Ë  ¾¿ÏÂÌ ¿¾¹´µÈÌ ¿µÀ²¾¹, - Áº°·°» ¾½. - Þ±¼¾Â°¹ ²µÀµ²ºÃ ²¾ºÀó ¿¾ÏÁ°
¸  ´µÀ¶¸ÁÌ  ·°  ½µµ  ºÀµ¿Çµ.  ỵ´ÃÎɸ¼  ¿¾¹´µÂ  Ú°À¸º.  ï  ±Ã´Ã  Á¿ÃÁº°ÂÌÁÏ
¿¾Á»µ´½¸¼.
     ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, Á´µ»°² ¸· ²µÀµ²º¸ ¿µÂ»Î, ½°º¸½Ã» µµ ½° ¿»µÇ¸ Ú°À¸º°:
     - ÞÁ²¾±¾´¸ Àú¸. â°-°º.
     Ú°À¸º ¿¾´½Ï» Àú¸, ¾¿ÃÁ¸» ¿µÂ»Î ´¾ ¿¾ÏÁ°, ·°ÂϽû µµ ¿¾ºÀµ¿Çµ.
     - Ýà ²¾Â ¸ ²Áµ, - Áº°·°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À.
     ßõȵÁ²µ½½¸º¸ ´²¸½Ã»¸ÁÌ ²½¸·.
     á½°Ç°»°  Á¿ÃÁº°»¸  ½° ²µÀµ²ºµ Ò°»Î. Þ½° È°À¸»° ²½¸·Ã ½¾³°¼¸,  ½°Éÿ˲°Ï
²ËÁÂÿ º¾ÀË, ¸ ºÀ¸Ç°»°:
     - á¾Î! Þ¿ÃÁ¸µ ½µ¼½¾¶º¾ ²µÀµ²ºÃ! ÒµÀµ²ºÃ ¾Á»°±»Ï»¸. ỵ´¾¼ ·°  Ò°»µ¹
Á¿ÃÁº°»ÁÏ  Ú°À¸º, ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¶´°»  ½°²µÀÅÃ,  ȸÀ¾º¾ À°ÁÁ°²¸²  ½¾³¸,
¿À¸´µÀ¶¸²°Ï ²µÀµ²ºÃ ¾±µ¸¼¸ Àú°¼¸. Þ½ Á»µ´¸» ·° º°¶´Ë¼ ´²¸¶µ½¸µ¼ Àµ±ÏÂ.
     Ú°º  ¾»Ìº¾   Ò°»Ï  ¸   Ú°À¸º  úÀµ¿»Ï»¸ÁÌ  ½°  ½¾²¾¹  ¿»¾É°´ºµ,   ز°½
ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  Á±À°Á˲°»  ¸¼ ²µÀµ²ºÃ  ¸,  ºÀµ¿º¾  Ƶ¿»ÏÏÁÌ ·° º°¶´Ë¹  ²ËÁÂÿ,
¾Á¾À¾¶½¾ Á¿ÃÁº°»ÁÏ Á°¼.
     â°º  ¿À¾È»¸  ¾½¸  ¿¾Ç¸  ¿¾»¾²¸½Ã ¾¿°Á½¾³¾  ¿Ã¸.  ×µ¼»Ï ¿À¸±»¸¶°»°ÁÌ Á
º°¶´Ë¼ È°³¾¼. 㶵 ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ À°·³»Ï´µÂÌ Ã·»¾²°Â˵ Á²¾»Ë ÂÀ°²Ï½¾³¾ »µÁ°.
     -  Ð ²Áµ-°º¸  ´°»µº¾ µÉµ! - Áº°·°»  ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. -  Ô¾ ·µ¼»¸ ¼Ë
´¾±µÀµ¼ÁÏ, ¿¾¶°»Ã¹, ½µ À°½Ìȵ ǵ¼ ǵÀµ· ´²° Ç°Á°.
     ÒÁµ ¾½¸ Á¸»Ì½¾ ÃÁ°»¸.
     ß»µÇ¸  ¸  º¾»µ½¸  ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º¾²  ±Ë»¸  ²  ÁÁ°´¸½°Å,  ²   Á¸½Ïº°Å,  ²
Æ°À°¿¸½°Å. àú¸ ¸ ½¾³¸ ´À¾¶°»¸.
     ß¾À° ±Ë»¾ ¾Â´¾Å½ÃÂÌ.
     Ý° ¾´½¾¹ ¸· ȸÀ¾º¸Å ¿»¾É°´¾º ¿À¾ÄµÁÁ¾À ¸ Àµ±Ï° ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ.
     -  ßÀ¸²°»!  - Áº¾¼°½´¾²°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À, ¿°´°Ï  ²  ¸·½µ¼¾¶µ½¸¸ ½° ±Ã³À¸ÁÂÃÎ
¿»¾É°´ºÃ.
     ൱Ï° ¾¿ÃÁ¸»¸ÁÌ ÀÏ´¾¼ Á ½¸¼.
     ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç »µ¶°», Â϶µ»¾  ´ËÈ°, ²Ë¸À°Ï »°´¾½ÌÎ  ¼¾ºÀ¾µ ¾Â ¿¾Â°
»¸Æ¾. Ú°À¸º ¸ Ò°»Ï Á¸´µ»¸, Á²µÁ¸² ½¾³¸ ½°´ ¿À¾¿°ÁÂÌÎ.
     ÒÁµ ¼¾»Ç°»¸.
     Ò´Àó Ò°»Ï ²Áº¾Ç¸»°, ·°¼°Å°»° Àú°¼¸:
     - й, Á¼¾ÂÀ¸Âµ! Ú¾ ;?
     - ç¾? ç¾ °º¾µ? - Á¿À¾Á¸» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, ¿À¸¿¾´½¸¼°ÏÁÌ.
     Ø Âà¿À¾ÄµÁÁ¾À ò¸´µ»  ¾³À¾¼½ÃÎ  ³¾»¾²Ã, ¿¾ºÀËÂÃÎ »µÁ¾¼ ³ÃÁ¾¹ ɵ¸½Ë.
Ú¾À¾Âº¸µ,  ½¾ Ƶ¿º¸µ  »°¿Ë  Ų°Â°»¸ÁÌ ·°  ºÀ°Ï  ¿»¾É°´º¸.  Ý°º¾½µÆ  ¶¸²¾Â½¾µ
²Áº°À°±º°»¾ÁÌ ½°  ¿»¾É°´ºÃ. Ò˳¸±°Ï »¾Å¼°Â¾µ  ´»¸½½¾µ µ»¾, ¾½¾ ¿¾¿¾»·»¾  ¿¾
º¾Àµ, ¿µÀµ±¸À°Ï ¼½¾³¾Ç¸Á»µ½½Ë¼¸ ½¾³°¼¸.  ×° ½¸¼  ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ ´Àó¾µ,  °º¾µ ¶µ
»¾Å¼°Â¾µ ¸ ´»¸½½¾µ, ·°Âµ¼ µÉµ ¸ µÉµ.
     - ݵ ±¾¹ÂµÁÌ, -  Áº°·°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, ÃÁ°¶¸²°ÏÁÌ ½° ²ËÁÂÿ º¾ÀË. -
í¾ ³ÃÁµ½¸ÆË Á¾Á½¾²¾³¾ ȵ»º¾¿ÀÏ´°. Ý°Á ¾½¸ ½µ ÂÀ¾½ÃÂ.
     - ÞÅ, ²Áµ-°º¸ Ï ¸Å ±¾ÎÁÌ! - ¿À¾Èµ¿Â°»° Ò°»Ï.
     - çµ³¾ ÂÀÃÁ¸ÈÌ?  - Áº°·°» Ú°À¸º. -  Ó¾²¾ÀÏ µ±µ, Ǿ ¾½¸ ½µ ÂÀ¾½ÃÂ,  -
·½°Ç¸Â, ½µ ÂÀ¾½ÃÂ... çµ¼ ¾½¸ ¿¸Â°ÎÂÁÏ? - Á¿À¾Á¸» ¾½ à ¿À¾ÄµÁÁ¾À°.
     -  ×µ»µ½¾¹  Ų¾µ¹ ¸ ¼Ï³º¸¼¸,  ¼¾»¾´Ë¼¸  ¿¾±µ³°¼¸ Á¾Á½Ë, - ¾Â²µÂ¸»  ز°½
ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     - Ýà ²¾Â ²¸´¸ÈÌ. í¾ ³ÃÁµ½¸ÆË-²µ³µÂ°À¸°½º¸. ܾ¶µÈÌ ´°¶µ ¿¾³»°´¸ÂÌ Àú¾¹
»Î±ÃÎ ³ÃÁµ½¸ÆÃ.
     ݾ Ò°»Ï ½° ²ÁϺ¸¹  Á»ÃÇ°¹ ¾Â¾´²¸½Ã»°ÁÌ ¿¾´°»Ìȵ.  ßÀ¾ÄµÁÁ¾À,  û˱°ÏÁÌ,
¿¾´¾Èµ» º Ò°»µ, ¿¾Å»¾¿°» µµ ¿¾ ¿»µÇÃ, Áº°·°»:
     - ݵ  ±¾¹ÁÏ,  ½µ  ±¾¹ÁÏ,  ´Àö¾º. ᵹǰÁ ¾½¸  ÿ¾»·Ã ´°»Ìȵ.  ÜË-¾ ¸¼
Á¾²Áµ¼ ½µ ½Ã¶½Ë. Þ½¸ ¿¾´±¸À°ÎÂÁÏ  º Ų¾µ,  º  ¼¾»¾´Ë¼  ¿¾±µ³°¼ Á¾Á½Ë.  Ð ²¾Â
·µ»µ½¸  ´¾Á°½µÂÁÏ  ¾Â  ²¾»¾Á°ÂËÅ ²µ³µÂ°À¸°½¾º.  Þ,  Ï  ¸Å  ¿ÀµºÀ°Á½¾  ·½°Î!
Ú¾³´°-¾ ½°¿¸Á°» ´°¶µ ¾ ½¸Å º½¸³Ã.
     - Ú½¸³Ã ¾ ³ÃÁµ½¸Æ°Å? - ô¸²¸»°ÁÌ Ò°»Ï.
     - ç¾  ¶ Âà ô¸²¸Âµ»Ì½¾³¾?  - ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸ ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. - Òµ´Ì
͸ ³ÃÁµ½¸ÆË - ½°Á¾ÏÉ°Ï »µÁ½°Ï Á°À°½Ç°. Þ½¸ Á¾±¸À°ÎÂÁÏ  ² ±µÁǸÁ»µ½½Ëµ Á°¸
¸ ¿¾¶¸À°Î Ų¾¹½Ëµ »µÁ°, º°º  Á°À°½Ç° ¿¾¶¸À°µÂ Å»µ±. Þ´½°¶´Ë Ï ²¸´µ» »µÁ, ¿¾
º¾Â¾À¾¼Ã ¿À¾È»¸  ȵ»º¾¿ÀÏ´Ë. Þ½ ±Ë» ½°Ç¸Á¾ ¾±³»¾´°½ ͸¼¸ ¾±¶¾À°¼¸. ÔµÁϺ¸
º¸»¾¼µÂÀ¾²  µÅ°»  Ï,  ½¾ ½¸³´µ ½µ ²¸´µ» ½¸  ¾´½¾³¾ ·µ»µ½¾³¾ ¿Ï½ËȺ°, ¾»Ìº¾
³¾»Ëµ ÁÃÇÌÏ Â¾ÀÇ°»¸ ²¾ ²Áµ Á¾À¾½Ë.
     âà ¿À¾ÄµÁÁ¾À  ¿¾³»Ï´µ» ²²µÀÅ  ¸ û˱½Ã»ÁÏ, º°º  ±Ã´Â¾  ò¸´µ»  Á°¼¾³¾
»ÃÇȵ³¾ ¸· Á²¾¸Å ´À÷µ¹.
     -  Ð  ²¾Â ¸ ¼¸ºÀ¾³°ÁµÀ ½µ¼¾Àü!  - Áº°·°»  ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. -  Ô¾±À¾
¿¾¶°»¾²°ÂÌ! Ô¾±À¾ ¿¾¶°»¾²°ÂÌ!
     - Ó´µ? Ú¾³¾ ; ²Ë ò¸´µ»¸?
     - Ð ²Ë À°·²µ ½µ ²¸´¸Âµ?
     Ò ²¾·´ÃȽËÅ ²¾»½°Å, ¿Àϼ¾  ½°´ ³ÃÁµ½¸Æ°¼¸ ȵ»º¾¿ÀÏ´¾²,  ±µÁÈü½¾ ¿°À¸»¸
¾³À¾¼½Ëµ ¶¸²¾Â½Ëµ Á ÷º¸¼¸ µ»°¼¸, Á ´»¸½½Ë¼¸ ¿À¾·À°Ç½Ë¼¸ ºÀË»Ìϼ¸.
     - Ú¾¼°ÀË! - ·°ºÀ¸Ç°»° Ò°»Ï.
     -  ܸºÀ¾³°ÁµÀ  ½µ¼¾Àü! - ¿¾²Â¾À¸»  ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.  -  Ý°µ·´½¸º¸!
ÔÀ÷ÌÏ »µÁ¾² ¸  ¿¾»µ¹.  á¼¾ÂÀ¸Âµ, Àµ±Ï°,  Ǿ ±Ã´µÂ ´°»Ìȵ.  ܽ¾³¸µ  Ãǵ½Ëµ
¿¾·°²¸´¾²°»¸ ±Ë  Áµ¹Ç°Á! àÀÀ°·!  - ¾ÂÁǸÂ˲°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À.  - ÕÁÂÌ ¾´¸½! àÀ°·!
ÔÀó¾¹! ßÀµºÀ°Á½¾! àÀ°·! âÀµÂ¸¹! ܾ»¾´ÆË! á¼¾ÂÀ¸Âµ! á¼¾ÂÀ¸Âµ!
     ÚÀË»°Â˵ ½°µ·´½¸º¸ ¿°´°»¸ Á²µÀÅà ½° ³ÃÁµ½¸Æ, ¾ǽ¾ º¾ÀÈÃ½Ë ½° ´¾±ËÇÃ, ¸
ÃÁ°¶¸²°»¸ÁÌ Ã ½¸Å ½° Á¿¸½°Å.
     - Õ´ÃÂ! Õ´ÃÂ! - ·°Á¼µÏ»°ÁÌ Ò°»Ï. - Ý°Á¾Ïɸµ ½°µ·´½¸º¸!
     í¾ ±Ë»¾  ¿¾Å¾¶µ ½° ·°±°²½¾µ ¿Àµ´Á°²»µ½¸µ ² ƸÀºµ, ³´µ Á¾±°º¸ º°Â°ÎÂÁÏ
½° »¾È°´ÏÅ, ° ½° º¾Èº°Å ¼Ç°ÂÁÏ ¿µÀµ¿Ã³°½½Ëµ ¼Ëȸ.
     ൱Ï° ·°Å»¾¿°»¸ ²  »°´¾È¸.  ݾ  ²´Àó Ò°»Ï ¾¿ÃÁ¸»° Àú¸, ¿¾³»Ï´µ»° ½°
¿À¾ÄµÁÁ¾À° ¸ À°ÁµÀϽ½¾ Á¿À¾Á¸»°:
     - í¸... ¼¸ºÀË... Ǿ ¶ ¾½¸ ´µ»°ÎÂ? Þ½°  ò¸´µ»°, º°º ½°µ·´½¸º¸  ±ËÁÂÀ¾
¿¾´½¸¼°Î ²²µÀÅ ±ÀÎȺ¾ Á ¾ÁÂÀ¾¹  È¿°³¾¹  ½° º¾½Æµ ¸ Á¾ ²Áµ³¾ À°·¼°Åà ²¾½·°ÎÂ
ÍÂà ȿ°³Ã ² Á¿¸½Ë ³ÃÁµ½¸Æ.
     Ú¾»Ì½Ã² ³ÃÁµ½¸ÆÃ, ¾½¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ ²·»µÂ°»¸ ²²µÀÅ.
     - ÔµÀÃÂÁÏ! - Áº°·°»° Ò°»Ï. - ÔµÀÃÂÁÏ, ° ½µ º°Â°ÎÂÁÏ!
     - Ø ½µ ´µÀÃÂÁÏ ¸ ½µ º°Â°ÎÂÁÏ! - ¾Â²µÂ¸» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. -  Ý°µ·´½¸º¸
¿À¾º°»Ë²°Î  Á²¾¸¼ ¾ÁÂÀ˼ ϹƵº»°´¾¼  º¾¶Ã ³ÃÁµ½¸ÆË ¸ ¿¾´ º¾¶Ã º»°´Ã ϸǺ¸.
çµÀµ· ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï  ¸· Ï¸Æ ²Ë¹´Ã »¸Ç¸½º¸ ½°µ·´½¸º° ¸ ¿À¸¼ÃÂÁÏ Ã½¸Ç¾¶°ÂÌ
³ÃÁµ½¸Æ...  Þ½¸,  Ï ¿¾»°³°Î,  Á¾¶Àà ³ÃÁµ½¸Æ  À°½Ìȵ,  ǵ¼  ¸·  ½¸Å  ²Ë¹´ÃÂ
±°±¾Çº¸-ȵ»º¾¿ÀÏ´Ë...  ÕÁ»¸  ±Ë, ´À÷ÌÏ  ¼¾¸,  ½µ ±Ë»¾ ½°µ·´½¸º¾²,  Á¾Á½¾²Ë¹
ȵ»º¾¿ÀÏ´  ¿¾¶À°»  ±Ë  ²Áµ »µÁ°, ½¾  ¼¸ºÀ¾³°ÁµÀ ½µ  ´°µÂ  µ¼Ã À°Á¿»¾´¸ÂÌÁÏ.
߾;¼Ã ¼Ë ¼¾¶µ¼ ½°·²°ÂÌ ¼¸ºÀ¾³°ÁµÀ° »ÃÇȸ¼ Á¾À¾¶µ¼ ½°È¸Å »µÁ¾².
     - Ð ½µ»Ì·Ï »¸ À°·²¾´¸ÂÌ ¸Å ¸ÁºÃÁÁ²µ½½¾? - Á¿À¾Á¸» Ú°À¸º.
     - ܸºÀ¾³°ÁµÀ¾²?.. ܾ¶½¾! - Áº°·°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À.
     - â°º ¿¾Çµ¼Ã ¶µ ¸Å ½µ À°·²¾´ÏÂ?
     -  ßÀ¾±ÃÎÂ,  ½¾  ½µ  ²Áµ³´° ͸  ¾¿ËÂË  ±Ë²°Î ô°Ç½Ë,  - ¾Â²µÂ¸»  ز°½
ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. - Ú Á¾¶°»µ½¸Î, ² »¸Ç¸½º¸ ͸Š½°µ·´½¸º¾² ¾Âº»°´Ë²°Î Á²¾¸ Ϲư
´Àó¸µ  ½°µ·´½¸º¸.   ßÀ°²´°,   Á¾²Áµ¼   ºÀ¾ÈµÇ½Ëµ,   ¿¾   ͸  Ϲư  ñ¸²°ÎÂ
¼¸ºÀ¾³°ÁµÀ°, ¸ ¾½ ¿¾³¸±°µÂ.
     - Ҿ ¿°À°·¸ÂË! Ð À°·²µ ½µ»Ì·Ï ÍÂà ¼µ»Î·³Ã ý¸Ç¾¶¸ÂÌ?
     -  ܾ¶½¾!  ã  Í¸ŠºÀ¾ÈµÇ½ËÅ ½°µ·´½¸º¾²  µÁÂÌ  ¾¶µ  Á²¾¸  ²À°³¸,  ¾¶µ
½°µ·´½¸º¸. í¾ öµ Á¾²Áµ¼ ¼°»Îº¸.
     - Ýà ²¾Â, - Áº°·°» Ú°À¸º, - ͸Å-¾, ·½°Ç¸Â, ¸ ½°´¾ À°·²¾´¸ÂÌ!
     - Ô°,  ;, º¾½µÇ½¾,  À°·Ã¼½¾, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ  ¿À¾ÄµÁÁ¾À,  - ´° ²¾Â ±µ´°:
µÁÂÌ µÉµ ½° Á²µÂµ  ½°µ·´½¸º¸,  º¾Â¾À˵ ¾Âº»°´Ë²°Î Á²¾¸ Ϲư ²  »¸Ç¸½º¸ ͸Å
¿¾»µ·½ËÅ ºÀ¾Èµº.
     Ú°À¸º Á¼Ãɵ½½¾ À°·²µ» Àú°¼¸:
     - ÒÀ¾´µ... Áº°·º¸ ¿À¾ ±µ»¾³¾ ±ËǺ°. Ý°Ç°»¾ µÁÂÌ, ° º¾½µÆ ¿¾ÂµÀÏ»ÁÏ.
     -  Ҿ  ¸¼µ½½¾, ²¾Â  ¸¼µ½½¾! - ¿¾´Å²°Â¸»  ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. - ؽ¾¹ À°·
º°¶µÂÁÏ, Ǿ ÂË Ã¶µ ½°Èµ» º¾½µÆ ¸ ²Áµ, ²Áµ ÷½°» ¾ ¾¼ ¸»¸ ¸½¾¼ ¶¸²¾Â½¾¼, ½¾
Á¾¸Â ¾»Ìº¾ ¿¾³»Ã±¶µ ¸  ¿¾ÁµÀ̵·½µµ  ²½¸º½ÃÂÌ ² ÁÃÂÌ ´µ»°, º°º ñµ¶´°µÈÌÁÏ,
Ǿ ²  ²¾¸Å Àú°Å ½µ º¾½µÆ, °  ¾»Ìº¾  ½°Ç°»¾  ½¾²¾¹,  ò»µº°Âµ»Ì½¾¹  ³»°²Ë
¸ÁÁ»µ´¾²°½¸Ï.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¿¾·°±Ë», Ǿ ¾½ Á¸´¸Â ½° ºÃÁ¾Çºµ º¾ÀË.
     Þ½ ²Áº¾Ç¸»  ¸ Á ¶°À¾¼ ½°Ç°» ³¾²¾À¸ÂÌ  ¾ ¾¼, º°º Ãǵ½Ëµ, ¾ǽ¾ Ú¾»Ã¼±Ë,
¿ÃµȵÁ²ÃΠµ¶µ´½µ²½¾  ² ½µ²µ´¾¼ËÅ ÁÂÀ°½°Å ¸ º°º  ¾ÂºÀ˲°Î ¾½¸ ²Áµ ½¾²Ëµ ¸
½¾²Ëµ ¼°ÂµÀ¸º¸.
     ß¾   º¾Àµ,  ¾ǽ¾   ¿¾   ȸÀ¾º¾¼Ã  ¿À¾Áµ»¾Ç½¾¼Ã  ÂÀ°ºÂÃ,  ¿¾»·»¸  ²²µÀÅ
ȵ»º¾¿ÀÏ´Ë.
     Ý°²ÁÂÀµÇà  ¸¼  Á¿ÃÁº°»¸ÁÌ ³¸³°½ÂÁº¸µ ¶Ãº¸. Ý°´ Á¾Á½¾²¾¹ ´¾À¾³¾¹ ¿¾ÀÅ°»¸
ºÀË»°Â˵ ¶¸²¾Â½Ëµ.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À° ±µÁƵÀµ¼¾½½¾ ¾»º°»¸ ³ÃÁµ½¸ÆË-ȵ»º¾¿ÀÏ´Ë,  ´µ»¾²¸Â¾ ¿¾»·Ãɸµ
²²µÀÅ. Õ³¾ ÇÃÂÌ ½µ Á²°»¸» Á  ½¾³ ¾³À¾¼½Ë¹  ǵÀ½Ë¹  ¶Ãº,  °  ¾½  ²Áµ ³¾²¾À¸»,
³¾²¾À¸», ³¾²¾À¸»...
     Ú°º  ´¾»³¾  ¿À¾Á¾ϻ  ±Ë  ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ½°  ºÃÁ¾Çºµ º¾ÀË, Á»¾²½¾ ½°
º°Äµ´Àµ, ½µ¸·²µÁ½¾. Ò¾·¼¾¶½¾, Ǿ  ±µÁµ´°  ·°ÂϽû°ÁÌ ±Ë ´¾  ²µÇµÀ°. ݾ ÂÃÂ
½µ¾¶¸´°½½¾ ² ½µµ ²¼µÈ°»ÁÏ º°º¾¹-¾ ºÀË»°Â˹ ·²µÀÌ.

     Þ½ º°¼½µ¼ ÿ°» ÀÏ´¾¼  Á  ¿À¾ÄµÁÁ¾À¾¼  ¸  ô°À¾¼  ºÀË»°  ¾Â±À¾Á¸»  µ³¾ ²
Á¾À¾½Ã.  ߾¾¼,  ¿À¸¿¾´½Ï²  ²²µÀÅ  ±ÀΞ  Á  ´»¸½½¾¹  ¾ÁÂÀ¾¹  ¿¸º¾¹,  ·²µÀÌ
º¾À¾Âº¸¼, Á¸»Ì½Ë¼ ô°À¾¼ ¿À¾±¸» º¾Àà ¾º¾»¾ Á°¼¾¹ ³¾»¾²Ë ¿À¾ÄµÁÁ¾À°
     ߸º° ³»Ã±¾º¾ ¿¾³À÷¸»°ÁÌ ² º¾ÀÃ.
     ൱Ï° ¸ ²ÁºÀ¸º½ÃÂÌ ½µ ÃÁ¿µ»¸, °  ¶¸²¾Â½¾µ öµ ²Ë´µÀ½Ã»¾ ¿¸ºÃ ¸ ¸Áǵ·»¾
°º ¶µ  ¼¾»½¸µ½¾Á½¾,  º°º ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ. Ú°À¸º ¸ Ò°»Ï ¿À¸¶°»¸ÁÌ º ºÀ°Á½¾¹ Áº°»µ.
Ñ»µ´½Ëµ ¾Â ¸Á¿Ã³°, ¾½¸ Â϶µ»¾ ´ËÈ°»¸.
     -  Ýà  ²¾Â,  -  ¿À¸¿¾´½Ï»ÁÏ  Á º¾ÀË Ø²°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç,  -  Ï  ½µ¼½¾¶º¾
·°±¾»Â°»ÁÏ, º°¶µÂÁÏ! Ð ½°¼ ²µ´Ì ½°´¾ ´¾ ½¾Ç¸ Á¿ÃÁ¸ÂÌÁÏ ½° ·µ¼»Î.
     Þ½ ¿¾³»Ï´µ» ½° Ú°À¸º°, ½° Ò°»Î ¸ Áº°·°»:
     -  ݸǵ³¾  ¾¿°Á½¾³¾!  í¾  Á°¼Ë¹  ¾±Ëº½¾²µ½½Ë¹  °»µÁÁ°, ¸»¸,  ¿¾¿À¾ÁÂÃ
³¾²¾ÀÏ, ¾¶µ ½°µ·´½¸º.
     - Þ½ º»°´µÂ ϸǺ¸ ² º¾ÀÃ?
     - װǵ¼  ¶µ ²  º¾ÀÃ? - Áº°·°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À.  - Þ½ ¿¾»¾¶¸» ϸǺ¸  ² »¸Ç¸½ºÃ
²Àµ´¸Âµ»Ï Á¾Á½Ë.
     - Ò »¸Ç¸½ºÃ? - ¾³»Ï½Ã»ÁÏ Ú°À¸º. - Ó´µ ¶µ ¾½°?
     - ß¾´ º¾À¾¹!
     - Ú°º ¶µ ²Ë µµ ²¸´¸Âµ?
     - ï µµ ½µ ²¸¶Ã, ½¾ ³¾Â¾² ÀÃÇ°ÂÌÁÏ  ǵ¼ ó¾´½¾, Ǿ ¿¾´  ½°¼¸, ¿¾´ Á»¾µ¼
º¾ÀË, ȵ²µ»¸ÂÁÏ »¸Ç¸½º° º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì ¶ÃǺ°-ÃÁ°Ç°.
     - ×½°Ç¸Â, ½°µ·´½¸º ²¸´¸Â Áº²¾·Ì º¾ÀÃ?
     -  ݵÂ.  Þ½ ¾¶µ ½µ ²¸´¸Â »¸Ç¸½º¸,  ½¾ ¾½ µµ ÇòÁ²õÂ... Ý°¼, ²¿À¾Çµ¼,
;³¾ ½µ ¿¾½ÏÂÌ. ÜË ²¾¾±Éµ ¿»¾Å¾ ·½°µ¼ ½À°²Ë ¸ ¶¸·½Ì ½°Áµº¾¼ËÅ. Ð  ¼½¾³¾µ ¸·
¶¸·½¸ ͸Šô¸²¸Âµ»Ì½ËÅ Á¾·´°½¸¹ ¸ ²¾²Áµ ½°¼ ½µ ¸·²µÁ½¾. ÜË Å¾À¾È¾ ½µ ·½°µ¼
´°¶µ, ´»Ï ǵ³¾, ½°¿À¸¼µÀ, ½Ã¶½Ë ½°Áµº¾¼Ë¼ ÃÁ¸º¸, - Áº°·°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     Þ½ ²Á°», ½µ Á¿µÈ° ½°¼¾Â°» º¾½µÆ ²µÀµ²º¸ ½° ÀúÃ.
     - ÝÃ, - Áº°·°»  ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, - ¿¾´½¸¼°¹ÂµÁÌ,  ´À÷ÌÏ ¼¾¸! ß¾¹´µ¼
´°»Ìȵ.
     Ø Á½¾²° ½°Ç°»ÁÏ ¾¿°Á½Ë¹ ¸ Â϶µ»Ë¹ Á¿ÃÁº ¿¾ ³»Ë±°¼ º¾ÀË.
     ÓÀµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸  ¿À¾ÄµÁÁ¾À ¸ Àµ±Ï°, ²Ë±À°² ¿»¾É°´ºÃ ´»Ï ¾Â´ËÅ°, ¼¾»Ç°
»¾¶¸»¸ÁÌ ½° ºÀ°Á½Ëµ Áº°»Ë.
     à°Á¸À°Ï ¾´µÀµ²µ½µ²È¸µ Àú¸  ¸ ½¾³¸,  ¾½¸ ¾Á¼°ÂÀ¸²°»¸, Ƶ»Ë »¸ ²µÀµ²º¸,
½µ ¿µÀµÂµÀ»¸ÁÌ »¸ ÷»Ë, ¿¾Â¾¼ ²Á°²°»¸ ¸ Á½¾²° ¿ÃÁº°»¸ÁÌ ² ¿ÃÂÌ, ¿À˳°Ï, º°º
º¾·Ë, Á¾ Áº°»Ë ½° Áº°»Ã.
     Ý° ¾´½¾¼  ¸·  ¿À¸²°»¾²  ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º°¼  ¿À¸È»¾ÁÌ  ¿À¾Á¸´µÂÌ  ´¾²¾»Ì½¾
´¾»³¾.
     í¾ ±Ë»¾ öµ Á¾²Áµ¼ ½µ´°»µº¾ ¾Â ·µ¼»¸.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À   ¸  Àµ±Ï°   ¿¾Á»µ   º¾À¾Âº¾³¾  ¾Â´ËÅ°   ¿À¸³¾Â¾²¸»¸ÁÌ  ±Ë»¾
Á¿ÃÁº°ÂÌÁÏ, º°º ²´Àó ½°´ ¸Å ³¾»¾²°¼¸ ·°Èüµ»¸ ºÀË»ÌÏ.
     ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  ²·³»Ï½Ã» ²²µÀÅ ¸ ¿¾±»µ´½µ». ÑËÁÂÀ¾ ÁŲ°Â¸² Àµ±Ï ·°
Àú¸, ¾½ ²¼µÁµ Á ½¸¼¸ ÎÀº½Ã» ² ÷º¾µ Ãɵ»Ìµ.
     - Ḵ¸Âµ Á¼¸À½¾! - ȵ¿½Ã» ¿À¾ÄµÁÁ¾À. ܸ¼¾ ¿À¾»µÂµ»¾ ¿¾»¾Á°Â¾µ  ¶¸²¾Â½¾µ
Á ÷º¾¹ ´»¸½½¾¹ °»¸µ¹.  Õ³¾ ²ËÂϽþµ µ»¾ ±Ë»¾  ¿¾ºÀ˾ ¶µ»Â˼¸ ¸  ǵÀ½Ë¼¸
¿¾»¾Á°¼¸, º°º ¸³À¾²°Ï ȺÃÀ°. à°ÁÁµº°Ï ²¾·´ÃÅ ¿À¾·À°Ç½Ë¼¸ ºÀË»Ìϼ¸, ¶¸²¾Â½¾µ
¼Ç°»¾ÁÌ, ¿À¸¶¸¼°Ï º ±ÀÎÅà Ǿ-¾ ¸·²¸²°ÎɵµÁÏ, ¿¾Å¾¶µµ ½° ·¼µÎ.
     - ÞÁ°, - ¿À¾Èµ¿Â°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À, - ¾Á° Ͳ¼µ½°. ÞÁ° ¿¾´»µÂµ»° º ºÃ²È¸½Ã, ¸·
º¾Â¾À¾³¾ ¾»Ìº¾ Ǿ ²Ë±À°»¸ÁÌ Ø²°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¸ Àµ±Ï°, Á±À¾Á¸»° Âô° Á²¾Î
´¾±ËÇà ¸ ·°»µ·»° ² ºÃ²È¸½.
     - í¾ ¾½° ¿µÀµÂ°É¸»° ½°Á? - Á¿À¾Á¸»° Ò°»Ï.
     - Þ½°, - º¸²½Ã» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. -  ï  ´Ã¼°Î, ´À÷ÌÏ  ¼¾¸, Ǿ Ͳ¼µ½°
¿À¸½Ï»° ½°Á ·° ³ÃÁµ½¸Æ. ݾ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ, Ǿ ¾½° ´µ»°µÂ?
     ÞÁ° Ͳ¼µ½°  ²Ë»µ·»° ¸· ºÃ²È¸½°, ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ À¸½Ã»°ÁÌ ½° ·µ¼»Î ¸ ¾ÂÇ°Á
¶µ Á½¾²° ²·»µÂµ»° ²²µÀÅ.
     Þ²µÏ²  ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º¾² ²µÂÀ¾¼,  ¾½°, º°º ²¸ÅÀÌ,  ¿À¾»µÂµ»° ¼¸¼¾ ½¸Å ¸,
¾¿¸Á°²  ºÀó, ¾¿ÃÁ¸»°ÁÌ ½° ºÃ²È¸½. áõ»¸²¾ ¿¾»·°Ï ²¾ºÀó ¾Â²µÀÁ¸Ï, Ͳ¼µ½°
¿À¾²¾À½¾ ¿µÀµ±¸À°»° »°¿º°¼¸, ´µ»¾²¸Â¾ ¿¾ÁÂú¸²°Ï ¿¾ ºÀ°Ï¼ ºÃ²È¸½° ³¾»¾²¾Î.
     ߾¾¼ ¾½° ûµÂµ»°.
     ßõȵÁ²µ½½¸º¸  ò¸´µ»¸,  Ǿ ²Å¾´½¾µ  ¾Â²µÀÁ¸µ ºÃ²È¸½°  ±Ë»¾  ¿»¾Â½¾
·°¼°·°½¾ ǵ¼-¾ ÁµÀ˼. Ò ÁµÀµ´¸½µ, º°º ¿À¾±º°, ¾ÀÇ°» ±¾»ÌȾ¹ ¾ÁÂÀ˹ º°¼µ½Ì.
     - Ò¸´¸Âµ, - Áº°·°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, - º°º ¾Á° ·°¼ÃÀ¾²°»° Á²¾¹ ºÃ²È¸½.
ÝÃ, ´À÷ÌÏ, µÁ»¸ ±Ë ¼Ë ²¾²Àµ¼Ï ½µ ²Ë±À°»¸ÁÌ ¾ÂÂô°, ¼Ë ¿À¾¿°»¸ ±Ë, üµÀ»¸ ¾Â
³¾»¾´°.
     - Ð À°·²µ ½µ»Ì·Ï Á»¾¼°ÂÌ Áµ½ºÃ?
     -  ݵÂ! í²¼µ½°  ¿À¸³¾Â¾²»ÏµÂ ¸·  ¿Ë»¸ ¸ Á¾±Á²µ½½¾¹ Á»Î½Ë °º¾¹ ºÀµ¿º¸¹
Ƶ¼µ½Â, Ǿ µ³¾ ´°¶µ ±¾»Ìȸ¼ »Î´Ï¼ ½µ»µ³º¾ Á»¾¼°ÂÌ.
     - ï ²Áµ-°º¸  ½µ ¿¾½¸¼°Î,  - Áº°·°» Ú°À¸º. - ÝÃ, ¾½° ¿À¸Â°É¸»° ½°Á, ½Ã,
·°¿¸Å°»° ½°Á ² ºÃ²È¸½... Ð ´»Ï ǵ³¾? ߾ǵ¼Ã ¾½° ½µ Áêµ»° ½°Á?
     -  Ô°  ¾½° ¸ ½µ Á¾±¸À°»°ÁÌ  ½°Á  µÁÂÌ, -  ¾Â²µÂ¸» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.  -
í²¼µ½° ¿¸Â°µÂÁÏ  Á¾º¾¼ ƲµÂ¾², °  ³ÃÁµ½¸Æ ¾½° °Áº°µÂ ´»Ï Á²¾µ³¾  ¿¾Â¾¼Á²°,
´»Ï ±Ã´ÃɸŠÁ²¾¸Å ´µÂµ¹... ßÀ¸ ;¼,  ·°¼µÂ̵, ¾½° ½µ  ñ¸²°µÂ Á²¾Î ´¾±ËÇÃ.
ã´°À¾¼ ¶°»° ¾½° ¾»Ìº¾ ÃÁË¿»ÏµÂ  ³ÃÁµ½¸Æ... Ú¾½ÁµÀ²¸Àõ  ¸Å... ßÀ¸³¾Â¾²»ÏµÂ
¸· ³ÃÁµ½¸Æ ¶¸²Ëµ º¾½ÁµÀ²Ë...
     - ߾ǵ¼Ã ¶µ ¾½° ½µ ÃÁË¿¸»° ½°Á? - Á¿À¾Á¸»° Ò°»Ï.
     - ݵ  ·½°Î! -  ¿¾¶°»  ¿»µÇ°¼¸ ¿À¾ÄµÁÁ¾À.  - ݸǵ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î...  ܾ¶µÂ
±ËÂÌ, ¶°»¾ ½µ  ¼¾³»¾ ¿À¾Âº½ÃÂÌ ½°È¸ ÄÃÄ°¹º¸ ¸· ¿°Ã¸½Ë, ° ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ, µµ Ï´
½µ ¿¾´µ¹Á²¾²°»  ½° ½°Á. ݵ ·½°Î!  Ô° ¸ ²¾¾±Éµ ²Áµ  ; ¾Çµ½Ì ô¸²¸Âµ»Ì½¾...
ßÀ°²¾, Ï ½µ ¿¾½¸¼°Î, º°º ¼¾³»° ¾½° Á¿Ã°ÂÌ ½°Á Á ³ÃÁµ½¸Æ°¼¸... Þ±Ëǽ¾ ¾ÁË ½µ
¾È¸±°ÎÂÁÏ ² °º¸Å Á»ÃÇ°ÏÅ... Ô»Ï ½°Ãº¸ ; Á¾²µÀȵ½½¾ ·°³°´¾Ç½Ë¹ Á»ÃÇ°¹.
     - Ð ºÂ¾ Á´µ»°» µ¹ °º¾¹ ºÃ²È¸½? - Á¿À¾Á¸»° Ò°»Ï.
     - á°¼° ¶µ ¾½° µ³¾ ¸ Á´µ»°»°,  - ¾Â²µÂ¸» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. - Ø·  Á²¾µ³¾
Ƶ¼µ½Â°. ×° ͸¼¸ ½°´µ¶½Ë¼¸ Áµ½°¼¸ »¸Ç¸½º° Ͳ¼µ½Ë ¼¾¶µÂ À°Á¸, ½µ ¾¿°Á°ÏÁÌ,
Ǿ µµ ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ¿À¾³»¾Â¸Â ¸»¸ À°·´°²¸Â.  ߸ɸ ´»Ï ½µµ ¿À¸³¾Â¾²»µ½¾ º°º À°·
Á¾»Ìº¾, Áº¾»Ìº¾ ½Ã¶½¾... Ú¾³´° ¶µ »¸Ç¸½º° ²Ë»Ã¿¸ÂÁÏ ¸·  Ϲư, ¾½° Á¿ÃÁ¸ÂÁÏ
¿¾ ¿°Ã¸½ºµ  ²½¸·,  ÿ°´µÂ ½° ³ÃÁµ½¸Æ ¸ ½°Ç½µÂ ¿¾¶¸À°ÂÌ ¸Å. Ø  º°º ¿¾¶¸À°ÂÌ!
ݵ´µ»Ï¼¸  ³ÀË·µÂ  ¾½°  Á²¾Î ¶µÀ²Ã, ½¾ ´¾  ¿¾Á»µ´½µ³¾ ´½Ï ³ÃÁµ½¸Æ°  ¾Á°µÂÁÏ
¶¸²¾¹,  °  ¼ÏÁ¾ µµ Á²µ¶¸¼...  ߾¾¼ »¸Ç¸½º° ·°ºÃº»¸²°µÂÁÏ, ° ǵÀµ· ½µº¾Â¾À¾µ
²Àµ¼Ï ¸· º¾º¾½°  ²Ë»µÂ°µÂ  Á°¼µÆ ¸»¸  Á°¼º° ¾ÁË  Ͳ¼µ½Ë... Ø· ½°Èµ³¾ ºÃ²È¸½°
´¾»¶µ½ ±Ë» ²Ë»µÂµÂÌ Á°¼µÆ, ½¾ µ¿µÀÌ...
     - ߾ǵ¼Ã ²Ë ·½°µÂµ, Ǿ ½µ¿Àµ¼µ½½¾ Á°¼µÆ?
     - ×½°Î! - ¾Â²µÂ¸»  ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. - ÞÁ° ¾¿ÃÁ¸»°  ² ; ºÃ²È¸½ ½°Á
ÂÀ¾¸Å ¸ ¿À¸½µÁ»° ¿¾Á»µ µÉµ ¾´½Ã ³ÃÁµ½¸ÆÃ. çµÂËÀµ  ³ÃÁµ½¸ÆË  - ; ·°¿°Á  ´»Ï
±Ã´Ãɵ³¾ Á°¼Æ°. Ô»Ï  Ϲư, ¸·  º¾Â¾À¾³¾ ´¾»¶½°  ²Ë¹Â¸  Á°¼º°, ¾Á°  ¾Á°²»ÏµÂ
´µÁÏÂÌ ³ÃÁµ½¸Æ.  Ø Í¾ ²¿¾»½µ ¿¾½Ï½¾.  ÑôÃÉ°Ï Á°¼º° ¾ÁË ºÀÿ½µµ  Á°¼Æ°,  °
¿¾Í¾¼Ã ¸ ¿¸É¸ ´»Ï ½µµ ½Ã¶½¾ ¾Á°²¸ÂÌ ¿¾±¾»Ìȵ.
     - ×½°Ç¸Â, ¾ÁË Ã¼µÎ ÁǸ°ÂÌ ´¾ ´µÁϸ? - Á¿À¾Á¸»° Ò°»Ï.
     - ݵ ´Ã¼°Î, Ǿ± ¾½¸  üµ»¸ ÁǸ°ÂÌ ´°¶µ ´¾  ´²ÃÅ, - ¾Â²µÂ¸», û˱°ÏÁÌ,
ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. -  ÒÁ¿¾¼½¸Âµ-º°, ¾Á°  ²µ´Ì ·°»µ·°»° ² ºÃ²È¸½ ¿¾Á»µ  ¾³¾,
º°º ¼Ë ¾ÂÂô° ²Ë±À°»¸ÁÌ? ݵ ¿À°²´° »¸?
     - ÝÃ ·°»µ·°»°!
     -  Ð ·°»µ·°»° ·°Âµ¼, Ǿ±Ë ¿¾»¾¶¸ÂÌ  Ϲư.  ×½°Ç¸Â, ¾½° ²¸´µ»°,  Ǿ  ²
ºÃ²È¸½µ  ½µ  ǵÂËÀµ  ³ÃÁµ½¸ÆË, °  ¾»Ìº¾  ¾´½°. Ø  ²Áµ ¶µ  ¾½° ½µ ´¾³°´°»°ÁÌ
¿À¸½µÁ¸ µÉµ  ÂÀµÅ ³ÃÁµ½¸Æ,  °  °º ¸ ·°¼ÃÀ¾²°»°  ºÃ²È¸½. ۸Ǹ½º°,  º¾½µÇ½¾,
µ¿µÀÌ ¿¾³¸±½µÂ.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ²Ëȵ» ¸· Ãɵ»ÌÏ, ¿¾³»Ï´µ» ²¿À°²¾, ²»µ²¾ ¸ Áº°·°»:
     - Þ½° üǰ»°ÁÌ, ¸ ¼Ë ¼¾¶µ¼ ¸´Â¸ Á¿¾º¾¹½¾. Ô¾ ·µ¼»¸ ±Ë»¾ öµ ½µ´°»µº¾, ¸
Áº¾À¾  ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º¸  ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾  Á¿ÃÁ¸»¸ÁÌ  ²½¸·.  ßµÀµ´  ½¸¼¸  »µ¶°»°
º°¼µ½¸ÁÂ°Ï  ¿ÃÁÂ˽Ï. ỵ²°  Á¸½µ» ´°»µº¸¹  ÂÀ°²Ï½¾¹  »µÁ. Ý°´  »µÁ¾¼,  ¾ǽ¾
Á¾»¾¼¸½º°, ¾ÀÇ°» ȵÁÂ-¼°Ïº Á ºÀ¾ÈµÇ½Ë¼ ºÀ°Á½Ë¼ Ä»°¶º¾¼.
     ßõȵÁ²µ½½¸º¸ ´²¸½Ã»¸ÁÌ ² ¿ÃÂÌ.
     ÒµÁÌ  ´µ½Ì È»¸ ¾½¸ ¿¾ ¿µÁº°¼, »µÁ°¼ ¸ ³¾À°¼. ßÀ¾±¸À°»¸ÁÌ  ǵÀµ· ¾²À°³¸,
¿µÀµÅ¾´¸»¸ ²±À¾´ ÀÃÇ̸.
     Ú ²µÇµÀÃ, ÃÁ°»Ëµ ¸ ³¾»¾´½Ëµ, ¾½¸ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ ½° ±µÀµ³Ã ±ÃÀ»¸²¾¹ Àµº¸.
ßµÀµ±À°ÂÌÁÏ ÇµÀµ· ÀµÇºÃ ±Ë»¾ öµ ½µ ¿¾´ Á¸»Ã Àµ±Ï°¼.
     Ò°»Ï À°ÁÂϽû°ÁÌ ½° ±µÀµ³Ã ¸ Áº°·°»°:
     - ݵ ¼¾³Ã ±¾»Ìȵ!
     Ý° ·µ¼»Î Á¿ÃÁº°»¸ÁÌ ÁüµÀº¸. ݵ±¾ ¿¾Âµ¼½µ»¾. Ñ°³À¾²Ëµ ¾±»°º°  º»Ã±¸»¸ÁÌ
½°´ »µÁ¾¼. Ò²µÀÅÃ, ½°´ ³¾»¾²°¼¸, ¿¾ÂϽû¸ÁÌ Á ºÀ¸º¾¼ Á°¸ ¿Â¸Æ.
     - Ýà Ǿ ¶, - Áº°·°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, - ¿À¸´µÂÁÏ ·´µÁÌ ¿µÀµ½¾Çµ²°ÂÌ.
     - Ý° ±µÀµ³Ã?
     - ß¾¿À¾±Ãµ¼ ½°¹Â¸ ¿µÉµÀà ¸»¸ º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ±µÀ»¾³Ã.
     ß¾Á»µ  ½µ´¾»³¸Å ¿¾¸Áº¾²  Ú°À¸º  ½°±Àµ»  ½°  ¾³À¾¼½ÃÎ,  º°º  Á¾³  Áµ½°,
º¾À¸Ç½µ²ÃÎ ³»Ë±Ã. á±¾ºÃ ² µµ ¿»¾Â½¾¹ Áµ½µ ǵÀ½µ»° ºÀó»°Ï ´ËÀ°.
     Ú°À¸º ·°³»Ï½Ã» ²½ÃÂÀÌ ¸ ·°ºÀ¸Ç°»:
     - Ø´¸Âµ º¾ ¼½µ! ï, º°¶µÂÁÏ, ½°Èµ» º°º¾¹-¾ ´¾¼.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¿¾´¾Èµ»  ±»¸¶µ, ¾Á¼¾ÂÀµ»  ³»Ë±Ã  Á¾ ²ÁµÅ  Á¾À¾½  ¸, ¿¾´Ã¼°²,
Áº°·°»:
     - ßÃÁ¾¹ ¾ÀµÅ. ÑÀ¾Èµ½½°Ï º²°À¸À°  »¸Ç¸½º¸  ¶Ãº° ¾ÀµÅ¾²¾³¾ ´¾»³¾½¾Á¸º°.
×°»µ·°¹Âµ, Àµ±Ï°. Ò¿¾»½µ Á½¾Á½°Ï ³¾Á¸½¸Æ°.
     á°½¾²¸»¾ÁÌ Ã¶µ µ¼½¾. ã Àµ±Ï ¾Â ÃÁ°»¾Á¸ Á»¸¿°»¸ÁÌ ³»°·°. ÝË»¸ ½¾³¸.
ÑËÁÂÀ¾ ÎÀº½Ã² ² ´ËÀ¾ÇºÃ ¾ÀµÅ°, Ú°À¸º ¸ Ò°»Ï ÿ°»¸  ½° ȵÀÈ°²Ë¹  ¿¾» ¸  ÁÀ°·Ã
·°Á½Ã»¸ º°º ñ¸Â˵.
     ܵ¶´Ã  µ¼  ¿À¾ÄµÁÁ¾À ±À¾´¸», ²·´ËÅ°Ï, ²¾ºÀó  ¾ÀµÅ°. Òž´½¾µ ¾Â²µÀÁ¸µ
±Ë»¾ °º  ÷º¾,  Ǿ ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  ¼¾³ ¿À¾ÁýÃÂÌ  ²  ½µ³¾ ¾»Ìº¾ ³¾»¾²Ã
ß»µÇ¸ µ³¾ öµ ½µ ¿À¾»µ·°»¸.
     - íº°Ï ´¾Á°´°! - ±¾À¼¾Â°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À.
     áµÀ´¸Â¾ ²¾ÀÇ°, ¾½ µÉµ À°· ·°³»Ï½Ã» ² ¾ÀµÅ, ¿¾Á»ÃÈ°», º°º À¾²½¾ ´ËÈ°Â ²¾
Á½µ Àµ±Ï°, ¸ ¿¾±Àµ» ¸Áº°ÂÌ ¿À¸Á°½¸Éµ ´»Ï Áµ±Ï.

     ݵ´°»µº¾  ¾Â  ¾ÀµÅ° ¾½  ½°Èµ»  ²  ϼºµ  À°º¾²¸½Ã û¸Âº¸,  ¾Á¼¾ÂÀµ»  µµ.
à°º¾²¸½° ±Ë»° ¿ÃÁ°. ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, ºÀÏÅÂÏ ¸ ¾Å°Ï, ·°±À°»ÁÏ Âô°.
     ß¾º°Â˹ ¿¾» À°º¾²¸½Ë ±Ë»  ¶µÁº¸¹ ¸ ž»¾´½Ë¹,  ½¾ ¿À¾ÄµÁÁ¾À, þ¼»µ½½Ë¹
´¾À¾³¾¹, ´°¶µ ½µ ·°¼µÂ¸» ;³¾.
     ß¾´»¾¶¸²  ¿¾´  ³¾»¾²Ã  ºÃ»°º,  ¾½  ²ËÂϽûÁÏ ²¾  ²µÁÌ À¾Á ¸ ¾ÂÇ°Á  ¶µ
·°Á½Ã».
     Þº¾»¾ ¿¾»Ã½¾Ç¸ ² ²¾·´Ãŵ  Ǿ-¾  ·°³Ã´µ»¾. ßÀ¾ÄµÁÁ¾À Á¼Ã½¾ Á»ËÈ°» ;
Áº²¾·Ì Á¾½. ÒµÀ¾Ï½¾, ¿¾´½¸¼°»ÁÏ ²µÂµÀ.
     ßÀ¾Á½Ã²È¸ÁÌ ¾Â ž»¾´°, ¾½ ¾ÂºÀË» ³»°·°.
     ݵ±¾ ±Ë»¾  ¿¾´µÀ½Ã¾ ÂÃÇ°¼¸,  ² ÂÃÇ°Å ½ËÀÏ»°  »Ã½°. ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¿¾µ¶¸»ÁÏ,
¿¾´¶°» ¿¾´ Áµ±Ï ½¾³¸ ¸ ·°´Àµ¼°», ±µÁ¿¾º¾¹½¾ ²¾À¾Ç°ÏÁÌ ²¾ Á½µ.
     Ð ·° Áµ½°¼¸ À°º¾²¸½Ë ½¾Á¸»ÁÏ º°º ±µÈµ½Ë¹ ž»¾´½Ë¹ ¿¾À˲¸ÁÂ˹ ²µÂµÀ. ß¾
·µ¼»µ »µÂµ»¸, ºÀö°ÁÌ, ¿Ë»Ì, ÂÀ°²¸½º¸, »µ¿µÁº¸.
     ÞÀµÅ  ·°È°Â°»ÁÏ ¿¾´ ½°¿¾À¾¼ ²µÂÀ° ¸, ½°º¾½µÆ, Á¸»Ì½¾ ´À¾³½Ã²,  º°Ç½Ã»ÁÏ
¸, ¿¾´Å²°Çµ½½Ë¹ ²µÂÀ¾¼, Á°» ¼µ´»µ½½¾ Á¿¾»·°ÂÌ º Àµºµ.
     ݾ²Ë¹ ¿¾À˲ ²µÂÀ° Á¾»º½Ã» ¾ÀµÅ  ² ²¾´Ã. Þ½ ·°¿»ÏÁ°» ½° ²¾»½°Å ¸ ¿¾¿»Ë»
²½¸· ¿¾ µǵ½¸Î.
     Ẳ¾·Ì Á¾½ Àµ±Ï° ¿¾ÇòÁ²¾²°»¸, º°º ¸Å ¿¾º°Ç¸²°µÂ, ¾ǽ¾ ² »Î»Ìºµ.
     ßÀ¸¶¸¼°ÏÁÌ ´Àó º ´ÀóÃ, ¾½¸ Á¿°»¸, û˱°ÏÁÌ ²¾ Á½µ. Ð Àµº° ¼Ç°»° ¾ÀµÅ,
ý¾Á¸»° Àµ±Ï ¾Â ¿À¾ÄµÁÁ¾À° ²Áµ ´°»Ìȵ ¸ ´°»Ìȵ.


        ÓÛÐÒÐ âàØÝÐÔæÐâÐï
     ÒËÁ°´º° ² ½µ¸·²µÁ½¾¹ ³°²°½¸. á½¾²° ² ¿»µ½Ã. ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  ¸´µÂ ¿¾
³¾ÀÏǸ¼ Á»µ´°¼. Ö¸²¾Â½¾µ, º¾Â¾À¾µ ´Ëȸ Ų¾Á¾¼. ݵ¾¶¸´°½½¾µ ¾ÂºÀ˸µ.

     ßµÀµ´ À°ÁÁ²µÂ¾¼ ¿¾´½Ï»ÁÏ Á¸»Ì½Ë¹ ²µÂµÀ.
     ÞÀµÅ, ½ËÀÏÏ ² ²¾»½°Å, ¾ ²·»µÂ°» ½° ²ËÁ¾º¸µ ³Àµ±½¸, ¾ ¸Áǵ·°» ² ±µ»¾¹,
º¸¿Ïɵ¹ ¿µ½µ. Ò¾»½Ë Á Èü¾¼ ¿µÀµº°Â˲°»¸ÁÌ ÇµÀµ· ½µ³¾, ¿¾´±À°Á˲°»¸, ȲËÀÏ»¸
²¾  ²Áµ Á¾À¾½Ë. å¾»¾´½Ëµ ±ÀË·³¸  ÁË¿°»¸ÁÌ Á²µÀÅà ² ȸÀ¾º¸¹ »Îº,  ¿°´°»¸  ½°
Ú°À¸º° ¸ Ò°»Î, ½¾ Àµ±Ï° ¾»Ìº¾ ±µÁ¿¾º¾¹½¾ ²¾À¾Ç°»¸ÁÌ ²¾ Á½µ, ·°ºÀ˲°»¸ »¸Æ¾
¸ ȵΠÀú°¼¸ ´° ¾Â¾´²¸³°»¸ÁÌ  ¿¾´°»Ìȵ ¾Â »Îº°. Þ½¸ °º ¸·¼ÃǸ»¸ÁÌ ¸ ÃÁ°»¸,
Ǿ ¸Å ½µ Á¼¾³ ±Ë À°·±Ã´¸ÂÌ ´°¶µ »µ´Ï½¾¹ ´ÃÈ.
     ݾ  ²¾Â Á¸»Ì½¾µ µǵ½¸µ ·°²µÀµ»¾  ¾ÀµÅ,  ·°ºÀö¸»¾ ² ²¾´¾²¾À¾Âµ.  ÞÀµÅ
Àµ·º¾ º°Ç½Ã»ÁÏ, ½°ºÀµ½¸»ÁÏ ½°±¾º.  Ú°À¸º  ¿µÀµº°Â¸»ÁÏ  ǵÀµ·  ÁµÁÂÀÃ, ±¾»Ì½¾
ô°À¸»ÁÏ ³¾»¾²¾¹ ¾ Áµ½Ã.
     -  ç¾?  ç¾ °º¾µ? - ²ÁºÀ¸º½Ã» Ú°À¸º.  Þ½ ¿¾¿À¾±¾²°»  ²Á°ÂÌ,  ½¾ ¾ÀµÅ
¾¿ÏÂÌ º°Ç½Ã»¾, ¸ Ú°À¸º Á½¾²° ¿¾º°Â¸»ÁÏ ¿¾ ¿¾»Ã. 岰°ÏÁÌ ·° ȵÀÈ°²Ëµ  Áµ½º¸
¾ÀµÅ°, ¾½ º¾µ-º°º ¿À¸¿¾´½Ï»ÁÏ ¸ ·°ºÀ¸Ç°»:
     - Ò°»Ìº°, Ǿ-¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ! ÒÁ°²°¹! Ú¾-¾ °ɸ ½°È ¾ÀµÅ!
     ßÀ¾Â¸À°Ï ·°Á¿°½½Ëµ ³»°·° Àú°¼¸, Ò°»Ï À°ÁµÀϽ½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° Ú°À¸º°.
     -  ܾ¶µÂ, ·²µÀÌ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì  ½°¿°» ½° ½°Á? Ý°´¾ À°·±Ã´¸ÂÌ Áº¾Àµµ ز°½°
ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç°... ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç! - ·°ºÀ¸Ç°»° Ò°»Ï, ²Áº°º¸²°Ï.
     ݾ  »¸ÈÌ  ¾»Ìº¾  ¾½°  ²Ë¿Àϼ¸»°ÁÌ, ¿¾»  ¿¾´ µµ  ½¾³°¼¸ º°Ç½Ã»ÁÏ.  Ò°»Î
¾ÂȲËÀ½Ã»¾ º Áµ½µ. Þ½° Áȸ±»° Ú°À¸º° ¸ ²¼µÁµ Á ½¸¼ ¿¾º°Â¸»°ÁÌ ¿¾ ȵÀÈ°²¾¼Ã
¿¾»Ã
     Ò¾ºÀó  ±Ë»¾  µ¼½¾,  ¸  ¾»Ìº¾  Á²µÀÅÃ,   ǵÀµ·  ºÀó»Ë¹   »Îº,  ¿°´°»
³¾»Ã±¾²°Â˹ ½¾Ç½¾¹ Á²µÂ
     ÔµÀ¶°ÁÌ ·°  Áµ½º¸ ¾ÀµÅ°, Ú°À¸º ¿¾´¿¾»· º »ÎºÃ,  ²ËÁýû ³¾»¾²Ã. Ò »¸Æ¾
Å»µÁ½û° ²¾»½°
     ҵµÀ Á¾ Á²¸Á¾¼ ¼µÂ°»ÁÏ ½°´ ²¾´¾¹, ¿¾´½¸¼°Ï ºÀÃÂ˵, ¿µ½ÏɸµÁÏ ²°»Ë
     Ò¾ºÀó ±Ãȵ²°»¸ ²¾»½Ë ÒÁµ ºÀó¾¼ º¸¿µ»¾, º°º ² º¾Â»µ
     Ú°À¸º ·°ºÀ¸Ç°».
     - Ò°»Ï! ẾÀµ¹! á¼¾ÂÀ¸, Ǿ ;? á¼¾ÂÀ¸, ¼Ë ¿»Ë²µ¼!
     Ò°»Ï Á ÂÀô¾¼ ´¾±À°»°ÁÌ ´¾ »Îº° ¸ ²Æµ¿¸»°ÁÌ ² µ³¾ ºÀ°Ï Àú°¼¸
     - ߻˲µ¼! - ¸Á¿Ã³°½½¾ Áº°·°»° Ò°»Ï - Úô°-¾ ¿»Ë²µ¼
     Ú°Ç°»¾ °º, ±Ã´Â¾ Àµ±Ï° ¿»Ë»¸ ¿¾ ½°Á¾Ïɵ¼Ã ¾ºµ°½Ã
     Ò°»Ï  ¾³»Ï½Ã»°ÁÌ, ¿¾Â¾¼ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° Ú°À¸º°, ¿¾Â¾¼ ¾³»Ï½Ã»°ÁÌ  Á½¾²° ¸
¿¾±»µ´½µ»°
     - Ð ³´µ ¶µ ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç?
     - ݵ ·½°Î - À°ÁµÀϽ½¾ ¾Â²µÂ¸» Ú°À¸º - Ó´µ-½¸±Ã´Ì ÀÏ´¾¼!
     - Ó´µ ÀÏ´¾¼!  ç¾  ÂË ³¾²¾À¸ÈÌ? - ¸Á¿Ã³°½½¾  ·°ºÀ¸Ç°»° Ò°»Ï.  - ÜË ¶µ ²
¾ÀµÅµ. Ò ¾ÀµÅµ - ¿¾½¸¼°µÈÌ? Ð ºÀó¾¼ ²¾´°
     ḻ̽˹ ¾»Ç¾º  ¾Â±À¾Á¸» Àµ±Ï  ¾Â  »Îº°. ß¾»  ¿¾´  ½¾³°¼¸  ·°²µÀµ»ÁÏ,
·°¿À˳°»
     Ú°À¸º ¸ Ò°»Ï ÿ°»¸
     ҵµÀ  Á  ÏÀ¾Á½˼  Á²¸Á¾¼  ¿À¾½µÁÁÏ  ½°´  Àµº¾¹  ÒÁµ  ºÀó¾¼  ·°²Ë»¾,
·°³Ã´µ»¾. Ò  »Îº  ¿»µÁ½Ã»°  ²¾»½°, Àµ±Ï ¾º°Â¸»¾ Á  ½¾³  ´¾  ³¾»¾²Ë ž»¾´½¾¹
²¾´¾¹. ܾºÀ˵  ¸  ´À¾¶°É¸µ, ¾½¸ Á¸´µ»¸ ½° ¿¾»Ã, ºÀµ¿º¾ ¾±½Ï²È¸ÁÌ, Á¾ ÁÂÀ°Å¾¼
¿¾Á¼°ÂÀ¸²°Ï ½° ºÀó»Ë¹ »Îº
     Ý°´ »Îº¾¼ ² ¼Ã½¾¼ ½µ±µ ¿À¾½¾Á¸»¸ÁÌ ÇµÀ½Ëµ ¾±»°º°.
     ÞÀµÅ ºÀµ½¸»ÁÏ ½°±¾º, ¸ ¾³´°  ¿µÀµ´ Á°¼Ë¼ »Îº¾¼ ¿À˳°»¸ ¿µ½ÏɸµÁÏ ²°»Ë.
ݾ  ²¾Â  ½¾²Ë¹ ºÀµ½, ¸  Á½¾²°  ¼¸¼¾ »Îº° ±ËÁÂÀ¾ ½µÁÃÂÁÏ  ¾±»°º°, ¸ ² ¾±»°º°Å
½ËÀϵ ±»µ´½°Ï »Ã½°.
     ßÀ¸ º°¶´¾¼ ½¾²¾¼ ¾»Çºµ Àµ±Ï° À°·»µÂ°»¸ÁÌ ² Á¾À¾½Ë, ½¾ ¾ÂÇ°Á ¶µ Ò°»Ï
¾À¾¿»¸²¾  ¿¾´¿¾»·°»°  º ±À°Âà  ¸ ºÀµ¿º¾ Ƶ¿»Ï»°ÁÌ  ·° ½µ³¾.  ѵ´½Ëµ  Àµ±Ï°
½¸Çµ³¾ ½µ  ¼¾³»¸ ¿¾½ÏÂÌ: ³´µ ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, º°º ¾ÀµÅ ¿¾¿°» ² ²¾´Ã ¸ ºÃ´°
¸Å ½µÁµÂ Àµº°?..
     Ð  ¾ÀµÅ  ¼Ç°»ÁÏ ²Áµ  ²¿µÀµ´  ¸ ²¿µÀµ´, ¾ ¿À˳°Ï  ¿¾  ³Àµ±½Ï¼  ²¾»½, ¾
·°À˲°ÏÁÌ ² ²¾´Ã.
     ݾ  ²¾Â º°º ±Ã´Â¾ ±ÃÀÏ Á°»° Á¸ŰÂÌ. ÞÀµÅ öµ ½µ ±À¾Á°»¾ ¸ ½µ ȲËÀÏ»¾,
° ¾»Ìº¾ ¿¾º°Ç¸²°»¾, º°º »Î»ÌºÃ.
     ൱Ï° ²Á°»¸.
     - Ú°¶µÂÁÏ, º¾½Ç¸»°ÁÌ ±¾»Â°½º°! - Áº°·°» Ú°À¸º.
     Þ½ ¿¾´¾Èµ» º »ÎºÃ, ²Ë³»Ï½Ã» ¸· ½µ³¾.
     ܸ¼¾,  Á¾²Áµ¼  ±»¸·º¾,  ¿»Ë»¸   ±µÀµ³°,   ¿¾À¾Áȸµ  »µÁ¾¼.  Ò¾»½Ë  ¸ž
¿»µÁº°»¸ÁÌ  ²½¸·Ã. Ø ²´Àó ¾ÀµÅ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ. çµÀ½Ëµ  ³»Ë±Ë ·µ¼»¸ ¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ
¿µÀµ´ Á°¼Ë¼ »Îº¾¼, ¾ǽ¾ Áµ½°. ѵÀµ³ ±Ë» °º ±»¸·º¾, Ǿ ´¾ ½µ³¾ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾
´¾ÂÀ¾½ÃÂÌÁÏ Àú¾¹.
     ÞÀµÅ ¿À¸È²°À¾²°»ÁÏ º ½µ¸·²µÁ½¾¹ ¿À¸Á°½¸.
     - Úô°-¾ ²Áµ-°º¸ ¿À¸µÅ°»¸! - ¸ž Áº°·°»° Ò°»Ï.
     - ÒË»µ·°¹ Áº¾Àµ¹! - ¿À¸º°·°» Ú°À¸º, Ƶ¿»ÏÏÁÌ Àú°¼¸ ·° ºÀ°Ï »Îº°.
     ß¾¼¾³°Ï  ´Àó  ´ÀóÃ, Ú°À¸º ¸ Ò°»Ï ²Ë±À°»¸ÁÌ ¸·  ¾ÀµÅ°  ¸ Á¿À˳½Ã»¸  ½°
·µ¼»Î.
     ÑË»¾ À°½½µµ ÃÂÀ¾.
     Ò ÁµÀËÅ  ¿Àµ´À°ÁÁ²µÂ½ËÅ  ÁüµÀº°Å  Á¾ϻ¸ ¸Ÿµ,  ¿µÇ°»Ì½Ëµ  ž»¼Ë.  Ý°
´°»µº¾¼ ³¾À¸·¾½Âµ µ»µ ·°¼µÂ½¾ Á²µÂ¸»°ÁÌ À¾·¾²°Ï ¿¾»¾Á°.
     Ò Â¸Å¾¹ ±Ãŵ à Á°¼¾³¾ ±µÀµ³°  ¿»°²°», ÇÃÂÌ ¿¾º°Ç¸²°ÏÁÌ, ǵÀ½Ë¹, ¼¾ºÀ˹
¾ÀµÅ.
     ܸ¼¾ Á Èü¾¼ º°Â¸»°ÁÌ Àµº°. âµÇµ½¸µ ¼Ç°»¾ ¿¾ ²¾»½°¼ ¶µÀ´¸, Áßµ ²µÂº¸,
»µ¿µÁº¸. ØÅ ½µÁ»¾ ²  ±ÃÅÂÃ, ¿À¸±¸²°»¾ º ±µÀµ³Ã.  Þ½¸ ºÀö¸»¸ÁÌ ¸, ¿À¾¿»Ë²°Ï
¼¸¼¾ ¾ÀµÅ°, Á»µ³º° ¿¾´Â°»º¸²°»¸ µ³¾, º°º ±Ë ¿Ë°ÏÁÌ Á´²¸½ÃÂÌ Á ¼µÁ°.
     ÒÁÏ  ±ÃÅ°,  ¾ǽ¾  ȵ»Ãž¹,  ±Ë»°  ¿¾ºÀË°  Áß¼  ¿»°²½¸º¾¼.   ൱Ï°
¿¾´½Ï»¸ÁÌ ½° ¿À¸³¾À¾º ¸ ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ. ß¾µ¶¸²°ÏÁÌ ¾Â ž»¾´°, ¾½¸
Á¾ϻ¸, À°ÁµÀϽ½¾ ¿¾Á¼°ÂÀ¸²°Ï ´Àó ½° ´Àó°.
     Úô° ¸´Â¸?
     ç¾ ´µ»°ÂÌ?
     ÐÅ, µÁ»¸ ±Ë ·´µÁÌ, ÀÏ´¾¼ Á ½¸¼¸, ±Ë» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç!
     - ݵöµ»¸ ¿À¾¿°»? - ²·´¾Å½Ã»° Ò°»Ï.
     - Ý°¹´µ¼, - ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°» Ú°À¸º. - Þ½ ·´µÁÌ. ޱϷ°Âµ»Ì½¾ ³´µ-½¸±Ã´Ì
·´µÁÌ...
     Þ½ Á»¾¶¸»  »°´¾½¸ Àÿ¾À¾¼,  ¿À¸¿¾´½Ï»ÁÏ ½° ÆË¿¾Çº°Å ¸ ºÀ¸º½Ã»  Ǿ ±Ë»¾
Á¸»Ë:
     - ز°½ ÓµÀ-¼¾-³µ-µ-½Ë-Ë-ËÇ! Ó´µ-¾  Á·°´¸, ·° µ¼½Ë¼¸ ž»¼°¼¸, ·°Èüµ»°
»¸Á²°.
     ൱Ï° ¿À¸Á»ÃÈ°»¸ÁÌ.
     è°³¸?
     ݵÂ. í¾ ²µÂµÀ. í¾ ÈüÏ ´µÀµ²ÌÏ.
     Ò°»Ï ¾¿ÏÂÌ Â϶µ»¾ ²·´¾Å½Ã»°.
     - ݸǵ³¾, ½¸Çµ³¾. ÜË ½°¹´µ¼ µ³¾. Ҿ ò¸´¸ÈÌ. Þ½ ½µ ±À¾Á¸Â ½°Á.
     Ú°À¸º ²·Ï»  ÁµÁÂÀà ·°  Àúà ¸  ¿¾²µ» µµ ·° Á¾±¾¹  ¿¾ ±µÀµ³Ã Àµº¸. çµÀµ·
º°¶´Ëµ ¿ÏÂÌ-ȵÁÂÌ È°³¾² ¾½¸ ¾Á°½°²»¸²°»¸ÁÌ ¸ ³À¾¼º¾ ºÀ¸Ç°»¸:
     - ز°½ ÓµÀ-¼¾-³µ-½Ë-Ë-ËÇ! ݾ ¿À¾ÄµÁÁ¾À ½µ ¾Âº»¸º°»ÁÏ.
     - ×½°µÈÌ  Ǿ,  - Áº°·°»  Ú°À¸º, - Ï ¿¾¹´Ã ¿¾ ±µÀµ³Ã, ° ÂË  ¸´¸ ½µ¼½¾³¾
¿¾´°»Ìȵ. Ò¾½ ²¸´¸ÈÌ,  °¼  º°º°Ï-¾ À¾É° ·° ž»¼°¼¸. Ýà ²¾Â. âË  ¸´¸ º ;¹
À¾Éµ ¸ ºÀ¸Ç¸. ⾻̺¾ ³À¾¼Çµ. á½°Ç°»° ±Ã´Ã Ï ºÀ¸Ç°ÂÌ,  ¿¾Â¾¼  ÂË, ¿¾Â¾¼ ¾¿ÏÂÌ
Ï, ¿¾Â¾¼ ÂË! Û°´½¾?
     - Û°´½¾.
     - ⾻̺¾ ½µ ¾Âž´¸  ´°»µº¾ ´° ¿¾ Á¾À¾½°¼ ¿¾³»Ï´Ë²°¹.  ÞÁ¾À¾¶½µµ.  ÝÃ,
¸´¸.
     Ú°À¸º ¿¾Èµ» ¿¾  ±µÀµ³Ã,  °  Ò°»Ï ½°¿À°²¸»°ÁÌ  º µ¼½¾¹ À¾Éµ.  ÒÀµ¼Ï  ¾Â
²Àµ¼µ½¸ Àµ±Ï° ¾Á°½°²»¸²°»¸ÁÌ, ºÀ¸Ç°»¸ ¸ Á½¾²° È»¸ ´°»Ìȵ.
     Ò°»Ï ´¾È»° ´¾ À¾É¸.
     Ò À¾Éµ ±Ë»¾ µ¼½¾ ¸ ¼À°Ç½¾. çµÀ½Ëµ ÷»¾²°Â˵ Á²¾»Ë ´µÀµ²Ìµ²  ¿¾´½¸¼°»¸
²²µÀÅ ¸·¾³½ÃÂ˵, ¸ÁºÀ¸²»µ½½Ëµ ²µÂº¸; ȸÀ¾º¸µ »¸ÁÂÌÏ Á²¸Á°»¸ ´¾ Á°¼¾¹ ·µ¼»¸.
     - í¹, Ò°-°»Ï-Ï! - ¿À¾º°Â¸»¾ÁÌ ³´µ-¾ à Àµº¸.
     - ÐÃ! - ¾Â¾·²°»°ÁÌ Ò°»Ï. - ï ·´µÁÌ!
     Ò°»Ï ¿¾´¾È»° º  µ¼½¾¼Ã,  À°·²µÁ¸Á¾¼Ã ´µÀµ²Ã.  Þ  ´µÀµ²° ȵ» ²ºÃÁ½Ë¹,
¿À¸Ï½˹ ·°¿°Å.
     Ø,  ÁÂÀ°½½¾µ ´µ»¾:  ¿°Å»¾ ½°Á¾Ïɸ¼ ¼¸½´°»Ì½Ë¼ ¿µÇµ½Ìµ¼, º°º ´¾¼° ¿µÀµ´
¿À°·´½¸º°¼¸, º¾³´° ¼°¼° ²Ë½¸¼°»° ¸· ´Ãž²º¸ »¸ÁÂË Á ¿µÇµ½Ìµ¼.
     Ò°»Ï ²Á¿¾¼½¸»°, Ǿ Á¾ ²ÇµÀ°È½µ³¾ ´½Ï ¾½° µÉµ ½¸Çµ³¾ ½µ µ»°.
     "Ý°´¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, ǵ¼  ; ²ºÃÁ½¾  ¿°Å½µÂ?" - ¿¾´Ã¼°»° ¾½° ¸ ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾
¿¾´¾È»° º ´µÀµ²Ã.
     - í¹, Ú°À¸º!  - ·°ºÀ¸Ç°»°  Ò°»Ï. -  ï ½°  ´µÀµ²¾ ¿¾»µ·Ã.  á ´µÀµ²° ±Ã´Ã
ºÀ¸Ç°ÂÌ. âË Á»ËȸÈÌ?
     - ×°»µ·°¹ ¸ ºÀ¸Ç¸. ⾻̺¾ ³À¾¼Çµ. ï ¸´Ã º µ±µ! - ¾Â¾·²°»ÁÏ Ú°À¸º.
     Ò°»Ï  ÃŲ°Â¸»°ÁÌ   Àú°¼¸  ·°  ¼¾ºÀ˵,   Áº¾»Ì·º¸µ   ²µÂ²¸  ¸   ±ËÁÂÀ¾,
¿¾-¾±µ·ÌϽ̸, ¿¾»µ·»° ²²µÀÅ.
     à°·´²¸³°Ï ȸÀ¾º¸µ  »¸ÁÂÌÏ,  º¾Â¾À˵ Á²µÈ¸²°»¸ÁÌ  Á¾  Á²¾»°, ¿Àµ³À°¶´°Ï
´¾À¾³Ã, Ò°»Ï »µ·»° ²Áµ ²Ëȵ ¸ ²Ëȵ. Ø·Àµ´º° ¾½° ¿¾³»Ï´Ë²°»° ½°²µÀÅ.
     á¾²Áµ¼ ±»¸·º¾ ½°´  ³¾»¾²¾¹ ²¸´½µ»¾ÁÌ Ç¾-¾  ²À¾´µ ¾³À¾¼½¾¹ ǰȺ¸. Ò°»Ï
´¾±À°»°ÁÌ ´¾ ½µµ, ÃƵ¿¸»°ÁÌ ·° ²»°¶½Ëµ,  ÿÀó¸µ, ¾ǽ¾  Àµ·¸½¾²Ëµ, Áµ½º¸ ¸
·°³»Ï½Ã»° ²½ÃÂÀÌ.
     á¾²Áµ¼ ±»¸·º¾ ¾Â  ½µµ ¿¾º°Ç¸²°»¸ÁÌ ¿ÃȸÁÂ˵ È°ÀË. Þ½¸ ²¸Áµ»¸ ½° ¾»ÁÂËÅ
´»¸½½ËÅ Å»ËÁ°Å, ¿¾´½¸¼°²È¸ÅÁÏ Á¾ ´½° ǰȺ¸.
     Þ ½¸Å-¾ ¸ ȵ» ºÀµ¿º¸¹ ¸ ²ºÃÁ½Ë¹ ·°¿°Å.
     Ò°»Ï ¿¾ÇòÁ²¾²°»°, Ǿ, µÁ»¸  Áµ¹Ç°Á ¶µ, Á¸Î ¼¸½ÃÂà ½µ ÁêµÁ ²¾Â  ;Â
È°À, º¾Â¾À˹ º°Ç°µÂÁÏ ¿µÀµ´ µµ ½¾Á¾¼, ¾½° ¿À¾Á¾ üÀµÂ ¾Â ³¾»¾´°.
     Þ½° ¿¾´ÂϽû°ÁÌ ½° Àú°Å ¸ Áµ»° ²µÀž¼ ½° ºÀ°¹ »µ¿µÁº°, º°º ½° ·°±¾À.
     ÒºÃÁ½Ë¹ È°À ±Ë» Á¾²Áµ¼  ÀÏ´¾¼. Ò°»Ï ²Æµ¿¸»°ÁÌ ²  ½µ³¾ Àú°¼¸  ¸ Á Á¸»¾¹
´µÀ½Ã»° º Áµ±µ. ݾ ¾Â¾À²°ÂÌ µ³¾ ½µ ô°»¾ÁÌ. è°À ´µÀ¶°»ÁÏ ºÀµ¿º¾.
     Ò°»Ï ´µÀ½Ã»° Á¸»Ì½µµ.
     Ûµ¿µÁ¾º,  ½° º¾Â¾À¾¼ ¾½°  Á¸´µ»°,  º°Ç½Ã»ÁÏ,  ¸  ¾½° ÇÃÂÌ ½µ  ¿¾ÂµÀÏ»°
À°²½¾²µÁ¸µ.  ç¾±Ë ½µ  ÿ°ÁÂÌ, ´µ²¾Çº° ¾Â¿ÃÁ¸»° È°À, ºÀµ¿º¾  ÃŲ°Â¸»°ÁÌ  ·°
ºÀ°¹ »µ¿µÁº°.
     è°À ¾Â»µÂµ» ² Á¾À¾½Ã, ô°À¸»ÁÏ ¾ ´Àó¾¹ ºÀ°¹ ǰȺ¸  ¸ ¾ÂÇ°Á ¶µ  Á½¾²°
·°¿»ÏÁ°» ¿µÀµ´ ³»°·°¼¸ Ò°»¸.
     â¾³´° Ò°»Ï À²°½Ã»° È°À Á °º¾¹ Á¸»¾¹, Ǿ ²ÁÏ Ç°Èº° ·°´À¾¶°»°.
     è°À ¾Â¾À²°»ÁÏ ¾Â ȵÁ°, ¸ ² Âà  ¶µ  ¼¸½ÃÂà Ұ»Ï ²¼µÁµ Á¾ Á²¾µ¹ ´¾±Ëǵ¹
³À¾Å½Ã»°ÁÌ ²½¸·, ½° ´½¾ ǰȺ¸.
     ݵ  ²Ë¿ÃÁº°Ï  È°À°  ¸· Àú,  Ò°»Ï  ²Áº¾Ç¸»° ¸  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»°  ²²µÀÅ  ¸  ¿¾
Á¾À¾½°¼. Þ½°  ½°Å¾´¸»°ÁÌ ²  ÁµÀ´Æµ²¸½µ ¾³À¾¼½¾³¾ ƲµÂº°.  Ò»°¶½Ëµ  »µ¿µÁº¸
¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ ²¾ºÀó, ¾ǽ¾  ³»°´º¸µ Áµ½Ë ºÀó»¾¹  ±°È½¸. Ẳ¾·Ì ɵ»¸  µ¼½ËÅ
»µ¿µÁº¾² ¿À¾Á°Ç¸²°»ÁÏ À¾·¾²Ë¹ ÃÂÀµ½½¸¹ Á²µÂ.
     Ó´µ-¾ ´°»µº¾-´°»µº¾  ºÀ¸Ç°»¸  ¿Â¸ÆË.  Ò½¸·Ã, ÈÃÀÈ°  »¸Á²¾¹,  ¿À¾±µ¶°»
ºÂ¾-¾, ±ËÁÂÀ¾ ¿µÀµ±¸À°Ï »µ³º¸¼¸ ½¾³°¼¸.
     "Ý°´¾ Á»µ·°ÂÌ ½° ·µ¼»Î!" - ¿¾´Ã¼°»° Ò°»Ï.
     ÚÀµ¿º¾  ¿À¸¶¸¼°Ï  º  ³Àô¸  ²ºÃÁ½Ë¹  È°À,  ¾½°  ¾±¾È»°  ǰȺÃ-ƲµÂ¾º  ¸
¾Á°½¾²¸»°ÁÌ ¿µÀµ´ ÷º¾¹ ɵ»ÌÎ ¼µ¶´Ã »µ¿µÁº°¼¸. Þ½° ¿¾¿Ë°»°ÁÌ ¿À¾Â¸Á½ÃÂÌÁÏ
Áº²¾·Ì ɵ»Ì, ½¾ ɵ»Ì ¾º°·°»°ÁÌ Á»¸Èº¾¼ ÷º¾¹.
     â¾³´° Ò°»Ï ¿¾¿À¾±¾²°»°  ²·¾±À°ÂÌÁÏ  ½°²µÀÅ  ¿¾  Å»ËÁÂÃ, ½¾, »¸ÈÌ Â¾»Ìº¾
ÃŲ°Â¸»°ÁÌ  ¾½°  ·° ½µ³¾  Àú°¼¸,  Áµ½Ë ǰȺ¸ ·°´²¸³°»¸ÁÌ, Á»¾²½¾  ¶¸²Ëµ, ¸
¼µ´»µ½½¾ Á°»¸ Á±»¸¶°ÂÌÁÏ.
     Þ³À¾¼½Ë¹  ƲµÂ¾º,  ²  º¾Â¾À˹  ·°»µ·»°  Ò°»Ï,  Á»¾¶¸»  ½°´  µµ  ³¾»¾²¾¹
»µ¿µÁº¸. Ò Æ²µÂºµ ÁÀ°·Ã Á°»¾ µ¼½¾.
     Ý°¿À°Á½¾  Ò°»Ï  ¿Ë°»°ÁÌ  À°·´²¸½ÃÂÌ  »µ¿µÁº¸,  ²Ë±À°ÂÌÁÏ  ¸·  ƲµÂº°.
Ûµ¿µÁº¸ ºÀµ¿º¾ Á¶°»¸ÁÌ, ½µ ²Ë¿ÃÁº°Ï µµ ¸· ´ÃȸÁ¾¹ ÂÎÀ̼Ë.
     - Ú°À¸º! Ú°-°À¸º!  - ¸Á¿Ã³°½½¾ ·°ºÀ¸Ç°»°  ´µ²¾Çº°.  -  ẾÀµ¹! áδ°! Ú¾
¼½µ!
     Þ½° ºÀ¸Ç°»° Ǿ ±Ë»¾ Á¸»Ë, ½¾ ³¾»¾Á µµ ½µ ¼¾³ ¿À¾±¸ÂÌÁÏ Áº²¾·Ì  ¼Ï³º¸µ,
¾»ÁÂ˵ Áµ½Ë. Ú°·°»¾ÁÌ, ¾½° ºÀ¸Ç¸Â, ú½Ã²È¸ÁÌ »¸Æ¾¼ ² ¿Ãž²ÃÎ ¿¾´ÃȺÃ.
     í¾  ¿À¸´Ãȵ½½Ë¹,  µ»µ  Á»ËȽ˹  ºÀ¸º,  Á»¾²½¾ ¾Â³¾»¾Á¾º ´°»µº¾³¾ ÍÅ°,
´¾½µÁÁÏ  ´¾ Ú°À¸º°.  Þ½  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ,  ¿À¸Á»ÃÈ°»ÁÏ.  ռà  ¿¾º°·°»¾ÁÌ,  ±Ã´Â¾
³´µ-¾, ´°»µº¾-´°»µº¾ ·° ž»¼°¼¸, ºÀ¸Ç¸Â ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     - г°! - ¾±À°´¾²°»ÁÏ Ú°À¸º. - Ø´µÂ Áδ°. ݰȵ» ²Áµ-°º¸ ½°Á.
     Þ½ ±ËÁÂÀ¾ ²·±µ¶°» ½° ²ËÁ¾º¸¹ ¿À¸³¾À¾º ¸, Á»¾¶¸² Àú¸ Àÿ¾À¾¼, ·°ºÀ¸Ç°»:
     -  ×´µ-µÁÌ! áÎ-δ°! ÜË  ·´µÁÌ! Ò ¾Â²µÂ ¾»Ìº¾ ³Ãº½Ã»°  ½¾Ç½°Ï  ¿Â¸Æ°. ã
¿¾´½¾¶¸Ï ž»¼° Á Èü¾¼ º°Â¸»°ÁÌ Àµº°. Ò¾»½Ë ¿»µÁº°»¸ÁÌ ¾ ±µÀµ³. Üϳº¾ ÈÃÀÈ°»
¾ÁË¿°Îɸ¹ÁÏ Á ¾±À˲° ¿µÁ¾º.
     "Þºô° ¶µ ¾½ ºÀ¸Ç°»? - ´Ã¼°» Ú°À¸º. - á¿À°²° ¸»¸ Á»µ²°?"
     Þ½ ¿¾Á¾ϻ ½µ¼½¾³¾ ¸ Á½¾²° ºÀ¸º½Ã».
     ݾ  ½¸ºÂ¾ ½µ ¾Â¾·²°»ÁÏ. Þ½ ºÀ¸º½Ã» µÉµ ¸ µÉµ À°·, ¿¾²µÀÂ˲°ÏÁÌ ² À°·½Ëµ
Á¾À¾½Ë.
     Ý°¿À°Á½¾. ռà ½µ ¾Â²µÇ°» ½¸ºÂ¾.
     Ú°À¸º ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ:
     - ݵÂ. Ô¾»¶½¾ ±ËÂÌ, ¼½µ ¿¾º°·°»¾ÁÌ.
     Þ½ ²·³»Ï½Ã» ½° µ¼½ÃÎ À¾ÉÃ, ³´µ ¾Á°»°ÁÌ Ò°»Ï, ¸ ³À¾¼º¾ Áº°·°»:
     - Ò°»Ï, ÂË Á»ËÈ°»°?  Ú°º ±Ã´Â¾ ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ºÀ¸Ç°»? á»ËÈ°»° ÂË ¸»¸
½µÂ?
     ݾ ½° ; À°· ¸ Ò°»Ï ½µ ¾Â²µÂ¸»° Ú°À¸ºÃ. "ÝÃ, ½µ Ų°Â°µÂ µÉµ, Ǿ± ¾½°
¿À¾¿°»°!" - ¿¾´Ã¼°» Ú°À¸º ¸ ºÀ¸º½Ã» ¿¾³À¾¼Çµ:
     - Ò°-°»Ï!
     á  ¾±À˲°  ÿ°» ²  ²¾´Ã  º°¼µ½Ì.  Ú°À¸º  ²·´À¾³½Ã»,  ¾³»Ï½Ã»ÁÏ, ¿¾Á¾ϻ
½µ¼½¾³¾ ¸ Á½¾²° ºÀ¸º½Ã»:
     - Ò°-°»Ìº°-°-°! Ò°»Ï ½µ ¾Â²µÇ°»°.
     "Ýà ²¾Â,  ³¾²¾À¸»  µ¹,  Ǿ±  Á¸´µ»°  ½°  ´µÀµ²µ ¸ ¶´°»°,  °  ¾½°  ÃÈ»°
ºÃ´°-¾... á²Ï¶µÈÌÁÏ Á ´µ²Ç¾½º°¼¸ - Á°¼ ½µ À°´ ±Ã´µÈÌ".
     Ø ¾½ ½µ Á¿µÈ° ¿¾Èµ» ǵÀµ· ¿¾»µ º À¾Éµ.
     ݾ ²¾Â ¸ À¾É°.
     Ú°À¸º  ¿¾´¾Èµ»  º  ´µÀµ²Ìϼ. ×°´À°²  ³¾»¾²Ã,  ¾½  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ³ÃÁÂ˵
²µÀȸ½Ë.
     ãÂÀµ½½¸¹ ²µÂµÀ¾º ¸ž ¿¾º°Ç¸²°» ȸÀ¾º¸µ »¸ÁÂÌÏ,  ¸· º¾Â¾ÀËÅ ²Ë³»Ï´Ë²°»¸
¾³À¾¼½Ëµ ¶µ»Â˵ È°ÀË.
     Ò°»¸ ½° ´µÀµ²ÌÏÅ ½µ ±Ë»¾.
     - Ó´µ ¶µ ¾½°? - Á¾²Áµ¼ À°ÁµÀÏ»ÁÏ Ú°À¸º.
     Þ½  ºÀ¸º½Ã» µÉµ À°· ¸  µÉµ  À°·, ½¾ ¾»Ìº¾ ²µÂµÀ ¿À¾Èüµ» µ¼Ã ²  ¾Â²µÂ.
Ò°»Ï ½µ ¾Â·Ë²°»°ÁÌ.
     Ú°À¸º ¿À¸ºÃÁ¸» ³Ã±Ã, ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ ·°´Ã¼°»ÁÏ:
     "Ò°»Ï ½µ ¼¾³»°  ñµ¶°ÂÌ ´°»µº¾.  ×½°Ç¸Â?.. ×½°Ç¸Â,  µµ ºÂ¾-¾  ÁŲ°Â¸»,
ðɸ» ºÃ´°-¾, ° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ... Á¾¶À°»".
     Ú°À¸º ´°¶µ ²·´À¾³½Ã».
     "ÐÅ,  µÁ»¸ ±Ë ·´µÁÌ ±Ë» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç! Þ½  ±Ë ½µ¿Àµ¼µ½½¾ Ǿ-½¸±Ã´Ì
¿À¸´Ã¼°», ½µ¿Àµ¼µ½½¾ ½°Èµ» ±Ë Ò°»Î".
     Ú°À¸º ±µÁ¿¾¼¾É½¾ ¾³»Ï´µ»ÁÏ.
     Ò¾ºÀó  »µ¶°»¸  ±µ·¼¾»²½Ëµ  ž»¼Ë.  å¾»¾´½¾µ ½µ±¾ ²¸Áµ»¾  ½°´  ¼µÀ²˼¸
¿µÁº°¼¸. â¾Áº»¸²¾ Èüµ» ³¾»Ë¹, ²ËÁ¾Åȸ¹ »µÁ ½° Á¾Áµ´½µ¼ ¿À¸³¾Àºµ.
     Ý°´  ³¾»¾²¾¹  Á¾  Á²¸Á¾¼  ¼Ç°»¸ÁÌ  ºÃ´°-¾  ¸Á¿¾»¸½Áº¸µ  ¶Ãº¸, ·°´µ²°Ï
ºÀË»Ìϼ¸ ÃÀ¾´»¸²Ëµ ´µÀµ²ÌÏ.
     ÒÁµ  ºÀó¾¼ ±Ë»¾  Çö¸¼,  ½µ¿À¸²Ëǽ˼, ÁÂÀ°È½Ë¼.  Ú°À¸º,  ²·´À¾³½Ã²,  Á
¿À¾½·¸Âµ»Ì½Ë¼ ºÀ¸º¾¼ ¿¾±µ¶°» ²¿µÀµ´, ½µ À°·±¸À°Ï ´¾À¾³¸.
     ßµÀµ´ À°ÁÁ²µÂ¾¼  ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  ¿À¾Á½Ã»ÁÏ  ¾Â  ÁÂÀ°È½¾³¾ ž»¾´°. Þ½
¿À¸´²¸½Ã»ÁÏ º Áµ½ºµ, ½¾ ¾ÂÇ°Á ¶µ ¾ÂÁº¾Ç¸» ¾Â ½µµ, ¾ǽ¾ ö°»µ½½Ë¹. ླ¾²°Ï
Áµ½º°  À°º¾²¸½Ë  ±Ë»° ž»¾´½°  º°º  »µ´. á¿°ÂÌ ² °º¾¼  »µ´½¸ºµ ±Ë»¾ ¿À¾Á¾
½µ²¾·¼¾¶½¾. ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ²Ë±À°»ÁÏ  ¸· À°º¾²¸½Ë ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ±µ³°ÂÌ ²¾ºÀó
½µµ, Á°À°ÏÁÌ Å¾ÂÌ ½µ¼½¾³¾ Á¾³ÀµÂÌÁÏ.
     Õɵ Á²µÂ¸»° »Ã½°.
     å¾»¾´½Ë¹ ²µÂµÀ ´Ã» ²  »¸Æ¾, ²  Á¿¸½Ã, ¿¾´½¸¼°» ÂÃǸ  ¼µ»º¸Å º°¼½µ¹, ¾½¸
±¾»Ì½¾ Å»µÁ°»¸ ¿¾ Àú°¼ ¸ ½¾³°¼.
     - Ýà ¸ ½¾Çº°! - ²¾ÀÇ°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À. - å¾À¾È¾ µÉµ, Ǿ Àµ±Ï° ÃÁÂÀ¾¸»¸ÁÌ ²
µ¿»¾¼ ¼µÁµ.
     Þ½ ÀµÈ¸» ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ,  º°º ¾½¸ Á¿Ï ² ¾ÀµÅµ. ã´¾±½¾  »¸ ¸¼? ῾º¾¹½¾ »¸?
ÔÀ¾¶° ¾Â ÁÂö¸, ¾½ ¿¾Èµ» º Àµºµ.
     Ñ»µ´½°Ï »Ã½°  ¾Á²µÉ°»°  ³¾»Ë¹  ¿À¸³¾À¾º  Á  ¾´¸½¾º¸¼ Áß¼  ´µÀµ²¾¼  ½°
²µÀȸ½µ. ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ²·±µ¶°» ½° ¿À¸³¾À¾º, À°ÁµÀϽ½¾ ¾³»Ï´µ»ÁÏ.
     ßÀ¸³¾À¾º ±Ë» ¿ÃÁÂ.
     áÞµ,  ¸ÁºÀ¸²»µ½½¾µ ´µÀµ²¾ ÁºÀ¸¿µ»¾ ½° ²µÂÀÃ,  ³ÀÃÁ½¾ ÈÃÀÈ° ²ËÁ¾Åȸ¼¸
»¸ÁÂÌϼ¸. çµÀ½Ëµ µ½¸ »¸ÁÂ̵² ¿µÇ°»Ì½¾ ¿¾»·»¸ ¿¾ ž»¾´½¾¹ ·µ¼»µ.
     - áÂÀ°½½¾... Þǵ½Ì ÁÂÀ°½½¾... - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     Þ½  ¿ÀµºÀ°Á½¾ ·°¿¾¼½¸»,  Ǿ ·´µÁÌ, ½° ;¼ Á°¼¾¼ ¼µÁµ, »µ¶°» ¾³À¾¼½Ë¹
¾ÀµÅ. Ҿ ¸ ½µ³»Ã±¾º°Ï  ²¿°´¸½°, ²´°²»µ½½°Ï µ³¾ ºÀó»Ë¼¸ ±¾º°¼¸. Ýà º¾½µÇ½¾,
; ¾ Á°¼¾µ ¼µÁ¾. á¾¼½µ½¸¹ ±ËÂÌ ½µ ¼¾³»¾.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ½°º»¾½¸»ÁÏ º ·µ¼»µ, ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°Ï µµ.
     Þ  ²¿°´¸½Ë º  Àµºµ ÂϽû°ÁÌ ÇµÀ½°Ï  ȸÀ¾º°Ï  ¿¾»¾Á°;  º°·°»¾ÁÌ,  ·´µÁÌ
¿À¾Â°É¸»¸ ½µ´°²½¾ Â϶µ»ÃÎ º»°´Ì.
     - áÂÀ°½½¾! Þǵ½Ì ÁÂÀ°½½¾!
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À  ¿¾Èµ»  ¿¾  Á»µ´Ã,  ¾  ¸  ´µ»¾  ¾Á°½°²»¸²°ÏÁÌ,  ²½¸¼°Âµ»Ì½¾
À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°Ï ·µ¼»Î. â°º ¾½ ´¾Èµ» ´¾ Àµº¸.
     ߾ɸ¿Ë²°Ï ±¾À¾´Ã ¸ À°ÁµÀϽ½¾  ¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ, ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ·°´Ã¼Ç¸²¾
Á¼¾ÂÀµ» ½°  ǵÀ½ÃÎ ÀµºÃ.  Þ½°  º°Â¸»° Á Èü¾¼ ²¾´Ë, ¼Ç°»°  ¾³À¾¼½Ëµ »µ¿µÁº¸
ƲµÂ¾² ¸ ÁÞ¹ ¿»°²½¸º.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À Á¾ϻ ½° ±µÀµ³Ã Àµº¸, ½µ ·½°Ï, Ǿ ¸ ¿¾´Ã¼°ÂÌ.
     - ÕÁ»¸ ±Ë ½°  Àµ±Ï ½°¿°» ºÂ¾-½¸±Ã´Ì, º¾³´° ¾½¸  Á¿°»¸, - Ï ÃÁ»ËÈ°» ±Ë,
º°º ¾½¸ ºÀ¸Ç°Â, ·¾²Ã ½° ¿¾¼¾ÉÌ. ï °º Çú¾ Á¿»Î, Ǿ ²¾ Á½µ Á»ËÈà ´°¶µ ²Áµ
ȾÀ¾Å¸. ݾ  Ǿ ¶µ ¾³´°  Á»ÃǸ»¾ÁÌ? ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¾ÀµÅ Á´Ã»¾ ²µÂÀ¾¼ ² ²¾´Ã, °
Àµ±Ï° °º ºÀµ¿º¾  Á¿°»¸, Ǿ ¸ ½µ ¿À¾Á½Ã»¸ÁÌ ´°¶µ? Ýà º¾½µÇ½¾, ¾»Ìº¾ °º ¸
¼¾³»¾ ±ËÂÌ. Þ´½°º¾ ºÃ´° ¶µ ¿¾½µÁ»¾ ¾ÀµÅ? Ò º°ºÃÎ Á¾À¾½Ã?
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À Á¿ÃÁ¸»ÁÏ º Àµºµ, ±À¾Á¸» ² ²¾´Ã ºÃÁ¾Çµº ÁÞ³¾ »¸Á°.
     âµÇµ½¸µ  ¿¾´Å²°Â¸»¾ »¸Á¾º, ·°ºÀö¸»¾ ¸ ¿¾¼Ç°»¾ ²¿À°²¾, ¿¾´±À°Á˲°Ï µ³¾
½° µ¼½ËÅ ²¾»½°Å.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¿¾±µ¶°» ¿¾ ±µÀµ³Ã ² Âà Á¾À¾½Ã, ºÃ´° ¿¾½µÁ»¾ »¸Á¾º.
     ÛµÁ ¿¾´ÁÂÿ°» º Á°¼¾¹ Àµºµ. ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¾ ¿À¾±¸À°»ÁÏ Áº²¾·Ì Ç°ÉÃ, ¾ ȵ»
¿¾ ²¾´µ, µ¿»¾¹, º°º ¿°À½¾µ ¼¾»¾º¾.
     ݾÇÌ ±Ë»°  Á²µÂ»°Ï, »Ã½½°Ï. ⾻̺¾  à ±µÀµ³¾²,  ³´µ ³ÃÁ¾ À¾Á»¸ ²ËÁ¾º¸µ
ÂÀ°²Ï½Ëµ ´µÀµ²ÌÏ, »µ¶°»¸ ǵÀ½¾¹ ¿¾»¾Á¾¹ ȸÀ¾º¸µ µ½¸.
     ß¾ÁµÀµ´¸½µ  Àµº¸  ¿¾  »Ã½½¾¹  ´¾À¾¶ºµ   ½µÁ»¸ÁÌ,   ¾±³¾½ÏÏ  ¿À¾ÄµÁÁ¾À°,
»µ¿µÁº¸, ³¸³°½ÂÁº¸µ »¸ÁÂÌÏ ¸ ±Àµ²½°.
     Þ½¸ ½ËÀÏ»¸,  ¾ ¿À¾¿°´°Ï,  ¾  ¿¾Ï²»ÏÏÁÌ Á½¾²°,  - ¸·´°»¸ º°·°»¾ÁÌ, Ǿ
ºÂ¾-¾ ¿»Ë²µÂ, ±¾ÀÏÁÌ Á ²¾»½°¼¸.
     ÒÁϺ¸¹ À°·,  º¾³´° ½°  ÁµÀµ´¸½µ  Àµº¸  ¿À¾¿»Ë²°»¾, ½ËÀÏÏ, ±Àµ²½¾,  ز°½
ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¾Á°½°²»¸²°»ÁÏ  ¸  Á  ÂÀµ²¾³¾¹ Á»µ´¸»  ·°  ½¸¼:  "ݵ  Àµ±Ï° »¸
¿»Ë²ÃÂ?"
     Þ½ »µ· ² ÀµºÃ, ·°Å¾´¸» ¿¾ ¿¾ÏÁ ² ²¾´Ã, ³¾Â¾²ÏÁÌ ±À¾Á¸ÂÌÁÏ ½° ¿¾¼¾ÉÌ. ݾ
²¾Â ±Àµ²½¾ ¿¾´¿»Ë²°»¾ ±»¸¶µ. 㶵 Á¾²Áµ¼ ¾Âǵ»¸²¾ ²ËÁÂÿ°»¸ ³¾»Ëµ ÁÃÇÌÏ.
     - äÃ! - Á ¾±»µ³Çµ½¸µ¼ ²·´ËÅ°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¸ ±ËÁÂÀ¾ ȵ» ´°»Ìȵ.
     ൺ° ´¾»³¾ ¿µÂ»Ï»° ÁÀµ´¸ µ¼½ËÅ »µÁ¾² ¸ ³¾À ¸ ½°º¾½µÆ À°Áº¸½Ã»°ÁÌ ¿µÀµ´
¿À¾ÄµÁÁ¾À¾¼ ȸÀ¾º¸¼, Á¸ÏÎɸ¼ ¿»µÁ¾¼.
     à°·´²¸½Ã² Àú°¼¸ ¼¾ºÀ˵ ²µÂº¸, ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ²Ëȵ» ¸· »µÁ°  ¸ ²´Àó
½µ²¾»Ì½¾ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ.
     ß¾ ·°»¸Â¾¹ »Ã½½Ë¼ Á²µÂ¾¼ Àµºµ ¿»Ë»¸ Ú°À¸º ¸ Ò°»Ï.
     - Ô°, ´°, ; ¾½¸! - ·°Èµ¿Â°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     Ò¾½ ¿¾ÁµÀµ´¸½µ Àµº¸ ¿»Ë²µÂ Ú°À¸º, ° ½µ¼½¾³¾ ¿À°²µµ µ³¾, ±»¸¶µ º ±µÀµ³Ã,
- Ò°»Ï. Ó¾»¾²Ë  ¸Å ¾ ¸Áǵ·°Î ¿¾´ ²¾´¾¹, ¾ ϲ»ÏÎÂÁÏ Á½¾²°, ¾ǽ¾ ¿¾¿»°²º¸.
Þǵ²¸´½¾, Àµ±Ï° ´°²½¾ öµ ²Ë±¸»¸ÁÌ ¸· Á¸» ¸ ²¾Â-²¾Â ¿¾¹´Ã º¾ ´½Ã.
     - ÐÅ, ¾»Ìº¾ ÃÁ¿µÂÌ ±Ë!
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À  ±À¾Á¸»ÁÏ ²  ²¾´Ã.  âµÇµ½¸µ  ¿¾´Å²°Â¸»¾  µ³¾,  ¿¾½µÁ»¾  ²´¾»Ì
±µÀµ³°.
     - ÔµÀ¶¸-¸ÂµÁÌ!  - ·°ºÀ¸Ç°» ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. à°ÁÁµº°Ï Àú°¼¸ ²¾´Ã, ¾½
±ËÁÂÀ¾ ¿¾¿»Ë» ½°  ¿¾¼¾ÉÌ º Àµ±Ï°¼. á º°¶´Ë¼ ²·¼°Å¾¼  Àú¸ À°ÁÁ¾Ͻ¸µ  ¼µ¶´Ã
½¸¼ ¸ Àµ±Ï°¼¸ Á¾ºÀ°É°»¾ÁÌ.
     Ø  ²¾Â öµ ¿À¾ÄµÁÁ¾À ¿¾´¿»Ë» º  ½¸¼  ²¿»¾Â½ÃÎ, ¿À¾ÂϽû ÀúÃ...  ݾ Ǿ
;?
     Þ½ ò¸´µ» ¿¾´ ²¾´¾¹ ¸·³¸±°ÎɸµÁÏ ±Ãº²¾¹ 5 ÁÃÁ°²Ç°Â˵ µ»°.
     -  ÐÅ, ±Ã´Ì  ÂË  ½µ»°´½°! -  ²ËÀ²°»¾ÁÌ  Á  ´¾Á°´¾¹ à  ¿À¾ÄµÁÁ¾À°,  ¸ ¾½
¿¾Á¿µÈ½¾ ¿¾²µÀ½Ã» ¾±À°Â½¾ º ±µÀµ³Ã.
     â¾, Ǿ ¿À¸½Ï» ¾½ ¿À¸ ½µ²µÀ½¾¼ »Ã½½¾¼ Á²µÂµ ·° Àµ±ÏÂ, ±Ë»¸ ¾»Ìº¾ Á°¼Ëµ
¾±Ëº½¾²µ½½Ëµ »¸Ç¸½º¸ ¼ÃŸ-»Ì²¸½º¸.
     Þ½¸  ´µÀ¶°»¸ÁÌ  ½° ¿¾²µÀŽ¾Á¸ Àµº¸, Ƶ¿»ÏÏÁÌ ·°  ²¾´½ÃÎ  ¿»µ½ºÃ Á²¾¸¼¸
ô¸²¸Âµ»Ì½Ë¼¸ Ų¾Á°¼¸, ¿¾Å¾¶¸¼¸ ½° À°ÁÂÀµ¿°½½Ëµ ¿°À¸º¸.
     ۸Ǹ½º¸  ¿»Ë»¸ ²½¸·  ³¾»¾²¾¹,  ¾ ¸  ´µ»¾  Ų°Â°Ï  ·°·µ²°²È¸ÅÁÏ  ÀµÇ½ËÅ
¶¸Âµ»µ¹. ÔËÈ°»¸ ¾½¸ Á²¾¸¼¸ ²¾»¾Á°Â˼¸ Ų¾Á°¼¸.
     Ú¾³´°-¾  ² ¼¾»¾´¾Á¸ ¿À¾ÄµÁÁ¾À Á¾±¸À°» ͸Š»¸Ç¸½¾º ´»Ï  °º²°À¸Ã¼°. Ø·
»¸Ç¸½¾º ²Ëž´¸»¸ ¿¾Â¾¼ ¼ÃŸ Á ǵÀ½Ë¼¸ ¸ ¶µ»Â˼¸ ¿¾»¾Á°¼¸, ¿¾Å¾¶¸µ ½° ¿Çµ»ºÃ,
¸ ´°¶µ ¾Âº»°´Ë²°»¸ ϸǺ¸ ½° ƲµÂÃɸµ ²¾´½Ëµ À°Áµ½¸Ï °º²°À¸Ã¼°.
     Þ  ºÃ·½µÇ¸º°Å, º¾Â¾À˵  Á»ÃȰΠ ½¾³°¼¸, ¸  ¾  »Ì²¸½ºµ,  º¾Â¾À°Ï  ´ËȸÂ
Ų¾Á¾¼, ¿À¾ÄµÁÁ¾À ´°¶µ ½°¿¸Á°» º½¸³Ã.
     Ò ´Àó¾µ ²Àµ¼Ï ز°½° ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç° ½µ»Ì·Ï  ±Ë»¾ ±Ë ¾Â°ɸÂÌ ¸  Á¸»¾¹ ¾Â
͸Šô¸²¸Âµ»Ì½ËÅ ½°Áµº¾¼ËÅ, ½¾ Áµ¹Ç°Á µ¼Ã ±Ë»¾ ½µ ´¾ ½¸Å.
     Ý°Éÿ°²  ½¾³°¼¸ ´½¾,  ¿À¾ÄµÁÁ¾À  ²Ëȵ» ½°  ±µÀµ³  ¸,  ´À¾¶°  ¾Â ž»¾´°,
¿¾±µ¶°», Á°À°ÏÁÌ Á¾³ÀµÂÌÁÏ ½°  ±µ³Ã. ÒÀµ¼Ï ¾Â  ²Àµ¼µ½¸  ¾½  ¾Á°½°²»¸²°»ÁÏ,
¿À¸Á»Ãȸ²°»ÁÏ.  ݾ Á»ËÈ°»  ¾»Ìº¾, º°º ÁÂÃǸ µ³¾  ÁµÀ´Æµ ´°  º°º Èü¸Â  ½°´
³¾»¾²¾Î ²µÂµÀ.
     ×°¼µÂ¸² ² Á¾À¾½µ ¿À¸³¾À¾º, ¾½ ±µ¶°» º ½µ¼Ã, ·°±¸À°»ÁÏ ½°²µÀÅ ¸, Á»¾¶¸²
»°´¾½¸ Àÿ¾À¾¼, ³À¾¼º¾ ºÀ¸Ç°»:
     - Ú°-°-°À¸-¸º! Ò°-°-°»Ï!
     Ø Á½¾²° ±µ¶°» º Àµºµ.
     "РǾ,  µÁ»¸  Á¿ÃÁ¸ÂÌ  ½° ²¾´Ã  ¿»¾Â?  - ¿¾´Ã¼°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. -
á¾»º½ÃÂÌ ²  ÀµºÃ ÂÀ¸-ǵÂËÀµ ±Àµ²½°, Á²Ï·°ÂÌ ¸Å - ¸ ¿»¾Â ³¾Â¾².  Ý° ¿»¾Âà Ï,
¿¾¶°»Ã¹, Áº¾Àµµ ´¾³¾½Î Àµ±ÏÂ".
     ݾ ¿À¾ÄµÁÁ¾Àà ½µ ¿À¸È»¾ÁÌ Áº¾»°Ç¸²°ÂÌ ¿»¾Â. ß»¾Â, ¾ǽ¾ ² Áº°·ºµ, ¾ǽ¾
¿¾  ÉÃÇ̵¼Ã  ²µ»µ½ÌÎ,  Á°¼ ¿¾´¿»Ë» º  ±µÀµ³Ã.  Þ½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ  ¾º¾»¾  µ¼½¾¹
¿µÁÇ°½¾¹ ¾Â¼µ»¸ ¸ ·°ºÀö¸»ÁÏ ½° ¼µÁµ.
     - Ҿ Í¾  ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾!  - ºÀ¸º½Ã»  ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.  Þ½,  Á À°·±µ³Ã
²Áº¾Ç¸² ½°  ¿»¾Â,  ¿À¸½Ï»ÁÏ À°Áº°Ç¸²°ÂÌ  µ³¾, ¿¾¼¾³°Ï  µ¼Ã  Á¾¹Â¸ Á ¿µÁÇ°½¾¹
¼µ»¸.
     Ý°º¾½µÆ ¿»¾Â  ´À¾³½Ã»,  º°Ç½Ã»ÁÏ ¸·  Á¾À¾½Ë ² Á¾À¾½Ã ¸, À°Áº°Ç¸²°ÏÁÌ,
¼µ´»µ½½¾ ¿¾¿»Ë» ¿¾ µǵ½¸Î.
     àÏ´¾¼  Á  ¿À¾ÄµÁÁ¾À¾¼  ¿»Ë»¸ °º¸µ ¶µ ¿»¾ÂË, ¿¾Ï²»ÏÏÁÌ  ¾  Á¿À°²°,  ¾
Á»µ²°. Ò¿µÀµ´¸ ¸  Á·°´¸ ¿»Ë»¸ ¿»¾ÂË  ¿¾±¾»Ìȵ ¸ ¿¾¼µ½Ìȵ ¿¾ À°·¼µÀ°¼, ½¾ ²Áµ
¾½¸ ±Ë»¸ ¿¾Å¾¶¸ ¾´¸½ ½° ´Àó¾¹, º°º ±»¸·½µÆË.
     -  Þºô° ÂàÁ¾»Ìº¾ ¿»¾Â¾²?  - ô¸²¸»ÁÏ Ø²°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. -  ç¾  ·°
¿»¾ÂË ¸ ºÃ´° ¾½¸ ¿»Ë²Ã °º ´Àö½¾?
     Þ½  ½°º»¾½¸»ÁÏ ¸  ¿À¸  ½µ²µÀ½¾¼ »Ã½½¾¼ Á²µÂµ Á°»  ¾Á¼°ÂÀ¸²°ÂÌ ¿»¾Â, ½°
º¾Â¾À¾¼ ¿»Ë» Á°¼.
     ß¾´ µ³¾ ½¾³°¼¸ »µ¶°»¸ ¿»¾Â½¾ ¿¾´¾³½°½½Ëµ ´Àó  º ´Àóà  ±Àµ²½°, ¿¾Å¾¶¸µ
½° ³¸³°½ÂÁº¸µ Á¸³°ÀË. ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ½°³½Ã»ÁÏ,  ¿¾ÂÀ¾³°» ²»°¶½Ëµ  ±Àµ²½°
Àú¾¹.
     - ÐÅ, ²¾Â ; Ǿ, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À, ¾Â´µÀ³¸²°Ï ¿¾Á¿µÈ½¾ ÀúÃ. -
Ằ¶¸Âµ, ¿¾¶°»Ã¹Á°,  º°º¾µ  ÁÂÀ°½½¾µ ¿ÃµȵÁ²¸µ... ݸº¾³´° ±Ë ½µ  ¿¾´Ã¼°»,
Ǿ ¼½µ ¿À¸´µÂÁÏ ¿»°²°ÂÌ ½° °º¾¼ ÁÂÀ°È½¾¼ ¿»¾ÂÃ.
     ß»¾Â,  ½°  º¾Â¾À¾¼  ¿»Ë»  ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, ±Ë»  ½°±¸Â  ½µ¾±Ëº½¾²µ½½Ë¼
³À÷¾¼: ÂÀÎ¼Ë µ³¾ ±Ë»¸ ½°Ç¸½µ½Ë »¸Å¾À°´º¾¹: º°¶´¾µ ±Àµ²½¾-Á¸³°À° ÁºÀ˲°»¾  ²
Áµ±µ »¸Ç¸½ºÃ ¼°»ÏÀ¸¹½¾³¾ º¾¼°À° °½¾Äµ»µÁ°.
     - Ҿ ö ½¸º°º ½µ  ´Ã¼°»,  Ǿ ¼½µ ¿À¸´µÂÁÏ  ±ËÂÌ º°¿¸Â°½¾¼ ¼°»ÏÀ¸¹½¾³¾
º¾À°±»Ï! - ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ Ø²°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     á¿À°²° ¸  Á»µ²°  ¾Â  ¿»¾Â°  ¿À¾¿»Ë²°»¸,  ¾±³¾½ÏÏ ¿À¾ÄµÁÁ¾À°,  °º¸µ  ¶µ
¼°»ÏÀ¸¹½Ëµ  Áô°.  Þǵ²¸´½¾,  ³´µ-¾ ² ²µÀž²ÌÏÅ Àµº¸ °½¾Äµ»µÁË  ¾Âº»°´Ë²°»¸
Ϲư.
     ÒÀµ¼Ï  ¾Â  ²Àµ¼µ½¸  ¿¾  Àµºµ   ¿À¾¿»Ë²°»¸  ¸   Ϲư   ¿À¾Á¾³¾,   Á°¼¾Î
¾±Ëº½¾²µ½½¾³¾  º¾¼°À°.   Þ½¸   ¿»Ë»¸,  Áº»µµ½½Ëµ  Á¾½¾Çº¾¹,  Á¾¹¼Ï,  ¾ǽ¾
¿¾¿»°²º¸, ¸ Á ²¸´Ã ¾Çµ½Ì ¿¾Å¾´¸»¸ ½° »¾´¾Çº¸.
     Ý° º°¶´¾¼ ¿¾²¾À¾Âµ, ½° º°¶´¾¹ ¸·»ÃǸ½µ Àµº¸ ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ²ËÂϳ¸²°»
ȵÎ,  ½°¿À϶µ½½¾  ²Á¼°ÂÀ¸²°ÏÁÌ  ² µ¼½¾ÂÃ:  ½µ  ¿À¸±¸»¾ »¸ ¾ÀµÅ º ±µÀµ³Ã, ½µ
¿»°²°µÂ »¸ ¾½ ² º°º¾¹-½¸±Ã´Ì  ¸ž¹ ·°²¾´¸? ÛµÁ¸ÁÂ˵ ±µÀµ³°  ´°²½¾  ¾Á°»¸ÁÌ
¿¾·°´¸. ൺ° ºÀþ ¿¾²µÀÂ˲°»°  ² Á¾À¾½Ã.  ܸ¼¾ ¿À¾¿»Ë»¸ ±µÁº¾½µÇ½¾¹  Ƶ¿ÌÎ
³¾»Ëµ ž»¼Ë.
     Ჵ°»¾. Ûý° ¿¾±»µ´½µ»°. ײµ·´Ë  ³°Á»¸  ¾´½° ·° ´Àó¾¹, ¾ǽ¾ ¸Å ÂÃȸ»
ºÂ¾-¾, ¸ ¾»Ìº¾ ½¸·º¾ ½°´ ž»¼°¼¸ ²¸Áµ»° ¾´¸½¾º°Ï ·µ»µ½°Ï ·²µ·´¾Çº°.
     ß»¾Â ½µÁ»¾ Á¸»Ì½Ë¼  µǵ½¸µ¼ º ±µÀµ³Ã. ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç Á¾ϻ ½° Á°¼¾¼
ºÀ°Î ¿»¾Â°, À°Á¸À°Ï ž»¾´½Ëµ Àú¸,  ³ÀÃ´Ì ¸ ±¾º°.  ൺ° ¿¾²µÀ½Ã»° ²¿À°²¾. Ø
²´Àó  ¿À¾ÄµÁÁ¾À  ÃÁ»ËÈ°»  ²´°»¸,  ·°  ž»¼°¼¸,  ǵ¹-¾  Á»°±Ë¹ ³¾»¾Á.  ز°½
ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ²·´À¾³½Ã». áµÀ´Æµ à ½µ³¾ ·°±¸»¾ÁÌ.
     - Ð-°Ï! - ºÀ¸Ç°» ºÂ¾-¾ ½° ±µÀµ³Ã. ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ·°±µ³°» ¿¾ ·Ë±º¾¼Ã ¿»¾Âà ¸
²¾ ²µÁÌ ³¾»¾Á ºÀ¸º½Ã»:
     - Ú°À¸º! Ò°»Ï!
     - ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾-²¸-¸Ç! - ´¾½µÁ»¾ÁÌ ´¾ ½µ³¾ ¸·-·° ž»¼¾².
     - ×´µÁÌ! ×´µÁÌ! áδ°! - ·°Áõ¸»ÁÏ Ø²°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     Ø·-·°  ¿À¸³¾Àº°  ¿¾º°·°»°ÁÌ  ³¾»¾²°  Ú°À¸º°, ¿¾Â¾¼ ¿»µÇ¸, ½°º¾½µÆ Ú°À¸º
²ËÁº¾Ç¸» ½° ¿À¸³¾À¾º, À°ÁµÀϽ½¾ ¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ ¿¾ Á¾À¾½°¼.
     - áδ°! Ú°À¸º! áδ°! - ·°ºÀ¸Ç°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     㲸´µ²  ¿À¾ÄµÁÁ¾À°,  Ú°À¸º  º°º-¾  ÁÂÀ°½½¾  ²ÁÅ»¸¿½Ã»  ¸ Á»¾¼Ï  ³¾»¾²Ã
¿¾±µ¶°» º Àµºµ.
     - ßÀ¸Ç°»¸²°¹Âµ! ßÀ¸Ç°»¸²°¹Âµ Áº¾Àµ¹! - ºÀ¸Ç°» ¾½, ±µÁ¾»º¾²¾ À°·¼°Å¸²°Ï
Àú°¼¸.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À »µ³ ½° ¿»¾Â ¸ ½°Ç°» ¾À¾¿»¸²¾ ·°³Àµ±°ÂÌ Àú°¼¸ ²¾´Ã, ½¾ ¿»¾Â,
º°º ½°À¾Ç½¾, ¾Â½¾Á¸»¾ ²½¸· ¿¾ Àµºµ, ºÀö¸»¾ ² ²¾´¾²¾À¾Â°Å, ±À¾Á°»¾ ½° º°¼½¸.
     Þ½ ¿À¾¼Ç°»ÁÏ ¼¸¼¾ Ú°À¸º°, ±ËÁÂÀ¾ ô°»ÏÏÁÌ ¿¾ µǵ½¸Î.
     - ÞÁ°½¾²¸ÂµÁÌ! ß¾¶°»Ã¹Á°, ¾Á°½¾²¸ÂµÁÌ! - ºÀ¸Ç°» Ú°À¸º, ´¾³¾½ÏÏ ¿»¾Â.
     - ᵹǰÁ, Áµ¹Ç°Á, ³¾»Ã±Ç¸º! -  Ø  ¿À¾ÄµÁÁ¾À Á°»  µÉµ ±ËÁÂÀµµ ·°³Àµ±°ÂÌ
Àú°¼¸ ²¾´Ã.
     ݾ ¿»¾Â ½µ Á»ÃÈ°»ÁÏ µ³¾. â¾³´° ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¿¾´±µ¶°» º  µ³¾ ºÀ°Î ¸
Á À°·±µ³Ã ½ËÀ½Ã» ² ²¾´Ã.
     Ú°À¸º ·°¿»°º°» ¸ ¾¶µ ¿¾»µ· ² ÀµºÃ.
     - Úô° ÂË, ºÃ´°? - ºÀ¸º½Ã» ¿À¾ÄµÁÁ¾À, ¿¾´½¸¼°Ï ½°´ ²¾´¾¹ ³¾»¾²Ã.
     ݾ  Ú°À¸º,  ½¸Çµ³¾  ½µ Á¾¾±À°¶°Ï, ȵ»  ¿¾  ²¾´µ  ½°²ÁÂÀµÇà  ¿À¾ÄµÁÁ¾ÀÃ,
¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¶µ ¾»Ìº¾ ¾³´°, º¾³´° ·°Èµ» ² ÀµºÃ ¿¾ ¿¾ÏÁ. ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¿¾´¿»Ë» º
¼°»ÌǸºÃ.
     - âË ¾´¸½? Ð ³´µ  Ò°»Ï? ç¾-½¸±Ã´Ì Á»ÃǸ»¾ÁÌ? -  Á¿À¾Á¸» ¾½, Á ÂÀµ²¾³¾¹
¿¾³»Ï´Ë²°Ï ½° ·°¿»°º°½½¾µ »¸Æ¾ Ú°À¸º°.
     - á»ÃǸ»¾ÁÌ! - ²ÁÅ»¸¿½Ã» Ú°À¸º. - Ò°»Ìº° ¿À¾¿°»°!
     -  ç¾  ÂË ³¾²¾À¸ÈÌ? - ßÀ¾ÄµÁÁ¾À  ÁŲ°Â¸» Ú°À¸º° ·° ÀúÃ. - Ú°º  ¶µ ;
Á»ÃǸ»¾ÁÌ? Ú¾³´°? Ó´µ ÂË µµ ¿¾ÂµÀÏ»?
     - ÝÃ, ¼Ë ¿»Ë»¸ Á½°Ç°»°  ² ¾ÀµÅµ,  ¿¾Â¾¼  ¿À¸¿»Ë»¸ º  ±µÀµ³Ã ¸ ¿¾È»¸ ²°Á
¸Áº°ÂÌ, ° ¿¾Â¾¼... - Ú°À¸º ¼°Å½Ã» Àú¾¹.
     - Ýà ° ´°»Ìȵ, ´°»Ìȵ-¾ Ǿ? - ¾À¾¿¸» ¿À¾ÄµÁÁ¾À. - Ó¾²¾À¸, ³´µ  ÂË µµ
¾Á°²¸»?
     - â°¼, - ½µ¾¿Àµ´µ»µ½½¾ ¼°Å½Ã» Àú¾¹ Ú°À¸º, - ·° ͸¼¸ ž»¼°¼¸.
     - âË ¿¾¼½¸ÈÌ Í¾ ¼µÁ¾?
     - Ô°, ½¾ ¾ÂÁδ° ½µ ½°¹´Ã, ° ²¾Â ¾Â ¾ÀµÅ° ½°¹´Ã!
     - Ð ³´µ ¾ÀµÅ?
     - â°¼, ² ±Ãŵ.
     - Ҿ Ç¾, - ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, - ¿¾¹´µ¼-º° Á½°Ç°»° º
±Ãŵ, ³´µ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¾ÀµÅ, ° °¼ ö ²¸´½¾ ±Ã´µÂ, Ǿ ´µ»°ÂÌ. ߾Ȼ¸!
     Ø ¾½¸, ²Ë¹´Ï ½° ±µÀµ³, ¼¾»Ç° ·°È°³°»¸ ¿¾ ž»¾´½¾¹ ¼¾ºÀ¾¹ ·µ¼»µ.
     - ß¾º°·Ë²°¹ ´¾À¾³Ã! - ¿À¸º°·°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     - ï  ¿¾º°·Ë²°Î, -  ²·´¾Å½Ã»  Ú°À¸º  ¸ Á½¾²° ²ÁÅ»¸¿½Ã», -  ²¾Â Áδ° ½°´¾
¸´Â¸.
     - Ø  ¿¾¶°»Ã¹Á°,  ½µ  ¿»°ÇÌ!  ÜË  ½°¹´µ¼ µµ.  ݵ  ¸³¾»º°  ²µ´Ì -  ¶¸²¾¹
ǵ»¾²µº... Ø ¿¾ºÀ¸Ç°ÂÌ ¼¾¶µÂ. Ø ½°Á ÃÁ»ËȸÂ... Ý°¹´µ¼. ޱϷ°Âµ»Ì½¾ ½°¹´µ¼.
     Ò´°»¸  ¿¾º°·°»°ÁÌ  ±ÃÅ°. Ý° Á¿¾º¾¹½¾¹  ²¾´µ  ¿¾º°Ç¸²°»ÁÏ,  º°º  ±°À¶°,
ǵÀ½Ë¹ ¾³À¾¼½Ë¹ ¾ÀµÅ.
     - Ҿ ¾½, - Áº°·°» ¸ž Ú°À¸º.
     - Ò¸¶Ã.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¾Á°½¾²¸»ÁÏ.
     - âË ¿¾¼½¸ÈÌ, ºÃ´° ²Ë ¿¾È»¸ ¾ÂÁδ°?
     - ß¾¼½Î, -  Áº°·°»  Ú°À¸º. - ï  ¿¾Èµ» ¿¾  ±µÀµ³Ã, °  Ò°»Ï ¿¾È»° ²¿À°²¾.
âô°.
     -  å¾À¾È¾! -  Áº°·°»  ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.  -  Òµ´¸ ¿¾  ¾¹  ´¾À¾³µ, ³´µ
¿À¾Å¾´¸»° Ò°»Ï.
     ßõȵÁ²µ½½¸º¸  ´²¸½Ã»¸ÁÌ  ²  ¿ÃÂÌ. Ú¾³´°  ¾½¸  ´¾È»¸  ´¾  À¾É¸, Ú°À¸º
Áº°·°»:
     - Ҿ ¾ÂÁδ° ¾½° ºÀ¸Ç°»° ¼½µ ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°·. Ð ¿¾Â¾¼ ¿À¾¿°»°.
     - РǾ ¾½° ºÀ¸Ç°»°, ÂË ½µ ¿¾¼½¸ÈÌ?
     - Ú°¶µÂÁÏ, "°Ã"! - ½µÃ²µÀµ½½¾ ¾Â²µÂ¸» Ú°À¸º. ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ·°´Ã¼°»ÁÏ:
     - ãÂÀ¾¼ ÂË µµ ¸Áº°» ·´µÁÌ?
     - ØÁº°». ÒÁÎ À¾Éà ¾±¾Èµ».
     -  Ҿ  Ǿ... âË  ÁÂÿ°¹  ²¿À°²¾, °  Ï  ¿¾¹´Ã  ²»µ²¾,  -  Áº°·°»  ز°½
ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. - ݵ µÀϹ ¾»Ìº¾ ¸· ²¸´Ã ÍÂà À¾ÉÃ.