îÀi¹ ïǵ¹ºi½. á»i´Á²¾ ²µ´µ ¿À¾ºÃÀ°Â¾À
-------------------------------------
OCR by HarryFan, 20 August 2000
-------------------------------------
1. ×ãåÒÐÛÕ ßÞÓàÐÑãÒÐÝÝï ã åàÐÜI
ïº ½µ ´¸²½¾, ¿µÀȾΠ¿À¸½µÁ»° ´¾ ¿À¾ºÃÀ°ÂÃÀ¸ ·²iÁºà ¿À¾ ·ÃŲ°»µ
¿¾³À°±Ã²°½½Ï ² ÀÀÃÁ°»¸¼Á̺¾¼Ã ÅÀ°¼i ²ºÀ°¹ ½µÁ¿¾´i²°½° ¾Á¾±°. æÏ ¾Á¾±°
¿¾³»Ï½Ã»° ½° »µ³i¾½µÀi², Ϻi Á¾ϻ¸ ½° ǰ°Š¿À¸ ²Å¾´i, · °º¾Î ºÀ¸¶°½¾Î
²µ»¸ÇÇÎ, ɾ ²¾½¸ ¼¸¼¾²¾»i ²¸ÁÂÀýǸ»¸ÁÌ. æµ ±Ã»° Ú»°²´iÏ ßÀ¾ºÃ»°, ´Àö¸½°
i¼¿µÀÁ̺¾³¾ ¿À¾ºÃÀ°Â¾À° ß¾½ÂiÏ ßi»°Â°, ÎÀ¸Á´¸ºÆià Ϻ¾³¾ ¿i´»Ï³°»° ²ÁÏ
IôµÏ.
ß¾Âi¼ ǰ¾²i ·°¿µ²½Ï»¸, ½i±¸ ¾ ±Ã² Ǹ ½µ Á´¸½¸¹ ²¸¿°´¾º, º¾»¸ ´Àö¸½°
¿À¾ºÃÀ°Â¾À° ·'ϲ¸»°ÁÏ ² Á»Ã¶±¾²i¹ Àµ·¸´µ½Æià Ãà Ǿ»¾²iº°. ݵ ±Ã´µ¼¾ ·°À°·
³°´°Â¸ ¿À¾ Ƶ. ïº ±¸ °¼ ½µ ±Ã»¾, °»µ º¾»¸ · ¾ÄiÆi¹½¸¼ ¿¾²i´¾¼»µ½½Ï¼ ¿À¾
½°»i ³À°±i¶½¸ºi² (ÁµÀµ´ ±i»¾³¾ ´½Ï!) ¿À¸±Ã² Á»i´Ç¸¹ ¿À¾ºÃÀ°ÂÃÀ¸ ÛÃÆi¹
Ó°»», ¾ ¼°² ǵÁÂÌ ¾Á¾±¸Á¾ ¿µÀµÁ²i´Ç¸Â¸ÁÌ - žÁÌ ²¶µ ²Á¸³ ¿À¾ºÃÀ°Â¾À°
½µ¿¾³°½¾ ¿¾i½Ä¾À¼Ã²°Â¸. Ñi»Ìȵ ²i´ ¾³¾, ¿À¾ºÃÀ°Â¾À IôµÃ ¼°² ²i´¾¼¾ÁÂi,
Ϻi ¼i³ ·½°Â¸ »¸Èµ ±µ·¿¾ÁµÀµ´½i¹ Á²i´¾º ·ÃŲ°»¾³¾ ½°¿°´Ã!
ß¾½ÂiÎ ßi»°Â¾²i ±Ã»¾ ²i´¾¼¾: ɾÀ°·Ã, º¾»¸ ²i½ à Á¿À°²°Å ¿À¸±Ã²°² ·
i¼¿µÀÁ̺¾Ã ßÀµÂ¾Àià ² ÚµÁ°Àià ´¾ ÀÀÃÁ°»¸¼°, ¹¾³¾ ´Àö¸½° Ú»°²´iÏ ßÀ¾ºÃ»°
½¸Èº¾¼ ½°²i´Ã²°»°ÁÏ ² ¼iÁƵ²¸¹ ÅÀ°¼. â° ¿À¾ºÃÀ°Â¾À IôµÃ ½° Ƶ ½µ ·²°¶°²,
¾Áºi»Ìº¸ Æi Ãà ¿¾Â°Á¼½i ¼°½´À¸ ½µ ¼°»¸ ½iǾ³¾ Á¿i»Ì½¾³¾ ·i ·À°´¾Î
²iÂǸ·½Ï½¸¼ ±¾³°¼.
åÀ°¼ Á¿¾ºÃÈ°² ±°³°Â̾Å. ßi´ ¹¾³¾ ²°¶º¸¼ ´°Å¾¼ ºÃ¿Ç¸²ÁÏ Ç¸¼°»¸¹ ¾ÁµÀµ´¾º
¼i½Ï¹», »¸Å²°Ài², βµ»iÀi², Ài·½¸Å »Î´Æi², Ϻi ³µ½´»Î²°»¸ ´Ài±½¸¼, °»µ
´Ã¶µ Æi½½¸¼ ¾²°À¾¼. ßÀ¾Âµ Á²¾Ã ´¾Á°º¸ i ¿À¸±Ãº¸ ²¾½¸ Á°À°½½¾
¿À¸Å¾²Ã²°»¸ ²i´ À¸¼Á̺¸Å ¼¸Â½¸ºi². á»Ã¶±¾²Æϼ ¿¾´°Âº¾²¾³¾ ²i´¾¼Á²° ²Åi´
´¾ ÅÀ°¼Ã ±Ã»¾ ·°Ç¸½µ½¾. ÀÀÃÁ°»¸¼Á̺¸¹ ÅÀ°¼ · »°Áº¸ ß¾¼¿µÏ Ü°³½°, ° ¿¾Âi¼
ÂÀiü²iÀ° Ü°Àº° н¾½iÏ ·±µÀi³ Á²i¹ ´°²½i¹ ¿À°²¾²¸¹ Á°ÂÃÁ i ½°²iÂÌ ÂÀ¸¼°²
²»°Á½Ã ²°ÀÂÃ. I Å¾Ç Áž´¸ Òµ¶i н¾½iÏ, ´µ ¼iÁ¸²ÁÏ À¸¼Á̺¸¹ ³°À½i·¾½,
²µ»¸ ¿Àϼ¾ ½° ¿¾´²iÀ'Ï ÅÀ°¼Ã, »µ³i¾½µÀ¸ ½iº¾»¸ ½µ ¿µÀµÁÂÿ°»¸ ½µ·À¸¼¸¹
º¾À´¾½.
ã ÅÀ°¼i ¹È»° ¶²°²° ¾À³i²»Ï ·-¿i´ ¿¾»¸ ¾²°À¾¼, ½°±°³°Â¾ ´¾À¾¶Ç¸¼ ²i´
·¾»¾Â°. â¸Å¾, »µ´Ì Çý¸¼ ȵ»µÁ¾¼ ³Ã±i² ¿À¾¿¾½Ã²°»¸ Ài´ºiÁ½i °À¾¼°Â¸ ¹
¿°ÀÄü¸, ° °º¾¶ µº·¾Â¸Ç½i Á¿µÆià ´»Ï ³ÃÀ¼°½i², ɾ ½°´°ÎÂÌ Ã¶i ³¾ÁÂÀ¸¹,
½µÁ¿¾´i²°½¸¹, ° ¾¼Ã ¿À¸Á¼½¸¹ Á¼°º. â༾¶½° ±Ã»¾ ºÃ¿¸Â¸ (·° Áº°¶µ½Ã
Æi½Ã, ·²iÁ½¾) ½µ ¾¿¾´°Âº¾²°½i ¼¸Â¾¼ °¼±ÀÃ, ¼¸ÀÀ¾, °»¾µ, ½°À´, º¾À¸ÆÎ,
¿µÀµÆÌ Â° ±°³°Â¾ Ǿ³¾ i½È¾³¾, ɾ ¿À¸±Ã²°»¾ · ´°»µº¸Å ºÀ°Ã½ ² ¼i½i°ÂÎÀ½¸Å
Á»¾Ãº°Å, Ϻi »µ³º¾ ±Ã»¾ Áž²°Â¸ ¹ ² ´¾»¾½i.
Þ° µº·¾Â¸º° ¹ ²°±¸»° Ú»°²´iÎ ßÀ¾ºÃ»Ã: ¿°Å¾Éi - ½°´Â¾ ²µ»¸º° Á¿¾ºÃÁ°
´»Ï ±Ã´Ì-Ϻ¾Ã ¶i½º¸, ° ½°´Â¾ - ·°¼¾¶½¾Ã.
лµ ¿À¾ºÃÀ°Â¾À¾²i ±Ã»¾ °º¾¶ ²i´¾¼¾, ɾ ² ÅÀ°¼¾²¸Å ·°º°¿µ»º°Å ¼¾¶½°
¿À¸´±°Â¸ ¹ ƸºÃÂà °±¾ ¼°½´À°³¾ÀÃ. I ɾÀ°·Ã, º¾»¸ ²¸½¸º°»° ·°²¶´¸ ¼µÀ·¾Â½°
Á¿À°²° ¿À¾ ¾ÂÀÃÁ½½Ï, ¿µÀµ´ ·¾À¾¼ ß¾½ÂiÏ ßi»°Â° Á¿»¸²°»¾ ¿¾Å¼ÃÀµ ³À¾¼°´´Ï
·»¾Ç¸½½¾³¾ ÀÀÃÁ°»¸¼Á̺¾³¾ ÅÀ°¼Ã.
Ú¾´»¾ ³°´Îǵ!
I Ƶ º¾´»¾ ¿¾ºÀ¸²°Á ¿¾»°¼¸ Á²¾Áà Á𽸠¿µÀȾÁ²Ïµ½½¸º ÅÀ°¼Ã Ú°¹°Ä°.
×À¾·Ã¼i»¾, ½µ ·° Á»¾²µÁ½Ã ´ÏºÃ ´¸²¾²¸¶½¾¼Ã Á²Àµ¹Á̺¾¼Ã ±¾³¾²i...
лµ Ϻ Ƶ ´¾²µÁ¸, º¾»¸ ½µ ¼°ÁÈ ¿À°²° ½° À¾·Á»i´Ã²°½½Ï? Ð ±°»°Çº¸ - ½µ
Ä°ºÂ. I Çú¸ - ½µ ´¾º°·. Ð ´°»µº¸¹ ฼ ɾÀ¾ºÃ ²¸¼°³°Á ²µÀ´Ã ÁüÃ.
Ô¾²¾´¸ÂÌÁÏ ½µÉ°´½¾ ¾±´¸À°Â¸ ±i´°ºi², º¾»¸ ÅÀ°¼¾²i ¿°²Ãº¸-ºÀ¾²¾Á¾Á¸
¶¸ÀiÎÂÌ.
- Ü¾Ï »Î±°, ¸ i À°¿Â¾¼ ÂÃÂ? - ·´¸²¾²°½¾ ·²i² ±À¾²¸ ßi»°Â, º¾»¸ ½°À°·
À¾·Ç°Å½Ã»¸ÁÏ ´²µÀi ´¾ ¹¾³¾ Á»Ã¶±¾²¾³¾ ¿¾º¾Î i ²¿ÃÀŽû° Ú»°²´iÏ ßÀ¾ºÃ»°.
Òi½ ½°²iÂÌ ´µÉ¾ À¾·³Ã±¸²ÁÏ.
- ï ±Ã»° à ÅÀ°¼i, - º¾À¾Âº¾ ¼¾²¸»° ²¾½°.
- â¾ ¹ ɾ? - ɵ ±i»Ìȵ ·´¸²Ã²°²ÁÏ ¿À¾ºÃÀ°Â¾À Æ̾¼Ã ½µÁ¿¾´i²°½¾¼Ã
¾Á²i´Çµ½½Î.
Þ´½°º ·±°³½Ã²: Á°»¾ÁÏ É¾ÁÌ ½°´·²¸Ç°¹½µ, º¾»¸ ²¶µ ·°²¶´¸ ÁÂÀ¸¼°½° ¹
¾¿°½¾²°½° ¼¾ÂÀ¾½° ¿À¸¹È»° ´¾ ½Ì¾³¾ ½µ Ϻ ´¾ Á²¾³¾ Ǿ»¾²iº°, ° Ϻ ´¾
¿À¾ºÃÀ°Â¾À° IôµÃ.
- ái´°¹, ±Ã´Ì »°Áº°, - ·°¿À¾Á¸² ²i½. - ßÀ°²´°, »°²¸ Âཱུ ´Ã¶µ
·ÀÃǽi...
- ÝiǾ³¾ - ½µ ô¾¼°, - ÃÀ²°»° ²¾½°.
â¾´i ²i½ ·°¿¸Â°² ½°²¿À¾ÁµÆÌ:
- é¾ ÂÀ°¿¸»¾ÁÏ?
- ﺰÁÌ ·»¾´i¹Á̺° ·³À°Ï ²Ç¸½¸»° ½°¿°´ i ¿¾³À°±Ã²°»° ÅÀ°¼¾²¸Å ¼i½Ï¹»! -
¾´½¸¼ ´Ãž¼ ²¸º»°»° ²¾½°.
- ⸠Á°¼° ±°Ç¸»°? - ÁÞ ·°¿¸Â°² ßi»°Â.
- ï ±Ã»° à ÅÀ°¼i! - ·½¾²Ã ¿i´ºÀµÁ»¸»° Ú»°²´iÏ ßÀ¾ºÃ»° · ǸÁ¾ À¸¼Á̺¾Î
³i´½iÁÂÎ.
- é¾ ¶, À¾·¿¾²i´°¹ - Ï Á»ÃÅ°Î.
Þ¿¾²i´Ì Ãà ±Ã»° º¾À¾Âº¾Î.
῾ǰºà ½iǾ³¾ ½µ ²iÉò°»¾, ɾ ³¾ÂÃÁÂÌÁÏ ½°¿°´. Ûδµ¹ ½° ³°»µÀµÏÅ, ´µ
À¾·Â°È¾²°½i ºÀ°¼½¸Çº¸, ±Ã»¾ ´¾²¾»i, °»µ ½iž ½µ ¿À¸²µÀ°² ´¾ Áµ±µ ò°³¸.
ãÁµ ¿¾Ç°»¾ÁÏ ·i Á²°Àº¸. ﺸ¹ÁÌ ¼¾»¾´¸º, ɾ ¿À¸¹È¾² ¼i½Ï¸ ´À°Å¼¸ ½°
´i½°À¸, ·°Á¿µÀµÇ°²ÁÏ · ¼i½Ï¹»¾¼, ±ÃÆi¼ ¾¹ ´°Á ¹¾¼Ã ¼¾½µÂ¸ · ¾±Ài·°½¸¼
¾±i´º¾¼. Ð ¼i½Ï¹»¾ ¾¼Ã ¼¾»¾´¸º¾²i · ¿¾³À¾·¾Î:
"Ûi¿Èµ ¿¾¼¾²Ç - Ï ·½°Î µ±µ!"
"ܾ¶»¸²¾, - º°¶µ ¼¾»¾´¸º. - лµ Ï, Å¾Ç i ½µ ·½°Î µ±µ, ¼¾¶Ã · ¿µ²½iÁÂÎ
Áº°·°Â¸: ¸ - ·»¾´i¹ i È°ÅÀ°¹!"
"Ò°À°!" - ¾´À°·Ã ·°³¾À»°² ¼i½Ï¹»¾.
ÞÁÌ Âài ¿¾Ç°»¾ÁÏ.
ܾ»¾´¸º ²¼¸ÂÌ ¿µÀµº¸½Ã² ½° È°ÅÀ°Ï ÁÂi» i ²Å¾¿¸² ȺiÀϽi ¾À±¸½¸ ·
³Àiȼ¸. Ò º¾¶½Ã Àúà - ¿¾ ¾À±¸½i. æµ Á°»¾ ½°Çµ Á¸³½°»¾¼. Úi»Ìº° ¼iƽ¾Ã
±Ã´¾²¸ Ǿ»¾²iºi², ɾ ´¾Ái ¿¾²¾´¸»¸ Áµ±µ Áü¸À½¾, ½°À°· ¿¾²¸Âϳ°»¸ º¸½´¶°»¸
i º¸½Ã»¸ÁÏ ´¾ i½È¸Å ¼i½Ï¹» - · ½°¹¿¾²°¶½iȸÅ. Ý° º°¼'Ͻi¹ ¿i´»¾·i
·°ÁÂÀ¸±°»¸ ·¾»¾Âi ¼¾½µÂ¸. Ûδ¸ ¶°´i±½¾ º¸½Ã»¸ÁÏ ÃÅ ¿i´±¸À°Â¸. Ð ²¶µ
Âÿ¾Âi»° ÅÀ°¼¾²° ²°À°. ÓÀ°±i¶½¸º¸ ·½¸º»¸. Ð ² ¿À¾Åi´, Ϻ¸¼ ±i³»° ²°À°,
¿¾»µÂi»¸ »°²¸ i Á¾»¸. ×Ǹ½¸»°ÁÏ ±i¹º°.
- ãÁµ Á°»¾ÁÏ Â°º Ȳ¸´º¾, - ·°²µÀȸ»° ¾¿¾²i´Ì Ú»°²´iÏ ßÀ¾ºÃ»°, - ɾ Ï ¹
½µ·Çû°ÁÏ, ºÃ´¸ i Ϻ ·½¸º»° ¼¾Ï ²»°Á½° ¾À±¸½º°...
Ò¾½° ±µ·¶ÃÀ½¾ ·°Á¼iÏ»°ÁÏ.
- æµ ±Ã»¾ ´Ã¶µ Æiº°²¾!
- ç¸ ·°¿°¼'Ï°»° ¾³¾, ž À¾·¿¾Ç°² ±ÃÇÃ?
- Üi½Ï¹»°? â° ¹¾³¾ ²Ái °¼ ·½°ÎÂÌ...
- ï ¿¸Â°Î ¿À¾ ¼¾»¾´¸º°.
- ײ¸Ç°¹½¾, ·°¿°¼'Ï°»°. 䶵 ²i½ Á¾ϲ à ºi»Ìº¾Å ºÀ¾º°Å ²i´ ¼µ½µ.
- ﺸ¹ ²i½ i· Áµ±µ?
Ú»°²´iÏ ßÀ¾ºÃ»° ·°¼¸Á»¸»°ÁÏ.
- Ü°»¸¹ ½° ·ÀiÁÂ, - ½°ÀµÈÂi ¿¾Ç°»° ²¾½°.
- ݸ¶Ç¸¹ Ǹ ²¸É¸¹ ·° µ±µ?
- ݸ¶Ç¸¹, ±Ã´µ ¼µ½i ¿i´ ²Ãž.
- I Ƶ ²Áµ?
- 羼à ¶? 㠽̾³¾ ³°À½µ, »¸ÁºÃǵ ²¾»¾ÁÁÏ - Á¿°´°Á ¼'Ϻ¸¼¸ Ų¸»Ï¼¸ ½°
¿»µÇi.
- ﺾ³¾ º¾»Ì¾ÀÃ?
- âµ¼½¾³¾.
- Р¾ǽiȵ?
- ﺾ³¾ÁÌ Â°º¾³¾ ±Àý°Â½¾³¾... Ð ¾Çi à ½Ì¾³¾ º°Ài, Ϻ ² ÃÁiÅ ÂõȽiÅ.
ÝiÁ ´¾²³¸¹ i ³°ÇºÃ²°Â¸¹...
- ...Ϻ à ²ÁiÅ ÂõȽiÅ! - ·°Á¼iϲÁÏ ß¾½Âi¹ ßi»°Â, ¿À¾ºÃÀ°Â¾À.
- ⸠½µ Å¾ÇµÈ ¼µ½µ Á»Ã۸? - Á¿¾ºi¹½¾ ·°¿¸Â°»° Ú»°²´iÏ ßÀ¾ºÃ»°.
- å¾ÇÃ, ¼¾Ï »Î±°! лµ Ǹ ¿À¸¼i¸»° ¸ ² ½Ì¾¼Ã Å¾Ç É¾ÁÌ Â°ºµ, ɾ ±Ã»¾ ±
½µ "Ϻ à ²ÁiÅ ÂõȽiÅ"?
- é¾ Â¸ ¼°ÁÈ ½° ò°·i?
- "èÀ°¼, À¾´¸¼º°, ¿»Ï¼º°, ϺµÁÌ º°»iƲ¾...
- ×À¾·Ã¼i»¾. ÝiǾ³¾ °º¾³¾ Ï ½µ ¿¾¼i¸»° - ¾±»¸ÇÇÏ Ã ½Ì¾³¾ ǸÁµ.
á¼°³»Ï²µ. Ú°»iƲ° µ¶ ½µ ·°Ã²°¶¸»°. Þ Åi±° ¹¾³¾ Àú¸...
- Рɾ - Àú¸?
- Ò¾½¸ à ½Ì¾³¾ ¾½ºi ¹ µ½´i½i, Ϻ à ¶i½º¸. × ´¾²³¸¼¸ ¿°»ÌÆϼ¸...
- á»°²½¾! - Áº°·°² ¿À¾ºÃÀ°Â¾À. - æµ ²¶µ ɾÁÌ...
2. ÒÕáÕÛØÙ ÓÕàÜÐÝ çãåÐÀ ßÞâØÛØæî
ÞÁÌ Ç¾¼Ã, º¾»¸ ÛÃÆi¹ Ó°»» ¿À¸¹È¾² ´¾¿¾²i´°Â¸ ¿À¾ ¿¾´ià à ÅÀ°¼i,
¿À¾ºÃÀ°Â¾À ß¾½Âi¹ ßi»°Â ¹¾³¾ ¿À¾Á¾-°º¸ ¾Èµ»µÈ¸².
- ⾠ɾ, ÛÃÆiÎ, - ²µÁµ»¾ ¼¾²¸² ²i½, - ±Ã´µ¼¾ Èú°Â¸ »Î´¸½Ã, Ϻ° ½°
·ÀiÁ - ¼µ½i ¿¾ ¿»µÇµ? Ò¾»¾ÁÁÏ Ã Â¾³¾ Ǿ»¾²iº° ±Àý°Â½µ, Ų¸»ÏÁµ. ÞÇi
º°Ài. ÝiÁ ³°ÇºÃ²°Â¸¹. àú¸ ¾½ºi, · ´¾²³¸¼¸ ¿°»ÌÆϼ¸.
- ײi´º¸ ²¸ ·½°Áµ, ¿°ÂÀ¾½µ?
- â° Á ² ¼µ½µ ¾´¸½ ¾Á¾±¸Á¸¹ i½Ä¾À¼°Â¾À. Ôöµ ½°´i¹½¸¹!
- Ð! - ½°À°· ¿À¾·Ài² ÛÃÆi¹ Ó°»». - ܸ ·'ÏÁò°»¸: à ÅÀ°¼i ±Ã»° ¹ ²°È°
´Àö¸½° Ú»°²´iÏ ßÀ¾ºÃ»°. ï · ½µÎ ɾ¹½¾ ²i°²ÁÏ ½° ²Å¾´i.
- Þ¹, »Î±¸¹ ÛÃÆiÎ, ²i´ µ±µ ½iǾ³¾ ½µ ¿À¸Å¾²°Â¸! ⸠Á¿À°²¶½Ï
½¸È¿¾Àº°... лµ Å¾ ¶ Ƶ¹ ½¸·µ½Ìº¸¹, Ų¸»ÏÁ¸¹, ³°ÇºÃ²°Â¸¹ i °º ´°»i?
- Ý°¼ ²i½ ´¾±Àµ ²i´¾¼¸¹. I¼'Ï - IÁÃÁ Ý°·°Àµ¹. ï ¿À¸Å¾¿¸² ¹¾³¾ Á¿À°²Ã.
ßÀ¾ ²ÁϺ ²¸¿°´¾º...
- á¿À°²Ã? ݵ Çò ¿À¾ °ºÃ!
- Âà ·°²µ´µ½¾ ɵ ºi»Ìº° À¾ºi² ¾¼Ã, ² Ç°Á¸ ¿À¾ºÃÀ°Â¾À° Ú²iÀi½iÏ.
- × Ïº¾Ã ¿À¸Ç¸½¸?
- Ñû¸ ¿¾³À°±¾²°½i ¼i½Ï¹»¸ à ÅÀ°¼i.
- Þ°º¾Ã! æµ ²¶µ Æiº°²¾. Ôöµ Æiº°²¾...
- ÞÁÌ Á»¾²µÁ½¸¹ ¿¾ÀÂÀµÂ ·°²¾´iÏ.
ÛÃÆi¹ Ó°»» ²¸¹½Ï² · µº¸ i ¿À¾ÁÂϳ½Ã² ¿À¾ºÃÀ°Â¾À¾²i Æÿº¸¹ ¿°¿iÀ,
À¾·À°Å¾²°½¸¹ ½° ÂÀ¸²°»µ ·±µÀi³°½½Ï. ß¾½Âi¹ ßi»°Â Ȳ¸´º¾ ¿µÀµ±i³ ¹¾³¾
¾Ç¸¼°:
"ç¾»¾²iº Ƶ¹ ¼°»¸¹ ½° ·ÀiÁÂ, ¾¼Ã ÂÀ¸¼°ÁÂÌÁÏ ´Ã¶µ Ài²½¾, ɾ± ·´°²°Â¸ÁÏ
²¸É¸¼, 3 ÂiÁÎ ¶ ¼µÂ¾Î ½¾Á¸ÂÌ ²·ÃÂÂÏ ½° ²¸Á¾º¸Å ¿i´±¾À°Å (· ´µÀµ²°, ¿i´ Ç°Á
ž´¸ ÁÂú¾Â¸ÂÌ). Þ±»¸ÇÇÏ ¾²°»Ì½µ, º°À¾¾º¸¹. ÝiÁ ´¾²³¸¹, ¾½º¸¹,
³°ÇºÃ²°Â¸¹. Ò¾»¾ÁÁÏ º¾»Ì¾Àà Á¸³»¾³¾ ³¾ÀiÅ° Á¿°´°Á Ài²½¾ ½° ²ÃÅ°, ½¸¶Çµ -
ºÃǵÀϲ¸ÂÌÁÏ. ѾÀ¾´° Ài´µ½Ìº°, ¾Å°¹½¾ ÁÂÀ¸¶µ½°. ޴ϳ°ÁÂÌÁÏ ¾È°Â½¾. ã
½°Â¾²¿i - ½µ¿À¸¼i½¸¹. Ýiº¾»¸ ½µ Á¼iÁÂÌÁÏ, ±¾ ¼°Á ¿¾Èº¾´¶µ½i ·Ã±¸.
å°À°ºÂµÀà ¿¾Èº¾´¶µ½Ì ·Ã±i² ½µ ·'ÏÁ¾²°½¾".
- â°º! - ·°´¾²¾»µ½µ ¼¾²¸² ßi»°Â. - Ð ¾Â Àú¸ - ¿À¾¼¸½Ã»¸.
- ÝiǾ³¾ - ²¿¸Èµ¼¾, - ·°¿µ²½¸² ÛÃÆi¹ Ó°»».
- ⾠ɾ ¶ Á°»¾ÁÏ ² Ç°Á¸ ¿À¾ºÃÀ°Â¾À° Ú²iÀi½iÏ? âi»Ìº¸ º¾À¾Âº¾, ÛÃÆiÎ,
Á°¼Ã ÁÃÂÌ.
- Ò»°Á½µ, ¾¿¾²i´°Â¸ ½µ¼° ¿À¾ ɾ. ßÀ¾ Ä°ºÂ ¿¾³À°±Ã²°½½Ï Á Âi»Ìº¸
·°³°»Ì½µ ¿¾²i´¾¼»µ½½Ï i½Ä¾À¼°Â¾Ài². ÑôÌ-Ϻi ´¾º°·¾²i þǽµ½½Ï à Á¿À°²i
²i´Áýi. Ò¾½¸ ¹ ½µ iÁ½Ã²°»¸.
- 羼�
- Ѿ Á°¼i ¿¾ÂµÀ¿i»i Ä°ºÂ ¿¾³À°±Ã²°½½Ï ÀiÈÃǵ ·°¿µÀµÇ¸»¸. Ò¸·½°»¸
Âi»Ìº¸, ɾ, ¼¾²»Ï², ¼°»¾ ¼iÁƵ ½µ·½°Ç½µ ³Ã»ÌÂϹÁ²¾ ºÃ¿º¸ ½µ²i´¾¼¸Å
±µÈºµÂ½¸ºi². àiÇ Ã Âi¼, ɾ Æi "¿¾ÂµÀ¿i»i" Á°¼i ÁÂÀ°È¸»¸ÁÏ ¿¾ÂÀ°¿¸Â¸ ¿i´
Á»i´Á²¾ ° Ǹ½½iÁÂÌ º°À½¾³¾ º¾´µºÁà ·° ½°²¼¸Á½µ ¹ ·»iÁ½µ ¿¾ÀÃȵ½½Ï ·°º¾½Ã
¿À¾ ¿¾´°Âº¸.
- Ð Á²i´º¸?
- ïºi Á²i´º¸? âi Á²i´º¸ "½iǾ³¾ ½µ ±°Ç¸»¸ i ½iǾ³¾ ½µ Çû¸". Ô¾²µ»¾ÁÏ
Á¿À°²Ã ¿À¸¿¸½¸Â¸, ¾Áºi»Ìº¸ ²¸Å¾´¸»¾, ɾ ¹ ½iϺ¾³¾ ·»¾Ç¸½Ã ½µ ±Ã»¾!
- æiº°²¾, - ¿À¾¼¸¼À¸² ßi»°Â Á»i²Æµ, ɾ ½°Çµ ¿À¸»¸¿»¾ ´¾ ²ÃÁÂ. - Ôöµ
Æiº°²¾...
ÛÃÆi¹ Ó°»» ¾±µÀµ¶½¾ ¼¾²¸²:
- Ó°´°Î, Æ̾³¾ À°·Ã ±Ã´µ ½µ »i¿Èµ.
- ⾱¾ ¸ ²²°¶°ÁÈ, ɾ Áº°À³ ²i´ ¿¾ÂµÀ¿i»¸Å ½µ ½°´i¹´µ?
- о¶! - ¿¾Å¼ÃÀ¾ ²i´¿¾²i² Á»i´Ç¸¹. - I ¼¸ ¿À¸¿¸½¸¼¾ Á¿À°²Ã ·° ±À°º¾¼
´¾º°·i² i Á²i´Çµ½Ì.
- РϺɾ ¼¸ Áž¿¸¼¾ Ý°·°ÀµÏ?
- æµ Âµ¶ ½iǾ³¾ ½µ ´°ÁÂÌ.
- ç¾¼Ã, ÛÃÆiÎ? ß¾ÏÁ½¸ ¼µ½i.
- ç¸ ¼¾¶½° Ãϲ¸Â¸ ³À°±i¶½¸º°, Ϻ¸¹ ±¸ ¿À°³½Ã² ¿¾º°À°½½Ï? Þ¶µ, Ý°·°Àµ¹
Á²¾Î ¿À¾²¸½Ã ·°¿µÀµÇò°Â¸¼µ. Òi½ ½µ ´ÃÀ½¸¹ i ·½°Á, ɾ ¼i½Ï¹»¸ ¿À¾
¿¾³À°±Ã²°½½Ï ¹ Á»¾²¾¼ ½µ ¿À¾Å¾¿»ÏÂÌÁÏ. 縼 ¶µ ¼¸ ¹¾³¾ ¿À¸Â¸Á½µ¼¾?
Û¾³iǽi ¼iÀºÃ²°½½Ï Á»i´Ç¾³¾ ¿¾Ç°»¸ ´À°Âò°Â¸ ßi»°Â°. ݵ ¾¼Ã, ɾ± ²¾½¸
»Ã½°»¸ ½µ¿µÀµº¾½»¸²¾, ½i. Р¾¼Ã, ɾ ¿i´ºÀµÁ»Î²°»¸ ¹¾³¾ ²»°Á½µ ±µ·Á¸»»Ï,
Å¾Ç ²i½ þÁ¾±»Î²°² ² Á¾±i ½° Æi¹ ·µ¼»i i¼¿µÀÁ̺à ²»°´Ã. áÂÀ°¶´°² ¿ÀµÁ¸¶
i¼¿µÀiÃ, ° À°·¾¼ · ½¸¼ i ¹¾³¾ Á°À¾À¸¼Á̺° ¿¸Å°.
Ô¾ºÃÇ°»¾, ɾ ¹ ÛÃÆi¹ Ó°»» ¿¾·¸À°Á ½° ½Ì¾³¾ Á¿i²Çû¸²¾, ½i±¸
·´¾³°´ÃÁÂÌÁÏ, Ϻi ¿¾ÇÃÂÂÏ ½ÃÀÂÃÎÂÌ ²Áµ²»°´½¾³¾ ¿À¾ºÃÀ°Â¾À° IôµÃ. â° Åi±°
´»Ï ¾³¾ ²i½ ¿À¸±Ã² Áδ¸ · ฼Ã, ɾ± ²i´Çø ¿À¸½¸·»¸²Ã ½µ¼iÇ ¿µÀµ´ Ϻ¾ÎÁÌ
°¼ ¶°»Î³i´½¾Î ·³À°ÁÎ ÅÀ°¼¾²¸Å ³µ½´»ÏÀi²? Õ, ½i, Æ̾³¾ ½µ ¼¾¶½° Á¾±i
´¾·²¾»¸Â¸, i½°ºÈµ ½°²iÂÌ Ã ²»°Á½¸Å ¾Ç°Å ½µ ·°Á»Ã³ÃÁÈ ½iǾ³¾ i½È¾³¾, ¾ºÀi¼
·½µ²°³¸.
Ò¸¿°´¾º ´°² ¹¾¼Ã º»ÎÇ ´¾ ²ÁiÁà Á¿À°²¸ · ¿¾´°Âº°¼¸. ïº Â¸¼ º»Îǵ¼
Áº¾À¸Á°¸ÁÏ, ·°»µ¶¸ÂÌ ²¸º»Îǽ¾ ²i´ ½Ì¾³¾ Á°¼¾³¾. Òi½ ½µ ¼¾¶µ ¹ ½°´°»i
»¸È°Â¸ ±µ·º°À½¸¼¸ ·½°Å°±½i»¸Å ·»¾Ç¸½Æi², Ϻi ³»Ã¼»¸²¾ ¿¾ÀÃÈÃÎÂÌ i¼¿µÀÁ̺i
¿¾´°Âº¾²i ·°º¾½¸ ±Ãº²°»Ì½¾ ¿i´ ½¾Á¾¼ »µ³i¾½µÀi² · Òµ¶i н¾½iÏ. Ýi, Æ̾³¾
À°·Ã ²i½, ¿À¾ºÃÀ°Â¾À ß¾½Âi¹ ßi»°Â, ¼ÃÁ¸ÂÌ ±Ã´Ì-ɾ ´¾ ½¸Å ´iÁ°¸ÁÏ.
- Ñôµ¼¾ ´iϸ! - ÀiÈÃǵ »ÏÁ½Ã² ²i½ ´¾»¾½µÎ ¿¾ ¼°À¼ÃÀ¾²¾¼Ã Á¾»Ã.
á»i´Ç¸¹ ÛÃÆi¹ Ó°»» Á¿¾²°¶½i².
- Ý°¼ ±°³°Â¾ ½µ ÂÀµ±°, - ²i² ´°»i ¿À¾ºÃÀ°Â¾À. - Ý°¼ ¿¾ÂÀi±½° ·°Çi¿º°,
¿À¸Çi¿º°, ³°Ç¾º, ɾ± ¿i´»¾²¸Â¸ ÅÀ°¼¾²Ã À¸±¸½Ã. ßÀ¸¿ÃÁ¸¼¾, IÁÃÁ
²i´º°À°Áº°ÁÂÌÁÏ ²i´ ·²¸½Ã²°Çµ½½Ï ² ¿¾³À°±Ã²°½½i. â¾ ¹ ɾ? Ằ¶Ã ±i»Ìȵ:
±µ· ¿¾·¾²Ã ¿¾ÂµÀ¿i»¸Å ¼¸ ¹ ½µ ±Ã´µ¼¾ ·²¸½Ã²°Çò°Â¸ ¹¾³¾ ² Æ̾¼Ã. ݵ¼°
¿¾·¾²Ã - ½µ¼° ·»¾Ç¸½Ã!
ÛÃÆi¹ Ó°»» ÁŲ°»Ì½¾ Ÿ½ò ³¾»¾²¾Î.
- лµ Åi±° ¼¸ ½µ ¼¾¶µ¼¾ ¿À¸Âϳ¸ ¹¾³¾ ´¾ ²i´¿¾²i´°»Ì½¾ÁÂi ·°
±µÈºµÂò°½½Ï ² ³À¾¼°´Á̺¾¼Ã i ´¾ ¾³¾ ¶ "Á²Ï¾¼Ã" ¼iÁÆi? 䶵 ¾ǽ¾
·°ÄiºÁ¾²°½¾ i ·°Á²i´Çµ½¾, ɾ Á°¼µ ²i½ Á¿À¸Ç¸½¸²ÁÏ ´¾ "ÁøǺ¸ ² ÅÀ°¼i" -
½°·²µ¼¾ ÆÎ ¿¾´iΠ°º. â¾±i ·À¾·Ã¼i»¸¹ Åi´ ¼¾ÃÅ ´Ã¼¾º, ÛÃÆiÎ?
- éµ ± ¿°º, ¿°ÂÀ¾½µ! é¾± ²i´²µÁ¸ ²i´ Áµ±µ ·²¸½Ã²°Çµ½½Ï, ²i½ ±Ã´µ
·¼Ãȵ½¸¹ ·²¸½Ã²°Çò°Â¸ ÅÀ°¼¾²¸Å ¿°²Ãºi². ܾ²»Ï², Ƶ ²¾½¸ ¹¾³¾ Á¿À¾²¾ºÃ²°»¸
Á²¾Ã¼ È°ÅÀ°Î²°½½Ï¼.
- ßÀ°²¸»Ì½¾, ÛÿiÎ! ڻñ¾Ç¾º i ¿¾Ç½µ À¾·ºÀÃÇò°Â¸ÁÌ. Ð ¼¸ ½¸Â¾ÇºÃ
¿¾Âϳ½µ¼ »µ³µÁµ½Ìº¾, ½i¶½¾, ½µ Á¼¸º°ÎǸ, ɾ±, ±Ã²°, ½µ ¾±iÀ²°»°ÁÏ...
ڻϽÃÁÏ î¿iµÀ¾¼, Æ̾³¾ À°·Ã ¼¸ ½µ ²i´ÁÂÿ¸¼¾!
- Ð! - ¾´À°·Ã ¿¾¶²°²iÈ°² ÛÃÆi¹ Ó°»». - ç¸ ½µ Ç°Á ¿¾º»¸º°Â¸ ÒµÁµ»¾³¾
ÓµÀ¼°½°?
- åi±° ²i½ ÂÃÂ?
- â°º, à ¿µÀµ´¿¾º¾Ã. ï ¿À¸Å¾¿¸² ¹¾³¾ · Á¾±¾Î. ßÀ¾ ²ÁϺ ²¸¿°´¾º...
- Ýà ¹ ŸÂÀý ¸, ÛÃÆiÎ! Ҹž´¸ÂÌ, ¸ ²i´ ¿¾Ç°ÂºÃ Á°¼ Á¿¾´i²°²ÁÏ, ɾ ¼¸
¿¾Ç½µ¼¾ À¾·Èú?
- â° Ï ²¶µ ÂÀ¾Å¸ ·½°Î ²°Èà ²¿µÀÂà ²´°ÇÃ, ¿°ÂÀ¾½µ. ÞºÀi¼ ¾³¾, À¾·Èú
½iº¾»¸ ½µ ·°Èº¾´¸ÂÌ - ɾÁÌ Â° ·'ÏÁ¾²ÃÁÂÌÁÏ.
- â¾´i º»¸Ç ÒµÁµ»¾³¾ ÓµÀ¼°½°!
æµ¹ Àô¾²¾»¾Á¸¹ ³i³°½Â · ´¾±À¾´ÃȽ¸¼ ¾±»¸ÇÇϼ ¿¾Å¾´¸² ·²i´ºi»ÏÁÌ ·
¿À¸Àµ¹½Á̺¸Å »iÁi² ¿i²½iǽ¾³¾ ¿¾½¸·¾²'Ï. éµ ¼°»Îº¾¼ ²i½ ¿¾ÂÀ°¿¸² à ¿¾»¾½
´¾ À¸¼Á̺¸Å »µ³i¾½µÀi². Üiƽ¾Ã ±Ã´¾²¸ Å»¾¿Ç¸º° ºÃ¿¸² ´»Ï Áµ±µ ¾´iȽi¹
³¾»¾²½¾º¾¼°½´Ã²°Ç ²¾Á̼¸ Àµ¹½Á̺¸Å »µ³i¾½i² î»i¹ ÔÀ÷ ÓµÀ¼°½iº. Ú¾»¸
¿À¸½Æµ¿Á âi±µÀi¹ Ú»°²´i¹ ݵÀ¾½, ɾ ¿À¸¹½Ï² ¸Âû æµ·°ÀÏ Â° в³ÃÁ°,
¿À¸¹È¾² ´¾ ²»°´¸, ²i½ ¿À¸·½°Ç¸² ¿µÀµ¼¾¶½¾³¾ ¿¾»º¾²¾´ÆÏ Á²¾Ã¼ "´Àó¸¼ Ï" ½°
½µÁ¿¾ºi¹½¾¼Ã áž´i.
ÞÁÌ Âài ²¸Ï²¸»¸ÁÏ ²¿µÀȵ °»°½Â¸ ÒµÁµ»¾³¾ ÓµÀ¼°½°, Å¾Ç Æµ ¹ ±Ã»¾
¿¾²'Ï·°½¾ · ÂÀ°³iǽ¾Î ¿¾´iÁÎ. װŲ¾Ài² ûα»µ½µÆÌ ²i¹Á̺° ÓµÀ¼°½iº.
Ûiº°Àϼ ½µ²°¶º¾ ±Ã»¾ ²Á°½¾²¸Â¸: ¾ÂÀð. ܾ»¾´¾¼Ã ¿¾»º¾²¾´Æµ²i »¸È°»¾ÁÏ
¶¸Â¸ »iǵ½i ´½i., I ¾´i ¿'Ͻ°´ÆϸÀiǽ¸¹ À°± ²¸½ÎÅ°², ž ²Ç¸½¸²
·»¾Ç¸½.. I· ¼i·µÀ½¸Å ·°·´À¾Éi² Á»°²½¾³¾ ÓµÀ¼°½iº° ¿i´»¾ ¾ÂÀÃû¸ ¾´iȽi¹
¿À¾º¾½Áû áiÀià ӽµ¹ Ú°»Ì¿ÃÀ½i¹ è·¾½ ° ¹¾³¾ ´Àö¸½° ß»°½Æi½°. ã ½°³¾À¾´Ã
ÓµÀ¼°½iº ´°² Å»¾Æµ²i ²i»Ì½Ã i ¾É°Á»¸²¸² Á²¾Ã¼ ²º¾À¾Çµ½¸¼ i¼'ϼ.
×° ½°º°·¾¼ ¿À¸½Æµ¿Á° âi±µÀiÏ ¾ÂÀù½¸º° ßi·¾½° ·°¼¾À¸»¸ ³¾»¾´¾¼.
ß»°½Æi½Ã Á¿iº°»¾ ¼¸»¾ÁµÀ´½iȵ ¿¾º°À°½½Ï - ù ´¾·²¾»¸»¸ ¿¾ºi½Ç¸Â¸
Á°¼¾³Ã±Á²¾¼. ῾Ái± - ·° ²»°Á½¸¼ ²¸±¾À¾¼. å¾Ç ±¸ ¹ ·° ´¾¿¾¼¾³¾Î ƸºÃ¸
°±¾ ¼°½´À°³¾À¸...
Ô¾´°Âº¾¼ "ÒµÁµ»¸¹" ÓµÀ¼°½° ½°³¾À¾´¸»¸ ¹¾³¾ "º»iÁ½Â¸": ²i½ · º¾¶½¸¼ üi²
±°»°º°Â¸ ±µ· ·»¾±¸, ¶²°²¾, ¼°»¾ ½µ · ¿À¸Ï·½Î, Å¾Ç ½iº¾»¸ ½µ ¿µÀµÁÂÿ°²
Á»Ã¶±¾²¸Å ¿Àµ¿¸Ái².
×° ²iº¾¼ ²i½ ɵ ±Ã² ´Ã¶µ ¼¾»¾´¸¹ - »¸Èµ ´²°ÂÀ¸ À¾º¸ ¾¼Ã À¾·¼i½Ï²
ÂÀµÂi¹ ´µÁϾº. á»i´Ç¸¹ ÛÃÆi¹ Ó°»» Á»Ã¶¸² à ¿À¾ºÃÀ°ÂÃÀi ´°²½¾, ¿¾Èúò°Ç
ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½ - · ½µ´°²½Ì¾³¾ Ç°ÁÃ. лµ ²¾½¸ °¶ ½° ¿¾´¸² ¿°Áò°»¸ ¾´¸½ ´¾
¾´½¾³¾.
- ÞÁÌ i Ï! - ¼¾²¸² ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½, ²Å¾´ÏǸ · ȸÀ¾º¾Î ÃÁ¼iȺ¾Î ´¾ ¿¾º¾Î
¿À¾ºÃÀ°Â¾À°. - Ô¾²³µ½Ìº¾ ´¾²µ»¾ÁÏ Çµº°Â¸ ²°È¾³¾ ²¸º»¸ºÃ, ÛÃÆiÎ. ç¸ ½µ
¼°À½¾? - º°·°² ½i±¸ ´¾ Á»i´Ç¾³¾, ° Á°¼ ¿¾·¸À°² ŸÂÀ¸¼ Á¸½i¼ ¾º¾¼ ½°
¿À¾ºÃÀ°Â¾À°.
- á¿À°²Ã ²¸Àiȵ½¾ ¿¾·¸Â¸²½¾, - ¿¾²i´¾¼¸² ÛÃÆi¹ Ó°»». - ÞÁÌ ·° Ƹ¼¸
¿À¸º¼µÂ°¼¸ ·½°¹´¸ »Î´¸½Ã. I¼'Ï - IÁÃÁ Ý°·°Àµ¹.
ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½ ò°¶½¾ ¿À¾Ç¸Â°² ¾¿¸Á.
- Ýà ¹ ´i»°! - ²i½ ·° ·²¸Çº¾Î, Ϻ° ²¾´¸ÂÌÁÏ Ã ²°À²°Ài², ¿¾»i· ¿'ÏÂiÀ½µÎ
ÇÃ۸ Á²¾Î Àôà ¿¾Â¸»¸ÆÎ. - ×° Ƹ¼¸ ¿À¸º¼µÂ°¼¸, ÛÃÆiÎ, ¼¾¶½° Áž¿¸Â¸
¿¾»¾²¸½Ã ½°Áµ»µ½½Ï ÀÀÃÁ°»¸¼Ã. ÔÀó° ¿¾»¾²¸½° - ¶i½º¸...
- Ð ·Ã±¸? - ½°³°´°² ÛÃÆi¹ Ó°»».
- Ûδ¸ - ½µ º¾½i, ɾ± ü à À¾Â¸ ·°·¸À°Â¸.
- Ü°ÁÈ Áü½i², ɾ ÿ¾À°ÁÈÁÏ? - ¿¾´°² ½°ÀµÈÂi ³¾»¾Á i ß¾½Âi¹ ßi»°Â.
ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½ ²¼¸ÂÌ À¾·²µÀ½Ã²ÁÏ ´¾ ½Ì¾³¾.
- Ⱐɾ ²¸, ¿°ÂÀ¾½µ! ïºi ¼¾¶ÃÂÌ ±Ã¸ Áü½i²¸? à°· Á ½°º°·, ±Ã´µ ¹ ´i»¾!
Ý°º°·¸ ´»Ï ¾³¾ ¹ iÁ½ÃÎÂÌ, ɾ± »Î´¸ ¿¾ ½¸Å ²¾À¸»¸ ÇôµÁ°.
ß¾½Âi¹ ßi»°Â ½µ ²ÂÀ¸¼°²ÁÏ ²i´ ¿¾Á¼iȺ¸.
- Þ´½°º ´¾²µ´µÂÌÁÏ ´¾±ÀÏǵ ¿¾½¸È¿¾À¸Â¸, - ·°º»¾¿¾Â°½¾ ´¾´°² ÒµÁµ»¸¹
ÓµÀ¼°½. - á̾³¾´½i ·²µÇ¾À° Ï ¿i´Ã ¿¾ ȸ½º°Å - °¼ »Î´¸ ¿À¾ ²ÁϺµ ³¾¼¾½ÏÂÌ.
- 㠽̾³¾ Àú¸, Ϻ à ¶i½º¸, - Áº°·°² ßi»°Â.
3. áÒIÔçÕÝÝï ÜÐàIÂ × ÜÐÓÔÐÛØ
Ýiǽ¸¹ ²¸»¾² ÒµÁµ»¾³¾ ÓµÀ¼°½° ²¸Ï²¸²ÁÏ ´»Ï ÛÃÆiÏ Ó°»»° ²ºÀ°¹
½µÁ¿¾´i²°½¸¼. ç¾³¾ ½µ ǵº°², ¾³¾ ½µ ǵº°², - ½iºÃ´¸ ¿À°²´¸ ´i¸! ßÀ¾Âµ
Á»i´Ç¸¹ ´°²½¾ ¿µÀµº¾½°²ÁÏ, ɾ ¹¾³¾ ¼¾»¾´¸¹ Á¿À¸Â½¸¹ ¿¾Èúò°Ç, Å¾Ç i ¹´µ
¿¾´µºÃ´¸ ½µ·²i´°½¸¼¸ à ´¾Âµ¿µÀiȽi¹ ¿À°ºÂ¸Æi È»ÏÅ°¼¸, ½µ·¼i½½¾ ¹ ½µÃŸ»Ì½¾
¿i´¿¾ÀÏ´º¾²ÃÁ Á²¾Ã ´ià Çiº¾ ¾ºÀµÁ»µ½i¹ ¼µÂi. â° º¾»¸ Æ̾³¾ À°½ºÃ ÛÃÆi¹
Ó°»» ¿¾±°Ç¸² νµ, ±µ·´¾³°½½µ, ³½ÃǺµ, µ½´i½µ, ±Ã¹½¾²»°Áµ Á²¾Ài½½Ï ·
¾Ç¸¼° ²µ»¸º¸¼¸, ½°Çµ Á²i¸»Ì½¸º¸, ²i½ ´µÉ¾ ¾ÂµÂµÀi². ÒÁµ½Ìº¸¹ ²¸´ νº¸,
Ϻà ¿À¸²i² ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½, Á²i´Ç¸² ¿À¾ ÁºÀ¾¼½iÁÂÌ, ƽ¾Â»¸²iÁÂÌ, ½µÂ¾Àº°½Ã
ǸÁ¾Âà i ½°Ã²½Ã ½µ·²i´°½iÁÂÌ Ã »Î±¾É°Å, ɾ °º ·²¾ÀÃÈÃÎÂÌ, °»µ ²¾´½¾Ç°Á ¹
¼°³iǽ¾ ²°±»ÏÂÌ Ç¾»¾²iºi².
"ã ½µÃ ¼ÃÁ¸ÂÌ ±Ã¸ Ç°Ài²½¸¹ ³¾»¾Á¾Ç¾º", - Áµ½Â¸¼µ½Â°»Ì½¾ ¿¾¼¸Á»¸² ²i½ i
½µ ¿¾¼¸»¸²ÁÏ.
лµ µ, ɾ ²¾½° ¿À¾¼¾²»Ï»° Á²¾Ã¼ ½°¿À¾Çô ¼µ»¾´i¹½¸¼ ³¾»¾Á¾Çº¾¼
iÁ¸½½¾Ã Á¸Àµ½¸, ²À°·¸»¾ Á»i´Ç¾³¾ ½µ ¼µ½È, °½i¶ Ãà Ài´ºiÁ½°, º°·º¾²°,
¿À¸³¾»¾¼È»¸²° ºÀ°Á°. ä¾À¼° i ·¼iÁ ÆiÁà ²¸Èú°½¾Ã °¼Ä¾À¸ ½°Á¾»¾´ ·´°²°»¸ÁÏ
½µÁüiÁ½¸¼¸. Ð ¼¾¶µ, ½°²¿°º¸? åi±° º¾³¾ÁÌ Á¿¾ºÃÁ¸ÂÌ ¿¾Â²¾À°?
- å¾ ¸? - ±Ã»¾ ¿µÀȵ, ɾ ²i½ ·°¿¸Â°².
- ܵ½µ ·²ÃÂÌ Ü°ÀiÏ, - ÁºÀ¾¼½¾ ²i´¿¾²i»° i ¿i´ ¹¾³¾ ¿¸»Ì½¸¼, Áò¾À¸¼
¿¾³»Ï´¾¼ ³ÃÁ¾, Á¾À¾¼'Ï·»¸²¾ ·°È°Ài»°ÁÏ. - Рɵ º»¸ÇÃÂÌ Ü°³´°»¸½¾Î...
- ×°Á¿¾º¾¹ÁÏ, ´i²Ç¸½º¾, - Á°µǽ¾ ¼¾²¸² ÛÃÆi¹ Ó°»» · i½Â¾½°Æiϼ¸
±°Â̺i²Á̺¾Ã ¿¾±»°¶»¸²¾ÁÂi. - é¾ Â¸ ¾¿¸½¸»°ÁÏ ÂÃÂ, ¼°±ÃÂÌ, ϺµÁÌ ¿À¸ºÀµ
½µ¿¾À¾·Ã¼i½½Ï.
ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½ ·°Àµ³¾Â°².
á»i´Ç¸¹ ½µ·°´¾²¾»µ½¾ Á¿¾Å¼ÃÀ½i².
- ç¸ ½µ Áº°¶µÈ Á°¼°, Ϻ ¸ Â྿¸½¸»°ÁÏ? - ¼'Ϻ¾ ·°¿¸Â°² ²i½.
- å°! Ò°È Àô¸¹ ¿À¸Ïµ»Ì ü¾²¸² ¿i¸ · ½¸¼, - ·²°±»¸²¸¼ ³¾»¾Á¾¼ Á¸Àµ½¸
²i´¿¾²i»° ²¾½°. - ï ³°´°»°, ²i½ žǵ ·°²¾Î²°Â¸ ¼¾Á ÁµÀƵ²° ²i½ ¿¾»¾½¸²
¼µ½µ ÃÁÎ! ⰠǸ ²i´Èº¾´ÃÁ ¼µ½i ·±¸Âº¸ ·° ¼°À½¾ ²ÂÀ°Çµ½Ã ½iÇ? 䶵 Ï
Á¿¾´i²°»°ÁÏ À¾·´i»¸Â¸ · ½¸¼ »i¶º¾, ° ½µ »°¼°Â¸ Á¾±i ºiÁº¸ ½° ÂÎÀµ¼½¾¼Ã
°¿Ç°½i...
ÛÃÆi¹ Ó°»» Á¿¾Ç°ÂºÃ ±Ã»¾ ¹ ½µ ²Â¾À¾¿°², ¿À¾ ɾ ¹´µÂÌÁÏ. Ð º¾»¸ ·±°³½Ã²,
¾ ¿¾±ÃÀϺ¾²i², ½°Çµ ·²°Àµ½¸¹ ¶¸²Æµ¼ À°º. ç°À¸ À¾·Â°½Ã»¸! Òi½ öµ ½µ ±°Ç¸²
Ç°Ài²½¾³¾ Á²¾Ài½½Ï, ° »¸Èµ ¼iȾº · ºiÁº°¼¸, Ϻ¸¹ ½µÃŸ»Ì½¾ Àù½Ã²°Â¸¼µ
Ç°Á. 躾´°, ɾ ²¾½° ɵ ½µ ·°¼¸Á»ÎÁÂÌÁÏ ½°´ Ƹ¼. ܸ½µ ·¾²Ái¼ ½µ±°³°Â¾
À¾ºi², i ž · ¿¸Ïºi², · º¾ÂÀ¸¼¸ ²¾½° ¿µÀµÁ¿°»°, ·³°´°Á ¿À¾ ½µÃ? Ð ÒµÁµ»¸¹
ÓµÀ¼°½ °¶ º²i½ò, ½°Á¾»¾´¶ÃÎǸÁÌ ¿À¸À¾´½¸¼ º¾¼i·¼¾¼ ÆiÁà ÁƵ½¸, ³i´½¾Ã
¿µÀ° ±µ·¶°»Ì½¾³¾ ´¾Âµ¿½¸º° ܵ½°½´À°.
- Ô¾·²¾»Ìµ ¼µ½i ¿¾Á¿¸Â°Â¸ ÃÃ, - ½°ÀµÈÂi ·°¿À¾¿¾½Ã²°² ²i½. - æµ
¿À¸Áº¾À¸ÂÌ Á¿À°²Ã.
ÛÃÆi¹ Ó°»» Âi»Ìº¸ ¼¾²Çº¸ Ÿ½ò ³¾»¾²¾Î ½° ·³¾´Ã.
- ῾ǰºà - ´µÏºi ±i¾³À°Äiǽi ²i´¾¼¾ÁÂi, - ¿¾Ç°² ½µ¿À¸ÁÂÿ½¸¹ ´»Ï
·³Ã±½¸Å ¶i½¾Ç¸Å Ç°À ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½. - Ö¸ÂÂÁ¿¸Á ½°È¾Ã Ü°Àià ´Ã¶µ
¿À¾Áµ½Ìº¸¹. ç¾Â¸À½°´Æϸ À¾ºi² Ãà ɵ ´i²Ç°¼ ²i´´°»¸ ·° Á°À¾³¾ ß°¿¿ÃÁ°,
Áµ½°Â¾À° · ¾Â¾Çµ½½Ï µÂÀ°ÀÅ° IÀ¾´° н¸¿¸. Ð ²¶µ ·° Àiº ²¾½° ²Âµº»° ´¾
²i´¾¼¾³¾ À¾·¿ÃÁ½¸º° Õ»ià ۰¼iÏ.
- â¾³¾ Á°¼¾³¾? - ·°¿¸Â°² Á»i´Ç¸¹.
- â°º, ¾±À°½µÆÌ Ãà ÁµÀÆÏ - ¾¹ Õ»i¹ Û°¼i¹, Ϻ¾³¾ ¿À¸½Æµ¿Á âi±µÀi¹
¿¾º°À°² ²¸Á»°½½Ï¼ ·° À¾·¿ÃÁÂÃ, ½µÇò°½Ã ½°²iÂÌ Ã À¾·±µÉµ½¾¼Ã ฼i. â° ¾Â
±i´°: À¾·¿ÃÁ½¸º Û°¼i¹ Á¿°Áò°² ¿µÀµ´ Ãà ½µ²Á¸Â¸¼iÁÂÎ i Á°¼ ²i´ ½µÃ ÃÂiº.
ßÀ¾ ½°ÁÂÿ½¾³¾ Ãà º¾Å°½ÆÏ ¼¾¶½° Áº°·°Â¸ Âi»Ìº¸ à ¼½¾¶¸½i - Ƶ ±Ã»°
¼°½i¿Ã»°, ɾ Á¾ϻ° ³°À½i·¾½¾¼ ¿i´ Ü°³´°»¾Î. Ú¾»¸ »µ³i¾½µÀi² ¿µÀµ²µ»¸ ½°
¿¾ÁÂi¹ ² i½Èµ ¼iÁƵ, ²¾½° ¿µÀµ¹È»° ½° ¾±Á»Ã³Ã Ƹ²i»Ì½¾³¾ ½°Áµ»µ½½Ï.
ÞÁºi»Ìº¸ ²Á°½¾²¸Â¸ Ãà º¾Å°½ÆÏ ±Ã»¾ ½µ¼¾¶»¸²¾, Ãà ¿¾Ç°»¸ ²²°¶°Â¸ ¿¾´Àöº¾Î
²ÁiŠǾ»¾²iºi² Ü°³´°»¸. ײi´Á¸ ¿¾Å¾´¸ÂÌ ´Àóµ Ãà i¼'Ï - Ü°³´°»¸½°.
ÛÃÆi¹ Ó°»» · ½µ¿À¸Å¾²°½¸¼ ¶°»µ¼ ¿¾³»Ï½Ã² ½° Ü°ÀiÎ Ü°³´°»¸½Ã - Ài´ºiÁ½Ã
º²iºà ¿À¸À¾´¸, ɾ Á°¼° Áµ±µ ·°½°¿°Á¸»° ½° ³½¾¹¾²¸Á̺Ã, - i ¿¾Å¼ÃÀ¾
·°¿¸Â°²:
- ãÁµ Ƶ ´Ã¶µ ¿¾²Ç°»Ì½¾, ° Ǹ ¼°Á Á¾Áý¾º ´¾ ½°È¾Ã Á¿À°²¸?
- Ü°Á! - ·°¿µ²½¸² ¹¾³¾ ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½. - ç¸ ·½°Áµ ²¸, ·° º¸¼ ²¾½°
¿¾´°»°ÁÏ · Ü°³´°»¸ i ²¾»¾Ç¸ÂÌÁÏ ¿¾ ²ÁiÅ ÃÁδ°Å?
- Ú°¶¸!
- IÁÃÁ Ý°·°Àµ¹.
- Ð! - Áº°·°² ÛÃÆi¹ Ó°»». - ߾Ǹ½°¹ ´¾¿¸Â.
ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½ ¿¾²µÀ½Ã²ÁÏ ´¾ Ü°ÀiÃ, ´Àö½Ì¾ ²Á¼iÅ°ÎǸÁÌ:
- ⸠´°²½¾ ² ÀÀÃÁ°»¸¼i?
- Ü°±ÃÂÌ, öµ · ¸¶´µ½Ì...
- Р¾ǽiȵ?
- ݵ À°Åò°»°...
- Ôµ ¿µÀµ±Ã²°»° ´¾ ¾³¾?
- ã ÒiÄ°½iÃ, à ±À°Â°.
- å¾ ²i¹ ±À°Â?
- Ñi´°º, Ϻ ÃÁi.
- ï ¿¸Â°Î, Ϻ ¹¾³¾ ·²°Â¸.
- Û°·°À.
- Û°·°À? ç¸ ½µ ¿À¾ ²¾³¾ ±À°Â°, ±Ã²°, ¿¾ ²ÁiŠȸ½º°Å ³¾¼¾½ÏÂÌ, ½i±¸ ²i½
²¼µÀ i ²¾ÁºÀµÁ?
Öi½º° ·°²°³°»°ÁÏ:
- Рɾ ¹¾¼Ã ·° Ƶ ±Ã´µ?
- ×° µ, ɾ ²¾ÁºÀµÁ? ÝiǾ³¾. Ü°±ÃÂÌ, ¶¸Â¸¼µ, Ϻ i ¶¸². лµ ¼µ½µ
Æiº°²¸ÂÌ, Ϻ Ƶ ¿¾ºi¹½¸º ¿À¸¼Ã´À¸²ÁÏ ¶¸²iÁi½Ìº¸¼ ¿i´½Ï¸ÁÏ · ÂÀý¸?
- Ð ¿À¸ Ǿ¼Ã ÂàÏ? - ²¿µÀȵ ¾±ÃÀ¸»°ÁÏ Ç°Ài²½° ¿¾²iÏ. - åi±° Ï ²¸³°´ÃÎ
¿¾´°Âº¸?
- Ô¾ Ǿ³¾ Â࿾´°Âº¸?
- ÐϺ¶µ! éµ ½µ ¿À¾Å¾»¾½ÃÂÌ Á»i´¸ À¸¼Á̺¸Å ¼¸Â°Ài², Ϻ öµ ÁýÃÂÌ ¿¾
´µÁϸ½Ã ±iÀÎÇi Ú°¹°Ä¸. Ñi´°º¾²i Å¾Ç ¶¸²Æµ¼ à ÂÀýà »Ï³°¹! Þ ۰·°À i ²»i·
´¾ ÂÀý¸...
ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½ ·°Àµ³¾Â°²:
- Ýà ¹ ÃÂϲ! I ɾ ¶, ±iÀÎÇi ¿¾²iÀ¸»¸?
- â° ¿¾²iÀ¸»¸... лµ ²¾½¸ ¾¿¸Á°»¸ ³µÂÌ ÃÁµ ¼°¹½¾ ½° ¿¾ºÀ¸ÂÂÏ ´µÁϸ½¸ i
²¸ÂÀ°Â ½° ¿¾Å¾À¾½. Ûµ´²µ Û°·°ÀÏ ¶¸²Æµ¼ à ·µ¼»Î ½µ ·°º¾¿°»¸. Ô¾²µ»¾ÁÏ
±i´¾»°Åà Åú¾ ²¾ÁºÀµÈ°Â¸. ÝÃ, ¾¶¸² Û°·°À, ° ²Ái º°¶ÃÂÌ: Çô¾! â° Å°¹...
Þ´½¸¼ Çô¾¼ ±i»Ìȵ, ¾´½¸¼ ¼µ½Èµ - ½µ ²°¶¸ÂÌ... ⸼ ¿°Çµ, À¸¼Á̺¾¼Ã
Ƶ·°Àµ²i Û°·°À Á¿»°Â¸² ¿¾´°Â¾º ´¾ ¾Á°½½Ì¾³¾ ÁµÁµÀÆiÏ! Òi´´°² ÂÀµÂ¸½Ã ²i´
´¾Á°ºÃ, Ϻ i ½°»µ¶¸ÂÌ ¿¾ ·°º¾½Ã! Ð ½° ²¸¿»°Â ƵÀº¾²½¾Ã ´µÁϸ½¸ Ƶ·°À
½°º°·i² ½µ ´°²°²...
- åi±° Ï ¿¸Â°² µ±µ ¿À¾ ·°º¾½¸ ° ½°º°·¸ Ƶ·°ÀÏ?
- Ð ¿À¾ ɾ ¶?
- ßÀ¾ Á¼µÀÂÌ Â° ²¾ÁºÀµÁi½½Ï ²¾³¾ ±À°Â¸º°!
- ï ¹ À¾·¿¾²i»°...
- ݵ ²Áµ, ³¾»Ã±¾½Ìº¾, ½µ ²Áµ. å¾ ¶ à ²°Á ±Ã² Çô¾´iÁ¼?
- Ð ½°²iɾ ²°¼?
- â࿸°ΠÏ! ç¸ ·° ÂÎÀµ¼½¸¼ °¿Ç°½¾¼ ÁºÃǸ»°? Òi´¿¾²i´°¹: ž ²¸³°´°²
ÃÁÎ ÆÎ º¾¼µ´iÎ?
- ÝÃ, ²i½...
- å¾ Ƶ - ²i½?
- ÝÃ, IÁÃÁ...
- IÁÃÁi², ³°´°Î, à µ±µ ±Ã»¾ Ǹ¼°»¾. ﺸ¹ ¶µ · ½¸Å?
- ÝÃ, IÁÃÁ Ý°·°Àµ¹...
- ݵ³°À°·´, Ü°ÀiÁ, ½µ³°À°·´.
- á¿À°²´i ²i½...
- ï º°¶Ã ¿À¾ µ, ɾ · µ±µ ´¾²¾´¸ÂÌÁÏ Âϳ¸ º¾¶½µ Á»¾²¾ »µÉ°Â°¼¸, ¼¾²
ƲÏŸ · ÂÀý¸ ²¾³¾ ±À°Â¸º°. Ú°¶¸ ¾´À°·Ã: Çô¾ ² ÅÀ°¼i µ¶ ²¸³°´º° ²¾³¾
IÁÃÁ°?
- ﺵ ɵ Çô¾?
- é¾ Á°»¾ÁÏ ²Ç¾À°: à ÅÀ°¼¾²¸Å ¼i½Ï¹» Çô¾´i¹½¾ ·½¸º»¸ ¾À±¸½¸ ·
³Àiȼ¸. I ´µÅ¾ · Çô¾Â²¾ÀÆi² Æ̾¼Ã ´Ã¶µ °ºÂ¸²½¾ ¿¾Á¿À¸Ï².
- ï °¼ ½µ ±Ã»°!
- ܵ½i Ƶ ²i´¾¼¾. лµ ² ÅÀ°¼i À°·¾¼ · IÁÃÁ¾¼ ²µÈ°²ÁÏ ¿¾ºi¹½¸Ç¾º Û°·°À.
ݵ²¶µ Ƶ¹ Áü½i²½¸¹ ÂÀÿ i ½µÁü½i²½¸¹ Á¿À¸Â½Ïº µ¶ ¿¾´°²ÁÏ ² Çô¾´iÃ?
- ç¾³¾ ²¸ ·ÀµÈ¾Πžǵµ ²i´ ¼µ½µ?! /
- Òi´¿¾²i´i ½° ·°¿¸Â°½½Ï: ´µ ²i½ ·°À°·?
- å¾? Üi¹ ±À°Â Û°·°À?
- â²i¹ º¾Å°½µÆÌ Ý°·°Àµ¹! ß¾ºi¹½¸º¸ - ô°²°½i ²¾½¸ Ǹ ½i - ½°Á ½µ
Æiº°²»ÏÂÌ.
- Ü°±ÃÂÌ, ´µÁÌ Å¾²°ÁÂÌÁÏ...
- Ð ´µ ž²°ÁÂÌÁÏ, ¸ ½µ ·½°ÁÈ, °º? -
- ﺱ¸ ·½°»°, ¾ ¿¾±i³»° ± ´¾ ½Ì¾³¾ · ºÀ¸º¾¼: "âiº°¹ Ϻ½°¹È²¸´Èµ i
Ϻ½°¹´°»i!"
- ç¾³¾ ± Ƶ À°¿Â¾¼?
- Ѿ ½iž ½µ ·½°Á, ɾ ¹¾³¾ À¾·ÈúÃÎÂÌ À¸¼»Ï½¸. I Ï Âµ¶ ½µ ·½°»°... Ð
½° ÂÎÅÂiò · ÅÀ°¼¾²¾Ã ²°À¸ Âཱུ ·²°¶°ÎÂÌ...
- ⾱¾ ¸ Å¾ÇµÈ Áº°·°Â¸, ɾ ²i½ ž²°ÁÂÌÁÏ ´µÁÌ ¿¾±»¸·Ã?
- ï Æ̾³¾ ½µ º°·°»°!
- лµ °º¸¹ ²¸Á½¾²¾º ²¸¿»¸²°Á · ²¾ÃÅ Á»i².
- ⸠·»¸¹ i ¿i´ÁÂÿ½¸¹!
- Þ±»¸È¼¾ ±°»°Çº¸ ¿À¾ ¼µ½µ. Ằ¶¸-½¾ »i¿Èµ...
áÂÀi¼º¸¹, ´¸½°¼iǽ¸¹ ´¾¿¸Â ÂÀ¸²°². ÛÃÆi¹ Ó°»» · ½°Á¾»¾´¾Î ³ÃÀ¼°½°
Á¼°ºÃ²°², Ϻ Á¿À¸Â½¾, ½° ²¸²°¶µ½¸Å »¾³iǽ¸Å À¸Â¼°Å ²µ´µ À¾·¼¾²Ã ÒµÁµ»¸¹
ÓµÀ¼°½. Ô¾±À° Ⱥ¾»°!
Ü°ÀiÏ Ü°³´°»¸½° ¹ ½µ·Çû°ÁÏ, Ϻ ²¸º°·°»° ±À°Â° Û°·°ÀÏ. Ò¾½° ½°²iÂÌ ½µ
·°Ã²°¶¸»°, ɾ ·°Á²i´Ç¸»° ¹¾³¾ ÃÇ°ÁÂÌ ² ½°¿°´i ½° ¼i½Ï¹». 䶵 ÒµÁµ»¸¹
ÓµÀ¼°½ »¾²¸² ½°²¼°½½Ï...
⵿µÀ Á ÁÃÂÂÁ²° ·°Çi¿º°!
æiÁà ¼¸Âi ¹¾³¾ ¾ÁÏÏ»° i´µÏ: Ϻɾ À¾·Ã¼½¾ Áº¾À¸Á°¸ÁÏ ÆiÁÎ ½°´Â¾
¾±´°À¾²°½¾Î Òµ½µÀ¾Î ¿¾²iÁÎ, IÁÃÁ° Ý°·°ÀµÏ ¼¾¶½° ±Ã´µ Áž¿¸Â¸ ² ½°¹º¾À¾Âȸ¹
ÁÂÀ¾º. ܾ¶»¸²¾, ɵ Á̾³¾´½i òµÇµÀi. I´µÏ °º ·°Å¾¿¸»° ÛÃÆiÏ Ó°»»°, ɾ ²i½
·°±Ã² ½°Á°½¾²Ã ¿À¾ºÃÀ°Â¾À°: Âϳ¸ ½¸Â¾ÇºÃ · º»Ã±¾Çº° »µ³µ½Ìº¾, ½i¶½¾, ½µ
Á¼¸º°ÎǸ. I · ÂiÁà ¼¸Âi, º¾»¸ ²i½ ½¸ÂºÃ Á¼¸º½Ã², ¿¾´ià À¸½Ã»¸ ÁÂÀi¼³¾»¾²,
»°¼°ÎǸ ½°¼iÀ¸, ·°´Ã¼¸ ¹ Á¿¾´i²°½½Ï.
- Ð! - ¿i´½Ï² ÛÃÆi¹ Ó°»» ²µ»¸º¸¹ ¿°»µÆÌ, ¶µÁ ½°´Â¾ ²i´¾¼¸¹ ½°
¿¾±¾¹²¸Á̺°Å ³»°´i°Â¾Ài².
ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½ ÃÀ²°² ¼¾²Ã, ²¸¿ÃÁº°ÎǸ Ü°ÀiÎ · µ½µÂ ¾¼°½»¸²¸Å Á»i².
ܾ²Ã ·°±À°² Á»i´Ç¸¹.
- Ü°ÀiÁ, - ·°¿¸Â°² ²i½ ¿¾±»°¶»¸²¾, - ¿À¾Á²i¸ ¼µ½µ Á°À¾³¾, Ǹ¼ µ±µ
¿À¸½°´¸² IÁÃÁ? ï ±°Ç¸² ¹¾³¾ - ¼°»µ½Ìº¸¹, ½µ¿À¸¼i½¸¹ Ǿ»¾²iǾº, Á²°À»¸²¸¹,
½iº¾»¸ ¹ ½µ ¿¾Á¼iŽµÂÌÁÏ. ⾠Ǹ¼ ²i½ µ±µ ÷ϲ, °ºÃ ³°À½Ã?
- ྷü¾¼, - ²¿µ²½µ½¾ ²i´¿¾²i»° ²¾½°.
- Ð ½µ ³Àiȼ¸? - »Ãº°²¾ ¿À¸¼Àö¸²ÁÏ ÛÃÆi¹.
- ÓÀiȼ¸ ±µÀÃÂÌ i½Èi, º¾¼Ã À¾·Ã¼Ã ½µ ÂÀµ±°...
- I ±°³°Â¾ ¸ ·°À¾±¸»°?
- á°½µ ½° ¼°Á¾º.
- Þ ¼µ½µ ¹ ´¸²ÃÁ, Ǿ¼Ã ¸ ¼¾²Ç¸È ¿À¾ ¾³¾ Áº½°ÀÃ, ɾ ·°·iÅ°Á ½° ²¾Ã
·°À¾±»µ½i ³À¾Èµ½Ï°?
- Ò¸ ¿À¾ IôÃ?
- ⶵ¶, ¿À¾ ½Ì¾³¾.
ÛÃÆi¹ Ó°»» ÂÀiüÄò°²: ÆÏ ¶i½º° ²´Àóµ ²¿i¹¼°»°ÁÏ ½° ³°Ç¾º, ·°º¸½Ã¸¹
½°²¼°½½Ï!
ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½ ÁŲ°»Ì½¾ ÃÁ¼iŽòÁÏ.
Ò¾½¸ ¾±¸´²° ²¼i»¸ Æi½Ã²°Â¸ ²¿À°²½iÁÂÌ ² À¾·¼¾²°Å ¿i´ Ç°Á ´¾¿¸Âi².
- ݵ »i·µ ´¾ µ±µ ² ·°»¸Æϻ̽¸º¸?
- æµ · ¹¾³¾ ¿¸º¾Î?
- Рɾ, ½µ ³°À½°?
- Ò÷̺°, ½°Çµ Á¾º¸À° º°Â°! ß¾´²i¹½¾Ã ´¾²¶¸½¸ ½iÁ, ´¾ Ϻ¾³¾ ¿À¸Âûµ½i
ºÀ¸Åi½i, ¼¾² à žÀ°, ¾Çµ½Ï°, i ²ÃÅ° Á¾ÀÇ°º¾¼ - ¾Â¾ ¹ ±Ã´µ Iô°. ãÁµ
¾±»¸ÇÇÏ - · ¾´½¾³¾ ½¾Á° Á¾º¸À¾Î...
- ײi´º¸ ²i½ À¾´¾¼?
- I· Ú°Ài¾Â°, Âi»Ìº¸ ½µ ·½°Î, · Ϻ¾³¾ Á°¼µ - ² IôµÃ Ǹ ² ܾ°²i. Þ´°º
Áº°¶iÂÌ i ²¸ ¼µ½i: Ǿ¼Ã ²¸ ²Áµ À¾·¿¸ÂÃÁµ ¹ À¾·¿¸ÂÃÁµ? ܾ¶µ, žÁÌ Ã
Ǿ¼ÃÁÌ i ·°²¸½¸²... лµ Ϻ° ¼¾Ï ¿À¾²¸½°?
- ÝiϺ¾Ã, - ·½¸·°² ¿»µÇ¸¼° ÛÃÆi¹ Ó°»».
- ç¾³¾ ¶ ²¸ ¼µ½µ ÂÀ¸¼°Áµ?
- åi±°? ï ²²°¶°², ¿À¾Á¾ ²µ´µ¼¾ ¿À¸Á¼½Ã À¾·¼¾²Ã · Ç°Ài²½¾Î ¶i½º¾Î.
- â¾ Ï ²i»Ì½°?
- ⶵ¶!
- ÝÃ, ¾´i Ï ¿iÈ»°, - ɵ ½µ ·¾²Ái¼ ²iÀÏǸ, Ü°ÀiÏ Ü°³´°»¸½° ¿i´²µ»°ÁÏ.
- Ô¾ ½°ÁÂÿ½¾Ã ·ÃÁÂÀiÇi!
- å°¹ Ãà »i¿Èµ ½µ ±Ã´µ...
- ÓµÀ¼°½µ, ´°¹ ½°º°· ǰ¾²¸¼, ɾ± ²¸¿ÃÁ¸»¸ ½° ²¾»Î.
- á»ÃÅ°ÎÁÌ, ¿°ÂÀ¾½µ!
ÛÃÆi¹ Ó°»» ´¸²¸²ÁÏ ÃÁ»i´, ¼¸»ÃÎǸÁÌ Ãà ²¸º»¸Ç½¾Î, Ÿ²¾-Ų¸»ÏÁ¾Î
ž´¾Î.
"Ð! - ¼¾²¸² Á°¼ ´¾ Áµ±µ. - â°º° ¿i´½i¼µ · ÂÀý¸ ¿¾ºi¹½¸º° ±µ· ÃÁϺ¾³¾
²ÂÀÃÇ°½½Ï Çô¾´iÏ!"
Òi½ ±Ã² ²µ»Ì¼¸ ·°´¾²¾»µ½¸¹ Á¾±¾Î.
4. ÞÔØÝ âÞÒÐà ßàÞÔÐÝÞ ÔÒIçI
- ßiÈ»°, ¾·¸À°ÎǸÁÌ ½° ²Ái ±¾º¸, - ´¾¿¾²i² ¿i²½iǽ¸¹ ³i³°½Â. -
×´°ÁÂÌÁÏ, žÁÌ Ãà öµ ²¸³»Ï´°².
- ×°¿°¼'Ï°² Á¿¾ÁµÀi³°Ç°?
- Ýi, ±¾ ²i½ ´¾ ½µÃ ½µ ¿i´i¹È¾². á¾ϲ ´¾Á¸ÂÌ ´°»µÇµ½Ìº¾, ° ɵ ²
·°Âi½µ½¾¼Ã ¿¾À¸ºÃ.
- ܾ¶»¸²¾, ¿À¾Á¾ ·°»¸Æϻ̽¸º...
- ÒÁµ ¼¾¶µ ±Ã¸!
- â°º, µ¿µÀ ÃÁϺµ ¼¾¶µ ÂÀ°¿¸Â¸ÁÌ, - ¿¾³¾´¸²ÁÏ ÛÃÆi¹ Ó°»». - ïºi ¶ ²¾Ã
¼iÀºÃ²°½½Ï, ÓµÀ¼°½µ?
- å¾ÇµÂµ, ɾ± Ï ¿µÀµ´±°Ç¸² ¿À¸¹´µÈ½Á, Ϻ Ƶ À¾±»ÏÂÌ ¼iÁƵ²i ²iÉý¸?
- ⸼ ¿°Çµ, ɾ ²¾Ã ·°²±°Çµ½½Ï, ½° ²i´¼i½Ã ²i´ µº·°»Ì¾²°½¸Å ·¾¹ºi²
"¿À¾À¾ºi²", ·°²¶´¸ ´Ã¶µ ²iÀ¾³i´½i. Þ¾¶, ½µ ±i¹ÁÏ ·½µÁ»°²¸ i ¿¾Ç¸½°¹.
ÓµÀ¼°½ À¾·Ã¼i², ɾ Á»i´Ç¸¹ à Ƶ¹ Á¿¾Ái± žǵ ¿µÀµ²iÀ¸Â¸ Á²¾Ã ²»°Á½i
¿À¸¿Ãɵ½½Ï ¹ ¿µÀµ´±°Çµ½½Ï, Ϻi à ½Ì¾³¾ ²¶µ Áº»°»¸ÁÏ ² ¿µ²½Ã Áŵ¼Ã ´i¹ i
¿À¾Â¸´i¹.
- á»ÃÅ°Î i º¾ÀÎÁÏ ½°º°·¾²i! - ±°´Ì¾À¾ ¿À¾³¾»¾Á¸² ²i½. - ßÀ¾À¾ºÃ²°½½Ï
¿µÀȵ: · ¾³¾ ¼¾¼µ½ÂÃ, Ϻ Ü°ÀiÏ Ü°³´°»¸½° ÁÂÿ¸»° ·° °ÀºÃ ¿À¾ºÃÀ°ÂÃÀ¸,
½°Èµ À¾·Á»i´Ã²°½Ï ²¶µ ½i ´»Ï º¾³¾ ½µ °Á¼½¸ÆÏ.
- á»ÃȽ¾.
- ßÀ¾À¾ºÃ²°½½Ï ´Àóµ: ºi ½°¿¾»¾Å°Á ¼¸Èµ¹.
- á°¼¾ Á¾±¾Î...
- ܸȺ¸ ¿¾²¾´ÏÂÌÁÏ Ài·½¾. Ð ½°´Â¾ Áº½°À¸, ÃÀ°¶µ½i ¿°Â¾»¾³iǽ¾Î
¶°´i±½iÁÂÎ. 羼à ±, ¿¾º¸ ½µ ¿i·½¾, ½µ ¿À¾´°Â¸ ²°Â°³°? åi´ ´Ã¼º¸ ¿À¾Á¸¹:
·°²¾´iÏ ²Áµ ¾´½¾ Áž¿»ÏÂÌ À¸¼»Ï½¸, ÂÀµ±° Å¾Ç ÏºÃÁÌ º¾À¸ÁÂÌ · Æ̾³¾ ¼°Â¸. Ð
ɾ± ä¾ÀÂý° ½µ ¿À¾¼¸½Ã»° · ɵ´À¾Â°¼¸ Á²¾Ã¼¸, Á»i´ ¿¾Á¿iȰ¸, ´iϸ ½µ
³°ÎǸÁÌ.
- ßÀ°²¸»Ì½¾.
- лµ Ï ¿µ²µ½: Iô° ½µ ¿i´µ ´¾ ½°Á. ݵ ½°²°¶¸ÂÌÁÏ...
- ßÀ¾Âµ ²i½ ½°Á¼i»¸ÂÌÁÏ È°½Â°¶Ã²°Â¸ ÅÀ°¼¾²¸Å ¿°²Ãºi²! - ·°²µÀȸ² ÛÃÆi¹
Ó°»». - 䶵 ÅÀ°¼¾²° ·³À°Ï ½µ ²i´ ¾³¾, ɾ± ·½µÈº¾´¸Â¸ ½µ±µ·¿µÇ½¾³¾
³À°±i¶½¸º°. Òi½ ¿À¸½°´¸²ÁÏ ÃÅ ²¸Âµ»Ì±ÃÈò°Â¸ ±µ·º°À½¾! Úüµ´½¾ ²¸Å¾´¸ÂÌ...
- é¾ Ï ¼°Î À¾±¸Â¸? - ·°¿¸Â°² ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½.
- ߸»Ì½Ã²°Â¸! 㲵ǵÀi ½µ Á¿ÃÁº°¹ ¾º° · ÅÀ°¼Ã. ï ¿µ²µ½, ´¾²³¾½¾Á¸º ½µ
·²¾»iº°Â¸¼µ: ¶°´i±½iÁÂÌ - ½°´i¹½¸¹ ±°Âi³. Òi½ ½°¼ ¿¾ÂÀi±µ½ ¶¸²¸¼ i
½µÃȺ¾´¶µ½¸¼! ïºÉ¾ ·¼¾¶µÈ, ¾´À°·Ã ²¸±¸¹ · ½Ì¾³¾ ·i·½°½½Ï i, ½µ ³°ÎǸÁÌ,
Áž¿¸ ²°Â°³°.
- ×À¾·Ã¼i»¾, ¿°ÂÀ¾½µ.
- Þ´½¾Ã ´µº¸ »µ³i¾½µÀi² ¾±i ²¸Á°ǸÂÌ?
- æi»º¾¼.
Ûδ¸½Ã, ²Ã·Ìºµ ¾±»¸ÇÇÏ Ïº¾Ã ½°³°´Ã²°»¾ Á¾º¸ÀÃ, ±¾ ½° ½Ì¾¼Ã ´¾¼i½Ã²°²
¼¾³Ã½i¹ ½iÁ. ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½ ¿À¸¼i¸², º¾»¸ ²¶µ ²¿°»¸ ³ÃÁÂi ÁÃÂi½º¸.
ÓµÀ¼°½ ¾±À°² Á¾±i ·ÀÃǽà ´»Ï Áµ¶µ½½Ï ¿¾·¸ÆiÎ. Ò¿À°²½¾ À¾·Â°Èò°²
½°´°½¸Å ¹¾¼Ã ²¾Ïºi², Ϻi ·° ¹¾³¾ ·½°º¾¼ ²¼¸ÂÌ ¼¾³»¸ ·°¼º½Ã¸ º¾»¾ ±µ·
½°´ià ½° ²ÂµÇà ² ±iǽi ²Ã»¸Çº¸.
ßÀ¸ÁýiÁÂÌ ¿¾±»¸·Ã ÅÀ°¼Ã ¿¾¾´¸½¾º¸Å »µ³i¾½µÀi² ½i ² º¾³¾ ½µ ¼¾³»°
²¸º»¸º°Â¸ ÂÀ¸²¾³Ã: Òµ¶° н¾½iÏ, ¿µÀµÂ²¾Àµ½° ² º°·°À¼Ã ´»Ï À¸¼Á̺¸Å
²¾Ïºi², i ÅÀ°¼ á¾»¾¼¾½°, ²»°Á½µ º°¶ÃǸ, Áº»°´°² ¾´½µ Æi»µ. â¾¼Ã
¿À¸ÁýiÁÂÌ ÂྺÀµ¼¸Å »µ³i¾½µÀi², ±Ã»° °º¾Î ¶ ¿À¸À¾´½¾Î, Ϻ i
Á²Ïµ½½¸ºi². I½È° Á¿À°²°, Ϻ±¸ ²¾½¸ Ç°Âò°»¸ Çi»Ì½¸¼ ·°³¾½¾¼, - Ƶ,
±µ·Ã¼¾²½¾, ¿À¸²µÀ½Ã»¾ ± ò°³Ã i ¼¾³»¾ ½°¿¾»¾Å°Â¸.
ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½ ½µ ´°² ·½°ºÃ ·°ÂÀ¸¼°Â¸ º°½´¸´°Â° ² ·°¿À¾´°½Æi: ½°¼iÀ
ɾÁÌ ·À¾±¸Â¸ i ·´i¹Á½µ½¸¹ ²Ç¸½¾º ÂÀ°ºÂÃÎÂÌÁÏ Ài·½¾. å°¹ i´µ. å°¹ ½°¿¾»¾Å°Á
ÅÀ°¼¾²¸Å ¿°²Ãºi². å°¹ ·À¾±¸ÂÌ Á²¾Á ǾÀ½µ ´i»¾. Р¾´i... 䶵 ²i½
¿¾²µÀ°¸¼µÂÌÁÏ ÆiÁÎ ¶ ´¾À¾³¾Î. I½È¾³¾ È»ÏÅà Âཱུ¼°.
Òµ»µÂµ½Á̺¸¹ ´i¼ ´¸²½¾³¾ ¹ ½µ·À¾·Ã¼i»¾³¾ ±¾³° iôµÃ² ±Ã»¾ Á¿¾Àô¶µ½¾ ½°
ºÀþ¼Ã ³¾À±i, i ²i½ Á²¾Ã¼ º°¼'Ͻ¸¼ ³À¾¼°´´Ï¼ ½°Çµ Ç°²¸² ¼iÁ¾. æµ
²À°¶µ½½Ï ¾Á¾±»¸²¾ ¿¾Á¸»Î²°»¾ÁÏ ²½¾Çi, º¾»¸ µ¼½¸¹ ºÃ¿¾» ·»¸²°²ÁÏ · µ¼½¸¼
½µ±¾¼. 㶵 ¾´i, º¾»¸ ·° Æ°ÀÏ á¾»¾¼¾½° ɵ Âi»Ìº¸ ¿¾Ç°»¸ Á¿¾Àô¶Ã²°Â¸ ÆÎ
³i³°½ÂÁ̺à ±Ã´i²»Î, ²¸½¸º»¾ ¿¾±¾Î²°½½Ï, ɾ ²¾½° Á²¾ÁÎ ²°³¾Î À¾·Ç°²¸ÂÌ ³¾À±
i ²¿°´µ ½° ¼iÁ¾. ⾼à ±Ã´i²½¸Çi ¿i´´°»¸ °ÀÅiµºÂÃÀ½i¹ Àµº¾½ÁÂÀúÆià i
Á°¼¸¹ ³¾À±. × ¾´½¾³¾ ±¾ºÃ ¹¾³¾ ·ÂµÁ°»¸ i ·°ºÀi¿¸»¸ Ƹº»¾¿iǽ¸¼¸ ±À¸»°¼¸,
¿¾Á´½°½¸¼¸ ´»Ï ¼iƽ¾ÁÂi ¼i¶ Á¾±¾Î ·°»i·½¸¼¸ Áº¾±°¼¸. æÏ ÁÂi½° µ¿µÀ
·´i¹¼°»°ÁÏ ²³¾Àà ½° Ǿ¸À¸Á° »iºÂi² i ²À°¶°»° ½°²iÂÌ À¸¼»Ï½, ·²¸º»¸Å ´¾
º¾»¾Á°»Ì½¸Å Á¿¾Àô.
åÀ°¼ i Á¿À°²´i Ç°²¸². лµ ½µ Á²¾Ã¼ º°¼'Ͻ¸¼ ³À¾¼°´´Ï¼. Òi½ Ç°²¸²
¿¾´°Âº°¼¸ i ½µÁºi½Çµ½½¸¼¸ ´¾´°Âº¾²¸¼¸ ¿¾±¾À°¼¸, Ϻi ÂÀµ±° ±Ã»¾ ½µÁ¸
Á²Ïµ½½¸º°¼ ¿i´ Ç°Á º¾¶½¾³¾ · ǸÁ»µ½½¸Å, ²¸³°´°½¸Å ½¸¼¸ ¶ Àµ»i³i¹½¸Å Á²ÏÂ.
æµ ±Ã»¾ ÁµÀµ´¾²¸Éµ i ½µ´¾Â¾Àº°½½¸¹ ´»Ï À¸¼Á̺¸Å ·°º¾½i² ¿À¸Âû¾º
Á¿°´º¾Á¼½¸Å ´°À¼¾Ã´i². æµ ±Ã»° ľÀµÆÏ ÂÀýi² · À¾´Ã Ûµ²iÏ, Ϻ¸¼ ܾ¹Áµ¹
½°´°² ´¾²iǽµ ¹ ²¸º»Îǽµ ¿À°²¾ "Á»Ã³Ã²°Â¸ ±¾³¾²i" i ·° ÆÎ "¿À°ÆÎ" ÁÁ°Â¸
¿i i ºÀ¾² ÂÀôÏɾ³¾ »Î´Ã, ¶¾ÀÁ¾º¾ - °¶ ´¾ Á¼µÀ½¾³¾ ¿¾±¸ÂÂÏ º°¼i½½Ï¼ -
º°À°ÎǸ ½µ¿¾ºiÀ½¸Å. ݸ½i Ƶ "º¾»i½¾" ±Ã»¾ À¾·¿¾´i»µ½¾ ½° ´²°´ÆÏÂÌ Ç¾Â¸À¸
"ǵÀµ´¸", ² º¾¶½i¹ · Ϻ¸Å ½°»iÇò°»¾ÁÌ ´¾ ¿'ϸ ¸ÁÏÇ Á²Ï¸Š½µÀ¾±. Ð ½°
º¾¶½¾³¾ Á¿°´º¾Á¼½¾³¾ »µ²i° ¿À¸¿°´°»¾ ɵ ¿¾ ´²°-ÂÀ¸ Á»Ã¶º¸ · ½¸¶Ç¸Å
º°Á¾²¸Å ÁÂÿµ½i². I ²ÁÏ ÆÏ Á°À°½° žǵ ¶µÀ¸, i ¾ - Á¼°Ç½¾, žǵ ž´¸Â¸
² À¾·º¾È°Å, žǵ ¼'Ϻ¾ Á¿°Â¸, žǵ ÃÂÀ¸¼Ã²°Â¸ ±i»Ï Áµ±µ Ϻ½°¹±i»Ìȵ ³°À½¸Å
À°±¸½Ì i ½°»¾¶½¸ÆÌ.
฼»Ï½ ²À°¶°»¾, ɾ Æi»¸¹ ½°À¾´ ´°² Áµ±µ ÃÏÀ¼¸Â¸ Ƹ¼ ½µÀ¾±°¼ · º°´¸»°¼¸,
ɾ± ¹¾³¾ Á¸»¸ ¹ ´¾Á°¾º, ¹¾³¾ µ½µÀ³iÎ ¹ ½°Á½°³Ã ¿¾¶°´»¸²¾ ²¸Á¾Âò°»°
¿»¾´ÎÇ° ·³À°Ï Á²Ï¸Š´°À¼¾Ã´i². I¼¿µÀÁ̺¸¹ ฼ ²²°¶°² Ƶ Á°½¾²¸Éµ, ¼'Ϻ¾
º°¶ÃǸ, ½µÀ¾·Ã¼½¸¼. Òi½ ·°¿À¾²°´¸² Á²¾Ã ¿¾´°Âº¸, Ϻi ´iÏ»¸ ¿¾ ²Ái¹
i¼¿µÀiÃ, ° ÅÀ°¼¾²Ã ´µÁϸ½Ã ²¸»ÃǸ² · º°Âµ³¾ÀiÃ, ɾ ¾Å¾À¾½ÏÁÂÌÁÏ ·°º¾½¾¼.
ÑôÌ-Ϻi ¿¾¶µÀ²¸ iôµ¹Á̺¾¼Ã ±¾³¾²i ½°±Ã»¸ Ǹ½½¾ÁÂi ´¾±À¾Ã ²¾»i. Рɾ±
²¸±¸Â¸ à ÁŸ´½¸ ·Ã±¸, à ²µÀž²½¾³¾ Áôà - ḽµ´Ài¾½Ã - ±Ã»¾ ²i´i±À°½¾
¿À°²¾ ½¹ Á¼µÀ½µ ¿¾º°À°½½Ï. ã ²i´°½½i Á²Ïµ½½¸ºi² »¸È¸²ÁÏ Âi»Ìº¸ À¾·³»Ï´
Áþ Àµ»i³i¹½¸Å ¿¸Â°½Ì, ² Ϻi i¼¿µÀÁ̺° °´¼i½iÁÂÀ°ÆiÏ ½µ ²ÂÀÃÇ°»°ÁÏ.
à°±¸½¸ ·»¾±¸»¸ÁÏ, °»µ Á¸»° ±Ã»° ½° ±¾Æi ฼Ã...
...Iô° i· Ú°Ài¾Â° ²¸Á»¸·½Ã² · ÅÀ°¼Ã, º¾»¸ ·¾²Ái¼ Áµ¼½i»¾. Ñi»Ï
¿i´½i¶¶Ï Áž´i², ɾ ²µ»¸ ´¾ ݸ¶½Ì¾³¾ ¼iÁ°, ¹¾³¾ ·½µ½°Æ̺° ¾Â¾Ç¸»¸. ×
¿µÀµ»ÏºÃ Ƶ¹ öµ ²¸ºi½Çµ½¸¹ ·°¿À¾´°½µÆÌ ¼¸¼¾²i»Ì½¸¼ ¿¾ÀÞ¼ È°À¿½Ã²ÁÏ ´¾
ȸÀ¾º¾Ã ¿¾ÏÁ½¾Ã ½°¼¾Âº¸. ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½ ½µ³°¹½¾ ·°¿ÃÁ¸² Âô¸ Á²¾Î
´µÁ½¸ÆÎ. Òi½ ²¸Âϳ ȺiÀϽ¸¹ ³°¼°½, ɾ ¿À¸Á¼½¾ ±ÀÏ·½Ã² ±»°³¾À¾´½¸¼ ¼µÂ°»¾¼.
- ×°¿°»iÂÌ Á¼¾»¾Áº¸¿¸! - ½°º°·°² ²i½.
װŸ°»¾ÁÏ Ç°´½µ ǵÀ²¾½µ ¿¾»Ã¼'Ï, ¿¾ÁÂÀi»ÎÎǸ Á¼¾»Ï½¸¼¸ ±À¸·º°¼¸.
ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½ ²¸ÂÀÃÁ¸² ¼¾½µÂ¸ ½° ´¾»¾½Î, Á°À°½½¾ ¿¾À°Åò°² ÃÅ i ½µº²°¿¾¼
·Á¸¿°² ½°·°´ à ³°¼°½.
- å°, »¸Èµ ÂÀ¸´ÆÏÂÌ Èµºµ»i², - À¾·Ç°À¾²°½¾ ¿À¾±ÃÀ¼¾Âi² ²i½. - Ýà ¹
Áº½°À¸! Ó°? ×° ³¾»¾²Ã ²°Â°³° - »¸Èµ ÂÀ¸´ÆÏÂÌ ÁÀi±½Ïºi²! Ôµ Ƶ Çò°½¾? ÞÂ
Ϻ±¸ ´°»¸ ·¾»¾Â¸¼¸ ´µ½°Àiϼ¸...
Iô° À¾·³Ã±»µ½¾ º»i¿°². ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½ ¿À¾ÁÂϳ½Ã² ¹¾¼Ã ³°¼°½:
- ѵÀ¸! Ô»Ï ½°Á Ƶ ½µ ³À¾Èi...
Iô° ¶°´i±½¾ Áž¿¸² Á²¾Î ·´¾±¸Ç i ¿¾Á¿iž¼ Áýò ·° ¿°·ÃÅÃ.
- á»ÃÅ°¹, - ·¸Ç»¸²¾ ¼¾²¸² ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½, - ¼¾¶µ, ¸ ¿À¾´°Á¸ ¹¾³¾
²´Àóµ?
- Ú¾³¾? - ¿À¾±µ»Ìº¾Âi² Iô°, Ϻ¸¹ ´¾Ái ½µ ¾³¾²Â°²ÁÏ ²i´ »ÏºÃ. Ù¾³¾
ºÀ¸Åi½i ¾Çµ½Ï°, ¿µÀµ³¾À¾´¶µ½i ²¸´°Â½¸¼ ½¾Á¾¼, ¿¾»¾Å»¸²¾ ½¸º°»¸ ¿¾
²¾Ïº°Å.
- Ýi±¸ ½µ ·½°ÁÈ... IÁÃÁ° Ý°·°ÀµÏ - ¾ÁÌ º¾³¾! Ý°¼ ¶µ ²i´¾¼¾, º¾³¾ ¸
ɾ¹½¾ ¿À¾´°² ÁºÃ¿µÀ´Ïϼ · ÅÀ°¼Ã. Ð ½°Á Ƶ¹ ¾²°ÀµÆÌ Âµ¶ Æiº°²¸ÂÌ! Ýà ¾
ɾ, ¿À¸Ïµ»Î, ·°»°³¾´¸¼¾ ³µ½´µ»Ì, ³°?
Iô° ·°²°³°²ÁÏ. æµ¹ Àô¸¹ ·´¾À¾²°½Ì - ɾ ²i½: ¿À¾¿¾½ÃÁ ²ÁµÀ¹¾· Ǹ
ºµ¿ºÃÁ? Ù¾³¾ ½µ¿¾º¾Ã»¾ ½°²iÂÌ Âµ, ɾ ¹¾¼Ã ¿¾²µÀ½Ã»¸ ³À¾Èi. é¾ÁÌ ¿¾²µÀ°¸
- ½µ ½°»µ¶¸ÂÌ ´¾ ǵÁ½¾Â À¸¼Á̺¸Å ²¾Ïºi². ïº i ±Ã´Ì-Ϻ¸Å i½È¸Å... Ð ¼¾¶µ, ¹
Á¿À°²´i?..
- Ô°²°¹ ²¸º°·Ã¹ Åõ½Ìº¾, - ½°¿¾»i³ Àô¸¹. - ܸ ·½°Á¼¾, º¾¼Ã ¹¾³¾ ¼¾¶½°
²¸³i´½¾ ¿µÀµ¿À¾´°Â¸. ß¾½Âi¹ ßi»°Â ·° Ý°·°ÀµÏ ´°ÁÂÌ ·¾»¾Â¾...
âi»Ìº¸ µ¿µÀ Iô° ·±°³½Ã²: ³°¼°½ ¹¾¼Ã ¿¾²µÀ½Ã»¸ »¸Èµ ¾¼Ã, ɾ
Á¿¾´i²°ÎÂÌÁÏ ·°À¾±¸Â¸ ±i»Ìȵ. Ý° ´ÃÈi ¿¾»µ³È°»¾ - ÃÁµ Á°»¾ ½° Á²¾Á ·²¸Ç½µ
¼iÁƵ.
- ÝÃ, º°¶¸ ½°ÀµÈÂi: ´µ ²i½ ž²°ÁÂÌÁÏ?
- ã ÓµÄÁ¸¼°½Á̺¾¼Ã »iÁi... ⰠǸ ²Á¸³½µÂµ?
- Рɾ °ºµ?
- 㶵 ·±¸À°ÁÂÌÁÏ ¹Â¸ ¿¾ ½Ì¾³¾ ÅÀ°¼¾²° ²°À°...
- ݵŰ¹ Á¾±i ·±¸À°ÁÂÌÁÏ. Ð ¼¸ ²¸ÀÃÈ°¹¼¾ ·°À°·. Òµ´¸!
- Ý°²iɾ Ï ²°¼? - Á¿¾»¾Â½i² Iô°.
- ïº Â¾ ½°²iɾ? ÛiÁ ²µ»¸º¸¹. ç¾³¾ ¶ ½°¼ ½¸È¿¾À¸Â¸ ² ½Ì¾¼Ã, º¾»¸ ¸
·½°ÁÈ Â¾Ç½µ ¼iÁƵ? I ¾Â ɾ: °±¸ ½µ Á°»°ÁÏ ¿¾¼¸»º°, ¸ IÁÃÁ° ¾±½i¼µÈ i
½°·²µÈ. ×À¾·Ã¼i²?
- Рɾ Ï ·° Ƶ ¼°Â¸¼Ã?
- Ö¸ÂÂÏ! - ²i´¿¾²i², ½°Çµ ²´°À¸² ½°²i´»i³, ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½. - åi±° ¼°»¾?
- Üi¹ »Î±¸¹, ¸ º¾³¾ÁÌ Çµº°ÁÈ? - ·°¿¸Â°»° Ú»°²´iÏ ßÀ¾ºÃ»°, Ϻ° Ǹ°»° ·
¾±»¸ÇÇÏ ß¾½ÂiÏ ßi»°Â°, Ϻ · º½¸³¸, žǰ Á¾À¾½½i¼ ²¾½¾ ·´°²°»¾ÁÏ
½µ¿À¾½¸º»¸²¸¼.
- â°º, ¼¾Ï Ú»°²´iÁ, - ²i´¿¾²i² ²i½, - ǵº°Î, º¾»¸ ¿À¸²µ´ÃÂÌ ´¾ ¼µ½µ
¼¾»¾´¸º° · ¾½º¸¼¸, Ϻ à ¶i½º¸, Àú°¼¸, º¾ÂÀ¾³¾ ¸ ±°Ç¸»° à ÅÀ°¼i.
- Ù¾³¾ ²¿i¹¼°»¸?
- æiÁà ½¾Çi.
- Þ, ¼i¹ ß¾½ÂiÎ! ï ´Ã¶µ žÂi»° ± ¿¾±°Ç¸Â¸ ¹¾³¾ ·½¾²Ã.
- 羼�
- Òi½ Æiº°²¸¹...
- â°º, ¼°ÁÈ À°ÆiÎ - ²i½ Æiº°²¸¹. I Ï, ¼¾Ï Ú»°²´iÁ, ¼¾¶Ã ´¾·²¾»¸Â¸ ¾±i
i ¿¾±°Ç¸Â¸ ¹¾³¾, i ¿¾Çø. лµ · ¾´½iÁÎ ½µ¾´¼i½½¾Î ü¾²¾Î.
- ﺾÎ?
- ܾ²Ç°Â¸.
- ﺰ ¶¾ÀÁ¾º° ´»Ï ¶i½º¸ ü¾²°! лµ Ï ·³¾´½°. ï ¼¾²Ç°Â¸¼Ã i Âi»Ìº¸
Á»Ã۸¼Ã. ïºÉ¾ ½i - ²¸¶µ½µÈ.
- â¾´i ·³¾´°!
ßµÀÈ, ½i¶ ½°´°Â¸ Á¿À°²i Ǹ½½¾ÁÂi ¾ÄiÆi¹½¾³¾ À¾·Á»i´Ã²°½½Ï, ¿À¾ºÃÀ°Â¾À
ß¾½Âi¹ ßi»°Â ²¸Àiȸ² ¿¾·½°¹¾¼¸Â¸ÁÌ · ·°ÂÀ¸¼°½¸¼ ¾Á¾±¸Á¾. Ý°´Â¾ ²µ»¸º¸¹
À¾·³¾»¾Á ¿À¾ Æ̾³¾ IÁÃÁ° Ý°·°ÀµÏ ¿iȾ² ² ÀÀÃÁ°»¸¼i, ¾Â¶µ, ¿¾È¸À¸ÂÌÁÏ ¿¾
²Ái¹ IôµÃ, ° ¾ ¹ ´°»i. ÞºÀi¼ ¾³¾, ²Ái ²Ç¸½º¸ Æ̾³¾ Á¿À¸Â½¾³¾ ¼¾»¾´¸º°
±Ã»¸ ¿¾·½°Çµ½i ³½ÃǺ¾Î, ´¾Âµ¿½¾Î ´Ã¼º¾Î. Ð ¿À¾ºÃÀ°Â¾À Æi½Ã²°² À¾·Ã¼ ² ÃÁiÅ
¹¾³¾ ¿À¾Ï²°Å.
Ô¾Ái ²i½ ¼°² º»¾¿i »¸Èµ · ²¾À¾³°¼¸ i¼¿µÀiÃ, · Âÿ¸¼¸, Å¾Ç ¿¾´µºÃ´¸ i
²i´Ç°¹´ÃȽ¸¼¸ Ä°½°Â°¼¸, µº·°»Ì¾²°½¸¼¸ i ¾ÂÀÃÁ½¸¼¸ ¸¼ ¿¾Â²¾À½¸¼ ¼¾À¾º¾¼,
ɾ ·°´ÃÈ»¸²¸¼¸ Ų¸»Ï¼¸ Á»i¿¾Ã ·»¾±¸ »¸½Ã² · ÅÀ°¼Ã ½° ³¾Ài. Ûµ²i¸ ½µ ³¾´½i
±Ã»¸ ·°±Ã¸ ¿À¾ Á²¾Î º¾»¸È½Î, ½iǸ¼ ½µ ¾±¼µ¶µ½Ã ²»°´Ã i ¿µÀµºÀµÁ»µ½i ฼¾¼
¿À¸²i»µÃ. ×¾²½i ²¾½¸ ±Ã»¸ ·°¿¾¿°´»¸²i i »¾Ï»Ì½i ´¾ i¼¿µÀÁ̺¾Ã
°´¼i½iÁÂÀ°ÆiÃ, °»µ ¿¾Â°¹º¸ ÁiÏ»¸ ²¾À¾¶½µÇÃ. ×°»¸È°ÎǸÁÌ ¾Á¾À¾½Ì, ²¾½¸
¿i´±ÃÀβ°»¸ ½° ¾¿iÀ. ßÀ¾Âµ ²¾½¸ ¿ÀµÇô¾²¾ ·½°»¸ÁÏ ½° µº¾½¾¼iǽi¹ °
²i¹Á̺¾²i¹ ¿¾Â÷i i¼¿µÀià i Àµ°»Ì½¾ ÃÁ²i´¾¼»Î²°»¸, ɾ ±Ã´ÌϺ¸¹ ¾¿iÀ ±Ã´µ
±µ·¶°»Ì½¾ À¾·Ç°²»µ½¾. â°º i ÂÀ°¿»Ï»¾ÁÏ. ß¾ ²Ái¹ ¿À¾²i½Æià ·°ÁÂÀ°È»¸²¸¼
½°³°´Ã²°½½Ï¼ Á¸ÀÇ°»¸ ÅÀµÁ¸ · À¾·i¿'ϸ¼¸ ±Ã½Âi²½¸º°¼¸. â° »µ²i¸ ɾÀ°·Ã
»¸È°»¸ÁÏ ±µ·º°À½¸¼¸. Ñi»Ìȵ ²i´ ¾³¾, Æi Á¿°»°Å¸ ³½i²Ã ±Ã»¸ ü ²¸³i´½i, ±¾
· º¾¶½¸¼ ±Ã½Â¾¼ - Å°¹ ½°²iÂÌ ´Ài±½¸¼ - ²¾½¸ ²i´²¾¹¾²Ã²°»¸ ´»Ï Áµ±µ ²
´°»µº¾¼Ã ฼i Ϻ¸¹ÁÌ · ²ÂÀ°Çµ½¸Å ¿À¸²i»µÃ².
áºi»Ìº¸ Áº°À³ ²¾½¸ ¾´¿¸Á°»¸ ½° ¿À¾ºÃÀ°Â¾À°, Áºi»Ìº¸ ŸÂÀ¸Å ·²¸½Ã²°Çµ½Ì?
ß¾½Âi¹ ßi»°Â ½µ »iǸ². лµ ¿µÀµº¾½°²ÁÏ: ´¾Á°¾º »µ²iÂi² (´¾Ái ½µ
¾¿¾´°Âº¾²°½¸¹!) ±°·ÃÁÂÌÁÏ ½° ºÀ¾²i ° ¾±»Ã´i.
РƵ¹ Ý°·°Àµ¹ ±Ã² Á´¸½¸¹ ² Á²¾Á¼Ã À¾´i: ²i½ ²¾Î²°² · ¿i´ÁÂÿ½¸¼¸
»µ²i°¼¸, º¾ÂÀi Ϻɾ ¾Æi½Î²°Â¸ ¾±'ÁºÂ¸²½¾, ±Ã»¾ ½° º¾À¸ÁÂÌ à¸¼¾²i.
- Òi½ Æiº°²¸¹, - º¾À¾Âº¾ i ²»Ãǽ¾ ²¸·½°Ç¸»° Á°²»µ½½Ï ´¾ ½Ì¾³¾
¿ÀµºÀ°Á½° ¶¾²Â¾²¾»¾Á° i ±»°º¸Â½¾¾º° Ú»°²´iÏ ßÀ¾ºÃ»°, ɾ »µ³º¾ ½°±¸À°»°
²¸³»Ï´Ã ž»¾´½¾Ã ¹ ½µ¿À¸ÁÂÿ½¾Ã ±¾³¸½i, Ãà ¿¾Á°²°, º¾»¸ ²¾½° ½µ ±Ã»°
·°Å¾²°½° ¿À¾Á¾À¾Î Âýiº¾Î ´¾ ¿'ÏÂ, Á¿À°²´i ½°³°´Ã²°»° Âi»¾ ±¾³¸½i. Ñi»¾Ã
¼°À¼ÃÀ¾²¾Ã ±¾³¸½i · ³°À¼¾½i¹½¸¼¸ ¿À¾¿¾ÀÆiϼ¸, ²i´½°¹´µ½¸¼¸ ÁºÃ»Ì¿Â¾À°¼¸
Õ»»°´¸.
I ¾ÁÌ ·°À°· ²¾½¸ - ß¾½Âi¹ ßi»°Â ° Ú»°²´iÏ ßÀ¾ºÃ»° - ½°¿i²»µ¶°»¸ ½°
·ÀÃǽ¸Å, · ²¸³½Ã¸¼¸ Á¿¸½º°¼¸, ɾ± ½µ ²Â¾¼»Î²°Â¸ Âi»¾, »µ¶°º°Å. Þ±¸´²°
»µ¶°º¸ ±Ã»¸ ²ºÀ¸Âi ¾´½°º¾²¾ ¼'Ϻ¸¼¸ º¾²´À°¼¸ · ¿ÃŽ°Á¾à ²µÀ±»Î¶¾Ã ²¾²½¸.
Üi¶ ½¸¼¸, ½° ¼°À¼ÃÀ¾²¾¼Ã Á¾»¸ºÃ, Á¾ϻ¸ ²°·¾Çº¸ · Á¾º¾²¸Â¸¼¸ ÄÀú°¼¸ i
²Ã·Ìº¾È¸Ã ³»¸½Ï½i ³»µº¸, ɾ ·±µÀi³°ÎÂÌ Ài´¸½Ã ² ¿À¾Å¾»¾´i.
᾽Ƶ ½µ ´¾ÈºÃ»Ï»¾ ¿µÀµ±Ã²°ÎǸ¼ à ¿¾À¸ºÃ, Å¾Ç ½µ±¾ ½°´ ³¾»¾²°¼¸
»¸È°»¾ÁÏ ²i´ºÀ¸Â¸¼. Òi´ Á¾½Ïǽ¸Å ¿À¾¼µ½i² ·°Âûϻ¸ ÈÂÃǽi ½°²iÁ¸ · ±i»¾³¾
¿¾»¾Â½° ° ºÀ¸Á»°Âi ºÀ¾½¸ ´µÀµ², ²Á°´¶µ½¸Å ¾±°±iÇ ÁÂi½ ÁµÀµ´ ¼°À¼ÃÀ¾²¸Å
¿»¸Â. ß¾¼i¶ º¾»¾½ ²Åi´½¾Ã °Àº¸ ±¾²²°½i² ² ¾±»°´Ã½º°Å »µ³i¾½µÀ° Àô¸¹
³i³°½Â ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½, ɾ Á°² °¼ ½° ²°ÀÂÃ.
âi»Ìº¸ ·°ÂÀ¸¼°½¸¹ ý¾Çi À¾·±¸È°º° ² ¹¾³¾ µ¼½¾¼Ã, ´»Ï ´¾À¾³¸, ³i¼°ÂiÃ
° ²°À²°ÀÁ̺¸Å È°»Ì²°À°Å ¿Áò°² ·°³°»Ì½¸¹ i½ÂµÀ'ÁÀ, ³Àñ¾ ¿¾ÀÃÈÃÎǸ
·°Á¿¾ºi¹»¸²Ã º¾»Ì¾À¾²Ã ¾½°»Ì½iÁÂÌ ·°Â¸È½¾³¾ ¿¾À¸º°. Òi½ ¼°² ¾ǽiÁi½Ìº¾
°º¸¹ ²¸³»Ï´, Ϻ¸¹ ²¸½¸º°² ² Ãϲi · ¾¿¸Áà ¿À¾ºÃÀ°Â¾À° Ú²iÀi½iÏ. лµ
´¾´°»¸ÁÏ ¶¸²i Ä°À±¸ i ´Ã¼º°, Ϻ° ·°²¶´¸ ±Ã»° ³¾»¾²½¾Î ¾ºÀ°Á¾Î ¾Çµ¹, °
²i´Â°º - i Á°¼¾Ã »Î´¸½¸.
- Ý°·²¸ Áµ±µ, - Áº°·°² ¿À¾ºÃÀ°Â¾À, ¿¾Ç¸½°ÎǸ À¾·¼¾²Ã.
- IÁÈÃÈ, - ½°·²°²ÁÏ ²i½ ½° °À°¼µ¹Á̺¸¹ »°´. - ×° ¼iÁƵ¼ ¿À¾¶¸²°½½Ï ¼µ½µ
ɵ ·²ÃÂÌ Ý°·°Àµµ¼.
- ç¸ ·½°ÁÈ, ž Ï?
- ×½°Î: ¸ - ¿À¾ºÃÀ°Â¾À ß¾½Âi¹ ßi»°Â.
- ⸠±°Ç¸² ¼µ½µ À°½iȵ?
- â°º, à Ӱ»i»µÃ, ´µ ¸ À¾·i¿'ϲ ²iÁ̼¾Å ·°º¾»¾Â½¸ºi². â¾´i Ï ±°Ç¸²
µ±µ. ⸠Á¸´i² ²µÀŸ ½° º¾½i ·i ·½°º°¼¸ »µ³°Â°. Öi½ºÃ, ɾ ²¾·Ái´°² ¿¾ÀÃÇ ·
¾±¾Î, Ï Âµ¶ ±°Ç¸². лµ ½µ ·½°Î, ž ²¾½°.
- Ú¾³¾ ¶ ²¾½° À¾·¿¸½°»°? - ½°Á¼iȺò°Â¾ ·°¿¸Â°² ß¾½Âi¹ ßi»°Â.
- ï ±°Ç¸² Ãà »¸Èµ ¾´¸½ À°·. æµ ±Ã»¾ ¿¾·°²Ç¾À°, à ÅÀ°¼i.
- Р¸ Á¿¾ÁµÀµ¶»¸²¸¹ - ²Á¸³°ÁÈ ¿¾¼iǰ¸ ½°²iÂÌ ·°¹²µ ´»Ï µ±µ.
- ã Æ̾¼Ã ¹ ¿¾»Ï³°Á ¼¾Ï ±i´°, - à ·°´Ã¼i ¼¾²¸² Ý°·°Àµ¹ i ¶²°²¾ ´¾´°²: -
лµ iÁ½ÃÎÂÌ ¶i½º¸, Ϻ¸Å ½µ ¿¾¼i¸¸ ¿À¾Á¾ ½µ¼¾¶»¸²¾! Ô»Ï Æ̾³¾ Á»i´ ±Ã¸
Á»i¿¸¼.
Ú»°²´iÏ ßÀ¾ºÃ»°, ´¾ÂÀ¸¼ÃÎǸÁÌ Á»¾²°, ¼¾²Ç°»°, Å¾Ç Æµ ù ´°²°»¾ÁÏ
½µ»µ³º¾, ¾Á¾±»¸²¾ º¾»¸ À¾·¼¾²° ¾Àº½Ã»°ÁÏ Ãà Á°¼¾Ã. æµ¹ ¼°»µ½Ìº¸¹
Ǿ»¾²iǾº ½°Á¼i»¸²ÁÏ ¾Æi½Î²°Â¸ ÃÃ! ßÀ¾Âµ Ǿ¼ÃÁÌ ±Ã»¾ ¿À¸Á¼½¾.
- Þ¶µ, ¸ ²¸·½°ÁÈ, ɾ ±Ã² à ÅÀ°¼i, - ¿i´ºÀµÁ»¸² ß¾½Âi¹ ßi»°Â.
- Ý°²iɾ ¿À¸Å¾²Ã²°Â¸, ɾ ²Ái¼ ²i´¾¼¾, - ¿À¾Á¾ ²i´¿¾²i² °ÀµÈ°½Â.
- ⸠öµ ´²iÇi ·Ç¸½¸² ±ÃÇà à Æ̾¼Ã Ô¾¼i ²°È¾³¾ iôµ¹Á̺¾³¾ ±¾³°. ç¾¼Ã?
- â¾¼Ã, ɾ ±¾³ ¿¾º¸½Ã² ÅÀ°¼. ÒµÀµ¿ À¾·±i¹½¸ºi² ½µ ¼¾¶µ ±Ã¸ Ô¾¼¾¼
³¾Á¿¾´°.
- ã ²¾ÃÅ Á»¾²°Å, IÁÈÃȵ, ºÀ¸ÁÂÌÁÏ ·²¸½Ã²°Çµ½½Ï. ç¸ ¼¾¶µÈ ¾±³ÀýÂò°Â¸
¹¾³¾?
- æµ »µ³º¾...
- Ú°¶¸ - Ï Á»ÃÅ°Î.
- ç¸ ½µ ±»Î·½iÀÁ²¾ À¾±¸Â¸ · ±¾³° ¼µÀ·µ½½¾³¾ »¸Å²°ÀÏ, ɾ ´µÀµ ³À¾Èi ²
ÀiÁ ½µ±µÁ½¾³¾ ±»°¶µ½Á²°? ç¸ ½µ ·»¾Ç¸½ þÁ¾±»Î²°Â¸ ±¾³° ² ¾³¸´½¾¼Ã
¼i½Ï¹»i, Ϻ¸¹ ½µ±µÁ½i ±»°³° ¾±¼i½ÎÁ ½° ·µ¼½i ÁÀi±½Ïº¸? ç¸ Æµ ½µ À¾·±i¹,
º¾»¸ ²iÀà ¿µÀµÂ²¾Àµ½¾ ² ¿Àµ´¼µÂ ±µ·Á¾À¾¼½¾Ã ¾À³i²»i?
- ãÁµ Ƶ À¸Â¾À¸º°, - ÁÞ ·°·½°Ç¸² ßi»°Â. - ç¸ ¼°ÁÈ É¾ÁÌ Áº°·°Â¸
º¾½ºÀµÂ½¾?
- ܾ¶Ã ¹ º¾½ºÀµÂ½¾...
- Ú°¶¸ Á¼i»¸²¾!
- ÞÁÌ »¸Èµ ¾´¸½ ¿À¸º»°´ · ±°³°Â̾Å. ×°¿À¾²°´¶µ½¾ ¿À°²¸»¾: ¶¾´µ½
²iÀÃÎǸ¹ ½µ ´¾¿ÃÁº°ÁÂÌÁÏ ´¾ ÅÀ°¼Ã, Ϻɾ ½µ ´°ÁÂÌ ³À¾È¾²¸¹ ¿¾´°Â¾º "½°
²¸ºÃ¿ ´ÃÈi". Þ´½°º »µ²i¸ ±µÀÃÂÌ ¼¾½µÂ¸ »¸Èµ Á°À¾³¾ º°À±Ã, ¾±Â¾ °ºi, ½°
Ϻ¸Å ½µ º°À±¾²°½¾ ¾±»¸Ç Ƶ·°Ài². â¸Å Á°À¸Å ¼¾½µÂ öµ ¼°¹¶µ ½µ¼° ² ¾±i³Ã.
ྷ´¾±Ã¸ ÃÅ ´Ã¶µ ²°¶º¾. лµ ²¾½¸ Á ² ´¾Á°½i¹ ºi»Ìº¾ÁÂi à ÅÀ°¼¾²¸Å
¼i½Ï¹», Ϻi ·¾²Ái¼ ½µ ²¸¿°´º¾²¾ Á¸´ÏÂÌ ² ³°»µÀµÃ ¿À¸ ²Å¾´i ´¾ ÅÀ°¼Ã.
Ò°ÀÂiÁÂÌ Á°À¾Ã, ´°²½¾ ·½µÆi½µ½¾Ã ¼¾½µÂ¸ - µ¿µÀiȽi¹ i¼¿µÀÁ̺¸¹ ·¾»¾Â¸¹.
лµ ¹ Ƶ ½µ ²Áµ, ±¾ ¶°´i±½iÁÂÌ »µ²iÂi² ½µ ·½°Á ¼µ¶. é¾± ¾±¼i½Ï¸ ¼¾½µÂ¸,
Á»i´ Á¿¾Ç°ÂºÃ Á¿»°Â¸Â¸ ɵ ¹ °º ·²°½¸¹ ¾±¼i½½¸¹ ¿¾´°Â¾º. Ò°ÀÂiÁÂÌ ¿À°²° ½°
¾±¼i½ - ÁÀi±½¸¹ ´µ½°Ài¹ °±¾ ÁÀi±½° ´À°Å¼°. ßÀ¾Ç°½ ±°³°Â¾. ÞÁ¾±»¸²¾ ½°
Àµ»i³i¹½i Á²Ï°. ßÀ¸±Ã¾º ¿i´À°Åò°Â¸ ½µ ²°¶º¾. Òi½ ±i»Ìȸ¹ ½i¶ i¼¿µÀÁ̺i
¿¾´°Âº¸ À°·¾¼ ÷ÏÂi. Ô¾ ¾³¾ ¶ ÅÀ°¼ ½µ ²ÂÀ°Ç°Á ·°¿°Á ¼¾½µÂ Á°À¾³¾ º°À±Ã.
I ²¾½¸ ·½¾²Ã ¿¾²µÀ°ÎÂÌÁÏ ² ¾À±¸ ¼i½Ï¹»!
ßÀ¾ºÃÀ°Â¾À ß¾½Âi¹ ßi»°Â Á¿¾Å¼ÃÀ½i².
- ç¸ ÃÁ²i´¾¼»ÎÁÈ Â¸, ɾ ·À¾±¸² ¿¾»i¸ǽµ ·²¸½Ã²°Çµ½½Ï ?
- ï ½µ ·¾²Ái¼ ´¾±Àµ ·½°Î À¸¼Á̺i ·°º¾½¸.
- ܸ Áò¾À¾ º°À°Á¼¾ ·° ¾±À°·Ã ¾Á¾±¸ Ƶ·°ÀÏ. Р¸ ¿¾²i´¾¼¸² ²°¶»¸²µ: ´¾
ÅÀ°¼Ã ½µ ´¾¿ÃÁº°ÎÂÌÁÏ »Î´¸, Ϻi ½µÁÃÂÌ ¼¾½µÂ¸ · º°À±¾¼ ±¾¶µÁ²µ½½¸Å
¿À¸½Æµ¿Ái². â°º?
- ï Ƶ Áº°·°²...
- РǾ¼Ã »µ²i¸ Ƶ À¾±»ÏÂÌ? ç¸ ·½°ÁÈ?
- ç¾¼Ã? Ѿ à ½¸Å. ³µ½´»ÏÀÁ̺¸¹ ±¾³ - ·¾»¾Â¸¹ Âi»µÆÌ. I½È¾³¾ ²¾½¸ ½µ
·½°ÎÂÌ i ·½°Â¸ ½µ žÇÃÂÌ.
- ï ·°¿¸Â°² ½µ ¿À¾ Ƶ. áľÀ¼Ã»ÎÎ i½°ºÈµ, ɾ± ¸ ·À¾·Ã¼i²: Ϻ »µ²i¸
¿¾ÏÁ½ÎÎÂÌ ²i´¼¾²Ã ±À°Â¸ ¼¾½µÂ¸ · ·¾±À°¶µ½½Ï¼ À¸¼Á̺¸Å ¿À¸½Æµ¿Ái²?
- â° ¿À¾Á¾: Ú°¹°Ä° º°¶µ, ɾ Æi ÁÃÁ½i ·¾±À°¶µ½½Ï - ¾±À°·° ´»Ï Æ°ÀÏ
½µ±µÁ½¾³¾. Ð ½°Á¿À°²´i, ¾ºÀi¼ ½°¶¸²¸...
- Ô¾Á¸ÂÌ, Ƶ ²¶µ »iÀ¸º°! - ·Ã¿¸½¸² ¹¾³¾ ß¾½Âi¹ ßi»°Â. - Ằ¶¸ ¼µ½i
»i¿Èµ °ºµ: ɾ ¸ ·À¾±¸² ±¸ · ÅÀ°¼¾¼?
- ï Áº°·°² ¿À¾ Ƶ ² ¾Çi Á°¼¸¼ »µ²i°¼. ï Áº°·°² ü: "ïº ¿À¸¹È¾² ¿¾Â¾¿ i
·½iÁ ÃÁiÅ, °º i ²°È ÅÀ°¼ ¾±»Ã´¸ ±Ã´µ ·½µÁµ½¾. Ѿ ´µ ±Ã´µ ¿°´»¾, °¼
·±µÀÃÂÌÁÏ ¹ ¾À»¸. ݵÀ¾·Ã¼½i i Á»i¿i ²¸, ±¾ Á²Ï¸µ ·¾»¾Â¾! Ó¾Àµ ²°¼! Ѿ ·°
·»¾Ç¸½°¼¸ ²°È¸¼¸ ¿À¸¹´ÃÂÌ Ç¾À½i ´½i. I ¾±»¾¶°ÂÌ ÅÀ°¼ ¾º¾¿°¼¸, i ¾±ÁÂÿ»ÏÂÌ
½°²ºÀó¸, i Á¸Á½ÃÂÌ ·²i´ÃÁδ¸. I ·½¸É°ÂÌ ¹¾³¾ · »¸ÆÏ ·µ¼»i, i ½µ ·°»¸È°ÂÌ
º°¼µ½Ï ½° º°¼µ½i! Ѿ Ƶ¹ ÅÀ°¼ öµ ½µ ±¾¶¸¹ ´i¼ ¼¾»¸Â¾², ° ²µÀµ¿ · ºÃ±»¾¼
³°´ÎǸ¼!"
- ⸠Á¿À°²´i Ƶ Áº°·°²? - ½µ ÁÂÀ¸¼°² Á²¾³¾ ¿¾´¸²Ã ¿À¾ºÃÀ°Â¾À.
- ï Áº°·°² Ƶ...
- ßµÀȾÁ²Ïµ½½¸º Ú°¹°Ä° ·½°Á ¿À¾ Ƶ?
- Òi½ µ¶ Á»ÃÅ°² ¼µ½µ.
- Ú¾»¸ Ƶ ±Ã»¾?
- âÀ¸ ´½i ¾¼Ã.
- Ð ¿¾Âi¼ ¸ · ²°Â°³¾Î Á¿i»Ì½¸ºi² ¿iȾ² ³À°±Ã²°Â¸ ÅÀ°¼¾²¸Å ¼i½Ï¹»?
- ï ½i ² Ǿ¼Ã ½µ ²¸½µ½. åi±° ½° ¼µ½µ žÁÌ Áº°À¶¸²ÁÏ?
- Ü°ÁÈ À°ÆiÎ: ½µ¼° ½i Áº°À³, ½i ¿¾·¾²Ã. 䶵, ɾ± ·²¸½Ã²°Â¸Â¸ µ±µ, ü
ÂÀµ±° ²¸ºÀ¸Â¸ Á°¼¸Å Áµ±µ. лµ ·°À°· Ï ·À¾±»Î ¾´½µ ¿À¸¿Ãɵ½½Ï. ïºÉ¾ ²¾½¾
²iÀ½µ, ¼¾¶µÈ ½µ ²i´¿¾²i´°Â¸ ½iǾ³¾. Ò¸ ·°±À°»¸ à ¼i½Ï¹» ¼¾½µÂ¸ Á°À¾³¾
º°À±Ã?
×°¿°»° ¿À¾¼¾²¸Á° ¼¾²Ç°½º°.
Òµ»¸Ç½° Ú»°²´iÏ ßÀ¾ºÃ»° · ²µÁµ»¾Î ¿¾²°³¾Î ¿¾·¸À°»° ½° Á²¾³¾
¿À¾½¸º»¸²¾³¾ Ǿ»¾²iº°.
ß¾½Âi¹ ßi»°Â ±°Ç¸², Ϻ ´¾ ÒµÁµ»¾³¾ ÓµÀ¼°½° ¿i´i¹È¾² »µ³i¾½µÀ i ¿À¾ ɾÁÌ
´¾¿¾²i².
ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½ ¿i´½Ï² ÀúÃ, ¿À¾ÁÏǸ ´¾·²¾»Ã ¿¾ÂÃÀ±Ã²°Â¸ ¿À¾ºÃÀ°Â¾À°.
- ßi´i¹´¸! - ´¾·²¾»¸² ¹¾¼Ã ß¾½Âi¹ ßi»°Â i, º¾»¸ ¾¹ ½°±»¸·¸²ÁÏ,
·°¿¸Â°²: - é¾ÁÌ ÂÀ°¿¸»¾ÁÏ?
- ßÀ¸¹È¾² º¾»¸È½i¹ ¿µÀȾÁ²Ïµ½½¸º н½°½, µÁÂÌ Ú°¹°Ä¸. ßÀ¾Á¸ÂÌ, ɾ± ²¸
¹¾³¾ ¿À¸¹½Ï»¸.
- ß¾ ¼¾Î ´ÃÈà ¿À¸¹È¾², - ¸ž ¼¾²¸² IÁÃÁ.
- ßÀ¾ ɾ ¸? - ·°¿¸Â°² ¿À¾ºÃÀ°Â¾À.
- н½°½ ²¸¼°³°Â¸¼µ ¼¾Áà Á¼µÀÂi.
- ×°Á¿¾º¾¹ÁÏ, - ²µÀ´¾ Áº°·°² ß¾½Âi¹ ßi»°Â. - ѵ· ÁµÀ¹¾·½¾Ã ¿À¾²¸½¸ Ï
ɵ ½iº¾³¾ ½µ Áº°À°². Ð ·° ¾±¾Î Ï ½iϺ¾Ã ²¸½¸ ½µ ±°ÇÃ. ྷž´¶µ½½Ï Ã
¿¾³»Ï´°Å ½° ¿À¸·½°Çµ½½Ï ÅÀ°¼Ã µ Áþ Àµ»i³i¹½¸¼ i ¼¾Ã¹ ÎÀ¸Á´¸ºÆià ½µ
¿i´»Ï³°Á. ßÀ°²¾ ¶ Á²Ïµ½½¸ºi² ½° Á¼µÀ½¸¹ ²¸À¾º i ¿¾º°À°½½Ï Áº°Á¾²°½i.
Ú¾»¸ ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½ ¿¾²i² ·°ÂÀ¸¼°½¾³¾ ǵÀµ· ±iǽi ´²µÀi, Ú»°²´iÏ
ßÀ¾ºÃ»° ¼¾²¸»°:
- ï žÇà »¸È¸Â¸ÁÏ.
- лµ ¶ н½°½ - ½µ ²'Ï·µ½Ì, - ·°²°³°²ÁÏ ß¾½Âi¹ ßi»°Â.
- 躾´°, ɾ ²i½ ´¾Ái ½µ ²'Ï·µ½Ì...
ßÀ¾ºÃÀ°Â¾À ·°Á¼iϲÁÏ.
- ×À¾·Ã¼i¹, ¼¾Ï »Î±°, Ï ± ¾Å¾Çµ, °»µ...
- лµ, ¼i¹ ß¾½ÂiÎ, ²i´iÁ»°Â¸ ¼µ½µ ·°À°· ±Ã»¾ ± ɵ ±i»ÌÈ ¶¾ÀÁ¾º¾, ½i¶
¿À¸¼ÃÈò°Â¸ ¼µ½µ ¼¾²Ç°Â¸. åi±° Ï Â¾±i ·°²°¶°»°? Рµ¿µÀ... ⰠƵ ²Áµ ¾´½¾,
ɾ ²i´i±À°Â¸ à ¼µ½µ º½¸³Ã ½° ½°¹Æiº°²iȾ¼Ã ¼iÁÆi.
- ßi´º°¶¸, Ϻ ²¼¾Â¸²Ã²°Â¸ ²¾Î ¿À¸ÁýiÁÂÌ, i ¸ ·°»¸È¸ÈÁÏ.
- ÐÅ, ¼i¹ ß¾½ÂiÎ, Ƶ °º ¿À¾Á¾!
- Ý°²iÂÌ ¿À¾Á¾? - ÃÁ¼iŽòÁÏ ßi»°Â.
- ⶵ¶! - ·°¿°»µ½° ½°´iÁÎ, ½°¿¾»Ï³°»° Ú»°²´iÏ ßÀ¾ºÃ»°. - åi±° ¸
º»¸º°² ´¾ Áµ±µ ¾³¾ н½°½°? åi±° Âà¼iÁ¸ÂÌÁÏ Â²¾Ï º°½Æµ»ÏÀiÏ, ´µ ¸
¼ÃÁ¸È ´¾ÂÀ¸¼Ã²°Â¸ÁÌ Á»Ã¶±¾²¸Å ¿À¸¿¸Ái²?
- Ýi i ½i! - Áº°·°² ßi»°Â. - é¾ · Æ̾³¾?
- н½°½ ¿À¸¹È¾² ±µ· ·¾²Ã. ßÀ¸¹È¾² ´¾ ²¾³¾ ¿À¸²°Â½¾³¾ ¶¸Â»°. ßÀ¸¹È¾² Ϻ
¿À¾Å°Ç. ⸠Â࿾²½¸¹ ³¾Á¿¾´°À. ⸠¼¾¶µÈ ¹¾³¾ ½°²iÂÌ ²·°³°»i Âཱུ
¿À¸¹½Ï¸ i ¿À¸·½°Ç¸Â¸ ·ÃÁÂÀiÇ ² º°½Æµ»ÏÀià à ǰÁ ·ÀÃǽ¸¹ ´»Ï µ±µ. Þ¶µ...
- Þ¶µ, ¼µ½i »¸È°ÁÂÌÁÏ ´°Â¸ ·³¾´Ã.
- Þ, ¼i¹ ß¾½ÂiÎ, à ¿¾´ÏºÃ ¾±i Ï ·½¾²Ã ¾±iÆÏÎ ÁÂi¹º¾ ¼¾²Ç°Â¸.
- æÏ ¿À¸Áϳ° Âi»Ìº¸ Á²i´Ç¸ÂÌ, ɾ ¸ à ¼µ½µ ²µ»¸º° À¾·Ã¼½¸ÆÏ.
⸼ Ç°Á¾¼ ¿À¸Á»Ã¶½¸º¸ ²½µÁ»¸ ´¾ ¿¾À¸º° ¼°Á¸²½¸¹, ³i´½¸¹ Á°½Ã
½µÁ¿¾´i²°½¾³¾ ²i·¸ÂµÀ° ÁÂi»µÆÌ · ²µÀ´¾Î ¹ ¿Àϼ¾Î Á¿¸½º¾Î: iôµÃ Ǿ¼ÃÁÌ
»Î±»ÏÂÌ Á¸´i¸ ² ½µ·ÀÃǽi¹, ·°´µÀµ²'Ͻi»i¹ ¿¾·i. â° Å°¹! å¾Ç ±¸ ¹ ½° ƲÏŸ
Ái´°»¸. 帼µÀ½i ¼iÁƵ²i ·²¸Ç°Ã ° ÿ¾´¾±°½½Ï °´¼i½iÁÂÀ°ÆiΠ฼à ½µ
¾±Å¾´¸»¸.
ïº i ²'Ï·µ½Ì IÁÃÁ Ý°·°Àµ¹, ¼¸½Ã»¾Àiǽ¸¹ ¿µÀȾÁ²Ïµ½½¸º н½°½, µÁÂÌ
µ¿µÀiȽ̾³¾ - Ú°¹°Ä¸, ²¸³»Ï´°² à ¿¾À¸ºÃ Çö¾Ài´½¸¼ Âi»¾¼, Å¾Ç Ï²»Ï²
Á¾±¾Î ·¾²Ái¼ i½È¸¹ Á¾Æi°»Ì½¸¹ ¸¿. Ò'Ï·µ½Ì ±Ã² Âർ½¾Î ¿»Ï¼¾Î,
Á²Ïµ½½¸º - ·°½°´Â¾ ¿iÁÂÀϲ¾Î. Ò'Ï·µ½Ì ÁÂú¾Âi² ¿¾ ¼°À¼ÃÀà ´µÀµ²'Ͻ¸¼¸
¿i´¾È²°¼¸, Á²Ïµ½½¸º ²i´´·²¾½Î²°² ´Ài±½¸¼¸ ÁÀi±½¸¼¸ ±Ã±µ½Æϼ¸, ½°È¸Â¸¼¸ ¿¾
²Á̾¼Ã ¹¾³¾ Ä°½Â°Á¸ǽ¾ ±°À²¸Á¾¼Ã ²±À°½½Î. Ý° ³Àô¸ ·²¸Á°² ÂÀ¸º¾»iÀ½¸¹
¾¼¾Ä¾À - ¾·½°º°, ɾ ²i½ ¿¾Å¾´¸ÂÌ · À¾´Ã ±»°¶µ½½¾³¾ Ûµ²iÏ. Ô¾ ¿¾ÏÁ° ±Ã²
¿À¸¿½Ã¸¹ À¾·È¸Â¸¹ ±iÁµÀ¾¼ ¼iȵǾº · ¿°»¸Çº°¼¸-¶µ·»°¼¸ ´»Ï ¶µÀµ±ºÃ²°½½Ï.
н½°½ ²i´´·²¾½Î²°² Á²¾Ã¼¸ ±Ã±µ½Æϼ¸, ¼¾² Æi»° ¾Â°À°, °¶ ¿¾º¸ ½µ
´¾¿'ϲÁÏ ´¾ ºÀiÁ»°. 㠽̾¼Ã ²i½ ú»Ïº ½µ¿¾ÀÃȽµ, i ±Ã±µ½Æi ²³°¼Ã²°»¸ÁÏ.
ßÀ¾ºÃÀ°Â¾À ° ¹¾³¾ ´Àö¸½° ¼¾²Çº¸ Âÿ¸»¸ ¾Çi ½° Ƶ À¾·ÆÏÆ̺¾²°½µ ¾¿Ã´°»¾ ·
»µ´Ì ¿À¸Å¾²°½¾Î ·½µ²°³¾Î.
á²Ïµ½½¸º µ¶ ¿¾·¸À°² ½° »°Â¸½Ï½ · °¼¾²°½¾Î ²i´À°·¾Î.
æµ¹ À¸¼»Ï½¸½ · ½µ¿À¸Á¾¹½¾ º¾À¾Âº¸¼ ²¾»¾ÁÁϼ, · ³¾»¸¼ ¾±»¸ÇÇϼ, · ¹¾³¾
½i±¸ ÁµÁ°½¸¼ ½¾Á¾¼, ɾ ½µ·Ã³°À½µ ¿À¾´¾²¶Ã²°² »i½iÎ »¾±°, · ¹¾³¾ ²Ã·Ìº¸¼,
½°Çµ Éi»¸½°, À¾Â¾¼ i ²°¶º¾Î, ¼¾² º°¼µ½Îº°, ɵ»µ¿¾Î ²¸³»Ï´°² ¿¾Â²¾À½¾.
Ð ¹¾³¾ ´Àö¸½°?
åi±° ÆÎ ´µ±µ»Ã, Ϻ ²µ¶°, iÁ¾Âà · ž»¾´½¸¼¸ À¸Á°¼¸ ¾±»¸ÇÇÏ i ¿¾Âö½¾Î
Á°ÂÃÀ¾Î À°Â¾±¾ÀÆÏ ¼¾¶½° ²²°¶°Â¸ ¶i½º¾Î? Âà ± ÂÀ¸¼°Â¸ ² ³ÃÀÂi Âϳ»¾²¾Ã
Åô¾±¸ - ¾ÁÌ ´µ Æi¹ À¸¼»Ï½Æi ¼iÁƵ! åi±° Ãà ¼¾¶½° ¿¾Ài²½Ï¸ · Á²Àµ¹Á̺¸¼¸
¶i½º°¼¸ - ³°ÀÏǸ¼¸, ¼¾² ²¾³¾½Ì, µ½´i½¸¼¸, Ϻ i³À°Èº¸, ½i¶½¸¼¸, ½°Çµ
º²i¸? À²Àµ¹º¸ ´¾·Ài²°ÎÂÌ ½° ´²°½°´ÆÏÂà ²µÁ½Ã, º¾»¸ ´ÃÈ° ɵ ½µ ÃÀ°¶µ½°
³Àiž¼, ° ¿»¾ÂÌ - Ÿ²iÁÂÎ. ã Á²¾Ã ´²°½°´ÆÏÂÌ ²µÁµ½ ²¾½¸ ¹´ÃÂÌ, ¼¾² °³½Æi
½µ¿¾À¾Ç½i ½° ·°º»°½½Ï, ¿i´ Ȼα½¸¹ ²i½µÆÌ ½µ²¸½½¸¼¸ Á²¾Ài½½Ï¼¸...
Ð »°Â¸½Ï½º¸? × ÃŽi¼¸ ÂÀµ½¾²°½¸¼¸ Äi·¸Ç½¸¼¸ ²¿À°²°¼¸ ÀÃǸÁ̺°¼¸, ɾ
³¾´½i ·°»Î±º¸ ·²µÀ½Ã¸ ȸ¹½i ¼'Ï·¸ °±¾ ¿À¸´Ãȸ¸....
Òi´ ƸŠ´Ã¼¾º н½°½ °¶ ³¸´»¸²¾ ·°ÂÀÃÁ¸² Ä°À±¾²°½¾Î ǵÀ²¾½¾Î Æ°¿¾²¾Î
±¾À¾´¾Î.
- ×° ½°È¸¼¸ ·²¸Ç°Ï¼¸ ½µ ¼iÁƵ ½µÇ¸ÁÂi¹ ¶i½Æi ÁµÀµ´ ǸÁ¸ŠǾ»¾²iºi²! -
½µ ÁÂÀ¸¼°²ÁÏ ²i½. - ൱À¾ [·° Á²Àµ¹Á̺¸¼¸ ¿»µ¼i½½¸¼¸ Áº°·°½½Ï¼¸, ±¾³
Á¾Â²¾À¸² ¶i½ºÃ · Àµ±À° Ǿ»¾²iº°] - ½iºÇµ¼½° Ç°Á¸½° Æi»¾³¾.
Ò ¾¿Ãº»¸Å ¾Ç°Å Ú»°²´ià ßÀ¾ºÃ»¸ ±»°º¸ÂÂÎ ¿°»°Å½Ã»¸ ºÀ¸¶°½i ±»¸Áº°²º¸.
ßÀ¾Âµ ³Ài¼ ½µ ²i´¿¾²i² ½° ¾±À°·Ã. Ò¾½°, ÂÀ¸¼°ÎǸ Á²¾Á Á»¾²¾, Âi»Ìº¸
²¸¼¾³»¸²¾ ·²µ»° ž»¾´½i ¾Çi ½° ß¾½ÂiÏ ßi»°Â°.
- ײ¸Ç°Ã Á»i´ È°½Ã²°Â¸, - ÁÞ ·°·½°Ç¸² ¿À¾ºÃÀ°Â¾À. - æµ È°½Ã²°½½Ï
¼ÃÁ¸ÂÌ ±Ã¸ ²·°Á¼½¸¼. å¾ ´¾ º¾³¾ ¿À¸¹È¾²?
н½°½ ·±°³½Ã², ɾ, º¾»¸ ¹ ½°´°»i ´¾·²¾»Ï¸¼µ Á¾±i ´À°Âò°Â¸ÁÏ, ¹¾¼Ã
·°»¸È¸ÂÌÁÏ Âi»Ìº¸ ¿i¸ · Æ̾³¾ ½µÇµÁ¸²¾³¾ ´¾¼Ã ³¾Ã²-i½¾²iÀÆi². â° Åi±°
´»Ï Æ̾³¾ ²i½ ¿µÀµÁÂÿ¸² ¿¾Ài³ À¸¼Á̺¾Ã ³¾Á¿¾´¸?
- ï ½iº¾»¸ ½µ ±Ã²°² à ฼i, - ¿¾·°´ºÃ²°² ²i½. - Ý° ¶°»Ì, ²°Èi ·²¸Ç°Ã
¼µ½i ½µ²i´¾¼i. ßÀ¸ºÀ¾, Ϻɾ Ï Ã Á²¾Á¼Ã ½µ²i´°½½i º¾³¾ÁÌ ¾±À°·¸². ßÀ¾Âµ
ÂiÈà Áµ±µ Á¾»¾´º¾Î ½°´iÁÎ, ɾ ²¸ ¿À¾±°Ç¸Âµ µ¼½¾¼Ã Á°ÀƵ²i ¹¾³¾
¼¸¼¾²i»Ì½Ã ¿À¾²¸½Ã.
- Ü°Áµ ɾÁÌ ¿¾²i´¾¼¸Â¸? - Àñ° ·°¿¸Â°² ß¾½Âi¹ ßi»°Â.
н½°½ ²²°¶°², ɾ ¾ÆÏ ³Àñ° ¿Àϼ¾Â°, ¿À¸Â°¼°½½° ÃÁi¼ À¸¼»Ï½°¼, ½iǸ¼ ½µ
²i´Ài·½ÏÁÂÌÁÏ ²i´ ±Àð»Ì½¾Ã ½µ²¸Å¾²°½¾ÁÂi. ⰠǸ ¼¾¶½° ´¾Àiº°Â¸
½µÇµÁ¸²Æµ²i, º¾»¸ ·° ½¸¼ Á¾ÃÂÌ ½µ·»°¼½° Á¸»°?
á°ÀµÆÌ ²Â¾¼»µ½¾ ·°¿»Îɸ² ¿¾²iº¸, ¿µÀµ±¸À°ÎǸ ¿¾´Ã¼º¸, ɾ i Ϻ ¼°Á
Áº°·°Â¸. Òi½ ¿À¸¹È¾² Áδ¸ · Á´¸½¾Î ¼µÂ¾Î - ÃÀ°·¸Â¸ Á¿µÁ¸²¾³¾ À¸¼»Ï½¸½° i
·° Àiȵ½½Ï¼ ḽµ´Ài¾½Ã ¿À¸¼ÃÁ¸Â¸ ¹¾³¾ ´¾ ÁÂÀ°Â¸ ¾³¾ ²¾²º°, ɾ ¿À¸½°´¸²ÁÏ
´¾ ÅÀ°¼¾²¾Ã º¾È°À¸. ѵ·º°À½¾! ⰠϺ ²µÁ¸ ¼¾²Ã, ɾ± ½µ ½°º»¸º°Â¸ ³½i²Ã? ã
º¾È¸ºÃ Á¼¾º² ¼¾¶µ °Ã¸ÁÏ ·¼iÏ · Ãà ¾ÂÀù½¸¼ ¶°»¾¼. â°º! × Æ¸¼ ½µÇµÁ¸²¸¼
¿µÁ¸³¾»¾²Æµ¼ Á»i´ ¾±À°Â¸ ûµÁ»¸²Ã ¼¾²Ã, ² Ϻi¹ Áž²°ÁÂÌÁÏ ·¼iýµ ¶°»¾.
⸼-¾ ½°´i¹½iȵ ²¾½¾ ²À°·¸ÂÌ...
- á»°²½¸¹ i ³i´½¸¹ ÃÁi»Ïº¾Ã ¿¾ÇµÁÂi ¿À¾ºÃÀ°Â¾À ßi»°Â! - ¿¸È½¾ À¾·¿¾Ç°²
²i½. - Ñ»°³° ²iÁ¸½° ´¾»¸½Ã»° ´¾ Á¼¸Àµ½½¸Å À°±i² ÒÁµ²¸È½Ì¾³¾ ³¾Á¿¾´°
½°È¾³¾ I°Å²i [i¼'Ï ±¾¶µÁ²° ¿À°´°²½iÅ Á²Àµ¹Á̺¸Å Áº¾Â°Ài²; ½¸½i ²i½ - ±¾³
iô°Ã·¼Ã]. áž¿»µ½¾ ¼µÀ·µ½½¾³¾ ³ÀiȽ¸º° - IÁÈÃÈ° Ý°·°ÀµÏ, Ϻ¸¹ °º ³»¸±¾º¾
·°½µ¿°² ´¾ Á°Â°½¸½Á̺¾Ã ±µ·¾´½i, ɾ ·½µ²°¶¸² ´Ãž²¾À½¸¹ Ôi¼ ³¾Á¿¾´½i¹. Ð
²¸, À¸¼»Ï½¸, ¿¾º»°»¸ ºÀ°¹ ¹¾³¾ ±µ·Ç¸½Á²°¼ ½° È»ÏÅ°Å IôµÃ. ÞÁ°½½°! å²°»°
¾±i, ³¾Á¿¾´¸, ɾ ½°²i² ¸ º°À°»Ì½Ã ´µÁ½¸ÆÎ ½° ·°¿µº»¾³¾ ·»¾Ç¸½ÆÏ!
Ú»°²´iÎ ßÀ¾ºÃ»Ã ¿¾Ç°»¾ ±°²¸Â¸ Ƶ ¾´²µÀ¾ ´µ¼°³¾³iǽµ »¸Æµ´i¹Á²¾.
- лµ ·³°´°¹, ß¾½ÂiÎ ßi»°Âµ: ½°È Á²Ï¸¹ ḽµ´Ài¾½ ·°²¶´¸ ²iÀ½¾¿i´´°½µ
´¾¿¾¼°³°² i¼¿µÀÁ̺i¹ ²»°´i ¿¾ Á¸»i Á²¾Ã¹. ×°¿¸Â°¹¼¾ Áµ±µ: ž Á¿À¸Ï²
¿À¾ºÃÀ°Â¾À¾²i Ú²iÀi½iÎ, º¾»¸ ²i½ ¿À¾²°´¸² ¿µÀµ¿¸Á ½°Áµ»µ½½Ï ´»Ï ½°²µ´µ½½Ï
»°´Ã ² ¾¿¾´°ÂºÃ²°½½i? ܸ - Á¼¸Àµ½½i À°±¸ ±¾¶i i ²iÀ½i Á»Ã³¸ À¸¼Á̺¾³¾
Ƶ·°ÀÏ.
"Рµ¿µÀ ·° Ƹ¼¸ Á¿¸Áº°¼¸ ·´¸À°Áµ "½° ÅÀ°¼" ´µÁϸ½Ã · ¿À¸±Ãºi²", -
Á°Àº°Á¸ǽ¾ ´¾´°² ¿¾´Ã¼º¸ ß¾½Âi¹ ßi»°Â.
- б¾ µ±µ, ¿À¾ºÃÀ°Â¾Àµ, ¾ÁÏÏ»° É°Á»¸²° ´Ã¼º° - Á¿¾Àô¸Â¸ °º²µ´Ãº ·
¼iÁƵ²¾ÁÂi л-ÐÀÀò ´¾ ÀÀÃÁ°»¸¼°, Ϻ¸¹ ·°²¶´¸ ÁÂÀ°¶´°² ²i´ ½µÁ°Çi ¿¸Â½¾Ã
²¾´¸. å¾ ¶ ´¾¿¾¼i³ ¾±i ½µº¾À¸Á»¸²¸¼¸ ¹ Á»ÃŽϽ¸¼¸ ±Ã´i²½¸Ç¸¼¸? ܸ -
Á¼¸Àµ½½i À°±¸ ±¾¶i i ²iÀ½i Á»Ã³¸ Ƶ·°ÀÏ.
× ¿°Â¾º¸ Á»i² ²¸Áýû¾ÁÏ ¶°»¾. н½°½ ½°³°´°² ßi»°Â¾²i, Ϻ ²i½ ±Ã»¾
½°º»°² Àúà ½° ÅÀ°¼¾²Ã º°·½Ã, ɾ± ¼°Â¸ º¾È¸ ½° ±Ã´i²»Î Áº»°´½¾Ã Á¿¾Àô¸.
Þ´½°º ¿À¾º¾½Áû áiÀià Òiµ»»i¹ ·° ½°º°·¾¼ · ฼à ·²µ»i² ¿¾²µÀ½Ã¸
Á²Ïµ½½¸º°¼ ÅÀ°¼¾²i º¾È¸. ݰ¾¼iÁÂÌ ²i´iÀ²°»¸ ²i´ À°»° À°Â°Ã² i
Àµ¼iÁ½¸ºi² ²i´ ¼°¹ÁµÀµ½Ì, Ϻi ±µ·º¾È¾²½¾ ¼ÃÁ¸»¸ ²i´±Ã¸ ±Ã´i²µ»Ì½Ã
¿¾²¸½½iÁÂÌ. Ò¸½¸º»¸ ·°²¾ÀÃȵ½½Ï i ´¾²µ»¾ÁÏ º°À°Â¸. ݵ½°²¸ÁÂÌ ´¾ ฼Ã
·À¾Á»°. ç¸ ¼i³ Ƶ ¿µÀµ´±°Ç¸Â¸ º¾À¾Âº¾·¾À¸¹ ² ¿¾»i¸Æi Òiµ»»i¹? Рµ¿µÀ
Ƶ¹ Á²Ïµ½½¸º Ÿ·ÃÁÂÌÁÏ Á²¾ÁÎ ¿À¾²¾º°Æi¹½¾Î "´¾¿¾¼¾³¾Î". â° ·°À°· ½° Ƶ
·ÃŲ°»ÌÁ²¾ ½µ¼° Ǹ¼ ²i´¿¾²iÁ¸...
- I µ¿µÀ ḽµ´Ài¾½ ÃŲ°»¸² ÃÁi»Ïº¾ ´¾¿¾¼°³°Â¸ ¾±i à Á¿À°²i
·°ÂÀ¸¼°½¾³¾ IÁÈÃÈ° Ý°·°ÀµÏ. Þ´°º, ·° ·²¸Ç°Á¼, ² ¾Á°½½i¹ ´µ½Ì ¿°ÁŸ, Ϻ°
½°±»¸¶°ÁÂÌÁÏ, ¸ ¼ÃÁ¸È ²¸Ï²¸Â¸ ¼¸»¾ÁµÀ´Ï ²»°´¸, ²i´¿ÃÁ¸²È¸ ½° ²¾»Î
½°¹±i»ÌȾ³¾ ·»¾Ç¸½ÆÏ. ܸ ¿¾Á¿À¸ÏÁ¼¾ ¾±i à Æ̾¼Ã! ܸ, »µ²i¸, ° ·° ½°È¸¼
Á»¾²¾¼ ¹ ¸ÁÏÇi ¿À¾Ç°½ Á¼¸Àµ½½¾ ¿À¾Á¸Â¸¼µ¼¾ µ±µ ²i´¿ÃÁ¸¸ ·-¿i´ ²°À¸
IÁÈÃÈ°...
- IÁÈÃÈ°? - ½µ ÁÂÀ¸¼°² Á²¾³¾ ¿¾´¸²Ã ß¾½Âi¹ ßi»°Â.
н½°½ ½°Á¾»¾´¶Ã²°²ÁÏ ÏºÃÁÌ ¼¸ÂÌ ¹¾³¾ ¿¾´¸²¾¼, ° ¾´i · µÄµºÂ½¾Î
³»Ã¼»¸²iÁÂÎ ´¾²µÀȸ²:
- â°º, IÁÈÃÈ° Ò°À-в²Ã, ½iǽ¾³¾ Ài·Ã½° i· ÁµºÂ¸ "º¸½´¶°»Ì½¸ºi²", Ϻi ɵ
±µ·Á¾À¾¼½¾ ½°·¸²°ÎÂÌ Áµ±µ "Á¸½°¼¸ Æ°ÀÏ ½µ±µÁ½¾³¾". æ̾³¾ Ò°Àв²Ã À°·¾¼ ·
´²¾¼° ¹¾³¾ ¿¾¿»iǽ¸º°¼¸ ò'Ï·½µ½¾ ² ÷¸»¸Éi ßÀµÂ¾Àià [à ²'Ï·½¸Æi ÁôÃ]. ç¸
¼¾¶µ ±Ã¸ ±i»Ìȸ¼ ¼¸»¾ÁµÀ´Ï ²»°´¸, º¾»¸ ²¾½° ·²i»Ì½¸ÂÌ ½iǽ¾³¾ ´ÃȾ³Ã±°,
½° º¸½´¶°»i Ϻ¾³¾ ºÀ¾² ±µ·½µ²¸½½¾ ñiÁ½½¸Å?
- РϺ ±Ã¸ · Ý°·°ÀµÁ¼? - ÁÂÀ¸¼°½¾ ·°¿¸Â°² ¿À¾ºÃÀ°Â¾À.
- æ̾³¾ - À¾·i¿'ϸ, - Áº°·°² н½°½. - ×° ²°È¸¼ À¸¼Á̺¸¼ ·²¸Ç°Á¼, - i,
½i±¸ ¼i¶ i½È¸¼, ´¾º¸½Ã²: - ßÀ¸½Æµ¿Á âi±µÀi¹ ½µ »Î±¸ÂÌ, º¾»¸ ¿À¾²i½Æi¹½°
²»°´° À¾·´¼ÃÅÃÁ ·°²¾ÀÃȵ½½Ï, ° ½µ ³°Á¸ÂÌ ÃÅ Ã ·°À¾´ºÃ.
- ×°²¾ÀÃȵ½½Ï? - Áò¾À¾ ·°¿¸Â°² ßi»°Â. - ß¾ÏÁ½iÂÌ, ¿À¾ Ϻµ ·°²¾ÀÃȵ½½Ï
¹´µÂÌÁÏ.
- ßÀ¾ µ ±Ã½Âi²½µ Á²°²i»»Ï, Ϻµ ¿¾À¾´¶ÃÁ Ý°·°Àµ¹. æµ ´Ã¶µ ½µ±µ·¿µÇ½¸¹ i
»Ãº°²¸¹ °½Â¸´µÀ¶°²½¸¹ ·»¾Ç¸½µÆÌ. Ý°È ÅÀ°¼ ²Ç¸ÂÌ ²iÀÃÎǸÅ: ÃÁϺ° ²»°´° -
²i´ ±¾³°. Ó°½Ì±¸Â¸ ²Çµ½½Ï ÅÀ°¼Ã - ¿i´²°¶Ã²°Â¸ ²»°´Ã Ƶ·°ÀÏ. æµ¹ ·»¾Ç¸½ ·°
µ´¸ºÂ°¼¸ Áµ½°Âà º°À°ÁÂÌÁÏ Á¼µÀÂÎ. ⾼à ¹ À°´iÁ ḽµ´Ài¾½ à Á²¾Á¼Ã
²iÀ½¾¿i´´°½¾¼Ã µºÁ°·i, ɾ ±Ã½Âi²½¸º° i ¿i´±ÃÀβ°Ç° Ý°·°ÀµÏ öµ Áž¿»µ½¾!
I Á²i´¾º ´¾±À¸¹ Á - Iô° i· Ú°Ài¾Â°.
ѵ·Á¸»° »ÎÂÌ ¾³¾À½Ã»° ß¾½ÂiÏ ßi»°Â°. Òi½ ¿¾Çò°² Áµ±µ ¾Èú°½¸¼. Òi½
³°½¸² Áµ±µ ·° µ, ɾ ² ¿¸Ái Á²¾Ã¹ ²¸Ï²¸²ÁÏ ½µ ¿i´³¾Â¾²°½¸¼ ´¾ ÆiÁÃ
ÁøǺ¸. á¿À¸Â½¾ ¾±i¹È»¸ ¹¾³¾ Á²Ïµ½½¸º¸! ß¾³À¾¶ÃÎÂÌ ·°²¾ÀÃȵ½½Ï¼ ÁµÀµ´
¿À¾Ç°½, Ϻi ÁýÃÂÌ ½° ¿°ÁÅ°»Ì½i Á²Ï° ·²i´ÃÁi»Ì ´µÁϺ°¼¸ ¸ÁÏÇ. Ð Ã ½Ì¾³¾
¿i´ Àú¾Î - »¸Èµ ´²i º¾³¾À¸.
Ö°»Î³i´½° ¶¼µ½Ìº° ¿µÀµ´ ½°Â¾²¿°¼¸ µº·°»Ì¾²°½¸Å Ä°½°Âi². Ú¾»¸ ɾ -
¿À¾Á¾ ·°º¸´°ÎÂÌ º°¼i½½Ï¼...
н½°½ ¼Àö¸²ÁÏ ½° ½Ì¾³¾, ¼¾² ºi ½° Á¼µÂ°½Ã.
лµ ß¾½Âi¹ ßi»°Â ɵ ¼°² Ǹ¼ ´¾ÈºÃ»¸Â¸ Ƹ½iǽ¸¼ Á²Ïµ½½¸º°¼ · ÅÀ°¼Ã
±¾¶¾³¾!
- Ô¾ ¼µ½µ ´i¹È»¸ Çú¸, - Áò¾À¾ ¼¾²¸² ²i½, - ɾ à ÅÀ°¼i ·½µ²°¶µ½¾
¾Á¾±Ã Ƶ·°ÀÏ. Ò¸ ½µÅÂÃÁµ ¼¾½µÂ°¼¸ · ·¾±À°¶µ½½Ï¼¸ ¿À¸½Æµ¿Á°. Þ±À°·° ¾Á¾±¸
Ƶ·°ÀÏ º°À°ÁÂÌÁÏ Á¼µÀÂÎ!
Þ±»¸ÇÇÏ Ð½½°½° À¾·º²i»¾ ¾ÁϹ½¾Î ÃÁ¼iȺ¾Î. ҸȺiÀ¸»¸ÁÌ Ç¾À½i º¾Ài½Æi
·Ã±i².
- лµ ¶ ¼¸ À¾±¸¼¾ Ƶ, - · ¾±À°·»¸²¾Î ¿¾ÁÂÿ»¸²iÁÂÎ ¼¾²¸² ²i½, - ·
»°Áº°²¾³¾ ´¾·²¾»Ã Á°¼¾³¾ ¿À¸½Æµ¿Á° âi±µÀiÏ.
- Ôµ Ƶ¹ ´¾·²i», à º¾³¾?
- ã µ±µ, ¿À¾ºÃÀ°Â¾Àµ, - Áº°»¸²ÁÏ Ç¾À½¸¼¸ º¾Ài½Æϼ¸ н½°½. - 䶵 Á²¾³¾
Ç°Áà ¸ ¾´µÀ¶°² ½°º°· ½µ ´À°Âò°Â¸ ²iÀÃÎǸÅ... Ð-² ½°È¾¼Ã ÅÀ°¼i ½µ¼°
·À¸¼¸Å ·¾±À°¶µ½Ì ½°²iÂÌ Á°¼¾³¾ ÒÁµ²¸È½Ì¾³¾.
æµ ±Ã² ½¸Éi²½¸¹ i ±¾»ÎǸ¹ ô°À. Ó¾»¾²½µ - ¿À¾ºÃÀ°Â¾À Á°¼ Áµ±µ ¿i´ ½Ì¾³¾
¿i´Á°²¸². ß¾½Âi¹ ßi»°Â ²¼¸ÂÌ ·À¾·Ã¼i², ½° ɾ ½°ÂϺ°Á ǾÀ½¾À¾Â¸¹ н½°½.
Òi½ ·³°´°², Ϻ ¹¾³¾ ²i¹Á̺¾²i ·°³¾½¸ òi¹È»¸ ´¾ ÀÀÃÁ°»¸¼° · ·¾±À°¶µ½½Ï¼¸
¿À¸½Æµ¿Á° ½° ±¾¹¾²¸Å ´µÀ¶°º°Å · À¸¼Á̺¸¼¸ ¾À»°¼¸. Òi½ ½°º°·°² ¾´i
²¸²iÁ¸Â¸ ɸ¸ · ·¾±À°¶µ½½Ï¼¸ Ƶ·°ÀÏ ½° ÁÂi½¸ ¿°»°Æà IÀ¾´° Òµ»¸º¾³¾.
á²Ïµ½½¸º¸ ·Ç¸½¸»¸ ½µ¹¼¾²iÀ½¸¹ ³°»°Á. I ¾Â · ฼à ½°´i¹È¾² ½°º°· "½µ
´À°Âò°Â¸" ²iÀÃÎǸÅ. ßÀ¸½Æµ¿Á âi±µÀi¹ ½µ ¿¾»Î±»ÏÁ ¼¾À¾Ç¸Â¸ÁÌ ·°²¾ÀÃȵ½½Ï¼¸
² ¿À¾²i½ÆiÏÅ...
ã À¾·¼¾²i · н½°½¾¼ ß¾½Âi¹ ßi»°Â ·°·½°² ¿¾²½¾Ã ¿¾À°·º¸.
Ú¾»¸ Á²Ïµ½½¸º ¿iȾ², Ú»°²´iÏ ßÀ¾ºÃ»° ÁÂÃÀ±¾²°½¾ ·°¿¸Â°»°:
- ݵ²¶µ ¸ ñ'ÁÈ Ý°·°ÀµÏ ½° ´¾³¾´Ã ¾ÂÀù½¸¼ ³À¸±°¼ · ÅÀ°¼Ã?
- ï öµ Áº°·°², ɾ ±µ·²¸½½¸Å ½µ º°À°Î, - ²µÀ´¾ ²i´º°·°² ßi»°Â. - â¸
·½°ÁÈ: ´²iÇi Ï ¾±iÆϽ¾º ½µ ´°Î. ï ÃÅ ²¸º¾½ÃÎ.
â¾³¾ ¶ ´½Ï ¿À¾ºÃÀ°Â¾À ßi»°Â ²i´ÀÏ´¸² ´¾ ¿À¾º¾½Áû° Òiµ»»iÏ ÂµÀ¼i½¾²¾³¾
³i½ÆÏ - Á°¼¾³¾ ÛÃÆiÏ Ó°»»°:
- ﺾ¼¾³° Ȳ¸´Èµ ¿¾²µÀ°¹ÁÏ · ²i¹Á̺¾¼!
ßiÁ»Ï ¾³¾ ²i½ ¿¾º»¸º°² ´¾ Áµ±µ ÒµÁµ»¾³¾ ÓµÀ¼°½°, À¾·¼¾²Ã · Ϻ¸¼ ¿¾Ç°²
´¸²½¸¼ ·°¿¸Â°½½Ï¼:
- 縼 ¿¾ÏÁ½ÎÁÂÌÁÏ Çô¾ ²¾ÁºÀµÁi½½Ï · ¼µÀ²¸Å Û°·°ÀÏ?
éµ ·¾Ài»¾, º¾»¸ ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½ À°·¾¼ · ³¾ÁÂÀ¾´·Ì¾±¾¼ Iô¾Î ²µÀŸ ½°
´¾±À¸Å º¾½ÏÅ ¿À¾¼¸½Ã»¸ áÅi´½i ²À°Â° ÀÀÃÁ°»¸¼°, ÃÅ ÁÿÀ¾²¾´¶Ã²°»¸ ÂÀ¾Á
»µ³i¾½µÀi². ×°Á¿°½° Á¾À¾¶° ·´¸²¾²°½¾ ´¸²¸»°ÁÏ Ã¼ ÃÁ»i´.
è»ÏÅ ±Ã² ½µ ´Ã¶µ ´°»µº¸¹, ° Ç°Áà ·°±À°². Ô¾ Áµ»¸É° ÒiÄ°½ià ½µ²µ»¸Çº¸¹
·°³i½ ¿À¸±Ã², º¾»¸ Á¾½Æµ ¿i´±¸»¾ÁÏ Ã¶µ ²¸Á¾Çµ½Ìº¾. Iô° ²º°·°² ¾±i¹ÁÂÏ
½µ´°²½Ì¾³¾ ¼µÀÆÏ Û°·°ÀÏ. çµÀµ· ½¸·µ½Ìº¸¹ ¼°·°½¸¹ ¸½ ²¸´½¾ ±Ã»¾, Ϻ
³¾Á¿¾´°À ½°´ Ǹ¼¾ÁÌ ¿¾À°ÁÂÌÁÏ ½° ¿¾´²iÀ'Ã. æµ ±Ã² ºÀµ¼µ·½¸¹ Ǿ»¾²'ϳ° ·
³Àñ¸¼¸ À¸Á°¼¸ ¾±»¸ÇÇÏ i ¶¸»°²¸¼¸ Àú°¼¸, ´µ ³À°»¸ ¼'Ï·¸. âói i
·°³Àñi»i, ° ½µ µ»°Á¸ǽi, Ϻ à ²¾Ïºi²...
- Òi½? - ·°¿¸Â°² ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½.
- â° ²i½, - ½µ¾Å¾Çµ ¾·²°²ÁÏ Iô°. ݵ ¿¾´¾±°»°ÁÏ ¹¾¼Ã ÆÏ ¿¾Ã·´¾Çº°, ²
Ϻà ¹¾³¾ ·°»ÃǸ»¸ ¼°»¾ ½µ Á¸»¾¼iÆÌ.
- ×´¾À¾² ±Ã², ¿¾ºi¹½¸ÇºÃ! - ³Ãº½Ã² ÓµÀ¼°½, ·iÁº°ºÃÎǸ · º¾½Ï. - ×»°·Ì i
¸! - ½°º°·°² Iôi.
Û°·°À ·´À¸³½Ã²ÁÏ i À²ÃǺ¾ ¿¾²µÀ½Ã²ÁÏ ´¾ ¿À¸±Ã»¸Å. ß¾±°Ç¸² À¸¼Á̺¸Å
²¾Ïºi² i ú»Ïº. ß¾Âi¼ ¾Çi ¹¾³¾ · ÂÀ¸²¾³¾Î ²Âÿ¸»¸ÁÏ ² IôÃ.
- é¾, ²¿i·½°²? - ³»Ã·»¸²¾ ·°Àµ³¾Â°² ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½, ²i´´°ÎǸ ¿¾²i´ º¾½Ï
¾´½¾¼Ã · »µ³i¾½µÀi². - ÝÃ-¼¾, Iô¾, ž´i¼¾ ´¾ ¶¸²¾³¾ ÂÀÿ°...
Òi½ Ⱦ²Å½Ã² Iôà ´¾ ŲiÀº¸. ×° ½¸¼ òi¹È¾² ½° ¾±i¹ÁÂÏ i Á°¼. ß¾Èú°²
¾Ç¸¼° i ±µ·ÆµÀµ¼¾½½µ ²Ái²ÁÏ ½° º¾»¾´Ã.
- é¾, Û°·°Àµ, ½µ ǵº°² ³¾Áµ¹?
- Ò°¼ Ǿ³¾? - ½°ÀµÈÂi ¿¾´°² ³¾»¾Á Û°·°À.
- â° ½iǾ³¾ ¾Á¾±»¸²¾³¾ - Á»Ã¶±¾²i º»¾¿¾Â¸, - »Î±'Ï·½¾ ¿¾ÏÁ½¸² ¿¾Èúò°Ç
¿À¾ºÃÀ°ÂÃÀ¸. - â¸, ¿µ²½¾, Çò, ɾ ½° ²¾³¾ ¿À¸Ïµ»Ï IÁÃÁ° Ý°·°ÀµÏ ¿¾ÀÃȵ½¾
º°À½Ã Á¿À°²Ã ·° ±µ·Ç¸½Á²° ² ÅÀ°¼i I°Å²i. ß¾ÂÀi±½i, Û°·°Àµ, ²¾Ã
Á²i´Çµ½½Ï. Ò°È Á²Ï¸¹ ḽµ´Ài¾½ ²¶µ ·°¾Ç½¾ ·°Áô¸² Ý°·°ÀµÏ ´¾ ÁÂÀ°Â¸.
⵿µÀ º»¾¿¾ÇµÂÌÁÏ ¿µÀµ´ ¿À¾ºÃÀ°Â¾À¾¼ ¿À¾ ·°Â²µÀ´¶µ½½Ï ²¸À¾ºÃ. çò ¸ ¿À¾
Ƶ Ǹ ½i?
- â° Çò - ¿¾³¾»¾Á i´µ, - ¿¾Å¼ÃÀ¾ ²i´¿¾²i² Û°·°À. - лµ ²ÁϺà ¿À¾²¸½Ã
ÂÀµ±° ɵ ´¾²µÁ¸. Ú°¶ÃÂÌ, ¿À¾ºÃÀ°Â¾À ßi»°Â ²¸¼°³°Á ²i´ Ú°¹°Ä¸
½µÁ¿À¾Á¾²½¸Å ´¾º°·i². Ð ² ¾³¾ ¼µÀ·¾Â... ¾±Â¾, ´¾±À¾´iÏ, žÂi² Ï
Áº°·°Â¸, ½iϺ¸Å ´¾º°·i² ½µ¼°...
- ÑôÃÂÌ! - ·°¿µ²½¸² ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½. - ×° Ƹ¼ Ï ¹ ¿À¸±Ã² ´¾ µ±µ. Ý°
Áôi ²Áµ ·'ÏÁÃÁÂÌÁÏ. б¸ Á²i´Çµ½½Ï ±Ã»¸! Ó¾»¾²½¸¹ Á²i´¾º öµ Á - Ƶ ²i¹
´Àö¾º Iô°... ⸠Ǿ³¾ ²¾²º¾¼ ¿¾·¸À°ÁÈ?
- ïº Ã¼iÎ, °º i ¿¾·¸À°Î...
- ÝÃ, ¿¾·¸À°¹ - ´¾·²¾»ÏÎ, °»µ Á»ÃÅ°¹ ¼µ½µ... Iô° ²µÀ´¾ ¿¾¾±iÆϲ
¿À¸²Áµ»Î´½¾ ·°Á²i´Ç¸Â¸, ɾ ²°È IÁÃÁ º°·°², ½i±¸ ²i½ - ¿¾Á»°½µÆÌ ²i´ Á°¼¾³¾
Æ°ÀÏ ½µ±µÁ½¾³¾, ±ÃÆi¼ ²i½ - Á¸½ ±¾¶¸¹...
- ⰠϺ¸¹ °¼ Á¸½ ±¾¶¸¹! - Áº¸¿i² Û°·°À. - ç¾³¾ ²¸ ¼µ½µ ¼¾À¾Ç¸Âµ? åi±°
Ï ½µ ·½°Î, Ǹ¹ ²i½ Á¸½? Ð ¹ Á¿À°²´i ½µ ·½°Î: Ǹ µÁ»ÏÀ° ؾÁ¸Ä°, Ǹ ²°È¾³¾
²¾Ïº° ß°½ÂµÀ¸...
- ß°½ÂµÀ¸? ×½°Î °º¾³¾! Òi½ à ½°Á ·°À°· ½°³»Ï´°Ç à ²'Ï·½¸Æi ßÀµÂ¾ÀiÃ.
ݵ²¶µ ²i½ ±°Â̺¾ IÁÃÁ°?
- å¾·½°, Ài·½µ º°¶ÃÂÌ... лµ ²i´¾¼¾: ß°½ÂµÀ° ÿ°´°² ·° Ü°ÀiÁÎ. Р°
¿iÈ»° ¿i´ ²i½µÆÌ ²°³i½¾Î. I¾Á¸Ä ´¾ Æ̾³¾ ½µ¿À¸ÇµÂ½¸¹, ±¾ ¹¾³¾ ·°»µ´²µ
ü¾²¸»¸. â° ¹ ½µ ü¾²¸»¸, ° ±°Â̺¾ Ü°Àià ³À¾Èi ´°². ×° ³À¾È²Ã i Ï ± ²
¶µ½¸Å¸ ¿¾´°²ÁÏ, Å¾Ç ±¸ °¼ · ´µÁϾº ß°½ÂµÀ ¿¾ÂÀô¸»¾ÁÏ... Ð ²¸ º°¶µÂµ -
Á¸½ ±¾¶¸¹!..
- â° ½µ Ï º°¶Ã. æµ Â²i¹ ´Àö¾º Iô° º°¶µ! ßi´ ¿À¸Áϳ¾Î.
- Ð º¾¼Ã ÆÏ ±ÀµÅ½Ï ¿i´ ¿À¸Áϳ¾Î ¿¾ÂÀi±½°?
- â° Æ̾¼Ã ¼µÀ·¾Â... ÂÌÅÃ! ï ¾ǽiÁi½Ìº¾ Ϻ ¸ žÂi² Áº°·°Â¸ - ´¾±À¾´iÎ
Ú°¹°Äi! I ɵ Iô° ·°Á²i´Ç¸ÂÌ, ɾ IÁÃÁ ·°¼iÀÏÁÂÌÁÏ ¿¾²°»¸Â¸ ²»°´Ã Ƶ·°ÀÏ...
- Ýiž ² ÆÎ ½iÁµ½i½¸ÆÎ ½µ ¿¾²iÀ¸ÂÌ!
- 㶵 ¿¾²iÀ¸»¸ - ²µÁÌ á¸½µ´Ài¾½ ½° Ǿ»i · Ú°¹°Ä¾Î! Ô¾ ßi»°Â° н½°½
¿À¸Å¾´¸² i º°·°². Ú¾¼Ã ²¸³i´½¾, ¾¹ ·°²Èµ ¿¾²iÀ¸ÂÌ... - I ¸ Á°¼ À¾·Ã¼iÁÈ,
ɾ ·° ±Ã½Â ¿À¾Â¸ Ƶ·°ÀÏ Ó¾»³¾Ä° ·°±µ·¿µÇµ½°! Ý° ÅÀµÁÂi ²°È IÁÃÁ
º¾½°Â¸¼µ...
Û°·°À ½µ ¼i³ ¿À¸Å¾²°Â¸ »ÎÂi, · Ϻ¾Î ¿¾·¸À°² ½° IôÃ.
Ý° ¹¾³¾ ²°¶º¸Å ɵ»µ¿°Å ³Ã»Ï»¸ ¶¾²½°.
- Р¸ ¶ ±i´ÃÁÈ, Û°·°Àµ, - ½µ ²³°²°² Àô¸¹ ²µ»µÂ. - ⸠¶ ²i´ ·»¸´½i²
Á²¾ÃÅ ´¾ ÂÀý¸ ¶¸²Æµ¼ ÁÂÀ¸±½Ã²! ж Âà- ³À¾Èi ´°ÎÂÌ. ß¾¿»µÁº°² Ï·¸º¾¼ - i
²¶µ ¼°ÁÈ! I ²¸¿»°Â ²¸·½°Çµ½¾ - ÂÀ¸´ÆÏÂÌ ÁÀi±½¸Å ȵººµ»i² ³¾Âi²º¾Î. Iô° ½µ
´°ÁÂÌ ¼µ½i ·±ÀµÅ°Â¸ - ²i½ öµ ·° ¿µÀȸ¹ ²¸º°· ÂÀ¸´ÆÏÂÌ ÁÀi±½Ïºi² ¾´µÀ¶°².
ßÀ°²¸»Ì½¾ Ï º°¶Ã. Iô¾?
- Ô°»¸, - º¸Á»¾ ¿À¾¼¸¼À¸² ¾¹.
å²°Æ̺µ ±°·iº°½½Ï ÒµÁµ»¾³¾ ÓµÀ¼°½° ±Ã»¾ ¹¾¼Ã ϲ½¾ ½µ ´¾ ȼ¸³¸. лµ ɾÁÌ
ÁÿµÀµÇ¸Â¸ ²i½ ½µ ½°²°¶Ã²°²ÁÏ. â° ¹ ¿¾´Ã¼°Â¸: À°½¾ Ǹ ¿i·½¾, ° ²Ái
´i·½°ÎÂÌÁÏ. ÒÁµ ¾´½¾ ½° Áôi ´¾²µ´µÂÌÁÏ Á²i´Ç¸Â¸...
- ⾠Ϻ, Û°·°Àµ, ´¾¼¾²¸»¸ÁÌ?
- Рɾ Ï ¼¾¶Ã Áº°·°Â¸...
- é¾ÁÌ Â° Áº°¶µÈ.
- â° ½iǾ³¾ °º¾³¾ Ï ½µ ·½°Î...
- Ð Ï Åi±° ¿À¾ ɾÁÌ Â°ºµ? Ñ°Çà Ï, ¸ Á²¾Ã¼ Á²i´Çµ½½Ï¼ i Á°¼ Æi½¸ ½µ
²i´°ÁÈ. лµ ¿À¸Áϳ°ÎÁÏ, µ±µ Á»Ã۸¼ÃÂÌ · À¾··Ï²»µ½¸¼¸ À¾Â°¼¸. ãϲ¸ Á°¼:
ÂÀý°, ¼°½´À¸ ´¾ ¼µÀÆi², ·ÃŲ°»° ²ÂµÇ° · ¿¾Â¾¹±iǽ¾³¾ Á²iÂÃ, Ϻ° ´¾Ái ɵ
½iº¾¼Ã ½µ ²´°²°»°ÁÏ!
Û°·°À ¿¾½ÃÀ¾ ²¸²Ç°² Á²¾Ã ±Àô½i, ±¾Ái ½¾³¸.
- â²¾Á ¿¾Á°½½Ï · ¼µÀ²¸Å, - ½µÃ³°²½¾ ²¸Á¿i²Ã²°² ±°»°ºÃǸ¹ Àô°½Ì, -
²¾iÁ¸½Ã Çô¾ · ¿µÀǸº¾¼! Рž ¶ ´¾¿¾¼i³ ¾±i ¾±´ÃÀ¸Â¸ ¿¾Â¾¹±iǽà ²°ÀÂÃ?
ÓµÀ¾¹ Áô¾²¾³¾ ¿À¾ÆµÁà - IÁÃÁ Ý°·°Àµ¹! Ú°¶Ã ¾±i, Û°·°Àµ, °º¸Å ºÃ¼µ´½¸Å
Çô°Ái¹ ½µ ²¸³°´Ã²°² ½°²iÂÌ ¼i¹ ûα»µ½¸¹ ´¾Âµ¿½¸º ܵ½°½´À.
- Òi»Ì½¾ ²°¼ ¶°ÀÂò°Â¸...
- ⰠϺi ÂධÀ¸? ÒÃ´Ì ¿µ²µ½, ÆÏ ¿¾Â¾¹±iǽ° ¾¿¾²i´º° ·°Â̼°À¸ÂÌ
½°²iÂÌ Á¿¾³°´¸ ²¾Áà ÁµÁÂÀ¸Çº¸, ³Ã»Ïɾà ܰÀiÃ. Ѿ ɾ ù ¾¿¾²i´°Â¸? é¾ ²¾½°
¿µÀµÁ¿°»° · IÁÃÁ¾¼? ݵ ´¸²°! Òµ»¸ºµ ´i»¾ - ¿¾±°²¸Â¸ÁÌ. å¾ · ½µÎ »¸Èµ½Ì ½µ
À¾·²°¶°²ÁÏ... I½È° Á¿À°²° - ¾¿¾²i´Ì ¶¸²¾³¾ ¼µÀÆÏ!
á°¼µ ÆiÁà ¼¸Âi · Å°»Ã¿¸ ²¸¹È»° ¼¾»¾´¸ÆÏ ¶°³ÃǾà ºÀ°Á¸. Ûµ³º¾,
¿¾-Ű½̾¼Ã ¾´Ï³½µ½°. ãÁi ¿À¸½°´¸ - ½° ²¸´Ã. ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½ ¾ÂµÂµÀi².
- Þ! - ²Áµ ¶ Á¿À¾¼i³ÁÏ ²i½. - ßÀ¾ ½µÃ ¿¾¼¾²º°, ° ²¾½° ²¶µ ÂÃÂ!
- æµ ½µ Ü°ÀiÏ, - ¾ÁµÀi³ ¹¾³¾ Û°·°À.
- Рž ¶? - ɵ ±i»Ìȵ ·´¸²Ã²°²ÁÏ ÓµÀ¼°½.
- á°ÀÈ° ÁµÁÂÀ° Ü°ÀÄ°. Ôöµ ²¾½¸ Áž¶i...
- Рɾ? ïº Á°ÀÈ°, ¾ ³iÀÈ°? - ±i»¾·Ã±¾ ²Á¼iŽû°ÁÏ ¼¾»¾´¸ÆÏ Àô¾¼Ã
½µ·½°¹¾¼ÆÎ.
âi»Ìº¸ ·°À°· ÓµÀ¼°½ À¾·´¸²¸²ÁÏ, ɾ ¼¾»¾´¸Çº° ºÀó»iÈ° à Áµ³½°Å. I ¾Çi
à ½µÃ ½µ °ºi ½°Å°±½i, Ϻ à ܰ³´°»¸½¸. å¾Ç µ¶ - · ±iÁµ½Ï°¼¸.
- â°¶ ÂàÆi»¸¹ º²i½¸º · ºÀ°ÁýÌ! - ¿À¾³¾»¾Á¸² ²i½. - Ó°Àµ¼, Ϻ¸¹
¾Å¾À¾½ÏÁ ¼¾½ÁÂÀ · ¾³¾ Á²iÂÃ!
Òi½ ¿¾-·¼¾²½¸Æ̺¾¼Ã ¿i´¼¾À³½Ã² Ü°ÀÄi i ´Àö½Ì¾ ·°¿¸Â°²:
- Ô¾ µ±µ µ¶ IÁÃÁ ¿i´±¸²°²ÁÏ?
- Ð · Ǿ³¾ ¸ ÷ϲ? - ³À°¹»¸²¾ ²i´º°·°»° ²¾½°.
- Ý°´Â¾ ¸ Áž¶° ½° ÁµÁÂÀ¸ÇºÃ. ïºÉ¾ ²°Á ôµ½Ì ¼¾¶½° ¿µÀµ¿»Ã°¸, ¾
²½¾Çi i ¿¾³¾Âi²!
Ò¾½° ÷ϻ°ÁÏ Àú°¼¸ ² ±¾º¸ i ²¸º»¸Ç½µ ¼°¹½Ã»° Á¿i´½¸ÆµÎ:
- Ð Å¾Ç ±¸ ¹ °º, ¾±i ɾ ·° º»¾¿iÂ?
- ൲½¾Éi ³À¸·ÃÂÌ! - ½µ ³Ã±¸²ÁÏ Àô°½Ì. - â° Áº°¶¸ ¼µ½i: ²i½ · ´i²º°¼¸
°º¸¹ ¶µ ô°Â½¸¹, Ϻ · ¼i½Ï¹»°¼¸ à ÅÀ°¼i?
- ãÁµ ¿i·½°ÁÂÌÁÏ ² ¿¾Ài²½Ï½½i, - ·°³°´º¾²¾ ²i´¿¾²i»° Ü°ÀÄ°.
- å°! - ·À°´i² ÓµÀ¼°½. - Ô¾²µ´µÂÌÁÏ ·½°¹Â¸ Ç°Á, °±¸ ·°´¾²¾»Ì½¸Â¸ ²i¹
·´¾À¾²¸¹ ¿¾Âϳ ´¾ °½°»i¸ǽ¸Å ·½°½Ì.
- Р¸ ²µÁµ»¸¹ Å»¾¿µÆÌ... ïº ·²°Â¸?
- ÓµÀ¼°½! Р¸ ·°¼i¶½Ï?
- â° ´µ...
- 羼à ¶? â°º° ²À¾´»¸²°...
- ѵ· ¿¾Á°³Ã ½µ ±µÀÃÂÌ. ã ½°Á °º: ²i·Ì¼ÃÂÌ i ³¾À±°ÂÃ, °±¸ · ³Àiȼ¸.
âµÁ»ÏÀ I¾Á¸Ä ÷ϲ ¼°ÂiÀ IÁÃÁ°, º¾»¸ ²¾½° ²¶µ ²°³i½¾Î ±Ã»°. РǾ¼Ã! Ѿ ·°
½µÃ ³À¾È¸º¸ ´°»¸. ×±°³½Ã²? Ð ¼¸ - ±i´°º¸. Û°·°À ½°²iÂÌ Á²¾Î ÂÀýà ¿À¾´°²,
ɾ± Á°»¾ ½° öÃ... ï ¶ ½µ ´i²Ç°, ɾ± ¼µ½µ ºÃ¿¸»¸.
- Ð Ü°ÀiÏ i· Á²¾ÃÅ ·°À¾±iºi² ½µ ´¾¿¾¼°³°Á?
- Ü°Àià µ¶ ½° ¿¾Á°³ ÂÀµ±°... ß°¿¿ÃÁ Ãà µ¿µÀ ½µ ²i·Ì¼µ! ḻ̽¾ ²¾½°
¹¾³¾ ¾±À°·¸»°. ß°¿¿ÃÁ Å¾Ç i Á°À¸¹, ° ²·Ï² Ãà ½°²iÂÌ · ´¾¿»°Â¾Î... ï ±
²i´ ½Ì¾³¾ ½i·°É¾ ½µ ²Âµº»°!
- ç¾³¾ ¶ Ü°ÀiÏ ²Âµº»°? åi±° ½µ ·½°»°, ɾ Ãà ǵº°Á?
- â° º¾»¸ Ƶ ±Ã»¾? Ü°»° ²¾½° ¾´i ±Ã»° i ´ÃÀ½°, ° Âà±°³°Â¸¹ À¸¼»Ï½¸½
¿¾Ç°² ·°»¸ÆϸÁÏ. Ò¾½° ¹ ¿¾±i³»° ¿¾ ³»Ã¿¾Âi Á²¾Ã¹ ²i´ Ǿ»¾²iº°...
Ò¾½¸ °º ·°Å¾¿¸»¸ÁÏ È»Î±½¾Î À¾·¼¾²¾Î, ɾ ½i±¸ ·°±Ã»¸ ¿À¾ ²Áµ ½° Á²iÂi.
Ý°²iÂÌ ¿À¾ ¿À¸ÁýiÅ Âà۰·°ÀÏ Â° Iôà - ¼°¹±Ã½iÅ Á²i´ºi² Ú°¹°Ä¸.
Û°·°À ÃÁµ ·¸Àº°² Áº¾Á° ½° ½¸Å, ½°Çµ ½° ɾÁÌ ·²°¶ÃÎǸÁÌ, i ½°À°· Ȳ¸´º¾
±ÃÀº½Ã² Iôi:
- Ô¾±Àµ, ɾ ±µ· µ±µ ·°º¾¿°»¸ ³À¾Èi ² ÓµÄÁ¸¼°½Á̺¾¼Ã »iÁi, ° ¾ ± ¸,
ȺÃÀ½¸ºÃ, i º°·½Ã ¾²°À¸Á²° ²¸º°·°²...
"Ýà ¾Â i ²Áµ! - ¿¾´Ã¼º¸ ·°·½°Ç¸² ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½. - ܵ¸ ´¾Áϳ½Ã¾.
Þ´½°º °º¸ ´¾²µ»¾ÁÏ ¼°Àô¸Â¸ÁÌ... лµ µ¿µÀ Ƶ¹ Áº½°À° Iô° ²Áµ½Ìº¸¹ »iÁ
¿µÀµÀ¸Á, Èú°ÎǸ Áº°À±. I ¾ - ¿¾Á¿iž¼! é¾± i½Èi ½µ ²¸¿µÀµ´¸»¸... ç°Á i ²
·²¾À¾Â½Î ¿ÃÂÌ. РȺ¾´°..."
- Ü°Àľ, - Áº°·°² ó¾»¾Á, - Ï Çµº°Â¸¼Ã µ±µ ² ÀÀÃÁ°»¸¼i. ×°¿¸Â°ÁÈ
ÒµÁµ»¾³¾ ÓµÀ¼°½°, ±Ã´Ì-Ϻ¸¹ »µ³i¾½µÀ ¼¾Á ¿¾¼µÈº°½½Ï ¿¾º°¶µ.
- Ð ´»Ï Ǿ³¾? - »Ãº°²¾ ·°¿¸Â°»° ²¾½°.
- Ô»Ï Áþ ½°Ãº¾²¸Å ´¾Á»i´¶µ½Ì...
- æµ ¶ Ϻ¸Å? - ·°Á¼iÏ»°ÁÏ ²¾½°.
- ß¾Ài²½Ï»Ì½¸Å...
- Ð ½µ ²i´¼¾²¸ÈÁÏ ¿¾Âi¼? ⸠- ½° º¾½i, ° ¼µ½i ¹Â¸ ¿iȺ¸...
- I ½µ Á¾À¾¼ ¾±i? - À°¿Â¾¼ ²º»¸½Æβ°²ÁÏ ² ÃŽΠÀ¾·¼¾²Ã Û°·°À.
- РǾ³¾ Á¾À¾¼¸Â¸ÁÌ, º¾»¸ ·°¼i¶ ½µ ±µÀÃÂÌ? - ²i´¼°Å½Ã»° ¹¾³¾ ´¾ºiÀ
Ü°ÀÄ°.
- Ýà ¹ À¾·±µÁ¸»¸ÁÌ ÁµÁÂÀ¸Çº¸! - À¾·±ÃÀÅ°²ÁÏ Û°·°À. - é¾ ¿À¾ ½°Á »Î´¸
º°·°Â¸¼ÃÂÌ? I Ǹ¼ Ï, ½µÉ°Á½¸¹, ¾Â°ºµ ±¾³¾¼ ¿À¾º»Ïµ ¶¸ÂÂÏ ·°Á»Ã³Ã²°²?
- Р¸ ¿¾¼¾²Ç, ¶¸²¸¹ ÂÀÿµ! - Áò¾À¾ ³À¸¼½Ã² ½° ½Ì¾³¾ ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½. -
é¾ Ã¹ · ¾±¾Î, ±¾²´ÃÀ¾¼? â¾±i ³À¾Èi ¿À¾¿¾½ÃÎÂÌ, ° ¸ ¿¸ºÃ ²i´²µÀ°ÁÈ! ÐÇ
Ϻ¸¹! Ü°² ±¸ À¾·Ã¼, ¾ ¹ ½° ¿¾Á°³ Ü°ÀÄi ·°À¾±¸²: à ڰ¹°Ä¸ ³°¼°½ Âóµ½Ìº¸¹.
Р¾ Á¿À°²´i, ž ¶ ²i·Ì¼µ ´i²ºÃ, Ϻ° ¹ ½° ¿µ»ÎȺ¸ ½µ ¼°Á? лµ Å°¹... ܵ½i
- Ç°Á! ×±¸À°¹ÁÏ, Iô¾... Ü°Àľ, Ǹ ¿À¸¹´µÈ?
- Р¸ ǵº°Â¸¼µÈ?
- éµ ± ¿°º!
ܸ½Ã»° »¸Èµ ´¾±°, º¾»¸ ² ÁºÀ¾¼½i¹ ¾Áµ»i ÒµÁµ»¾³¾ ÓµÀ¼°½° i Á¿À°²´i
·'ϲ¸»°ÁÏ ºÀ°ÁÃ½Ï · ÒiÄ°½iÃ. àô°½Ì Ãà ¿¾Ï²i ɸÀ¾ ·À°´i². Ü°ÀÄ° ¿¾¼i¸»°
¹¾³¾ ½µ¿À¸Å¾²°½Ã À°´iÁÂÌ i »Ãº°²¾ ¼¾²¸»°:
- ç¾³¾ ·Ã±¸ ²¸Áº°»¸²? ݵ ¿¾´Ã¼°¹ Ǿ³¾ÁÌ Â°º¾³¾...
- â° Ï ²i´ ½°À¾´¶µ½½Ï Âÿ°º! - ³°ÀÏǵ ·°¿µ²½¸² Ãà Àô°½Ì.
- ãÁi °º º°¶ÃÂÌ! Ð Ï Â¾±i ½µ Ϻ°ÁÌ Â°º°... ßÀ¾Á¾ Ǿ¼ÃÁÌ ¿À¸¿°² ´¾
ÁµÀÆÏ. ÞƵ ¹ ·³°´°»° ¿À¾ µ±µ, º¾»¸ ¹È»° ¼¸¼¾...
- × ÒiÄ°½ià ¼¸¼¾ ÀÀÃÁ°»¸¼°? - ²À°·¸²ÁÏ ÓµÀ¼°½. - Þ¾ ¿À¾Å¾´¾Çº°...
- Рɾ °º¾³¾? Ýà ¿À¾¹È»°ÁÏ ÂÀ¾Å¸... лµ Ƶ ½iǾ³¾ ½µ ²°¶¸ÂÌ! ܾ¶µ,
Û°·°À ɵ ·°À¾±¸ÂÌ Â° ½° ¿¾Á°³ ´°ÁÂÌ. Р¸, ·²iÁ½¾, öµ ±¾·½°-ɾ ¿¾´Ã¼°²...
- Ü°Àľ, ·°¿µ²½ÏΠµ±µ, ¸ Á¼i»¸²¾ ¼¾¶µÈ ²²°¶°Â¸ ¼µ½µ ²¸ºi½Çµ½¸¼
½µ´¾Ã¼º¾¼...
- â²¾Á É°ÁÂÏ, ɾ ² ¼µ½µ ½iϺ¾³¾ º¾Å°½ÆÏ ½µ¼°. Р¾ Åi±° Ï ¿À¸¹È»° ± ´¾
µ±µ Á°¼°?
- Рɾ, ¿À¸¹È»° ± · º¾Å°½Æµ¼?
- Ýi, · ¾±¾Î ½µ¼¾¶»¸²¾ À¾·¼¾²»Ï¸!
- ß¾´µºÃ´¸ ÂÀ°¿»ÏÁÂÌÁÏ...
- Ð Ï ¿À¸¹È»° ·¾²Ái¼ ½µ ´»Ï ¾³¾... ßÀ¾Á¾ »¸Å¾ Á°»¾ÁÏ · ¸¼
Ǿ»¾²iº¾¼, ɾ ±Ã² · ¾±¾Î à ۰·°ÀÏ. ï ¹ ¿À¸±i³»° ´¾ µ±µ, ´Ã¼°»° - ¾±i
Æiº°²¾...
- áÂÀ¸²°¹! × º¸¼ »¸Å¾?
- × Iô¾Î...
- 㶵? Рɾ Á°¼µ Á°»¾ÁÏ?
- ã·Ï² ° ¹ ¿¾²iÁ¸²ÁÏ...
- Ý° ³i»»ÏÆi ² ÓµÄÁ¸¼°½Á̺¾¼Ã »iÁi, - ±»°³¾´ÃȽ¾ ´¾´°² ³i³°½Â.
Ü°ÀÄ° º¸½Ã»° ½° ½Ì¾³¾ Á¾À¾¶º¸¹ ¿¾³»Ï´.
- Р¸ ·²i´º¸ ·½°ÁÈ?
- ç¸Â°Î ² ²¾Á¼Ã »Î±»ÏǾ¼Ã ÁµÀÆi.
- Рɾ ¸ ² ½Ì¾¼Ã ɵ ²¸Ç¸Â°²?
- é¾ ±i»Ï Á°¼¾³Ã±ÆÏ ·½°¹È»¸ »¾¿°ÂÃ.
- Ýi, ¸ Áº°¶¸: ·²i´º¸ ·½°ÁÈ?
- ï ·½°Î IôÃ, - · »µ´Ì °¼¾²°½¾Î ¿¾Á¼iȺ¾Î ¿¾ÏÁ½¸² ÓµÀ¼°½. - æµ ±Ã²
´Ã¶µ ·°²±°Ç»¸²¸¹ Ǿ»¾²iº. I´ÃǸ ²iȰ¸ÁÌ, ²i½ ½µ¾´¼i½½¾ ¼ÃÁ¸² ¿À¸Å¾¿¸Â¸
»¾¿°ÂÃ, ɾ± ±Ã»¾ Ǹ¼ º¾¿°Â¸ ¼¾³¸»Ã... ⰠǸ ½µ ²¾ÁºÀµÁ½µ, Ϻ Û°·°À?
- Ýi, Ƶ¹ ²¼µÀ Ϻ Á»i´...
- 躾´°, ¾Â i ½µ¼° à ڰ¹°Ä¸ Á²i´º°!..
- Ûδ¸ º°¶ÃÂÌ, ±ÃÆi¼ Iô° À¾·º°Ï²ÁÏ, ɾ ¿À¾´°² IÁÃÁ° ·° ÂÀ¸´ÆÏÂÌ
ÁÀi±½Ïºi²...
- ã Ǿ¼Ã ²i½ À¾·º°Ï²ÁÏ? ã ¾¼Ã, ɾ ¿À¾´°², Ǹ ² ¾¼Ã, ɾ ¼°»¾ ²·Ï²? -
öµ ¹ ·¾²Ái¼ Âÿ¾ ·°¿¸Â°² ²µ»µÂ · ൹½Ã.
ж µ¿µÀ Ü°ÀÄ° ·°Á¼iÏ»°ÁÏ.
- Р¸ Á¿À°²´i ²µÁµ»¸¹, ÓµÀ¼°½µ, - ¿¾¼'ϺȰ»° ²¾½° i ¾´À°·Ã ´¾´°»°: -
Ýi±¸ ¿i·½¾ öµ ´¾´¾¼Ã ²µÀ°¸ÁÏ. ÝiÇ ½° ´²¾Ài...
- I ±À°¼Ã ·°Ç¸½µ½¾! - ´¾²µÀȸ² ÓµÀ¼°½.
- âi»Ìº¸ ½µ ¿¾´Ã¼°¹, ɾ Ï Â¾±i Ϻ°ÁÌ Â°º°...
- Ð ½°²iɾ ´Ã¼°Â¸? ×°À°· ´i·½°Á¼¾ÁÏ! - i ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½ ·³Ài± ² ¾±i¹¼¸
° ½µ "ϺÃÁÌ Â°ºÃ", ° ºÀ°ÁýΠܰÀÄÃ, Ϻà ·° Ãà ²iº¾¼ öµ ½iž ½µ ºÃ¿Ã²°²
² ¶¾½¸. Ô²°´ÆÏÂÌ À¾ºi² - ½µ ´²°½°´ÆÏÂÌ...
ÝiÇ ÃºÀ¸»° ÃÅ ¾ºÁ°¼¸Â½¾Î ·°²iÁ¾Î.
8. "àÞ×IßÝØ ÙÞÓÞ, àÞ×IßÝØ!"
ãÁµ ¼iÁ¾ ½°Çµ Áº°·¸»¾ÁÏ.
ßµÀµ´ ¿À¾ºÃÀ°ÂÃÀ¾Î ɾ´½Ï ·±¸À°²ÁÏ Ç¸¼°»¸¹ ½°Â¾²¿, ÁµÀµ´ Ϻ¾³¾ µ½µÀ³i¹½¾
Á½Ã²°»¸ »µ²i¸ · ÂÀ¸±°À²½¸¼¸ ¿¾²'Ï·º°¼¸, i ½µÁ°¼¾²¸Â¾, ² Á¾Â½i ³¾À»Ï½¾º
²¾»°²:
- á¼µÀÂÌ Ý°·°ÀµÎ, Á¼µÀÂÌ!
- á²Ï¾°ÂÆÏ - ½° Ó¾»³¾ÄÃ!
- ÓÀiȽ¸ºÃ - ¿¾ ³ÀiÅ°Å ¹¾³¾!
- ßi»°Âµ, ´µ Áô ²i¹?
- ྷi¿½¸ ¹¾³¾, À¾·i¿½¸!
ⰺà ½µÃ³°²½Ã ¿¾Á»i´¾²½iÁÂÌ ¼¾¶½° ±Ã»¾ ¿¾ÏÁ½¸Â¸ »¸Èµ ½µ²ÉÃÅ°ÎǾÎ
½°¼¾²¾Î ÁµÀµ´ ¿À¾Ç°½, Ϻ¸Å ½° Á²Ï¾ ¿°ÁŸ ·±¸À°»¾ÁÏ ² ÀÀÃÁ°»¸¼ ¸ÁÏÇi ¹
¸ÁÏÇi. é¾ ²¾½¸ ·½°»¸ ¿À¾ IÁÃÁ° Ý°·°ÀµÏ? ÝiǾ³¾. ßµÀµ²°¶½° ±i»ÌÈiÁÂÌ
½°²iÂÌ ½µ Çû° ¿À¾ °º¾³¾. лµ ²¾½¸ Á»ÃÅ°»¸ ¾¿¾²i´º¸ »µ²iÂi², Ϻ Ý°·°Àµ¹
½°¿µÀµ´¾´½i Àµ»i³i¹½¾³¾ Á²Ï° ±µÈºµÂò°² à ÅÀ°¼i i ¿°¿»Î¶¸² Ôi¼ ±¾¶¸¹.
Ò¾½¸ ¶°Å°»¸ÁÏ i ·»¾Á¸²¸»¸ÁÏ. Ð ¿¾Âi¼ Áýû¸ ´¾ ¿À¾ºÃÀ°ÂÃÀ¸ · Àµ²¾¼:
- á¼µÀÂÌ Ý°·°ÀµÎ, Á¼µÀÂÌ!
- ßi»°Âµ, Á²Ï¾°ÂÆÏ - ½° Ó¾»³¾ÄÃ!
- ྷi¿½¸ ¹¾³¾, À¾·i¿½¸!
Ô¾²µ»¾ÁÏ ±i»Ï À¸¼Á̺¸Å Àµ·¸´µ½Æi¹ ¿¾´²¾Ã¸ ²°ÀÂÃ. ÜiÁ̺¸¹ ³°À½i·¾½
¿µÀµ±Ã²°² à Á°½i ±¾¹¾²¾Ã ÂÀ¸²¾³¸.
ß¾½Âi¹ ßi»°Â ÃÁi»Ïº¾ ·°Âϳò°² Á¿À°²Ã Ý°·°ÀµÏ, ǵº°ÎǸ ¿¾²µÀ½µ½½Ï ÛÃÆiÏ
Ó°»»° · ²i¹Á̺¾²¾Î ¿i´¼¾³¾Î. ⰠǸ ´¾Çµº°ÁÂÌÁÏ? áü½i² ´µ´°»i ´Ã¶Çµ
¾³¾À°² ¿À¾ºÃÀ°Â¾À°. Òi½ Ãϲ»Ï² Á¾±i ¿¾²i»Ì½i ɵ»µ¿¸ ½µ½°¶µÀ¸ Òiµ»»iÏ.
ßÀ¾º¾½Áû º¾¶½Ã Á¿À°²Ã ²¸ÀiÈÃÁ °º, ½°Çµ ¿µÀµ¼µ»ÎÁ ºiÁºà ² Ài´µ½ÌºÃ
º°È¸ÆÎ.
Þ´½°º ¾Á°½½Ì¾³¾ ´½Ï ¿°ÁŸ ß¾½Âi¹ ßi»°Â º¾½Çµ ¼ÃÁ¸² Áº°·°Â¸ ·i Áž´i²
ßÀµÂ¾Àià Á²¾Á "°º" °±¾ "½i". Ò»°Á½µ, i ²¸±¾Àà à ½Ì¾³¾ ½µ ±Ã»¾:
·½°²iÁ½i»¸¹ ½°Â¾²¿ Á¿À¸¹¼µ Âi»Ìº¸ º°À°»Ì½µ "°º", ɾ ¿À¸Àiº°Á ½° ÁÂÀ°ÂÃ.
I½°ºÈµ - ±Ã½Â, Áü'ÏÂÂÏ, ·°²¾ÀÃȵ½½Ï. н½°½ ½°ÂϺ°² ´¾Á¸ÂÌ ¿À¾·¾À¾:
¿À¸½Æµ¿Á âi±µÀi¹ ½µ »Î±¸ÂÌ ·°²¾ÀÃȵ½Ì ² ¿À¾²i½ÆiÏÅ. I Ǿ³¾ ²°À° ºÀ¾²
¾´½iÁà »Î´¸½¸, º¾»¸ ½µÎ ¼¾¶½° ²¼¸ÂÌ ·³°Á¸Â¸ ¿¾¶µ¶Ã? ïºÉ¾ ²i½ Áº°¶µ "½i", Ã
฼i ¹¾³¾ ½µ ·À¾·Ã¼iÎÂÌ. Ð Á¿À°²° ²¿¸À°ÁÂÌÁÏ ² ·»¾Ç¸½¸ ÅÀ°¼Ã, ° ½µ ² ´¾»Î
Ϻ¾³¾ÁÌ Â°¼ Ý°·°ÀµÏ. IÁÃÁ - Âi»Ìº¸ ½µ±µ·¿µÇ½¸¹ ´»Ï Á²Ïµ½½¸ºi² Á²i´¾º. I
¾¼Ã ÅÀ°¼ ±¾À¾½¸ÂÌÁÏ ²i´Ç°¹´ÃȽµ.
РϺ ¿¾Á°²¸ÂÌÁÏ ´¾ ½Ì¾³¾ Ú»°²´iÏ? 䶵 ßi»°Â ɵ ½iº¾»¸ ½µ ÀÃȸ² Á²¾³¾
²µÀ´¾³¾, ¼¾² ºÀ¸ÆÏ, Á»¾²°. Òi½ ÁÂÀ°È¸²ÁÏ, ɾ à ڻ°²´ià ½°À¾´¸ÂÌÁÏ
¿Àµ·¸À»¸²° ½µÅiÂÌ ´¾ ½Ì¾³¾...
ݵÁ¿¾´i²°½¾ ´¾±Àà ¿¾À°´Ã ´°² Á¿À¸Â½¸¹ ¿À¾½¾·° ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½. Òi½
Áº°·°²:
- Ý° Á²Ï° ´¾ ÀÀÃÁ°»¸¼° ¿À¸±Ã² µÂÀ°ÀÅ Ó°»i»µÃ, ²°Á°»Ì½¸¹ Æ°À IÀ¾´
н¸¿°.
- ×½°Î, - ÁÂÀ¸¼°½¾ ¾·²°²ÁÏ ßi»°Â.
- á°¼µ ¿µÀµ´ ²°È¸¼ ¿À¸±ÃÂÂϼ ´¾ IôµÃ Æ°À Áº°À°² ½° Á¼µÀÂÌ ¼iÁƵ²¾³¾
"¿À¾À¾º°" I¾°½½° ·° ¿Ài·²¸Á̺¾¼ åÀµÁ¸µ»Ì.
- â¾ ¹ ɾ?
- æµ¹ ²iÉý I¾°½½ - ´²¾ÎÀi´½¸¹ ±À°Â ½°È¾³¾ Ý°·°ÀµÏ. ×° ²iº¾¼ - Á°Àȸ¹.
- æiº°²¾, - ¼¾²¸² ßi»°Â. - ×° ɾ ¹¾³¾ ÁÂÀ°Çµ½¾?
- ×° ½¸Æµ ²ÂÀÃÇ°½½Ï ² À¾´¸½½µ ¶¸ÂÂÏ Æ°ÀÏ.
- ݵ¹¼¾²iÀ½¾! - ·´¸²Ã²°²ÁÏ ßi»°Â. æÏ ºÀ°Ã½° ¿¾·±°²»µ½¸Å »¾³iº¸ ±µ·Ã¼Á²
²µÁÌ Ç°Á ²À°¶°»° ¹¾³¾ ²Áµ ½¾²¸¼¸ ´¸²¾²¸¶°¼¸, Ϻi ²i½, ¶¸²ÃǸ ² ฼i, ½µ
¼i³ ±¸ Ãϲ¸Â¸ ½°²iÂÌ Ã Ä°½Â°Á¼°³¾À¸Ç½¾¼Ã ¼°Àµ½½i. - Þ¿¾²i´°¹!
- á¿À°²° ÆÏ ¿¾Ç°»°ÁÏ · ¾³¾, ɾ ¼¾»¾´È¸¹ ±À°Â Æ°ÀÏ äi»i¿¿ ¿i´Èú°² Á¾±i
à ¶¾½¸ ´¸²½Ã ºÀ°ÁýΠIÀ¾´i°´Ã. Þ´½°º Á°»¾ÁÏ Â°º, ɾ IÀ¾´ ° IÀ¾´i°´°
¿¾º¾Å°»¸ ¾´½µ ¾´½¾³¾. ÑÀ°Â¸ À¾·²'Ï·°»¸ Ƶ¹ i½Â¸¼½¸¹ ÂÀ¸ºÃ½¸º ¿¾»Î±¾²½¾ -
äi»i¿¿ ²i´´°² ž»¾´½Ã ´¾ ½Ì¾³¾ IÀ¾´i°´Ã Á°ÀȾ¼Ã ±À°Â¾²i, ° ¾¹ ¿¾²i½Ç°²
Ãà ưÀÁ̺¸¼ ²i½Æµ¼.
- Ô¾ Ǿ³¾ ¶ ÂàI¾°½½?
- ÞÁÌ Âà²i½ i ·'ϲ¸²ÁÏ. Ûµ´²µ Á¿À°²° ¼¸À½¾ û°´½°»°ÁÏ, Ϻ · ¿ÃÁµ»i,
´µ ²i½ "²±¸²°² ¿»¾ÂÌ", ¿À¸¿µÀÁÏ I¾°½½. ã ³µÂÌ ·¾Â»i»i¹ ¾´µ¶¸½i, Á¼µÀ´ÎǸ¹
²i´ ±°³°Â¾Àiǽ¾³¾ ±Àôà - iÁ¸½½¾ Á²Ï¸¹ ¿¾´²¸¶½¸º. ç¸ ¹¾¼Ã ² ¿ÃÁµ»i
Á¾½Æµ ³¾»¾²Ã ½°¿µº»¾ i ¼¾·¾º ²¸ÁÃȸ»¾, Ǹ ²i½ Á°À°½¾Î ° ÏÉiÀº°¼¸
¾ÂÀÃòÁÏ, ° Âi»Ìº¸ Ƶ¹ ·°Á¼µÀ´i»¸¹ ²i´»Î´½¸º ½iǾ³¾ ºÀ°É¾³¾ ½µ ¿À¸´Ã¼°²,
Ϻ ·²¸½Ã²°Â¸Â¸ Æ°ÀÏ ² À¾·¿ÃÁÂi i ¿¾ÀÃȵ½½i "·°º¾½i² ±¾¶¸Å". Ⱐɵ Ƶ¹
²Á¾Å»¸¹ ·°±À¾´° · ¿ÃÁµ»i º°»°¼Ã¸² ²¾´Ã, ²¸¼°³°ÎǸ, ɾ± IÀ¾´ ²i´´°² Á²¾Î
Æ°À¸ÆÎ ½°·°´ ½µ»Î±¾¼Ã äi»i¿¿¾²i.
- ݵ¹¼¾²iÀ½¾! - ·½¾²Ã ¿À¾±ÃÀ¼¾Âi² ßi»°Â.
æÏ iÁ¾ÀiÏ ½iϺ ½µ ²º»°´°»°ÁÏ ² ¹¾³¾ Á²i´¾¼iÁÂÌ, ±¾ ¿µÀµÇ¸»° ÃÁ̾¼Ã
ÂÀ¸±Ã ¶¸ÂÂÏ ² ฼i, ´µ ¶i½º° à ¿¾±ÃÂi ¼°»° Ài²½¸¹ · Ǿ»¾²iº¾¼ ¿À°²¾²¸¹
Á°ÂÃÁ. ïº Ç¾»¾²iº ¼i³ ¿¾º¸½Ã¸ Á²¾Î ´Àö¸½Ã, °º i ¶i½º° ¼°»° ¿À°²¾
¿¾º¾Å°Â¸ i½È¾³¾ i ¿¾²'Ï·°Â¸ ²»°Á½Ã ´¾»Î · ¾±À°½Æµ¼ ÁµÀÆÏ. Öi½º° ² ฼i ´»Ï
Ǿ»¾²iº° - ´Àó, ½°¹±»¸¶Ç° »Î´Á̺° iÁ¾°, ½° Ϻà ¼Ã¶ Á¿¸À°ÁÂÌÁÏ ² Á²¾Ã¹
¶¸ÂÂÁ²i¹ ±¾À½i. ç°Á¾ ÂÀ°¿»Ï»¾ÁÏ, ɾ ²¾½¸ ¹ ³¸½Ã»¸ ô²¾Å. лµ ¹
ºi»Ìº°À°·¾²i Ȼα¸ ½µ ±Ã»¸ ´¸²¸½¾Î.
ß¾½Âi¹ ßi»°Â ¿À¸³°´°², ɾ È»Ïŵ½° ¿°ÂÀiÆi°½º° Ûi²iÏ ÔÀ÷i»»° ¿iÈ»° ²i´
Á²¾³¾ Ǿ»¾²iº°, ɾ± Á°¸ ´Àö¸½¾Î ¿À¸½Æµ¿Á° ޺°²i°½° в³ÃÁ°, º¾»¸ öµ
¼°»° ² ¿µÀȾ¼Ã Ȼαi Á¸½° i ±Ã»° ²°³i½° ´Àó¸¼. Þ±¾Å Ãà Á¸½i² ¿À¸½Æµ¿Á
¾³¾»¾Á¸² Á²¾Ã¼¸ ´iÂ̼¸. I ½¸½i ¿µÀ²iÁ¾º Ûi²ià ÔÀ÷i»»¸ - ¿À¸½Æµ¿Á âi±µÀi¹
- þÁ¾±»ÎÁ ²µÀȸ½Ã i¼¿µÀÁ̺¾Ã ²»°´¸.
ç¸ ¼¾¶½° à Æi¹ Á¸ÂðÆià Ãϲ¸Â¸ ¿À¸´ÃÀº° ½° ·À°·¾º "Á²Ï¾³¾ ¿À¾À¾º°"
I¾°½½°?
Ð ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½ öµ ·°²µÀÈò°² Á²¾Î Ä°½Â°Á¸ǽà ¾¿¾²i´Ì:
- Ý°ÀµÈÂi Æ°Àµ²i ÃÀ²°²ÁÏ ÂµÀ¿µÆÌ. Òi½ º¸½Ã² Æ̾³¾ ·½°²iÁ½i»¾³¾
¼i·°½ÂÀ¾¿°-²i´»Î´½¸º° à ·°ÁÂi½¾º ¿À¸º¾À´¾½½¾Ã ľÀµÆi ܰȵÀ¾½. лµ ¾¹
·´¸Ç°²i»¸¹ à ¿ÃÁµ»i ±¾²´ÃÀ i · ²iº¾½ÆÏ ²'Ï·½¸Æi ½µ ¾¼¸²ÁÏ ²¾»°Â¸ ¿À¾
"Æ°Àµ²Ã À¾·¿ÃÁÂÃ". â°º ¼¸½Ã² Àiº - I¾°½½ ·°ÂϲÁÏ. æ°À i ²i´´°² ¹¾³¾
º°Â¾²i.
- Ô¾ Ǿ³¾ ¸ ²µ´µÈ? - ·°¿¸Â°² ßi»°Â.
- Ò½°Á»i´¾º ÆiÁà ½µ¿À¸Á¼½¾ÁÂi iÁ¾Àià IÀ¾´ ·½°Á ²Áµ ¾Âµ Ái¼µ¹Á²¾. I
ɵ: Ý°·°Àµ¹ ·° ¼iÁƵ¼ ½°À¾´¶µ½½Ï - ³°»i»µÏ½¸½, ¾±Â¾ ľÀ¼°»Ì½¾ ¿i´»Ï³°Á
ÎÀ¸Á´¸ºÆià µÂÀ°ÀÅ° Ó°»i»µÃ. Þ¾¶ i ²¸½¸º»° à ¼µ½µ ´Ã¼º°: Ǹ ½µ ¿¾¿À¾Å°Â¸
Æ°ÀÏ Ïº ±µ·Á¾À¾½½Ì¾³¾ Áô´Î À¾·i±À°Â¸ÁÏ Ã ½°Èi¹ ´µ»iº°Â½i¹ Á¿À°²i? ã
±Ã´Ì-Ϻ¾¼Ã ²¸¿°´ºÃ ¹¾³¾ ´Ã¼º° ´»Ï ½°Á - ²°³¾¼µ ¿i´³ÀýÂÏ.
- à°ÆiÏ! - ÁŲ°»¸² ¹¾³¾ ¿À¾¿¾·¸ÆiÎ ßi»°Â.
æ°À IÀ¾´ À¾·i±À°²ÁÏ - ¿¾²½iÁÂÎ "¾±i»¸²" ·²¸½Ã²°Çµ½¾³¾, ·½Ï² · IÁÃÁ°
ÃÁϺà ²¸½Ã. Ý°·°Àµ¹ ¿¾²µÀ½Ã²ÁÏ ²i´ µÂÀ°ÀÅ° IÀ¾´° н¸¿¸ ² ±i»¾¼Ã
¿°ÀǾ²¾¼Ã ²±À°½½i · Æ°ÀÁ̺¾³¾ ¿»µÇ°. Ôöµ º¾È¾²½¾¼Ã. ïÁ½iȵ ²i´¿¾²iÁ¸
±Ã»¾ ½µ¼¾¶»¸²¾. ﺱ¸ IÁÃÁ Ý°·°Àµ¹ ±Ã² ²¸½µ½, Æ°À "¾Ç¾À½¸²" ±¸ ¹¾³¾
²i´¿¾²i´½¸¼ ¾´Ï³¾¼.
ⰠƵ¹ »¾³iǽ¸¹ ´µ¼°ÀÈ ¿À¾ºÃÀ°Â¾À° ²¸º»¸º°² à ݽ°Â¸Ç½¾¼Ã ½°Â¾²¿i ½¾²¸¹
²¸±ÃÅ »Î¾à ·»¾±¸ ¿À¾Â¸ ½µ½°²¸Á½¾³¾ Ý°·°ÀµÏ, ¿À¾Â¸ ½µ½°²¸Á½¾³¾ IÀ¾´°,
¿À¾Â¸ ½µ½°²¸Á½¾³¾ ßi»°Â°.
⵿µÀ ²¾»°»¸:
- âi±µÀi¹ - Ƶ·°À!
- á°¼¾·²°½ÆÏ - ½° Ó¾»³¾ÄÃ!
- ßi»°Âµ, À¾·i¿½¸ ¹¾³¾!
ÒÁµ! Ú¾»¾ ·°¼º½Ã»¾ÁÏ. æµ ²¶µ ±Ã»¾ Áþ ¿¾»i¸ǽµ ·²¸½Ã²°Çµ½½Ï. IÁÃÁ°
Ý°·°ÀµÏ ¾³¾»¾Èµ½¾ ²¾À¾³¾¼ Ƶ·°ÀÏ. Ú°¹°Ä° ·°²´°² ¾Á°½½Ì¾³¾ ½¸Éi²½¾³¾
ô°ÀÃ!
Ò¾À¾³i² Ƶ·°ÀÏ º°À°ÎÂÌ ½° ³¾À»¾. å¾ ± ²¾½¸ ½µ ±Ã»¸. Ú°À° ¾±¸À°ÁÂÌÁÏ
·°»µ¶½¾ ²i´ ÁÃÁ¿i»Ì½¾³¾ Á°½¾²¸É° ·»¾Ç¸½ÆÏ. Ý°·°ÀµÁ²i ²¸¿°´°² ÅÀµÁ ½°
Ó¾»³¾Äi. Ýiž i ½iɾ ¹¾³¾ ½µ ²ÀÏÂÃÁ: ²¸Éµ Ƶ·°ÀÏ ½iº¾³¾ ½µ¼°.
Рöµ ·°²ÂÀ° - ¾Á°½½i¹ ´µ½Ì ¿°ÁŸ!
ßÀ¾ºÃÀ°Â¾À ß¾½Âi¹ ßi»°Â ²¸º»¸º°² ´¾ Áµ±µ ÒµÁµ»¾³¾ ÓµÀ¼°½° i ½°º°·°²:
- ßÀ¸²µ´¸ ¾±¾Å IÁÃÁi².
- Ý°·°ÀµÏ i Ò°À-в²Ã? - þǽ¸² ¾¹.
- â°º, Ï Å¾Çà ¿¾³»Ï½Ã¸ ½° ¾±¾Å À°·¾¼.
ݵ²´¾²·i ¾±¸´²° ²'Ï·½i Á¾ϻ¸ ¿µÀµ´ ¿À¾ºÃÀ°Â¾À¾¼. Þ´¸½ - ² ±i»¾¼Ã.
ÔÀó¸¹ - ² ǾÀ½¾¼Ã. Ôµ½Ì i ½iÇ. ßi»°Â ¿¾·¸À°² ½° ½¸Å ·¾²½i ž»¾´½¸¼¸, ¼¾²
ºÀ¸¶¸½¸, ½°²iÂÌ ´µÉ¾ ±°¹´Ã¶¸¼¸ ¾Ç¸¼°. Ýiž ± ½µ ·´¾³°´°²ÁÏ ÂiÁà ¼¸Âi, Ϻi
´Ã¼º¸ ¹¾³¾ ½ÃÀÂÃÎÂÌ.
ã Ǿ¼ÃÁÌ ²'Ï·½i ±Ã»¸ ¿¾´i±½i. Þ±»¸ÇÇÏ ¾²°»Ì½i. ÞÇi à ¾±¾Å µ¼½i.
ӰǺ¾½¾Ái. á¼°³»Ï²i. Þ´½°º¾²i ½° ·ÀiÁÂ. Þ Âi»Ìº¸ ²¾»¾ÁÁÏ Ã ±i»¾³¾ IÁÃÁ°
±Ã»¾ ¿Àϼµ, ¿¾½¸·Ã Ų¸»ÏÁµ, ° à ǾÀ½¾³¾ - ÁºÃ¹¾²´¶µ½¾Î ºÃǵÀϲ¾Î È°¿º¾Î.
Ⱐɵ ² ¾±¾Å - ±¾À¾´¸, Ϻi ½°´Â¾ ·¼i½ÎÎÂÌ ¾±»¸ÇÇÏ.
- ÓµÀ¼°½µ, - ÁÞ ·°¿¸Â°² ßi»°Â, - à ½°Á ²'Ï·½¸ÆÏ Ç¸ º¾Á¼µÂ¸Ç½¸¹
·°º»°´?
- Ò'Ï·½¸ÆÏ, ¿°ÂÀ¾½µ! - ·°Á²i´Ç¸² ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½.
- 羼à ¶ ²¾½¸ ±i»Ìȵ Áž¶i ½° ǵ¿ÃÀýi², °½i¶ ½° ¿À¸Á¾¹½¸Å ²'Ï·½i²?
- ßÀ¸ºÀ¸¹ ½µ´¾³»Ï´, ¿°ÂÀ¾½µ.
- á»i´ ½µ³°¹½¾ ²¸¿À°²¸Â¸.
- á»ÃÅ°ÎÁÌ, ¿°ÂÀ¾½µ!
- å¾ ·À¾±¸ÂÌ?
- ã ½°Á Á ²i´¼i½½¸¹ Ä°Åi²µÆÌ · ÂÎÀµ¼½¾Ã º¾Á¼µÂ¸º¸. ྷİÀ±ÃÁ ü ¿¸º¸ -
¼°Â¸ Ài´½° ½µ ²¿i·½°Á!
- I¼'Ï?
- ß°½ÂµÀ°, º¾»¸È½i¹ »µ³i¾½µÀ.
- ×½°Î, Á»°²½¸¹ ±Ã² ²¾Ïº.
- â° ²i½ i ·°À°·...
- Þ ɾ: ¿µÀµ´ ¸¼, Ϻ ß°½ÂµÀ° ²i·Ì¼µÂÌÁÏ ´¾ º¾Á¼µÂ¸Ç½¸Å ²¿À°², Å°¹
²'Ï·½i² ¿¾³¾»ÏÂÌ. é¾± ½µ »¸È¸»¾ÁÏ ¹ ²¾»¾Á¸½¸ ½i ½° ǵÀµ¿i, °½i ½° ɵ»µ¿°Å.
I ±À¾²¸ ·³¾»¸Â¸ °º¾¶.
- á»ÃÅ°ÎÁÌ, ¿°ÂÀ¾½µ!
- àµÈÂà ·À¾±¸È Á°¼. ѵ· Á²i´ºi²...
- á°¼¾ Á¾±¾Î, ¿°ÂÀ¾½µ!
- ßÀ¾ ¼µ½µ º°¶ÃÂÌ: ßi»°Â - ¶¾ÀÁ¾º° »Î´¸½°. ÞÂ Ï i ¼ÃÈà ·°²ÂÀ° ±Ã¸
°º¸¼, Ϻ¸¼ ¼µ½µ Ãϲ»ÏÎÂÌ. Ý°²iɾ À¾·Ç°À¾²Ã²°Â¸ ´ÃÀ½¸¹ ½°Â¾²¿?
- á»ÃȽ¾, ¿°ÂÀ¾½µ!
Ð ²½¾Çi ² ¿¾¼µÈº°½½i ÒµÁµ»¾³¾ ÓµÀ¼°½° ¼¾¶½° ±Ã»¾ ± ¿¾Çø ȵ¿iÂ:
- Ü°Àľ, ·°²ÂÀ° ·À°½ºÃ ǵº°Â¸¼µÈ ·° Ô°²¸´¾²¸¼¸ ²¾ÀiÂ̼¸.
- Ú¾³¾?
- ß¾±°Ç¸È...
- Ð ´¾²³¾ ǵº°Â¸?
- ß¾º¸ ´¾Çµº°ÁÈÁÏ... Ô¸²¸ÁÌ, ½iºÃ´¸ ½µ ¹´¸!
- Ñi»Ìȵ ½iǾ³¾ ½µ Áº°¶µÈ??
- Ὸ - ·°²ÂÀ° à ¼µ½µ ²°¶º¸¹ ´µ½Ì.
9. ßÞÝâIÙ ßIÛÐâ ÞÑIæïÀ çãÔÞ
ÚÀi·Ì Éi»¸½Ã ² ·°²iÁ¸ ²iº½° ±iǽ¾³¾ ºÀ¸»° ßÀµÂ¾Àià ڻ°²´iÏ ßÀ¾ºÃ»°
Á¿¾ÁµÀi³°»°, Ϻ ·i Áž´i² ¿µÀµ´ ½°Â¾²¿¾¼ ß¾½Âi¹ ßi»°Â ²¾À¸² ¿À¸²Áµ»Î´½¸¹
Áô, ɾ ¹¾³¾ ²¸¼°³°² ÂÀ°´¸Æi¹½¸¹ À¸Âð». ßÀ°²¾ÀÃÇ ²i´ ½µÃ ±Ã»¸ Áž´¸
ßÀµÂ¾ÀiÃ, ½° Ϻ¸Å ²¸Á¾Çi² ½°´ ÃÁi¼ ¿À¾ºÃÀ°Â¾À à ¿°ÂÀ¸Æi°½Á̺i¹ ¾·i,
»i²¾ÀÃÇ - ·±Ã´¶µ½¸¹, ²µ»µ»Î´½¸¹ ȟ, Ϻ¸¹ ÂiÁ½¸»° ɸ°¼¸ ÁÃÆi»Ì½° ȵÀµ³°
»µ³i¾½µÀi², ɾ ¿À°²¸»¸ Âà·° ¶¸²Ã ¾³¾À¾¶Ã. Եž · ½°Â¾²¿Ã ¿i´ÁÂÀ¸±Ã²°²,
°±¸ ºÀ°Éµ ±°Ç¸Â¸, ɾ º¾ÃÂÌÁÏ ·° ³¾»¾²°¼¸ ²¾Ïºi².
Ð ² ò¾Àµ½¾¼Ã ¼i¶ Áž´°¼¸ ° ȵÀµ³¾Î ½µ²µ»¸Çº¾¼Ã ¼°¹´°½Ç¸ºÃ Ǹ½¸»°ÁÏ
¶¾ÀÁ¾º° µº·µºÃÆiÏ.
Ú»°²´iÏ ßÀ¾ºÃ»° ÁÂÀ°¶´°»°: Ãà ߾½Âi¹ º°¿iÂûβ°², ·³½¾±¸² Á²¾Î À¸¼Á̺Ã
³i´½iÁÂÌ - ¾ÁÌ É¾ ±°Ç¸»¸ Ãà Áü½i ¾Çi. ß¾³»Ï´ Âü°½¸»¸ Á»Ì¾·¸, °»µ Ú»°²´iÏ
ßÀ¾ºÃ»° ½µ ´¾·²¾»Ï»° ü ¿À¾»¸Â¸ÁÏ. Ò¾½° ½iº¾»¸ ½µ ³°´°»°, ɾ Ãà ¾³¾À½ÃÂÌ
°ºi ¿µºÃÇi À¾·¿°Ç i Á¾À¾¼, Ϻɾ Ãà Ǿ»¾²iº ´¾·²¾»¸ÂÌ ¼µÀ·¾Â½¸º°¼ ·´¾»°Â¸
Áµ±µ i Ϻ »Î´¸½Ã, i Ϻ ¿¾²½¾²»°´½¾³¾ ¿Àµ´Á°²½¸º° ฼Ã. I Å¾Ç ß¾½Âi¹ ßi»°Â
¿¾³»Ï´°² ½° ³°»°Á»¸²¸¹ ȟ · ²i´²µÀ¾Π·½µ²°³¾Î, ° ³Ã±¸ ²¾ÀÃȸ»¸ÁÏ ·
½µ¿À¸Å¾²°½¾Î ³»Ã·»¸²iÁÂÎ, ²Ç¸½º°¼¸ Á²¾Ã¼¸ ²i½ ½µÁ¿À¾Á¾²½¾ ·°Á²i´Çò°² -
·»°¼°»¸ ¹¾³¾ Á²Ïµ½½¸º¸ · ÅÀ°¼Ã, ·´¾»°»¸ ¹¾³¾ ²¾»Î, ·¼ÃÁ¸»¸ ´iϸ ·°
Á²¾Ã¼¸ ·»¾´i¹Á̺¸¼¸ ²º°·i²º°¼¸. â° ºÀ°Éµ ¹ ¿¾ÇµÁ½iȵ ±Ã»¾ ± ½°À°·¸Â¸ÁÌ ½°
³½i² ¿À¸½Æµ¿Á°!
â° ¹ Á¿À°²´i: Ǹ ½µ ¶°»Î³i´½° ¹¾³¾ ¿¾²µ´i½º°?
Ý°´ º¸¼ ²i½ ·½ÃÉ°ÁÂÌÁÏ?
Ý°´ º¸¼ ³»Ã·ÃÁ?
Ý°´ ²'Ï·½Ï¼¸ Ǹ ½°´ Á¾±¾Î?
Ð ÁµÀµ´ ·½°²iÁ½i»¾³¾ ½°Â¾²¿Ã Á¾ÃÂÌ i Âÿ¸ÂÌÁÏ ² ¿¾º¾¿°½¾³¾ ¿À¾ºÃÀ°Â¾À°
Ú°¹°Ä°, ¶¸À½° Á²¸½Ï · ±Ã±µ½Æϼ¸...
é¾ ¿À¾¼¾²»Ï² Ãà ߾½Âi¹, Ú»°²´iÏ ßÀ¾ºÃ»° ½µ Çû° - ³¾»¾Á ¹¾³¾ ³»Ãȸ»¸
½µÁ°¼¾²¸Âi ºÀ¸º¸:
- Ѹ¹, ß°½ÂµÀ¾, ±¸¹!
- Ûÿ¸ Á²¾³¾ ¿À¸±»Ã´º°!
- å°¹ Å¾Ç Âµ¿µÀ ¿i·½°Á ±°Â̺¾²Ã ½°ÃºÃ!
ÓÃǽ¾ »Ã½°»¸ ¿¾ ³¾»i¹ Á¿¸½i Ý°·°ÀµÏ ²¸»ÏÁº¸ Àµ¼µ½Ï · ³i¿¾¿¾Â°¼¾²¾Ã
ȺiÀ¸. Ú¾¶µ½ ô°À ·±¸²°² ±¸Ç¾²°½¾³¾ · ½i³ ¿i´ ÁŲ°»Ì½µ Àµ²¸Éµ ȟÃ.
Þ±¸´²° ²'Ï·½i - Ý°·°Àµ¹ i ½iǽ¸¹ Ài·Ã½ Ò°Àв²° - ±Ã»¸ ½µ²¿i·½°½½µ
Á¿¾Â²¾Àµ½i ¿¾±¾Ï¼¸. èºiÀ° ÃŽiÅ ³¾»µ½¸Å ³¾»i², Ϻi ´¸²½¾ ¿¾¼µ½È°»¸, Á¸½i»°
¿i´ ºÀ¸²°²¸¼¸ ¿ÃÅ»¸½°¼¸ ·´¾À¾²µ·½¸Å ³µ¼°Â¾¼. ÒÃÅ° Á¸ÀÇ°»¸ ´µÄ¾À¼¾²°½¸¼¸
»¾¿ÃÅ°¼¸. ÞÇi ·°»i¿¸»¸ ¶°Å½i Á¸½Æi. ß¾±¸Âi ½¾Á¸ ¿¾Â²¾À½¾ À¾·¿ÃÅ»¸. Óñ¸
½°±ÀϺ»¸ ºÀ¸²°²¸¼¸ º¾²±°Á°¼¸.
Ý°²iɾ Ãà ߾½Âi¹, ´Ã¼°»° Ú»°²´iÏ ßÀ¾ºÃ»°, ²´°²ÁÏ ´¾ °º¾Ã ·²iÀÏǾÃ
¶¾ÀÁ¾º¾ÁÂi? ݵ²¶µ ·°¼°»¾ ¿¾²i»Ì½¾Ã Á¼µÀÂi à ¼Ãº°Å ½° ÅÀµÁÂi? Ò'Ï·½i² °º
·°º°Âò°»¸, ɾ µ¿µÀ Ú»°²´iÏ ßÀ¾ºÃ»° À¾·¿i·½°²°»° ÃÅ »¸Èµ ·° ¾´Ï³¾¼.
æ°ÀÁ̺¸¹ ÁÂÀi¹, °±¸ ¹¾³¾ ½µ ·i¿Áò°Â¸, º°Â ß°½ÂµÀ° · ±¸Ç¾²°½¾³¾
·°²±°Ç»¸²¾ ·½Ï². ޴ϳ ²'Ï·½Ï ¿iÁ»Ï ÁÂÀ°Â¸ ¹´µ à Á¿°´¾º º°Â¾²i. Ð Æ°ÀÁ̺µ
²±À°½½Ï, ·À¾·Ã¼i»¾, Ǹ¼°»¾ º¾ÈÂÃÁ. Ù¾³¾ ¼¾¶½° ±Ã´µ ´Ã¶µ ²¸³i´½¾ ¿À¾´°Â¸,
Ϻɾ ²¾½¾ »¸È¸ÂÌÁÏ ½µ ¿¾Èº¾´¶µ½µ. ßÀ¾ ²Áµ Á»i´ ´Ã¼°Â¸...
á°¼ ß°½ÂµÀ°, ºÀµ¼µ·½¸¹, ¿¾Á¸²i»¸¹ i ¿¾ÈÀ°¼¾²°½¸¹ à ǸÁ»µ½½¸Å
¿¾±¾¹²¸Á̺°Å ²µÂµÀ°½, ±Ã² ¾³¾»µ½¸¹ ´¾ ¿¾ÏÁ°. Òi´ ·°¿'ÏÁÂi² ¿¾ »iºÂi Ã
½Ì¾³¾ - ½°Àú°²½¸º¸ · ¾²Á¾à ȺiÀ¸: ÂÀ°¿»ÏÁÂÌÁÏ, ɾ ²'Ï·½i ·Ã±°¼¸
²³À¸·°ÎÂÌÁÏ ² Á»Ã¶±¾²Ã Àúà º°Â°, ° ¾¼Ã Ƶ¹ ²¿À°²½¸¹ À¾±¾Ç¸¹ i½ÁÂÀüµ½Â
Á»i´ ´±°¹»¸²¾ ¾±µÀi³°Â¸. ß°½ÂµÀ° À°· à À°· ·´i¹¼°² ½°´ ³¾»¾²¾Î ±¸Ç ·
³i¿¾¿¾Â°¼¾²¾Ã ȺiÀ¸. Þ¿iÁ»Ï º¾¶½¾³¾ »Ã½º¾³¾ ²¸»ÏÁºÃ ·À¸²°²ÁÏ À°´iÁ½¸¹
²µÀµÁº:
- ܾ»¾´ÆÏ, ß°½ÂµÀ¾! Ô°¹ ɵ!
- Ý°³°´°¹ Á¸½¾Çº¾²i, ž ¹¾³¾ Á¿À°²¶½i¹ °ÂÃÁÌ!
- ßi»°Âµ, À¾·i¿½¸ ¿À¸±»Ã´º° ¿¾²ià i º°Â°!
âÀ¾Å¸ ¾´´°»iº, ±i»Ï Á°¼¾Ã ÁÂi½¸ ßÀµÂ¾ÀiÃ, ²¸Á¾Çi² à ¿¾²½¾¼Ã ±¾¹¾²¾¼Ã
¾±»°´Ã½ºÃ ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½. Òi½ ¿À¸Â¸ÁºÃ²°² ½¾³¾Î ´Àó¾³¾ ²'Ï·½Ï ² µ¼½¾¼Ã,
±Àô½¾¼Ã ´À°½Âi. Ò°À-в²°, Ϻ¾¼Ã ½µÁ¿¾´i²°½¾ ²¸¿°»° ²¾»Ï, »µ¶°² ´¾»i»¸ÆÌ.
ßi´ ³Àñµ·½¾Î Á¾¿¾Î Àô¾³¾ ²µ»µÂ° · ൹½Ã À¾·¿»°Á°½¸¹ ²'Ï·µ½Ì ½µ ² ·¼¾·i
±Ã² i ²¾ÀÎøÁÏ. Ù¾¼Ã ½µ¹¼¾²iÀ½¾ ¿¾É°Á¸»¾: ´²¾Á ¹¾³¾ Á¿i»Ì½¸ºi² ±Ã´ÃÂÌ
À¾·i¿½ÃÂi ½° Ó¾»³¾Äi À°·¾¼ · Ý°·°ÀµÁ¼...
ç¸ ´¾²³¾ ɵ ÂÀ¸²°Â¸¼µ Ƶ ¾³¸´½µ ²¸´¾²¸Éµ?
Ýi±¸ ¿¾Çòȸ ½µ²¸Á»¾²»µ½µ ¼¾»i½½Ï ´Àö¸½¸, ß¾½Âi¹ ßi»°Â ¿i´½Ï² Àúà i
³°Àº½Ã²:
- Úi½Ç°¹!
Þ´½°º ±Ã»¾ ² ÃÁi¹ Æi¹ º°À°»Ì½i¹ ²¸Á°²i ϺµÁÌ ¿À¾Â¸ÀiÇÇÏ, Ϻ°ÁÌ
º¾½ÂÀ°Á½° ½µ²i´¿¾²i´½iÁÂÌ, Ϻ¸¹ÁÌ ¾Çµ²¸´½¸¹ ½¾½Áµ½Á. ݵÁü½i²½¾, ¾Çi
Ú»°²´ià ßÀ¾ºÃ»¸ ±°Ç¸»¸ Ƶ ¿À¾Â¸ÀiÇÇÏ, ²¾½° ÇÃÂÂÁ²¾ ²i´Çò°»°
½µ²i´¿¾²i´½iÁÂÌ, °»µ ½µ ¼¾³»° ·°ÄiºÁò°Â¸ Ƶ¹ ½¾½Áµ½Á ´Ã¼º¾Î. ݵ Á¿À¾¼¾¶½°
±Ã»° ´°Â¸ Á¾±i À°´¸. I Ƶ ɵ ´Ã¶Çµ Ãà ´À°Âò°»¾.
⸼ Ç°Á¾¼ ß°½ÂµÀ° ·½¾²Ã ¾´Ï³ º°Â¾²°½¾³¾ ² À¾·ºiȽµ Æ°ÀÁ̺µ ²±À°½½Ï. Òi½
´±°¹»¸²¾ ¾±²'Ï·°² ¿À¸ÀµÇµ½¾³¾ ¿i´ ¿°Å²°¼¸ ¼iƽ¾Î »¸½²¾Î, ɾ±, ±Ã²°, ½µ
²¿°² ½° È»ÏÅà i ½µ ¿¾¿Áò°² º¾È¾²½¸¹ ¾´Ï³. Úi½Æi »¸½²¸ ´°² à Àú¸ ´²¾Å
²µÀȽ¸ºi², Ϻi ·°Â¸Á½Ã»¸ ·»¾Ç¸½ÆÏ ¼i¶ ºi½Ì¼¸ i ·¾²Ái¼ ·°Âû¸»¸ ²i´ ¾Çµ¹.
ß¾Âi¼ º°Â ß°½ÂµÀ° ¿i´ ·°³°»Ì½¸¹ Á¼iÅ ²¸»¾²¸² · »üà Ϻ¾³¾ÁÌ ¿µ½ÂÎÅ° i
·²µ»i² ¹¾¼Ã ½° ²»°Á½¾¼Ã ³¾À±i Âϳ¸ ´¾ Ó¾»³¾Ä¸ ÅÀµÁ ·°Áô¶µ½¾³¾. Ô²¾Á
Ài·Ã½i² · ÁµºÂ¸ "º¸½´¶°»Ì½¸ºi²", ½° Ϻ¸Å ½µ ¿¾È¸À¸»°ÁÏ ßi»°Â¾²° °¼½iÁÂiÏ,
½µÁ»¸ Á²¾Ã ÅÀµÁ¸ Á°¼i: ·° ÃŽÁ ´À°½ÂÏ ß°½ÂµÀ° ½µ ¿¾ÂµÀ¿°².
åÀµÁ½° ¿À¾ÆµÁiÏ, · ¾±¾Å ±¾ºi² ¾Â¾Çµ½° ²µÀ²µÇº°¼¸ »µ³i¾½µÀi², ÀÃȸ»° ²
½°¿ÀϼºÃ ´¾ Ó¾»³¾Ä¸. îÀ±° · ³°»°Á¾¼ ¿¾Áýû° ÃÁ»i´. Ü°¹´°½ Ȳ¸´º¾
Á¿¾À¾¶½i².
- Ð Æ̾³¾, - ²º°·°² ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½ ½° ¿À¸Ç°²»µ½¾³¾ ¹¾³¾ Á¾¿¾Î, -
²¸º¸½Ìµ ·° ½°¹±»¸¶Çi ²¾À¾Â°. ݵ³°¹½¾! é¾± i ´ÃÅà ¹¾³¾ ² ¼iÁÂi ½µ ±Ã»¾...
Ô²¾Á ²¾Ïºi² ¿i´Å¾¿¸»¸ ·½µ¼iǵ½µ Âi»¾ i ²¾»¾º¾¼ ¿¾Âϳ»¸ ´¾ ±À°¼¸ Æ°ÀÏ
Ô°²¸´°, Ƹº»¾¿iǽi ²µ¶i Ϻ¾Ã ³À¾¼°´¸»¸ÁÏ ½°´ ±Ã´i²»Ï¼¸ ½µ¿¾´°»iº.
ã ¼iÁÂi ²ÉÃÅ°² Èü: ¾Á°½½i¹ °ºÂ ÂÀ°³µ´ià ¼°² À¾·i³À°Â¸ÁÏ ½° Ó¾Ài
áÂÀ°Â.
ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½ »µ³º¾ ·»µÂi² ½° º¾½Ï i ¿¾Áº°º°² Dz°»¾¼ ÃÁ»i´ ÅÀµÁ½¾¼Ã
ž´Ã.
Ú»°²´iÏ ßÀ¾ºÃ»°, ý¸º°ÎǸ Á¾À¾½½iÅ ¾Çµ¹, ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÏ ´¾´¾¼Ã ²
·°ºÀ¸Â¾¼Ã ¿°»°½ºi½i. â°¼ ²¾½° ¿µÀµ´ÃÁi¼ ¿À¸¹½Ï»° °À¾¼°Â¸Ç½Ã ²°½½Ã, ½°Çµ
¿À°³½Ã»° Ϻ½°¹È²¸´Èµ ·¼¸Â¸ · Áµ±µ ÂÎÀµ¼½¸¹ Á¼¾Ài´ i ½Ã´¾Â½i ¿°Å¾Éi
»Î´Á̺¾Ã ºÀ¾²i. ß¾Âi¼ ²¸¿À¾Á°»°ÁÏ ½° »¾¶i ² ·°Â¸È½¾¼Ã ¿¾À¸ºÃ i ¿¾Ç°»°
µÀ¿»Ïǵ ¾ÇiºÃ²°Â¸ ¿¾²µÀ½µ½½Ï ß¾½ÂiÏ ßi»°Â°.
ïº Âµ¿µÀ Áº»°´ÃÂÌÁÏ ÃŽi Á¾Áýº¸? ÞÁÌ É¾ ½°²iβ°»¾ ½° ½µÃ Áü. ×½¸º»°
¿¾²°³°, Ϻ° Ƶ¼µ½Âò°»° Ãà ¿¾ÇÃÂÂÏ ´¾ Ǿ»¾²iº°.
â°º ±Ã²°Á à Á¿i»Ì½¾¼Ã ¶¸ÂÂi ´²¾Å »Î´µ¹: À¾·Ç°Àò°½½Ï ¾´½¾³¾ ´½Ï -
¿À¸ºÀi i ²À°·»¸²i - À°¿Â¾¼ ¿µÀµºÀµÁ»ÎÎÂÌ ÃÁµ ´¾±Àµ, ɾ ½°º¾¿¸Çò°»¾ÁÏ
À¾º°¼¸. ݵ ¼¾¶½° ±µ·º°À½¾ ·½µÆi½Î²°Â¸ Æi»µ ¶¸ÂÂÏ, Ϻµ ·½¸º°Á ´»Ï
Á¾À¾½½iÅ, °»µ iÁ½ÃÁ ² ¿°¼'ÏÂi º¾¶½¾Ã ¾ºÀµ¼¾Ã »Î´¸½¸. ß°¼'ÏÂÌ - ·´¾±Ã¾º
´¾²³¸Å À¾ºi², É°Á»¸²¸Å i »¸Å¸Å. I Âi À¾º¸ ¼¾¶ÃÂÌ ²¼¸ÂÌ ·±Ã½Âò°Â¸ÁÏ i
·°²¾»°Â¸ ² ÁµÀÆi ǾÀ½¸¼¸ ²¾À¾½°¼¸:
- Ú°À¸! Ú°À¸! Ú°À¸!
Þ´½°º º¾»¸ ½°´²µÇiÀ ¿¾²µÀ½Ã²ÁÏ Ãà ߾½Âi¹, ù ½°À°· ·°±À°º»¾ ¸Å
´¾ÈºÃ»Ì½¸Å Á»i², Ϻi °º »µ³º¾ ·À¸½°»¸ ² Ãà ³¾»i²Æi ôµ½Ì. лµ i½¾´i
¼¾²Ç°½½Ï ±i»ÌÈ ¿À¾¼¾²¸Áµ, °½i¶ ±Ã´Ì-Ϻi Á»¾²°. I½¾´i ¼¾²Ç°½½Ï - Áü½¸¹
Àµº²iÁ¼ ¿¾ ½µ·²¾À¾Â½i¹ ²ÂÀ°Âi.
ßÀ¾ºÃÀ°Â¾À µ¶ ¼¾²Çº¸ ¼iÀϲ ¼°À¼ÃÀ¾²i ¿»¸Â¸ ¿¾À¸º°. Ú»°²´iÏ ·½°»° ¹¾³¾
·²¸Çº¸: ɾÁÌ Ãà ߾½ÂiÏ ½µ¿¾º¾ÃÂÌ, ²i½ ´¾ Ǿ³¾ÁÌ ´¾Á»ÃÅ°ÁÂÌÁÏ, Ǿ³¾ÁÌ
²¸ÇiºÃÁ, ½µ¼¾² ¸³À à ·°Ái´Æi. ç¾³¾? Ãà Á»i²?..
Ò¿°² ²µÇiÀ½i¹ ¿À¸Á¼µÀº. á»Ã³¸ ¿À¸½µÁ»¸ i ·°¿°»¸»¸ ·°»i·½i Á²i¸»Ì½¸º¸
½° ÂÀ¸½¾³°Å. ã ½µ±i Á¿°»°Å½Ã»¸ ·iÀº¸. ß¾²iÏ»¾ ¿À¾Å¾»¾´¾Î.
×-¿i´ ²Åi´½¾Ã °Àº¸ ´¾»¸½Ã² ²¾ÏÆ̺¸¹ ±ÀÏ·ºiÂ.
- ÓµÀ¼°½µ, Ƶ ¸? - À²ÃǺ¾ ¿¾²µÀ½Ã²ÁÏ ½° ·²Ãº ¿À¾ºÃÀ°Â¾À ß¾½Âi¹ ßi»°Â.
- â°º, ¿°ÂÀ¾½µ, Ƶ Ï!
ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½ ²¸¹È¾² ½° Á²i»¾. ß°»°ÎǸ¹ ²¾³¾½Ì Á²i¸»Ì½¸ºi² ¿À¸¼Å»¸²¾
³À°² ºÀ¸²°²¸¼¸ ²i´±»¸Áº°¼¸ ½° ±À¾½·i ¹¾³¾ ¾±»°´Ã½ºi².
- á°»¾ÁÏ É¾ÁÌ ½µÁ¿¾´i²°½µ? - ÂÀ¸²¾¶½¾ ·°¿¸Â°² ßi»°Â.
- ãÁi ÂÀ¾Á Áº¾½°»¸, ¿°ÂÀ¾½µ...
- â°º Ȳ¸´º¾?..
- Ô¾²µ»¾ÁÏ... âi ´²¾Á ²¿i·½°»¸ Á²¾³¾ ²°Â°³° - ÅÀµÁ¸ Á¾ÏÂÌ ÀÏ´º¾¼.
߾ǰ»¸ ¿°ÂϺ°Â¸ ·°¹²µ...
- é¾ Á°¼µ?
- ӻ÷ò°»¸ · ½Ì¾³¾: ¼¾²»Ï², ¸ ½°·²°²ÁÏ á¸½¾¼ æ°ÀÏ, ¾ Ǿ¼Ã ¶ ½µ
²ÀÏÂò°²ÁÏ? ܾ²»Ï², Æ°Ài² ½µ À¾·¿¸½°ÎÂÌ!
- å¾ÁÌ Çò?
- ß°½ÂµÀ° · ²°À¾Î. лµ ½iž · ½¸Å ½µ ·½°ÁÂÌÁÏ ² ¼iÁƵ²¸Å ´i°»µºÂ°Å.
- Рḽ æ°ÀÏ ÃŽ̾Π¼¾²¾Î ·²ÃǸÂÌ...
- Ò°À-в²°!
I Âà½i±¸ ¿¾»Ã´° ²¿°»° · ¾Çµ¹ Ú»°²´ià ßÀ¾ºÃ»¸.
àú¸!
ÞÁÌ Â¾¹ ½¾½Áµ½Á, Ϻ¸¹ ²¾½° ·°ÁµÀµ³»° ·¾À¾¼, °»µ ½iϺ ½µ ¼¾³»°
·°ÄiºÁò°Â¸ ´Ã¼º¾Î!
â¾½ºi, Ϻ à ¶i½º¸, Àú¸ · ´¾²³¸¼¸ ¿°»ÌÆϼ¸!
æi ¶i½¾Çi Àú¸ ±Ã»¸ à ´Àó¾³¾, à ¾³¾ ² µ¼½¾¼Ã, Ϻ¾³¾ ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½
¿À¸Â¸ÁºÃ²°² ´¾ ·µ¼»i ½¾³¾Î. Þ±»¸ÇÇϼ ý¸·...
Üi¶ ¸¼ ¿À¾ºÃÀ°Â¾À ¿À¾º°·Ã²°², ½i±¸ À¾·¼iÀº¾²Ã²°² ó¾»¾Á:
- ײiÁ½¾, ¿µ²½¸¹ À¸·¸º ±Ã², °»µ ½µ·½°Ç½¸¹. ß°½ÂµÀ° ²¼i»¾ ²i´²¾»iº°²
ò°³Ã. ÞºÀi¼ ¾³¾, Á´¸½¸¹ ½µ±µ·¿µÇ½¸¹ Á²i´¾º, Ϻ¸¹ ¼i³ ±¸ ²¸ºÀ¸Â¸ ¿i´¼i½Ã,
¿¾²iÁ¸²ÁÏ.
- ి¾²¾! - ½µ´¾±Àµ ²Á¼iŽòÁÏ ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½.
- Ó¾»¾²½µ - ²Ç°Á½¾. ݵ À¾·Ã¼iÎ Âi»Ìº¸, Ǿ¼Ã ¾¹ ½iǽ¸¹ Ài·Ã½ ¿À¸±À°²
Á¾±i i¼'Ï á¸½° æ°ÀÏ?
- ß¾ ½°·²i ÁµºÂ¸, - ¿¾ÏÁ½¸² ÓµÀ¼°½. - 䶵 ²¾½¸ Á°¼i ½µ ½°·¸²°ÎÂÌ Áµ±µ
"º¸½´¶°»Ì½¸º°¼¸", ° ²µ»¸Ç°ÎÂÌ "Á¸½°¼¸ Æ°ÀÏ ½µ±µÁ½¾³¾". Ú¾À¾Âº¾ º°¶ÃǸ,
º¾»¸ ²¾½¸ ¿¾Ç°»¸ À¾·¿°ÂϺò°Â¸, ´¾²µ»¾ÁÏ ²¶¸Â¸ ½µ³°¹½¸Å ·°Å¾´i², °±¸
·°¼¾²º»¸...
- é¾ ¶ ¸ ü ·°¿¾´iϲ?
- ẾÀ¾Â¸² ÅÀµÁ½i ¼Ãº¸ ÃÁi¼ ÂÀ̾¼.
- ã Ϻ¸¹ Á¿¾Ái±?
- Ò¼¾Ç¸² ³Ã±ºÃ à À¾·Ç¸½ · ƸºÃ¾Πi ´°² ü ¿¾Á¼¾ºÂ°Â¸.
- Р¸ - ·°²±°Ç»¸²¸¹...
- é¾ ²´iÁÈ - ÂÀµ±°! - · ô°²°½¾Î ÁºÀ¾¼½iÁÂÎ ·½¸·°¹ ß»µÇ¸¼° ÒµÁµ»¸¹
ÓµÀ¼°½.
- Üi¹ ß¾½ÂiÎ, - °¶ Âà»°³i´½¾ ¾·²°»°ÁÏ Ú»°²´iÏ ßÀ¸ºÃ»°, - Ϻ ¾±i Á¿°²
½° ´Ã¼ºÃ °º¸¹ Çô¾²¸¹ ·°´Ã¼? ß¾ ¿À°²´i, ¸ ·Ài²½Ï²ÁÏ · Á°¼¸¼ ŸÂÀ¾¼Ã´À¸¼
Þ´iÁÁµµ¼!
- ãÁµ ¿À¾Á¾, ¼¾Ï »Î±°, - »°Áº°²¾ ²i´¿¾²i² ßi»°Â. - Ý° ÆÎ ´Ã¼ºÃ ¼µ½µ
½°²µ»° ô°²°½° Á¼µÀÂÌ i ²¾ÁºÀµÁi½½Ï Û°·°ÀÏ. I µ¿µÀ ½µ²´¾²·i ¸ ¿¾ÇÃÁÈ ¿À¾
½¾²µ Çô¾ - ²¾ÁºÀµÁi½½Ï · ¼µÀ²¸Å À¾·i¿'Ͼ³¾ IÁÃÁ° Ý°·°ÀµÏ. ï ¾±iÆÏΠ¾±i
Ƶ ²µÀ´¾!
- Ûα¸¹ ß¾½ÂiÎ, º¾»¸ ²¶µ ² ¾±i ¿À¾º¸½Ã²ÁÏ ái²i»»¸½ ´°À, ¿À¾²iÁ¸, º¾»¸
¾Âµ Çô¾ Á°½µÂÌÁÏ? - ¶°ÀÂi²»¸²¾ ¿À¾²¾Àº¾Âi»° Ú»°²´iÏ ßÀ¾ºÃ»°.
- ßÀ¾ ÁÂÀ¾º¸ »i¿Èµ ·½°Á ½°È ÓµÀ¼°½!
- I ½°²iÂÌ ½µ Ï! - ÀiÈÃǵ ·°¿µÀµÇ¸² Àô¸¹ ²µ»µÂ.
- â¾´i ž ¶ à ½°Á ½°¹»i¿È¸¹ Ä°Åi²µÆÌ Ã ¿À¾À¾ºÃ²°½½i? - ·°Á¼iϲÁÏ
ß¾½Âi¹ ßi»°Â.
- Ú°Â ß°½ÂµÀ°, - à ¾½ ¹¾¼Ã ²i´¿¾²i² ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½, - ²i½ ¾´¸½ ·½°Á,
½° Ϻ¸¹ Ç°Á ²¸²¾´ÏÂÌ · »°´Ã ¹¾³¾ ºÃ»°ÆÎÀ¸.
- Р¸ ¹ ½µ ·°¿¸Â°²?
- ïº ¼¾¶½°? ײ¸Ç°¹½¾, ·°¿¸Â°². ß°½ÂµÀ° ³°À°½ÂÃÁ ɾ½°¹¼µ½Èµ ÂÀ¸ ´¾±¸,
¿¾º¸ IÁÃÁ ¾³¾²Â°ÁÂÌÁÏ. Ý° ±i»Ìȵ ³°À°½Âi¹ ½µ ´°Á, ±¾ ²½ÃÂÀiȽiÅ ¿¾Èº¾´¶µ½Ì
à ݰ·°ÀµÏ ½µ¼°.
- Рɾ Áº°¶µÈ ¸, ¼¾Ï »Î±°?
- Þ, ¼i¹ ß¾½ÂiÎ, ¸ ´¾Ái ½µ ¾¼¸ÈÁÏ ¿i´º¾Àβ°Â¸ ¼µ½µ! ï ·½¾²Ã µ±µ
½µÁ°¼¾²¸Â¾ º¾Å°Î...
Ú¾»¸ ¿i·½¾ ý¾Çi ÒµÁµ»¸¹ ÓµÀ¼°½ ½°ÀµÈÂi ¿¾²µÀ½Ã²ÁÏ ´¾ Á²¾³¾ ¿¾¼µÈº°½½Ï,
²i½ à ²»°Á½¾¼Ã »i¶ºÃ ½°¼°Æ°² Çöµ Âi»¾.
- ç¾³¾ ¾±i? - Á¾½½¸¼, °»µ ·½°¹¾¼¸¼ ³¾»¾Á¾¼ ¾·²°»¾ÁÏ Âi»¾ ½° ¹¾³¾
´¾Â¾Àº¸.
- Ü°Àľ? ⸠ÂÃÂ? ç¾¼Ã?
- Ð ´µ ¼µ½i ±Ã¸?
- ï ³°´°², ¸ · ½¸¼ ¿iÈ»°...
- ÔÃÀ½µ½Ìº¸¹ ¸, ÓµÀ¼°½µ! Ý°²iɾ ²i½ ¼µ½i, º¾»¸ ¸ ½µ ¶µ½µÈ?
Ý°ÁÂÿ½¾³¾ ´½Ï ² ÀÀÃÁ°»¸¼ ²°¶º¸¼ ºÀ¾º¾¼ ²ÁÂÿ¸»¸ ´²i ¸ÁÏÇi »µ³i¾½µÀi²,
Ϻ¸Å Ȳ¸´º¸¼ ¼°Àȵ¼ ¿À¸²i² ÛÃÆi¹ Ó°»». ÓÀi·½¾ ±À϶ǰ»° ·±À¾Ï. ßi´±¸Âi
±À¾½·¾²¸¼¸ ƲÏÅ°¼¸ ¿i´±¾À¸ »Ã½º¾ ³Ã¿°»¸ ½° ±Àúi²Æi, Ϻ¾Î ²¸¼¾Á¸² ²Ã»¸Æi
¼iÁ° Æ°À IÀ¾´ Òµ»¸º¸¹. æµ ±Ã»¸ ·°³°À¾²°½i à ½µÁºi½Çµ½½¸Å ²i¹½°Å ·
¿°ÀÄϽ°¼¸ ²¾Ïº¸ ß'Ͼ³¾ ÁiÀi¹Á̺¾³¾ »µ³i¾½Ã. â¾³¾ Á°¼¾³¾ ÃÁ»°²»µ½¾³¾
»µ³i¾½Ã, Ϻ¾¼Ã ¿i´ ¿À¾²¾´¾¼ i¼¿µÀ°Â¾À° âi° ä»°²iÏ ²¸¿°»¾ ²·Ï¸ ÈÂÃÀ¼¾¼ i
À¾·½µÁ¸ ´¾Éµ½Âà ¾±»Ã´½¸¹ ÅÀ°¼ iô°Ã·¼Ã. Ý° "Á²ÏÂi¹ ³¾Ài" ½µ »¸È¸»¾ÁÏ ¹
º°¼µ½Ï ½° º°¼µ½i. Ú¾´»¾ ³°´Îǵ À¾·º»Î²°»¸ ¾À»¸.
Last-modified: Thu, 11 Jan 2001 13:02:03 GMT