¾¶¸» ¿¾ ¿¾ÀÏ´ºÃ, Á°» Ǹ°ÂÌ Á½¾²°.
     í¾  ±Ë»¸  ¾ÂǵÂË.  Ú¾À½µµ²Ë  »Î´¸,  º¾Â¾À˵,  º°º  Ï  ¿¾½¸¼°Î,  ±Ë»¸
·°±À¾Èµ½Ë º ½°¼, À°±¾Â°»¸ °¼ à ½°Á: ºÂ¾ ´²¾À½¸º¾¼,  ºÂ¾  ¿°À¸º¼°ÅµÀ¾¼,  °
ºÂ¾  ¸  ³µ½µÀ°»¾¼.  Ø  ²¾Â  ¾½¸,  ·½°Ç¸Â,  ´¾º»°´Ë²°»¸  Ú¾À½µÎ   ¾   Á²¾¸Å
½°±»Î´µ½¸ÏÅ. ç¸ÁÂ°Ï À°±¾Â°, ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°¶µÈÌ. ßÀ¾ÄµÁÁ¸¾½°»Ë.
     ÝÃ, ±Ë»¾ °¼ ¿À¾ ;³¾ ¿°À½¸ÈºÃ, ¿À¾  Ô°½³°.  Ö¸»  ¾½,  º°º  ¸  Ï,  ²
Á¾»¸Æµ ¸ ´°¶µ ½µ´°»µº¾ ¾Â ¼µ½Ï, ½°¿À¾Â¸² ·¾¾¿°Àº°. ÞÂÆ° à ½µ³¾ ñ¸»¸  µÉµ
²¾ ²Àµ¼Ï ¿µÀ²¾³¾ °ÀÁº¾³¾ ¸½Æ¸´µ½Â°. Þ½ ±Ë» Ãǵ½Ë¹,  »¾²¸»  ²  ÃÁÂ̵  â°ÀË
º°º¸Å-¾ Á²¾¸Å ½°ÃǽËÅ À˱, ½Ã, °¼ µ³¾ ½µ½°À¾º¾¼ ¸ È»µ¿½Ã»¸.  ÞÁ°»ÁÏ  ¾½
¾´¸½ Á ¼°ÂµÀÌÎ. Ú°º ¸ Ï. ⾻̺¾ ¼°ÂÌ µ³¾ ±Ë»°  ¸½Âµ»»¸³µ½Â½°Ï  ¸  ¿¾È»°  ²
ÃǸµ»Ì½¸ÆË, ¼Ã·ËºÃ ¿Àµ¿¾´°²°»°. Ð ¾½, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, Á°¼ ¾¶µ ±Ë» ¿°Àµ½Ì Á
³¾»¾²¾¹. ßÀµ¼¸¸ ²ÁϺ¸µ ² Ⱥ¾»µ Ų°Â°», ³»°²½Ë¼ ¾±À°·¾¼ - ¿¾ ¼°Âµ¼°Â¸ºµ.  ã
½µ³¾ Á¿¾Á¾±½¾Á¸ ±Ë»¸ ±¾»Ìȸµ, ²À¾´µ º°º à ¼µ½Ï º µŽ¸ºµ, ¾»Ìº¾  ±¾»Ìȵ.
Ú¾³´° ½°Ç°»°ÁÌ Í° ²¾¹½°, ¾½ ÇÃÂÌ »¸ ½µ ² Á°¼ÃÎ ¿µÀ²ÃÎ ±¾¼±µ¶ºÃ ¿¾¿°»  ¿¾´
±¾¼±Ã, Àµ±À° µ¼Ã ¿¾»¾¼°»¾, ¿À°²ÃÎ ½¾³Ã ½°²µº¸ ¸·ÃÀ¾´¾²°»¾.
     Ø ¿¾º° Ï, ·½°Ç¸Â, ±À°» ÐÀ¸Å°´Ã, ¿¾´°²»Ï» ±Ã½ÂË ¸  ž´¸»  ²  ´µÁ°½Â  ²
ÃÁÂ̵ â°ÀË, ¾½ ºÀó»¾Áþǽ¾ »µ¶°» ´¾¼°. ï ½µ ² ú¾À µ¼Ã  ³¾²¾ÀÎ,  ¾½  °¼
½°¼ÃǸ»ÁÏ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, µÉµ ±¾»Ìȵ ¼µ½Ï: ² ¸Å½¸¹ ´¾¼ ¿¾¿°»¾ ´²µ ±¾¼±Ë,  µ³¾
³°·°¼¸ ¾ÂÀ°²¸»¾, ´¾¼ ²µÁÌ ¿¾Â¾¼ ²ËÁµ»¸»¸, ¾Á°»¸ÁÌ ¾½¸ ²´²¾µ¼ Á ¼°ÂµÀÌÎ  ²
;¹ Àø½µ - ½µ ·½°Î ö,  ¿¾Çµ¼Ã  ¼°ÂÌ  ½µ  ·°Å¾Âµ»°  ¿µÀµµ·¶°ÂÌ.  Ø  ²¾Â,
·½°Ç¸Â,  ¼°ÂÌ  µ³¾  º°¶´Ë¹  ´µ½Ì  Þ´¸»°  ½°  À°±¾ÂÃ,  öµ  µ¿µÀÌ  ½µ  ²
¼Ã·Ëº°»Ì½ÃΠȺ¾»Ã, ° ½° ¿°ÂÀ¾½½Ë¹ ·°²¾´. ؽ¾³´° ½° Áú¸  Þ´¸»°,  ¸½¾³´°
½° ´²¾µ. ÞÁ°²¸Â µ¼Ã º¾µ-º°ºÃÎ µ´Ã, Áÿ ² ²°Â½¸º ·°²µÀ½µÂ,  Ǿ±Ë  ¾½  ¼¾³
´¾ÂϽÃÂÌÁÏ, - Á°¼ ¾½ Á ¿¾Áµ»¸ ¿¾Ç¸ Ǿ ¸ ½µ ²Á°²°» - ¸  ù´µÂ.  Ýà  ²¾Â
¾½° ¾´½°¶´Ë ÃÈ»°, ´° ¸ ½µ ¿À¸È»°. ݵ¸·²µÁ½¾, Ǿ Á ½µ¹ Á°»¾ÁÌ. í¾ ԰½³
Á¾²Áµ¼ öµ ·°³¸±°»ÁÏ, º¾³´° ½° ½µ³¾ Á»ÃÇ°¹½¾ ²Ëȵ»  Ú¾À½µµ²  À°·²µ´Ç¸º.  Ò
¾±Éµ¼, ¶Ãº°Ï, º¾½µÇ½¾, ¸Á¾À¸Ï. ßÀϼ¾ ¿¾ÁÀµ´¸ Á¾»¸ÆË ¿¾³¸±°» ¾Â ³¾»¾´° ¸
ž»¾´° ¿°Àµ½Ì, ¿À¸Çµ¼ ±¾»ÌȾ¹ ¼°Âµ¼°Â¸ÇµÁº¸¹ °»°½Â, ´°¶µ ¾³À¾¼½Ë¹, ¸ ²Áµ¼
½° ½µ³¾ ±Ë»¾ ½°¿»µ²°ÂÌ. â°º ±Ë ¸ ¿¾´¾Å, º°º Á¾±°º° ¿¾´ ·°±¾À¾¼, µÁ»¸ ±  ½µ
; ¸¿. ÝÃ, ¾½ À°· º ½µ¼Ã ¿À¸Èµ», ´²° ¿À¸Èµ», µ´Ã µ¼Ã  ½¾Á¸Â.  Ð  ¿°Àµ½Ì
²¾·Ì¼¸  µ³¾  ¸  À°Áº¾»¸!  â¾Â  ¾»Ìº¾  À¾Â  À°·¸½Ã».  Ð  Ô°½³  µ¼Ã   ²À¾´µ
û̸¼°Âü°: ¸»¸ ²Ë ¼µ½Ï ¾ÂÁδ° º Áµ±µ ²¾·Ì¼µÂµ, ² ²°È ¼¸À ¾ µÁÂÌ, ¸»¸  Ï
¿¾²µÈÃÁÌ. Ò¾½, ³¾²¾À¸Â, ¿µÂµ»Ìº° ²¸Á¸Â, ²¸´¸Âµ? ÝÃ, Ú¾À½µ¹  ´°»,  º¾½µÇ½¾,
À°Á¿¾À϶µ½¸µ... â°º°Ï ²¾Â ¸Á¾À¸Ï.
     â°¼ µÉµ ¼½¾³¾ ǵ³¾ ±Ë»¾. ÑË»¾ °¼ ¸ ¾ ³µÀƾ³µ, ¸ ¾± Þ´½¾³»°·¾¼  Û¸Áµ,
¸ ¾ ³¾Á¿¾´¸½µ ĵ»Ì´¼°ÀÈ°»µ ÑÀ°³³µ, ¾±¾ ²ÁµÅ °¼  ±Ë»¾.  Ú°º  ¾½¸  ¿¾»¸Â¸ºÃ
´µ»°ÎÂ, º°º ¾½¸ À°·²»µº°ÎÂÁÏ ² Á²¾±¾´½¾µ  ²Àµ¼Ï...  ï  Â¾  ¸  ´µ»¾  Ǹ°ÂÌ
±À¾Á°», ½¾³Â¸ ³ÀË·, Ǿ±Ë ÃÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ.  Ø  ¾±  µµ  ²ËÁ¾ÇµÁ²µ  ¾¶µ  ±Ë»¾.
Þº°·Ë²°µÂÁÏ, ³¾Ä-¼°ÀÈ°»¾¼ ²¾ ´²¾ÀƵ Á»Ã¶¸» ¾¶µ ǵ»¾²µº  Ú¾À½µÏ,  °º  Ǿ
Á¾¼½µ²°ÂÌÁÏ  ½µ  ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ.  í¾  ¶µ  ½µ  ¾  Ǿ  ´»Ï   ¼µ½Ï   ¼°ÂµÀ¸°»Ë
¿¾´±¸À°»¸ÁÌ. í¾ ²µ´Ì Ú¾À½µ¹ ¸Å ¸· º°º¾³¾-¾ ´µ»° ½°´µÀ³°», ¿Àϼ¾ Á  ¼ÏÁ¾¼
²Ë´¸À°». ÝÃ, »°´½¾.
     Ỿ¶¸» Ï Í¸ »¸Áº¸ °ººÃÀ°Â½¾¹ Á¾¿¾Çº¾¹, ¿¾´À°²½Ï», ²·²µÁ¸» ½°  Àúµ
¸ ¾¿ÏÂÌ ¿¾ º¾¼½°Âµ ¿ÃÁ¸». Ò¾¾±Éµ-¾, µÁ»¸ ³¾²¾À¸ÂÌ ÇµÁ½¾, ¾Á°²°»¾ÁÌ ¼½µ
¾´½¾: ¿Ã»Ï ² »¾±. åÀµ±µÂ ¾½¸ ¼½µ ¿µÀµ»¾¼¸»¸,  ²¾Â  Ǿ.  Ô¾±¸»¸ÁÌ  Á²¾µ³¾.
ÒµÁÌ ¼¸À ² ³»°·°Å ¿µÀµ²µÀ½Ã»¸ ²²µÀŠ¾À¼°Èº°¼¸. Ú°º ¶¸ÂÌ - ½µ ·½°Î.  װǵ¼
¶¸ÂÌ - ½µ ¿¾½¸¼°Î. Ú°º µ¿µÀÌ Ú¾À½µÎ ² ³»°·° Á¼¾ÂÀµÂÌ - ¸ ²¾²Áµ ½µ  ²µ´°Î.
íÅ, ´Ã¼°Î, À°·±µ³ÃÁÌ Ï Áµ¹Ç°Á ¿¾ º¾¼½°Âµ, Àú¸  ¿¾  Ȳ°¼  ¸  -  ²  ¾º¾Èº¾,
±°Èº¾¹ ²½¸·. Ø ²Áµ¼Ã º¾½µÆ, žÂÌ ²Áµ³¾-¾ ²Â¾À¾¹  Í°¶.  ݾ  Âà º°º  À°·
¿À¸¿µÀÁÏ ÔÀ°¼±°, ÂÀµ±ÃµÂ ¾ÇµÀµ´½¾¹ ǵÀµ¶. Þ²»µº ¾½ ¼µ½Ï. Ð  º¾³´°  Ãȵ»,
Á°» Ï Ã¶µ À°ÁÁö´°ÂÌ ¿¾Á¿¾º¾¹½µµ. 浻˹ Ç°Á Á¸´µ», ½¾³Â¸  ³ÀË·,  °  ¿¾Â¾¼
¿¾Èµ» ¸ ¸ÁºÃ¿°»ÁÏ. Ø ÁÂÀ°½½¾µ ²´Àó à ¼µ½Ï  ¾±»µ³Çµ½¸µ  ½°ÁÂÿ¸»¾.  Ỿ²½¾
º°º¾¹-¾ ¿Ã·ËÀÌ ±¾»µ·½µ½½Ë¹ à ¼µ½Ï ² ´Ãȵ ½°´Ã²°»ÁÏ, ½°´Ã²°»ÁÏ,  °  µ¿µÀÌ
²¾Â »¾¿½Ã». Ỿ²½¾ Ï  Á  º°º¸¼¸-¾  ´¾»³°¼¸  À°ÁÁǸ°»ÁÏ.  Ỿ²½¾  Ï  ͸¼
¾ÂǰϽ¸µ¼ Á²¾¸¼ º°ºÃÎ-¾ ²¸½Ã ¿µÀµ´ ºµ¼-¾ ¸ÁºÃ¿¸». ݵ ·½°Î ¿µÀµ´  ºµ¼.  Ø
½µ ·½°Î º°ºÃÎ. Ø ² ³¾»¾²µ à ¼µ½Ï ¾»Ìº¾ ¾´½¾: ´¾¼¾¹, Àµ±Ï°! ß¾ ´¾¼°¼! ÒÁµ
¼¾¸ ´¾»³¸, º°º¸µ µÉµ ¾Á°»¸ÁÌ, - ²Áµ ¾½¸ °¼, ´¾¼°.
     ×° ¾±µ´¾¼ Ú¾À½µ¹ ¼½µ ³¾²¾À¸Â, ½µ ³»Ï´Ï, ÁÃÀ¾²¾, ½µ¿À¸²µÂ»¸²¾:
     - ßÀ¾Ç¸Â°»?
     - Ô°.
     - ß¾½Ï»?
     - Ô°.
     Ý° ;¼ ½°È À°·³¾²¾À ¸ º¾½Ç¸»ÁÏ.
     ß¾Á»µ ¾±µ´° ·°³»Ï½Ã» Ï º ÔÀ°¼±µ. Òº°»Ë²°µÂ ¼¾¹ ÀÏ´¾²¾¹ ²¾²ÁÎ,  ¾»Ìº¾
ÁÂÀöº° »µÂ¸Â. ÒµÁÌ ² ¾¿¸»º°Å, ² ³¾ÀÏǵ¼ ¼°Á»µ, Àú¸  °º  ¸  ž´ÏÂ.  Þ´½¾
ô¾²¾»ÌÁ²¸µ ±Ë»¾ ½° ½µ³¾ Á¼¾ÂÀµÂÌ. ÑËÁÂÀ¾  à  ½µ³¾  ´µ»¾  ¿À¾´²¸³°»¾ÁÌ  -
¿À¾Á¾ ½° ´¸²¾. Ð ¼½µ µ¿µÀÌ ¾Á°²°»¾ÁÌ Â¾»Ìº¾ ¾´½¾: ¶´°ÂÌ.
     ÝÃ, ¶´°ÂÌ ¿À¸È»¾ÁÌ ¼½µ ½µ´¾»³¾, ´½Ï ´²°. Ú¾³´° ¼°È¸½º° ±Ë»° ³¾Â¾²°, Ï
µµ Á»¾¶¸» ² ¼µÈ¾º, ¾Â½µÁ º ¿Àô°¼, Á¾±À°»  °¼  ¸  ¾¿À¾±¾²°»  Á  ¼¾»¸Â²¾Î.
ݸǵ³¾ ¼°È¸½º°, ¼¾»¾Â¸Â. ߻εÂÁÏ, ½¾ ²Áµ-°º¸ ¿¾»ÃǸ»°ÁÌ ¾½° ¿¾»ÃÇȵ,  ǵ¼
à ½°È¸Å ¿¾²Á°½Æµ², º¾Â¾À˵  ´µ»°»¸  Á²¾¸  Á¼¾Àº°»º¸  ²¾¾±Éµ  ¸·  ¾±Àµ·º¾²
²¾´¾¿À¾²¾´½ËÅ ÂÀñ. ÝÃ, ²µÀ½Ã»ÁÏ Ï, Áýû µµ ²¼µÁµ Á  ¼µÈº¾¼  ²  ¶µ»µ·½Ë¹
Ïɸº. Ӿ¾².
     Ø ²¾Â ² ¾ ¶µ ²µÇµÀ (Ï Ã¶µ Á¿°ÂÌ ½°Æµ»¸²°»ÁÏ) ¾ÂºÀ˲°µÂÁÏ  ´²µÀÌ,  ¸
Á¾¸Â à ¼µ½Ï ½° ¿¾À¾³µ Í° ¶µ½É¸½°. á»°²° ±¾³Ã, Ï µÉµ ½µ À°·´µ»ÁÏ -  Á¸´µ»
½° º¾¹ºµ ² ľÀ¼µ ¸ Á½¸¼°» Á°¿¾³¸. ßÀ°²Ë¹ Á½Ï»,  ½¾  ¾»Ìº¾  ;  ·°  »µ²Ë¹
²·Ï»ÁÏ, Á¼¾ÂÀÎ - ¾½°. ï ½¸Çµ³¾ ´°¶µ ¿¾´Ã¼°ÂÌ ½µ ÃÁ¿µ», ¾»Ìº¾ ²·³»Ï½Ã»  ¸,
º°º ±Ë» ² ¾´½¾¼ Á°¿¾³µ, ²Áº¾Ç¸» ¿µÀµ´ ½µÎ ¸ ²ËÂϽûÁÏ. ÚÀ°Á¸²°Ï ¾½°  ±Ë»°,
Àµ±Ï°, ´°¶µ ÁÂÀ°È½¾ - ½¸º¾³´° Ï Ã ½°Á °º¸Å ½µ  ²¸´µ»,  ´°  ¸  ½µ  ò¸¶Ã,
½°²µÀ½¾µ, ½¸º¾³´°.
     - ßÀ¾Á¸µ, - ³¾²¾À¸Â ¾½°, û˱°ÏÁÌ. - ï ½µ ·½°»°, Ǿ  ·´µÁÌ  ²Ë.  ï
¸Éà ھÀ½µÏ.
     Ð Ï ¼¾»ÇÃ, º°º ±¾»²°½ ´µÀµ²Ï½½Ë¹, ¸ ¾»Ìº¾ ³»°·°¼¸ µµ  µ¼,  ½¾  ¿¾Ç¸
½¸Çµ³¾ ½µ ²¸¶Ã. Þ±°»´µ». Þ½° ¾±²µ»° ²·³»Ï´¾¼ º¾¼½°ÂÃ, ¿¾Â¾¼ Á½¾²° ½°  ¼µ½Ï
¿¾Á¼¾ÂÀµ»° - ¿À¸Á°»Ì½¾, ²½¸¼°Âµ»Ì½¾, öµ ±µ· û˱º¸ - ½Ã, ²¸´¸Â,  Ǿ  ¾Â
¼µ½Ï ¾»ºÃ ´¾±¸ÂÌÁÏ ½µ²¾·¼¾¶½¾, º¸²½Ã»° ¸ ²ËÈ»°, ¸ ´²µÀÌ ·° Á¾±¾¹ ¸ž½Ìº¾
¿À¸ºÀË»°. Ø ²µÀ¸Âµ »¸, Àµ±Ï°, ¼½µ ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ² º¾¼½°Âµ  ÁÀ°·Ã  Á°»¾
µ¼½µµ.
     Ô¾»³¾ Ï Á¾ϻ ²¾Â °º, ² ¾´½¾¼ Á°¿¾³µ. ÒÁµ ¼ËÁ»¸  à  ¼µ½Ï  Á¿Ã°»¸ÁÌ,
½¸Çµ³¾Èµ½Ìº¸ Ï ½µ Á¾¾±À°¶°». ݵ ·½°Î ö, ² ǵ¼ Âà´µ»¾: ¾  »¸  ¾Á²µÉµ½¸µ
±Ë»¾ º°º¾µ-¾ ¾Á¾±µ½½¾µ ² Âà ¼¸½ÃÂÃ, ° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ Á°¼° Í° ¼¸½Ã°  ±Ë»°
´»Ï ¼µ½Ï ¾Á¾±µ½½¾¹, ½¾ Ï ¿¾Â¾¼ ¿¾»½¾Ç¸  ²Áµ  ºÀø»ÁÏ  ¸  ½µ  ¼¾³  ²  Áµ±Ï
¿À¸¹Â¸. ÒÁ¿¾¼¸½°», º°º ¾½° Á¾ϻ°, º°º ³»Ï´µ»°, Ǿ  ³¾²¾À¸»°.  á¾¾±À°·¸»,
º¾½µÇ½¾, Ǿ ¾½° ¼½µ ½µ¿À°²´Ã Áº°·°»°, Ǿ  ²¾²Áµ  ¾½°  ½µ  Ú¾À½µÏ  ¸Áº°»°
(½°È»°, ³´µ ¸Áº°ÂÌ!), ° ·°È»° ¾½° Áδ° Á¿µÆ¸°»Ì½¾, ½° ¼µ½Ï ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ.
     ÝÃ, ; »°´½¾. ÔÀó°Ï ¼ËÁ»Ì ¼µ½Ï ² ¾ÁºÃ Á¼µÀ½ÃÎ ²¾³½°»°:  ¿¾½Ï»  Ï,
Ǿ ´¾²µ»¾ÁÌ ¼½µ ò¸´µÂÌ ² ÍÂà ¼¸½ÃÂà ¼°»ÃÎ Ç°Á¸Ǻà  ½°Á¾Ïɵ³¾  ±¾»ÌȾ³¾
¼¸À° ͸Š»Î´µ¹. Ú¾À½µ¹ ²µ´Ì ¼µ½Ï  ²  ;  ¼¸À  ½µ  ¿ÃÁ¸»  ¸  ¿À°²¸»Ì½¾,
½°²µÀ½¾µ, Á´µ»°». ï ±Ë ² ;¼ ¼¸Àµ Àú¸ ½° Áµ±Ï ½°»¾¶¸»,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ;
½µ²¾·¼¾¶½¾: ²¸´µÂÌ Â°º¾µ µ¶µ¼¸½Ã½¾ ¸ ·½°ÂÌ, Ǿ  ½¸º¾³´°  ÂË  °º¸¼,  º°º
¾½¸, ½µ ±Ã´µÈÌ ¸ ½¸º¾³´° à µ±Ï °º¾³¾, º°º à ½¸Å, ½µ ±Ã´µÂ,  °  ÂË  ÁÀµ´¸
½¸Å, º°º Áº°·°½¾ ² Á²Ïɵ½½¾¹ º½¸³µ, µÁÂÌ ¸ ´¾ º¾½Æ° ´½µ¹ Á²¾¸Å  ¾Á°½µÈÌÁÏ
"±µ·¾±À°·µ½, ¼µÀ·¾º ¸ ·°ÂÅ»"... Ò ¾±Éµ¼, ¿»¾Å¾ Ï Á¿°» ² ÍÂà ½¾ÇÌ,  Àµ±Ï°,
¼¾¶½¾ Áº°·°ÂÌ, Ǿ ¸ ²¾²Áµ ½µ Á¿°». Ð µ´²° À°ÁÁ²µ»¾, Ï ²Ë±À°»ÁÏ  ²  Á°´  ¸
·°»µ³ ² ºÃÁ°Š½° ¾±Ëǽ¾¼  Á²¾µ¼  ½°±»Î´°Âµ»Ì½¾¼  ¿Ã½ºÂµ.  װžµ»¾ÁÌ  ¼½µ
ò¸´µÂÌ µµ µÉµ À°·,  À°·¾±À°ÂÌÁÏ,  ¿¾½ÏÂÌ,  ǵ¼  ¶µ  ¾½°  ¼µ½Ï  ²ÇµÀ°  °º
ô°À¸»°. Òµ´Ì ²¸´µ» ¶µ Ï µµ ¸ À°½Ìȵ, ¸· ͸ŠÁ°¼ËÅ ºÃÁ¾² ¸ ²¸´µ»...
     Ø ²¾Â º¾³´° ¾½¸ È»¸ ¿¾ ´¾À¾¶ºµ º ½Ã»Ì-º°±¸½µ, ÀÏ´¾¼,  ½¾  ½µ  º°Á°ÏÁÌ
´Àó ´Àó°, Ï Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µµ ¸ ÇÃÂÌ ½µ ¿»°º°». ݸǵ³¾ ¾¿ÏÂÌ  Ï  ²  ½µ¹  ½µ
²¸´µ». ÝÃ, ºÀ°Á¸²°Ï ¶µ½É¸½°, Á¿¾Àà ½µÂ, - ¸ ²Áµ. ÒÁÏ ¾½°  Á»¾²½¾  ¿¾³°Á»°.
Ỿ²½¾ ¸· ½µµ ´ÃÈà ¶¸²ÃÎ ²Ë½Ã»¸. Ò Á¸½¸Å ³»°·°Å  à  ½µµ  ±Ë»°  ¿ÃÁ¾°,  ¸
¾º¾»¾ À° ¿¾Ï²¸»¸ÁÌ ¼¾Àɸ½Ë.
     Þ½¸  ¿À¾È»¸  ¼¸¼¾  ¼µ½Ï  ¼¾»Ç°,  ¸  ¾»Ìº¾  à   Á°¼¾¹   º°±¸½Ë   ¾½°,
¾Á°½¾²¸²È¸ÁÌ, ¿À¾³¾²¾À¸»°:
     - âË ·½°µÈÌ, à ½µ³¾ ³»°·° ñ¸¹ÆË...
     - Þ½ ¸ µÁÂÌ Ã±¸¹Æ°, - ¸ž ¾Â²µÂ¸» Ú¾À½µ¹. - ßÀ¾ÄµÁÁ¸¾½°»...
     - ѵ´½Ë¹ ÂË ¼¾¹, - Áº°·°»° ¾½° ¸ ¿¾³»°´¸»° µ³¾  »°´¾½ÌÎ  ¿¾  ɵºµ.  -
ÕÁ»¸ ±Ë ¾»Ìº¾ Ï ¼¾³»° Á ¾±¾¹ ¾Á°ÂÌÁÏ... ½¾ Ï ¿À°²´° ½µ ¼¾³Ã. ܽµ  ·´µÁÌ
¾Ƚ¾...
     ï ½µ Á°» ´°»Ìȵ Á»ÃÈ°ÂÌ. Òµ´Ì ; ¾½¸ ¿À¾ ¼µ½Ï ³¾²¾À¸»¸. ßÀ¾ºÀ°»ÁÏ Ï
º Áµ±µ ² º¾¼½°ÂÃ, ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ² ·µÀº°»¾. Ó»°·° º°º ³»°·°. ݵ ·½°Î,  ǵ³¾  µ¹
½°´¾. Ð Ú¾À½µ¹ ¿À°²¸»Ì½¾ µ¹ Áº°·°»: ¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°». âà ÁµÁ½ÏÂÌÁÏ  ½µÇµ³¾.
絼à ¼µ½Ï ½°ÃǸ»¸, ¾ Ï ¸ üµÎ... Ø Ï ²ÁÎ ÍÂà ¸Á¾À¸Î ¾Â Áµ±Ï ¾Â¼µ». ã ²°Á
Á²¾µ, à ¼µ½Ï Á²¾µ. ܾµ ´µ»¾ Áµ¹Ç°Á - ¶´°ÂÌ ¸ ´¾¶´°ÂÌÁÏ.
     Ú°º Ï ¾Á°²È¸µÁÏ ÂÀ¸ ´½Ï ¿À¾²µ» - ½µ ·½°Î. Õ», Á¿°»,  ºÃ¿°»ÁÏ.  Þ¿ÏÂÌ
Á¿°». á Ú¾À½µµ¼ ¼Ë ¿¾Ç¸ ½µ À°·³¾²°À¸²°»¸.  Ø  ½µ  ¾  Ǿ±Ë  ¾½  ¼µ½Ï  ½µ
¿À¾Á¸» ·° ¾ Á»ÃÇ°¹ ¸»¸ ²ÁϺ¾µ °¼, ½µÂ. ßÀ¾Á¾ ¾½ ·°½Ï ±Ë»  ¿¾  ³¾À»¾.
⵿µÀÌ Ã¶  ´¾  ¿¾Á»µ´½µ³¾  ¿Àµ´µ»°.  Ô°¶µ  ¾ÁýûÁÏ.  Ý°À¾´  º  ½°¼  Á½¾²°
·°Ç°Á¸», °º ¸ ¿ÀÃÂ. ݵ ¿¾²µÀ¸Âµ - ´¸À¸¶°±»Ì ¿À¸»µÂµ», Ƶ»Ëµ Áú¸  ²¸Áµ»
½°´ Á°´¾¼, ° º ²µÇµÀà º°º ¿¾ÁË¿°»¸ÁÌ ¸· ½µ³¾, º°º ¿¾ÁË¿°»¸ÁÌ... ݾ ²¾Â Ǿ
ô¸²¸Âµ»Ì½¾ - ·° ²Áµ ; ²Àµ¼Ï ½¸ ¾´½¾³¾ "¿À¸·À°º°". ï öµ ´°²½¾  ·°¼µÂ¸»:
"¿À¸·À°º¸" à ½¸Å ·´µÁÌ ¿À¸±Ë²°Î »¸±¾ ¿¾·´½¸¼ ²µÇµÀ¾¼, »¸±¾ À°½¾ ÃÂÀ¾¼, ½µ
·½°Î ö ¿¾Çµ¼Ã. â°º Ǿ ´½µ¼ Ï º°º ² Âü°½µ ±Ë», ½¸  ½°  Ǿ  ²½¸¼°½¸Ï  ½µ
¾±À°É°», ° º°º Á¾»½Æµ ÁÏ´µÂ, ·²µ·´Ë ²ËÁË¿ÏÂ, °º Ï Ã ¾º½°  Á  ¼°È¸½º¾¹  ½°
º¾»µ½ÏÅ. Ð "¿À¸·À°º¾²" ½µÂ, žÂÌ ÂË »¾¿½¸. ï ¶´Ã, ° ¸Å ½µÂ. ï  Ã¶,  ǵÁ½¾
³¾²¾ÀÏ, ÂÀµ²¾¶¸ÂÌÁÏ ½°Ç°». ç¾ Í¾, ´Ã¼°Î, Á¿µÆ¸°»Ì½¾? Ø Â྽ ²Áµ ½° Á¾
»µÂ ²¿µÀµ´ À°ÁÁǸ°»?
     ×° ²Áµ ; ²Àµ¼Ï  ¾»Ìº¾  ¾´½¾  ¸½ÂµÀµÁ½¾µ  Á¾±Ë¸µ  ¸  ¿À¾¸·¾È»¾.  Ò
¿¾Á»µ´½¸¹ ´µ½Ì. ÔÀËŽà ; Ï ¿µÀµ´ ½¾Ç½¾¹ Á²¾µ¹ ²°Å¾¹, ¸ ²´Àó ±Ã´¸Â ¼µ½Ï
Ú¾À½µ¹.
     - ç¾  ;  ÂË  ÁÀµ´¸  ±µ»°  ´½Ï  ·°²°»¸»ÁÏ?  -  Á¿À°È¸²°µÂ  ¾½  ¼µ½Ï
½µ´¾²¾»Ì½¾, ½¾ ½µ´¾²¾»ÌÁ²¾ ;, Ï ²¸¶Ã, º°º¾µ-¾ ½µ½°Á¾Ïɵµ.
     - Ö°Àº¾, - ³¾²¾ÀÎ. - á¼¾À¸»¾.
     á¼¾À¾·¸», º¾½µÇ½¾, Á¿À¾Á¾½ÌÏ. Ú°º À°· ²µÁÌ Í¾ ´µ½Ì ´¾¶´¸º Á  Á°¼¾³¾
ÃÂÀ° ¼¾À¾Á¸».
     - ÞÅ, À°Á¿ÃÁ¸» Ï Âµ±Ï, - ³¾²¾À¸Â ¾½. - ÞÅ, À°Á¿ÃÁ¸». ã ¼µ½Ï Àú¸ ½µ
´¾Å¾´ÏÂ, ° ÂË ¿¾»Ì·ÃµÈÌÁÏ... ß¾¹´µ¼. âË ¼½µ ½Ã¶µ½.
     Ҿ Í¾ ½¾¼µÀ, ´Ã¼°Î. ß¾½°´¾±¸»ÁÏ. ÝÃ,  º¾½µÇ½¾,  ²Áº°º¸²°Î,  ¿¾Áµ»Ì
¿À¸²µ» ² ¿¾ÀÏ´¾º, ±µÀÃÁÌ ·° Á°½´°»¸¸, ¸ Â྽ ¼½µ ¿Àµ¿¾´½¾Á¸Â.
     - ݵÂ,  - ³¾²¾À¸Â.  -  í¾  ¾Á°²Ì.  Ý°´µ½Ì  ľÀ¼Ã.  Ø  ¾¿À°²ÌÁÏ  º°º
Á»µ´ÃµÂ... ¿À¸ÇµÈ¸ÁÌ. Ò°Å»°º ²°Å»°º¾¼, Á¼¾ÂÀµÂÌ ÁÂË´½¾...
     ÝÃ, Àµ±Ï°, ´Ã¼°Î, ¼¾ÀÏ ³¾ÀÏÂ, »µÁ° µºÃÂ,  ¼ËȺ°  ²  º°¼½µ  þ½Ã»°.
ä¾À¼Ã µ¼Ã. Ø À°·¾±À°»¾ ¼µ½Ï »Î±¾¿ËÂÁ²¾, Á¸» ½µÂ.  Þ±»°Ç°ÎÁÌ,  ·°Âϳ¸²°ÎÁÌ
´¾ ÿ¾À°, ¿À¸ÇµÁ°»ÁÏ. Ú°±»Ãº°¼¸ ɵ»º½Ã». á»Ã³° ²°Èµ³¾  ¿Àµ²¾Áž´¸Âµ»ÌÁ²°.
Þ½ ¾Á¼¾ÂÀµ» ¼µ½Ï Á ³¾»¾²Ë ´¾ ½¾³, ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ Çµ¼Ã-¾,  ¸  ¿¾È»¸  ¼Ë  ǵÀµ·
²µÁÌ ´¾¼ º ½µ¼Ã ² º°±¸½µÂ. Þ½ ²Å¾´¸Â ¿µÀ²Ë¼, ¾ÂÁÂÿ°µÂ ½° È°³ ² Á¾À¾½Ã  ¸
ǵº¾ ¿¾-°»°¹Áº¸ ¿À¾¸·½¾Á¸Â:
     - à°·ÀµÈ¸Âµ, ³¾Á¿¾´¸½ Á°Àȸ¹ ±À¾½µ¼°ÁµÀ, ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ ²°¼.  Ѿ¹Æ¾²Ë¹
ھ µ³¾ ²ËÁ¾ÇµÁ²°, ºÃÀÁ°½Â ÂÀµÂ̵³¾ ºÃÀÁ° ÞÁ¾±¾¹ Á¾»¸Ç½¾¹ Ⱥ¾»Ë Ó°³.
     ӻ϶à - ¸ ² ³»°·°Å à ¼µ½Ï  ¿¾Âµ¼½µ½¸µ,  °  ²  ½¾³°Å  ´À¾¶°½¸µ.  ßÀϼ¾
¿µÀµ´¾   ¼½¾¹,   º°º    ¿À¸²µ´µ½¸µ,    Á¸´¸Â,    À°·²°»ÏÁÌ    ²    ºÀµÁ»µ,
¾Ä¸ÆµÀ-±À¾½µÅ¾´Ç¸º, Ó¾»Ã±¾¹  ÔÀ°º¾½,  "Þ³¾½Ì  ½°  º¾»µÁ°Å"  ²  ½°ÂÃÀ°»Ì½ÃÎ
²µ»¸Ç¸½Ã, ² ¿¾Å¾´½¾¹ ľÀ¼µ ¿À¸ ²ÁµÅ ·½°º°Å À°·»¸Ç¸Ï. Ḵ¸Â, ½¾³° ½°  ½¾³Ã,
±¾Â¸½º¸ Á¸ÏÎÂ, ȸ¿°¼¸ ¾Áº°»¸»¸ÁÌ, º¾À¸Ç½µ²°Ï º¾¶°½°Ï ºÃÀº° Á ¿¾´¿°»¸½°¼¸,
Á ¿»µÇ° Á²¸Á°µÂ ³¾»Ã±¾¹ ȽÃÀ - ¾ µÉµ ²¾»º,  ·½°Ç¸Â...  Ø  ¼¾À´°,  º°º  Ã
²¾»º°,  ³¾Àµ»°Ï  ¿µÀµÁ°¶µ½½°Ï  º¾¶°  »¾Á½¸ÂÁÏ,  ³¾»¾²°  ±À¸Â°Ï  ½°³¾»¾,  Á
º¾À¸Ç½µ²Ë¼¸ ¿Ï½°¼¸ ¾Â ¾¶¾³¾², ³»°·°, º°º Á¼¾ÂÀ¾²Ëµ  ɵ»¸,  ±µ·  ÀµÁ½¸Æ...
Û°´¾½¸ à ¼µ½Ï,  Àµ±Ï°,  Á°¼¸  Á¾±¾¹  ÿµÀ»¸ÁÌ  ²  ±µ´À°,  °  º°±»Ãº¸  °º
ɵ»º½Ã»¸, º°º ½¸º¾³´° µÉµ ·´µÁÌ ½µ ɵ»º°»¸.
     - Ò¾»Ì½¾, ºÃÀÁ°½Â, - ¿À¾¸·½µÁ ¾½ Á¸¿»Ë¼ ³¾»¾Á¾¼, ±µÀµÂ ¸·  ¿µ¿µ»Ì½¸ÆË
Á¸³°ÀµÂºÃ ¸ ·°Âϳ¸²°µÂÁÏ, ½µ ¾ÂÀ˲°Ï ¾Â ¼µ½Ï Á²¾¸Å Á¼¾ÂÀ¾²ËŠɵ»µ¹.
     ï ¾¿ÃÁ¸» Àú¸.
     - ݵÁº¾»Ìº¾ ²¾¿À¾Á¾², ºÃÀÁ°½Â, - Áº°·°» ¾½ ¸ ¿¾»¾¶¸» Á¸³°ÀºÃ  ¾±À°Â½¾
½° ºÀ°¹ ¿µ¿µ»Ì½¸ÆË.
     - á»ÃÈ°Î ²°Á, ³¾Á¿¾´¸½ Á°Àȸ¹ ±À¾½µ¼°ÁµÀ!
     í¾ ½µ Ï ³¾²¾ÀÎ, ; ¼¾¹ À¾Â Á°¼ ¾Â±°À°±°½¸²°µÂ.  Ð  Ï  ²  ;  ²Àµ¼Ï
´Ã¼°Î: Ǿ ¶µ  ;  °º¾µ,  Àµ±Ï°?  ç¾  ¶µ  ;  ¿À¾¸Áž´¸Â?  ݸǵ³¾  ½µ
Á¾¾±À°¶°Î. Ð ¾½ ³¾²¾À¸Â, ½µ²½Ï½¾ °º, Á³»°Â˲°Ï Á»¾²°, Ï ÍÂà ¸Å½ÎÎ ¼°½µÀÃ
·½°Î:
     - á»ËÈ°», Ǿ µ³¾  ²ËÁ¾ÇµÁ²¾  ô¾Á¾¸»  µ±Ï...  °-°...  ¶µ²°Âµ»Ì½Ë¼
°±°º¾¼ ¸· Á¾±Á²µ½½¾¹ Àú¸.
     - â°º ¾ǽ¾, ³¾Á¿¾´¸½ Á°Àȸ¹ ±À¾½µ¼°ÁµÀ!
     - í¾ ·° º°º¸µ ¶µ... °-°... ¿¾´²¸³¸?
     - ã´¾Á¾µ½ º°º ¿Àµ´Á°²¸Âµ»Ì ºÃÀÁ°  ¿¾Á»µ  ²·ÏÂ¸Ï  ÐÀ¸Å°´Ë,  ³¾Á¿¾´¸½
Á°Àȸ¹ ±À¾½µ¼°ÁµÀ!
     ۸ƾ à  ½µ³¾  À°²½¾´ÃȽ¾µ,  ¼µÀ²¾µ.  ç¾  µ¼Ã  ÐÀ¸Å°´°?  Þ¿ÏÂÌ  ²·Ï»
Á¸³°ÀºÃ, ¾Á¼¾ÂÀµ» »µÎɸ¹ º¾½Ç¸º, ²µÀ½Ã» ² ¿µ¿µ»Ì½¸ÆÃ.
     - ×½°Ç¸Â, ±Ë» ô¾Á¾µ½... à°· °º, ·½°Ç¸Â... °-°... ½µÁ  ²¿¾Á»µ´Á²¸¸
º°À°Ã»Ì½ÃÎ Á»Ã¶±Ã ² Á°²ºµ µ³¾ ²ËÁ¾ÇµÁ²°...
     - ݵ´µ»Î, ³¾Á¿¾´¸½ Á°Àȸ¹ ±À¾½µ¼°ÁµÀ, - Áº°·°» ¼¾¹  À¾Â,  °  ³¾»¾²°
¼¾Ï ¿¾´Ã¼°»°: ½Ã, ǵ³¾ ¿À¸Á°»? çµ³¾ µ±µ ¾Â ¼µ½Ï ½°´¾?
     Þ½ ²´Àó ²µÁÌ ¿¾´°»ÁÏ ²¿µÀµ´.
     - Ü°ÀÈ°»° Ý°³¾½-Ó¸³° ² Á°²ºµ ²¸´µ»?
     - â°º ¾ǽ¾, ²¸´µ», ³¾Á¿¾´¸½ Á°Àȸ¹ ±À¾½µ¼°ÁµÀ!
     ×¼µ¸½¾µ ¼¾»¾º¾. íº¸¹ ±°À¸½ ³¾Àµ»Ë¹ ²Ë¸Áº°»ÁÏ!  ï  Á  Á°¼¸¼  ³µ½µÀ°»¾¼
äÀ°³³¾¹ À°·³¾²°À¸²°», ½µ µ±µ ǵ°, ¸ ¾ Á¾ ²Â¾À¾³¾ ¼¾µ³¾ ¾Â²µÂ° ¿¾·²¾»¸»
¸ ¿À¸º°·°»: ±µ· ·²°½¸¹. Р;¼Ã,  ²¸´½¾,  º°º  ¼Ã·Ëº°:  "Ó¾Á¿¾´¸½  Á°Àȸ¹
±À¾½µ¼°ÁµÀ".   ݾ²¾¿À¾¸·²µ´µ½½Ë¹,   Ǿ  »¸?   Ð   ¼¾¶µÂ,   ¸·   ž»¾¿¾²,
²ËÁ»Ã¶¸»ÁÏ... ¾¿¾¼½¸ÂÌÁÏ ½µ ¼¾¶µÂ.
     - ÕÁ»¸ ±Ë Áµ¹Ç°Á ¼°ÀÈ°»° ²ÁÂÀµÂ¸», ÷½°» ±Ë µ³¾?
     Ýà ¸ ²¾¿À¾Á¸º! Ü°ÀÈ°» - ¾½ ±Ë» °º¾¹ ½¸·µ½Ìº¸¹, ³À÷½Ë¹, ³»°·° à ½µ³¾
²Áµ Á»µ·¸»¸ÁÌ. ݾ ; ¾Â ½°Á¼¾Àº°. ÕÁ»¸ ±Ë  à  ½µ³¾  ³»°·°  ½µ  ±Ë»¾  ¸»¸,
Áº°¶µ¼, ÃÅ°... ° °º - ¼°ÀÈ°» º°º ¼°ÀÈ°». ݸǵ³¾ ¾Á¾±µ½½¾³¾. Ò  Á°²ºµ  ¸Å
¼½¾³¾, äÀ°³³° ±Ë» µÉµ ¸· ±¾µ²ËÅ...
     - ݵ ¼¾³Ã ·½°ÂÌ, - Áº°·°» Ï.
     Þ½ Á½¾²° ¾Âº¸½Ã»ÁÏ ½° Á¿¸½ºÃ ºÀµÁ»° ¸ Á½¾²°  ²·Ï»ÁÏ  ·°  Á¸³°ÀºÃ.  ݵ
½À°²¸»°ÁÌ µ¼Ã Í° Á¸³°Àº°. Þ½ µµ ±¾»Ìȵ ² Àú°Å ´µÀ¶°» ´°  ¾±½ÎŸ²°»,  ǵ¼
·°Âϳ¸²°»ÁÏ. Ýà ¸ ½µ ºÃÀ¸» ±Ë... ²¾½ ±ËǾº  º°º¾¹  ·´¾À¾²µ½½Ë¹,  °  Ï  ¼¾Å
ºÃÀÎ...
     Þ½ ¿¾´¾±À°» ¿¾´ Áµ±Ï Á²¾¸ ³¾»µ½°ÁÂ˵ ½¾³¸, ¿¾´½Ï»ÁÏ, ¿À¾Èµ» º ¾º½Ã  ¸
Á°» Á¿¸½¾Î º¾ ¼½µ Á¾ Á²¾µ¹ Á¸³°Àº¾¹ - ¾»Ìº¾  ³¾»Ã±¾¹  ´Ë¼¾º  ¿¾´½¸¼°µÂÁÏ
¸·-·° ¿»µÇ°. Ôü°µÂ. ÜËÁ»¸Âµ»Ì.
     - ÝÃ, žÀ¾È¾, - ³¾²¾À¸Â, Á¾²Áµ¼ öµ ½µ²½Ï½¾,  ¸  ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ  à  ½µ³¾
"½ÃÅȾ". - Ð ½µÂ »¸ à µ±Ï... °-°...  ºÃÀÁ°½Â,  Á°Àȵ³¾  ±À°Â°  à  ½°Á  ²
Ó¾»Ã±ËÅ ±À¾½µÅ¾´Æ°Å?
     Ô°¶µ ¼¾À´Ã ½µ ¿¾²µÀ½Ã». â°º, Þ ½µ¼½¾¶º¾ ² ¼¾Î Á¾À¾½Ã ¿Àµº»¾½¸».  Ð
à ¼µ½Ï, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ÂÀ¸ ±À°Â° ±Ë»¾... ¼¾³»¸ ±Ë ±ËÂÌ, ´°  ²Áµ  ²  ³Àô½¾¼
²¾·À°Áµ ¿¾¼µÀ»¸. Ø Â°º°Ï ¼µ½Ï ·»¾±° ²´Àó ²·Ï»°, ½° ²Áµ ²¼µÁµ À°·¾¼.
     - Ú°º¸µ à ¼µ½Ï, ·¼µ¸½¾µ ¼¾»¾º¾, ±À°ÂÌÏ? -  ³¾²¾ÀÎ.  -  Þºô°  à  ½°Á
±À°ÂÌÏ? ÜË Á°¼¸ Á°¼¸-¾ µ»µ ¶¸²Ë...
     Þ½ ¼¸³¾¼ º¾ ¼½µ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ, Á»¾²½¾ µ³¾ ȸ»¾¼  º½Ã»¸.  ãÁ°²¸»ÁÏ.  ÝÃ
ǸÁ¾ ±À¾½µÅ¾´! Ð Ï ²À¾´µ ±Ë ² ¾º¾¿µ Á¸¶Ã... ã ¼µ½Ï ¿¾ Á°À¾¹ ¿°¼Ï¸  º¾¶°
½° Á¿¸½µ Á굶¸»°ÁÌ, ° ¿¾Â¾¼ ´Ã¼°Î: ¸´¸Âµ ²Ë ²Áµ Á ²°È¸¼¸ ²·¾À°¼¸, ¾¶µ ¼½µ
- Á°Àȸ¹ ±À¾½µ¼°ÁµÀ ´À°½¾¹ °À¼¸¸... á°¼ ½µ±¾ÁÌ ´À°¿°»,  ²Áµ  ±À¾Á¸»,  °¶
Áδ° ´¾´À°¿°», ¾Â Á²¾¸Å ¶µ ½µ±¾ÁÌ Á¾»´°Â Á¿°Á°»ÁÏ... Ø ¾ÂÁ°²»ÏÎ  Ï  ½°³»¾
¿À°²ÃÎ ½¾³Ã, ° Àú¸ ·°²¾¶Ã ·° Á¿¸½Ã ¸ ³»Ï¶Ã µ¼Ã ¿Àϼ¾ ² Á¼¾ÂÀ¾²Ëµ ɵ»¸.
     ß¾»¼¸½ÃÂË ¾½, ½°²µÀ½¾µ, ¼¾»Ç°», ° ¿¾Â¾¼ ½µ³À¾¼º¾ ¿¾Á¸¿µ»:
     - Ú°º Á¾¸ÈÌ, ºÃÀÁ°½Â?
     ï žµ» Á¿»Î½ÃÂÌ, ½¾ ôµÀ¶°»ÁÏ, º¾½µÇ½¾, ¸ ³¾²¾ÀÎ:
     - РǾ? á¾Πº°º Á¾Î, Á ½¾³ ½µ ¿°´°Î.
     Ø Â྽ ´²¸½Ã»ÁÏ ½° ¼µ½Ï ǵÀµ· ²ÁÎ º¾¼½°ÂÃ. ܵ´»µ½½¾, ÁÂÀ°È½¾. Ø  ½µ
·½°Î Ï, ǵ¼ ±Ë ; ²Áµ º¾½Ç¸»¾ÁÌ, ½¾ ÂàھÀ½µ¹ ¸· Á²¾µ³¾ ó»°, ³´µ ¾½ ²Áµ
; ²Àµ¼Ï Á¸´µ» Á ±Ã¼°¶º°¼¸, ¿¾´°µÂ ²´Àó ³¾»¾Á:
     - ÑÀ¾½µ¼°ÁµÀ, ´Àó ¼¾¹, ¿¾»µ³Çµ... ½µ ·°µ·¶°¹Âµ...
     Ø ²Áµ. ß¾  ¾¿°»µ½½¾¹  ¼¾À´µ  ¿À¾È»°  º°º°Ï-¾  Áô¾À¾³°,  ¸  ³¾Á¿¾´¸½
Á°Àȸ¹ ±À¾½µ¼°ÁµÀ, ½µ ´¾¹´Ï ´¾ ¼µ½Ï, Á²µÀ½Ã»  º  Á²¾µ¼Ã  ºÀµÁ»Ã.  Ӿ¾².
ẸÁ Ó¾»Ã±¾¹ ÔÀ°º¾½. í¾ µ±µ ½µ º¾¼µ½´°ÂÃÀ°. Ø Ãż˻̽ûÁÏ Ï  ²Áµ¼  Á²¾¸¼
¾´µÀµ²µ½µ»Ë¼ »¸Æ¾¼ º°º ¾»Ìº¾ ¼¾³ ½°³»¾. Ð Á°¼ ´Ã¼°Î: ½Ã, ° µÁ»¸ ±Ë Ú¾À½µÏ
½µ ±Ë»¾? ÒËȵ» ±Ë Ú¾À½µ¹ ½° ¼¸½ÃÂÃ? ã´°À¸» ±Ë ¾½ ¼µ½Ï, ¸ Ï  ±Ë  µ³¾  ñ¸».
â¾Ç½¾, ñ¸» ±Ë. àú°¼¸.
     Þ½ ¿¾²°»¸»ÁÏ ² Á²¾µ ºÀµÁ»¾, ¿À¸´°²¸» ½°º¾½µÆ ² ¿µ¿µ»Ì½¸Æµ ÍÂà Á¸³°ÀºÃ
¸ ³¾²¾À¸Â Ú¾À½µÎ:
     - ÒÁµ-°º¸ à ²°Á ·´µÁÌ  ¾Çµ½Ì  ¶°Àº¾,  ³¾Á¿¾´¸½  Ú¾À½µ¹...  ï  ±Ë  ½µ
¾Âº°·°»ÁÏ ¾Â ǵ³¾-½¸±Ã´Ì... °-°... ¾Á²µ¶°Îɵ³¾.
     - ᾺÃ? - ßÀµ´»°³°µÂ Ú¾À½µ¹.
     - ᾺÃ? Ð-°... ½µÂ. ÕÁ»¸ ¼¾¶½¾, ǵ³¾-½¸±Ã´Ì ¿¾ºÀµ¿Çµ.
     - Ò¸½°?
     - Ô°, ¿¾¶°»Ã¹Á°.
     Ý° ¼µ½Ï ¾½ ±¾»Ìȵ ½µ Á¼¾ÂÀ¸Â. س½¾À¸ÀõÂ.  ѵÀµÂ  à  Ú¾À½µÏ  ±¾º°»  ¸
·°¿ÃÁº°µÂ ² ½µ³¾ Á²¾¹ ¾±³¾Àµ»Ë¹ ½¾Á. á¾ÁµÂ. Ð Ï ¾±°»´µ». â¾ µÁÂÌ º°º  ;?
ݵÂ, º¾½µÇ½¾, ²ÁϺ¾µ ±Ë²°µÂ... µ¼ ±¾»µµ, À°·³À¾¼... À°·»¾¶µ½¸µ... Ô° ½µÂ!
í¾ ¶µ ³¾»Ã±¾¹ ´À°º¾½! Ý°Á¾Ïɸ¹! Ø ²´Àó à ¼µ½Ï º°º ¿µ»µ½° Á ³»°·  ÿ°»°.
è½ÃÀ¾º... ²¸½¾... ×¼µ¸½¾µ ¼¾»¾º¾, ´° ²µ´Ì ; ¶µ ²Áµ »¸¿°! Ú¾À½µ¹ ³¾²¾À¸Â:
     - âË ½µ ²Ë¿ÌµÈÌ, Ó°³?
     - ݵÂ, - ³¾²¾ÀÎ. - ݵ ²Ë¿ÌÎ. Ø Á°¼ ½µ ²Ë¿ÌÎ, ¸  ;¼Ã  ½µ  Á¾²µÂÃÎ...
³¾Á¿¾´¸½Ã Á°Àȵ¼Ã ±À¾½µ¼°ÁµÀÃ.
     Ø Â°º¾µ ¼µ½Ï ²µÁµ»Ìµ ·»¾µ À°·¾±À°»¾, Ï ÇÃÂÌ ½µ À°Ážž°»ÁÏ. Þ½¸  ¾±°
½° ¼µ½Ï ²Ë»Ã¿¸»¸ÁÌ. Ð Ï ¿¾´¾Èµ» º ;¼Ã ³¾Àµ»¾¼Ã ±°À¸½Ã,  ¾Â¾±À°»  à  ½µ³¾
±¾º°» ¸ ³¾²¾ÀÎ - ¼Ï³º¾ °º, ¾ÂµÇµÁº¸ ¿¾ÃÇ°Î:
     - Ó¾»Ã±Ëµ ÔÀ°º¾½Ë, - ³¾²¾ÀÎ, - ²¸½° ½µ ¿ÌÎÂ. Þ½¸ ²¾¾±Éµ Á¿¸À½¾³¾  ½µ
¿ÌÎÂ. ã ½¸Å, ³¾Á¿¾´¸½ Á°Àȸ¹ ±À¾½µ¼°ÁµÀ, ·°À¾º: ½¸ º°¿»¸ Á¿¸À½¾³¾, ¿¾º°
žÂÌ ¾´½° ¿¾»¾Á°Â°Ï ºÀËÁ° ¾Áº²µÀ½ÏµÂ Á²¾¸¼ ´ËÅ°½¸µ¼  °Â¼¾ÁĵÀà  ÒÁµ»µ½½¾¹.
í¾ À°·. Рµ¿µÀÌ È½ÃÀ¾Çµº... - ѵÀÃÁÌ Ï ·°  ;  ·½°º  ±¾µ²¾¹  ´¾±»µÁ¸,
¾ÂÁµ³¸²°Î ¾Â ¿Ã³¾²¸ÆË ºÃÀº¸ ¸ °ººÃÀ°Â½µ½Ìº¾ ¿ÃÁº°Î µ³¾ ²´¾»Ì  Àú°²°.  -
è½ÃÀ¾º ´¾±»µÁ¸ ¾»Ìº¾ ¿¾  ÃÁ°²Ã  ²°¼  ¿¾»¾¶µ½¾  ¿À¸Áµ³¸²°ÂÌ  º  ÂÀµÂ̵¹
¿Ã³¾²¸Æµ  Á²µÀÅÃ.  ݸº°º¾¹  ½°Á¾Ïɸ¹  ÔÀ°º¾½  µ³¾  ½µ  ¿À¸Áµ³¸²°µÂ.   Ý°
³°Ã¿Â²°Å°ŠÁ¸´ÏÂ, ½¾ ½µ ¿À¸Áµ³¸²°ÎÂ. í¾, ·½°Ç¸Â, ´²°.
     ÐÅ, º°º¾µ Ï ½°Á»°¶´µ½¸µ ¸Á¿ËÂ˲°». Ú°º ¼½µ ±Ë»¾  »µ³º¾  ¸  ¿ÀµºÀ°Á½¾!
Þ³»Ï´µ» Ï µÉµ À°· ¸Å, º°º ¾½¸ ¼µ½Ï Á»ÃÈ°ÎÂ, ±Ã´Â¾  Ï  Á°¼  ¿À¾À¾º  Ó°³ÃÀ°,
²µÉ°Îɸ¹ ¸· Ï¼Ë ¸Á¸½Ã ³¾Á¿¾´½Î, ´° ¸ ¿¾Èµ» Áµ±µ ½°  ²Ëž´.  Ý°  ¿¾À¾³µ  Ï
¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ ½°¿¾Á»µ´¾º ´¾±°²¸»:
     - Ð ¿À¸ À°·³¾²¾Àµ Á ¼»°´È¸¼ ¿¾ Ǹ½Ã, ³¾Á¿¾´¸½ Á°Àȸ¹ ±À¾½µ¼°ÁµÀ, ½µ
²µ»¸Âµ Áµ±Ï ²Áµ ²Àµ¼Ï  ²µ»¸Ç°ÂÌ  ¿¾»½Ë¼  ¸Âû¾¼.  Þȸ±º¸  ·´µÁÌ  ±¾»ÌȾ¹,
º¾½µÇ½¾, ½µÂ, ¾»Ìº¾ ò°¶°ÂÌ ²°Á ½µ ±Ã´ÃÂ. í¾ ½µ ÄÀ¾½Â¾²¸º,  Áº°¶ÃÂ,  ;
ÂË»¾²°Ï ºÀËÁ° ² ľÀ¼µ ÄÀ¾½Â¾²¸º°. Ø »¸Æ¾ ¾±³¾Àµ»¾µ ²°¼ ½µ ¿¾¼¾¶µÂ. Ü°»¾ »¸
³´µ »Î´¸ ¾±³¾À°ÎÂ...
     Ø ¿¾Èµ». áµ» à ¾º¾Èº°, ÀÃǺ¸ ½° º¾»µ½ÏÅ  Á»¾¶¸»  -  žÀ¾È¾  ¼½µ  °º,
Á¿¾º¾¹½¾, º°º ±Ã´Â¾ Ï ±¾»ÌȾµ ´µ»¾ Á´µ»°» Á¸¶Ã, ¿µÀµ±¸À°Î  ²  ³¾»¾²µ,  º°º
²Áµ ; ±Ë»¾. Ú°º Ú¾À½µ¹ Á½°Ç°»° ¾»Ìº¾ ³»°·°¼¸ Å»¾¿°», ° ¿¾Â¾¼ ¿¾´¾±À°»ÁÏ
²µÁÌ,  º°¶´¾µ  ¼¾µ  Á»¾²¾  »¾²¸»,  ȵΠ ²ËÂϽò,  °  à  Í¾³¾   Ä°»Ìȸ²¾³¾
±À¾½µ¼°ÁµÀ° ´°¶µ ²°Àµ¶º° ¾ÂºÀË»°ÁÌ ¾Â ²½¸¼°½¸Ï... ݾ, º¾½µÇ½¾, Ï  ½µ´¾»³¾
°º Áµ±Ï µȸ», ¿¾Â¾¼Ã Ǿ  ¾Çµ½Ì  Áº¾À¾  ¿À¸È»¾  ¼½µ  ²  ³¾»¾²Ã,  Ǿ  ½°
Á°¼¾¼-¾ ´µ»µ ¿¾»ÃǸ»°ÁÌ º°º°Ï-¾ ÇÃÈÌ, ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ, Ǿ ¾½¸ ·°ÁË»°Î º ½°¼
È¿¸¾½°, ° Ï Í¾¼Ã ¿¾¼¾³°Î. Ú¾½Áû̸ÀÃÎ, ·½°Ç¸Â. Ú°º  ¿¾Á»µ´½ÏÏ  ºÃ¿»µ½½°Ï
´ÀϽÌ. Þ±À°´¾²°»ÁÏ, ´ÃÀ°º! à°·¾±»°Ç¸»!  Ò·Ï»¸  ±Ë  µ³¾  °¼,  ¿¾Á°²¸»¸  º
Áµ½ºµ, ¸ ´µ»Ã º¾½µÆ... Ú°º¾¼Ã ´µ»Ã? ݵ-µÂ, ; ²Áµ ½µ °º ¿À¾Á¾. ï  ²µ´Ì
¿¾Çµ¼Ã ·°²µ»ÁÏ? ܵ½Ï ; ÔÀ°º¾½ ·°²µ». ܽµ ¶ ½° ½µ³¾ Á¼¾ÂÀµÂÌ Â¾È½¾ ±Ë»¾.
à°½Ìȵ ½µ±¾ÁÌ ½µ ¾Ƚ¸»¾, À°½Ìȵ ¿°» ±Ë  Ï  ¿µÀµ´  ½¸¼  ½°  º¾»µ½¸,  ¿µÀµ´
±À°Â¾¼-ÅÀ°±ÀµÆ¾¼, Á°¿¾³¸ ±Ë µ¼Ã ǸÁ¸» Á ³¾À´¾ÁÂÌÎ, Ų°Á°»ÁÏ ±Ë  ¿¾Â¾¼...
×½°µÈÌ,  Ï  º¾¼Ã  Á°¿¾³¸  ǸÁ¸»?  á°Àȵ¼Ã  ±À¾½µ¼°ÁµÀÃ!  á¾  ȽÃÀº¾¼!..
ݵÂ-½µÂ, À°·¾±À°ÂÌÁÏ ½°´¾, À°·¾±À°ÂÌÁÏ...
     Ḵµ» Ï °¶ ´¾ Á°¼ËÅ ÁüµÀµº ¸ ²Áµ À°·±¸À°»ÁÏ, ° ¿¾Â¾¼ ¿À¸Èµ»  Ú¾À½µ¹,
Àúà ¼½µ ¿¾»¾¶¸» ½° ¿»µÇ¾, ¿Àϼ¾ º°º ¾¼Ã... Ô°½³Ã.
     - ÝÃ, - ³¾²¾À¸Â, - ´Àö¸Éµ, Á¿°Á¸±¾ µ±µ. ï °º ¸ ÇòÁ²¾²°», Ǿ  ÂË
Ǿ-½¸±Ã´Ì ·°¼µÂ¸ÈÌ.  ß¾½¸¼°µÈÌ,  ¼Ë  µ³¾  ²  ±¾»ÌȾ¹  Á¿µÈºµ  ³¾Â¾²¸»¸...
çµ»¾²µº° ¾´½¾³¾ Á¿°Á¸ ½°´¾. Ѿ»ÌȾ³¾ ²°Èµ³¾ Ãǵ½¾³¾. ÕÁÂÌ ¿¾´¾·Àµ½¸µ, Ǿ
¾½ ÁºÀ˲°µÂÁÏ ½° ·°¿°´½¾¼ ±µÀµ³Ã ¾·µÀ° ×°³³Ã°, °  °¼  Áµ¹Ç°Á  ±À¾½µÇ°ÁÂÌ
¾º¾¿°»°ÁÌ, ¸ ½¸º¾¼Ã Âô° ¿À¾Å¾´Ã ½µÂ.  ⾻̺¾  Á²¾¸Å  ¿À¸½¸¼°ÎÂ.  â°º  Ǿ
ÁǸ°¹: ÂË Áµ³¾´½Ï ´²ÃŠǵ»¾²µº Á¿°Á. ԲÊžÀ¾È¸Å »Î´µ¹. Þ´½¾³¾ ²°Èµ³¾  ¸
¾´½¾³¾ ½°Èµ³¾.
     Û°´½¾. ܽ¾³¾ ¾½ ¼½µ µÉµ ²ÁϺ¾³¾ ½°³¾²¾À¸». ßÀϼ¾ ¼µ´¾¼ ¿¾  ÁµÀ´ÆÃ.  ï
ö  ½µ  ·½°»,  ºÃ´°  ³»°·°  ´µ²°ÂÌ,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  º¾³´°  Ï   ¸Å,   ·½°Ç¸Â,
º¾½Áû̸À¾²°», à  ¼µ½Ï,  ½°ÂÃÀ°»Ì½¾,  ¸  ²  ¼ËÁ»ÏÅ  ½µ  ±Ë»¾  º¾³¾-½¸±Ã´Ì
Á¿°Á°ÂÌ. ßÀ¾Á¾ ¾Â ·»¾À°´Á²° à ¼µ½Ï ²Áµ ; ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ. Û°´½¾.
     - Ú¾³´° ¶µ ¾½ ¾Â±Ë²°µÂ? -  Á¿À°È¸²°Î.  ßÀ¾Á¾  °º  Á¿À¾Á¸»  -  ¿¾Â¾º
Ú¾À½µµ²° ºÀ°Á½¾ÀµÇ¸Ï ½µ¼½¾¶º¾ ¿À¸Â¾À¼¾·¸ÂÌ.
     - ãÂÀ¾¼, - ¾Â²µÇ°µÂ. - Ò ¿ÏÂÌ ÃÂÀ°.
     Ø Âà´¾ ¼µ½Ï ´¾È»¾. í³µ, ´Ã¼°Î. Ҿ ¸ ´¾¶´°»ÁÏ.
     - ÞÂÁδ°? - Á¿À°È¸²°Î. 㶵 ½µ ¿À¾Á¾ °º.
     - Ô°, ¾Â²µÇ°µÂ ¾½. - á ;¹ ¿¾»Ï½Ë.
     â°º.
     - ã³Ã, - ³¾²¾ÀÎ. - Ý°´¾ ±Ë ¼½µ µ³¾ ¿À¾²¾´¸ÂÌ, ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ  ½°¿¾Á»µ´¾º.
ܾ¶µÂ, µÉµ Ǿ ·°¼µÇÃ...
     Ú¾À½µ¹ ·°Á¼µÏ»ÁÏ, Á½¾²° ¿¾ÂÀµ¿°» ¼µ½Ï ¿¾ ¿»µÇÃ.
     - Ú°º žǵÈÌ, - ³¾²¾À¸Â. -  ݾ  »ÃÇȵ  ±Ë  µ±µ  ¿¾Á¿°ÂÌ.  âË  Ǿ-¾
¿¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï Á¾²Áµ¼ ¾Â Àµ¶¸¼° ¾Â±¸»ÁÏ. ß¾¹´µ¼ ö¸½°ÂÌ, ¸  »¾¶¸ÁÌ-º°  ÂË
Á¿°ÂÌ.
     ÝÃ, ¿¾È»¸ ¼Ë ö¸½°ÂÌ. ×° ö¸½¾¼ Ú¾À½µ¹ ±Ë» ²µÁµ»Ë¹, ´°²½¾ Ï µ³¾ °º¸¼
½µ ²¸´µ». à°ÁÁº°·Ë²°» À°·½Ëµ Á¼µÈ½Ëµ ¸Á¾À¸¸ ¸· µŠ²Àµ¼µ½, º¾³´°  À°±¾Â°»
¾½ à ½°Á ² Á¾»¸Æµ ºÃÀ̵À¾¼ ² ¾´½¾¼ ±°½ºµ, º°º µ³¾ ³°½³ÁµÀË  ²µÀ±¾²°»¸  ¸
Ǿ ¸· ;³¾ ²ËÈ»¾. á¿À¾Á¸» ¾½ ¼µ½Ï, ³´µ ÔÀ°¼±°, ¿¾Çµ¼Ã µ³¾ ¿¾Á»µ´½¸µ  ´½¸
½µ ²¸´½¾. ï µ¼Ã ¿¾-ǵÁ½¾¼Ã Áº°·°», Ǿ ÔÀ°¼±° à  ¼µ½Ï  ÁÂÀ¾¸Â  úÀµ¿À°¹¾½
¾º¾»¾ ¿Àô¾².
     - ãºÀµ¿À°¹¾½ - ; žÀ¾È¾, - ³¾²¾À¸Â ¾½ ÁµÀ̵·½¾. - ×½°Ç¸Â, ² ºÀ°¹½µ¼
Á»ÃÇ°µ ±Ã´µÂ ³´µ  ¾ÂÁ¸´µÂÌÁÏ.  ß¾³¾´¸,  Ï  ¾Á²¾±¾¶ÃÁÌ,  ¼Ë  µÉµ  ½°Á¾ÏÉÃÎ
²¾µ½½ÃÎ ¸³Àà ÃÁÂÀ¾¸¼, ²Áµ À°²½¾ Àµ±Ï ½Ã¶½¾ ±Ã´µÂ ÂÀµ½¸À¾²°ÂÌ...
     ÝÃ, ¿¾³¾²¾À¸»¸ ¼Ë ¿À¾ ¼ÃÈÂÀ¾²ºÃ, ¿À¾  ¼°½µ²ÀË;  Ï  Á¼¾ÂÀÎ,  º°º¾¹  ¾½
»°Áº¾²Ë¹ ´° ¿À¸²µÂ»¸²Ë¹, ° Á°¼ ´Ã¼°Î: ¿¾¿À¾Á¸ÂÌ µ³¾, Ǿ  »¸,  µÉµ  À°·¾º?
Ô¾±À¾¼. Þ¿ÃÁ¸, ¼¾», ¼µ½Ï ´¾¼¾¹, °? ݵÂ, ½µ ¾Â¿ÃÁ¸Â. Þ½ ¼µ½Ï ´¾ µŠ ¿¾À
½µ ¾Â¿ÃÁ¸Â, ¿¾º° ¾ǽ¾ ½µ ñµ´¸ÂÁÏ, Ǿ Ï ±µ·¾¿°Áµ½. Ð º°º  µ³¾  ñµ´¸ÂÌ,
Ǿ Ï Ã¶µ ¸ °º ±µ·¾¿°Áµ½, º¾³´° Ï ¸ Á°¼ ½µ ·½°Î ;³¾?  Ô°  ¸  ½µ  ÷½°Î,
¿¾º° °¼ ½µ ¾º°¶ÃÁÌ...
     à°ÁÁ°»¸ÁÌ ¼Ë. ß¾¶µ»°» ¾½ ¼½µ Á¿¾º¾¹½¾³¾ Á½°, ¸ ¿¾Èµ» Ï º Áµ±µ. á¿°ÂÌ
Ï, º¾½µÇ½¾, ½µ Á°». â°º, ¿À¸»µ³ ½µ¼½¾¶º¾, ¿¾´Àµ¼°»  ²¿¾»³»°·°.  Ð  ²  ÂÀ¸
Ç°Á° öµ ¿¾´½Ï»ÁÏ, Á°» ³¾Â¾²¸ÂÌÁÏ. Ӿ¾²¸»ÁÏ Ï Â°º, º°º ½¸ ² º°º¾¹  ¿¾¸Áº
½¸º¾³´° µÉµ ½µ ³¾Â¾²¸»ÁÏ. Ö¸·½Ì  ¼¾Ï  ´¾»¶½°  ±Ë»°  ÀµÈ°ÂÌÁÏ  ͸¼  ÃÂÀ¾¼,
Àµ±Ï°. Ò ÇµÂËÀµ Ç°Á° Ï Ã¶µ ±Ë» ² Á°´Ã ¸ Á¸´µ» ² ·°Á°´µ. ÒÀµ¼Ï, º°º ²Áµ³´°
² °º¸Å Á»ÃÇ°ÏÅ, µ»µ ¿¾»·»¾. ݾ Ï ±Ë» Á¾²µÀȵ½½¾ Á¿¾º¾µ½. ï  ¿À¾Á¾  ·½°»,
Ǿ ´¾»¶µ½ ÍÂà ¸³Àà ²Ë¸³À°ÂÌ ¸ Ǿ ¿¾-´Àó¾¼Ã  ±ËÂÌ  ¿À¾Á¾  ½µ  ¼¾¶µÂ.  Ð
²Àµ¼Ï... ç¾ ¶, ¼µ´»µ½½¾ °¼ ¸»¸ ±ËÁÂÀ¾,  °  ¾½¾  ²  º¾½Æµ  º¾½Æ¾²  ²Áµ³´°
¿À¾Å¾´¸Â.
     ྲ½¾ ² ¿ÏÂÌ, ¾»Ìº¾ À¾Á° ²Ë¿°»°, À°·´°»¾ÁÌ Ã  ¼µ½Ï  ½°´  Á°¼Ë¼  Þ¼
·½°º¾¼¾µ ÅÀ¸¿»¾µ ¼Ïú°½Ìµ, ô°À¸»¾ ¿¾ ºÃÁ°¼ ³¾ÀÏǸ¼ ²µÂÀ¾¼,  ·°¶µ³ÁÏ  ½°´
¿¾»Ï½¾¹ ¿µÀ²Ë¹ ¾³¾½Ì, ¸ ²¾Â - ¾½ öµ Á¾¸Â. àÏ´¾¼. â°º ±»¸·º¾  Ï  µ³¾  µÉµ
½¸º¾³´° ½µ ²¸´µ». Þ³À¾¼½Ë¹, µ¿»Ë¹, ¶¸²¾¹, ¸  ±¾º°  à  ½µ³¾,  ¾º°·Ë²°µÂÁÏ,
²À¾´µ ±Ë ´°¶µ ȵÀÁÂÌÎ ¿¾ºÀËÂË, ¸ ·°¼µÂ½¾ ȵ²µ»ÏÂÁÏ,  ¿Ã»ÌÁ¸ÀÃÎÂ,  ´ËÈ°Â...
çµÀ ·½°µÂ, Ǿ ·° ¼°È¸½°. ݵ ±Ë²°µÂ °º¸Å ¼°È¸½.
     ï ¿µÀµ¼µ½¸» ¿¾·¸Æ¸Î, Ǿ±Ë ±ËÂÌ ¿¾±»¸¶µ º  ´¾À¾¶ºµ.  á¼¾ÂÀÎ  -  ¸´ÃÂ.
Ò¿µÀµ´¸ ¼¾¹ Ó¾»Ã±¾¹ ÔÀ°º¾½, ȽÃÀ¾º à ½µ³¾ ±¾»Â°µÂÁÏ º°º ¿¾»¾¶µ½¾,  ²  Àúµ
ÁÂͺ, ; ¾½¸ žÀ¾È¾ ´¾´Ã¼°»¸ÁÌ: à ½¸Å  ²µ´Ì,  µÁ»¸  ȽÃÀ¾º  ·°Á»Ã¶¸»,  ¾
¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ¸ ÁÂͺ, Ï ¸ Á°¼ ¾± ;¼ ¿¾·°±Ë». Ò ¿¾ÀÏ´ºµ ¼¾¹ ÔÀ°º¾½.  Ú¾À½µ¹
È°³°µÂ ·° ½¸¼ Á»µ´¾¼, ¸ ¾±° ¾½¸ ¼¾»Ç°Â - ²¸´½¾, ²Áµ öµ Áº°·°½¾,  ¾Á°µÂÁÏ
¾»Ìº¾ Àú¸ ¿¾¶°ÂÌ ¸»¸, º°º à ½¸Å ·´µÁÌ  ¿À¸½Ï¾,  ¾±½ÏÂÌÁÏ  ¸  ½°  ´¾À¾³Ã
±»°³¾Á»¾²¸ÂÌ. ï ¿¾´¾¶´°», ¿¾º° ¿¾´¾È»¸ ¾½¸ º "¿À¸·À°ºÃ" ²¿»¾Â½ÃÎ, Dz°º½Ã»,
À°ÁºÀ˲°ÏÁÌ, »Îº, - ¸ ÂÃÂ Ï  ²Ëȵ»  ¸·  ºÃÁ¾²  ¸  ½°Á°²¸»  ½°  ½¸Å  Á²¾Î
¼°È¸½ºÃ.
     - á¾ÏÂÌ ½µ ȵ²µ»ÏÁÌ!
     Þ½¸ À°·¾¼ ¿¾²µÀ½Ã»¸ÁÌ º¾ ¼½µ ¸  ·°ÁÂË»¸.  ï  Á¾ϻ  ½°  ¿¾»ÃÁ¾³½ÃÂËÅ,
¿À¸¿¾´½Ï² Á²¾» °²Â¾¼°Â°, - ; ½° ¾  Á»ÃÇ°¹,  µÁ»¸  ºÂ¾-½¸±Ã´Ì  ¸·  ½¸Å
²´Àó ¿À˳½µÂ ½° ¼µ½Ï ǵÀµ· ²Áµ ´µÁÏÂÌ ¼µÂÀ¾², º¾Â¾À˵  ½°Á  À°·´µ»ÏÎÂ,  ¸
¾³´° Ï ²ÁÂÀµÇà µ³¾ ² ²¾·´Ãŵ.
     - ï žÇà ´¾¼¾¹, Ú¾À½µ¹, - Áº°·°» Ï. - Ø ²Ë ¼µ½Ï Áµ¹Ç°Á Âô° ·°±µÀµÂµ.
ѵ· ²ÁϺ¸Å À°·³¾²¾À¾² ¸ ±µ· ²ÁϺ¸Å ¾ÂÁÀ¾Çµº...
     Ò À°ÁÁ²µÂ½ËÅ ÁüµÀº°Å »¸Æ° ¸Å ±Ë»¸ ¾Çµ½Ì Á¿¾º¾¹½Ë, ¸ ½¸Çµ³¾ ½° ½¸Å ½µ
±Ë»¾, ºÀ¾¼µ ²½¸¼°½¸Ï ¸ ¾¶¸´°½¸Ï, Ǿ Ï  µÉµ  Áº°¶Ã.  Ø  ºÀ°µ¼  Á¾·½°½¸Ï  Ï
¾Â¼µÂ¸», Ǿ Ú¾À½µ¹ ¾Á°»ÁÏ Ú¾À½µµ¼,  °  Ó¾»Ã±¾¹  ÔÀ°º¾½  ¾Á°»ÁÏ  ³¾»Ã±Ë¼
ÔÀ°º¾½¾¼, ¸ ¾±° ¾½¸ ±Ë»¸ ¾¿°Á½Ë. ÞÅ, º°º ¾½¸ ±Ë»¸ ¾¿°Á½Ë!
     - Ø»¸ ¼Ë Âô° ¾Â¿À°²¸¼ÁÏ ²¼µÁµ, - Áº°·°» Ï, - ¸»¸ Âô° ½µ ¾Â¿À°²¸ÂÁÏ
½¸ºÂ¾. ï ²°Á Âྱ¾¸Å ¿¾»¾¶Ã ¸ Á°¼ »Ï³Ã.
     Ằ·°» ¸ ·°¼¾»Ç°». Ö´Ã. ݵǵ³¾ ¼½µ ±¾»Ìȵ Áº°·°ÂÌ. Þ½¸  ¾¶µ  ¼¾»Ç°Â.
߾¾¼ Ó¾»Ã±¾¹ ÔÀ°º¾½ ÇÃÂÌ ¿¾²¾À°Ç¸²°µÂ ³¾»¾²Ã º Ú¾À½µÎ ¸ ³¾²¾À¸Â:
     - í¾ ¼°»ÌǸȺ°... °-°... Á¾²µÀȵ½½¾ ·°±Ë»ÁÏ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¼½µ  ²·ÏÂÌ
µ³¾ Á Á¾±¾¹? ܽµ ¶µ ½Ã¶µ½... °-°... ´µ½É¸º.
     - Þ½ ½µ ³¾´¸ÂÁÏ ² ´µ½É¸º¸, - Áº°·°» Ú¾À½µ¹, ¸ ½° »¸Æµ µ³¾ ½¸  Á  ¾³¾
½¸ Á Áµ³¾ ²´Àó ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ Â¾ Á°¼¾µ ²ËÀ°¶µ½¸µ ¿Àµ´Á¼µÀ½¾¹  ¾Áº¸,  º¾Â¾À¾µ
¾·°´°Ç¸»¾ ¼µ½Ï ² ¿µÀ²Ë¹ À°· µÉµ ² ³¾Á¿¸Â°»µ.
     ï ´°¶µ À°ÁµÀÏ»ÁÏ.
     - ܽµ ½°´¾ ´¾¼¾¹! - Áº°·°» Ï. Ú°º ±Ã´Â¾ ¿À¾Éµ½¸Ï ¿À¾Á¸».
     ݾ Ú¾À½µ¹ öµ ±Ë» ¿Àµ¶½¸¼.
     - Ú¾Â, - Áº°·°» ¾½. - íÅ, ÂË, º¾ÂÏÀ°... ³À¾·° ¼Ëȵ¹!



        8

     Ó°³ ¿À¾´À°»ÁÏ ÇµÀµ· ¿¾Á»µ´½¸µ ·°À¾Á»¸ ¸ ²Ëȵ» º ´¾À¾³µ. Þ½ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ.
ݸǵ³¾ öµ ½µ»Ì·Ï ±Ë»¾ À°·¾±À°ÂÌ ·° ¿Ã°½¸Æµ¹ ³½¸»ËÅ ²µÂ²µ¹. Û¸» ¿À¾»¸²½¾¹
´¾¶´Ì. á¼À°´¾¼ ½µÁ»¾ ¸· ºÎ²µÂ°, ³´µ ² ³»¸½Ï½¾¹ ¶¸¶µ º¸Á»¸  ºÃǸ  º°º¾³¾-¾
·»¾²µÉµ³¾ ǵÀ½¾³¾ ÂÀÏ¿ÌÏ. è°³°Å ² ´²°´Æ°Â¸, ½° ¾¹ Á¾À¾½µ ´¾À¾³¸, ¾ÀÇ°»,
·°²°»¸²È¸ÁÌ ±¾À¾¼ ² ÂÀÏÁ¸½Ã, ¾±³¾Àµ»Ë¹ ±À¾½µÅ¾´ - ¼µ´½Ë¹  Á²¾»  ¾³½µ¼µÂ°
½µ»µ¿¾ Ƶ»¸»ÁÏ ² ½¸·º¸µ ÂÃǸ. Ó°³ ¿µÀµ¿À˳½Ã» ǵÀµ·  ºÎ²µÂ  ¸  ¿¾  ¾±¾Ç¸½µ
·°È°³°» º ³¾À¾´Ã. Ô¾À¾³¸ º°º °º¾²¾¹ ½µ ±Ë»¾. ÑË»° Àµº° ¶¸´º¾¹ ³»¸½Ë, ¸ ¿¾
;¹ ¶¸¶µ ½°²ÁÂÀµÇÃ, ¸· ³¾À¾´°,  ¿¾¼¸½Ã½¾  òϷ°Ï,  °ɸ»¸ÁÌ  ·°¿À϶µ½½Ëµ
¸·½µ¼¾³°Îɸ¼¸ ²¾»°¼¸ À°ÁŻϱ°½½Ëµ µ»µ³¸ ½° ¾³À¾¼½ËÅ ´µÀµ²Ï½½ËÅ º¾»µÁ°Å, ¸
·°ºÃ°½½Ëµ ´¾ ³»°·  ¶µ½É¸½Ë,  ¿¾¼¸½Ã½¾  ¾Áº°»Ì·Ë²°ÏÁÌ,  ¿»°Ç°  ¸  Áº²µÀ½¾
Àó°ÏÁÌ, ½µ¸Á¾²¾  ¼¾»¾Â¸»¸  ²¾»¾²  ¿¾  Àµ±À¸ÁÂ˼  ±¾º°¼,  °  ½°  µ»µ³°Å,
¿¾³Àµ±µ½½Ëµ ÁÀµ´¸ ¼¾ºÀËŠ÷»¾², ÁÀµ´¸ ¾ÀǰɸŠ½¾¶º°¼¸ ÁÂû̵²  ¸  Á¾»¾²,
¶°»¸ÁÌ ´Àó º ´Àóà ±»µ´½Ëµ ·¾»¾ÂÃȽ˵ Àµ±Ï¸Ⱥ¸, º°º ¾±µ·ÌÏ½Ë ¿¾´  ´¾¶´µ¼
- ¸Å ±Ë»¾ ¼½¾³¾, ´µÁϺ¸ ½° º°¶´¾¹ µ»µ³µ, ¸  ½µ  ±Ë»¾  ²  ;¼  ¿»°Çµ²½¾¼
¾±¾·µ ½¸ ¾´½¾³¾ ¼Ã¶Ç¸½Ë...
     Ý° Á°¿¾³°Å öµ ½°»¸¿»¾ ¿¾ ¿Ã´Ã ³ÀÏ·¸, ´¾¶´Ì ¿À¾¿¸Â°» ºÃÀºÃ,  »¸»  ·°
²¾À¾Â½¸º, ÁÂÀø»ÁÏ ¿¾ »¸ÆÃ.  Ó°³  È°³°»  ¸  È°³°»,  °  ½°²ÁÂÀµÇà  ÂϽû¸ÁÌ
±µ¶µ½ÆË, Á³¸±°»¸ÁÌ ¿¾´ ¼¾ºÀ˼¸ Âκ°¼¸ ¸  ¾±¾´À°½½Ë¼¸  ǵ¼¾´°½°¼¸,  ¾»º°»¸
¿µÀµ´ Á¾±¾¹ µ»µ¶º¸ Á ¶°»º¾¹ ¿¾º»°¶µ¹, ¼¾»Ç°, ²Ë±¸²°ÏÁÌ ¸· ¿¾Á»µ´½¸Å  Á¸»,
´°²½¾, ±µ· ¾Á°½¾²¾º. Ø º°º¾¹-¾ Á°À¸º Á¾ Á»¾¼°½½Ë¼ º¾ÁÂË»µ¼  ½°  º¾»µ½ÏÅ
Á¸´µ» ¿Àϼ¾ ² ³ÀÏ·¸ ¸ ¼¾½¾Â¾½½¾ ¿¾²Â¾ÀÏ»  ±µ·  ²ÁϺ¾¹  ½°´µ¶´Ë:  "Ò¾·Ì¼¸Âµ
À°´¸ ±¾³°... Ò¾·Ì¼¸Âµ À°´¸ ±¾³°..." Ø ½° ¿¾º¾Á¸²Èµ¼ÁÏ  µ»µ³À°Ä½¾¼  Á¾»±µ
²¸Áµ» º°º¾¹-¾ ǵÀ½¾»¸Æ˹ ǵ»¾²µº Á¾ ÁºÀÃǵ½½Ë¼¸ ·° Á¿¸½¾¹ Àú°¼¸...
     Þ½ ±Ë» ´¾¼°.
     Þ½ ¼¸½¾²°» ·°ÁÂÀϲȸ¹ ² ³ÀÏ·¸ ²¾µ½½Ë¹ Á°½¸Â°À½Ë¹ °²Â¾ÄÃÀ³¾½. Ò¾´¸Âµ»Ì
² ³ÀÏ·½¾¼  Á¾»´°ÂÁº¾¼  ±°»°Å¾½µ,  ²  ·°Á°»µ½½¾¹  È°¿ºµ  ±»¸½¾¼,  ¿À¸¾ÂºÀ˲
´²µÀÆÃ, ½°´Á°´½¾ ¾À°» Ǿ-¾ ½µÁ»ËȽ¾µ ·° Àµ²¾¼  ´²¸³°Âµ»Ï,  °  à  ·°´½µ³¾
±¾À° ²  ÁÂÀÃÏÅ  ³ÀÏ·¸,  »µÂÏɸŠ ¸·-¿¾´  ±ÃºÁÃÎɸŠ º¾»µÁ,  ±µÁ¾»º¾²¾  ¸
±µÁ¿¾¼¾É½¾ Áõ¸»¸ÁÌ  ¼°»µ½Ìº¸¹  ²¾µ½²À°Ç  Á  ±°ºµ½±°À´°¼¸  ¸  ¼¾»¾´µ½Ìº°Ï
¶µ½É¸½° ² ľÀ¼µ, ²¸´¸¼¾ ¼µ´ÁµÁÂÀ°. ßÀ¾Å¾´Ï ¼¸¼¾, Ó°³ ¼µ»Ìº¾¼ ¿¾´Ã¼°»,  Ǿ
¾»Ìº¾ ; °²Â¾¼¾±¸»Ì ½°¿À°²»ÏµÂÁÏ ² ³¾À¾´ ½°²ÁÂÀµÇà ¾±Éµ¼Ã ¿¾Â¾ºÃ, ´°  ¸
¾½ ²¾Â ·°ÁÂÀÏ»...
     - ܾ»¾´¾¹ ǵ»¾²µº! - ÃÁ»ËÈ°» ¾½. - Ᾱµ! ï ²°¼ ¿À¸º°·Ë²°Î!
     Þ½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ ¿¾²µÀ½Ã»  ³¾»¾²Ã.  Ò¾µ½²À°Ç,  ¾Áº°»Ì·Ë²°ÏÁÌ,  ½µ»µ¿¾
À°·¼°Å¸²°Ï Àú°¼¸, ±µ¶°» º ½µ¼Ã, ° Á»µ´¾¼ º°±°½¾¼ ¿µÀ ²¾´¸Âµ»Ì, Á¾²µÀȵ½½¾
¾·²µÀµ»Ë¹, ºÀ°Á½¾-»¸»¾²Ë¹,  º²°´À°Â½Ë¹,  Á  ¿À¸¶°Â˼¸  º  ±¾º°¼  ¾³À¾¼½Ë¼¸
ºÃ»°º°¼¸.
     -  ݵ¼µ´»µ½½¾  ¸·²¾»Ìµ  ½°¼  ¿¾¼¾ÇÌ!  -  Ä°»ÌƵ¾¼  ·°ºÀ¸Ç°»   ²À°Ç,
¿¾´±µ³°Ï. ÒµÁÌ ¾½ ±Ë» ·°»¸Â º¾À¸Ç½µ²¾¹ ¶¸¶µ¹, ¸ ½µ¿¾½Ï½¾ ±Ë»¾, Ǿ ¾½ ¼¾³
²¸´µÂÌ Áº²¾·Ì ·°»Ï¿°½½Ëµ Áµº»ËȺ¸  Á²¾µ³¾  ¿µ½Á½µ.  -  ݵ¼µ´»µ½½¾!  ï  ½µ
¿¾·²¾»ÏÎ ²°¼ ¾Âº°·Ë²°ÂÌÁÏ!
     Ó°³ ¼¾»Ç° Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾.
     - ß¾¹¼¸Âµ, °¼ Çü°! - ºÀ¸Ç°» ²À°Ç,  ÂËÇ°  ³ÀÏ·½¾¹  Àú¾¹  ²  Á¾À¾½Ã
³¾À¾´°. - ï ²µ·Ã Á˲¾À¾ÂºÃ! ߾ǵ¼Ã ½¸ºÂ¾ ½µ žǵ ¼½µ ¿¾¼¾ÇÌ?
     ç¾ ² ½µ¼ ±Ë»¾? á°Àµ½Ìº¸¹,  ½µ¼¾É½Ë¹,  ³ÀÏ·½Ë¹...  Ð  Ó°³  ¿¾Çµ¼Ã-¾
²´Àó ò¸´µ» ¿µÀµ´ Á¾±¾¹  ·°»¸Â˵  Á¾»½Æµ¼  º¾¼½°ÂË,  ¾³À¾¼½ËÅ,  ºÀ°Á¸²ËÅ,
ǸÁÂËÅ »Î´µ¹ ² º¾¼±¸½µ·¾½°Å ¸ ¿µÁÂÀËÅ  Àñ°Èº°Å,  ¸  º°º  ²Á¿ËŸ²°Î  ¾³½¸
"¿À¸·À°º¾²" ½°´ ºÀó»¾¹ ¿¾»Ï½¾¹... í¾ ±Ë»¾ Á»¾²½¾ ½°²°¶´µ½¸µ.
     - à-À°·³¾²°À¸²°ÂÌ Á ½¸¼, Á ·°À°·¾¹! - ¿À¾ÅÀ¸¿µ»  ²¾´¸Âµ»Ì,  ¾Â¾´²¸³°Ï
²À°Ç°. áÂÀ°È½¾ Á¾¿Ï, ¾½ ÃŲ°Â¸» °²Â¾¼°Â ·°  Á²¾»,  ²Ë´µÀ½Ã»  µ³¾  à  Ó°³°
¸·-¿¾´ ¼ËȺ¸ ¸ Á ÅÀκ°½Ìµ¼ ·°È²ËÀ½Ã» ² »µÁ. - ÒËÀÏ´¸»ÁÏ,  ÁÿǸº,  ·¼µ¸½¾µ
¼¾»¾º¾... Ð ½Ã!
     Þ½ Á À°·¼°Åà ²»µ¿¸» Ó°³Ã ·°ÂÀµÉ¸½Ã, ¸ ´¾ºÂ¾À ÁÀ°·Ã ¶µ ·°ºÀ¸Ç°»:
     - ßÀµºÀ°Â¸Âµ! ݵ¼µ´»µ½½¾ ¿ÀµºÀ°Â¸Âµ!
     Ó°³ ¿¾º°Ç½Ã»ÁÏ ½¾ ÃÁ¾ϻ. Þ½ ´°¶µ ½µ ²·³»Ï½Ã»  ½°  ²¾´¸Âµ»Ï.  Þ½  ²Áµ
³»Ï´µ» ½° ²À°Ç° ¸ ¼µ´»µ½½¾ Á¸À°» Á »¸Æ° Á»µ´ ô°À°. Ð ²À°Ç öµ °ɸ»  µ³¾
·° Àú°².
     - ßÀ¾Èà ²°Á, ¿À¾ÈÃ... - ±¾À¼¾Â°» ¾½. - ã ¼µ½Ï ´²°´Æ°ÂÌ  ÂËÁÏÇ  °¼¿Ã».
ßÀ¾Èà ²°Á ¿¾½ÏÂÌ... Ô²°´Æ°ÂÌ ÂËÁÏÇ! áµ³¾´½Ï µÉµ ½µ ¿¾·´½¾...
     Ô° ½µÂ, ; ±Ë» °»°µÆ. ޱ˺½¾²µ½½Ë¹ °»°µÆ-ζ°½¸½...  Ý°²°¶´µ½¸µ.  Þ½¸
¿¾´¾È»¸ º ¼°È¸½µ. Ò¾´¸Âµ»Ì, ±ÃÀÇ°  ¸  º»¾º¾Ç°,  ¿¾»µ·  ²  º°±¸½Ã,  ³°Àº½Ã»
¾ÂÂô°: "Ô°²°¹!", ¸ Áµ¹Ç°Á  ¶µ  ·°Àµ²µ»  ´²¸³°Âµ»Ì,  ¸  Ó°³,  ²Á°²  ¼µ¶´Ã
´µ²ÃȺ¾¹ ¸ ²À°Ç¾¼, ¸·¾ ²ÁµÅ Á¸» ÿµÀÁÏ  ¿»µÇ¾¼  ²  ±¾ÀÂ,  ²¾½ÏÎɸ¹  ¼¾ºÀ˼
¶µ»µ·¾¼. ×°²Ë²°» ´²¸³°Âµ»Ì, ³ÀÏ·Ì  »µÂµ»°  ľ½Â°½¾¼,  °  ¾½  ²Áµ  ½°¶¸¼°»,
¾»º°», ´°²¸» ¸ ´Ã¼°»: "Ô¾¼°. Ô¾¼°..."