³¾, - ¿À¸·½°»ÁÏ Ûú° ز°½ËÇ. - íÅ, ¸ ¶¸·½Ì ¾»Ìº¾ ½°È° ¿¾Ç¾²°Ï, ½°Á¾ÏÉ°Ï º°Â¾À¶½°Ï... åöµ µµ ¸ ½µ ½°¹Â¸, Õ²ÁÂÀ°Â. ۵¾¼ ½° Á¾»½Æµ ¶°À¸ÈÌÁÏ, ·¸¼¾¹ ½° ž»¾´µ ¼µÀ·½µÈÌ, ¾Áµ½ÌÎ ´¾¶´µ¼ µ±Ï ¼¾Ç¸Â, ²µÂÀ¾¼ ¿À¾´Ã²°µÂ... Ð ² À°Á¿Ã¸Æà ²µÁ½¾¹ ²ÁÎ ´ÃÈà ²Ë¼¾Â°µÂ ¿¾ ³°Âϼ ´° ±¾»¾Â°¼. Ò ¿À¾È»¾¼ ³¾´Ã à ½°Á ¾´¸½ ¿¾Ç°»Ì¾½ °º-¾ ²µÁ½¾¹ þ½Ã» ½° ¾´½¾¹ ¿µÀµ¿À°²µ ǵÀµ· ÀµºÃ. Ø ÀµÇ¾½º°-¾ ½µ ²µ»¸º°, ° ÂವÁ½¾¹ ²¾Â º°º À°·Ë³À°»°ÁÌ. à°·³¾²¾À¸²È¸ÁÌ ¾ Á²¾µ¹ ¿¾Ç¾²¾¹ Á»Ã¶±µ, Ûú° ز°½ËÇ ¿¾ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï Á°¼Ë¼ ½µÁÇ°Á½˼ ǵ»¾²µº¾¼ ² Á²µÂµ. Ô°, ´¾±À˵ »Î´¸ Á¸´Ï µ¿µÀÌ ² µ¿»µ ´° ¶´Ã ¿À°·´½¸º°, ° ²¾Â ¾½ ´¾»¶µ½ º¾ÀǸÂÌÁÏ ¾º¾»¾ ½¾´Ì¸. Ø ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾´µ»°µÈÌ: ¿¾Ç° ½µ ¶´µÂ... - ã µ±Ï ² ³¾À¾´µ-¾ ¶µ½° µÁÂÌ, Ûú° ز°½ËÇ? - ÕÁÂÌ ¶µ½°... - Ø ´µÂº°¼¸ ³¾Á¿¾´Ì ½°³À°´¸»? - ÕÁÂÌ ¸ ´µÂº¸... á°Àȵ¹ ´µ²Ç¾½ºµ öµ ²¾Á̼¾¹ ³¾´ ¿¾Èµ», ° Ò°½Ìºµ ǵÂËÀµ ³¾´° ¸Á¿¾»½¸»¾ÁÌ. ã ½¸Å Áµ³¾´½Ï µ»º°. Öµ½°-¾ ¼¾Ï Ȳµµ¹ ¶¸»° à ³¾Á¿¾´ ¸ ²ËÃǸ»°ÁÌ À°·½Ë¼ ³¾Á¿¾´Áº¸¼ ¿¾ÀÏ´º°¼. Þ´½¸¼ Á»¾²¾¼, ±°»¾²Á²¾... Õ²ÁÂÀ°Â ½µ Á»ËÅ°» ½¸º¾³´°, º°º ÃÁÂÀ°¸²°µÂÁÏ ³¾Á¿¾´Áº¸¼ ´µÂϼ À¾¶´µÁ²µ½Áº°Ï µ»º°, ¸ Ûú° ز°½ËÇ ¾±êÏÁ½¸» µ¼Ã. - â°º, °º... - Á¾³»°È°»ÁÏ Õ²ÁÂÀ°Â. - íº¾µ ¶¸Â̵, ¿¾´Ã¼°µÈÌ, ²°È¸¼ ³¾À¾´Áº¸¼ Àµ±Ï°¼... ã ½°È¸Å, ²¾½, ¸ Å»µ±ÃȺ° ½µÂ ´»Ï ¿À°·´½¸º°. Ü¾Ï Á°ÀÃÅ° ¸Á¿µÇµÂ º¾²À¸³Ã Å»µ±°, °º ¸ À°·´µ»¸ÂÌ µµ ½µ ·½°µÂ º°º. ÝÃ, Àµ±Ï°¼ ² ¿µÀ²ÃÎ ³¾»¾²Ã ½°Àµ¶µÂ, °, ³»Ï´¸ÈÌ, Á°¼¾¹-¾ ½¸Çµ³¾ ¸ ½µ ¾Á°»¾ÁÌ... Ҿ µ±µ ¸ ²µÁÌ ¿À°·´½¸º. Ò˺ÃÀ¸² Á²¾Î ÂÀñ¾ÇºÃ, Õ²ÁÂÀ°Â ¾Â¿À°²¸»ÁÏ Á¿°ÂÌ ¿¾ ´ÀóÃÎ Á¾À¾½Ã ½¾´Ì¸ ¸ ´¾»³¾ Ǿ-¾ ±¾À¼¾Â°» Áµ±µ ¿¾´ ½¾Á. Ûú° ز°½ËÇ ½°Ç°» Á»°´º¾ ´Àµ¼°ÂÌ. ẲµÀ½¾ ±Ë»¾ ¾»Ìº¾ ¾, Ǿ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ¿µÀµ²¾À°Ç¸²°ÂÌÁÏ Á ±¾ºÃ ½° ±¾º, º¾³´° ¾Â ½¾´Ì¸ Á»¸Èº¾¼ ö ½°³Àµ²°»°ÁÌ ¾´½° ¿¾»¾²¸½° µ»°. Þ½ ´¾»³¾ Á¼¾ÂÀµ» ½° ÃÁË¿°½½¾µ ÏÀº¸¼¸ ·²µ·´°¼¸ ½µ±¾ ¸ ´Ã¼°» ¾ ¾¼, Ǿ µ¿µÀÌ ´µ»°µÂÁÏ ´¾¼°. Õ»º° öµ º¾½Ç¸»°ÁÌ, ¸ Àµ±Ï° ¿¾»µ³»¸ Á¿°ÂÌ. Öµ½° Ǿ-½¸±Ã´Ì À°±¾Â°µÂ ¸, ½°²µÀ½¾µ, ´Ã¼°µÂ ¾ ½µ¼. Ô¾±À°Ï ¾½°, ·°±¾Â»¸²°Ï... - Ûú° ز°½ËÇ, ÂË Á¿¸ÈÌ? - ݵÂ, ° Ǿ? - Ô° °º... Ûµ¶Ã Ï ¸ ´Ã¼°Î, º°º¾µ µ±µ ¶¸Â̵-¾ ¸·´°»¾ÁÌ. ß¾¼¸À°ÂÌ ½µ ½°´¾... Õ¹-±¾³Ã! Ø Á°¼ ÁËÂ, ¸ Àµ±Ïº¸, ¸ ¶µ½°... ß¾´¸, ¸ ȸ º°¶´Ë¹ ´µ½Ì? - Ô°. - Ò¾Â, ²¾Â... á ³¾²Ï´¸½¾¹ ȸ-¾? Ô° µÉµ º°È°, ´° º°È°-¾ Á ¼°Á»¸Æµ¼?.. å¾ÂÌ ±Ë ´µ½µº °º-¾ ¿¾¶¸ÂÌ, Ûú° ز°½ËÇ. Ö°»¾²°½ÌÏ-¾ Áº¾»Ìº¾ ¿¾»ÃÇ°µÈÌ? - ßϽ°´Æ°ÂÌ Àñ»µ¹... - ßϽ°-°´Æ°ÂÌ? Ü°Á»µ½¸Æ°, ° ½µ ¶¸Â̵ µ±µ, Ûú° ز°½ËÇ... Ûú° ز°½ËÇ ¿À¾Á½Ã»ÁÏ Â¾»Ìº¾ ÃÂÀ¾¼, º¾³´° ºÀó¾¼ öµ ±Ë»¾ Á²µÂ»¾. ݾ´ÌÏ ´¾³¾À°»°. Ûú° ز°½ËÇ Áµ» ½° Á²¾µ¹ "¿µÀ¸½µ" ¸ û˱½Ã»ÁÏ. Û¾¶¸»ÁÏ ¾½ Á¿°ÂÌ Á°¼Ë¼ ½µÁÇ°Á½˼ ǵ»¾²µº¾¼, ° ¿À¾Á½Ã»ÁÏ Á°¼Ë¼ ÁÇ°Á»¸²Ë¼... ß¾Á»µ ²ÇµÀ°È½µ³¾ À°·³¾²¾À° Á Õ²ÁÂÀ°Â¾¼ à ½µ³¾ ±Ë» ¿À°·´½¸º ½° ´Ãȵ. Ô¼¸ÂÀ¸¹ Ý°Àº¸Á¾²¸Ç Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. ß¾Á¾¹º¾ --------------------------------------------------------------------- Ú½¸³°: Ô.Ý.Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. Ø·±À°½½Ëµ ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï ´»Ï ´µÂµ¹ Ó¾Áô°ÀÁ²µ½½¾µ Ø·´°Âµ»ÌÁ²¾ ÔµÂÁº¾¹ ۸µÀ°ÂÃÀË, ܾÁº²°, 1962 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 °¿Àµ»Ï 2002 ³¾´° --------------------------------------------------------------------- I Õ´²° ¾»Ìº¾ ´²¾À½¸º ¾Â²¾À¸» º°»¸ÂºÃ, º°º ß¾Á¾¹º¾ Á ½µ¾±Ëº½¾²µ½½¾¹ »¾²º¾ÁÂÌÎ ¿À¾Áº¾»Ì·½Ã» ¼¸¼¾ ½µ³¾ ½° û¸ÆÃ. í¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ ÃÂÀ¾¼. ß¾Á¾¹ºµ ½µ¾±Å¾´¸¼¾ ±Ë»¾ ¿¾´À°ÂÌÁÏ Á ¿¾¹½ÂµÀ¾¼ ¸· Á¾Áµ´½µ³¾ ´¾¼°, - µ³¾ ²Ë¿ÃÁº°»¸ ¿¾³Ã»ÏÂÌ ² ; ²Àµ¼Ï. - Ð, ÂË ¾¿ÏÂÌ ·´µÁÌ, ¼Ã¶»°½? - ¿À¾²¾ÀÇ°» ¿¾¹½ÂµÀ, Áº°»Ï Á²¾¸ ±µ»Ëµ ´»¸½½Ëµ ·Ã±Ë ¸ ²ËÂϳ¸²°Ï Ų¾Á ¿°»º¾¹. - ï µ±µ ·°´°¼... ß¾Á¾¹º¾ ·°´À°» µÉµ Á¸»Ì½µµ Á²¾¹ ¿ÃȸÁÂ˹ Ų¾ÁÂ, Á²µÀ½ÃÂ˹ º¾»Ìƾ¼, ¾ÉµÂ¸½¸»ÁÏ ¸ Á¼µ»¾ ¿¾Èµ» ½° ²À°³°. Þ½¸ ²ÁÂÀµÇ°»¸ÁÌ º°¶´Ë¹ ´µ½Ì ² ; ²Àµ¼Ï ¸ º°¶´Ë¹ À°· ´À°»¸ÁÌ ´¾ ¾ÁµÀ²µ½µ½¸Ï. Þž½¸Ç¸¹ ¿µÁ ½µ ¼¾³ ²¸´µÂÌ À°²½¾´ÃȽ¾ ºÃ´»°Á¾³¾ ´²¾À¾²¾³¾ ¿Á°, ° ¾Â, ² Á²¾Î ¾ÇµÀµ´Ì, Á³¾À°» ¾Â ½µÂµÀ¿µ½¸Ï ·°¿ÃÁ¸ÂÌ Á²¾¸ ±µ»Ëµ ·Ã±Ë ² ²Ëž»µ½½ÃÎ º¾¶Ã ²°¶½¸Ç°²Èµ³¾ ±°À¸½°. ß¾¹½ÂµÀ° ·²°»¸ ÐÀ³ÃÁ¾¼, ¸ ¾½ ´°¶µ ±Ë» À°· ½° Á¾±°Ç̵¹ ²ËÁ°²ºµ, ² Á°¼¾¼ ¾Â±¾À½¾¼ ¾±ÉµÁ²µ ´Àó¸Å ¿¾À¾´¸ÁÂËÅ ¸ °º¸Å ¶µ ²Ëž»µ½½ËÅ Á¾±°º. ÒÀ°³¸ ¼µ´»µ½½¾ ¿¾´Å¾´¸»¸ ´Àó º ´ÀóÃ, ¿¾´½¸¼°»¸ ȵÀÁÂÌ, Áº°»¸»¸ ·Ã±Ë ¸ ¾»Ìº¾ žµ»¸ ²Æµ¿¸ÂÌÁÏ, º°º ²´Àó ² ²¾·´Ãŵ Á²¸Á½û° ´»¸½½°Ï ²µÀµ²º° ¸ ·¼µµ¹ ¾±²¸»° ÐÀ³ÃÁ°. Þ½ ¶°»¾±½¾ ²·²¸·³½Ã» ¾Â ±¾»¸, ¿À¸Áµ» ¸ ´°¶µ ·°ºÀË» ³»°·°. Ð ß¾Á¾¹º¾ »µÂµ» ²´¾»Ì û¸ÆË ÁÂÀµ¼³»°², Á¿°Á°ÏÁÌ ¾Â ±µ¶°²È¸Å ·° ½¸¼ »Î´µ¹ Á ²µÀµ²º°¼¸. Þ½ žµ» û¸·½ÃÂÌ ºÃ´°-½¸±Ã´Ì ² ²¾À¾Â°, ½¾ ²µ·´µ ²Áµ ±Ë»¾ µÉµ ·°¿µÀ¾. Ò¿µÀµ´¸ ²Ë±µ¶°»¸ ´²¾À½¸º¸ ¸ ·°³¾À¾´¸»¸ ß¾Á¾¹ºµ ´¾À¾³Ã. Þ¿ÏÂÌ Á²¸Á½û° ²µÀµ²º°, ¸ ß¾Á¾¹º¾ ¾Çø»ÁÏ Á °Àº°½¾¼ ½° ȵµ. - Ð, ¿¾¿°»ÁÏ, ³¾»Ã±Ç¸º! - ³¾²¾À¸» º°º¾¹-¾ ²µÀ·¸»°, ¿¾´Â°Áº¸²°Ï ½µÁÇ°Á½ÃÎ á¾±°ºÃ º ±¾»ÌȾ¼Ã ÄÃÀ³¾½Ã. ß¾Á¾¹º¾ Á½°Ç°»° ¾ÂǰϽ½¾ Á¾¿À¾Â¸²»Ï»ÁÏ, ½¾ ¿À¾º»ÏÂ°Ï ²µÀµ²º° ö°Á½¾ ´°²¸»° ȵÎ, °º Ǿ à ½µ³¾ ² ³»°·°Å ¿¾¼Ã¸»¾ÁÌ. Þ½ ´°¶µ ½µ ¿¾¼½¸», º°º µ³¾ ²Â¾»º½Ã»¸ ² ÄÃÀ³¾½. â°¼ öµ ±Ë»¾ ´¾ ´µÁϺ° À°·½ËÅ Á¾±°º, ÁºÀ¾¼½¾ ¶°²È¸ÅÁÏ ¿¾ ó»°¼: ´²° ¼¾¿Á°, ±¾»¾½º°, ÁµÂµÀ, ²¾´¾»°· ¸ ½µÁº¾»Ìº¾ ±µ·´¾¼½ËŠû¸Ç½ËÅ Á¾±°Ç¾½¾º, °º¸Å ¾ɸŠ¸ ¶°»º¸Å, ° ² ¸Å ǸÁ»µ ¸ ÐÀ³ÃÁ, ·°±¸²È¸¹ÁÏ Á¾ ÁÂÀ°Åà ² Á°¼Ë¹ ´°»Ì½¸¹ ó¾». - ܾ³»¸ ±Ë ¸ ¿¾²µ¶»¸²µµ ¾±À°É°ÂÌÁÏ Á ½°¼¸, - ¿À¾¿¸É°»° ±¾»¾½º°, Á¾À¾½ÏÁÌ ¾Â û¸Ç½ËÅ Á¾±°º. - Ü¾Ï ³µ½µÀ°»ÌÈ° ÷½°µÂ, °º ·°´°ÁÂ... í° ¿À¾Â¸²½°Ï Á¾±°Ç¾½º° ö°Á½¾ ²°¶½¸Ç°»°, ¸ ß¾Á¾¹º¾ Á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ ¿¾ÂÀµ¿°» ±Ë µµ, ½¾ Áµ¹Ç°Á ±Ë»¾ ½µ ´¾ ½µµ. ß¾¹¼°½½Ëµ Á¾±°º¸ ÇòÁ²¾²°»¸ Áµ±Ï Áº¾½Äöµ½½Ë¼¸ ¸ ½° ²Àµ¼Ï ¿¾·°±Ë»¸ ²Áµ Á²¾¸ Á¾±°Ç̸ À°ÁǵÂË. ῾º¾¹½µµ ²ÁµÅ ´µÀ¶°» Áµ±Ï ²¾´¾»°·. Þ½ ½µ ¾±À°É°» ½¸ ½° º¾³¾ ²½¸¼°½¸Ï, ûµ³ÁÏ ¿¾ Á°¼¾¹ ÁµÀµ´¸½µ ¸ ·°¶¼ÃÀ¸»ÁÏ Á °º¾¹ ²°¶½¾ÁÂÌÎ, ¾ǽ¾ º°º°Ï ²°¶½°Ï ¾Á¾±°. - Ó¾Á¿¾´¸½ ²¾´¾»°·, º°º ²Ë ¿¾»°³°µÂµ? - ¾±À°Â¸»°ÁÌ º ½µ¼Ã ±¾»¾½º°, ²¸»ÏÏ ¿ÃȸÁÂ˼ ±µ»Ë¼ Ų¾Á¾¼. - ×´µÁÌ Â°º ³ÀÏ·½¾, ° Ï ½µ ¿À¸²Ëº»°... Ý°º¾½µÆ, º°º¾µ ¾±ÉµÁ²¾... ĸ!.. Ú¾½µÇ½¾, ¼µ½Ï ÁŲ°Â¸»¸ ¿¾ ¾È¸±ºµ ¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ ²Ë¿ÃÁÂÏÂ, ½¾ ²Áµ-°º¸ ½µ¿À¸Ï½¾. ߰ŽµÂ ·´µÁÌ ¾Â²À°Â¸Âµ»Ì½¾... Ò¾´¾»°· ¿¾»Ã¾ÂºÀË» ¾´¸½ ³»°·, ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ±¾»¾½ºÃ ¸ µÉµ ²°¶½µµ ·°´Àµ¼°». - ÒË Á¾²µÀȵ½½¾ ¿À°²Ë, Áô°À˽Ï, - ¾Â²µÂ¸» ·° ½µ³¾ ¾´¸½ ¸· ¼¾¿Á¾², ¿À¸Ï½¾ ¾Áº°»ÏÁÌ. - á»ÃǸ»¾ÁÌ ¿À¾Á¾µ ½µ´¾À°·Ã¼µ½¸µ... ÜË ²Áµ ¿¾¿°»¸ Áδ° ¿¾ ¾È¸±ºµ. - ï ¿Àµ´¿¾»°³°Î, Ǿ ½°Á ¾Â¿À°²Ï ½° ²ËÁ°²ºÃ, - ¾Âº»¸º½Ã»ÁÏ ÐÀ³ÃÁ ¸· Á²¾µ³¾ ó»°: ¾½ ½µ¼½¾³¾ ¾¿À°²¸»ÁÏ ¾Â ÁÂÀ°Å°. - ï öµ À°· ±Ë» ½° ²ËÁ°²ºµ ¸ ¼¾³Ã Áº°·°ÂÌ, Ǿ °¼ Á¾²Áµ¼ ½µ´ÃÀ½¾. Ó»°²½¾µ, žÀ¾È¾ º¾À¼ÏÂ... Þ´½° ¸· û¸Ç½ËÅ Á¾±°Ç¾½¾º ³¾À̺¾ ·°Á¼µÏ»°ÁÌ. ݵǵ³¾ Áº°·°ÂÌ, ½° žÀ¾ÈÃÎ ²ËÁ°²ºÃ ¿À¸²µ·ÃÂ: ¾½° öµ ±Ë²°»° ² ÄÃÀ³¾½µ ¸ ¾»Ìº¾ ¿¾ ÁÇ°Á»¸²¾¹ Á»ÃÇ°¹½¾Á¸ ²ËÀ²°»°ÁÌ. - Ý°Á ²ÁµÅ ¿À¸²µ·Ã ² Á¾±°Ç¸¹ ¿À¸Î ¸ °¼ ¿¾²µÁÏÂ, - Á¾¾±É¸»° ¾½° ¿À¸Ï½ÃÎ ½¾²¾ÁÂÌ ²Áµ¹ Á¾±°Ç̵¹ º¾¼¿°½¸¸. - ï ´°¶µ ²¸´µ»°, º°º ; ´µ»°ÎÂ. Ô»¸½½Ë¹ °º¾¹ Á°À°¹, ° ² ½µ¼ ²¸ÁÏ ²µÀµ²º¸... - ÐÅ, ·°¼¾»Ç¸Âµ, ¼½µ ´ÃÀ½¾... - ·°¿¸É°»° ±¾»¾½º°. - ÐÅ, ´ÃÀ½¾!.. - ß¾²µÁÏÂ? - ô¸²¸»ÁÏ ²¾´¾»°·, ¾ÂºÀ˲°Ï ³»°·°. - Öµ»°» ±Ë Ï ·½°ÂÌ, ºÂ¾ Á¼µµÂ ¿¾´¾¹Â¸ º¾ ¼½µ?.. ѵ´½Ë¹ ß¾Á¾¹º¾ ²µÁÌ ·°´À¾¶°», º¾³´° ÃÁ»ËÅ°» À¾º¾²¾µ Á»¾²¾. Þ½ ´°¶µ ¿¾ÇòÁ²¾²°», º°º ±Ã´Â¾ µ³¾ ȵΠöµ Ǿ-¾ ´°²¸Â. ×° Ǿ ¶µ ¿¾²µÁÏÂ? ݵöµ»¸ ·° ¾, Ǿ ¾½ žµ» ¿¾´À°ÂÌÁÏ Á ÐÀ³ÃÁ¾¼?.. Ø ß¾Á¾¹º¾ ¸ ÐÀ³ÃÁ Á°À°»¸ÁÌ ½µ Á¼¾ÂÀµÂÌ Âµ¿µÀÌ ´Àó ½° ´Àó°, ¾ǽ¾ ½¸º¾³´° ¸ ½µ ²ÁÂÀµÇ°»¸ÁÌ. ÞÂÇ°Á¸ ¸¼ ±Ë»¾ Á¾²µÁ½¾, ° ¾ÂÇ°Á¸ ¸ ½µ ´¾ ¾³¾, Ǿ±Ë ¿À¾´¾»¶°ÂÌ Á°ÀÃÎ ²À°¶´Ã. "ßÃÁÂÌ Ã¶ »ÃÇȵ ÐÀ³ÃÁ° ¿¾²µÁÏÂ, - ´Ã¼°» ß¾Á¾¹º¾, - ¾»Ìº¾ ¼µ½Ï ±Ë ²Ë¿ÃÁ¸»¸..." Ú¾½µÇ½¾, °º ½µÅ¾À¾È¾ ±Ë»¾ ´Ã¼°ÂÌ, ½¾ ² Áº²µÀ½ËÅ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°Å º°¶´Ë¹ ·°±¾Â¸ÂÁÏ ±¾»Ìȵ ²Áµ³¾ ¾»Ìº¾ ¾ Áµ±µ ¾´½¾¼. äÃÀ³¾½ ¿¾º°Â¸»ÁÏ ´°»Ìȵ, ¸ ´²µÀÌ Á ¶µ»µ·½¾¹ ÀµÈµÂº¾¹ ¾Â²¾ÀÏ»°ÁÌ Â¾»Ìº¾ ´»Ï ¾³¾, Ǿ±Ë ¿À¸½ÏÂÌ ½¾²Ëµ ¶µÀ²Ë. áµ³¾´½ÏȽÏÏ ¾Å¾Â° ½° ±À¾´ÏǸŠÁ¾±°º ±Ë»° ¾Á¾±µ½½¾ ô°Ç½°, ¸ ²µÀ·¸»°, ·°¿À°²»Ï²È¸¹ ²Áµ¼ ´µ»¾¼, ÀµÈ¸», Ǿ ½° Áµ³¾´½Ï ´¾Á°¾ǽ¾. - áÂÿ°¹ ´¾¼¾¹, - Áº°·°» ¾½ ºÃǵÀÃ. ݵǵ³¾ Áº°·°ÂÌ, ¿À¸Ï½¾µ ¿ÃµȵÁ²¸µ "´¾¼¾¹"!.. ÒÁµ Á¾±°º¸ ÇòÁ²¾²°»¸ Áµ±Ï ¾Çµ½Ì Áº²µÀ½¾, ° ¾´¸½ ¼°»µ½Ìº¸¹ ¼¾¿Á¸º ´°¶µ ²·²Ë». ß¾¼¸»Ã¹Âµ, Ǿ ¶µ ; °º¾µ!.. Ð ÄÃÀ³¾½ ²Áµ º°Â¸»ÁÏ ¼µ´»µ½½¾ ¸ Â϶µ»¾, ¾ǽ¾ ½° ºÀ°¹ Á²µÂ°. á¾±°º ±Ë»¾ ¼½¾³¾, ¸ ¾½¸ ¿¾½µ²¾»µ ¾»º°»¸ ´Àó ´Àó°, º¾³´° ÄÃÀ³¾½ À°Áº°Ç¸²°»ÁÏ ² ÃÅ°±°Å; ° °º¸Å ÃÅ°±¾² ǵ¼ ´°»Ìȵ, µ¼ ±Ë»¾ ±¾»Ìȵ. â°º¸¼ ¾±À°·¾¼, ² ;¹ ¾»º¾Â½µ ß¾Á¾¹º¾ ¸ ½µ ·°¼µÂ¸», º°º ¾Çø»ÁÏ ÀÏ´¾¼ Á ÐÀ³ÃÁ¾¼, ´°¶µ º½Ã» µ³¾ Á²¾µ¹ ¼¾À´¾¹ ² ±¾º. - Ø·²¸½¸Âµ, ²Ë ¼µ½Ï ÂËǵµ Á²¾µ¹ ¼¾À´¾¹... - ·°¼µÂ¸» ÐÀ³ÃÁ Á Ï´¾²¸Â¾¹ »Î±µ·½¾ÁÂÌΠžÀ¾È¾ ²¾Á¿¸Â°½½¾¹ Á¾±°º¸; ½¾, ÷½°² ¿À¸Ïµ»Ï, ¿À¸±°²¸» ȵ¿¾Â¾¼: - Ð ²µ´Ì Áº²µÀ½°Ï ¸Á¾À¸Ï, ß¾Á¾¹º¾!.. ï ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ ½µ ¸¼µÎ ½¸º°º¾³¾ ¶µ»°½¸Ï ±¾»Â°ÂÌÁÏ ½° ²µÀµ²ºµ... Ò¿À¾Çµ¼, ¼µ½Ï ž·Ï¸½ ²ËºÃ¿¸Â. ß¾Á¾¹º¾ ôÀÃǵ½½¾ ¼¾»Ç°». ã ½µ³¾ ½µ ±Ë»¾ ž·Ï¸½°, ° ¶¸» ¾½ º°º-¾ °º, ±µ· ž·Ïµ². Ò ³¾À¾´ µ³¾ ¿À¸²µ·»¸ ¸· ´µÀµ²½¸ ²Áµ³¾ ¼µÁÏÆ ½°·°´. II ßÀ¸Î ´»Ï ±À¾´ÏǸŠÁ¾±°º ¿¾¼µÉ°»ÁÏ ½° ºÀ°Î ³¾À¾´°, ³´µ öµ ½µ ±Ë»¾ ½¸ ¼¾Á¾²ËÅ, ½¸ ľ½°Àµ¹, ° ¼°»µ½Ìº¸µ ¸·±ÃȺ¸ ²À¾Á»¸ Á¾²Áµ¼ ² ·µ¼»Î, ¾ǽ¾ ³½¸»Ëµ ·Ã±Ë. ß¾¼µÉµ½¸µ ¿À¸Î° Á¾Á¾ϻ¾ ¸· ´²ÃÅ Á°ÀËÅ Á°À°µ²: ² ¾´½¾¼ ´µÀ¶°»¸ Á¾±°º, ° ² ´Àó¾¼ ¸Å ²µÈ°»¸. Ú¾³´° ÄÃÀ³¾½ ²êµÅ°» ²¾ ´²¾À, ¸· ¿µÀ²¾³¾ Á°À°Ï ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ Â°º¾¹ ¶°»¾±½Ë¹ ²¾¹ ¸ »°¹, Ǿ à ߾Á¾¹º¸ ÁµÀ´Æµ Á¶°»¾ÁÌ. ßÀ¸Èµ», ²¸´½¾, µ¼Ã º¾½µÆ... - áµ³¾´½Ï ¿¾»¾½ ÄÃÀ³¾½, - Ų°Á°»ÁÏ ²µÀ·¸»°, º¾³´° ²Ëȵ» Á¼¾ÂÀ¸Âµ»Ì Á º¾À¾Âµ½Ìº¾¹ ÂÀñ¾Çº¾¹ ² ·Ã±°Å. - à°ÁÁ¾À¸Àùµ ¸Å ¿¾ ¿¾À¾´°¼... - ¿À¸º°·°» Á¼¾ÂÀ¸Âµ»Ì, À°²½¾´ÃȽ¾ ·°³»Ï´Ë²°Ï ² ÄÃÀ³¾½. - Ó¾Á¿¾´¸½ Á¼¾ÂÀ¸Âµ»Ì! - ¿¸É°»° ±¾»¾½º°. - ÒË¿ÃÁ¸µ ¼µ½Ï, ¿¾¶°»Ã¹Á°: ¼½µ öµ ½°´¾µ»¾ Á¸´µÂÌ ² ²°Èµ¼ ´ÃÀ°Æº¾¼ ÄÃÀ³¾½µ. á¼¾ÂÀ¸Âµ»Ì ´°¶µ ½µ ²·³»Ï½Ã» ½° ½µµ. - Ҿ ½µ²µ¶°!.. - ²¾ÀÇ°»° ±¾»¾½º°. Ú¾³´° ¾Â²¾À¸»¸ ´²µÀÌ Á°À°Ï, ³´µ Á¾´µÀ¶°»¸ÁÌ Á¾±°º¸, °¼ ¿¾´½Ï»¸ÁÌ Â°º¾¹ »°¹, ²¸·³ ¸ ²¾¹, Ǿ Á¶°»¾ÁÌ ±Ë Á°¼¾µ ¶µÁ¾º¾µ ÁµÀ´Æµ. ÒµÀ·¸»° ²Ë°Áº¸²°» ·° ȸ²¾À¾Â ¸· ÄÃÀ³¾½° ¾´½Ã Á¾±°ºÃ ·° ´Àó¾¹ ¸ Á½¾Á¸» ² Á°À°¹. ߾ϲ»µ½¸µ ½¾²¸Çº° ½° ²Àµ¼Ï øȰ»¾ ±ÃÀÎ. ß¾Á»µ´½¸¼ ±Ë» ²Ë²µ´µ½ ²¾´¾»°· ¸ ¿¾¼µÉµ½ ² ¾Á¾±¾¼ ¾Â´µ»µ½¸¸. á º°º¾¹ À°´¾ÁÂÌÎ ²ÁÂÀµÇ°»¸ ½¾²¸Çº¾² Á¸´µ²È¸µ ² ·°º»Îǵ½¸¸ Á¾±°º¸ - ¾ǽ¾ ´¾À¾³¸Å ³¾Áµ¹. Þ½¸ ¸Å ¾±½ÎŸ²°»¸, »¸·°»¸ ¸ »°Áº°»¸, º°º À¾´½ËÅ. ß¾Á¾¹º¾ ¿¾¿°» ² ¾Â´µ»µ½¸µ ±µ·´¾¼½ËŠû¸Ç½ËÅ Á¾±°º, º¾Â¾À˵ ¾Â½µÁ»¸ÁÌ º ½µ¼Ã Á ±¾»Ìȸ¼ Á¾ÇòÁ²¸µ¼. - Ú°º ; µ±Ï ó¾À°·´¸»¾... °? - Á¿À°È¸²°» »¾Å¼°Â˹ Ñ°À±¾Á. - Ô° ö °º... ⾻̺¾ žµ» ¿¾´À°ÂÌÁÏ Á ¾´½¸¼ ÄÀ°½Â¾¼, ½°Á ¾±¾¸Å ¸ ·°±À°»¸. ï ±Ë»¾ ·°´°» Âϳà ²´¾»Ì ¿¾ û¸Æµ, ½¾ Âà´²¾À½¸º¸ ·°³¾À¾´¸»¸ ´¾À¾³Ã. Þ´½¸¼ Á»¾²¾¼, Áº²µÀ½°Ï ¸Á¾À¸Ï... Þ´½¾, Ǿ ¼µ½Ï õȰµÂ, °º ; ¾, Ǿ ¸ ÄÀ°½Â ¾¶µ ¿¾¿°»ÁÏ. Þ½ º ¾Å¾Â½¸Ç̸¼ Á¾±°º°¼ ¿¾Á°¶µ½... â°º¾¹ ³¾»µ½°ÁÂ˹ ¸ Ų¾Á ¿°»º¾¹. - á ¾Èµ¹½¸º¾¼? - Ô°... í¸ ÄÀ°½ÂË ²Áµ³´° ² ¾Èµ¹½¸º°Å ɵ³¾»ÏÎÂ. - ÝÃ, °º µ³¾ ž·Ï¸½ ²ËºÃ¿¸Â. Ò ÂµÇµ½¸µ ½µÁº¾»Ìº¸Å ¼¸½Ã ߾Á¾¹º¾ ÷½°» ²Áµ ¿¾ÀÏ´º¸ ;³¾ Á¾±°Ç̵³¾ ¿À¸Î°. ß¾¹¼°½½ËÅ Á¾±°º À°ÁÁ°¶¸²°»¸ ¿¾ º»µÂº°¼ ¸ ´µÀ¶°»¸ ¿ÏÂÌ ´½µ¹. ÕÁ»¸ ž·Ï¸½ ½µ ¿À¸Å¾´¸» ²ËºÃ¿°ÂÌ Á¾±°ºÃ, µµ ò¾´¸»¸ ² ´Àó¾¹ Á°À°¹ ¸ ²·´µÀ³¸²°»¸ ½° ²µÀµ²ºÃ. ß¾Á¾¹º¾ ±Ë» ö°Á½¾ ¾³¾Àǵ½: ¾Á°²°»¾ÁÌ ¶¸ÂÌ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ²Áµ³¾ ¿ÏÂÌ ´½µ¹... í¾ ö°Á½¾... Ø ²Áµ ¸·-·° ¾³¾ ¾»Ìº¾, Ǿ ²ËÁº¾Ç¸» ¿¾´À°ÂÌÁÏ Á ¿À¾º»ÏÂ˼ ÄÀ°½Â¾¼. Ò¿À¾Çµ¼, ¸Å ¸ ¿¾²µÁÏ ²¼µÁµ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ÁÀ¾º ¾´¸½°º¾²Ë¹. ß»¾Å¾µ õȵ½¸µ, ½¾ ²Áµ-°º¸ õȵ½¸µ. - Ҿ Í¾¹ ¶µ»Âµ½Ìº¾¹ Á¾±°Ç¾½ºµ ¾Á°»¾ÁÌ ¶¸ÂÌ ²Áµ³¾ ¾´¸½ ´µ½Ì, - Á¾¾±É°» Ñ°À±¾Á. - Ð ²¾Â ¾¹, ¿µÁÂÀ¾¹, - Áµ³¾´½Ï... - Рµ±µ? - ÝÃ, ¼½µ µÉµ ´¾»³¾: Ƶ»ËÅ ÂÀ¸ ´½Ï. á Ç°Áà ½° Ç°Á ¶´Ã, º¾³´° ¿À¸´Ã ·° ¼½¾¹. ß¾ÀÏ´¾Ç½¾-°º¸ ½°´¾µ»¾ ·´µÁÌ Á¸´µÂÌ. ÚÁ°¸, ½µ žǵÈÌ »¸ ·°ºÃÁ¸ÂÌ? Ҿ ² º¾À˵ ±¾»ÂÃȺ°... ÚÃÈ°½Ìµ ¿ÀµÁº²µÀ½¾µ, ½¾ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ ¶À°ÂÌ ²ÁϺÃÎ ´ÀϽÌ... Þ³¾Àǵ½½Ë¹ ß¾Á¾¹º¾ ½µ ¼¾³ ´°¶µ ¿¾´Ã¼°ÂÌ ¾ ¿¸Éµ. Ô¾ µ´Ë »¸, º¾³´°, ¾³¾ ³»Ï´¸, ¿¾²µÁÏÂ! Þ½ Á ö°Á¾¼ Á¼¾ÂÀµ» ½° ¿µÁÂÀÃÎ ¼°»µ½ÌºÃÎ Á¾±°ÇºÃ, º¾Â¾À°Ï ±Ë»° öµ ½° ¾ÇµÀµ´¸. ѵ´½°Ï ²·´À°³¸²°»° ¸ ¶¼ÃÀ¸»°ÁÌ, º¾³´° Á»ËÈ°»¸ÁÌ È°³¸ ¸ ¾Â²¾ÀÏ»°ÁÌ ²Å¾´½°Ï ´²µÀÌ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ; ¸´Ã ·° ½µ¹. - Ð ÂË ²Áµ-°º¸ ·°ºÃÁ¸, - Á¾²µÂ¾²°» Ñ°À±¾Á. - Þǵ½Ì ö ÁºÃǽ¾ ·´µÁÌ Á¸´µÂÌ... Ò¾½ µ ÄÀ°½ÂË, ¾Å¾Â½¸Ç̸ Á¾±°º¸, ½µ µ´Ï ´½Ï ¿¾ ÂÀ¸ Á ³¾ÀÏ, ½Ã, ° ¼Ë - ¿À¾ÁÂ˵ ´²¾À½Ï³¸, ¸ ½°¼ ½µ ´¾ ƵÀµ¼¾½¸¹. Ó¾»¾´ ½µ µº°... âË ¸· ´µÀµ²½¸? ß¾Á¾¹º¾ À°ÁÁº°·°» Á²¾Î ¸Á¾À¸Î. ྴ¸»ÁÏ ¸ ²ËÀ¾Á ¾½ ´°»µº¾ ¾Â ;³¾ ¿À¾º»Ï¾³¾ ³¾À¾´°, ² ´µÀµ²½µ, ³´µ ½µÂ ½¸ ´²¾À½¸º¾², ½¸ ±¾»ÌȸŠº°¼µ½½ËÅ ´²¾À¾², ½¸ Á¾±°Ç̸Š¿À¸Î¾², ½¸ ÄÃÀ³¾½¾², ° ²Áµ °º ¿À¾Á¾: ·° ´µÀµ²½µ¹ Àµº°, ·° Àµº¾¹ ¿¾»Ï, ·° ¿¾»Ï¼¸ »µÁ. Ý˽µÈ½¸¼ »µÂ¾¼ ² ´µÀµ²½Î ¿À¸µÅ°»¸ ³¾Á¿¾´° ½° ´°ÇÃ. Ҿ ¾½, ½° Á²¾Î ±µ´Ã, ¿¾·½°º¾¼¸»ÁÏ Á ½¸¼¸, ²µÀ½µµ Áº°·°ÂÌ, ¾½¸ Á°¼¸ ¿¾·½°º¾¼¸»¸ÁÌ Á ½¸¼. ÑË» à ½¸Å °º¾¹ ºÃ´Àϲ˹ ¼°»ÌǸº ѾÀÏ, - ò¸´°» ´µÀµ²µ½ÁºÃÎ Á¾±°ÇºÃ ¸ ·°Á¼µÏ»ÁÏ. Ú°º°Ï Á¼µÈ½°Ï Á¾±°º°: ȵÀÁÂÌ Â¾ÀǸ º»¾ÇÌϼ¸, Ų¾Á ºÀÎǺ¾¼, ° ƲµÂ ȵÀÁ¸ °º¾¹ ³ÀÏ·½Ë¹, ¾ǽ¾ ¾½° Áµ¹Ç°Á ¸· »Ã¶¸. Ô° ¸ º»¸Çº° ¾¶µ Á¼µÈ½°Ï: ß¾Á¾¹º¾!.. "í¹, ß¾Á¾¹º¾, ¸´¸ Áδ°!" á½°Ç°»° ß¾Á¾¹º¾ ¾Â½µÁÁÏ º ³¾À¾´Áº¾¼Ã ¼°»ÌǸºÃ ¾Çµ½Ì ½µ´¾²µÀǸ²¾, ° ¿¾Â¾¼ Á¾±»°·½¸»ÁÏ Âµ»ÏÇ̵¹ º¾Á¾Ǻ¾¹. ؼµ½½¾ Í° º¾Á¾Ǻ° ¸ ¿¾³Ã±¸»° µ³¾... á°» ¾½ Á°¼ ¿À¸Å¾´¸ÂÌ ½° ´°Çà º ³¾Á¿¾´°¼ ¸ ²Ë¶¸´°» ¿¾´°Çµº. ѾÀÏ »Î±¸» Á ½¸¼ ¸³À°ÂÌ, ¸ ¾½¸ ²¼µÁµ ¿À¾¿°´°»¸ ¿¾ Ƶ»Ë¼ ´½Ï¼ ² »µÁÃ, ½° ¿¾»ÏÅ, ½° Àµºµ. ÐÅ, º°º¾µ žÀ¾Èµµ ±Ë»¾ ²Àµ¼Ï ¸ º°º ±ËÁÂÀ¾ ¾½¾ ¿À¾¼µ»Ìº½Ã»¾! ß¾Á¾¹º¾ ½°Á¾»Ìº¾ ¿¾·½°º¾¼¸»ÁÏ, Ǿ Á¼µ»¾ ¿À¸Å¾´¸» ² º¾¼½°ÂË, ²°»Ï»ÁÏ ¿¾ º¾²À°¼ ¸ ²¾¾±Éµ ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï º°º ´¾¼°. Ó»°²½¾µ, ¾Â»¸Ç½°Ï ±Ë»° µ´° à ³¾Á¿¾´: ´¾ ¾³¾ ½°µÈÌÁÏ, Ǿ ´°¶µ ´ËÈ°ÂÌ ÂÀô½¾. ݾ ½°ÁÂÿ¸»° ¾Áµ½Ì, ¸ ³¾Á¿¾´° ½°Ç°»¸ Á¾±¸À°ÂÌÁÏ ² ³¾À¾´. Ü°»µ½Ìº¸¹ ѾÀÏ ½µ¿Àµ¼µ½½¾ ·°Å¾Âµ» ²·ÏÂÌ ß¾Á¾¹º¾ Á Á¾±¾¹, º°º µ³¾ ½¸ ó¾²°À¸²°»¸ ¾Á°²¸ÂÌ ÍÂà ·°ÂµÎ. â°º¸¼ ¾±À°·¾¼ ß¾Á¾¹º¾ ¸ ¿¾¿°» ² ±¾»ÌȾ¹ ³¾À¾´, ³´µ ѾÀÏ Áº¾À¾ Á¾²Áµ¼ ·°±Ë» µ³¾. ßÀ¸Î¸»ÁÏ ß¾Á¾¹º¾ ½° ´²¾Àµ ¸ ¶¸» º¾µ-º°º Á¾ ´½Ï ½° ´µ½Ì. ß¾¼½¸»° ¾ ½µ¼ ¾»Ìº¾ ¾´½° ºÃÅ°Àº° н´Àµµ²½°, º¾Â¾À°Ï ¸ º¾À¼¸»° µ³¾ ¸ »°Áº°»°, - ¾½¸ ±Ë»¸ ¸· ¾´½¾¹ ´µÀµ²½¸. Ò¿À¾Çµ¼, ß¾Á¾¹º¾ ¾Çµ½Ì Áº¾À¾ ¿À¸²Ëº º ±¾¹º¾¹ ³¾À¾´Áº¾¹ ¶¸·½¸ ¸ »Î±¸» ¿¾º°·°ÂÌ Á²¾Î ´µÀµ²µ½ÁºÃΠô°»Ì ½° ³¾À¾´Áº¸Å ¸·½µ¶µ½½ËÅ Á¾±°º°Å. - ç¾ ¶µ, ¼¾¶½¾ ¸ ² ³¾À¾´µ ¶¸ÂÌ, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ñ°À±¾Á. - ⾻̺¾ Ï ¾´½¾³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î: ·° Ǿ °º°Ï ǵÁÂÌ Í¸¼ ¼¾Á̺°¼ ¸ ±¾»¾½º°¼? Ô°¶µ ¾±¸´½¾ ´µ»°µÂÁÏ, º¾³´° ½° ½¸Å Á¼¾ÂÀ¸ÈÌ... ÝÃ, ´»Ï ǵ³¾ ¾½¸? Ҿ ¾Å¾Â½¸Ç̸ Á¾±°º¸ ¸»¸ ²¾´¾»°·Ë - µ ´Àó¾µ ´µ»¾. ß¾»¾¶¸¼, ¾½¸ ²°¶½¸Ç°ÎÂ, ½¾ ²Áµ-°º¸ ½°Á¾Ïɸµ Á¾±°º¸. Р¾ º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ¼¾Á̺°!.. ÂÌÄÃ!.. Ô°¶µ ¸ ·´µÁÌ ¸¼ ǵÁÂÌ: ¸Å ¸ ²µÈ°Î ½µ ² ¾ÇµÀµ´Ì, ° ¶´Ã »¸È½ÎÎ ½µ´µ»Î - ½µ ²¾·Ì¼µÂ »¸ ºÂ¾-½¸±Ã´Ì. Ø ½°Å¾´ÏÂÁÏ ´ÃÀ°º¸ - ±µÀÃÂ... í¾ ¿À¾Á¾ ½µÁ¿À°²µ´»¸²¾!.. ⾻̺¾ ±Ë ¼½µ ²Ë±À°ÂÌÁÏ ¾ÂÁδ°, Ï ±Ë ·°´°» ¼¾Á̺°¼. ݵ ÃÁ¿µ» Ñ°À±¾Á ¸·»¸ÂÌ Á²¾µ³¾ ½µ³¾´¾²°½¸Ï, º°º ¿¾Ï²¸»ÁÏ Á¼¾ÂÀ¸Âµ»Ì ² Á¾¿À¾²¾¶´µ½¸¸ ³¾À½¸Ç½¾¹. - Ò°È° Á¾±°º° Áµ³¾´½Ï ¿À¾¿°»°? - Á¿À°È¸²°» Á¼¾ÂÀ¸Âµ»Ì. - Ô°... â°º°Ï ¼°»µ½Ìº°Ï, ±µ»µ½Ìº°Ï... ·¾²Ã "Ѿ±¸", - ¾±êÏÁ½¸»° ³¾À½¸Ç½°Ï. - ï ·´µÁÌ, - ·°¿¸É°»° ¶°»¾±½¾ ±¾»¾½º°. - ÝÃ, Á»°²° ±¾³Ã, - ¾±À°´¾²°»°ÁÌ ³¾À½¸Ç½°Ï. - Р¾ ³µ½µÀ°»ÌÈ° ¿¾¾±µÉ°»° ¾Âº°·°ÂÌ ¼½µ ¾Â ¼µÁ°, µÁ»¸ ½µ À°·ËÉà Á¾±°º¸. Þ½° ÿ»°Â¸»° ´µ½Ì³¸, ²·Ï»° ±¾»¾½ºÃ ½° Àú¸ ¸ ÃÈ»°. - Ҿ ²¸´¸ÈÌ, - ·°¼µÂ¸» ÁµÀ´¸Â¾ Ñ°À±¾Á. - ÒÁµ³´° °º: ½°Á¾ÏÉÃÎ Á¾±°ºÃ ½µ Ƶ½ÏÂ, ° ´ÀÏ½Ì ±µÀµ³Ã ¸ ž»ÏÂ. III Ú°º ö°Á½¾ ´¾»³¾ ÂϽû¸ÁÌ ´½¸ ´»Ï ·°º»Îǵ½½ËÅ... Ô°¶µ ½¾ÇÌ ½µ ¿À¸½¾Á¸»° ¿¾º¾Ï. á¾±°º¸ ±Àµ´¸»¸ ²¾ Á½µ, »°Ï»¸ ¸ ²·²¸·³¸²°»¸. âÀµ²¾³° ½°Ç¸½°»°ÁÌ ²¼µÁµ Á ´½µ²½Ë¼ Á²µÂ¾¼, º¾Â¾À˹ ·°³»Ï´Ë²°» ² ɵ»¸ Á°À°Ï ·¾»¾Â¸ÁÂ˼¸ »ÃÇ°¼¸ ¸ º¾»µ±°²È¸¼¸ÁÏ ¶¸À½Ë¼¸ ¿Ï½°¼¸ Á²µÂ°. ßÀ¾ÁË¿°»¸ÁÌ À°½Ìȵ ´Àó¸Å ¼°»µ½Ìº¸µ Á¾±°Ç¾½º¸ ¸ ½°Ç¸½°»¸ ±µÁ¿¾º¾¹½¾ ¿À¸Á»Ãȸ²°ÂÌÁÏ º ¼°»µ¹Èµ¼Ã Èüà ¸·²½µ. Ú ½¸¼ ¿À¸Á¾µ´¸½Ï»¸ÁÌ ¾Å¾Â½¸Ç̸. ÓÃÁ¾¹ »°¹ ²¾´¾»°·° Á»ËÈ°»ÁÏ ¿¾Á»µ´½¸¼, ¾ǽ¾ ºÂ¾ º¾»¾Â¸» ¿Ã´¾²¾¹ ³¸Àµ¹ ¿¾ ´½Ã ¿ÃÁ¾¹ ±¾Çº¸. ç°Á¾ ¿¾´½¸¼°»°ÁÌ »¾¶½°Ï ÂÀµ²¾³°. - Ø´ÃÂ, ¸´ÃÂ!.. Ò¾¹ ¸ ²¸·³ ÃÁ¸»¸²°»¸ÁÌ, ¿Àµ²À°É°ÏÁÌ ² ´¸º¸¹ º¾½ÆµÀÂ, ° ¿¾Â¾¼ ²Áµ Á¼¾»º°»¾ À°·¾¼, º¾³´° ½¸ºÂ¾ ½µ ¿À¸Å¾´¸». ݾ ²¾Â Á»ËÈ°»¸ÁÌ È°³¸... ÒÁµ ½°Á¾À°¶¸²°»¾ÁÌ. á¾±°Ç¸¹ Çú¸¹ Á»ÃÅ Á°À°»ÁÏ Ã·½°ÂÌ ·½°º¾¼ÃÎ ¿¾Å¾´ºÃ. ݰǸ½°»¸ÁÌ ²·²¸·³¸²°½¸Ï. Ú¾³´° ´²µÀÌ À°Á²¾ÀÏ»°ÁÌ ¸ ² ½µµ ²À˲°»ÁÏ ÏÀº¸¹ ´½µ²½¾¹ Á²µÂ, ²Áµ ¼³½¾²µ½½¾ Á¸Ű»¾. ã ´µÀµ²Ï½½ËÅ ÀµÈµÂ¾º ²¸´½µ»¸ÁÌ Á¾±°Ç̸ ³¾»¾²Ë, ¶°´½Ë¼¸ ³»°·°¼¸ ¸Áº°²È¸µ ž·Ïµ². Ҿ ¸´µÂ Á¼¾ÂÀ¸Âµ»Ì Á¾ Á²¾µ¹ ½µ¸·¼µ½½¾¹ ÂÀñ¾Çº¾¹, ·° ½¸¼ ²ËÈ°³¸²°µÂ ²µÀ·¸»°, »¾²¸²È¸¹ Á¾±°º °Àº°½¾¼, - ¾½ ¶µ ¸ ²µÈ°» ¸Å. ×° ½¸¼¸ ϲ»Ï»¸ÁÌ ¿¾ÁµÂ¸Âµ»¸, À°·ËÁº¸²°²È¸µ Á²¾¸Å Á¾±°º. çµ¹-¾ ž·Ï¸½ ¿À¸Èµ»!.. Ú¾³¾ ²Ë¿ÃÁÂÏ ½° ²¾»Î?.. Ò¾´¾»°· ÇÃÂÌ ½µ À°·»¾¼°» ÀµÈµÂºÃ, º¾³´° ò¸´µ» Á²¾µ³¾ ž·Ï¸½°. Ú°º ·°¿À˳°»° Í° Â϶µ»°Ï ¼°È¸½°, ¾³»ÃÈ°Ï »°µ¼ ²µÁÌ Á°À°¹!.. - ÝÃ, Ǿ, ±À°Â, ½µ ¿¾½À°²¸»¾ÁÌ? - Èø» ž·Ï¸½. - â¾-¾, ²¿µÀµ´ ±Ã´Ì ü½µ¹... Ú¾¼½°Â½Ëµ Á¾±°Ç¾½º¸ Á ²¸·³¾¼ »µ·»¸ º ÀµÈµÂºµ, ¾Â°»º¸²°Ï ´Àó ´Àó°. ݵº¾Â¾À˵ Á°½¾²¸»¸ÁÌ ½° ·°´½¸µ »°¿º¸. ݾ ¿À¸Å¾´¸²È¸µ ±À°»¸ ¾»Ìº¾ Á²¾¸Å Á¾±°º ¸ Þ´¸»¸. á¼¾ÂÀ¸Âµ»Ì ¾±Å¾´¸» ²Áµ ¾Â´µ»µ½¸Ï ¸ º¾À¾Âº¾ ³¾²¾À¸»: - ß¾²µÁ̵ ¾ÇµÀµ´½ËÅ... ÒµÀ·¸»° ³¾Â¾² ±Ë», º°¶µÂÁÏ, ¿µÀµ²µÈ°ÂÌ ²ÁµÅ Á¾±°º ½° Á²µÂµ, - Á °º¸¼ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ ¾½ ²Ë±¸À°» Á²¾¸Å ¶µÀ². Ø· ¾Â´µ»µ½¸Ï, ² º¾Â¾À¾¼ Á¸´µ» ß¾Á¾¹º¾, òµ´µ½° ±Ë»° ¿µÁÂÀ°Ï Á¾±°Çº°. Þ½° °º ¸Á¾¼¸»°ÁÌ ¾¶¸´°½¸µ¼, Ǿ Á¾²µÀȵ½½¾ ¿¾º¾À½¾ È»° ·° Á²¾¸¼ ¼ÃǸµ»µ¼; »ÃÇȵ Á¼µÀÂÌ, ǵ¼ ; ö°Á½¾µ ¾¼»µ½¸µ ¸ ½µ¸·²µÁ½¾ÁÂÌ. ߾¾¼ òµ»¸ ¶µ»Âµ½ÌºÃÎ Á¾±°ÇºÃ ¸ Á°À¾³¾ ¾Å¾Â½¸Ç̵³¾ ÁµÂµÀ°. â°º ¿À¾È»¸ ÂÀ¸ ´»¸½½ËÅ, ±µÁº¾½µÇ½ËÅ ´½Ï. ß¾´Å¾´¸»° ¾ÇµÀµ´Ì Ñ°À±¾Á°, º¾Â¾À˹ ·°¼µÂ½¾ ¿À¸Â¸Å. - ÕÁ»¸ Áµ³¾´½Ï ·° ¼½¾¹ ½µ ¿À¸´ÃÂ... - ³¾²¾À¸» ¾½ ÃÂÀ¾¼. - ݵÂ, ;³¾ ½µ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ!.. ×° Ǿ ¶µ ¼µ½Ï ²µÈ°ÂÌ?.. Ú°¶µÂÁÏ, Á»Ã¶¸» ²µÀ¾¹ ¸ ¿À°²´¾¹?.. - ßÀ¸´ÃÂ, - ÃÁ¿¾º°¸²°» µ³¾ ß¾Á¾¹º¾. - ݵ»Ì·Ï ¶µ ¾Á°²»ÏÂÌ Å¾À¾ÈÃÎ Á¾±°ºÃ ² °º¾¼ ¿¾»¾¶µ½¸¸... Ö°»º¾ ±Ë»¾ Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ;³¾ Ñ°À±¾Á°, º¾³´° ¾Â²¾ÀÏ»°ÁÌ ´²µÀÌ ¸ º¾³´° ¾½ ½µ ½°Å¾´¸» Á²¾µ³¾ ž·Ï¸½° ÁÀµ´¸ ²Å¾´¸²È¸Å. "ܽµ ²Áµ³¾ ¾Á°»¾ÁÌ ¶¸ÂÌ ½µÁº¾»Ìº¾ Ç°Á¾², - ³¾²¾À¸»¸ Á ¾ÂǰϽ¸µ¼ ͸ ´¾±À˵ Á¾±°Ç̸ ³»°·°. - ÒÁµ³¾ ½µÁº¾»Ìº¾ Ç°Á¾²..." Ú°º ±ËÁÂÀ¾ »µÂµ»¾ ²Àµ¼Ï! Ð Âà²Áµ³¾ ½µÁº¾»Ìº¾ Ç°Á¾²... - Ҿ ¾½!.. - ºÀ¸º½Ã» ¾´½°¶´Ë Ñ°À±¾Á, ¾¿À¾¼µÂÌÎ ±À¾Á°ÏÁÌ º ÀµÈµÂºµ. ݾ ; ±Ë»° ¶µÁ¾º°Ï ¾È¸±º°: ¿À¸È»¸ ½µ ·° ½¸¼. ßÀ¸²µ´µ½½Ë¹ ² ¾ÂǰϽ¸µ Ñ°À±¾Á ·°±¸»ÁÏ ² ó¾» ¸ ¶°»¾±½¾ ·°²Ë». í¾ ±Ë»¾ °º¾µ ³¾Àµ, ¾ º°º¾¼ ·½°»¸ ¾»Ìº¾ ·´µÁÌ, ² ͸Šö°Á½ËÅ Áµ½°Å. - Ò¾·Ì¼¸Âµ µ³¾, - Áº°·°» Á¼¾ÂÀ¸Âµ»Ì, ú°·Ë²°Ï ½° Ñ°À±¾Á°. Ñ°À±¾Á° òµ»¸, ¸ ß¾Á¾¹º¾ ¿¾ÇòÁ²¾²°», º°º à ½µ³¾ ¼¾À¾· ¿¾Èµ» ¿¾ º¾¶µ: µÉµ ´²° ´½Ï ¸ µ³¾ òµ´Ã ¾ǽ¾ °º ¶µ. Òµ´Ì à ½µ³¾ ½µÂ ½°Á¾Ïɵ³¾ ž·Ï¸½°, º°º à ¾Å¾Â½¸Ç̸ŠÁ¾±°º ¸»¸ ͸Š¿À¾Â¸²½ËÅ ¼¾Áµº ¸ ±¾»¾½¾º. Ô°, ¾Á°²°»¾ÁÌ ²Áµ³¾ ´²° ´½Ï, º¾À¾Âº¸Å ´²° ´½Ï... ÒÀµ¼Ï ·´µÁÌ ±Ë»¾ ¸ ö°Á½¾ ´»¸½½¾ ¸ ö°Á½¾ º¾À¾Âº¾. Þ½ ¸ ½¾ÇÌÎ ½µ ¼¾³ Á¿°ÂÌ. ÓÀµ·¸»°ÁÌ ´µÀµ²½Ï, ¿¾»Ï, »µÁ°... ÐÅ, ·°Çµ¼ ¾½ ¾³´° ¿¾¿°»ÁÏ ½° ³»°·° ;¼Ã ºÃ´Àϲ¾¼Ã ѾÀµ, º¾Â¾À˹ °º Áº¾À¾ ·°±Ë» µ³¾. ß¾Á¾¹º¾ Á¸»Ì½¾ ¿¾Åôµ» ¸ ¼À°Ç½¾ ·°±¸»ÁÏ ² ó¾». í, ±Ã´Ì Ǿ ±Ã´µÂ, ° ¾Â Á²¾µ¹ ÁÃ´Ì±Ë ½µ ù´µÈÌ. Ô°... ßÀ¾Èµ» ǵ²µÀÂ˹ ´µ½Ì. Ý°ÁÂÿ¸» ¿ÏÂ˹. ß¾Á¾¹º¾ »µ¶°» ½° Á¾»¾¼µ ¸ ½µ ¿¾´½¸¼°» ´°¶µ ³¾»¾²Ë, º¾³´° ´²µÀÌ ¾Â²¾ÀÏ»°ÁÌ; ¾½ Á¾»Ìº¾ À°· ¾È¸±°»ÁÏ, Ǿ µ¿µÀÌ ±Ë» ½µ ² Á¸»°Å ¾È¸±¸ÂÌÁÏ µÉµ À°·. Ô°, µ¼Ã Á»ËÈ°»¸ÁÌ ¸ ·½°º¾¼Ëµ È°³¸ ¸ ·½°º¾¼Ë¹ ³¾»¾Á, ¸ ²Áµ ; ¾º°·Ë²°»¾ÁÌ ¾È¸±º¾¹. ܾ¶µÂ »¸ ±ËÂÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì ö°Á½µµ!.. å¾»¾´½¾µ ¾ÂǰϽ¸µ ¾²»°´µ»¾ ß¾Á¾¹º¾¼, ¸ ¾½ ¶´°» Á²¾µ¹ ÃÇ°Á¸. ÐÅ, ¾»Ìº¾ ±Ë Áº¾Àµµ... Ø ² ¼¸½ÃÂà °º¾³¾ ¾ÂǰϽ¸Ï ¾½ ²´Àó Á»ËȸÂ: - ݵ à ²°Á »¸ ½°È° Á¾±°º°? - Ð º°º¾¹ ¾½° ¿¾À¾´Ë? - Ô° ½¸º°º¾¹ ¿¾À¾´Ë, ±°ÂÎȺ°... Ý°È° ´µÀµ²µ½Áº°Ï Á¾±°º°. - ÝÃ, ½°·¾²¸Âµ ¼°ÁÂÌ! - Ô° ¼°Á¸ ½µÂ ½¸º°º¾¹... °º, - Ų¾Á ·°º¾ÀÎǺ¾¹, ° Á°¼° »¾Å¼°Â°Ï. ÒË Â¾»Ìº¾ ¼½µ ¿¾º°¶¸Âµ, - ö Ï Ã·½°Î... - Õµ ß¾Á¾¹º¾¼ ·¾²ÃÂ, - ¿À¸±°²¸» ´µÂÁº¸¹ ³¾»¾Á. ß¾Á¾¹º¾ ½µ ²µÀ¸» Á½°Ç°»° Á¾±Á²µ½½Ë¼ ÃÈ°¼... Ά̺¾ À°· ¾½ ½°¿À°Á½¾ Á»ËÈ°» ͸ ³¾»¾Á°... - Ô° ²¾Â ¾½ Á¸´¸Â, ß¾Á¾¹º¾-¾ ½°È!.. - ·°³¾²¾À¸»° н´Àµµ²½°, ú°·Ë²°Ï ½° ½µ³¾. - ÐÅ ÂË, ¼¸»°È... Ô° º°º ¶µ ÂË ¿¾Åôµ»!.. ѵ´½Ë¹... ß¾Á¾¹º¾ ±Ë» ²Ë¿Ãɵ½ ¸, º°º Áü°Áȵ´È¸¹, ²µÀµ»ÁÏ ¾º¾»¾ н´Àµµ²½Ë ¸ ѾÀ¸. - ÕÁ»¸ ±Ë ²Ë Áµ³¾´½Ï ½µ ¿À¸È»¸, º¾½µÆ ²°Èµ¼Ã ß¾Á¾¹º¾, - ³¾²¾À¸» Á¼¾ÂÀ¸Âµ»Ì. - Ò¾½ à ½°Á Áº¾»Ìº¾ Á¾±°º Á¸´¸Â... Ø ¶°»Ì ´ÀóÃÎ, ° ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ Ã±¸²°ÂÌ. н´Àµµ²½° ¸ ѾÀÏ ¾±¾È»¸ ²Áµ ¾Â´µ»µ½¸Ï ¸ ´¾»³¾ »°Áº°»¸ ²¸·¶°²È¸Å Á¾±°º, ¿À¾Á¸²È¸ÅÁÏ ½° ²¾»Î. Ô¾±À°Ï н´Àµµ²½° ´°¶µ ¿À¾Á»µ·¸»°ÁÌ: µÁ»¸ ±Ë ¾½° ±Ë»° ±¾³°Â°, ¾ÂºÃ¿¸»° ±Ë ½° ²¾»Î ²ÁµÅ. ß¾Á¾¹º¾ ² ; ²Àµ¼Ï À°·ËÁº°» ÐÀ³ÃÁ°. - ßÀ¾É°¹, ±À°ÂµÆ, - ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½, ²¸»ÏÏ Å²¾Á¾¼. - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ ·° ¾±¾¹ ¿À¸´ÃÂ... - ݵÂ, ¼µ½Ï ¿¾·°±Ë»¸... - ý˻¾ ¾Â²µÂ¸» ÐÀ³ÃÁ, ¿À¾²¾¶°Ï ÁÇ°Á»¸²Æ° Á²¾¸¼¸ ü½Ë¼¸ ³»°·°¼¸. á º°º¾¹ ±µÈµ½¾¹ À°´¾ÁÂÌÎ ²ËÀ²°»ÁÏ ß¾Á¾¹º¾ ½° ²¾»Î, º°º ¾½ ¿À˳°», º°º ²¸·¶°»; ° °¼, ² Á°À°µ, À°·´°²°»¸ÁÌ Â°º¸µ ¶°»¾±½Ëµ ²¾¿»¸, Á¾½Ë ¸ ¾ÂǰϽ½Ë¹ »°¹. - Ú°±Ë ¼Ë Á ¾±¾¹ ½µ ·µ¼»Ïº¸ ±Ë»¸, °º ²¸ÁµÂÌ ±Ë µ±µ ½° ²µÀµ²¾Çºµ! - ½°Á°²¸Âµ»Ì½¾ ³¾²¾À¸»° н´Àµµ²½° ¿À˳°²Èµ¼Ã ¾º¾»¾ ½µµ ß¾Á¾¹ºµ. - á¼¾ÂÀ¸ à ¼µ½Ï, ¿¾ÁÂÀµ». Ô¼¸ÂÀ¸¹ Ý°Àº¸Á¾²¸Ç Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. ßÀ¸µ¼ËÈ (Ø· À°ÁÁº°·¾² Á°À¾³¾ ¾Å¾Â½¸º°) --------------------------------------------------------------------- Ú½¸³°: Ô.Ý.Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. Ø·±À°½½Ëµ ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï ´»Ï ´µÂµ¹ Ó¾Áô°ÀÁ²µ½½¾µ Ø·´°Âµ»ÌÁ²¾ ÔµÂÁº¾¹ ۸µÀ°ÂÃÀË, ܾÁº²°, 1962 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 °¿Àµ»Ï 2002 ³¾´° --------------------------------------------------------------------- I Ô¾¶´»¸²Ë¹ »µÂ½¸¹ ´µ½Ì. ï »Î±»Î ² °ºÃÎ ¿¾³¾´Ã ±À¾´¸ÂÌ ¿¾ »µÁÃ, ¾Á¾±µ½½¾ º¾³´° ²¿µÀµ´¸ µÁÂÌ Âµ¿»Ë¹ ó¾»¾º, ³´µ ¼¾¶½¾ ¾±ÁÃȸÂÌÁÏ ¸ ¾±¾³ÀµÂÌÁÏ. Ô° º ¾¼Ã ¶µ »µÂ½¸¹ ´¾¶´Ì - µ¿»Ë¹. Ò ³¾À¾´µ ² °ºÃÎ ¿¾³¾´Ã - ³ÀÏ·Ì, ° ² »µÁà ·µ¼»Ï ¶°´½¾ ²¿¸Â˲°µÂ ²»°³Ã, ¸ ²Ë ¸´µÂµ ¿¾ ÇÃÂÌ ¾ÂÁËÀµ²Èµ¼Ã º¾²Àà ¸· ¿À¾È»¾³¾´½µ³¾ ¿°»¾³¾ »¸Á° ¸ ¾ÁË¿°²È¸ÅÁÏ ¸³» Á¾Á½Ë ¸ µ»¸. ÔµÀµ²ÌÏ ¿¾ºÀËÂË ´¾¶´µ²Ë¼¸ º°¿»Ï¼¸, º¾Â¾À˵ ÁË¿»ÎÂÁÏ ½° ²°Á ¿À¸ º°¶´¾¼ ´²¸¶µ½¸¸. Ð º¾³´° ²Ë³»Ï½µÂ Á¾»½Æµ ¿¾Á»µ °º¾³¾ ´¾¶´Ï, »µÁ °º ÏÀº¾ ·µ»µ½µµÂ ¸ ²µÁÌ ³¾À¸Â °»¼°·½Ë¼¸ ¸ÁºÀ°¼¸. ç¾-¾ ¿À°·´½¸Ç½¾µ ¸ À°´¾Á½¾µ ºÀó¾¼ ²°Á, ¸ ²Ë ÇòÁ²õµ Áµ±Ï ½° ;¼ ¿À°·´½¸ºµ ¶µ»°½½Ë¼, ´¾À¾³¸¼ ³¾Áµ¼. ؼµ½½¾ ² °º¾¹ ´¾¶´»¸²Ë¹ ´µ½Ì Ï ¿¾´Å¾´¸» º Ჵ»¾¼Ã ¾·µÀÃ, º ·½°º¾¼¾¼Ã Á¾À¾¶Ã ½° À˱°Ç̵¹ Á°¹¼µ* â°À°ÁÃ. Ô¾¶´Ì öµ Àµ´µ». Ý° ¾´½¾¹ Á¾À¾½µ ½µ±° ¿¾º°·°»¸ÁÌ ¿À¾Á²µÂË, µÉµ ½µ¼½¾¶º¾ - ¸ ¿¾º°¶µÂÁÏ ³¾ÀÏǵµ »µÂ½µµ Á¾»½Æµ. ÛµÁ½°Ï ÂÀ¾¿¸½º° Á´µ»°»° ºÀþ¹ ¿¾²¾À¾Â, ¸ Ï ²Ëȵ» ½° ¾Â»¾³¸¹ ¼ËÁ, ²´°²°²È¸¹ÁÏ È¸À¾º¸¼ Ϸ˺¾¼ ² ¾·µÀ¾. á¾±Á²µ½½¾, ·´µÁÌ ±Ë»¾ ½µ Á°¼¾µ ¾·µÀ¾, ° ȸÀ¾º¸¹ ¿À¾Â¾º ¼µ¶´Ã ´²Ã¼Ï ¾·µÀ°¼¸, ¸ Á°¹¼° ¿À¸Âº½Ã»°ÁÌ ² ¸·»ÃǸ½µ ½° ½¸·º¾¼ ±µÀµ³Ã, ³´µ ² ·°»¸²Ç¸ºµ θ»¸ÁÌ À˱°Ç̸ »¾´º¸. ßÀ¾Â¾º ¼µ¶´Ã ¾·µÀ°¼¸ ¾±À°·¾²°»ÁÏ ±»°³¾´°ÀÏ ±¾»ÌȾ¼Ã »µÁ¸Á¾¼Ã ¾ÁÂÀ¾²Ã, À°·»µ³Èµ¼ÃÁÏ ·µ»µ½¾¹ È°¿º¾¹ ½°¿À¾Â¸² Á°¹¼Ë. ______________ * á°¹¼¾¹ ½° ãÀ°»µ ½°·Ë²°Î À˱°Æº¸µ Á¾Ͻº¸. (ßÀ¸¼µÇ. °²Â¾À°.). ܾµ ¿¾Ï²»µ½¸µ ½° ¼ËÁà ²Ë·²°»¾ Á¾À¾¶µ²¾¹ ¾º»¸º Á¾±°º¸ â°À°Á°, - ½° ½µ·½°º¾¼ËÅ »Î´µ¹ ¾½° ²Áµ³´° »°Ï»° ¾Á¾±µ½½Ë¼ ¾±À°·¾¼, ¾ÂÀ˲¸Á¾ ¸ Àµ·º¾, ¾ǽ¾ ÁµÀ´¸Â¾ Á¿À°È¸²°»°: "Ú¾ ¸´µÂ?" ï »Î±»Î °º¸Å ¿À¾ÁÂËÅ Á¾±°Ç¾½¾º ·° ¸Å ½µ¾±Ëº½¾²µ½½Ë¹ ü ¸ ²µÀ½ÃÎ Á»Ã¶±Ã... à˱°ÇÌÏ ¸·±ÃȺ° ¸·´°»¸ º°·°»°ÁÌ ¿¾²µÀ½Ã¾¹ ²²µÀÅ ´½¾¼ ±¾»ÌȾ¹ »¾´º¾¹, - ; ³¾À±¸»°ÁÌ Á°À°Ï ´µÀµ²Ï½½°Ï ºÀËÈ°, ¿À¾À¾ÁÈ°Ï ²µÁµ»¾¹ ·µ»µ½¾¹ ÂÀ°²¾¹. ÚÀó¾¼ ¸·±ÃȺ¸ ¿¾´½¸¼°»°ÁÌ ³ÃÁÂ°Ï ¿¾À¾Á»Ì ¸· ¸²°½-Ç°Ï, È°»ÄµÏ ¸ "¼µ´²µ¶Ì¸Å ´Ã´¾º", °º Ǿ à ¿¾´Å¾´¸²Èµ³¾ º ¸·±ÃȺµ ǵ»¾²µº° ²¸´½µ»°ÁÌ ¾´½° ³¾»¾²°. â°º°Ï ³ÃÁÂ°Ï ÂÀ°²° À¾Á»° ¾»Ìº¾ ¿¾ ±µÀµ³°¼ ¾·µÀ°, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ·´µÁÌ ´¾Á°¾ǽ¾ ±Ë»¾ ²»°³¸ ¸ ¿¾Ç²° ±Ë»° ¶¸À½°Ï. Ú¾³´° Ï ¿¾´Å¾´¸» öµ Á¾²Áµ¼ º ¸·±ÃȺµ, ¸· ÂÀ°²Ë ºÃ±°Àµ¼ ²Ë»µÂµ»° ½° ¼µ½Ï ¿µÁÂÀ°Ï Á¾±°Ç¾½º° ¸ ·°»¸»°ÁÌ ¾ÂǰϽ½Ë¼ »°µ¼. - á¾±¾»Ìº¾, ¿µÀµÁ°½Ì... ݵ ÷½°»? á¾±¾»Ìº¾ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ² À°·´Ã¼Ìµ, ½¾, ²¸´¸¼¾, µÉµ ½µ ²µÀ¸» ² Á°À¾µ ·½°º¾¼Á²¾. Þ½ ¾Á¾À¾¶½¾ ¿¾´¾Èµ», ¾±½ÎÅ°» ¼¾¸ ¾Å¾Â½¸Ç̸ Á°¿¾³¸ ¸ ¾»Ìº¾ ¿¾Á»µ ;¹ ƵÀµ¼¾½¸¸ ²¸½¾²°Â¾ ·°²¸»Ï» Ų¾Á¾¼. ÔµÁº°ÂÌ, ²¸½¾²°Â, ¾È¸±ÁÏ, - ° ²Áµ-°º¸ Ï ´¾»¶µ½ ÁµÀµÇÌ ¸·±ÃȺÃ. Ø·±ÃȺ° ¾º°·°»°ÁÌ ¿ÃÁ¾¹. 德ϸ½° ½µ ±Ë»¾, ¾ µÁÂÌ ¾½, ²µÀ¾Ï½¾, ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ½° ¾·µÀ¾ ¾Á¼°ÂÀ¸²°ÂÌ º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì À˱¾»¾²½ÃÎ Á½°ÁÂÌ. ÚÀó¾¼ ¸·±ÃȺ¸ ²Áµ ³¾²¾À¸»¾ ¾ ¿À¸ÁÃÂÁ²¸¸ ¶¸²¾³¾ ǵ»¾²µº°: Á»°±¾ ºÃÀ¸²È¸¹ÁÏ ¾³¾½µº, ¾Å°¿º° ¾»Ìº¾ Ǿ ½°Àñ»µ½½ËÅ ´À¾², ÁÃȸ²È°ÏÁÏ ½° º¾»ÌÏÅ ÁµÂÌ, ¾¿¾À, ²¾Âº½ÃÂ˹ ² ¾±Àñ¾º ´µÀµ²°. Ò ¿À¸¾Â²¾Àµ½½ÃÎ ´²µÀÌ Á°¹¼Ë ²¸´½µ»¾ÁÌ ²Áµ ž·Ï¹Á²¾ â°À°Á°: Àö̵ ½° Áµ½µ, ½µÁº¾»Ìº¾ ³¾ÀȺ¾² ½° ¿À¸¿µÇºµ, Áý´ÃǾº ¿¾´ »°²º¾¹, À°·²µÈ°½½Ëµ Á½°Á¸. Ø·±ÃȺ° ±Ë»° ´¾²¾»Ì½¾ ¿À¾Á¾À½°Ï, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ·¸¼¾¹ ²¾ ²Àµ¼Ï À˱½¾³¾ »¾²° ² ½µ¹ ¿¾¼µÉ°»°ÁÌ Æµ»°Ï °Àµ»Ì À°±¾Ç¸Å. ۵¾¼ Á°À¸º ¶¸» ¾´¸½. ݵÁ¼¾ÂÀÏ ½¸ ½° º°ºÃÎ ¿¾³¾´Ã, ¾½ º°¶´Ë¹ ´µ½Ì ¶°Àº¾ ½° °¿»¸²°» ÀÃÁÁºÃÎ ¿µÇÌ ¸ Á¿°» ½° ¿¾»°ÂÏÅ. í° »Î±¾²Ì º µ¿»Ã ¾±êÏÁ½Ï»°ÁÌ ¿¾Çµ½½Ë¼ ²¾·À°Á¾¼ â°À°Á°: µ¼Ã ±Ë»¾ ¾º¾»¾ ´µ²Ï½¾Á° »µÂ. ï ³¾²¾ÀÎ "¾º¾»¾", ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Á°¼ â°À°Á ·°±Ë», º¾³´° ¾½ À¾´¸»ÁÏ. "Õɵ ´¾ ÄÀ°½Æ÷°", º°º ¾±êÏÁ½Ï» ¾½, ¾ µÁÂÌ ´¾ ½°ÈµÁ²¸Ï ÄÀ°½Æ÷¾² ² à¾ÁÁ¸Î ² 1812 ³¾´Ã. á½Ï² ½°¼¾ºÈÃÎ ºÃÀºà ¸ À°·²µÁ¸² ¾Å¾Â½¸Ç̸ ´¾Á¿µÅ¸ ¿¾ Áµ½ºµ, Ï ¿À¸½Ï»ÁÏ À°·²¾´¸ÂÌ ¾³¾½Ì. á¾±¾»Ìº¾ ²µÀµ»ÁÏ ¾º¾»¾ ¼µ½Ï, ¿Àµ´ÇòÁ²ÃÏ º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ¿¾¶¸²Ã. ÒµÁµ»¾ À°·³¾Àµ»ÁÏ ¾³¾½µº, ¿ÃÁ¸² º²µÀÅà Á¸½ÎÎ ÁÂÀùºÃ ´Ë¼°. Ô¾¶´Ì öµ ¿À¾Èµ». ß¾ ½µ±Ã ½µÁ»¸ÁÌ À°·¾À²°½½Ëµ ¾±»°º°, À¾½ÏÏ Àµ´º¸µ º°¿»¸. Ú¾µ-³´µ Á¸½µ»¸ ¿À¾Á²µÂË ½µ±°. Ð ¿¾Â¾¼ ¿¾º°·°»¾ÁÌ ¸ Á¾»½Æµ, ³¾ÀÏǵµ ¸Î»ÌÁº¾µ Á¾»½Æµ, ¿¾´ »ÃÇ°¼¸ º¾Â¾À¾³¾ ¼¾ºÀ°Ï ÂÀ°²° ¾ǽ¾ ·°´Ë¼¸»°ÁÌ. Ò¾´° ² ¾·µÀµ Á¾ϻ° ¸ž-¸ž, º°º ; ±Ë²°µÂ ¾»Ìº¾ ¿¾Á»µ ´¾¶´Ï. ß°Å»¾ Á²µ¶µ¹ ÂÀ°²¾¹, È°»Äµµ¼, Á¼¾»¸ÁÂ˼ °À¾¼°Â¾¼ ½µ´°»µº¾ Á¾ϲȵ³¾ Á¾Á½Ïº°. Ò¾¾±Éµ žÀ¾È¾, º°º ¾»Ìº¾ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ Å¾À¾È¾ ² °º¾¼ ³»Ãž¼ »µÁ½¾¼ 󾻺µ. Ý°¿À°²¾, ³´µ º¾½Ç°»ÁÏ ¿À¾Â¾º, Á¸½µ»° ³»°´Ì Ჵ»¾³¾ ¾·µÀ°, ° ·° ·Ã±Ç°Â¾¹ º°¹¼¾¹ ¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ ³¾ÀË. çô½Ë¹ ó¾»¾º! Ø ½µ´°À¾¼ Á°À˹ â°À°Á ¿À¾¶¸» ·´µÁÌ Æµ»ËÅ Á¾À¾º »µÂ. Ó´µ-½¸±Ã´Ì ² ³¾À¾´µ ¾½ ½µ ¿À¾¶¸» ±Ë ¸ ¿¾»¾²¸½Ë, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ² ³¾À¾´µ ½µ ºÃ¿¸ÈÌ ½¸ ·° º°º¸µ ´µ½Ì³¸ °º¾³¾ ǸÁ¾³¾ ²¾·´ÃÅ°, ° ³»°²½¾µ - ;³¾ Á¿¾º¾¹Á²¸Ï, º¾Â¾À¾µ ¾Å²°Â˲°»¾ ·´µÁÌ. å¾À¾È¾ ½° Á°¹¼µ!.. ÒµÁµ»¾ ³¾À¸Â ÏÀº¸¹ ¾³¾½µº; ½°Ç¸½°µÂ ¿À¸¿µº°ÂÌ ³¾ÀÏǵµ Á¾»½Æµ, ³»°·°¼ ±¾»Ì½¾ Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° Á²µÀº°ÎÉÃÎ ´°»Ì Çô½¾³¾ ¾·µÀ°. â°º Á¸´µ» ±Ë ·´µÁÌ ¸, º°¶µÂÁÏ, ½µ À°ÁÁ°»ÁÏ ±Ë Á Çô½Ë¼ »µÁ½Ë¼ ¿À¸²¾»Ìµ¼. ÜËÁ»Ì ¾ ³¾À¾´µ ¼µ»Ìº°µÂ ² ³¾»¾²µ, º°º ´ÃÀ½¾¹ Á¾½. Ò ¾¶¸´°½¸¸ Á°À¸º° Ï ¿À¸ºÀµ¿¸» ½° ´»¸½½¾¹ ¿°»ºµ ¼µ´½Ë¹ ¿¾Å¾´½Ë¹ Ç°¹½¸º Á ²¾´¾¹ ¸ ¿¾²µÁ¸» µ³¾ ½°´ ¾³½µ¼. Ò¾´° öµ ½°Ç¸½°»° º¸¿µÂÌ, ° Á°À¸º° ²Áµ ½µ ±Ë»¾. - Úô° ±Ë µ¼Ã ´µÂÌÁÏ? - À°·´Ã¼Ë²°» Ï ²Á»ÃÅ. - á½°Á¸ ¾Á¼°ÂÀ¸²°Î ÃÂÀ¾¼, ° µ¿µÀÌ ¿¾»´µ½Ì... ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¿¾µÅ°» ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, ½µ »¾²¸Â »¸ ºÂ¾ À˱à ±µ· Á¿À¾Á°... á¾±¾»Ìº¾, ºÃ´° ´µ²°»ÁÏ Â²¾¹ ž·Ï¸½? ã¼½°Ï Á¾±°º° ¾»Ìº¾ ²¸»Ï»° ¿ÃȸÁÂ˼ Ų¾Á¾¼, ¾±»¸·Ë²°»°ÁÌ ¸ ½µÂµÀ¿µ»¸²¾ ²·²¸·³¸²°»°. ß¾ ½°Àö½¾Á¸ á¾±¾»Ìº¾ ¿À¸½°´»µ¶°» º ¸¿Ã °º ½°·Ë²°µ¼ËÅ "¿À¾¼ËÁ»¾²ËÅ" Á¾±°º. ݵ±¾»ÌȾ³¾ À¾Á°, Á ¾ÁÂÀ¾¹ ¼¾À´¾¹, Á¾ÏǸ¼¸ ÃÈ°¼¸ ¸ ·°³½ÃÂ˼ ²²µÀŠŲ¾Á¾¼, ¾½, ¿¾¶°»Ã¹, ½°¿¾¼¸½°» ¾±Ëº½¾²µ½½ÃÎ ´²¾À½Ï³Ã Á ¾¹ À°·½¸Æµ¹, Ǿ ´²¾À½Ï³° ½µ ½°È»° ±Ë ² »µÁà ±µ»º¸, ½µ Áüµ»° ±Ë "¾±»°ÏÂÌ" ³»ÃÅ°ÀÏ, ²ËÁ»µ´¸ÂÌ ¾»µ½Ï, - ¾´½¸¼ Á»¾²¾¼, ½°Á¾ÏÉ°Ï ¿À¾¼ËÁ»¾²°Ï Á¾±°º°, »ÃÇȸ¹ ´Àó ǵ»¾²µº°. Ýö½¾ ²¸´µÂÌ Â°ºÃÎ Á¾±°ºÃ ¸¼µ½½¾ ² »µÁÃ, Ǿ±Ë ² ¿¾»½¾¹ ¼µÀµ ¾Æµ½¸ÂÌ ²Áµ µµ ´¾Á¾¸½Á²°. Ú¾³´° ; "»ÃÇȸ¹ ´Àó ǵ»¾²µº°" À°´¾Á½¾ ²·²¸·³½Ã», Ï ¿¾½Ï», Ǿ ¾½ ·°²¸´µ» ž·Ï¸½°. Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ² ¿À¾Â¾ºµ ǵÀ½¾¹ ¾Ǻ¾¹ ¿¾º°·°»°ÁÌ À˱°ÇÌÏ »¾´º°, ¾³¸±°²È°Ï ¾ÁÂÀ¾². í¾ ¸ ±Ë» â°À°Á... Þ½ ¿»Ë», ÁÂ¾Ï ½° ½¾³°Å, ¸ »¾²º¾ À°±¾Â°» ¾´½¸¼ ²µÁ»¾¼ - ½°Á¾Ïɸµ À˱°º¸ ²Áµ °º ¿»°²°Î ½° Á²¾¸Å »¾´º°Å-¾´½¾´µÀµ²º°Å, ½°·Ë²°µ¼ËÅ ½µ ±µ· ¾Á½¾²°½¸Ï "´Ãȵ³Ã±º°¼¸". Ú¾³´° ¾½ ¿¾´¿»Ë» ±»¸¶µ, Ï ·°¼µÂ¸», º ô¸²»µ½¸Î, ¿»Ë²Èµ³¾ ¿µÀµ´ »¾´º¾¹ »µ±µ´Ï. - áÂÿ°¹ ´¾¼¾¹, ³Ã»Ïº°! - ²¾ÀÇ°» Á°À¸º, ¿¾´³¾½ÏÏ ºÀ°Á¸²¾ ¿»Ë²ÈÃÎ ¿Â¸ÆÃ. - áÂÿ°¹, ÁÂÿ°¹... Ò¾Â Ï Âµ±µ ´°¼ - ÿ»Ë²°ÂÌ ±¾³ ·½°µÂ ºÃ´°... áÂÿ°¹ ´¾¼¾¹, ³Ã»Ïº°! Ûµ±µ´Ì ºÀ°Á¸²¾ ¿¾´¿»Ë» º Á°¹¼µ, ²Ëȵ» ½° ±µÀµ³, ²ÁÂÀÏŽûÁÏ ¸, Â϶µ»¾ ¿µÀµ²°»¸²°ÏÁÌ ½° Á²¾¸Å ºÀ¸²ËŠǵÀ½ËÅ ½¾³°Å, ½°¿À°²¸»ÁÏ º ¸·±ÃȺµ. II á°À¸º â°À°Á ±Ë» ²ËÁ¾º¾³¾ À¾Á°, Á ¾º»°´¸Á¾¹ Áµ´¾¹ ±¾À¾´¾¹ ¸ ÁÂÀ¾³¸¼¸ ±¾»Ìȸ¼¸ ÁµÀ˼¸ ³»°·°¼¸. Þ½ ²Áµ »µÂ¾ ž´¸» ±¾Á¾¹ ¸ ±µ· ȻϿË. ×°¼µÇ°Âµ»Ì½¾, Ǿ à ½µ³¾ ²Áµ ·Ã±Ë ±Ë»¸ Ƶ»Ë ¸ ²¾»¾ÁË ½° ³¾»¾²µ Á¾ÅÀ°½¸»¸ÁÌ. ×°³¾Àµ»¾µ ȸÀ¾º¾µ »¸Æ¾ ±Ë»¾ ¸·±¾À¾¶´µ½¾ ³»Ã±¾º¸¼¸ ¼¾Àɸ½°¼¸. Ò ¶°Àº¾µ ²Àµ¼Ï ¾½ ž´¸» ² ¾´½¾¹ Àñ°Åµ ¸· ºÀµÁÂÌϽÁº¾³¾ Á¸½µ³¾ ž»Á°. - ×´À°²Á²ù, â°À°Á! - ×´À°²Á²ù, ±°À¸½! - Þºô° ±¾³ ½µÁµÂ? - Ð ²¾Â ·° ßÀ¸µ¼Ëȵ¼ ¿»°²°», ·° »µ±µ´µ¼... ÒÁµ ÂವÀµ»ÁÏ ² ¿À¾Â¾ºµ, ° ¿¾Â¾¼ ²´Àó ¸ ¿À¾¿°»... ÝÃ, Ï Áµ¹Ç°Á ·° ½¸¼. Ò˵Ű» ² ¾·µÀ¾ - ½µÂ; ¿¾ ·°²¾´Ï¼ ¿À¾¿»Ë» - ½µÂ; ° ¾½ ·° ¾ÁÂÀ¾²¾¼ ¿»°²°µÂ. - Þºô° ´¾Á°»-¾ µ³¾, »µ±µ´Ï? - Ð ±¾³ ¿¾Á»°», ´°!.. âà¾Å¾Â½¸º¸ ¸· ³¾Á¿¾´ ½°µ·¶°»¸; ½Ã, »µ±µ´Ï Á »µ±µ´ÃȺ¾¹ ¸ ¿À¸ÁÂÀµ»¸»¸, ° ²¾Â ; ¾Á°»ÁÏ. ×°±¸»ÁÏ ² º°¼Ëȸ ¸ Á¸´¸Â. ۵°ÂÌ-¾ ½µ üµµÂ, ²¾Â ¸ Á¿ÀÏ°»ÁÏ Àµ±ÏÇ̸¼ ´µ»¾¼. ï, º¾½µÇ½¾, Á°²¸» ÁµÂ¸ ¿¾´»µ º°¼Ëȵ¹, ½Ã ¸ ¿¾¹¼°» µ³¾. ßÀ¾¿°´µÂ ¾´¸½-¾, ÏÁÂÀµ±° ·°µ´ÏÂ, ¿¾Â¾¼Ã º°º Á¼ËÁ»Ã ² µ¼ µÉµ ½°Á¾Ïɵ³¾ ½µÂ. á¸À¾Â¾¹ ¾Á°»ÁÏ. Ò¾Â Ï µ³¾ ¿À¸²µ· ¸ ´µÀ¶Ã. Ø ¾½ ¾¶µ ¿À¸²Ëº... ⵿µÀÌ ²¾Â Áº¾À¾ ¼µÁÏÆ ±Ã´µÂ, º°º ¶¸²µ¼ ²¼µÁµ. ãÂÀ¾¼ ½° ·°Àµ ¿¾´½¸¼µÂÁÏ, ¿¾¿»°²°µÂ ² ¿À¾Â¾ºµ, ¿¾º¾À¼¸ÂÁÏ, ¿¾Â¾¼ ¸ ´¾¼¾¹. ×½°µÂ, º¾³´° Ï ²Á°Î, ¸ ¶´µÂ, Ǿ±Ë ¿¾º¾À¼¸»¸. ã¼½°Ï ¿Â¸Æ°, ¾´½¸¼ Á»¾²¾¼, ¸ Á²¾¹ ¿¾ÀÏ´¾º ·½°µÂ. á°À¸º ³¾²¾À¸» ½µ¾±Ëº½¾²µ½½¾ »Î±¾²½¾, º°º ¾ ±»¸·º¾¼ ǵ»¾²µºµ. Ûµ±µ´Ì ¿À¸º¾²Ë»Ï» º Á°¼¾¹ ¸·±ÃȺµ ¸, ¾Çµ²¸´½¾, ²Ë¶¸´°» º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ¿¾´°Çº¸. - 㻵¸ ¾½ à µ±Ï, ´µ´ÃȺ°... - ·°¼µÂ¸» Ï. - װǵ¼ µ¼Ã »µÂµÂÌ? Ø ·´µÁÌ Å¾À¾È¾: ÁËÂ, ºÀó¾¼ ²¾´°... - Ð ·¸¼¾¹? - ßµÀµ·¸¼ÃµÂ ²¼µÁµ Á¾ ¼½¾¹ ² ¸·±ÃȺµ. ܵÁ° Ų°Â¸Â, ° ½°¼ Á á¾±¾»Ìº¾¼ ²µÁµ»µ¹. Ú°º-¾ ¾´¸½ ¾Å¾Â½¸º ·°±Àµ» º¾ ¼½µ ½° Á°¹¼Ã, ò¸´°» »µ±µ´Ï ¸ ³¾²¾À¸Â ²¾Â °º ¶µ: "㻵¸Â, µ¶µ»¸ ºÀË»ÌÏ ½µ ¿¾´Àµ¶µÈÌ". Ð º°º ¶µ ¼¾¶½¾ òµÇ¸ÂÌ ±¾¶ÌÎ ¿Â¸ÆÃ? ßÃÁÂÌ ¶¸²µÂ, º°º µ¹ ¾Â ³¾Á¿¾´° ú°·°½¾... çµ»¾²µºÃ ú°·°½¾ ¾´½¾, ° ¿Â¸Æµ - ´Àó¾µ... ݾ ²¾·Ì¼Ã Ï ² ¾»º, ·°Çµ¼ ³¾Á¿¾´° »µ±µ´µ¹ ·°ÁÂÀµ»¸»¸. Òµ´Ì ¸ µÁÂÌ ½µ Á°½ÃÂ, ° °º, ´»Ï ¾·¾ÀÁ²°... Ûµ±µ´Ì ¾ǽ¾ ¿¾½¸¼°» Á»¾²° Á°À¸º° ¸ ¿¾Á¼°ÂÀ¸²°» ½° ½µ³¾ Á²¾¸¼¸ ü½Ë¼¸ ³»°·°¼¸. - Ð º°º ¾½ Á á¾±¾»Ìº¾¼? - Á¿À¾Á¸» Ï. - ῵À²°-¾ ±¾Ï»ÁÏ, ° ¿¾Â¾¼ ¿À¸²Ëº. ⵿µÀÌ »µ±µ´Ì-¾ ² ´Àó¾¹ À°· à ᾱ¾»Ìº° ¸ ºÃÁ¾º ¾Â½¸¼°µÂ. ßµÁ ·°²¾ÀǸ ½° ½µ³¾, ° »µ±µ´Ì µ³¾ - ºÀË»¾¼. ἵȽ¾ ½° ½¸Å Á¾ Á¾À¾½Ë Á¼¾ÂÀµÂÌ. Р¾ ³Ã»ÏÂÌ ²¼µÁµ ¾Â¿À°²ÏÂÁÏ: »µ±µ´Ì ¿¾ ²¾´µ, ° á¾±¾»Ìº¾ - ¿¾ ±µÀµ³Ã. ßÀ¾±¾²°» ¿µÁ ¿»°²°ÂÌ ·° ½¸¼, ½Ã, ´° Àµ¼µÁ»¾-¾ ½µ ¾: ÇÃÂÌ ½µ ¿¾Â¾½Ã». Ð º°º »µ±µ´Ì ÿ»Ë²µÂ, á¾±¾»Ìº¾ ¸ÉµÂ µ³¾. áÏ´µÂ ½° ±µÀµ¶ºÃ ¸ ²¾µÂ... ÔµÁº°ÂÌ, ÁºÃǽ¾ ¼½µ, ¿ÁÃ, ±µ· µ±Ï, ´Àó ÁµÀ´µÈ½Ë¹. â°º ²¾Â ¸ ¶¸²µ¼ ²ÂÀ¾µ¼. ï ¾Çµ½Ì »Î±¸» Á°À¸º°. à°ÁÁº°·Ë²°» ö ¾½ ¾Çµ½Ì žÀ¾È¾ ¸ ·½°» ¼½¾³¾. Ñ˲°Î °º¸µ žÀ¾È¸µ, ü½Ëµ Á°À¸º¸. ܽ¾³¾ »µÂ½¸Å ½¾Çµ¹ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ º¾À¾Â°ÂÌ ½° Á°¹¼µ, ¸ º°¶´Ë¹ À°· ÷½°µÈÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì ½¾²¾µ. ßÀµ¶´µ â°À°Á ±Ë» ¾Å¾Â½¸º¾¼ ¸ ·½°» ¼µÁ° ºÀó¾¼ ²µÀÁ ·° ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ, ·½°» ²ÁϺ¸¹ ¾±ËÇ°¹ »µÁ½¾¹ ¿Â¸ÆË ¸ »µÁ½¾³¾ ·²µÀÏ; ° µ¿µÀÌ ½µ ¼¾³ Þ´¸ÂÌ ´°»µº¾ ¸ ·½°» ¾´½Ã Á²¾Î À˱Ã. Ý° »¾´ºµ ¿»°²°ÂÌ »µ³Çµ, ǵ¼ ž´¸ÂÌ Á Àö̵¼ ¿¾ »µÁÃ, ° ¾Á¾±µ½½¾ ¿¾ ³¾À°¼. ⵿µÀÌ Àö̵ ¾Á°²°»¾ÁÌ Ã â°À°Á° ¾»Ìº¾ ¿¾ Á°À¾¹ ¿°¼Ï¸ ´° ½° ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹, µÁ»¸ ±Ë ·°±µ¶°» ²¾»º. ß¾ ·¸¼°¼ ²¾»º¸ ·°³»Ï´Ë²°»¸ ½° Á°¹¼Ã ¸ ´°²½¾ öµ ¾Ǹ»¸ ·Ã±Ë ½° á¾±¾»Ìº°. ⾻̺¾ á¾±¾»Ìº¾ ±Ë» ٵÀ ¸ ½µ ´°²°»ÁÏ ²¾»º°¼. ï ¾Á°»ÁÏ ½° Á°¹¼µ ½° Ƶ»Ë¹ ´µ½Ì. ҵǵÀ¾¼ µ·´¸»¸ ô¸ÂÌ À˱à ¸ Á°²¸»¸ ÁµÂ¸ ½° ½¾ÇÌ. å¾À¾È¾ Ჵ»¾µ ¾·µÀ¾, ¸ ½µ´°À¾¼ ¾½¾ ½°·²°½¾ Ჵ»˼, - ²¾´° ² ½µ¼ Á¾²µÀȵ½½¾ ¿À¾·À°Ç½°Ï, °º Ǿ ¿»Ë²µÈÌ ½° »¾´ºµ ¸ ²¸´¸ÈÌ ²Áµ ´½¾ ½° ³»Ã±¸½µ ½µÁº¾»Ìº¾ Á°¶µ½. Ò¸´½Ë ¸ ¿µÁÂÀ˵ º°¼µÈº¸, ¸ ¶µ»Â˹ ÀµÇ½¾¹ ¿µÁ¾º, ¸ ²¾´¾À¾Á»¸, ²¸´½¾, º°º ¸ À˱° ž´¸Â "Àý¾¼", ¾ µÁÂÌ Á°´¾¼. â°º¸Å ³¾À½ËÅ ¾·µÀ ½° ãÀ°»µ Á¾Â½¸, ¸ ²Áµ ¾½¸ ¾Â»¸Ç°ÎÂÁÏ ½µ¾±Ëº½¾²µ½½¾¹ ºÀ°Á¾Â¾¹. Þ ´Àó¸Å Ჵ»¾µ ¾·µÀ¾ ¾Â»¸Ç°»¾ÁÌ Âµ¼, Ǿ ¿À¸»µ³°»¾ º ³¾À°¼ ¾»Ìº¾ ¾´½¾¹ Á¾À¾½¾¹, ° ´Àó¾¹ ²Ëž´¸»¾ "² Áµ¿Ì", ³´µ ½°Ç¸½°»°ÁÌ ±»°³¾Á»¾²µ½½°Ï ѰȺ¸À¸Ï. ÚÀó¾¼ Ჵ»¾³¾ ¾·µÀ° À°·»µ³»¸ÁÌ Á°¼Ëµ ¿À¸²¾»Ì½Ëµ ¼µÁ°, ° ¸· ½µ³¾ ²Ëž´¸»° ±¾¹º°Ï ³¾À½°Ï Àµº°, À°·»¸²°²È°ÏÁÏ ¿¾ Áµ¿¸ ½° Ƶ»ÃÎ ÂËÁÏÇà ²µÀÁÂ. Ô»¸½¾¹ ¾·µÀ¾ ±Ë»¾ ´¾ ´²°´Æ°Â¸ ²µÀÁÂ, ´° ² ȸÀ¸½Ã ¾º¾»¾ ´µ²Ï¸. ӻñ¸½° ´¾Á¸³°»° ² ½µº¾Â¾ÀËÅ ¼µÁ°ŠÁ°¶µ½ ¿Ï½°´Æ°Â¸... ÞÁ¾±µ½½ÃÎ ºÀ°Á¾Âà ¿À¸´°²°»° µ¼Ã ³Àÿ¿° »µÁ¸ÁÂËÅ ¾ÁÂÀ¾²¾². Þ´¸½ °º¾¹ ¾ÁÂÀ¾²¾º ¾Â´°»¸»ÁÏ ½° Á°¼ÃÎ ÁµÀµ´¸½Ã ¾·µÀ° ¸ ½°·Ë²°»ÁÏ Ó¾»¾´°µ¼, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ, ¿¾¿°² ½° ½µ³¾ ² ´ÃÀ½ÃÎ ¿¾³¾´Ã, À˱°º¸ ½µ À°· ³¾»¾´°»¸ ¿¾ ½µÁº¾»ÌºÃ ´½µ¹. â°À°Á ¶¸» ½° Ჵ»¾¼ öµ Á¾À¾º »µÂ. Ú¾³´°-¾ à ½µ³¾ ±Ë»¸ ¸ Á²¾Ï Áµ¼ÌÏ ¸ ´¾¼, ° µ¿µÀÌ ¾½ ¶¸» ±¾±Ë»µ¼. Ե¸ ¿µÀµ¼µÀ»¸, ¶µ½° ¾¶µ üµÀ»°, ¸ â°À°Á ±µ·²Ëž´½¾ ¾Á°²°»ÁÏ ½° Ჵ»¾¼ ¿¾ Ƶ»Ë¼ ³¾´°¼. - ݵ ÁºÃǽ¾ µ±µ, ´µ´ÃȺ°? - Á¿À¾Á¸» Ï, º¾³´° ¼Ë ²¾·²À°É°»¸ÁÌ Á À˱½¾¹ »¾²»¸. - Öú¾ ¾´¸½¾º¾¼Ã-¾ ² »µÁÃ... - Þ´½¾¼Ã? ⾶µ ¸ Áº°¶µÂ ±°À¸½... ï Âàº½Ï·Ì º½Ï·µ¼ ¶¸²Ã. ÒÁµ à ¼µ½Ï µÁÂÌ... Ø ¿Â¸Æ° ²ÁϺ°Ï, ¸ À˱°, ¸ ÂÀ°²°. Ú¾½µÇ½¾, ³¾²¾À¸ÂÌ ¾½¸ ½µ üµÎÂ, ´° Ï-¾ ¿¾½¸¼°Î ²Áµ. áµÀ´Æµ À°´ÃµÂÁÏ ² ´Àó¾¹ À°· ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ±¾¶ÌΠ²°ÀÌ... ã ²ÁϺ¾¹ Á²¾¹ ¿¾ÀÏ´¾º ¸ Á²¾¹ ü. âË ´Ã¼°µÈÌ, ·ÀÏ À˱º° ¿»°²°µÂ ² ²¾´µ ¸»¸ ¿Â¸Æ° ¿¾ »µÁà »µÂ°µÂ? ݵÂ, à ½¸Å ·°±¾ÂË ½µ ¼µ½Ìȵ ½°Èµ³¾... í²¾½, ¿¾³»Ï´¸, »µ±µ´Ì-¾ ´¾¶¸´°µÂÁÏ ½°Á Á á¾±¾»Ìº¾¼. ÐÅ, ¿À¾ºÃÀ°Â!.. á°À¸º ö°Á½¾ ±Ë» ´¾²¾»µ½ Á²¾¸¼ ßÀ¸µ¼Ëȵ¼, ¸ ²Áµ À°·³¾²¾ÀË ² º¾½Æµ º¾½Æ¾² Á²¾´¸»¸ÁÌ ½° ½µ³¾. - Ó¾À´°Ï, ½°Á¾ÏÉ°Ï Æ°ÀÁº°Ï ¿Â¸Æ°, - ¾±êÏÁ½¸» ¾½. - ß¾¼°½¸ µ³¾ º¾À¼¾¼ ´° ½µ ´°¹, ² ´Àó¾¹ À°· ¸ ½µ ¿¾¹´µÂ. á²¾¹ º°À°ºÂµÀ ¾¶µ ¸¼µµÂ, ´°À¾¼ Ǿ ¿Â¸Æ°... á á¾±¾»Ìº¾¼ ¾¶µ Áµ±Ï ¾Çµ½Ì ³¾À´¾ ´µÀ¶¸Â. çÃÂÌ Ç¾, Áµ¹Ç°Á ºÀË»¾¼, ° ¾ ¸ ½¾Á¾¼ ´¾»±°½µÂ. Ø·²µÁ½¾, ¿µÁ ² ´Àó¾¹ À°· Á¾·¾À½¸Ç°ÂÌ ·°Å¾ÇµÂ, ·Ã±°¼¸ ½¾À¾²¸Â ·° Ų¾Á ¿¾¹¼°ÂÌ, ° »µ±µ´Ì µ³¾ ¿¾ ¼¾À´µ... í¾ ¾¶µ ½µ ¸³ÀÃȺ°, Ǿ±Ë ·° Ų¾Á Ų°Â°ÂÌ. ï ¿µÀµ½¾Çµ²°» ¸ ÃÂÀ¾¼ ½° ´Àó¾¹ ´µ½Ì Á¾±À°»ÁÏ Ãž´¸ÂÌ. - 㶾 ¿¾ ¾Áµ½¸ ¿À¸Å¾´¸, - ³¾²¾À¸Â Á°À¸º ½° ¿À¾É°½Ìµ. - â¾³´° À˱à »ÃǸÂÌ ±Ã´µ¼ Á ¾ÁÂÀ¾³¾¹... ÝÃ, ¸ ÀϱǸº¾² ¿¾ÁÂÀµ»Ïµ¼. ÞÁµ½½¸¹ ÀϱǸº ¶¸À½Ë¹. - å¾À¾È¾, ´µ´ÃȺ°, ¿À¸µ´Ã º°º-½¸±Ã´Ì. Ú¾³´° Ï ¾Âž´¸», Á°À¸º ¼µ½Ï ²µÀ½Ã»: - ß¾Á¼¾ÂÀ¸-º°, ±°À¸½, º°º »µ±µ´Ì-¾ À°·Ë³À°»ÁÏ Á á¾±¾»Ìº¾¼... Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, Á¾¸»¾ ¿¾»Î±¾²°ÂÌÁÏ ¾À¸³¸½°»Ì½¾¹ º°À¸½¾¹. Ûµ±µ´Ì Á¾ϻ, À°ÁºÀ˲ ºÀË»ÌÏ, ° á¾±¾»Ìº¾ Á ²¸·³¾¼ ¸ »°µ¼ ½°¿°´°» ½° ½µ³¾. ã¼½°Ï ¿Â¸Æ° ²ËÂϳ¸²°»° ȵΠ¸ ȸ¿µ»° ½° Á¾±°ºÃ, º°º ; ´µ»°Î ³ÃÁ¸. á°À˹ â°À°Á ¾Â ´Ãȸ Á¼µÏ»ÁÏ ½°´ ;¹ ÁƵ½¾¹, º°º Àµ±µ½¾º. III Ò Á»µ´ÃÎɸ¹ À°· Ï ¿¾¿°» ½° Ჵ»¾µ ¾·µÀ¾ öµ ¿¾·´½µ¹ ¾Áµ½ÌÎ, º¾³´° ²Ë¿°» ¿µÀ²Ë¹ Á½µ³. ÛµÁ ¸ µ¿µÀÌ ±Ë» žÀ¾È. Ú¾µ-³´µ ½° ±µÀµ·°Å µÉµ ¾Á°²°»ÁÏ ¶µ»Â˹ »¸ÁÂ. Õ»Ì ¸ Á¾Á½Ë º°·°»¸ÁÌ ·µ»µ½µµ, ǵ¼ »µÂ¾¼. áÃÅ°Ï ¾Áµ½½ÏÏ ÂÀ°²° ²Ë³»Ï´Ë²°»° ¸·-¿¾´ Á½µ³° ¶µ»Â¾¹ ɵº¾¹. ܵÀ²°Ï ¸ȸ½° Æ°À¸»° ºÀó¾¼, ¾ǽ¾ ¿À¸À¾´°, þ¼»µ½½°Ï »µÂ½µ¹ º¸¿Ãǵ¹ À°±¾Â¾¹, µ¿µÀÌ ¾Â´ËÅ°»°. Ჵ»¾µ ¾·µÀ¾ º°·°»¾ÁÌ ±¾»Ìȵ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ½µ Á°»¾ ¿À¸±Àµ¶½¾¹ ·µ»µ½¸. ßÀ¾·À°Ç½°Ï ²¾´° ¿¾Âµ¼½µ»°, ¸ ² ±µÀµ³ Á Èü¾¼ ±¸»° Â϶µ»°Ï ¾Áµ½½ÏÏ ²¾»½°... Ø·±ÃȺ° â°À°Á° Á¾ϻ° ½° ¾¼ ¶µ ¼µÁµ, ½¾ º°·°»°ÁÌ ²Ëȵ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ½µ Á°»¾ ¾ºÀö°²Èµ¹ µµ ²ËÁ¾º¾¹ ÂÀ°²Ë. Ý°²ÁÂÀµÇà ¼½µ ²ËÁº¾Ç¸» ¾ ¶µ á¾±¾»Ìº¾. ⵿µÀÌ ¾½ ÷½°» ¼µ½Ï ¸ »°Áº¾²¾ ·°²¸»Ï» Ų¾Á¾¼ µÉµ ¸·´°»¸. â°À°Á ±Ë» ´¾¼°. Þ½ Ǹ½¸» ½µ²¾´ ´»Ï ·¸¼½µ³¾ »¾²°. - ×´À°²Á²ù, Á°À¸½°!.. - ×´À°²Á²ù, ±°À¸½! - ÝÃ, º°º ¿¾¶¸²°µÈÌ? - Ô° ½¸Çµ³¾... ß¾ ¾Áµ½¸-¾, º ¿µÀ²¾¼Ã Á½µ³Ã, ¿À¸Å²¾À½Ã» ¼°»¾ÁÂÌ. ݾ³¸ ±¾»µ»¸... Ú ½µ¿¾³¾´µ à ¼µ½Ï ·°²Áµ³´° °º ±Ë²°µÂ. á°À¸º ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¸¼µ» þ¼»µ½½Ë¹ ²¸´. Þ½ º°·°»ÁÏ Âµ¿µÀÌ Â°º¸¼ ´ÀÏŻ˼ ¸ ¶°»º¸¼. Ò¿À¾Çµ¼, ; ¿À¾¸Áž´¸»¾, º°º ¾º°·°»¾ÁÌ, Á¾²Áµ¼ ½µ ¾Â ±¾»µ·½¸. ×° Ç°µ¼ ¼Ë À°·³¾²¾À¸»¸ÁÌ, ¸ Á°À¸º À°ÁÁº°·°» Á²¾µ ³¾Àµ. - ß¾¼½¸ÈÌ, ±°À¸½, »µ±µ´Ï-¾? - ßÀ¸µ¼ËÈ°? - Þ½ Á°¼Ë¹... ÐÅ, žÀ¾È° ±Ë»° ¿Â¸Æ°!.. Ð ²¾Â ¼Ë ¾¿ÏÂÌ Á á¾±¾»Ìº¾¼ ¾Á°»¸ÁÌ ¾´½¸... Ô°, ½µ Á°»¾ ßÀ¸µ¼ËÈ°. - 㱸»¸ ¾Å¾Â½¸º¸? - ݵÂ, Á°¼ Ãȵ»... Ҿ º°º ¼½µ ¾±¸´½¾ ;, ±°À¸½!.. ã¶ Ï »¸, º°¶µÂÁÏ, ½µ ÃÅ°¶¸²°» ·° ½¸¼, Ï »¸ ½µ ²¾´¸»ÁÏ!.. Ø· Àú º¾À¼¸»... Þ½ º¾ ¼½µ ¸ ½° ³¾»¾Á ȵ». ß»°²°µÂ ¾½ ¿¾ ¾·µÀÃ, - Ï µ³¾ º»¸º½Ã, ¾½ ¸ ¿¾´¿»Ë²°µÂ. ãǵ½°Ï ¿Â¸Æ°. Ø ²µ´Ì Á¾²Áµ¼ ¿À¸²Ëº»°... ´°!.. 㶠² ·°¼¾À¾·º¸ ³ÀµÅ ²Ëȵ». Ý° ¿µÀµ»µÂµ Á°´¾ »µ±µ´µ¹ Á¿ÃÁ¸»¾ÁÌ ½° Ჵ»¾µ ¾·µÀ¾. ÝÃ, ¾Â´ËÅ°ÎÂ, º¾À¼ÏÂÁÏ, ¿»°²°ÎÂ, ° Ï »Î±ÃÎÁÌ. ßÃÁÂÌ ±¾¶ÌÏ ¿Â¸Æ° Á Á¸»¾¹ Á¾±µÀµÂÁÏ: ½µ ±»¸·º¾µ ¼µÁ¾ »µÂµÂÌ... ÝÃ, ° Âภ²Ëȵ» ³ÀµÅ. ܾ¹-¾ ßÀ¸µ¼ËÈ Á½°Ç°»° Á¾À¾½¸»ÁÏ ¾Â ´Àó¸Å »µ±µ´µ¹: ¿¾´¿»Ë²µÂ º ½¸¼, ¸ ½°·°´. âµ ³¾³¾Ç࿾-Á²¾µ¼Ã, ·¾²Ã µ³¾, ° ¾½ ´¾¼¾¹... ÔµÁº°ÂÌ, à ¼µ½Ï Á²¾¹ ´¾¼ µÁÂÌ. â°º ´½Ï ÂÀ¸ ; à ½¸Å ±Ë»¾. ÒÁµ, ·½°Ç¸Â, ¿µÀµ³¾²°À¸²°ÎÂÁÏ ¿¾-Á²¾µ¼Ã, ¿¾-¿Â¸Ç̵¼Ã. ÝÃ, ° ¿¾Â¾¼, ²¸¶Ã, ¼¾¹ ßÀ¸µ¼ËÈ ·°Â¾Áº¾²°»... Ҿ ²Áµ À°²½¾ º°º ǵ»¾²µº ¾ÁºÃµÂ. Ò˹´µÂ ; ½° ±µÀµ³, ²Á°½µÂ ½° ¾´½Ã ½¾³Ã ¸ ½°Ç½µÂ ºÀ¸Ç°ÂÌ. Ô° ²µ´Ì º°º ¶°»¾±½¾ ºÀ¸Ç¸Â... Ý° ¼µ½Ï ¾ÁºÃ ½°³¾½¸Â, ° á¾±¾»Ìº¾, ´ÃÀ°º, ²¾»º¾¼ ²¾µÂ. Ø·²µÁ½¾, ²¾»Ì½°Ï ¿Â¸Æ°, ºÀ¾²Ì-¾ Áº°·°»°ÁÌ... á°À¸º ·°¼¾»Ç°» ¸ Â϶µ»¾ ²·´¾Å½Ã». - ÝÃ, ¸ Ǿ ¶µ, ´µ´ÃȺ°? - ÐÅ, ¸ ½µ Á¿À°È¸²°¹... ×°¿µÀ Ï µ³¾ ² ¸·±ÃȺà ½° Ƶ»Ë¹ ´µ½Ì, °º ¾½ ¸ Âà´¾½Ï». á°½µÂ ½° ¾´½Ã ½¾³Ã à Á°¼¾¹ ´²µÀ¸ ¸ Á¾¸Â, ¿¾º° ½µ Á³¾½¸ÈÌ µ³¾ Á ¼µÁ°. ⾻̺¾ ²¾Â ½µ Áº°¶µÂ ǵ»¾²µÇ̸¼ Ϸ˺¾¼: "ßÃÁ¸, ´µ´ÃȺ¸, º ¾²°À¸É°¼. Þ½¸-¾ ² µ¿»ÃÎ Á¾À¾½Ã ¿¾»µÂÏÂ, ° Ǿ Ï Á ²°¼¸ Âà±Ã´Ã ·¸¼¾¹ ´µ»°ÂÌ?" ÐÅ, ÂË, ´Ã¼°Î, ·°´°Ç°! ßÃÁ¸ÂÌ - ûµÂ¸Â ·° Á°´¾¼ ¸ ¿À¾¿°´µÂ... - ߾ǵ¼Ã ¿À¾¿°´µÂ? - Ð º°º ¶µ?.. âµ-¾ ½° ²¾»Ì½¾¹ ²¾»µ ²ËÀ¾Á»¸. ØÅ, ¼¾»¾´Ëµ º¾Â¾À˵, ¾ÂµÆ Á ¼°ÂµÀÌÎ »µÂ°ÂÌ ²ËÃǸ»¸. Òµ´Ì ÂË ´Ã¼°µÈÌ, º°º à ½¸Å? ß¾´À°ÁÂ໵±µ´Ï°, - ¾ÂµÆ Á ¼°ÂµÀÌÎ ²Ë²µ´Ã ¸Å Á¿µÀ²° ½° ²¾´Ã, ° ¿¾Â¾¼ ½°Ç½Ã ÃǸÂÌ »µÂ°ÂÌ. ØÁ¿¾´²¾»Ì ÃÇ°Â: ²Áµ ´°»Ìȵ ´° ´°»Ìȵ. á²¾¸¼¸ ³»°·°¼¸ Ï ²¸´µ», º°º ¼¾»¾´ËÅ ¾±ÃǰΠº ¿µÀµ»µÂÃ. á½°Ç°»° ¾Á¾±½Ïº¾¼ ÃÇ°Â, ¿¾Â¾¼ ½µ±¾»Ìȸ¼¸ Á°ϼ¸, ° ¿¾Â¾¼ öµ Á³ÀôÏÂÁÏ ² ¾´½¾ ±¾»ÌȾµ Á°´¾. ߾ž¶µ ½° ¾, º°º Á¾»´°Â ¼ÃÈÂÀÃÎÂ... ÝÃ, ° ¼¾¹-¾ ßÀ¸µ¼ËÈ ¾´¸½ ²ËÀ¾Á ¸, ¿¾Ç¸Â°¹, ½¸ºÃ´° ½µ »µÂ°». ß¾¿»°²°µÂ ¿¾ ¾·µÀà - ¾»Ìº¾ ¸ ²Áµ³¾ Àµ¼µÁ»°. Ó´µ ¶µ µ¼Ã ¿µÀµ»µÂµÂÌ? Ò˱̵ÂÁÏ ¸· Á¸», ¾ÂÁ°½µÂ ¾Â Á°´° ¸ ¿À¾¿°´µÂ... ݵ¿À¸²Ëǵ½ º ´°»Ì½µ¼Ã »µÂÃ. á°À¸º ¾¿ÏÂÌ ·°¼¾»Ç°». - Ð ¿À¸È»¾ÁÌ ²Ë¿ÃÁ¸ÂÌ, - Á ³ÀÃÁÂÌÎ ·°³¾²¾À¸» ¾½. - ÒÁµ À°²½¾, ´Ã¼°Î, µ¶µ»¸ ôµÀ¶Ã µ³¾ ½° ·¸¼Ã, ·°Â¾ÁºÃµÂ ¸ ÁŸÀµµÂ. 㶠¿Â¸Æ° °º°Ï ¾Á¾±µ½½°Ï. ÝÃ, ¸ ²Ë¿ÃÁ¸». ßÀ¸Á°» ¼¾¹ ßÀ¸µ¼ËÈ º Á°´Ã, ¿¾¿»°²°» Á ½¸¼ ´µ½Ì, ° º ²µÇµÀà ¾¿ÏÂÌ ´¾¼¾¹. â°º ´²° ´½Ï ¿À¸¿»Ë²°». ⾶µ, žÂÌ ¸ ¿Â¸Æ°, ° Â϶µ»¾ Á Á²¾¸¼ ´¾¼¾¼ À°ÁÁ°²°ÂÌÁÏ. í¾ ¾½ ¿À¾É°ÂÌÁÏ ¿»°²°», ±°À¸½... Ò ¿¾Á»µ´½¸¹-¾ À°· ¾Â¿»Ë» ¾Â ±µÀµ³° Í°º Á°¶µ½ ½° ´²°´Æ°ÂÌ, ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ º°º, ±À°ÂµÆ ÂË ¼¾¹, ºÀ¸º½µÂ ¿¾-Á²¾µ¼Ã. ÔµÁº°ÂÌ: "á¿°Á¸±¾ ·° Å»µ±, ·° Á¾»Ì!.." ⾻̺¾ Ï µ³¾ ¸ ²¸´µ». ÞÁ°»¸ÁÌ ¼Ë ¾¿ÏÂÌ Á á¾±¾»Ìº¾¼ ¾´½¸. ßµÀ²¾µ-¾ ²Àµ¼Ï Á¸»Ì½¾ ¼Ë ¾±° ¾Áº¾²°»¸. á¿À¾Èà µ³¾: "á¾±¾»Ìº¾, ° ³´µ ½°È ßÀ¸µ¼ËÈ?" Ð á¾±¾»Ìº¾ Áµ¹Ç°Á ²ËÂÌ... ×½°Ç¸Â, ¶°»µµÂ. Ø Áµ¹Ç°Á ½° ±µÀµ³, ¸ Áµ¹Ç°Á ¸Áº°ÂÌ ´Àó° ¼¸»¾³¾... ܽµ ¿¾ ½¾Ç°¼ ²Áµ ³Àµ·¸»¾ÁÌ, Ǿ ßÀ¸µ¼ËÈ-¾ Âಾ ¿¾»¾ÉµÂÁÏ Ã ±µÀµ³° ¸ ºÀË»ËȺ°¼¸ Å»¾¿°µÂ. Ò˹´Ã - ½¸º¾³¾ ½µÂ... Ҿ º°º¾µ ´µ»¾ ²ËÈ»¾, ±°À¸½. Ô¼¸ÂÀ¸¹ Ý°Àº¸Á¾²¸Ç Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. áµÀ°Ï ȵ¹º° --------------------------------------------------------------------- Ú½¸³°: Ô.Ý.Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. Ø·±À°½½Ëµ ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï ´»Ï ´µÂµ¹ Ó¾Áô°ÀÁ²µ½½¾µ Ø·´°Âµ»ÌÁ²¾ ÔµÂÁº¾¹ ۸µÀ°ÂÃÀË, ܾÁº²°, 1962 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 °¿Àµ»Ï 2002 ³¾´° --------------------------------------------------------------------- I ßµÀ²Ë¹ ¾Áµ½½¸¹ ž»¾´, ¾Â º¾Â¾À¾³¾ ¿¾¶µ»Âµ»° ÂÀ°²°, ¿À¸²µ» ²ÁµÅ ¿Â¸Æ ² ±¾»ÌÈÃÎ ÂÀµ²¾³Ã. ÒÁµ ½°Ç°»¸ ³¾Â¾²¸ÂÌÁÏ ² ´°»µº¸¹ ¿ÃÂÌ, ¸ ²Áµ ¸¼µ»¸ °º¾¹ ÁµÀ̵·½Ë¹, ¾·°±¾Çµ½½Ë¹ ²¸´. Ô°, ½µ»µ³º¾ ¿µÀµ»µÂµÂÌ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾ ² ½µÁº¾»Ìº¾ ÂËÁÏÇ ²µÀÁÂ... Ế»Ìº¾ ±µ´½ËÅ ¿Â¸Æ ´¾À¾³¾¹ ²Ë±ÌÎÂÁÏ ¸· Á¸», Áº¾»Ìº¾ ¿¾³¸±½Ã ¾Â À°·½ËÅ Á»ÃÇ°¹½¾Áµ¹, - ²¾¾±Éµ ±Ë»¾ ¾ ǵ¼ ÁµÀ̵·½¾ ¿¾´Ã¼°ÂÌ. áµÀ̵·½°Ï ±¾»ÌÈ°Ï ¿Â¸Æ°, º°º »µ±µ´¸, ³ÃÁ¸ ¸ ú¸, Á¾±¸À°»¸ÁÌ ² ´¾À¾³Ã Á ²°¶½Ë¼ ²¸´¾¼, Á¾·½°²°Ï ²ÁÎ ÂÀô½¾ÁÂÌ ¿Àµ´Á¾Ïɵ³¾ ¿¾´²¸³°; ° ±¾»µµ ²ÁµÅ Èüµ»¸, Áõ¸»¸ÁÌ ¸ Å»¾¿¾Â°»¸ ¼°»µ½Ìº¸µ ¿Â¸Çº¸, º°º ºÃ»¸Çº¸-¿µÁ¾Ç½¸º¸, ºÃ»¸Çº¸-¿»°²Ã½Ç¸º¸, ǵÀ½¾·¾±¸º¸, ǵÀ½Ëȸ, ·Ã¹º¸. Þ½¸ ´°²½¾ öµ Á¾±¸À°»¸ÁÌ Á°¹º°¼¸ ¸ ¿µÀµ½¾Á¸»¸ÁÌ Á ¾´½¾³¾ ±µÀµ³° ½° ´Àó¾¹ ¿¾ ¾Â¼µ»Ï¼ ¸ ±¾»¾Â°¼ Á °º¾¹ ±ËÁÂÀ¾Â¾¹, ¾ǽ¾ ºÂ¾ ±À¾Á¸» ³¾ÀÁÂÌ ³¾À¾ÅÃ. ã ¼°»µ½Ìº¸Å ¿Â¸Çµº ±Ë»° °º°Ï ±¾»ÌÈ°Ï À°±¾Â°... ÛµÁ Á¾ϻ µ¼½Ë¹ ¸ ¼¾»Ç°»¸²Ë¹, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ³»°²½Ëµ ¿µ²ÆË Ã»µÂµ»¸, ½µ ´¾¶¸´°ÏÁÌ Å¾»¾´°. - Ø ºÃ´° Í° ¼µ»¾ÇÌ Â¾À¾¿¸ÂÁÏ! - ²¾ÀÇ°» Á°À˹ áµ»µ·µ½Ì, ½µ »Î±¸²È¸¹ Áµ±Ï ±µÁ¿¾º¾¸ÂÌ. - Ò Á²¾µ ²Àµ¼Ï ²Áµ ûµÂ¸¼... ݵ ¿¾½¸¼°Î, ¾ ǵ¼ Âà±µÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ. - âË ²Áµ³´° ±Ë» »µ½Âϵ¼, ¿¾Í¾¼Ã µ±µ ¸ ½µ¿À¸Ï½¾ Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° Çö¸µ Å»¾¿¾ÂË, - ¾±êÏÁ½¸»° µ³¾ ¶µ½°, Á°À°Ï 㺰. - ï ±Ë» »µ½Âϵ¼? âË ¿À¾Á¾ ½µÁ¿À°²µ´»¸²° º¾ ¼½µ, ¸ ±¾»Ìȵ ½¸Çµ³¾. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, Ï ¿¾±¾»Ìȵ ²ÁµÅ ·°±¾ÇÃÁÌ, ° ¾»Ìº¾ ½µ ¿¾º°·Ë²°Î ²¸´°. â¾»ºÃ ¾Â ;³¾ ½µ¼½¾³¾, µÁ»¸ ±Ã´Ã ±µ³°ÂÌ Á ÃÂÀ° ´¾ ½¾Ç¸ ¿¾ ±µÀµ³Ã, ºÀ¸Ç°ÂÌ, ¼µÈ°ÂÌ ´Àó¸¼, ½°´¾µ´°ÂÌ ²Áµ¼. 㺰 ²¾¾±Éµ ±Ë»° ½µ Á¾²Áµ¼ ´¾²¾»Ì½° Á²¾¸¼ ÁÿÀó¾¼, ° µ¿µÀÌ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ À°ÁÁµÀ´¸»°ÁÌ: - âË ¿¾Á¼¾ÂÀ¸ ½° ´Àó¸Å-¾, »µ½ÂϹ! Ò¾½ ½°È¸ Á¾Áµ´¸, ³ÃÁ¸ ¸»¸ »µ±µ´¸, - »Î±¾ ½° ½¸Å ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ. Ö¸²Ã ´ÃÈ° ² ´ÃÈÃ... ݵ±¾ÁÌ »µ±µ´Ì ¸»¸ ³ÃÁÌ ½µ ±À¾Á¸Â Á²¾µ³¾ ³½µ·´° ¸ ²Áµ³´° ²¿µÀµ´¸ ²Ë²¾´º°. Ô°, ´°... Рµ±µ ´¾ ´µÂµ¹ ¸ ´µ»° ½µÂ. ⾻̺¾ ¸ ´Ã¼°µÈÌ ¾ Áµ±µ, Ǿ±Ë ½°±¸ÂÌ ·¾±. Ûµ½ÂϹ, ¾´½¸¼ Á»¾²¾¼... á¼¾ÂÀµÂÌ-¾ ½°