µ²¸Ç.  Ú°¶µÂÁÏ, ;
à ²°Á  ¿ÏÂÌ »µÂ  ½°·°´ ²  ±Ë½¾ÁÂÌ ²°Èà  ½° Ü°ÀÁµ  À°ÁÁË¿°»°ÁÌ ³ÃÁµ½¸Æ°  Ã
°½ºµÂº¸,  ½µ  ¿À°²´°  »¸?  Ø  ²Ë  Á 廵±½¸º¾²Ë¼ °ɸ»¸ÁÌ ¿µÈº¾¼ ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ
º¸»¾¼µÂÀ¾², ¿¾Â¾¼Ã Ǿ °º ¸ ½µ Áüµ»¸ µµ ¿¾Ç¸½¸ÂÌ...
     îÀº¾²Áº¸¹ ²Áº¾Ç¸» ¸ žµ» Ǿ-¾ ²¾·À°·¸ÂÌ, ½¾ ÚÀ°ÎŸ½ ¿À¾´¾»¶°»:
     - Ø  ² º¾½Æµ  º¾½Æ¾², ´µ»¾  ´°¶µ ½µ  ² ;¼.  ؽ¶µ½µÀ Ñ˺¾²  ²²µ´µ½ ²
Á¾Á°²  ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸,  ¿¾¼¸¼¾  ²Áµ³¾  ¿À¾Çµ³¾,  µÉµ  ¸  ·°  µ, °º Áº°·°ÂÌ,
¾Â¼µ½½Ëµ  ĸ·¸ÇµÁº¸µ  ¸  ´Ãž²½Ëµ  º°ÇµÁ²°,  ² º¾Â¾ÀËÅ ²Ë, ¿¾ Á¾±Á²µ½½Ë¼
²°È¸¼  Á»¾²°¼,  ½µ  Á¾¼½µ²°µÂµÁÌ.  í¾  ǵ»¾²µº,  ½° º¾Â¾À¾³¾ ²Ë, Ò»°´¸¼¸À
áµÀ³µµ²¸Ç, Á¼¾¶µÂµ ¿¾»¾¶¸ÂÌÁÏ  ² ºÀ¸Â¸ÇµÁº¸¹ ¼¾¼µ½Â.  Р°º¸µ ¼¾¼µ½ÂË  °¼
±Ã´ÃÂ, ¾±µÉ°Î ²°¼! ç¾ ¶µ º°Á°µÂÁÏ µ³¾ ·½°½¸¹, ¾ ±Ã´Ìµ òµÀµ½Ë, ²  Á²¾µ¹
¾±»°Á¸ ¸Å à ½µ³¾ ½µ ¼µ½Ìȵ, ǵ¼ à ²°Á ² Á²¾µ¹.
     - Ú°¿¸Âû¸Àù! - ÚÀøº¾² ¿¾ÂÀµ¿°»  îÀº¾²Áº¾³¾ ¿¾ Á¿¸½µ. - âµ¼  ±¾»µµ
Ǿ ²µ´Ì ; ¾½ Á¿°Á°» ²¾µ³¾ ²¾·»Î±»µ½½¾³¾ ԰óµ...
     - ßµÀµÁ°½Ì! - ±ÃÀº½Ã» îÀº¾²Áº¸¹.
     Ñ˺¾² ¿µÀµ²µ» ´ËÅ°½¸µ ¸ ¿À¸³»°´¸» ¶µÁº¸µ ²¾»¾ÁË ½° ¼°ºÃȺµ.
     -  ÚÁ°¸,  ¾±  ¾±Ï·°½½¾ÁÂÏÅ,  -  Áº°·°»  ÚÀ°ÎŸ½,  ´¾Á°²°Ï ¸· Á¾»°
Á»¾¶µ½½Ë¹ ²ÇµÂ²µÀ¾ »¸Á¾º.  - ÒÁµ ¸Å  ·½°ÎÂ, ½¾... ´»Ï  ¿¾²Â¾Àµ½¸Ï ·°Ç¸Â°Î
µÉµ À°·. "ÕÀ¼°º¾² - ½°Ç°»Ì½¸º ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸, º¾¼°½´¸À º¾À°±»Ï, ĸ·¸º,  ±¸¾»¾³
¸  ²À°Ç.  ῸÆ˽  -  ¿¸»¾Â,  À°´¸ÁÂ,  ÈÂÃÀ¼°½  ¸  ±¾À¸½¶µ½µÀ.  ÚÀøº¾² -
ÈÂÃÀ¼°½, º¸±µÀ½µÂ¸ÁÂ,  ¿¸»¾Â ¸  ±¾À¸½¶µ½µÀ. îÀº¾²Áº¸¹  - ³µ¾»¾³,  À°´¸ÁÂ,
±¸¾»¾³. ԰óµ - ³µ¾»¾³,  ±¸¾»¾³. Ñ˺¾² - ¸½¶µ½µÀ-¼µÅ°½¸º,  Ÿ¼¸º, ²¾´¸Âµ»Ì
ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ°, À°´¸ÁÂ".
     - ῵Ƹ°»¸Á ¿¾ ¿ÃÁÂ˽ϼ... - ȵ¿½Ã» ԰óµ.
     Ñ˺¾² ½µÂµÀ¿µ»¸²¾ ´µÀ½Ã» ¿»µÇ¾¼.
     - ÝÃ-Á,  µ¿µÀÌ µÉµ  ¾´½¾... -  ÚÀ°ÎŸ½ ¿¾´½Ï»ÁÏ  ¸ ¾¿µÀÁÏ »°´¾½Ï¼¸ ¾
Á¾». - ݵÁº¾»Ìº¾ Á»¾² ¾ "·°³°´ºµ â°Å¼°Á¸±°"...
     - Þ ³¾Á¿¾´¸! - ¶°»¾±½¾ ¿À¾±¾À¼¾Â°» ÚÀøº¾².
     - ç¾ ²Ë Áº°·°»¸? - ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ½µ¼Ã ÚÀ°ÎŸ½.
     - ݸǵ³¾, ݸº¾»°¹ ×°Å°À¾²¸Ç.
     - ÒË, ²µÀ¾Ï½¾, žµ»¸ Áº°·°ÂÌ, Ǿ  ²°¼ ´¾ Á¼µÀ¸ ½°´¾µ» ; ¼¸Ä  ¾
·°³°´ºµ â°Å¼°Á¸±°?.
     - ÝÃ... - ÚÀøº¾² ½µ»¾²º¾  ·°´²¸³°»ÁÏ ¸ ¿¾º¾Á¸»ÁÏ ½° ÕÀ¼°º¾²°,  - ½µ
Á¾²Áµ¼ °º, º¾½µÇ½¾...
     -  ݾ  ²  ;¼  ´Ãŵ.  Þ´½°º¾  ¿µÀµ¹´µ¼  º ´µ»Ã. Ú¾µ-ºÂ¾ ² ¿Àµ·¸´¸Ã¼µ
°º°´µ¼¸¸ ²µÁ̼°  ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°»ÁÏ Í¸¼  ²¾¿À¾Á¾¼ ¸  ¿À¾Á¸» ²º»ÎǸÂÌ  À°±¾ÂÃ
½°´ À°ÁȸÄÀ¾²º¾¹ "·°³°´º¸" ² ¿»°½ ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸.
     - షüµµÂÁÏ... - ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ ÚÀøº¾².
     - ï  ¾Âº°·°»ÁÏ, Á¾Á»°²È¸ÁÌ  ½° ½°Èà  ·°³Àöµ½½¾ÁÂÌ. ݾ,  ¿¾Áº¾»ÌºÃ ²Ë
²Áµ À°²½¾ ±Ã´µÂµ À°±¾Â°ÂÌ ²±»¸·¸  ¾Â Ó¾»º¾½´Ë. ¿À¾Èà ±À°ÂÌ ½°  ·°¼µÂºÃ ²Áµ
ϲ»µ½¸Ï,  ²  º°º¾¹  ±Ë  ¾  ½¸  ±Ë»¾  Áµ¿µ½¸  ½°¿¾¼¸½°Îɸµ  ¾, Ǿ Á°»¾
¸·²µÁ½¾ ¿¾Á»µ ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸ â°Å¼°Á¸±°-ÕÀ¼°º¾²°. Ô¾³¾²¾À¸»¸ÁÌ?
     ÒÁµ ¿À¾¼¾»Ç°»¸. ⾻̺¾ ÕÀ¼°º¾² ¸ž ¿À¾¸·½µÁ:
     - Ú Á¾¶°»µ½¸Î, ¼½µ½¸µ ¾  ¾¼, Ǿ ÁÂÀ°½½¾µ ¿À¾¸ÁȵÁ²¸µ Á  â°Å¼°Á¸±¾¼
- ¼¸Ä, ¾Çµ½Ì À°Á¿À¾ÁÂÀ°½µ½¾. ݾ ²µ´Ì µ³¾ ³¸±µ»Ì - ½µ ¼¸Ä...
     - Þ½ ¼¾³ ¿¾³¸±½ÃÂÌ ¾Â ÂËÁÏǸ ¿À¸Ç¸½, - Áº°·°» ԰óµ.
     - ݵ ¸Áº»Îǵ½¾. ݾ  ½µ ¸Áº»Îǵ½¾ ¸ ¾,  Ǿ "ºÀ°Á½¾µ º¾»Ìƾ", Ǿ  ±Ë
¾½¾ ½¸ ·½°Ç¸»¾, ÁÃɵÁ²õ Àµ°»Ì½¾ ¸ ±Ë»¾ ¿À¸Ç¸½¾¹ µ³¾ ³¸±µ»¸.
     - Ú¾À¾Çµ ³¾²¾ÀÏ, ; ½µ ¿À¸º°·,  ° ¿À¾Á̱°, - Áº°·°» ÚÀ°ÎŸ½, -  žÂÏ
±¾ÎÁÌ, Ǿ "·°³°´º° â°Å¼°Á¸±°" ´°Á  ²°¼ ¾ Áµ±µ ·½°ÂÌ ½µ·°²¸Á¸¼¾  ¾Â ¾³¾,
²µÀ¸Âµ ²Ë ²  ½µµ ¸»¸ ½µÂ...  Ҿ ²Áµ, Ǿ  Ï Å¾Âµ» ²°¼  Á¾¾±É¸ÂÌ. ⵿µÀÌ ¾
µºÃɸŠ ´µ»°Å.  Ò°¼  ¸·²µÁ½¾,  Ǿ  ·°²ÂÀ°  ¼Ë  ²Ë»µÂ°µ¼.  á±¾À ·´µÁÌ, ²
´²µ½°´Æ°ÂÌ. ß¾µ´µ¼ ½° ҽú¾²Áº¸¹ °ÍÀ¾´À¾¼... лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç!
     - ï!.. - Ñ˺¾² ²Áº¾Ç¸» ½° ½¾³¸.
     - Ḵ¸Âµ, Á¸´¸Âµ. Ó´µ ±Ã´µÂµ ½¾Çµ²°ÂÌ? Ò "ßÀ°³µ"?
     - ã ¼µ½Ï, - ±ËÁÂÀ¾ Áº°·°» ԰óµ.
     - Ҿ ¸ ¾Â»¸Ç½¾! Ýà Ǿ  ¶, ¾²°À¸É¸, µÁ»¸ ½µÂ ²¾¿À¾Á¾², ¼¾¶µÂµ  ¸´Â¸
Á¾±¸À°ÂÌÁÏ. Ò°Á, н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç, ¿À¾Èà ·°´µÀ¶°ÂÌÁÏ ½° ¿ÏÂÌ ¼¸½ÃÂ.
     ÒÁµ ¿¾´½Ï»¸ÁÌ ¸ Á°»¸ ¿À¾É°ÂÌÁÏ. Ò˹´Ï ² ¿À¸µ¼½ÃÎ, ԰óµ ²·Ï»  Ñ˺¾²°
¿¾´ ÀúÃ:
     - á¿ÃÁº°¹ÁÏ  ²½¸·, лµºÁµ¹,  ¸ ¶´¸  ² ²µÁ¸±Î»µ,  Ï Áž¶Ã ·° ¼°È¸½¾¹.
Ò¿µÀµ´¸  Ƶ»Ë¹  ²µÇµÀ.  ß¾Á¸´¸¼,  ¿¾³¾²¾À¸¼.  Ôü°Î,  à  µ±Ï  Ƶ»°Ï  ºÃÇ°
²¾¿À¾Á¾², ¿À°²´°?
     - Ú°º¾¹ ÂË,  ÓÀ¸³¾À¸¹ ؾ³°½ËÇ, ¿À¾½¸Æ°Âµ»Ì½Ë¹,  Á¸» ½µÂ! -  ¿À¾²¾ÀÇ°»
Ñ˺¾².



        ÝÐ ßÞàÞÓÕ

     Ñ˺¾² ²·´¾Å½Ã» ¸ ÃÁµ»ÁÏ ½°  ´¸²°½µ, ¾Â±À¾Á¸² ¾´µÏ»¾. Þ½ ½¸º°º  ½µ ¼¾³
·°Á°²¸ÂÌ  Áµ±Ï  ·°Á½ÃÂÌ.  Ò  º°±¸½µÂµ  ԰óµ  ±Ë»¾  µ¼½¾,  ¾»Ìº¾ ±µ»µ»¸
Á¿¾»·È¸µ ½° ¿¾» ¿À¾ÁÂ˽¸. ×° ȸÀ¾º¸¼¸ ¾º½°¼¸ Á»°±¾ À¾·¾²µ»¾ ½¾Ç½¾µ  ·°Àµ²¾
¾³½µ¹ ½°´ Á¾»¸Æµ¹.
     Þ½  ¿À¾ÂϽû  Àúà  ·°  Ç°Á°¼¸  ½°  ÁÂûµ ÀÏ´¾¼. ç°ÁË ²ËÁº¾»Ì·½Ã»¸ ¸·
¿°»ÌƵ² ¸ ÿ°»¸ ½° º¾²À¸º. Ñ˺¾² Á»µ· Á ´¸²°½° ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ¸Áº°ÂÌ ¸Å,  È°ÀÏ
»°´¾½ÌÎ ¿¾ º¾²À¸ºÃ ¸ ³»°´º¾¼Ã  ¿¾»Ã. ç°Á¾² ½µ ±Ë»¾. â¾³´°  ¾½, ǵÀÂËÅ°ÏÁÌ,
²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ ¸ Á°»  ¿¾¿À°²»ÏÂÌ ¿À¾ÁÂ˽¸. Þ½  ´µ»°» ; öµ  ² ÂÀµÂ¸¹ À°·  Á
µŠ¿¾À, º°º  ԰óµ, ¿¾¶µ»°² µ¼Ã  Á¿¾º¾¹½¾¹ ½¾Ç¸, Ãȵ»  º Áµ±µ ²  Á¿°»Ì½Î,
Ǿ±Ë ½°¿¸Á°ÂÌ ½µÁº¾»Ìº¾  ¿¸Áµ¼. Ñ˺¾² ûµ³ÁÏ,  ½¾ ·°Á½ÃÂÌ ½µ  ô°»¾ÁÌ. Þ½
²µÀµ»ÁÏ,  Á¾¿µ»,  ¿Ë°»ÁÏ  ÃÁÂÀ¾¸ÂÌÁÏ  ¿¾Ã´¾±½µµ,  ÁǸ°»  ´¾ Á°. á¾½ ½µ
¿À¸Å¾´¸».
     "ỸȺ¾¼  ¼½¾³¾  ²¿µÇ°Â»µ½¸¹",  -  ¿¾´Ã¼°»  Ñ˺¾²,  Á½¾²° ÃÁ°¶¸²°ÏÁÌ.
ỸȺ¾¼ ¼½¾³¾ ²¿µÇ°Â»µ½¸¹  ¸ ¼ËÁ»µ¹. ỸȺ¾¼  ¼½¾³¾ ¾±êÏÁ½¸» ԰óµ,  ¸ µÉµ
±¾»Ìȵ ¾Á°»¾ÁÌ ½µÏÁ½¾³¾.  á»°²½¾ ±Ë»¾ ±Ë  ²ËºÃÀ¸ÂÌ Áµ¹Ç°Á Á¸³°ÀµÂà  - °º
½µÂ,  ½µ»Ì·Ï!  Ý°´¾  ±À¾Á°ÂÌ.  ÑÀ¾Á°ÂÌ  ºÃÀ¸ÂÌ  ¸  ½°Ç¸Á¾  ¾Âº°·°ÂÌÁÏ  ¾Â
Á¿¸À½¾³¾.  Ô°²µÇ°  ؾ³°½ËÇ,  ²ËÁ»ÃÈ°²  ±µ·  ²ÁϺ¾³¾  ͽÂ÷¸°·¼° Á¾¾±Éµ½¸µ
Ñ˺¾²° ¾  ¾¼, Ǿ  "...²¾Â ²  ;¼, ´Àö¸Éµ,  ǵ¼¾´°½µ ¶´µÂ Á²¾µ¹ ¾ÇµÀµ´¸
±ÃÂË»º°  ¿Àµ¾Â»¸Ç½µ¹Èµ³¾  °À¼Ï½Áº¾³¾  º¾½ÌϺ°",  ·°´°» À°²½¾´ÃȽ˹ ²¾¿À¾Á:
"۵ ¿Ï½°´Æ°ÂÌ  ²Ë´µÀ¶º¸?" -  "Ô²°´Æ°ÂÌ!" -  ¾À¶µÁ²µ½½¾ ²¾·À°·¸» Ñ˺¾².
"ÝÃ,  °º  ÂË  µ³¾  ²Ë±À¾ÁÌ,  -  »°Áº¾²¾  ¿Àµ´»¾¶¸»  ԰óµ.  -  Ò˱À¾ÁÌ  ²
¼ÃÁ¾À¾¿À¾²¾´ Áµ¹Ç°Á ¸»¸ ¾Â´°¹ º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì  ·°²ÂÀ°. Ø ¿¾´Ã¼°¹ ¾ ¾¼,  Ǿ ²
º¾À°±»µ  µ±µ  ºÃÀ¸ÂÌ  ½µ  À°·ÀµÈ°Â.  â°º¾²  Àµ¶¸¼.  Ý°  ×µ¼»µ  -   ¾»Ìº¾
²¸½¾³À°´½¾µ ²¸½¾ ²  ¼¸½¸¼°»Ì½ËÅ ´¾·°Å, ²  ¿¾Å¾´µ - ½¸  º°¿»¸! â°º¾² Àµ¶¸¼,
¾²°À¸É ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º".
     - Ü-¼¾½°ÁÂËÀÌ,  - Á  ÇòÁ²¾¼ ¿À¾¸·½µÁ  Ñ˺¾², ÃÁÂÀ°¸²°ÏÁÌ  ¿¾Ã´¾±½µµ
¿¾´ ¾´µÏ»¾¼. - Ý°´¾ Á¿°ÂÌ. ß¾¿À¾±ÃÎ µÉµ À°·¾º.
     Þ½  ·°ºÀË»  ³»°·°,   ¸  ¾ÂÇ°Á  µ¼Ã   ¿Àµ´Á°²¸»ÁÏ  ¾³À¾¼½Ë¹   ¿ÃÁ¾¹
²µÁ¸±Î»Ì, ³´µ ¾½ ¿¾Á»µ Á¾²µÉ°½¸Ï ¶´°» ԰óµ. Ѿ³´°½ ῸÆ˽ ¸  ¾»Áµ½Ìº¸¹
ÚÀøº¾² ¿À¾È»¸  ¼¸¼¾ ¸  ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ ÀÏ´¾¼  Á º½¸¶½Ë¼  º¸¾Áº¾¼. Ý°Áº¾»Ìº¾
¼¾¶½¾ ±Ë»¾  ¿¾½ÏÂÌ, ¾½¸  ³¾²¾À¸»¸ ¾  º°º¾¹-¾ ½¾²¾¹  º½¸³µ. â¾Ç½µµ, ῸÆ˽
¿¾¼°»º¸²°», Á²µÀº°Ï  ¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½¾¹ û˱º¾¹,  ° ÚÀøº¾²  °À°Â¾À¸» ²ËÁ¾º¸¼
µ½¾Àº¾¼, ¾ ¸ ´µ»¾ ±À¾Á°Ï Á°¼Ëµ ¿À¸²µÂ»¸²Ëµ ¸ ±»°³¾¶µ»°Âµ»Ì½Ëµ ²·³»Ï´Ë  ²
Á¾À¾½Ã ½¾²¸Çº°. Ñ˺¾² ¿¾ÇòÁ²¾²°»,  Ǿ µ³¾ ¿À¸³»°È°Î ¿À¸Á¾µ´¸½¸ÂÌÁÏ  º
±µÁµ´µ, ½¾  Â࿾ϲ¸»¸ÁÌ  ԰óµ ¸  îÀº¾²Áº¸¹. ԰óµ  ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ È°³°» Á
·°ºÃȵ½½¾¹ ³Ã±¾¹, »¸Æ¾  îÀº¾²Áº¾³¾ ±Ë»¾ ¸Áº¾²µÀº°½¾  Áô¾À¾³¾¹. Ò Àúµ  ¾½
´µÀ¶°» Á¼ÏÂÃÎ ³°·µÂÃ.
     "Ô°½¶µ ¿¾³¸±",  - Áº°·°»  îÀº¾²Áº¸¹, ¿¾´¾¹´Ï  ²¿»¾Â½ÃÎ. Ñ˺¾² ò¸´µ»,
º°º Á »¸Æ° ǵÀ½¾²¾»¾Á¾³¾ ῸÆ˽° Á¿¾»·»° û˱º°.
     "Ð-°, ǵÀÂ!" - ²ËÀó°»ÁÏ ¾½.
     ÚÀøº¾² ²µÁÌ ¿¾´°»ÁÏ ²¿µÀµ´, ³Ã±Ë µ³¾ ·°´À¾¶°»¸:
     "Ó¾Á¿¾´¸... ß¾»Ì?!"
     "Ý°´  µÀ¾¼!  -  Á  ±µÈµ½Á²¾¼  ¿À¾³¾²¾À¸»  îÀº¾²Áº¸¹. - ×°ÁÂÀÏ» ²
ͺ·¾ÁĵÀµ, ¿¾ÂµÀÏ» ž´ ¸ ½µ ·°Å¾Âµ» ²¾·²À°É°ÂÌÁÏ..."
     Þ½ ¿À¾ÂϽû ³°·µÂÃ. Ñ˺¾² ò¸´µ»  ¿¾ÀÂÀµÂ ² ǵÀ½¾¹ À°¼ºµ -  Åô¾É°²Ë¹
¼¾»¾´¾¹ ǵ»¾²µº Á ¿µÇ°»Ì½Ë¼¸ ³»°·°¼¸.
     "µÀ... Þ¿ÏÂÌ ¿À¾º»ÏÂ˹ Զÿ!  - îÀº¾²Áº¸¹ Á¸Á½Ã» ºÃ»°º¸.  - åöµ
Òµ½µÀË,  Åöµ  ²Áµ³¾  ½°  Á²µÂµ...  Ҿ  ºÃ´°  ±Ë  Ï... ²¾Â..." - Þ½ Àµ·º¾
¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾Èµ» ¿À¾ÇÌ, ȸÀ¾º¾ È°³°Ï ¿¾ ¼°Â¾²¾-±µ»¾¼Ã ¿Àö¸½Ïɵ¼Ã ¿¾»Ã.
     "ß¾»Ì Ô°½¶µ, ß¾»Ì..." - ¿¾²Â¾ÀÏ» ÚÀøº¾², ³¾ÀµÁ½¾ º°Ç°Ï ³¾»¾²¾¹.
     "ï °º  ¸ ½µ  ÃÁ¿µ» ¾Â²µÂ¸ÂÌ  ½° µ³¾  ¿¸Á̼¾", -  Á ÂÀô¾¼  ²Ë³¾²¾À¸»
԰óµ.
     ÒÁµ  ·°¼¾»Ç°»¸,  ¾»Ìº¾  ÅÀÃÁµ»°  ¿»¾Â½°Ï  ¾±»¾¶º°  º½¸³¸  ²  ¿ÃÅ»ËÅ
²¾»¾Á°Âµ½Ìº¸Å ¿°»ÌǸº°Å ܸ۸»° н¾½¾²¸Ç° ÚÀøº¾²°...


     ...Ñ˺¾²  ¾ÂºÀË»  ³»°·°  ¸  ¿µÀµ²µÀ½Ã»ÁÏ  ½°  Á¿¸½Ã. í¾ ¿À¾¸ÁȵÁ²¸µ
±À¾Á¸»¾ µ½Ì ½° ²µÁÌ ²µÇµÀ. å¾À¾Èµ³¾ À°·³¾²¾À° Á ؾ³°½Ëǵ¼ ½µ  ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ.
"í¸ ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º¸  - ǵÀ¾²Áº¸  ÅÀ°±À˵ Àµ±Ï°,  - ¿¾´Ã¼°»  ¸½¶µ½µÀ. -  Ø
ô¸²¸Âµ»Ì½¾ ½°Á¾¹Ç¸²Ëµ. Ý°Á¾Ïɸµ »Î´¸!  Ế»Ìº¾ ¸Å »µ³»¾ ½°  Òµ½µÀµ!" Ý°
³À¾¼¾·´º¸Å  ¸¼¿Ã»ÌÁ½ËÅ  À°ºµÂ°Å  Á  ¾³À°½¸Çµ½½Ë¼  ·°¿°Á¾¼  ³¾ÀÎǵ³¾ È»¸ ½°
ÈÂÃÀ¼. ݸºÂ¾ ¸Å ½µ ³½°», ¸Å ôµÀ¶¸²°»¸, ¾ÂÁÂÀ°½Ï»¸ ¾Â ¿¾»µÂ¾²... µÁ»¸  ¾½¸
²¾·²À°É°»¸ÁÌ.
     ⵿µÀÌ ½° ÈÂÃÀ¼ ¸´µÂ "å¸ÃÁ".
     ä¾Â¾½½°Ï  À°ºµÂ°  "å¸ÃÁ"...  Ú°º  ¸  »Î±¾¹ ¸½¶µ½µÀ-Ï´µÀ½¸º, Ñ˺¾² ±Ë»
·½°º¾¼ Á µ¾À¸µ¹  ľ¾½½¾-À°ºµÂ½¾³¾ ¿À¸²¾´° ¸  Á ¸½ÂµÀµÁ¾¼ Á»µ´¸»  ·° ²Áµ¼
½¾²Ë¼, Ǿ ¿¾Ï²»Ï»¾ÁÌ ²  ¿µÇ°Â¸ ¿¾ ;¼Ã ²¾¿À¾ÁÃ.  ä¾Â¾½½¾-À°ºµÂ½Ë¹ ¿À¸²¾´
¿Àµ²À°É°µÂ ³¾ÀÎǵµ  ² º²°½ÂË  Í»µºÂÀ¾¼°³½¸Â½¾³¾ ¸·»Ãǵ½¸Ï  ¸ °º¸¼ ¾±À°·¾¼
¾ÁÃɵÁ²»ÏµÂ  ¼°ºÁ¸¼°»Ì½¾  ²¾·¼¾¶½ÃÎ  ´»Ï  À°ºµÂ½ËÅ  ´²¸³°Âµ»µ¹   Áº¾À¾ÁÂÌ
²Ë°»º¸²°½¸Ï, À°²½ÃÎ Áº¾À¾Á¸ Á²µÂ°. ØÁ¾ǽ¸º¾¼ ͽµÀ³¸¸  ľ¾½½¾-À°ºµÂ½¾³¾
¿À¸²¾´° ¼¾³Ã  Á»Ã¶¸ÂÌ »¸±¾  µÀ¼¾Ï´µÀ½Ëµ ¿À¾ÆµÁÁË  (Ç°Á¸ǽ¾µ ¿Àµ²À°Éµ½¸µ
³¾ÀÎǵ³¾  ²  ¸·»Ãǵ½¸µ),  »¸±¾  ¿À¾ÆµÁÁË  °½½¸³¸»ÏƸ¸ °½Â¸²µÉµÁ²° (¿¾»½¾µ
¿Àµ²À°Éµ½¸µ  ³¾ÀÎǵ³¾  ²  ¸·»Ãǵ½¸µ).  ßÀµ¸¼ÃɵÁ²°  ľ¾½½¾¹  À°ºµÂË  ½°´
°Â¾¼½¾¹ À°ºµÂ¾¹ Á  ¶¸´º¸¼ ³¾ÀÎǸ¼ ±µÁÁ¿¾À½Ë  ¸ ¾³À¾¼½Ë. Ò¾-¿µÀ²ËÅ,  ½¸·º¸¹
¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½Ë¹  ²µÁ   ¾¿»¸²°;  ²¾-²Â¾ÀËÅ,   ±¾»ÌÈ°Ï  ¿¾»µ·½°Ï    ½°³À÷º°;
²-ÂÀµÂ̸Å,   Ä°½Â°Á¸ǵÁº°Ï   ´»Ï    ¶¸´º¾Á½¾¹   À°ºµÂË    ¼°½µ²Àµ½½¾ÁÂÌ;
²-ǵ²µÀÂËÅ...
     â°º ³¾²¾À¸Â µ¾À¸Ï.  ݾ Ñ˺¾² ·½°»  °º¶µ, Ǿ ´¾  ¿¾Á»µ´½µ³¾ ²Àµ¼µ½¸
²Áµ  ¿¾¿Ëº¸  ¸Á¿¾»Ì·¾²°ÂÌ  ¸´µÎ  ľ¾½½¾-À°ºµÂ½¾³¾  ¿À¸²¾´°  ½°  ¿À°ºÂ¸ºµ
¾º°½Ç¸²°»¸ÁÌ  ¿À¾²°»¾¼.  Þ´½°  ¸·  Äý´°¼µ½Â°»Ì½ËÅ  ¿À¾±»µ¼  ;¹  ¸´µ¸  -
¾ÂÀ°¶µ½¸µ  ¸·»Ãǵ½¸Ï  -  ½µ   ¿¾´´°²°»°ÁÌ  ¿À°ºÂ¸ÇµÁº¾¹  À°·À°±¾Âºµ.   Ô»Ï
Á¾·´°½¸Ï  ľ¾½½¾¹   Âϳ¸  ÂÀµ±ÃÎÂÁÏ   ¸½Âµ½Á¸²½¾Á¸  ¸·»Ãǵ½¸Ï    ¿¾ÀÏ´º°
¼¸»»¸¾½¾²  º¸»¾º°»¾À¸¹  ½°  º²°´À°Â½Ë¹  Á°½Â¸¼µÂÀ ¿¾²µÀŽ¾Á¸ ¾ÂÀ°¶°Âµ»Ï ²
ÁµºÃ½´Ã,  ¸  ½¸º°º¸µ  ¼°ÂµÀ¸°»Ë   ½µ  ²Ë´µÀ¶¸²°»¸  ´°¶µ   ºÀ°Âº¾²Àµ¼µ½½¾³¾
²¾·´µ¹Á²¸Ï  µ¼¿µÀ°ÂÃÀ  ²  Á¾Â½¸  ÂËÁÏÇ  ³À°´ÃÁ¾²,  ²¾·½¸º°ÎɸŠ¿À¸ ;¼.
ѵÁ¿¸»¾Â½Ëµ  ¼¾´µ»¸  Á³¾À°»¸  ´¾Â»°,  ½µ  ÃÁ¿µ² ¸·À°Áž´¾²°ÂÌ ¸ Á¾Â¾¹ ´¾»¸
³¾ÀÎǵ³¾. Ø Âµ¼ ½µ ¼µ½µµ ľ¾½½°Ï À°ºµÂ° "å¸ÃÁ" ¿¾ÁÂÀ¾µ½°!
     "á¾·´°½¾  ¸´µ°»Ì½¾µ   ·µÀº°»¾,  -   Áº°·°»  ԰óµ,   -   ``°±Á¾»Î½˹
¾ÂÀ°¶°Âµ»Ì''.  áñÁ°½Æ¸Ï,  ¾ÂÀ°¶°ÎÉ°Ï  ²Áµ  ²¸´Ë  »ÃǸÁ¾¹  ͽµÀ³¸¸ »Î±¾¹
¸½Âµ½Á¸²½¾Á¸ ¸  ²Áµ ²¸´Ë  Í»µ¼µ½Â°À½ËÅ Ç°ÁÂ¸Æ  Á ͽµÀ³¸Ï¼¸  ´¾ Á°  - Á°
¿Ï¸´µÁϸ ¼¸»»¸¾½¾²  Í»µºÂÀ¾½¾²¾»ÌÂ. ÚÀ¾¼µ  ½µ¹ÂÀ¸½¾, º°¶µÂÁÏ.  Ò¾»Èµ±½°Ï
ÁñÁ°½Æ¸Ï. Õµ µ¾À¸Î À°·À°±¾Â°»  ¸½Á¸Âಠݾ²¾Á¸±¸ÀÁºµ. ßÀ°²´°,  ¾½¸ ½µ
´Ã¼°»¸ ¾ ľ¾½½¾¹ À°ºµÂµ. Þ½¸ ¸ÁÁ»µ´¾²°»¸ ²¾·¼¾¶½¾Á¸ ¸´µ°»Ì½¾¹ ·°É¸ÂË  ¾Â
¿À¾½¸º°Îɵ³¾ ¸·»Ãǵ½¸Ï Ï´µÀ½¾³¾  Àµ°ºÂ¾À°. ݾ ÚÀ°ÎŸ½  ÁÀ°·Ã ¿¾½Ï», ²  ǵ¼
´µ»¾. -  ԰óµ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ.  - ÚÀ°ÎŸ½  - Ä°½°Â¸º  ľ¾½½¾¹ À°ºµÂË. í¾ µ¼Ã
¿À¸½°´»µ¶¸Â   ·½°¼µ½¸Â˹   °Ä¾À¸·¼:   ``ä¾Â¾½½°Ï   À°ºµÂ°   -   ¿¾º¾Àµ½½°Ï
ÒÁµ»µ½½°Ï''.  ÚÀ°ÎŸ½  ¼¾¼µ½Â°»Ì½¾  ²Æµ¿¸»ÁÏ  ² ``°±Á¾»Î½˹ ¾ÂÀ°¶°Âµ»Ì'',
¿¾Á°´¸»  ·°  µ³¾  À°·À°±¾ÂºÃ  ´²µ  ÂÀµÂ¸  »°±¾À°Â¾À¸¹  º¾¼¸ÂµÂ°,  ¸  ²¾Â -
``å¸ÃÁ''!"
     á¾·´°½¸µ "°±Á¾»Î½¾³¾  ¾ÂÀ°¶°Âµ»Ï" ±Ë»¾  ¿µÀ²Ë¼ Àµ°»Ì½Ë¼  ´¾Á¸¶µ½¸µ¼
½¾²¾¹,   ¿¾Ç¸   Ä°½Â°Á¸ǵÁº¾¹   ½°Ãº¸   -   ¼µ·¾°Â¾¼½¾¹   Ÿ¼¸¸,   Ÿ¼¸¸
¸ÁºÃÁÁ²µ½½ËÅ °Â¾¼¾², Í»µºÂÀ¾½½Ëµ  ¾±¾»¾Çº¸ ² º¾Â¾ÀËÅ  ·°¼µ½µ½Ë ¼µ·¾½½Ë¼¸.
í¾  °º  ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°»¾  Ñ˺¾²°,  Ǿ  ¾½  ½°  ²Àµ¼Ï  ·°±Ë»  ¾±¾ ²Áµ¼ - ¾
½µÁÇ°Á½¾¼  ß¾»µ  Ô°½¶µ,  ¾  Òµ½µÀµ,  ´°¶µ  ¾± ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸. Ú Á¾¶°»µ½¸Î, ¾±
"°±Á¾»Î½¾¼  ¾ÂÀ°¶°Âµ»µ"  ԰óµ  ¼¾³  À°ÁÁº°·°ÂÌ  ¾Çµ½Ì  ½µ¼½¾³¾µ. װ¾ ¾½
À°ÁÁº°·°» ¾ "å¸ÃÁµ".
     "å¸ÃÁ" - º¾¼±¸½¸À¾²°½½Ë¹  ¿»°½µÂ¾»µÂ; ¿ÏÂÌ ¾±ËǽËÅ  °Â¾¼½¾-¸¼¿Ã»ÌÁ½ËÅ
À°ºµÂ ½µÁà ¿°À°±¾»¸ÇµÁº¾µ ·µÀº°»¾  ¸· "°±Á¾»Î½¾³¾  ¾ÂÀ°¶°Âµ»Ï". Ò Ä¾ºÃÁ
·µÀº°»° Á ¾¿Àµ´µ»µ½½¾¹  Ç°Á¾¾¹ ²¿ÀËÁº¸²°ÎÂÁÏ ¿¾ÀƸ¸  ²¾´¾À¾´½¾-ÂÀ¸Â¸µ²¾¹
¿»°·¼Ë.  Ý°·½°Çµ½¸µ  °Â¾¼½ËÅ  À°ºµÂ  ´²¾Ïº¾µ:  ²¾-¿µÀ²ËÅ, ¾½¸ ´°Î "å¸ÃÁÃ"
²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ  Á°À¾²°ÂÌ  ¸  ĸ½¸È¸À¾²°ÂÌ  ½°  ×µ¼»µ.  ä¾Â¾½½Ë¹ Àµ°ºÂ¾À ´»Ï
;³¾  ½µ  ³¾´¸»ÁÏ  -  ¾½  ·°À°¶°»  ±Ë  °Â¼¾ÁĵÀÃ, º°º ¾´½¾²Àµ¼µ½½Ë¹ ²·À˲
´µÁϺ¾²  ²¾´¾À¾´½ËÅ  ±¾¼±.  Ò¾-²Â¾ÀËÅ,   Àµ°ºÂ¾ÀË  À°ºµÂ  ¿¸Â°Î   ¼¾É½Ëµ
Í»µºÂÀ¾¼°³½¸ÂË, ²  ¿¾»µ º¾Â¾ÀËÅ  ¿À¾¸Áž´¸Â ¾À¼¾¶µ½¸µ  ¿»°·¼Ë ¸ ²¾·½¸º°µÂ
µÀ¼¾Ï´µÀ½Ë¹ Á¸½Âµ·.
     Þǵ½Ì ¿À¾Á¾  ¸ ¾ÁÂÀ¾Ã¼½¾:  ¿ÏÂÌ À°ºµÂ  ¸ ·µÀº°»¾.  ÚÁ°¸, ÃÀ¾´»¸²°Ï
¿Ï¸½¾³°Ï  ǵÀµ¿°Å°,  º¾Â¾ÀÃÎ  Ñ˺¾²  ²¸´µ»  ²  º°±¸½µÂµ  ÚÀ°ÎŸ½°, - ;,
¾º°·Ë²°µÂÁÏ, ¼°ºµÂ "å¸ÃÁ°". Ø·ÏɵÁ²¾¼ ¾±²¾´¾² "å¸ÃÁ", ¾ÂºÀ¾²µ½½¾  ³¾²¾ÀÏ,
½µ ¾Â»¸Ç°µÂÁÏ...
     ؽ¶µ½µÀ Á½¾²°  Áµ», Áº¾ÀǸ²È¸ÁÌ,  ÿ¸À°ÏÁÌ ³¾»¾¹  Á¿¸½¾¹ ² ¿À¾Å»°´½ÃÎ
Áµ½Ã.
     "ÜË Á°ÀÂõ¼  ½° ľ¾½½¾¹  À°ºµÂµ ``å¸ÃÁ-2''.  ``å¸ÃÁ-1'' Á³¾Àµ»  ´²°
³¾´° ½°·°´ ²¾ ²Àµ¼Ï  ¸Á¿Ë°½¸¹, - ½µÅ¾ÂÏ Áº°·°»  ԰óµ. - ݸºÂ¾ ½µ  ·½°µÂ,
¿¾Çµ¼Ã. á¿À¾Á¸ÂÌ ½µ à º¾³¾,  Õ´¸½Á²µ½½Ë¹ ǵ»¾²µº, º¾Â¾À˹ ¼¾³ ±Ë  ¾± ;¼
Ǿ-½¸±Ã´Ì Áº°·°ÂÌ, - ; ÐȾ  ßµÂÀ¾ÁϽ, Á²µÂ»°Ï µ¼Ã ¿°¼ÏÂÌ! Þ½  À°Á¿°»ÁÏ
²  °Â¾¼½ÃÎ  ¿Ë»Ì  ²¼µÁµ  Á  ¼°ÁÁ¾¹  »µ³¸À¾²°½½¾³¾ ¸°½°, ¸· º¾Â¾À¾³¾ ±Ë»
Á´µ»°½ º¾À¿ÃÁ ¿µÀ²¾³¾ ``å¸ÃÁ°''. Ûµ³º°Ï ¸ ǵÁ½°Ï Á¼µÀÂÌ..."
     "ݸºÂ¾ ¸·  ½°Á, ½°²µÀ½¾µ,  ½µ ±¾¸ÂÁÏ  Á¼µÀ¸, -  ¿¾´Ã¼°» Ñ˺¾².  - ÜË
¾»Ìº¾ ½µ ž¸¼ µµ. ç̸ ; Á»¾²°?" Þ½ Á»µ· Á ´¸²°½°. ×°Á½ÃÂÌ ½µ  ô°ÁÂÁÏ,
;  ÏÁ½¾.  бÁ¾»Î½˹  ¾ÂÀ°¶°Âµ»Ì.  Ô°½¶µ, "å¸ÃÁ", ßµÂÀ¾ÁϽ... "ß¾¿À¾±Ãµ¼
¿¾Á»µ´½µµ ÁÀµ´Á²¾".
     Þ½ ²Ëȵ» ½°  ±°»º¾½, Á¾²µÀȵ½½¾ ¼°È¸½°»Ì½¾  ½°È°À¸² ² º°À¼°½µ  ºÃÀº¸
¿°ÇºÃ Á¸³°ÀµÂ.
     ÕÁ»¸ ½µ  Á¿¸ÂÁÏ, ½°´¾  º°º Á»µ´ÃµÂ  ¿¾¼µÀ·½ÃÂÌ. Ñ˺¾²  ¾±»¾º¾Â¸»ÁÏ ½°
¿µÀ¸»°.  ÑË»¾  ¸ž.  Þ³À¾¼½Ë¹  ³¾À¾´  Á¿°» ² ¿À¸·À°Ç½¾¹ ¿¾»ÃÂ̼µ ¸Î»ÌÁº¾¹
½¾Ç¸;  ´°»µº¾  ·°  ³¾À¸·¾½Â¾¼  Á¾ϻ¾  À¾·¾²¾µ ¼µÀÆ°Îɵµ ·°Àµ²¾, ½° Áµ²µÀµ
¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½¾¹ ±µ»¾¹ ÁÂÀµ»¾¹ Þ´¸» ² ÁµÀ¾µ ½µ±¾ ¿¸º Ô²¾ÀÆ° á¾²µÂ¾².
     "㶵 ½µ ¼µ½Ìȵ ´²ÃÅ, - ¿¾´Ã¼°»  Ñ˺¾². - Ó´µ ¶µ, ¾´½°º¾, ¼¾¸  Ç°ÁË?..
ã´¸²¸Âµ»Ì½¾ µ¿»¾. Üϳº¸¹ µ¿»Ë¹ ²µÂµÀ¾º... Ð ²¾Â ``ŸÃÁ'', ¿¾-Á¸±¸ÀÁº¸  -
·¸¼½¸¹   ²µÂµÀ,    Áµ²µÀϺ.   ßÀ¾µºÂ    ľ¾½½¾¹   À°ºµÂË    À°·À°±°Â˲°»¸
¸½¶µ½µÀË-Á¸±¸ÀϺ¸, ¸ ¾½¸ ¿Àµ´»¾¶¸»¸ ; Á»¾²¾ º°º º¾´¾²¾µ ½°·²°½¸µ.  ߾¾¼
; ½°·²°½¸µ ¿µÀµÈ»¾ ¸ ½° À°ºµÂÃ".
     áÂÀ°½½Ëµ, ½µ¿À¸²Ëǽ˵  ½°·²°½¸Ï. "å¸ÃÁ"  - ²  ǵÁÂÌ Á¸±¸ÀÁº¾¹  ÁÂö¸,
"ãÀ°½¾²°Ï  Ó¾»º¾½´°",  º°¶µÂÁÏ,  -  ²  ¿°¼ÏÂÌ  ¾  ´Àµ²½µ¼ ³¾À¾´µ, ³´µ Æ°ÀÌ
á¾»¾¼¾½  ÅÀ°½¸»  ½µº¾³´°  Á²¾¸  °»¼°·Ë...  Ø  µÉµ  -  "·°³°´º° â°Å¼°Á¸±°".
â°Å¼°Á¸±  ܵŸ,  ºÀÿ½Ë¹  °·µÀ±°¹´¶°½Áº¸¹   ³µ¾»¾³,  -  ¿µÀ²Ë¹   ǵ»¾²µº,
¿¾±Ë²°²È¸¹  ½°  Ó¾»º¾½´µ.  ÕÀ¼°º¾²,  â°Å¼°Á¸±  ¸  µÉµ  ´²¾µ  ³µ¾»¾³¾²   ½°
Á¿µÆ¸°»Ì½¾  ¾±¾Àô¾²°½½¾¹  Á¿¾À¸²½¾¹  À°ºµÂµ  ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾  ¾¿ÃÁ¸»¸ÁÌ ½°
Òµ½µÀµ. í¾ ±Ë»°  ¾³À¾¼½°Ï ô°Ç° ¸  ÁÇ°Á»¸²Ë¹ Á»ÃÇ°¹. ÒÁµ  °º ÁǸ°ÎÂ, ²
¾¼ ǸÁ»µ ¸ Á°¼ ÕÀ¼°º¾².
     Þ½¸ Áµ»¸ ³´µ-¾  º¸»¾¼µÂÀ°Å ² ´²°´Æ°Â¸  ¾Â ³À°½¸Æ Ó¾»º¾½´Ë.  â°Å¼°Á¸±
¾Á°²¸»  ÕÀ¼°º¾²°  à  À°ºµÂË,  °  Á°¼  Á¾  Á²¾¸¼¸  ³µ¾»¾³°¼¸ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ½°
À°·²µ´ºÃ.  ç¾  °¼  ¿À¾¸·¾È»¾  -  ½µ¸·²µÁ½¾.  â°Å¼°Á¸± ²µÀ½Ã»ÁÏ º À°ºµÂµ
ǵÀµ·  ǵ²µÀ¾  Áþº  ¾´¸½,  ¿¾»Ã¼µÀ²˹  ¾Â  ¶°¶´Ë, ÁÂÀ°È½¾ ¸ÁµÀ·°½½Ë¹,
¸·êµ´µ½½Ë¹  »Ãǵ²Ë¼¸  Ï·²°¼¸.  Þ½   ¿À¸½µÁ  ¾±À°·ÆË  ÃÀ°½¾²ËÅ,   À°´¸µ²ËÅ,
ÂÀ°½ÁÃÀ°½¸Â¾²ËÅ Àô ("Ѿ³°Âµ¹È¸µ ÀôË,  лµºÁµ¹, ¸·Ã¼¸Âµ»Ì½Ëµ ÀôË!") ¸  ²
º¾½Âµ¹½µÀµ  À¾·¾²°Â¾-ÁµÀÃÎ  À°´¸¾°ºÂ¸²½ÃÎ  ¿Ë»Ì.  Þ½  ±Ë»  öµ  ¿¾Ç¸  ±µ·
¿°¼Ï¸. Þ½ ¿¾º°·Ë²°»  ÕÀ¼°º¾²Ã º¾½Âµ¹½µÀ ¸  Ǿ-¾ ¼½¾³¾ ¸  ³¾ÀÏǾ ³¾²¾À¸»
¿¾-°·µÀ±°¹´¶°½Áº¸.  ÕÀ¼°º¾²  ½µ  ¿¾½¸¼°»  ¿¾-°·µÀ±°¹´¶°½Áº¸  ¸  ü¾»Ï» µ³¾
³¾²¾À¸ÂÌ ¿¾-ÀÃÁÁº¸, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ÏÁ½¾  ±Ë»¾, Ǿ ÀµÇÌ ¸´µÂ ¾  ǵ¼-¾ ²°¶½¾¼.
ݾ â°Å¼°Á¸± ¿¾-ÀÃÁÁº¸ Áº°·°» ¾»Ìº¾: "Ѿ¹ÂµÁÌ ºÀ°Á½¾³¾ º¾»ÌÆ°! ãž´¸Âµ  ¾Â
ºÀ°Á½¾³¾ º¾»ÌÆ°!" Ѿ»Ìȵ ´¾ Á°¼¾¹ Á¼µÀ¸ ¾½ ½µ ¿À¾¸·½µÁ ½¸ Á»¾²°. ã¼µÀ  ¾½
¿À¸ Á°Àµ, ¸ ÕÀ¼°º¾² ¿¾»¼µÁÏÆ° ¿À¾²µ» ² À°ºµÂµ Á µ³¾ ÂÀÿ¾¼.
     "ÚÀ°Á½¾µ º¾»Ìƾ" - ; ¸ µÁÂÌ ·°³°´º° â°Å¼°Á¸±°, ·°³°´º° ³¸±µ»¸  ÂÀµÅ
³µ¾»¾³¾², ·°³°´º°  Ó¾»º¾½´Ë. Ð  ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ,  ½¸º°º¾¹ ·°³°´º¸  ¸ ½µÂ. ܾ¶µÂ
±ËÂÌ, º°º  ÁǸ°Î ¼½¾³¸µ,  â°Å¼°Á¸± ¿À¾Á¾  ¿¾¼µÈ°»ÁÏ ¾Â  »Ãǵ²¾¹ ±¾»µ·½¸
¸»¸  ¾Â  º°À¸½Ë  ³¸±µ»¸  ¾²°À¸Éµ¹.  áµÀ¾-À¾·¾²Ë¹  ¿¾À¾È¾º  ²  º¾½Âµ¹½µÀµ
¾º°·°»ÁÏ  Á»¾¶½Ë¼  ºÀµ¼½¸¹-¾À³°½¸ÇµÁº¸¼  Á¾µ´¸½µ½¸µ¼  - ½° ×µ¼»µ, ²¿À¾Çµ¼,
´°²½¾  ¸·²µÁ½˼.  Ø  ·°Çµ¼  â°Å¼°Á¸±  °ɸ»  ½°  Áµ±µ  ;  º¾½Âµ¹½µÀ  -
½µ¿¾½Ï½¾... Ø ½µ¿¾½Ï½¾, º°º¾µ º ;¼Ã ¾Â½¾Èµ½¸µ ¸¼µµÂ "ºÀ°Á½¾µ º¾»Ìƾ".
     ԰óµ À°ÁÁº°·Ë²°» ¾± ;¼  Áº¾À¾³¾²¾Àº¾¹, ¼¾ÀÉ°ÁÌ, º°º ¾Â  ¸·¶¾³¸. Þ½
½µ  ²µÀ¸»  ²  "·°³°´ºÃ  â°Å¼°Á¸±°".  װ¾  ¾½  ³¾Â¾² ±Ë» Ç°Á°¼¸ ³¾²¾À¸ÂÌ ¾
±¾³°ÂÁ²°Å Ó¾»º¾½´Ë. ⾻̺¾ ±Ë ´¾±À°ÂÌÁÏ, ´¾¹Â¸, ´¾¿¾»·Â¸ ´¾ ½µµ...
     Ñ˺¾²  ±¾Çº¾¼  ¿À¸Áµ»  ½°  ¿µÀ¸»°,  ¿°Çº°  Á¸³°ÀµÂ  ¼µÈ°»°  µ¼Ã, ¸ ¾½
¿¾»¾¶¸»  µµ  ÀÏ´¾¼.  Ò  ²ËÁ¾Âµ  Á  »µ³º¸¼  ÄËÀº°½Ìµ¼  ¿À¾½µÁÁÏ   ½µ±¾»ÌȾ¹
²µÀ¾»µÂ.  Ñ˺¾²  ¿À¾²¾´¸»  ²·³»Ï´¾¼  µ³¾  Á¸³½°»Ì½Ëµ  ¾³¾½Ìº¸ - ºÀ°Á½Ë¹ ¸
¶µ»Â˹. Þ½ ²Á¿¾¼½¸» À°·³¾²¾À Á ԰óµ.
     â°Å¼°Á¸±  Á  ¾²°À¸É°¼¸  ȵ»  º  Ó¾»º¾½´µ  ¿µÈº¾¼. ݾ ½°È° ͺÁ¿µ´¸Æ¸Ï
±µÀµÂ Á Á¾±¾¹ ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ. ԰óµ  ³¾²¾À¸Â, Ǿ ; ¿Àµ²¾Áž´½°Ï ¼°È¸½°.  ã
ؾ³°½ËÇ° ²Áµ ¿Àµ²¾Áž´½¾µ: "å¸ÃÁ" ¿Àµ²¾Áž´½Ë¹, ÂÀ°½Á¿¾ÀµÀ  ¿Àµ²¾Áž´½Ë¹,
îÀº¾²Áº¸¹ ¿Àµ²¾Áž´½Ë¹. ⾻̺¾ ¾ º¾¼°½´¸Àµ ¾½ ¾Â¾·²°»ÁÏ º°º-¾  Á´µÀ¶°½½¾.
Þº°·Ë²°µÂÁÏ, ÕÀ¼°º¾² - ¿À¸µ¼½Ë¹  Á˽ ÚÀ°ÎŸ½°. Þ´¸½ ¸·  »ÃÇȸŠº¾Á¼¾½°²Â¾²
¼¸À°,  ½¾  ǵ»¾²µº  Á¾  ÁÂÀ°½½¾ÁÂϼ¸.  ßÀ°²´°,  à ½µ³¾, ²¸´¸¼¾, ±Ë»° ¾Çµ½Ì
Â϶µ»°Ï ¶¸·½Ì. ԰óµ ¾Â·Ë²°»ÁÏ ¾ ½µ¼ º°º-¾ ¾Çµ½Ì ½µÃ²µÀµ½½¾:
     "ï µ³¾  ¿¾Ç¸ ½µ  ·½°Î... Ó¾²¾ÀÏÂ...  ³¾²¾ÀÏÂ, Ǿ  ; ¾Çµ½Ì Á¼µ»Ë¹,
¾Çµ½Ì  ·½°Îɸ¹  ¸  ¾Çµ½Ì  ¶µÁ¾º¸¹  ǵ»¾²µº...  Ó¾²¾ÀÏÂ,  ¾½  ½¸º¾³´°   ½µ
Á¼µµÂÁÏ..."
     Öµ½°  ÕÀ¼°º¾²°  ±Ë»°  ¿µÀ²Ë¼  ǵ»¾²µº¾¼, ²ËÁ°´¸²È¸¼ÁÏ ½° µÁµÁ²µ½½¾¼
Á¿Ã½¸ºµ Òµ½µÀË.  Ø Â°¼  ¿À¾¸·¾È»¾ º°º¾µ-¾  ½µÁÇ°ÁÂ̵. ݸºÂ¾  ¾± ;¼  ½µ
·½°µÂ ½¸Çµ³¾ ¾»º¾¼ - º°º¾µ-¾  Á¾»º½¾²µ½¸µ ¼µ¶´Ã Ç»µ½°¼¸ ͺ¸¿°¶°. á  ÂµÅ
¿¾À  ¶µ½É¸½  ¿µÀµÁ°»¸  ±À°ÂÌ  ²  ´°»Ì½¸µ  ¼µ¶¿»°½µÂ½Ëµ  Àµ¹ÁË,  ° ÕÀ¼°º¾²
Ƶ»¸º¾¼ ¿¾Á²Ï¸» Áµ±Ï ÈÂÃÀ¼Ã Òµ½µÀË. Þ½, ¾º°·Ë²°µÂÁÏ, ǵÂËÀµ À°·°  ¿Ë°»ÁÏ
²ËÁ°´¸ÂÌÁÏ ½°  ¿¾²µÀŽ¾Á¸ ;¹  ¿»°½µÂË -  ¸ ²Áµ  ǵÂËÀµ À°·° ½µÃ´°Ç½¾. Ò
¿ÏÂ˹  À°·  ¾½  »µÂ°»  Á  â°Å¼°Á¸±¾¼  ܵŸ.  Ð Áµ¹Ç°Á, ½° "å¸ÃÁµ", ¸´µÂ º
Òµ½µÀµ ² ȵÁ¾¹ À°·.
     Ñ˺¾² ¿À¾Èµ»ÁÏ ¿¾ ±°»º¾½Ã,  ·°»¾¶¸² Àú¸ ·° Á¿¸½Ã.  ݵÂ, ¿¾»¾¶¸Âµ»Ì½¾
µ¼Ã ½µ  ô°µÂÁÏ ´°¶µ  ·°¼µÀ·½ÃÂÌ! ỸȺ¾¼  µ¿»¾, ´°¶µ  ´ÃȽ¾. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ,
²Áµ-°º¸  ·°ºÃÀ¸ÂÌ?  Ñ˺¾²  ¿¾ÇòÁ²¾²°»,  º°º  ² ½µ¼ À°Áµ òµÀµ½½¾ÁÂÌ ²
¾¼,  Ǿ  »ÃÇȵµ  ¸  À°´¸º°»Ì½µ¹Èµµ  ÁÀµ´Á²¾  ¿À¾Â¸²  ±µÁÁ¾½½¸ÆË  -  ;
Á¸³°ÀµÂ°. â¾½º°Ï °À¾¼°Â½°Ï  Á¸³°ÀµÂ°, Ç°ÀÃÎÉ°Ï, ±°Îº°ÎÉ°Ï,  ÃÁ¿¾º°¸²°ÎÉ°Ï.
Þ½ ½°Éÿ°» ¿°ÇºÃ.
     ÛÃÇȸ¹  Á¿¾Á¾±  ¿Àµ¾´¾»µÂÌ   ¸ÁºÃȵ½¸µ  -  ;   ¿¾´´°ÂÌÁÏ  µ¼Ã.   Þ½
ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ.  çµÀ°   Á  ´²°!   ൶¸¼!  ߰Ǻ°   ¿¾»µÂµ»°  ²½¸·   Á   ²ËÁ¾ÂË
¾´¸½½°´Æ°Â¾³¾ Í°¶°. Ñ˺¾², ¿µÀµ³½Ã²È¸ÁÌ  ǵÀµ· ¿µÀ¸»°, ¿¾³»Ï´µ» ²  µ¼½ÃÎ
¿À¾¿°ÁÂÌ. â°¼  ²´Àó ²Á¿ËŽû¸  Á»µ¿Ïɸµ »ÃǸ  Ä°À, ±µÁÈü½¾  ¿À¾±µ¶°»¸ ¿¾
°ÁÄ°»ÌÂà ¸ ÁºÀË»¸ÁÌ.
     "×ÀÏ  ½°¼ÃÁ¾À¸»,  -  ¿¾´Ã¼°»  Ñ˺¾².  -  íÅ, Á»°±¾Á¸ ´° ³ÀµÅ¸! á¿°ÂÌ
½°´¾..." Þ½ ²¾Èµ» ² º¾¼½°Âà ¸ ¾ÉÿÌÎ ´¾±À°»ÁÏ ´¾ ´¸²°½°. ß¾´ ½¾³¾¹  Ǿ-¾
ÅÀÃÁ½û¾. "ѵ´½Ëµ Ç°ÁË", - ¿¾´Ã¼°» ¾½, ¿Ë°ÏÁÌ Å¾ÂÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì  À°·¾±À°ÂÌ
² µ¼½¾Âµ.
     Þ½  ³»Ã±¾º¾  ²·´¾Å½Ã»  ¸  ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ  ½°  ³Ã±Ç°Â¾µ Á¸´µ½Ìµ ½µ¿¾º¾À½¾³¾
´¸²°½°.  "ݵÂ,  ½µ  ·°Á½ÃÂÌ  µ±µ  Áµ³¾´½Ï, ¾²°À¸É ¸½¶µ½µÀ, Á¿µÆ¸°»¸Á ¿¾
¿ÃÁÂ˽ϼ!  á  Çµ³¾  ;  ºÀ°Á°²Ç¸º  îÀº¾²Áº¸¹  °º  ½µ²·»Î±¸» ¼µ½Ï? ⵿µÀÌ
¿À¸»¸¿½µÂ  ¿À¾·²¸Éµ:  Á¿µÆ¸°»¸Á  ¿¾  ¿ÃÁÂ˽ϼ.  Ð º°º¾µ à îÀº¾²Áº¾³¾ »¸Æ¾
±Ë»¾, º¾³´° ¾½ ³¾²¾À¸» ¾  ß¾»µ Ô°½¶µ!.. Ô°, °º¾¹ ½µ  ÁÂÀ°´°µÂ ±µÁÁ¾½½¸Æµ¹
¿µÀµ´ ¿¾»µÂ¾¼. ``ÜË ½µ ±¾¸¼ÁÏ Á¼µÀ¸,  ¼Ë ¾»Ìº¾ ½µ ž¸¼ µµ...'' â°º  »¸,
¸½¶µ½µÀ?  Ð  ²´Àó  ²  ;¼  ¶µ  ²µÁ¸±Î»µ,  ǵÀµ· ¿¾»³¾´°, ºÂ¾-¾ Á¾¾±É¸Â
½¾²¾ÁÂÌ: "â¾²°À¸É¸,  Á»ËÅ°»¸? ``å¸ÃÁ''  ¿¾³¸±. ÕÀ¼°º¾²  ¿¾³¸±, îÀº¾²Áº¸¹ ¸
;Â... º°º  µ³¾... Á¿µÆ¸°»¸Á  ¿¾ ¿ÃÁÂ˽ϼ..."  絿ÃÅà ³¾À¾´¸ÈÌ, лµºÁµ¹!
í¾ ¾Â ±µÁÁ¾½½¸ÆË ¸ ¾Â ±µ·´µ»ÌÏ. ẾÀµ¹ ±Ë ÃÂÀ¾ - ¸ ² Á°¼¾»µÂ, ½°  ᵴ̼¾¹
¿¾»¸³¾½,  ½°  À°ºµÂ¾´À¾¼  ²  ×°¿¾»ÏÀ̵,  ³´µ ͺÁ¿µ´¸Æ¸Ï ±Ã´µÂ ³¾Â¾²¸ÂÌÁÏ º
¾Â»µÂà ¸ ¶´°ÂÌ ``å¸ÃÁ'', º¾Â¾À˹ Áµ¹Ç°Á ² ¿À¾±½¾¼ Àµ¹Áµ. áµ³¾´½Ï  ²Á°²°ÂÌ
² ²¾Áµ¼Ì, ° Ï ·°Á½ÃÂÌ ½µ ¼¾³Ã, ǵÀ ¿¾±µÀ¸... ԰óµ öµ Á¿¸Â, º¾½µÇ½¾..."
     âàÑ˺¾²  ·°¼µÂ¸», Ǿ  ´²µÀÌ ²  Á¿°»Ì½Î ¿À¸¾Â²¾Àµ½°  ¸ Áº²¾·Ì  ɵ»Ì
¿°´°µÂ ½° Áµ½Ã Á»°±Ë¹ »ÃǸº Á²µÂ°. Þ½ ²Á°», ½° ÆË¿¾Çº°Å ¿¾´¾Èµ» º  ´²µÀ¸
¸ ·°³»Ï½Ã» ²  ɵ»ºÃ. ×° Á¾»¾¼,  ÀÏ´¾¼ Á À°ÁºÀ˾¹  ¿¾Áµ»ÌÎ, Á¸´µ» ԰óµ,
¾±Å²°Â¸² ³¾»¾²Ã Àú°¼¸. á¾» ±Ë» ¿¾Ç¸ ¿ÃÁÂ, ½° ¿¾»Ã ³À¾¼¾·´¸»ÁÏ  ¾³À¾¼½Ë¹
Àκ·°º. Ý°  Àκ·°ºµ »µ¶°»  ³µ¾»¾³¸ÇµÁº¸¹ ¼¾»¾Â¾º  Á »¾Á½Ïɵ¹ÁÏ  Àú¾Ïº¾¹.
Ñ˺¾² º°È»Ï½Ã»...
     - Òž´¸, - Áº°·°» ԰óµ, ½µ ¾±¾À°Ç¸²°ÏÁÌ.
     - í-Í... - ·°ÂϽû лµºÁµ¹  ßµÂÀ¾²¸Ç ² Á¾²µÀȵ½½µ¹Èµ¼ Á¼Ãɵ½¸¸. -  ï,
¿¾½¸¼°µÈÌ, ·°±Ë» µ±Ï Á¿À¾Á¸ÂÌ...
     ԰óµ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ:
     - װž´¸, ·°Å¾´¸... á°´¸ÁÌ. ÝÃ, Ǿ ÂË ·°±Ë» Á¿À¾Á¸ÂÌ?
     -  í-Í...  Ô°  ²¾Â,  ¿¾½¸¼°µÈÌ...  -  â൳¾ ½°º¾½µÆ ¾Áµ½¸»¾. - Ò¾Â.
װǵ¼ ½°¼  Á°²¸ÂÌ ½°  Òµ½µÀµ À°´¸¾¼°Ïº¸,  µÁ»¸ µµ  °Â¼¾ÁĵÀ° ²Áµ À°²½¾ ½µ
¿À¾¿ÃÁº°µÂ À°´¸¾Á¸³½°»¾²?
     Ý°  »¸Æµ  ԰óµ  »µ¶°»°  ³»Ã±¾º°Ï  µ½Ì  °±°¶ÃÀ°.  Ñ˺¾²  ÃÁµ»ÁÏ   ½°
½¸·µ½Ìº¾µ »µ³º¾µ  ºÀµÁ»¸Æµ ¸  ¿¾±µ´¾½¾Á½¾ ·°´À°»  ¾´½Ã ½¾³Ã  ½° ´ÀóÃÎ. Þ½
¿¾ÇòÁ²¾²°»  ¾³À¾¼½¾µ  ¾±»µ³Çµ½¸µ  ¾Â  ¾³¾,  Ǿ  ½°Å¾´¸ÂÁÏ ² ¾Á²µÉµ½½¾¹
º¾¼½°Âµ, ² ¾±ÉµÁ²µ ²µÀ½¾³¾ ´Àó° ؾ³°½ËÇ°.
     - Ô°,  - ¿À¾¸·½µÁ  ԰óµ ·°´Ã¼Ç¸²¾,  - ;  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾
²°¶½Ë¹ ²¾¿À¾Á. ⵿µÀÌ Ï  ¿¾½¸¼°Î, ¿¾Çµ¼Ã ÂË ´¾  Á¸Å ¿¾À ½µ ·°Á½Ã».  Ð Ï-¾
´Ã¼°Î -  Ǿ ;  ¾½ Ȱ°µÂÁÏ  ¿¾ º¾¼½°Âµ?  ×Ã±Ë Ã  ½µ³¾ ±¾»ÏÂ,  Ǿ »¸? Ð
´µ»¾, ·½°Ç¸Â, ² ¼°Ïº°Å...
     - Ý-´°, - ½µÃ²µÀµ½½¾  ·°Ï²¸» Ñ˺¾², ¾¿ÃÁ¸² ½¾³Ã.  çòÁ²¾ ¾±»µ³Çµ½¸Ï
ºÃ´°-¾ ¸Á¿°À¸»¾ÁÌ.
     - ã µ±Ï, ²µÀ¾Ï½¾, µÁÂÌ º°º¸µ-½¸±Ã´Ì Á¾¾±À°¶µ½¸Ï ¿¾ ;¼Ã ¿¾²¾´Ã?  -
¿À¾´¾»¶°»  ԰óµ  Á¾²µÀȵ½½¾  ÁµÀ̵·½Ë¼  ¾½¾¼.  - âË, º¾½µÇ½¾, Ǿ-½¸±Ã´Ì
¿À¸´Ã¼°» ²¾ ²Àµ¼Ï... Á²¾µ³¾ ±´µ½¸Ï? ݵǾ ¾±Éµ¿¾»µ·½¾µ...
     -  Ò¸´¸ÈÌ  »¸,   ؾ³°½ËÇ...  -  ¿À¾½¸º½¾²µ½½¾   ½°Ç°»  Ñ˺¾²,   ´µ»°Ï
¼½¾³¾·½°Ç¸Âµ»Ì½¾µ »¸Æ¾ ¸ ½µ ¸¼µÏ ½¸ ¼°»µ¹Èµ³¾ ¿Àµ´Á°²»µ½¸Ï ¾ ¾¼, ǵ¼  ¾½
º¾½Ç¸Â ½°Ç°ÂÃÎ ÄÀ°·Ã.
     - Ô°-´°, Ï  µ±Ï ¿¾½Ï», -  ¿ÀµÀ²°» ԰óµ º¸²°Ï.  - Ø ÂË  Á¾²µÀȵ½½¾ -
¿¾½¸¼°µÈÌ?  -  _°±Á¾»Î½¾_  ¿À°²!  ؼµ½½¾  °º  ¸  ¾±Á¾¸Â ´µ»¾. м¾ÁĵÀ°
Òµ½µÀË _´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾_  ½µ Á¿¾Á¾±½°  ¿À¾¿ÃÁº°ÂÌ À°´¸¾»ÃǸ,  ½¾ ¿À¸  ÁÂÀ¾³¾
¾¿Àµ´µ»µ½½¾¼   ´¸°¿°·¾½µ   ¼Ë    ´¾¿ÃÁº°µ¼   ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ   ¿À¾À˲°    ;¹
À°´¸¾±»¾º°´Ë. í¾ ´¸°¿°·¾½ ¾¿Àµ´µ»µ½ ¸· - ǸÁ¾ µ¾ÀµÂ¸ÇµÁº¸Å, ° À°²½¾  ¸
½°±»Î´°Âµ»Ì½ËÅ ´°½½ËÅ ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾  »¾º°»Ì½ËÅ ¸¾½¸·¸ÀÃÎɸŠ¿¾»µ¹...  ǵ³¾,
¸½¶µ½µÀ?..
     - Òµ½µÀË, - ¼À°Ç½¾ ¿À¾¸·½µÁ Ñ˺¾².
     -  ؼµ½½¾  -  Òµ½µÀË!  м¾ÁĵÀ°  ¿»°½µÂË  ¿À¾¿ÃÁº°µÂ  ¸½¾³´° ²¾»½Ë ¸
´Àó¸Å  ´»¸½,  ½¾  ;  -  ϲ»µ½¸µ  Á»ÃÇ°¹½¾µ,  ½°  ½µ³¾  À°ÁÁǸÂ˲°ÂÌ  ½µ
¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ.  ߾;¼Ã  ·°´°Ç°  Á¾Á¾¸Â  ²  ¾¼,  Ǿ±Ë  ¾¿Àµ´µ»¸ÂÌ   ¿¾»¾ÁÃ
¿À¾¿ÃÁº°½¸Ï,   °   ¾¿Àµ´µ»¸²,   ·°±À¾Á¸ÂÌ   ¼°Ïº¸   ½°  ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ...  ½°
¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ Çµ³¾?
     - Òµ½µÀË! - ¿¾²Â¾À¸» Ñ˺¾² Á ½µ½°²¸ÁÂÌÎ.
     - Òµ»¸º¾»µ¿½¾! - ²¾ÁŸ¸»ÁÏ Ô°Ã³µ. -  âË ½µ ·ÀÏ ¿À¾²µ» ½¾ÇÌ ±µ·  Á½°.
Þ´½°º¾  ²Áµ  ¿¾¿Ëº¸  ·°±À¾Á¸ÂÌ  ½°  ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ À°´¸¾Á°½Æ¸Î º¾½Ç°»¸ÁÌ...
ǵ¼, ¸½¶µ½µÀ?
     - 岰¸Â, - ¾Â²µÂÁ²¾²°» Ñ˺¾², µÀ·°Ï ½° ºÀµÁ»µ.
     - Ó¼...  áÂÀ°½½¾. Þ½¸,  ´Àó ¼¾¹,  º¾½Ç°»¸ÁÌ ½µÃ´°Çµ¹.  ẾÀµµ ²Áµ³¾,
͸ ¼°Ïº¸-°½ºµÂº¸ À°·±¸²°»¸ÁÌ ¾  Áº°»Ë. Ø»¸, ²¾ ²ÁϺ¾¼  Á»ÃÇ°µ, ¿À¸Å¾´¸»¸
² ½µ³¾´½¾ÁÂÌ ²¾  ²Àµ¼Ï Á¿ÃÁº°. ݾ,  µÁ»¸ ±Ë ´°¶µ  ¾½¸ ½µ À°·±¸²°»¸ÁÌ,  Ǿ
¾»ºÃ ¾Â ½¸Å? Þ½¸ ±Ë ½µ ¿¾¼¾³»°  ½°¼. װ¾ µ¿µÀÌ Ã ½°Á µÁÂÌ... Ǿ  à ½°Á
µÁÂÌ?
     - âµÀ¿µ½¸Ï à ½°Á öµ ½µÂ, - ¼À°Ç½¾ Áº°·°» Ñ˺¾².
     ԰óµ ¾À¶µÁ²µ½½¾ ¿À¾²¾·³»°Á¸»:
     - ã ½°Á µÁÂÌ  "å¸ÃÁ", ¸ µÁÂÌ ¼°Ïº¸,  ¸ ½°¹´µ½° ¿¾»¾Á° ¿À¾¿ÃÁº°½¸Ï,  ²
º¾µ¹ Á¸³½°»Ë ¾½ËÅ ¼°Ïº¾² ¿À¾À˲°ÎÂÁÏ  ǵÀµ· °Â¼¾ÁĵÀÃ. ×½°Ç¸Â, à ½°Á  µÁÂÌ
²Áµ,  ºÀ¾¼µ  µÀ¿µ½¸Ï,  °  ;  öµ  ´µ»¾  ½°¶¸²½¾µ. ܾ¶½¾, ¿¾¶°»Ã¹, Á¿°ÂÌ
Á¿¾º¾¹½¾.
     лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç ³ÀÃÁ½¾ ²·´¾Å½Ã» ¸ ¿¾´½Ï»ÁÏ.
     - ѵÁÁ¾½½¸Æ°, - ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½.
     ԰óµ º¸²½Ã»:
     - Ñ˲°µÂ...
     Ñ˺¾²   ¿À¾Èµ»ÁÏ    ¿¾   º¾¼½°Âµ    ¸   ¾Á°½¾²¸»ÁÏ    ¿µÀµ´    ÂÀµ¼Ï
ÁµÀµ¾Ä¾Â¾Á½¸¼º°¼¸  ½°  Áµ½µ.  Ûµ²Ë¹  ¸·¾±À°¶°»  Á°À¸½½ÃÎ  ÷ºÃÎ   û¸ÆÃ
º°º¾³¾-¾ ¿À¸±°»Â¸¹Áº¾³¾  ³¾À¾´°, ¿À°²Ë¹  - ¼µ¶¿»°½µÂ½Ë¹  º¾À°±»Ì, ¿¾Å¾¶¸¹
½°   º¾»¾ÁÁ°»Ì½¾   òµ»¸Çµ½½Ë¹    ²¸½Â¾²¾Ç½Ë¹   ¿°ÂÀ¾½   ²Àµ¼µ½    Òµ»¸º¾¹
ÞµǵÁ²µ½½¾¹ ²¾¹½Ë, ú½Ã²È¸¹ÁÏ  ¾ÁÂÀ˼ ½¾Á¾¼ ²  ǵÀ½¾µ ½µ±¾. Ý°  ÁÀµ´½µ¹
ľ¾³À°Ä¸¸ Ñ˺¾² ò¸´µ» ¼¾»¾´ÃÎ ³ÀÃÁ½ÃÎ  ¶µ½É¸½Ã ² ·°ºÀ˾¼ ´¾ ȵ¸  Á¸½µ¼
¿»°Â̵.
     - Ú¾ ;, ؾ³°½ËÇ? Öµ½°?
     - Ô-´°... á¾±Á²µ½½¾, ½µÂ, - Á ½µ¾Å¾Â¾¹ ¿À¾³¾²¾À¸» ԰óµ. - í¾  Ü°È°
îÀº¾²Áº°Ï, ÁµÁÂÀ° Ò¾»¾´¸. ÜË À°·¾È»¸ÁÌ...
     - Ð, ¸·²¸½¸... - ؽ¶µ½µÀ, ¿À¸ºÃÁ¸² ³Ã±Ã, ²µÀ½Ã»ÁÏ º ºÀµÁ»¸Æà ¸ Áµ».
     ԰óµ ±µÁƵ»Ì½¾ »¸Á°» ÁÂÀ°½¸ÆË º½¸³¸, »µ¶°Éµ¹ ¿µÀµ´ ½¸¼ ½° Á¾»µ.
     - á¾±Á²µ½½¾, ¾½° ÃÈ»°... í¾ ±Ã´µÂ ¾ǽµµ...
     Ñ˺¾²  ¼¾»Ç°»,  À°·³»Ï´Ë²°Ï  Åô¾µ  ·°³¾Àµ»¾µ  »¸Æ¾  ´Àó°.  Ò  Á²µÂµ
³¾»Ã±¾¹ »°¼¿Ë ¾½¾ º°·°»¾ÁÌ Á¾²Áµ¼ ǵÀ½Ë¼.
     - Ҿ  ¼½µ ¾¶µ  ½µ Á¿¸ÂÁÏ,  лµºÁµ¹, -  ¿À¾³¾²¾À¸» ԰óµ ¿µÇ°»Ì½¾. -
Ö°»º¾ ß¾»Ï. Ø  ½° ; À°·  µÅ°ÂÌ ½µ ¾Çµ½Ì  žǵÂÁÏ. ï ¾Çµ½Ì  »Î±»Î ×µ¼»Î.
Þǵ½Ì!  âË,  ½°²µÀ½¾µ,  ´Ã¼°µÈÌ,   Ǿ  ²Áµ  ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º¸  -   ñµ¶´µ½½Ëµ
½µ±¾¶¸Âµ»¸. ݵ²µÀ½¾. ÜË ²Áµ ¾Çµ½Ì »Î±¸¼ ×µ¼»Î ¸ ¾ÁºÃµ¼ ¿¾ ³¾»Ã±¾¼Ã  ½µ±Ã.
í¾ ½°È° ±¾»µ·½Ì  - ¾Áº° ¿¾  ³¾»Ã±¾¼Ã ½µ±Ã. Ḵ¸ÈÌ  ³´µ-½¸±Ã´Ì ½° ä¾±¾Áµ.
ݵ±¾ ±µ·´¾½½¾µ, ǵÀ½¾µ. ײµ·´Ë, º°º °»¼°·½Ëµ ¸³»Ë, ³»°·° º¾»ÎÂ.  á¾·²µ·´¸Ï
º°¶ÃÂÁÏ  ´¸º¸¼¸,   ½µ·½°º¾¼Ë¼¸.  Ø   ²Áµ  ²¾ºÀó   ¸ÁºÃÁÁ²µ½½¾µ:   ²¾·´ÃÅ
¸ÁºÃÁÁ²µ½½Ë¹,   µ¿»¾   ¸ÁºÃÁÁ²µ½½¾µ,   ´°¶µ   ²µÁ   ²¾¹   -   ¸    ¾Â
¸ÁºÃÁÁ²µ½½Ë¹...
     Ñ˺¾² Á»ÃÈ°» ½µ ȵ²µ»ÏÁÌ.
     - âË Í¾³¾ ½µ ·½°µÈÌ. âË ½µ Á¿¸ÈÌ Â¾»Ìº¾ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ÇòÁ²õÈÌ  Áµ±Ï
½° ¿¾À¾³µ: ¾´½°  ½¾³° ·´µÁÌ, ´Àó°Ï  °¼. Ð ²¾Â  îÀº¾²Áº¸¹ Áµ¹Ç°Á Á¸´¸Â  ¸
Á¸Ÿ  ¿¸ÈµÂ.  Þ  ³¾»Ã±¾¼  ½µ±µ,  ¾±  ¾·µÀ½ËÅ Âü°½°Å, ¾ ±µ»ËÅ ¾±»°º°Å ½°´
»µÁ½¾¹ ¾¿ÃȺ¾¹.  ß»¾Å¸µ Á¸Ÿ,  ½° ×µ¼»µ  ² »Î±¾¹  Àµ´°ºÆ¸¸ °º¸Å Á¸ž² -
º¸»¾³À°¼¼Ë, ¸ ¾½ ; ¿ÀµºÀ°Á½¾ ·½°µÂ. Ø ²Áµ-°º¸ ¿¸ÈµÂ.
     ԰óµ  ·°Å»¾¿½Ã»  º½¸¶ºÃ  ¸  ¾Âº¸½Ã»ÁÏ  ½°  Á¿¸½ºÃ ºÀµÁ»°, ·°¿À¾º¸½Ã²
³¾»¾²Ã.
     - Ð ºÀ󻵽̺¸¹ ÚÀøº¾², ½°È  ÈÂÃÀ¼°½, º¾½µÇ½¾, ³¾½ÏµÂ ¿¾ ܾÁº²µ  ½°
¼°È¸½µ. á  ¶µ½¾¹. Þ½°  ·° Àûµ¼,  ° ¾½  Á¸´¸Â ¸  ³»°· Á  ½µµ ½µ  Á²¾´¸Â. Ø
¶°»µµÂ, Ǿ  ´µÂ¸Èµº ÀÏ´¾¼  ½µÂ. Ե¸Ⱥ¸  à ½µ³¾  ¶¸²Ã ²  ݾ²¾Á¸±¸ÀÁºµ, Ã
±°±º¸.  Ü°»ÌÇó°½  ¸  ´µ²¾Çº°,  ¾Çµ½Ì  Á»°²½Ëµ  Àµ±Ï°...  -  ԰óµ  ²´Àó
·°Á¼µÏ»ÁÏ: - Ð ²¾Â  ºÂ¾ Á¿¸Â, °º ;  Ѿ³´°½ ῸÆ˽, ½°È ²Â¾À¾¹  ¿¸»¾Â. ã
½µ³¾ ´¾¼  - ²  À°ºµÂµ. "ï,  - ³¾²¾À¸Â,  - ½°  ×µ¼»µ, º°º ² ¿¾µ·´µ: žǵÂÁÏ
»µÇÌ ¸ ·°Á½ÃÂÌ,  Ǿ±Ë Áº¾Àµµ ¿À¸µÅ°ÂÌ".  Ѿ³´°½ - ½µ±¾¶¸Âµ»Ì.  ÕÁÂÌ Ã ½°Á
°º¸µ,  ¾ÂÀ°²»µ½½Ëµ  ½°  ²ÁÎ  ¶¸·½Ì.  Ѿ³´°½  À¾´¸»ÁÏ  ½° Ü°ÀÁµ, ² ½°Ãǽ¾¼
³¾À¾´ºµ  ½°  Ѿ»ÌȾ¼  áËÀµ.  ßÀ¾¶¸»  °¼  ´¾  ¿Ï¸  »µÂ, ° ¿¾Â¾¼ ¼°ÂÌ µ³¾
·°±¾»µ»°,  ¸  ¸Å  ¾Â¿À°²¸»¸  ½°   ×µ¼»Î.  Ø  ²¾Â,  À°ÁÁº°·Ë²°ÎÂ,   ¿ÃÁ¸»¸
¼°»µ½Ìº¾³¾ Ѿ³´°Èà ¿¾³Ã»ÏÂÌ  ½° ÂÀ°²ºµ. Þ½  ¿¾Å¾´¸»-¿¾Å¾´¸», ·°»µ· ²  »Ã¶Ã
´° º°º ·°Àµ²µÂ: "Ô¾¼¾¹ žÇÃ-Ã! Ý° Ü°ÀÁ!"
     Ñ˺¾²  À°´¾Á½¾  ·°Á¼µÏ»ÁÏ,  ÇòÁ²ÃÏ,  º°º  °µÂ, Á²°»¸²°µÂÁÏ Á ´Ãȸ
Â϶µ»Ë¹  º¾¼  ½µ¿¾½Ï½ËÅ  ÇòÁ².  ÒÁµ  ¾Çµ½Ì  ¿À¾Á¾, ¾½ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ½°
¿¾À¾³µ - ¾´½° ½¾³° µÉµ ·´µÁÌ, ° ´Àó°Ï öµ "°¼"...
     - ÝÃ, ° Ǿ ´µ»°µÂ ½°È º¾¼°½´¸À? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
     ԰óµ ¿¾´¾±À°»ÁÏ.
     - ݵ ·½°Î. ßÀ¾Á¾ ½µ ¼¾³Ã Áµ±µ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ... ݵ ·½°Î.
     - ⾶µ, ½°²µÀ½¾µ, Á¿¸Â, º°º ¸ Ѿ³´°½-½µ±¾¶¸Âµ»Ì...
     ԰óµ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹:
     - ݵ ´Ã¼°Î... ݵ±¾ Áµ¹Ç°Á ÏÁ½¾µ?
     - ݵÂ, ·°²¾»¾º»¾ ÂÃÇ°¼¸...
     - Ò Â°º¾¼ Á»ÃÇ°µ - Á¾²Áµ¼ ½µ  ·½°Î. - ԰óµ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹. - ï  ¼¾³
±Ë Áµ±µ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ, Ǿ н°Â¾»¸¹  ÕÀ¼°º¾² Áµ¹Ç°Á Á¾¸Â ¸ ³»Ï´¸Â  ½° ÏÀºÃÎ
·²µ·´Ã ½°´ ³¾À¸·¾½Â¾¼.  Ý° Òµ½µÀÃ. Ø  Àú¸ à ½µ³¾...  - ԰óµ ¿¾¼¾»Ç°».  -
àú¸ à ½µ³¾ Á¸Á½ÃÂË ² ºÃ»°º¸, ¸ ¿°»ÌÆË ±µ»Ëµ...
     - Ýà ¸ Ä°½Â°·¸Ï à µ±Ï, ؾ³°½ËÇ!..
     - ݵÂ, лµºÁµ¹,  ; ½µ Ä°½Â°·¸Ï.  Ô»Ï ½°Á Òµ½µÀ°  - ;, ²  º¾½µÇ½¾¼
Áǵµ,  Í¿¸·¾´.  ß¾±Ë²°»¸  ½°  Ûýµ,  ¿¾±Ë²°»¸  ½°  Ü°ÀÁµ,  µ¿µÀÌ   »µÂ¸¼
¾Á²°¸²°ÂÌ ½¾²ÃÎ ¿»°½µÂÃ. ÜË ²Áµ ´µ»°µ¼ Á²¾µ ´µ»¾. Ð ÕÀ¼°º¾²... ã  ÕÀ¼°º¾²°
- ÁǵÂË, Á°À˵  Á²¸Àµ¿Ëµ ÁǵÂË. ï  Âµ±µ Áº°¶Ã, ·°Çµ¼  ¾½ »µÂ¸Â: ¾½  »µÂ¸Â
¼Á¸ÂÌ ¸ ¿¾º¾ÀÏÂÌ - ±µÁ¿¾É°´½¾  ¸ ½°²Áµ³´°. â°º Ï Áµ±µ  ; ¿Àµ´Á°²»ÏÎ...
Þ½ ¸ ¶¸·½Ì ¸ Á¼µÀÂÌ ¿¾Á²Ï¸» Òµ½µÀµ.
     - âË Å¾À¾È¾ µ³¾ ·½°µÈÌ?
     ԰óµ ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸:
     -  ݵ  ²  ;¼  ´µ»¾.  ï  ÇòÁ²ÃÎ.  Ø  ¿¾Â¾¼, - ¾½ ¿À¸½Ï»ÁÏ ·°³¸±°ÂÌ
¿°»ÌÆË,  -  ݸÁ¸´·¸¼°,  Ï¿¾½µÆ,  -  µ³¾  ´Àó, Ὰ¾»¾²Áº¸¹ - µ³¾ ±»¸¶°¹È¸¹
´Àó, è¸ äͽÌ-Î -  µ³¾ ÃǸµ»Ì, Õº°ÂµÀ¸½° ྼ°½¾²½°  - µ³¾ ¶µ½°... Ø  ²ÁµÅ
¸Å Á¾¶À°»° Òµ½µÀ°. ÚÀ°ÎŸ½ - µ³¾ ²Â¾À¾¹ ¾ÂµÆ. ß¾Á»µ´½¸¹ Á²¾¹ Àµ¹Á  ÚÀ°ÎŸ½
Á¾²µÀȸ»  ½°  Òµ½µÀÃ.  ß¾Á»µ  ;³¾  Àµ¹Á°  ²À°Ç¸  ½°²Áµ³´°  ·°¿ÀµÂ¸»¸ µ¼Ã
»µÂ°ÂÌ...
     ԰óµ ²Áº¾Ç¸» ¸ ¿À¾Èµ»ÁÏ ¿¾ º¾¼½°Âµ.
     - ãºÀ¾É°ÂÌ ¸  ¿¾º¾ÀÏÂÌ, - ¿¾²Â¾À¸»  ¾½, - ±µÁ¿¾É°´½¾  ¸ ½°²Áµ³´°! Ô»Ï
ÕÀ¼°º¾²°  Òµ½µÀ°  -  ;  ÿÀϼ¾µ,  ·»¾µ  ¾»¸ÆµÂ²¾Àµ½¸µ  ²ÁµÅ   ²À°¶´µ±½ËÅ
ǵ»¾²µºÃ Á¸»  Á¸Ÿ¸. ï  ½µ òµÀµ½,  Ǿ ½°¼  ²Áµ¼ ´°½¾ ±Ã´µÂ º¾³´°-½¸±Ã´Ì
¿¾½ÏÂÌ  °º¾µ  ÇòÁ²¾.  Ø,  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  ;  ´°¶µ  º »ÃÇȵ¼Ã. ç¾±Ë Í¾
¿¾½ÏÂÌ, ½°´¾ ±¾À¾ÂÌÁÏ, º°º ±¾À¾»ÁÏ ÕÀ¼°º¾², ¸ ÁÂÀ°´°ÂÌ, º°º ÁÂÀ°´°»  ¾½...
ß¾º¾À¸ÂÌ ½°²Áµ³´°... - ¿¾²Â¾À¸» ԰óµ ·°´Ã¼Ç¸²¾.
     лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç ¿µÀµ´µÀ½Ã» ¿»µÇ°¼¸, Á»¾²½¾ ¾Â ¾·½¾±°.
     -  Ҿ  ¿¾Çµ¼Ã  Ï  Áº°·°»  ¿À¾  Á¶°Â˵  ºÃ»°º¸,  -  ·°º¾½Ç¸»   ԰óµ,
¿À¸Á°»Ì½¾ ³»Ï´Ï  ½° ½µ³¾.  - ݾ,  ¿¾Áº¾»ÌºÃ Áµ¹Ç°Á  ¿°Á¼ÃÀ½¾, Ï ¿À¾Á¾ ½µ
¼¾³Ã ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ,  Ǿ ¾½  ¼¾¶µÂ ´µ»°ÂÌ.  ÒµÀ¾Ï½µµ ²Áµ³¾,  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾,
¿À¾Á¾ Á¿¸Â.
     ß¾¼¾»Ç°»¸. Ñ˺¾² ¿¾´Ã¼°»,  Ǿ Á °º¸¼  ½°Ç°»Ì½¸º¾¼ µ¼Ã Á»Ã¶¸ÂÌ  µÉµ,
¿¾¶°»Ã¹, ½µ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ.
     - Ð º°º ²¾¸ ´µ»°? - ½µ¾¶¸´°½½¾ Á¿À¾Á¸» ԰óµ.
     - Ú°º¸µ ´µ»°?
     - á ²¾µ¹ °ÈÅ°±°´Áº¾¹ ÃǸµ»Ì½¸Æµ¹.
     Ñ˺¾² ÁÀ°·Ã ½°Áÿ¸»ÁÏ ¸ ¿¾ÁºÃǽµ».
     - â°º Áµ±µ, - ³ÀÃÁ½¾ Áº°·°» ¾½. - ÒÁÂÀµÇ°µ¼ÁÏ...
     - ÐÅ, ²¾Â Ǿ! ÒÁÂÀµÇ°µÂµÁÌ. ÝÃ, ¸?..
     - ݸǵ³¾.
     - ßÀµ´»¾¶µ½¸µ ´µ»°»?
     - Ôµ»°».
     - Þº°·°»°?
     - ݵÂ. Ằ·°»°, Ǿ ¿¾´Ã¼°µÂ.
     - Ú°º ´°²½¾ ; ±Ë»¾?
     - ß¾»³¾´° ½°·°´.
     - Ø?
     - ç¾ - "¸"? ݸǵ³¾ ±¾»Ìȵ ½µ ±Ë»¾.
     - â¾ µÁÂÌ ÂË ¿¾»¾¶¸Âµ»Ì½Ë¹ ´ÃÀ°º, лµºÁµ¹, ¸·²¸½¸, À°´¸ ±¾³°.
     Ñ˺¾² ²·´¾Å½Ã». ԰óµ ³»Ï´µ» ½° ½µ³¾ Á ¾ÂºÀ¾²µ½½¾¹ ½°Á¼µÈº¾¹.
     - ß¾À°·¸Âµ»Ì½¾! - Áº°·°» ¾½. - çµ»¾²µºÃ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ Á »¸È½¸¼ »µÂ.  Ûα¸Â
ºÀ°Á¸²ÃÎ ¶µ½É¸½Ã ¸ ²ÁÂÀµÇ°µÂÁÏ Á ½µÎ ²¾Â öµ Áµ¼Ì »µÂ...
     - ßÏÂÌ.
     -  å¾À¾È¾,  ¿ÃÁÂÌ  ±Ã´µÂ  ¿ÏÂÌ.  Ý°  ¿ÏÂ˹  ³¾´  ¾±êÏÁ½ÏµÂÁÏ  Á  ½µ¹.
×°¼µÂ̵, ¾½° µÀ¿µ»¸²¾ ¶´°»° ¿ÏÂÌ »µÂ, Í° ½µÁÇ°Á½°Ï ¶µ½É¸½°...
     - ݵ ½°´¾, ÓÀ¸³¾À¸¹, - ¼¾ÀÉ°ÁÌ, Áº°·°» Ñ˺¾².
     -  ܸ½ÃºÃ!  ß¾Á»µ  ¾³¾,  º¾³´°  ¾½°  ¸· ÁºÀ¾¼½¾Á¸ ¸»¸ ¸· ¼°»µ½Ìº¾¹
¼µÁ¸ Áº°·°»°, Ǿ ¿¾´Ã¼°µÂ...
     - Ô¾²¾»Ì½¾!
     ԰óµ ²·´¾Å½Ã» ¸ À°·²µ» Àú°¼¸.
     -  âË   ¶µ  Á°¼   ²¸½¾²°Â,  лµºÁµ¹!   â²¾µ  ÃÅ°¶¸²°½¸µ   ¿¾Å¾¶µ   ½°
¸·´µ²°Âµ»ÌÁ²¾. ç¾ ¾½° ¾ µ±µ ¿¾´Ã¼°µÂ? âÎÄϺ!
     Ñ˺¾² ý˻¾ ¼¾»Ç°». ߾¾¼ Áº°·°» Á ½°´µ¶´¾¹:
     - Ú¾³´° ²µÀ½µ¼ÁÏ...
     ԰óµ ŸŸº½Ã»:
     -  íÅ  ÂË,  ¿¾º¾À¸Âµ»Ì...  ²¸½¾²°Â,  Á¿µÆ¸°»¸Á  ¿¾  ¿ÃÁÂ˽ϼ! "Ú¾³´°
²µÀ½µ¼ÁÏ"!.. Ø´¸ Á¿°ÂÌ, ²¸´µÂÌ Âµ±Ï ½µ ¼¾³Ã!
     Ñ˺¾²   ²Á°»   ¸   ²·Ï»   Á¾   Á¾»¸º°   º½¸¶ºÃ.   "La   description
planetographique   du    Phobos"    Paul   Dangee,    -    ¿À¾Ç¸Â°»    ¾½.
["ß»°½µÂ¾³À°Ä¸ÇµÁº¾µ  ¾¿¸Á°½¸µ  ä¾±¾Á°".  ß¾»Ì  Ô°½¶µ.] Ý° ¸Âû̽¾¼ »¸Áµ
Á¾ϻ° ¶¸À½°Ï,  ºÀ°Á½Ë¼ º°À°½´°È¾¼  ½°´¿¸ÁÌ ¿¾-ÀÃÁÁº¸:  "Ô¾À¾³¾¼Ã ԰óµ ¾Â
²µÀ½¾³¾ ¸ ±»°³¾´°À½¾³¾ ß¾»Ï Ô°½¶µ".


     Ý° À°ÁÁ²µÂµ Ñ˺¾² ¿À¾Á½Ã»ÁÏ. Ô²µÀÌ ² Á¿°»Ì½Î ±Ë»° ¿¾»Ã¾ÂºÀË°.  ԰óµ
²  ¾´½¸Å  ÂÀÃÁ°Å,  ǵÀ½Ë¹  ¸  ²·êµÀ¾Èµ½½Ë¹,  Á¾ϻ  à  ¿¸Á̼µ½½¾³¾ Á¾»° ¸
Á¼¾ÂÀµ» ½°  ¿¾ÀÂÀµÂ ¼¾»¾´¾¹  ³ÀÃÁ½¾¹ ¶µ½É¸½Ë  - ܰȸ  îÀº¾²Áº¾¹. װµ¼ ¾½
Á½Ï» ¿¾ÀÂÀµÂ Á¾ Áµ½Ë ¸ Áýû µ³¾ ² Àκ·°º.
     Ñ˺¾² ¾Á¾À¾¶½¾ ¿µÀµ²µÀ½Ã»ÁÏ ½° ´Àó¾¹ ±¾º ¸ ·°Á½Ã» Á½¾²°.



        ÑãÔÝØ

     Ó¾À¾´ ±Ë» ½µ²µ»¸º: ½µÁº¾»Ìº¾  Á¾Âµ½ ½¾²µ½Ìº¸Å º¾Âµ´¶µ¹, ²ËÂϽÃÂËÅ  ²
ǵÂËÀµ À¾²½Ëµ ¿°À°»»µ»Ì½Ëµ û¸ÆË ²´¾»Ì »¾É¸½Ë ¼µ¶´Ã ´²Ã¼Ï ³ÀÏ´°¼¸  ¿»¾Áº¸Å
³¾»ËÅ  ž»¼¾².  ÚÀ°Á½¾µ  ÃÂÀµ½½µµ  Á¾»½Æµ  ½µÏÀº¾  ¾·°ÀÏ»¾ ¼¾ºÀ˹ °ÁÄ°»ÌÂ,
¿¾»¾³¸µ  ºÀËȸ,  ²µÁµ»Ëµ  ´µÀµ²Æ°  ²  ¿°»¸Á°´½¸º°Å. ×° ž»¼°¼¸ ² À¾·¾²°Â¾¹
´Ë¼ºµ  ²¸´½µ»¸ÁÌ   ¾³À¾¼½Ëµ  »µ³º¸µ   Á¾¾Àöµ½¸Ï,  ·½°º¾¼Ëµ   ¿¾  º¸½¾   ¸
ľ¾³À°Ä¸Ï¼, - Á°À¾²Ëµ ÃÁ°½¾²º¸ ´»Ï ¼µ¶¿»°½µÂ½ËÅ º¾À°±»µ¹.
     лµºÁµ¹  Ñ˺¾²,  ·°¿°Å½Ã²È¸ÁÌ  ²  ±µ»Ë¹  Å°»°Â,  Á¾ϻ à ¾³À¾¼½¾³¾, ²
¿¾»Áµ½Ë,  ¾º½°,  ¶´°»,  º¾³´°  µ³¾  ²Ë·¾²Ã  º  ²À°ÇÃ, ¸ ³»Ï´µ» ½° û¸ÆÃ.
íº¸¿°¶  "å¸ÃÁ°"  ¿À¸±Ë»  ²  ;  ³¾À¾´¾º  ²ÇµÀ° ²µÇµÀ¾¼. Ò Á°¼¾»µÂµ Ñ˺¾²
Á¿°», ½¾, ²µÀ¾Ï½¾, ½µ  ¾Â¾Á¿°»ÁÏ ¸ ¿¾Â¾¼Ã ´Àµ¼°»  ¸ ² ¼°È¸½µ ¿¾  ´¾À¾³µ Á
°ÍÀ¾´À¾¼°. Þ ²ÇµÀ°È½¸Å ²¿µÇ°Â»µ½¸¹  ¾ ³¾À¾´µ ² ¿°¼Ï¸  Á¾ÅÀ°½¸»°ÁÌ Â¾»Ìº¾
·°»¸Â°Ï  À¾·¾²Ë¼  ²µÇµÀ½¸¼  Á¾»½Æµ¼  û¸Æ°,  Á²µÂ»¾µ  ¼½¾³¾Í°¶½¾µ  ·´°½¸µ
³¾Á¸½¸ÆË  ¸  Á»¾²°  ´µ¶ÃÀ½¾¹  ¿¾  Í°¶Ã:  "Ҿ  ²°È°  º¾¼½°Â°,   ¾²°À¸É,
ÃÁÂÀ°¸²°¹ÂµÁÌ..." Ò  Áµ¼Ì Ç°Á¾²  µ³¾ À°·±Ã´¸»  ԰óµ ¸  Á¾¾±É¸», Ǿ  ²Áµ¼
¿À¸º°·°½¾ ϲ¸ÂÌÁÏ ½° ¼µ´¾Á¼¾ÂÀ ¸ Ǿ ¾Â ´¾»³¾³¾ Á½° ±Ë²°Î ¿À¾»µ¶½¸.
     ܵ´¸Æ¸½Áº¸¹ º¾À¿ÃÁ ¿À¸¼Ëº°» º ·´°½¸Î ³¾Á¸½¸ÆË. ×´µÁÌ  ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º°¼
²µ»µ»¸ Á½ÏÂÌ ²ÁÎ ¾´µ¶´Ã, ½°º¸½ÃÂÌ Å°»°ÂË ¸ ¶´°ÂÌ.
     ×°  ¾º½¾¼,  ½°  û¸Æµ,  ±Ë»¾  ¿ÃÁ¾²°Â¾.  Ò¾·»µ  ´¾¼° ½°¿À¾Â¸² ·°ÁÂË»
ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½Ë¹ ½¸·º¸¹ °²Â¾¼¾±¸»Ì Á  ÁµÀµ±ÀϽ˼ ¾»µ½µ¼ ½° À°´¸°Â¾Àµ.  ßÀ¾È»¸
´²¾µ  ²  »µ³º¸Å  º¾¼±¸½µ·¾½°Å,  Á  ¾³À¾¼½Ë¼¸  ǵÀµ¶½Ë¼¸  ¿°¿º°¼¸ ² Àú°Å.
â϶µ»¾ ¿À¾¿¾»· ¼¾É½Ë¹ ¿¾»Ã³ÃÁµ½¸Ç½Ë¹  Í»µºÂÀ¾º°À Á ÄÃÀ³¾½¾¼. Ò  ¿°»¸Á°´½¸º
²Ëȵ» ¿°À½¸Èº° »µÂ  ´²µ½°´Æ°Â¸, ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½°  ½µ±¾, Á²¸Á½û ²  ÂÀ¸ ¿°»ÌÆ°
¸, ¿µÀµÁº¾Ç¸²  ǵÀµ· ¾³À°´Ã,  ¿¾±µ¶°» ¿¾  û¸Æµ, ϲ½¾  º¾¿¸ÀÃÏ Á¸»Ì  ±µ³°
·½°¼µ½¸ÂËŠǵ¼¿¸¾½¾².
     Ñ˺¾² ¾Â¾Èµ» ¾Â  ¾º½°. ÕÀ¼°º¾²° ¸  îÀº¾²Áº¾³¾ ² º¾¼½°Âµ  öµ ½µ ±Ë»¾,
¸Å  ²Ë·²°»¸  ²  º°±¸½µÂ  ²À°Ç°.  ÞÁ°»Ì½Ëµ  ½µÂ¾À¾¿»¸²¾ À°·´µ²°»¸ÁÌ, ²µÈ°Ï
¾´µ¶´Ã ²  ¸·Ïɽ˵ Ⱥ°ÄǸº¸  Á ¿¾»Ã¿À¾·À°Ç½Ë¼¸  Á²¾Àº°¼¸. лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç
·°»Î±¾²°»ÁÏ   ῸÆ˽˼.   ã    ¿¸»¾Â°   ±Ë»¾    ¼¾³Ãǵµ   ¿¾´¶°À¾µ    µ»¾
³¸¼½°Á°-¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°»°.  Ý°  ȸÀ¾Çµ½½ËÅ  ¿»µÇ°Å,  ¿¾´  ¾½º¾¹   ·¾»¾Â¸Á¾¹
º¾¶µ¹, ¿µÀµº°Â˲°»¸ÁÌ ¶µ»²°º¸ ¼ÃÁºÃ»¾². ԰óµ öµ ½°º¸½Ã» Å°»°Â ¸,  µÅ¸´½¾
û˱°ÏÁÌ,   ·°²Ï·Ë²°»   ÷»¾¼   Àú°²°   ȵ»º¾²¾¹   Á¾À¾Çº¸    îÀº¾²Áº¾³¾,
¿À¸³¾²°À¸²°Ï:  "â-°º,  °  µ¿µÀÌ  ²¾Â  °º..."  ß¾º¾½Ç¸²  Á ͸¼ ¿¾»µ·½Ë¼
·°½Ï¸µ¼, ¾½ ²µÁµ»¾ ŸŸº½Ã» ¸ ¿¾´¾Èµ» º Ñ˺¾²Ã:
     - ÝÀ°²¸ÂÁÏ ³¾À¾´, лµºÁµ¹?
     -  å¾À¾È¸¹  ³¾À¾´,  -  ¾Â²µÂ¸»   Ñ˺¾²  Á´µÀ¶°½½¾.  -  Ð  ´°»µº¾   »¸
À°ºµÂ¾´À¾¼?
     -  â°¼,  ·°  ž»¼°¼¸.  Ò¸´¸ÈÌ  Á°À¾²Ëµ  ÁÂÀµ»Ë? Ҿ °¼ ¸ ½°Å¾´¸ÂÁÏ
·½°¼µ½¸Â˹ ᵴ̼¾¹ ¿¾»¸³¾½, ¿µÀ²Ë¹ ¸ ¿¾º° µ´¸½Á²µ½½Ë¹ ² ¼¸Àµ  Á¿µÆ¸°»Ì½Ë¹
À°ºµÂ¾´À¾¼  ´»Ï  ¸Á¿Ë°½¸¹,  Á°À¾²  ¸  ¿¾Á°´¾º  ľ¾½½ËÅ  À°ºµÂ.   ×´µÁÌ
Á°À¾²°»¾ ¿µÀ²¾µ  ľ¾½½¾µ ±µÁ¿¸»¾Â½¾µ  ÃÁÂÀ¾¹Á²¾ "×¼µ¹  Ó¾À˽ËÇ". ×´µÁÌ
Á°´¸»¸ÁÌ "å¸ÃÁ-¾´¸½" ¸ "å¸ÃÁ-´²°". ×´µÁÌ, ²µÀ¾Ï½¾, Áϴภ"å¸ÃÁ-ÂÀ¸",  ¸
"å¸ÃÁ-ǵÂËÀµ", ¸ "å¸ÃÁ-¿ÏÂÌ"...
     - áϴ฻¸ ±Ã´Ã Á°À¾²°ÂÌ?
     - Ø Á°À¾²°ÂÌ ±Ã´ÃÂ. ݾ Á½°Ç°»° ÁÏ´ÃÂ. Òµ´Ì ¸Å ÁÂÀ¾Ï ½µ ½° ×µ¼»µ.
     - г°...  - Ñ˺¾²  ²Á¿¾¼½¸» ¾  ²½µ·µ¼½¾¼ »¸Âµ¹½¾¼  ·°²¾´µ ½° Á¿Ã½¸ºµ
"Ò͹´°´Ë î-¸".
     â°¼,  ½°  ²ËÁ¾Âµ  ¿Ï¸  ÂËÁÏÇ  º¸»¾¼µÂÀ¾²  ½°´  ×µ¼»µ¹,  ²   ÃÁ»¾²¸ÏÅ
½µ²µÁ¾¼¾Á¸  ¸  ¿¾Ç¸  ¸´µ°»Ì½¾³¾  ²°ºÃü°  ¾Â»¸²°»¸ÁÌ ¸Á¿¾»¸½Áº¸µ º¾À¿ÃÁ°
Á²µÀÅÂ϶µ»ËÅ  À°ºµÂ.  Ô²µÁ¸  ¿ÏÂÌ´µÁÏ   ǵ»¾²µº  -  Ãǵ½ËÅ,   ¸½¶µ½µÀ¾²,
µŽ¸º¾² ¸ À°±¾Ç¸Å - ÿÀ°²»Ï»¸ Á¾»½µÇ½Ë¼¸ ¿µÇ°¼¸, Ƶ½ÂÀ¾±µ¶½Ë¼¸  ¼°È¸½°¼¸,
Á»¾¶½µ¹Èµ¹  »¸Âµ¹½¾¹  °²Â¾¼°Â¸º¾¹,   ¿Àµ²À°É°Ï  ¼½¾³¾Â¾½½Ëµ  ¸°½¾²Ëµ   ¸
²¾»ÌÄÀ°¼¾²Ëµ ±¾»²°½º¸  ² º¾À¿ÃÁ°  ¼µ¶¿»°½µÂ½ËÅ º¾À°±»µ¹.  Þǵ²¸´½¾, °¼ ¶µ
À¾¶´°»¸ÁÌ ¸ "å¸ÃÁË"...
     -  ÚÀøº¾²  ¸  ῸÆ˽,  ¿¾¶°»Ã¹Á°!  -  À°·´°»ÁÏ  ·°  Á¿¸½¾¹   ³¾»¾Á
ÕÀ¼°º¾²°.
     ÔÀ÷ÌÏ ¾±µÀ½Ã»¸ÁÌ. ÚÀøº¾² ±À¾Á¸»  ³°·µÂà ¸ ²Á»µ´ ·°  ῸÆ˽˼ ²¾Èµ»
º ²À°ÇÃ, Âɰµ»Ì½¾ ¿À¸ºÀ˲ ·° Á¾±¾¹ ´²µÀÌ.
     -  ᵴ̼¾¹  ¿¾»¸³¾½  -  ¸´µ°»Ì½¾µ  ¼µÁ¾!  - Á ²¾¾´Ãȵ²»µ½¸µ¼ ³¾²¾À¸»
԰óµ.  ۸ƾ  µ³¾  ±Ë»¾  ¾±À°Éµ½¾  º  Ñ˺¾²Ã,  ½¾  ³»°·°  º¾Á¸»¸ ² Á¾À¾½Ã
îÀº¾²Áº¾³¾, öµ À°Á¿°Å½Ã²Èµ³¾  Á²¾¹ Ⱥ°ÄǸº. -  Ò¾ºÀó - Á¾Â½¸  º¸»¾¼µÂÀ¾²
Âý´ÀË, ½¸  ¾´½¾³¾ ½°Áµ»µ½½¾³¾  ¿Ã½ºÂ°, ½¸  ¾´½¾³¾ ǵ»¾²µº°.  Ý° Áµ²µÀµ  -
¾ºµ°½...
     îÀº¾²Áº¸¹ ²·Ï»ÁÏ ·° Á¾À¾ÇºÃ.
     -  ...ß¾  ¿Àϼ¾¹  ´¾  ¿¾±µÀµ¶ÌÏ  ¾º¾»¾  ´²ÃÅÁ¾Â º¸»¾¼µÂÀ¾²... - ԰óµ
²´Àó ¿ÀËÁ½Ã», ½¾  Âඵ, Á¿¾Å²°Â¸²È¸ÁÌ,  ¾À¶µÁ²µ½½¾ ¿À¾²¾·³»°Á¸»: -  Ø
¼µ¶´Ã ³¾À¾´¾¼ ¸ ¾ºµ°½¾¼ À°Á¿À¾ÁµÀ»¸ÁÌ ¿¾ Âý´À°¼ ¿ÏÂÌ ¼¸»»¸¾½¾²  ³µºÂ°À¾²
½°Èµ³¾ ¿¾»¸³¾½°!
     îÀº¾²Áº¸¹ ¿À¾Áýû ³¾»¾²Ã  ǵÀµ· ²¾À¾Â ¸  µ¿µÀÌ Á¾ϻ ²  ½°¿À϶µ½½¾¹
¿¾·µ,  Á  ¾±²¸Áȸ¼¸  Àú°²°¼¸,  ¿¾Å¾¶¸¹  ½° ¾³¾À¾´½¾µ ÇÃǵ»¾. ÕÀ¼°º¾², öµ
¾´µÂ˹, ¿À¾Èµ» º ²À°ÇÃ, °ººÃÀ°Â½¾ ·°Áµ³½Ã² ²Áµ ¿Ã³¾²¸ÆË ½° Å°»°Âµ.
     -  ÞÂÁδ°  ½°  γ  ¸´µÂ  ¶µ»µ·½¾´¾À¾¶½°Ï  ²µÂº°  ¸  ȾÁÁµ,  -  ³À¾¼º¾
¿À¾´¾»¶°»  ԰óµ.   -  Ú¸»¾¼µÂÀ°Å   ²  ǵÂËÀµÅÁ°Å,   ¾º¾»¾  ³µ¾Ä¸·¸ÇµÁº¾¹
Á°½Æ¸¸...
     -  ؽµÀµÁ½¾,  -  Á¿À¾Á¸»  îÀº¾²Áº¸¹  ·°´Ã¼Ç¸²¾,  -  º°º¾¹ ºÀµÂ¸½ ;
Á´µ»°»?
     - ...¼-¼-¼... ¾º¾»¾ Á°½Æ¸¸, ·½°Ç¸Â, ¾½° Á²¾À°Ç¸²°µÂ ¸ Á¾µ´¸½ÏµÂÁÏ  Á
Áµ²µÀ½¾¹ ÂÀ°½ÁÁ¸±¸ÀÁº¾¹  ¼°³¸ÁÂÀ°»ÌÎ Ã  ïºÃÂÁº°... Ó¼...  Ò¾»¾´Ï, º°º ²¾µ
·´¾À¾²Ìµ?
     - Ñ»°³¾´°ÀÎ ²°Á,  - Áº°·°» îÀº¾²Áº¸¹  ¿À¸±»¸¶°ÏÁÌ. á¾À¾ÇºÃ ¾½  Á½Ï» ¸
µ¿µÀÌ  ²ËÀ°·¸Âµ»Ì½¾  ¸³À°»  ¼ÃÁºÃ»°¼¸,  ³»Ï´Ï  ½°  ԰óµ  ¸Á¿¾´»¾±ÌÏ. - ï
Á¾²µÀȵ½½¾ ·´¾À¾².  ï ¿À¸»¾¶Ã  ¼°ºÁ¸¼Ã¼ ÃÁ¸»¸¹  º ¾¼Ã,  ´Àö¾Çµº, Ǿ±Ë ¾
²°Á ;³¾ ½µ Áº°·°» ´°¶µ Á°¼Ë¹ Áº²µÀ½Ë¹ ²µÂµÀ¸½°À.
     - Ò¾»¾´Ï! - ²ÁºÀ¸Ç°» ԰óµ. - í¾ ¾È¸±º°. í¾ ½µ Ï.
     - Ð ºÂ¾ ¶µ?
     - í¾ ¾½! - ԰óµ ¿¾Å»¾¿°» Ñ˺¾²° ¿¾ ²¾»¾Á°Â¾¹ ³Àô¸. - í¾,  Ò¾»¾´Ï,
°º¾¹ Èý¸º!..
     îÀº¾²Áº¸¹ ¼µ»Ìº¾¼  ³»Ï½Ã» ½°  лµºÁµÏ ¸  ¾Â²µÀ½Ã»ÁÏ. Ñ˺¾², ¾ÂºÀ˲ȸ¹
±Ë»¾  À¾Â,  Ǿ±Ë  ¿À¸½ÏÂÌ  ÃÇ°Á¸µ  ²  ¸³Àµ, ¾»Ìº¾ º°È»Ï½Ã» ¸ ¿À¾¼¾»Ç°».
îÀº¾²Áº¸¹ ½µ ¿À¸½¸¼°µÂ µ³¾ ² ¸³Àà - ; ±Ë»¾ ÏÁ½¾. ԰óµ °º¶µ ¿¾½Ï»  ;,
¸ µ¼Ã ¾¶µ Á°»¾ ½µ»¾²º¾.
     Ò Í¾ ¼¾¼µ½Â ´²µÀÌ ¾ÂºÀË»°ÁÌ, ¸ ÕÀ¼°º¾² ¿¾·²°»:
     - â¾²°À¸É¸, ²°È° ¾ÇµÀµ´Ì.
     Þǵ½Ì  ´¾²¾»Ì½Ë¹  °º¸¼  ¾±¾À¾Â¾¼  ´µ»°.  Ñ˺¾²  ¿¾Á¿µÈ½¾  ¿À¾Èµ»   ²
º°±¸½µÂ.
     á½°Ç°»°  ¸Å  ¾Á¼¾ÂÀµ»  ²À°Ç  -  ¶³ÃǸ¹ ±ÀνµÂ Á Ä°½Â°Á¸ǵÁº¸¼ ½¾Á¾¼.
԰óµ  ¾½  ¾Â¿ÃÁ¸»,  ½µ  Áº°·°²  ½¸  Á»¾²°,  ½¾, ¾Á¼°ÂÀ¸²°Ï Ñ˺¾²°, º½Ã»
¿°»ÌƵ¼ ² ´»¸½½Ë¹ ÀñµÆ ½° µ³¾ ³Àô¸ ¸ Á¿À¾Á¸»:
     - ç¾ Í¾?
     - в°À¸Ï, - »°º¾½¸Ç½¾ ¾Â²µÂ¸» Ñ˺¾².
     - Ô°²½¾? - ½µ ¼µ½µµ »°º¾½¸Ç½¾ ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ ²À°Ç, ¿¾´½¸¼°Ï ½¾Á.
     - èµÁÂÌ »µÂ.
     - ß¾Á»µ´Á²¸Ï?
     -  ѵ·,  -  Áº°·°»  ¸½¶µ½µÀ,  ´µ¼¾½ÁÂÀ°Â¸²½¾  À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°Ï  ´¾ºÂ¾À¾²Ã
¿µÀµ½¾Á¸ÆÃ.
     ԰óµ ¸ž½Ìº¾ ŸŸº½Ã».
     ÒÀ°Ç  Ǿ-¾  ·°¿¸Á°»  ²   ¾»Á¾¹  º½¸¶ºµ,  ½°  º¾Â¾À¾¹   ·½°Ç¸»¾ÁÌ:
"ܵ´¸Æ¸½Áº¸¹ ´½µ²½¸º  N 4024. Ñ˺¾²  лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç",  ¸ ¿¾²µ»  ´À÷µ¹ ²
Á¾Áµ´½ÎÎ  º¾¼½°ÂÃ.  â°¼  ¾½¸  ò¸´µ»¸  ±¾»ÌȾ¹  ¼°Â¾²¾-±µ»Ë¹  Ⱥ°Ä.   ÒÀ°Ç
¿À¸Æµ»¸»ÁÏ ½¾Á¾¼ ² ԰óµ ¸ ¿Àµ´»¾¶¸»  µ¼Ã ²¾¹Â¸ ² ; Ⱥ°Ä. Ô²µÀÆ°  Ⱥ°Ä°
±µÁÈü½¾  ·°ºÀË»°ÁÌ,  ²À°Ç  ½°´°²¸»  ½µÁº¾»Ìº¾  º»°²¸È  ½° ¿Ã»Ìµ Á ¿À°²¾¹
Á¾À¾½Ë Ⱥ°Ä°, ¸ ¾ÂÇ°Á  ¿¾Á»ËÈ°»¾ÁÌ Â¸Å¾µ ³Ã´µ½¸µ. Ý°  ¿Ã»Ìµ ·°³¾Àµ»¸ÁÌ,
¿µÀµ¼¸³¸²°ÏÁÌ, À°·½¾Æ²µÂ½Ëµ »°¼¿¾Çº¸,  ·°º¾»µ±°»¸ÁÌ ÁÂÀµ»º¸ ¿À¸±¾À¾².  í¾
¿À¾´¾»¶°»¾ÁÌ ¼¸½ÃÂË ¿¾»Â¾ÀË, ¿¾Á»µ ǵ³¾ °¿¿°À°Â ·²¾½º¾ ɵ»º½Ã» ¸  ²Ë±À¾Á¸»
¾ÂºÃ´°-¾ ±µ»Ë¹ »¸Á¾º, ¿¾ºÀËÂ˹  À¾²½Ë¼¸ ÁÂÀ¾Çº°¼¸ ±Ãº² ¸  ƸÄÀ. Û°¼¿¾Çº¸
¿¾³°Á»¸,  ¸  ´¾ºÂ¾À  ¾ÂºÀË»  ´²µÀÆÃ.  ԰óµ  ²Ë»µ·  Á¿¸½¾¹ ²¿µÀµ´, ¿¾Â¸À°Ï
¿»µÇ¾.
     ÒÀ°Ç ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º Ñ˺¾²Ã ¸ ²µÁµ»¾ º¸²½Ã» µ¼Ã ½¾Á¾¼:
     - Ò¿µÀµ´!
     лµºÁµ¹  º°È»Ï½Ã»  ¸  ·°±À°»ÁÏ  ²  Ⱥ°Ä.  â°¼  ±Ë»¾ µ¼½¾. ßÀ¾Å»°´½Ëµ
¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸µ  ¾±ÀÃǸ  Á¾¼º½Ã»¸ÁÌ  ½°  µ³¾  ¿»µÇ°Å  ¸  ½° ¿¾ÏÁµ, ¿À¸¶°»¸ º
ǵ¼Ã-¾  µ¿»¾¼Ã  ¸  ¼Ï³º¾¼Ã,  ¿¾´½Ï»¸,  ¾¿ÃÁ¸»¸.  ÒÁ¿ËŽû ºÀ°Á½Ë¹ Á²µÂ,
¿¾Â¾¼  ·µ»µ½¾²°Â˹,   ¿¾Â¾¼  Ǿ-¾   º¾»Ì½Ã»¾  ²   ¿Àµ´¿»µÇ̵,  ¸   Ñ˺¾²
¿¾ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï Á²¾±¾´½Ë¼. Ô²µÀÌ ¾ÂºÀË»°ÁÌ.
     ÒÀ°Ç,  ¼ÃÀ»ËÇ°  Áµ±µ  ¿¾´  ½¾Á  Ǿ-¾  »µ³º¾¼ËÁ»µ½½¾µ,   ²½¸¼°Âµ»Ì½¾
À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°» »¸Áº¸,  ²Ë±À¾Èµ½½Ëµ "Ⱥ°Ä¾¼".  í¾ ±Ë»¸  "ľÀ¼Ã»Ë" ·´¾À¾²ÌÏ,
¿¾»½Ë¹  ¾Âǵ  ¾  Á¾Á¾Ͻ¸¸  ¾À³°½¸·¼°,  °  °º¶µ  ¸½´¸²¸´Ã°»Ì½Ë¹ º¾¼¿»µºÁ
¾±Ï·°Âµ»Ì½ËÅ  ³¸¼½°Á¸ǵÁº¸Å  ÿÀ°¶½µ½¸¹  ¸  ´¸µÂ¸ÇµÁº¸¹  À°Æ¸¾½ ½° ¿µÀ¸¾´
¿¾´³¾Â¾²º¸  º  Á°ÀÂÃ.  ß¾¼µÂ¸²  Ǿ-¾  ²  "ܵ´¸Æ¸½Áº¸Å  ´½µ²½¸º°Å", ²À°Ç
¿µÀµ´°» »¸Áº¸  ÕÀ¼°º¾²Ã ¸  Á¾¾±É¸», Ǿ  °º¸µ ¾Á¼¾ÂÀË  ±Ã´Ã ¿À¾²¾´¸ÂÌÁÏ
µ¶µ½µ´µ»Ì½¾.
     ÕÀ¼°º¾² ¿¾±»°³¾´°À¸» ¸ ²Ëȵ».


     - ç¾ Í¾ ·°  Ïɸº? - Á¿À¾Á¸» лµºÁµ¹  ßµÂÀ¾²¸Ç à ԰óµ, ¾´µ²°ÏÁÌ.  -
ؽºÃ±°Â¾À ´»Ï ²·À¾Á»ËÅ? í»µºÂÀ¾½½Ë¹ ²°À¸°½Â Ⱥ°Âûº¸ ß°½´¾ÀË?
     - Ú¸±µÀ´¾ºÂ¾À, Í»µºÂÀ¾½½°Ï ´¸°³½¾Á¸ǵÁº°Ï  ¼°È¸½° - Áº°·°» ԰óµ.  -
ÒÁµ žÀ¾È¾, ½¾ ¾½° ´µ»°µÂ ú¾»Ë. âµÀ¿µÂÌ ½µ ¼¾³Ã ú¾»¾²!
     Þ½¸ ²¾È»¸  ² »¸Ä  ¸ ¿¾´½Ï»¸ÁÌ  ½° ¿ÏÂ˹  Í°¶, ²  Á¾»¾²ÃÎ. í¾  ±Ë»
¾³À¾¼½Ë¹ ¿ÃÁ¾²°Â˹  ·°», ·°»¸Â˹  À¾·¾²Ë¼ Á²µÂ¾¼  Áµ²µÀ½¾³¾ Á¾»½Æ°. ߾Ǹ
²Áµ  Á¾»¸º¸  ±Ë»¸  Á²¾±¾´½Ë.  ×°²ÂÀ°º  »¸±¾  öµ  º¾½Ç¸»ÁÏ,  »¸±¾  µÉµ ½µ
½°Ç¸½°»ÁÏ.
     - Ò¾½ ½°È¸, - Áº°·°» ԰óµ.
     íº¸¿°¶ "å¸ÃÁ°"  ·°½Ï» ´²°  Á´²¸½ÃÂËÅ Á¾»¸º°  à Á°¼¾³¾  ¾º½°. ×° ½¸¼¸
öµ Á¸´µ»¸ ¾±° ¿¸»¾Â° ¸  ÕÀ¼°º¾². Ñ˺¾² ¾Â¼µÂ¸», Ǿ à  ¾»ÁÂϺ° ÚÀøº¾²°
½µÁÇ°Á½˹  ²¸´.  "Ó¾À´¾ÁÂÌ  Á¾²µÂÁº¾¹  °ÁÂÀ¾½°²Â¸º¸" Á¸´µ»°, Á³¾À±¸²È¸ÁÌ,
½°´  Á°º°½¾¼  ¼¾»¾º°,   ºÀ¾È¸»°  ÁÞ¹  Å»µ±   ¸  Á  ½µ²ËÀ°·¸¼¾¹   ¾Áº¾¹
¿¾³»Ï´Ë²°»°  ½°  °Àµ»ºÃ  ῸÆ˽°.  çµÀ½¾²¾»¾Á˹  Ѿ³´°½  µÀ·°» ´Ë¼Ïɸ¹ÁÏ
»¾¼¾ÂÌ Á¾Ç½¾³¾ ±¸ÄȵºÁ°.
     Ú°º ½¸ ÁÂÀ°½½¾, ½¾ ·°²ÂÀ°º ±Ë»  ¿¾´°½ öµ ¿¾ ½¾²Ë¼ À°Æ¸¾½°¼. Ñ˺¾²  Á
½µº¾Â¾À˼  ½µ´¾Ã¼µ½¸µ¼  Áêµ»  Ƶ»Ë¹  Á°»°Â½¸º  ´ÃȸÁ¾¹  ÂÀ°²º¸,   ¾Ç¸Á¸»
°Àµ»ºÃ  ¾²ÁϽ¾¹  º°È¸,  üϻ  ´²°  ºÃÁº°  ¾Â»¸Ç½¾¹  ²µÂǸ½Ë ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ·°
ϱ»¾Ç½Ë¹ Á¾º. ԰óµ ±Ë»¾ ¿¾´°½¾ ¼ÏÁ¾.
     ؾ³°½ËÇ ¿¾´½Ï» ²¸»ºÃ ¸ ½¾¶ ¸ ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ:
     - ç¾ ¶µ Áº°·°» µ±µ ²À°Ç, ܸ۸» н¾½ËÇ?
     ÚÀøº¾² ¿¾ºÀ°Á½µ» ¸ ú½Ã»ÁÏ ² Á°º°½.
     - Ð Ï ·½°Î, - ¾±êϲ¸»  ¿¾´¾Èµ´È¸¹ îÀº¾²Áº¸¹. - Þ½, ½°²µÀ½¾µ, ´¾»³¾  ¸
½µ¶½¾  ´µÀ¶°»  ܸÈà  ·°  Áº»°´ºÃ  ½°  ¶¸²¾Âµ  ¸  ¿¾¿Ã»ÏÀ½¾  ¾±êÏÁ½Ï»,  Ǿ
ÇÀµ²¾Ã³¾´¸µ ½¸º¾³´° ½µ ±Ë»¾ úÀ°Èµ½¸µ¼ ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º°.
     ÚÀøº¾²  ¼¾»Ç°  ´¾¿¸»  ¼¾»¾º¾  ¸  ¿¾ÂϽûÁÏ  ±Ë»¾  º ²°·µ Á¾ Á´¾±½Ë¼
¿µÇµ½Ìµ¼, ½¾ ÕÀ¼°º¾²  ½µ³À¾¼º¾ ¿À¾¸·½µÁ -  "³¼", ¸ ÈÂÃÀ¼°½  ¿¾Á¿µÈ½¾ ñÀ°»
ÀúÃ.
     ß¾Á»µ  ·°²ÂÀ°º°  ÚÀ°ÎŸ½  ¾±êϲ¸»,  Ǿ  ¿À¸µÅ°»  ãÁ¼°½¾²,  ¾´¸½   ¸·
º¾½ÁÂÀú¾À¾²  ½¾²¾³¾  ¼°Ïº°.  ãÁ¼°½¾²  ¿¾ÀÃǵ½¾  ¾±ÃǸÂÌ  ͺ¸¿°¶ Á±¾Àºµ ¸
ͺÁ¿»Ã°Â°Æ¸¸ ";³¾ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾³¾ ´¾Á¸¶µ½¸Ï µŽ¸ÇµÁº¾¹ ¼ËÁ»¸".
     - Ô°Î  ½° ;  ´²µ ½µ´µ»¸,  - Áº°·°»  ÚÀ°ÎŸ½ -  װµ¼ º°¶´Ë¹  ½°Ç½µÂ
À°±¾Âà ¿¾ Á²¾µ¹ Á¿µÆ¸°»Ì½¾Á¸.
     ßµÀ²¾µ  ·°½Ï¸µ  ¿À¾Å¾´¸»¾  ²  Á¿¾À¸²½¾¼  ·°»µ  ³¾Á¸½¸ÆË. à°±¾Ç¸µ ²
Á¸½¸Å  Á¿µÆ¾²º°Å  ±µÁÈü½¾  ²½µÁ»¸  ¾»ÁÂ˹  ȵÁ¸³À°½½Ë¹ ±ÀÃÁ ¸ ½µÁº¾»Ìº¾
¿Àµ´¼µÂ¾²,  ľÀ¼°  ¸  ¼°ÂµÀ¸°»  º¾Â¾ÀËÅ  »¸ÈÌ  Á ÂÀô¾¼ ¼¾³»¸ ±Ë ²Ë·²°ÂÌ Ã
½µÁ²µ´Ãɵ³¾ ǵ»¾²µº° °ÁÁ¾Æ¸°Æ¸¸ Á º°º¸¼¸-½¸±Ã´Ì ¾±Éµ¸·²µÁ½˼¸  ¿¾½Ï¸ϼ¸.
ݵ´¾Ã¼µ½¸µ ¸ »Î±¾¿ËÂÁ²¾ ±Ë»¾ ´°¶µ  ² ³»°·°Å Ѿ³´°½° ῸÆ˽° ¸  ÚÀøº¾²°,
¸   ¾»Ìº¾   ÕÀ¼°º¾²   À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°»   ½µ¸·²µÁ½ÃÎ   °¿¿°À°ÂÃÀà  Á  ¾±Ëǽ˼
ž»¾´½¾-À°²½¾´ÃȽ˼ ²¸´¾¼.
     Ҿȵ»  ãÁ¼°½¾²,  ²ËÁ¾º¸¹  ÁºÃ»°ÁÂ˹  ǵ»¾²µº  ²  À°±¾Çµ¼ º¾¼±¸½µ·¾½µ,
¿Àµ´Á°²¸»ÁÏ  ¸  ÁÀ°·Ã  ¿À¸ÁÂÿ¸»  º  ´µ»Ã.  ß¾Áµ¿µ½½¾  ½°Å¼ÃÀµ½½Ëµ  »¸Æ°
º¾Á¼¾½°²Â¾²   ¿À¾ÏÁ½Ï»¸ÁÌ.   ß¾ÁË¿°»¸ÁÌ   ²¾¿À¾ÁË,   ·°²Ï·°»ÁÏ  ¾¶¸²»µ½½Ë¹
À°·³¾²¾À. ẾÀ¾  º ±µÁµ´µ  ¿¾´º»ÎǸ»ÁÏ ¸  Ñ˺¾², ·½°º¾¼Ë¹  ² ¾±É¸Å ǵÀ°Å,
º°º ¸ ²ÁϺ¸¹ ¸½¶µ½µÀ, Á ¿À¸½Æ¸¿°¼¸ À°´¸¾»¾º°Æ¸¸ ¸ À°´¸¾½°²µ´µ½¸Ï.
     àµÇÌ È»°  ¾± ÃÁÂÀ¾¹Á²µ,  ¿Àµ´½°·½°Çµ½½¾¼ ´»Ï  ¿¾