° º»°ÁÁ½ÃÎ ´¾ÁºÃ.  Ý° ½µ¹ ²Áµ µÉµ ±Ë»¾ ½°¿¸Á°½¾:  "ÒáÕ ãàÞÚØ
ÞâÜÕÝïîâáï!"
     ൿº° ¸ âÃÀ½µ¿º° Áµ»¸ ·° Á²¾¸ ¿°ÀÂË.
     - âË ¿¾Çµ¼Ã ½µ ² Á²¾µ¼ º»°ÁÁµ? - Á¿À¾Á¸» ൿº°.
     - Ð ½µ ²Áµ »¸ À°²½¾! - ¿À¾ÅÀ¸¿µ» ¿À¾ÁÂöµ½½Ë¹ â°À°º°½.
     - í¾ ½°È º»°ÁÁ, - Áº°·°»° ¸ž âÃÀ½µ¿º°.
     - Ø´¸ ² Á²¾¹!
     â°À°º°½ ½µ Á°» ²¾·À°¶°ÂÌ.  Þ½ ¼¾»Ç° ¿¾´½Ï»ÁÏ ¸ ¿¾¿»µ»ÁÏ º ´²µÀ¸. Ú¾³´°
¾½° ·° ½¸¼ ·°ºÀË»°ÁÌ, ൿº° ¿¾»¾¶¸» Àúà ½° ¿»µÇ¾ âÃÀ½µ¿ºµ ¸ ³ÀÃÁ½¾ Áº°·°»:
     - ãǸµ»Ï ²Áµ-°º¸ ¼¾³»¸ ±Ë ¾Á°ÂÌÁÏ...

        x x x

     ÒËÁ¾º¾ ² ½µ±µ ¿Àϼ¾ ½°´ ¿»¾É°´ÌÎ ¸¼µ½¸ Þ²°¶½¾³¾ ßõȵÁ²µ½½¸º° ºÀö¸»
±¾»ÌȾ¹ Ñü°¶½Ë¹ ×¼µ¹.  Ý° Ų¾Áµ à ½µ³¾ Ǿ-¾ ²¸Áµ»¾. ×¼µ¹ ¾ Á½¸¶°»ÁÏ, ¾
²·¼Ë²°» Á½¾²°  ²²µÀÅ,  ¾  ô°»Ï»ÁÏ ²  Á¾À¾½Ã,  Ǿ±Ë ǵÀµ· ¼³½¾²µ½¸µ ²½¾²Ì
¾º°·°ÂÌÁÏ ½°  ¿Àµ¶½µ¼ ¼µÁµ.  ß¾ ¾¼Ã,  º°º ¾½ Áµ±Ï ²µ»,  ±Ë»¾ ÏÁ½¾,  Ǿ ¾½
žǵ ¿À¸·µ¼»¸ÂÌÁÏ ¸ ²Ë±À°» ¼µÁ¾¼ ´»Ï Á²¾µ¹ ¿¾Á°´º¸ ³¾À¾´ÁºÃÎ ¿»¾É°´Ì.
     ßµÀ²Ë¼¸  µ³¾  ·°¼µÂ¸»¸  ãž³¾À»¾½¾Á¸º¸.   ߾¾¼  º  ½¸¼  ¿À¸Á¾µ´¸½¸»¸ÁÌ
â°À°º°Èº¸.  Ø  ²Áº¾Àµ  ²ÁÏ  ¿»¾É°´Ì ±Ë»°  ·°¿Àöµ½° ´µÂ̼¸.  ×°´À°² ³¾»¾²Ë ¸
À°·¸½Ã² ÀÂË, ¾½¸ Á¾ϻ¸ ¸ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ¿À¸±»¸¶°Îɵ³¾ÁÏ Ñü°¶½¾³¾ ×¼µÏ.
     ݵ  ½°¹´Ï Á²¾±¾´½¾³¾ ¼µÁµǺ°,  Ñü°¶½Ë¹ ×¼µ¹  Áµ»  ¿Àϼ¾ ½°  ±À¾½·¾²ÃÎ
³¾»¾²Ã  Þ²°¶½¾³¾  ßõȵÁ²µ½½¸º°.   ßÀ¸Çµ¼  µ³¾   Ų¾ÁÂ,   Á¾Áº¾»Ì·½Ã²  ¿¾
¿Ìµ´µÁ°»Ã ¿°¼Ï½¸º°,  º¾Á½Ã»ÁÏ ·µ¼»¸ °º,  Ǿ Ü°»ËÈ,  ¿À¸»µÂµ²È¸¹ ½°  ½µ¼,
ÁÀ°·Ã ¾º°·°»ÁÏ ² ³Ãɵ ´µÂµ¹.
     - âË  ºÂ¾?  -  Á¿À¾Á¸» ߸Á¾»µÂ¸º,  ¾Á¾À¾¶½¾ ÂÀ¾½Ã² Ü°»ËÈ° ·°  ¿»µÇ¾ ¸
¶µ»°Ï ô¾Á¾²µÀ¸ÂÌÁÏ, Ǿ ¿µÀµ´ ½¸¼ ½°Á¾Ïɸ¹ Àµ±µ½¾º.
     Ü°»ËÈ ½µ  À°ÁµÀÏ»ÁÏ.  Þ½  Á¾ϻ ½°  ·µ¼»µ,  ²Áµ µÉµ ½µ ²Ë¿ÃÁº°Ï ¸· Àú
º¾½Ç¸º Ų¾Á° Ñü°¶½¾³¾ ×¼µÏ,  ¸  Á »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼ À°·³»Ï´Ë²°» ¾±ÁÂÿ¸²È¸Å µ³¾
´µÂµ¹.
     - âË ºÂ¾? - ¿¾²Â¾À¸» Á²¾¹ ²¾¿À¾Á ߸Á¾»µÂ¸º.
     - ï - ö°Á½Ë¹ Àµ±µ½¾º! - ·°Ï²¸» Ü°»ËÈ.
     ß¾ ¾»¿µ ¿À¾Èµ» ¾´¾±À¸Âµ»Ì½Ë¹ ³Ã».
     - װǵ¼ ÂË Áδ° ¿À¸»µÂµ»?
     - Ú°º ·°Çµ¼? ܽµ ½°´¾µ»¾ Á»ÃÈ°ÂÌÁÏ ¼°¼Ã, ¸ Ï ¾Â ½µµ ûµÂµ»!
     - Ð Ã ½°Á ²Áµ ½°¾±¾À¾Â, - Áº°·°» ߸Á¾»µÂ¸º.
     - ÜË ½µ Á»ÃÈ°»¸ÁÌ, ¸ ¾Â ½°Á ²Áµ Á±µ¶°»¸.
     - ×½°Ç¸Â, µ¿µÀÌ ²°¼ ²Áµ ¼¾¶½¾? Ø ½¸ºÂ¾ ²°Á ½µ ½°º°·Ë²°µÂ?
     - Ý°¼ ²Áµ ¼¾¶½¾, ½¾ ½°¼ ¿¾Çµ¼Ã-¾ öµ ½¸Çµ³¾ ½µ žǵÂÁÏ!
     - Ð ¼½µ °º ¾Çµ½Ì žǵÂÁÏ! - ¿À¸·½°»ÁÏ Ü°»ËÈ. - 辺¾»°´½¾³¾ ¼¾À¾¶µ½¾³¾!
     ߸Á¾»µÂ¸º ¿¾±»µ´½µ», ¸ µ³¾ Á¾Ƚ¸»¾...
     - Ð Ï ²µ´Ì ¾¿ÏÂÌ ·°Æµ¿¸»ÁÏ! - ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ Á²µÀÅà ³¾»¾Á Ñü°¶½¾³¾ ×¼µÏ. -
ÞÂƵ¿¸Âµ ¼µ½Ï, ¿¾¶°»Ã¹Á°! ⾻̺¾ ¿¾¾Á¾À¾¶½µµ, ½µ ¿¾À²¸Âµ ¼½µ ±¾º°!
     â°À°º°½ ¸  ´²° ãž³¾À»¾½¾Á¸º° ·°±À°»¸ÁÌ ½° ¿°¼Ï½¸º ¸  Á½Ï»¸ Á  ¼°ºÃȺ¸
Þ²°¶½¾³¾  ßõȵÁ²µ½½¸º°  Ñü°¶½¾³¾  ×¼µÏ.   ß¾´Å²°Çµ½½Ë¹  ¿¾À˲¾¼  ²µÂÀ°,
Ñü°¶½Ë¹ ×¼µ¹ ²ËÀ²°» º¾½Ç¸º Ų¾Á° ¸· Àú Ü°»ËÈ°.
     - ï ½µ¼½¾¶º¾ ¾Â´¾Å½Ã,  ¿¾»µ¶Ã ½° ¾´½¾¹ ¸· ºÀËÈ! - ºÀ¸º½Ã» ¾½ ¸ ¼µ´»µ½½¾
¿¾¿»Ë» ½°´ ³¾»¾²°¼¸ ´µÂµ¹.

        x x x

     ൿº° ¿À¸²µ» Ü°»ËÈ° º 䰽¸ºÃ.
     - í¾³¾ ¼°»ÌǸº° ½°º°·°»° ¼°¼°, ¸ ¾½ ¾Â ½µµ ûµÂµ»!
     - â¾ µÁÂÌ º°º ; "ûµÂµ»"?
     - Þǵ½Ì ¿À¾Á¾. Ý° Ñü°¶½¾¼ ×¼µµ!
     - Ð ³´µ ×¼µ¹?
     - Þ´ËÅ°µÂ ½° ºÀËȵ. Þ½¸ Áµ¹Ç°Á ¿¾»µÂÏ ¾±À°Â½¾.
     - Þ½¸ ½µ žÂÏ à ½°Á ¿¾³¾Á¸ÂÌ?
     - ܽµ à  ²°Á Ǿ-¾  ½µ  ½À°²¸ÂÁÏ!  ï  »ÃÇȵ ¿¾»µÇà ´¾¼¾¹.  Ú  ¼°¼µ,  -
½°Áÿ¸²È¸ÁÌ, Áº°·°» Ü°»ËÈ.
     䰽¸º ·°´Ã¼°»ÁÏ.  Þ½  ½µ  ÁÀ°·Ã ¾±À°Â¸» ²½¸¼°½¸µ ½° ¾,  Ǿ ൿº° ²Áµ
²Àµ¼Ï ¿¾´°²°» µ¼Ã º°º¸µ-¾  ·°³°´¾Ç½Ëµ ·½°º¸ ¸  ¼¾À³°» ¾  ¾´½¸¼,  ¾ ´Àó¸¼
³»°·¾¼.  Ú¾³´° ¾½  ;  ·°¼µÂ¸»,  ¾  ´¾³°´°»ÁÏ,  ·°Çµ¼ ൿº° ¿À¸²µ» º  ½µ¼Ã
Ü°»ËÈ°.
     - Ýà Ǿ ¶,  -  Áº°·°» 䰽¸º, - µÁ»¸ ¼°»ÌǸºÃ à ½°Á ½µ ½À°²¸ÂÁÏ, ¼Ë ½µ
±Ã´µ¼ µ³¾ ·°´µÀ¶¸²°ÂÌ.  í¾ µ³¾ ¿À°²¾.  ݾ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½ ¾´¾»¶¸Â ½°¼ Á²¾µ³¾
×¼µÏ ½° Ç°Á¾º-´Àó¾¹?  ÜË ²µÀ½µ¼ µ³¾ ²  Ƶ»¾Á¸ ¸ Á¾ÅÀ°½½¾Á¸.  ç¾ Áº°¶µÈÌ,
Ü°»ËÈ?
     - í¾ ½µ ¼¾¹ ×¼µ¹! - ¿À¾±ÃÀÇ°» Ü°»ËÈ. - Þ½ Á°¼¾Á¾Ïµ»Ì½Ë¹!
     - âµ¼ »ÃÇȵ! - ²¾Áº»¸º½Ã» 䰽¸º ¸ ¾¶µ ¿¾´¼¸³½Ã» ൿºµ. - â¾³´° ¼Ë µ³¾
Á°¼¸ º°º Á»µ´ÃµÂ ¿¾¿À¾Á¸¼ ¾± ¾´½¾¼ ¾´¾»¶µ½¸¸!..

        x x x

     ݵÁ¼¾ÂÀÏ ½° Á²¾Î ÃÁ°»¾ÁÂÌ,  Ñü°¶½Ë¹ ×¼µ¹ Á¾³»°Á¸»ÁÏ ²Ë¿¾»½¸ÂÌ ¿À¾Á̱Ã
䰽¸º°:  À°·ËÁº°ÂÌ ¼µÁ¾,  ³´µ  úÀË»¸ÁÌ À¾´¸Âµ»¸,  ¸  ¿µÀµ´°ÂÌ ¸¼  ¿¸Á̼¾,
¿¾´¿¸Á°½½¾µ ´µÂ̼¸.  ߸Á̼¾  Á¾Ç¸½¸» 䰽¸º.  ⵿µÀÌ  ½°´¾  ±Ë»¾  ¾»Ìº¾ µ³¾
¿¾´¿¸Á°ÂÌ.
     ßµÀ²Ë¼ ¿¾´¿¸Á°» ¿¸Á̼¾ ߸Á¾»µÂ¸º,  °  ·°  ½¸¼  ¸  ²Áµ  ãž³¾À»¾½¾Á¸º¸.
â°À°º°½ ´°¶µ ½µ Á°» Ǹ°ÂÌ ¿¸Á̼¾. Þ½ ¾»Ìº¾ Á¿À¾Á¸», ºÂ¾ µ³¾ öµ ¿¾´¿¸Á°»,
¸  Âà ¶µ  ¿¾Á°²¸» ¿¾´  ½¸¼  º°ºÃÎ-¾  ·°º¾ÀÎǺÃ.  â°À°º°Èº¸,  ò¸´µ²  ÍÂÃ
·°º¾ÀÎǺÃ,  ½µ´¾»³¾ ´Ã¼°Ï, ¿¾Á°²¸»¸ ¿¾´ ½µ¹ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ Á²¾¸Å ·°º¾ÀÎǵº, ° °¼
¿¾´¿¸Á°»¸ÁÌ ¸  ²Áµ ¾Á°»Ì½Ëµ.  âµ,  ºÂ¾ ½µ  üµ» µÉµ ½¸  ¿¸Á°ÂÌ,  ½¸ Ǹ°ÂÌ,
Á°²¸»¸ ºÀµÁ¸º¸.
     Ú¾³´° ¿¸Á̼¾ ±Ë»¾ ³¾Â¾²¾,  µ³¾ ½° ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹ ·°¿µÇ°Â°»¸ ² º¾½²µÀ ¸·
½µ¿À¾¼¾º°µ¼¾¹ ±Ã¼°³¸ ¸ ½°´µ¶½¾ ·°ºÀµ¿¸»¸ ½° Ų¾Áµ Ñü°¶½¾³¾ ×¼µÏ.
     - áÇ°Á»¸²¾³¾ ¿Ã¸!  Ò¾·²À°É°¹ÂµÁÌ Á ´¾±À˼¸ ²µÁÂϼ¸! - ºÀ¸º½Ã» 䰽¸º,
º¾³´° ×¼µ¹ ²·»µÂµ» ½°´ µ³¾ ³¾»¾²¾¹.
     - ï ¸Å ½µÁ¾¼½µ½½¾ ¾±½°ÀöÃ!  Ý°Áº¾»Ìº¾ Ï ¿¾½¸¼°Î ² À°ÁÁ¾Ͻ¸ÏÅ,  ¾½¸ ½µ
¼¾³»¸ ù¸ ´°»µº¾, - ´¾½µÁÁÏ Ã¶µ ¸·´°»µº° ³¾»¾Á Ñü°¶½¾³¾ ×¼µÏ.
     Þ½ Á´µ»°» ºÀó ½°´ ³¾À¾´¾¼ ¸ ÁºÀË»ÁÏ ¸· ²¸´Ã.
     䰽¸º  ²µÀ½Ã»ÁÏ ´¾¼¾¹,  ³´µ  ·°Á°»  Ü°»ËÈ° Á»°´º¾ Á¿Ïɸ¼ ½°  ¶µ»µ·½¾¹
ºÀ¾²°Âºµ.
     㶰Á½Ëµ ´µÂ¸ ² ¾¼¸Âµ»Ì½¾¼ ¾¶¸´°½¸¸ Á¸´µ»¸ ¿¾ ´¾¼°¼...

        x x x

     ߸Á̼¾ ·°º°½Ç¸²°»¾ÁÌ Á¸Ű¼¸:

     Ü°¼Ë! ß°¿Ë! Ý°¼ ±µ· ²°Á -
     ÒÁµ À°²½¾, Ǿ ²°¼ ±µ· ½°Á!

     Ô¾±À˹ ´¾ºÂ¾À ãž³¾À»¾½¾Á ´¾Èµ» ´¾  ͸ŠÁÂÀ¾º ¸  ·°¿½Ã»ÁÏ.  Þ½  ¿À¾ÂµÀ
¾Çº¸,  ½¾ ¸ ; ½µ ¿¾¼¾³»¾,  -  ´°»Ìȵ Ǹ°ÂÌ ¾½ ½µ ¼¾³.  Þ ²¾»½µ½¸Ï à ½µ³¾
¿µÀµÁ¾Å»¾ ²  ³¾À»µ ¸  ¿µÀµÁ°»¾ ±¸ÂÌÁÏ ÁµÀ´Æµ.  Þ½ ²·Ï» Áµ±Ï ² Àú¸,  ÁµÀ´Æµ
¾¿ÏÂÌ  ·°ÁÂÃÇ°»¾,  ½¾  ¿¸Á̼¾ ²Áµ  ¶µ  ´¾Ç¸Â˲°» ÃǸµ»Ì Ó»¾±ÃÁ.  á  ±¾»Ìȸ¼
²ËÀ°¶µ½¸µ¼ ¿À¾Ç¸Â°» ¾½ ¿¾Á»µ´½¸µ ÁÂÀ¾º¸ ¿¾Á»°½¸Ï:

     Ü°¼Ë! ß°¿Ë! Ý°¼ ±µ· ²°Á -
     ÒÁµ À°²½¾, Ǿ ²°¼ ±µ· ½°Á!

     - ç¾ Ï ³¾²¾À¸»?!  -  À°´¾Á½¾ ·°ºÀ¸Ç°» ´¾ºÂ¾À.  - ï ; ¿Àµ´²¸´µ»! Þ½¸
²Áµ ¿¾½Ï»¸,  ¸ µ¿µÀÌ Ã ½°Á ½°Ç½µÂÁÏ ½¾²°Ï ¶¸·½Ì!  ÒÁµ ¿¾¹´µÂ ¿¾-¸½¾¼Ã,  ²¾Â
ò¸´¸Âµ! Ð º°º¸µ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½Ëµ Á¸Ÿ, ¸ º°º »µ³º¾ ¾½¸ ·°¿¾¼¸½°ÎÂÁÏ!
     Ø Â཰ǰ»¾ÁÌ ¾±Éµµ ²µÁµ»Ìµ.  ß°¿Ë, ¼°¼Ë, ±°±ÃȺ¸ ¸ ´µ´ÃȺ¸ ²·Ï»¸ÁÌ ·°
Àú¸, ·°ºÀö¸»¸ÁÌ ² žÀ¾²¾´µ ¸ ½° ²Áµ ³¾»¾Á° ·°¿µ»¸:

     Ü°¼Ë! ß°¿Ë! Ý°¼ ±µ· ²°Á -
     ÒÁµ À°²½¾, Ǿ ²°¼ ±µ· ½°Á!

     Þ½¸  °º  À°·²µÁµ»¸»¸ÁÌ,  Ǿ  Á°¼¸  ¿¾ÇòÁ²¾²°»¸ Áµ±Ï ´µÂ̼¸ -  Á°»¸
ºÃ²ËÀº°ÂÌÁÏ ² ÂÀ°²µ,  ¸³À°ÂÌ ² "¿Ï½°Èº¸",  ° ÃǸµ»Ì Ó»¾±ÃÁ °º À°ÁÈ°»¸»ÁÏ,
Ǿ  Á¾²Áµ¼  ·°±Ë»,  Ǿ  ¾½  ÃǸµ»Ì,  ¸,  ´¾³¾½ÏÏ  ´¾ºÂ¾À°,  ¿¾´Á°²¸» µ¼Ã
¿¾´½¾¶ºÃ, ´° °º ô°Ç½¾, Ǿ ¾ ¿µÀµ»µÂµ» ǵÀµ· ³¾»¾²Ã ¸ Áȸ± Á ½¾³ ±°±ÃȺÃ
ൿº¸ ¸ âÃÀ½µ¿º¸,  º¾Â¾À°Ï,  ² Á²¾Î ¾ÇµÀµ´Ì, ¿°´°Ï, ÁŲ°Â¸»°ÁÌ ·° ´µ´ÃȺÃ, ¸
¾½¸ ²¼µÁµ ºÃ±°Àµ¼ ¿¾º°Â¸»¸ÁÌ Á ³¾Àº¸.
     ÒÁµ ; ²¸´µ» Ñü°¶½Ë¹ ×¼µ¹.  Þ½  ½µ  Á°» ´¾¶¸´°ÂÌÁÏ ¾Â²µÂ° ½° ¿¸Á̼¾:
µ¼Ã  ¸  °º  ±Ë»¾ ÏÁ½¾,  ǵ¼  ²Áµ  ; º¾½Ç¸ÂÁÏ.  Þ½  ½µ·°¼µÂ½¾ ¿¾´½Ï»ÁÏ ½°´
¿°»°Âº°¼¸ ¸ ¿¾»µÂµ». ß¾ÀÃǵ½¸µ 䰽¸º° ±Ë»¾ ²Ë¿¾»½µ½¾...

        x x x

     Ø Á½¾²° ½° ³¾À¾´Áº¾¹ ¿»¾É°´¸ Á¾±À°»¸ÁÌ ´µÂ¸.
     ߸Á¾»µÂ¸º  ¸  â°À°º°½  Á¸´µ»¸  ½°  ¿»µÇ°Å  Þ²°¶½¾³¾  ßõȵÁ²µ½½¸º°,
´µÀ¶°ÁÌ ·°  µ³¾ ±À¾½·¾²Ëµ Ãȸ.  Ô°¶µ 䰽¸º Á  µ°ÂÀ°»Ì½Ë¼ ±¸½¾º»µ¼ ²  Àú°Å
¿À¸ÁÂÀ¾¸»ÁÏ ½° ¼°ºÃȺµ ¿°¼Ï½¸º°.
     ÒÁµ Á ½µÂµÀ¿µ½¸µ¼ ¸ ½°´µ¶´¾¹ Á¼¾ÂÀµ»¸ ² ±µ·¾±»°Ç½¾µ ½µ±¾.
     - ۵¸Â! ۵¸Â! - ·°²¾¿¸» ߸Á¾»µÂ¸º. - ۵¸Â!
     䰽¸º ¿¾´½µÁ º ³»°·°¼ ±¸½¾º»Ì:
     - í¾ ³°»º°!
     ߾¾¼ ¿À¾»µÂµ»° ²¾À¾½°, º¾Â¾ÀÃΠ¾¶µ ¸·´°»µº° ½µ ·° ¾³¾ ¿À¸½Ï»¸. ߾¾¼
¿À¾»µÂµ»° µÉµ ¾´½° ³°»º°.
     Ý°º¾½µÆ  ¿¾Ï²¸»ÁÏ  ´¾»³¾¶´°½½Ë¹ ¿¾Ç°»Ì¾½.  Þ½  ¿¾Ï²¸»ÁÏ  ½µ¾¶¸´°½½¾  ¸
Á¾²Áµ¼ ½µ Á ¾¹ Á¾À¾½Ë,  ¾ÂºÃ´° µ³¾ ¶´°»¸. Õ³¾ ¾Â½µÁ»¾ ²µÂÀ¾¼, ¸ ¾½ ²Ë»µÂµ»
½°  ¿»¾É°´Ì  ¸·-·°  ³¾À¾´Áº¾¹ ±°È½¸,  ÇÃÂÌ-ÇÃÂÌ  ½µ  ·°Æµ¿¸²È¸ÁÌ Å²¾Á¾¼  ·°
ÁÂÀµ»º¸ Ç°Á¾².
     - Þ½¸ ²¾·²À°É°ÎÂÁÏ!  Ӿ¾²ÌµÁÌ º ²ÁÂÀµÇµ! - ¿À¾ºÀ¸Ç°» ¾½, ¾¿ÃÁº°ÏÁÌ ½°
ºÀËÈà ±°È½¸.
     - ãÀ°-°-°!.. ãÀ°-°-°!.. ãÀ°-°-°!..
     í¾ À°´¾Á½˹ º»¸Ç ²¾·½¸º à ¿¾´½¾¶¸Ï ¿°¼Ï½¸º° ¸, ½°À°Á°Ï, ÂÀ¾µºÀ°Â½¾
¿À¾º°Â¸»ÁÏ ¿¾ ²Áµ¹ ¿»¾É°´¸.
     - Ô°¹ Ï Âµ±Ï À°ÁƵ»ÃÎ! - ºÀ¸Ç°» 䰽¸º Ñü°¶½¾¼Ã ×¼µÎ, Å»¾¿°Ï ² »°´¾È¸.
âµ°ÂÀ°»Ì½Ë¹ ±¸½¾º»Ì ÿ°» ½° ·µ¼»Î, ½¾ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ½µ À°·±¸»ÁÏ...

        x x x

     - ×¼µ¹! ×¼µ¹! - ¿¾·²°» Ü°»ËÈ.
     ß»¾È°´Ì ±Ë»° ¿ÃÁ°:  ²ÁµÅ,  ºÂ¾  ½°  ½µ¹  ¾»Ìº¾ Ǿ  ±Ë»,  º°º  ²µÂÀ¾¼
Á´Ã»¾...
     Ñü°¶½Ë¹ ×¼µ¹ ²·¼°Å½Ã» Ų¾Á¾¼:
     - Û¾²¸ º¾½Ç¸º!
     Ü°»ËÈ ¿¾´¿À˳½Ã», ¸·»¾²Ç¸»ÁÏ ¸ ¿¾¹¼°» º¾½Ç¸º Ų¾Á°.
     - Рµ¿µÀÌ ¿¾´Âϳ¸²°¹ÁÏ!
     Ü°»ËÈ ¿¾»µ· ²²µÀÅ ¿¾ Ų¾ÁÂÃ, À°±¾Â°Ï Àú°¼¸ ¸ ½¾³°¼¸.
     - ܾ»¾´µÆ! Рµ¿µÀÌ ´µÀ¶¸ÁÌ ·° ¼µ½Ï, º°º ´µÀ¶°»ÁÏ, ¸ - ¿¾»µÂ¸¼!
     Ø ¾½¸ ¿¾»µÂµ»¸.
     Ú¾³´° ¾½¸ ±Ë»¸ öµ ²ËÁ¾º¾, Ü°»ËÈ Á¿À¾Á¸»:
     - ß¾Á»ÃÈ°¹, ×¼µ¹! âµ±µ Âྶµ ½µ ¿¾½À°²¸»¾ÁÌ?
     - ß¾ ¿À°²´µ ³¾²¾ÀÏ, °º°Ï Á²¾±¾´° ½µ ¿¾ ¼½µ! - ¾Â²µÂ¸» Ñü°¶½Ë¹ ×¼µ¹. -
ÒÁµ-°º¸ ´¾»¶µ½ ¶µ ±ËÂÌ º°º¾¹-¾ ¿¾ÀÏ´¾º...

        x x x

     䰽¸º ½¾Á¸»ÁÏ ½° Á²¾µ¼ ²µ»¾Á¸¿µ´¸ºµ ¸· ¾´½¾³¾ º¾½Æ° ³¾À¾´° ²  ´Àó¾¹ -
À°Á¿¾À϶°»ÁÏ,  º¾¼°½´¾²°»,  Á¾²µÂ¾²°» ¸ ¿À¾²µÀÏ».  㶰Á½Ëµ ´µÂ¸ ³¾Â¾²¸»¸ÁÌ º
¾À¶µÁ²µ½½¾¹ ²ÁÂÀµÇµ À¾´¸Âµ»µ¹.  ݸºÂ¾ ¾ǽ¾ ½µ  ·½°»,  º¾³´° ¾½¸ ¿¾Ï²ÏÂÁÏ,
¿¾Í¾¼Ã ½°´¾ ±Ë»¾ º°º ¼¾¶½¾ Áº¾Àµ¹ ¿¾´¼µÁ¸ û¸ÆË,  ½°º¾À¼¸ÂÌ ¿Â¸Æ ² º»µÂº°Å
¸  ¿¾»¸ÂÌ  ƲµÂË  ²  ³¾ÀȺ°Å,  ·°Áµ»¸ÂÌ ¿¾Áµ»¸,  ¿µÀµ¼ËÂÌ ³ÀÏ·½ÃÎ  ¿¾ÁôÃ,
¾Â¼ËÂÌÁÏ º°º Á»µ´ÃµÂ Á°¼¸¼ -  Á»¾²¾¼,  ÃÁ¿µÂÌ Á´µ»°ÂÌ ÂËÁÏÇà ´µ», ¸· º¾Â¾ÀËÅ
º°¶´¾µ ±Ë»¾ Á°¼Ë¼ ²°¶½Ë¼.
     ß¾» ² º¾½´¸ÂµÀÁº¾¹ "áÛÐÔÚÞÕÖÚÐ" ±»µÁµ»,  º°º ·µÀº°»¾.  Ý° Á¾»¸º°Å, ½°
ÁÂûÌÏÅ,  ½°  Áµ½°Å ¸  ½°  ¿¾´¾º¾½½¸º°Å ½µ  ¾Á°»¾ÁÌ ¸  Á»µ´° ¾Â  ½µ´°²½µ³¾
ÁÀ°¶µ½¸Ï Á»°´º¾µ¶µº.
     Ò  Ⱥ¾»Ì½ËÅ º»°ÁÁ°Å ±Ë»¾  ǸÁ¾ ¸  Ãν¾,  º°º  ²  ¿µÀ²Ë¹ ´µ½Ì Ⱥ¾»Ì½ËÅ
·°½Ï¸¹.  Ý°  ²ÁµÅ  º»°ÁÁ½ËÅ ´¾Áº°Å ±Ë»¾ ºÀ°Á¸²Ë¼ ¿¾ÇµÀº¾¼ ½°¿¸Á°½¾:  "ÔÞÑàÞ
ßÞÖÐÛÞÒÐâì!" â°º°Ï ¶µ ½°´¿¸ÁÌ ºÀ°Á¾²°»°ÁÌ ½° ²¾À¾Â°Å Ⱥ¾»Ë.
     ߸Á¾»µÂ¸º Á¾ Á²¾µ¹ º¾¼°½´¾¹ ¾Àô¾²°» ½° û¸Æµ ÜÃȺµÂµÀ¾². Ò¾¾Àö¸²È¸ÁÌ
¿¾¶°À½Ë¼¸ È»°½³°¼¸,  ¾½¸ Á¼Ë²°»¸ Á¾ Áµ½ ´¾¼¾²,  ²¸ÂÀ¸½ ¸ ·°±¾À¾² ¾,  Ǿ Á
°º¸¼ ²´¾Å½¾²µ½¸µ¼ Á¾·´°»¸ ² ¿µÀ²Ë¹ ´µ½Ì ßÀ°·´½¸º° ݵ¿¾Á»ÃÈ°½¸Ï.
     - Ô¾»¾¹ ²¾¹½Ã!  -  ºÀ¸Ç°» ߸Á¾»µÂ¸º ¸ ½°¿À°²»Ï» ÂóÃÎ ²¾´Ï½ÃÎ ÁÂÀÃÎ ½°
°½º¸, ¸´Ãɸµ ² ½°ÁÂÿ»µ½¸µ. Ø Â°½º¸ ·µ»µ½Ë¼¸ ÀÃǵ¹º°¼¸ Áµº°»¸ ¿¾ ·°±¾Àà ½°
ÂÀ¾ÂðÀ,  ¸  ¿ÃȺ¸ ¸Áǵ·°»¸,  ±Ã´Â¾ ¸Å ¸  ½µ ±Ë»¾,  ¸  À°ºµÂË ¿ÀµÀ˲°»¸ Á²¾¹
¿¾»µÂ, À°·¼ËÂ˵ ²¾´¾¹...
     ç¾  ³¾²¾À¸ÂÌ,  ãž³¾À»¾½¾Á¸º°¼ ±Ë»¾,  º¾½µÇ½¾,  ¶°»º¾ Á°¼¸¼ ý¸Ç¾¶°ÂÌ
¿»¾´Ë Á²¾µ¹ Ä°½Â°·¸¸, ½¾ 䰽¸º ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°» ¸¼:
     - ÕÁ»¸ ö ¿À¸²¾´¸ÂÌ ³¾À¾´ ² ¿¾ÀÏ´¾º, ¾ ½°Ç°ÂÌ ½°´¾ Á û¸ÆË ÜÃȺµÂµÀ¾².
Ò ¿À¾Â¸²½¾¼ Á»ÃÇ°µ, ²°Á ½¸ºÂ¾ ½µ ¿¾¹¼µÂ!..
     "߾ǵ¼Ã ½µ ¿¾¹¼µÂ? - ´Ã¼°» ߸Á¾»µÂ¸º, º¾Â¾À˹ ±¾»Ìȵ ²ÁµÅ ²»¾¶¸» Á¸» ²
À°ÁºÀ°È¸²°½¸µ û¸ÆË. - ߾ǵ¼Ã ½µ ¿¾¹¼µÂ? Ò¾¹½° ½°À¸Á¾²°½° ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã. ÒÁµ
¿¾½Ï½¾...  Ò¾¹½°!"  ݾ Á¿¾À¸ÂÌ Á 䰽¸º¾¼ ¾½ ½µ Á°»:  ´µÂ¸ ´¾³¾²¾À¸»¸ÁÌ ²¾
²Áµ¼ ±µÁ¿Àµº¾Á»¾²½¾ Á»ÃÈ°ÂÌÁÏ ä°½Â¸º° - º¾¼µ½´°½Â° ³¾À¾´°.

        x x x

     ྲ½¾  ²  ¿¾»´µ½Ì  ¿µÀ²Ëµ  º¾»¾½½Ë  À¾´¸Âµ»µ¹ ¾À³°½¸·¾²°½½¾ ²ÁÂÿ¸»¸ ½°
¿»¾É°´Ì ¸¼µ½¸ Þ²°¶½¾³¾ ßõȵÁ²µ½½¸º°.
     ÒËÁÂÀ¾¸²È¸ÁÌ,  º°º  ½°  ¿°À°´µ,  Á¾ϻ¸ ¿µÀµ´ ½¸¼¸  ¸Å  ´µÂ¸  ¸  ²½Ãº¸.
ßÀ¸ÇµÁ°½½Ëµ,  ²Ë¼ËÂ˵ ¼°»ÌǸº¸ ² ³»°¶µ½ËÅ º¾ÁÂμǸº°Å ¸ ½°Ç¸Éµ½½ËÅ ±¾Â¸½º°Å.
Ý°ÀÏ´½Ëµ ´µ²¾Çº¸ Á ±°½Â°¼¸ ² ǸÁÂËÅ, À°ÁǵÁ°½½ËÅ ²¾»¾Á°Å. â¸Å¸µ ¸ ¿¾Á»ÃȽ˵.
Ӿ¾²Ëµ    ²Ë¿¾»½¸ÂÌ    »Î±¾µ     ¿¾ÀÃǵ½¸µ,     ·°´°½¸µ    ¸»¸     ¿À¾Á̱Ã.
Þ±À°·Æ¾²¾-¿¾º°·°Âµ»Ì½Ëµ ´µÂ¸!..
     - Ú°º¸µ-¾ ¾½¸ ½µ °º¸µ!..  -  Ô¾ºÂ¾À ãž³¾À»¾½¾Á Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼°»µ½Ìº¾³¾
¼°»ÌǸº°  Á  ¼¾Àɸ½¸ÁÂ˼ »¸Æ¾¼,  ¿¾Å¾¶¸¼  ½°  ¿µÇµ½¾µ  ϱ»¾º¾,  Á¾ϲȵ³¾ ½°
½µÁº¾»Ìº¾ È°³¾² ²¿µÀµ´¸ ¾Á°»Ì½ËÅ ´µÂµ¹.
     Ò Àú°Å ¾½ ´µÀ¶°» ±ÃºµÂ¸º °½Î¸½ËÅ ³»°·¾º.
     ß°¿Ë,  ¼°¼Ë,  ±°±ÃȺ¸ ¸ ´µ´ÃȺ¸ À°ÁµÀÏ»¸ÁÌ.  Þ½¸ ¾¶¸´°»¸ Á¾²Áµ¼ ´Àó¾¹
²ÁÂÀµÇ¸: ±ÃÀ½ËÅ ¾±êϸ¹, Á»µ· À°´¾Á¸, ºÀ¸º¾² ²¾Á¾À³°...
     - Ú°º¸µ ö°Á½Ëµ ´µÂ¸!..  -  ¿À¾Èµ¿Â°» ´¾ºÂ¾À.  -  ݵöµ»¸ ¾½¸ ¼¾³»¸ °º
¸·¼µ½¸ÂÌÁÏ ·°  ÂÀ¸  ´½Ï!  ç¾  Á  ½¸¼¸  Á»ÃǸ»¾ÁÌ?  í¾  ¶µ  ¿À¾Á¾ º°º¸µ-¾
¼°»µ½Ìº¸µ Á°À¸Çº¸!
     Ø Â಴Àó ¼°»µ½Ìº¸¹ Á°À¸Ç¾º ²·¼°Å½Ã» ±ÃºµÂ¸º¾¼ °½Î¸½ËÅ ³»°·¾º, ¸ ¿¾
µ³¾  Á¸³½°»Ã  ÁÂÀ¾¹  ¾±À°·Æ¾²ËÅ ´µÂµ¹  ´À¾³½Ã»  ¸  À°ÁÁË¿°»ÁÏ Á  ½µ²µÀ¾Ï½˼
¿¾À¾ÁÏÇ̸¼ ²¸·³¾¼.
     ÒÁµ ´µÂ¸ º°º ¾´¸½ ±À¾Á¸»¸ÁÌ À°·±¸À°ÂÌ ²·À¾Á»ËÅ...
     - Þ¿ÃÁ¸µ ¼µ½Ï!  ï  ½µ  ²°È!  ï  ½µ  ²°È!  -  ºÀ¸Ç°» ǵ¹-¾  ´µ´ÃȺ°,
¾Â±¸²°ÏÁÌ ¾Â ½°¿°²È¸Å ½° ½µ³¾ Çö¸Å ²½Ãº¾².
     - í¾  ½µ  ²°È° ¼°¼°!  í¾  ½°È° ¼°¼°!  -  ²¾¿¸» ߸Á¾»µÂ¸º,  ¾Â½¸¼°Ï Ã
±»¸·½µÆ¾² Á²¾Î ¿µÀµ¿Ã³°½½ÃÎ ¼°¼Ã.
     - í¾ ½µ Ï!  í¾ ½µ Ï!  ï  ·´µÁÌ!  ï ·´µÁÌ!  -  ºÀ¸Ç°» ½µ Á²¾¸¼ ³¾»¾Á¾¼
´¾ºÂ¾À ãž³¾À»¾½¾Á,  ²·¾±À°²È¸ÁÌ ½°  ¿Ìµ´µÁ°» ¿°¼Ï½¸º° ¸  ¼°Å°Ï Á¾»¾¼µ½½¾¹
ȻϿ¾¹,  Ǿ±Ë ¿À¸²»µÇÌ ²½¸¼°½¸µ Á²¾¸Å ãž³¾À»¾½¾Á¸º¾², ±À¾Á¸²È¸ÅÁÏ ² ¿¾³¾½Î
·° Ç̸¼-¾ Çö¸¼ ¾Âƾ¼...
     á ¾Â¾À²°½½Ë¼¸ ¿Ã³¾²¸Æ°¼¸,  ² ¸·¼Ï¾¼ ¿»°Â̵" ²Áº»¾º¾Çµ½½Ëµ ¸ ¿¾ÂµÀϲȸµ
²  û¸Ç½¾¹  ²¾·½µ  ½µ  ¾´½Ã  ¿°Àà  ¾Çº¾²,  ¿°¿Ë,  ¼°¼Ë,  ±°±ÃȺ¸ ¸  ´µ´ÃȺ¸"
À°·¾±À°½½Ëµ Á²¾¸¼¸ ´µÂ̼¸ ¸ ²½Ãº°¼¸, À°·¾È»¸ÁÌ ½°º¾½µÆ ¿¾ ´¾¼°¼.
     ⾻̺¾ 䰽¸º ²µÀ½Ã»ÁÏ ´¾¼¾¹ ¾´¸½.  Þ½  »µ³ ½° Á²¾Î ¶µ»µ·½ÃÎ ºÀ¾²°ÂºÃ ¸
·°Á½Ã» Á¿¾º¾¹½Ë¼ Á½¾¼ ǵ»¾²µº° Á  ǸÁ¾¹ Á¾²µÁÂÌÎ.  Ò¾  Á½µ  µ¼Ã ¿À¸Á½¸»¾ÁÌ,
±Ã´Â¾ ¾½ ¿Àµ¿¾´½¾Á¸Â âÃÀ½µ¿ºµ ±ÃºµÂ¸º °½Î¸½ËÅ ³»°·¾º...

        x x x

     Ý°ÁÂÿ¸»¾ ÃÂÀ¾.
     ßµÀµ¶¸²  ÂÀµÅ´½µ²½Ë¹  ßÀ°·´½¸º  ݵ¿¾Á»ÃÈ°½¸Ï,  ³¾À¾´  ·°¶¸»  ½¾À¼°»Ì½¾¹
¶¸·½ÌÎ:  ½°  û¸Ç½ËÅ ¿µÀµºÀµÁº°Å ·°¼¾À³°»¸ Á²µÂ¾Ä¾ÀË,  ¿¾º°·°»¸ÁÌ ¿µÈµÅ¾´Ë,
·°À°±¾Â°» û¸Ç½Ë¹ ÂÀ°½Á¿¾ÀÂ. Ò Ñû¾Ç½¾¹ ¿¾Ï²¸»ÁÏ ´ÃȸÁÂ˹ Å»µ±, ² ܾ»¾Ç½¾¹ -
Á²µ¶µµ ¼¾»¾º¾ ¸ ºµÄ¸À,  ² ×µ»µ½½¾¹ - ¾²¾É¸ ¸ ÄÀúÂË, ² ÜÏÁ½¾¹ - ¿°À½¾µ ¼ÏÁ¾,
² º¾½´¸ÂµÀÁº¾¹ "áÛÐÔÚÞÕÖÚÐ" - ¼¾À¾¶µ½¾µ ²ÁµÅ Á¾À¾² ¸ ¿»¾¼±¸À.
     ß°À¸º¼°ÅµÀË ½°´µ»¸  ±µ»Ëµ  Å°»°ÂË  ¸  ²Á°»¸ à  Á²¾¸Å  ºÀµÁµ».  Ô¾ºÂ¾À°
¿¾»¾¶¸»¸ ²  Á²¾¸  ǵ¼¾´°½Ç¸º¸ È¿À¸ÆË,  ÂÀñº¸ ¸  ¼¾»¾Â¾Çº¸.  пµº°ÀÌ ¾ÂºÀË»
·°¿µÀÂ˹ ½°  ´²°  º»ÎÇ°  Ⱥ°ÄǸº  Á  Ï´°¼¸.  ãǸµ»Ï  ¾Â¾Ǹ»¸ Á²¾¸  ºÀ°Á½Ëµ
º°À°½´°È¸, ° ¿¾²°À° - ±¾»Ìȸµ ºÃž½½Ëµ ½¾¶¸.
     - á ´¾±À˼ ÃÂÀ¾¼! Ô°²°¹Âµ Á´µ»°µ¼ ³¸¼½°Á¸ºÃ! - Áº°·°»¾ À°´¸¾.
     Ý°ÁÂÿ¸» ½¾²Ë¹ ´µ½Ì...
     Ý°  ¿µÀ²¾¼ ÃÀ¾ºµ ²  ¿µÀ²¾¼ º»°ÁÁµ "Ð"  ²  ´µÁÏÂÌ Ç°Á¾² ÃÂÀ°  ²  ´½µ²½¸º
Ãǵ½¸º°, Á¸´µ²Èµ³¾ ½° ¿µÀ²¾¹ ¿°Àµ, ²»µÂµ»° ¿µÀ²°Ï ´²¾¹º°: ±»Ï¼-Á!!!
     Ò  ¿µÀ²¾¼ Ç°Áà ´½Ï ¿µÀ²Ë¹ Äñ¾»Ì½Ë¹ ¼ÏÇ ²ËÁ°´¸» Áµº»¾ ²  ¾º½µ ¿µÀ²¾³¾
Í°¶° ´¾¼° ½¾¼µÀ ¾´¸½ ¿¾ û¸Æµ ÜÃȺµÂµÀ¾²: ±µ½Æ!!!
     - ß¾Á»ÃÈ°¹,  âÃÀ½µ¿º°, Ǿ Ï Âµ±µ Áº°¶Ã, ¾»Ìº¾ Á»ÃÈ°¹ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾! - Á
·°³°´¾Ç½Ë¼ ²¸´¾¼ ¿À¾Èµ¿Â°» ½° ÃȺ¾ ÁµÁÂÀµ ൿº°. - ï ½°Èµ» à ´µ´ÃȺ¸ ² Ïɸºµ
»¸È½¸¹ Âα¸º Á ¶µ»Â¾¹ ºÀ°Áº¾¹. ݵ ¿¾ºÀ°Á¸ÂÌ »¸ ½°¼ µÉµ À°· ßÿÁ¸º°?

        x x x

     Ò ´²µÀÏŠɵ»º½Ã» º»ÎÇ, ¸ ¼°¼° ²¾È»° ² º¾¼½°ÂÃ.
     Ü°»ËÈ ²Áµ µÉµ Á¾ϻ ² ó»Ã.
     - ï µ±Ï ¿À¾É°Î! - ´¾±À˼ ³¾»¾Á¾¼ Áº°·°»° ¼°¼°.
     - ⵿µÀÌ  ÂË  ºÃ¿¸ÈÌ  ¼½µ  Ⱦº¾»°´½¾µ  ¼¾À¾¶µ½¾µ?  -  Á¿À¾Á¸»  Ü°»ËÈ  ¸
¿¾º¾Á¸»ÁÏ ½° À°ÁºÀ˾µ ¾º½¾.
     - ÕÁ»¸ ÂË ¾±µÉ°µÈÌ ¼½µ žÀ¾È¾ Áµ±Ï ²µÁ¸, - Áº°·°»° ¼°¼°.
     ×°  ¾º½¾¼,  ½°´  ºÀËÈ°¼¸ ´¾¼¾²,  Á²¾±¾´½¾ ¿°À¸»  ±¾»ÌȾ¹ ºÀ°Á¸²Ë¹ ×¼µ¹.
ÒÀµ¼µ½°¼¸ ¿¾ÀË²Ë ²µÂÀ° ±À¾Á°»¸ µ³¾  ²  Á¾À¾½Ã,  ¸  º°·°»¾ÁÌ Ç¾ ¾½  ²¾Â-²¾Â
¿¾ÂµÀϵ ÃÁ¾¹Ç¸²¾ÁÂÌ ¸  ±µÁ¿¾¼¾É½¾ ½°Ç½µÂ ¿°´°ÂÌ.  ݾ ·° ½¸¼ ·¾Àº¾ ½°±»Î´°»
¼°»ÌÇó°½ ²¾  ´²¾Àµ.  ݵ  ´°²°Ï ×¼µÎ ¿¾ÂµÀÏÂÌ À°²½¾²µÁ¸µ,  ¾½  ¾  ¾Á¾À¾¶½¾
¾Â¿ÃÁº°» ´»¸½½ÃÎ ½¸ÂÌ,  ¾ Á½¾²° ½°¼°Â˲°» µµ ½° º°ÂÃȺÃ. Ø ½¸º°º¸µ ²µÂÀË ½µ
±Ë»¸  ÁÂÀ°È½Ë  Ñü°¶½¾¼Ã  ×¼µÎ,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ¼°»ÌǸº  üµ»¾  Àú¾²¾´¸»  µ³¾
¿¾»µÂ¾¼...