¾æÕÝØâÕ íâÞâ âÕÚáâ:


---------------------------------------------------------------
     OCR: áÂÀ°¼¾ÃÁ¾²° Ü°À¸½°
---------------------------------------------------------------



     Ế»Ìº¾  ²  ¶¸·½¸ ¸½ÂµÀµÁ½¾³¾, »Î±¾¿Ë½¾³¾ ¸  ·°³°´¾Ç½¾³¾!  ݸº¾³´°  ½µ
Á¾ÁºÃǸÈÌÁÏ. ÞÁ¾±µ½½¾ Á »ÃÇȸ¼ ´Àó¾¼ áÃÁ»¸º¾¼. Þ½ º°º-¾ Á¿À¾Á¸» à 徼Ë:
     - ߾ǵ¼Ã Á¾»½Æµ ´½µ¼ Á²µÂ¸Â, ° »Ã½° - ½¾ÇÌÎ?
     - á°¼ Á¾¾±À°·¸, - ¾Â²µÂ¸» å¾¼°. - ç¾ ±Ë»¾ ±Ë, µÁ»¸ ±Ë Á¾»½Æµ ·°Á²µÂ¸»¾
½¾ÇÌÎ?!
     - ھȼ°À! - Á¾³»°Á¸»ÁÏ »ÃÇȸ¹ ´Àó. - Ø· ½¾ÀË ½µ ²Ë¹´¸. Ò¼¸³ ÁÆ°¿°ÎÂ!
     - ݾÇÌÎ ´°¶µ »Ã½°-¾ ±Ë²°µÂ »¸È½µ¹, - ·°¼µÂ¸» å¾¼°. á¾ ·½°½¸µ¼ ´µ»°.
     - ÒµÀ½¾. ï ²ºÃÁ½¾µ ¸ ²¾ Â̼µ ½°¹´Ã.
     Þ½¸ Á¸´µ»¸ ² ½¾Àµ. Ø ¿¾Âϳ¸²°»¸ ±µÀµ·¾²Ë¹ Á¾º ¸· ǰȵº ǵÀµ· Á¾»¾¼¸½º¸.
â°º ô¾±½µ¹. Ô»Ï Å¾·Ï¸½° - áÃÁ»¸º°. áÀ°·Ã ¼½¾³¾ ½µ ²Ë¿ÌµÈÌ.
     -  Ð  ÂË  ²¸´µ» ²ÇµÀ°,  º°º¾¹ ³À¸± Á°À¸½° ¨¶  ½°  Á¿¸½µ ´¾¼¾¹ ¾Â²µ·? -
Áº°·°»
     áÃÁ»¸º. - Ѿ»ÌÈÃɸ¹ ±µ»Ë¹! Ó¾²¾À¸Â, ´°»µº¾ µ³¾
     ÃÇÃÏ». Òµ·µÂ ¶µ, à º¾³¾ ¾ÁÂÀ˹ ½ÎÅ!
     - ݵÂ,  ½µ °º. ã º¾³¾ ½ÎÅ ¾ÁÂÀ˹, ¾ ¸ ²µ·µÂ! -À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ  å¾¼°. -  Ð
Á»ËÈ°», ¿¾·°²ÇµÀ° à ۸ÁË ´µ½Ì À¾¶´µ½¸Ï ±Ë»?
     - Þºô° ·½°µÈÌ?
     - á°¼° ³À¾¼º¾ Ų°Á°»°ÁÌ. Ø·´°»¸. Ø Á¿À°È¸²°µÂ: "Ýà º°º Ï ²Ë³»Ï¶Ã?" ï ¸
±ÀϺ½Ã»: "Ý° ²Áµ Á¾!"
     - װǵ¼ ÂË µµ °º¾¹ Á°ÀÞ¹ ¾±¾·²°»? ⵿µÀÌ ¾½° µÉµ ±¾»Ìȵ ²·êµÁÂÁÏ!
     - ï µµ Ų°»¸», ° ½µ ¾±·Ë²°», - ¾³¾ÀǸ»ÁÏ å¾¼°. - Ð ¿¾´¸ ´¾º°¶¸!
     - ÝÃ,  Áµ¹Ç°Á ¾½°  ½°  µ±Ï ·Ã±Ë  ¾ǸÂ, - õȸ»  µ³¾  »ÃÇȸ¹ ´Àó.  -
á°À˵.
     - Ð! ßÃÁÂÌ. Þ½°  ²ÁÎ  ¶¸·½Ì ¾ǸÂ. ܾ¶µÂ, ²Áµ Á¾ǸÂ. Ð  ºÁ°¸, ÂË  ¿¾
ÃÂÀ°¼ ·Ã±Ë ǸÁ¸ÈÌ? -²½µ·°¿½¾ Á¿À¾Á¸» å¾¼°.
     - װǵ¼? - ¸·Ã¼¸»ÁÏ áÃÁ»¸º.
     - Ô»Ï ·´¾À¾²ÌÏ.
     - Ô»Ï ·´¾À¾²ÌÏ - Ï µ¼, - Á  ´¾Á¾¸½Á²¾¼ ¾Â²µÂ¸» áÃÁ»¸º. - Ð  ·Ã±Ë Á°¼¸
Á¾±¾¹ ¾Â µ´Ë ǸÁÂÏÂÁÏ. ÒºÃÁ½¾¹ µ´Ë, - þǽ¸» ¾½.
     - Þ µ´Ë ¾½¸ ÂÿÏÂÁÏ. Þ »Î±¾¹ µ´Ë.
     - Ôü°µÈÌ? - ·°±µÁ¿¾º¾¸»ÁÏ áÃÁ»¸º.
     - Ø ´Ã¼°ÂÌ ½µÇµ³¾. ã Á°À¸º¾² ¾½¸ ²¾¾±Éµ Á¸À°ÎÂÁÏ. ß¾Á¼¾ÂÀ¸  à Á°À¸½Ë
Õ¶°. Ð ²Áµ ¿¾Çµ¼Ã? ç¸Á¸» ¿»¾Å¾.
     - Ð ÂË Á°¼-¾ ǸÁ¸ÈÌ?
     - Õɵ º°º! ⾻ǵ½Ë¼ ¼µ»¾¼. à°· ² ½µ´µ»Î.
     Ø å¾¼° ȸÀ¾º¾ û˱½Ã»ÁÏ, ¿¾º°·Ë²°Ï ±µ»Ëµ ·Ã±Ë.
     - ݾÇÌÎ ·°¼µÂ½¾, - ¿À¾²¾ÀÇ°» áÃÁ»¸º.
     - Ð Ï ½¾ÇÌÎ ½µ û˱°ÎÁÌ. ݾÇÌÎ ÁÂÀ°È½¾. à¾Â ½° ·°¼ºµ, ¿¾½Ï»?
     - ß¾½Ï». Ð ¼µ» ³´µ ±µÀµÈÌ? - º°º ±Ë ½µ½°À¾º¾¼ Á¿À°²¸»ÁÏ »ÃÇȸ¹ ´Àó.
     - Ô° ² ¾²À°³µ. â°¼ ·´¾À¾²µ½½Ë¹ ¼µ»¾²¾¹ º°¼µ½Ì ¸· ·µ¼»¸ ²Ëž´¸Â.
     - ×½°Î, - ¾¶¸²¸»ÁÏ áÃÁ»¸º. - á¿°Á¸±¾Çº¸!
     Ø ½°Ç°»  Á ¾³¾ ´½Ï ·Ã±Ë  ǸÁ¸ÂÌ. ܵ»¾¼. ß¾ ´µÁÏÂÌ À°· ² ´µ½Ì, °  ¾ ¸
ǰɵ.
     ×Ã±Ë  à ½µ³¾ Áº¾À¾ Á°»¸ º°º ·µÀº°»¾. Þǵ½Ì ¾½¸ µ¼Ã  ½À°²¸»¸ÁÌ.  Ô°¶µ ²
»Ã¶¸ Á¼¾ÂÀµ». Ûα¾²°»ÁÏ.
     Ø ²¾Â Ǿ Á»ÃǸ»¾ÁÌ. ߾ȵ» ¾½ ½¾ÇÌÎ ¾´¸½ ½° Ô°»Ì½µµ ¿¾»µ. ×° ³¾À¾Å¾¼.
     ßÀ¸²Ëǽ¾µ ´µ»¾. ݾÇÌ º°º ½¾ÇÌ. Ûý°.
     ßÀ¸Èµ». á°» ¸ž½Ìº¾ ³¾À¾Å À²°ÂÌ. Ø ²´Àó -Û¸Á°! Þ½° ²Áµ³´° - ²´Àó!
     Ð áÃÁ»¸º ½¸ Á ¼µÁ°.  ×°¿Ã°»ÁÏ ½¾³¾¹ ² ³¾À¾Å¾²ËÅ ¿»µÂÏÅ. ᾸÂ. à¾Â Á¾
ÁÂÀ°Åà À°ÁºÀË». Ð Û¸Á° º°º ²·²¸·³½µÂ, ¾¶µ ¾Â ÁÂÀ°Å°, ¸ ´µÀÃ!
     Ò˿ð»ÁÏ áÃÁ»¸º. ßÀ¸±µ¶°» º å¾¼µ, ÂÀÏÁµÂÁÏ.
     à°ÁÁº°·°», ½°º¾½µÆ, ¾ Á²¾µ¼ ¿¾Å¾¶´µ½¸¸. Ø Á¿À°È¸²°µÂ:
     - ݵ ¿¾¹¼Ã, ¿¾Çµ¼Ã ¾½° ýµÁ»°ÁÌ? ß¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾ å¾¼° ÁÂÀ°½½¾.
     - Ô°²°¹ ²Ë¹´µ¼, - ¿¾·²°». ÒËÈ»¸ ¾½¸ ¸· ½¾ÀË.
     - ß¾º°¶¸, º°º ÂË Á¾ϻ.
     áÃÁ»¸º ·°ÁÂË» ½° ¼µÁµ ¸ À¾Â À°ÁºÀË». å¾¼° ´°¶µ ¾ÂȰ½ûÁÏ.
     - Ýà ¸ ·Ã±º¸! - °Å½Ã» ¾½.
     ßÀ¸ ½µ²µÀ½¾¼ Á²µÂµ  »Ã½Ë  ·Ã±Ë à áÃÁ»¸º° Á²µÀº°»¸, ¾ǽ¾ à  ½¾²¾¹ ¿¸»Ë.
â°º¸¼¸ ÁÂÀ°È½Ë¼¸ ¿¾º°·°»¸ÁÌ, Ǿ å¾¼° ½° ¼¸³ ·°¶¼ÃÀ¸»ÁÏ.
     - Ҿ ²¸´¸ÈÌ, - Áº°·°» ¾½, ±Ã´Â¾ áÃÁ»¸º ¼¾³ Áµ±Ï  ²¸´µÂÌ, - ǸÁÂ˵ ·Ã±Ë
½µ ¿À¸²»µº°ÎÂ, ° ¾Â¿Ã³¸²°Î ²À°³¾². ß¾ ½¾Ç°¼!
     Öú¾µ ´µ»¾. ÕÁ»¸ ±Ë áÃÁ»¸º ½µ ǸÁ¸» Á²¾¸ ·Ã±Ë, ¿¾¿°» ±Ë ² ·Ã±Ë Çö¸µ.
Ú Û¸Áµ.
     ߾;¼Ã ²ÁϺ¸¼ ½µÀÏÅ°¼ °º¾µ ½µ ¿¾ ·Ã±°¼. ؼ Á¿°Áµ½Ìµ ½µ Á²µÂ¸Â.
     ÞÁ¾±µ½½¾ ½¾ÇÌÎ.




     ÞÅ¾Ç ±Ë»  áÃÁ»¸º Á¿¾À¸ÂÌ. ß¾ »Î±¾¼Ã  ¿¾²¾´Ã. Ø  ±µ· ¿¾²¾´°.  ßÀ¸Á°» ¾½
º°º-¾ º å¾¼µ Á ¼Ã´Àµ¹È¸¼ ²¾¿À¾Á¾¼:
     - ç¾ ±Ë»¾ À°½Ìȵ, ºÃÀ¸Æ° ¸»¸ Ϲƾ?
     - ÚÃÀ¸Æ°, - Á ž´Ã ¾Â³°´°» å¾¼°. - ݵÂ, Ϲƾ, - ¿¾ÂµÀ »°´¾Èº¸ áÃÁ»¸º. -
ÚÃÀ¸Æ° ²µ´Ì ¸· Ϲư ²Ë»Ã¿¸»°ÁÌ!
     - ×°¿¾¼½¸ À°·  ¸ ½°²Áµ³´°, -  ²µÀ´¾ Áº°·°» å¾¼°. - Ò½°Ç°»µ ±Ë»° ¿µÀ²°Ï
ºÃÀ¸Æ°. ß¾½Ï»? ßµÀ²°Ï!
     - Ð À°·²µ ¿µÀ²¾³¾ Ϲư ½µ ¼¾³»¾ ±ËÂÌ? - À°ÁµÀÏ»ÁÏ áÃÁ»¸º.
     - ݵÂ. ßµÀ²¾³¾ Ϲư ¸ ±ËÂÌ ½µ ¼¾³»¾ ±µ· ¿µÀ²¾¹ ºÃÀ¸ÆË. Ҿ ¸ ²Áµ.
     ×°ÏÆ-¾»ÁÂý  ¸ Á°À¸½° ¨¶ ¾¶µ ¿¾´´µÀ¶°»¸ å¾¼Ã.  ïÁ½¾µ ´µ»¾.  áÂÀ°½½Ë¹
¾½, áÃÁ»¸º. Ò ¾ÂºÀËÂ˵ ²¾À¾Â° »¾¼¸ÂÁÏ.
     Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾² ¸ Á°¼ áÃÁ»¸º Á¾³»°Á¸»ÁÏ. Ø º¾À¸» Áµ±Ï:
     - á¼¾ÂÀ¸-º°, ° Ï ¸ ½µ ´¾³°´Ë²°»ÁÏ. â°º ¿À¾Á¾.
     ݾ °º ¿À¾Á¾ ½µ ²Áµ³´° ±Ë²°»¾. ݵ ²Áµ³´° ô°²°»¾ÁÌ µ³¾ »µ³º¾ ñµ´¸ÂÌ.
     Ý°È»¸ ¾´½°¶´Ë å¾¼° ¸  áÃÁ»¸º ½° Ô°»Ì½µ¼ ¿¾»µ °À±Ã·. á»ÃÇ°¹½¾-Á»ÃÇ°¹½Ë¹.
á»ÃÇ°¹½¾ ½°È»¸, Á»ÃÇ°¹½Ë¹ ²ËÀ¾Á. ×´¾À¾²µ½½Ë¹. Ѿ»Ìȵ ¸Å ¾±¾¸Å!
     - Ð ÂË ·½°µÈÌ, - ¾À¶µÁ²µ½½¾ ¿À¾¸·½µÁ å¾¼°, - °À±Ã· - ; ϳ¾´°.  Ð ½µ
ÄÀúÂ.
     - á°¼ ÂË - ÄÀúÂ, - Âඵ  ·°Á¿¾À¸»  áÃÁ»¸º. - Ằ¶µÈÌ Â¾¶µ... ï³¾´Ë ²
µ±µ  Á°¼¾¼ ¿¾¼µÉ°ÎÂÁÏ, º¾³´° ÂË µÈÌ. Ð ·´µÁÌ ÂË Á°¼ ² °À±Ã·µ ¿¾¼µÁ¸ÈÌÁÏ. Ò
¾´½¾¼!
     Ó¾²¾ÀÏ "ÂË",  ¾½  ¸¼µ» ²  ²¸´Ã  Áµ±Ï. ܸ³¾¼ ¿À¾³ÀË·  ²  ¿¾»¾Á°Â¾¹ º¾Àºµ
´ËÀºÃ. Ø,  Á»°´º¾  Ç°²º°Ï,  ¸Áǵ·  ²½ÃÂÀ¸.  äÀÀ!  -  ¾»Ìº¾  Áµ¼µÇº¸  ½°ÀöÃ
¿¾»µÂµ»¸. ßÀ¸Çµ¼ öµ À°·³ÀË·µ½½Ëµ -  ȵ»ÃÅ° ¾´½°. Ø ¼Ïº¾ÂÌ µ»,  ¸  Áµ¼µÇº°¼¸
·°µ´°».
     å¾Âµ» ±Ë»¾ å¾¼° ·° ½¸¼ ½ËÀ½ÃÂÌ ² Á»°´ºÃÎ ½¾ÀºÃ, ´° ²¾²Àµ¼Ï ¾Á°½¾²¸»ÁÏ.
ãÁ»ËÈ°» È°³¸ Ç̸-¾. Ø ² ³¾À¾Å¾²ËÅ ·°À¾Á»ÏÅ Á¿ÀÏ°»ÁÏ.
     Ø ¿À°²¸»Ì½¾ Á´µ»°». ßÀϼ¾ º °À±Ã·Ã Û¸Á° ²ËÈ»°!
     - ÐÅ! ÐÅ! ÐÅ! - ²¾Á¾À¶µ½½¾ À°·°Å°»°ÁÌ ¾½°. - Ú°º¾¹ °À±Ã·Ïº°!
     áÃÁ»¸º ²½ÃÂÀ¸ °À±Ã·° ÁÀ°·Ã ¿À¸Â¸Å.
     - Ö°»Ì ¾»Ìº¾ - ¿¾Àǵ½Ë¹, - ¾³¾ÀǸ»°ÁÌ Û¸Á°, ò¸´µ² ´ËÀºÃ. - ݾ ½¸Çµ³¾.
ݵ º°¶´Ë¹ ´µ½Ì ½°Å¾¶Ã. Ø Â°º¾¹ Á³¾´¸ÂÁÏ.
     Þ¾À²°»° ¾½° °À±Ã· ¸ ¿¾º°Â¸»° ´¾¼¾¹.
     å¾À¾È¾,  Ǿ  ·´µÁÌ,  ½°  ¼µÁµ, µÁÂÌ ½µ  Á°»°. ÕÁ»¸  ±Ë Âà ·°  ½µ³¾
¿À¸½Ï»°ÁÌ, ²¿¾»½µ  ¼¾³»° ±Ë ²µÁÌ µ³¾  ÁêµÁÂÌ. Ò¼µÁµ Á ½°Ç¸½º¾¹ -  áÃÁ»¸º¾¼.
ݵ²¸´°½½¾µ ±»Î´¾!
     å¾¼° úÀ°´º¾¹  ·° ½µ¹ ´²¸½Ã»ÁÏ. ݵ  ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ  Á  ½°Å¾´º¾¹ À°ÁÁ°ÂÌÁÏ
¶°»º¾. å¾ÂÏ ¸ ¶°»º¾. ݾ ´Àó° Á °À±Ã·¾¼ ¿¾ÂµÀÏÂÌ - ²µÀ½µµ, °À±Ã· Á ´Àó¾¼! -
¶°»Ì ²´²¾¹½µ.
     ÒÁº¾Àµ Û¸Á° º ¾²À°³Ã ²ËÈ»°. Ø °À±Ã· ²½¸· Á¾»º½Ã»°. ݵ °ɸÂÌ  ¶µ - Á°¼
Áº°Â¸ÂÁÏ. ݵ ¼°»µ½Ìº¸¹.
     Ð Á°¼° ² ¾±Å¾´ ·°Á¿µÈ¸»°.
     ⾻̺¾ å¾¼° º ¾²À°³Ã ¿¾´¾±À°»ÁÏ - áÃÁ»¸º ½°²ÁÂÀµÇà ²Ë»µ·°µÂ. Õ»µ ´ËȸÂ.
â¾»Áµ½½Ë¹, ¿¾Ç¸ ºÀó»Ë¹.
     Ð Á½¸·Ã, ¸· ¾²À°³°, ¸Á¾Ƚ˹ Û¸Á¸¹ ³¾»¾Á ´¾½µÁÁÏ:
     - Ûµ³º¸¹ º°º¾¹!.. Ô° ¾½ ¶µ ¿ÃÁ¾¹!.. Ð ¾ÂºÃ´° ²Â¾À°Ï ´ËÀ° ²·Ï»°ÁÌ?
     ݵ  µÀÏ»,  ·½°Ç¸Â,  áÃÁ»¸º  ²Àµ¼µ½¸  ´°À¾¼.   Ý°Áº²¾·Ì  °À±Ã·  ¿À¾Èµ»!
ÚòËÀº°»ÁÏ  ²½ÃÂÀ¸, ¿¾º°  Û¸Á° ´¾±ËÇà º°Â¸»°, °  ±ÀΞ Á²¾µ  ½°±¸²°». ῵»¾¹
¼Ïº¾ÂÌÎ.
     Ð ½°¿¾Á»µ´¾º, ²¸´°ÂÌ, ²Áµ ´¾µ», º¾³´° ² ¾²À°³ µ³¾ ·°²µÀµ»¾!
     Ý°²µÀ½¾µ, ¾Â  ÁÂÀ°Å° µ». Ð  ¾ ¸ ¿À¾Á¾ ÀµÈ¸»  ²²¾»Î ½°»¾¿°ÂÌÁÏ.  ßµÀµ´
½µ¼¸½Ãµ¼¾¹ ³¸±µ»ÌÎ. ݵ ¿¾¼½¸Â!..
     - Þ½° Áµ±µ ¸·  °À±Ã·° ¼¾¶µÂ ¿¾³Àµ¼ÃȺà Á´µ»°ÂÌ, µÁ»¸ ¾±µ ´ËÀË ·°Âº½ÃÂÌ,
- ¿µÀµ²°»¸²°ÏÁÌ Á ½¾³¸ ½° ½¾³Ã, Á¾¿µ» ¾½. -- ï °¼ ½µ¼½¾¶º¾ Áµ¼µÇµº ¾Á°²¸».
Óûº¾ ·°³Àµ¼ÏÂ!
     ÒµÀ½Ã»¸ÁÌ  ¾½¸ ´¾¼¾¹. Ð áÃÁ»¸º  ² Á²¾Î ½¾Àà ½µ ¿À¾»µ·°µÂ. Ô° ¸ ºÃ´° °¼
-- ²½ÃÂÀ¸ ½µ³¾ °À±Ã· ·´¾À¾²µ½½Ë¹!
     ßÀ¸È»¾ÁÌ ¾Â²µÁ¸ µ³¾ º ×°¹ÆÃ. Ò µ³¾ ¿À¾Á¾À½ÃÎ, ±Ë²ÈÃÎ ±°ÀÁÃÇÌÎ ½¾ÀÃ.
     á°¼ ±Ë ¾½  Âô°  ½µ ´¾Èµ». ßÀ¾¿°» ±Ë, ²¾·¼¾¶½¾. á»ÃǸÁÌ ÂàÁ½¾²° Û¸Á°,
¾½° ¼¾³»° ±Ë µ¿µÀÌ áÃÁ»¸º¾¼  Á  °À±Ã·¾¼ ·°ºÃÁ¸ÂÌ. Ð ½µ °À±Ã·¾¼ Á  áÃÁ»¸º¾¼,
º°º ¿Àµ¶´µ.
     ḻµ½ áÃÁ»¸º!  Ð µÉµ  Á¿¾À¸»,  Ǿ  °À±Ã· ½µ ϳ¾´°. ï³¾´Ë,  ¼¾», ²½ÃÂÀ¸
µ´¾º° ¿¾¼µÉ°ÎÂÁÏ. Ð Á°¼ üµÁ¸» ² Áµ±µ ²µÁÌ °À±Ã·. Ú°º ¾´½Ã ϳ¾´Ã ¿À¾³»¾Â¸».
     ݵ ·½°µÈÌ - ½µ Á¿¾ÀÌ!




     ß¾¼½¸Âµ ¸Á¾À¸Î  ¾ Áº²¾ÀƵ Ẳ¾ÀÃȺµ? Þ½ ¿¾Á»µ ²½µ·°¿½¾¹ ±ÃÀ¸ ²ÁÎ À¾´½Î
¿¾ÂµÀÏ», ° å¾¼° ¸ áÃÁ»¸º µ³¾ ²ËÀ°Á¸»¸. Ø ¿¾Â¾¼ ¾½ ¾Áµ½ÌÎ ² ÐÄÀ¸ºÃ ûµÂµ». Ò
áµ²µÀ½ÃÎ.
     â°º  ²¾Â,  ²µÀ½Ã»ÁÏ áº²¾ÀÃȺ° ½° ´Àó¾¹ ³¾´. ÒµÁ½¾¹.  ݵ ·°±Ë» ¿À¸µ¼½ËÅ
À¾´¸Âµ»µ¹ - 徼à ¸ áÃÁ»¸º°. å¾ÂÏ ¸  ¾Â´µ»Ì½¾  ¾Â ½¸Å ¿¾Áµ»¸»ÁÏ. Ò  Á²¾±¾´½¾¹
½¾Àºµ ½° Û°Á¾Ǻ¸½¾¼ ¾±À˲µ ½°´ ÀÃÇ̵¼.
     ݵÂ-½µÂ ´° ¸ ·°»µÂ°» ¾½ ¾  º  å¾¼µ, ¾  º áÃÁ»¸ºÃ. Р¾ ¸ º ½¸¼ ¾±¾¸¼,
µÁ»¸  ¾½¸  ²¼µÁµ ±Ë»¸. Ø  ¼¸»Ë¼  ÁºÀ¸¿ÃǸ¼ ³¾»¾Áº¾¼ À°ÁÁº°·Ë²°» ¿À¾ ¾¿°Á½¾µ
ÐÄÀ¸º°½Áº¾µ  ¿ÃµȵÁ²¸µ. Þ ½µ²µÀ¾Ï½ËÅ ·²µÀÏÅ  ¸  ¿Â¸Æ°Å.  Þ±  ô¸²¸Âµ»Ì½ËÅ
´µÀµ²ÌÏÅ ¸ ²ºÃÁ½ËÅ ¿»¾´°Å.
     å¾¼° ¸ áÃÁ»¸º ³¾Â¾²Ë ±Ë»¸ µ³¾ Ƶ»Ë¼¸  ´½Ï¼¸  Á»ÃÈ°ÂÌ.  ݵ´µ»Ï¼¸. Ø ´°¶µ
³¾´°¼¸, µÁ»¸ ± °º¾µ ±Ë»¾ ²¾·¼¾¶½¾.
     ã ²·À¾Á»¾³¾  Ẳ¾ÀÃȺ¸ µ¿µÀÌ  ±Ë»° Á²¾Ï  ¶¸·½Ì. á²¾¹ ´¾¼. á²¾¸ ´À÷ÌÏ.
ÒÁµ Àµ¶µ ¸ Àµ¶µ ½°²µÉ°» ¾½ 徼à ¸ áÃÁ»¸º°.
     - å¾À¾È¾,  žÂÌ  ¿¾¼½¸Â, - ÃÁ¿¾º°¸²°»  áÃÁ»¸º å¾¼Ã. - ã ½µ³¾ ¸ ±µ·  ½°Á
²ÁϺ¸Å ¿Â¸Ç̸Š·°±¾Â Ų°Â°µÂ.
     ÒÁµ ²µÀ½¾, ²Áµ ¿À°²¸»Ì½¾. Ô° ¾»Ìº¾ ³ÀÃÁ½¾ ¿¾Çµ¼Ã-¾.
     ÝÃ,  ; »°´½¾. Ý°  ¾  ¸  À¾´¸Âµ»¸,  ¿ÃÁÂÌ ¸ ¿À¸µ¼½Ëµ  ¿°¿Ë,  Ǿ±Ë ¿¾
²·À¾Á»Ë¼ ´µÂϼ ÁºÃÇ°ÂÌ. Û¸ÈÌ ±Ë Á ½¸¼¸ ½¸º°º¾¹ ±µ´Ë ½µ Á»ÃǸ»¾ÁÌ!
     Ð Âà÷½°»¸  ¾½¸, Ǿ  ² ¿¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï  Ẳ¾ÀÃȺ° ²´Àó ¿¾²°´¸»ÁÏ  ²
´µÀµ²½Î »µÂ°ÂÌ. Ú¾½µÇ½¾,  °¼ ¿À¾º¾À¼¸ÂÌÁÏ »µ³Çµ. ×µÀ½¾¼ ² °¼±°À°Å, ºÀ¾Èº°¼¸
² Á¾»¾²¾¹.
     à°·½ËÅ  ²¾À¾±Ìµ²  ¸  ²¾À¾½  µÉµ  ¼¾¶½¾  ¿¾½ÏÂÌ.  Þ½¸ ²µÇ½¾ ²¾·»µ  »Î´µ¹
¿°ÁÃÂÁÏ. Ø ´°¶µ ·¸¼¾¹ ½° γ ½µ ûµÂ°ÎÂ.
     Ð ²µ´Ì Ẳ¾ÀÃȺ° -  ²¾»Ì½°Ï ¿Â¸Æ°! ݵ º°º¾¹-¾ ±µ·´µ»Ì½¸º ¸ ¿¾¿À¾È°¹º°.
ռà »¾´ËÀ½¸Ç°ÂÌ ½µ ¿À¸Á°»¾. Þ½ ¾±Ï·°½ Á°¼ ¾ Áµ±µ ·°±¾Â¸ÂÌÁÏ. Ð ½µ ¾ Á¾²Áµ¼
À°·ÃǸÂÁÏ º¾À¼ ´¾±Ë²°ÂÌ.
     Ô° À°·²µ ñµ´¸ÈÌ? Ö¸·½Ì °º°Ï ¿¾È»°. ݵÁÃÁ²µÂ½°Ï! Ô°¶µ ³¾À´Ëµ ºÀ°Á°²¸ÆË
Ç°¹º¸  ²  ¿¾Á»µ´½µµ  ²Àµ¼Ï ¿µÀµÁ°»¸ À˱à »¾²¸ÂÌ.  Ѿ»Ìȵ ½°  Á²°»º°Å ÂÃÇ°¼¸
º¾»³¾ÂÏÂÁÏ. ޱ굴º¸ Á¾±¸À°ÎÂ.
     Ð ²µ´Ì  ; ¼¾¶µÂ ¿»¾Å¾ º¾½Ç¸ÂÌÁÏ.  Ò¾½ ÀÃǽ˵ º¾ÂË, ¿À¸²ËºÈ¸µ  ¶¸ÂÌ ½°
²Áµ¼ ³¾Â¾²¾¼, ¿µÀµÁ°Î ¸ ¼Ëȵ¹ »¾²¸ÂÌ.
     ÚÁ°¸, ¾ º¾Â°Å. ÒµÀ½µµ, ¾± ¾´½¾¼ ´µÀµ²µ½Áº¾¼ ¾»Á¾¼ ھµ. Ý°Å°»Ì½¾¼ ¸
½°³»¾¼. å¸ÂÀÎɵ¼!
     ÜËȵ¹ ;  ھ ½¸º¾³´°  ½µ  »¾²¸». ྴ¸»ÁÏ ¾½ ² ·°¶¸Â¾Ç½¾¼ ´¾¼µ. Ø ¶¸»
¿À¸¿µ²°ÎǸ. ßµ». Ø Á˾ ¼ÃÀ»Ëº°».
     װǵ¼ µ¼Ã  ¼Ëȸ? װ¾  ¾½ »¾²¸» ³»Ã¿ËÅ,  ´¾²µÀǸ²ËÅ ¿Â¸Æ. Þ½  ÁǸ°» ¸Å
¾Á¾±µ½½¾ ²ºÃÁ½Ë¼¸. ÒÀ¾´µ ºÃÀϸ½Ë. å¾ÂÌ µ³¾ ¸  º¾À¼¸»¸ À°·½¾¹ ´¾¼°È½µ¹ µ´¾¹,
½¾ ²ÁϺ¸Å ºÃÀµ¹ µ¼Ã º ¾±µ´Ã, º¾½µÇ½¾, ½µ ¿¾´°²°»¸.
     Ҿ ¸ Á°» ¾½ ² ´µÀµ²½µ ¾¿°Á½Ë¼ ¾Å¾Â½¸º¾¼ ½° ¿µÀ½°ÂÃÎ ´¸ÇÌ. ÛαÃÎ!
     ߾;¼Ã  å¾¼°  ¸ áÃÁ»¸º  µÉµ ¸ ±¾Ï»¸ÁÌ, Ǿ  »¾´ËÀÌ áº²¾ÀÃȺ° ±µÁÁ»°²½¾
¿¾³¸±½µÂ ² ·Ã±°Å à ´Àó¾³¾ »¾´ËÀÏ. ھ°.
     ݾ  ½¸º°º¸µ ¿À¾ÁÌ±Ë ¸ ó¾²¾ÀË  - ² ´µÀµ²½Î ½µ »µÂ°¹! - ½° Ẳ¾ÀÃȺà  ½µ
´µ¹Á²¾²°»¸. ݵ ²°Èµ, ¼¾», ´µ»¾. á°¼ ·½°Î!
     ܾ»¾´¾¹  Á¾²Áµ¼.  ݵ¿Ãµ²Ë¹.  çµ¼  ±¾»Ìȵ  µ³¾  ñµ¶´°µÈÌ,  µ¼ ÿÀϼµ¹
Á°½¾²¸ÂÁÏ.
     - Ô°  ²Ë ¸ Á°¼¸ ²À¾´µ ±Ë ²¾»Ì½Ëµ,  - Áº°·°» ¾½ º°º-¾. - Ð ·µÀ½° Á ¿¾»Ï
°Áº°µÂµ?  ×°  ³¾À¾Å¾¼ È°Á°µÂµ? Þ³¾À¾´Ë µÀµ±¸Âµ?  Ø  ²°È  ´Àö¾º ×°ÏÆ Â¾¶µ
žÀ¾È! 㠻δµ¹ ¼¾Àº¾²ºÃ ÂËÀ¸Â.
     - ݾ ·°Â¾ ¼Ë ²Áµ ½µ ¿¾¿À¾È°¹º¸, - ³¾À´¾ ²¾·À°·¸» å¾¼°. - ß¾  ´µÀµ²½µ ½µ
ž´¸¼ Á ¿À¾ÂϽþ¹ »°¿¾¹!
     - Ð ½°±µ³¸ ½° ¿¾»Ï ¸ ¾³¾À¾´Ë -- ; ´Àó¾µ ´µ»¾, - ·°¿°»ÌǸ²¾ ¿¾´Å²°Â¸»
áÃÁ»¸º. -- Ñ»°³¾À¾´½¾µ!
     - Ð À°·²µ ¸ ²°¼ ½¸º°º¸µ ¾¿°Á½¾Á¸ ½µ ³À¾·ÏÂ? -- ½µ Á´°²°»ÁÏ áº²¾ÀÃȺ°.
     - ÛÃÇȵ ¿¾³¸±½ÃÂÌ ¾Â ´¸º¸Å  À°·±¾¹½¸º¾² -- Ò¾»º°,  Û¸ÁË ¸»¸ Ú¾ÀÈý°! --
ǵ¼ ¾Â ھ° ´¾¼°È½µ³¾, - ñµ¶´µ½½¾ ·°Ï²¸» å¾¼°.
     Ð áÃÁ»¸º Á½¾²° ¿¾´´°º½Ã»:
     - Ý°Á  ½°  ¿¾»ÏÅ ´°¶µ  ¿¾´ÁÂÀµ»¸ÂÌ ¼¾³Ã ¸· ÀöÌÏ. Ô²ÃÁ²¾»Ì½¾³¾.  ⾶µ
±»°³¾À¾´½°Ï, ¿¾Ç¸ ³µÀ¾¸ÇµÁº°Ï Á¼µÀÂÌ!
     -  Ð ÂÀµ¿ËÅ°ÂÌÁÏ ² ·Ã±°Å à ´µÀµ²µ½Áº¾³¾  ھ°  -  ¿À¾Á¾ ý¸·¸Âµ»Ì½¾, -
óÀμ¾ ´¾±°²¸» å¾¼°. - áÂË´½¾. ÑÀÀ! ÒµÁÌ ¾½ º°º¾¹-¾ ÀËŻ˹, ´Àϱ»Ë¹...
     - Ø Á¼ÃÀ½¾¹, - ²²µÀ½Ã» áÃÁ»¸º.
     - Ô° ½Ã ²°Á! - ¸ Ẳ¾ÀÃȺ° ûµÂµ». Ò¾·¼¾¶½¾, ¾¿ÏÂÌ ² ´µÀµ²½Î.
     - Ò Âµ±Ï »¾´ËÀÌ, - ²³¾ÀÏÇ°Å Áº°·°» å¾¼° áÃÁ»¸ºÃ.
     - ߾ǵ¼Ã - ² ¼µ½Ï?
     - Ð ±¾»Ìȵ ½µ ² º¾³¾, - ½µ²¾·¼Ã¸¼¾ ¾Â²µÂ¸» å¾¼°.
     Þ½ ´Ã¼°», Ǿ »ÃÇȸ¹ ´Àó Á¿¾À¸ÂÌ ½°Ç½µÂ, ²¾·¼ÃÉ°ÂÌÁÏ. ݾ ¾  ²½µ·°¿½¾
ô°À¸» Áµ±Ï ºÃ»°Çº¾¼ ² ³ÀôÌ:
     - â¾Ç½¾. ï ¾´¸½ ²¸½¾²°Â. ݵ ó»Ï´µ» Ï ·° ½¸¼.
     å¾¼µ ÁÀ°·Ã ÁÂË´½¾ Á°»¾.
     - Ø Ï ²¸½¾²°Â, - ¿À¸·½°»ÁÏ ¾½. - Þ±° ¼Ë ²¸½¾²°ÂË. - ÒÁÎ ²¸½Ã ½° Áµ±Ï ¾½
½µ ²·Ï». ݵ áÃÁ»¸º.
     ÒËÈ»¸ ¾½¸ ¸· å¾¼¸½¾¹ ½¾ÀË. Ø ²´°»Ì ¿¾Á¼¾ÂÀµ»¸. Ò Á¾À¾½Ã ´µÀµ²½¸.
     ݵ¾¶¸´°½½¾ º°º¾¹-¾ Ò¾À¾±µ¹ ÀÏ´¾¼ Áµ».
     - Ð  °¼, - ·°Ç¸À¸º°»  ¾½, -  ھ ²½¾²Ì ½°  ¾Å¾Âà  ²Ëȵ».  Ҿ Á  °º¾¹
±Ã»º¾¹! - À°Á¾¿ËÀ¸» ¾½ ºÀË»ÌÏ. - Ò°È ½µ´¾Âµ¿° º ½µ¹ ¿¾´±¸À°µÂÁÏ!
     - ݵ´¾Âµ¿°? - ²¾·½µ³¾´¾²°» áÃÁ»¸º.
     - Р¾ ºÂ¾ ¶µ? Þ½ µÉµ ½µ¾¿Ë½˹, ¿¾ÀÏ´º¾² ½°È¸Å ½µ ·½°µÂ.
     - ×° ¼½¾¹!  - ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ½° áÃÁ»¸º° å¾¼°.  Þ½ öµ ²¾  ²ÁÎ ¿ÀËÂÌ  ½µÁÁÏ º
´µÀµ²½µ.
     ßµÀ²Ë¼, º¾³¾ ¾½¸ ò¸´°»¸ à  ¾º¾»¸ÆË, ±Ë»  ¾ ŸÂÀ˹ Ú¾Â.  Þ½  ²°»Ï»ÁÏ,
¼µÀ²µµ ¼µÀ²¾³¾, ½° ·µ»µ½¾¹ ÂÀ°²ºµ. Ð ¼µ¶´Ã À°Áº¸½ÃÂ˼¸ »°¿°¼¸ à ½µ³¾ »µ¶°»
±¾»ÌȾ¹ ¾³ÀË·¾º ±Ã»º¸. Ó´µ-¾ ÁÂϽû.
     Ò¾²Àµ¼Ï ¿¾Á¿µ»¸ å¾¼° ¸ áÃÁ»¸º.
     Þº¾»¾   ھ°,  ¿¾º°  µÉµ   ½°   À°ÁÁ¾Ͻ¸¸,  ¿À¾Å°¶¸²°»ÁÏ  ²½¸¼°Âµ»Ì½Ë¹
Ẳ¾ÀÃȺ°. ÚÀ󰼸 ž´¸», ¿À¸Á¼°ÂÀ¸²°»ÁÏ.
     - ݵ ¿¾´Å¾´¸, À¾´¸¼Ë¹! - ²ÁºÀ¸Ç°» å¾¼°. -ھ ¿À¸Â²¾ÀϵÂÁÏ!
     - Ý° ¿À¸¼°½ºÃ »¾²¸Â! - ¿À¾³¾»¾Á¸» áÃÁ»¸º.
     -  Þºô° ·½°µÂµ?  - ±µ··°±¾Â½¾ ¾Âº»¸º½Ã»ÁÏ ¸Å ¿¸Â¾¼µÆ. -  Ð  ¿¾-¼¾µ¼Ã,
´°²½¾ ³¾Â¾². Üß ½°´ ½¸¼ ²ÌÎÂÁÏ.
     - Üß ½°´  ±Ã»º¾¹ ²ÌÎÂÁÏ. Ô° ÂË  ³»Ï½Ì, Þ  à  ½µ³¾  ²²µÀŠ¾ÀǸÂ!  -
·°²¾¿¸» å¾¼°.
     - Ý°²µÀ½¾, öµ ¾º¾Áµ½µ»¾, - ¾Â¼°Å½Ã»ÁÏ ºÀË»¾¼ ½µÁ»ÃÅ.
     - Ð ¿¾Çµ¼Ã ¶ ¾½¾ ¿¾´À°³¸²°µÂ?
     - Þ ²µÂÀ°, - ½µ±Àµ¶½¾ ¾Â¾·²°»ÁÏ Áº²¾ÀµÆ.
     - ÒµÂÀ° ½µÂ! ݵ ¿¾´Å¾´¸!
     ݵÁ»ÃÅ ¾¿ÏÂÌ ¾Â¼°Å½Ã»ÁÏ. ÔÀó¸¼ ºÀË»¾¼.
     - Ằ¶¸ µ¼Ã, - ±µÁ¿¾¼¾É½¾ ¿¾¿À¾Á¸» å¾¼° »ÃÇȵ³¾ ´Àó°.
     - âË ½µ ·½°µÈÌ Ú¾Â°, º°º ¼Ë µ³¾ ·½°µ¼! -ºÀ¸º½Ã» áÃÁ»¸º. - âË Á ½¸¼ ¼°»¾
·½°º¾¼!
     - Ҿ ¸ ÷½°Î ¿¾±»¸¶µ, - ÅÀ°±À¸»ÁÏ áº²¾ÀÃȺ°, Áº°º½Ã² ¿¾±»¸¶µ.
     ھ ½µ ȵ»¾Å½Ã»ÁÏ. å¾¼° ¿¾´½Ï» ½° ¾±¾Ç¸½µ ¾Áº¾»¾º Áµº»°.
     - ൷°ÂÌ µ³¾ Á¾±¸À°µÈÌÁÏ? - ö°Á½Ã»ÁÏ áÃÁ»¸º.
     - ÞÂÁ°½Ì!
     Ø å¾¼° ½°¿À°²¸» ½° ھ° Á¾»½µÇ½Ë¹ ·°¹Ç¸º. Ý° µ³¾ ±¾»ÌȾ¹ ·°ºÀËÂ˹ ³»°·.
     РẲ¾ÀÃȺ° ¼µ»º¸¼ ¿¾´Áº¾º¾¼ ²Áµ ¿¾´±¸À°»ÁÏ º »°º¾¼¾¹ ±Ã»ºµ.
     Ø  å¾¼°  ¸ž½Ìº¾  ¿¾´ºÀ°´Ë²°»ÁÏ  º  Ú¾ÂÃ. á¾»½µÇ½Ë¹  ·°¹Ç¸º Á°½¾²¸»ÁÏ
¾ÁÂÀµ¹ ¸ ¾ÁÂÀµ¹. Ò¾Â-²¾Â ²µº¾ à ھ° ·°´Ë¼¸ÂÁÏ!
     - Ü-¼ÏÃ! - ²·²Ë» Ú¾Â. Ø ·°ºÀË»ÁÏ »°¿¾¹.
     - Ö¸²¾¹, Á¾±°º°! - ²¾Áº»¸º½Ã» áÃÁ»¸º. Ỿ²½¾ µÉµ Á¾¼½µ²°»ÁÏ.
     áŲ°Â¸» Ẳ¾ÀÃȺ° ºÃÁ¾º ±Ã»º¸ ¸ ²·¼Ë» ²²µÀÅ.
     - ߾Ȼ¸, - ¿¾·²°» å¾¼° áÃÁ»¸º°. - Ôµ»¾ Á´µ»°½¾.
     Ẳ¾ÀµÆ ´¾³½°» ´À÷µ¹ ¿¾ ´¾À¾³µ ´¾¼¾¹.
     - 㳾ɰ¹ÂµÁÌ, - ¿Àµ´»¾¶¸» ¾½ Á²¾Î ´¾±ËÇÃ. - Ý° ²ÁµÅ Ų°Â¸Â!
     - 岰¸Â? - ¸ å¾¼° Á À°·¼°Åà ¾ÂȲËÀ½Ã» ¿¾´°ÇºÃ. - á ¼µ½Ï Ų°Â¸Â!
     - Ø Á ¼µ½Ï! - ¿¾´´µÀ¶°» µ³¾ áÃÁ»¸º.
     - Ø  Á ¼µ½Ï,  - ²¸½¾²°Â¾ ¿À¸·½°»ÁÏ áº²¾ÀÃȺ°. -  ï  ¸  ¿À°²´° ´Ã¼°», ¾½
¼µÀ²˹. Ý°´¾ ¶µ, °º¾µ ¸ ² ÐÄÀ¸ºµ ½µ ²ÁÂÀµÂ¸ÈÌ!
     - í¾ µ±µ - à¾ÁÁ¸Ï, - ÁÃÀ¾²¾ ¿À¾¸·½µÁ å¾¼°.
     -  ßÀ°²¸»Ì½¾ ÂË  ¼½µ ³¾²¾À¸»: "ݸº¾³´° ³»°·°¼ ½µ  ²µÀÌ!", - ò°¶¸Âµ»Ì½¾
½°¿¾¼½¸» µ¼Ã Ẳ¾ÀÃȺ°.
     å¾¼° ²°¶½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° »ÃÇȵ³¾ ´Àó°.
     - Ð ÂË ½µ À°· ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´°»: "ÑÃ´Ì ²Áµ³´° ½°ÇµºÃ!" - ¾±µÀ½Ã»ÁÏ º áÃÁ»¸ºÃ
¿¾Ã¼½µ²È¸¹ Áº²¾ÀµÆ.
     ⵿µÀÌ »ÃÇȸ¹ ´Àó Á²ËÁ¾º° ¿¾³»Ï´µ» ½° å¾¼Ã.
     - ܾ»¾´µÆ!  - ¿¾Å²°»¸»  å¾¼° Ẳ¾ÀÃȺÃ. - ×½°Ç¸Â, ±¾»Ìȵ  ²  ´µÀµ²½Î ½¸
½¾³¾¹? â¾ µÁÂÌ, ½¸ ºÀË»¾¼?
     - Ô¾³¾²¾À¸»¸ÁÌ? - À°´¾Á½¾ ¿¾´¿À˳½Ã» áÃÁ»¸º.
     ؼ žµ»¾ÁÌ »¸È½¸¹ À°· ÃÁ»ËÈ°ÂÌ ¿À¸Ï½¾µ ¾Â Á˽º°.
     - Ð À°·²µ ¼Ë ¾± ;¼ ´¾³¾²°À¸²°»¸ÁÌ? -  ô¸²¸»ÁÏ áº²¾ÀÃȺ°. - ï  ¿À¾Á¾
Áº°·°»: Ų°Â¸Â Á ھ¾¼ ¸³À°ÂÌÁÏ. Ð ´µÀµ²½Ï Âླྀ ¿À¸ ǵ¼.
     - Ҿ º°º! - Àµ·º¾ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ  å¾¼°. - ÕÁ»¸ ÂË ±Ã´µÈÌ »¾´ËÀµ¼ ¶¸ÂÌ, ¼Ë
±Ã´µ¼ º°¶´Ë¹ ´µ½Ì ² ´µÀµ²½Î ž´¸ÂÌ. ×° ¾±¾¹!
     - г°, - ¿¾´Â²µÀ´¸» áÃÁ»¸º. - âµ±Ï Á¿°Á°ÂÌ. Ø ² Á¾»¾²¾¹, ¸ ²µ·´µ!
     -  Ô° ²Ë Ǿ? - ¸Á¿Ã³°»ÁÏ ·° ½¸Å Ẳ¾ÀÃȺ°. - ï-¾ ² »Î±¾¹  ¼¸³ ûµÂµÂÌ
¼¾³Ã, ° ²°Á, ³»Ï´¸ÈÌ, º¾ÂË ÁŲ°ÂÏÂ! Ø»¸ Á¾±°º¸!..
     - å¾ÇµÈÌ Í¾³¾? ÑôµÂ! - ¼À°Ç½¾ Áº°·°» å¾¼°. - âË ¼µ½Ï ·½°µÈÌ.
     - Ø ¼µ½Ï ·½°µÈÌ, - Àµ²½¸²¾ ´¾±°²¸» áÃÁ»¸º.
     - ã³À¾¶°µÂµ?!
     - ßÀµ´Ã¿Àµ¶´°µ¼, - Á¿¾º¾¹½¾ ·°¼µÂ¸» å¾¼°. - ß¾³¸±½µ¼, ½¾ ½µ ¾ÂÁÂÿ¸¼ÁÏ.
     Ø Á¾»Ìº¾  òµÀµ½½¾Á¸ ±Ë»¾ ² µ³¾  ³¾»¾Áµ, Ǿ  ¸  Ẳ¾ÀÃȺ° ¿¾²µÀ¸». Ø
²·´¾Å½Ã».
     - Û°´½¾. Ð ½µ ¾ Ï ·° ²°Á ¸·²µ´ÃÁÌ ¾Â ÁÂÀ°Å°.
     - Ô°²½¾ ±Ë °º, - ¿¾´¾±Àµ» ¿°¿°È° å¾¼°.
     - Ô°²°¹ ½µ ¸·²¾´¸ÂÌÁÏ ²¼µÁµ! - ²¾Áº»¸º½Ã» ¿°¿°È° áÃÁ»¸º.
     -  Ý°³À°´¸»° ¼µ½Ï Áô̱° À¾´¸Âµ»Ï¼¸...  - Á½¾²°  ²·´¾Å½Ã»  Ẳ¾ÀÃȺ°. -
ß¾º°!
     Ø ´¾¼¾¹ üǰ»ÁÏ. Ý° Û°Á¾Ǻ¸½ ¾±À˲.
     - á»ËÅ°», º°º ¾½ ½°Á ¿¾Å²°»¸»? - ´¾²¾»Ì½¾ Á¿À¾Á¸» 徼à áÃÁ»¸º. - ÜË µ¼Ã
º°º ½°³À°´°!
     Ѿ»Ìȵ Áº²¾ÀµÆ ½µ »µÂ°» ² ´µÀµ²½Î. ݵ ³¾½Ï» »¾´ËÀÏ, º°º ³¾²¾À¸ÂÁÏ.
     Ð ²¾Â ½° ´°»µº¸µ  ҸȽµ²Ëµ Á°´Ë ¾½, º¾½µÇ½¾, ½°»µÂ°». Ò¸ÅÀµ¼. á¾  ²Áµ¼¸
´Àöº°¼¸. ῵»Ëµ ²¸È½¸ ÃÅ º°º¸µ Á»°´º¸µ!
     ݾ ; ´¾Á¾¹½¾µ ò»µÇµ½¸µ.  å¾ÂÏ  ¸ ¾Çµ½Ì ¾¿°Á½¾µ. á°´Ë, ö  ¾ǽ¾,  Á
ÀöÌϼ¸ ¾ÅÀ°½ÏÎÂ. Ô²ÃÁ²¾»Ì½Ë¼¸!
     ҸȽ¸  º»µ²°ÂÌ  -  ½¸º°º ½µ ·°¿ÀµÂ¸ÈÌ.  Ẳ¾ÀÆË ¸Å  ÁÂÀ°ÁÂÌ  º°º »Î±ÏÂ!
廵±¾¼ ½µ º¾À¼¸ - ²¸È½¸ ¿¾´°²°¹! Ñ»°³¾À¾´½¾µ ·°½Ï¸µ.




     ÑÀ°ÂÌ ² ´¾»³ »µ³º¾. Ð ¾Â´°²°ÂÌ  ½µ¾Å¾Â°. â϶µ»¾. ×°Ç°ÁÂÃÎ ¸ ¾Â´°²°ÂÌ-¾
½µÇµ³¾. Рö µÁ»¸  µÁÂÌ  º¾µ-Ǿ, ¾  ²µÀ½ÃÂÌ ÂÀô½¾. ÛÃÇȵ º°º ±Ë ·°±ËÂÌ. Ø
¶¸ÂÌ Áµ±µ ¿ÀµÁ¿¾º¾¹½¾, ¿¾º° Á¾ À°· ½µ ½°¿¾¼½ÏÂ.
     Ð ¼¾¶µÂ, ¸ ²¾²Áµ ½µ  Á°½Ã ²Á¿¾¼¸½°ÂÌ. ÑË» °º¾¹ Á»ÃÇ°¹. ×°½Ï» å¾¼°  Ã
áÃÁ»¸º° ¿¾»½ÃÎ º°ÁÂÀλΠ³¾À¾Å°. Ø Æµ»Ë¹ ¼µÁÏÆ ¶´°», Ǿ áÃÁ»¸º µ¼Ã ½°¿¾¼½¸Â.
     Ð áÃÁ»¸º ½¸ ³Ã³Ã.
     ݵ ²Ë´µÀ¶°» å¾¼°. Ð ºÂ¾ ±Ë ²Ë´µÀ¶°»!
     - çµ³¾ ³¾À¾Å ½°·°´ ½µ ÂÀµ±ÃµÈÌ?
     - Ú°º¾¹ ³¾À¾Å? - ô¸²¸»ÁÏ áÃÁ»¸º.
     - ï à µ±Ï ±À°»? - À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ å¾¼°. - ÑË»¾, - ½°º¾½µÆ ²Á¿¾¼½¸» áÃÁ»¸º.
- ï Á²¾¹ ´¾»¶¾º µ±µ ¾Â´°²°».
     Ҿ ¸ ¿¾¶°»Ã¹Á°. Þº°·°»¾ÁÌ å¾¼° ½µ ±À°», ° ·°±À°». Ð ¾½ ¸ ·°±Ë» ´°²½¾,
Ǿ áÃÁ»¸º µ¼Ã ´¾»¶µ½. Ú°ÁÂÀλΠ³¾À¾Å°.
     â°º  Ǿ  ¸½¾³´° ·°±Ë²°Î ¿À¾ ´¾»³¸.  ߾;¼Ã  ¸ ½µ  Á¿µÈ¸  ²¾·²À°É°ÂÌ.
ӻϴ¸ÈÌ, ºÀµ¿Çµ ·°±Ã´ÃÂ.
     ݾ ´¾»³  ´¾»³Ã À¾·½Ì. Ú¾³´° ¿À¾Á¾ °º ±µÀµÈÌ,  ¿¾-Á¾Áµ´Áº¸ - ;  ½µ ²
ÁǵÂ.  Þ½¸ ¾¶µ ·°±µ³°Î ·° º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ¿µÂÀÃȺ¾¹.  â¾  ¸ ´µ»¾. Ð  ¾ ¸ ±µ·
´µ»°.
     Ô¾»³¾¼  ÁǸ°µÂÁÏ Ç¾-¾ ÁµÀ̵·½¾µ, ¾  ǵ¼ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ ½µÅ¾ÂÏ  ³¾²¾À¸ÂÌ:
"Ô°¹  ¼½µ,  ¿¾¶°»Ã¹Á°,  Ï  µ±µ ²µÀ½Ã".  Ø  žǵÂÁÏ  ´¾±°²¸ÂÌ:  "Ò¾·¼¾¶½¾".
Ò¾·¼¾¶½¾, ²µÀ½Ã.
     Ø  ±µÀµÈÌ Â¾³´° - µÁ»¸ ´°´ÃÂ, º¾½µÇ½¾! - ½µ  ǵ¿ÃÅà º°ºÃÎ-¾, ° ¿Ã·°Â˹
¼µÈ¾º Å°Àǵ¹. Ø»¸ žÂÏ ±Ë ¿¾»¼µÈº°.
     װȵ» º°º-¾ å¾¼° º ·°¿°Á»¸²¾¼Ã áÃÁ»¸ºÃ:
     - Ô°¹ ¼½µ, ¿¾¶°»Ã¹Á°, ³¾À¾ÅÃ. Ô¾¶´Ì ·°ÀÏ´¸». Ú¾½Ç¸ÂÁÏ, Áž¶Ã ½° ¿¾»µ ¸
²µÀ½Ã.
     - Ô¾¶´Ì º¾½Ç¸ÂÁÏ ¸»¸ ³¾À¾Å? - ´µ»¾²¸Â¾ Á¿À¾Á¸» áÃÁ»¸º.
     - Ø ´¾¶´Ì, ¸ ³¾À¾Å.
     - ܽ¾³¾ ´°ÂÌ ½µ ¼¾³Ã. ×°¿°ÁË Á»°±Ëµ. ݾ ¿°Àà ³¾ÀÁµ¹ ´°¼.
     - â²¾¸Å ¸»¸ ¼¾¸Å ³¾ÀÁµ¹? - º¾»º¾ þǽ¸» å¾¼°.
     - â²¾¸Å. â²¾¸ ¼µ½Ìȵ, - û˱½Ã»ÁÏ áÃÁ»¸º.
     -  Ø  ½°  ¾¼  Á¿°Á¸±¾,  -  ÁÞ  Áº°·°»  å¾¼°,  ¿¾¶°»µ²,  Ǿ  ³¾²¾À¸»
"¿¾¶°»Ã¹Á°".  -  ×°²ÂÀ° Ï Âµ±µ ÂÀ¸  ¾Â´°¼! - ¿¾´ÇµÀº½Ã», Ǿ  ½¸Çµ¼  µ¼Ã ½µ
¾±Ï·°½.
     2 + 1 = 3
     Ð ´¾¶´Ì ½µ ¿ÀµºÀ°É°µÂÁÏ...
     áêµ» å¾¼° ³¾À¾Å. á½¾²° ¿À¸Èµ» º áÃÁ»¸ºÃ.
     - Ô°¹ µÉµ ÂÀ¸ ³¾ÀÁ¸, - ³¾À´¾ ¿¾¿À¾Á¸» ¾½. - Þ´°¼ ·° ½¸Å ¿ÏÂÌ!
     3 + 2 = 5
     - Рµ ÂÀ¸, ²ÇµÀ°È½¸µ? - žÀ¾È°Ï ¿°¼ÏÂÌ Ã áÃÁ»¸º°.
     - Ø Âµ ¾Â´°¼, - ½µ±Àµ¶½¾ ·°¼µÂ¸» å¾¼°. - ÑôµÂ - ²¾Áµ¼Ì! 5 + 3 = 8
     -  ݾ ²µ´Ì ÂË Áµ³¾´½Ï ÂÀ¸  ¾±µÉ°½½ËÅ  ½µ  ²µÀ½Ã»! ×½°Ç¸Â, ·° ½¸Å - ¾¶µ
¿ÏÂÌ. ÒËž´¸Â, ·° ¾±¾¹ - ´µÁÏÂÌ.
     5 + 5 = 10
     Ҿ º¾³´° å¾¼° ¿¾¶°»µ» ¾ Á²¾µ¹ ɵ´À¾Á¸. ÔµÀ½Ã»¾ µ³¾ ·° Ϸ˺!
     Ô°» µ¼Ã áÃÁ»¸º µÉµ ÂÀ¸ ³¾ÀÁ¸ ³¾À¾Å°. â°º ¸ ±ËÂÌ.
     -  ×°²ÂÀ°  ´µÁÏÂÌ ²µÀ½µÈÌ, -  ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸».  -  Ð  ½µ ²µÀ½µÈÌ,  ·° ¾±¾¹
´²°´Æ°ÂÌ ±Ã´µÂ.
     10 + 10 = 20
     Ø ³´µ ¾½ ÁǵÂà ½°ÃǸ»ÁÏ? ÒÁµ ²Àµ¼Ï ¿À¸º¸´Ë²°»ÁÏ - ¿»¾Å¾ ÁǸ°ÂÌ Ã¼µµÂ.
     - Ô²°´Æ°ÂÌ Â°º ´²°´Æ°ÂÌ, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» å¾¼°, ÇòÁ²ÃÏ, Ǿ µ³¾ ³¾À´¾ÁÂÌ
Á»¸Èº¾¼ ö À°Á¾Ǹµ»Ì½°.
     Ø ³»°²½¾µ,  áÃÁ»¸º° ½¸ ² ǵ¼ ¾±²¸½¸ÂÌ  µ² ½µ»Ì·Ï. á°¼ °º¾µ  ·°ÂµÏ». Ý°
Á²¾µ À°·¾Àµ½¸µ.
     Ð ´¾¶´Ì ²Áµ ¸´µÂ... Þ¿ÏÂÌ ¿À¸Èµ» å¾¼°.
     - ݵ ¼¾³Ã Ï Áµ¹Ç°Á  ´²°´Æ°ÂÌ  ³¾ÀÁµ¹  ¾Â´°ÂÌ, -¿À¾²¾ÀÇ°» ¾½. - Ô°¹ µÉµ
ÂÀ¸, Á°½µÂ ·° ¼½¾¹ ´²°´Æ°ÂÌ ÂÀ¸.
     20 + 3 = 23
     - Þȸ±°µÈÌÁÏ!  -  ²¾·À°·¸»  áÃÁ»¸º.  -  Ô²°´Æ°ÂÌ ÂË  ½µ Áº¾À¾  ²µÀ½µÈÌ.
ßÀ¸±°²¸¼ ´²°´Æ°ÂÌ, ¸ ±Ã´µÂ Á¾À¾º.
     20 + 20 = 40
     å¾¼° ¼À°Ç½¾ ¿¾Âÿ¸»ÁÏ.
     -  Ø  ½° Áµ³¾´½ÏȽ¸µ ÂÀ¸,  - ¿À¾´¾»¶¸» áÃÁ»¸º, -  ¿°Àà ³¾ÀÁµ¹ ½°º¸½ÃÂÌ
½°´¾. Ú°º ¾±Ëǽ¾. Ø ¿¾»ÃǸÂÁÏ Á¾À¾º ¿ÏÂÌ.
     20 + 20 + 3 + 2 = 45
     - á¾À¾º  ¿ÏÂÌ! - ÁŲ°Â¸»ÁÏ ·° ³¾»¾²Ã å¾¼°.  - Ô° ; ¶ ¼µÈ¾º Ƶ»Ë¹!  ×°
²¾¸ ¶°»º¸µ  ³¾ÀÁ¸  ÂË  ¼µ½Ï  Á ¿À¾ÂϽþ¹ »°¿¾¹  ¿¾  ¼¸Àà ¿ÃÁ¸ÈÌ!  Û°´½¾,
Á¾³»°Áµ½, - ±ÃÀº½Ã» ¾½.
     - ×°´°²°º°! - À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ áÃÁ»¸º. - ï ½µ ¶°´½¸Ç°». ï ¿¾³»Ï´µÂÌ Å¾Âµ», ´¾
ǵ³¾  ÂË  ´¾¹´µÈÌ. Ó¾À´Ë¹ º°º¾¹!  â°º  ½¸º¾³´°  ±Ë  ½µ  À°ÁÁǸ°»ÁÏ. Ð ÂË...
ß¾¿À¾Á¸» ±Ë ¸ ¿¾»ÃǸ». Ø ²Áµ ÂÃÂ.
     - Ð ¾Â´°²°ÂÌ?.. - ÃÁÂË´¸»ÁÏ å¾¼°.
     - Þ´°» ±Ë º¾³´°-½¸±Ã´Ì. Ð  ½µ ¾Â´°» - Ǿ  ¶ µ¿µÀÌ? Ø ¼µ½Ï ²ËÀÃǸÈÌ ²
ÂÀô½ÃÎ ¼¸½ÃÂÃ. Ð ÂË ·°´°µÈÌÁÏ. ï, ¼¾», ½µ ¿À¾Á¾ ±µÀÃ, ° Á ±¾»ÌȾ¹ ¾Â´°Çµ¹.
⾶µ ¼½µ ±»°³¾´µÂµ»Ì!
     ܾ»Ç¸Â å¾¼°. Þ²µÀ½Ã»ÁÏ. Ð áÃÁ»¸º ¿¾ ½¾²¾¹:
     - à°·²µ ¼¾¶½¾ °º Á ´À÷Ìϼ¸? å¾À¾Èµ½Ìº¾³¾ ÂË ¼½µ½¸Ï ¾±¾ ¼½µ. á¿°Á¸±¾!
     - РǾ ¶ ÂË ¼µ½Ï ½µ ¾Á°½¾²¸»?..
     - ï ´Ã¼°», ÂË Á°¼ ¾Á°½¾²¸ÈÌÁÏ.
     Òº¾½µÆ Á°»¾ ÁÂË´½¾ å¾¼µ. Þ½ ³¾Â¾²  ±Ë» Áº²¾·Ì ·µ¼»Î ¿À¾²°»¸ÂÌÁÏ. ݾ ¾½
¸ °º ¿¾´ ·µ¼»µ¹ ±Ë» - ² ½¾Àµ à áÃÁ»¸º°.
     - ÒÁµ! ßÀ¾Á¸ ¼µ½Ï ·° ´ÃÀÌ, -  ²¸½¾²°Â¾ ²Ë¼¾»²¸» ¾½.  - Ð ·° ²µÁÌ  ²¾¹
³¾À¾Å Ï ²´²¾µ ±¾»Ìȵ ¾Â´°¼, ½µ ±µÁ¿¾º¾...
     Ø Ã¼¾»º.
     Ð ·°Âµ¼ À°Ážž°»ÁÏ. ԾȻ¾!
     ݵÂ, ½µ ¸Á¿À°²¸ÈÌ å¾¼Ã. Ð ²µ´Ì ½° Ƶ»ËÅ ¿¾»³¾´° Á°Àȵ áÃÁ»¸º°.
     - á ¾±¾Î ² »Î±¾¹ ´¾¶´Ì ²µÁµ»¾! - û˱½Ã»ÁÏ »ÃÇȸ¹ ´Àó.
     Þǵ½Ì ²µÀ½¾. Þ± ;¼ ¼¾¶½¾ žÂÌ Á¾ À°· -¸ µÉµ Á¾ À°· - ¿¾²Â¾À¸ÂÌ:
     100 + 100 = 200!
     ÒÁµ ´À÷ÌÏ ½° ¼µÁµ.
     ḟ °º¸µ. á¸Ȱ°.




     áÃÁ»¸ºÃ ²Áµ ²Àµ¼Ï ǵ³¾-¾  ½µ Ų°Â°»¾. â¾  µ´Ë, ¾ ¿¸ÂÌÏ. â¾ Á¾»½Æ°, ¾
´¾¶´¸Çº°. â¾ µÉµ ǵ³¾-¾.
     å¾À¾Èµ³¾  - µ¼Ã ²Áµ³´°  ¼°»¾. Ô°¶µ µÁ»¸  ¼½¾³¾.  Ð ¿»¾Å¾³¾ - µ¼Ã ²Áµ³´°
¼½¾³¾. Ô°¶µ µÁ»¸ ¼°»¾. ݵ ó¾´¸ÈÌ!
     װȵ» º°º-¾ ÃÂÀ¾¼ å¾¼° º áÃÁ»¸ºÃ. ÛÃÇȸ¹ ´Àó  Á²¾¸ ±ÃÂË»¸ Á ±µÀµ·¾²Ë¼
Á¾º¾¼ ¿µÀµÁǸÂ˲°».
     ã ½µ³¾ ¾Â µŠ±ÃÂË»µ¹ º»°´¾²º° »¾¼¸ÂÁÏ. Ð ¾½ ±ÃÀǸÂ:
     - Ü°»¾²°Â¾ ²µÁ½¾¹ ·°³¾Â¾²¸».
     - ߾Ȼ¸ ·° ¾ÀµÅ°¼¸, - Áº°·°» å¾¼°.
     - ߾Ȼ¸, - ¾¶¸²¸»ÁÏ áÃÁ»¸º. - ã ¼µ½Ï ¸Å ¾¶µ ¼°»¾. ÒÁµ³¾ ÂÀ¸ ¼µÈº°.
     ß¾³¾´° Á¾ϻ° µ¿»°Ï. çôµÁ½°Ï ¿¾³¾´°.
     - Ö°Àº¾, - ¿À¸²Ëǽ¾ ·°½Ã´¸» áÃÁ»¸º.  - Ô°²°¹ Á½°Ç°»° ½° ÀÃǵ¹ ·°²µÀ½µ¼,
¸ÁºÃ¿½µ¼ÁÏ.
     - Ô°²°¹, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ å¾¼°.
     Þ½ ¸ Á°¼-¾ »Î±¸» ¿¾²¾ÀÇ°ÂÌ. ݾ ½µ ¾³´°, º¾³´° ´µ»Ì½¾µ ¿Àµ´»°³°ÎÂ.
     ß¾´¾È»¸ º ÀÃÇÌÎ. áÃÁ»¸º ²¾´Ã ½¾³¾¹ ¿¾¿À¾±¾²°».
     - ÑÀÀ! å¾»¾´½°Ï...
     Ð ·°Âµ¼ å¾¼° µ³¾ ¸· ²¾´Ë ²Ë³½°ÂÌ ½µ ¼¾³.  Ô¾ ¿¾Á¸½µ½¸Ï ¿»°²°» áÃÁ»¸º. Ø
¿¾Â¾¼ ½° ±µÀµ³Ã ´À¾¶°».
     - á¾»½Æµ  Á-Á¾²Áµ¼ ½µ ³ÀµµÂ! Ø  ÃÁµ»ÁÏ ½° Á°¼¾¼ Á¾»½Æµ¿µºµ. Ḵµ», ¿¾º°
½µ ·°´Ë¼¸»ÁÏ.
     - Ýà ¸ ¿µÇµÂ! ßÀϼ¾  ¿µº»¾ º°º¾µ-¾!  - ·°½Ë» ¾½. Ô»Ï ½µ³¾ ²Áµ ½° Á²µÂµ
½µ °º ÃÁÂÀ¾µ½¾.
     Þ¿À°²¸»¸ÁÌ, ½°º¾½µÆ, ·° ¾ÀµÅ°¼¸. ⵿µÀÌ Ã¶µ ¸ ²¿ÀÏ¼Ì ¿¾ Á°¼¾¹ ¶°Àµ. Ø,
¿¾º° µÉµ ½µ´°»µº¾ ¾Â¾È»¸, áÃÁ»¸º À°·° ÂÀ¸ ±µ³¾¼ ²¾·²À°É°»ÁÏ. ޺ýÃÂÌÁÏ.
     Ò ¾ÀµÈ½¸ºµ ¾½ ¾¿ÏÂÌ ·°½Ë»:
     - ÛÃÇȸµ ¾ÀµÅ¸ - ¾Çµ½Ì ²ËÁ¾º¾. ⾻̺¾ ´»Ï ±µ»¾º!
     Ҿ Çô¸»°! ᰼˵ »ÃÇȸµ ¾ÀµÅ¸ - ²½¸·Ã. Ý° ²µÂº°Å à ·µ¼»¸. â°¼ ½¸ºÂ¾ ½µ
¸ÉµÂ. ÒÁµ ±À¾Á°ÎÂÁÏ º µ¼, Ǿ ½° ²¸´Ã. Ð ²½¸·Ã-¾ ¸Å ¿¾»½Ë¼-¿¾»½¾!
     å¾Âµ» ±Ë»¾ å¾¼° µ¼Ã ¿¾º°·°ÂÌ, ½¾...
     - Û¸Á°! - ²ÁºÀ¸Ç°» áÃÁ»¸º. ÑÃŵÂÌ ±ÃŸÂ, ° ½°ÇµºÃ.
     çô¾¼, º°º  ²Áµ³´°, Áüµ»¸ ôÀ°ÂÌ. Û¸ÈÌ  º»¾Ç¾º ȵÀÁ¸  ÃÁ¿µ»°  Û¸Á°  Ã
áÃÁ»¸º° ²ËÀ²°ÂÌ. Ý° ž´Ã.
     -  áµ¼Ì  ȺÃÀ  Á½Ï»°!  -  ¾Éÿ˲°»  áÃÁ»¸º Áµ±Ï  ´¾¼°,  ² ½¾Àµ.  Ð  Á°¼
¶¸²-¶¸²µÅ¾½µº.
     - Û¸Á° ¸ ° µ±µ ½µ ó¾´¸»°, - ¿¾¿µ½Ï» å¾¼°.
     - Ú°º? - ¾Â¾À¾¿µ» »ÃÇȸ¹ ´Àó.
     - áµ¼Ì ½µ Áµ¼Ì, ° ¾´½Ã ȺÃÀà ²¿¾»½µ ¼¾³»° Á½ÏÂÌ!
     - Ò¾½ ÂË º°º! - ¾±¸´µ»ÁÏ áÃÁ»¸º. - ܽµ ¿»¾Å¾, ° µ±µ žÀ¾È¾?
     - Ø Âµ±µ  žÀ¾È¾! - ¿¾´ÇµÀº½Ã» å¾¼°.  - í¾ ½°¼ Á²Ëȵ ´°½¾, - ·°³°´¾Ç½¾
´¾±°²¸» ¾½.
     - á²Ëȵ?
     - Р¾ º°º ¶µ!  ÒÁµ Á²Ëȵ ´°µÂÁÏ: ¸  ²¸È½¸, ¸  ³¾À¾Å, ¸ ¾ÀµÅ¸... Þ½¸ ¶µ
²²µÀÅÃ. Ô°¶µ º µ¼ ¾ÀµÈº°¼, Ǿ ²½¸·Ã ²¸ÁÏÂ, ½°¼ ÂϽÃÂÌÁÏ ½°´¾.
     - ÒµÀ½¾, - ¾·°´°Ç¸»ÁÏ áÃÁ»¸º.
     - Ð Á¾»½Æµ? Ò˳»Ï½¸ ¸· ½¾ÀË. Þ½¾ Á²µÀÅà ³ÀµµÂ!
     áÃÁ»¸º ¿¾´Ã¼°».
     - Ýà ° ½¾À°? - º¾²°À½¾ ·°¼µÂ¸» ¾½.
     - Ø ½¾À°. Þ½° Á²µÀÅà ²½¸· ¸´µÂ.
     - ßÀ°²´°, - ¿À¾Èµ¿Â°»  áÃÁ»¸º. Ø, À°Áɵ´À¸²È¸ÁÌ, ó¾Á¸» 徼à ±µÀµ·¾²Ë¼
Á¾º¾¼. ß¾»½ÃΠǰȺà ½°»¸». Ѿ»ÌÈÃÎ.
     -  ӻϴ¸-º°,  - ²½¾²Ì ô¸²¸»ÁÏ  ¾½. - Ø Á¾º  Á²µÀÅà  »ÌµÂÁÏ. Ð ½µ Á½¸·Ã
²²µÀÅ.
     - ؼµ½½¾!
     - Ýà »°´½¾. ÒÁµ ½°¼ Á²Ëȵ ´°½¾. Ð ºµ¼?
     -  Ô¾  ǵ³¾ ¶µ  ÂË  ½µ¿¾½Ï»¸²Ë¹!  ï  Ã¶µ ´°²½¾ ¿À¾ ;  ³¾²¾À¸», º¾³´°
Òµ»¸ºÃΠ°¹½Ã  ¾ÂºÀË». ß¾¼½¸ÈÌ?.. Ú¾ ²Áµ ½° Á²µÂµ  Á¾·´°» ¸ ÃÁÂÀ¾¸», â¾Â  ¸
´°µÂ.
     - ݾ Õ³¾ ¶µ ½µ ²¸´½¾!
     - Ú°º  -  ½µ ²¸´½¾?  - ²Á¿»µÁ½Ã»  »°¿°¼¸ å¾¼°.  -Ô° ÂË ²Ë¹´¸ ¸ ¾³»Ï½¸ÁÌ
²¾ºÀó. Ð ·µ¼»Ï, ²¾´°, ´µÀµ²ÌÏ ¸ ²¾·´ÃÅ - ¾ÂºÃ´° ²·Ï»¸ÁÌ?
     - ݾ Õ³¾-¾ ½µ ²¸´½¾, - Á½¾²° ·°¼µÂ¸» áÃÁ»¸º.
     -  ß¾³¾´¸,  ÂË À°·²µ ½¸º¾³´°  ½µ ·°Å¾´¸»  º¾  ¼½µ  ¿¾±¾»Â°ÂÌ  ½¾ÇÌÎ?  -
µÀ¿µ»¸²¾ Á¿À¾Á¸» å¾¼°.
     - װž´¸». Ø ÁÀ°·Ã Þ´¸». ÕÁ»¸ ÂË Á¿°».
     - Ø ÂË ¼µ½Ï ²¸´µ»?
     - ݵ ²¸´µ». âµ¼½¾...
     - Ð ÇòÁ²¾²°», Ǿ Ï ´¾¼°?
     - Ú¾½µÇ½¾.
     - Ð º°º ÂË Ã·½°²°»? - ´¾¿ËÂ˲°»ÁÏ å¾¼°.
     - âË ´ËÈ°».
     - Ð ±Ë²°»¾ °º, Ǿ ¸ ´ËÅ°½¸Ï ¼¾µ³¾ ½µ Á»ËÈ°»?
     - Ñ˲°»¾, - º¸²½Ã» áÃÁ»¸º. - á²µÀǾº ·°³»ÃÈ°».
     - Ð ±µ· Á²µÀǺ°?
     - ⾶µ, - À°ÁµÀÏ»ÁÏ »ÃÇȸ¹ ´Àó. - áÂÀ°½½¾. ß¾¼½¸ÂÁÏ, ²Å¾¶Ã, µ¼½¾, ½µ
Á»ËȽ¾ ½¸Çµ³¾. Ð ²Áµ À°²½¾ ÇòÁ²ÃÎ - ·´µÁÌ ÂË. Ú¾³´° µ±Ï ½µÂ, ½¾À° ±Ã´Â¾ ¸
½µ °. ßÃÁ°Ï, Ǿ »¸.
     - Ò¾Â! ݵ ²¸´½¾, ½µ  Á»ËȽ¾, ° ÂË ²Áµ À°²½¾ ÇòÁ²õÈÌ. Рµ¿µÀÌ È¸À¾º¾
¿¾´Ã¼°¹, Á À°·¼°Å¾¼.  ã ¼µ½Ï - ²Áµ³¾-¾ ½¾À°, ° à ݵ³¾ -²µÁÌ ¼¸À!  Ø Í¾ °º
¶µ  ÇòÁ²õÂÁÏ. ⾻̺¾ ½°ÁÂÀ¾¹ÁÏ ¸ ÁÀ°·Ã  ¿¾¹¼µÈÌ: Õ³¾  ½µÁ»ËȽ¾µ ´ËÅ°½¸µ -
¿¾²ÁδÃ, - ¿À¾½¸º½¾²µ½½¾ Áº°·°» å¾¼°. -Ò¾ ²Áµ¼!
     -  ⵿µÀÌ  ¿¾½Ï»,  -  ¿À¸Â¸Å  »ÃÇȸ¹  ´Àó.  -  ß¾²Â¾À¸ÂÌ   Á¼¾¶µÈÌ?  -
²ÁÂÀµ¿µ½Ã»ÁÏ ¾½.
     - ݵÂ, - ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾Î å¾¼°.  -  Ð ²¾Â ´Àó¾µ  Áº°¶Ã. Ú°º Þ½ ¾  µ±µ,
´ÃÀ°Èºµ, ·°±¾Â¸ÂÁÏ!.. Ö¸²¸ ¸ ½µ ÁºÃ»¸. ఴùÁÏ.
     - Ó¾²¾À¸ÈÌ,  ¾±¾  ¼½µ  ·°±¾ÂÏÂÁÏ?  Ð Û¸Á° à  ¼µ½Ï  ȵÀÁ¸ º»¾º ²Ë´À°»°.
å¾À¾È° ·°±¾Â°!
     - ӻϴ¸Âµ  ½°  ½µ³¾! - ¿¾À°·¸»ÁÏ å¾¼°.  - Ò½¾²Ì ÃƵ»µ», ½¸  À°·Ã µ³¾ ½µ
Áêµ»¸, ° µÉµ ¸ ¶°»ÃµÂÁÏ!
     - ï ½µ ¶°»ÃÎÁÌ, - Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ áÃÁ»¸º. - ï ¿À¾Á¾ °º.
     - ÕÁ»¸ ±  µ±µ, žÂÌ  ¸½¾³´°,  ½µ ´¾Á°²°»¾ÁÌ  ¾Â  Û¸ÁË,  ÂË  ±Ë ²º¾½µÆ
¾±½°³»µ» ¸ ¾±»µ½¸»ÁÏ, - ñµ¶´µ½½¾ ¿À¾¸·½µÁ å¾¼°.
     áÃÁ»¸º ²½¾²Ì ³»Ã±¾º¾ ·°´Ã¼°»ÁÏ. Ø ·°Âµ¼ ²·´¾Å½Ã».
     - âË ¿À°², ¿¾¶°»Ã¹.
     ӻñ¾º¸µ ¼ËÁ»¸ µ¼Ã ÂÀô½¾ ´°²°»¸ÁÌ. Þǵ½Ì.
     - Ø º°º ÂË ´¾ ²Áµ³¾ ;³¾ ´¾´Ã¼°»ÁÏ? - Á ò°¶µ½¸µ¼ ²·³»Ï½Ã» ¾½ ½° å¾¼Ã.
     - ܽ¾³¾ ´Ã¼°»...
     Þ½¸ ü¾»º»¸.
     ×°  ²Å¾´¾¼  ²  ½¾Àà   Á»°±¾  ¿¾Á²¸ÁÂ˲°»  ²µÂµÀ¾º.  á¾»½µÇ½Ëµ   ·°¹Ç¸º¸
¼µ»Ìµȸ»¸ ½° ¿¾À¾³µ. Ò º»°´¾²ºµ ·°¿µ» Á²µÀǾº.
     Ø ±Ë»¾ žÀ¾È¾.


     Ü°»¾ ¾³¾,  Ǿ  ܵ´²µ´Ì ±Ë»  Á°¼Ë¹  ±¾»ÌȾ¹  ¸ Á¸»Ì½Ë¹. Þ½  µÉµ  ±Ë» ¸
Ó»°²½Ë¹ ÁôÌÏ ²  ¸Å ºÀ°Î.  áô¸», ÀÏ´¸»,  ²Áµ  Á¿¾ÀË  ÀµÈ°».  Ú¾³´° žµ». Ò
Á²¾±¾´½¾µ, ¾Â  ¿¾¸Áº¾² ´¸º¾³¾ ¼µ´°, ²Àµ¼Ï.  Ø»¸ ¾Â  ¸½ËÅ, °º¸Å ¶µ ²°¶½µ¹È¸Å
·°±¾Â.
     Þ±À°Â¸»°ÁÌ Û¸Á° º  ܵ´²µ´Î: ¾Áô¸ÂÌ å¾¼Ã. áÂÀ¾³¾ ½°º°·°ÂÌ, Ǿ±Ë ´Àó¸¼
½µ¿¾²°´½¾ ±Ë»¾. ×° Ǿ? Ð ·° ²Áµ!
     ܵȰµÂ ¾½ µ¹, Û¸Áµ, ½° ×°¹Æ° ¾Å¾Â¸ÂÌÁÏ, ½° áÃÁ»¸º°, ¸ ´°¶µ ½° Õ¶°. Ø ½°
½µ³¾ Á°¼¾³¾ - å¾¼Ã.
     í¾ À°·!
     Ý°Á¼µÅ°µÂÁÏ ½°´  ½µÎ,  Û¸Á¾¹.  à˶µ¹ ½°·Ë²°µÂ.  ྶ¸  ¸·´°»¸ º¾ÀǸÂ.  Ð
²±»¸·¸ Ϸ˺ ¿¾º°·Ë²°µÂ. Ѿ»ÌȾ¹ Ϸ˺. å¾ÂÏ Á°¼ ¸ ¼°»µ½Ìº¸¹.
     í¾ ´²°!
     Ø ²¾¾±Éµ µ³¾ ´°²½¾ ¿¾À° º ¿¾ÀÏ´ºÃ ¿À¸·²°ÂÌ. ×° ½°Å°»ÌÁ²¾ ¸ ¶¸²ÃǵÁÂÌ.
     í¾ ÂÀ¸!
     ßÀϼ¾  ½µ¸ÁÂÀµ±¸¼Ë¹  º°º¾¹-¾.   Ø·   »Î±¾³¾  ¿¾»¾¶µ½¸Ï  ²ËºÀÃǸ²°µÂÁÏ.
ÞÁ½¾²½¾¹ ·°º¾½ ½°ÀÃÈ°µÂ: "ḻ̽˹ ²Áµ³´° ¿À°²".
     í¾ ǵÂËÀµ!
     ܽ¾³¾ Áµ±µ ²¾»¸  ²·Ï». ܽ¾³¾  Áµ±µ ž¼Ïº ¿¾·²¾»ÏµÂ. Ýà »°´½¾, ¾½ ²Áµ³´°
ô¸À°µÂ,  Á¿°Á°µÂÁÏ.  Ð  ´Àó¸Å ·°Çµ¼  Á¿°Á°µÂ? ç¾  µÁ»¸  ²Áµ ·²µÀ¸-·²µÀ̺¸
¿¾´À°¶°ÂÌ µ¼Ã Á°½ÃÂ?
     ßÏÂÌ!
     ßÏÂÌ ¾±²¸½µ½¸¹, ¿¾»°³°»° Û¸Á°, Ų°Â¸Â Á »¸Å²¾¹.
     Ø  °º ¾½° ½°´¾µ»°  ܵ´²µ´Î Á²¾¸¼  ½ËÂ̵¼, Ǿ  ¾½  ²  º¾½Æµ º¾½Æ¾² Áô
Á¾·²°».
     Ѿ»ÌÈÃÎ ¿¾»Ï½Ã  ·°¿¾»½¸»¸ ¶¸Âµ»¸  À¾É¸, ¿¾»Ï ¸ »Ã³°. ßÀ¸È»¸ ²Áµ º¾¼Ã ½µ
»µ½Ì. Ú°±°½Ã, ½°¿À¸¼µÀ, ±Ë»¾ »µ½Ì, ¸ ¾½ ½µ ¿À¸Èµ».
     - ӻÿ¾µ  ´µ»¾ - ¿¾ Áô°¼ È»ÏÂÌÁÏ, - ¿À¾ÅÀκ°» ¾½ ±¾»Â»¸²¾¹ Á¾À¾ºµ. Þ½°
¿À¸³»°È°»° ²ÁµÅ ½° Àµ´º¾µ ·Àµ»¸Éµ.
     ß¾Á»µ´½¸¹ Áô ±Ë» ¼µÁÏÆ ½°·°´. ÒµÀ½µµ,  ¼¾³ ±ËÂÌ.  Ý°´ º¾²°À½Ë¼ è¼µ»µ¼.
Ý° ½µ³¾ Á»ÃÇ°¹½¾ ܵ´²µ´Ì Áµ». è¼µ»Ì ÃÁ¿µ»-°º¸ ö°»¸ÂÌ ½°¿¾Á»µ´¾º.  Ø ¿¾³¸±.
߾;¼Ã ´µ»¾ ·°¼Ï»¸. ß¾Áº¾»ÌºÃ Â϶µ»Ë¹ ܵ´²µ´Ì µ³¾ ·°´°²¸».
     Ø°º, ½°·½°Ç¸»¸ Áô ½°´ å¾¼¾¹.
     Ý°  Áô µ³¾ ½µ  ¿À¸²µ»¸. Þ½ ÅÀ°±À¾ ϲ¸»ÁÏ  Á°¼.  Ø ²·¾±À°»ÁÏ  ½° ¿µ½µº,
Ǿ±Ë ²Áµ ²¸´µ»¸.
     ܵ´²µ´Ì ¶µ ²¾ÁÁµ´°» ½° ¿¾²°»µ½½¾¼ ´µÀµ²µ. Ø ²°¶½¸Ç°». Ѿ»ÌÈÃÎ ³¾»¾²Ã ¾
¾´½¾¹, ¾ ´Àó¾¹ »°¿¾¹ ¿¾´¿¸À°».
     -  ߾ɰ´Ë  ½µ  ±Ã´µÂ,  - ±¾À¼¾Â°»  ܵ´²µ´Ì, Áº¾À˹  ½°  À°Á¿À°²Ã.  -  ï
ÁµÀ´¸Â˹, ½¾ Á¿À°²µ´»¸²Ë¹.
     á½°Ç°»° ´°»¸ Á»¾²¾ Û¸Áµ.
     Þ½° ±µ³»¾  ¿µÀµÇ¸Á»¸»°  ²Áµ ¾±²¸½µ½¸Ï. ѵ³»¾ -¿¾Â¾¼Ã  Ǿ ±µ³°»° ²¾ºÀó
¿¾´Áô¸¼¾³¾, ¿¾º° ·»¾ ¾±²¸½Ï»°.
     Ø ·°º¾½Ç¸»° °º:
     - Ð µÉµ - ½µ¿¾Ç¸µ»µ½ Á¾ Á°Àȸ¼¸!
     - Þ¼µÂ°Î,  - Âඵ ¿À¾³Ã´µ» ÁµÀ´¸Â˹, ½¾ Á¿À°²µ´»¸²Ë¹  ܵ´²µ´Ì.  - á¾
¼½¾Î ¾½ ¿¾Ç¸µ»µ½.
     - ߾Ǹ ¿¾Ç¸µ»µ½, - »Ãº°²¾ ²²µÀ½Ã»° Û¸Á°.
     -  ߾Ǹ ¿¾Ç¸µ...  -  ½µ Áüµ» ¿¾²Â¾À¸ÂÌ Üµ´²µ´Ì.  -  âË  ½°¼  ³¾»¾²Ã
Áº¾À¾³¾²¾Àº°¼¸ ½µ ·°±¸²°¹! - ²¾·¼Ã¸»ÁÏ ¾½. - âË ½µ ´¾¼°!
     װµ¼ À°·ÀµÈ¸»¸ ²ËÁÂÿ¸ÂÌ å¾¼µ.
     - ï Á¿¾À¸ÂÌ ½µ ±Ã´Ã, ° ¾ ½°´¾»³¾ ·°ÂϽµÂÁÏ. Û¸ÈÌ ¾± ¾´½¾¼ ¿À¾ÈÃ. ܾ¶½¾
Ï Áôµ¹ Á°¼ ²Ë±µÀÃ? - Á¿¾º¾¹½¾ Áº°·°» ¾½. Ð ³»°·º¸ ŸÂÀ˵-ŸÂÀ˵.
     - âµ±µ ¼µ½Ï ¼°»¾? - ¿À¾±ÃÀÇ°» ܵ´²µ´Ì. - Ýà žÀ¾È¾, Á¾³»°Áµ½.
     â°º¾µ, ² ¾±Éµ¼, ±Ë²°»¾.
     - ݾ ¾»Ìº¾ ´Àöº¾² ½µ  ²Ë±¸À°¹, - ¿¾´ÇµÀº½Ã» ܵ´²µ´Ì, ÁÃÀ¾²¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ²
½° ²ÁµÅ. - ×½°Î Ï ¸Å!
     - ÒË ²ÁµÅ  ·½°µÂµ, - ÃÁ»Ã¶»¸²¾ ¿¾´´°º½Ã» Ò¾»º. Þ½ Á¸´µ» Á¿À°²° ¾Â ½µ³¾.
Ý° ¿¾´Å²°Âµ.
     -  ßÃÁÂÌ ÀµÈ°Â  ¼¾Î  Áô̱Ã,  -  ·²¾½º¾ ½°Ç°»  å¾¼°,  - ¿ÃÁÂÌ  ÀµÈ°Â...
¼ÃÀ°²Ì¸.
     Ð ²¾Â °º¾³¾  µÉµ ½µ ±Ë²°»¾. ݸº¾³´°. ÒÁµ ·°Áõ¸»¸ÁÌ, ·°Èüµ»¸. Ú¾-¾
²ËºÀ¸º½Ã»:
     - ỸȺ¾¼ ¼°»µ½Ìº¸µ!
     - æËÆ! - ¿À¾±°Á¸» ܵ´²µ´Ì. - ÜÃÀ°²Ì¸ - ¼°»µ½Ìº¸µ, ·°Â¾ ºÃÁ°Ç¸µ. Ü°»¾ ½µ
¿¾º°¶µÂÁÏ! -¼À°Ç½¾ ²·³»Ï½Ã» ¾½ ½° å¾¼Ã. - Ò˱À°», ¿¾Â¾¼ ½µ ¶°»Ã¹ÁÏ.
     ßÀ¸º°·°»  ¾½  º°º  Ó»°²½Ë¹  ÁôÌÏ ¼ÃÀ°²Ìµ² ¿¾·²°ÂÌ. ßϵÀËÅ,  ¿¾  ǸÁ»Ã
¾±²¸½µ½¸¹.
     Þ±êÏÁ½¸» ¸¼, Ǿ º ǵ¼Ã.
     - Ôµ¹Á²ùµ!
     Þ½¸,  º¾½µÇ½¾,  ¿¾´Ç¸½¸»¸ÁÌ.  Ø  ´°²°¹  Á°À°ÂÌÁÏ.  ß¾»·°»¸   ¿¾  å¾¼µ.
×°³»Ï´Ë²°»¸ µ¼Ã ² ³»°·°. â¸Å¾½Ìº¾ Á¾²µÉ°»¸ÁÌ ¼µ¶´Ã Á¾±¾¹.
     - áÂÀ¾³¾ Áô¸Âµ!  ß¾¶°»µµÂµ  ¿¾´Áô¸¼¾³¾, Áµ±Ï  ¿¾¶°»µµÂµ, -  ¿À¸³À¾·¸»
ܵ´²µ´Ì, - Ï Â¾³´° ²µÁÌ ²°È ¼ÃÀ°²µ¹½¸º À°Á¾¿ÇÃ!
     Ý°º¾½µÆ  ¼ÃÀ°²Ì¸ ¾±êϲ¸»¸  ÀµÈµ½¸µ.  ßÀ¸³¾²¾À¸ÂÌ  徼à º  ÈÂÀ°ÄÃ:  ¾´¸½
»µÁ½¾¹ ¾ÀµÅ - Û¸Áµ, ¾´½Ã º°¿»Î  ¼µ´° - ܵ´²µ´Î! Û¸Áµ - ·°  ñ˺¸, ܵ´²µ´Î -
·° ±µÁ¿¾º¾¹Á²¾.
     - çµ³¾-ǵ³¾?! - ²·²¸·³½Ã»° Û¸Á°.
     - Ú°¿»Î  ¼µ´Ã?!  - ¾Â¾À¾¿µ» ܵ´²µ´Ì. Ý° Ǿ ¼°»µ½Ìº¸µ ¼ÃÀ°²Ì¸  Á¼Ãɵ½½¾
¾Â²µÂ¸»¸:
     - á°¼¸ ¿¾½¸¼°µ¼,  ÈÂÀ°Ä  ¾³¾ º°º¾¹!  Þ³À¾¼½Ë¹!  ݾ  ¼Ë  ²µ´Ì ÁÂÀ¾³¾ µ³¾
Áô¸»¸.
     - ÒÁµ! - Àϲº½Ã» ² ÁµÀ´Æ°Å Ó»°²½Ë¹ ÁôÌÏ. âµ¼ ¸ ·°º¾½Ç¸»ÁÏ Áô.
     å¾¼°  ÁÀ°·Ã  Á¾À²°» Á  ²µÂº¸ ¾ÀµÈµº. Ø Á  ¿¾º»¾½¾¼  ²ÀÃǸ» ¾Á¾»±µ½µ»¾¹
Û¸Áµ. Рܵ´²µ´Î ¼µ´Ã ¿¾¾±µÉ°». æµ»ÃÎ º°¿»Î.
     - ×½°», º¾³¾ ²  Áô̸  ²Ë±À°ÂÌ!  - ²¾ÁŸɰ»ÁÏ áÃÁ»¸º  ¿¾ ¿Ã¸  ´¾¼¾¹  Á
¾Áö´µ½½Ë¼.
     - Ô»Ï ¼ÃÀ°²Ìµ² ²Áµ, Ǿ ½¸ ²¾·Ì¼¸, ¾³À¾¼½¾! -»¸º¾²°» ×°ÏÆ-¾»ÁÂý.
     Ð Á°À¸½° ¨¶ Á¾»¸´½¾ ·°¼µÂ¸»:
     - á¿À°²µ´»¸²¾µ ÀµÈµ½¸µ. ݸ ·° Ǿ Áô¸»¸, ½¸Çµ³¾ ¸ ½µ ¿¾»ÃǸ»¸.




     -  ï ¾´½°¶´Ë ÃÈ°¼ Á²¾¸¼ ½µ ¿¾²µÀ¸», - À°ÁÁº°·Ë²°» áÃÁ»¸º å¾¼µ. -  Ø´Ã ²
À¾ÉÃ, Á»ËÈà - ¿¾·°´¸ ¿°À¾²¾· Èü¸Â. çú-Çú-Çú-Çú!.. å¾Âµ» Ï Ã´À°ÂÌ, ½¾ ½µ
Á°». ݵ ¿¾²µÀ¸». Ø  ¿À°²´°, ¼¸¼¾  ¼µ½Ï  ²Áµ³¾ »¸ÈÌ  ¼°»ÌǸȺ°  ¿À¾½µÁÁÏ. Þ½
¿°À¾²¾·Ã ¿¾´À°¶°»: »¾ºÂϼ¸ ´µÀ³°» ¸ ³À¾¼º¾ ÇÃÇú°»!
     - ×ÀÏ ½µ ¿¾²µÀ¸», - ¾Â²µÂ¸» å¾¼°. - ÒÁµ À°²½¾ ·°´°²¸ÂÌ ¼¾³.
     - ݾ ½µ ·°´°²¸» ¶µ!.. á»ËÈÌ, ° ¼¾¶½¾ ¸ ³»°·°¼ Á²¾¸¼ ½µ ¿¾²µÀ¸ÂÌ?
     - ܾ¶½¾, - Á¾»¸´½¾ º¸²½Ã» å¾¼°. - Ò Âµ¼½¾Âµ. ÚÀ¾¼µÈ½¾¹.
     - Õɵ  ½µ¸·²µÁ½¾, - ú»¾½Ç¸²¾  ·°¼µÂ¸» å¾¼°. ݾ ²Áº¾Àµ ´¾²µ»¾ÁÌ ¸¼ ;
÷½°ÂÌ. ã±µ´¸ÂÌÁÏ ²¾¾Ç¸Î. Ჵ»˼ Á¾»½µÇ½Ë¼ ´½µ¼. Ჵ»µµ ½µ ±Ë²°µÂ!  ßÀ¸È»¸
å¾¼° ¸  áÃÁ»¸º ²  À¾ÉÃ.  ×° ¾ÀµÅ°¼¸. Ø  ²¸´ÏÂ...  Ó»°·°¼ ½µ ²µÀÏÂ. Ḵ¸Â ¿¾´
´Ã±¾¼ ܵ´²µ´Ì. Ø º¾Ç°½ º°¿ÃÁÂË µÁÂ. áÃÁ»¸º °Å½Ã».
     - ݵöµ»¸ ¼µ´²µ´¸ º°¿ÃÁÂà µ´ÏÂ? ݵ ²µÀÎ!
     - âàǾ-¾ ½µ °º, - ¿À¾¸·½µÁ å¾¼°.
     -  Ú°º -  ½µ  °º? -  À°·²¾»½¾²°»ÁÏ »ÃÇȸ¹ ´Àó.  - ỵ¿¾¹,  ´°? á°¼ ½µ
²¸´¸ÈÌ?  å¾À¾È¾, Ǿ ×°¹Æ°  Á ½°¼¸ ½µÂ. Þ½  ±Ë üµÀ  ¾Â ¾³¾Àǵ½¸Ï.  Õɵ ¾´¸½
¾Å¾Â½¸º ´¾ º°¿ÃÁÂË - ¸ º°º¾¹!
     - ݵ °À°Å¸, - ¿ÀµÀ²°» µ³¾ å¾¼°. Ø ¿¾´¾Èµ» º ܵ´²µ´Î:
     - ßÀ¸Ï½¾³¾ °¿¿µÂ¸Â°!
     - Ằ¶µÈÌ  ¾¶µ!  -  ¿À¾±ÃÀÇ°»  ܵ´²µ´Ì.  -  ⾻̺¾ Á²µÀÅà  -  ¿À¸Ï½¾.
ßÀ¸½ÎÅ°»ÁÏ å¾¼°:
     - ܵ´¾¼ ¿°Å½µÂ.
     - á»°±¾ ¿°Å½µÂ, - ¿¾¼¾Àɸ»ÁÏ Üµ´²µ´Ì. - ܵ´Ã ¼°»¾, º°¿ÃÁÂË ¼½¾³¾. ܵ´¾¼
½µ ½°µÈÌÁÏ, ° º°¿ÃÁÂà ½µ »Î±»Î. Ð µÁÂÌ-¾ ¾Å¾Â°. ßÀ¸È»¾ÁÌ µµ ¼µ´¾¼ ¾±¼°·°ÂÌ.
     - Ø ¿¾È»°?
     - Ø´µÂ  ¿¾¼°»µ½ÌºÃ, -  ²·´¾Å½Ã» ܵ´²µ´Ì. 㻾²¸» å¾¼° ¿°»ÌƵ¼ ÿ°²ÈÃÎ  Á
º¾Ç°½° º°¿µ»ÌºÃ ¼µ´Ã. Ø ¼°·½Ã» µµ ¾±À°Â½¾ ½° º°¿ÃÁÂÃ.
     - á¿°Á¸±¾, - ±ÃÀº½Ã» ܵ´²µ´Ì.
     - Ô¾»¶¾º ·° ½µ´°²½¸¹ Áô ²¾·²À°É°Î, - Ãż˻̽ûÁÏ å¾¼°.
     - ÝÃ-Ã, -  À°·¾Ç°À¾²°½½¾ ¿À¾ÂϽû áÃÁ»¸º. -  Ð Á²µÂ»Ë¼ ´½µ¼? á¾»½µÇ½Ë¼?
Ý°²µÀ½Ïº° ½µÂ!
     Ð áÃÁ»¸º »¸ÈÌ ³¾»¾²¾¹ ¿¾º°Ç°»:
     - Ҿ ¸ ²µÀÌ ³»°·°¼ Á²¾¸¼!
     - РǾ Ï Âµ±µ ³¾²¾À¸»? - ż˺½Ã» å¾¼°.
     - âË Áº°·°»: "Õɵ ½µ¸·²µÁ½¾". Ø ²Áµ. ×½°Ç¸Â, ½µ ·½°».
     - װ¾ ÂË Áµ¹Ç°Á ·½°µÈÌ.
     - Ð ²Ë ½µ  ¿¾²µÀ¸»¸, Ǿ Ï º°¿ÃÁÂà ½°²¾À°Ç¸²°Î? - À°Ážž°»ÁÏ Üµ´²µ´Ì.
- ÝÃ, ü¾ÀË!
     - ï µ¿µÀÌ ½µ  ¿¾²µÀÎ, ´°¶µ µÁ»¸ ò¸¶Ã Û¸Áà  Á  ¼¾Àº¾²º¾¹, -  ¿À¾²¾ÀÇ°»
áÃÁ»¸º.
     -  Ð  Ï ¿¾²µÀÎ, -  ¿¾´¼¸³½Ã» å¾¼°.  -  ß¾´Ã¼°Î ¸ ÀµÈÃ:  ½µÁ¿À¾Á° ¾½° Á
¼¾Àº¾²º¾¹ ²ËÁ°²»ÏµÂÁÏ. Ò¸´°ÂÌ, ×°¹Æ° ¿¾´¼°½¸²°µÂ. Ôü°ÂÌ ½°´¾!
     Ø  å¾¼° ·²¾½º¾-¿Àµ·²¾½º¾  ¿¾ÁÂÃÇ°»  ºÃ»°Çº¾¼  ¿¾ »±Ã áÃÁ»¸º°.  ݵ  ¾´¸½
±µ´½Ï³° áÃÁ»¸º, ½¾ ¸ ܵ´²µ´Ì ô¸²¸»ÁÏ ÁÂÀ°½½¾¼Ã ·²¾½Ã.
     -  á»ËÈ°»?  -  ¾Á¾À¾¶½¾ ¿¾ÂÀ¾³°»  Á²¾¹ »¾± áÃÁ»¸º.  -  ÒËž´¸Â, à ¼µ½Ï
³¾»¾²° ¿ÃÁ°Ï? - À°ÁÁÂÀ¾¸»ÁÏ ¾½.
     - ḻµ½ ·²¾½! - ¿À¾±°Á¸» ܵ´²µ´Ì.
     -  Ø ÃÈ°¼ ½µ ²µÀ̵,  - å¾¼° À°·¶°» ºÃ»°Ç¾º. Ò  ½µ¼  ¾º°·°»¸ÁÌ  Á¿µ»Ëµ,
²µÀ´Ëµ ¾ÀµÈº¸. Þ½¸-¾ ¸ ·²µ½µ»¸.
     - Ò¾! - ¿¾À°·¸»ÁÏ »ÃÇȸ¹ ´Àó.
     - á°¼ ¶µ ²ÇµÀ° ³¾²¾À¸»,  Ǿ  ÃÈ°¼ ²µÀ¸ÂÌ  ½µ»Ì·Ï,  - ½°¿¾¼½¸», Á¼µÏÁÌ,
å¾¼°.
     - Рǵ¼Ã ¶µ ²µÀ¸ÂÌ? - ÿ°»  ´Ãž¼ áÃÁ»¸º.  - Ò¼µÁ¾  ¿°À¾²¾·° ¼°»ÌǸȺ°
±µ³°µÂ,  ²¼µÁ¾  ¼µ´°  ܵ´²µ´Ì  º°¿ÃÁÂà µÁÂ,  ²¼µÁ¾  ³¾»¾²Ë  ¾ÀµÈº¸ ·²µ½ÏÂ.
á¿»¾È½°Ï ¿Ã°½¸Æ°!
     - ÝÎÅà ¾¶µ  ½µ»Ì·Ï ´¾²µÀÏÂÌ, -  ¿À¾³Ã´µ»  ܵ´²µ´Ì. - ï ·½°²°»  žÀ̺°,
º¾Â¾À˹ ² ¶¸»µÂºµ ¸· ºÃÀ¸½ËÅ ¿µÀ̵²  ½° ¾Å¾Âà ² ºÃÀϽ¸º ž´¸».  â°¼ µ³¾  ¿¾
·°¿°Åà ·° Á²¾µ³¾ ¿À¸½¸¼°»¸!
     - ݸǵ¼Ã ²µÀ¸ÂÌ ½µ»Ì·Ï, - ²º¾½µÆ ¾È°»µ» áÃÁ»¸º. - ݸ ¾½º¾¼Ã  Á»ÃÅÃ, ½¸
·¾Àº¾¼Ã ·Àµ½¸Î, ½¸ Á¸»Ì½¾¼Ã ½ÎÅÃ...
     - ÒµÀ¸ÂÌ ¼¾¶½¾ ¾»Ìº¾ Á²¾µ¹ ü½¾¹ ³¾»¾²µ, - ¼Ã´À¾ Áº°·°» å¾¼°.
     - Ø ¼¾µ¹, - ÁºÀ¾¼½¾ ´¾±°²¸» ܵ´²µ´Ì.
     - Ð ¼¾µ¹? - ¶°»¾±½¾ ¿À¾Èµ¿Â°» áÃÁ»¸º.
     Þ½¸ ¿À¾¼¾»Ç°»¸.
     Ð ²µ´Ì ¸ ¿À°²´°: ³¾»¾²° - ²Áµ¼Ã Ó¾»¾²°. Ø ·Àµ½¸Î, ¸ Á»ÃÅÃ, ¸ ½ÎÅÃ.
     ÒÁµ ½° ½µ¹ ´µÀ¶¸ÂÁÏ. ݵ ¾»Ìº¾ ³»°·°, Ãȸ ¸ ½¾Á.




     ßÀ¸±µ¶°» å¾¼°  º ÀÃÇÌÎ. ޺ýûÁÏ ¿°Àà À°·. Ò ¸Å ¼µÁ°ŠÍ¾ ½°·Ë²°µÂÁÏ -
"¸ÁºÃ¿½ÃÂÌÁÏ". ØÁºÃ¿°ÂÌÁÏ - ´Àó¾µ ´µ»¾. ܾ¶µÂ, ¸ ´¾»³¾µ. Ð  "¸ÁºÃ¿½ÃÂÌÁÏ" -
À°·, ´²°, ¸ ³¾Â¾²¾!
     âภ´¾¶´¸º ·°¼¾À¾Á¸». Þ½ ±Ë» °º¾¹  ¼µ»º¸¹,  Ǿ  º°·°»¾ÁÌ: ½°´ Á°¼Ë¼
ÀÃÇ̵¼ ¿ÀËÁº°ÎÂ, ¼µ»ÌµȰ ±µÁǸÁ»µ½½Ëµ º¾¼°À¸º¸.
     Ò´Àó ½° ¾¼ ±µÀµ³Ã å¾Àµº ¿¾Ï²¸»ÁÏ. Ûα¸Âµ»Ì ºÃÀ. Ô°²½µ½Ìº¾ µ³¾ ½µ ±Ë»¾
²¸´½¾. Ô°¶µ Á»ÃÅ ¿À¾Èµ», Ǿ µ³¾ º°º-¾ ² ºÃÀϽ¸ºµ ·°»¾²¸»¸. Ò º°¿º°½, ¼¾»,
¿¾¿°». Ô°, ²¸´°ÂÌ, º°¿º°½ ½° ½µ³¾ µÉµ ½µ ¸·³¾Â¾²¸»¸.
     - âË ´¾¼¾¹? - Á¿À¾Á¸» å¾Àµº å¾¼Ã.
     - Ð ºÃ´° ¶µ? - ¾Â²µÂ¸» å¾¼°.  Þ½¸, º¾½µÇ½¾, ½¸  ´À÷Ìϼ¸, ½¸ ¿À¸Ïµ»Ï¼¸
½µ ±Ë»¸. Ø ¿¾Â¾¼Ã ½µ ·´¾À¾²°»¸ÁÌ.
     -  âË  Þ´¸ÈÌ, °  å¾Àµº  ¾Á°µÂÁÏ, -  º°¿À¸·½¾ Áº°·°» å¾Àµº. Þ½ ²Áµ³´°
³¾²¾À¸» ¾ Áµ±µ º°º ¾ ¿¾Á¾À¾½½µ¼.
     - Ô¾¶´Ì Áµ¹Ç°Á ²ÁµÀ̵· ·°ÀÏ´¸Â! - ¿µÀµ´µÀ½Ã» ¿»µÇ°¼¸ å¾¼°.
     - Ò¾Â-²¾Â, ÂË ´¾¼¾¹, ° å¾Àµº ±Ã´µÂ ·´µÁÌ ¼¾º½ÃÂÌ.
     - ã µ±Ï ¶µ Èñº° - ²¾´¾½µ¿À¾½¸Æ°µ¼°Ï, - Á ÃÁ¼µÈº¾¹ ·°¼µÂ¸» å¾¼°.
     - âË-¾  Þ´¸ÈÌ, ° å¾Àµº ´¾»¶µ½ Á²¾Î ÈñºÃ ¿¾´ ´¾¶´µ¼ ¿¾À¸ÂÌ, - Á½¾²°
·°½Ë» å¾Àµº. - Õ´¸½Á²µ½½ÃÎ.
     - çµ³¾ ÂË Å¾ÇµÈÌ? ݵ ¿¾¹¼Ã.
     - ß¾³¾²¾À¸ÂÌ ¾Å¾Â°. Ô°²½¾ ½µ ²¸´µ»¸ÁÌ. å¾Àµº ´°²½¾ ½¸ Á ºµ¼ ½µ ²¸´µ»ÁÏ,
- ²·´¾Å½Ã» å¾Àµº.
     - Ð ¿¾»ÃÇȵ ¿¾³¾´Ã ½µ ¼¾³ ²Ë±À°ÂÌ?
     - ß¾³¾´Ã ½µ ²Ë±¸À°ÎÂ. ß¾³¾´° Á°¼° ½°Á ²Ë±¸À°µÂ, - ü½¾ ¾¿Àµ´µ»¸» å¾Àµº.
     -  Û°´½¾,  ³¾²¾À¸.  Ô° ¿¾±ËÁÂÀµ¹.  -  ¸ å¾¼°  ³¾»¾²Ã ¾Â ´¾¶´Ï  »¾¿ÃȺ¾¼
¿À¸ºÀË».
     - Ð ¾ ǵ¼? - Á¿À¾Á¸» å¾Àµº.
     - âË ¶µ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ Å¾Âµ», ° ½µ Ï.
     - Ҿ °º ÁÀ°·Ã å¾Àµº ½µ ¼¾¶µÂ, - ¾±¸´µ»ÁÏ å¾Àµº.  - âË ¼µ½Ï À°ÁÁ¿À¾Á¸:
³´µ ±Ë», Ǿ ²¸´µ», Ǿ Á¾ ¼½¾Î Á»ÃǸ»¾ÁÌ.
     - Ó´µ ±Ë»? ç¾ ²¸´µ»? ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ? - ½µÂµÀ¿µ»¸²¾ Á¿À¾Á¸» å¾¼°.
     - ỸȺ¾¼  ¼½¾³¾  ²¾¿À¾Á¾²,  - ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾Î  å¾Àµº. - á ž´Ã  ½° ½¸Å
å¾Àµº ½µ ¾Â²µÂ¸Â.
     -  Ô° ±À¾ÁÌ  ÂË! - À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ å¾¼°. - Ú¾À¾Âº¾ ¼¾¶½¾ ¾Â²µÂ¸ÂÌ. âË ¾´½¾,
Á°¼¾µ ³»°²½¾µ, Á»¾²¾ Áº°¶¸.
     - Ú°º¾µ? - ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°»ÁÏ å¾Àµº. - å¾Àµº °º¾µ Á»¾²¾ ½µ ·½°µÂ.
     - ݵÂ, ·½°µÈÌ.
     - ݵ ·½°µÂ å¾Àµº! - ³¾ÀÏǾ ñµ¶´°» å¾Àµº.
     - ×½°µÂ!
     - Ýà  º°º¾µ? Ýà º°º¾µ ³»°²½¾µ Á»¾²¾? Ýà Áº°¶¸,  ¿¾¶°»Ã¹Á°,  å¾À̺Ã!  -
²·¼¾»¸»ÁÏ »Î±¾¿Ë½˹ å¾Àµº.
     Þ½ ±Ë»  ÁÂÀ°ÁÂÌ º°º¾¹ »Î±¾¿Ë½˹. Ø ³¾²¾À¸»¸, Ǿ ´°¶µ ²  ºÃÀϽ¸º¸  ¾½
»°·¸Â ¾»Ìº¾ ·°Âµ¼, Ǿ±Ë ñµ´¸ÂÌÁÏ, µÁÂÌ »¸ °¼ ºÃÀË.
     - Ằ·°ÂÌ? - ½°±¸²°» Áµ±µ Ƶ½Ã å¾¼°.
     - Ằ¶¸! Ằ¶¸ å¾À̺Ã!
     - ßÀ¾  ²Áµ: ³´µ ±Ë», Ǿ ²¸´µ», Ǿ Á»ÃǸ»¾ÁÌ, -¼¾¶½¾  ¾Â²µÂ¸ÂÌ ¿À¾Á¾.
Ûµ³º¾!
     - Ú°º? Ú°º?
     - Ö¸²¾¹! - Áº°·°» å¾¼°. Ûµ³º¾ ¸ ¿À¾Á¾.
     - Òµ-µ-À½¾... -  ¸·Ã¼¸»ÁÏ å¾Àµº. - ؼµ½½¾  ;  Ï ¸ žµ» µ±µ Áº°·°ÂÌ.
Ö¸²¾¹! - ²¾Áº»¸º½Ã» ¾½.
     Ø ¿¾Èµ» Áµ±µ ¿À¾ÇÌ, Á²¾µ¹ ´¾À¾³¾¹, ²¾ÁŸɵ½½¾ ¿¾º°Ç¸²°Ï ³¾»¾²¾¹.
     - Ô¾ ǵ³¾ ¶µ ¾ǽ¾, - ±¾À¼¾Â°» ¾½. - طü¸Âµ»Ì½¾.
     Ø Ã¶µ Þ´Ï, å¾¼° ÃÁ»ËÈ°», º°º å¾À̺° ÒË´À° ¾º»¸º½Ã»°:
     - ßÀ¸²µÂ! Ú°º ´µ»°, ¿À¾¿°É¸¹?
     - Ö¸²¾¹! - ³¾À´¾ ¾Â²µÂ¸» å¾Àµº. ݵ ôµÀ¶°»ÁÏ ¸ ´¾±°²¸»: - å¾Àµº ¶¸²¾¹.
     Ø ²¿ÀÏ¼Ì ´¾ ǵ³¾ ¶µ ¾ǽ¾µ Á»¾²¾! Ó»°²½¾µ!




     Ҿ ²µ´Ì º°º°Ï ¸Á¾À¸Ï.  ߾ϲ¸»ÁÏ ² ¸Å À¾Éµ  ¾´¸½ ³¾»Ã±Ì-³¾»Ã±¾º. ߾Ǹ
²µÁÌ ±µ»Ë¹, Á ÁµÀµ½Ìº¸¼ ¾Â»¸²¾¼.
     ײ°»¸ µ³¾  - ÞÀ»¸º. Ú¾³´°-¾ ²ÁµÅ ´¸º¸Å ³¾»Ã±µ¹  ¾À»¸º°¼¸ ½°·Ë²°»¸.  Þ±
;¼ Á°À¸½° ¨¶ ¾Â ´Àµ²½µ³¾ Ò¾À¾½° Á»ËÈ°».
     ÞÀ»¸º ±Ë» ¾Á¾±µ½½Ë¼ ³¾»Ã±µ¼. á¾±µÀµÂ, Á¾·¾²µÂ ¼°»ËÅ ·²µÀ̺¾² ½° ¿¾»Ï½µ.
Ø ³¾²¾À¸Â  ¸¼ ºÀ¾Âº¾: Ǿ±Ë  ½µ  ¾±¸¶°»¸ ´Àó ´Àó°, ² ±µ´µ ¿¾¼¾³°»¸ ¸ ¾±¸´Ë
¿À¾É°»¸. 㶠±¾»Ì½¾ ·»° ¼½¾³¾!
     - Ð º°º Á¾ ·»¾¼ ±¾À¾ÂÌÁÏ? - Á¿À°È¸²°»¸ à ½µ³¾.
     - çµ¼ ±¾»Ìȵ ±Ã´µÂ  ´¾±À¾³¾,  µ¼ ¼µ½Ìȵ ±Ã´µÂ  ·»¾³¾, - ǸÁÂ˼ ³¾»¾Á¾¼
¾Â²µÇ°» ÞÀ»¸º. - Ø Â¾³´° ´»Ï ½µ´¾±À¾³¾ ¸ ¼µÁ° ½µ ¾Á°½µÂÁÏ. ×»¾µ -- ½µ
     ³»°²½¾µ. ß¾³»Ï´¸Âµ ½° ¾ÀµÈ½¸º. Ø Âµ½Ì ² ¶°Àà  ´°µÂ, ¸  ¿»¾´Ë-¾ÀµÅ¸. ÒÁµ
²¾ºÀó  ¼¸»¾µ: ¸ Á¾»½Æµ, ¸  À¾É°,  ¸ ÀÃǵ¹... Ø  ²Ë  Á°½Ìµ ´¾±À˼¸, ´¾±À˵
·²µÀ¸. ãǸµÁÌ Ã ´µÂµ¹, ·²µÀÎȵº ²°È¸Å. ÒÁϺ¾µ ´ËÅ°½¸µ ´° Á»°²¸Â Ñ»°³¾µ!..
     ß¾-À°·½¾¼Ã ²Áµ º ÞÀ»¸ºÃ ¾Â½µÁ»¸ÁÌ. ѵ»º¸ ¸ ¼ËȺ¸ - Á¾ÇòÁ²µ½½¾. Ò¾»º ¸
Û¸Á° - ½°Á¼µÈ»¸²¾. Ð Ú¾ÀÈý - À°·´À°¶µ½½¾.
     å¾¼° ¸ µ³¾ ´À÷ÌÏ Â¾¶µ ¿¾-Á²¾µ¼Ã  ¿À¸½Ï»¸ ÞÀ»¸º°.  ؼ ½À°²¸»¾ÁÌ Â¾, Ǿ
¾½ ³¾²¾À¸». Þ½¸  ¸ Á°¼¸ ²À¾´µ ±Ë °º ¶¸»¸. á°À°»¸ÁÌ ½µ ¾±¸¶°ÂÌ ´Àó ´ÀöºÃ,
¿¾¼¾³°ÂÌ ¸ ¿À¾É°ÂÌ.
     ݾ  ¾½¸  ÁǸ°»¸,  Ǿ ; ¿¾º° »¸ÈÌ  Á ´À÷Ìϼ¸  ²¾·¼¾¶½¾. Ð  Á¾ ²Áµ¼¸
º°º?..
     Ûα¾¿Ë½¾ Áµ±Ï ܵ´²µ´Ì ¿¾²µ». ß¾-¼µ´²µ¶Ì¸. Ú°º Á°¼Ë¹ ³»°²½Ë¹.
     ßÀ¾Á»ËÈ°» ¾½ ¾ ·°´Ãȵ²½ËÅ ±µÁµ´°Å ÞÀ»¸º°. Ø º Áµ±µ µ³¾ ²Ë·²°».
     -  ÑôµÈÌ  ·°³¾´Ï º  ¼¾µ¹ ±µÀ»¾³µ  ¿À¸»µÂ°ÂÌ  ¸ ´¾º»°´Ë²°ÂÌ, ¾  ǵ¼  Á¾
·²µÀϼ¸ ³¾²¾À¸ÂÌ Á¾±¸À°µÈÌÁÏ. Ỿ²¾ ² Á»¾²¾!
     Þ½, ²µÀ½¾, ±¾Ï»ÁÏ, Ǿ ÞÀ»¸º ¾±¸´½¾ µ³¾ ·°ÂÀ¾½µÂ. Ò»°Á¸µ»Ï.
     Ð ²¿À¾Çµ¼, º°º°Ï °¼ ²»°ÁÂÌ? ÒÁϺ¸¹ ¶¸»  º°º žµ». ÒµÀ½µµ, º°º ¼¾³. ݾ
²Áµ-°º¸!..
     ÒÁº¾Àµ  ܵ´²µ´Ì  ÃÁ°»  º°¶´¾µ  ÃÂÀ¾  ²ËÁ»Ãȸ²°ÂÌ  ÞÀ»¸º°. ß¾ÇòÁ²¾²°»
²´Àó, Ǿ Á°¼ ¾Â ;³¾ º°º-¾ ¼µ½ÏµÂÁÏ. Ô¾±Àµµ Á°½¾²¸ÂÁÏ, ¼Ï³Çµ. Ð ¿¾Â¾¼Ã,
º°º°Ï-½¸º°º°Ï, ° ²»°ÁÂÌ Á»°±µµÂ. ݵ»Ì·Ï ±µ· ÁÂÀ¾³¾Á¸ Á¾ ·´µÈ½¸¼ ·²µÀ̵¼. Ô°
¸ Á »Î±Ë¼ ½µ·´µÈ½¸¼.
     - Ýà µ±Ï!  - ½°º¾½µÆ Áº°·°» ¾½ ºÀ¾Âº¾¼Ã ÞÀ»¸ºÃ.  -  Ѿ»Ìȵ º¾  ¼½µ  ½µ
¿À¸»µÂ°¹, - ¸ ÇÃÂÌ ½µ ²Á¿»°º½Ã».  - Ð  ¾ Ï Ã¿À°²»ÏÂÌ ½µ Á¼¾³Ã. Ö°»º¾ µ¿µÀÌ
¼½µ ²ÁµÅ. Ð ·°Âµ¼ ÁÃÀ¾²¾ ´¾±°²¸»:
     -  ܾ¶µÈÌ ³¾²¾À¸ÂÌ Ç¾  žǵÈÌ. à°·ÀµÈ°Î.  ݾ µÁ»¸ Ǿ  Áº°¶µÈÌ ½µ °º,
Á²Ï·°ÂÌ Âµ±Ï ¿À¸º°¶Ã. Ø ½° ·µ¼»µ, ¸ ² ²¾·´Ãŵ, - ²ËÀ°·¸Âµ»Ì½¾ ²·³»Ï½Ã» ¾½ ½°
Û¸Áà ¿¾´ Á¾Á½¾¹ ¸ ½° Ú¾ÀÈý° ½° Á¾Á½µ.
     -  ݸǵ³¾ ·»¾³¾  Ï ½¸º¾³´°  ½µ Áº°¶Ã, -  Á²¾¸¼ ǸÁÂ˼  ³¾»¾Á¾¼  ¾Â²µÂ¸»
ÞÀ»¸º. - РǾ ´¾ ¼µ½Ï... ܵ½Ï  ÂË ¼¾¶µÈÌ  Á²Ï·°ÂÌ, ° ´¾±À¾µ Á»¾²¾ ½¸ ·° Ǿ
½µ Á²Ï¶µÈÌ.
     Ø  ¿¾»µÂµ» Áµ±µ  ´°»Ìȵ,  ² ´Àó¸µ  ºÀ°Ï, ½µÁÏ  Á ½µ±µÁ  ´¾±À¾µ Á»¾²¾ Á
´¾±À¾¼.
     ݵ À°· ¿¾Â¾¼ ²Á¿¾¼¸½°»¸ ÞÀ»¸º° å¾¼° Á ´À÷Ìϼ¸.
     - Ô¾»³¾ µ¼Ã ¿À¸´µÂÁÏ  »µÂ°ÂÌ, - Á¾ºÀÃÈ°»ÁÏ ¾´½°¶´Ë áÃÁ»¸º, - ¸ ñµ¶´°ÂÌ
½°Á, ±µÁÇòÁ²µ½½ËÅ.
     - âµ±Ï! - ½µ ôµÀ¶°»ÁÏ å¾¼°.
     -  ÒÁµ žÀ¾Èµµ, ´¾±À¾µ ´¾»³¾ ´µ»°µÂÁÏ, - Áº°·°» ¸¼ Á°À¸½° ¨¶, - ¾»Ìº¾
·»¾µ - ±ËÁÂÀ¾.
     -  Ô¾±À¾µ ´¾»³¾ ´µ»°µÂÁÏ,  - ·°´Ã¼Ç¸²¾ Á¾³»°Á¸»ÁÏ å¾¼°,  - ·°Â¾ ½°´¾»³¾
¾Á°µÂÁÏ.
     -  Ý°²µÇ½¾,  - ·°Áµ½Ç¸²¾  û˱½Ã»ÁÏ  ×°ÏÆ-¾»ÁÂý.  -  á°¼¸ ¿¾´Ã¼°¹Âµ:
Á´µ»°» Ǿ-¾ ¿»¾Å¾,  ²·Ï» ¸ ¿µÀµ´µ»°». Ð  º¾³´°  ¾½¾ žÀ¾È¾,  ¾½¾ ¸  ²µÇ½¾.
Ô¾±À¾µ ¿µÀµ´µ»Ë²°ÂÌ ½µ ½°´¾.
     - Ú°º ¾ÀµÈ½¸º,  - ¿À¸Á»ÃÈ°»°ÁÌ  º ¸Å À°·³¾²¾Àà ѵ»º° Á ´µÀµ²°.  -  ÒÁµ¼
Á²¾¸ ¾ÀµÈº¸ ´°µÂ. Õ³¾ ½¸º°º ½µ ¿À¸ÃºÀ°Á¸ÈÌ!
     Ø ÃÁº°º°»°, À°Áº°Ç¸²°Ï ²µÂº¸.
     - Ú°º  ¾ÀµÈ½¸º... - ¿À¾²¾ÀÇ°» áÃÁ»¸º. - Ú°º Ï! - Ø ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° å¾¼Ã. -
á ¾±¾¹.
     Ô¾±À˹ ¾½, áÃÁ»¸º. ݵ ·°±Ë» ¸ ¿À¾ å¾¼Ã.
     - ÝÃ, Ǿ °º¾µ - ·»¾µ?  - ²½µ·°¿½¾ Áº°·°» À°ÁÁô¸Âµ»Ì½Ë¹ ¨¶. - ßÀ¾²µÀÌ
½°¾±¾À¾Â ¸ ±Ã´µÂ -  ½µ·»¾µ.  Õɵ ½µ ·½°Ç¸Â,  Ǿ  ´¾±À¾µ.  ÒËž´¸Â, ½¸º°º¾µ.
ݵ½°Á¾Ïɵµ.
     - Ø Çµ³¾?.. - ½°²¾ÁÂÀ¸» Ãȸ ×°ÏÆ.
     - ⵿µÀÌ  ¿À¾²µÀÌ ´¾±À¾µ.  ß¾»ÃǸÈÌ  - ½µ´¾±À¾µ. ×½°Ç¸Â, ·»¾µ! Ô¾±À¾µ -
Á°¼¾µ ³»°²½¾µ. ÞÁ½¾²½¾µ. Ý°Á¾Ïɵµ!
     -  Ð ¿¾¼½¸ÈÌ,  å¾¼°, º°º  ÂË Ú¾ÀÈý°  ¸·  º°¿º°½°  Á¿°Á? - ²ÁÂÀµ¿µ½Ã»ÁÏ
áÃÁ»¸º. - å¾ÂÌ ¾½ ¸ ·»¾¹, ·°Â¾ ¶¸² ¾Á°»ÁÏ, ¿¾-´¾±À¾¼Ã!
     â°º ¾½¸ ³¾²¾À¸»¸. Ø ÞÀ»¸º ±Ë» ½µ·À¸¼¾ Á ½¸¼¸.
     ݵ¿À¾Á¾ ¿¾½ÏÂÌ...  ÒÁµ  ½°  ×µ¼»µ  ²Àµ¼µ½½¾.  ÑË»¾ ¸  ¿À¾È»¾.  ÕÁÂÌ  ¸
¿À¾Å¾´¸Â. ÑôµÂ ¸ ¿À¾¹´µÂ.
     Ð ²Áµ ´¾±À¾µ ¾Á°½µÂÁÏ. Ô¾±À¾µ Á¸»Ì½µµ ²Áµ³¾.




     - ×°ÏÆ ¿À¾¿°»! - ²½µ·°¿½¾ Á¾¾±É¸» å¾¼µ áÃÁ»¸º. ß¾·´½¾ ²µÇµÀ¾¼.
     ݵ  ²¿µÀ²Ëµ  ¿À¾¿°´°»  ×°ÏÆ. ÒÁϺ¾ ±Ë»¾.  â¾ Ò¾»ºÃ,  ¾  Û¸Áµ ô°²°»¾ÁÌ
ÁŲ°Â¸ÂÌ  ¾»ÁÂý°.  Òµ·»¾  µ¼Ã, Ǿ  ¾½¸ º°¶´Ë¹ À°· ÁËÂ˵ ±Ë»¸. ßÀ¾ ·°¿°Á ²
º»°´¾²¾¹ à Áµ±Ï ´µÀ¶°»¸.
     ݰž´¸»¸ µ³¾ ´À÷ÌÏ, Á¿°Á°»¸. Ô° ¸ Á°¼ ¾½, ±Ë²°»¾, ô¸À°» ¾ÂÂô°. Ð ²¾Â
¾¿ÏÂÌ ¿À¾¿°»!
     ãÂÀ¾¼ ºÃ´°-¾ Ãȵ». Рöµ µ¼½¾ ¸ ´¾¼°, ² ±Ë²Èµ¹ ±°ÀÁÃÇ̵¹ ½¾Àµ, ¿ÃÁ¾.
å¾ÂÌ Â˺²¾¹, ° ½µ È°À¾¼ ¿¾º°Â¸!
     Ð  ²µ´Ì  ×°ÏÆ-¾»ÁÂý  ¿¾Ç¸  ²Áµ³´°  ·°Á²µÂ»¾  ²¾·²À°É°»ÁÏ.  Ú¾Á¾¹  ¾½
²Áµ-°º¸. âµ¼½¾ÂË ½µ »Î±¸».  Ò¿¾Â̼°Å ½°»µÂµÂÌ ¼¾¶½¾ - ½° ½¸·º¾µ ´µÀµ²Æµ ¸»¸
½° ²ËÁ¾º¸¹ ¿µ½Ì.
     ݵ ¸ ½µÂ ×°¹Æ°! ×½°Ç¸Â, ½¾²°Ï ±µ´° Á»ÃǸ»°ÁÌ.
     Ý°´¾ ¸Áº°ÂÌ. å¾À¾È¾, Ǿ »Ã½° Á²µÂ¸Â.
     - Ý°¹´µ¼, - òµÀÏ» 徼à áÃÁ»¸º, º¾³´° ¾½¸ ½° ¿¾¸Áº¸ ²ËÈ»¸. - ÜË Á ¾±¾¹
- ²Áµ¼¸À½Ëµ Á»µ´¾¿ËÂË.
     íº µ³¾ À°·¾±À°»¾!
     - ÒÁµ¼¸À½Ëµ? - ¿À¸³»Ï´Ë²°»ÁÏ å¾¼° º À¾Á¸Á¾¹ ÂÀ¾¿µ.
     - Р¾ º°º¸µ! ÒÁµ ²¾ºÀó ·½°µ¼: ¸ »Ã³, ¸ À¾ÉÃ, ¸ ¿¾»µ. Ü°»¾ µ±µ?
     - ܵ½Ìȵ ±¾»Â°¹, Á»µ´Ë ¸É¸.
     - ݰȵ»! - ½µ¾¶¸´°½½¾ ·°¼µÀ »ÃÇȸ¹ ´Àó. -á¼¾ÂÀ¸, ×°¹Æ° Á»µ´.
     - ݵ´°²½¸¹, - ·°´Ã¼Ç¸²¾ ¾¿Àµ´µ»¸» å¾¼°.
     - ߾ǵ¼Ã ´Ã¼°µÈÌ?..
     - à¾Á° ÁµÀ°. ӻϽÌ, ° ·° ½¸¼ - »¸Á̸ Á»µ´Ë! - °Å½Ã» å¾¼°.
     - ⾶µ ½µ´°²½¸µ.
     - â°º, °º, °º... ×°ÏÆ ±µ¶¸Â Áµ±µ Á¿¾º¾¹½¾, ° Û¸Á° ·°  ½¸¼ ºÀ°´µÂÁÏ, -
¿À¾Èµ»ÁÏ ½° ǵ²µÀµ½Ìº°Å ¿¾ ÂÀ¾¿µ å¾¼°.
     - Ú°º ÷½°», Ǿ ¾½ ±µ¶°» Á¿¾º¾¹½¾? - ¿À¸´¸ÀǸ²¾ Á¿À¾Á¸» áÃÁ»¸º.
     - ྲ½Ëµ, ¾´¸½°º¾²Ëµ ¿À˶º¸.
     - Ð µÁ»¸ ± ¾½ µµ ·°¼µÂ¸»?
     - ßÀ˶º¸ ±Ë»¸ ±Ë ´Àó¸µ. Ѿ»Ìȸµ. Ø ²´¾±°²¾º - ¸· Á¾À¾½Ë  ² Á¾À¾½Ã, -
À°·êÏÁ½¸» Á»µ´¾¿Ë 徼°.
     - ⵿µÀÌ ¸ Á°¼ ²¸¶Ã, - ¿À¾¿Ëŵ» Á»µ´¾¿Ë áÃÁ»¸º.
     - ӻϴ¸-º°! - Á½¾²° Áº»¾½¸»ÁÏ å¾¼°. - Ð ·° Û¸Á¾¹ Á°À¸½° ¨¶ ¿¾Ï²¸»ÁÏ.
     - Õ³¾ Á»µ´Ë, - ¿À¸½¸º º ·µ¼»µ áÃÁ»¸º. - â°º ¸ Áµ¼µ½¸Â!
     -  ç¾ ¶µ ²Ëž´¸Â? - ÃÁÂÀµ¼¸»ÁÏ ´°»Ìȵ å¾¼°. - ×°ÏÆ  ±µ¶¸Â Á°¼ ¿¾ Áµ±µ,
Û¸Á° - ·° ½¸¼, ° ¨¶ - ·° ½µ¹. Ôü°µÈÌ, Á»ÃÇ°¹½¾?
     - ݵ Á»ÃÇ°¹½¾. ÞÅ, ½µÂ!
     - ÞÅ,  ´°! - ¿µÀµ´À°·½¸» å¾¼° ´Àó°. -  á°À¸½°  ¨¶  ½¸Çµ³¾ Á»ÃÇ°¹½¾ ½µ
´µ»°µÂ. Þ½ Á»ÃÇ°¹½¾ ¾»Ìº¾ ² ³¾Á¸ ·°Å¾´¸Â.
     - Ý° ¾±µ´, - ŸŸº½Ã» áÃÁ»¸º.
     - â¸Å¾ ÂË! á¿Ã³½µÈÌ!
     - Ú¾³¾ - Û¸ÁÃ?
     - Õ¶°, - ·°³°´¾Ç½¾ ¾Â²µÂ¸» å¾¼°.
     Ø ¾½¸ ²½¾²Ì ´²¸½Ã»¸ÁÌ ¿¾ ÂÀ¾¿µ.  ß¾ Á»µ´°¼: ±ËÁÂÀ˼ - à ն°, ²ºÀ°´Ç¸²Ë¼
- à ۸ÁË, ±µ··°±¾Â½Ë¼ - à װ¹Æ°.
     - Ú ¾ÀµÈ½¸ºÃ ¸´µ¼, - ¿À¸¿¾´½Ï» ³¾»¾²Ã áÃÁ»¸º.
     -  ⵿µÀÌ  Ï  ¿¾½Ï», - ²·´¾Å½Ã»  å¾¼°. - ×°ÏÆ ½µ´°²½¾  ²µÀ½Ã»ÁÏ, º  ½°¼
·°³»Ï½Ã», ° ½°Á  ½µÂ.  ÜË  ²µÇµÀ¾¼ ² ¾ÀµÈ½¸º ž´¸»¸? Ҿ ¸ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ¾½ ½°Á
¸Áº°ÂÌ. ⾶µ ¿¾ ½°È¸¼ Á»µ´°¼. ßÀµ¶½¸¼.
     - Ð ³´µ ¶µ ¾½¸ - ½°È¸?..
     - װ¾¿Â°»¸, - º¾À¾Âº¾ ¾Â²µÂ¸» å¾¼°.
     - Ø ÂË ¸Å ¿¾´ ´À󸼸 ½µ ·°¼µÂ¸»? - ÁµÀ´¸Â¾ Áº°·°» áÃÁ»¸º.
     -  ï ·° ½°È¸¼¸  Á»µ´°¼¸  ½¸º¾³´° ½µ  Á»µ¶Ã, - ¾Â¼°Å½Ã»ÁÏ å¾¼°, ñËÁÂÀÏÏ
È°³.
     - Рǵ³¾ ¶ ¼Ë ×°¹Æ° ½° ¾±À°Â½¾¼ ¿Ã¸ ½µ ²ÁÂÀµÂ¸»¸?
     - ×°±Ë»? ÜË ´Àó¸¼ ¿Ãµ¼ ´¾¼¾¹ ¿¾È»¸.
     - â¾Ç½¾. Ð ¿¾Çµ¼Ã ×°ÏÆ Â°º À°ÁÅÀ°±À¸»ÁÏ? Þ½ ¶µ µ¼½¾ÂË ±¾¸ÂÁÏ.
     -  Þ½ ²µÇµÀ¾¼ ·° ½°¼¸ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ,  ° ½µ ½¾ÇÌÎ. Ø, ²¸´°ÂÌ,  ·°¿»Ã°».  Ø
µÉµ, ¼Ë ¾³´°  ½µ  ¾À¾¿ÏÁÌ  È»¸, ¸ µ¼Ã  Á¿¾º¾¹½¾  ±Ë»¾  ¾Â ½°È¸Å  Á¿¾º¾¹½ËÅ
Á»µ´¾².  âÁÁ,  - Á½¾²°  ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸»  å¾¼°. --  ÞÀµÈ½¸º. ÒÁµ¼¸À½Ëµ  Á»µ´¾¿ËÂË
·°ºÀö¸»¸  ¿¾ ¾¿ÃȺµ.  áÃ´Ï ¿¾ ²Áµ¼Ã,  ×°ÏÆ ¿¾³¾½Î ·°¼µÂ¸».  Ø  ·°¼µÂ°»ÁÏ ¾Â
Û¸ÁË. âô°-Áδ°, Âô°-Áδ°!..
     ỵ´Ë Õ¶° ½µ¾ÂÀ˲½¾ ÂϽû¸ÁÌ ·° ½¸¼¸: ·° Û¸Á¾¹ ¸ ×°¹Æµ¼.
     ݾ ·° ¾ÀµÈ½¸º¾¼ ×°¹Æµ² ¿ÃÂÌ ¾±¾À²°»ÁÏ. Ò´Àó.  ѵÁÁ»µ´½¾. ã Û¸ÁË ¸  Õ¶°
µÁÂÌ ¾Â¼µÂ¸½º¸, ° à ½µ³¾ Á¾²Áµ¼ ¸Áǵ·»¸. ×½°Ç¸Â, ¿»¾Å¾ ´µ»¾.
     - áÆ°¿°»° Û¸Á°, - ²Ë´¾Å½Ã» áÃÁ»¸º. - ï ½µ ¾È¸±ÁÏ?
     - ÛÃÇȵ ± ÂË ¾È¸±ÁÏ! - ² ÁµÀ´Æ°Å ·°Ï²¸» å¾¼°.
     -  Ò¿µÀ²Ëµ ¾Â  µ±Ï ;  Á»ËÈÃ, - ý˻¾  ¿À¾¸·½µÁ »ÃÇȸ¹ ´Àó. - ܾ¶µÂ,
¿Àϼ¾ ·´µÁÌ µ³¾ ¸ Áêµ»°?
     - Ú¾Á¾ǵº ½µÂ, - ¾³»Ï´µ»ÁÏ å¾¼°.
     - Ð µÁ»¸ Ƶ»¸º¾¼ ¿À¾³»¾Â¸»°?!
     -  ß¾´°²¸»°ÁÌ  ±Ë.  ×°ÏÆ Ã  ½°Á ¾»ÁÂ˹, - ¿¾²µÁµ»µ» å¾¼°. -  Ð À°·  ½µ
Áêµ»°, ¾ ½µ ²Áµ ¿¾ÂµÀϽ¾.
     - ݵ ²Áµ, -  ¾¶µ ¿À¸¾±¾´À¸»ÁÏ  áÃÁ»¸º.  -- 㶠۸Á°-¾ µ³¾ ½µ ¿¾ÂµÀϵÂ.
Û¸ÈÌ ±Ë ÃƵ»µ»!
     Ø ¾½¸ ¾¿ÏÂÌ ¿¾È»¸. ⵿µÀÌ -- ·° Õ¶¾¼ ¸ Û¸Á¾¹.
     Û¸Á̸  Á»µ´Ë  Á°»¸ ·°¼µÂ½µ¹.  Ú°º ±Ë  ¿¾³»Ã±¶µ. ß¾½Ï½¾, ´¾±ËÇà ½µÁµÂ.
㿸°½½ÃÎ.  ݵ´°À¾¼ ×°ÏÆ-¾»ÁÂý ²Áº¾À¼»µ½ ½° ±¾»ÌȸŠ¼¾Àº¾²º°Å ¸  º°¿ÃÁ½ËÅ
º¾Ç°½°Å.
     - ӻϽÌ! Õ¶ ¾Â Û¸ÁË ¾Â¾À²°»ÁÏ. Ø Á²µÀ½Ã» ² Á¾À¾½Ã.
     - Úô° ; ¾½?.. -- ²ÁÂÀµ²¾¶¸»ÁÏ áÃÁ»¸º.
     - Ò ¾±Å¾´, - ¿¾Çµ¼Ã-¾ ´¾²¾»Ì½¾ ¾Â²µÂ¸» å¾¼°.
     - Ð ¼¾¶µÂ ¸Á¿Ã³°»ÁÏ?
     - ẾÀ¾ ÷½°µ¼, ºÂ¾ ¸Á¿Ã³°»ÁÏ! ç¾-¾ ±Ã´µÂ...
     Ø ¾½¸ ¿¾ »¸Á̵¼Ã Á»µ´Ã ½°¿À°²¸»¸ÁÌ. Ý° ¿Ã¸ ¸¼ ¿¾¿°»°ÁÌ º°½°²°.
     - ӻϴ¸,  - ¿À¾Èµ¿Â°» å¾¼°. - Û¸Á° ½µ ¿µÀµ¿À˳½Ã»°, °  ¿¾È»° ǵÀµ· ½µµ.
â϶µ»µ½Ìº¾ Á ½°È¸¼ ×°¹Æµ¼ ¿À˳°ÂÌ!
     ܸ½¾²°»¸ ¾½¸ º°½°²Ã. Ø Ã³»Ã±¸»¸ÁÌ ² Ç°ÉÃ.
     - ç¾-¾ ±Ã´µÂ... -  ¿¾²Â¾À¸» å¾¼°. Ø  ²µÀ½¾. Ò´Àó ½µ¿¾´°»µºÃ À°·´°»ÁÏ
»¸Á¸¹ ²¸·³, ° ·°Âµ¼ - µµ ·»¾µ Á¾±°Ç̵ Âϲº°½Ìµ.
     - Ú°À°Ã»!  Þ³À°±¸»¸! áÀµ´¸ ±µ»°  ´½Ï...  âÌÄÃ,  ÁÀµ´¸  µ¼½¾¹  ½¾Ç¸!  -
·°³¾»¾Á¸»° ¾½°.
     - ߾Ȼ¸ ¾±À°Â½¾, - Á¿¾º¾¹½¾ Áº°·°» å¾¼° »ÃÇȵ¼Ã ´ÀóÃ. - ×°ÏÆ Ã¶µ ´¾¼¾¹
Á¿µÈ¸Â. à°½Ìȵ ²ÁµÅ ±Ã´µÂ.
     - Þºô° ·½°µÈÌ? - ¸·Ã¼¸»ÁÏ áÃÁ»¸º.
     - çµ³¾ Âà·½°ÂÌ! á½°Ç°»° ×°ÏÆ ´¾¼° ¾º°¶µÂÁÏ, ° ¨¶ ¿¾·¶µ ½°Á ¿À¸´µÂ.
     - ß¾·¶µ?
     - Ð Ã ½µ³¾ ½¾³¸ º¾À¾Âº¸µ. װ¾ ¸³¾»º¸ ´»¸½½Ëµ, - ÁÂÀ°½½¾ ·°¼µÂ¸» å¾¼°.
     Ú¾³´° ·°Ï²¸»¸ÁÌ ¾½¸ ² ±Ë²ÈÃÎ ±°ÀÁÃÇÌÎ ½¾ÀÃ, ×°ÏÆ Ã¶µ ·° Á¾»¾¼ Á¸´µ». Ø
ÿ»µÂ°» º°¿ÃÁ½˵ º¾ÇµÀ˶º¸. á ÅÀÃÁ¾¼!
     - í¾ à ½µ³¾ ½µÀ²½¾µ, - ¾¿Àµ´µ»¸» å¾¼°, ¿¾´Á°¶¸²°ÏÁÌ ÀÏ´¾¼.
     - Ø Ã ¼µ½Ï - ½µÀ²½¾µ, - Áµ» Á ½¸¼¸  áÃÁ»¸º. Ø ±µ·¾È¸±¾Ç½¾ ÃŲ°Â¸» Á°¼ÃÎ
ºÀÿ½ÃÎ º¾ÇµÀ˶ºÃ.
     װµ¼ Á°À¸½°  ¨¶ ¿À¸Â¾¿°». Ø Â¾¶µ ô¾±½¾  ÃÁÂÀ¾¸»ÁÏ ·°  Á¾»¾¼.  Ñô¾
¾»Ìº¾ Ǿ ²Ëȵ».
     â°º ¾½¸ ¼¾»Ç° Ƶ»ÃÎ ³¾Àà ²ºÃÁ½Ï¸½Ë ÿ»µ»¸.
     - á°¼ º°¿ÃÁÂà ºÀ¾È¸»? - ¾³»Ï´µ»ÁÏ ¨¶. - Ø ³´µ ¾½°?
     -  Ò  º°´ºµ,  ²  º»°´¾²¾Çºµ, - ¾Â²°»¸»ÁÏ ¾Â Á¾»°  ×°ÏÆ-¾»ÁÂý. -  Þ¹,
Á¿°Á¸±¾ µ±µ, ¨¶¸º, Á¿°Á¸±¾! - ¾¿¾¼½¸»ÁÏ ¾½. - ÕÁ»¸  ± ÂË  ½µ  ¿¾´º°Â¸»ÁÏ  º
Û¸Áµ ¿¾´ ½¾³¸...
     - Û°´½¾-»°´½¾, - ÄËÀº½Ã» ¨¶. - ßÀ¸²Ëǽ¾µ ´µ»¾.
     -  â²¾¹  º¾À¾½½Ë¹  ½¾¼µÀ? - ²¾ÁŸ¸»ÁÏ  å¾¼°. -ß¾´º°Â  Á»µ²°  ¸  ¿¾´º¾»
Á¿À°²°! Ò ¿À¾È»Ë¹ À°· ¸ ¼µ½Ï ²ËÀÃǸ».
     ¨¶ ¿¾»ËƵ½½¾ û˱½Ã»ÁÏ.
     -  Ð ¼Ë  ·° ²°¼¸ È»¸,  - ·°Â°À°Â¾À¸»  áÃÁ»¸º. -ÕÁ»¸ ±Ë ½µ ¾½, ¼Ë  ±Ë  ¸
Á°¼¸... ÒÁµ ·°Á¼µÏ»¸ÁÌ.
     - РǾ! - ½°¿Ë¶¸»ÁÏ áÃÁ»¸º. - ¨¶ à ¼µ½Ï ×°¹Æ° ¿µÀµÅ²°Â¸».
     ÒÁµ Á½¾²° ·°Á¼µÏ»¸ÁÌ.
     -  Ð ²Ë ¿¾¹´¸Âµ  ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ,  - À°ÁÈüµ»ÁÏ  áÃÁ»¸º.  - â°¼ ²Áµ ½°È¸¼¸
½¾Á°¼¸ ¿µÀµ¿°Å°½¾. ß¾ Á»µ´°¼ ¿¾»·°»¸! á°¼¸ ò¸´¸Âµ!
     - áµ³¾´½Ï Ï ½µ ¿¾¹´Ã, - ½°¾ÂÀµ· ¾Âº°·°»ÁÏ ×°ÏÆ. - ãÁ°».
     Ø ½° À°´¾ÁÂÏÅ ¾ÂºÃ¿¾À¸» ·°²µÂ½ÃÎ ±ÃÂË»Ì - Á ¼¾Àº¾²½Ë¼ Á¾º¾¼.
     - Ô° ·´À°²Á²õ ´Àö±°!
     - Ø ¾ÁÂÀ˹ ³»°· ´À÷µ¹! - ´¾±°²¸» Á°À¸½° ¨¶.


     2001

Last-modified: Mon, 04 Mar 2002 15:08:54 GMT
¾æÕÝØâÕ íâÞâ âÕÚáâ: