½Ë¼ Àµ·Ã»Ì°°¼ ¿À¸²¾´¸»¸ ¸½¾³´° ¼°»µ¹È¸µ ½°ÀÃȵ½¸Ï Àµ¶¸¼°. ÑÃ´Ì  ²Ë
¿¸»¾Â¾¼,  Áµ³¾´½ÏȽ¸¹  ´µ½Ì  ±Ë»  ±Ë  ¿¾Á»µ´½¸¼  ´½µ¼  ²°Èµ³¾  ÃÇ°ÁÂ¸Ï   ²
ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸. Ú  ÁÇ°ÁÂÌÎ, ²Ë  ½µ ¿¸»¾Â.  ßÀ¸¼¸Âµ ´µÁϾº  °±»µÂ¾º ¾½¸½°. Ð
µ¿µÀÌ ¿¾¹´µ¼Âµ, ½°Á ¶´ÃÂ.
     Ý°²µÀÅÃ, ²  º°±¸½µÂµ ÚÀ°ÎŸ½°,  Á¾±À°»ÁÏ ²µÁÌ  ͺ¸¿°¶ "å¸ÃÁ°".  ×´µÁÌ
½°Å¾´¸»¸ÁÌ  ¸  ´²°  ½µ·½°º¾¼ËÅ  Ñ˺¾²Ã  ǵ»¾²µº° - ¿Àµ´Áµ´°Âµ»Ì ³¾À¾´Áº¾³¾
á¾²µÂ° ¸ ÁµºÀµÂ°ÀÌ  ³¾Àº¾¼° ¿°À¸¸. ß¾  ¾¼Ã, Á º°º¾¹  ¿¾Ç¸µ»Ì½¾ÁÂÌÎ ¾½¸
¾±À°É°»¸ÁÌ º ÚÀ°ÎŸ½Ã,  ±Ë»¾ ²¸´½¾, Ǿ  ² ³¾À¾´µ °²Â¾À¸ÂµÂ  à ·°¼µÁ¸µ»Ï
¿Àµ´Áµ´°Âµ»Ï ÓÚÜßá ³À¾¼°´½Ë¹.
     - ݵ  ±Ã´µ¼ µÀÏÂÌ  ²Àµ¼µ½¸, ¾²°À¸É¸,  - ½°Ç°»  ÚÀ°ÎŸ½, µ´²°  Ñ˺¾²
ÃÁ¿µ»  ¿¾·´¾À¾²°ÂÌÁÏ  Á¾  ²Áµ¼¸  ¸  ¿À¸ÁµÁÂÌ  ²  ó»Ã. - лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç,
Áµ³¾´½Ï  ²Ë  ¸Á¿¾»½¸Âµ»Ì  ³»°²½¾¹  À¾»¸.  Ø·²¾»Ìµ,  °º  Áº°·°ÂÌ, ²Ë¹Â¸ º
À°¼¿µ. ßÀ¾Èà ²°Á...
     Ñ˺¾²  ¿¾´¾Èµ»  º  Á¾»Ã  ¸  ²Á°»  ÀÏ´¾¼  Á  ÚÀ°ÎŸ½Ë¼.  ᵺÀµÂ°ÀÌ ¸
¿Àµ´Áµ´°Âµ»Ì ´ÀöµÁº¸  û˱½Ã»¸ÁÌ µ¼Ã,  ԰óµ ¿¾´¼¸³½Ã».  Ý° Á¾»µ  »µ¶°»°
ºÀÿ½¾¼°ÁÈ°±½°Ï º°À°.
     - ØÁ¿Ë°½¸Ï ¼Ë  ¿À¾²µ´µ¼ ² ;¼  º²°´À°Âµ... - ¿°»µÆ  ÚÀ°ÎŸ½° ¾¿¸Á°»
ºÀó ² Áµ²µÀ¾-²¾Á¾ǽ¾¼ ó»Ã º°ÀÂË. - Ế»Ìº¾ ¾ÂÁδ° ´¾ ;³¾ ¼µÁ°?
     Ñ˺¾² ½°³½Ã»ÁÏ:
     - Ú¸»¾¼µÂÀ¾² ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ.
     - ßÀ°²¸»Ì½¾. Ế»Ìº¾ ¿¾ÂÀµ±ÃµÂÁÏ "Ü°»ÌǸºÃ"...
     - ܸ½Ã ÂÀ¸´Æ°ÂÌ-Á¾À¾º...
     - Þ»¸Ç½¾. Ò Ãº°·°½½¾¼  À°¹¾½µ ² ½°Á¾Ïɵµ ²Àµ¼Ï  ¼½¾¶µÁ²¾ À°·»¸Ç½ËÅ
ľÀ¼°Æ¸¹ ¸ÁºÃÁÁ²µ½½¾³¾ ¿À¾¸Áž¶´µ½¸Ï, ½° º°Àµ ¾½¸... ³¼... ½µ  ¾Â¼µÇµ½Ë.
Ò°È°  ·°´°Ç°:  ¾Â²µ·Â¸  ²ÁµÅ  ½°Á  ½°  ÍÂà  ²¾Â  ²ËÁ¾ÂºÃ,  ¾ÂºÃ´° ¼Ë ±Ã´µ¼
½°±»Î´°ÂÌ ·° ¿À¾±µ³¾¼, ·°Âµ¼ ¿µÀµÁµÇÌ À°¹¾½  ¾ǽ¾ Á γ° ½° Áµ²µÀ ¸  Á½¾²°
²µÀ½ÃÂÌÁÏ º ²¾·²Ëȵ½½¾Á¸ ²´¾»Ì ²¾Â ;³¾ ÀÃÇÌÏ. ß¾½Ï½° ·°´°Ç°?
     - ß¾½Ï½°.
     -  ßÀµ´Ã¿Àµ¶´°Î:  ½°  ;¼  ¿Ã¸  ²°¼  ¼¾³Ã  ²ÁÂÀµÂ¸ÂÌÁÏ   ²ÁÏǵÁº¸µ
ÁÎÀ¿À¸·Ë.  ×°  ¾´¸½,  ²¾  ²ÁϺ¾¼  Á»ÃÇ°µ,  ÀÃÇ°ÎÁÌ... Ûδ¸ Âô° ¿¾Á»°½Ë? -
¾±À°Â¸»ÁÏ ¾½ º ¿Àµ´Áµ´°Âµ»Î ³¾À¸Á¿¾»º¾¼°.
     â¾Â º¸²½Ã».
     - Ò¾¾±Éµ  ¸Á¿Ë°½¸µ ÁµÀ̵·½¾µ.  á ²°¼¸  ½°¿À°²»ÏµÂÁÏ Â¾²°À¸É ÕÀ¼°º¾².
Ñô̵  ¾Á¾À¾¶½Ë.  á¼µ»¾ÁÂÌ  ¸  ¾Á¾À¾¶½¾ÁÂÌ!  ѵ·  »¸È½µ³¾, °º Áº°·°ÂÌ,
»¸Å°ÇµÁ²°.
     - á»ÃÈ°ÎÁÌ.
     - ã ¼µ½Ï ²Áµ. Ò¾¿À¾ÁË µÁÂÌ?
     - ݸº°º ½µÂ.
     - ῵ƺ¾ÁÂμ ²°È ³´µ?
     - ᵹǰÁ ²¾·Ì¼Ã, ݸº¾»°¹ ×°Å°À¾²¸Ç.
     - ѵÀ¸Âµ Áº¾Àµµ ¸ ²Ëž´¸Âµ. ÜË ¿¾º° ±Ã´µ¼ À°ÁÁ°¶¸²°ÂÌÁÏ.
     çµÀµ· ǵ²µÀÂÌ Ç°Á°  "Ü°»ÌǸº" ²Ë±À°»ÁÏ ·°  Áµ²µÀ½ÃÎ ³Àϴà ž»¼¾²,  ¸
Ñ˺¾²  ²¿µÀ²Ëµ  ò¸´µ»  À°ºµÂ¾´À¾¼.  í¾  ±Ë»°  ²Áµ  °  ¶µ  ¾´½¾¾±À°·½°Ï,
¿»¾Áº°Ï, º°º Á¾», Âý´À° Á Àµ´º¸¼¸ ɵ¸½¸ÁÂ˼¸ ž»¼¸º°¼¸. ⾻̺¾  ¼µÁ°¼¸
½° À°²½¸½µ ·¸Ï»¸ ºÀó»Ëµ ¸ ·²µ·´¾¾±À°·½Ëµ À˶¸µ ¿À¾¿»µÈ¸½Ë, ½° º¾Â¾ÀËÅ  ½µ
À¾Á»¾ ½¸  ÂÀ°²¸½º¸. Ñ˺¾²  ½°¿À°²¸» "Ü°»ÌǸº°"  ½° ¾´½¾  ¸· ͸Š¿Ïµ½. Ý°
½µÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´ ¼Ï³º¾µ Ç°²º°½Ìµ ¿¾´ ³ÃÁµ½¸Æ°¼¸ Á¼µ½¸»¾ÁÌ ³»ÃŸ¼,  ´À¾±½Ë¼
À¾º¾Â¾¼, Á»¾²½¾ ¶µ»µ·½Ë¹ ±°º º°Â¸»ÁÏ ¿¾ ±Ã»Ë¶½¾¹ ¼¾Á¾²¾¹.
     -  ×´µÁÌ  ¿À¸·µ¼»Ï»¸ÁÌ  º¾À°±»¸,  -  ¿¾ÏÁ½¸» ԰óµ, ·°½Ï²È¸¹ ¼µÁ¾ ·°
Á¿¸½¾¹ лµºÁµÏ.
     - Р;?
     ỵ²° ¿¾ÂϽû¸ÁÌ À¶°²Ëµ Àµ»ÌÁË, ¼µ»Ìº½Ã»¸ ¾Á°º¸ º¾»Îǵ¹  ¿À¾²¾»¾º¸,
¿¾º¾Á¸²È¸¹ÁÏ Á¾»± Á ±µ»Ë¼ ¶µÁÂϽ˼ ÂÀµÃ³¾»Ì½¸º¾¼, ½° º¾Â¾À¾¼  ºÀ°Á¾²°»¸ÁÌ
·½°º¸: "1 à".  ×° ¿À¾²¾»¾º¾¹  Ñ˺¾² ÃÁ¿µ»  ·°¼µÂ¸ÂÌ ½µÇ¾  ²À¾´µ ¾±È¸À½¾³¾
º¾Â»¾²°½°, ½°¿¾»½µ½½¾³¾ ±ÃÀ¾¹ º¾¼º¾²°Â¾¹ ¼°ÁÁ¾¹.
     -  ÞÂÁδ°  ¿ÏÂÌ  »µÂ  ½°·°´  Á°À¾²°»  "×¼µ¹  Ó¾À˽ËÇ", - ¿À¾³¾²¾À¸»
԰óµ.  -  Ò¸´¸ÈÌ,  ¼µÁ¾  Á°À°  ±Ë»¾  ¾±½µÁµ½¾ ¸·³¾À¾´ÌÎ, °º º°º ³ÀýÂ
Á¿µºÁÏ ² À°´¸¾°ºÂ¸²½Ë¹ È»°º. "1 à" ¾·½°Ç°µÂ "¾´¸½ Àµ½Â³µ½".
     - í¾-¾ Ï ·½°Î, - ±ÃÀº½Ã» Ñ˺¾².
     "Ü°»ÌǸº"  ±µ¶°»  ¿¾  Âý´Àµ,  ¾±Å¾´Ï »µ´½¸º¾²Ëµ ²°»Ã½Ë, ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾
¿À¾½¾ÁÏÁÌ  ǵÀµ·  ¼µ»º¾²¾´½Ëµ  ¾·µÀ°-±¾»¾ÂÆ°.  Ú¾³´°  ÁǵÂǸº  ¿À¾¹´µ½½¾³¾
À°ÁÁ¾Ͻ¸Ï  ¿¾º°·°»   ÂÀ¸´Æ°ÂÌ  º¸»¾¼µÂÀ¾²,   ÕÀ¼°º¾²  ¿¾¿À¾Á¸»   ²¾´¸Âµ»Ï
ÃÁÂÿ¸ÂÌ µ¼Ã ¼µÁ¾. Ñ˺¾² ¿À¾Èµ» ² º°±¸½Ã. ÒÁµ »Îº¸ ±Ë»¸ ¾ÂºÀËÂË  ½°Áµ¶Ì.
ßÀµ´Áµ´°Âµ»Ì ³¾À¸Á¿¾»º¾¼° Á¿¾À¸» ¾ ǵ¼-¾ Á ÚÀøº¾²Ë¼, ÁµºÀµÂ°ÀÌ  ³¾Àº¾¼°
±µ·  ²¸´¸¼¾³¾  ¸½ÂµÀµÁ°   ¿À¸Á»Ãȸ²°»ÁÏ  º  ¸Å   Á¿¾ÀÃ.  ÚÀ°ÎŸ½   ´Àµ¼°»,
¿À¸Á»¾½¸²È¸ÁÌ  º  ¼Ï³º¾¹  ³Ã±Ç°Â¾¹  ¾±¸²ºµ.  îÀº¾²Áº¸¹  ¸  ῸÆ˽   Á¸´µ»¸
Á½°Àö¸,  Á²µÁ¸²  ½¾³¸  ²  »Îº¸.  Ñ˺¾²  ·°³»Ï½Ã»  ²  ¼¾Â¾À½¾µ  ¾Â´µ»µ½¸µ,
¿¾Á»ÃÈ°», ¿¾Á¼¾ÂÀµ», ·°Âµ¼ ¿À¸Áµ» ÀÏ´¾¼ Á ÕÀ¼°º¾²Ë¼.
     ൲  ´²¸³°Âµ»Ï  Àµ·º¾  ÃÁ¸»¸»ÁÏ.  "Ü°»ÌǸº",  Á»µ³º°  ·°¼µ´»¸²   ž´,
²·±¸À°»ÁÏ ¿¾ ºÀþ¼Ã Áº»¾½Ã.
     - ßÀ¸µÅ°»¸, - Áº°·°» ÚÀ°ÎŸ½.
     ܰȸ½°  ²  ¿¾Á»µ´½¸¹  À°·  ²·Àµ²µ»°,  ºÀþ À°·²µÀ½Ã»°ÁÌ ¸ Á°»°. ÒÁµ
²Ë±À°»¸ÁÌ  ½°ÀöÃ.  Ñ˺¾²  ²Ëȵ»  ¿¾Á»µ´½¸¼.  Þ½¸  ½°Å¾´¸»¸ÁÌ  ½°  ¼°ºÃȺµ
²ËÁ¾º¾³¾  ºÃÀ³°½°,  ¿¾À¾Áȵ³¾  ¶µÁº¾¹  ÁµÀ¾¹  ÂÀ°²º¾¹.  áÂÀ°½½¾µ  ·Àµ»¸Éµ
¿Àµ´Á°²¸»¾ÁÌ Ð»µºÁµÎ, º¾³´° ¾½  ²·³»Ï½Ã» ²½¸·. à°²½¸½° º¾½Ç¸»°ÁÌ.  Ô°»Ìȵ
½°  Áµ²µÀ  ´¾  Á°¼¾³¾  ³¾À¸·¾½Â°  È»¾  ´¸º¾µ ½°³À¾¼¾¶´µ½¸µ º°¼µ½½ËÅ ³»Ë± ¸
²Á°²È¸Å  ´Ë±¾¼   ¼¾É½ËÅ  ¿»°Á¾²   ·µ¼»¸.  è¸À¾º¸µ   ²¾À¾½º¸,  ¾ºÀöµ½½Ëµ
¸·»¾¼°½½Ë¼¸   ²°»°¼¸,   ¿¾Ç¸   ¾Â²µÁ½°Ï   ·Ã±Ç°Â°Ï   ºÀ°Á½¾²°Â°Ï   Áµ½°,
¿À¾ÂϽòȰÏÁÏ  ¿¾¿µÀµº  ;³¾  Å°¾Á°,  ½µÀ¾²½Ëµ  ³ÀÃ´Ë  ¾±»¾¼º¾² ³À°½¸Â° ¸
Á½¾²° ²¾À¾½º¸, Áµ½Ë, º°¼µ½½Ëµ ½°ÁË¿¸...
     - Ýà ²¾Â, - À°·´°»ÁÏ ·°  µ³¾ Á¿¸½¾¹ ³¾»¾Á ÚÀ°ÎŸ½°, - ¿¾-¼¾µ¼Ã,  ;Â
ÃÇ°Á¾º ±Ã´µÂ, °º Áº°·°ÂÌ, ´¾Á¾¸½ ²°Èµ³¾ ¸ÁºÃÁÁ²°, лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç,  ¸
¿Àµ²¾Áž´½ËÅ º°ÇµÁ² ½°Èµ³¾ "Ü°»ÌǸº°". Ú°º ²Ë ½°Å¾´¸Âµ?
     - Þ»¸Ç½¾! - Ñ˺¾² ² ÿ¾À ¿¾³»Ï´µ» ¿Àϼ¾ ² ǵÀ½Ëµ Áµº»°,  ÁºÀ˲°Îɸµ
³»°·° ÚÀ°ÎŸ½°. - ܽµ ; ¿¾´¾¹´µÂ. à°·ÀµÈ¸Âµ ½°Ç¸½°ÂÌ?
     - ×´µÁÌ º¾¼°½´ÃµÂ ÕÀ¼°º¾². ßÀ¾Èà º ½µ¼Ã.
     "í¸¼ ÂË ¼µ½Ï ½µ ·°¿Ã³°µÈÌ", - ¿¾´Ã¼°» Ñ˺¾² ¸ ¾±À°Â¸»ÁÏ º  ÕÀ¼°º¾²Ã,
Á¾ϲȵ¼Ã ½° ³ÃÁµ½¸Æµ "Ü°»ÌǸº°" Á ±¸½¾º»µ¼ ² Àúµ.
     - à°·ÀµÈ¸Âµ ½°Ç¸½°ÂÌ, н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç?
     ÕÀ¼°º¾² º¸²½Ã» ¸ »¾²º¾ Á¿À˳½Ã» ½° ·µ¼»Î.
     - Ý°´µ²°¹Âµ Á¿µÆº¾ÁÂμ, - Áº°·°»  ¾½ ¸, ¿¾½¸·¸² ³¾»¾Á, ´¾±°²¸»:  - Ô°
½µ ²¾»½Ã¹ÂµÁÌ, Á¿¾º¾¹½µµ...
     Ñ˺¾² ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸ ¸ À°·»°¿¸Á¾ ¿¾»µ· ² ¼°È¸½Ã. ԰óµ È°³½Ã» ±Ë»¾  º
½µ¼Ã,  ½¾  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ  ¸  ¼µ´»µ½½¾  ¾Â¾Èµ».  îÀº¾²Áº¸¹  Á¾ϻ  ² Á¾À¾½µ,
¿¾Á²¸ÁÂ˲°Ï, ¿¾³»Ï´Ë²°Ï ¾ ²½¸·, ¾ ² Á¾À¾½Ã ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ°. ÚÀ°ÎŸ½  Á¸´µ»
½°  º¾À¾Ǻ°Å,  ¾¶¸²»µ½½¾  ¿µÀµ³¾²°À¸²°ÏÁÌ  Á  "¾ÂÆ°¼¸ ³¾À¾´°" ½°´ º°À¾¹,
À°·²µÀ½Ã¾¹  ½°  ·µ¼»µ.  ܸ۸»  н¾½¾²¸Ç  ¸  ῸÆ˽  ¼¾»Ç°  ²¾·¸»¸ÁÌ   Ã
ºÀ¾ÈµÇ½¾³¾ À°´¸¾°¿¿°À°Â°.
     - Òº»ÎǸµ  ¼¸ºÀ¾Ä¾½ ¸  ¾¿ÃÁ¸µ È»µ¼,  - Áº°·°»  ÕÀ¼°º¾², ÃÁ°¶¸²°ÏÁÌ
ÀÏ´¾¼ Á Ñ˺¾²Ë¼.
     Þ½¸ ¿¾¼¾³»¸ ´Àó ´Àóà  ¿À¸Áµ³½ÃÂÌÁÏ º Á¸´µ½Ìϼ ȸÀ¾º¸¼¸  »Ï¼º°¼¸, ¸
Ñ˺¾² ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½¾ ²·³»Ï½Ã» ½° ÁµÀµ±À¸ÁÂ˹ È»µ¼ º¾¼°½´¸À°,  Áº»¾½¸²Èµ³¾ÁÏ
½°´ ¿À¸±¾À°¼¸.
     - ߾Ȼ¸, - ½µ³À¾¼º¾ ¿À¾·²ÃÇ°»¾ ² ½°ÃȽ¸º°Å.
     лµºÁµ¹ ¾¿ÃÁ¸» ¿°»ÌÆË ½° ¿Ã»ÌÂ, ¸ "Ü°»ÌǸº" Á½°Ç°»° ¼µ´»µ½½¾,  ·°Âµ¼
²Áµ  ±ËÁÂÀµµ  ¸  ±ËÁÂÀµµ  ÃÁÂÀµ¼¸»ÁÏ  ²½¸·  ¿¾ Áº»¾½Ã. Ò½¸·Ã ¾½ ²·´Ë±¸»ÁÏ,
¿µÀµ²°»¸» ǵÀµ· ¿µÀ²ÃÎ ³Àôà ɵ±½Ï ¸ ½ËÀ½Ã» ² ²¾À¾½ºÃ. ßÀ¾±µ³ ½°Ç°»ÁÏ.
     Ñ˺¾²Ã  ½µº¾³´°  ±Ë»¾  ·°½¸¼°ÂÌÁÏ  ÁÀ°²½µ½¸Ï¼¸,  ½¾  ³´µ-¾ ² ³»Ã±¸½µ
Á¾·½°½¸Ï  ²Á¿»Ë»°  ÄÀ°·°:  "Ú°º  »Ï³ÃȺ°  ²  Äñ¾»Ì½¾¼  ¼Ïǵ",  -  ¸   ¾½
±µÁÁ¾·½°Âµ»Ì½¾ ¿¾²Â¾ÀÏ» µµ ȵ¿¾Â¾¼.  Ò º²°´À°Â½¾¼ ¾Â²µÀÁ¸¸ »Îº°  ¼µ»Ìº°»¾
¾ ³¾»Ã±¾µ ½µ±¾, ¾ ǵÀ½°Ï, Á»¾²½¾ ¾±Ã³»µ½½°Ï, ·µ¼»Ï, ¾ ·°¼Èµ»°Ï  ¼°ºÃȺ°
³À°½¸Â½¾³¾  ²°»Ã½°.  "Ü°»ÌǸº°"  ±À¾Á°»¾  ¸·  Á¾À¾½Ë  ²  Á¾À¾½Ã, ³Àµ¼µ»¸
³ÃÁµ½¸ÆË, Áº¾»Ì·Ï ¿¾ º°¼½Ï¼, ½¾ ¼¾Â¾À ³Ã´µ» À¾²½¾ ¸ ²µÁµ»¾, ±µ·  ¿µÀµ±¾µ².
"í¸¼  ¼µ½Ï  ½µ  ·°¿Ã³°µÈÌ",  -  ÿÀϼ¾  ´Ã¼°»  Ñ˺¾². âÀ°½Á¿¾ÀµÀ Á Àµ²¾¼
À¸½Ã»ÁÏ ²  ³»Ã±¾º¸¹ À¾².  Ý° ¼³½¾²µ½¸µ  ² »Îºµ  ¼Ã½¾ ±»µÁ½Ã»° ½µ¿¾´²¸¶½°Ï
º¾À¸Ç½µ²°Ï ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ, ½° º¾»µ½¸ ²¾´¾¿°´¾¼ Ż˽û° ²¾´°.
     - Ò¿µÀµ´! - ²µÁµ»¾ ºÀ¸º½Ã» Ñ˺¾².
     Ý° ´Àó¾¹ Á¾À¾½µ À²°  "Ü°»ÌǸº" ¿À¸¾Á°½¾²¸»ÁÏ. Ò ½µÁº¾»Ìº¸Å  ¼µÂÀ°Å
²¿µÀµ´¸  ²¾·²ËÈ°»°ÁÌ  ¿¾Ç¸  ¾Â²µÁ½°Ï  Áµ½°  ºÀ°Á½¾²°Â¾¹  ³»¸½Ë.  "ܵÂÀ¾²
¿Ï½°´Æ°ÂÌ-´²°´Æ°ÂÌ, - ¼µ»Ìº¾¼ ¿¾´Ã¼°» лµºÁµ¹. - ß¾¿À¾±Ãµ¼". ÚÀ°µ¼  ³»°·°
¾½  ·°¼µÂ¸»,  Ǿ  ÕÀ¼°º¾²  ÃŲ°Â¸»ÁÏ  Àú°¼¸  ·°  Á¸´µ½Ìµ. "Ú°º »Ï³ÃȺ° ²
Äñ¾»Ì½¾¼ ¼Ïǵ..."


     á  ²µÀȸ½Ë   ž»¼°  ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ   º°·°»ÁÏ  ¼°»µ½Ìº¸¼   ÁµÀ˼  ¶ÃǺ¾¼,
¿À¾±¸À°Îɸ¼ÁÏ  ¿¾  ²Á¿°Å°½½¾¼Ã  ¿¾»Î.  Ҿ  ÁµÀ˹  ¶ÃǾº  ¿¾»µ·  ½° Áµ½Ã.
Ú°º¸¼-¾ ½µ¿¾½Ï½˼ ¾±À°·¾¼ µ¼Ã ô°»¾ÁÌ ¿À¾¿¾»·Â¸ ½µÁº¾»Ìº¾ ¼µÂÀ¾².  װµ¼
¾½ ´À¾³½Ã», Á¾À²°»ÁÏ ¸ ² ÂÃÇ°Å ºÀ°Á½¾¹ ¿Ë»¸ ¾¿À¾º¸½Ã»ÁÏ ½° Á¿¸½Ã.
     - Þ ÇµÀÂ, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ÁµºÀµÂ°ÀÌ ³¾Àº¾¼°, - ȵ» ±Ë ² ¾±êµ·´!
     ԰óµ ½µÀ²½¾ Á¿»Î½Ã».
     -  Ò  ¾±êµ·´  ½µ»Ì·Ï,  -  Á¿¾º¾¹½¾  Áº°·°» ÚÀ°ÎŸ½. - ݵ ¿¾ ¿À°²¸»°¼.
Ò½¸¼°½¸µ!
     ç¾-¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ  °¼, ¿¾´  ºÀ°Á½¾²°Â¾¹ Áµ½¾¹.  Öú ·°Èµ²µ»¸»ÁÏ.  Ø·
µ³¾  Âû¾²¸É°  ²´Àó  ²ËÂϽû¸ÁÌ  ²  Á¾À¾½Ë  º¾»µ½Ç°Â˵  ±»µÁÂÏɸµ  ½¾³¸,
¼µ´»µ½½¾  Á¾³½Ã»¸ÁÌ  ¸  Á½¾²°  ¿µÀµ²µÀ½Ã»¸  µ³¾  Á¿¸½¾¹  ²²µÀÅ. ܳ½¾²µ½¸µ,
´Àó¾µ... 㿸À°ÏÁÌ ÂÀµ¼Ï Á°»Ì½Ë¼¸ ÁµÀ¶½Ï¼¸ ² ¿¾´½¾¶¸µ Áµ½Ë ¸  ¾Á¾À¾¶½¾
½°Éÿ˲°Ï ¾¿¾Àà  ǵ²µÀÂ˼, "Ü°»ÌǸº"  ¿¾´ÂϽûÁÏ ´¾  ²µÀȸ½Ë, ²Æµ¿¸»ÁÏ  ²
½µµ  ³ÃÁµ½¸Æ°¼¸  ¸  ´²¸½Ã»ÁÏ  ´°»Ìȵ,  ½°  ž´Ã ñ¸À°Ï ²½ÃÂÀÌ Áµ±Ï ¾¿¾À½Ëµ
ÀËÇ°³¸.
     -  ܾ»¾´µÆ!  Ҿ  ¼¾»¾´Ç¸½°!  -  ²¾·±Ã¶´µ½½¾  ¿À¾³¾²¾À¸» îÀº¾²Áº¸¹. -
Ý°Á¾Ïɸ¹ ¼°ÁµÀ!
     -  ܾ¶µÂ,  ²Áµ  ¶µ  ²¾·Ì¼µ¼  ²¼µÁ¾  ½µ³¾  »¸È½µ³¾  ¿¸»¾Â°? - ·°¼µÂ¸»
ÚÀ°ÎŸ½, ¿¾´½¸¼°Ï º ³»°·°¼ ±¸½¾º»Ì.


     Ñ˺¾² »¸º¾²°». ÒÁµ È»¾  º°º ½µ»Ì·Ï »ÃÇȵ. "Ü°»ÌǸº"  ±À°» ¿Àµ¿ÏÂÁ²¸µ
·° ¿Àµ¿ÏÂÁ²¸µ¼.  ÚÀ¾È¸»¸ÁÌ ¿¾´  ³ÃÁµ½¸Æ°¼¸ º°¼½¸,  À°Á¿»µÁº¸²°»°ÁÌ ¶¸´º°Ï
³ÀÏ·Ì ¸·  ³»Ã±¾º¸Å ºÀó»ËÅ  ϼ, Á  ¿Ãȵǽ˼ ³Ã»¾¼  ²°»¸»¸ÁÌ Á±¸Â˵ ²°»Ã½Ë.
ݵÁº¾»Ìº¾  À°·  ÕÀ¼°º¾²,  Á»µ´¸²È¸¹  ·°  ¼°ÀÈÀþ¼  ¿¾  º°Àµ  ¸  º¾¼¿°ÁÃ,
ú°·Ë²°»  ½°¿À°²»µ½¸µ  -  ±µ·  ;³¾  Ñ˺¾²  ½µ¿Àµ¼µ½½¾  Á±¸»ÁÏ  ±Ë,  žÂÏ
Á°À°»ÁÏ ²µÁ¸ ¼°È¸½Ã ¾ǽ¾ ¿¾ ¿Àϼ¾¹.
     - Ế»Ìº¾ ¿À¾È»¸, н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç?
     - ÞÁ°»¾ÁÌ º¸»¾¼µÂÀ° ¿¾»Â¾À°...
     Ø  ²  ;  ¼¾¼µ½Â  Á¾²µÀȵ½½¾  ½µ¾¶¸´°½½¾  ¸ ±µÁÈü½¾ ²¿µÀµ´¸ ²Á°»¸
Á¾»±Ë ¼°»¸½¾²¾³¾ ¿»°¼µ½¸. Ñ˺¾² ¾ÂȰ½ûÁÏ ¸ ¾Á°½¾²¸» ¼°È¸½Ã.
     - Ҿ ¾½¸, ºÀ°ÎŸ½Áº¸µ ÁÎÀ¿À¸·Ë, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½.
     Þ³¾½Ì ±ËÁÂÀ¾  À°Á¿À¾ÁÂÀ°½Ï»ÁÏ. Ú°·°»¾ÁÌ,  ³¾Àµ»¸ º°¼½¸.  çµÀ½Ëµ ÁÂÀø
´Ë¼°,  ¼µÈ°ÏÁÌ  Á  ºÀ¾²°²Ë¼¸  Ϸ˺°¼¸,  ¾  Á»°»¸ÁÌ ¿¾ ·µ¼»µ, ¾ ²·»µÂ°»¸
²ËÁ¾º¾ ²²µÀÅ. áÞ¹ ³¾ÀÏǸ¹ ²µÂµÀ ¿¾´½Ï» ÂÃǸ ¿Ë»¸.
     -  á³Ãɵ½½Ë¹  ±µ½·¸½!  -  ²ÁÂÀµ²¾¶µ½½¾  Áº°·°»  Ñ˺¾².  - Ý°¿°»¼! Ò¾Â
¿À¸´Ã¼°½¾...
     ÕÀ¼°º¾²  ¼¾»Ç°».  Ñ˺¾²  ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ,  ¾¿ÃÁ¸»  ½° »Îº¸ Á¿µºÂÀ¾»¸Â¾²Ëµ
ɸº¸ ¸ ÂÀ¾½Ã» º»°²¸È¸. "Ü°»ÌǸº" ½° ¿¾»½¾¼ ž´Ã ½ËÀ½Ã» ² ¾³½µ½½ÃÎ ±ÃÀÎ.


     Ú¾³´°  ³¾À¸·¾½Â  ·°²¾»¾º»°  ¼Ã½°Ï  µ¼½¾-¼°»¸½¾²°Ï ¿µ»µ½°, ÁµºÀµÂ°ÀÌ
³¾Àº¾¼°   º°È»Ï½Ã»,    ¿Àµ´Áµ´°Âµ»Ì   ³¾À¸Á¿¾»º¾¼°    ¿¾´¾Èµ»   ±»¸¶µ    º
À°´¸¾°¿¿°À°ÂÃ, ° ÚÀ°ÎŸ½ Áº°·°» ½µ²¾·¼Ã¸¼¾:
     -  ï   ¿À¸º°·°»  ·°¶µÇÌ   °¼  ½µÁº¾»Ìº¾   ´µÁϺ¾²  ±¾Çµº   ±µ½·¸½°.
Ú°º¸Å-½¸±Ã´Ì  Áµ¼ÌÁ¾Â  -  ´µ²ÏÂÌÁ¾Â  ³À°´ÃÁ¾²  ² µǵ½¸µ ½µÁº¾»Ìº¸Å ¼¸½ÃÂ.
ßÃÁÂϺ¸.  "Ü°»ÌǸº"  ´¾»¶µ½  ²Ë´µÀ¶°ÂÌ  ¾Â»¸Ç½¾,  °º.  Ð  ²¾Â ²Ë´µÀ¶°Â »¸
½µÀ²Ë...
     "Ü°»ÌǸº"  ²Ë´µÀ¶°»,  ²Ë´µÀ¶°»¸  ¸  ½µÀ²Ë.  Ò  ¾±»°º°Å  ¶¸À½¾¹ º¾¿¾Â¸
ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ Áº°Â¸»ÁÏ ² ÀµÇÃȺÃ, ¾Â¼µÇ°²ÈÃÎ º¾½µÆ ¼°ÀÈÀð, ¸  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ.
â¾À¾¿»¸²Ëµ ²¾»½Ë ½°±µ³°»¸ ½° ¿¾ÇµÀ½µ²È¸µ, ¾Â»¸²°Îɸµ »¸»¾²Ë¼ ±»µÁº¾¼  ±¾º°
¼°È¸½Ë, ¾ºÃ°½½¾¹  ¿°À¾¼. á»ËÈ°»¾ÁÌ  ȸ¿µ½¸µ. ß¾Áµ¿µ½½¾  ¿°½Æ¸ÀÌ ¾ÁÂ˲°».
Ñ˺¾²  ¿¾ÂÀÏÁ  ·°  ¿»µÇ¾  ÕÀ¼°º¾²°,  ±µÁ¿¾¼¾É½¾  ¿¾²¸Áȵ³¾  ½°  »Ï¼º°Å. ݾ
ÕÀ¼°º¾² ±Ë» ² Á¾·½°½¸¸.
     -  ßÀ¾È»¸...  -  Á»°±Ë¼  ³¾»¾Á¾¼  ¿À¾±¾À¼¾Â°»  ¾½. - å¾À¾È¾ ¿À¾È»¸, -
¿¾²Â¾À¸» ÕÀ¼°º¾². - ï À°´ ·° ²°Á... ¸ ·° Áµ±Ï.
     Ñ˺¾² Á¼Ãɵ½½¾ ż˺½Ã».
     ÒµÁÌ ¾±À°Â½Ë¹  ¿ÃÂÌ ¿¾   À°²½¸½µ ²´¾»Ì  ÀÃÇÌÏ ¾½¸  ¼¾»Ç°»¸. Ø  ¾»Ìº¾
Á²¾À°Ç¸²°Ï º  ºÃÀ³°½Ã, ½°  ²µÀȸ½µ º¾Â¾À¾³¾  ½µÁº¾»Ìº¾ ĸ³ÃÀ¾º À°·¼°Å¸²°»¸
Àú°¼¸, ¿À¸²µÂÁ²ÃÏ ¸Å, ¸½¶µ½µÀ Áº°·°»:
     - Þ´½¾  ¼½µ ½µ¿¾½Ï½¾,  н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç.  Þºô° ·´µÁÌ,  ² Âý´Àµ,
°º¸µ À°·ÀÃȵ½¸Ï?
     ÕÀ¼°º¾² ´¾»³¾  ½µ ¾Â²µÇ°»,  ¾ÂÁµ³¸²°Ï ¿À϶º¸  »Ï¼¾º. װµ¼  ½µ¾Å¾Â½¾
¿À¾³¾²¾À¸»:
     - Ý°´  ͸¼ À°¹¾½¾¼  ²·¾À²°»°ÁÌ À°ºµÂ°...  ľ¾½½°Ï À°ºµÂ°,  ¾»Ìº¾ ¸
²Áµ³¾.
     - ï °º ¸ ´Ã¼°», Ǿ ·´µÁÌ ±Ë» ²·À˲...
     í¾ ±Ë»¾ ²Áµ, Ǿ ¼¾³ Áº°·°ÂÌ ¸·Ã¼»µ½½Ë¹ ¸ ¿¾ÂÀÏÁµ½½Ë¹ Ñ˺¾².
     Ò  º¾½Æµ  ¿¾·´½µ³¾  ¾±µ´°  (Á  Àμ¾Çº¾¹  º¾½ÌϺà  ¿¾  Á»ÃÇ°Î   ô°Ç½¾
¿À¾²µ´µ½½¾³¾ ¿À¾±µ³°) ÚÀ°ÎŸ½ ¿¾¿À¾Á¸» ²½¸¼°½¸Ï ¸ ¾±êϲ¸»:
     - ÕÀ¼°º¾² ¸ Ñ˺¾² ½° ½µ´µ»Î ¿µÀµ²¾´ÏÂÁÏ ½° Á°½°Â¾À½Ë¹ Àµ¶¸¼.  ݸº°º¾¹
À°±¾ÂË. ßÀ¸º»Îǵ½ÇµÁº¸µ  À¾¼°½Ë, ¿À¾³Ã»º¸  ¸ Á¾½.  ÞÁ°»Ì½Ë¼ ³¾Â¾²¸ÂÌÁÏ  º
¿À¸µ¼Ã   "å¸ÃÁ°".   ß¾»Ãǵ½¾   Á¾¾±Éµ½¸µ,   Ǿ   ¼°È¸½°   Á°À¾²°»°   ¾Â
"渾»º¾²Áº¾³¾" ¸ ±Ã´µÂ à ½°Á ǵÀµ· ¿ÏÂÌ-ȵÁÂÌ ´½µ¹.



        "åØãá" ÒÞ×ÒàÐéÐÕâáï

     Ñ˺¾²Ã  ¿À¸Á½¸»¾ÁÌ,   Ǿ  ÕÀ¼°º¾²   ¿¾Á°²¸»  "Ü°»ÌǸº°"   ²  °½³°À.
âÀ°½Á¿¾ÀµÀ  ±Ë»  À°Áº°»µ½  ´¾ºÀ°Á½°,  ¸  °½³°À  ¿Ë»°»  ž»¾´½Ë¼  ±°³À¾²Ë¼
¿»°¼µ½µ¼.  Ñ˺¾²  Á¾À²°»  Á¾  Áµ½Ë  ¾³½µÂÃȸµ»Ì,  ½¾ ÕÀ¼°º¾² À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ,
¿¾ÂÀÏÁ µ³¾ ·° ¿»µÇ¾ ¸ ·°ºÀ¸Ç°» ² Á°¼¾µ Þ, ¿¾Çµ¼Ã-¾ ¾±À°É°ÏÁÌ ½° "ÂË":
     - ßÀ¾Á½¸ÁÌ, лµºÁµ¹! ßÀ¾Á½¸ÁÌ, ³¾²¾ÀÏ µ±µ!
     âàÑ˺¾²  ·°¼µÂ¸», Ǿ  ½° ÕÀ¼°º¾²µ  ±»µÁÂÏɸ¹ Å»¾À²¸½¸»¾²Ë¹  ¿»°É ¸
Ǿ ; ²¾¾±Éµ ½µ ÕÀ¼°º¾², ° ԰óµ. Ñ˺¾² Áµ» ½° ºÀ¾²°Â¸ ¸ ¿À¾ÂµÀ ³»°·°:
     - Ò Çµ¼ ´µ»¾?
     - "å¸ÃÁ" ½° ¿¾´Å¾´µ. ß¾¹´µ¼ ²ÁÂÀµÇ°ÂÌ, лµºÁµ¹.
     ç°ÁË ¿¾º°·Ë²°»¸  ¾º¾»¾ ´²ÃÅ  ½¾Ç¸. ݵ±¾  ±Ë»¾ ¿»¾Â½¾  ·°±¸Â¾ Â϶µ»Ë¼¸
ǵÀ½¾-ÁµÀ˼¸ ÂÃÇ°¼¸,  ¾»Ìº¾ ½°  Áµ²µÀµ ÂÃÁº»¾  Á²µÂ¸»¸ÁÌ ¼Ã½˵ À¾·¾²°Â˵
¿¾»¾ÁË. Û¸» ´¾¶´Ì.
     - Ú¾ µÉµ ²ÁÂÀµÇ°µÂ?
     - ÒÁµ ½°È¸. Ø ² ¿À¸´°Çà - ¿¾»¾²¸½° ³¾À¾´°.
     Ñ˺¾²  ¿¾´¾Èµ»  º  ¾º½Ã.  ß¾  û¸Æµ  ¾À¾¿»¸²¾  È»¸  ¸  ±µ¶°»¸  »Î´¸;
¿¾·²Ïº¸²°Ï,  Á¾»¸´½¾  ¿À¾¿¾»·  ÂÀ°ºÂ¾À,  °ɰ  ·°  Á¾±¾¹  ÁÂÀ°½½¾³¾   ²¸´°
³À¾¼¾·´º¾µ  Á¾¾Àöµ½¸µ  ½°  ¾³À¾¼½ËÅ   º¾»µÁ°Å.  Õ³¾  ¾±¾³½°»¾   ½µÁº¾»Ìº¾
°²Â¾¼¾±¸»µ¹. Ò½¸·Ã Å»¾¿½Ã»° ´²µÀÌ, ºÂ¾-¾ ÁµÀ´¸Â¾ ºÀ¸º½Ã»:
     - ߾ǵ¼Ã ´¾ Á¸Å ¿¾À ½µ ²Ë·²°»¸?
     ÕÀ¼°º¾² ¸  ¾Á°»Ì½Ëµ ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º¸  öµ ¶´°»¸  ² ²µÁ¸±Î»µ.  㠲˞´°
Á¾ϻ ÚÀ°ÎŸ½, ²¾·²ËÈ°ÏÁÌ ½°´ ³Àÿ¿¾¹ ¸½¶µ½µÀ¾² ² ¿»°É°Å ¸ ¼¾ºÀËÅ  º¾¶°½ËÅ
ºÃÀº°Å. áß¼, ¶µÁº¸¼ ³¾»¾Á¾¼, Á»¾²½¾ ²±¸²°Ï ³²¾·´¸, ¾½ ³¾²¾À¸»:
     - Ó¾À¾´ ÁÃɵÁ²õ ´»Ï ¾³¾, Ǿ±Ë Á½°À϶°ÂÌ, ¿À¸½¸¼°ÂÌ ¸  ¾Â¿À°²»ÏÂÌ
º¾À°±»¸. ÒË ¾± ;¼ ·°±Ë»¸.  Ôü°Î, ¿À¸´µÂÁÏ ¾Á²µ¶¸ÂÌ ²°Èà ¿°¼ÏÂÌ.  ݾ ;
¿¾Â¾¼. ᵹǰÁ - ½µ¼µ´»µ½½¾ À°·ËÁº°ÂÌ ²Áµ ¼°È¸½Ë - À°·. Þ¿À°²¸ÂÌ »Î´µ¹  ½°
Á°½Æ¸Î - ´²°.  - Þ½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  º º¾Àµ½°Á¾¼Ã ±¾À¾´°ÇÃ.  - ×° Á°½Æ¸Î  ²Ë
¼½µ ³¾»¾²¾¹ ¾Â²µÂ¸Âµ!
     - ß¾Á°À°µ¼ÁÏ Á¿À°²¸ÂÌÁÏ, - ¿À¾³Ã´µ» ±¾À¾´°Ç.
     - ÒÁµ ÁÀµ´Á²° ´µ·°ºÂ¸²°Æ¸¸ ¸ ¿À¾Â¸²¾¿¾¶°À½¾¹ ±µ·¾¿°Á½¾Á¸...
     - Ò ¿¾ÀÏ´ºµ, ݸº¾»°¹ ×°Å°À¾²¸Ç, ²Áµ ² ³¾Â¾²½¾Á¸ ½¾¼µÀ ¾´¸½.
     - å¾À¾È¾. ï ±Ã´Ã ³´µ-½¸±Ã´Ì  ² º°¿¾½¸À°Å ¸»¸ °¼ ¿¾±»¸·¾Á¸.  Ô°... -
ÚÀ°ÎŸ½ º½Ã» ¿°»ÌƵ¼ ² ³ÀÃ´Ì ¼¾»¾´¾³¾ ǵ»¾²µº° ² Å»¾À²¸½¸»¾²¾¼  º°¿ÎȾ½µ.
- Þ ²ÁµÅ À°´¸¾³À°¼¼°Å Á º¾À°±»Ï ½µ¼µ´»µ½½¾ ´¾º»°´Ë²°¹.
     - á»ÃÈ°ÎÁÌ, ݸº¾»°¹ ×°Å°À¾²¸Ç.
     - ܾ¶µÂµ ¸´Â¸... Ð ²Ë, ×°¹Çµ½º¾,  - µ¿µÀÌ ¾½ ³¾²¾À¸» ½µ±Àµ¶½¾ ¸  º°º
±Ã´Â¾ ½µÅ¾ÂÏ,  - ¾Â¿À°²»Ï¹ÂµÁÌ  ¿¾´ °ÀµÁÂ.  Ø, µÁ»¸  ¿À¾¸·¾¹´µÂ ½µÁÇ°ÁÂ̵,
¿¾¹´µÂµ ¿¾´ Áô, °º.
     â¾Â, º¾³¾ ·²°»¸ ×°¹Çµ½º¾, ¿À¸¶°» Àú¸ º ³Àô¸:
     - ݸº¾»°¹ ×°Å°À¾²¸Ç!
     - ï Áº°·°»!..
     - Ô° ¿¾·²¾»Ìµ ¼½µ žÂÌ Áµ¹Ç°Á ½° Á°½Æ¸Î, žÂÌ ½° Ç°Á¾º! -  ü¾»ÏÎɵ
¿À¾³¾²¾À¸» ×°¹Çµ½º¾.  - ÝÃ,  Ï ²¸½¾²°Â...  ½Ã, Áô...  ݾ Áµ¹Ç°Á-¾  ½¸ºÂ¾
»ÃÇȵ ¼µ½Ï ½µ Á¿À°²¸ÂÁÏ!
     ÚÀ°ÎŸ½ ¿¾´Ã¼°».
     -  â°º.  å¾À¾È¾...  ß¾µ·¶°¹Âµ  ½°  Á°½Æ¸Î.  ß¾´  °ÀµÁ ¿¾¹´µÂµ ¿¾Á»µ
¿À¸±ËÂ¸Ï º¾À°±»Ï.
     - ÕÁÂÌ!
     - ÒÁµ? - ¾½ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ½° ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º¾². - ߾Ȼ¸, ¾²°À¸É¸.
     Ý°  û¸Æµ  ±Ë»¾  ¼¾ºÀ¾  ¸  ·Ï±º¾.  ܰȸ½°  ½µÂµÀ¿µ»¸²¾  ¿¾ÄËÀº¸²°»° Ã
¿¾´êµ·´°.  ܵ¶¿»°½µÂ½¸º¸  À°ÁÁµ»¸ÁÌ,  ¸  ¾½°  ¿¾¼Ç°»°ÁÌ  ²  ¾±³¾½  ´»¸½½¾¹
²µÀµ½¸ÆË  ¿¾»Ã³ÃÁµ½¸Ç½ËÅ  ³À÷¾²¸º¾²  Á  ºÃ·¾²°¼¸,  ¾±ÂϽÃÂ˼¸  ±Àµ·µ½Â¾¼.
Ñ˺¾² Á¿À¾Á¸» ²¿¾»³¾»¾Á°:
     - ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ? ç¾ Í¾ ·° Á°½Æ¸Ï, ¾ º¾Â¾À¾¹ ³¾²¾À¸» ÚÀ°ÎŸ½?
     -  à°´¸¾¼°Ïº  ¾ǽ¾³¾  ½°²µ´µ½¸Ï...   -  ԰óµ  ¿¾º¾Á¸»ÁÏ  ½°   Á¿¸½Ã
ÚÀ°ÎŸ½°.  -  Ú¾³´°   ¼µ¶¿»°½µÂ½Ë¹  º¾À°±»Ì  ¿¾´»µÂ°µÂ   º  ×µ¼»µ,   ¿¸»¾Â
¾À¸µ½Â¸ÀõÂÁÏ  ½°  ÂÀ¸  ¾Á½¾²½ËÅ,  ±°·¾²ËÅ  ¼°Ïº°.  Þ´¸½  ¸·  ½¸Å ·´µÁÌ, ²
³¾À¾´µ, ´²° ´Àó¸Å À°Á¿¾»¾¶µ½Ë ¿¾  ó»°¼ ¿¾»¸³¾½° ½° ¾ºµ°½Áº¾¼ ±µÀµ³Ã.  ݾ
; ´¾²¾»Ì½¾ ³Àñ˵ ¾À¸µ½Â¸ÀË, ¸  º¾À°±»Ì ¼¾¶µÂ ÁµÁÂÌ »¸±¾ ½°  ³¾À¾´, »¸±¾
² ¾ºµ°½,  »¸±¾ µÉµ  ³´µ-½¸±Ã´Ì ²  Á¾À¾½µ. â°º  ²¾Â, ´»Ï ¾ǽ¾³¾ ½°²µ´µ½¸Ï
º¾À°±»Ï ½° ¼µÁ¾ ¿¾Á°´º¸ ¿À¸¼µ½ÏµÂÁÏ Í¾ Á°¼Ë¹ À°´¸¾¼°Ïº. ×°¹Çµ½º¾ -  µ³¾
½°Ç°»Ì½¸º.
     - ç¾ ¶µ ¿À¾¸·¾È»¾?
     - ÒǵÀ° ²µÇµÀ¾¼ ²¾ ²Àµ¼Ï ¿À¾±½¾³¾ ·°¿ÃÁº° °¼ Á³¾Àµ» º°º¾¹-¾  ²°¶½Ë¹
°³Àµ³°Â - ½µ ¾ ÂÀ°½ÁľÀ¼°Â¾À, ½µ  ¾ µÉµ Ǿ-¾ ² ;¼ À¾´µ.  ÒËÏÁ½¸»¾ÁÌ,
Ǿ  Àµ·µÀ²½¾µ  ¾±¾Àô¾²°½¸µ  ½µ  ¿¾»Ãǵ½¾  Á°½Æ¸µ¹, ·°ÂµÀÏ»¾ÁÌ ³´µ-¾ ½°
Áº»°´°Å.  ÚÀÿ½Ë¹  Áº°½´°»!  Ò  Á°¼Ë¹  ¾Â²µÂÁ²µ½½Ë¹  ¼¾¼µ½Â  Á°½Æ¸Ï   ½µ
À°±¾Â°µÂ. ÞÁ°µÂÁÏ ½°´µÏÂÌÁÏ Â¾»Ìº¾ ½° ¸ÁºÃÁÁ²¾ ÛÏž²°.
     - ھ ;?
     - ߸»¾Â "å¸ÃÁ°".
     - Ð µÁ»¸...
     - Ò »ÃÇȵ¼  Á»ÃÇ°µ ÁÏ´µÂ ²  Âý´Àµ, º¸»¾¼µÂÀ¾² ·°  ´²µÁ¸ ¾ÂÁδ°. í¾
½µ ±µ´°. á °º¸¼ À°Áǵ¾¼ ¿¾»¸³¾½ ¸ ÁÂÀ¾¸»ÁÏ. ܾ¶µÂ ÁµÁÂÌ ² ¼¾Àµ. ݾ  µÁ»¸
¾½ ¿¾²¸Á½µÂ ½°´ ³¾À¾´¾¼...
     -  ݵ  ¿¾²¸Á½µÂ!  -  òµÀµ½½¾  Áº°·°»  ÚÀøº¾². - ݵ ¿Ã³°¹, ÓÀ¸³¾À¸¹
ؾ³°½½¾²¸Ç. ÛÏž² ½µ ½¾²¸Ç¾º - ò¸´¸Â, Ǿ Á¸³½°»¾² ¾ǽ¾¹ ½°²¾´º¸ ½µÂ,  ¸
Á°½µÂ ·°±¸À°ÂÌ º Áµ²µÀÃ. Ð ²¾¾±Éµ-¾ Áº°½´°», º¾½µÇ½¾...
     - áµ³¾´½Ï ²ÁÎ  ½¾ÇÌ ½° Á°½Æ¸¸  À°±¾Â°»¸, Á°À°»¸ÁÌ ¸Á¿À°²¸ÂÌ.  ܾ¶µÂ
±ËÂÌ, µÉµ ¸Á¿À°²ÏÂ? - ԰óµ Á½¾²° ¿¾³»Ï´µ» ² Á¿¸½Ã ÚÀ°ÎŸ½°.
     - Ô»Ï ÛÏž²° ; ½µ ¸¼µµÂ  ·½°Çµ½¸Ï, - Áº°·°» ²´Àó Ѿ³´°½ ῸÆ˽.  -
ÛÏž² ¿¾Á°´¸Â º¾À°±»Ì ¾ǽ¾ ² Ƶ½ÂÀ ¿¾»¸³¾½° ½° ¾´½¸Å ±°·¾²ËÅ ¼°Ïº°Å.
     - Ñô¾? - ¿À¸ÉÃÀ¸»ÁÏ ÚÀøº¾².
     -  ÛÏž²  ÁÏ´µÂ  ¾ǽ¾  ²  Ƶ½ÂÀµ  ¿¾»¸³¾½°, - ¿¾²Â¾À¸» ῸÆ˽ ¸ Á¶°»
³Ã±Ë, ¿¾º°·Ë²°Ï, Ǿ ´°»Ì½µ¹È¸¹ Á¿¾À ½° ÍÂà µ¼Ã ÁǸ°µÂ ¸·»¸È½¸¼.
     îÀº¾²Áº¸¹, º°È»Ï½Ã², Áº°·°»:
     - ×°¹Ç¸º° ¶°»º¾. ß¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã, ½°º°·°ÂÌ ½Ã¶½¾ ±Ë ½µ µ³¾, °  º¾µ-º¾³¾
¿¾²Ëȵ.
     - ÒÁµ  ¿¾»ÃÇ°Â! -  ¿À¾²¾ÀÇ°» ÚÀ°ÎŸ½,  ½µ ¾±¾À°Ç¸²°ÏÁÌ.  - ݸº¾³¾  ½µ
¾±´µ»¸¼. ݾ ×°¹Çµ½º¾ ¿¾»ÃǸ ¿µÀ²Ë¼.
     - Ý°Ç°»Ì½¸º ¿¾»¸³¾½°...
     - ï Áº°·°», - ÚÀ°ÎŸ½  ½°º¾½µÆ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½°  îÀº¾²Áº¾³¾,
- ¿¾»ÃÇ°Â ²Áµ... ²  Ç°Á¸ ¸ ¿À¾¿¾ÀƸ¸, ¸Å  º°Á°Îɵ¹ÁÏ, °º. ݾ ²Ë,  ´¾»¶½¾
±ËÂÌ, ·°±Ë»¸, Ò»°´¸¼¸À áµÀ³µµ²¸Ç, Ǿ ×°¹Çµ½º¾ ±Ë» ½° _´¾²µÀ¸¸_.
     í¾,  ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã,  ±Ë»  ²µÁº¸¹  °À³Ã¼µ½Â,  ¿¾Â¾¼Ã Ǿ îÀº¾²Áº¸¹ ¸ ½µ
¿Ë°»ÁÏ ²¾·À°¶°ÂÌ. Ѿ»Ìȵ ½¸ºÂ¾ ½µ ¿À¾¸·½µÁ ½¸ Á»¾²°.
     ܰȸ½°  Á²µÀ½Ã»°  ¸  ¿À¾¼Ç°»°ÁÌ  ¿¾  ¾±È¸À½¾¼Ã ±µÂ¾½¸À¾²°½½¾¼Ã ¿¾»Î Ã
Á°À¾²ËÅ  ÃÁ°½¾²¾º.  á¿À°²°  ¿¾ÂϽû¸ÁÌ  ¿À¸»µ¿¸²È¸µÁÏ º ¿¾´½¾¶¸Î ž»¼¾²
½¸·º¸µ ȸÀ¾º¸µ  Á¾¾Àöµ½¸Ï ±µ·  ¿µÀµ´½¸Å Áµ½,  ½°´ ½¸¼¸  ¾ÀÇ°»¸ ÁµÂÇ°Â˵
¼°ÇÂË  ²ËÁ¾º¾²¾»Ì½¾¹  »¸¿½¸,   Þ´Ïɵ¹  ·°  ž»¼Ë,   ¸  º°º¸µ-¾   ÁµÀ˵
ºÃ¿¾»¾¾±À°·½Ëµ ±°È½¸.
     - ãºÀ˸Ï, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ῸÆ˽.
     - Ð ¼Ë ºÃ´° µ´µ¼, Ѿ³´°½?
     - Ú º°¿¾½¸À°¼. Ñôµ¼ ½°±»Î´°ÂÌ ·° ¿¾Á°´º¾¹ "å¸ÃÁ°".
     Þ½¸ ²ËµÅ°»¸ ½°  ÷º¾µ ¿Àϼ¾µ ȾÁÁµ.  Ô¾¶´Ì ÃÁ¸»¸»ÁÏ, Áµº»°  ·°»¸²°»¸
¿¾Â¾º¸  ²¾´Ë,  ±µ»µÁ˵   ¿Ã·ËÀ̺¸  ¿À˳°»¸  ¿¾   °ÁÄ°»ÌÂÃ.  ܰȸ½°   Àµ·º¾
·°Â¾À¼¾·¸»°. ß¾´¾Èµ» ǵ»¾²µº ²  ¿»°Éµ Á º°¿ÎȾ½¾¼, ½°³½Ã»ÁÏ,  ²³»Ï´Ë²°ÏÁÌ;
÷½°» ÚÀ°ÎŸ½° ¸ ¼°Å½Ã» Àú¾¹. ÚÀ°ÎŸ½ ¿À¸¾ÂºÀË» ´²µÀÆÃ:
     - à°´¸ÁÂË ´°²½¾ ¿À¾µÅ°»¸?
     - ß¾»Ç°Á°, ½µ ¼µ½Ìȵ, ݸº¾»°¹ ×°Å°À¾²¸Ç.
     - ӻϴ¸Âµ, ½¸º¾³¾ ½µ ¿À¾¿ÃÁº°ÂÌ!
     çµÀµ·  ǵ²µÀÂÌ  Ç°Á°  ²¿µÀµ´¸  ¿¾º°·°»¸ÁÌ  ²ÀËÂ˵  ²  ·µ¼»Î Á°»Ì½Ëµ
ºÃ¿¾»Ë, ¿¾Å¾¶¸µ ½° ½°±»Î´°Âµ»Ì½Ëµ º¾»¿°º¸ Á°À¸½½ËÅ ´¾Â¾².
     - Ú°¿¾½¸ÀË, - ¿À¾º¾¼¼µ½Â¸À¾²°» ῸÆ˽.
     Ô°²½Ë¼-´°²½¾, »µÂ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ½°·°´,  Í° À°²½¸½° Á»Ã¶¸»° ¿¾»¸³¾½¾¼  ´»Ï
¸Á¿Ë°½¸Ï º¾Á¼¸ÇµÁº¸Å À°ºµÂ. Ý°±»Î´°Âµ»¸ ¿¾¼µÉ°»¸ÁÌ ² ¾º¾¿°Å ¸  ±»¸½´°¶°Å.
ؽ¾³´° ³À¾¼°´½Ëµ,  ²µ»¸Ç¸½¾¹ Á  ²ËÁ¾Â½Ë¹ ´¾¼,  À°ºµÂË ²Á»µ´Á²¸µ  º°º¸Å-¾
½µÂ¾Ç½¾Áµ¹ ² Á¸Áµ¼µ ÿÀ°²»µ½¸Ï, ²¼µÁ¾ ¾³¾ Ǿ±Ë »µÂµÂÌ ² ½µ±¾,  ¿°´°»¸
½°±¾º ¸ ¿À¸½¸¼°»¸ÁÌ, ¸·À˳°Ï ¾³¾½Ì, ¿À˳°ÂÌ ¸ ¿¾»·°ÂÌ ¿¾ À°²½¸½µ.  á½°Ç°»°
¾±Å¾´¸»¾ÁÌ ±µ· ¶µÀ²,  ½¾ ¾´½°¶´Ë ¼½¾³¾Â¾½½°Ï  ¼°Å¸½° ¾±ÀÃȸ»°ÁÌ ¿Àϼ¾  ½°
¾º¾¿. ßÀ¸È»¾ÁÌ ²¾·²µÁ¸ º°¿¾½¸ÀË - ¿¾´·µ¼½Ëµ Á¾¾Àöµ½¸Ï ¸· ¶µ»µ·¾±µÂ¾½°  Á
²Ë²µ´µ½½Ë¼¸   ½°    ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ   ½°±»Î´°Âµ»Ì½Ë¼¸    º¾»¿°º°¼¸,    º¾Â¾À˵
¾±µÁ¿µÇ¸²°»¸  ºÀó¾²¾¹  ¾±·¾À.  Ú°¿¾½¸ÀË  ±Ë»¸ ½°´µ¶½Ë¼¸, À°ÁÁǸ°½½Ë¼¸ ½°
¿Àϼ¾µ ¿¾¿°´°½¸µ  À°ºµÂË, ¸  ½°±»Î´°Âµ»¸ ¼¾³»¸  ÇòÁ²¾²°ÂÌ Áµ±Ï  ² ½¸Å  ²
¿¾»½¾¹ ±µ·¾¿°Á½¾Á¸.
     è¾ÄµÀ ¿¾²µÀ½Ã» ¼°È¸½Ã,  ²²µ» µµ ²  ³»Ã±¾ºÃÎ ±µÂ¾½¸À¾²°½½ÃÎ ÂÀ°½ÈµÎ  Á
Â϶µ»Ë¼ ¿µÀµºÀ˸µ¼ ¸ ¾Á°½¾²¸».
     - ߾Ȼ¸, - Áº°·°» ÚÀ°ÎŸ½.
     ßÀ¾¹´Ï  º¾À¾Âº¸¼  º¾À¸´¾À¾¼  Á¾  Á²µÂÏɸ¼¸ÁÏ  Áµ½°¼¸,  ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º¸
¾Çø»¸ÁÌ  ²  ¿¾»Ãµ¼½¾¼  ¿¾¼µÉµ½¸¸  Á  ½¸·º¸¼ Á²¾´Ç°Â˼ ¿¾Â¾»º¾¼. Ñ˺¾² Á
¸½ÂµÀµÁ¾¼ ¾³»Ï´µ»ÁÏ.  á¿À°²° ¸  Á»µ²° ½µÁº¾»Ìº¾  ÁÂÿµ½µº ²µ»¸  ½° ºÀó»Ëµ
¿»¾É°´º¸,  ¿À¸ºÀËÂ˵  Á²µÀÅà  Á°»Ì½Ë¼¸  ºÃ¿¾»°¼¸.  Ý°  ¿»¾É°´º°Å   Á¾ϻ¸
ÂÀµ½¾³¸  Á  ¼¾É½Ë¼¸  Á¾À¾º°ºÀ°Â½Ë¼¸  ¿µÀ¸Áº¾¿°¼¸.  ßµÀµ´  ¸Å ¾±êµºÂ¸²°¼¸ ²
Á°»Ì½ËÅ ºÃ¿¾»°Å ·¸Ï»¸ ¿Àϼ¾Ã³¾»Ì½Ëµ ±¾¹½¸ÆË, ² º¾Â¾À˵ ·°³»Ï´Ë²°»¾  ÁµÀ¾µ
¼¾À¾ÁÏɵµ ½µ±¾. âÀ¾µ ν¾Èµ¹ ² º¾¶°½ËÅ ºÃÀº°Å º¾»´¾²°»¸ à  À°´¸¾ÃÁ°½¾²º¸.
Ú¾³´° ÚÀ°ÎŸ½ ²¾Èµ», ¾´¸½ ¸· ½¸Å  È°³½Ã» º ½µ¼Ã ¸ ¾ÂÀ°¿¾À¾²°», Ǿ  Á²Ï·Ì
Á ¼°Ïº°¼¸ ¸ »¾º°Æ¸¾½½Ë¼¸ Á°½Æ¸Ï¼¸ ½°»°¶µ½°.
     - á¿À¾Á¸Âµ, µÁÂÌ »¸ Ǿ Á ±¾À° "å¸ÃÁ°", - ¿À¸º°·°» ÚÀ°ÎŸ½.
     ῸÆ˽ ¿¾´½Ï»ÁÏ ½°  ¾´½Ã ¸· ¿»¾É°´¾º  ¸ ¿¾´¾Èµ» º  ±¾¹½¸Æµ. ÞÁ°»Ì½Ëµ
À°ÁÁµ»¸ÁÌ ¿¾ °±ÃÀµÂ°¼ ²´¾»Ì Áµ½. ൿÀ¾´ÃºÂ¾À ·°ÅÀ¸¿µ» ¸ º°Àº½Ã»:
     - "å¸ÃÁ" ¿¾º° ¼¾»Ç¸Â, ݸº¾»°¹ ×°Å°À¾²¸Ç...
     ÚÀ°ÎŸ½,  Áýò  Àú¸  ²  º°À¼°½Ë  ¿»°É°,  ¿À¸½Ï»ÁÏ  À°ÁÅ°¶¸²°ÂÌ   ¿¾
º¾¼½°Âµ.  Þ½  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ  ¸  ½°Ç°»  ²½¸¼°Âµ»Ì½¾  À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°ÂÌ  ½°  Áµ½µ
´Àµ²½¸¹ ²ËƲµÂȸ¹ ¿»°º°Â "à¾Á  ôµ»Ì½¾³¾ ²µÁ° Ï´µÀ½¾¹ ͽµÀ³µÂ¸º¸  ² ¾±Éµ¼
ͽµÀ³µÂ¸ÇµÁº¾¼  ±°»°½Áµ  ½°Èµ¹  ÁÂÀ°½Ë  Á  1960  ¿¾  1980  ³¾´"  ¸   Á½¾²°
²¾·¾±½¾²¸»  Á²¾µ  ž¶´µ½¸µ.  à°´¸ÁÂË  Á¾ÇòÁ²µ½½¾  ¿¾³»Ï´Ë²°»¸  ½°  ½µ³¾.
îÀº¾²Áº¸¹ ȵ¿½Ã» ԰óµ:
     - ݵÀ²½¸Ç°µÂ Á°À¸º...
     á½¾²° ·°ÀËÇ°» Àµ¿À¾´ÃºÂ¾À:
     - Ò½¸¼°½¸µ, ²½¸¼°½¸µ! ݸº¾»°¹ ×°Å°À¾²¸Ç!
     - Ô°, Á»ÃÈ°Î, - ½µÂµÀ¿µ»¸²¾ ¾Â¾·²°»ÁÏ ÚÀ°ÎŸ½.
     -  "å¸ÃÁ"  ½°´  ¿¾»¸³¾½¾¼.  Ô°Î  µ³¾  º¾¾À´¸½°ÂË  Á ¿¾¿À°²º¾¹ ½° ²°Èµ
¼µÁ¾¿¾»¾¶µ½¸µ. Óµ¾´µ·¸ÇµÁº¸¹ °·¸¼Ã  ²¾Áµ¼Ì ³À°´ÃÁ¾² ¸...  Á¾À¾º... Á¾À¾º
ǵÂËÀµ  ¼¸½ÃÂË...  ÒËÁ¾Â°  ȵÁÂÌ´µÁÏ   ³À°´ÃÁ¾².  ("Þ½  ÁÏ´µÂ  ²   Ƶ½ÂÀµ
¿¾»¸³¾½°",  -   ¿À¾Èµ¿Â°»  ῸÆ˽.)   Þ¿ÃÁº°µÂÁÏ  Á¾   Áº¾À¾ÁÂÌÎ  ´²°´Æ°ÂÌ
Á°½Â¸¼µÂÀ¾² ² ÁµºÃ½´Ã...
     - Ý° ľ¾Àµ°ºÂ¾Àµ?
     - ß¾º° ½° ľ¾Àµ°ºÂ¾Àµ.
     -  ßµÀµ´°¹Âµ  ¿À¸º°·°½¸µ:  ½°  ²ËÁ¾Âµ ȵÁÂÌ´µÁÏ º¸»¾¼µÂÀ¾² ²Ëº»ÎǸÂÌ
ľ¾Àµ°ºÂ¾À ¸ ¿µÀµ¹Â¸ ½° ²¾´¾À¾´½Ëµ À°ºµÂË.
     -  á»ÃÈ°ÎÁÌ...  -  ß¾Á»µ´¾²°»°  ¿°Ã·°,  ·°Âµ¼  Àµ¿À¾´ÃºÂ¾À Àϲº½Ã»: -
ØÁ¿¾»½µ½¾. ݸº¾»°¹ ×°Å°À¾²¸Ç, "å¸ÃÁ"  ¿À¾Á¸Â ¿À¸Á»°ÂÌ Á°½¸Â°À½ÃÎ ¼°È¸½Ã  ¸
²À°Ç°...
     ÒÁµ ²ÁÂÀµ²¾¶µ½½¾ ¿¾²µÀ½Ã»¸ÁÌ º Àµ¿À¾´ÃºÂ¾ÀÃ.
     - ...à  ½¸Å ½°  ±¾ÀÂà ±¾»Ì½¾¹  ¸½¶µ½µÀ Á  ǵÈÁº¾³¾ Á¿Ã½¸º°, Ô¸²¸Èµº.
ռà ¾Çµ½Ì ¿»¾Å¾.
     - à°Á¿¾ÀÏ´¸ÂµÁÌ ½°Áǵ Á°½¸Â°À½¾¹ ¼°È¸½Ë, ¸ ¿ÃÁÂÌ ¿À¸³¾Â¾²Ï  Á°¼¾»µÂ
½° ܾÁº²Ã. ܾ¹ Á°¼¾»µÂ. ç¾ Á ¸½¶µ½µÀ¾¼?
     - ÛÃǵ²°Ï ±¾»µ·½Ì...
     ÚÀ°ÎŸ½ ²¿¾»³¾»¾Á° ²ËÀó°»ÁÏ.
     - Ô°, ²¾Â  Ǿ... ßµÀµ´°¹Âµ ÛÏž²Ã,  Ǿ±Ë ±Ë» ¾Á¾À¾¶µ½.  Ý°¿¾¼½¸Âµ,
Ǿ Á°½Æ¸Ï ¾ǽ¾³¾ ½°²µ´µ½¸Ï ½µ À°±¾Â°µÂ.
     - 㶵 ¿µÀµ´°½¾.
     - Ð ¾½ Ǿ? - Á¿À¾Á¸» ῸÆ˽.
     - á¼µµÂÁÏ...
     ൿÀ¾´ÃºÂ¾À  ·°¼¾»º.  ÚÀ°ÎŸ½  ´¾Á°»  ¸·  ½°³Àô½¾³¾  º°À¼°½° ǵÀ½Ëµ
¾Çº¸-º¾½ÁµÀ²Ë, ½°´µ» ¸Å ¸ ±À¾Á¸»:
     - ߾Ȼ¸ º ¿µÀ¸Áº¾¿°¼.
     Ò  ¾ºÃ»ÏÀ°Å  ²¸´½µ»¾ÁÌ  ÁµÀ¾µ   ½µ±¾,  ÁµÀ°Ï  Âý´À°,  ÁµÀ˹   º¾»¿°º
Á¾Áµ´½µ³¾  ½°±»Î´°Âµ»Ì½¾³¾  ¿Ã½ºÂ°.  Ô¾¶´Ì  ¿ÀµºÀ°Â¸»ÁÏ,  ÁËÀ¾¹ µ¿»¾²°Â˹
²µÂµÀ¾º Àϱ¸» ²¾´Ã  ² »Ã¶°Å, ¸·  º¾Â¾ÀËŠ¾ÀÇ°»¸ ½¸·º¾À¾Á»Ëµ  ºÃÁ°À½¸º¸ ¸
¾ÁÂÀ˵ ÂÀ°²¸½º¸. Ñ˺¾² ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ç°ÁË. ÑË»¾ ¾º¾»¾ ¿Ï¸.
     ÒÁµ ¼¾»Ç°»¸. ܸ½ÃÂË ÂϽû¸ÁÌ ¼µ´»µ½½¾.
     - á²µÂ! - ²ÁºÀ¸º½Ã» ÚÀøº¾².
     ݵ±¾  ¾Á²µÂ¸»¾ÁÌ  ´À¾¶°É¸¼  ĸ¾»µÂ¾²Ë¼  ·°Àµ²¾¼.  Ø  ÁÀ°·Ã ¶µ ¸Áǵ·»¾
º°¶ÃɵµÁÏ ÁµÀ¾µ  ¾´½¾¾±À°·¸µ ½µ±°  ¸ Âý´ÀË.  á°» ¾Âǵ»¸²¾  ²¸´µ½ ¾½º¸¹
¼Ã°À¾²Ë¹  À¸Áý¾º  º°¶´¾¹  ÂÃǸ.  ß¾  ·µ¼»µ ¿À¾±µ¶°»¸ ¿À¸Å¾Â»¸²¾ ¸·¾³½ÃÂ˵
¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½¾  ±µ»Ëµ  ¿À¾¶¸»º¸.  Ჵ  ÃÁ¸»¸²°»ÁÏ.  Ý°´  Âý´À¾¹   ·°¸³À°»°
ÁÂÀ°½½°Ï ¿µÀµ²µÀ½ÃÂ°Ï À°´Ã³°. ѵ»Ëµ ¸ »¸»¾²Ëµ ±»¸º¸ ·°¿À˳°»¸ ² »Ã¶°Å.  Ø,
¿¾Áµ¿µ½½¾ ½°À°Á°Ï, ²  Ãȸ ²¾½·¸»ÁÏ Â¾½º¸¹  ²ËÁ¾º¸¹ ²¾¹. ã  Ñ˺¾²° ·°½Ë»¸
·Ã±Ë,  ¾½  ·°¶°»  Ãȸ  ¸  ·°ÂÀÏÁ  ³¾»¾²¾¹.  Ჵ Á°½¾²¸»ÁÏ ²Áµ ÏÀǵ, ·²Ãº
¿¾´½Ï»ÁÏ ´¾ ½µÁµÀ¿¸¼¾¹ ²ËÁ¾ÂË ¸ Á°» µ´²° Á»Ëȵ½.
     - ÛÏž² ´¾º»°´Ë²°µÂ,  Ǿ ǵÀµ· ´²µ  ¼¸½ÃÂË ²Ëº»ÎÇ°µÂ ľ¾Àµ°ºÂ¾À,  -
´¾½µÁÁÏ ½¸·º¸¹ ±°Á ¸· Àµ¿À¾´ÃºÂ¾À°.
     - Ô°²½¾ ¿¾À°, - ±ÃÀº½Ã» ÚÀ°ÎŸ½,
     Ჵ ¿¾³°Á, ¸, º°º ¿¾ ²¾»Èµ±Á²Ã, ¼³½¾²µ½½¾ ¸Áǵ·»¸ À°´Ã³° ¸  ²µÁµ»Ëµ
·°¹Ç¸º¸ ²  »Ã¶°Å. Ý°  Âý´Àà ÿ°»¸  ÁüµÀº¸. ݾ  ǵÀµ· ¼¸½ÃÂà  ³»°·° Á½¾²°
¾Á²¾¸»¸ÁÌ Á µµ ÁµÀ˼ ¾´½¾¾±À°·¸µ¼.  Ø Â¾³´° ½µ±¾ ·°¿¾»½¸» ½¸·º¸¹  ·»¾²µÉ¸¹
Àµ².  ×°´À¾¶°»¸  Áµ½Ë,  ¶°»¾±½¾  ·°´Àµ±µ·¶°»°  Á°»Ì½°Ï ·°Á»¾½º° ±¾¹½¸ÆË.
Ú°·°»¾ÁÌ,  ½µ¸ÁǸÁ»¸¼Ëµ  º¾ÁϺ¸  Àµ°ºÂ¸²½ËÅ   Á°¼¾»µÂ¾²  ¾´¸½  ·°   ´Àó¸¼
¿À¾½¾ÁÏÂÁÏ ½°´ ³¾»¾²¾¹.
     - Ҿ ¾½! - ºÀ¸º½Ã» ÚÀøº¾². - ӻϴ¸Âµ!
     ß¾´  ÂÃÇ°¼¸  ±»µÁ½Ã»¸  ºÀ°Á½¾²°Â˵   ¸ÁºÀË.  ÞºÀó»¾µ  µ¼½¾µ   ¿Ï½¾
¿¾Ï²¸»¾ÁÌ  ²  ²Ëȸ½µ  ¸,  ±ÀË·³°ÏÁÌ  ¾³½µ¼, Á°»¾ ¼µ´»µ½½¾ ¾¿ÃÁº°ÂÌÁÏ. Þ½¾
À¾Á»¾ ½°  ³»°·°Å. â϶µ»Ë¹  ³À¾Å¾Â ¿¾ÂÀÏÁ  ²¾·´ÃÅ, ¸  ¿ÏÂÌ ¾³½µ½½ËÅ  ÁÂÀù,
¾½º¸Å ¸ ¿ÀϼËÅ,  º°º ¼°ÇÂË, Á¾À²°»¸ÁÌ  Á ºÀ°µ² ¿Ï½°  ¸ ô°À¸»¸ ²  ·µ¼»Î.
Ò·¼µÂ½Ã»¸ÁÌ  ¾±»°º°  ¿°À°,  ¿¾»µÂµ»¸  º¾¼ÌÏ  ³ÀÏ·¸.  ÓÀ÷½¾µ  ǵÀ½¾µ  µ»¾
¿¾²¸Á»¾  ²  ²¾·´Ãŵ,  Á»µ³º°  ¿¾º°Ç¸²°ÏÁÌ  ½° ¿¾´¿¸À°ÎɸŠµ³¾ ¿Ï¸ Á¾»±°Å
¾À°½¶µ²¾³¾ ¿»°¼µ½¸.  װµ¼ µÉµ  ¼µ´»µ½½µµ, ǵ¼  ¿Àµ¶´µ, ¾½¾  ¿¾³À÷¸»¾ÁÌ ²
²¸ÅÀ¸ ¿°À° ¸ ÁºÀË»¾ÁÌ  ¸· ³»°·. ×µ¼»Ï ¼Ï³º¾  ´À¾³½Ã»°, Àµ² Á¸Å. ݸºÂ¾  ½µ
¿À¾¸·½µÁ ½¸ Á»¾²°,  º°¶´Ë¹ Á»¾²½¾ ¿À¸Á»Ãȸ²°»ÁÏ  º ·²¾½Ã ²  ÃÈ°Å. â°¼, ³´µ
¾¿ÃÁ¸»ÁÏ  ¿»°½µÂ¾»µÂ,   µ¿µÀÌ  º¾»ËÅ°»¾ÁÌ,   º»Ã±¸»¾ÁÌ  Â϶µ»¾µ   ¾±»°º¾
³ÀÏ·½¾-±µ»¾³¾ ¿°À°...
     - ß¾Á°´º° ǸÁ¾ÂË ½µ¾±Ëº½¾²µ½½¾¹! - ·°´ËÅ°ÏÁÌ, ¿À¾³¾²¾À¸» ῸÆ˽.
     - â°º, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ ÚÀ°ÎŸ½. - Ü°ÁµÀÁº°Ï ¿¾Á°´º°. Õ´µ¼, ° ¾ ²Ë  ²Áµ
»¾¿½µÂµ ¾Â ½µÂµÀ¿µ½¸Ï.
     "å¸ÃÁ"  Áµ»  ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾  ´°»Ìȵ  ¾Â  ½°±»Î´°Âµ»Ì½¾³¾ ¿Ã½ºÂ°, ǵ¼ ;
²½°Ç°»µ ¿¾º°·°»¾ÁÌ Ñ˺¾²Ã. è¾ÄµÀ ²µ» ¼°È¸½Ã ½° ¿Àµ´µ»Ì½¾¹ Áº¾À¾Á¸,  º°ºÃÎ
¿¾·²¾»Ï»°  À°·²¸²°ÂÌ  º¾Çº¾²°Â°Ï  À°²½¸½°.  Ø  ²Áµ  ¶µ  ¿À¾È»¾  ½µ   ¼µ½µµ
¿Ï½°´Æ°Â¸ ¼¸½ÃÂ, ¿Àµ¶´µ ǵ¼ ȸ½Ë ·°Èµ»µÁµ»¸ ¿¾ ³¾ÀÏǵ¹, Á¿µºÈµ¹ÁÏ ¸  ²Áµ
µÉµ Á»°±¾ ´Ë¼¸²Èµ¹ÁÏ ·µ¼»µ. ØÁ¿¾»¸½Áº¸¹ ºÃ¿¾» "å¸ÃÁ°" ·°Á»¾½¸» ¿¾»½µ±°.
     - á¼¾ÂÀ¸Âµ-º°, - »¸ºÃÎɵ Áº°·°»  ῸÆ˽, - Áµ»-¾ º°º -  ½¸¶½¸¼ »Îº¾¼
º ³¾À¾´Ã! ܾ»¾´Ç¸½°!
     ÒÁµ  ²ËÁº¾Ç¸»¸  ¸·  ¼°È¸½Ë  ¸  ·°´À°»¸  ³¾»¾²Ë.  Ñ˺¾² Á ¸·Ã¼»µ½¸µ¼ ¸
½µ´¾²µÀ¸µ¼  Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ;  Çô¾²¸Éµ,  À¾¶´µ½½¾µ ²¾»µ¹ ǵ»¾²µº° ² ǵÀ½¾¹
¿ÃÁ¾µ ½° ²µÀÄÏÅ "Ò͹´°´Ë î-¸". ݸǵ³¾ ¿¾´¾±½¾³¾ ¿¾ ¼°ÁÈ°±°¼ ¸ ¿¾  ľÀ¼µ
µ¼Ã µÉµ ½µ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ²¸´µÂÌ.  ßÀ°²´°, ½° ¿µÀ²Ë¹ ²·³»Ï´ "å¸ÃÁ",  ¿¾¶°»Ã¹,
¸¼µ»  ½µº¾Â¾À¾µ  Áž´Á²¾  Á  ǵÀµ¿°Å¾¹,  º°º  ¸  µ³¾  ¼¾´µ»Ì ² ¼¾Áº¾²Áº¾¼
º°±¸½µÂµ ÚÀ°ÎŸ½°.  ݾ ²±»¸·¸  °º¾µ ÁÀ°²½µ½¸µ  ¿À¾Á¾ ½µ  ¼¾³»¾ ¿À¸¹Â¸  ²
³¾»¾²Ã.  Ѿ»Ìȵ   ²Áµ³¾  ¿»°½µÂ¾»µÂ   ¿¾Å¾´¸»,  º°¶µÂÁÏ,   ½°   ³À¾¼¾·´ºÃÎ
±µÁµ´ºÃ-¿°²¸»Ì¾½  ¾  ¿Ï¸  ¾»ÁÂËÅ  º¾ÁËÅ  º¾»¾½½°Å.  Ú°¶´°Ï  ¸·   º¾»¾½½,
²µ»¸Ç¸½¾¹ Á ²¾´¾½°¿¾À½ÃÎ  ±°È½Î, ¿¾´´µÀ¶¸²°»° ºÀËÈÃ-º¾À¿ÃÁ,  ¸¼µÎɸ¹ ľÀ¼Ã
²Ë¿Ãº»¾-²¾³½Ã¾¹  »¸½·Ë.   ݸ¶½ÏÏ  ²¾³½ÃÂ°Ï   ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ  º¾À¿ÃÁ°    ±Ë»°
·µÀº°»Ì½¾¹,  ¸,  ·°¹´Ï  ¿¾´  ½µµ.  Ñ˺¾²  ò¸´µ» ½°´ ³¾»¾²¾¹ Á²¾µ ´¾½µ»Ì·Ï
¸Áº°¶µ½½¾µ ¸ òµ»¸Çµ½½¾µ ¾ÂÀ°¶µ½¸µ.
     ×µÀº°»¾...  ⾽ǰ¹È¸¹  Á»¾¹  ²¾»Èµ±½¾³¾  ²µÉµÁ²°, º¾Â¾À¾µ ² ¿À¸À¾´µ,
²µÀ¾Ï½¾, ÁÃɵÁ²õ  ¾»Ìº¾ ²  ½µ´À°Å Á°¼ËÅ  ¿»¾Â½ËÅ ·²µ·´,  ½µ¸¼¾²µÀ½Ë¼¸
ßÉÀµ½¸Ï¼¸ ½°½µÁµ½½Ë¹ ½° ¿¾»¸À¾²°½½Ë¹  ¼µÂ°»». Ñ˺¾²Ã ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ  ¾½
¾ÉÃÉ°µÂ ½° Á²¾µ¼  »¸Æµ Á»°±Ë¹, µ´²°  ·°¼µÂ½Ë¹ ¾º µ¿»°.  ݾ ¾½ ·½°»,  Ǿ
·µÀº°»¾ ¾Á°µÂÁÏ Å¾»¾´½Ë¼ ´°¶µ ²¾  ²Àµ¼Ï À°±¾ÂË Ä¾Â¾Àµ°ºÂ¾À°. Ҿ ¸·  ;¹
ǵÀ½¾¹  ´ËÀË  ²  Ƶ½ÂÀµ  ²¾³½Ã¾¹  ¿¾²µÀŽ¾Á¸ ½° ²ËÁ¾Âµ ´µÁϸ-¿Ï½°´Æ°Â¸
¼µÂÀ¾²  ±ÀË·¶µÂ  ÁÂÀÃÏ  À°Áº°»µ½½¾¹  ¿»°·¼Ë,  ¸  °¼, ³´µ ¾½, Ñ˺¾², Á¾¸Â
Áµ¹Ç°Á, ½°Ç¸½°µÂÁÏ  Áü°Áȵ´È°Ï Àµ°ºÆ¸Ï  Á¸½Âµ·° ³¾»ËÅ  Ï´µÀ. Ñ˺¾² ½µÀ²½¾
¿µÀµ´µÀ½Ã»  ¿»µÇ°¼¸  ¸  ¿¾Á¿µÈ½¾  ²Ëȵ»  ¿¾´  ¾ÂºÀ˾µ  ½µ±¾.  ܾ¶µÂ ±ËÂÌ,
²¿µÀ²Ëµ ²  ¶¸·½¸ ¾½  ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã ¿¾½Ï»,  º°º¸µ ¾³À¾¼½Ëµ  Á¸»Ë ¿¾´Ç¸½¸» ¸
¿¾Á°²¸» Áµ±µ ½° Á»Ã¶±Ã ǵ»¾²µº.
     ç¾-¾  ·°ÁÂÀµº¾Â°»¾  ½°²µÀÅÃ,  ¸  Ñ˺¾²  ò¸´µ»  ±¾»ÌȾ¹  ²µÀ¾»µÂ Á
ºÀ°Á½Ë¼¸ ºÀµÁ°¼¸ ½° ±¾º°Å, ¿À¾¿»Ë²°Îɸ¹ ½°´ "å¸ÃÁ¾¼".
     - Þ¿µÀ°Â¸²½¾ÁÂÌ ¿Àµ¶´µ  ²Áµ³¾, - ¿À¾±¾À¼¾Â°»  îÀº¾²Áº¸¹. - ݾ  ¿¾Çµ¼Ã
¾½¸ ½µ ²Ëž´ÏÂ?
     Ú°º  ±Ë  ²  ¾Â²µÂ  ½°  µ³¾  Á»¾²°, ½µ¾¶¸´°½½¾ ¼µ¶´Ã ´²Ã¼Ï Àµ°ºÂ¾À½Ë¼¸
º¾»ÌÆ°¼¸  -  °º  ½°·Ë²°»¸ÁÌ  ±°È½¸-º¾»¾½½Ë  -  à  ºÀ¾¼º¸ º¾À¿ÃÁ° ¾ÂºÀË»ÁÏ
ºÀó»Ë¹ »Îº, ¸ ² ½µ¼ ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ ±»µ´½¾µ, û˱°ÎɵµÁÏ »¸Æ¾.
     - Ò°ÁÏ! ÛÏž²! - ·°¾À°» ῸÆ˽, ¿¾´¿À˳¸²°Ï ¸ À°·¼°Å¸²°Ï Àú°¼¸.
     -  ×´À°²Á²ù,  Ѿ³´°½!  ×´À°²Á²ùµ,  ݸº¾»°¹  ×°Å°À¾²¸Ç!   ßÀ¸²µÂ,
¾²°À¸É¸!
     - Ô° ²Ë»µ·°¹Âµ ²Ë, ±À¾´Ï³¸  ¼µ¶¿»°½µÂ½Ëµ! - Á¸¿»¾ Àϲº½Ã» ÚÀ°ÎŸ½.  -
ç¾ ²Ë °¼ ²¾·¸ÂµÁÌ, ÛÏž²?
     - á¸Î ¼¸½ÃÂÃ. á°½¸Â°À½°Ï ¼°È¸½° µÁÂÌ?
     -  Ҿ  ¾½°.  -  ῸÆ˽   ¼°Å½Ã»  Àú¾¹  ²  Á¾À¾½Ã   ¿À¸·µ¼»¸²Èµ³¾ÁÏ
²µÀ¾»µÂ°, ¾Â º¾Â¾À¾³¾ ±µ¶°»¾ º ½¸¼ ½µÁº¾»Ìº¾ ǵ»¾²µº ² ±µ»ËÅ Å°»°Â°Å.
     Ø· »Îº° Á ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸¼ »Ï·³¾¼ ²Ë¿°»° ³¸±º°Ï »µÁ½¸Æ°.
     - ßÀ¸½¸¼°¹Âµ ±¾»Ì½¾³¾! - ºÀ¸º½Ã» ÛÏž².
     Ý° ǵÂËÀµÅ  ¿À¾·À°Ç½ËŠ¾½º¸Å  È¿°³°Â°Å ¾Á¾À¾¶½¾  Á¿ÃÁ¸»¸ ²  ³°¼°ºµ
ǵ»¾²µº°, ·°ºÃ°½½¾³¾  ² ¿À¾ÁÂ˽¸.  Ñ˺¾² ¿À¸½Ï»  µ³¾ ½°  Àú¸ ¸ Á ¿¾¼¾ÉÌÎ
Á°½¸Â°À¾² û¾¶¸»  ½° ½¾Á¸»º¸.  á ô¸²»µ½¸µ¼  ¸ ¶°»¾ÁÂÌÎ  ¾½ ò¸´µ», Ǿ ¿¾
»¸Æà ±¾»Ì½¾³¾ µºÃ Á»µ·Ë.
     - ×µ¼Ìµ, - ¿À¾Èµ¿Â°» ±¾»Ì½¾¹! - ×µ¼Ìµ, ¼¾´Àµ ½µ±¾... Á¸½µµ...
     - Ô°-´°,  ¾²°À¸É Ô¸²¸Èµº,  ×µ¼»Ï! -  ÚÀ°ÎŸ½ ½°º»¾½¸»ÁÏ  ½°´ ½¸¼.  -
⵿µÀÌ  ²Áµ  ±Ã´µÂ  žÀ¾È¾.  çµÀµ·   ½µÁº¾»Ìº¾  Ç°Á¾²  ±Ã´µÂµ  ²   ܾÁº²µ,
¿¾´»µÇ¸ÂµÁÌ, ° °¼ ´¾¼¾¹, ½° ¾Â´ËÅ.
     - ÔµºÃÎ, Á¾Ã´ÀóÃ...
     -  ßµÀµ´°¹Âµ  À°Á¿¾À϶µ½¸µ,  -  ¾±À°Â¸»ÁÏ  ÚÀ°ÎŸ½  º  ²À°ÇÃ, - Ǿ±Ë
±¾»Ì½¾³¾ ½µ¼µ´»µ½½¾ - ¾ µÁÂÌ ¿¾Á»µ ¾º°·°½¸Ï µ¼Ã ¿¾¼¾É¸ ½°È¸¼¸  ÁÀµ´Á²°¼¸
- ¾Â¿À°²¸»¸ ½° ¼¾µ¼ Á°¼¾»µÂµ.
     - á»ÃÈ°ÎÁÌ, ݸº¾»°¹ ×°Å°À¾²¸Ç.
     âµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ ÛÏž² ¸ µ³¾ ´²¾µ Á¿Ã½¸º¾² ¾¶µ Á¾È»¸ ½° ·µ¼»Î.  Ý°Áº¾À¾
¿¾·´¾À¾²°²È¸ÁÌ Á ¾²°À¸É°¼¸, ¾½¸ ¿¾´¾È»¸ º ½¾Á¸»º°¼.
     -  Ô¾  Á²¸´°½¸Ï,  ï½!  -  Áº°·°»  ÛÏž².  -  ß¾¿À°²»Ï¹ÁÏ - ¸ Á½¾²° ·°
À°±¾ÂÃ, ´Àö¸Éµ!
     åô¾É°²°Ï  ºÀó»¾»¸Æ°Ï  ¶µ½É¸½°  ²  ¿À¾Á¾À½¾¼  º¾¼±¸½µ·¾½µ   »°Áº¾²¾
¿¾³»°´¸»° ǵŰ ¿¾ ɵºµ:
     - ÒË·´¾À°²»¸²°¹Âµ Áº¾Àµµ, ¾²°À¸É Ô¸²¸Èµº. ßÀ¸²µÂ ²°Èµ¹ Áµ¼Ìµ.
     - ÔµºÃÎ,  Á¾Ã´ÀóÃ... á¿°Á¸±¾,  Á¿°Á¸±¾, -  ±¾À¼¾Â°» Ô¸²¸Èµº, ¿¾¶¸¼°Ï
¸Å Àú¸ Åô˼¸ ¿°»ÌÆ°¼¸. - Þǵ½Ì ¼½¾³¾ Á¿°Á¸±¾!
     ÒÁµ ¼¾»Ç°  ¿À¾²¾´¸»¸ ³»°·°¼¸  ûµÂ°Îɸ¹ ²µÀ¾»µÂ.  ÛÏž² ²·³»Ï½Ã»  ½°
¿À¾Á²µÂ»µ²Èµµ  ½µ±¾,  ½°   ½µÏÁ½Ëµ  ¾ÇµÀ°½¸Ï  ´°»µº¸Å   ž»¼¾²  ¸   Á»°±¾
û˱½Ã»ÁÏ.
     -  Ҿ  ¸  Á½¾²°  ½°  ×µ¼»µ,  -  Áº°·°»  ¾½. - á½¾²° ´¾¼°... ݾ º°º°Ï
¼°È¸½°, ´À÷ÌÏ ¼¾¸! Ú°º°Ï ¼°È¸½°!
     - ß¾³¾´¸Âµ,  ¾²°À¸É¸... -  ῸÆ˽ ÁŲ°Â¸»  ÛÏž²° ·°  ¿»µÇ¾ ¸ ¿¾´²µ»
µ³¾ º ºÀó»¾»¸Æµ¹ ¶µ½É¸½µ. - 羺°½, ²Á°½Ì Á»µ²° ¾Â ÒµÀË, ¿¾¶°»Ã¹Á°...
     âÀµÂ¸¹ Ç»µ½ ͺ¸¿°¶°, ²ËÁ¾º¸¹ ¼¾»Ç°»¸²Ë¹ º°·°Å, ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ:
     - Þ¿ÏÂÌ Á½¸¼°ÂÌ ±Ã´µÈÌ?
     - Ô°-´°...
     ῸÆ˽  ¿¾¿Ï¸»ÁÏ,  ½µ  Á¿ÃÁº°Ï  Á   ½¸Å  ³»°·,  ´¾Á°»  ¸·   º°À¼°½°
¼¸½¸°ÂÎÀ½Ë¹ º¸½¾°¿¿°À°Â ¸, ¿À¸Áµ² ½° º¾À¾Ǻ¸, ·°Á½Ï» ½µÁº¾»Ìº¾ ¼µÂÀ¾².
     -  Ô¾²¾»Ì½¾!  -  ÁµÀ´¸Â¾  Áº°·°»  ÚÀ°ÎŸ½.  - ݵ¼µ´»µ½½¾ ² ¼°È¸½Ã - ²
³¾À¾´ ¸ ¾Â´ËÅ°ÂÌ! ѵ· À°·³¾²¾À¾²! à°·³¾²°À¸²°ÂÌ ±Ã´µ¼ ²µÇµÀ¾¼.
     - Þ´½Ã ¼¸½ÃÂÃ,  ݸº¾»°¹ ×°Å°À¾²¸Ç... -  ÛÏž² ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º  Ñ˺¾²Ã: -
ÕÁ»¸ ½µ ¾È¸±°ÎÁÌ, ²Ë ½¾²Ë¹ Ç»µ½ ͺ¸¿°¶°?
     -  Ô°,  ¿¾·½°º¾¼ÌµÁÌ,  -   Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ  ÚÀ°ÎŸ½.  -  Ñ˺¾²   лµºÁµ¹
ßµÂÀ¾²¸Ç.  帼¸º,  ¸½¶µ½µÀ-Ï´µÀ½¸º,  ²¾´¸Âµ»Ì.  Ò°Á¸»¸¹  áµ¼µ½¾²¸Ç ÛÏž² -
¿¸»¾Â...  ÒµÀ¾Çº°,  ¸´¸Âµ  Áδ°.  ÒµÀ°  ݸº¾»°µ²½°  Ò°Á¸»µ²Áº°Ï - ÈÂÃÀ¼°½.
羺°½ Úý°½±°µ² - ±¾ÀÂ-¸½¶µ½µÀ.
     Ñ˺¾² ¸ »Ïž²ÆË ¾±¼µ½Ï»¸ÁÌ Àú¾¿¾¶°Â¸Ï¼¸.
     - â°º, - Áº°·°» ÚÀ°ÎŸ½. - Рµ¿µÀÌ - ² ³¾À¾´!
     - ҵǵÀ¾¼ ò¸´¸¼ÁÏ, - »°Áº¾²¾ º¸²½Ã» Ñ˺¾²Ã ÛÏž².
     -  ÜË  Á  ²°¼¸,  н°Â¾»¸¹  ѾÀ¸Á¾²¸Ç,  ¾Á°½µ¼ÁÏ  ½°  Ç°Á¾º  ·´µÁÌ, -
¾±À°Â¸»ÁÏ ÚÀ°ÎŸ½ º ÕÀ¼°º¾²Ã. -  ÞÁ¼¾ÂÀ¸¼ "å¸ÃÁ". ÒË Â¾¶µ, Ñ˺¾².  ÚÁ°¸,
¿¾³¾²¾À¸¼ Á  ½°Ç°»Ì½¸º¾¼ ³Àÿ¿Ë  ¾±Á»Ã¶¸²°½¸Ï. Ò¾½  ¾½ º°Â¸Â...  ÞÁ°»Ì½Ëµ
Á²¾±¾´½Ë.
     ß¾ ¿¾»Î º "å¸ÃÁÃ"  ¿¾»·»° ²µÀµ½¸Æ° ¼°È¸½ -  ¿¾»Ã³ÃÁµ½¸Ç½Ëµ ³À÷¾²¸º¸,
ÂÀ°ºÂ¾ÀË, ¿¾´êµ¼½Ëµ ºÀ°½Ë ½° º¾»µÁ°Å.
     - Ằ¶¸Âµ  ¸¼, ¿ÃÁÂÌ  ¾±À°ÂÏ ²½¸¼°½¸µ  ½° ÂÀµÂ¸¹  Àµ°ºÂ¾À, -  Áº°·°»
絺°½. - ÞÁ¾±¾µ  ²½¸¼°½¸µ! ç¾-¾ Àµ»µ¹½°Ï  Á¸Áµ¼° ±°À°Å»¸Â... Ô°  »°´½¾,
·°²ÂÀ° Á°¼ Áº°¶Ã.
     Þ½¸ õŰ»¸,  ¸ Ñ˺¾²  Á ±ÌÎɸ¼ÁÏ  ¾Â ²¾»½µ½¸Ï  ÁµÀ´Æµ¼ ¿¾»µ· ²Á»µ´ ·°
ÚÀ°ÎŸ½Ë¼  ¸  ÕÀ¼°º¾²Ë¼  ¿¾  ³¸±º¾¹,  ½¾  ¿À¾Ç½¾¹  »µÁ½¸Æµ.  Ò ºÃ±¸ÇµÁº¾¹
º°¼µÀµ, ºÃ´° ¾ÂºÀ˲°»ÁÏ »Îº, ÚÀ°ÎŸ½ Áº°·°»:
     - ×´µÁÌ Â°¼±ÃÀ - ºµÁÁ¾½ - ´»Ï ²Ëž´° ² ±µ·²¾·´ÃȽ¾µ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾  ¸»¸
² ÁÀµ´Ã Á Ï´¾²¸Â¾¹ °Â¼¾ÁĵÀ¾¹. âµÁ½¾²°Â¾, °º?
     - Ô° ½µÂ... ½¸Çµ³¾ º°º ±Ã´Â¾, - ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¿À¾±¾À¼¾Â°» Ñ˺¾².
     -  âµÁ½¾,  µÁ½¾!  -  ±Àη³»¸²¾  ¿À¾²¾ÀÇ°»  ÚÀ°ÎŸ½.  -  ܽ¾³¾³¾   ½µ
À°ÁÁǸ°»¸, º¾³´°  ¿À¾µºÂ¸À¾²°»¸. Ҿ  ½°Ç½µ¼ À°·³Àö°ÂÌÁÏ  ¸ ³À÷¸ÂÌÁÏ  -
ò¸´¸Âµ. ßÀ¸´µÂÁÏ ¿À¾¿ÃÁ¸ÂÌ  ´µÁϺ¸ ¸ Á¾Â½¸  ¾½½ ³À÷° ǵÀµ·  ÂÀ¸ °º¸Å
²¾Â ¸³¾»Ì½ËÅ ÃȺ°. - Þ½ º½Ã» ¿°»ÌƵ¼ ² Á¾À¾½Ã »Îº°. - Ò Á°¼¾¼ º¾À°±»µ  ¸
¾³¾ Åöµ, °º. ßµÀµÅ¾´Ë ÷º¸µ, ¿µÀµ³¾À¾¶µ½Ë ¿µÀµ±¾Àº°¼¸ Á º¾¼¸½³Á°¼¸.
     - á ¾Ǻ¸ ·Àµ½¸Ï ³µÀ¼µÂ¸Ç½¾Á¸ ¸ ±µ·¾¿°Á½¾Á¸ ¾Â ¼µÂµ¾À¸Â¾² ;  ´°µÂ
±¾»Ìȸµ ¿Àµ¸¼ÃɵÁ²°, - ·°¼µÂ¸» ÕÀ¼°º¾².
     Þ½¸ ¿À¾È»¸  º°¼µÀà ¸  Á°»¸ ¿¾´½¸¼°ÂÌÁÏ  ¿¾ ³¾ÄÀ¸À¾²°½½Ë¼  ÁÂÿµ½Ìº°¼
ÏÀº¾ ¾Á²µÉµ½½¾³¾ º¾À¸´¾À°.
     - âµÀ¼¾Ï´µÀ½°Ï À°ºµÂ° - ´µ»¾, °º Áº°·°ÂÌ, ½¾²¾µ, - ³¾²¾À¸»  ÚÀ°ÎŸ½.
-  ܽ¾³¸Å  µµ  ²¾·¼¾¶½¾Áµ¹  ¸  ¿Àµ¸¼ÃɵÁ²  ½µ  ÃÇ»¸,  ¿À¾µºÂ¸À¾²°»¸   ¿¾
Á°À¸½ºµ, º°º ¾±Ëǽ˵ À°ºµÂË. àø½°,  ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾´µ»°µÈÌ... Ð ²¾Â  ·´µÁÌ
½°Ç¸½°µÂÁÏ ½¾²¾µ...
     ÚÀ°ÎŸ½ ¾»º½Ã» Â϶µ»ÃÎ  Á°»Ì½ÃÎ ´²µÀÌ, ¸  ¾½¸ ¾º°·°»¸ÁÌ ²  ¾±È¸À½¾¼
¿¾¼µÉµ½¸¸, ·°¿¾»½µ½½¾¼ ½µ·½°º¾¼Ë¼¸  Ñ˺¾²Ã ¿À¸±¾À°¼¸ ¸  À°Á¿Àµ´µ»¸Âµ»Ì½Ë¼¸
ɸ°¼¸.
     -  ×´µÁÌ  Àñº°,  -  Áº°·°»  ÚÀ°ÎŸ½.  -  Р°¼, - ¾½ ú°·°» ½° Áµ½Ã
½°¿À¾Â¸²  ²Å¾´°,  -  ·°  ¸°½¾²Ë¼  º¾¶Ãž¼  ½°Å¾´¸ÂÁÏ  ÁµÀ´Æµ  "å¸ÃÁ°"  -
ľ¾Àµ°ºÂ¾À.  ῵Ƹ°»Ì½¾µ  ÃÁÂÀ¾¹Á²¾  Á¾·´°µÂ  ¿¾Â¾º  ¿»°·¼Ë, ¿¾Â¾º ³¾»ËÅ
ÂÀ¸Â¾½¾²,  Ï´µÀ  Á²µÀÅÂ϶µ»¾³¾  ²¾´¾À¾´°,  º¾Â¾À˹ ºÀ¾ÈµÇ½Ë¼¸ ¿¾ÀƸϼ¸, ¿¾
½µÁº¾»ÌºÃ   ÂËÁÏÇ   ¿¾ÀƸ¹   ²   ÁµºÃ½´Ã,   ²Ë±À°Á˲°µÂÁÏ   ²½¸·.   ܾɽ¾µ
Í»µºÂÀ¾¼°³½¸Â½¾µ  ¿¾»µ,  ¾±À°·Ãµ¼¾µ  ¿ÏÂÌÎ  Á¾»µ½¾¸´°¼¸  ½°´   Àµ°ºÂ¾À½Ë¼¸
º¾»ÌÆ°¼¸,  Àµ·º¾  ¾À¼¾·¸Â  º¾¼¾Çµº  ¿»°·¼Ë,  ²  Àµ·Ã»Ì°µ  ǵ³¾  ²   ½µ¼
½°Ç¸½°µÂÁÏ  µÀ¼¾Ï´µÀ½°Ï  Àµ°ºÆ¸Ï.  â¾Çº°  ¾À¼¾¶µ½¸Ï  ½°Å¾´¸ÂÁÏ  ² ľºÃÁµ
¿°À°±¾»¸ÇµÁº¾³¾  ·µÀº°»°  -  ½¸¶½µ¹  ¿¾²µÀŽ¾Á¸  º¾À¿ÃÁ° "å¸ÃÁ°". ß»¾Â½Ë¹
¿¾Â¾º    Í»µºÂÀ¾¼°³½¸Â½ËÅ    º¾»µ±°½¸¹,    ½µ¹ÂÀ¾½¾²,    Ï´µÀ    ³µ»¸Ï   ¸
½µ¿À¾Àµ°³¸À¾²°²È¸Å  ÂÀ¸Â¾½¾²  ±ÌµÂ  ²  ·µÀº°»¾  ¸  Á¾·´°µÂ  ¾³À¾¼½ÃÎ  Á¸»Ã
Âϳ¸... Ú¾½µÇ½¾, - ´¾±°²¸» ÚÀ°ÎŸ½, ¿¾¼¾»Ç°², - ½µ ±Ã´Ì Á»¾Ï  "°±Á¾»Î½¾³¾
¾ÂÀ°¶°Âµ»Ï", º¾À¿ÃÁ º¾À°±»Ï ¼³½¾²µ½½¾, °º Áº°·°ÂÌ, ¿À¾³¾Àµ» ±Ë  ½°Áº²¾·Ì.
ßµÀ²Ë¹ "å¸ÃÁ" Á³¾Àµ» ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ³´µ-¾ ±Ë» ½°ÀÃȵ½ ; ·°É¸Â½Ë¹ Á»¾¹.
     - í¾ ½µ¸·²µÁ½¾, - ÁÞ ±À¾Á¸» ÕÀ¼°º¾².
     Þ½  ž´¸»  ¿¾  Àñºµ,  ·°³»Ï´Ë²°»  ²  ¿À¸±¾ÀË  ¸  Ǿ-¾  ·°¿¸Á˲°» ²
·°¿¸Á½ÃÎ º½¸¶ºÃ. ÚÀ°ÎŸ½ ¿¾¶µ²°» ³Ã±°¼¸, ¿¾¼¾»Ç°».
     -  ä¾Â¾½½°Ï  À°ºµÂ°  -  ½¾²¾µ  ´µ»¾,  -  Áº°·°»  ¾½. - Þ³À¾¼½¾µ ´µ»¾.
ÑôÃɵµ ǵ»¾²µÇµÁ²°... -  Þ½ Á½Ï» ¾Çº¸,  Á°» ¿À¾Â¸À°ÂÌ Áµº»°,  ³»Ï´Ï ½°
Ñ˺¾²°  ºÀó»Ë¼¸  ³»°·°¼¸.  -  "Ñ»°³¾Áº»¾½½°Ï  ¿À¸À¾´°,  ²µÀ¾Ï½¾,  ·½°µÂ,
¿¾Çµ¼Ã ¾½° ½µ žǵÂ, Ǿ±Ë ¼Ë  ¿Àµ²À°Â¸»¸ ½°È ·µ¼½¾¹ ¼¸À ² ÁºÀ¾¼½Ë¹  À°¹ ¸
½° ;¼ ÃÁ¿¾º¾¸»¸ÁÌ, ¸ ¿¾Çµ¼Ã ¾½° ·°Á°²»ÏµÂ ½°Á ·°²¾µ²Ë²°ÂÌ ½¾²Ëµ ¼¸ÀË  -
µ  ¿¾Á»µ´½¸µ  ¸  ºÀ°¹½¸µ  ¼¸ÀË,  º»ÎǾ¼  º  º¾Â¾À˼ ´¾»¶½Ë Á°ÂÌ Ä¾Â¾½½Ëµ
À°ºµÂË". í¾ Áº°·°»  ±¾»µµ ¿¾»Ã²µº° ½°·°´  ¾´¸½ ²µÁ̼° ü½Ë¹  ½µ¼µÆ; ¾³´°
ľ¾½½Ëµ  À°ºµÂË  º°·°»¸ÁÌ  ¾Â´°»µ½½¾¹  ¼µÇ¾¹.  Ð  µ¿µÀÌ  ;  º»ÎÇ   º
¿¾Á»µ´½¸¼  ¸  ºÀ°¹½¸¼  ¼¸À°¼  à  ½°Á  ²  Àú°Å.  ݾ ¼Ë µÉµ ½µ ½°ÃǸ»¸ÁÌ ¸¼
¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ  ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã.  ܽ¾³¾,   µÉµ  ¾Çµ½Ì  ¼½¾³¾   ½µÁ¾²µÀȵ½½¾³¾,
½µ¿¾½Ï½¾³¾. Ø ¼½¾³¾  Àø½Ë. Ҿ žÂÏ  ±Ë ͸ °Â¾¼½Ëµ  À°ºµÂË ½° "å¸ÃÁµ".
ßÀ¸ ľ¾½½¾¼ ¿À¸²¾´µ ¾½¸ - º°º º»ÏÇ°, ·°¿À϶µ½½°Ï ² ½¾²µ¹È¸¹ °Â¾¼¾º°À.
     - ݾ ²µ´Ì ¸½°Çµ "å¸ÃÁ" ½µ ¼¾³ ±Ë Á°À¾²°ÂÌ Á ×µ¼»¸, - ²Á°²¸»  Ñ˺¾²
À¾±º¾.
     ÚÀ°ÎŸ½ Á½¾²° ²¾´À÷¸» ¾Çº¸ ½° ½¾Á.
     - Ò  ±»¸¶°¹Èµ¼ ±Ã´Ãɵ¼  ¼Ë, ²µÀ¾Ï½¾,  ²¾¾±Éµ ¾Âº°¶µ¼ÁÏ  ¾Â Á°À¾² Á
×µ¼»¸. "å¸ÃÁË" ±Ã´Ã Á°À¾²°ÂÌ Á ¸ÁºÃÁÁ²µ½½ËÅ Á¿Ã½¸º¾².
     - ß¾½Ï½¾, - Áº°·°» Ñ˺¾².  - ݾ ¿¾º°-¾ "å¸ÃÁ" ±µÀµÂ  ·°¿°Á ¾±Ëǽ¾³¾
´»Ï À°ºµÂ ¾¿»¸²°?
     - Þǵ½Ì ½µ¼½¾³¾.  Õ´²° ¿ÏÂÃÎ Ç°ÁÂÌ  ¿¾»µÂ½¾³¾ ²µÁ°. ⾻̺¾  ´»Ï ¾³¾,
Ǿ±Ë  ¾Â¾À²°ÂÌÁÏ  ¾Â  ×µ¼»¸,  ²Ë¹Â¸  ¸·  ¿»¾Â½ËÅ  Á»¾µ²  °Â¼¾ÁĵÀË, »µ³º¾
¿¾´´°ÎɸÅÁÏ  À°´¸¾°ºÂ¸²½¾¼Ã   ·°À°¶µ½¸Î.  Ð   ·°Âµ¼  ²º»ÎÇ°µÂÁÏ   ľ¾½½Ë¹
´²¸³°Âµ»Ì.  "å¸ÃÁ"  ½µ  ·½°µÂ  ½µÃ´¾±Á²,  Á²Ï·°½½ËÅ  Á  ½µ²µÁ¾¼¾ÁÂÌÎ.  Þ½
´²¸¶µÂÁÏ Á  ¿¾Á¾Ͻ½Ë¼ ÃÁº¾Àµ½¸µ¼  ² ´µÁÏÂÌ  ¼µÂÀ¾² ²  ÁµºÃ½´Ã ·° ÁµºÃ½´Ã,
°º¸¼  ¶µ,  Ǿ  ¸  ÃÁº¾Àµ½¸µ  Á¸»Ë  Â϶µÁ¸  ½°  ¿¾²µÀŽ¾Á¸ ×µ¼»¸. â°º¸¼
¾±À°·¾¼  ͺ¸¿°¶  "å¸ÃÁ°"  ¸·±°²»µ½  ¾Â  ½µ²µÁ¾¼¾Á¸  ¸  ²ÁµÅ µµ ½µ¿À¸Ï½ËÅ
¿¾Á»µ´Á²¸¹.  "å¸ÃÁ"  -  ¿¾  ºÀ°¹½µ¹  ¼µÀµ,  ² ¼µ¶¿»°½µÂ½ËÅ ¿µÀµ»µÂ°Å - ½µ
·½°µÂ  ´¾»³¸Å  ¸  ¾Áº»¸²ËÅ  Àµ¹Á¾²  ¿¾  ¸½µÀƸ¸,  ¿À¾´¾»¶°ÎɸÅÁÏ ³¾´Ë. Þ½
À°·²¸²°µÂ ³¸³°½ÂÁº¸µ Áº¾À¾Á¸  ¸ À°ÁÁ¾Ͻ¸Ï ´¾  ¿»°½µÂ ¿¾ºÀ˲°µÂ ·°  ´½¸ ¸
½µ´µ»¸. "å¸ÃÁ" - ; ¸ µÁÂÌ º»ÎÇ "º ¿¾Á»µ´½¸¼ ¸ ºÀ°¹½¸¼ ¼¸À°¼".
     - "å¸ÃÁ" -  º»ÎÇ º ±¾»Ìȸ¼  ¿»°½µÂ°¼, - ÁÂÀ°½½Ë¼,  Á´°²»µ½½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼
¿À¾³¾²¾À¸» ÕÀ¼°º¾².
     Þ½ Á¾ϻ,  Áº»¾½¸²È¸ÁÌ ½°´  º°º¸¼-¾ ¿À¸±¾À¾¼,  ¸ Ñ˺¾²  ½µ ²¸´µ» µ³¾
»¸Æ°.
     ÚÀ°ÎŸ½ Á¶°» ³Ã±Ë.
     -  ß¾¹´µ¼Âµ,  ¾²°À¸É  Ñ˺¾²,  -  żÃÀ¾  Áº°·°»  ¾½.  -  ï ¿¾º°¶Ã ²°¼
¾Á°»Ì½Ëµ ¿¾¼µÉµ½¸Ï.
     Þ½¸ ¾±¾È»¸ ²µÁÌ º¾À°±»Ì, ·°³»Ï½Ã»¸ ² ¶¸»Ëµ º°ÎÂË, ² º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸Î,  ²
º°¼µÀË-ÅÀ°½¸»¸É°. ÒÁµ ±Ë»¾ ¿Àµ´µ»Ì½¾ ¿À¾Á¾, ¿¾Ç¸ ³¾»¾. Ò ¶¸»ËÅ º°Î°Š -
³¾»Ëµ  ¼Ï³º¸µ  Áµ½Ë,  ²Ë´²¸¶½Ëµ  º¾¹º¸  Á  ȸÀ¾º¸¼¸  Í»°Á¸ǽ˼¸ Àµ¼½Ï¼¸,
Áµ½½Ëµ  Ⱥ°ÄË,  ½¸·º¸µ   ¸  ¼Ï³º¸µ  ºÀµÁ»°,   ½°³»Ãž  ¿À¸½°¹Â¾²°½½Ëµ   º
¿Àö¸½Ïɵ¼Ã ¿¾»Ã. Ò º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸¸  - ±¾»ÌȾ¹ ºÀó»Ë¹ Á¾»,  ¼Ï³º¸µ ºÀµÁ»°,
² ¼Ï³º¸Å Áµ½°Å - ±ÃĵÂ,  º½¸³¾ÅÀ°½¸»¸Éµ. Ý° Á¾»µ »µ¶°» ·°±ËÂ˹,  ²¸´¸¼¾,
»¸Á¾º  ±Ã¼°³¸  Á  ½µÀ¾²½Ë¼¸  ÁÂÀ¾Çº°¼¸  ²ËǸÁ»µ½¸¹.  ÚÀ°ÎŸ½  ·°±À°» µ³¾.
("羺°½, - Áº°·°» ¾½ Á ÃÁ¼µÈº¾¹. - ܰµ¼°Â¸º...")
     Ú¾³´° ¾½¸  ²µÀ½Ã»¸ÁÌ º  »ÎºÃ, "å¸ÃÁ"  ±Ë» ¾ºÀöµ½  ¼°È¸½°¼¸ ¸ »Î´Ì¼¸.
ÕÀ¼°º¾²  Ǿ-¾  ³¾²¾À¸»  ½°Ç°»Ì½¸ºÃ   ³Àÿ¿Ë  ¾±Á»Ã¶¸²°½¸Ï,  ¾   º¸²°»,
¿µÀµÁ¿À°È¸²°»  ¸  ½°  ž´Ã  À°·´°²°»  ¿À¸º°·°½¸Ï  ¾»¿¸²È¸¼ÁÏ  ²¾·»µ  ½µ³¾
À°±¾Ç¸¼ - ¼¾»¾´Ë¼ Àµ±Ï°¼, ²µÀ¾Ï½¾, ¾»Ìº¾ Ǿ Á¾ ÁÂôµ½ÇµÁº¾¹ Áº°¼Ì¸.
     - Õ´µ¼ ´¾¼¾¹,  - Áº°·°» ÚÀ°ÎŸ½.  - ÕÁ»¸ ·°²ÂÀ°  ·°º¾½Ç°Â ¿µÀµ·°ÀÏ´ºÃ
Àµ°ºÂ¾À¾², ¿¾Á»µ·°²ÂÀ° ½°Ç½µ¼ ¿¾³À÷ºÃ.
     - Ô°! - ²Á¿¾¼½¸» ²´Àó Ñ˺¾², ÃÁ°¶¸²°ÏÁÌ ² °²Â¾¼¾±¸»Ì.
     - ï Á¾²µÀȵ½½¾ ·°±Ë». Ð "Ü°»ÌǸº"? Úô° µ³¾ ¿¾³À÷ÏÂ?
     -  Ý°²µÀÅ,  -  ¾Â²µÂ¸»  ÚÀ°ÎŸ½.  -  "Ü°»ÌǸº"  ¿À¾¿ÃµȵÁ²õ ǵÀµ·
¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾ ²µÀž¼ ½° "å¸ÃÁµ". â°º...
     - ܳ¼...  - ½°Ç°»  ±Ë»¾ Ñ˺¾²,  ½¾ ¾ÁµºÁÏ  ¸ ±¾»Ìȵ  À°ÁÁ¿À°È¸²°ÂÌ ½µ
Á°».



        "ÚÐÚ ÐàÓÞÝÐÒâë Ò áâÐàØÝã..."

     ÞÂǵ ÛÏž²° ±Ë»  ·°Á»ÃÈ°½ ½° Á»µ´ÃÎɸ¹  ´µ½Ì. Ò ¿À¾Á¾À½¾¼  º°±¸½µÂµ
½°Ç°»Ì½¸º°  ᵴ̼¾³¾  ¿¾»¸³¾½°  µ´²°  À°·¼µÁ¸»¸ÁÌ,  ºÀ¾¼µ ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º¾²,
ǵ»¾²µº  ÂÀ¸´Æ°ÂÌ  À°±¾Â½¸º¾²  À°ºµÂ¾´À¾¼°,  ¸½¶µ½µÀ¾²  Á  ²µÀĵ¹ "Ò͹´°´Ë
î-¸",  ¿Àµ´Á°²¸Âµ»µ¹  ½°Ãǽ¾-¸ÁÁ»µ´¾²°Âµ»ÌÁº¸Å  ¸  ¿À¾µºÂ½ËÅ  ÃÇÀµ¶´µ½¸¹,
Á²Ï·°½½ËÅ   Á   Ú¾¼¸ÂµÂ¾¼   ¼µ¶¿»°½µÂ½ËÅ   Á¾¾±Éµ½¸¹.   ÛÏž²,  ±»µ´½Ë¹  ¸
û˱°Îɸ¹ÁÏ,  ³¾²¾À¸»   ±ËÁÂÀ¾,  ǵº¾,   ¿¾ÁÂú¸²°Ï  ´»Ï   ñµ´¸Âµ»Ì½¾Á¸
º°À°½´°È¾¼ ¿¾ º¾¶°½¾¹ ¿°¿ºµ Á ´½µ²½¸º°¼¸ ¸ ·°¼µÂº°¼¸.
     Ò  Á¾¾Â²µÂÁ²¸¸  Á  ¿»°½¾¼   ¸Á¿Ë°µ»Ì½¾³¾  ¿µÀµ»µÂ°  "å¸ÃÁ"   ǵÀµ·
´²°´Æ°ÂÌ  Ç°Á¾²  ¿¾Á»µ  Á°À°  ¿À¸½Ï»  ½µ¿¾´²¸¶½¾µ  ¿¾ ¾Â½¾Èµ½¸Î º á¾»½ÆÃ
¿¾»¾¶µ½¸µ  ¸  ·°Âµ¼,  Á  ¿¾Á¾Ͻ½Ë¼  ÃÁº¾Àµ½¸µ¼  ²  9.7 ¼µÂÀ° ² ÁµºÃ½´Ã ·°
ÁµºÃ½´Ã,  ÃÁÂÀµ¼¸»ÁÏ  º  ¾Ǻµ  ²ÁÂÀµÇ¸  Á  Òµ½µÀ¾¹ ² ¾±Å¾´ á¾»½Æ°. ßÀ¾¹´Ï
¾ǽ¾ ¿¾»¾²¸½Ã À°ÁÁ¾Ͻ¸Ï ¸ ´¾Á¸³½Ã² Áº¾À¾Á¸ ǵÂËÀµ ÂËÁÏǸ º¸»¾¼µÂÀ¾²  ²
ÁµºÃ½´Ã (¾¶¸²»µ½¸µ ÁÀµ´¸  Á»ÃȰµ»µ¹). ÛÏž² ¿¾²µÀ½Ã»  ¿»°½µÂ¾»µÂ ·µÀº°»¾¼
º ¾Ǻµ ²ÁÂÀµÇ¸ ¸ ½°Ç°» ¾À¼¾¶µ½¸µ. çµÀµ· ²¾Áµ¼Ì Á ¿¾»¾²¸½¾¹ Áþº  "å¸ÃÁ"
²Ëȵ»  ½°  ¾À±¸Âà  "渾»º¾²Áº¾³¾"  -  ¾´½¾³¾  ¸·  Á¾²µÂÁº¸Å  ¸ÁºÃÁÁ²µ½½ËÅ
Á¿Ã½¸º¾² Òµ½µÀË,  ° µÉµ  ǵÀµ· ½µÁº¾»Ìº¾  Ç°Á¾² ¿À¸Ç°»¸»  º ½µ¼Ã.  Ô°»µµ,
Á»µ´ÃÏ  ¿À¾³À°¼¼µ  ¸Á¿Ë°½¸¹.  ÛÏž²  ¾º¾»¾  ¼µÁÏÆ°  ¼°½µ²À¸À¾²°»   ²¾ºÀó
Òµ½µÀË,   ¿À¾²µÀÏÏ   À°±¾Âà   ľ¾Àµ°ºÂ¾À°   ½°   ²ÁµÅ   Àµ¶¸¼°Å,  ¿¾ÁµÂ¸»
¸ÁºÃÁÁ²µ½½Ëµ  Á¿Ã½¸º¸,  ¿À¸½°´»µ¶°É¸µ   ´Àó¸¼  ³¾Áô°ÀÁ²°¼,   Á¾²µÀȸ»
¿¾Á°´ºÃ ½° Òµ½¸Âà  - µÁµÁ²µ½½Ë¹ Á¿Ã½¸º  Òµ½µÀË, ¸ ½°º¾½µÆ  ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ²
¾±À°Â½Ë¹ ¿ÃÂÌ, ¿À¸½Ï² ½° ±¾À ±¾»Ì½¾³¾ ¸½¶µ½µÀ° Á ǵÈÁº¾¹ Á°½Æ¸¸.
     ÛÏž²  À°ÁÁº°·°»  ¾  Àµ¶¸¼°Å   À°±¾ÂË  ľ¾Àµ°ºÂ¾À°,  ¾   Àµ·Ã»Ì°°Å
¿À¸¼µ½µ½¸Ï  ÍÄĵºÂ°   Ô¾¿¿»µÀ°  ´»Ï   ¾¿Àµ´µ»µ½¸Ï  Á¾±Á²µ½½ËÅ   Áº¾À¾Áµ¹
ľ¾½½¾¹  À°ºµÂË,  ²ËÁº°·°»  Á¾¾±À°¶µ½¸Ï  ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾ ¿À¾Â¸²¾¼µÂµ¾À¸Â½¾³¾
ÃÁÂÀ¾¹Á²°  ("Ú  Á¾¶°...  Í-Í...  º  ÁÇ°ÁÂÌÎ,  ²µÀ½µµ...  ½°¼  ½µ ¿À¸È»¾ÁÌ
¸Á¿Ë°ÂÌ µ³¾ ² ´µ¹Á²¸¸"),  Á¾¾±É¸» ½¾²Ëµ ¾Æµ½º¸ À°Á¿Àµ´µ»µ½¸Ï  ¿»¾Â½¾Áµ¹
º¾Á¼¸ÇµÁº¾¹ ¿Ë»¸ ² ¿À¾¼µ¶Ãºµ ¼µ¶´Ã ¾À±¸Â°¼¸ ×µ¼»¸ ¸ Òµ½µÀË ("í¸  ´°½½Ëµ,
¾²°À¸É¸,   ¿¾   ¼¾µ¼Ã   ³»Ã±¾º¾¼Ã   ñµ¶´µ½¸Î   ¿¾·²¾»ÏΠ  ½°´µÏÂÌÁÏ  ½°
¾ÁÃɵÁ²»µ½¸µ ¿Àϼ¾Â¾Ç½¾³¾  ľ¾½½¾³¾ ´²¸³°Âµ»Ï,  ¿¾ ºÀ°¹½µ¹  ¼µÀµ ² °º¸Å
Àµ¹Á°Å,  º°º   ¾»Ìº¾  ±Ã´µÂ   ÀµÈµ½°  ¿À¾±»µ¼°   ľ¾½½¾³¾  ¿À¸²¾´°    ½°
°½½¸³¸»ÏƸ¸").  ÞÁ¾±¾µ   ²½¸¼°½¸µ  ÛÏž²   ôµ»¸»  ½µº¾Â¾À˼    ½µ¿¾½Ï½˼
ĵ½¾¼µ½°¼,  ¸¼µ²È¸¼  ¼µÁ¾  ²¾   ²Àµ¼Ï  Àµ¹Á°.  Ý°±»Î´°»¸ÁÌ   ±µÁ¿À¸Ç¸½½Ëµ
¿µÀµÀË²Ë  À°´¸¾  ¸  µ»µ²¸·¸¾½½¾¹  Á²Ï·¸, ²Á¿ËȺ¸ ûÌÂÀ°Ç°Á¾½¾¹ ²¸±À°Æ¸¸
º¾À¿ÃÁ°  ¿»°½µÂ¾»µÂ°,  ½µ±¾»Ìȸµ  ½°ÀÃȵ½¸Ï  ¾À¼¾·½¾³¾  ¼°³½¸Â½¾³¾ ¿¾»Ï ²
ľºÃÁµ ·µÀº°»°. ÒÁµ ; ¿À¾¸Áž´¸»¾ ½µ¿¾ÁÀµ´Á²µ½½¾ ¿µÀµ´ ¾À¼¾¶µ½¸µ¼,  ¾
µÁÂÌ ² ¿µÀ¸¾´ ¼°ºÁ¸¼°»Ì½ËÅ Áº¾À¾Áµ¹. ÛÏž² ²ËÀ°¶°» òµÀµ½½¾ÁÂÌ, Ǿ  ´µ»¾
·´µÁÌ ¸¼µ½½¾ ² º¾»¾ÁÁ°»Ì½ËÅ  Áº¾À¾ÁÂÏÅ ¿»°½µÂ¾»µÂ° - Áº¾À¾ÁÂÏÅ,  ÂÀµ±ÃÎɸÅ
öµ ¿µÀµÅ¾´° ½° Àµ»Ï¸²¸ÁÂÁºÃÎ ¼µÅ°½¸ºÃ.
     ݾ ² Ƶ»¾¼  "å¸ÃÁ" ¾¿À°²´°» ²Áµ  ½°´µ¶´Ë. ß¾Á»µ ¿À¾±½¾³¾  Àµ¹Á° Á°»¾
¾Çµ²¸´½¾,  Ǿ  "²¾¿Àµº¸  ¼½µ½¸Î  ¿µÀµÁÂÀ°Å¾²É¸º¾²  ¸  Âÿ¸Æ, ¾Áº²µÀ½ÏÎɸÅ
Á°¼¸¼ Ä°ºÂ¾¼ Á²¾µ³¾ ±ËÂ¸Ï  Á»°²½ÃÎ ¸´µÎ ¼µ¶¿»°½µÂ½ËÅ Á¾¾±Éµ½¸¹",  ±Ã´Ãɵµ,
¿À¸Â¾¼  ±»¸¶°¹Èµµ  ±Ã´Ãɵµ,  ¿À¸½°´»µ¶¸Â  ľ¾½½Ë¼ À°ºµÂ°¼. (п»¾´¸Á¼µ½ÂË,
¾´¾±À¸Âµ»Ì½Ëµ ²¾·³»°ÁË.)  Ô°¶µ ²  °º¾¼ ¿À¸¼¸Â¸²½¾¼  ¸ ¿Àϼ¾»¸½µ¹½¾¼  ²¸´µ
Á¾ÇµÂ°½¸µ ľ¾Àµ°ºÂ¾À°  Á °±Á¾»Î½˼  ¾ÂÀ°¶°Âµ»µ¼ ϲ»ÏµÂÁÏ  ¾³À¾¼½Ë¼ È°³¾¼
²¿µÀµ´ ² µŽ¸ºµ º¾Á¼¾³°Æ¸¸.
     ܵ»º¸µ  º¾½ÁÂÀú¸²½Ëµ  ½µ´¾Á°º¸  "å¸ÃÁ°"  Á »¸Å²¾¹ ¿¾ºÀ˲°»¸ÁÌ µ³¾
½µ¾Á¿¾À¸¼Ë¼¸  ´¾Á¾¸½Á²°¼¸  ¸  ¿Àµ¸¼ÃɵÁ²°¼¸: ¿À°ºÂ¸ÇµÁº¸ ½µ¾³À°½¸Çµ½½Ë¼
·°¿°Á¾¼  ž´°,  Á¿¾Á¾±½¾ÁÂÌÎ  Á¾²µÀÈ°ÂÌ  Á°ÀÂË  ¸ ¿¾Á°´º¸, ½µ ÁµÁ½ÏÏÁÌ ²
À°Áž´µ ͽµÀ³¸¸, ¸ ±µ· ¿µÀµ³À÷¾º,  ¾¿°Á½ËÅ ´»Ï ¶¸·½¸ ¸ ·´¾À¾²ÌÏ  ͺ¸¿°¶°,
½µ·°²¸Á¸¼¾ÁÂÌÎ   ¾Â   ¿À¾¼µ¶Ã¾ǽËÅ   ±°·   ¸   ¼½¾¶µÁ²¾¼  ´Àó¸Å,  ¼µ½µµ
·½°Ç¸Âµ»Ì½ËÅ.
     - ...¸ Ï,  ¾²°À¸É¸, ³ÀµÈ½Ë¼ ´µ»¾¼,  - Áº°·°» ÛÏž²,  - ´°¶µ ¿¾´Ã¼°»:
"Ð ½µ ¿¾¿Ë°ÂÌÁÏ »¸ ·°¾´½¾ ö ¿À¾¸·²µÁ¸ ²ËÁ°´ºÃ ½° Òµ½µÀµ?" (á¼µÅ, Èü  ²
·°»µ.  ÚÀ°ÎŸ½  ÁµÀ´¸Â¾  żÃÀ¸ÂÁÏ.  îÀº¾²Áº¸¹  ¿¾º°·Ë²°µÂ ÛÏž²Ã ºÃ»°º.) Ð
Ǿ? ݸºÂ¾  ±Ë ¸  ½µ ÷½°»...  ݾ ´¾Á°¾ǽ¾  ±Ë»¾ ²·³»Ï½ÃÂÌ  ½° ÍÂà ¼¸»ÃÎ
¿»°½µÂà  ²±»¸·¸,  Ǿ±Ë  ²Á¿¾¼½¸ÂÌ,  Ǿ  °º¾µ  ´¸ÁƸ¿»¸½°.  ݵÂ, ¿À°²´°,
´¸ÁƸ¿»¸½°  -  ¿ÀµºÀ°Á½°Ï  ²µÉÌ.  ï  ½¸º¾³´°  ¿Àµ¶´µ ½µ »µÂ°» º ¿»°½µÂ°¼ Á
°Â¼¾ÁĵÀ°¼¸,