ¼½¾³¾ ¸½ÂµÀµÁ½¾³¾.
     - ï Áž¶Ã. ߾¾¼.
     Ú¾À½µ¹ ´¾µ» µ¶° ¸ Á½¾²° ²·Ï»ÁÏ ·° Âα¸º¸.
     - ßÀ¸´Ã¼°», ³´µ ±Ë µ±µ žµ»¾ÁÌ ¿¾±Ë²°ÂÌ?
     - ݵÂ. â¾ µÁÂÌ ´°.
     - ÝÃ?
     ç¾ ±Ë ¼½µ µ¼Ã °º¾µ-Í°º¾µ Á¾²À°ÂÌ? ݸºÃ´° ¼½µ Áµ¹Ç°Á  ½µ  žµ»¾ÁÌ,
¼½µ ±Ë ·´µÁÌ, Á ͸¼ ´¾¼¾¼ À°·¾±À°ÂÌÁÏ, ¸ Ï »Ï¿½Ã»:
     - Ý° Ûýµ...
     Þ½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï Á ô¸²»µ½¸µ¼.
     - Ð ·° ǵ¼ ¶µ ´µ»¾ Á°»¾? ÝûÌ-º°±¸½° - ² Á°´Ã, Á¿À°²¾Ç½¸º ¿¾  ȸÄÀ°¼
Ï Âµ±µ ´°»... Ý°±¸À°¹ ½¾¼µÀ ¸ ¾Â¿À°²»Ï¹ÁÏ.
     Ýö½° ¼½µ Í° Ûý°...
     - Ø ¾Â¿À°²»ÎÁÌ, - Áº°·°» Ï. - Ó°»¾È¸ ²¾Â ¾»Ìº¾ ½°´µ½Ã...
     á°¼ ½µ ·½°Î, ¾ÂºÃ´° ¿À¸Á»¾²º° Í° à ¼µ½Ï ²·Ï»°ÁÌ.  Ø´¸¾¼°,  ½°²µÀ½¾µ,
º°º°Ï-½¸±Ã´Ì. ×°Á°´¸»¸ ¾½¸ ¼½µ µµ ² ¼¾·³, ¸ µ¿µÀÌ ¾½° ²Àµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸  Ã
¼µ½Ï ²ËÁº°º¸²°µÂ.
     - ç¾-Ǿ? - Á¿À¾Á¸» Ú¾À½µ¹, ¿À¸¿¾´½Ï² ±À¾²¸.
     ï ¿À¾¼¾»Ç°». ⵿µÀÌ ²¾Â ½° Ûýà ½°´¾. à°· Áº°·°», ·½°Ç¸Â, ¿À¸´µÂÁÏ. Ð
ǵ³¾ Ï Â°¼ ½µ ²¸´µ»? Ò¾¾±Éµ-¾, º¾½µÇ½¾, ½µ ¼µÈ°µÂ  ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ...  ß¾´Ã¼°»
Ï, Áº¾»Ìº¾ ¼½µ µÉµ ·´µÁÌ ½°´¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, ¸ ² ³»°·°Å ¿¾Âµ¼½µ»¾. Ø ²µ´Ì ;
¾»Ìº¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ! Ð ½°´¾ µÉµ ·°¿¾¼½¸ÂÌ, û¾¶¸ÂÌ ² ±°Èºµ ²Áµ ;  º¸À¿¸Ç¸º
º º¸À¿¸Ç¸ºÃ, ° ² ±°Èºµ ¸ °º ²Áµ ¿µÀµ¼µÈ°»¾ÁÌ, ±Ã´Â¾ Ï Ã¶µ Á¾  »µÂ  ·´µÁÌ
±¾»Â°ÎÁÌ, ¸  ²Áµ  ͸  Á¾  »µÂ  ´½µ¼  ¸  ½¾ÇÌÎ  ¼½µ  ¿¾º°·Ë²°Î  º°º¾µ-¾
Áü°Áȵ´Èµµ º¸½¾ ±µ· ½°Ç°»° ¸ º¾½Æ°. Þ½ ²µ´Ì ½¸Çµ³¾ ¾Â ¼µ½Ï  ½µ  ÁºÀ˲°µÂ.
ÝûÌ-ÂÀ°½Á¿¾À¸À¾²º°? ß¾¶°»Ã¹Á°! Þ±êÏÁ½ÏµÂ  ¿À¾  ½Ã»Ì-ÂÀ°½Á¿¾À¸À¾²ºÃ.  Ø
²À¾´µ ±Ë ¿¾½Ï½¾ ¾±êÏÁ½ÏµÂ,  ¼¾´µ»¸  ¿¾º°·Ë²°µÂ.  ܾ´µ»¸  ¿¾½¸¼°Î,  °  º°º
À°±¾Â°µÂ  ½Ã»Ì-º°±¸½°  -  ½µÂ,  žÂÌ  º¾»  ½°   ³¾»¾²µ   µȸ.   Ø·³¸±°½¸µ
¿À¾ÁÂÀ°½Á²°, ¿¾½Ï»? Ø»¸, Áº°¶µ¼, ¿À¾ ÍÂà ¿¸Éà ¸· Âα¸º¾². âÀ¸ Ç°Á° ¾½ ¼½µ
¾±êÏÁ½Ï», °  Ǿ  ¾Á°»¾ÁÌ  ²  ³¾»¾²µ?  áñ¼¾»µºÃ»ÏÀ½¾µ  Á¶°Â¸µ.  ÝÃ,  µÉµ
À°ÁȸÀµ½¸µ.  áñ¼¾»µºÃ»ÏÀ½¾µ  Á¶°Â¸µ  -  ;,  º¾½µÇ½¾,  žÀ¾È¾   ¸   ´°¶µ
¿ÀµºÀ°Á½¾. 帼¸Ï. Ð ²¾Â ¾ÂºÃ´° ºÃÁ¾º ¶°Àµ½¾³¾ ¼ÏÁ° ±µÀµÂÁÏ?
     - ÝÃ, Ǿ ·°³ÀÃÁ¸»? - Á¿À¾Á¸» Ú¾À½µ¹, øÀ°ÏÁÌ Á°»ÄµÂº¾¹. - âÀô½¾?
     - ѰȺ° ±¾»¸Â, - Áº°·°» Ï Á¾ ·»¾ÁÂÌÎ.
     Þ½ ż˺½Ã» ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ¿À¸±¸À°ÂÌ Á¾ Á¾»°. ï, º¾½µÇ½¾,  º°º  ¿¾»¾¶µ½¾,
ÁýûÁÏ µ¼Ã ¿¾¼¾³°ÂÌ, ¾»Ìº¾ ÂÃ à ½¸Å ¸ ¾´½¾¼Ã  ´µ»°ÂÌ  ½µÇµ³¾.  ÒÁµ³¾  ¸
¿À¸±¾Àº¸-¾: ² ÁµÀµ´¸½µ Á¾»° »ÎǾº ¾ÂºÀËÂÌ ¸  ²Áµ  Âô°  Á¿¸Å½ÃÂÌ,  °  ö
·°ºÀ˲°ÂÌ ¸ ½µ ½°´¾, Á°¼¾ ·°ºÀ¾µÂÁÏ.
     - ß¾¹´µ¼ º¸½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼, - Áº°·°» ¾½. - Þ´¸½  ¼¾¹  ·½°º¾¼Ë¹  ¾Â»¸Ç½ÃÎ
»µ½Âà Á´µ»°». Ò Á°À¸½½¾¼ Á¸»µ, ¿»¾ÁºÃÎ, ǵÀ½¾-±µ»ÃÎ. âµ±µ ¿¾½À°²¸ÂÁÏ.
     Ú¾À¾Çµ, ¿À¸È»¾ÁÌ ¼½µ Âඵ ÁµÁÂÌ ¸  Á¼¾ÂÀµÂÌ  ;  º¸½¾.  ÚÃÀ¾»µÁ¸Æ°
º°º°Ï-¾. ßÀ¾ »Î±¾²Ì. ÛαÏ °¼ ´Àó ´Àó° ´²¾µ °À¸Á¾ºÀ°Â¾²,  °  À¾´¸Âµ»¸
¿À¾Â¸². ÕÁÂÌ Â°¼, º¾½µÇ½¾, ¿°À° ¼µÁÂ, ³´µ ´µÀÃÂÁÏ, ½¾ ²Áµ ½° ¼µÇ°Å. á½Ï¾,
¿À°²´°, ·´¾À¾²¾, à ½°Á °º ½µ üµÎÂ. Þ´¸½ °¼ ´Àó¾³¾ º½Ã» ¼µÇ¾¼, °º  ö
±µ·  ¾±¼°½Ã;  »µ·²¸µ  ¸·  Á¿¸½Ë  ½°  ÂÀ¸  ¿°»ÌÆ°  ²Ë»µ·»¾  ¸ ´°¶µ,  ²À¾´µ,
´Ë¼¸ÂÁÏ...  Ҿ ¸¼ µÉµ, ½°¿À¸¼µÀ,  ·°Çµ¼ À°±Ë ½Ã¶½Ë. ×°¼Ã¸»¾ ¼µ½Ï ¾Â ;¹
¼ËÁ»¸, µ»µ Ï ´¾ÂµÀ¿µ» ´¾ º¾½Æ°. Ò´¾±°²¾º ºÃÀ¸ÂÌ Å¾Âµ»¾ÁÌ ´¸º¾. Ú¾À½µ¹, º°º
¸ Óµ¿°À´,  ºÃÀµ½¸µ ½µ ¾´¾±ÀϵÂ.  ßÀµ´»¾¶¸» ´°¶µ ¸·»µÇ¸ÂÌ ¾Â ;¹ ¿À¸²ËǺ¸,
´° Ï ½µ Á¾³»°Á¸»ÁÏ: ²Áµ³¾-¾ ¾Â ¼µ½Ï ¸·½°Ç°»Ì½¾³¾ ¾´½¾ ;,  ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸
¾Á°»¾ÁÌ... Ò ¾±Éµ¼, ¿¾¿À¾Á¸» Ï À°·ÀµÈµ½¸Ï ¿¾¹Â¸ º Áµ±µ. ߾Ǹ°ÂÌ, ³¾²¾ÀÎ.
ßÀ¾ ÛýÃ. ß¾²µÀ¸». Þ¿ÃÁ¸».
     Ø ²¾Èµ» Ï ² Á²¾Î º¾¼½°ÂÃ, ±Ã´Â¾  ´¾¼¾¹  ²µÀ½Ã»ÁÏ.  ï  µµ  ÁÀ°·Ã,  º°º
¿À¸µÅ°», ´»Ï Áµ±Ï ¿µÀµ¾±¾Àô¾²°». ⾶µ, ¼µ¶´Ã  ¿À¾Ç¸¼,  ½°¼ÃǸ»ÁÏ.  Ú¾À½µ¹
¼½µ, º¾½µÇ½¾, ²Áµ ¾±êÏÁ½¸», ½¾ Ï, º¾½µÇ½¾, ½¸Çµ³¾ ¾»º¾¼  ½µ  ¿¾½Ï».  á¾Î
¿¾ÁÀµ´¸ º¾¼½°ÂË  ¸  ¾ÀÃ,  º°º  ¿Á¸Å:  "áÂû!  å¾Çà  ÁÂû!".  ⾻̺¾  ¿¾Â¾¼
¿¾½µ¼½¾³Ã ¿À¸Á¿¾Á¾±¸»ÁÏ. ×´µÁÌ, ¾º°·Ë²°µÂÁÏ, ¾À°ÂÌ ½µ ½°´¾, ° ½°´¾  ¾»Ìº¾
¸ž½µÇº¾ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ  ;  ÁÂû  ²¾  ²ÁµÅ  ¿¾´À¾±½¾ÁÂÏÅ.  Ҿ  Ï  ¸
¿Àµ´Á°²¸». Ô°¶µ º¾¶°½°Ï ¾±È¸²º° ½° Á¸´µ½Ìµ ¿À¾´À°½°,  °  ¿¾Â¾¼  °ººÃÀ°Â½¾
·°È¾¿°½°. í¾ º¾³´° ×°ÏÆ, ¿¾¼½Î, ¿¾Á»µ ¿¾Å¾´° ÁÀ°·Ã Áµ», ° ¿¾Â¾¼ ²Á°»  ¸
·°Æµ¿¸»ÁÏ ·° ¾±È¸²ºÃ ºÀÎǺ¾¼ ¾Â º¾Èº¸. Ýà ¸ ²Áµ ¾Á°»Ì½¾µ Ï ÃÁÂÀ¾¸» º°º  Ã
Óµ¿°À´° ² µ³¾ º¾¼½°ÂÃȺµ: º¾¹º° ¶µ»µ·½°Ï Á ·µ»µ½Ë¼  ȵÀÁÂϽ˼  ¿¾ºÀ˲°»¾¼,
Âü±¾Çº°, ¶µ»µ·½Ë¹ Ïɸº ´»Ï ¾Àö¸Ï, Á¾»¸º Á »°¼¿¾¹, ´²° ÁÂû° ¸ Ⱥ°Ä  ´»Ï
¾´µ¶´Ë. Ô²µÀÌ Á´µ»°», º°º à »Î´µ¹, Áµ½Ë - ² ´²° ƲµÂ°, ¾À°½¶µ²Ë¹ ¸ ±µ»Ë¹,
ƲµÂ° µ³¾ ²ËÁ¾ÇµÁ²°.  Ò¼µÁ¾  ¿À¾·À°Ç½¾¹  Áµ½Ë  Á´µ»°»  ¾´½¾  ¾º½¾.  ß¾´
¿¾Â¾»º¾¼ »°¼¿Ã ¿¾²µÁ¸» Á ¶µÁÂϽ˼ °±°¶ÃÀ¾¼...
     Ú¾½µÇ½¾, ²Áµ ; ´µº¾À°Æ¸Ï: ½¸ ¶µÁ¸, ½¸ ¶µ»µ·°, ½¸ ´µÀµ²°  -  ½¸Çµ³¾
;³¾ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ·´µÁÌ ½µÂ.  Ø  ¾Àö¸Ï  à  ¼µ½Ï,  º¾½µÇ½¾,  ½¸º°º¾³¾  ²
¶µ»µ·½¾¼ Ïɸºµ ½µÂ - »µ¶¸Â °¼ ¾´¸½ ¼¾¹  µ´¸½Á²µ½½Ë¹  °²Â¾¼°Â½Ë¹  ¿°ÂÀ¾½,
º¾Â¾À˹ à ¼µ½Ï ² º°À¼°½µ ºÃÀº¸ ·°²°»Ï»ÁÏ. Ø ½°  Âü±¾Çºµ  ½¸Çµ³¾  ½µÂ.  ã
Óµ¿°À´° Á¾ϻ° ľ¾³À°Ä¸Ï ¶µ½É¸½Ë Á Àµ±µ½º¾¼ - À°ÁÁº°·Ë²°»¸,  Ǿ  ¶µ½Ë  Á
´¾ÇµÀÌÎ, Á°¼ ¾½ ¾±  ;¼  ½¸º¾³´°  ½µ  ³¾²¾À¸».  ï  Â¾¶µ  žµ»  ¿¾Á°²¸ÂÌ
ľ¾³À°Ä¸Î. Óµ¿°À´°. Ú°º¸¼ Ï µ³¾ ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°· ²¸´µ». ݾ ½¸Çµ³¾  à  ¼µ½Ï
¸· ;³¾ ½µ ²ËÈ»¾. Ý°²µÀ½¾µ, Ú¾À½µ¹ ¿À°²¸»Ì½¾ ¾±êÏÁ½¸», Ǿ ´»Ï ;³¾ ½°´¾
±ËÂÌ Åô¾¶½¸º¾¼ ¸»¸ °¼ ÁºÃ»Ì¿Â¾À¾¼.
     ݾ ² ¾±Éµ¼ ¼½µ ¼¾Ï º¾½ÃÀº° ½À°²¸ÂÁÏ. ï ·´µÁÌ ¾Â´ËÅ°Î ´ÃȾ¹,  °  ¾  ²
´Àó¸Å º¾¼½°Â°Å º°º ² ǸÁ¾¼ ¿¾»µ, ²Áµ ½°Áº²¾·Ì  ¿À¾ÁÂÀµ»¸²°µÂÁÏ.  ßÀ°²´°,
½À°²¸ÂÁÏ ¾½° ·´µÁÌ Â¾»Ìº¾ ¼½µ. Ú¾À½µ¹ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»,  ½¸Çµ³¾  ½µ  Áº°·°»,  ½¾,
¿¾-¼¾µ¼Ã, ¾½ ¾Á°»ÁÏ ½µ´¾²¾»µ½. Ô° ; µÉµ ¿¾»±µ´Ë. å¾Â¸Âµ ²µÀ̵,  ž¸µ
½µÂ, ½¾ Í° ¼¾Ï º¾¼½°Â° Á°¼° Áµ±µ  ½µ  ½À°²¸ÂÁÏ.  Ø»¸  Á°¼¾¼Ã  ´¾¼Ã.  Ø»¸,
·¼µ¸½¾µ ¼¾»¾º¾, ¾¹ ½µ²¸´¸¼¾¹ Á¸»µ, º¾Â¾À°Ï  ²Áµ¼  ·´µÁÌ  ÿÀ°²»ÏµÂ.  çÃÂÌ
¾Â²»µÇµÈÌÁÏ, ³»Ï´Ì - ÁÂû° ½µÂ. Ø»¸ »°¼¿Ë ¿¾´ ¿¾Â¾»º¾¼. Ø»¸ ¶µ»µ·½Ë¹  Ïɸº
² °ºÃÎ ½¸Èà ¿Àµ²À°Â¸ÂÁÏ, ² º¾Â¾À¾¹ ¾½¸ Á²¾¸ ¼¸ºÀ¾º½¸³¸ ´µÀ¶°Â.
     Ҿ ¸ Áµ¹Ç°Á. á¼¾ÂÀÎ - ½µÂ Âü±¾Çº¸. â¾ µÁÂÌ Âü±¾Çº° µÁÂÌ, ½¾ ½µ ¼¾Ï
Âü±¾Çº°, ½µ Óµ¿°À´°, ´° ¸ ½µ Âü±¾Çº° ²¾²Áµ. èà ·½°µÂ  Ǿ  -  º°º¾µ-¾
¿¾»Ã¿À¾·À°Ç½¾µ Á¾¾Àöµ½¸µ. á»°²° ±¾³Ã, žÂÌ Á¸³°ÀµÂË ²  ½µ¼  ¾Á°»¸ÁÌ  º°º
±Ë»¸. ྴ¸¼Ëµ ¼¾¸, Á°¼¾´µ»Ì½Ëµ. ÝÃ, Áµ» Ï ½° Á²¾¹  »Î±¸¼Ë¹  ÁÂû,  ·°ºÃÀ¸»
Á¸³°ÀµÂºÃ  ¸  ;  Á°¼¾µ  Á¾¾Àöµ½¸µ  ¸·½¸Ç¾¶¸».   çµÁ½¾   Áº°¶Ã   -   Á
ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼. Ð Âü±¾ÇºÃ ²µÀ½Ã» ½° ¼µÁ¾. Ø ´°¶µ ½¾¼µÀ ²Á¿¾¼½¸»: 0064. ݵ
·½°Î ö, Ǿ ; ½¾¼µÀ ·½°Ç¸Â.
     ÝÃ, Á¸¶Ã Ï, ºÃÀÎ, Á¼¾ÂÀÎ ½° Á²¾Î Âü±¾ÇºÃ. Ý° ´Ãȵ Á°»¾ ¿¾Á¿¾º¾¹½µµ,
² º¾¼½°Âµ ¼¾µ¹ ¿À¸Ï½˹  ¿¾»Ã¼À°º,  ¾º½¾  ÷º¾µ,  ¾ÂÁÂÀµ»¸²°ÂÌÁÏ  ¸·  ½µ³¾
žÀ¾È¾ ² Á»ÃÇ°µ ǵ³¾. ÑË»¾ ±Ë ǵ¼. Ø Á°» Ï ´Ã¼°ÂÌ:  Ǿ  ±Ë  ;  ¼½µ  ½°
Âü±¾ÇºÃ ¿¾»¾¶¸ÂÌ? Ôü°»-´Ã¼°» ¸ ½°´Ã¼°». á½Ï» Ï Á  ȵ¸  ¼µ´°»Ì¾½,  ¾ÂºÀË»
ºÀËȵǺà ¸ ²Ë½Ã» ¿¾ÀÂÀµÂ µµ ²ËÁ¾ÇµÁ²°. Þ±À°Á¸» Ï µ³¾ À°¼º¾¹, º°º  Áüµ»,
¿À¸ÁÂÀ¾¸» ¿¾ÁµÀµ´¸½µ, ·°ºÃÀ¸» ½¾²ÃÎ Á¸³°ÀµÂºÃ, Á¸¶Ã ¸ Á¼¾ÂÀÎ ½° ¿ÀµºÀ°Á½¾µ
»¸Æ¾ Ôµ²Ë âËÁÏǸ áµÀ´µÆ. ÒÁµ ¼Ë, Ѿ¹Æ¾²Ëµ Ú¾ÂË, ´¾ Á°¼¾¹ ½°Èµ¹  Á¼µÀ¸  µµ
ÀËÆ°À¸ ¸ ·°É¸Â½¸º¸. ÒÁµ, Ǿ µÁÂÌ ² ½°Á žÀ¾Èµ³¾, ¿À¸½°´»µ¶¸Â µ¹. ݵ¶½¾ÁÂÌ
½°È°, ´¾±À¾Â° ½°È°, ¶°»¾ÁÂÌ ½°È° - ²Áµ ; à ½°Á ¾Â ½µµ, ´»Ï ½µµ ¸ ²¾  ¸¼Ï
µµ.
     Ḵµ» Ï Â°º, Á¸´µ» ¸ ²´Àó Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ: ´° ²  º°º¾¼  ¶µ  ;  ²¸´µ  Ï
¿µÀµ´ ½µ¹ ½°Å¾¶ÃÁÌ?  àñ°Èº°,  È°½¸Èº¸,  ³¾»¾ÀÃǺ°-³¾»¾½¾¶º°...  âÌÄÃ!  ï
¿¾´Áº¾Ç¸» °º, Ǿ ´°¶µ ÁÂû ÿ°», À°Á¿°Å½Ã» Ⱥ°Ä, Á´µÀ½Ã» Á Áµ±Ï ²ÁÎ  ÍÂÃ
±µ»¾-Á¸½ÎÎ ´ÀÏ½Ì ¸ ½°ÂϽû Á²¾µ À¾´¸¼¾µ - ±¾µ²ÃÎ  ¼°Áº¸À¾²¾Ç½ÃÎ  ºÃÀºà  ¸
¼°Áº¸À¾²¾Ç½Ëµ È°½Ë. á°½´°»¸¸ ´¾»¾¹, ½° ½¾³¸  -  Â϶µ»Ëµ  À˶¸µ  Á°¿¾³¸  Á
º¾À¾Âº¸¼¸ ³¾»µ½¸É°¼¸. ß¾´¿¾ÏÁ°»ÁÏ Àµ¼½µ¼, °¶ ´ËÅ°½Ìµ Á¿µÀ»¾. Ö°»º¾, ±µÀµÂ°
½µÂ - ²¸´¸¼¾, Á¾²Áµ¼ ±µÀµÂ Á³¾Àµ», ² ¿Ë»Ì, ´°¶µ ½µ Áüµ»¸ ²¾ÁÁ°½¾²¸ÂÌ.  Ð
¼¾¶µÂ, Ï µ³¾ Á°¼ ¿¾ÂµÀÏ» ² ¾¹ Áü°Â¾Åµ... ß¾³»Ï´µ»ÁÏ Ï ² ·µÀº°»¾. Ҿ Í¾
´Àó¾µ ´µ»¾: ½µ ¼°»ÌǸȺ° Á¾¿»¸²Ë¹,  °  Ѿ¹Æ¾²Ë¹  ھ  -  ¿Ã³¾²¸ÆË  ³¾ÀÏÂ,
ǵÀ½Ë¹ ·²µÀÌ ½° ͼ±»µ¼µ ·Ã±Ë Áº°»¸Â ² ²µÇ½¾¹ ÏÀ¾Á¸, ¿À϶º° Àµ¼½Ï ¾ǽ¾ ½°
¿Ã¿µ, º°º ²»¸Â°Ï. íÅ, ±µÀµÂ° ½µÂ!..
     Ø ÂÃÂ Ï ²´Àó ·°¼µÂ¸», Ǿ ¾ÀÃ Ï  Ü°ÀÈ  Ѿµ²ËÅ  Ú¾ÂÏÂ,  ¾Àà  ²¾  ²µÁÌ
³¾»¾Á, ´¾ ÅÀ¸¿°, ¸ ½° ³»°·°Å à ¼µ½Ï Á»µ·Ë. Ô¾¿µ» ´¾ º¾½Æ°, ³»°·°  ²ËµÀ  ¸
½°Ç°» Á½°Ç°»°, öµ ²¿¾»³¾»¾Á°, ¿À¾Á¾ ´»Ï ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï,  ¾Â  Á°¼¾¹  ¿µÀ²¾¹
ÁÂÀ¾Çº¸,  ¾Â  º¾Â¾À¾¹  ²Áµ³´°  ÁµÀ´Æµ  ɵ¼¸Â:  "Ñ°³À¾²Ë¼  ·°Àµ²¾¼  ·°ÂϽÃÂ
³¾À¸·¾½Â", ¸ ´¾  Á°¼¾¹  ¿¾Á»µ´½µ¹,  À°·²µÁµ»¾¹:  "Ѿ¹Æ¾²Ë¹  ھ  ½¸³´µ  ½µ
¿À¾¿°´µÂ". ÜË Â°¼ µÉµ ¾´¸½ ºÃ¿»µÂ Á¾Ç¸½¸»¸ Á°¼¸, ½¾ °º¾¹ ºÃ¿»µÂ ² ÂÀµ·²¾¼
²¸´µ, ´° µÉµ ¸¼µÏ ¿µÀµ´ ³»°·°¼¸ ¿¾ÀÂÀµÂ Ôµ²Ë, ¸Á¿¾»½ÏÂÌ ½¸º°º ½µ ²¾·¼¾¶½¾.
Óµ¿°À´, ¿¾¼½Î, ÚÀ¾º¾´¸»° ·° Ãȸ ¿À¸ ²ÁµÅ ¾Â°Áº°» ·° ; ºÃ¿»µÂ...
     ×¼µ¸½¾µ ¼¾»¾º¾! Þ¿ÏÂÌ! Þ¿ÏÂÌ Í° »°¼¿° ² º°º¾¹-¾ ´ÃÀ°Æº¸¹ Á²µÂ¸»Ì½¸º
¿Àµ²À°Â¸»°ÁÌ.  Ýà  Ç¾  ÂË  ±Ã´µÈÌ  Á  ½µ¹  ´µ»°ÂÌ...  ß¾¿À¾±¾²°»  Ï  ;Â
Á²µÂ¸»Ì½¸º ¾±À°Â½¾ ² »°¼¿Ã ¿Àµ²À°Â¸ÂÌ, ° ¿¾Â¾¼ ¿»Î½Ã» ¸ ¸·½¸Ç¾¶¸» Á¾²Áµ¼.
ÞÂǰϽ¸µ ¼µ½Ï ²·Ï»¾. Ýà ³´µ ¼½µ Á ½¸¼¸ Á¿À°²¸ÂÌÁÏ, º¾³´° Ï  Á  Á¾±Á²µ½½¾¹
º¾¼½°Â¾¹ Á¿À°²¸ÂÌÁÏ ½µ ¼¾³Ã! á ´¾¼¾¼ ͸¼ ¿À¾º»ÏÂÃɸ¼... ß¾´½Ï» Ï  ÁÂû  ¸
Á½¾²° ÃÁµ»ÁÏ. Ô¾¼. Ú°º  ž¸µ,  Àµ±Ï°,  °  Á  ´¾¼¾¼  ͸¼  ²Áµ  ½µ»°´½¾.
Ú°·°»¾ÁÌ ±Ë, ¿À¾Éµ ¿À¾Á¾³¾: Á¾¸Â ´²ÃÅÍ°¶½Ë¹ ´¾¼, ÀÏ´¾¼ À¾É°, ²¾ºÀó  ½°
´²°´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ º¸»¾¼µÂÀ¾² ³¾»°Ï Áµ¿Ì, º°º ´¾Áº°, ² ´¾¼µ ´²¾µ - Ï ¸ Ú¾À½µ¹.
ÒÁµ. â°º ²¾Â, Àµ±Ï°, ¾º°·Ë²°µÂÁÏ, ½µ ²Áµ.
     Ò¾-¿µÀ²ËÅ  -  ³¾»¾Á°.  Ó¾²¾À¸Â  ºÂ¾-¾,  ¸  ½µ  ¾´¸½,  ¸   ½µ   À°´¸¾
º°º¾µ-½¸±Ã´Ì. ß¾ ²Áµ¼Ã ´¾¼Ã ³¾»¾Á°. Ø ½µ ¾ Ǿ±Ë ½¾ÇÌÎ - ÁÀµ´¸ ±µ»°  ´½Ï.
Ú¾ ³¾²¾À¸Â, Á ºµ¼ ³¾²¾À¸Â, ¾ ǵ¼ ³¾²¾À¸Â -  ½¸Çµ³¾  ½µ  ¿¾½Ï½¾.  ßÀ¸Çµ¼,
·°¼µÂ̵, Ú¾À½µÏ ² ´¾¼µ ² ; ²Àµ¼Ï ½µÂ. ⾶µ, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ²¾¿À¾Á:  ºÃ´°
¾½ ´µ²°µÂÁÏ...  å¾ÂÏ,  º°¶µÂÁÏ  ½°  ;  ²¾¿À¾Á  Ï  ¾Â²µÂ  ½°Èµ».  áÂÀ°ÅÃ
½°±À°»ÁÏ, ½¾ ½°Èµ». Ð ±Ë»¾ °º. ß¾·°²ÇµÀ° Á¸¶Ã Ï  à  ¾º½°  ¸  ½°±»Î´°Î  ·°
½Ã»Ì-º°±¸½¾¹. Þ½° ½°¸Áº¾Á¾º, ² º¾½Æµ ¿µÁÇ°½¾¹ ´¾À¾¶º¸, È°³°Å ² ¿Ï¸´µÁϸ.
߾¾¼ Á»ËÈà - ² ³»Ã±¸½µ ´¾¼° ²À¾´µ ±Ë Å»¾¿½Ã»° ´²µÀÌ, ¸ ÁÀ°·Ã ¶µ - ¸ȸ½°,
¸ ÇòÁ²ÃÎ Ï, Ǿ ¾¿ÏÂÌ ¾Á°»ÁÏ ² ´¾¼µ ¾´¸½. â°º,  ´Ã¼°Î,  ·½°Ç¸Â,  ¾½  ½µ
ǵÀµ· ½Ã»Ì-º°±¸½Ã Þ´¸Â. Ø Â༵½Ï º°º ¾±Ãž¼ ¿¾ ³¾»¾²µ ô°À¸»¾:  ´²µÀÌ!
Ó´µ ¶µ ;, ºÀ¾¼µ ¼¾µ¹ º¾¼½°ÂË, ² ½°Èµ¼ ´¾¼µ ´²µÀ¸, º¾Â¾À˵ Å»¾¿°ÂÌ ¼¾³ÃÂ?
     ÒËÁº¾Ç¸» Ï ¸· º¾¼½°ÂË, Á¿ÃÁ¸»ÁÏ ½° ¿µÀ²Ë¹ Í°¶. áýûÁÏ Âô°, Áδ° -
º¾À¸´¾À º°º¾¹-¾, Á²µÂ»Ë¹, ¾º½¾ ²´¾»Ì Áµ½Ë... ÝÃ, ; º°º ²Áµ³´° à ½¸Å. Ø
²´Àó Á»ËÈà - È°³¸. ݵ ·½°Î, Ǿ ¼µ½Ï ¾Á°½¾²¸»¾. ßÀ¸Â°¸»ÁÏ, Á¾Π½µ ´ËÈÃ.
Ú¾À¸´¾À ¿ÃÁ¾¹, ² ´°»Ì½µ¼ º¾½Æµ ´²µÀÌ, ¾±Ëº½¾²µ½½°Ï, ºÀ°Èµ½°Ï... Ú°º Ï  µµ
À°½Ìȵ ½µ ·°¼µÇ°» - ½µ ¿¾½¸¼°Î. Ú°º Ï º¾À¸´¾À° ;³¾ À°½Ìȵ ½µ  ·°¼µÇ°»  -
¾¶µ ½µ ¿¾½¸¼°Î. ÝÃ, ; »°´½¾. Ó»°²½¾µ - È°³¸. ݵÁº¾»Ìº¾ ǵ»¾²µº.  Ñ»¸¶µ,
±»¸¶µ, ¸ ²¾Â - à ¼µ½Ï ´°¶µ ÁµÀ´Æµ Á¶°»¾ÁÌ - ¿Àϼ¾  ¸·  Áµ½Ë  ½°  ÁµÀµ´¸½µ
º¾À¸´¾À°  ²Ëž´Ï  ¾´¸½  ·°  ´Àó¸¼  ÂÀ¾µ.   ×¼µ¸½¾µ   ¼¾»¾º¾!   ؼ¿µÀÁº¸µ
¿°À°ÈθÁÂË, ² ¿¾»½¾¼ ±¾µ²¾¼, ²  ͸Š Á²¾¸Å  À°·À¸Á¾²°½½ËÅ  º¾¼±¸½µ·¾½°Å,
°²Â¾¼°Â ¿¾´ ¼ËȺ¾¹, ¾¿¾À¸º ½° ·°´Ã... ï ÁÀ°·Ã »µ³. Þ´¸½  ²µ´Ì,  ¸  ½¸Çµ³¾
½µÂ - ³¾»Ëµ Àú¸. Þ³»Ï½ÃÂÁÏ - ¿À¾¿°». ݵ ¾³»Ï½Ã»¸ÁÌ. ßÀ¾Â¾¿°»¸  ²  ´°»Ì½¸¹
º¾½µÆ º¾À¸´¾À° º ¾¹ Á°¼¾¹  ´²µÀ¸,  ¸  ½µÂ  ¸Å.  Ô²µÀÌ  Å»¾¿½Ã»°,  º°º  ¾Â
Áº²¾·½Ïº°, ¸ ²Áµ. ÝÃ, Àµ±Ï°... Ú°º ´Ã½Ã» Ï ¾±À°Â½¾ º Áµ±µ ² º¾¼½°Âà  -  ¸
¾»Ìº¾ °¼ ¾¿¾¼½¸»ÁÏ...
     Ô¾ Á¸Å ¿¾À ½µ ¿¾½¸¼°Î, Ǿ ±Ë ; ¼¾³»¾ ·½°Ç¸ÂÌ. â¾ µÁÂÌ ÏÁ½¾ µ¿µÀÌ,
º°º Ú¾À½µ¹ ¸· ´¾¼° ¸Áǵ·°µÂ. çµÀµ· ÍÂà Á°¼ÃÎ ´²µÀÌ. ݾ  ²¾Â  ¾ÂºÃ´°  ·´µÁÌ
ºÀËÁ¾µ´Ë ²·Ï»¸ÁÌ, ´° µÉµ ² ¿¾»½¾¼ ±¾µ²¾¼... Ø Ç¾ ·° ´²µÀÌ?
     ÑÀ¾Á¸» Ï ¾ºÃÀ¾º ½° ¿¾», ¿¾Á¼¾ÂÀµ», º°º ¿¾» µ³¾ ²  Áµ±Ï  ²Âϳ¸²°µÂ,  ¸
¿¾´½Ï»ÁÏ. áÂÀ°È½¾²°Â¾, º¾½µÇ½¾, ½¾ ½°´¾ ¶µ º¾³´°-½¸±Ã´Ì ½°Ç¸½°ÂÌ.  Ð  µÁ»¸
½°Ç¸½°ÂÌ, ¾ Á ;¹ ´²µÀ¸. Ò Á°´Ã  ½°  »Ã¶°¹ºµ  Á  ³ÀÃȵ¹  ·°  ɵº¾¹  ¾½¾,
º¾½µÇ½¾, ¿À¸Ï½µµ... ¸»¸, Áº°¶µ¼, ¼°Àȸ À°Á¿µ²°ÂÌ, ·°¿µÀȸÁÌ ²  º¾¼½°Âµ...
ÒËÁýû Ï ·° ´²µÀÌ ³¾»¾²Ã ¸ ¿À¸Á»ÃÈ°»ÁÏ. â¸Å¾. ݾ Ú¾À½µ¹ - à Áµ±Ï.  ܾ¶µÂ,
; ´°¶µ ¸ »ÃÇȵ. Ò Á»ÃÇ°µ ǵ³¾ ·°¾Àà ±»°³¸¼ ¼°Â¾¼ - ²ËÀÃǸÂ. á¿ÃÁ¸»ÁÏ  Ï
² ; º¾À¸´¾À, ¸´Ã ½° ÆË¿¾Çº°Å, ´°¶µ Àú¸  À°ÁÁ°²¸».  Ô¾  ;¹  ´²µÀ¸  Ï
Ƶ»ÃÎ ²µÇ½¾ÁÂÌ ´¾±¸À°»ÁÏ. ßÀ¾¹´Ã ´µÁÏÂÌ È°³¾², ¾Á°½¾²»ÎÁÌ, ¿¾Á»ÃÈ°Î  -  ¸
´°»Ìȵ. Ô¾±À°»ÁÏ. Ô²µÀÌ º°º ´²µÀÌ. ݸºµ»¸À¾²°½½°Ï ÀÃǺ°.  ßÀ¸»¾¶¸»  Þ  -
½¸Çµ³¾ ½µ Á»ËÅ°ÂÌ. Ý°¶°» ¿»µÇ¾¼. ݵ ¾ÂºÀ˲°µÂÁÏ. Ò·Ï»ÁÏ ·° ÀÃǺÃ, ¿¾ÂϽû.
Þ¿ÏÂÌ ½µ ¾ÂºÀ˲°µÂÁÏ. ؽµÀµÁ½¾. Ò˵À Ï Á¾ »±°  ¿¾Â,  ¾³»Ï½Ã»ÁÏ.  ݸº¾³¾.
á½¾²° ²·Ï»ÁÏ ·° ÀÃǺÃ, Á½¾²° ¿¾ÂϽû, ¸ ÂàÁ°»°  ´²µÀÌ  ¾ÂºÀ˲°ÂÌÁÏ.  á¾
ÁÂÀ°Åà ¸»¸ ¾Â ½µ¾¶¸´°½½¾Á¸ Ï µµ, ¿À¾º»ÏÂÃÉÃÎ, ¾¿ÏÂÌ ·°Å»¾¿½Ã». Ò ±°Èºµ  Ã
¼µ½Ï  ¿ÃÁ¾°,  ¸  ¾»Ìº¾  ¾´½°  ¼ËÁ»¸Èº°  °¼  ¿À˳°µÂ,  º°º  ³¾À¾È¸½°  ²
±µ½·¾±°ºµ: ½µ »µ·Ì, ´ÃÀ°º, ½µ ÁùÁÏ, µ±Ï ½µ ÂÀ¾³°ÎÂ, ¸ ÂË ½µ ÂÀ¾³°¹...  Ø
Âื ¼µ½Ï ¸ ÍÂà ¿¾Á»µ´½ÎÎ ¼ËÁ»¸ÈºÃ ²Ëȸ±»¾.
     á¼¾ÂÀÎ:  ¿Àϼ¾  ½°  Áµ½µ  Á±¾ºÃ  ¾Â  ´²µÀ¸  ¼°»µ½Ìº¸¼¸   °ººÃÀ°Â½Ë¼¸
±Ãº¾²º°¼¸ ½°¿¸Á°½¾ ¿¾-°»°¹Áº¸ "·½°Ç¸Â". â¾ µÁÂÌ Â°¼ ²¾¾±Éµ-¾  ¼½¾³¾  ǵ³¾
±Ë»¾ ½°¿¸Á°½¾, ²Áµ³¾ ² º¾»¸ÇµÁ²µ ȵÁ¸ ÁÂÀ¾Çµº,  ½¾  ²Áµ  ¾Á°»Ì½¾µ  ±Ë»°
¼°Âµ¼°Â¸º°, ¿À¸Çµ¼ °º°Ï ¼°Âµ¼°Â¸º°, Ǿ Ï  ²  ½µ¹  ¾´½¸  ¾»Ìº¾  ¿»ÎÁË  ¸
¼¸½ÃÁË À°·±¸À°». â°º ; ²Ë³»Ï´µ»¾: ǵÂËÀµ ÁÂÀ¾Çº¸ ;¹ Á°¼¾¹  ¼°Âµ¼°Â¸º¸,
¿¾Â¾¼ Á»¾²¾ "·½°Ç¸Â", ¿¾´ÇµÀº½Ã¾µ ´²Ã¼Ï ǵÀ°¼¸, ° ¿¾Â¾¼ µÉµ ´²µ  ÁÂÀ¾Çº¸
ľÀ¼Ã», ¾±²µ´µ½½Ëµ ¶¸À½¾¹ À°¼º¾¹, ½° ½µ¹ à  ½µ³¾  ³À¸Äµ»Ì  À°ÁºÀ¾È¸»ÁÏ,  Ã
¾³¾, ºÂ¾ ¿¸Á°». Ҿ °º °º...  Ò  ±µ´½¾¹  ³¾»¾²µ  ¼¾µ¹,  ²  ¿ÃÁ¾¼  ¼¾µ¼
±µ½·¾±°ºµ, °º°Ï Âྻº¾Â½Ï ¿¾´½Ï»°ÁÌ, Ǿ Ï ¸ ¿À¾ ´²µÀÌ ·°±Ë». ÒËž´¸Â,
Ï ½µ ¾´¸½ ÂÃÂ, µÁÂÌ µÉµ °»°¹ÆË? Ú¾? Ó´µ? ߾ǵ¼Ã Ï ²°Á  ½µ  ²¸´µ»  ´¾  Á¸Å
¿¾À? װǵ¼ ²Ë ; ½°¿¸Á°»¸? ×½°º ¿¾´°µÂµ? Ú¾¼Ã? ܽµ? â°º Ï  ¶µ  ¼°Âµ¼°Â¸º¸
½µ ·½°Î... Ø»¸ ²Ë ÍÂà ¼°Âµ¼°Â¸ºÃ À°·²µ»¸ ¾»Ìº¾ ´»Ï ¾Â²¾´° ³»°·? ݸǵ³¾ ½µ
ÃÁ¿µ» Ï ² ; À°· ´¾´Ã¼°ÂÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ÃÁ»ËÅ°» º°º ¼µ½Ï ·¾²µÂ  Ú¾À½µ¹.  ï
º°º ¿¾»¾Ã¼½Ë¹ Á¾À²°»ÁÏ Á ¼µÁ° ¸  ½°  ÆË¿¾Çº°Å  ²·»µÂµ»  º  Áµ±µ.  Ú¾µ-º°º
±ÃŽûÁÏ ½° ÁÂû, ·°ºÃÀ¸» ¸ ÁŲ°Â¸» º°ºÃÎ-¾ º½¸¶ºÃ. Ú¾À½µ¹ ²½¸·Ã  ³°Àº½Ã»
µÉµ ¿°Àà À°·, ° ¿¾Â¾¼ Á»ËÈà - ÁÂÃǸ ² ´²µÀÌ.
     í¾ à ½µ³¾, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ¿À°²¸»¾: žÂÌ ¾½ ¸ ² Á²¾µ¼ ´¾¼µ, ½¾ ½¸º¾³´°
½µ ²¾¹´µÂ ±µ· ÁÂú°. í¾ ¼½µ ½À°²¸ÂÁÏ. ÜË º Óµ¿°À´Ã ¾¶µ  ²Áµ³´°  ÁÂÃÇ°»¸.
ݾ Áµ¹Ç°Á-¾ ¼½µ ±Ë»¾ ½µ ´¾ ;³¾. "Ò¾¹´¸Âµ", - ³¾²¾ÀÎ  ¸  ´µ»°Î  ½°  »¸Æµ
½°¸²¾·¼¾¶½µ¹ÈÃÎ ·°´Ã¼Ç¸²¾ÁÂÌ, ±Ã´Â¾ Ï Â°º ·°Ç¸Â°»ÁÏ, Ǿ ½¸Çµ³¾ ½µ ²¸¶Ã  ¸
½µ Á»ËÈÃ.
     Þ½ ²¾Èµ», ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ½° ¿¾À¾³µ, ¿À¸Á»¾½¸»ÁÏ º º¾ÁϺà ¸  Á¼¾ÂÀ¸Â.  ß¾
»¸Æà ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½ÏÂÌ. âÃÂ Ï  Á´µ»°»  ²¸´,  Ǿ  Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ,  ¸  ¿À¸ÂÃȸ»
¾ºÃÀ¾º. â¾³´° ¾½ ·°³¾²¾À¸».
     - ÝÃ, º°º Ûý°? - Á¿À°È¸²°µÂ.
     ï ¼¾»ÇÃ. Ằ·°ÂÌ ¼½µ ½µÇµ³¾. Ò Â°º¸Å ²¾Â Á»ÃÇ°ÏÅ ¼½µ ²Áµ³´°  º°¶µÂÁÏ,
Ǿ ¾½ º¾ÁµÀ¸ÂÌ ¼µ½Ï ½°Ç½µÂ, ½¾  ;³¾  ½¸º¾³´°  ½µ  ±Ë²°µÂ.  â°º  ²¾Â  ¸
Áµ¹Ç°Á.
     - ß¾¹´µ¼-º°, - ³¾²¾À¸Â. - ï µ±µ º¾µ-Ǿ ¿¾º°¶Ã.
     - á»ÃÈ°ÎÁÌ, - ³¾²¾ÀÎ. Ø  ½°  ²ÁϺ¸¹  Á»ÃÇ°¹  Á¿À°È¸²°Î:  -  ßÀ¸º°¶¸Âµ
¿µÀµ¾´µÂÌÁÏ?
     - Рµ±µ ² ;¼ ½µ ¶°Àº¾? - Á¿À°È¸²°µÂ ¾½.
     ï ¾»Ìº¾ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ. ݵ Á¼¾³ ôµÀ¶°ÂÌÁÏ. Ҿ °º ²¾¿À¾Á¸º!
     - ÝÃ, ¸·²¸½¸, - ³¾²¾À¸Â ¾½, Á»¾²½¾ ¼¾¸ ¼ËÁ»¸ ¿¾´Á»ÃÈ°». - ߾Ȼ¸.
     Ø ¿¾²µ» ¾½ ¼µ½Ï, ºÃ´° À°½Ìȵ ½¸º¾³´° ½µ ²¾´¸».  ݵ-µÂ,  Àµ±Ï°,  Ï  Á
͸¼ ´¾¼¾¼ ½¸º¾³´° ½µ À°·±µÀÃÁÌ. ï ´°¶µ ¸ ½µ ·½°», Ǿ ² ;¼  ´¾¼µ  °º¾µ
µÁÂÌ. Ò ³¾Á¸½¾¹ ¾½ º½Ã»ÁÏ ² Áµ½Ã ÀÏ´¾¼ Á º½¸¶½¾¹ ½¸Èµ¹  -  ¸  ¾ÂºÀË»°ÁÌ
´²µÀÆ°, ° ·° ´²µÀƵ¹ ¾º°·°»°ÁÌ »µÁ½¸Æ° ²½¸·,  ²  ¿¾´¿¾».  Þº°·Ë²°µÂÁÏ,  Ã
;³¾ ´¾¼° µÉµ Ƶ»Ë¹ Í°¶ µÁÂÌ, ¿¾´ ·µ¼»µ¹, °º¾¹ ¶µ À¾Áº¾È½Ë¹  ¸  ¾Á²µÉµ½
º°º ±Ë ´½µ²½Ë¼ Á²µÂ¾¼, ½¾ ; ½µ ´»Ï ¶¸»ÌÏ. ã ½µ³¾ °¼ Ǿ-¾ ²À¾´µ ¼Ã·µÏ.
Þ³À¾¼½°Ï º¾¼½°Â°, ¸ ǵ³¾ °¼ ¾»Ìº¾ ½µÂ!
     - ß¾½¸¼°µÈÌ, Ó°³, - ³¾²¾À¸Â ¾½ ¼½µ Á º°º¸¼-¾ ÁÂÀ°½½Ë¼ ²ËÀ°¶µ½¸µ¼ - Á
³ÀÃÁÂÌÎ, Ǿ »¸? - ï ²µ´Ì À°½Ìȵ À°±¾Â°» º¾Á¼¾·¾¾»¾³¾¼,  ¸ÁÁ»µ´¾²°»  ¶¸·½Ì
½° ´Àó¸Å ¿»°½µÂ°Å. ÐÅ, º°º¾µ ; ±Ë»¾ ÇôµÁ½¾µ ²Àµ¼Ï! Ҿ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸-º°!  -
Þ½ ÁŲ°Â¸» ¼µ½Ï ·° Àúà ¸ ¿¾²¾»¾º  ²  ó¾»,  ³´µ  ½°  ǵÀ½¾¹  »°º¸À¾²°½½¾¹
¿¾´Á°²ºµ ±Ë» À°Á¾¿ËÀµ½ º°º¾¹-¾ ÁÂÀ°½½Ë¹ Áºµ»µÂ ²µ»¸Ç¸½¾¹  Á  Á¾±°ºÃ.  -
Ò¸´¸ÈÌ, à ½µ³¾ ´²° ¿¾·²¾½¾Ç½¸º°. ײµÀÌ Á ݸÁ°³¼Ë. Ú¾³´° ¼Ë  ²·Ï»¸  ¿µÀ²Ë¹
ͺ·µ¼¿»ÏÀ, ¾ ¿¾´Ã¼°»¸ Á½°Ç°»°, Ǿ ; º°º¾µ-¾  ÃÀ¾´Á²¾.  ߾¾¼  ´Àó¾¹
°º¾¹ ¶µ, ÂÀµÂ¸¹... ÒËÏÁ½¸»¾ÁÌ, Ǿ ½° ݸÁ°³¼µ ¾±¸Â°µÂ Ƶ»Ë¹ ½¾²Ë¹  ±À°½Ç
¶¸²¾Â½¾³¾ ¼¸À° - ´²ÃžÀ´¾²Ëµ. ØÅ ½µÂ ±¾»Ìȵ  ½¸³´µ...  Ô°  ¸  ½°  ݸÁ°³¼µ
¾»Ìº¾ ¾´¸½ ²¸´. Þºô° ¾½ ²·Ï»ÁÏ? ߾ǵ¼Ã?
     Ø ¿¾Èµ», ¸ ¿¾Èµ».  â°Áº°»  ¾½  ¼µ½Ï  ¾Â  Áºµ»µÂ°  º  Áºµ»µÂÃ,  Àú°¼¸
À°·¼°Å¸²°», ³¾»¾Á  ²¾·²ËÈ°»  -  Ï  °º¸¼  µ³¾  µÉµ  ½µ  ²¸´Ë²°».  ×´¾À¾²¾,
½°²µÀ½¾µ, ¾½ »Î±¸» ÍÂà Á²¾Î º¾Á¼¾·¾¾»¾³¸Î. Ø»¸ Á²Ï·°½Ë ±Ë»¸ à ½µ³¾  Á  ½µ¹
º°º¸µ-¾ ¾Á¾±µ½½Ëµ ²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï.
     ݵ ·½°Î. Ø· ¾³¾, Ǿ ¾½ ¼½µ ³¾²¾À¸», Ï, º¾½µÇ½¾, ¼°»¾  Ǿ  ¿¾½Ï»  ¸
¼°»¾ Ǿ ·°¿¾¼½¸», ´° ² ¾±Éµ¼ ¸ ½µ ¾Á¾±µ½½¾ Á°À°»ÁÏ. Ú°º¾µ ¼½µ  ´¾  ²Áµ³¾
;³¾ ´µ»¾? ×°±°²½¾ ±Ë»¾ ¾»Ìº¾ ½° ½µ³¾ Á¼¾ÂÀµÂÌ, ° ö  ͸  ·²µÀγ¸!..  ã
½µ³¾ ¸Å, ½°²µÀ½¾µ,  ÈÂú  Á¾.  Û¸±¾  Áºµ»µÂË,  »¸±¾  Ƶ»¸º¾¼,  Á»¾²½¾  ±Ë
²¿»°²»µ½½Ëµ ² °º¸µ ·´¾À¾²µ½½Ëµ ¿À¾·À°Ç½Ëµ ³»Ë±Ë  (º°º  Ï  ¿¾½¸¼°Î  -  ´»Ï
¾Á¾±¾¹ Á¾ÅÀ°½½¾Á¸), »¸±¾ ¿À¾Á¾ ÇÃǵ»°, º°º ²  ¾Å¾Â½¸Ç̵¼  ´¾¼¸ºµ  à  µ³¾
²ËÁ¾ÇµÁ²°, ° ¾ - ¾´½¸ ¾»Ìº¾ ³¾»¾²Ë ¸»¸ ȺÃÀË.
     Ҿ ²¾ ²Â¾À¾¼ ·°»µ à ½µ³¾ - ¼Ë º°º Âô° ²¾È»¸, Ï ´°¶µ ¿¾¿Ï¸»ÁÏ - ²ÁÏ
Áµ½°  Á¿À°²°  ·°²µÈ°½°  ¾´½¾¹  ȺÃÀ¾¹.  ×¼µ¸½¾µ  ¼¾»¾º¾!  Ô»¸½¾¹   ¼µÂÀ¾²
´²°´Æ°ÂÌ, ² ¿¾¿µÀµÇ½¸ºµ ¼µÂÀ° ÂÀ¸, ° ¾ ¸ ²Áµ ǵÂËÀµ, °¶ ½° ¿¾Â¾»¾º  ºÀ°µ¼
·°»µ·°µÂ. Ø ²ÁÏ Í° ȺÃÀ° ¿¾ºÀË° ½µ ¾ ¿»°Á¸½°¼¸, ½µ ¾ ǵÈõ¹, ¸ º°¶´°Ï
ǵÈøɰ - Á žÀ¾Èµµ ±»Î´¾, ¸ º°¶´°Ï Á¸ÏµÂ ǸÁµ¹È¸¼  ¸·Ã¼Àô½Ë¼  Á²µÂ¾¼  Á
ºÀ°Á½Ë¼¸  ¾³¾½Ìº°¼¸,  °º  Ǿ  ²ÁÏ  ·°»°  ¾Â  ;¹  ȺÃÀË  º°¶µÂÁÏ  ±Ã´Â¾
·µ»µ½¾²°Â¾¹. ï ¾±°»´µ», ³»°· ½µ ¼¾³Ã ¾Â¾À²°ÂÌ  ¾Â  ;³¾  Á¸Ï½¸Ï.  í¾  ¶µ
½°´¾, Ǿ ½° Á²µÂµ ±Ë²°µÂ! Ð ³¾»¾²º° ¼°»µ½Ìº°Ï, ² ¼¾¹  ºÃ»°º,  ¸  ³»°·  ½µ
²¸´½¾, ° ² À¾Â ¿°»µÆ  ½µ  ¿À¾ÁýµÈÌ  -  º°º  ;  ¾½¾  ¿¸Â°»¾  Á²¾Î  ÂÃÈÃ,
½µ¿¾½Ï½¾...
     ߾¾¼ Á¼¾ÂÀÎ - ² º¾½Æµ  ·°»Ë  ²À¾´µ  ±Ë  µÉµ  ¾´½°  ´²µÀÌ.  Ò  µ¼½¾µ
¿¾¼µÉµ½¸µ. ß¾´¾È»¸ ¿¾±»¸¶µ - ´°, Àµ±Ï°, ;, ¾º°·Ë²°µÂÁÏ, ½µ ´²µÀÌ.  í¾,
¾º°·Ë²°µÂÁÏ, ¿°ÁÂÌ À°ÁºÀË°Ï. Õ¹-±¾³Ã, ´²µÀÌ. Ø ´°¶µ ½µ ²  º¾¼½°Âà  ´²µÀÌ,
°, Áº°¶µ¼, ² ³°À°¶. Ø»¸, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ² °½³°À.  Ý°·Ë²°µÂÁÏ  Í°  ·²µÀγ°  -
°žÀ³, ¸ ´¾±Ë²°Î µµ ½° ¿»°½µÂµ ß°½´¾À°. Ð Ú¾À½µ¹ ¼¸¼¾ ½µµ À°ÁÁµÏ½¾  Í°º
¿À¾Èµ», º°º ±Ã´Â¾ ; ǵÀµ¿°Å°  º°º°Ï-½¸±Ã´Ì  ¸»¸,  ½°¿À¸¼µÀ,  »Ï³ÃȺ°.  Ð
³¾»¾²° ²µ´Ì - Á ´²° ²°³¾½° žÀ¾È¸Å, ²  ¿°Á¸  ²ÁÎ  ½°Èà  Ⱥ¾»Ã  À°·¼µÁ¸ÂÌ
¼¾¶½¾. í¾ º°º¾µ ¶µ ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ Âû¾²¾ ¿À¸  °º¾¹  ³¾»¾²µ!  Ø  º°º¾²¾  µ³¾
´¾±Ë²°ÂÌ ±Ë»¾! Ø· À°ºµÂ¾¼µÂ°, ½°²µÀ½¾µ...
     ÝÃ, ǵ³¾ °¼ µÉµ ±Ë»¾? ÝÃ, °¼ ²ÁϺ¸µ ¿Â¸ÆË,  ½°Áµº¾¼Ëµ  ³À¾¼°´½Ëµ...
ݾ³° ¼½µ ·°¿¾¼½¸»°ÁÌ. Ᾰ ¿¾ÁµÀµ´¸½µ ·°»°  ½¾³°.  ⾶µ  ·°»¸Â°Ï  ²  ;Â
¿À¾·À°Ç½Ë¹  ¼°ÂµÀ¸°».  ÝÃ,  ÁÂÀ°È½°Ï  ½¾³°,  º¾½µÇ½¾.  ÒËȵ  ¼µ½Ï  À¾Á¾¼,
÷»¾²°Â°Ï, º°º Á°À¾µ ´µÀµ²¾, º¾³Â¸ - ²¾Áµ¼Ì ÈÂú, °º¸µ  à  ´À°º¾½°  ÓóÃ
¸·¾±À°¶°ÎÂ,  º°¶´Ë¹  º¾³¾ÂÌ  º°º   Á°±»Ï...   Û°´½¾.   ×°¼µÇ°Âµ»Ì½¾   Ǿ?
Þº°·Ë²°µÂÁÏ, ºÀ¾¼µ °º¾¹ ²¾Â ½¾³¸ ¸»¸, Áº°¶µ¼, Ų¾Á°, ½¸  ²  ¾´½¾¼  ¼Ã·µµ
½¸Çµ³¾ ¾Â ;³¾ ·²µÀÏ ½µÂ. Þ±¸Â°µÂ ¾½ ½° ¿»°½µÂµ ï¹»°, ¸  Áº¾»Ìº¾  »µÂ  ·°
½¸¼ ½¸ ¾Å¾ÂÏÂÁÏ, ° Ƶ»¸º¾¼ ´¾±ËÂÌ Â°º ¸ ½µ Áüµ»¸. ßû¸ µ³¾ ½µ ±µÀÃÂ, ³°·Ë
µ³¾ ½µ ±µÀÃÂ, ¸· »Î±¾¹ »¾²ÃȺ¸ ¾½ Þ´¸Â, ¼µÀ²˼¸ ¸Å  ²¾¾±Éµ  ½¸º¾³´°  ½µ
²¸´°»¸, ° ´¾±Ë²°Î ²¾Â °º - ¿¾ Ç°ÁÂϼ. ã ½¸Å,  ¾º°·Ë²°µÂÁÏ,  ¿¾²Àµ¶´µ½½Ëµ
Ç°Á¸ ·°¿À¾Á¾ ¾Â²°»¸²°ÎÂÁÏ, ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï µÉµ º°º ±Ë ¶¸²Ã -  ÁºÀµ±ÃÂÁÏ
°¼ ¸»¸ ´µÀ³°ÎÂÁÏ, - ½Ã, ¿¾Â¾¼, º¾½µÇ½¾, ·°¼¸À°ÎÂ...  Ô°,  ½¾³°.  ï  ¿µÀµ´
;¹ ½¾³¾¹ Á¾ϻ Á À°··Ï²»µ½½¾¹ ¿°ÁÂÌÎ, Ǿ ²¾¹  °žÀ³.  Òµ»¸º  ²Áµ-°º¸
Á¾·´°Âµ»Ì...
     ÝÃ, ž´¸¼ ¼Ë ²¾Â °º, ž´¸¼, Ú¾À½µ¹ À°ÁÁº°·Ë²°µÂ,  ³¾ÀÏǸÂÁÏ,  °  ¼½µ
öµ ²Áµ ; ¼°»¾ÁÂÌ ½°´¾µ»¾, ¸ Á°» Ï Á½¾²° ´Ã¼°ÂÌ  ¾  Á²¾µ¼.  á½°Ç°»°  ¾±
;¹ ½°´¿¸Á¸ ² º¾À¸´¾Àµ, º°º ¼½µ Á ½µ¹ ±ËÂÌ ¸ º°º¸µ Ï ¸· ½µµ ²Ë²¾´Ë ´¾»¶µ½
Á´µ»°ÂÌ, ° ¿¾Â¾¼ ¼µ½Ï Á½¾²° ǵ³¾-¾ Á²µÀ½Ã»¾ ½° Ú¾À½µÏ. ߾ǵ¼Ã ;, ´Ã¼°Î,
¾½ ¾´¸½ ¶¸²µÂ? Ѿ³°Â˹ ²µ´Ì ǵ»¾²µº, Á°¼¾Á¾Ïµ»Ì½Ë¹. Ó´µ à ½µ³¾ ¶µ½°, ³´µ
´µÂ¸? Ò¾¾±Éµ-¾ º°º°Ï-¾ ¶µ½É¸½° à ½µ³¾  µÁÂÌ.  ßµÀ²Ë¹  À°·  Ï  µµ  µÉµ  ²
³¾Á¿¸Â°»µ ²¸´µ», ¾½¸ °¼ ǵÀµ· ²µÁÌ ·°» ¿µÀµ¼¸³¸²°»¸ÁÌ. Ð ¿¾Â¾¼ ¾½° ¸ Áδ°
º ½µ¼Ã ¿À¸Å¾´¸»°. â¾ µÁÂÌ, º°º ¾½° ¿À¸Å¾´¸»°, Ï ½µ ²¸´µ», ½¾ ²¾Â º°º ¾½ µµ
¿À¾²¾¶°», ´¾ Á°¼¾¹ ½Ã»Ì-º°±¸½Ë ´¾²µ» - ; à  ¼µ½Ï  ²Áµ  ½°  ³»°·°Å  ±Ë»¾.
⾻̺¾ à ½µ³¾ Á ½µÎ ½°Á¾Ïɵ³¾ ÁÇ°ÁÂÌÏ ½µÂ. Þ½  µ¹:  "ï  ¶´Ã  µ±Ï  º°¶´Ë¹
´µ½Ì, º°¶´Ë¹ Ç°Á, ²Áµ³´°". Ð ¾½° µ¼Ã: "ݵ½°²¸¶Ã; ¼¾», º°¶´Ë¹ ´µ½Ì,  º°¶´Ë¹
Ç°Á..." -  ¸»¸  Ǿ-¾  ²  ;¼  À¾´µ.  Ò¸´°»¸?  Ð  ǵ³¾  ¾³´°  ¿À¸Å¾´¸»°
Á¿À°È¸²°µÂÁÏ? ⾻̺¾ À°ÁÁÂÀ¾¸»° ǵ»¾²µº° ´¾ ¿¾Á»µ´½µ¹ Áµ¿µ½¸. Þ½°  ²  ÍÂÃ
º°±¸½Ã - ÄÀ-À-À! - ¸ º°º ½µ ±Ë»¾, ° ¾½ Á¾¸Â, ±µ´½Ï³°, ¸ ½°  »¸Æµ  à  ½µ³¾
¾¿ÏÂÌ Í° ¾Áº° Á ±¾»ÌÎ ¿¾¿¾»°¼,  º°º  ¾³´°  ²  ³¾Á¿¸Â°»µ,  ¸  Ï  ½°º¾½µÆ
²Á¿¾¼½¸», à º¾³¾ °º¸µ »¸Æ° ²¸´µ»: à Á¼µÀµ»Ì½¾ À°½µ½½ËÅ, º¾³´° ¾½¸ ºÀ¾²ÌÎ
¸Áµº°ÎÂ... ݵÂ, à ½µ³¾ ² »¸Ç½¾¹ ¶¸·½¸ ½µÃ´°Ç°, Ï Ã¶  ½°  Ǿ  ¿¾Á¾À¾½½¸¹
ǵ»¾²µº - ¿À¾ÁÂ˼ ³»°·¾¼ ²¸¶Ã... ܾ¶µÂ, ¾½ ¿¾Â¾¼Ã ¸ À°±¾Â°µÂ ´½µ¼ ¸ ½¾ÇÌÎ,
Ǿ±Ë ¾Â²»µÇÌÁÏ. Ø ±·¸º ; ·¾¾»¾³¸ÇµÁº¸¹ à ½µ³¾ ¸·-·° ;³¾...  Þ¿ÃÁ¸Â
¾½ ¼µ½Ï º¾³´°-½¸±Ã´Ì ¸· ;³¾ ¿¾´¿¾»°, ¸»¸ °º ¸  ±Ã´µ¼  ·´µÁÌ  ²ÁÎ  ¶¸·½Ì
ž´¸ÂÌ? ݵÂ, ½µ ¾Â¿ÃÁº°µÂ. Þ¿ÏÂÌ Çµ³¾-¾ ¾±êÏÁ½ÏÂÌ ½°Ç°». ß¾»¾²¸½Ã-¾ žÂÌ
¼Ë ¾Á¼¾ÂÀµ»¸? ß¾¶°»Ã¹, ¾Á¼¾ÂÀµ»¸...
     Ô°-°, ¶¸»¾ ²Áµ ; ·²µÀ̵, ¿¾¶¸²°»¾ ·° ÂËÁÏǸ Á²µÂ¾²ËÅ »µÂ  ¾Â  ;³¾
¼µÁ°. Ó¾ÀÏ ½µ ·½°»¾, žÂÏ ¸¼µ»¾, º¾½µÇ½¾, Á²¾¸ ·°±¾ÂË ¸ Å»¾¿¾ÂË.  ßÀ¸È»¸,
Áýû¸ ² ¼µÈ¾º ¸ - ² ; ¼Ã·µ¹. á ½°Ãǽ¾¹ Ƶ»ÌÎ. Ø ¼Ë ²¾Â ¾¶µ  -  ¶¸²µ¼,
ÁÀ°¶°µ¼ÁÏ, ¸Á¾À¸Î ´µ»°µ¼, ²À°³¾² ½µ½°²¸´¸¼, Áµ±Ï ½µ ¶°»µµ¼, ° ¾½¸ Á¼¾ÂÀÏÂ
½° ½°Á ¸ öµ ³¾Â¾²Ï ¼µÈ¾º. á ½°Ãǽ¾¹ Ƶ»ÌÎ. Ø»¸ µÉµ Á º°º¾¹-½¸±Ã´Ì. Ú°º°Ï
½°¼, ² º¾½Æµ º¾½Æ¾² À°·½¸Æ°? Ø ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, Á¾ÏÂÌ ½°¼  ²Áµ¼  ²  °º¸Å  ²¾Â
¿¾´²°»°Å, ° ¾½¸ ±Ã´Ã ¾º¾»¾ ½°Á Àú°¼¸ À°·¼°Å¸²°ÂÌ ¸  Á¿¾À¸ÂÌ:  ¿¾Çµ¼Ã  ¼Ë
°º¸µ, ¸ ¾ÂºÃ´° ²·Ï»¸ÁÌ, ¸ ·°Çµ¼. Ø ´¾ ¾³¾ ¼½µ  ²´Àó  À¾´½Ë¼¸  Á´µ»°»¸ÁÌ
²Áµ ͸ ·²µÀγ¸... ÝÃ, ½µ À¾´½Ë¼¸, º¾½µÇ½¾, ° º°º ±Ë  ;  Áº°·°ÂÌ...  Ò¾Â
³¾²¾ÀÏÂ, ²¾ ²Àµ¼Ï ½°²¾´½µ½¸¹ ¸»¸ °¼,  Áº°¶µ¼,  º¾³´°  ¿¾¶°À  ²  ´¶Ã½³»ÏÅ,
Ÿɽ¸º¸ Á ÂÀ°²¾Ï´½Ë¼¸ Á¿°Á°ÎÂÁÏ ¿»µÇ¾ º ¿»µÇà ¸  Á°½¾²ÏÂÁÏ  º°º  ±Ë  ´°¶µ
´À÷Ìϼ¸, ´°¶µ ¿¾¼¾³°Î ´Àó ´ÀóÃ, Ï  Á»ËÅ°».  Ҿ  ¸  à  ¼µ½Ï  °º¾µ  ¶µ
¿¾Ï²¸»¾ÁÌ ÇòÁ²¾. Ø º°º ½° ³ÀµÅ ¸¼µ½½¾ ² ; ¼¾¼µ½Â Ï Ã²¸´µ» Áºµ»µÂ.
     Ᾰ ² ó»Ã ÁºÀ¾¼½¾, ±µ· ¾Á¾±µ½½¾¹ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì  ¿¾´Á²µÂº¸,  ½µ²µ»¸º
À¾Á¾Ǻ¾¼ - ¿¾½¸¶µ ¼µ½Ï. çµ»¾²µº.  çµÀµ¿,  Àú¸,  ½¾³¸.  ç¾  Ï,  Áºµ»µÂ¾²
ǵ»¾²µÇµÁº¸Å ½µ ²¸´µ»? ÝÃ,  ¼¾¶µÂ,  ³Àô½°Ï  º»µÂº°  ¿¾È¸Àµ,  ÀÃǺ¸  °º¸µ
¼°»µ½Ìº¸µ, ¼µ¶´Ã ¿°»ÌǸº°¼¸ ²À¾´µ ±Ë ¿µÀµ¿¾½º¸, ¸  ½¾¶º¸  ºÀ¸²¾²°Â˵.  ÒÁµ
À°²½¾ - ǵ»¾²µº.
     Ý°²µÀ½¾µ, Ǿ-¾ Á ¼¾¸¼ »¸Æ¾¼ ÂàÁ´µ»°»¾ÁÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Ú¾À½µ¹  ²´Àó
¾Á°½¾²¸»ÁÏ, ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ¿À¸Á°»Ì½¾ ½° ¼µ½Ï, ¿¾Â¾¼  ½°  ;  Áºµ»µÂ,  ¿¾Â¾¼
¾¿ÏÂÌ ½° ¼µ½Ï.
     - âË Ç¾? - Á¿À°È¸²°µÂ. - ݵ ¿¾½¸¼°µÈÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì?
     ï ¼¾»ÇÃ, ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° ; Áºµ»µÂ, ° ½° Ú¾À½µÏ Á°À°ÎÁÌ ½µ ³»Ï´µÂÌ. ï
²µ´Ì º°º ¶´°» ǵ³¾-½¸±Ã´Ì °º¾³¾. Ð Ú¾À½µ¹ ³¾²¾À¸Â Á¿¾º¾¹½¾:
     - Ô°-°, ; ¾ Á°¼Ë¹ ·½°¼µ½¸Â˹ ¿Áµ²´¾Å¾¼¾, ¾¶µ ·½°¼µ½¸Â°Ï  ·°³°´º°
¿À¸À¾´Ë. âË Ã¶µ ³´µ-½¸±Ã´Ì ¿À¾Ç¸Â°» ¿À¾ ½µ³¾?
     - ݵÂ, - Áº°·°» Ï, ° Á°¼ ´Ã¼°Î: Áµ¹Ç°Á ¾½ ¼½µ ²Áµ ¾±êÏÁ½¸Â. Þ½  ¾Çµ½Ì
žÀ¾È¾ ¼½µ ²Áµ ¾±êÏÁ½¸Â. Ô° ²¾Â Á¾¸Â »¸ ²µÀ¸ÂÌ?
     - í¾ ô¸²¸Âµ»Ì½°Ï ¸Á¾À¸Ï, - Áº°·°» Ú¾À½µ¹, -  ¸  ²  ½µº¾Â¾À¾¼  À¾´µ
ÂÀ°³¸ÇµÁº°Ï. ß¾½¸¼°µÈÌ, ͸ ÁÃɵÁ²° ´¾»¶½Ë ±Ë»¸ ¾º°·°ÂÌÁÏ  À°·Ã¼½Ë¼¸.  ß¾
²Áµ¼ ·°º¾½°¼, º°º¸µ ½°¼ ¸·²µÁ½Ë, ´¾»¶½Ë. - â྽ À°·²µ» Àú¸. - ݾ -  ½µ
¾º°·°»¸ÁÌ. ẵ»µÂ - ǵ¿ÃÅ°, Ï Âµ±µ ¿¾Â¾¼  ľ¾³À°Ä¸¸  ¿¾º°¶Ã.  áÂÀ°È½¾!  Ò
¿À¾È»¾¼ ²µºµ ½°Ãǽ°Ï ³Àÿ¿°  ½°  â°³¾Àµ  ¾ÂºÀË»°  ͸Š ¿Áµ²´¾Å¾¼¾.  Ô¾»³¾
¿Ë°»¸ÁÌ ²ÁÂÿ¸ÂÌ Á ½¸¼¸ ² º¾½Â°ºÂ, ½°±»Î´°»¸ ¸Å ² µÁµÁ²µ½½ËÅ  ÃÁ»¾²¸ÏÅ,
¸ÁÁ»µ´¾²°»¸ ¸ ¿À¸È»¸ º ²Ë²¾´Ã, Ǿ ; ¶¸²¾Â½Ëµ. ײÃÇ°»¾  ;  ¿°À°´¾ºÁ¾¼,
½¾ Ä°ºÂ µÁÂÌ Ä°ºÂ: ¶¸²¾Â½Ëµ. ι²µÂÁ²µ½½¾ Á ½¸¼¸  ¸  ¾±À°É°»¸ÁÌ,  º°º  Á
¶¸²¾Â½Ë¼¸: ´µÀ¶°»¸ ² ·²µÀ¸½Æµ, ¿À¸ ½µ¾±Å¾´¸¼¾Á¸ ·°±¸²°»¸,  °½°Â¾¼¸À¾²°»¸,
¿Àµ¿°À¸À¾²°»¸, ±À°»¸ Áºµ»µÂË ¸ ǵÀµ¿° ´»Ï º¾»»µºÆ¸¹. Ú°º-½¸º°º, Á¸ÂÃ°Æ¸Ï ²
½°Ãǽ¾¼ Á¼ËÁ»µ ý¸º°»Ì½°Ï. Ö¸²¾Â½¾µ ¾±Ï·°½¾ ±ËÂÌ Çµ»¾²µº¾¼,  ½¾  ǵ»¾²µº¾¼
½µ ϲ»ÏµÂÁÏ. Ø  ²¾Â  µÉµ  ½µÁº¾»Ìº¾  »µÂ  Á¿ÃÁÂÏ  ½°  â°³¾Àµ  ¾±½°Àö¸²°ÎÂ
¼¾É½µ¹ÈÃΠƸ²¸»¸·°Æ¸Î. á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¿¾Å¾¶ÃÎ ½¸ ½° ½°Èà ·µ¼½ÃÎ, ½¸ ½°  ²°ÈÃ
-  ½µ²¸´°½½ÃÎ,  Á¾²µÀȵ½½¾   Ä°½Â°Á¸ǵÁº¾¹   Ä°ºÂÃÀË,   ½¾   ½µÁ¾¼½µ½½ÃÎ.
ßÀµ´Á°²»ÏµÈÌ º°º¾¹ ; ±Ë» ö°Á? Ø· ¿µÀ²¾¾ÂºÀ˲°Âµ»µ¹ ¾´¸½ Á¾Èµ»  Á  ü°,
´Àó¾¹ ·°ÁÂÀµ»¸»ÁÏ... Ø Â¾»Ìº¾ µÉµ ǵÀµ· ´²°´Æ°ÂÌ  »µÂ  ½°È»¸!  Þº°·°»¾ÁÌ:
Ô°, µÁÂÌ ½° ¿»°½µÂµ À°·Ã¼. ݾ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µÇµ»¾²µÇµÁº¸¹. Ô¾ °º¾¹  Áµ¿µ½¸
½µ ¿¾Å¾¶ ½¸ ½° ½°Á, ½¸ ½° ²°Á, ½¸, Áº°¶µ¼, ½° »µ¾½¸´Ï½, Ǿ  ½°Ãº°  ¿À¾Á¾
½µ ¼¾³»° ´°¶µ ¿Àµ´¿¾»¾¶¸ÂÌ ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ Â°º¾³¾ ĵ½¾¼µ½°... Ô°...  í¾  ±Ë»°
ÂÀ°³µ´¸Ï. - Þ½ ²´Àó º°º-¾ ¿¾ÁºÃǽµ» ¸ ¿¾Èµ» ¸· ·°»°,  Á»¾²½¾  ·°±Ë»  ¾±¾
¼½µ, ½¾ ½° ¿¾À¾³µ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ Áº°·°», ³»Ï´Ï ½° Áºµ»µÂ ² ó»Ã: - Ð Áµ¹Ç°Á
µÁÂÌ ³¸¿¾Âµ·°, Ǿ ; ²¾Â - ¸ÁºÃÁÁ²µ½½Ëµ ÁÃɵÁ²°.  ß¾½¸¼°µÈÌ,  °³¾ÀϽµ
¸Å Á¾·´°»¸ Á°¼¸, Á¼¾´µ»¸À¾²°»¸, Ǿ »¸. ݾ ´»Ï ǵ³¾?  ÜË  ²µ´Ì  °º  ¸  ½µ
Áüµ»¸ ½°¹Â¸ Á °³¾ÀϽ°¼¸ ¾±Éµ³¾ Ϸ˺°... -  âà ¾½  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ¼µ½Ï,
Å»¾¿½Ã» ¿¾ ¿»µÇà ¸ Áº°·°»: - Ҿ °º-¾, ±À°Â-ÅÀ°±ÀµÆ.  Ð  ÂË  ³¾²¾À¸ÈÌ  -
º¾Á¼¾·¾¾»¾³¸Ï...
     ݵ ·½°Î ö, ¿À°²´Ã ¾½ ¼½µ À°ÁÁº°·°» ¸»¸ ²Ë´Ã¼°» ²Áµ, Ǿ±Ë ¼¾·³¸  ¼½µ
¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ·°¼Ã¸ÂÌ, ½¾ ¾»Ìº¾ ¾Å¾Â° À°·¼°Å¸²°ÂÌ Àú°¼¸ ¸  ¸·»°³°ÂÌ  ¼½µ
¿À¾ ²ÁϺ¸µ ·°³°´º¸ ¿À¸À¾´Ë à ½µ³¾ ¿¾Á»µ ;³¾ ¿À¾¿°»°. ߾Ȼ¸ ¼Ë  ¸·  ¼Ã·µÏ
²¾½. Þ½ ¼¾»Ç¸Â, Ï Â¾¶µ, ² ´Ãȵ à  ¼µ½Ï  º°º¾¹-¾  ºÃÀϽ¸º  ½µÇ¸Éµ½½Ë¹,  ¸
°º¸¼ ¼°½µÀ¾¼ ¿À¸È»¸ ¼Ë º ½µ¼Ã ² º°±¸½µÂ. Þ½ ÃÁµ»ÁÏ ²  Á²¾µ  ºÀµÁ»¾  ¿µÀµ´
ͺÀ°½°¼¸, ²Ë½Ã» ¸· ²¾·´ÃÅ° ±¾º°» Á¾ Á²¾µ¹ »Î±¸¼¾¹  ȸ¿ÃǺ¾¹,  Á°»  ÂϽÃÂÌ
ǵÀµ· Á¾»¾¼¸½ºÃ, ° Á°¼ Á¼¾ÂÀ¸Â º°º ±Ë Áº²¾·Ì  ¼µ½Ï.  Ò  º°±¸½µÂµ  à  ½µ³¾,
ºÀ¾¼µ ͸ŠͺÀ°½¾² ¸ ½µ½¾À¼°»Ì½¾³¾ º¾»¸ÇµÁ²° º½¸³, ½¸Çµ³¾  ²  ¾±Éµ¼-¾  ¸
½µÂ. Ô°¶µ Á¾»° à ½µ³¾ ½µÂ, ´¾ Á¸Å ¿¾À ½µ  ¼¾³Ã  ¿¾½ÏÂÌ,  Ǿ  ¾½  ´µ»°µÂ,
º¾³´° µ¼Ã º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ±Ã¼°³Ã ½°´¾, Áº°¶µ¼, ¿¾´¿¸Á°ÂÌ.  Ø  ½µÂ  à  ½µ³¾  ²
º°±¸½µÂµ ½¸ º°À¸½, ½¸ ľ¾³À°Ä¸¹, ½¸ úÀ°Èµ½¸¹ º°º¸Å-½¸±Ã´Ì.  Ð  ²µ´Ì  ¾½
±¾³°Â˹ ǵ»¾²µº, ¼¾³ ±Ë Áµ±µ ¿¾·²¾»¸ÂÌ. ï ±Ë ½° µ³¾ ¼µÁµ,  µÁ»¸,  Áº°¶µ¼,
½°»¸Ç½¾Á¸ ½µ Ų°Â°µÂ, ȺÃÀà ±Ë ÍÂà  ¸·Ã¼Àô½ÃÎ  ·°³½°»,  Á»Ã³  ±Ë  ½°½Ï»,
Á°Âù ±Ë ²µ·´µ À°ÁÁ°²¸», º¾²ÀË ±Ë ½°²µÁ¸» - ·½°¹ ½°È¸Å... ßÀ°²´°, Ǿ  Á
½µ³¾ ²·ÏÂÌ - ž»¾ÁÂϺ. Ð ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  µ¼Ã  ¸  ¿¾  ´¾»¶½¾Á¸  ½µ  ¿¾»¾¶µ½¾
À¾Áº¾ÈµÁ²¾²°ÂÌ. ç¾ Ï ¾ µ³¾ ´¾»¶½¾Á¸ ·½°Î?  ݸǵ³¾.  â¾-¾  ¾½  ¼Ã·µ¹  ²
¿¾´²°»µ ´µÀ¶¸Â...
     - á»ÃÈ°¹, Ó°³, - ³¾²¾À¸Â ¾½ ²´Àó. - Ð ²µ´Ì  µ±µ,  ½°²µÀ½¾µ,  ÁºÃǽ¾
·´µÁÌ, °?
     ×°Á°» ¾½ ¼µ½Ï ͸¼ ²¾¿À¾Á¾¼ ²À°Á¿»¾Å. Ú¾ µ³¾ ·½°µÂ,  º°º  Âà ½°´¾
¾Â²µÇ°ÂÌ. Ô° ¸ ²¾¾±Éµ - ¾ÂºÃ´° Ï ·½°Î, ÁºÃǽ¾ ¼½µ ·´µÁÌ ¸»¸ ½µÂ?  â¾Áº»¸²¾
- ; ´°. ݵÃν¾ - ´°. ܵÁ¾  Áµ±µ  ½µ  ½°Å¾¶Ã  -  ´°.  Ð  ÁºÃǽ¾?..  Ò¾Â
ǵ»¾²µºÃ ² ¾º¾¿µ ¿¾´ ¾±ÁÂÀµ»¾¼ - ÁºÃǽ¾? Õ¼Ã, Àµ±Ï°, ÁºÃÇ°ÂÌ  ½µº¾³´°.  Ø
¼½µ ·´µÁÌ ÁºÃÇ°ÂÌ ¿¾º° ½µº¾³´°.
     - ݸº°º ½µÂ, - ³¾²¾ÀÎ. - ï Á²¾µ ¿¾»¾¶µ½¸µ ¿¾½¸¼°Î.
     - Ýà ¸ º°º ¶µ ÂË µ³¾ ¿¾½¸¼°µÈÌ?
     - ÒÁµÆµ»¾ ½°Å¾¶ÃÁÌ ² ²°Èµ¼ À°Á¿¾À϶µ½¸¸.
     Þ½ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ.
     - Ò ¼¾µ¼ À°Á¿¾À϶µ½¸¸... Û°´½¾, ½µ ±Ã´µ¼ ¾± ;¼. ï, º°º  ²¸´¸ÈÌ,  ½µ
¼¾³Ã ôµ»ÏÂÌ Âµ±µ ²Áµ Á²¾µ ²Àµ¼Ï. Ô° ÂË, ¿¾-¼¾µ¼Ã, º ;¼Ã ¸ ½µ ÁÂÀµ¼¸ÈÌÁÏ
¾Á¾±µ½½¾. á°À°µÈÌÁÏ ´µÀ¶°ÂÌÁÏ ¾Â ¼µ½Ï ¿¾´°»Ìȵ...
     - ݸº°º ½µÂ, - ²¾·À°¶°Î Ï ²µ¶»¸²¾. - ݸº¾³´° ½µ ·°±Ã´Ã,  Ǿ  ²Ë  ¼¾¹
Á¿°Á¸Âµ»Ì.
     - á¿°Á¸Âµ»Ì? Ó¼... Ô¾ Á¿°Áµ½ÌÏ µÉµ ´°»µº¾. Ð  ²¾Â  ½µ  žǵÈÌ  »¸  ÂË
¿¾·½°º¾¼¸ÂÌÁÏ Á ¾´½¸¼ ¸½ÂµÀµÁ½Ë¼ Áñ굺¾¼?
     ã ¼µ½Ï ÁµÀ´Æµ µº½Ã»¾.
     - Ú°º ¿À¸º°¶µÂµ, - ³¾²¾ÀÎ.
     Þ½ ¿¾´Ã¼°».
     - ß¾¶°»Ã¹, ¿À¸º°¶Ã, - Áº°·°» ¾½, ¿¾´½¸¼°ÏÁÌ.  -  ß¾¶°»Ã¹,  ;  ±Ã´µÂ
¿¾»µ·½¾.
     Ø Á ͸¼¸ ½µ¿¾½Ï½˼¸ Á»¾²°¼¸ ¿¾´¾Èµ» ¾½ º ´°»Ì½µ¹ Áµ½µ, Ǿ-¾  °¼
Á´µ»°», ¸ Áµ½° À°ÁºÀË»°ÁÌ. ï ³»Ï½Ã» ¸ ¿¾¿Ï¸»ÁÏ. ç¾ Áµ½Ë  à  ½¸Å  ·´µÁÌ
¿¾¼¸½Ã½¾ À°ÁºÀ˲°ÎÂÁÏ ¸ ·°ºÀ˲°ÎÂÁÏ - º ;¼Ã Ï Ã¶µ ¿À¸²Ëº, ¸ ; ¼½µ öµ
½°´¾µ»¾. ݾ ²µ´Ì Ï Ç¾ ´Ã¼°»? Ôü°», ¾½  ¼µ½Ï  Á  ͸¼  ¼°Âµ¼°Â¸º¾¼  žǵÂ
¿¾·½°º¾¼¸ÂÌ, ° °¼ - ·¼µ¸½¾µ ¼¾»¾º¾! - Ᾰ °¼, Àµ±Ï°, Í°º¸¹ ´¾»´¾½  ²
´²° Á ¿¾»¾²¸½¾¹ ¼µÂÀ° À¾Á¾¼, ¿»µÇ¸É¸, ÀÃǸɸ, ȵ¸  ½µÂ  Á¾²Áµ¼,  °  ¼¾À´°
·°ºÀË° º°º ±Ë ·°±À°»¾¼, Ç°Á¾¹ °º¾¹  ¼°Â¾²¾¹  ÀµÈµÂº¾¹,  °  ¿¾  Á¾À¾½°¼
Âû¾²¸É° ¾Àǰ ¾ »¸ Ä°ÀË, ¾ »¸  Ãȸ.  ï  ÇµÁ½¾  Áº°¶Ã:  ½µ  ±Ã´Ì  Ï  ²
¼Ã½´¸Àµ, Ï ±Ë ôÀ°» ±µ· ¿°¼Ï¸. çµÁ½¾. ï ±Ë ¸ ² ¼Ã½´¸Àµ  ôÀ°»,  ´°  ½¾³¸
¾Â½Ï»¸ÁÌ. Ð Âà; ´¾»´¾½ ²´¾±°²¾º µÉµ ¿À¾¸·½¾Á¸Â ³ÃÁÂ˼ ±°Á¾¼:
     - ßÀ¸²µÂ, Ú¾À½µ¹.
     - ßÀ¸²µÂ, ÔÀ°¼±°, - ³¾²¾À¸Â µ¼Ã Ú¾À½µ¹. - ÒËž´¸.
     â¾Â ²Ëž´¸Â. Ø ¾¿ÏÂÌ - ǵ³¾ Ï ¾¶¸´°»?  ç¾  ¾Â  µ³¾  È°³¾²  ²µÁÌ  ´¾¼
·°ÂÀÏÁµÂÁÏ. çô¸Éµ ²µ´Ì, Á°ÂÃÏ! Ð ¾½ ²Ëȵ», º°º  ¿¾  ²¾·´ÃÅà  ²Ë¿»Ë».  ݸ
·²Ãº°, ½¸ ȾÀ¾Å° - ¾»Ìº¾ Ǿ Á¾ϻ ²  ½¸Èµ,  °  µ¿µÀÌ  Á¾¸Â  ¿¾ÁµÀµ´¸½µ
º¾¼½°ÂË ¸ ͸ Á²¾¸ Ãȸ-Ä°ÀË ½° ¼µ½Ï ½°²µ». ï ÇòÁ²ÃÎ: ·° »¾¿°Âº°¼¸ à ¼µ½Ï
Áµ½°, ¸ ¾ÂÁÂÿ°ÂÌ ´°»Ìȵ ½µºÃ´°. Ð Ú¾À½µ¹ Á¼µµÂÁÏ, ±À¾´Ï³°, ¸ ³¾²¾À¸Â:
     - Ô° ÂË ½µ ÂÀÃÁÌ, ½µ ÂÀÃÁÌ, Ѿ¹Æ¾²Ë¹ Ú¾Â! í¾ ¶µ À¾±¾Â! ܰȸ½°!
     á¿°Á¸±¾, ´Ã¼°Î. Ûµ³Çµ ¼½µ Á°»¾ ¾Â¾³¾, Ǿ ; ¼°È¸½°, º°º ¶µ.
     - â°º¸Å ¼Ë µ¿µÀÌ ±¾»Ìȵ ½µ  ´µ»°µ¼,  -  ³¾²¾À¸Â  Ú¾À½µ¹,  ¿¾³»°¶¸²°Ï
´¾»´¾½° ¿¾ »¾ºÂÎ ¸ Á´Ã²°Ï Á ½µ³¾ º°º¸µ-¾ °¼ ¿Ë»¸½º¸. - Ð ²¾Â ¼¾¹ ¾ÂµÆ  Á
°º¸¼¸ Å°¶¸²°» ¸ ½° ï¹»Ã, ¸ ½° ß°½´¾ÀÃ. ß¾¼½¸ÈÌ ß°½´¾ÀÃ, ÔÀ°¼±°?
     - ï ²Áµ ¿¾¼½Î, Ú¾À½µ¹, - ±°Á¸Â ´¾»´¾½.
     - Ýà ²¾Â, ¿¾·½°º¾¼ÌµÁÌ, - ³¾²¾À¸Â Ú¾À½µ¹. - í¾  -  Ó°³,  ¿°Àµ½Ì  ¸·
¿Àµ¸Á¿¾´½µ¹. Ý° ×µ¼»µ ½¾²¸Ç¾º, ½¸Çµ³¾ ·´µÁÌ ½µ  ·½°µÂ.  ßµÀµÅ¾´¸ÈÌ  ²  µ³¾
À°Á¿¾À϶µ½¸µ.
     - Ö´Ã ²°È¸Å  ¿À¸º°·°½¸¹,  Ó°³,  -  ±°Á¸Â  ´¾»´¾½  ¸  º°º  ±Ë  ²  ·½°º
¿À¸²µÂÁ²¸Ï ¿¾´½¸¼°µÂ ȸÀ¾Çµ½½ÃÎ Á²¾Î »°´¾½Ì ¿¾´ Á°¼Ë¹ ¿¾Â¾»¾º.
     Ò ¾±Éµ¼, ²Áµ º¾½Ç¸»¾ÁÌ ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾.  Ð  ³»Ã±¾º¾¹  ½¾ÇÌÎ,  º¾³´°  ´¾¼
Á¿°», Ï ¿À¾ºÀ°»ÁÏ ² ¾ Á°¼Ë¹  º¾À¸´¾À  ¸  ¿¾´  ¼°Âµ¼°Â¸ÇµÁº¸¼¸  ľÀ¼Ã»°¼¸
½°¿¸Á°»: "Ú¾ ÂË, ´Àó?"



        4

     Ú¾³´° ¾½¸ ²ËÈ»¸ º ·°±À¾Èµ½½¾¹ ´¾À¾³µ, Á¾»½Æµ öµ ¿¾´½Ï»¾ÁÌ ²ËÁ¾º¾ ½°´
Áµ¿ÌÎ. à¾Á° ²ËÁ¾Å»°, ¶µÁº°Ï º¾À¾Âº°Ï ÂÀ°²° ÈÃÀÈ°»°  ¸  ¿¾ÅÀÃÁÂ˲°»°  ¿¾´
½¾³°¼¸. ܸÀ¸°´Ë ºÃ·½µÇ¸º¾² ·²µ½µ»¸ ²¾ºÀó, ¾ÁÂÀ˹ ³¾À̺¸¹ ·°¿°Å ¿¾´½¸¼°»ÁÏ
¾Â ½°³ÀµÂ¾¹ ·µ¼»¸.
     Ô¾À¾³°  ±Ë»°  ÁÂÀ°½½°Ï.  á¾²µÀȵ½½¾  ¿Àϼ°Ï,   ¾½°   ²Ëž´¸»°   ¸·-·°
¼Ã½¾-Á¸½µ³¾ ³¾À¸·¾½Â°, À°ÁÁµº°»° ºÀó ·µ¼»¸ ½°¿¾¿¾»°¼ ¸ Þ´¸»° Á½¾²°  ·°
¼Ã½¾-Á¸½¸¹ ³¾À¸·¾½Â, Âô°, ³´µ ºÀó»Ëµ Áú¸, ´½µ¼ ¸ ½¾ÇÌÎ, Ǿ-¾  ¾Çµ½Ì
´°»µº¾µ ¸ ±¾»ÌȾµ ½µ²½Ï½¾ ²Á¿ËŸ²°»¾, ¼µÀÆ°»¾, ´²¸³°»¾ÁÌ, ²Á¿ÃǸ²°»¾ÁÌ  ¸
¾¿°´°»¾. Ô¾À¾³° ±Ë»° ȸÀ¾º°Ï, ¾½° ¼°Â¾²¾ ¾ÂÁ²µÇ¸²°»° ½° Á¾»½Æµ, ¸  ¿¾»¾Â½¾
µµ º°º ±Ë »µ¶°»¾ ¿¾²µÀÅ Áµ¿¸ ¼°ÁÁ¸²½¾¹, ² ½µÁº¾»Ìº¾ Á°½Â¸¼µÂÀ¾² ¾»É¸½¾¹,
·°ºÀó»µ½½¾¹  ½°  ºÀ°ÏÅ  ¿¾»¾Á¾¹  º°º¾³¾-¾  ¿»¾Â½¾³¾,  ½¾   ½µ   ²µÀ´¾³¾
¼°ÂµÀ¸°»°. Ó°³ ÁÂÿ¸» ½° ½µµ ¸, ô¸²»ÏÏÁÌ ½µ¾¶¸´°½½¾¹ ÿÀó¾Á¸, ½µÁº¾»Ìº¾
À°· »µ³¾½Ìº¾ ¿¾´¿À˳½Ã» ½° ¼µÁµ. í¾, º¾½µÇ½¾, ½µ ±Ë» ±µÂ¾½,  ½¾  ;  ½µ
±Ë» ¸ ¿À¾³ÀµÂ˹ Á¾»½Æµ¼ °ÁÄ°»ÌÂ. ç¾-¾ ²À¾´µ  ¾Çµ½Ì  ¿»¾Â½¾¹  Àµ·¸½Ë.  ÞÂ
;¹ Àµ·¸½Ë È»° ¿À¾Å»°´°, ° ½µ ´ÃȽ˹ ·½¾¹  À°Áº°»µ½½¾³¾  ¿¾ºÀ˸Ï.  Ø  ½°
¿¾²µÀŽ¾Á¸ ´¾À¾³¸ ½µ ±Ë»¾ ²¸´½¾ ½¸º°º¸Å Á»µ´¾², ´°¶µ ¿Ë»¸ ½µ ±Ë»¾ ½° ½µ¹.
Ó°³ ½°º»¾½¸»ÁÏ ¸ ¿À¾²µ» Àú¾¹ ¿¾  ³»°´º¾¹,  ¿¾Ç¸  Áº¾»Ì·º¾¹  ¿¾²µÀŽ¾Á¸.
ß¾Á¼¾ÂÀµ» ½° »°´¾½Ì. Û°´¾½Ì ¾Á°»°ÁÌ Ç¸Á¾¹.
     - Þ½° Á¸»Ì½¾ ÃÁ¾Å»° ·° ¿¾Á»µ´½¸µ ²¾Áµ¼Ì´µÁÏ »µÂ, - ¿À¾³Ã´µ»  ÔÀ°¼±°.
- Ú¾³´° Ï ²¸´µ» µµ ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°·, µµ ȸÀ¸½° ±Ë»° ±¾»Ìȵ ´²°´Æ°Â¸ ¼µÂÀ¾².
Ø Â¾³´° ¾½° µÉµ ´²¸³°»°ÁÌ.
     Ó°³ Á¾Áº¾Ç¸» ½° ·µ¼»Î.
     - Ô²¸³°»°ÁÌ? Ú°º ´²¸³°»°ÁÌ?
     - í¾ ±Ë»° Á°¼¾´²¸¶ÃÉ°ÏÁÏ ´¾À¾³°. â¾³´° ±Ë»¾ ¼½¾³¾ °º¸Å  ´¾À¾³.  Þ½¸
¾¿¾ÏÁ˲°»¸ ²µÁÌ ·µ¼½¾¹ È°À, ¸ ¾½¸ µº»¸ - ¿¾  ºÀ°Ï¼  ¼µ´»µ½½µµ,  ²  Ƶ½ÂÀµ
¾Çµ½Ì ±ËÁÂÀ¾.
     - ã