°¶ ¿¾Á¾À¾½¸»ÁÏ, ²Ë¿ÃÁº°Ï
÷½¸º¾² ¸· º°¼¾Àº¸, - ¾»Ìº¾ Ǿ± ¾´½° ½¾³° Âà- ´Àó°Ï °¼!
Õ³¾ ÒËÁ¾ÇµÁ²° ÁÂÀ°ÁÂÌ º°º ¶´°ÂÌ ½µ »Î±ÏÂ, - Á ͸¼¸ Á»¾²°¼¸
ÁÂÀ°¶ À°²½¾´ÃȽ¾ ¾Â²µÀ½Ã»ÁÏ ¾Â ½¸Å ¸ ¿¾±Àµ» ºÃ´°-¾ ² ³¾À¾´,
²¾»¾Ç° ¿¾ º°¼½Ï¼ Á²¾¹ ¼µÇ.
     î»Ï Á¾ϻ°, ·°¶¼ÃÀ¸²È¸ÁÌ ¾Â ´½µ²½¾³¾ Á²µÂ°, ¸ Á
ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ ²´ËÅ°»° °º¾¹ Á²µ¶¸¹ ¿¾Á»µ ·°ÂÅ»¾¹ º°¼¾Àº¸
²¾·´ÃÅ. Ú¾-¾ ¿¾ÂϽû µµ ·° Àú°².  Þ½° ²·´À¾³½Ã»° ¸ ¾ÂºÀË»°
³»°·°. ÔÏ´Ï ß¸Å¾ ¿À¸º»°´Ë²°» ¿°»µÆ º ³Ã±°¼ ¸ ¿¾º°·Ë²°» µ¹
¶µÁ°¼¸, Ǿ ½°´¾ ±À°ÂÌ ½¾³¸ ² Àú¸ ¸ ´°²°ÂÌ Å¾´Ã. î»Ï ½µ
·°Á°²¸»° Áµ±Ï ó¾²°À¸²°ÂÌ. çµÀµ· ¼³½¾²µ½¸µ ¾½¸ öµ ½µÁ»¸ÁÌ Á¾
²ÁµÅ ½¾³ ¾Â À°ÂÃȸ. ݵÁº¾»Ìº¾ ¿¾²¾À¾Â¾², ¸Á¿Ã³°½½Ëµ »¸Æ°,
¼µ»Ìº½Ã²È¸µ ² µ¼½ËÅ ¾º½°Å - ¸ ½°È¸ ³µÀ¾¸ ²Ë»µÂµ»¸ º ³¾À¾´Áº¸¼
²¾À¾Â°¼, º öµ ·½°º¾¼¾¼Ã ¸¼ á¾À¾¶Ã Òž´½ËÅ Ò¾À¾Â Ó¾À¾´°. Þ½,
²¸´½¾, ¾»Ìº¾ Ǿ ¿À¾Á½Ã»ÁÏ ¸ Á¸´µ» ½° Á²¾µ¼ À²°½¾¼ ¼°ÂÀ°Áµ ¸
µÀ ºÃ»°º°¼¸ ·°Á¿°½½Ëµ ³»°·°. 㲸´µ² î»Î ¸ ´Ï´Î ߸ž, ¾½
¾±À°´¾²°½½¾ ºÀϺ½Ã», ±ËÁÂÀ¾ ÿÀ°²¸»ÁÏ Á¾ ²Áµ¼¸ ȵÁÂÌÎ Á²¾¸¼¸
½¾³°¼¸, ²Á°», ¿À¸Å²°Â¸» Á²¾Î Â϶µ»ÃÎ ¿¸ºÃ, ¿À¸½Ï» ²°¶½Ë¹ ²¸´
¸ ·°Ï²¸»:
     - ß¾ ¼¸»¾Á¸²¾¼Ã ¿¾²µ»µ½¸Î ½°Èµ³¾ ±»°³¾À¾´½¾³¾
¿¾²µ»¸Âµ»Ï, ²»°Áµ»¸½° ½°Èµ³¾ ³¾À¾´°, ȵÁ¸ ž»¼¾² ¸ Áµ¼¸
´µÀµ²µ½Ì, Õ³¾ ÒËÁ¾ÇµÁ²...
     - â°º ²µ´Ì ¾»Ìº¾ Ǿ ¿ÏÂÌ ±Ë»¾! - ¿µÀµ±¸»° µ³¾ î»Ï.
     - çµ³¾ ¿ÏÂÌ? - Á±¸»ÁÏ Á¾À¾¶.
     - ÔµÀµ²µ½Ì ¿ÏÂÌ Ã ³µÀƾ³° ²°Èµ³¾ ±Ë»¾! - ²Ë¿°»¸»° î»Ï.
     - í-Í-Í, ºÂ¾ ²°¼ ÁǸ°µÂ! - ¿À¾ÂϽû ½µ´¾²¾»Ì½¾ Á¾À¾¶. -
Ýà ¿ÏÂÌ, ½Ã Áµ¼Ì - º°º°Ï À°·½¸Æ°? Ó»°²½¾µ - Ǿ± ³µÀƾ³ ±Ë»
žÀ¾È¸¹!  Û°´½¾, ¿ÃÁÂÌ ¿Ï¸. Ô°, ³µÀƾ³° ß¾¼-¸-Ô¾À°... ᱸ²°ÎÂ
¾»Ìº¾...  ÒÁϺ¸¹ ²Ëž´Ïɸ¹ ¸· ³¾À¾´° ÁÂÀ°½½¸º, ±Ã´Ì ¾½ º¾½½Ë¹
¸»¸ ¿µÈ¸¹, ´²¾ÀϽ¸½ ¸»¸ ´Àó¾³¾ Á¾Á»¾²¸Ï, ½µ ²Ë¹´µÂ ² ½µ³¾,
¿¾º° ½µ À°·³°´°µÂ ÒËž´½ÃÎ ×°³°´ºÃ Òµ»¸º¾³¾ ÓµÀƾ³°! Ð µÁ»¸
ÿ¾¼Ï½ÃÂ˹ ÁÂÀ°½½¸º ´°Á ½µ¿À°²¸»Ì½Ë¹ ¾Â²µÂ ½° ÒËž´½ÃÎ
×°³°´ºÃ Òµ»¸º¾³¾ ÓµÀƾ³°, ¾ ¾½ ¾¿ÏÂÌ-°º¸ ¿¾ÁÂÿ°µÂ ½° ºÃŽÎ
Òµ»¸º¾³¾ ÓµÀƾ³°!  Ø ¸´µÂ ½° º¾À¼ Õ³¾ ÒËÁ¾ÇµÁ²°¼, - ¸ ÂÃÂ
Á¾À¾¶ ³À¾¼º¾ ǸŽû ¸ ô°À¸»ÁÏ ¿À¸ ;¼ È»µ¼¾¼ ¾ Á²¾Î ¿¸ºÃ.
     - Ô°²°¹ Á²¾Î ²Ëž´½ÃÎ ·°³°´ºÃ! - ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ È°³½Ã»°
²¿µÀµ´ î»Ï.
     á¾À¾¶ õÀ Àú°²¾¼ ¿¾²»°¶½µ²È¸¹ ¿¾Á»µ ǸŰ ½¾Á ¸
Á¿À¾Á¸»:
     - ç¾ Â϶µ»µµ: ¿Ã´ ¿ÃÅ° ¸»¸ ¿Ã´ ³²¾·´µ¹?
     - ßô ³²¾·´µ¹, º¾½µÇ½¾! - ¾±À°´¾²°»ÁÏ »µ³º¾¹ ·°³°´ºµ ´Ï´Ï
߸ž.  î»Ï ÃÁ¿µ»° ¾»Ìº¾ ¿À¸ºÃÁ¸ÂÌ ¾Â ´¾Á°´Ë ³Ã±Ã, ° Á¾À¾¶
öµ À°´¾Á½¾ Á²¸Áµ» ² ·´¾À¾²µ½½Ë¹ Á²¸Á¾º, ²¸Áµ²È¸¹ à ½µ³¾ ½°
Ƶ¿¾Çºµ ½° ³Àô¸.
     - Ҿ ¸ »°´½µ½Ìº¾, ½µÇµ³¾ Âàü½¸º¾² ¸· Áµ±Ï ÁÂÀ¾¸ÂÌ! -
·°º»ÎǸ» ¾½, ´¾²¾»Ì½¾ ¿¾Â¸À°Ï Àú¸, º¾³´° î»Î ¸ ´Ï´Î ߸ž
Á½¾²° ò¾»°º¸²°»¸ ¿¾ ¼¾Á¾²¾¹ ´²° ´Î¶¸Å ÁÂÀ°¶½¸º°.


        19. Ý° ºÃŽÎ

     ݰȸŠ³µÀ¾µ² ¾¿ÏÂÌ ¿À¾²¾»¾º»¸ ¿¾ û¸Æ°¼ ³¾À¾´°. ݾ ½°
; À°· ¸Å ¿À¾Â°É¸»¸ ¼¸¼¾ À°ÂÃȸ, ´¾ µ¼½¾³¾ ³À¾Â° ² Á°¼¾¼
ž»¼µ. áÂÀ°¶½¸º¸ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ Ã ¾³À¾¼½¾¹ ¼À°Ç½¾¹ ´²µÀ¸ ²½ÃÂÀ¸
³À¾Â°. Þ´¸½ ¸· ½¸Å - ¾Â, Ǿ ´µÀ¶°» î»Î ·° ȸ²¾À¾Â - ô°À¸»
´²°¶´Ë ² ´²µÀÌ Àú¾ÏÂÌÎ Á²¾µ³¾ À¶°²¾³¾ ¼µÇ°. Ò ³»Ã±¸½µ ž»¼°
Ǿ-¾ ·°³Àµ¼µ»¾ ¸ Âඵ Á¸Ż¾.  ݾ ²Áº¾Àµ »Ï·³½Ã» ·°Á¾² ¸
´²µÀÌ Á¾ ÁºÀ¸¿¾¼ ¾Â²¾À¸»°ÁÌ. Ø· µ¼½¾ÂË ²ËÁÂÿ¸» º¾Àµ½°ÁÂ˹
¸¿ ² ¶µ»Â¾-Á¸½µ¼ º°¼·¾»µ. Þ½ Èü½¾ ²ËµÀ ½¾Á Àú°²¾¼ ¸ ³À¾·½¾
Á¿À¾Á¸»:
     - ÝÃ?
     - ݵ¾Â²µÂ¸²È¸µ ½° ²Ëž´½ÃÎ ·°³°´ºÃ Õ³¾ ÒËÁ¾ÇµÁ²! -
¾À¶µÁ²µ½½¾ ¾±êϲ¸»¸ žÀ¾¼ ÁÂÀ°¶½¸º¸, ¿¾´½¸¼°Ï ² ²¾·´ÃÅ (´»Ï
»ÃÇȵ³¾ ¾±¾·Àµ½¸Ï) î»Î ¸ ´Ï´Î ߸ž.
     - ÝÃ?! - ô¸²¸»ÁÏ Â¸¿ ² ¶µ»Â¾-Á¸½µ¼ º°¼·¾»µ. - Ý° ºÃŽÎ
¸Å! - áÂÀ°¶½¸º¸ ²ËÂϽû¸ÁÌ, ɵ»º½Ã»¸ º°±»Ãº°¼¸ ¸ ¿¾Â°É¸»¸
½°È¸Å ³µÀ¾µ² ¿¾ ¾½½µ»Î ²³»Ã±Ì ž»¼°. Ô²µÀÌ ·° ½¸¼¸ Âඵ
·°Å»¾¿½Ã»°ÁÌ. Ჵ ´°²°»¸ µ¿µÀÌ Â¾»Ìº¾ ²¸Áµ²È¸µ º¾µ-³´µ ½°
Áµ½°Å Ç°´¸²È¸µ Ä°ºµ»Ë. è°³¾² ǵÀµ· Á¾ ¾½½µ»Ì ¿À¸²µ» ²
½µ±¾»ÌȾ¹ ·°», ¾Á²µÉµ½½Ë¹ öµ ½µÁº¾»Ìº¸¼¸ Á²µÂ¸»Ì½¸º°¼¸. â°¼
ÁÂÀ°¶½¸º¸ ±À¾Á¸»¸ Á²¾Î ½¾Èà ½° ´µÀµ²Ï½½Ë¹ ɸÂ, ²¸Áµ²È¸¹ ²
Ƶ½ÂÀµ ½° ¾»ÁÂËÅ À¶°²ËŠƵ¿ÏÅ, ¸ ´¾»¾¶¸»¸ Á¸´µ²Èµ¼Ã Âඵ
óÀμ¾¼Ã ²µÀ·¸»µ ² Á¸½µ-¶µ»Â¾¼ º°¼·¾»µ:
     - ݵ¾Â²µÂ¸²È¸µ ½° ²Ëž´½ÃÎ ·°³°´ºÃ Õ³¾ ÒËÁ¾ÇµÁ²! Òµ»µ½¾
½° ºÃŽÎ.
     - г°, - ±µ· ²ËÀ°¶µ½¸Ï º¸²½Ã» ¸¼ ²µÀ·¸»°. Þ½ ¾¶µ ²»µ· ½°
ɸ ¸ ÃŲ°Â¸»ÁÏ ·° Àú¾Ïº¸ Á¾ϲȵ³¾ ½° ½µ¼ ±¾»ÌȾ³¾
´µÀµ²Ï½½¾³¾ º¾»µÁ°.  ×°ºÀÏŵ², ²µÀ·¸»° ½°Ç°» ºÀøÂÌ Í¾
º¾»µÁ¾. 浿¸ ·°³Àµ¼µ»¸, ɸ ´µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾Èµ» ²²µÀÅ. î»Ï ¸ ´Ï´Ï
߸ž öµ ½µ¼½¾³¾ ¿À¸È»¸ ² Áµ±Ï ¸ Á¼¾ÂÀµ»¸ ²¾ ²Áµ ³»°·° ¿¾
Á¾À¾½°¼. é¸Â ¿¾´½¸¼°»ÁÏ º°º º°±¸½° »¸Ä° ²¼µÁµ Á ½¸¼¸ ¸ Á
²µÀ·¸»¾¹ ²²µÀÅ, ² µ¼½ÃÎ È°ÅÂà º¾»¾´Æ°.  áÂÀ°¶½¸º¸ ¾Á°»¸ÁÌ
²½¸·Ã. ×°´À°² ³¾»¾²Ë ¸ ¿À¸´µÀ¶¸²°Ï Àú°¼¸ Á²¾¸ È»µ¼Ë, ¾½¸ Á
ô¸²»µ½¸µ¼ ³»°·µ»¸ ½° ¿¾´½¸¼°²ÈÃÎÁÏ º¾½ÁÂÀúƸÎ, ¿¾º° ¸·
¾½½µ»Ï ½µ À°·´°»ÁÏ ³À¾·½Ë¹ ¾ºÀ¸º "ÝÃ!". áÂÀ°¶½¸º¸ Âඵ
Á¿¾Å²°Â¸»¸ÁÌ ¸ ¿¾Á¿µÈ¸»¸ ½°·°´, ·²µ½Ï ½° ž´Ã ´¾Á¿µÅ°¼¸.
     ÒµÀ·¸»° ¿Ëŵ», º¾»µÁ¾ ÁºÀ¸¿µ»¾, Ƶ¿¸ ³»Ãž ¿¾·²Ïº¸²°»¸.
é¸Â ¼µ´»µ½½¾, ½¾ ²µÀ½¾ ȵ» ²²µÀÅ. ݰȸ ³µÀ¾¸ Á¸´µ»¸ ½¸ ¶¸²Ë,
½¸ ¼µÀ²Ë. Þ½¸ ½µ ¼¾³»¸ ´°¶µ Á¾±À°ÂÌÁÏ Á ¼ËÁ»Ï¼¸ ¸ ¿À¸´Ã¼°ÂÌ,
º°º ¶µ ¸¼ µ¿µÀÌ ¼¾¶½¾ ±µ¶°ÂÌ. á°¼¾ ¼À°Ç½¾µ ¿¾´·µ¼µ»Ìµ ´°²¸»¾
½° ½¸Å, »¸È°Ï ²¾»¸ ¸ Á¿¾Á¾±½¾Á¸ Á¾¾±À°¶°ÂÌ.
     Ý°º¾½µÆ, ɸ ²Ëȵ» ¸· Á¿»¾È½¾³¾ º¾»¾´Æ° ¸ ¿¾À°²½Ï»ÁÏ Á
¿¾»¾¼ Þ´Ïɵ³¾ ² ¾±µ Á¾À¾½Ë º¾À¸´¾À°. ÒµÀ·¸»° ´¾²¾»Ì½¾
ż˺½Ã» ¸ ·°ºÀµ¿¸» º¾»µÁ¾ ²°»Ï²Èµ¹ÁÏ ½° ɸµ ¿°»¸Æµ¹. Þ½
Áº°·°» "г°", Á³Àµ± î»Î ¸ ´Ï´Î ߸ž ² ¾Å°¿ºÃ ¸ Á¾Èµ» ½°
²µÀ´ÃÎ ·µ¼»Î. ß¾³Àµ¼µ² Ƶ¿ÌÎ ¸ ´¾¶´°²È¸ÁÌ Á½¸·Ã ¾Â²µÂ½¾³¾
³»Ãž³¾ ·²Ïº°½ÌÏ, ¾½ ´²¸½Ã»ÁÏ, À°Áº°Ç¸²°ÏÁÌ, ¿¾ º¾À¸´¾ÀÃ.
ỵ²° ¾Â ½µ³¾ ¿À¾¿»Ë²°»¸ ¾´¸½°º¾²Ëµ ¼°ÁÁ¸²½Ëµ ´²µÀ¸.  Ú¾À¸´¾À
²Áµ ²Àµ¼Ï ½µ¼½¾³¾ ¿¾²¾À°Ç¸²°» ½°»µ²¾. Þ½ ±Ë» ´¾²¾»Ì½¾ žÀ¾È¾
¾Á²µÉµ½ ¼°Á»Ï½Ë¼¸ Á²µÂ¸»Ì½¸º°¼¸, ¸ î»Ï ¼¾³»° Ǹ°ÂÌ Â°±»¸Çº¸
½° ´²µÀÏÅ: "Ñ°½Ï", "ẻ°´", "Ú¾½ÎȽÏ", "áôÌÏ", \»
áÿµÀ¼°ÀºµÂ"... ݾ ²¾Â ²µÀ·¸»° ¾Á°½¾²¸»ÁÏ, ¾»º½Ã» ´²µÀÌ Á
½°´¿¸ÁÌÎ "ÚÃŽÏ" ¸ ²¾Èµ» ² ±¾»ÌȾµ ¿¾¼µÉµ½¸µ, ·°Á°²»µ½½¾µ
´Ë¼¸²È¸¼¸ÁÏ º¾Â»°¼¸, ·°²°»µ½½Ë¼¸ Á½µ´ÌÎ Á¾»°¼¸ ¸ òµÈ°½½¾µ ¿¾
Áµ½°¼ ¿¾»º°¼¸ Á¾ ²ÁϺ¾¹ ¿¾Áô¾¹. ß¾ÁÀµ´¸ ;³¾ ·°»° ²¸´½µ»°ÁÌ
ĸ³ÃÀ° Ó»°²½¾³¾ ß¾²°À°. Þ½ ±Ë» ¾¶µ ¾»ÁÂ˹ ¸ ÃÁ°Â˹, º°º ¸
¾Â, ² Å°Àǵ²½µ, ½¾ ¾»Ìº¾ µÉµ ¾»Éµ ¸ ÃÁ°Âµµ. ×° Á¾»°¼¸ ¸ Ã
º¾Â»¾² ¿À¾²¾À½¾ Áõ¸»¸ÁÌ Á ´µÁϾº ¿¾²°ÀÏÂ. Þ½¸ Àñ¸»¸ Ǿ-¾
½¾¶°¼¸, µÀ»¸ ½° µÀº°Å, ¼µÁ¸»¸ Àú°¼¸, ¼µÈ°»¸ ² º¾Â»°Å
»¾¶º°¼¸. Ó»°²½Ë¹ ¿¾²°À ò¸´µ» ²µÀ·¸»Ã ¸ ³À÷½¾ ¿À¾Èµ» º¾
²Å¾´Ã. Þ½ ²·Ï» à ²µÀ·¸»Ë ¿»µ½½¸º¾² ¸ Á°» ¸Å À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°ÂÌ ¸
¼ÏÂÌ ² Àú°Å.
     - âË ± µÉµ ½°Á ½° ·Ã± ¿¾¿À¾±¾²°» ±Ë... À¾¶°, - µ»µ
¿À¾ÅÀ¸¿µ» ´Ï´Ï ߸ž, ¿Ë°ÏÁÌ ²ËÁ²¾±¾´¸ÂÌÁÏ ¸· µ³¾ ¾»ÁÂËÅ
¿°»ÌƵ². ß¾²°À, ½°º¾½µÆ, º¾½Ç¸» ¸Å ¾Á¼°ÂÀ¸²°ÂÌ ¸ Á¿À¾Á¸» Ã
²µÀ·¸»Ë:
     - ç¾, ͸ ¾¶µ ½° ²Ëž´½¾¹ ·°³°´ºµ ¿¾¿°»¸ÁÌ?
     - г°, - ¾Â¾·²°»ÁÏ Á Ãż˻º¾¹ ²µÀ·¸»° ¸ ²Ëȵ» ²¾½ ¸·
ºÃŽ¸.  Ó»°²½Ë¹ ¿¾²°À ·°¼ÃÀ»Ëº°» Áµ±µ ¿¾´ ½¾Á º°ºÃÎ-¾
¿µÁµ½ºÃ, ¿À¾Èµ» ² ó¾» ¸ ±À¾Á¸» î»Î ¸ ´Ï´Î ߸ž ½° ¿¾» ½°
º°º¸µ-¾ ¿Ë»Ì½Ëµ ¼µÈº¸.
     - ß¾Á¸´¸Âµ... ¿¾º°, - Áº°·°» ¾½ ·»¾²µÉµ ¸ ²µÀ½Ã»ÁÏ
¾±À°Â½¾ ² Ƶ½ÂÀ ºÃŽ¸.
     ݰȸ ³µÀ¾¸ ²°»Ï»¸ÁÌ ½° ¿¾»Ã ² ¿Ë»Ì½¾¼ ó»Ã. ã ½¸Å ½µ ±Ë»¾
Á¸» ½¸ ²Á°ÂÌ, ½¸ ´°¶µ ÁµÁÂÌ.
     - í¾ ²Áµ ·»Ëµ Ç°ÀË Ú¾¼¿¾Á°, - ¿À¾Á¸¿µ» ´Ï´Ï ߸ž, - ¸
¼Ë Âླྀ ² º¾³¾ ½µ ¿Àµ²À°Â¸¼ÁÏ. ݵ Ų°Â¸Â ½°Á ½° ;, - ¸ ¾½
·°ºÀË» ³»°·°.
     - Ô° ½µ žÇà Ï, Ǿ± ¼µ½Ï ÂàÁêµ»¸! - ²¾·¼Ã¸»°ÁÌ ¸·
¿¾Á»µ´½¸Å Á¸» î»Ï. Ø ²´Àó µµ ¾Áµ½¸»¾: - ß¾³¾´¸, ¿¾³¾´¸, ´Ï´Ï
߸ž! âË Áº°·°»: "ݸ ² º¾³¾". Ð ²¾ Ǿ - Ų°Â¸Â ½°Á ½° ;?
     - Ò¾ çâÞ?? í¾ ºÃ´° ¿À¾Éµ, - ¾¶¸²¸»ÁÏ Â¾Â, - ´°²°¹, ;
½°È ¿¾Á»µ´½¸¹ È°½Á.
     î»Ï ±ËÁÂÀ¾ ¾³»Ï´µ»° ²µÁÌ ·°», Á¼µº½Ã»°, º°º Â໵³Çµ
·°ÂµÀÏÂÌÁÏ, ¸ ¾»º½Ã»° ´Ï´Î ߸ž ² ±¾º:
     - ß¾µÅ°»¸! ß¾¿À¾±Ãµ¼ Á°ÂÌ ³¾ÀȺ°¼¸!
     Þ½¸ µ»µ-µ»µ ²Áº°À°±º°»¸ÁÌ ½° ¿¾»ºÃ Á ³¾ÀȺ°¼¸ à Áµ½Ë ¸
²Ë±À°»¸ ¼µÁ¾ ¿¾Á²¾±¾´½µµ. Ú¾µ-º°º ¿À¸ÁÂÀ¾¸²È¸ÁÌ Â°¼, î»Ï ¸
´Ï´Ï ߸ž ·°Å¾Âµ»¸ Á°ÂÌ ³»¸½Ï½½Ë¼¸ ³¾ÀȺ°¼¸.


        20. Ó¾ÀȺ¸

     Ý° ; À°· ¿Àµ²À°Éµ½¸µ ±Ë»¾ ¼µ´»µ½½Ë¼ ¸ ¼ÃǸµ»Ì½Ë¼.
ݸº°º¾³¾ "À°· - ¸ ³¾Â¾²¾". ῵À²° à  ¾½µ¼µ»¸ Àú¸ ¸ ½¾³¸.
Þ½° ¿¾ÇòÁ²¾²°»°, º°º ¾½¸ ²´°²»¸²°ÎÂÁÏ ² ±¾º° ¸ ´°¶µ ´Àó ²
´Àó°. âµ»¾ ½°»¸»¾ÁÌ Â϶µÁÂÌÎ ¸ ¿¾Âµ¼½µ»¾, Á°²
µ¼½¾-º¾À¸Ç½µ²Ë¼. Ó¾»¾²° µµ ·°¿À¾º¸½Ã»°ÁÌ, À¾Â ȸÀ¾º¾
À°ÁºÀË»ÁÏ ¸ Á°» À°Á¸, ¿µÀµÅ¾´Ï ² ³¾À»¾²¸½Ã ³¾ÀȺ°, ° ½¸·
µ»° Á ÅÀÃÁ¾¼ ¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ ² µ³¾ ´¾½ËȺ¾. Ý°º¾½µÆ, ³¾Â¾²¾µ
¸·´µ»¸µ ·°º°Ç°»¾ÁÌ ½° ¿¾»ºµ. î»Ï ½µ ¿¾½¸¼°»° ¸ ½µ ²¸´µ»°, Ǿ
¿À¾¸Áž´¸»¾ Á µµ ³»°·°¼¸, ½¾ µ¿µÀÌ ¾½° º°º¸¼-¾ ¾±À°·¾¼ Á°»°
²¸´µÂÌ ÁÀ°·Ã ²¾ ²Áµ Á¾À¾½Ë.
     àÏ´¾¼ Á Á¾±¾¹ ¾½° ò¸´µ»° µÉµ ¾´¸½ Á²µ¶¸¹ ¸ ½µ¾±Ëǽ˹
³¾ÀȾº: à ½µ³¾ ±Ë»¾ Ƶ»ËŠǵÂËÀµ ÀÃǺ¸. í¾ ±Ë», ²¸´¸¼¾, ´Ï´Ï
߸ž.  ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ Á¿À¾Á¸ÂÌ, º°º à ½µ³¾ ´µ»°. ݾ ¾½° º°º-¾
½µ ¿À¸´Ã¼°»°, º°º ; Á´µ»°ÂÌ - ¾½° ½µ ·½°»°, ǵ¼ ¼¾¶µÂ
À°·³¾²°À¸²°ÂÌ ³¾ÀȾº, ¸ ¿¾Â¾¼Ã ¿À¾¼¾»Ç°»°.  "Ýà žÀ¾È¾, ²¾Â ¼Ë
¸ ³¾ÀȺ¸, - ¿¾´Ã¼°»¾ÁÌ µ¹, - ° ²¾Â º°º ¼Ë ¾ÂÁδ° ²Ë¹´µ¼?"
     âµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ ½° ºÃŽµ ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã º¸¿µ»° À°±¾Â°. Þ±µ´ ´»Ï
³µÀƾ³° ß¾¼-¸-Ô¾À° ²Áµ³´° ´¾»¶µ½ ±Ë» ±ËÂÌ ³¾Â¾² ¾ǽ¾
²¾-²Àµ¼Ï. ×° ½°ÀÃȵ½¸µ ;³¾ ¿À°²¸»° Ó»°²½¾³¾ ß¾²°À° ¶´°»¾
¶µÁ¾º¾µ ½°º°·°½¸µ: ·° º°¶´ÃÎ ¼¸½ÃÂà ¾¿¾·´°½¸Ï ¿°»°Ç ´¾»¶µ½
±Ë» ²Ë´µÀ½ÃÂÌ Ã ½µ³¾ ¸· ÃÁ¾² ¿¾ ²¾»¾ÁºÃ.  Ø Ó»°²½Ë¹ ß¾²°À
½µÉ°´½¾ ¿¾´³¾½Ï» Á²¾¸Å ¿¾²°ÀÏ Ȼµ¿º°¼¸ ¸ ¿¸½º°¼¸, Ǿ±Ë
Á¾ÅÀ°½¸ÂÌ Á²¾¸ ¿ËȽ˵ ÃÁË. Ҿ ¸ µ¿µÀÌ, º¾³´° ¿À¸È»° ¿¾À°
³¾Â¾²¸ÂÌ ¶°Àº¾µ, ¾½ ¾Â¿À°²¸» ´²ÃÅ ¿¾²°ÀÏ ¿¾´·°Â˻̽¸º°¼¸ ·°
¿»µ½½¸º°¼¸. ß¾²°ÀÏ° ÃÁÂÀµ¼¸»¸ÁÌ Á¾ ²ÁµÅ ½¾³ ² ¿Ë»Ì½Ë¹ ó¾»,
ºÃ´° ¸¼ ¿¾º°·°» ¾»ÁÂ˹ ¸ ÃÁ°Â˹ ¿¾²°À. Ô¾±µ¶°², ¾½¸
¿µÀµÂÀÏÁ»¸ ²Áµ ¼µÈº¸, ·°³»Ï½Ã»¸ ¿¾´ Á¾Áµ´½¸µ Á¾»Ë ¸ ½° ½¸¶½¸µ
¿¾»º¸. ݸº¾³¾ ½µ ½°¹´Ï, ¾½¸ ² ½µ´¾Ã¼µ½¸¸ ÃÁ°²¸»¸ÁÌ ´Àó ½°
´Àó° ¸ Á½¾²° ±À¾Á¸»¸ÁÌ º¾¿°ÂÌÁÏ ² ¼µÈº°Å, ¿¾´½¸¼°Ï º»Ã±Ë
¿Ë»¸. Þ½¸ ½µ Á¼µ»¸ ²µÀ½ÃÂÌÁÏ  Á ¿ÃÁÂ˼¸ Àú°¼¸.  î»Ï
¸Á¿Ã³°»°ÁÌ, Ǿ ¾½° ǸŽµÂ ¾Â ¿Ë»¸ (° ¾½° ²Áµ³´° ¾Â ½µµ
ǸŰ»°) ¸ ²Ë´°Á Áµ±Ï. ßË»Ì ¾ºÃ°»° µµ ¾Â ´¾½ËȺ° ´¾ ³¾À»ËȺ°,
½¾ ½¸Çµ³¾ ½µ Á»ÃǸ»¾ÁÌ. "Ó¾ÀȺ¸ ½µ ǸŰÎÂ!" - ¾±»µ³Çµ½½¾
¿¾´Ã¼°»° î»Ï ¸ Âඵ ò¸´µ»°, º°º º ½¸¼ ´²¸¶µÂÁÏ ÁµÀ´¸Â˹
Ó»°²½Ë¹ ß¾²°À.
     - ÓÀ¾¼ ¸ ¼¾»½¸Ï! - Àϲº½Ã» ¾½, ²Å¾´Ï ² º»Ã±Ë ¿Ë»¸. -
Ó´µ?! ç¾?!  Ô° Ï ²°Á Á°¼¸Å ·°¶°ÀÎ!
     ßµÀµ¿Ã³°½½Ëµ ¿¾²°ÀÏ° ¸Áǵ·»¸ ¿¾´ Á¾Áµ´½¸¼¸ Á¾»°¼¸, °
¾»ÁÂ˹ ¿¾²°À, ÄËÀº°Ï ¸ ǵÀÂËÅ°ÏÁÌ, Á°¼ ½°Ç°» ¸Áº°ÂÌ ½° ¿¾»Ã ¸
¿¾´ ¿¾»º°¼¸. âɵ½¾.  Ò½°Ç°»µ ¾½ ¿¾±»µ´½µ», ¿¾Â¾¼ ¿¾Á¸½µ». í¾
±Ë»¾ öµ ½µ ¿À¾Á¾ ¾¿¾·´°½¸µ ¾±µ´°. ßÀ¾¿°¶° ´µ»¸º°ÂµÁ¾²
¾±¾¹´µÂÁÏ µ¼Ã ³¾À°·´¾ ´¾À¾¶µ ÃÁ¾².
     - ØÁº°ÂÌ ²µ·´µ! ÒÁµ¼! - ´À¾¶°É¸¼ ³¾»¾Á¾¼ ºÀ¸º½Ã» ¿¾²°À,
¾Áµ´°Ï ½° ¿¾». ÒÁµ ¿¾²°ÀÏ° ¾ÂÇ°Á ¶µ ¿ÀµºÀ°Â¸»¸ ´µ»°ÂÌ Á²¾Î
À°±¾Âà ¸ ±À¾Á¸»¸ÁÌ ·°³»Ï´Ë²°ÂÌ ¿¾´ Á¾»Ë, ² º¾Â»Ë ¸ º°ÁÂÀλ¸,
ÈÃÀ¾²°ÂÌ ¿¾ ¿¾»º°¼. Ý° ºÃŽµ ¿¾´½Ï»ÁÏ ½µ²¾¾±À°·¸¼Ë¹ Èü. Þ½
³Ã»º¾ ¾Â´°²°»ÁÏ ² ½¾¹ ²½ÃÂÀµ½½¾Á¸, ¸ ¾½° ´°¶µ
¿¾ÇòÁ²¾²°»°, º°º À°Áº°Ç¸²°µÂÁÏ ¿¾´ ½µ¹ ¿¾»º°.
     - Þžž, ³ÀµÅ¸ ½°È¸ Â϶º¸µ... Ó¾»¾²ÃȺ° ¼¾Ï ±µ´½°Ï... -
±¾À¼¾Â°» ³´µ-¾ ²½¸·Ã, ²Ë´¸À°Ï ½° Áµ±µ ²¾»¾ÁË, Ó»°²½Ë¹ ß¾²°À.
Ø ²´Àó ²Áµ Á¸Ż¾ ¸ ·°¼µÀ»¾. ÚÞ½½°Ï ´²µÀÌ ¼µ´»µ½½¾
¾Â²¾À¸»°ÁÌ ¸ ½° ¿¾À¾³µ ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ ÁÂÀ°½½¾µ ÁÃɵÁ²¾. ßµÀ²¾µ,
Ǿ ò¸´µ»° î»Ï, ±Ë» ¾³À¾¼½Ë¹ ¶¸²¾Â, ¾±ÂϽÃÂ˹ ºÀ°Á½¾¹
°Â»°Á½¾¹ Àñ°Èº¾¹ ¸ ¾¿¾ÏÁ°½½Ë¹ ·¾»¾Â˼ ¿¾ÏÁ¾¼, ½° º¾Â¾À¾¼
²¸Áµ» º¸½¶°». ÚÀ°Á½Ëµ ȸÀ¾º¸µ È°½Ë ±Ë»¸ ·°¿À°²»µ½Ë ²
ɵ³¾»ÌÁº¸µ ºÀ°Á½Ëµ ¶µ Á°¿¾³¸ ½° ²ËÁ¾º¸Å º°±»Ãº°Å Á¾ È¿¾À°¼¸. Ð
¸· À°Áȸ¾³¾ ²¾À¾Â° Àñ°Å¸ ¾ÀÇ°»¸ ÁÀ°·Ã ´²µ ³¾»¾²Ë, Á¼¾ÂÀÏɸµ
² À°·½Ëµ Á¾À¾½Ë. Ó¾»¾²Ë ͸ ±Ë»¸ ¾Çµ½Ì ¿¾Å¾¶¸: ½¸·º¸µ
¿À¸¿»ÎÁ½ÃÂ˵ »±Ë, Ÿɽ¾ ¸·¾³½ÃÂ˵ ºÀ°Á½Ëµ ½¾ÁË, ¼°»µ½Ìº¸µ
º¾»ÎǸµ ³»°·º¸. Ò Æµ»¾¼ ÁÃɵÁ²¾ ǵ¼-¾ ½°¿¾¼¸½°»¾ ÁÂÀ°½½ÃÎ
´²Ãų¾»¾²ÃÎ ¿Â¸ÆÃ, º¾Â¾ÀÃÎ î»Ï ²¸´µ»° ½µ´°²½¾ ½° ¾±¾À¾Âµ ½¾²ËÅ
¼¾½µÂ. Ҿ ¾»Ìº¾ ² ¿À°²¾¹ Àúµ à ½µ³¾ ±Ë» ´»¸½½Ë¹-¿Àµ´»¸½½Ë¹
º½ÃÂ.
     Ó»°²½Ë¹ ß¾²°À ² ´²° ¿À˶º° ¾º°·°»ÁÏ Ã ´²µÀ¸ ¸ ÿ°» ¿µÀµ´
²¾Èµ´È¸¼ ½° º¾»µ½¸.
     - Ұȵ ÒËÁ¾ÇµÁ²°! - ·°²¾¿¸» ¾½, Á¾À²°² Á ³¾»¾²Ë ¸ »¾¼°Ï
² Àú°Å Á²¾¹ º¾»¿°º. - ß¾¼¸»Ã¹, ½µ ²µ»¸ º°·½¸ÂÌ, ²µ»¸ Á»¾²¾
²Ë¼¾»²¸ÂÌ!
     Ø Âྻ̺¾ î»Ï ´¾³°´°»°ÁÌ, Ǿ ; ¸ ±Ë» Á°¼ ³µÀƾ³
ß¾¼-¸-Ô¾À Á¾±Á²µ½½Ë¼¸ ¿µÀÁ¾½°¼¸. "ÞÅ, ¸ ´¾»³¾ ¶µ Ï
´¾³°´Ë²°»°ÁÌ! Ҿ º°º ¿»¾Å¾ à ³»¸½Ï½½ËÅ ³¾ÀȺ¾² ²°À¸Â!" -
¸Á¿Ã³°»ÁÌ ¾½° Á²¾µ¹ ¼µ´»¸Âµ»Ì½¾Á¸.  Ø î»Ï ²Á¿¾Âµ»° ²½ÃÂÀ¸ ¾Â
ÁÂÀ°Å°.


        21. ÓµÀƾ³ ß¾¼-¸-Ô¾À

     ÓµÀƾ³ ɵ»º½Ã» ² ²¾·´Ãŵ º½Ã¾¼, ¸ µ³¾ ¿À°²°Ï ³¾»¾²°
Áº°·°»°:
     - Ú°·½¸ÂÌ ½µ»Ì·Ï! ß¾¼¸»¾²°ÂÌ!
     ݾ Âඵ  ¾Â¾·²°»°ÁÌ Íž¼ »µ²°Ï ³¾»¾²°:
     - Ú°·½¸ÂÌ! ݵ»Ì·Ï ¿¾¼¸»¾²°ÂÌ!
     Ó¾»¾Á° ±Ë»¸ Àµ·º¸µ, ²¸·³»¸²Ëµ ¸ ¾Çµ½Ì ½µ¿À¸Ï½˵.
     - Ҿ µ±µ ¸ ½°. âË Ç¾ ; ÂàÀ°Áº¾¼°½´¾²°»ÁÏ? -
ô¸²¸»°ÁÌ ¿À°²°Ï ³¾»¾²°. - áµ³¾´½Ï Ï ³»°²½Ë¹! âµ±µ žÀ¾È¾
³¾²¾À¸ÂÌ, ÂË ²ÇµÀ° ·° ½°Á ¾±¾¸Å ¿¾µ». Ð ¼½µ Ǿ - ±µ· ¾±µ´°
µ¿µÀÌ ¾Á°²°ÂÌÁÏ, À°· µ±µ ¿¾²°À° º°·½¸ÂÌ ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ?!  -
¾±¸¶µ½½¾ ·°º¾½Ç¸»° ¾½°.
     - ܵ-µ-µ, - ¿¾¿Ë°»°ÁÌ ¿¾º°·°ÂÌ µ¹ Ϸ˺ »µ²°Ï ³¾»¾²°. -
Ø´¸ ÂË ·½°µÈÌ ºÃ´°?
     - Ñ°»´°, - Á¿¾º¾¹½¾ ¾Â²µÂ¸»° ¿À°²°Ï ³¾»¾²°, - Ï ¶µ Âô°
²Áµ À°²½¾ Á ¾±¾¹ ²¼µÁµ ¿¾¹´Ã. Ò˼¾»²¸! - ¾±À°Â¸»°ÁÌ ¾½° öµ
º Á¾Ïɵ¼Ã ½° º¾»µ½ÏÅ Ó»°²½¾¼Ã ß¾²°ÀÃ.
     - Ҿ ¾½¸ ±Ë»¸, ¸ ½µÂÃ! - ²ÁÅ»¸¿½Ã» ¾ ¸ ²ËµÀ ³»°·°
º¾»¿°º¾¼.
     - Ú°-°-°-°º °º ½µÂÃ?! - žÀ¾¼ ²¾Áº»¸º½Ã»¸ ¾±µ ³¾»¾²Ë, ¸
¾»ÁÂ˹ ºÀ°Á½Ë¹ ¶¸²¾Â ·°º¾»ËÅ°»ÁÏ ¾Â ½µ³¾´¾²°½¸Ï. - ØÁº°ÂÌ!
Ý°¹Â¸!
     - ØÁº°»¸. ݵ ½°È»¸, Ұȵ ÒËÁ¾ÇµÁ²°, - Á¾ºÀÃȵ½½¾ ¾Â²µÂ¸»
¿¾²°À ¸ Á½¾²° ²ÁÅ»¸¿½Ã».
     - í¾ ¿À¾²¾º°Æ¸Ï, - öµ Á¿¾º¾¹½µµ Áº°·°»° ¿À°²°Ï ³¾»¾²°.
- ï ¸¼ ¿¾º°¶Ã. Ò¾½, À¾Â¾·µ¸!!
     Ó»°²½Ë¹ ß¾²°À ¸ ¿¾²°ÀÏ°, Á±¸²°Ï ´Àó ´Àó° Á ½¾³,
±À¾Á¸»¸ÁÌ ¼¸¼¾ ³µÀƾ³° ²¾½ ¸· ºÃŽ¸. â¾Â ·°ºÀË» ·° ½¸¼¸ ´²µÀÌ
¸ ²Ëȵ» ² Ƶ½ÂÀ ¿¾¼µÉµ½¸Ï.
     - ÚÃ-ºÃ! - ¿¾·²°»° »µ²°Ï ³¾»¾²° ¾½µ½Ìº¸¼ Ä°»Ìȸ²Ë¼
³¾»¾Áº¾¼. - ÚÃ-ºÃ! ÒËž´¸Âµ! ï ²°Á ½°Èµ»!
     - װº½¸ÁÌ, ±¾»²°½! - ³Àñ¾ ¾±¾À²°»° µµ ¿À°²°Ï ³¾»¾²°.
     - Ýà ¿¾´¾¶´¸ à ¼µ½Ï, ·°²ÂÀ° ¿¾º²¸Â°µ¼ÁÏ, - ·»¾±½¾
¿À¾È¸¿µ»° »µ²°Ï ¸ ¾±¸¶µ½½¾ ·°¼¾»Ç°»°.
     ßÀ°²°Ï ³¾»¾²° ³µÀƾ³° ¿À¸½ÎÅ°»°ÁÌ, ȼ˳½Ã² ½¾Á¾¼,
¿À¸Á»ÃÈ°»°ÁÌ ¸ Á½¾²° ¿À¸½ÎÅ°»°ÁÌ.
     - ç¾, ¶°Àµ½Ë¼ ·°¿°Å»¾? - ÁêÏ·²¸»° »µ²°Ï ³¾»¾²°. ݾ
¿À°²°Ï µ¹ ½¸Çµ³¾ ½µ ¾Â²µÂ¸»°. Þ½° µÉµ ½µÁº¾»Ìº¾ À°· Èü½¾
²ÂϽû° ²¾·´ÃÅ ½¾Á¾¼ ¸ ¿À¾±¾À¼¾Â°»°:
     - Ýà ´°, ½Ã ´°, È°»Ã½¸Èº¸. ×½°µ¼ ¼Ë ²°È¸ ¿Àµ²À°É°»º¸. Ô°
·´µÁÌ-¾ ²Ë ½¸ ² º¾³¾ ¿Àµ²À°Â¸ÂÌÁÏ ± ½µ Á¼¾³»¸... ×½°Ç¸Â, ½µ ²
ÚÞÓÞ, ° ²¾ çâÞ!
     î»Ï ÁÀ°·Ã ¿¾Å¾»¾´µ»°. ÐÅ, º°º¾¹ ŸÂÀ¾¹ ¾º°·°»°ÁÌ Í°
¿À°²°Ï ³¾»¾²°!
     - â°º, °º, °º, - ¿À¾´¾»¶°»° ° ±¾À¼¾Â°ÂÌ Áµ±µ ¿¾´ ½¾Á,
- À°· ²¾ çâÞ, ¾ ½¸ºÃ´° ù¸ ¾½¸ Á°¼¸ ½µ ¼¾³»¸. ×´µÁÌ,
³¾»Ã±Ç¸º¸!  â°º, °º, °º.  Ó´µ ¶ ¾½¸? Ò ¿»¸Âà ¸»¸ Á¾» ¾½¸ ½µ
Á°»¸ ±Ë ¿Àµ²À°É°ÂÌÁÏ - ·°¼µÂ½¾. РǾ ½µ ·°¼µÂ½¾? ß¾²°À!!! -
²´Àó ·°¾À°»° ³¾»¾²°. î»Ï ¸ ´Ï´Ï ߸ž ÇÃÂÌ ½µ Á»µÂµ»¸ Á¾
Á²¾µ¹ ¿¾»º¸ ¾Â ;³¾ ºÀ¸º°.
     Ô²µÀÌ Âඵ À°Á¿°Å½Ã»°ÁÌ ¸ ½° ºÃŽΠºÃ±°Àµ¼ ²»µÂµ»
Ó»°²½Ë¹ ß¾²°À. Þ½ Á½¾²° ±ÃŽûÁÏ ½° º¾»µ½¸ ¿µÀµ´ ³µÀƾ³¾¼.
     - çµ³¾ ¸·²¾»¸Âµ? ÚÃÈ°ÂÌ Å¾Â¸Âµ, Ұȵ ÒËÁ¾ÇµÁ²°? -
Á¿À¾Á¸» ¾½ ·°¸Áº¸²°Îɵ, ·°³»Ï´Ë²°Ï ² ³»°·° ¾ ¿À°²¾¹, ¾ »µ²¾¹
³¾»¾²µ.
     - å¾Â¸¼... - ½°Ç°»° ±Ë»¾ »µ²°Ï, ½¾ ¿À°²°Ï µµ Âඵ
¿µÀµ±¸»°:
     - Ế»Ìº¾ à µ±Ï Âà³¾ÀȺ¾²?
     - ྲ½Ë¼ Áǵ¾¼ ÂÀ¸Á° ´²°´Æ°ÂÌ ÈµÁÂÌ, Ұȵ ÒËÁ¾ÇµÁ²°, -
À¾±º¾ ¿À¾¼Ï¼»¸» ¿¾²°À.
     - ßµÀµÁǸ°¹!
     - ߾ɰ´¸Âµ, Ұȵ ÒËÁ¾ÇµÁ²°! - ²·²¸·³½Ã» ¿¾²°À. - çµÂ²µÀ¾
´µÂµ¹ Á¸À¾Âº°¼¸ ¾Á°½ÃÂÁÏ! ݵ ¾±Ãǵ½ ÁǵÂÃ-Á, ¿°¿° Á ¼°¼¾¹ ²
¾À³¾²»µ À°±¾Â°»¸...
     - Þ´½°º¾ ´µÂµ¹-¾ Á²¾¸Å ¿µÀµÁǸ°». Ѿ»²°½, - ²Ë½µÁ»°
´¸°³½¾· ¿À°²°Ï ³¾»¾²°. ÓµÀƾ³ ²Ë½Ã» ¸· º°À¼°½° ±¾»ÌȾ¹
ÁµÀµ±ÀϽ˹ Á²¸Á¾º.  ß¾º¾»µ±°²È¸ÁÌ ½µ¼½¾³¾, ¿À°²°Ï ³¾»¾²°
Áº°·°»° »µ²¾¹:
     - ÝÃ, Á²¸Á½¸, °º ¸ ±ËÂÌ.
     Ûµ²°Ï ³¾»¾²°, ½µ ÁºÀ˲°Ï Á²¾µ¹ À°´¾Á¸, À°·´Ã»° ɵº¸ ¸ Á¾
²Áµ¹ Á¸»Ë ´Ã½Ã»° ² Á²¸Á¾º. à°·´°»ÁÏ »µ´µ½Ïɸ¹ ´ÃÈà ²¸·³, ¸ ½°
ºÃŽµ ¿¾´½Ï»ÁÏ ½°Á¾Ïɸ¹ ²¸ÅÀÌ. Þ³¾½Ì ² ¿»¸Â°Å ¾ÂÇ°Á ·°´Ã»¾,
² ²¾·´ÃÅ ²·²¸»¸ÁÌ ¸ ¿Ë»Ì, ¸ ¿°Ã¸½° ¸· ó»¾², ¸ ´°¶µ ½µÁº¾»Ìº¾
¿»¾Å¾ »µ¶°É¸Å Áº¾²¾À¾´¾º... Ú¾³´° ²Áµ ; ¾Áµ»¾ ½° ¿¾», î»Ï
ò¸´µ»° Á°¼¾´¾²¾»Ì½¾ û˱°²Èµ³¾ÁÏ ¾±µ¸¼¸ ³¾»¾²°¼¸ ³µÀƾ³° ¸
»µ¶°Éµ³¾ ¿µÀµ´ ½¸¼ ¿¾²°À° Á ·°Âº½ÃÂ˼¸ ÃÈ°¼¸. РǵÀµ·
¼³½¾²µ½¸µ ² ´²µÀ½¾¼ ¿À¾µ¼µ ²¾·½¸º»¸ ´°²µÈ½¸µ ¸¿ ² ¶µ»Â¾-Á¸½µ¼
¸ ²µÀ·¸»° ² Á¸½µ-¶µ»Â¾¼ º°¼·¾»°Å.
     - çµ³¾ ¸·²¾»¸Âµ? - Àϲº½Ã»¸ ¾½¸ ² ¾´¸½ ³¾»¾Á.
     - áǸ°ÂÌ Ã¼µµÂµ? - ÁÂÀ¾³¾ Á¿À¾Á¸»° ¿À°²°Ï ³¾»¾²°
³µÀƾ³°.
     - ÝÃ, - ¾Â²µÂ¸» ¸¿.
     - г°, - ¾Â¾·²°»ÁÏ ²µÀ·¸»°.
     - ßµÀµÁǸ°¹Âµ-º° ·´µÁÌ ²Áµ ³¾ÀȺ¸! - ²µ»µ» ³µÀƾ³.
     ⸿ ¸ ²µÀ·¸»° ¾³»Ï´µ»¸ÁÌ ²¾ºÀó. ߾¾¼ ¾´¸½ ²·Ï» Á¾Ïɸ¹
ÀÏ´¾¼ ÃŲ°Â, ° ´Àó¾¹ - º¾ÇµÀ³Ã, ¸ ¾½¸ È°³½Ã»¸ ²¼µÁµ º
±»¸¶°¹Èµ¹ ¿¾»ºµ Á ³¾ÀȺ°¼¸.
     - ÝÃ, À°·, - Áº°·°» ¸¿ ² ¶µ»Â¾-Á¸½µ¼ ¸ - ±°±°Å! - À°·±¸»
²´Àµ±µ·³¸ ÃŲ°Â¾¼ ¿µÀ²Ë¹ ³¾ÀȾº.
     - г°, ´²°, - ¾Â¾·²°»ÁÏ ²µÀ·¸»° ² Á¸½µ-¶µ»Â¾¼ ¸ - Ç¿¾º! -
º¾º½Ã» º¾ÇµÀ³¾¹ ²Â¾À¾¹.
     - ÝÃ, ÂÀ¸. Ñ°±°Å!
     - г°, ǵÂËÀµ. 翾º!
     - ÝÃ, ¿ÏÂÌ. Ñ°±°Å!..
     Þ½¸ ¼µ´»µ½½¾, ½¾ ²µÀ½¾ ¿À¾´²¸³°»¸ÁÌ - ¿¾»º° ·° ¿¾»º¾¹ - ²
¾ ó¾», ³´µ ·°Â°¸»¸ÁÌ î»Ï ¸ ´Ï´Ï ߸ž. "й-Ϲ-Ϲ", -
¿¾´Ã¼°»° î»Ï ¸ ·°´Àµ±µ·¶°»° ¾Â ÁÂÀ°Å°.


        22. ß¾±µ³

     áǵ ³¾ÀȺ¾² ¿µÀµ²°»¸» öµ ·° Á¾Â½Î, º¾³´° ½°´ ¹
Ǿ-¾ ·°ÈÃÀÈ°»¾ ¸ ²½ÃÂÀÌ µµ ÿ°» ÁµÀµ½Ìº¸¹ º¾¼¾Çµº. Þ½
À°·²µÀ½Ã»ÁÏ - ¸ î»Ï ò¸´µ»° ²½ÃÂÀ¸ Áµ±Ï Âà Á°¼ÃÎ ¼ËȺÃ, Ǿ
¸·¾±À°¶°»° ²¾·´ÃȽ˹ È°À¸º ² ÁƵ½ºµ ² ´¾¼¸ºµ ¼Ëȵ¹.
     - âÁÁ! - ¿À¾È¸¿µ»° ¼ËÈÌ, ¿À¸»¾¶¸² Ų¾Á º ³Ã±°¼, - ½¸
·²Ãº°! Р¾ Ï ¿À¾¿°»°.
     "Ð Ï Ã¶µ ¿À¾¿°»°, - ¿¾´Ã¼°»° ³ÀÃÁ½¾ î»Ï, - ¸ º°º¾¹
·²Ãº-¾?  âÀµÁ½ÃÂÌ ¼½µ ½°´¾, Ǿ± ·²Ãº-¾ ¸·´°ÂÌ". ݾ ¼ËÈÌ
¿À¾´¾»¶°»°:
     - ݰȸ ²µ´Ã ¿¾´º¾¿! ÓÀ˷ະº ±µÈµ½½Ëµ! ݵ ÃÁ¿µ²°ÎÂ
Ǹ½¸ÂÌ ·Ã±Ë! ï ¿À¾º¾¿°»°ÁÌ ¿µÀ²°Ï, ¼¾¹ ž´ Áµ¹Ç°Á À°·³ÀË·ËÎÂ
´¾ ȸÀ¸½Ë ³¾ÀȺ°.  ßÀ¾±ÌÎÂÁÏ - ±Ã´µ¼ µ±Ï ²Ëº°Â˲°ÂÌ!
     翾º-±°±°Å! 翾º-±°±°Å! í¸ ÁÂÀ°È½Ëµ ·²Ãº¸ Á»ËÈ°»¸ÁÌ ²Áµ
±»¸¶µ ¸ ±»¸¶µ.  ݾ µ¿µÀÌ î»Ï û°²»¸²°»° ¸ ½µ¿ÀµÁ°½½Ë¹
ÁºÀµ¶µÂ Á¾Âµ½ ¼Ëȸ½ËÅ ·Ã±¾².  ÚÀ-À-À°º! - ¿À¾±µ¶°»° ¿¾ Áµ½µ
¿µÀ²°Ï ÂÀµÉ¸½°. ÚÀ-À-À°º! - ¿¾Ï²¸»°ÁÌ ¸ ²Â¾À°Ï. ÓÀÅüÁ! - ¸
²¼µÁ¾ ¼°»µ½Ìº¾³¾ ¾Â²µÀÁ¸Ï, ¿À¾´µ»°½½¾³¾ ¿µÀ²¾¹ ¼ËȺ¾¹,
¿¾Ï²¸»°ÁÌ ·¸ÏÎÉ°Ï ´ËÀ°! 翾º-±°±°Å¸ ¿ÀµºÀ°Â¸»¸ÁÌ, ¸ ²Áµ ²
ºÃŽµ ·°¼µÀ»¸, ¿¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ ½° Èü ¾ÁË¿°²È¸ÅÁÏ º°¼½µ¹. ݾ
¿Àµ¶´µ ǵ¼ ¾½¸ ÃÁ¿µ»¸ Ǿ-»¸±¾ ¿¾½ÏÂÌ, ²½ÃÂÀÌ î»¸ ¿À˳½Ã»¸ µÉµ
½µÁº¾»Ìº¾ ¼Ëȵ¹ ¸ Á ¿¸Áº¾¼ "à°·-´²°, ¿¾µÅ°»¸!" ¿¸Å½Ã»¸ ²Áµ
²¼µÁµ Áµ½ºÃ ³¾ÀȺ°. î»Ï ¿¾ÂµÀÏ»° À°²½¾²µÁ¸µ - ¸ ÿ°»° ²
¼Ëȸ½ÃÎ ´ËÀÃ. Ø ¿¾º°Â¸»°ÁÌ ²½¸· ¿¾ ²Ë³ÀË·µ½½¾¼Ã ž´Ã!
     áÂú-ÁÂú-ÁÂú - ô°ÀÏ»°ÁÌ ¾½° ¸½¾³´° ±¾º°¼¸ ¾ Áµ½º¸
ž´°. î»Ï ¾Çµ½Ì ±¾Ï»°ÁÌ À°·±¸ÂÌÁÏ, ½¾ ²ÁÏ ´¾À¾³° ±Ë»°
°ººÃÀ°Â½¾ ²ËÁµ»µ½° Á¾»¾¼¾¹ - ²µ´Ì ¼Ëȸ ·½°»¸, ºÃ´° ¾½¸ ±Ã´ÃÂ
¿°´°ÂÌ ²¼µÁµ Á ½µ¹! Þ½¸ Á²µÀ½Ã»¸ÁÌ ² º»Ã±¾Çº¸ ¸ Á žž¾¼
¿µÀµº°Â˲°»¸ÁÌ ²½ÃÂÀ¸ º°ÂÏɵ³¾ÁÏ ³¾ÀȺ°.  ݵÁº¾»Ìº¾ À°· ž´
¿µÀµÁ°²°» Á¿ÃÁº°ÂÌÁÏ ¸ ´°¶µ ²µ» ½µ¼½¾³¾ ²²µÀÅ. â¾³´° î»Ï
¾Á°½°²»¸²°»°ÁÌ, ¼Ëȸ ²ËÁº°º¸²°»¸ ¸· ½µµ ¸ ´Àö½¾ º°Â¸»¸
³¾ÀȾº ´¾ Á»µ´ÃÎɵ³¾ Á¿ÃÁº°. â°¼ ¾½¸ Á½¾²° ²Áº°º¸²°»¸ ²½ÃÂÀÌ -
¸ ¼Ç°»¸ÁÌ ´°»Ìȵ!
     Ý°º¾½µÆ, ³ÀÏ·½°Ï ¾Â ´¾½ËȺ° ´¾ ³¾À»ËȺ° î»Ï ²Ë»µÂµ»° ¸·
¿¾´·µ¼½¾³¾ ž´° ½°Àöà ¸ ±ËÁÂÀ¾ ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ ² ³ÃÁ¾¹ ÂÀ°²µ ½°
±µÀµ³Ã ¶ÃÀǰɵ³¾ ÀÃÇÌÏ.  ÜËȸ ²ËÁº¾Ç¸»¸ ¸· ³¾ÀȺ° ¸ ¿¾±µ¶°»¸
ü˲°ÂÌÁÏ. î»Ï ¾Á°»°ÁÌ ¾´½°. Ý°´ ½µ¹ ºÀö¸»¾ÁÌ Ç¸Á¾µ ½µ±¾,
²¾ºÀó ¿»ÏÁ°»¸ ´µÀµ²ÌÏ. ß¾¾´°»Ì ž´¸»° ºÀ󰼸 ³¾À¾´Áº°Ï Áµ½°
¸ ž»¼ Á ·°¼º¾¼ ½° ²µÀȸ½µ. "í¾ ¼¾¹ ³¾ÀȾº... ¾ µÁÂÌ, ³¾»¾²°
ºÀö¸ÂÁÏ", - ¿¾½Ï»° î»Ï. Þ½° žµ»° ±Ë»¾ ·°ºÀËÂÌ ³»°·°, ½¾ ½µ
·½°»° º°º ; Á´µ»°ÂÌ. ÒÁµ µµ ¼ËÁ»¸ ºÃ´°-¾ ¿À¾¿°»¸ ¸ µ¿µÀÌ
¾½° ¿À¾Á¾ »µ¶°»° ¸ ³Àµ»°ÁÌ ½° Á¾»½ËȺµ...
     ß¾¿»µÁº°²È¸ÁÌ ² ÀÃÇ̵, ¼Ëȸ ÃÁÂÀ¾¸»¸ ½° µ³¾ ±µÀµ³Ã Èü½ÃÎ
²¾·½Î.  Ý°¸³À°²È¸ÁÌ ² ǵŰÀ´Ã, ¾½¸ ·°¿µ»¸ "âÀ°-°-°,
ÂÀ°-°-°, ²ËÈ»° º¾Èº° ·° º¾Â°!" ¸ ¿¾´½Ï»¸ÁÌ ¾±À°Â½¾ º .
     - Рµ¿µÀÌ Ç¾? - Á¿À¾Á¸»° Á°¼°Ï ¼°»µ½Ìº°Ï ¼ËȺ°,
¿¾ÁÂÃÇ°² ¿¾ ½¾¼Ã ±¾ºÃ »°¿º¾¹ ¸ ¿¾Á»ÃÈ°² ³»Ãž¹ ¾Â·²Ãº
³»¸½Ï½¾³¾ ³¾ÀȺ°. - ç¾ Á ͸¼ ´µ»°ÂÌ, ܸ?
     - Ú°º ; Ǿ, á¸?! - ²·²¸»°ÁÌ ¼ËÈÌ ¿¾ ¸¼µ½¸ ܸ,
¸·¾±À°¶°²È°Ï º¾³´°-¾ ²¾·´ÃȽ˹ È°À¸º. - Ñô¸ÂÌ ±Ã´µ¼!
à°·¾Ç°À¾²Ë²°ÂÌ ±Ã´µ¼...  Ýà ǰÀË Á½¸¼°ÂÌ ±Ã´µ¼! Òµ´Ì ¾»Ìº¾
¾½° ¸ ¼¾¶µÂ Á¿°Á¸ ²ÁµÅ ½°Á ¾Â Ú¾¼¿¾Á°! ßÀ¸½µÁ¸Âµ Áδ° ´Î¶¸½Ã
¾´Ã²°½Ç¸º¾², ´° ¿¾¿ÃȸÁµ¹!
     çµÀµ· ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½Ã ²Áµ ´²µ½°´Æ°ÂÌ Æ²µÂ¾² ±Ë»¸
¾ÂËÁº°½Ë, ¿¾´³ÀË·µ½Ë ¸ ¾Á¾À¾¶½¾ ¿À¸½µÁµ½Ë. ÜËȸ Á»¾¶¸»¸ ¸Å
¿ÃȸÁÂ˼¸ ³¾»¾²º°¼¸ à ³¾À»¾²¸½Ë ³¾ÀȺ°. ߾¾¼, ¿¾ º¾¼°½´µ ܸ,
¾½¸ ÁºÀø»¸ ²Áµ Á²¾¸ Ų¾Á¸º¸ ² ¾´¸½ ¶³Ã¸º ¸ Ǿ µÁÂÌ Á¸»Ë
¿¾´Ã»¸ ½° ¾´Ã²°½Ç¸º¸. ß¾´½Ï»°ÁÌ ½°Á¾ÏÉ°Ï ±µ»°Ï ¼µÂµ»Ì! Þ±»°º¾
±µ»ËÅ ¿°À°Èθº¾² ·°ºÀË»¾ î»Î ¸ ¼Ëȵ¹, ²¾À²°»¾ÁÌ ²½ÃÂÀÌ ³¾ÀȺ°
¸ ·°Éµº¾Â°»¾ ¸·½ÃÂÀ¸. "Þ¹-¾¹-¾¹, ½µ ²Ë´µÀ¶Ã! Þ¹, ǸŽÃ!
Û¾¿½Ã!" - ·°¿°½¸º¾²°»° î»Ï, Á´µÀ¶¸²°ÏÁÌ ¸·¾ ²ÁµÅ Á¸». ݾ
ɵº¾Â°½¸µ Á°»¾ Á¾²Áµ¼ ½µÁµÀ¿¸¼Ë¼. í¾ ±Ë»¾ ºÃ´° Åöµ ¿Ë»¸ ½°
ºÃŽµ ² ·°¼ºµ.  Þ½° ½µ ²Ë´µÀ¶°»° ¸ ǸŽû°:
     - а°°-¿ÇŸ-¸-¸-¸! - ¸ ¿Àϼ¾ ½° ³»°·°Å ¾¶µ ǸŰ²È¸Å
¼Ëȵ¹ ³¾ÀȾº ²ËÂϽûÁÏ ¾±À°Â½¾, ² ¿Àµ¶½ÎÎ î»Î.
     - ãÅ ÂË, ºÀþ, - ²Ë´¾Å½Ã»° Á°¼°Ï ¼°»µ½Ìº°Ï ¼ËȺ°, á¸. -
Ø ½µ »¾¿½Ã»°!


        23. Ý° ²¾»µ

     ÒÁµ ²¾ºÀó ÏÀº¾ ²Á¿ËŽû¾, ¿¾Â¾¼ ¿¾¼µÀº»¾. ÒÁµ ²½ÃÂÀ¸
·°Èµ²µ»¸»¾ÁÌ, ·°µÀ·°»¾, ·µ¼»Ï ´µÀ½Ã»°ÁÌ - ¸ î»Ï ½° ¼³½¾²µ½¸µ
¿¾ÂµÀÏ»° Á¾·½°½¸µ.  ßµÀ²¾µ Ǿ ¾½° ò¸´µ»° ¾Ç½Ã²È¸ÁÌ, ±Ë»¸ µµ
Àú¸ ¸ ½¾³¸. Þ½° Á½¾²° Á°»° Á°¼° Á¾±¾¹! î»Ï ²Ë¿»Î½Ã»° ¸·¾ À°
¿ÃÅ ¾´Ã²°½Ç¸º¾², ¾ÂÀÏŽû°ÁÌ ¸ Á¿À¾Á¸»° à »¸º¾²°²È¸Å ÀÏ´¾¼
¼Ëȵ¹:
     - Ð º°º ²Ë ÷½°»¸, Ǿ ¼Ë Âô° ¿¾¿°»¸?
     - Ð ºÃ´° ¶ ²Ë µÉµ ¼¾³»¸ ¿¾¿°ÁÂÌ? - ô¸²¸»°ÁÌ Ü¸. - ÜË Á
Á°¼¾³¾ ½°Ç°»° Âô° ž´ ¸ ÀË»¸.
     - Þ¹, ´Ï´Ï ߸ž ½° ºÃŽµ ¾Á°»ÁÏ! - Á¿¾Å²°Â¸»°ÁÌ î»Ï. -
Ý°´¾ ±Ë»¾ µ³¾ ¾¶µ ²Ëº°Â¸ÂÌ!
     - г°, ²Ëº°Â¸ÈÌ µ³¾, Á ǵÂËÀµ¼Ï-¾ ÀÃǺ°¼¸, - ¿À¾±ÃÀÇ°»°
á¸. - å¾À¾È¾, žÂÌ Âµ±Ï ÃÁ¿µ»¸ ²Ë·²¾»¸ÂÌ.
     - Ýà ´°, ° µ³¾ °¼ Áµ¹Ç°Á Ç¿¾º½ÃÂ... ¸»¸ ±°±°Å½ÃÂ! - ¸
î»Ï À°Á¿»°º°»°ÁÌ. - Ú°º Ï Âµ¿µÀÌ ±µ· ½µ³¾-¾-¾...
     - ܾ¶µÂ, ¸ ½µ ±°±°Å½ÃÂ, - ¿¾¿À¾±¾²°»° ÃÁ¿¾º¾¸ÂÌ µµ ܸ. -
ÒÁµ À°²½¾ Á»µ·°¼¸ ³¾ÀÎ ½µ ¿¾¼¾¶µÈÌ. ç¾±Ë Á¿°Á¸ ´Ï´Î ߸ž,
½°´¾ ¿¾±µ´¸ÂÌ Ú¾¼¿¾Á°. Ð ²µ´Ì ¾½ ¾Â º°¶´¾¹ ½°Èµ¹ Á»µ·Ë
Á¸»Ì½µµ Á°½¾²¸ÂÁÏ. ݾ ¼Ë µ¼Ã - ½µ ¿¾¼¾É½¸º¸! - ¸ ²Áµ ¼Ëȸ
·°º°Â¸»¸ÁÌ ²µÁµ»Ë¼ Á¼µÅ¾¼.
     î»Ï ¾¶µ ½µ²¾»Ì½¾ û˱½Ã»°ÁÌ Áº²¾·Ì Á»µ·Ë. Ú¾½µÇ½¾ ¶µ,
±¾»Ìȵ ²Áµ³¾ µ¹ žµ»¾ÁÌ Âµ¿µÀÌ ´¾¼¾¹. ݾ ²µ´Ì ½°´¾ ±Ë»¾
²ËÀÃÇ°ÂÌ ´Ï´Î ߸ž, ´° ¸ Á¿°ÁȸŠµµ ¼Ëȵ¹ ±À¾Á¸ÂÌ ¾½° ½µ
¼¾³»°. Ô° ¸ º°º ±Ë ¾½° ¿¾¿°»° Áµ¹Ç°Á ´¾¼¾¹? Ø î»Ï Á¿À¾Á¸»°:
     - Ð º°º ¶µ ½°¼ ¾´¾»µÂÌ Í¾³¾ ²°Èµ³¾ Ú¾¼¿¾Á°? Ø Ç¾ ¾½
Âà°º¾³¾ ½°Â²¾À¸»?
     ÒÁµ ¼Ëȸ À°·¾¼ ·°³°»´µ»¸ Ǿ-¾ ² ¾Â²µÂ, ½¾ ¿¾½ÏÂÌ ² ;¼
³²°»Âµ ¾½° ½¸Çµ³¾ ½µ Á¼¾³»°.
     - Þ¹, ½µ ¿¾¹¼Ã Ï Â°º ½¸Çµ³¾, - ²·¼¾»¸»°ÁÌ î»Ï, - ¿ÃÁÂÌ
²¾Â ܸ ²Áµ ¿¾ ¿¾ÀÏ´ºÃ À°ÁÁº°¶µÂ.
     ÜËÈÌ-²¾·´ÃȽ˹ È°À¸º ÃÁµ»°ÁÌ ½° ·°´½¸µ »°¿º¸, ¿¾±µ´½¾
¾³»Ï´µ»°ÁÌ ²¾ºÀó ¸ ½°Ç°»° Á²¾¹ À°ÁÁº°·:
     - Ú¾¼¿¾Á ¿À¸Èµ» º ½°¼ Á ·°´²¾À¾º Þ³¾À¾´½¾³¾ ºÀ°Ï. Þ½ ¿°Á
°¼ ¸ŸŠº°±°Çº¾² ¸ ¾Å¾Â¸»ÁÏ ½° ´¸º¸Å ¾³ÃÀƾ². ݾ ¾´½°¶´Ë
±Ë»° ¿»¾Å°Ï ¿¾³¾´°, ¸ ½° Ú¾¼¿¾Á° ÿ°»° ·»¾¼Ã´À°Ï â˺²°,
º¾Â¾À°Ï »µÂµ»° ¿¾ Á²¾¸¼ ´µ»°¼ ¸ Á¾²Áµ¼ ½µ Âô°. Þ½° ²´Àµ±µ·³¸
À°·±¸»°ÁÌ ¾± µ³¾ ³¾»¾²Ã ¸ ¿¾³¸±»°. ݾ ²Áµ µµ ·½°½¸Ï º¾»´¾²Á²°
½µ ¿À¾¿°»¸, ° ¿µÀµÈ»¸ ² ±¾»µµ ¿À¾Ç½ÃÎ ³¾»¾²Ã Ú¾¼¿¾Á°. Ø ¾½
ÁÀ°·Ã Á°» ²µ»¸º¸¼ º¾»´Ã½¾¼!
     "Ҿ ±Ë ¼½µ ¾¶µ ºÂ¾ ½° ³¾»¾²Ã °º ÿ°»,
¾Â»¸Ç½¸º-Á°Àȵº»°ÁÁ½¸º ¸»¸ ´°¶µ °¼ ÃǸµ»Ì º°º¾¹-½¸±Ã´Ì,
Ǿ±Ë Ï ²Áµ-²Áµ ·½°»°", - ¿Àµ´Á°²¸»° ²´Àó Áµ±µ î»Ï ¸
û˱½Ã»°ÁÌ.
     - Ð º°º Á°» ¾½ ²µ»¸º¸¼ º¾»´Ã½¾¼, °º ¸ ½°Ç°» ´Ã¼°ÂÌ Âµ
¶µ º¾»´Ã½Áº¸µ ¼ËÁ»¸, Ǿ ´Ã¼°»° ·»¾¼Ã´À°Ï â˺²°, - ¿À¾´¾»¶°»°
ܸ. - װžµ» ¾½ ²µÁÌ ½°È ¼¸À º Àú°¼ ¿À¸±À°ÂÌ ´»Ï ½°Ç°»° ¸
Á²µÀ½ÃÂÌ µ³¾ ² ±¾»ÌÈÃÎ çµÀ½ÃÎ â˺²Ã. â¾³´° ¾²»°´µµÂ ¾½ ²Áµ¼¸
Á¸»°¼¸ ¾±¸Â°Âµ»µ¹ ½°Èµ³¾ ¼¸À°, µ³¾ Àµº ¸ ³¾À, ¸ ¾Å¾-ž -
Á°½µÂ Á°¼Ë¼-Á°¼Ë¼ Á¸»Ì½¾¼¾³ÃǸ¼ º¾»´Ã½¾¼ ÒÁµ»µ½½¾¹!
     ßÀ¸ ͸ŠÁ»¾²°Å ܸ ´°¶µ ·°º°Â¸»° Á²¾¸ ±ÃÁ¸½º¸-³»°·º¸ ¸
²Á¿»µÁ½Ã»° ¿µÀµ´½¸¼¸ »°¿º°¼¸.
     - Ð... ·°Çµ¼? - ¸ž Á¿À¾Á¸»° µµ î»Ï.
     - Ô° Ï µ³¾ ¾¶µ ¾± ;¼ À°· Á¿À¾Á¸»°, - ¾Â²µÂ¸»° ܸ,- °º
¾½ ¿À¾Á¾ ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸ ¸ Áº°·°»: "â°º ½°´¾". Ø ·°¿ÃÁ¸» ²
¼µ½Ï Á²¾µ¹ ÂÃÄ»µ¹!
     - Ð ¼Ë ³¾²¾À¸¼: "â°º ½µ ½°´¾!" - ²¼µÈ°»°ÁÌ ÂàḠ¸
ô°À¸»° ºÃ»°Çº¾¼ ¿¾ ·µ¼»µ.
     - Ô°, °º ²¾Â, Ï ¶µ ½µ ´¾À°ÁÁº°·°»°, - Á¿¾Å²°Â¸»°ÁÌ Á½¾²°
ܸ. - Ҿ ²µ´Ì Ǿ ¾½ µÉµ Á´µ»°». áž´¸» ½µ´°²½¾ Ú¾¼¿¾Á ²
·°¿¾²µ´½Ë¹ ºÀ°¹.  Þ½ À°Áº¾»´¾²°» Ѿ»ÌȾ¹ ×°±¾À ¸ ²Ë¿ÃÁ¸» ²ÁµÅ
´À°º¾½¾² ¸· ÔÀ°º¾½¾¿°Àº°!  ç¾±Ë ¾½¸ »µÂ°»¸ ¿¾²Áδà ¸ ½°²¾´¸»¸
½° ²ÁµÅ ÁÂÀ°ÅÃ. ç¾± µ¼Ã ½¸ºÂ¾ ¿¾¼µÅ Ǹ½¸ÂÌ ½µ ¼¾³!
     "ؽµÀµÁ½¾, - ¿¾´Ã¼°»° Âඵ î»Ï, - ° ¿¾Ç¸½¸» »¸ öµ
ºÀ°Á½Ë¹ ²¸½Â¾²¾¹ ´À°º¾½ Á²¾¹ ¿À¾¿µ»»µÀ?". Ð ²Á»ÃÅ ¾½°
Á¿À¾Á¸»°:
     - Ð Ï-¾ Ǿ Â༾³Ã Á´µ»°ÂÌ?
     - ÐÅ, ´° Á°¼¾µ ³»°²½¾µ! ßµÀµÀµ·°ÂÌ ½¸ÂÌ...
     - Þ¹, Á¼¾ÂÀ¸Âµ, Áµ¹Ç°Á Á¾»½Æµ ÁÏ´µÂ! - ·°¿¸É°»° ²´Àó
Á°¼°Ï ¼°»µ½Ìº°Ï ¼ËȺ°, ¿¾º°·Ë²°Ï »°¿º¾¹ ½° ½µ±¾. î»Ï
¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ² ½µ´¾Ã¼µ½¸¸ ½° µÉµ ²ËÁ¾º¾ Á¾Ïɵµ Á¾»½Æµ, ½°
¼Ëȵ¹, Á½¾²° ½° ½µ±¾ - ¸ ÂàÁ¾»½Æµ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ±ËÁÂÀ¾
¿¾±µ¶°»¾ ½°¿À°²¾, ¿¾Â¾¼ ²½¸·. çµÀµ· ½µÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´ ¾½¾ öµ
·°º°Â¸»¾ÁÌ ·° ž»¼ ¸ ½°ÁÂÿ¸»¸ ÁüµÀº¸.
     - ØÈÌ, Ǿ ²¾À¸Â, - Áº°·°»° ² ½°ÁÂÿ¸²Èµ¹ ¸ȸ½µ ܸ. -
ݵ±¾ÁÌ, Á¿°ÂÌ ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ Ú¾¼¿¾ÁÂÃ, ²¾Â ¾½ Á¾»½Æµ ¸ ñÀ°».
     - Ð ¼¾¶µÂ, µ¼Ã ² µ¼½¾Âµ ¾Å¾Â¸ÂÌÁÏ ½° ½°Á ô¾±½µµ? -
·°´Ã¼Ç¸²¾ ¿À¾¸·½µÁ»° á¸. Þ½° ²´Àó ¿¾´Áº¾Ç¸»° ² ²ËÀ˾¼Ã ¸¼¸
ž´Ã ¸ Áýû° ²½ÃÂÀÌ ¼¾À´¾ÇºÃ. ßÀ¸Á»ÃÈ°²È¸ÁÌ, ¾½° ¿¾´½Ï»°ÁÌ ½°
·°´½¸µ »°¿º¸ ¸ ¼°Å½Ã»° ¾Á°»Ì½Ë¼:
     - ൱Ï°, Þ´¸¼! Þ½¸ ¸´Ã Áδ° Á Á¾±°º°¼¸ - ¿¾ ½°Èµ¼Ã
ž´Ã!


        24. á¾»½µÇ½Ë¹ ×°¹Ç¸º

     ×µ¼»Ï ¿¾´ ½¾³°¼¸ ·°´À¾¶°»°, ¸ ¸· ½¾ÀË Á°»¸ ÏÁ½¾ Á»ËȽË
»°¹ Á¾±°º ¸ º°º¸µ-¾ ³Ã»º¸µ ô°ÀË. î»Ï ²¸´µ»° ² ¾´½¾¼ ĸ»Ì¼µ,
º°º ±µ³»µÆË Á±¸²°»¸ Á¾ Á²¾µ³¾ Á»µ´° Á¾±°º ¿ÀµÁ»µ´¾²°Âµ»µ¹. Ø
¾½° Áº¾¼°½´¾²°»°:
     - ÑËÁÂÀµµ ²·±¸À°¹ÂµÁÌ ½° ¼µ½Ï! ÜË Ã¹´µ¼ ¾Â ½¸Å ¿¾ ÀÃÇÌÎ!
     - ãÀ°! ß¾ î»Ï¼! - ·°¿¸É°»° á¸, ¸ ²Áµ ¼Ëȸ ±À¾Á¸»¸ÁÌ
º°À°±º°ÂÌÁÏ ¿¾ ¿¾´Á°²»µ½½Ë¼ ½Ë¼ Àú°¼ µ¹ ½° ¿»µÇ¸. â°¼ ¾½¸
²Æµ¿¸»¸ÁÌ ºÂ¾ ²¾ Ǿ: ºÂ¾ ² ²¾»¾ÁË, ºÂ¾ ² ²¾À¾Â½¸º ºÃÀ¾Ǻ¸.
"Þ¹, ½µ ɵº¾Â¸Âµ Ų¾Á°¼¸!" - ¾¹º½Ã»° ¾»Ìº¾ î»Ï, ¸ á¸
¿¸Áº½Ã»° µ¹ ² Á°¼¾µ Þ: "ß¾µÅ°»¸!"
     î»Ï ¾Á¾À¾¶½¾ ²Á°»°, ²¾È»° ² ÀÃǵ¹ ¸ ¿¾È»° ²½¸· ¿¾
µǵ½¸Î. ش¸ ¿¾ º°¼µ½¸Á¾¼Ã ´½Ã ±Ë»¾ ½µÃ´¾±½¾. ݾ³¸ ½°´¾ ±Ë»¾
Á°²¸ÂÌ ¾Çµ½Ì ¾Á¾À¾¶½¾, Ǿ±Ë ½µ ¾ÁÂÿ¸ÂÌÁÏ ¸ ½µ ÃÀ¾½¸ÂÌ
Áµ´¾º¾². Ѿ¸½¾Çº¸ ¸ ±ÀÎǺ¸ ÁÀ°·Ã ¶µ ¿À¾¼¾º»¸ ¸ ½¾³°¼ Á°»¾
¾Çµ½Ì ž»¾´½¾.
     - ç¾, ²¾´° - ¼¾ºÀ°Ï? - Á¾ÇòÁ²µ½½¾ Á¿À¾Á¸» ºÂ¾-¾ Ã
½¾³¾ ÃÅ°. Þ½° ¼¾»Ç° º¸²½Ã»° ² ¾Â²µÂ ¸ Âඵ ¿¾¶°»µ»° ¾±
;¼ ´²¸¶µ½¸¸: ½µÁº¾»Ìº¾ ¼Ëȵ¹, ´µÀ¶°²È¸ÅÁÏ ·° ²¾»¾ÁË,
²·²¸·³½Ã»¸ ¸ ÇÃÂÌ ½µ Á»µÂµ»¸ ²½¸·. ݾ ²Áµ ¾±¾È»¾ÁÌ, ¸ î»Ï
¿À¾È»° ² ³ÃÁµ²È¸Å ÁüµÀº°Å µÉµ È°³¾² ´²µÁ¸ ¿¾ ¸·²¸»¸Á¾¼Ã
ÀÃÁ»Ã ÀÃÇÌÏ.
     Ò´Àó ¸ȸ½Ã ²µÇµÀ° ¿ÀµÀ²°» »°¹ ²ËÀ²°²È¸ÅÁÏ ¸· ¾½½µ»Ï
Á¾±°º. î»Ï ·°¼µÀ»°. ÑË»¾ ¾Âǵ»¸²¾ Á»ËȽ¾, º°º Á¾±°º¸ ²±µ¶°»¸
² ²¾´Ã ¸ ·°¼µÂ°»¸ÁÌ, ¿¾ÂµÀϲ Á»µ´. װµ¼ À°·´°»¾ÁÌ ³»Ãžµ
"ã-Ã-Ãż", ¸ Âඵ ´²° ·½°º¾¼ËÅ ³¾»¾Á° Áº°·°»¸:
     - ÝÃ, ²Ë±À°»¸ÁÌ, ½°º¾½µÆ.
     - г°. Ð ² ³»¾Âºµ ¿µÀµÁ¾Å»¾.
     - ÝÃ. Ô°²°¹, ´¾Á°²°¹. æËÆ ²Ë, ¿Á¾²Ëµ! - ¿À¸ºÀ¸º½Ã» ¾½ ½°
Á¾±°º. - Ô°¹Âµ žÂÌ Âà¾Â´¾Å½ÃÂÌ. ÒÁµ À°²½¾ ³¾ÀȾº ;Â
´°»µº¾ ½µ ù´µÂ.  Ô¾Á°»?
     - г°.
     - ÝÃ, ±Ã´µ¼ ·´¾À¾²Ë, - ¸ ½µ¼½¾³¾ ¿¾³¾´Ï ¾½¸ ¿¾ ¾ÇµÀµ´¸
ºÀϺ½Ã»¸ ¸ Èü½¾ ȼ˳½Ã»¸ ½¾Á°¼¸. á¾±°º¸ Âϲº½Ã»¸ µÉµ ¿°Àà À°·
¸ ¾¶µ ·°¼¾»Ç°»¸. ÒÁµ Á¸Ż¾.
     - ߾Ȼ¸ ¿¾-¸-ž½Ì-ºÃ, - ¿À¾Èµ¿Â°»°  ² Þ ܸ, ¸ °,
Á°À°ÏÁÌ ÁÂÿ°ÂÌ ±µÁÈü½¾, ´²¸½Ã»°ÁÌ ´°»Ìȵ. Õɵ È°³¾² ǵÀµ·
Á¾ ž»¾´ ² ½¾³°Å Á°» ½µÁµÀ¿¸¼Ë¼, ÁÂÿ½¸ ¾½µ¼µ»¸, ¸ ¾½°
²Ëº°À°±º°»°ÁÌ ½° »µ²Ë¹ ±µÀµ³. ßÀ¾¹´Ï ¼µ¶´Ã ²ËÁ¾º¸¼¸ ºÃÁ°¼¸,
î»Ï ²ËÈ»° ½° ½µ±¾»ÌÈÃÎ ¿¾»Ï½ºÃ ¸ ² ô¸²»µ½¸¸ ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ.
Ú¾-¾ Á¾ϻ ½° ÁµÀµ´¸½µ ¿¾»Ï½º¸ ¸ Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µµ. Þ½° È°³½Ã»°
½°·°´, ; ºÂ¾-¾ ¿¾²Â¾À¸» µµ ´²¸¶µ½¸µ. "⾶µ ¸Á¿Ã³°»ÁÏ", -
¿¾´Ã¼°»° ±Ë»¾ î»Ï. ݾ öµ ¿¾Á»µ Á»µ´ÃÎɵ³¾ Á²¾µ³¾ È°³° ¾½°
¿¾½Ï»°, Ǿ ²¸´¸Â ¿À¾Á¾ Á²¾µ ¾ÂÀ°¶µ½¸µ.
     - Ҿ ·´¾À¾²¾! - ·°ºÀ¸Ç°»° ²´Àó ܸ. - í¾ ¶µ ´¾¼¸º
á¾»½µÇ½¾³¾ ×°¹Ç¸º°! ß¾¹´µ¼ Âô° Áº¾Àµµ, ¿¾ÁÂÃǸ¼ÁÏ º ½µ¼Ã!
     î»Ï ¿¾¶°»° ¿»µÇ°¼¸, Á½¾²° ÇÃÂÌ ½µ Á±À¾Á¸² Á Áµ±Ï
½µÁº¾»Ìº¾ ¼Ëȵ¹, ¸ ¿¾È»° ²¿µÀµ´, ½°²ÁÂÀµÇà Á²¾µ¼Ã ¾ÂÀ°¶µ½¸Î. Ø
¾»Ìº¾ ¿¾´¾¹´Ï Á¾²Áµ¼ ±»¸·º¾, ¾½° À°·³»Ï´µ»° ; ´¾¼¸º. Þ½
±Ë» Á ½µµ ²ËÁ¾Â¾¹ ¸ ¸¼µ» È°³° ÂÀ¸ ² ȸÀ¸½Ã. áµ½Ë ¸ ºÀËÈ° Ã
´¾¼¸º° ±Ë»¸ ·µÀº°»Ì½Ëµ, ¸ ² ½°ÁÂÿ¸²Èµ¹ ¿¾»ÃÂ̼µ ² ¾ºÀöµ½¸¸
¾´¸½°º¾²ËÅ ºÃÁ¾² ¾½ ±Ë» ¿¾Ç¸ ½µ·°¼µÂµ½. î»Ï ¾Á¾À¾¶½¾
¿¾ÁÂÃÇ°»° ¿¾ Áµ½µ, ¸ Âඵ ¾´½¾ ¸· ±¾º¾²ËÅ ·µÀº°» Á´²¸½Ã»¾ÁÌ
² Á¾À¾½Ã. Þ½° ò¸´µ»°, º°º ²½ÃÂÀ¸ ¼µ»Ìº½Ã» »ÃǸº Á²µÂ°.
     - Ú¾ °¼? - Á¿À¾Á¸» ¼µ»¾´¸Ç½Ë¹ ³¾»¾Á.
     - ܸ! - ·°¿¸É°»° ܸ. - Ø ²ÁÏ ½°È° ¾ºÂ°²° ²¿À¸´°ÇÃ!
     - ܸ»¾Á¸ ¿À¾Èà ¿¾¶°»¾²°ÂÌ ²½ÃÂÀÌ, - Áº°·°» ¾ ¶µ ³¾»¾Á,
¸ î»Ï ²¾È»° ǵÀµ· ¾±À°·¾²°²È¸¹ÁÏ ¿À¾µ¼ ² ´¾¼¸º. ×µÀº°»¾ ·° ½µ¹
Âඵ ·°´²¸½Ã»¾ÁÌ, ¸ î»Ï ò¸´µ»° ²´Àó ¿µÀµ´ Á¾±¾¹ Ƶ»ÃÎ
³¸À»Ï½´Ã Á²¾¸Å üµ½ÌÈ°ÎɸÅÁÏ ¸·¾±À°¶µ½¸¹. ÞºÀ˲ ¾Â ô¸²»µ½¸Ï
À¾Â, ¾½° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½°»µ²¾, ¿¾Â¾¼ ½°¿À°²¾ - ¸ °¼ ¾¶µ ±Ë»¾ ¿¾
¼½¾³Ã î»Ì. ÜËȸ ² ; ²Àµ¼Ï Á±µ¶°»¸, ±ËÁÂÀ¾-±ËÁÂÀ¾ ¿µÀµ±¸À°Ï
¼°»µ½Ìº¸¼¸ Ƶ¿º¸¼¸ »°¿º°¼¸, Á µµ ¿»µÇ ½° ¿¾» ¸ ÃÁµ»¸ÁÌ ²´¾»Ì
·µÀº°»Ì½¾¹ Áµ½Ë.
     - ݵ Á¾±»°³¾²¾»¸Âµ »¸ ¸ ÒË ¿À¸ÁµÁÂÌ, Áô°À˽Ï? - ²µ¶»¸²¾
¾±À°Â¸»ÁÏ º  ¾ ¶µ ³¾»¾Á. - Р¾ ¼¾¸ ¾ÂÀ°¶µ½¸Ï ¼¾³ÃÂ
¸Á¿¾À¸ÂÌÁÏ.
     î»Ï ¿¾Á»ÃȽ¾ Áµ»° ½° ¿¾» (¼µ±µ»¸ ² ´¾¼¸ºµ ½¸º°º¾¹ ½µ
±Ë»¾) ¸ ¾»Ìº¾ Âàò¸´µ»° ¾±»°´°Âµ»Ï ¼µ»¾´¸Ç½¾³¾ ³¾»¾Á°. í¾
±Ë» Á²µÂÏɸ¹ÁÏ ¾²°» ½° ¿À°²¾¹ Áµ½µ ´¾¼¸º°. Þ½ ·°´À¾¶°» ¸
²½µ·°¿½¾ ¿À˳½Ã» ½° ´ÀóÃÎ Áµ½ºÃ, ° ¿¾Â¾¼ ¾±À°Â½¾. â°¼ ¾½
²½¾²Ì ·°¼µÀ ¸ Áº°·°»:
     - Ú°º Ï Í»µ³°½Â½¾ ¾ÂÀ°¶°ÎÁÌ, ½µ ¿À°²´° »¸?
     í¾ ¸ ±Ë» á¾»½µÇ½Ë¹ ×°¹Ç¸º.


        25. Ú°º ¿¾±µ´¸ÂÌ Ú¾¼¿¾Á°

     - ã³Ã, - ½µÃ²µÀµ½½¾ ¿¾´Â²µÀ´¸»° î»Ï ¼°ÁµÀÁ²¾ á¾»½µÇ½¾³¾
×°¹Ç¸º° ² ´µ»µ ¾ÂÀ°¶µ½¸¹ ¾Â ·µÀº°»Ì½ËÅ Áµ½¾º.
     - Þ, ÒË ¾Çµ½Ì »Î±µ·½Ë! - ¾±À°´¾²°»ÁÏ Â¾Â. - Ð ½µ ¶µ»°µÂµ
»¸ ¸ ÒË ¿¾¾ÂÀ°¶°ÂÌÁÏ? ܸ»¾Á¸ ¿À¾ÈÃ.
     - Ô° Ï Ã¶µ... ²¾Â, ¾ÂÀ°¶°ÎÁÌ, - ²¸½¾²°Â¾ À°·²µ»° î»Ï
Àú°¼¸.
     - Ýà À°·Ã¼µµÂÁÏ, ½Ã À°·Ã¼µµÂÁÏ, - ÁÀ°·Ã ¶µ Á¾³»°Á¸»ÁÏ
á¾»½µÇ½Ë¹ ×°¹Ç¸º. - Þǵ½Ì ¿À¸Ï½¾ ±Ë»¾ Á Ò°¼¸ ¿¾·½°º¾¼¸ÂÌÁÏ.
ÚÁ°¸, ° º°º Ò°Á ·¾²ÃÂ?
     - î»Ï.
     - ÐÅ, ´°. í¾ ²Áµ ¼¾Ï ½¸ºÃ´ËȽ°Ï ¿°¼ÏÂÌ ½° ¸¼µ½°, ·½°µÂµ
»¸. ÒµÁ̼°, ²µÁ̼° ¿À¸·½°Âµ»µ½ Ò°¼ ·° ²¸·¸Â. ݵ Á¾Çµµ ·°
ÂÀô - ·°Å¾´¸Âµ ²½¾²Ì, ±Ã´Ã ¸ÁºÀµ½½µ À°´ Ò°Á ò¸´µÂÌ...
º°º-½¸±Ã´Ì ¿¾Â¾¼...
     - ×½°µÈÌ Ç¾, ° ²µ´Ì ·° ½°¼¸ ¿¾³¾½Ï, - ²¼µÈ°»°ÁÌ Âàܸ.
     - Þ¹, ¾¿ÏÂÌ ¿¾³¾½Ï! ÐÅ, Þ´¸Âµ Áº¾Àµµ! í° ²°È° ¿¾³¾½Ï
¼¾¶µÂ À°Áº¾»¾Â¸ÂÌ ·µÀº°»Ì½Ëµ Áµ½º¸ ¼¾µ³¾ Çô½¾³¾ ´¾¼¸º°! -
ÁÀ°·Ã ·°³¾²¾À¸» öµ ¿¾¿À¾Éµ á¾»½µÇ½Ë¹ ×°¹Ç¸º.
     - Ô° ²µ´Ì ²Áµ À°²½¾ µ³¾ Áº¾À¾ À°·¾±ÌÎÂ! - ÃÁ¿¾º¾¸»° µ³¾
ܸ. - âË ´½µ¼-¾ ¿¾ ½µ±Ã »µÂ°»? ݸǵ³¾ ½µ ·°¼µÂ¸»?
     - ۵°». ݾ ½µ ·°¼µÂ¸»... ß¾Á¾¹Âµ, ½µÂ! Ú°º-¾ ½µ °º
²Áµ ±Ë»¾. Ô°»Ì½¸µ ²µÀȸ½Ë ¿¾º°·°»¸ÁÌ ¼½µ ²Ëȵ åÀÃÁ°»Ì½¾¹
Ó¾ÀË...
     - Ò¾-²¾-²¾. á²¾À°Ç¸²°Î öµ, - ¿µÀµ±¸»° µ³¾ á¸, - Áº¾À¾
Á¾²Áµ¼ ½°Èà »°²¾ÇºÃ Á²µÀ½ÃÂ, ¸ ½µ ±Ã´µÂ ²¾µ³¾ ×µÀº°»Ì½¾³¾
Ô¾¼¸º°!
     Ø Âàî»Ï ²Á¿¾¼½¸»°, º°º ¾½¸ »µÂµ»¸ Á ´Ï´µ¹ ߸ž, º¾³´°
µÉµ ±Ë»¸ ±µ»Ë¼¸ ²¾À¾½°¼¸. â¾-¾ µ¹ ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¾½¸ ²½ÃÂÀ¸
¾³À¾¼½¾³¾ °·°!  ßÀ¾Á¾ Ú¾¼¿¾Á öµ ½°Ç°» Á²¾À°Ç¸²°ÂÌ Í¾Â
¼¸À.
     - ݵ ½°´¾, - ·°´À¾¶°» ½° Áµ½µ á¾»½µÇ½Ë¹ ×°¹Ç¸º, - ½µ
½°´¾ °º!
     - ß¾Á»ÃÈ°¹, - Áº°·°»° ܸ, - ¼Ë ¼¾¶µ¼ ; ´µ»¾ ¿¾¿À°²¸ÂÌ.
߾Ǹ ²ÁÏ ²¾»Èµ±½°Ï Á¸»° Ú¾¼¿¾Á° Þ´¸Â Áµ¹Ç°Á ² ½µ²¸´¸¼ÃÎ
½¸ÂÌ. Ð ¸· ;¹ ½¸Â¸ ß°»ÌÆË-á°¼¾¿Ï»ÌÆË ÂºÃ ½° ²µÀȸ½µ
åÀÃÁ°»Ì½¾¹ Ó¾ÀË ½µ²¸´¸¼Ë¹ ¿»°Â¾º ÁÂÀ°È½¾¹ Á¸»Ë. çµ¼ ±¾»Ìȵ
Á°½¾²¸ÂÁÏ ¿»°Â¾º, µ¼ ±¾»Ìȵ Á²¾À°Ç¸²°µÂÁÏ ½°È ¼¸À. Ú¾³´°
¿»°Â¾º ±Ã´µÂ ³¾Â¾², ¼Ë ²Áµ ¸Áǵ·½µ¼ ²½ÃÂÀ¸ çµÀ½¾¹ â˺²Ë.
     á¾»½µÇ½Ë¹ ×°¹Ç¸º Á º°¶´Ë¼ ½¾²Ë¼ Á»¾²¾¼ ¾Å°» ¸ Á¿¾»·°» ²Áµ
½¸¶µ ¸ ½¸¶µ ¿¾ Áµ½µ.
     - âË µ´¸½Á²µ½½Ë¹ ¸· ½°Á, ¼µÁ½ËÅ, ºÂ¾ ¼¾¶µÂ ²¸´µÂÌ
½µ²¸´¸¼ÃÎ ½¸ÂÌ ¸ ¿»°Â¾º, - ¿À¾´¾»¶°»° ܸ. - âË ¸Å ²ÇµÀ° ²¸´µ»?
     - Ð Ï ·½°Î? - ȵ²µ»Ì½Ã»ÁÏ á¾»½µÇ½Ë¹ ×°¹Ç¸º. - à°· Ï ¸Å
²¸¶Ã, ¾ÂºÃ´° ¶  ¼½µ ·½°ÂÌ, Ǿ ¾½¸ ½µ²¸´¸¼Ëµ?! ݾ ½° ²µÀȸ½µ
åÀÃÁ°»Ì½¾¹ ³¾ÀË Ï ±Ë». å¾À¾È¾ ¾ÂÀ°·¸»ÁÏ! Ô°, º¾¿¾È¸ÂÁÏ Â°¼
Ǿ-¾, ¸ ÂÀÏ¿¾Çº° º°º°Ï-¾ »µ¶¸Â, ²À¾´µ º°º ºÃ µµ º°º-¾...
Þ¹, ´° ö ¸ ±¾»ÌÈ°Ï ¶µ ¾½° à ½¸Å °¼ ±Ë»°! - ¸ ¾½ ¿¾´¿À˳½Ã»
´¾ ¿¾Â¾»º°.
     - ÕÁÂÌ Â¾»Ìº¾ ¾´½¾ ÁÀµ´Á²¾ ¿¾±µ´¸ÂÌ Ú¾¼¿¾Á° ¸ ¾Â¿À°²¸ÂÌ
µ³¾ ¾±À°Â½¾ ² Þ³¾À¾´½Ë¹ ºÀ°¹, - ¾À¶µÁ²µ½½¾ ¿¾´½Ï»° ²²µÀÅ
Ų¾Á ܸ. - Ý°´¾ ¿µÀµÀµ·°ÂÌ ½µ²¸´¸¼ÃÎ ½¸ÂÌ! â¾³´° ¾½ ¿¾ÂµÀϵÂ
²ÁÎ Á²¾Î ²¾»Èµ±½ÃÎ Á¸»Ã ¸ ·°±Ã´µÂ ¿À¾ çµÀ½ÃÎ Ü°³¸Î!
     - â°º ¿µÀµÀµ¶Ìµ µµ Áº¾Àµµ! - ²·¼¾»¸»ÁÏ á¾»½µÇ½Ë¹ ×°¹Ç¸º.
     - Ô° ²µ´Ì ´»Ï ½°Á-¾ Í° ½¸ÂÌ - ½µ²¸´¸¼°Ï! Ø ÂË Á°¼
·½°µÈÌ, Ǿ ½¸ºÂ¾ ¸· ¾±¸Â°Âµ»µ¹ ½°Èµ³¾ ¼¸À° ½µ ¼¾¶µÂ
²·¾±À°ÂÌÁÏ ½° åÀÃÁ°»Ì½ÃÎ ³¾ÀÃ. í¾ ¿¾ Á¸»°¼ ¾»Ìº¾ ǵ»¾²µºÃ!
- ½° ͸ŠÁ»¾²°Å ³¾»¾Á ܸ ·°·²µ½µ», ¸ ¾½° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° î»Î.
â° ³»Ã±¾º¾ ²·´¾Å½Ã»° ¸ þǽ¸»°:
     - í¾ ÂË ¿À¾ ¼µ½Ï, Ǿ »¸?
     ÒÁµ ¿À¾¼¾»Ç°»¸, ½¾ Á°»¾ ÏÁ½¾, Ǿ ÀµÇÌ ¸´µÂ
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¾ ½µ¹.
     - ݾ Ï... ¼°»µ½Ìº°Ï! ï ´¾¼¾¹ žÇÃ, Ï Á¿°ÂÌ Å¾ÇÃ!
     ݾ á¸, Á°¼°Ï ¼°»µ½Ìº°Ï ¸· ¼Ëȵ¹, ÁÀ°·Ã ¶µ ¿µÀµ±¸»° µµ:
     - ܾ¶µÈÌ ½µ ¿À¾´¾»¶°ÂÌ. Ò¾-¿µÀ²ËÅ, ±¾»Ìȸµ Áδ° ¸ ½µ
¿¾¿°´°ÎÂ. Ð ²¾-²Â¾ÀËÅ, ´¾¼¾¹ ÂË Á¼¾¶µÈÌ ¿¾¿°ÁÂÌ, ¾»Ìº¾
¿¾±µ´¸² Ú¾¼¿¾Á°. âµ¼ ±¾»µµ, Ǿ ¾½ öµ ¸ ²°¼ °¼ CµÀ¾³¾
âü°½° ¿¾½°¿ÃÁ¸»...
     - â°º ; ¾¶µ ±Ë» ¾½?! - ¿¾À°·¸»°ÁÌ î»Ï. - Ð ³´µ
Àµ·°ÂÌ-¾ ½°´¾?


        26. ÛµÂÃǸµ ¼Ëȸ

     ÜËȸ ·°Å»¾¿°»¸ ² »°´¾È¸ ¸ žÀ¾¼ ¿À¾ºÀ¸Ç°»¸:

          ãÀ°-ÃÀ°! ÜË ¿¾±µ´¸¼!
          ßÀ¸Èµ» ³µÀ¾¹ - ³¾À¾¹ ·° ½¸¼!
          Õɵ ÇÃÂÌ-ÇÃÂÌ - ¿ÀµÀ²µÂÁÏ ½¸ÂÌ!
          ݵ ±Ã´µÂ ·°¹Ç¸º ½°È Âö¸ÂÌ!

     - âÁ-Á-Á! Ú°¶µÂÁÏ, ·° ²°¼¸ ¿¾³¾½Ï ±Ë»°? - ¿Àµ´¾ÁµÀµ³°Îɵ
·°È¸¿µ» á¾»½µÇ½Ë¹ ×°¹Ç¸º. - â°¼ Ǿ-¾ ÈÃÀȸ Á½°Àö¸!
     - å¾ÂÌ ÂË ¸ Á¾»½µÇ½Ë¹, ° ²Áµ À°²½¾ - ·°¹Ç¸º. ä¸,
ÂÀÃÁ¸Èº°! - ÄËÀº½Ã»° á¸. Ð î»Ï ½µÂµÀ¿µ»¸²¾ ¿µÀµÁ¿À¾Á¸»°:
     - â°º ³´µ Àµ·°ÂÌ-¾?
     ܸ ·°»¾¶¸»° ¿µÀµ´½¸µ »°¿º¸ ·° Á¿¸½Ã ¸ ¿À¾È»°ÁÌ Âô°-Áδ°
²´¾»Ì Áµ½º¸ ´¾¼¸º°.
     - Ò¾¿À¾Á ¿À°²¸»Ì½Ë¹, - À°ÁÁô¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°»° ¾½°, - ½¾
¿Àµ¶´µ²Àµ¼µ½½Ë¹. ῵À²° ½°´¾ ´¾Á°ÂÌ Â¾, çÕÜ Àµ·°ÂÌ. íÂà ½¸ÂÌ
¼¾³Ã ¿µÀµÀµ·°ÂÌ Â¾»Ìº¾ ݾ¶½¸ÆË áôµ±! âËÁÏǸ »µÂ ½°·°´ ͸
½¾¶½¸ÆË ±Ë»¸ ²Ëº¾²°½Ë ² ¿»°¼µ½¸ ´À°º¾½°, Ǿ±Ë ºÀ¾¼Á°ÂÌ
ǵ»¾²µÇµÁº¸µ Áô̱Ë. Þ½¸ ²Áµ³´° ÅÀ°½¸»¸ÁÌ ² ¿µÉµÀµ Ѿ»ÌȾ³¾
âÀ¾»»Ï ¿¾´ ݵ²µ´¾¼Ë¼ Þ·µÀ¾¼, ¸ ¾½ ²»°´µ» ¸ À°Á¿¾À϶°»ÁÏ ¸¼¸,
º°º žµ». ݾ ½°È ¼¾³ÃǸ¹ ¿Àµ´¾º, ¾Â²°¶½Ë¹ ¼Ëȸ½Ë¹ º¾À¾»Ì
å²¾Á¾ÂÀÏÁ ᵴ̼¾¹ ¿¾Å¸Â¸» ¸Å ¾ÂÂô° ¸ Á¿ÀÏ°» ³´µ-¾ ½°
ǵÀ´°ºµ ·°¼º° â¾¼°Â±ÃÀ³°. á µŠ¿¾À »Î´¸ ±¾»Ìȵ ½µ ±¾ÏÂÁÏ
ݾ¶½¸Æ áôµ± ² Àú°Å ·»¾³¾ ÂÀ¾»»Ï ¸ ¿¾ÀÂÏ Áµ±µ Áô̱à Á°¼¸...
ݸºÂ¾ ¸· ½°Á ½µ ·½°µÂ, ³´µ ¸¼µ½½¾ Á¿ÀÏ°½Ë ½¾¶½¸ÆË, ½¾ ÂË
´¾»¶½° ¸Å ½°¹Â¸!
     - âÁ-Á-Á! - ¾¿ÏÂÌ ·°È¸¿µ» á¾»½µÇ½Ë¹ ×°¹Ç¸º. - Ó¾²¾À¸Âµ
¸ȵ. Ý°Á ÃÁ»ËÈ... - ¸ ½µ ÃÁ¿µ» ¾½ ; Áº°·°ÂÌ, º°º Á
·µÀº°»Ì½¾³¾ ´¾¼¸º° ÁêµÅ°»° ² Á¾À¾½Ã ºÀËÈ°. Ò¼µÁ¾ ½µµ ½° ľ½µ
ǵÀ½¾³¾ ·²µ·´½¾³¾ ½µ±° ¿¾Ï²¸»¸ÁÌ ´²µ ½¾Á°ÂËÅ ³¾»¾²Ë, ¸
²¸·³»¸²Ë¹ ³¾»¾Á ·»¾À°´½¾ Áº°·°»:
     - Рöµ ÃÁ»ËÈ°»¸! ß¾¿°»¸ÁÌ, ³¾»Ã±Ç¸º¸, ¸ Á¿°Á¸±¾ ·° °¹½Ã
ݾ¶½¸Æ áôµ±! - ¸ ³µÀƾ³ ß¾¼-¸-Ô¾À (° ; ±Ë», º¾½µÇ½¾ ¶µ, ¾½)
·°ÂÀÏÁÁÏ ¾Â Á¼µÅ°.
     - á°¼ ÂË ¿¾¿°»ÁÏ! - Á¼µ»¾ ºÀ¸º½Ã»° ܸ. - ä°, ²¾Ï »µ²°Ï,
¼¾Ï ¿À°²°Ï! - ¸ Á ͸¼¸ Á»¾²°¼¸ ¾½° ²·²¸»°ÁÌ ² ²¾·´ÃÅ ²
½µ²µÀ¾Ï½¾¼ ¿À˶ºµ ¸ ²Æµ¿¸»°ÁÌ ·Ã±°¼¸ ¸ º¾³Âϼ¸ ² ¿À°²Ë¹ ½¾Á
³µÀƾ³°. Ò Â¾ ¶µ ¼³½¾²µ½¸µ µÉµ ¾´½° ¼ËÈÌ ¿¾²Â¾À¸»° ¼°½µ²À ܸ ¸
¿¾²¸Á»° ½° »µ²¾¼ ½¾ÁÃ.  ἵŠà ³µÀƾ³° ¿µÀµÈµ» ² ²¾¿»Ì ±¾»¸, ¸
¾½ ¸Áǵ· ¸· ¾Â²µÀÁÂ¸Ï ² ºÀËȵ.
     - ẾÀµµ! - ÃÁ»ËÈ°»° î»Ï Á½¸·Ã ³¾»¾Á á¸. - ÜË ´¾»¶½Ë
¿µÀ²Ë¼¸ ½°¹Â¸ ݾ¶½¸ÆË áôµ±! ÑËÁÂÀµµ ²¾·²À°É°µ¼ÁÏ ² ·°¼¾º!
     - Ð º°º ¶µ ¼Ë Âô° ¿¾¿°´µ¼?! - ¸Á¿Ã³°½½¾ Á¿À¾Á¸»° î»Ï.
á½°Àö¸ ´¾½¾Á¸»¸ÁÌ ÂÀµÁº »¾¼°µ¼ËÅ ºÃÁ¾² ¸ À°·êÏÀµ½½Ëµ ºÀ¸º¸
¾±µ¸Å ³¾»¾² ß¾¼-¸-Ô¾À°.
     - Ô° ²µ´Ì ÂË ¶µ »ÃÇÈ°Ï ¿Àµ²À°ÉÃ»Ï ² ¼¸Àµ - ·°±Ë»°? Ô°²°¹
¿Àµ²À°Â¸¼ÁÏ ² »µÂÃǸŠ¼Ëȵ¹: ; Á°¼Ëµ ½¾Ç½Ëµ ¸ Á°¼Ëµ
½µ·°¼µÂ½Ëµ »µÂýË! Ø º ¾¼Ã ¶µ ¼Ëȸ...
     î»Ï ³»Ã±¾º¾ ²·´¾Å½Ã»°, ·°¶¼ÃÀ¸»°ÁÌ, ·°³°´°»° Á²¾µ
¶µ»°½¸µ, ¸ - ½¸Çµ³¾ ½µ ¿À¾¸·¾È»¾! Þ½° ¿¾²Â¾À¸»° ; µÉµ À°·, ¸
µÉµ - ¸ Á½¾²° ½µÃ´°Ç½¾.
     - й, ½µ ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ! - Á¾²Áµ¼ À°ÁµÀÏ»°ÁÌ ¾½°.
     - Ýà °º ¿À¸´Ã¼°¹ ¶µ Ǿ-½¸±Ã´Ì! - ²·¼¾»¸»°ÁÌ á¸. - âË
²µ´Ì, ½°²µÀ½¾µ, ¼½¾³¾ º½¸³ ¿À¾ ²¾»Èµ±Á²¾ ¿À¾Ç¸Â°»°!
     - ï?! ßÀ¾ ²¾»Èµ±Á²¾? - ¸·Ã¼¸»°ÁÌ î»Ï.
     - Ú¾½µÇ½¾! Þºô° ¶µ ÂË ·½°µÈÌ, º°º ¿Àµ²À°Â¸ÂÌÁÏ ² ±µ»ÃÎ
²¾À¾½Ã? Ø À°·²µ ¼°»¾ ÂË Ç¸Â°»° Áº°·¾º? Ð ²µ´Ì ½¸³´µ °º ¼½¾³¾
¿À¾ ²¾»Èµ±Á²¾ ½µ ¿¸ÈÃÂ, º°º ² Áº°·º°Å.
     - Ò Áº°·º°Å? - ¾·°´°Çµ½½¾ ÃÁ°²¸»°ÁÌ ½° ¼ËȺà î»Ï. - ÐÅ
´°, ² Áº°·º°Å... ÝÃ, ¾³´° ½°´¾ ¾·µ¼Ì ô°À¸ÂÌÁÏ, Ǿ »¸?
     - Р; ±¾»Ì½¾? Ô° »°´½¾, ´µ»°ÂÌ ½µÇµ³¾! ã´°Àϵ¼ÁÏ! -
¼°Å½Ã»° »°¿º¾¹ á¸. î»Ï Á½¾²° ·°¶¼ÃÀ¸»°ÁÌ, ¿À¾ÁǸ°»° ²Á»ÃÅ
"à°·, ´²°, ÂÀ¸!" - ¸ º°º ³À¾Å½Ã»°ÁÌ ¾ ¿¾»! Ý° ; À°· ²Áµ
¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ ¸ ±Ë»¾ ½µ ¾Çµ½Ì-¾ ¸ ±¾»Ì½¾.
     - Ô° º°º ¶µ ¼Ë ¿¾»µÂ¸¼! - ·°¿¸É°»° ¾½°, ²´Àó ¾¿¾¼½¸²È¸ÁÌ
¸ ¿Ë°ÏÁÌ ²Á°ÂÌ. - Òµ´Ì »µÂÃÇ°Ï ¼ËÈÌ Á ·µ¼»¸ ²·»µÂµÂÌ ½µ
¼¾¶µÂ!
     - ÝÃ, ; ½µ ±µ´°, - ±¾´À¾ ¾Â¿¸Áº½Ã»° µ¹ ² ¾Â²µÂ á¸, öµ
¾¶µ Á°²È°Ï »µÂÃǵ¹, - ²µ´Ì ¼Ë ½µ ¾´½¸. ÚÀ¾Èº¸! - ºÀ¸º½Ã»°
¾½° ¾Á°²È¸¼ÁÏ ¼ËȺ°¼. - ×°¿ÃÁº°¹Âµ ½°Á ² ²¾·´ÃÅ!
     - ãÀ°! - ¾±À°´¾²°»¸ÁÌ Âµ ½¾²¾¼Ã À°·²»µÇµ½¸Î. - ÜË ²°Á
Áµ¹Ç°Á ÂÀ¸ À°·° ¿¾´±À¾Á¸¼, ´²° À°·° ¿¾¹¼°µ¼!


        27. Ú ·°¼ºÃ

     â°º ¾½¸ ¸ Á´µ»°»¸. Ú°¶´ÃÎ ¸· »µÂÃǸŠ¼Ëȵ¹ ÁŲ°Â¸»¸ ¿¾
ÂÀ¸ ¾±ËǽËÅ ¼ËȺ¸. à°· - ¿¾´±À¾Á¸»¸ ¾½¸ ¸Å ½µ¼½¾³¾, ¿À¾Á¾
¿À¸¼µÀ¸²°ÏÁÌ, ¸ Âඵ ¿¾¹¼°»¸. Ô²° - µ¿µÀÌ ¿¾²Ëȵ, ¿À¾±ÃÏ
Á¸»Ã, ¸ ¾¶µ ¿¾´Å²°Â¸»¸, ½µ ´°² ÿ°ÁÂÌ. âÀ¸!!! Ҿ µ¿µÀÌ ¸Å
ȲËÀ½Ã»¸ Ǿ µÁÂÌ Á¸»Ë ¸ ·°ºÀ¸Ç°»¸: "۵¸µ, ³¾»Ã±¸,
»µÂ¸Âµ!!". î»Ï ¿¾ÂµÀÏ»° ±Ë»¾ À°²½¾²µÁ¸µ, ºÃ²ËÀº½Ã»°ÁÌ ÇµÀµ·
³¾»¾²Ã, ½¾ Âඵ À°Á¿À°²¸»° ºÀË»ÌÏ ¸ ¿¾ÇòÁ²¾²°»°, º°º ¾½¸
¾¿µÀ»¸ÁÌ ¾ ²¾·´ÃÅ. ãÅ-ÃÅ-ÃÅ - ¸ ǵÀµ· ½µÁº¾»Ìº¾ ²·¼°Å¾² ¾±µ
»µÂÃǸµ ¼Ëȸ ±Ë»¸ öµ Á½°Àö¸.
     - á¾»½µÇ½Ë¹ ×°¹Ç¸º, ¿¾»µÂµ»¸ Á ½°¼¸! - ¿À¾¿¸É°»° Ḡ½°·°´
½° »µÂÃ.  â¾Â ¿À¾Á¾½°» Ǿ-¾ ¶°»¾±½¾ ¾ Á²¾µ¹ ½µÁÇ°Á½¾¹
Áô̱µ ¸ ¿¾º¸´°µ¼¾¼ ·µÀº°»Ì½¾¼ ´¾¼¸ºµ (²ÁµÅ Á»¾² ±Ë»¾ ½µ
À°·¾±À°ÂÌ ¸·-·° Èüµ²Èµ³¾ ³µÀƾ³°, ¿À¾´¾»¶°²Èµ³¾ Àó°ÂÌÁÏ ¸
¾¿Â°ÂÌ ºÃÁÂË ²¾ºÀó ¿¾»Ï½º¸), ¸ - Á²µÂ»Ë¹ ¾²°» ²½ÃÂÀ¸ ´¾¼¸º°
¸Áǵ·.
     - Ð ²¾½ ¸ ·°¼¾º! - ¿¸Áº½Ã»° î»Ï, ò¸´µ² ½µ²´°»µºµ ²
¿À¸·À°Ç½¾¼ »Ã½½¾¼ Á²µÂµ Á¿Ïɸ¹ ³¾À¾´ ¸ ž»¼ Á ·°¼º¾¼ ½° µ³¾
²µÀȸ½µ. Ò ³¾À¾´µ ½µ ±Ë»¾ ²¸´½¾ ½¸ ¾´½¾³¾ ¾³¾½Ìº°, ´°¶µ Ã
²¾À¾Â µ³¾ ½µ ³¾Àµ»¾ ½¸ ľ½°ÀÏ, ½¸ Ä°ºµ»°. Ჵ¸»¾ÁÌ »¸ÈÌ ¾´½¾
¾º½¾ ² ±°È½µ ·°¼º°. ÛµÁ ²½¸·Ã ±Ë» µ¼½Ë¹, ¿¾Ç¸ ǵÀ½Ë¹, ½µ±¾ Á
öµ Á¸Ï²Èµ¹ ½° ½µ¼ »Ã½¾¹ ±Ë»¾ ºÃ´° Á²µÂ»µµ. Ø ½° ľ½µ ;³¾
½µ±° ž»¼ Á ·°¼º¾¼ º°·°»ÁÏ ¾³À¾¼½Ë¼ Á¸´Ïɸ¼ ½° ·µ¼»µ ²µ»¸º°½¾¼
Á ¾´½¸¼ ºÀ°Á½Ë¼ ³¾ÀÏɸ¼ ³»°·¾¼. Ò¸´½¾, ·° ¾º½¾¼ ² ±°È½µ ³¾Àµ»
¾³¾½Ì. Ò´Àó ²½¸·Ã Ǿ-¾ ÏÀº¾ ±»µÁ½Ã»¾ ¼µ¶´Ã ´µÀµ²Ìϼ¸ ¸ ÂÃÂ
¶µ ¸Áǵ·»¾.
     - Þ¹, Ǿ ;? - °Å½Ã»° î»Ï. ḠÃÁ¿¾º¾¸»° µµ:
     - Ô° ; á¾»½µÇ½Ë¹ ×°¹Ç¸º ·° ½°¼¸ ¿À˳°µÂ. Û¸ÈÌ ±Ë ½µ
·°±»Ã´¸»ÁÏ.
     - Ð... Á¾»½µÇ½°Ï »¸Á° °¼ º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ¸»¸ ²¾»º µ³¾ ½µ
Áêµ´ÏÂ?
     - å¸-Ÿ-Ÿ, - ·°º°Â¸»°ÁÌ ² ¾Â²µÂ Á¼µÅ¾¼ á¸, - Á¾»½µÇ½°Ï
»¸Á°, Ÿ-Ÿ! - Ø Ã¶µ ÁµÀêµ·½¾ ¾½° ´¾±°²¸»°: - ݵÂ, ¿À¾³»¾Â¸ÂÌ
á¾»½µÇ½¾³¾ ×°¹Ç¸º° ¼¾¶µÂ ¾»Ìº¾ çµÀ½°Ï ÔËÀ°, ½¾ ¾½° Áµ¹Ç°Á
´°»µº¾-´°»µº¾. ݵ ²¾»½Ã¹ÁÏ!
     ݾ î»Ï öµ Á¾²Áµ¼ ¸ ½µ ²¾»½¾²°»°ÁÌ. Þ½¸ ¿À¾»µÂ°»¸ º°º À°·
½°´ ³¾À¾´Áº¸¼¸ ²¾À¾Â°¼¸, ¸ µ¹ ¾ÂÇ°Á ¶µ ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ Á¿°ÂÌ.
ὸ·Ã ´¾½µÁÁÏ ÅÀ°¿ Á¾À¾¶°, µ³¾ ·µ²¾º - ¸ î»Ï ¾¶µ ȸÀ¾º¾
·µ²½Ã»° ¸ ÇÃÂÌ ½µ ·°Æµ¿¸»°ÁÌ ¾ÂºÀËÂ˼ À¾¼ ·° ĻγµÀ ¿µÀ²¾³¾
¶µ ¿¾¿°²Èµ³¾ÁÏ µ¹ ½° ¿Ã¸ ´¾¼°.
     - âË Ç¾?! - ¿¸Áº½Ã»° ¾ÂºÃ´°-¾ Á²µÀÅà á¸. - ßÀ¾Á½¸ÁÌ!
ᵹǰÁ ½°¼ ²²µÀÅ ¿¾´½¸¼°ÂÌÁÏ ½°´¾ ±Ã´µÂ, - ¸ ¾½° »µ³º¾ ô°À¸»°
î»Î ºÀË»¾¼ ¿¾ ·°ÂË»ºÃ. â° º»Î½Ã»° ¾Â ¾»Çº° ½¾Á¾¼, ¸
Á¾½»¸²¾ÁÂÌ ÁÀ°·Ã ¶µ ¾ÂÁÂÿ¸»°.  ßÀ¾»µÂµ² ½°´ ¾ÁÂÀ¾¹ ±°Èµ½º¾¹
À°ÂÃȸ, ´²µ ½°È¸ »µÂÃǸµ ¼Ëȸ ÃÁÂÀµ¼¸»¸ÁÌ ²²µÀÅ, º ²µÀȸ½µ
ž»¼°. ×°¼¾º ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ ¿À¸±»¸¶°»ÁÏ, ±°È½Ï ²ËÀ°Á°»° ¿Àϼ¾
½° ³»°·°Å ² ¸Á¿¾»¸½ÁºÃΠǵÀ½ÃÎ ÂÃÈÃ. Ø Âà- "Ñü-¼-¼,
±Ã¼-¼-¼, ±Ã¼-¼-¼,.." - ²½¸·Ã, ² ³¾À¾´µ, ô°À¸»¸ ±°Èµ½½Ëµ
Ç°ÁË! î»Ï ´°¶µ ·°¼µÀ»° ½° ¼³½¾²µ½¸µ ¾Â ÁÂÀ°Å° ¸ ÁÀ°·Ã ¿¾ÂµÀÏ»°
²ÁÎ Á²¾Î Áº¾À¾ÁÂÌ.
     ç°ÁË ¿À¾±¸»¸ ¿¾»½¾ÇÌ ¸ Á½¾²° ²Áµ Á¸Ż¾. î»Ï ò¸´µ»°
²´Àó, Ǿ ¾½° ¾º°·°»°ÁÌ ¿Àϼ¾ à Á²µÂÏɵ³¾ÁÏ ±°Èµ½½¾³¾ ¾º½°.
Ûý° ² ; ²Àµ¼Ï ÃÁ¿µ»° öµ ºÃ´°-¾  Á¿ÀÏ°ÂÌÁÏ, ° Ḡ±Ë»° öµ
à Á°¼¾³¾ ²µÀÅ° ±°È½¸, ¸ î»Ï ¾Éø»° Áµ±Ï Á¾²Áµ¼ ¾´¸½¾º¾¹ Ã
;¹ ǵÀ½¾¹ ³À¾¼°´Ë. Þ½° ½µ ôµÀ¶°»°ÁÌ ¸ ·°³»Ï½Ã»° ¸·
»Î±¾¿ËÂÁ²° ² Á²µÂÏɵµÁÏ ¾º½¾. à°·³»Ï´µÂÌ ½° »µÂà ½¸Çµ³¾
¾»º¾¼ ½µ ô°»¾ÁÌ. ߾;¼Ã î»Ï ²Æµ¿¸»°ÁÌ ² ´µÀµ²Ï½½Ë¹ ¿µÀµ¿»µÂ
¾º½° ¸ ¿¾²¸Á»° ²½¸· ³¾»¾²¾¹, ú½Ã²È¸ÁÌ ½¾Á¾¼ ² ¼Ã½¾µ Áµº»¾.
ßÀ¸Á¼¾ÂÀµ²È¸ÁÌ, ¾½° À°·³»Ï´µ»° ·° ½¸¼ ±¾»ÌÈÃÎ ¼À°Ç½ÃÎ º¾¼½°ÂÃ,
ÃÁ°²»µ½½ÃÎ Á¾»°¼¸ Á¾ Áµº»Ï½½Ë¼¸ ±ÃÂ˻ϼ¸ À°·½¾³¾ ²¸´° ¸
·°³°´¾Ç½Ë¼¸ ¸½ÁÂÀüµ½Â°¼¸. Ò ³»Ã±¸½µ º¾¼½°ÂË ² º°¼¸½µ ¿Ë»°»
¾³¾½Ì, ´°²°²È¸¹ °º¾¹ ºÀ°Á½¾²°Â˹ Á²µÂ. ã º°¼¸½° Á¿¸½¾¹ º ¾º½Ã
Á¾ϻ° ²ËÁ¾º°Ï ÁÃÂû°Ï ĸ³ÃÀ° ² ǵÀ½¾¹ ¼°½Â¸¸ ("Ô° ²µ´Ì ;
Á°¼ Ú¾¼¿¾ÁÂ!" - ´¾³°´°»°ÁÌ ÁÀ°·Ã î»Ï) ¸ ¿¾¼µÈ¸²°»° ´»¸½½¾¹
»¾¶º¾¹ ² ²¸ÁÏɵ¼ ½°´ ¾³½µ¼ ³¾ÀȺµ. Ó¾ÀȾº ±Ë» ¿¾ÇµÀ½µ²È¸¹,
Á¾²Áµ¼ ·°º¾¿Çµ½Ë¹ ¸ - Âà½¾ ÁµÀ´Æµ ´À¾³½Ã»¾ - à ½µ³¾ ±Ë»¾
ǵÂËÀµ ÀÃǺ¸!
     - Ҿ ¸ ²Áµ, ²¾Â ¸ ²Áµ, - ûËÈ°»° ¾½° ǵÀµ· Áµº»¾
½µÏÁ½¾µ ±¾À¼¾Â°½¸µ, - ¾Â¿À˳°»ÁÏ ÂË, ³¾»Ã±Ç¸º. ᵹǰÁ ´¾²°À¸Â
²µ»¸º¸¹ Ú¾¼¿¾Á ² µ±µ ±¾»¾Â½ÃÎ º°ÈºÃ, ¸ Á°½µÈÌ ÂË Á°¼Ë¼
½°Á¾Ïɸ¼ ³¾ÀȺ¾¼! åµ-ŵ-ŵ, - ¸ Ú¾¼¿¾Á ´¾²¾»Ì½¾ ¿¾ÂµÀ Àú¸ ¸
Á½¾²° ¿¾¼µÈ°» ² ³¾ÀȺµ »¾¶º¾¹.
     ÑÃ-±Ã¼Á! - À°·´°»ÁÏ ²´Àó ÀÏ´¾¼ ô°À ¾ Áµº»¾, ¸ ½°
¿µÀµ¿»µÂµ ¿¾²¸Á»° ·°º°Ç°²È¸ÁÌ ²½¸· ³¾»¾²¾¹ á¸.
     - âË Ç¾ ·°ÁÂÀÏ»° ÂÃÂ? - ½°º¸½Ã»°ÁÌ ¾½° ±Ë»¾ ½° î»Î.
     - çÈ-È-È, - ·°È¸¿µ»° °, ½¾ ±Ë»¾ öµ ¿¾·´½¾. Ú¾¼¿¾ÁÂ
Àµ·º¾ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ½° ·²Ãº ô°À°. Ó»°·° µ³¾ À°ÁȸÀ¸»¸ÁÌ ¸
¿¾»ËŽû¸ ·µ»µ½Ë¼ ¾³½µ¼. Þ½ ²Ë±À¾Á¸» ²¿µÀµ´ ¿À°²ÃÎ ÀúÃ,
Á²µÀº½Ã»° ¼¾»½¸Ï - ¸ ¾º½¾ Á¾ ·²¾½¾¼ ²Ë»µÂµ»¾ ½°ÀöÃ. Ú
ÁÇ°ÁÂÌÎ, ¼³½¾²µ½¸µ¼ À°½Ìȵ »µÂÃǸµ ¼Ëȸ ±Ë»¸ öµ ² ²¾·´Ãŵ ¸
¼Ç°»¸ÁÌ Âµ¿µÀÌ ½° ǵÀ´°º.
     - ßÀ¾º»ÏÂ̵! - ºÀ¸º½Ã» ¸¼ ²´¾³¾½ºÃ Ú¾¼¿¾ÁÂ. - Ó¾²¾À¸Âµ
Á¿°Á¸±¾, Ǿ Á¸»Ë ²¾ ¼½µ Áµ¹Ç°Á ¼°»¾, ²ÁÏ ² ´µ»¾ ¸´µÂ. Ýà ´°
¿¾³¾´¸Âµ: Ï ²°Á ²ÁµÅ Á²µÀ½Ã, ²ÁµÅ!!
     - á¿°Á¸±¾! - ºÀ¸º½Ã»° µ¼Ã ² ¾Â²µÂ á¸, ¸ Á ͸¼¸ Á»¾²°¼¸
¾½¸ ²»µÂµ»¸ Á ¹ ½° ǵÀ´°º ǵÀµ· À°·±¸Â¾µ Á»Ãž²¾µ ¾º½¾.


        28. ݾ¶½¸ÆË áôµ±

     Ò»µÂµ² ½° ǵÀ´°º, î»Ï ¸ Ḡ¾º°·°»¸ÁÌ ² ºÀ¾¼µÈ½¾¹ Â̼µ.
î»Ï ·°¿¸É°»° ¾Â ¸Á¿Ã³° ¸ Âඵ Á ô¸²»µ½¸µ¼ ¿¾½Ï»°, Ǿ ¾½°
º°º ±Ë ²¸´¸Â, ¸»¸ ½µÂ, ½µ ²¸´¸Â - ½¾ º°º ¾ ²Áµ ¶µ ¾ÉÃÉðµÂ,
³´µ Á¾Ï ±°»º¸, ³À¾¼¾·´ÏÂÁÏ º°º¸µ-¾ Ïɸº¸, ²¸ÁÏ ²µÀµ²º¸. "Ø
½¸Çµ³¾ ô¸²¸Âµ»Ì½¾³¾! - ¿¾½Ï»° ¾½° öµ ǵÀµ· ÁµºÃ½´Ã. - Òµ´Ì Ã
»µÂÃǸŠ¼Ëȵ¹ µÁÂÌ ·²Ãº¾²¾¹ »¾º°Â¾À!  Ý°´¾ ¾»Ìº¾ ¾À°ÂÌ ²Áµ
²Àµ¼Ï". ß¾¼µÂ°²È¸ÁÌ ½µ¼½¾³¾, ¾½¸ ¿¾²¸Á»¸ ½° ¾´½¾¹ ¸· ²µÀµ²¾º ¸
¿µÀµÁ°»¸ ¿¸É°ÂÌ. Þ´ËÈ°²È¸ÁÌ, î»Ï Á¿À¾Á¸»°:
     - Ð º°º ¶µ ¼Ë Âà¸Áº°ÂÌ ±Ã´µ¼? Òµ´Ì Á¾²Áµ¼ µ¼½¾, ½¸ ·³¸
½µ ²¸´½¾!
     - â°º ½°¼ ½¾¶½¸ÆË ½°´¾ ¸Áº°ÂÌ, ° ½µ ·³Ã º°ºÃÎ-¾. Ò¾Â
¿¾´¾¶´¸, ¼Ë Áµ¹Ç°Á á¾»½µÇ½¾³¾ ×°¹Ç¸º° ¿¾º»¸Çµ¼, - ÃÁ¿¾º¸»° µµ
Ḡ¸ ¸ž ·°Á²¸Áµ»°: - äÌÎ-ÄÌÎ-ÄÌÎ! äÌÎ-ÄÌÎ-ÄÌÎ!
     - âË Ç¾ ; Á²¸Á¸ÈÌ? ï µ±µ Ǿ, Á¾±°º° º°º°Ï-½¸±Ã´Ì?!
- À°·´°»ÁÏ ½µ³¾´ÃÎɸ¹ ³¾»¾Á á¾»½µÇ½¾³¾ ×°¹Ç¸º°, º¾Â¾À˹ Âඵ
¿¾Ï²¸»ÁÏ ½° ºÀËȺµ Á°À¸½½¾³¾ ·°¿Ë»µ½½¾³¾ Áý´Ãº° ¿Àϼ¾ ¿¾´
»µÂÃǸ¼¸ ¼ËÈ°¼¸.
     - Ýà ½µ Á¾±°º°. â°º ²µ´Ì, ³»°²½¾µ, ¿¾´µ¹Á²¾²°»¾ -
¾Â¾·²°»ÁÏ! - Á¿À°²µ´»¸²¾ ²¾·À°·¸»° á¸. - ß¾Á²µÂ¸-º° ½°¼ »ÃÇȵ,
¼Ë Â࿾ÀËɵ¼.
     Ø ¾½¸ ½°Ç°»¸ ÀËÁº°ÂÌ. á¾»½µÇ½Ë¹ ×°¹Ç¸º ÃÁ°¶¸²°»ÁÏ Â¾ ÂÃÂ,
¾ °¼, ¾ µ»¾·¸» ¿¾ ¾´½¾¼Ã ¸ ¾¼Ã ¶µ ¼µÁÂÃ, ¾ ¿µÀµ¿À˳¸²°»
½° Á¾Áµ´½ÎÎ Áµ½Ã.  Þ±µ »µÂÃǸµ ¼Ëȸ ·°¿¾»·°»¸ ² ɵ»¸,
·°³»Ï´Ë²°»¸ ² Ïɸº¸ ¸ Áý´Ãº¸, º¾¿¾È»¸ÁÌ ² ¿°Ã¸½µ,  ´° °º,
Ǿ ¿¾À¾¹ á¾»½µÇ½Ë¹ ×°¹Ç¸º ¿À¾Á¾ ¿À¾¿°´°» ² º»Ã±°Å ¿¾´½Ï¾¹
¸¼¸ ¿Ë»¸. ݾ - ²Áµ ±Ë»¾ Âɵ½¾. ݸº°º¸Å ½¾¶½¸Æ ½¸³´µ ½µ ±Ë»¾.
     ×°¿ËÅ°²È¸ÁÌ, ¾½¸ ²Áµ ÂÀ¾µ ¿À¸ÁÂÀ¾¸»¸ÁÌ ¾Â´¾Å½ÃÂÌ ½° ±°»ºµ
¿¾´ Á°¼¾¹ ºÀËȵ¹.
     - å¾À¾È¾ ¶µ ¸Å Á¿ÀÏ°» ²°È å²¾Á¾ÂÀÃÁ, - ¿À¾±ÃÀÇ°»° î»Ï.
     - ݵ å²¾Á¾ÂÀÃÁ, ° å²¾Á¾ÂÀÏÁ! - ¿¾¿À°²¸»° µµ á¸. - Ô°,
¿Àµ´¾º ±Ë» ¼ËȾ¼ Ǿ ½°´¾! Ð º°º ¾½ ¾´½°¶´Ë...
     ݾ î»Ï °º ½¸º¾³´° ¸ ½µ ÷½°»°, Ǿ ¶µ ¾´½°¶´Ë ½°Â²¾À¸»
Á»°²½Ë¹ º¾À¾»Ì å²¾Á¾ÂÀÏÁ ᵴ̼¾¹. à°·´°»ÁÏ º°º¾¹-¾ ½µÏÁ½Ë¹
Èü. ḠÂඵ ·°¼¾»Ç°»° ¸ ½°¿À϶µ½½¾ ¿À¸Á»ÃÈ°»°ÁÌ.
ظ-¸-Ã-Í-