Ô¼¸ÂÀ¸¹ Ý°Àº¸Á¾²¸Ç Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. ×¾»¾Â¾ ྼ°½ --------------------------------------------------------------------- Ú½¸³°: Ô.Ý.Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. "×¾»¾Â¾". ྼ°½, À°ÁÁº°·Ë, ¿¾²µÁÂÌ Ø·´°Âµ»ÌÁ²¾ "ѵ»°ÀÃÁÌ", ܸ½Áº, 1983 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 °¿Àµ»Ï 2002 ³¾´° --------------------------------------------------------------------- ྼ°½ ÀÃÁÁº¾³¾ ¿¸Á°Âµ»Ï Ô.Ý.Ü°¼¸½°-ḱ¸ÀϺ° "×¾»¾Â¾" (1892) À°ÁÁº°·Ë²°µÂ ¾ ¶¸·½¸ ·¾»¾Â¾¸Áº°Âµ»µ¹ ãÀ°»° ² ¿¾ÀµÄ¾À¼µ½½Ë¹ ¿µÀ¸¾´. áÞÔÕàÖÐÝØÕ ç°ÁÂÌ ¿µÀ²°Ï ç°ÁÂÌ ²Â¾À°Ï ç°ÁÂÌ ÂÀµÂÌÏ ç°ÁÂÌ ÇµÂ²µÀÂ°Ï ç°ÁÂÌ ¿ÏÂ°Ï ß¾Á²ÏÉ°µÂÁÏ Ü°ÀÃÁµ  * çÐáâì ßÕàÒÐï *  I ڸȺ¸½ Á¸»Ì½¾ ¾À¾¿¸»ÁÏ ¸ Á¼µÈ½¾ È°³°» Á²¾¸¼¸ º¾À¾Âº¸¼¸ ½¾¶º°¼¸. ׸¼½µµ ÁµÀ¾µ ÃÂÀ¾ ·°Á°»¾ µ³¾ öµ ·° Ñ°»Çó¾²Áº¸¼ ·°²¾´¾¼, ½° ´¾À¾³µ º ä¾ÂÌϽºµ. Ûµ³º¸¹ ¼¾À¾·µÆ ±¾´À¸» Á°ÀǵÁºÃÎ ºÀ¾²Ì, ° ¿°´°²È¸¹ ¼Ï³º¸¹ Á½µ¶¾º ÃÁ¸»°» ¸·êµ·¶µ½½ÃÎ ´¾À¾³Ã ¾ǽ¾ º¾²À¾¼. ÑËÁÂÀ¾Âà ž´° ¼½¾³¾ ü°»Ï»¸ À°·½¾Á¸²È¸µÁÏ ·° ·¸¼Ã ²°»µ½º¸, ½° º¾Â¾À˵ ڸȺ¸½ ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ¿¾³»Ï´Ë²°» Á ¿Àµ·Àµ½¸µ¼ ¸ ³À¾¼º¾ ³¾²¾À¸» ² ½°·¸´°½¸µ Á°¼¾¼Ã Áµ±µ: - íÅ, ²ÁÏ º¾Èµ¼½°Ï ¼Ã·Ëº° À°·²°»¸»°ÁÌ... ´°. Ð ±Ë»¾ ²Àµ¼µÇº¾, н´À¾½, º°º ÂË Á ·°²¾´° ½° ä¾ÂÌϽºÃ ½° Á¾±Á²µ½½¾¹ ¿°À¾Çºµ ·°º°Â˲°», ° ¾ ²µÀž¼ ½° ¸½¾Å¾´Æµ. ۸ž... í¾ ±Ë»¸ Á¾²Áµ¼ »µ³º¾¼ËÁ»µ½½Ëµ Á»¾²° ´»Ï ñµ»µ½½¾³¾ Áµ´¸½°¼¸ Á°ÀÆ° ¸ µ³¾ Á¼¾Àɵ½½¾³¾ »¸Æ°, µÁ»¸ ±Ë ½µ ¾¿À°²´Ë²°»¸ ¸Å ¼°»µ½Ìº¸µ, »Î±¾¿Ë½˵, ²¾À¾²°Â˵ ³»°·°, ½µ žµ²È¸µ Á°À¸ÂÌÁÏ. ×° ¼°»µ½Ìº¸¹ À¾Á ½° ·¾»¾ÂËÅ ¿À¾¼ËÁ»°Å ڸȺ¸½ ±Ë» ¸·²µÁµ½ ¿¾´ ¸¼µ½µ¼ è¸Èº¸, º°º ¿Àµ¶´µ µ³¾ ½°·Ë²°»¸ ¾»Ìº¾ ·° ³»°·°, ° µ¿µÀÌ ¿Àϼ¾ ² »¸Æ¾. - ⾻̺¾ ±Ë ·°Á°ÂÌ à¾´ÌºÃ... - ´Ã¼°» ڸȺ¸½ ²Á»ÃÅ, ¿À¸±°²»ÏÏ Å¾´Ã. Ô¾À¾³° ¾Â Ñ°»Çó¾²Áº¾³¾ ·°²¾´° È»° Á½°Ç°»° ¿¾ ±µÀµ³Ã Àµº¸ Ñ°»Ç󾲺¸, ° ·°Âµ¼ ºÀþ ·°±¸À°»° ½° »µÁ¸ÁÂ˹ ÚÀ°ÎŸ½ ò°», Á º¾Â¾À¾³¾ ¾ÂºÀ˲°»ÁÏ ²µ»¸º¾»µ¿½Ë¹ ²¸´ ½° ·°²¾´, ½° µǵ½¸µ Ñ°»Ç󾲺¸ ¸ ½° ¾ºÀö°²È¸µ Áµ»µ½¸µ À°±¾ÂË. ڸȺ¸½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ½° ²µÀȸ½µ ò°»° ¸ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ½°·°´, ³´µ ² ÁµÀ¾¹ ·¸¼½µ¹ ¼³»µ ¾½Ã»¸ ·°²¾´Áº¸µ ¿¾ÁÂÀ¾¹º¸. ÚÀó¾¼ ²Áµ ±Ë»¾ ¿¾ºÀ˾ ±µ»¾¹ Á½µ¶½¾¹ ¿µ»µ½¾¹, ¸ÁǵÀǵ½½¾¹ ²´¾»Ì ¸ ¿¾¿µÀµº ¶µ»Â˼¸ ¿À¾¼ËÁ»¾²Ë¼¸ ´¾À¾¶º°¼¸. Ý° ÚÀ°ÎŸ½¾¼ ò°»µ Á½µ¶½°Ï ¿µ»µ½° °¼ ¸ Áϼ ±Ë»° ¿¾ºÀË° º°º¸¼¸-¾ ¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½Ë¼¸ ºÀ°Á½¾²°Â¾-±ÃÀ˼¸ ¿Ï½°¼¸, ¾ǽ¾ Á°¼°Ï ·µ¼»Ï ·´µÁÌ ²Á¿ÃÅ»° ±¾»ÏǺ°¼¸: ; ±Ë»¸ Á°À°Âµ»ÌÁº¸µ À°±¾ÂË. Ѿ»Ìȸ½Á²¾ ¸Å ±Ë»¾ ·°±À¾Èµ½¾, º°º ½µ²Ë³¾´½Ëµ ¸»¸ ²ËÀ°±¾Â°²È¸µÁÏ, ° ¾º¾»¾ ½µº¾Â¾ÀËÅ ºÃÀ¸»¸ÁÌ ¾³¾½Ìº¸, - ͸, Á»µ´¾²°Âµ»Ì½¾, ½°Å¾´¸»¸ÁÌ ½° ¿¾»½¾¼ ž´Ã. - ØÈÌ, ¿¾´»µÆË, º°º ·µ¼»Î-¾ ¸·ÀË»¸, - ¿À¾³¾²¾À¸» ²Á»ÃŠڸȺ¸½, ¾¿Ë½˼ ³»°·¾¼ ¾º¸´Ë²°Ï ·µ¼»Ï½Ëµ ¾¿Ãž»¸. - ⾶µ, ½°·Ë²°µÂÁÏ, ·¾»¾Â¾ ¸ÉÃÂ... Å°-Å°!.. ݵ ¿¾»¾¶¸» - ½µ ¸É¸... ×¾»¾Â¾ ¼¾µ¼, ° Á°¼¸ ³¾»¾Á¾¼ ²¾µ¼. ڸȺ¸½ ¿¾´ÂϽû ¾¿¾ÏÁº¾¹ Á²¾Î Á°Àµ½ÌºÃÎ Èñµ½ºÃ, ºÀËÂÃÎ ÁµÀ˼ ²ËµÀȸ¼ÁÏ Áú½¾¼, ¸ Á ½¾²¾¹ ±ËÁÂÀ¾Â¾¹ ·°Áµ¼µ½¸» Á ò°»°, ¾ǽ¾ ºÂ¾ µ³¾ ¾»º°» ² Á¿¸½Ã. ß¾ Âà Á¾À¾½Ã ÚÀ°ÎŸ½° ò°»° ½°Ç¸½°»¸ÁÌ È°ÅÂË: ßµÀ²¸½º°, ã³»¾²°Ï, è¸Èº°Àµ²Áº°Ï, ß¾´°Àõ²Áº°Ï, àñ»¸Å° ¸ á¿°Á¾-Ú¾»Çµ´°½Áº°Ï. ÚÀó¾¼ È°Å ÂϽû¸ÁÌ ²ËÁ¾º¸µ ¾Â²°»Ë ¿ÃÁ¾¹ ¿¾À¾´Ë, ºÃǸ À¶°²¾³¾ º²°ÀÆ°, È°±µ»¸ ·°³¾Â¾²»µ½½¾³¾ »µÁ° ¸ ²Áµ²¾·¼¾¶½Ëµ ¿¾ÁÂÀ¾¹º¸: Á°À°¸, º°·°À¼Ë, Á¾À¾¶º¸ ¸ Ƶ»Ëµ º¾À¿ÃÁ°. Ø· ²ÁµÅ ͸ŠȰÅ À°±¾Â°»° ¾´½° á¿°Á¾-Ú¾»Çµ´°½Áº°Ï, ½°´ º¾Â¾À¾¹ ´Ë¼¸»°ÁÌ ³À¾¼°´½°Ï º¸À¿¸Ç½°Ï ÂÀñ°. Ó´µ-¾ ¾Â¿ËŸ²°»° ½µ²¸´¸¼°Ï ¿°À¾²°Ï ¼°È¸½°. ×°±À¾Èµ½½Ëµ È°ÅÂË ¸¼µ»¸ Á°¼Ë¹ ¶°»º¸¹ ²¸´, - ÂÀÃ±Ë ¿¾º¾Á¸»¸ÁÌ, ²ÁϺ°Ï ¿¾ÁÂÀ¾¹º° ³½¸»° ¸ À°·²°»¸²°»°ÁÌ. ڸȺ¸½ ¾³»Ï½Ã» ÍÂà µ³¸¿µÂÁºÃÎ À°±¾Âà ¿À¸ÉÃÀµ½½Ë¼¸ ³»°·º°¼¸ ¸ û˱½Ã»ÁÏ. - Þ´½° ¿°À°´½°Ï ´ËÀ° ¾Á°»°ÁÌ... - ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½, ½°¿À°²»ÏÏÁÌ º À°±¾Â°²Èµ¹ Ȱŵ. - í¹, ºÂ¾ µÁÂÌ ¶¸² ǵ»¾²µº: ྴ¸¾½ ߾°¿ËÇ ·´µÁÌ? Ø· Á¾À¾¶º¸ ²Ë³»Ï½Ã»° ºÃ´»°ÁÂ°Ï ³¾»¾²°, ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ô¸²»µ½½¾ ½° ڸȺ¸½° ¸, ½µ ¾À¾¿ÏÁÌ, ¾Â²µÂ¸»°: - ÑË», ´° ²µÁÌ ²Ëȵ»... - ÐÅ, Ǿ± µ¼Ã ½¸ ´½° ½¸ ¿¾ºÀËȺ¸! - ¾±Àó°»ÁÏ Ú¸Èº¸½. - áÂÿ°¹ ½° ä¾ÂÌϽºÃ, °¼ µ³¾ ·°Á°½µÈÌ, - ¿¾Á¾²µÂ¾²°»° ³¾»¾²°. - Ûµ³º¾µ ¼µÁ¾ Áº°·°ÂÌ: ä¾ÂÌϽº°... âÀ¸ ²µÀÁÂË ½°´¾ ¾Â¼µÀ¸ÂÌ ´¾ ä¾ÂÌϽº¸. ÐÅ, Á°À˹ ǵÀÂ... ݵ Á¸´¸ÂÁÏ µ¼Ã ½° ¾´½¾¼ ¼µÁµ. - Ý° ±Àµ·³Ã ྴ¸¾½ ߾°¿ËÇ Á¿ÃÉ°»ÁÏ ² È°ÅÂà ¸ ǵÂËÀµ ²·À˲° ´¸¾¼¸´¾¼ Á´µ»°», ° ¿¾Â¾¼ ½° ä¾ÂÌϽºÃ Ãȵ». â°¼ Á°À°Âµ»¸ ±¾À° ´¾¼Ë²°ÎÂ, °º ¾½ ¸Å ·¾À¸Â... ڸȺ¸½ ´¾Á°» ±µÀµÁÂϽÃΠ°²»¸½ºÃ, Á´µ»°» ¶µÁ¾ºÃÎ ¿¾½ÎȺà ¸ µÉµ À°· ¾³»Ï´µ» È°ÅÂË. ÐÅ, ¼½¾³¾ Âà´µ½µ¶µº º¾¼¿°½¸Ï ·°º¾¿°»°, - ÂËÁÏÇ ÂÀ¸Á°, ° ¾ ¸ ¿¾±¾»Ìȵ. ⵿»µ½Ìº¾µ ¼µÁµǺ¾ ´¾Á°»¾ÁÌ: ·° ÂÀ¸Á°-¾ ÂËÁÏÇ ¸ ´µÁϸ Äý¾² ·¾»¾Â° Á¾ ²ÁµÅ È°Å ½µ ²·Ï»¸. Ô°, ²µÁµ»µ½Ìº°Ï ¸³ÀÃȺ°, ½µÇµ³¾ Áº°·°ÂÌ... Ò¿À¾Çµ¼, à ´µ½µ³ ³»°· ½µÂ: ·°º°¿Ë²°¹, µÁ»¸ »¸È½¸Å ¼½¾³¾. Ô¾À¾³° ¾Â È°Å ¾¿ÏÂÌ ¿¾È»° ±µÀµ³¾¼ Ñ°»Ç󾲺¸, µ´²° ¾¿Ãȵ½½¾¹ ³¾»Ë¼ ¸²½Ïº¾¼. ß¾ ²Áµ¼Ã µǵ½¸Î ÂϽû¸ÁÌ µÉµ "º°·µ½½Ëµ À°±¾ÂË" - ³À¾¼°´½Ëµ À°·Àµ·Ë, ³À¾¼°´½Ëµ Á²°»º¸, ³À¾¼°´½Ëµ ·°¿ÀôË. Ô°À¾²¾³¾ ÂÀô° ½µ ¶°»µ»¸, ¸ ²ÁÏ ·µ¼»Ï ½° ´µÁÏÂÌ ²µÀÁ ±Ë»° ¸·ÀË°, ¾ǽ¾ ¿À¾Èµ» º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ³¸³°½ÂÁº¸¹ ºÀ¾Â. ڸȺ¸½ ´°¶µ ²·´¾Å½Ã», ¿À¸¿¾¼½¸² ·¾»¾Â¾µ º°·µ½½¾µ ²Àµ¼Ï, º¾³´° ²¾Â ·´µÁÌ º¸¿µ»° ³¾ÀÏÇ°Ï À°±¾Â°, ° ¾½ º°Â°»ÁÏ ½° Á¾±Á²µ½½ËÅ »¾È°´ÏÅ. ⵿µÀÌ ±Ë»¾ ²Áµ ¿ÃÁ¾ ºÀó¾¼, º°º à ½µ³¾ ² º°À¼°½°Å... Ú¾µ-³´µ ¾»Ìº¾ Á°À°Âµ»¸ ¿¾´±¸À°»¸ ºÀ¾Å¸, ¾Á°²È¸µÁÏ ¾Â º°·µ½½¾¹ À°±¾ÂË. á´µ»°² ÂÀ¸ ²µÀÁÂË, ڸȺ¸½ ¿¾ÇòÁ²¾²°» ÃÁ°»¾ÁÂÌ. Þ½ ´°¶µ ²Á¿¾Âµ», º°º žÀ¾È°Ï-ÂÂÀ¸ÁÂ϶º°. ÛµÁ ¾ǽ¾ À°ÁÁÂÿ°»ÁÏ, ¾ÂºÀ˲ ³À¾¼°´½¾µ Á½µ¶½¾µ ¿¾»µ, ·°º°½Ç¸²°²ÈµµÁÏ ·µ¼»Ï½Ë¼ ²°»¾¼ º°·µ½½¾¹ ¿»¾Â¸½Ë. í¾ ¸ ±Ë»° ·½°¼µ½¸Â°Ï ä¾ÂÌϽ¾²Áº°Ï À¾ÁÁË¿Ì, ¾ÂºÀËÂ°Ï ¸¼, н´À¾½¾¼ ڸȺ¸½Ë¼, ¸ ´°²È°Ï º°·½µ ±¾»Ìȵ Á¾Â½¸ ¿Ã´¾² ·¾»¾Â°. Ò´°»¸ ¿µÁÂÀµ»¾ ½° ¼ËÁà Áµ»µ½¸µ ä¾ÂÌϽº°. ݾ µ¼Ã ´¾À¾³° ±Ë»° ½µ Âô°, ° º ¿»¾Â¸½µ. ᵹǰÁ ·° ¿»¾Â¸½¾¹ ¿¾ ¾±¾¸¼ ±µÀµ³°¼ Ñ°»Ç󾲺¸ ±Ë»¸ ¿¾Á°²»µ½Ë Á°À°Âµ»ÌÁº¸µ À°±¾ÂË. á°À°Âµ»¸ ¿À¾¼Ë²°»¸ ±¾À°, ¾ µÁÂÌ ½µ²ËÀ°±¾Â°½½Ëµ ºÀ°Ï À¾ÁÁË¿¸, º¾Â¾À˵ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ²·ÏÂÌ Â¾»Ìº¾ ·¸¼¾¹, º¾³´° ²¾´° ² ·°±¾ÏÅ ½µ °º "´¾»¸»°". Ý°±»Î´°» ·° ͸¼¸ À°±¾Â°¼¸ ྴ¸¾½ ߾°¿ËÇ ×˺¾², Á°Àµ¹È¸¹ ȵ¹³µÀ ½° ²ÁµÅ Ñ°»Çó¾²Áº¸Å ·¾»¾ÂËÅ ¿À¾¼ËÁ»°Å. Þ½ ¸½¾³´° ¸ ½¾Çµ²°» ·´µÁÌ, ² ·µ¼»Ï½ºµ, º¾Â¾À°Ï ±Ë»° ²Ëº¾¿°½° ² ½°ÁË¿¸ ¿»¾Â¸½Ë, - Á ;¹ ²ËÁ¾ÂË Á°À¸ºÃ ²¸´½¾ ±Ë»¾ ²Áµ ½° Ƶ»ÃÎ ²µÀÁÂÃ. Ò Ñ°»Çó¾²Áº¾¼ ·°²¾´µ à Á°À¸º° ×˺¾²° ±Ë» Á¾±Á²µ½½Ë¹ ´¾¼, ½¾ ¾½ ¿¾Ç¸ ½¸º¾³´° ½µ ¶¸» ² ½µ¼, ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°Ï »µÁ½Ëµ ¸·±ÃȺ¸, ·µ¼»Ï½º¸ ¸ ±°»°³°½Ë. - í³µ, ´¾¼° »µÁ½¾¹ ǵÀÂ! - ¾±Àó°»ÁÏ Ú¸Èº¸½, ·°²¸´Ï Á¸½µ½Ìº¸¹ ´Ë¼¾º ¾º¾»¾ ·µ¼»Ï½º¸. Þ½ ¸·´°»¸ ÷½°» ²ËÁ¾ºÃÎ Á³¾À±»µ½½ÃΠĸ³ÃÀà ×˺¾²°, º¾Â¾À˹ ž´¸» ¾º¾»¾ À°·²µ´µ½½¾³¾ ¾³¾½Ìº°. á°À¸º ±Ë» ±µ· È°¿º¸, ² ¾´½¾¼ ¿¾»ÃÈñºµ, ·°¿°Çº°½½¾¼ ¶µ»Â¾¹ ¿À¸¸Áº¾²¾¹ ³»¸½¾¹. Þº»°´¸ÁÂ°Ï Áµ´°Ï ±¾À¾´° ¿¾ºÀ˲°»° ²ÁÎ ³ÀôÌ. ×°²¸´µ² ¿¾´Å¾´¸²Èµ³¾ ڸȺ¸½°, Á°À¸º Á¼¾Àɸ» Á²¾¹ ³À¾¼°´½Ë¹ »¾±. Ý°´ ¾³½µ¼ ² ¶µ»µ·½¾¼ º¾Âµ»ºµ à ½µ³¾ ²°À¸»ÁÏ º°À¾ĵ»Ì. ÚÀ¾Å¾Â½°Ï ·°º¾¿Çµ½½°Ï ´Ë¼¾¼ ´²µÀÌ ·µ¼»Ï½º¸ ±Ë»° ¿À¸¾Â²¾Àµ½°, Ǿ±Ë ¿À¾²µÂÀ¸ÂÌ ÍÂà ºÀ¾Â¾²ÃÎ ½¾ÀÃ. - ܸÀ ½° Á°½Ã! - ºÀ¸º½Ã» ²µÁµ»¾ ڸȺ¸½, ¿¾´Å¾´Ï º ¾³¾½ÌºÃ. - ܸ»¾Á¸ ¿À¾Á¸¼, - ¾Â²µÂ¸» ×˺¾², ½µ ¾Á¾±µ½½¾ ´Àöµ»Î±½¾ ¾³»Ï´Ë²°Ï ½µ¶´°½½¾³¾ ³¾ÁÂÏ. - Úô° ¿¾²¾»¾ºÁÏ Á¿¾·°À°½ºÃ? á°´¸ÁÌ, °º ³¾ÁÂÌ ±Ã´µÈÌ... - Ð ´µ»¾ µÁÂÌ, ྴ¸¾½ ߾°¿ËÇ. Ø ½µ ¼°»µ½Ìº¾µ ´µ»ÌƵ. Ô°... Ð ÂË ÂàÁ°À°Âµ»µ¹ ·¾À¸ÈÌ? ×° ½¸¼¸, ·° ¿¾´»µÆ°¼¸, ¾»Ìº¾ ½µ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸... - ÒÁµ žÀ¾È¸, - óÀμ¾ ¾Â²µÂ¸» ×˺¾². - Ú°À¾Ⱥ¸ žÈÌ? - Ò ·¾»ºµ ±Ë µµ ¸Á¿µÇÌ, °º ¾½° ²ºÃÁ½µµ, ǵ¼ ²°Àµ½°Ï. - ØÈÌ, »°º¾¼Ë¹ º°º¾¹... ßÀ¸²Ëº º ±°»¾²Á²Ã-¾, º¾³´° ½° º°·µ½½ËÅ Å°ÀÇ°Å ¶¸À ½°³Ã»¸²°». - ÞÅ, ½µ ¾Á°»¾ÁÌ Í¾³¾ º°·µ½½¾³¾ ¶¸Àà ½¸ º°¿µ»Ìº¸. ྴ¸¾½ ߾°¿ËÇ!.. ÒµÁÌ ÂÃÂ, ° ´¾¼° ½¸Çµ³¾ ½µ ¾Á°²¸»... - ݵ ²À¸. ݵ »Î±»Î... à°ÁÁº°·Ë²°¹ Áº°·º¸-¾ ´Àó¸¼, ° ½µ ¼½µ. ڸȺ¸½ º°º-¾ ú¾À¸·½µ½½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ÁÃÀ¾²¾³¾ Á°À¸º° ¸ ¿¾½¸º ³¾»¾²¾¹. Ô°, žÀ¾È¾ µ¼Ã µ¿µÀÌ ±°Å²°»¸ÂÌÁÏ ½°´ ½¸¼, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¸ ¼µÁ¾ ¸¼µµÂ, ¸ ¶°»¾²°½Ìµ, ¸ ´¾¼ - ¿¾»½°Ï Ç°È°. ×˺¾² ¼¾»Ç° ²·Ï» ´µÀµ²Ï½½¾¹ Á¿¸Æµ¹ ³¾ÀÏÇÃÎ º°À¾Ⱥà ¸ ¿µÀµ´°» µµ ³¾ÁÂÎ. ݵ·°²¸´½¾µ ºÃÈ°½Ìµ ´¾¼°, ° ² »µÁà ¿µÀ²Ë¹ Á¾ÀÂ: º°À¾Ⱥ° °º °¿¿µÂ¸Â½¾ ´Ë¼¸»°ÁÌ, ¸ ڸȺ¸½ ¿¾ÀÏ´º¾¼-°º¸ ¿À¾¼Ï»ÁÏ. Þ±»Ã¿¸² º°À¾Ⱥà ¸ ºÀþ ¿¾Á¾»¸², ¾½ ¿À¾³»¾Â¸» µµ ¿¾Ç¸ À°·¾¼. ×˺¾² °º ¶µ ¼¾»Ç° ¿¾´°» ²Â¾ÀÃÎ. - Ð ²µ´Ì ¾Â»¸Ç½¾ à µ±Ï ·´µÁÌ, ྴ¸¾½ ߾°¿ËÇ, - ²¾Á¾À³°»ÁÏ Ú¸Èº¸½, ¾³»Ï´Ë²°Ï À°ÁÁ¸»°²ÈÃÎÁÏ ¿µÀµ´ ½¸¼ º°À¸½Ã. - ܽ¾³¾ Á°À°Âµ»µ¹-¾? - ÔµÁϺ° Á ÂÀ¸ ½°±µÀµÂÁÏ... à°±¾ÂË ½°Ç¸½°»¸ÁÌ Á°¶µ½ÏÅ ² ¿Ï¸´µÁϸ ¾Â ·µ¼»Ï½º¸. ѵÀµ³ Ñ°»Ç󾲺¸ ¾ǽ¾ ¿À¾À¶°²µ» ¾Â À°·À˾¹ ³»¸½Ë ¸ ¿µÁº¾². à°±¾Â° ¿À¾¸Áž´¸»° ² ´²ÃŠϼ°Å, ² º¾Â¾ÀËÅ, ¿¾»Ì·ÃÏÁÌ ·¸¼½¸¼ ²Àµ¼µ½µ¼, ·¾»¾Â¾½¾Á½Ë¹ ¿»°Á ´¾±Ë²°»ÁÏ ·°±¾µ¼. Ý°´ º°¶´¾¹ ϼ¾¹ Á¾ϻ ½µ±¾»ÌȾ¹ ´µÀµ²Ï½½Ë¹ ²¾À¾Â, º¾Â¾À˼ "²ËÅ°¶¸²°»¸" ´µÀµ²Ï½½ÃÎ ±°´ÌÎ Á ¿µÁº¾¼ ¸»¸ ¿ÃÁ¾¹ ¿¾À¾´¾¹ ´²¾µ "²¾À¾Â½¸º¾²" ¸»¸ "²µÀµ»¾²". âඵ ¾Âº°ÂǸº¸ ½°²°»¸²°»¸ ´¾±ËÂ˵ ¿µÁº¸ ² ÀÃǽ˵ °Ǻ¸ ¸ ¿¾ ´µÀµ²Ï½½Ë¼ ´¾Áº°¼, û¾¶µ½½Ë¼ ² ´¾À¾¶ºÃ, Á²¾·¸»¸ ½° »µ´, ³´µ Á¾ϻ ÀÏ´ ´µÀµ²Ï½½ËÅ ²°È³µÀ´¾². Üö¸º¸ À°±¾Â°»¸ ½° ·°±¾µ, à ²¾À¾Â¾² ¸ ½° ¾Âº°Âºµ, ° ±°±Ë ¸ ´µ²º¸ ¿À¾¼Ë²°»¸ ¿µÁº¸. Ø·´°»¸ º°À¸½° ±Ë»° ¿µÁÂÀ°Ï ¸ ´»Ï ·¸¼½µ³¾ ²Àµ¼µ½¸ ¾À¸³¸½°»Ì½°Ï. - ØÈÌ, »µ´Ï½¾¹ ²¾´¾¹ ¼¾ÎÂ, - ·°¼µÂ¸» ڸȺ¸½ ¾½¾¼ ¾¿Ë½¾³¾ ¿À¸¸Áº¾²¾³¾ ǵ»¾²µº°. - ç¾ ±Ë º°·°À¼Ã ¿¾Á°²¸ÂÌ ´° µ¿»µ½Ìº¾¹ ²¾´¸Æµ¹ ¿À¾¼Ë²ºÃ Á´µ»°ÂÌ, ° ¾ ¿µÁº¸ µ¿µÀÌ Á¼µÀ·»¸ÁÌ... - ݸǵ³¾ ÂË ½µ ¿¾½¸¼°µÈÌ! - ¾±¾À²°» µ³¾ ×˺¾². - ßµÀ²¾µ ´µ»¾, ¿µÁº¸ ½° ²Â¾À¾¹ Á°¶µ½¸ ±µÀÃÂ, ° °¼ ·µ¼»Ï °»°Ï; ° ²Â¾À¾µ ´µ»¾ - ¿¾ ä¾ÂÌϽºµ ¿µÁº¸ ½µ ¼ÏÁ½¸º¾²°Â˵, ° À°·ÀÃȸÁÂ˵... Ý° ½µ³¾ ¿»µÁ½¸ ²¾´¾¹ - ¾½ ¸ À°ÁÁË¿°»ÁÏ, º°º ºÀÿ°. Ø ¿µÁº¸ ·´µÁÌ ºÀÿ½Ëµ, ÇÃÂÌ ¸Å Á¿¾»¾Á½¸... ݸǵ³¾ ÂË ½µ ¿¾½¸¼°µÈÌ, è¸Èº°!.. - Ô° ²µ´Ì Ï º Á»¾²Ã Áº°·°», ° ÂË Áµ¹Ç°Á ½° Áµ½Ã ¿¾»µ·. - Ð ½µ ±¾»Â°¹ ³»Ã¿¾Áµ², ¾Á¾±»¸²¾ ǵ³¾ ½µ ·½°µÈÌ. ÝÃ, ·°Çµ¼ ¿À¸Èµ»-¾? Ó¾²¾À¸, ° ¾ ¼½µ ½µº¾³´° Á ¾±¾¹ ±°»ÏÁË Â¾Ç¸ÂÌ... - ÕÁÂÌ ´µ»ÌƵ, ྴ¸¾½ ߾°¿ËÇ. á»ËÈ°», ¿¾´¸, º°º ¾»º¾²°»¸ ¿À¾ º°·µ½½ÃÎ Úµ´À¾²ÁºÃÎ ´°ÇÃ? - ÝÃ? - ÒËÀµÈ¸»¸ µµ ²º¾½µÆ... ßµÀ²¾³¾ ¼°Ï ÁÀ¾º: ²Áµ¼ ¾½° ±Ã´µÂ ¾ÂºÀË°. Ú¾ žǵÂ, ¾ ¸ À°±¾Â°µÂ. Ú¾½µÇ½¾, ½Ã¶½¾ ·°Ï²º¸ Á´µ»°ÂÌ ¸ ¿À¾Âǵµ. ï Á°¼ ±Ë» ² ³¾À½¾¼ ¿À°²»µ½¸¸ ¸ Ǹ°» ±Ã¼°³Ã. Ò ¿µÀ²¾µ ¼³½¾²µ½¸µ ×˺¾² ½µ ¿¾²µÀ¸» ¸ ¾»Ìº¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ô¸²»µ½½Ë¼¸ ³»°·°¼¸ ½° ڸȺ¸½°, ½µ ²ÀµÂ »¸ Á°À°Ï º¾½Â¾ÀÁº°Ï ºÀËÁ°, ½¾ ¾ ³¾²¾À¸» Á °º¾¹ òµÀµ½½¾ÁÂÌÎ, Ǿ Á¾¼½µ½¸¹ ½µ ¼¾³»¾ ±ËÂÌ. í° ²µÁÂÌ ¿¾À°·¸»° Á°À¸º°, ¸ ¾½ Á¼Ãɵ½½¾ ¿À¾±¾À¼¾Â°»: - Ú°º ¶µ ; °º... ³¼... Ð Ñ°»Çó¾²Áº¸µ ¿À¾¼ËÁ»° ¿À¸ ǵ¼ ¾Á°½ÃÂÁÏ? - Ñ°»Çó¾²Áº¸µ Á°¼¸ ¿¾ Áµ±µ: ²µ´Ì à ½¸Å ¿»¾É°´Ì ² ¿ÏÂÌ´µÁÏ º²°´À°Â½ËÅ ²µÀÁÂ. Ý° Á¾ »µÂ Ų°Â¸Â... Ö¸À½¾ ±Ã´µÂ, µ¶µ»¸ ±Ë ¸¼ µÉµ ¸ Úµ´À¾²ÁºÃÎ ´°Çà ·°Å²°Â¸ÂÌ: °¼ ǵÂËÀµÁ° ÂËÁÏÇ ´µÁϸ½... Ð º°º¸µ ¼µÁ°: ¿¾ áÞ´¾¹ºµ-Àµºµ, ¿¾ Ø¿°Â¸Åµ, ¿¾ Ü°»¸½¾²ºµ - ²µ·´µ ·¾»¾Â¾. ÒÁµ À¾ÁÁË¿¸ ¾Â Ú°»µ½¾¹ ³¾ÀË ¿¾È»¸, ·½°Ç¸Â, ² ½µ¹ ¶¸»Ë ¾±êϲ»ÏÎÂÁÏ... â°¼ µÉµ º°·µ½½Ëµ À°·²µ´º¸ ±Ë»¸ ¿¾´ ܰϺ¾²¾¹ Á»°½ÌÎ, ½° 主̺¸½¾¹ ³°À¸, ½° Ú¾»¿°º¾²¾¼ ¿¾»µ, à ڵ´À¾²¾³¾ º»ÎǸº°. Þ´½¸¼ Á»¾²¾¼, ß°»µÁ¸½° ½µ¾±êϽ°Ï... - Ø·²µÁ½¾, ·¾»¾Â° ² Úµ´À¾²Áº¾¹ ´°Çµ ½µ¾ÇµÀ¿°µ¼¾, ° ¾»Ìº¾ ÂË ¾¿ÏÂÌ ·ÀÏ ±¾»Â°µÈÌ: ºµ´À¾²Áº¾µ ·¾»¾Â¾ ¼Ã´Àµ½¾µ, - ºÀó¾¼ ±¾»¾Â°, ²¾´° ´¾»¸Â, ° ²½¸·Ã º°¼µ½Ì. Ý°´¾ µÉµ ²·ÏÂÌ ºµ´À¾²Áº¾µ-¾ ·¾»¾Â¾. ݵ ¾± ;¼ ÀµÇÌ. Ð ´µ»¾ °º¾µ, Ǿ ² Úµ´À¾²ÁºÃÎ ´°Çà º¸½ÃÂÁÏ ¿À¾¼ËÈ»µ½½¸º¸ ¸· ³¾À¾´° ¸ Á Ñ°»Çó¾²Áº¸Å ¿À¾¼ËÁ»¾² ½°À¾´ ±Ã´Ã Á±¸²°ÂÌ. ⵿µÀÌ Ã ½°Á ²µÁÌ ½°À¾´, º°º ² ǰȺµ º°È°, ° ¾³´° ¸ À°Á¿¾»·ÃÂÁÏ... ØŠ¾»Ìº¾ ¿¾¼°½¸. Ý°À¾´ ¾Â¿µÂ˹. - ï-¾ ¸ žµ» ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ Á ¾±¾¹, ྴ¸¾½ ߾°¿ËÇ, - ·°³¾²¾À¸» ڸȺ¸½ ¸Áº°Âµ»Ì½Ë¼ ¾½¾¼. - Ôµ»¾ ²¸´¸ÈÌ ² ǵ¼. ï ²µ´Ì ¾³´° ½° º°·µ½½ËŠȸÀľ²º°Å ±Ë», °º ¾´½¾ ¼µÁµǺ¾ ·°¿À¸¼µÂ¸»: ßÀ¾½Ìº¸½° ²ËȺ° ½°·Ë²°µÂÁÏ. å¾À¾È¸µ ·½°º¸ ¾º°·Ë²°»¸ÁÌ... Ҿ ±Ë ·°Ï²ºÃ °¼ Å»¾¿¾Â½ÃÂÌ! - ÝÃ? - â°º Ï ½°Áǵ º¾¼¿°½¸¸... ܾ¶µÂ, ¸ ÂË Á¾³»°Á¸ÈÌÁÏ. ×° ͸¼ ¸ ȵ» º µ±µ... ÒµÀ½¾µ ·¾»¾Â¾. ×˺¾² ´°¶µ ¿¾´½Ï»ÁÏ ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Á¾±»°·½¸Âµ»Ï ý¸Ç¾¶°Îɸ¼ ²·¾À¾¼. - Ô° ÂË ² üµ »¸, è¸Èº°? ï ¿¾¹´Ã ¸Áº°ÂÌ ·¾»¾Â¾, Ǿ±Ë Á±¸²°ÂÌ ½°À¾´ Á Ñ°»Çó¾²Áº¸Å ¿À¾¼ËÁ»¾²?.. Ô° µÉµ Á ¾±¾¹?.. å°-Å°... - ݵ ÂË, °º ´Àó¸µ ¿¾¹´ÃÂ... ï µ±µ ¶µ ´¾±À° ¶µ»°», ྴ¸¾½ ߾°¿ËÇ. РǾ º°Á°µÂÁÏ Ñ°»Çó¾²Áº¸Å ¿À¾¼ËÁ»¾², °º ¾½¸ ¾ ½°Á Á ¾±¾¹ ¿»°º°ÂÌ ½µ ±Ã´ÃÂ... âË ²¾Â ³¾²¾À¸ÈÌ, Ǿ Ï ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î, ° Ï, ¼¾¶µÂ, ¿¾±¾»Ìȵ ²¾µ³¾-¾ Á¼ËÁ»Î ² ;¼ ´µ»µ. Ñ°»Çó¾²Áº°Ï-¾ ´°Ç° ÀÏ´¾¼ ¿À¾È»° Á Úµ´À¾²Áº¾¹, - ½Ã, ½°·°Ï²»ÏΠ¿À¸¸Áº¾² ½° Á°¼¾¹ ³À°½¸, ´° ¸ ±Ã´Ã ÁºÃ¿°ÂÌ ²°Èµ ±°»Çó¾²Áº¾µ ·¾»¾Â¾, ° ·°¿¸ÈಠÁ²¾¸ º½¸³¸. âཱུ À°·±µÀ¸-±µÀ¸... Ҿ Í¾ º°º¾µ ´µ»¾! - Ð ²µ´Ì ÂË ²µÀ½¾, - ý˻¾ Á¾³»°Á¸»ÁÏ ×˺¾². - ߾°ɰ ½°Èµ ·¾»¾Â¾ Á°À°Âµ»¸Èº¸. í¾ ö º°º ¿¸ÂÌ ´°´ÃÂ. âË ¸Å ¾»Ìº¾ ¿¾¼°½¸... ⵿µÀÌ ·° ½¸¼¸ ½µ ÃÁ»µ´¸ÈÌ ´½µ¼ Á ¾³½µ¼, ° ¾³´° ¸ ¿¾´°²½¾! ⾻̺¾, Ï ´Ã¼°Î, - ¿À¸±°²¸» ¾½, - ²ÀµÈÌ ÂË ²Áµ... - Ð ²¾Â ò¸´¸ÈÌ, º°º Ï ²ÀÃ. Ý°ÁÂÿ¸»° ½µ»¾²º°Ï ¿°Ã·°. ھµ»¾º Á º°À¾ĵ»µ¼ ±Ë» ¿ÃÁÂ. ڸȺ¸½ ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ²·³»Ï´Ë²°» ½° ×˺¾²° Á²¾¸¼¸ ÀËÁ̸¼¸ ³»°·º°¼¸, ¾ǽ¾ Ǿ žµ» Áº°·°ÂÌ, ¸ ¾»Ìº¾ ¶µ²°» ³Ã±°¼¸. - ßÀµ¶´µ-¾ Ǿ ±Ë»¾, ྴ¸¾½ ߾°¿ËÇ! - º°º-¾ ¾Á¾±µ½½¾ ó½µÂµ½½¾ ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½ ½°º¾½µÆ, ²Âϳ¸²°Ï ² Áµ±Ï ²¾·´ÃÅ. - ؽ¾³´° À°·´Ã¼°µÈÌÁÏ ¿À¾ Áµ±Ï, °º ¾ǽ¾ ²¾ Á½µ... à°·²µ ½Ë½Çµ ¿À¾¼ËÁ»°? à°·²µ À°±¾ÂË? - ç¾ Á°À¾µ-¾ ²Á¿¾¼¸½°ÂÌ, º°º ±°±° ¾ ¿À¾È»¾³¾´½µ¼ ¼¾»¾ºµ. - ݵÂ, ²Áµ³´° ²Á¿¾¼½Î!.. Ú¾ ä¾ÂÌϽ¾²ÁºÃÎ À¾ÁÁË¿Ì ¾ÂºÀË»?.. ï... ´°. Ý° ¿¾»Â¾À° ¼¸»»¸¾½° Àñ»µ¹ ·¾»¾Â° ² ½µ¹ ´¾±Ë¾, ° ²¾Â Ï ½°³ ¸ Á¸À... ڸȺ¸½ ô°À¸» Áµ±Ï ºÃ»°º¾¼ ² ³ÀôÌ, ¸ ¼µ»º¸µ Á°ÀǵÁº¸µ Á»µ·¸½º¸ ¿¾º°Â¸»¸ÁÌ Ã ½µ³¾ ¿¾ »¸ÆÃ. í¾ ±Ë»¾ °º ½µ¾¶¸´°½½¾, Ǿ ×˺¾² º°º-¾ Á¼Ãɵ½½¾ ¿À¾±¾À¼¾Â°»: - ÝÃ, ±Ã´µÂ µ±µ... íº, Ǿ ²·´Ã¼°» ²Á¿¾¼¸½°ÂÌ! - Ô°!.. - öµ Á¾ Á»µ·°¼¸ ² ³¾»¾Áµ ¿¾²Â¾ÀÏ» ڸȺ¸½. - Ô°... Ûµ³º¾ ; ³¾²¾À¸ÂÌ: ¿µÀµÁ°½Ì!.. Ð ½¸ºÂ¾ ½µ Á¿À¾Á¸Â, º°º ¼½µ ¶¸²µÂÁÏ... ´°. ܾ¶µÂ, Ï ºÃ»°º¾¼ Á»µ·Ë-¾ ²Ë¸À°Î, ° ´Àó¸µ À°´ÃÎÂÁÏ... âµÅ ¶µ ³¾À½ËÅ ¸½¶µ½µÀ¾² ²·ÏÂÌ: Á²¾¸ ´¾¼° ¸¼µÎÂ, ½° ÀËÁ°º°Å º°Â°ÎÂÁÏ, ° Ï ²¾Â ½° Á²¾¸Å ½° ´²¾¸Å ²ËÈ°³¸²°Î. Ð ¾Âǵ³¾, ྴ¸¾½ ߾°¿ËÇ? Ò¾À¾²°ÂÌ Ï ²¾²Àµ¼Ï ½µ üµ»... ´°. - ÑË»¾ ¸ ²¾µ ´µ»¾, Ǿ Âà³ÀµÅ° °¸ÂÌ! - Ô° Ǿ ±Ë»¾-¾? Ô°´Ã ÂÀ¸ Á¾Àñ»µ²ËÅ ±Ã¼°¶º¸, ° Á°¼¸ ´µÁÏÂÌ ÂËÁÏÇ ÃºÀ°´ÃÂ. ï ¶µ ¸Å ¸ ¿¾ºÀ˲°»: ¼¾¸Å Àú ´µ»¾... Ò Âµ ¿¾ÀË ¾ÂÁµÇÌ ±Ë ¼½µ Àú¸, ´° ¸ ¾ ¼°»¾. ÔÃÀ°º Ï ±Ë»... Ò ³»°·° ¼½µ ½°´¾ ·° ; Á°¼¾µ ½°¿»µ²°ÂÌ, ² ²¾´µ þ¿¸ÂÌ, ¿¾Â¾¼Ã ºÀó¾¼ ´ÃÀ°º. Ú¾³´° Ï ä¾ÂÌϽ¾²ÁºÃÎ À¾ÁÁË¿Ì ¾ÂºÀË», Á¾´µÀ¶°½¸µ ² ¿µÁº°Å ¿¾»Â¾À° ·¾»¾Â½¸º° ½° Á¾ ¿Ã´¾², ·½°Ç¸Â, Á À°±¾Â¾¹ ¾±¾Èµ»ÁÏ ¾½ º°·½µ ¼½¾³¾-¼½¾³¾ ȵÁÂÌ ³À¸²µ½, ° ÿÀ°²¸Âµ»Ì äÀ¾»¾² ¿¾ ÂÀ¸ Àñ»Ï ·¾»¾Â½¸º Á°²¸». í¾ ¾Â º°¶´¾³¾ ·¾»¾Â½¸º° ¿¾ ´²° Àñ»Ï Á¾À¾º º¾¿µµº ·° ·´¾À¾²¾ ¶¸²µÈÌ ² º°À¼°½ º Áµ±µ º»°»¸. Ð Ä°»Ìȸ-¾ Ǿ ±Ë»¾... Òµ´Ì Ï À°·½¾Á¸» ¿¾ º½¸³°¼-¾ ²Áµ À°Áž´Ë: ³´µ ´µÁÏÂÌ À°±¾Ç¸Å - ¿¸Á°» Á¾, ³´µ Á¾ ºÃ±¸ÇµÁº¸Å Á°¶µ½ ·µ¼»¸ ²Ë½Ã¾ - ¿¸Á°» ÂËÁÏÇÃ... Ö°»¾²°½Ìµ Ï ¶µ Á¾Ç¸½Ï» °º¸¼ Á»Ã¶°É¸¼, º°º¸Å ¸ ½° Á²µÂµ ½µ ±Ë²°»¾. Ð äÀ¾»¾² ¼½µ ²Áµ ²µÀ´¸Â: "ß¾³¾´¸, н´À¾½ Õ²ÁÂÀ°ÂËÇ, ¿¾´µ»¸¼ÁÏ ¿¾Â¾¼: Àú°, Á»ËÈÌ, Àúà ¼¾µÂ..." ã¼Ë» ¾½ ¼µ½Ï. á°¼-¾ Á°Å°À¾¼ µ¿µÀÌ ¿¾¶¸²°µÂ, ° Ï ²¾½ ² º°º¾¼ ¾±À°·µ ɵ³¾»ÏÎ. ⾻̺¾-¾»Ìº¾ º¾¿µµÇºÃ ½µ ¿¾´°ÎÂ... - Ð ´¾¼ ³´µ? Ð ²ÁϺ¾µ ¾±·°²µ´µ½Ìµ? Ð ´µ½Ì³¸? - ½°º¸½Ã»ÁÏ ½° ½µ³¾ ×˺¾² Á ¾¶µÁ¾ǵ½¸µ¼. - âµ±µ Àú¸-¾ ¾ÂÀñ¸ÂÌ ½°´¾ ±Ë»¾, º¾³´° ÂË ² º°ÀÂË Á°» ¸³À°ÂÌ, ´° ¼°´µÀà Á°» »°º°ÂÌ, ´° ¿ÃÁÂϺ°¼¸ Á°» ·°½¸¼°ÂÌÁÏ... Ò Ç̵¼ ´¾¼Ã Áµ¹Ç°Á ÕÀ¼¾Èº°-º°±°ÂǸº º°º º»¾¿ À°·´Ã»ÁÏ? ÝÃ-º°, Áº°¶¸, °?.. - ÑË»¾ ¸ ;, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ú¸Èº¸½. - âËÁÏÇ Á ¿ÏÂÌ ² º°ÀÂË ¿À¾¸³À°» ¸ ¼°´µÀà ¿¸»... ÑË»¾, Ð äÀ¾»¾²-¾ ¿¾ ´²°´Æ°Â¸ ÂËÁÏÇ ² ¾´¸½ ²µÇµÀ ¿À¾¸³À˲°». ß¾¼½¸ÈÌ Á°À˹ À°·Àµ· ² ÒË»¾¼º°Å, µ³¾ µÉµ ÀµºÀð À°±¾Â°»¸, - °º ¼Ë µ³¾ ·° ½¾²Ë¹ Á¿¸Á°»¸, ° ²µ´Ì ·° ;, ³¾²¾ÀÏÂ, ³¾»µ½Ìº¸Å Á¾À¾º ÂËÁÏÇ Àñ»¸º¾² º°·½° ·°¿»°Â¸»°. ൲¸·¾À ¿À¸µÅ°», ° ¼Ë ´½¾ À°Áº¾¿°»¸ ´° Á°À˵ Á²°»º¸ Á²µÀÅà ¿µÁ¾Çº¾¼ ¿¾ÁË¿°»¸ - ¸ Á¾È»¾ ²Áµ. ß¾»¾¶¸¼, Àµ²¸·¾À-¾ ¾¶µ õŰ» ¾Â ½°Á, º°º ¼ËÈÌ ¸· »°ÀÏ Á ¼Ãº¾¹, - ¸ º »°¿º°¼ ¿À¸Á°»¾, ¸ º Ų¾Á¸ºÃ, ¸ º ÃÁ°¼. íÅ, ´° Ǿ Âà³¾²¾À¸ÂÌ... - Ú¾ Á°À¾µ ¿¾¼Ï½µÂ - ¾¼Ã ³»°· ²¾½. ÑË»¾, ´° Á¿»Ë»¾... II ×˺¾² ÇòÁ²¾²°», Ǿ ½µ´°À¾¼ ڸȺ¸½ À°Á¿¸½°µÂÁÏ ¿µÀµ´ ½¸¼ ¸ ¿À¾ Á°À¸½Ã ±¾»Â°µÂ "½µ¿¾´¾±½¾µ", ° ¿¾Í¾¼Ã ¼¾»Ç°», ¿»¾Â½¾ Á¶°² ³Ã±Ë. ÚÀµ¿º¸¹ Á°À¸º ½µ »Î±¸» ¿ÃÁÂËÅ À°·³¾²¾À¾². - ÝÃ, ±À°Â, ¼½µ ½µº¾³´°, - ¾Á°½¾²¸» ¾½ ³¾ÁÂÏ, ¿¾´½¸¼°ÏÁÌ. - ã ½°Á Áµ¹Ç°Á Á¼Ë²º°... Ҿ ¾±êµ·´½¾¹ Á ºÀöº¾¹ µ´µÂ. Ý° ¿À°²¾¼ ±µÀµ³Ã Ñ°»Ç󾲺¸ ÂϽûÁÏ º°¼µ½¸ÁÂ˹ ò°», ¸·²µÁ½˹ ¿¾´ ¸¼µ½µ¼ ã»ÌϽ¾²° ºÀ϶°. çµÀµ· ½µ³¾ ·¼µ¹º¾¹ ²¸»°ÁÌ ´¾À¾³° ² Ñ°»Çó¾²ÁºÃÎ ´°ÇÃ. ᵹǰÁ ·° ã»ÌϽ¾²Ë¼ ºÀ϶µ¼ È»¸ ¾¶µ Á°À°Âµ»ÌÁº¸µ À°±¾ÂË. ß¾ ;¹ ´¾À¾³µ ¸ µÅ°» ²µÀž¼ ¾±êµ·´½¾¹ Á ºÀöº¾¹, ² º¾Â¾ÀÃÎ ÁÁË¿°»¸ Á°À°Âµ»ÌÁº¾µ ·¾»¾Â¾. ×˺¾² À°ÁÁµ³½Ã» Á²¾¹ ¿¾»ÃÈñ¾º, Ǿ±Ë ¿µÀµ¿¾ÏÁ°ÂÌÁÏ, ¸ ڸȺ¸½ ·°¼µÂ¸», Ǿ à ½µ³¾ ·° Á¸ÂƵ²¾¹ Àñ°Å¾¹ Ǿ-¾ ¾Â´Ã²°µÂÁÏ. - í¾ à µ±Ï Ǿ ·° Àñ°Å¾¹-¾ ¿¾º»°´µ½¾, ྴ¸¾½ ߾°¿ËÇ? - Ð ´¸¾¼¸´... ï µ³¾ ¿¾ ·¸¼°¼ ½° Áµ±µ ½¾ÈÃ, ¿¾Â¾¼Ã º°º ž»¾´Ã ; Á°¼Ë¹ ´¸¾¼¸´ ½µ »Î±¸Â. - Ð µ¶µ»¸ ³ÀµÈ½Ë¼ ´µ»¾¼ ´° ¾³¾... - Ò·¾À²µÂ? Ѿ¶ÌÏ ²¾»Ï... ⾻̺¾ ²µ´Ì ½°Èµ ´µ»¾ ¿À¸²Ëǽ¾µ. ï º¾³´° ¸ Á¿»Î, °º ´¸¾¼¸´ ¿¾´ ¿¾Áµ»Ì º Áµ±µ º»°´Ã. ڸȺ¸½ ²Áµ-°º¸ ¿¾Á¾À¾½¸»ÁÏ ¾Â ½°Ç¸½µ½½¾³¾ ´¸½°¼¸Â¾¼ Á°À¸º°. "í°º¾¹ ±µ·³¾»¾²Ë¹ ǵÀÂ", - ¿¾´Ã¼°» ¾½, ³»Ï´Ï ½° ¾Â´Ã²°²ÈÃÎÁÏ ¿°·ÃÅÃ. - â°º ÂË º°º ½°Áǵ ßÀ¾½Ìº¸½¾¹ ²ËȺ¸ Áº°¶µÈÌ? - Á¿À°È¸²°» ڸȺ¸½, º¾³´° ¾½¸ ¾Â ·µ¼»Ï½º¸ ¿¾È»¸ º Á°À°Âµ»ÌÁº¸¼ À°±¾Â°¼. - ݵ ½°Èµ³¾ ü° ´µ»¾, ²¾Â ¸ ²µÁÌ Áº°·, - ÁÃÀ¾²¾ ¾Â²µÂ¸» Á°À¸º, È°³°Ï ¿¾ À°·¼Ï¾¼Ã ³ÀÏ·½¾¼Ã Á½µ³Ã. - ѵ· ½°Á ½°¹´ÃÂÁÏ ¾Å¾Â½¸º¸ ´¾ ²¾µ³¾ ·¾»¾Â°... áÂÿ°¹ º ÕÀ¼¾Èºµ. - ÕÀ¼¾Èºµ ±Ã´µÂ ¸ ¾³¾, Ǿ ¾½ ² ¼¾µ¼ Á¾±Á²µ½½¾¼ ´¾¼µ Áµ¹Ç°Á ¶¸²µÂ. ßÀ¸±»¸¶µ½¸µ ÁÃÀ¾²¾³¾ ȵ¹³µÀ° ·°Á°²¸»¾ Á°À°Âµ»µ¹ ¿¾´ÂϽÃÂÌÁÏ, žÂÏ ¾½¸ ¸ ±Ë»¸ ²¾»Ì½Ë¼¸ »Î´Ì¼¸, À°±¾Â°²È¸¼¸ ² Á²¾Î ³¾»¾²Ã. - íÅ ²Ë, Á²¸½¾À¾¸! - ²¾ÀÇ°» ×˺¾², ·°³»Ï´Ë²°Ï ½° ¿µÀ²ÃÎ ´Ã´ºÃ. - Õɵ ·°´°²¸Â º¾³¾: ½°¾Â²µÇ°µÈÌÁÏ ·° ²°Á. ß¾ ³¾À½¾¼Ã ÃÁ°²Ã º°¶´°Ï È°Å° ´¾»¶½° úÀµ¿»ÏÂÌÁÏ ² ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´µ½¸µ ½µÁÇ°Á½ËÅ Á»ÃÇ°µ² ´µÀµ²Ï½½Ë¼ ÁÀñ¾¼, ²À¾´µ ¾³¾, º°º¾¹ Á¿ÃÁº°Î ² º¾»¾´ÆË; ½¾ ·¸¼¾¹, º¾³´° ·µ¼»Ï ¼µÀ·»°Ï, ½° ¿À¾¼ËÁ»°Å ¿¾Ç¸ ²µ·´µ ´¾¿ÃÁº°ÎÂÁÏ ºÀó»Ëµ È°ÅÂË, ±µ· ºÀµ¿¸, - ; ¸ µÁÂÌ "´Ã´º¸". à°±¾Ç¸µ, º¾½µÇ½¾, À¸ÁºÃÎÂ, ½¾ °º¾² ö ÀÃÁÁº¸¹ ǵ»¾²µº, Ǿ ²µ·´µ ¿¾´Á°²»ÏµÂ ³¾»¾²Ã, ¾»Ìº¾ ±Ë ½µ Á´µ»°ÂÌ »¸È½µ³¾ È°³°. â°º ±Ë»¾ ¸ ·´µÁÌ. á¾±Á²µ½½¾ ×˺¾² ¼¾³ ·°Á°²¸ÂÌ À°±¾Ç¸Å Á´µ»°ÂÌ ºÀµ¿¸, ½¾ ²Áµ ¾½¸ ±Ë»¸ °º¸µ ¾±¾À²°½½Ëµ ¸ ³¾»¾´½Ëµ, Ǿ ´°¶µ à ½µ³¾ Àú° ½µ ¿¾´½¸¼°»°ÁÌ. á°À¸º ¾³À°½¸Ç¸»ÁÏ Â¾»Ìº¾ ²¾ÀÇ°½¸µ¼. ׸¼½µµ ²Àµ¼Ï ½° ¿À¾¼ËÁ»°Å ²ÁµÅ ¿¾´Âϳ¸²°µÂ: À°±¾Â ½µÂ, ° µÁÂÌ ½Ã¶½¾, º°º ¸ »µÂ¾¼. Þ ·°±¾µ² ×˺¾² ¿µÀµÈµ» º ²°È³µÀ´°¼ ¸ ²µ»µ» Á´µ»°ÂÌ ¿À¾¼Ë²ºÃ. ҰȳµÀ´Ë ±Ë»¸ ·°¿µÀÂË ½° ·°¼¾º ¸, ºÀ¾¼µ ¾³¾, ·°¿µÇ°Â°½Ë ²¾Áº¾²Ë¼¸ ¿µÇ°Âϼ¸, - ²Áµ ; ´µ»°»¾ÁÌ ² µŠ²¸´°Å, Ǿ±Ë Á°À°Âµ»¸ ½µ ²¾À¾²°»¸ º¾¼¿°½µ¹Áº¾³¾ ·¾»¾Â°. Ñ°±Ë º¾½Ç¸»¸ ¿À¾¼Ë²ºÃ, ° ¼Ã¶¸º¸ ¿À¸½Ï»¸ÁÌ ·° ´¾²¾´ºÃ. ßÀ¾´¾»¶°»¸ À°±¾Â°ÂÌ Â¾»Ìº¾ ±°±Ë, ½°º°Ç¸²°²È¸µ ½°Á¾Á¾¼ ²¾´Ã ½° ²°È³µÀ´Ë. ×˺¾² Á¾ϻ ¸ ·¾Àº¾ Á»µ´¸» ·° ´¾²¾´Ç¸º°¼¸, º¾Â¾À˵ ½° ´µÀµ²Ï½½ËŠȻη°Å Á½°Ç°»° Á¿¾»°Áº¸²°»¸ ¿µÁº¸ ´µÀµ²Ï½½Ë¼¸ »¾¿°Âº°¼¸, ° ¿¾Â¾¼ ½°Ç°»¸ ¾Â´µ»ÏÂÌ ¿ÃÁ¾¹ ¿µÁ¾º ¾Â "È»¸Å¾²" ½µ±¾»Ìȸ¼¸ ɵº°¼¸. 軸Ÿ - ǵÀ½Ë¹ ¿µÁ¾º, ¾±À°·¾²°²È¸¹ÁÏ ¸· ¶µ»µ·½Ïº°; ¿À¸ ¿À¾¼Ë²ºµ ¾½ ¾Á°¶´°µÂÁÏ ² "³¾»¾²ºµ" ²°È³µÀ´° ²¼µÁµ Á ·¾»¾Â¾¼. ڸȺ¸½ Á¼¾ÂÀµ» ½° ¾±¾À²°½½ÃÎ ºÃǺà Á°À°Âµ»µ¹ Á ½µ²¾»Ì½Ë¼ Á¾¶°»µ½¸µ¼: Á¾²Áµ¼ ·°¼¾À¸»ÁÏ ½°À¾´. ರ½Ì º°º°Ï-¾, ¾Á¾±µ½½¾ ±°±Ë, º¾Â¾À˵ ¾ǽ¾ Á´µ»°½Ë ±Ë»¸ ¸· ÂÀÏ¿¸Æ. 㠼ö¸º¾² »¸Æ° ¸Á¿¸Â˵, ¾·»¾±»µ½½Ëµ. ݵ¿¾ºÀËÂ°Ï ¿À¸¸Áº¾²°Ï ³¾»Ì ³»Ï´µ»° ¸· º°¶´¾¹ ¿À¾ÀµÅ¸. ß¾º° ×˺¾² ±Ë» ·°½Ï ´¾²¾´º¾¹, ڸȺ¸½ ¿¾´¾Èµ» º Àϱ¾¼Ã Á°À¸ºÃ Á ±¾»Ìȸ¼ ³¾À±°Â˼ ½¾Á¾¼. - ×´¾À¾²¾, âÃÀº°... Ð»Ì ½µ ÷½°»? âÃÀº° ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ڸȺ¸½° Á»µ·¸²È¸¼¸ÁÏ ¿¾ÂÃÅȸ¼¸ ³»°·°¼¸ ¸ À°²½¾´ÃȽ¾ ¿¾¶µ²°» Áß¼¸ ³Ã±°¼¸. - Ú¾ µ±Ï ½µ ·½°µÂ, н´À¾½ Õ²ÁÂÀ°ÂËÇ... ßÀµ¶´µ-¾ È°¿ºÃ »¾¼°»¸ ¿µÀµ´ ¾±¾¹, º°º ¿µÀµ´ ±°À¸½¾¼. Ჵ»µ½Ìº¾, ³¾²¾ÀÎ, ¿Àµ¶´µ-¾ ¶¸»... - âÃÀº°, ÂË Å¾´¸» ² ȵ³µÀÏÅ ¿À¸ äÀ¾»¾²µ, º¾³´° Á°À˹ À°·Àµ· À°±¾Â°»¸ ² ÒË»¾¼º°Å? - Á¿À°È¸²°» ڸȺ¸½, ¿¾½¸¶°Ï ³¾»¾Á. - ×°¿°¼Ï¾²°» º°º ±Ã´Â¾, н´À¾½ Õ²ÁÂÀ°ÂËÇ... Ý° ä¾ÂÌϽºµ ž´¸» ² ȵ³µÀÏÅ, ; ¾ǽ¾, ° ½° Á°À¾¼ À°·Àµ·µ º°º ±Ã´Â¾ ¸ ½µ ÿ¾¼½Î. - ÝÃ, ° ´Àó¸Å ¿¾¼½¸ÈÌ, ºÂ¾ °¼ À°±¾Â°»? - Ú°º ½µ ¿¾¼½¸ÂÌ... Ø ½°È¸ ľÂÌϽ¾²Áº¸µ ¸ ±°»Çó¾²Áº¸µ. Ñ˲°»¾ ´µ»¾, н´À¾½ Õ²ÁÂÀ°ÂËÇ... á°À˹ âÃÀº° ÁÀ°·Ã ¿¾²µÁµ»µ», ¿À¸¿¾¼½¸² Á°À¸½ºÃ, ½¾ ڸȺ¸½ ³»°·°¼¸ ú°·°» µ¼Ã ½° ×˺¾²°: ´µÁº°ÂÌ, ½µ ² ¿¾Àà Ϸ˺ À°·²Ï·Ë²°µÈÌ, Á°À¸½°... á°À˹ ȵ¹³µÀ Á¾±À°» ¿À¾¼Ë¾µ ·¾»¾Â¾ ½° ¶µ»µ·½ÃÎ »¾¿°Â¾ÇºÃ, ²·²µÁ¸» ½° Àúµ ¸ ·°¼µÂ¸»: - ×¾»¾Â½¸º Á ǵÂÌÎ ±Ã´µÂ... װµ¼ ¾½ ÁÁË¿°» ·¾»¾Â¾ ² ¶µ»µ·½ÃÎ ºÀöºÃ, ¿À¸²µ·µ½½ÃÎ ¾±êµ·´½Ë¼, ¸, ¾±Àó°² Á°À°Âµ»µ¹ µÉµ À°·, ¿¾±Àµ» º Áµ±µ ² ·µ¼»Ï½ºÃ. á ڸȺ¸½Ë¼ Á°À¸º ¸»¸ ·°±Ë» ¿À¾Á¸ÂÌÁÏ, ¸»¸ ½µ ·°Å¾Âµ». - á¸À¾ÂÁº¾µ ²°Èµ ·¾»¾Â¾, - ·°¼µÂ¸» ڸȺ¸½, º¾³´° ×˺¾² ¾Â¾Èµ» Á°¶µ½ ´µÁÏÂÌ. - Ø·-·° Å»µ±° ½° ²¾´Ã À¾±¸Âµ... ÒÁµ À°·¾¼ ·°³°»´µ»¸. ÞÁ¾±µ½½¾ ²¾»½¾²°»¸ÁÌ ±°±Ë, ÃÁ¿µ²È¸µ ²ËÁǸ°ÂÌ, Ǿ ½° ÂÀ¸ °Àµ»¸ ¿À¸´µÂÁÏ ¿¾»ÃǸÂÌ ¸· º¾½Â¾ÀË ¼µ½Ìȵ ´²ÃÅ Àñ»µ¹, - ; ½° ´²°´Æ°ÂÌ-¾ ´ÃÈ!.. ß¾ ³À¸²µ½½¸ºÃ ½µ ·°À°±¾Â°»¸. - ߾ǵ¼ ² º¾½Â¾Àà Á´°µÂµ? - Á¿À°È¸²°» ڸȺ¸½. - ß¾ Àñ»Î ȵÁ¸ ³À¸²µ½, н´À¾½ Õ²ÁÂÀ°ÂËÇ. Þ±¸´½°Ï ½°È° À°±¾Â°. Ý° Å°ÀǸ ½µ ·°À¾±¸ÈÌ, ° Ǿ ¾´µ¶¸ ¸·½¾Á¸¼, Ǿ ¾±ÃÏ, ; ö Á²¾µ. ßÀϼ¾ - ºÀ¾Å¸... ޱ굷´½¾¹ Á¿µÈ¸»ÁÏ ¸, Á²µÀÂ˲°Ï Ƹ³°ÀºÃ ¸· ÁµÀ¾¹ ±Ã¼°³¸, ±¾»Â°» Á Àϱ¾¹ ¸ ºÃÀ½¾Á¾¹ ´µ²º¾¹, º¾Â¾À°Ï ¿À¸ °Àµ»¸ ÁµÁ½Ï»°ÁÌ »Î±µ·½¸Ç°ÂÌ Á Çö¸¼ ǵ»¾²µº¾¼, ° ¾»Ìº¾ »Ãº°²¾ Áº°»¸»° ±µ»Ëµ ·Ã±Ë. Ú¾³´° ¾±êµ·´½¾¹ žµ» µµ ¾±½ÏÂÌ, ¾Â ·°±¾Ï ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ Àµ·º¸¹ ¾ºÀ¸º: - âË, º¾¼¿°½µ¹Áº¸¹ ¿µÁ, ½µ ±°»Ã¹, ° ¾ ¼µ´°»¸ ²Áµ ¾±¾À²Ã... - Ð ÂË Ç¾ »°µÈÌÁÏ? - ¾³ÀË·½Ã»ÁÏ ¾±êµ·´½¾¹. - çö¾µ ¶°»µµÈÌ... àó°²È¸¹ÁÏ Á ¾±êµ·´½Ë¼ ¼Ã¶¸º ² ºÀ°Á½¾¹ Àñ°Åµ ¾»Ìº¾ Ǿ ²Ë»µ· ¸· ´Ã´º¸. Þ½ ±Ë» ² ¾´½¾¹ ºÀ°Á½¾¹ Àñ°Åµ, ·°¿°Çº°½½¾¹ Á²µ¶µ¹ ÏÀº¾-¶µ»Â¾¹ ³»¸½¾¹, ¸ ² ·°¿»°Â°½½ËÅ ¿»¸Á¾²ËÅ È°À¾²°À°Å. á´²¸½ÃÂ°Ï ½° ·°ÂË»¾º º¾¶°½°Ï ÄÃÀ°¶º° ¿À¸´°²°»° µ¼Ã ²Ë·Ë²°Îɸ¹ ²¸´. - Ð, ; ÂË, Ü°ÂÎȺ°... - ²ÁÂÿ¸»ÁÏ Ú¸Èº¸½. - ç¾ ±¾»Ì½¾ ÁµÀ´¸Â? - ßÁ¾² ½µ »Î±»Î, н´À¾½ Õ²ÁÂÀ°ÂËÇ... Ü°»¾ Á°»¾ ² Ñ°»Çó¾²Áº¾¼ ·°²¾´µ ´µ²¾º, - ½Ã, ¸ ¿ÃÁÂÌ ¶¸Àõ Á ½¸¼¸, ° ½°È¸Å, ľÂÌϽÁº¸Å, ½µ ÂÀ¾½Ì. - Ø ² Á°¼¾¼-¾ ´µ»µ, ǵ³¾ ¿À¸²Ï·°»ÁÏ! - ¿À¸Á°»¸ ±°±Ë. - áÂÿ°¹ º Á²¾¸¼ ±°»Çó¾²Áº¸¼ ´µ²º°¼: ¾½¸ à ²°Á ¿À¾ÁÂË... áÂÀ¾³°»Ì!.. - ÐÅ ²Ë, ²°À½°º¸! - Àó°»ÁÏ ¾±êµ·´½¾¹, ÃÁ°¶¸²°ÏÁÌ ² Áµ´»µ. - ß»°ÇµÂ ¾± ²°Á ¾ÁÂÀ¾³-¾, º»µ¹¼µ½Ëµ... ßÀ°²¾, º»µ¹¼µ½Ëµ!.. 㶾 ²¾Â Ï Áº°¶Ã ² º¾½Â¾Àµ, º°º ²Ë ´Ã´º¸-¾ ºÀµ¿¸Âµ. - Ằ¶¸, ° ¼Ë ²¾Â °º¸¼¸ ÁÂÀ¾³°»Ï¼¸, º°º ÂË, ¸ ±Ã´µ¼ ´Ã´º¸ ºÀµ¿¸ÂÌ, - ¾Â²µÂ¸» ·° ²ÁµÅ Ü°ÂÎȺ°. - Þ²°»¸²°¹, ܸŵ¹ ß°²»ËÇ, ´° º»°½Ï¹ÁÏ Á²¾¸¼, º°º ½°È¸Å ò¸´¸ÈÌ. ܵ¶´Ã ±°»Çó¾²Áº¸¼¸ ÁÂÀ¾³°»Ï¼¸ ¸ ä¾ÂÌϽº¾¹ ±Ë»° Á°À¸½½°Ï ²À°¶´°, ¿µÀµÅ¾´¸²È°Ï ¸· ¿¾º¾»µ½¸Ï ² ¿¾º¾»µ½¸µ. װµ¼ ¿¾²¾´¾¼ º À°·¼¾»²ºµ Á»Ã¶¸»° ¾À³°½¸ÇµÁº°Ï ½µ½°²¸ÁÂÌ ²¾»Ì½ËÅ À°±¾Ç¸Å º¾ ²ÁϺ¾¼Ã ½°Ç°»ÌÁ²à ²¾¾±Éµ, ° º º¾¼¿°½¸¸ - ² Ç°Á½¾Á¸. Ú¾³´° ¾±êµ·´½¾¹ õŰ», ڸȺ¸½ ú¾À¸·½µ½½¾ ·°¼µÂ¸»: - çµ³¾ ÂË ·Ã±Ë-¾ ¿¾º°·Ë²°µÈÌ ¿Àµ¶´µ ²Àµ¼µ½¸, Ü°ÂÎȺ°? ݵ ±¾»Ì½¾ ²µ»¸º ² ¿µÀÌÏÅ-¾... - ẾÀ¾ ²¾´° ÂÀ¾½µÂÁÏ, н´À¾½ Õ²ÁÂÀ°ÂËÇ, °º ½µ ±¾»Ì½¾ ÁÂÀ°È½¾, - ¾Â²µÂ¸» Ü°ÂÎȺ°. - Ằ·Ë²°ÎÂ, Úµ´À¾²Áº°Ï ´°Ç° ½° ²¾»Î ²Ëž´¸Â... Ҿ ´µ»°¹ ·°Ï²ºÃ, ° Ï ¼µÁµǺ¾ µ±µ ú°¶Ã. - ܾ»¾º¾ ½° ³Ã±°Å ½µ ¾±Á¾Å»¾ ÃǸÂÌ-¾ ¼µ½Ï, - ¾Â²µÂ¸» ڸȺ¸½. - ݵ Áº°·Ë²°¹, ° Á¿À°È¸²°¹... - í¾ ²µÀ½¾, - ¿¾´Â²µÀ´¸» âÃÀº°. - ã н´À¾½° Õ²ÁÂÀ°ÂËÇ° ½° ·¾»¾Â¾ Àú° »µ³º°Ï. ßÀ¾ Úµ´À¾²ÁºÃÎ-¾ ½¸Çµ³¾ ½µ Á»ËÅ°ÂÌ, н´À¾½ Õ²ÁÂÀ°ÂËÇ? - ݵ ·½°Î ½¸Çµ³¾... РǾ? - Ô° °º... Ü°»¾ »¸ Ǿ ·´ÀÏ ±¾»Â°ÎÂ. Ý°¼µ´½¸ ² º°±°ºµ ³¾À¾´Áº¸µ Ų°»¸»¸ÁÌ... ڸȺ¸½ ¿¾´Áµ» ½° Á²°»ºÃ ¸ Á Ç°Á ½°±»Î´°», º°º À°±¾Â°»¸ Á°À°Âµ»¸. Ö°»Ì ±Ë»¾ Á¼¾ÂÀµÂÌ, º°º ´°À¾¼ ²Àµ¼Ï ñ¸²°»¸... Ú°º¾µ ; ·¾»¾Â¾, º¾³´° ¸ ¿Ï½°´Æ°ÂÌ ´¾»µ¹ Á¾ Á° ¿Ã´¾² ¿µÁºÃ ½µ ¿°´°µÂ. â°º, ±ÌµÂÁÏ ½°À¾´, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ´µ²°ÂÌÁÏ ½µºÃ´°, ° ¿¸ÂÌ-µÁÂÌ ½°´¾. Ò˶´°² ¼¸½ÃºÃ, ڸȺ¸½ ¿¾¼°½¸» Á°À¾³¾ âÃÀºÃ ¸ Á´µ»°» µ¼Ã °¸½Á²µ½½Ë¹ ·½°º. á°À¸º ¾Â²µÀ½Ã»ÁÏ, ´»Ï ²¸´¸¼¾Á¸ ¿¾º¾¿°»ÁÏ ¸ ¿¾È°±°È¸». - âË ºÃ´° ½°º»°»ÁÏ? - Á¿À°È¸²°» µ³¾ ڸȺ¸½ Á°¼Ë¼ ½µ²¸½½Ë¼ ¾±À°·¾¼. - Ð ² ä¾ÂÌϽºÃ, ´¾¼¾¹... ß¾ÏÁ½¸Æà À°·»¾¼¸»¾, ´° ¸ ´µ»¾ ¿¾ ´¾¼°È½¾Á¸ ¾¶µ µÁÂÌ, ° ·´µÁÌ ¸ ±µ· ¼µ½Ï ÿÀ°²ÏÂÁÏ. - ÝÃ, °º ²¾·Ì¼¸ ¼µ½Ï Á Á¾±¾¹: ¼½µ ¾¶µ ½°´¾ ½° ä¾ÂÌϽºÃ, - ¿À¾³¾²¾À¸» ڸȺ¸½, ¿¾´½¸¼°ÏÁÌ. - ßÀ¾É°¹Âµ, ±À°ÂÆË... Ô¾À¾³° È»° Á½°Ç°»° ±¾À¾¼ À¾ÁÁË¿¸, ° ¿¾Â¾¼ ¼µ»º¸¼ »µÁ¾¼. ä¾ÂÌϽº° ·°»µ³»° ´²Ã¼Ï Á¾Â½Ï¼¸ Á²¾¸Å ¿¾ÇµÀ½µ²È¸Å ¸·±µ½¾º ½° ½¸·¼µ½½¾¼ »µ²¾¼ ±µÀµ³Ã Ñ°»Ç󾲺¸, ¿À¸¶°Â¾¹ ·´µÁÌ ã»ÌϽ¾²Ë¼ ºÀ϶µ¼. ÚÀó¾¼ ´µÀµ²½¸ À¾Á Á¿»¾È½¾¹ »µÁ, - ½¸ ¿°Èµ½, ½¸ ²Ë³¾½°. Ø·´°»¸ ä¾ÂÌϽº° ¿À¾¸·²¾´¸»° ½µ²µÁµ»¾µ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ, º¾Â¾À¾µ ÃÁ¸»¸²°»¾ÁÌ ²±»¸·¸. á°À¸½½°Ï ¿¾ÁÂÀ¾¹º° Áº°·Ë²°»°ÁÌ Âµ¼, Ǿ ´¾¼° ±Ë»¸ À°ÁÁ°²»µ½Ë º°º ¿¾¿°»¾, º°º ÁÂÀ¾¸»¸ÁÌ ¿¾ »µÁ½Ë¼ ´µ±Àϼ. Ú Àµºµ ²Ë´²¸³°»ÁÏ ¿µÁÇ°½Ë¹ ¼ËÁ¾º, ¸ ½° ½µ¼ ºÀ°Á¾²°»ÁÏ, º¾½µÇ½¾, º°±°º. âÃÀº° ¸ ڸȺ¸½, ¿¾ ¼¾»Ç°»¸²¾¼Ã Á¾³»°Èµ½¸Î, ¿¾²µÀ½Ã»¸ ¿Àϼ¾ º ½µ¼Ã. ã º°±°Æº¾³¾ ºÀË»ÌÆ° Á¸´µ»¸ µ ¾Á¾±µ½½Ëµ »Î´¸, º¾Â¾À˵ »ÃÇȵ º°±°º° ½µ ½°Å¾´Ï ¼µÁ°. Ô²¾µ ¸»¸ ÂÀ¾µ ÷½°»¸ ڸȺ¸½° ¸ Á½Ï»¸ À²°½Ëµ È°¿º¸. - Ú°±°º ¿¾´¿¸À°µÂµ, ¼¾»¾´ÆË, Ǿ±Ë ½µ ÿ°» ³ÀµÈ½Ë¼ ´µ»¾¼? - ¿¾Èø» ڸȺ¸½. Ḵµ»ÌƵ¼ ½° ä¾ÂÌϽºµ ±Ë» ¼¾»¾´¾¹ ÀüϽ˹ ¿°Àµ½Ì äÀ¾». Ú°±°º ´µÀ¶°» ±°»Çó¾²Áº¸¹ ÕÀ¼¾Èº°, ° äÀ¾» ±Ë» öµ ¾Â ½µ³¾. ڸȺ¸½ ¿À¸Áµ» ½° ¾º½¾ ¸ Á¿À¾Á¸» º¾ÁÃȺà ²¾´º¸. âÃÀº° º°º-¾ ÁÀ°·Ã ¾Á»°±µ» ¿À¸ ¾´½¾¼ ²¸´µ ·°²µÂ½¾¹ ¿¾Áô¸½Ë ¸ ²·Ï» ½°»¸Â˹ Á°º°½ ´À¾¶°²Èµ¹ Àú¾¹. - ÑÃ´Ì ·´¾À¾² ½° Á¾ ³¾´¾², Õ²ÁÂÀ°ÂËÇ, - ¿À¾³¾²¾À¸» âÃÀº°, Á ¶°´½¾ÁÂÌÎ ¾¿À¾º¸´Ë²°Ï Á°º°½ ²¾´º¸. - Ô°²½µ½Ìº¾ Ï ·´µÁÌ ½µ ±Ë²°»... - ·°´Ã¼Ç¸²¾ ¾Â²µÂ¸» ڸȺ¸½, ¿¾³»Ï´Ë²°Ï ½° ÀüϽ¾³¾ Á¸´µ»ÌÆ°. - Ú°º¾²¾ ¾À³ÃµÈÌ, äÀ¾»? - ã ½°Á ½µ ¾À³¾²»Ï, ° º¾Â ½°¿»°º°», н´À¾½ Õ²ÁÂÀ°ÂËÇ. Ú¾¼Ã ·´µÁÌ ¸ ¿¸ÂÌ-¾... Ҿ ²¾´° ÂÀ¾½µÂÁÏ, °º ¾³´° ¿¾¿À°²»ÏÂÌÁÏ ±Ã´µ¼. á ³¾»¾³¾, Ǿ Á¾ Á²Ï¾³¾, - ½µ¼½¾³¾ ²¾·Ì¼µÈÌ. - Ô°¹-º° ½°¼ ¿¾¶µ²°ÂÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì... Ú°º ¿¾»¸Â¸Ç½Ë¹ ǵ»¾²µº, äÀ¾» ¿¾´°» ·°ºÃÁºÃ ¸ ¾Â¾Èµ» º ´Àó¾¼Ã º¾½Æà Á¾¹º¸: ¾½ ¿¾½¸¼°», Ǿ ڸȺ¸½Ã ¾ ǵ¼-¾ ½Ã¶½¾ ¿µÀµ³¾²¾À¸ÂÌ Á âÃÀº¾¹. - Ҿ Ç¾, ´Àó, - ·°³¾²¾À¸» ڸȺ¸½, ¿¾»¾¶¸² Àúà ½° ¿»µÇ¾ âÃÀºµ, - ºÂ¾ ¸· ľÂÌϽÁº¸Å Á°À¸º¾² ¶¸², º¾Â¾À˵ À°±¾Â°»¸ ¿À¸ º°·½µ?.. ×½°Ç¸Â, Áµ¹Ç°Á ¿¾Á»µ ²¾»¸? - ÕÁÂÌ ¶¸²Ëµ, º°º ¶µ... - Á°À°»ÁÏ ¿À¸¿¾¼½¸ÂÌ âÃÀº°. - ܽ¾³¾ ¿µÀµ¼µÀ»¾, ° µÁÂÌ ¸ ¶¸²Ëµ. - ܽµ ȵ¹³µÀ¾² ½Ã¶½¾, ³»°²½¾µ, ° ¿¾Â¾¼, ºÂ¾ ² Á¾À¾¶°Å ž´¸». - ÕÁÂÌ ¸ °º¸µ: ݸº¸Ä¾À Ûö¾½Ë¹, ßµÂÀ Ò°Á¸»Ì¸Ç, Ó¾»¾²µÈº°, ¿¾Â¾¼ ÛÃǾº, Ûµº°½´À°... - Ҿ ¸ ¾Â»¸Ç½¾! - ¾±À°´¾²°»ÁÏ Ú¸Èº¸½. - ܽµ ±Ë Á ½¸¼¸ ½°´¾ Á¾ ²Áµ¼¸ ¿µÀµ³¾²¾À¸ÂÌ. - ܾ¶½¾ ¸ ;... Ð ½° Ǿ µ±µ, н´À¾½ Õ²ÁÂÀ°ÂËÇ? - Ôµ»¾ µÁÂÌ... á ¿µÀ²¾³¾ µ±Ï ½°Ç½Ã. Õ¶µ»¸, ½°¿À¸¼µÀ, µ±Ï ±Ã´Ã ´¾¿À°È¸²°ÂÌ, ¿¾º°¶µÈÌ ²Áµ, º°º À°±¾Â°»? - Ô° Ǿ ¿¾º°·Ë²°ÂÌ-¾? - РǾ Á»µ´¾²°Âµ»Ì ±Ã´µÂ Á¿À°È¸²°ÂÌ... Ú¾Àϲ°Ï Àú° âÃÀº¸, ÂϽòȰÏÁÏ º ½°»¸Â¾¼Ã Á°º°½Ã, ¾ǽ¾ ¾±¾À²°»°ÁÌ. Þ´½¾ ¸¼Ï Á»µ´¾²°Âµ»Ï ½°³½°»¾ ½° ½µ³¾ ¾Â¾À¾¿Ì. - Ô° ÂË Ç¾ ¸Á¿Ã³°»ÁÏ-¾? - Á¼µÏ»ÁÏ Ú¸Èº¸½. - Òµ´Ì ½µ ¿¾´ Áô ¾Â´°Î µ±Ï, ° ¾»Ìº¾ ² Á²¸´µÂµ»¸... - Ð µ¶µ»¸, ½°¿À¸¼µÀ, Á»µ´¾²°Âµ»Ì ³Ã¼°³Ã ·°Á°²¸Â ¿¾´¿¸Á˲°ÂÌ?! ݵÂ, ½µ»°´½¾µ ÂË Ã´Ã¼°», н´À¾½ Õ²ÁÂÀ°ÂËÇ... ܵ½Ï À¾²½¾ ºÂ¾ ¿¾´ º¾»µ½º¸ ô°À¸». - ÐÅ, ´ÃÀ°-³¾»¾²°!.. Ҿ ¸ ¾»ºÃ¹ Á ¾±¾¹... Ú°º ½¸ ±¸»ÁÏ Ú¸Èº¸½, ½¾ °º ½¸Çµ³¾ ¸ ½µ ¼¾³ ´¾±¸ÂÌÁÏ: âÃÀº° ¾ǽ¾ ¾´µÀµ²Ï½µ» ¸ ¾»Ìº¾ ¾ÂÀ¸Æ°Âµ»Ì½¾ º°Ç°» ³¾»¾²¾¹. Ò ¿À¾¼ËÁ»¾²¾¼ ¾Â¿µÂ¾¼ ½°Áµ»µ½¸¸ µÉµ Á¾ÅÀ°½¸»ÁÏ º°º¾¹-¾ ¾À³°½¸ÇµÁº¸¹ ÁÂÀ°Å º¾ ²ÁϺ¾¹ ľÀ¼µ½½¾¹ ¿Ã³¾²¸Æµ: ; ±Ë»¾ Â϶µ»¾µ ½°Á»µ´Á²¾, ¾Á°²»µ½½¾µ µÉµ "º°·µ½½Ë¼ ²Àµ¼µ½µ¼". - ݵÂ, Á ¾±¾¹, ²¸´½¾, ½µ Á³¾²¾À¸ÈÌ! - ÀµÈ¸» ¾³¾Àǵ½½Ë¹ ڸȺ¸½. - âË Ã¶ »ÃÇȵ Á ßµÂÀ¾¼ Ò°Á¸»Ì¸Çµ¼ ¿¾³¾²¾À¸! Þ½ à ½°Á ³À°¼¾Â½Ë¹. Ð ¼Ë - µ¼½Ëµ »Î´¸, º°¶´¾³¾ ¿½Ï ±¾¸¼ÁÏ... Ø· º°±°º° ڸȺ¸½ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ º ßµÂÀà ҰÁ¸»Ì¸ÇÃ, º¾Â¾À˹ Áµ³¾´½Ï Á»ÃǸ»ÁÏ ´¾¼°. í¾ ±Ë» ¸Á¿¸Â¾¹ ¼Ã¶¸º, ºÀ¸²¾¹ ½° ¾´¸½ ³»°·. Ý° Áž´º°Å ¾½ ±Ë» ¿µÀ²Ë¹ ºÀ¸ºÃ½. Ý° ä¾ÂÌϽºµ à ½µ³¾ ±Ë» »ÃÇȸ¹ ´¾¼, µ´¸½Á²µ½½Ë¹ ½¾²Ë¹ ´¾¼ ¸ ´°¶µ Á ½¾²Ë¼¸ ²¾À¾Â°¼¸. Þ½ ¿À¸½Ï» ³¾ÁÂÏ ÇµÁÂÌ ÇµÁÂÌÎ ¸ ²Áµ ¿¾³»Ï´Ë²°» ½° ½µ³¾ Á²¾¸¼ ÃƵ»µ²È¸¼ ¾º¾¼. Ú¾³´° ڸȺ¸½ ¾±êÏÁ½¸», Ǿ µ¼Ã ±Ë»¾ ½Ã¶½¾, ßµÂÀ Ò°Á¸»Ìµ²¸Ç ÁÀ°·Ã Á¼µº½Ã», ² ǵ¼ ´µ»¾. - Ô° Á´µ»°¹ ¼¸»¾ÁÂÌ, žȰ Áµ¹Ç°Á º Á»µ´¾²°Âµ»Î! - ¿¾²Â¾ÀÏ» ¾½ Á °·°À¾¼. - ÒÁµ ¿¾º°¶Ã, º°º ±Ë»¾ ´µ»¾. Ø ²Áµ ´Àó¸µ ¿¾º°¶ÃÂ. ï ²µ´Ì Á¼µº°Î, ´»Ï ǵ³¾ µ±µ ; ½°´¾±½¾... ÞÅ, Á¼µº°Î!.. - Ð Á¼µº°µÈÌ, °º ¼¾»Ç¸. Ý°±¾»µ»¾ à ¼µ½Ï... ¾Å, º°º ½°±¾»µ»¾!.. - áµÀ´Æµ žǵÈÌ Á¾À²°ÂÌ, н´À¾½ Õ²ÁÂÀ°ÂËÇ? - Рö ;, º°º ±¾³ ¿¾È»µÂ: »¸±¾ Áµ½° º»¾º, »¸±¾ ²¸»Ë ² ±¾º. ßµÂÀ Ò°Á¸»Ì¸Ç ²Ë´µÀ¶°» Å°À°ºÂµÀ ´¾ º¾½Æ° ¸ ¾Á¾±µ½½¾ ½µ À°ÁÁ¿À°È¸²°» ڸȺ¸½°: µ³¾ ²¾· - µ³¾ ¸ ¿µÁµ½º¸. ç¾±Ë ·°´¾±À¸ÂÌ ¿¾»¸Â¸Ç½¾³¾ ¼Ã¶¸º°, ڸȺ¸½ À°ÁÁº°·°» µ¼Ã ½¾²¾ÁÂÌ ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾ Úµ´À¾²Áº¾¹ ´°Ç¸. í¾ ¸·²µÁ¸µ ·°Á°²¸»¾ ßµÂÀ° Ò°Á¸»Ì¸Ç° ¿µÀµºÀµÁ¸ÂÌÁÏ. - ݵö¾ ¿À°²´°, °½´µ» ¼¾¹? Ð? ÐÅ, ±¾¶¶µ ¼¾¹... ´°, º°¶µÂÁÏ, ¾»Ìº¾ ±Ë ²¾Â ´ËÅ°½ÃÂÌ ¾´¸½¾²° ´°»¸, ° ¾ ²µ´Ì Í° ½°È° º°½¿°½¸Ï - ¼¾³¸»°. ×°¶¸²¾ ²Áµ ¿¾¼¸À°µ¼... ÐÅ, ´Àó ÂË ¼¾¹, º°º¾µ ÂË Á»¾²µÇº¾ ²Ë³¾²¾À¸»! á°¼, ³¾²¾À¸ÈÌ, ¸ ³Ã¼°³Ã Ǹ°»? ßÀ°²¸»Ì½°Ï Á¾²Áµ¼ ³Ã¼°³°? á ¾À»¾¼?.. - Ô° ö ¿À°²¸»Ì½µµ ½µ ±Ë²°µÂ... - Ø Ç¾ ¾»Ìº¾ ±Ã´µÂ? Ò Â¾¼ À¾´µ, º°º ¾³À¾¼°´½Ë¹ ¿¾¶°À... ÒµÀ½¾ µ±µ ³¾²¾ÀÎ... Ø·¼¾À¸»ÁÏ ½°À¾´ ¿¾´ º°½¿°½¸µ¹-¾, ° Â཰, À°±¾Â°¹, ³´µ žÈÌ. - ⾻̺¾ Á¼¾ÂÀ¸: ÁµºÀµÂ. - Ô° Ï... º°º ³²¾·´Ì ² Áµ½Ã ·°º¾»¾Â¸»: ²¾Â Ï º°º¾¹ ǵ»¾²µº. РǾ º°Á°µ¼¾ º°·µ½½ËÅ À°±¾Â, н´À¾½ Õ²ÁÂÀ°ÂËÇ, °º ±Ã´Ì ±µ· Áü»µ½¸Ï: žȰ º Á°¼¾¼Ã ¼¸½¸ÁÂÀà ²µ´¸, - ²Áµ, º°º ½° »°´¾½ºµ, ¿¾º°¶µ¼. 㶠; ²µÀ½¾... ã ¼µ½Ï ´²ÃÅ Á»¾² ½µ ±Ë²°µÂ. Ø ´Àó¸Å Á³¾²¾ÀÎ. Ú°¶µÂÁÏ, ³»Ã¿Ë¹ ½°À¾´, ²Áµ³¾ ±¾¸ÂÁÏ ¸ Á²¾µ¹ ¿¾»Ì·Ë ½µ ¿¾½¸¼°µÂ, ° Ï ²ÁµÅ ¿¾´¾±ÌÎ: ¸ Ûö¾½¾³¾, ¸ ÛÃǺ°, ¸ âÃÀºÃ. ÐÅ, º°º¾µ ÂË Á»¾²¾ Áº°·°»... Ҿ ½°È-¾ ·¼µ¹ ྴ¸²¾½ ÷½°µÂ, ¾-¾ ½° Áµ½Ã ¿¾»µ·µÂ. - Ô° ö ¾½ ·½°µÂ! ï º ½µ¼Ã ·°Å¾´¸» ¿¾ ¿Ã¸. - ÝÃ, Ǿ ¾½? ß¾´¸, ¸· »¸Æ° ²µÁÌ ²ËÁÂÿ¸»? Ð? Òµ´Ì µ¼Ã ; ±µ· Á¼µÀ¸ Á¼µÀÂÌ. Ú°º ´Àó°Ï Ƶ¿½°Ï Á¾±°º°: ½¸ ²¾ ´²¾À, ½¸ Á¾ ´²¾À° ½µ ¿ÃÉ°µÂ. ݵ ¿¾³»Ï½Ã»¾ÁÌ µ¼Ã? Ð?.. Õɵ ÁÀ¾´½¸ ¼½µ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ ¿¾ ¼°¼Ë½Ìºµ, - ½Ã, ´° ¼½µ-¾ ; ²Áµ µ´¸½¾. í¾ ö ¼°¼Ë½Ìº¸½¾ ´µ»¾: ¾½° Á ½¸¼ ´Àö¸Â. å°-Å°... ÐÅ, °½´µ» ÂË ¼¾¹, н´À¾½ Õ²ÁÂÀ°ÂËÇ! ßÀϼµ½Ìº¾ µ±µ Áº°¶Ã: ²´Àó¾ÀÏ´Ì ½°Èà ä¾ÂÌϽºÃ Á ¿À°·´½¸º¾¼ ´µ»°µÈÌ, - ²¿µÀ²¾¹, º¾³´° À¾ÁÁË¿Ì ¾ÂºÀË», ° µ¿µÀÌ - Á»¾²µÇº¾¼ Á²¾¸¼ ¾·¾»¾Â¸». Þ½¸ À°ÁÁ°»¸ÁÌ ±¾»Ìȸ¼¸ ´À÷Ìϼ¸. ßµÂÀ Ò°Á¸»Ì¸Ç ²ËÁº¾Ç¸» ¿À¾²¾¶°ÂÌ ´¾À¾³¾³¾ ³¾ÁÂÏ ½° û¸Æà ¸ ´¾»³¾ Á¾ϻ ·° ²¾À¾Â°¼¸, - Á¾ϻ ¸ ºÀµÁ¸»ÁÏ, ¾Å²°Çµ½½Ë¹ À°´¾Á½˼ ÇòÁ²¾¼. ç¾ ¶µ, ² Á°¼¾¼-¾ ´µ»µ, ´¾Á°¾ǽ¾ ²ÁϺ¾³¾ ³¾ÀÏ Â° ¶µ ä¾ÂÌϽº° ½°¿À¸½¸¼°»°ÁÌ: ¿¾À° ¸ ¾Â´¾Å½ÃÂÌ. Þ´½° º°·µ½½°Ï À°±¾Â° ǵ³¾ Á¾¸Â, ° Â຾¼¿°½¸Ï ½°Áµ»° ¸ ²Áµ¼ ´ÃÅ ·°¿µÀ»°. ß¾´È¸±ÁÏ ½°À¾´ ²º¾½µÆ... Ò Á²¾Î ¾ÇµÀµ´Ì ڸȺ¸½ ²¾·²À°É°»ÁÏ ´¾¼¾¹ ¾¶µ À°´¾Á½˹ ¸ ÁÇ°Á»¸²Ë¹, žÂÏ ¿µÀµ¶¸²°» Á¾²µÀȵ½½¾ ´Àó¾¹ ¿¾ÀÏ´¾º ÇòÁ². III âµÇµ½¸µ¼ Àµº¸ Ñ°»Ç󾲺¸ ·°²¾´ Ñ°»Çó¾²Áº¸¹ ´µ»¸»ÁÏ ½° ´²µ ½µÀ°²½Ëµ Ç°Á¸, - ¿À°²°Ï Ý°³¾À½°Ï ¸ »µ²°Ï ݸ·¼µ½½°Ï - ݸ·Ë. Ý°·²°½¸µ ·°²¾´° Á¾ÅÀ°½¸»¾ÁÌ ·´µÁÌ ¾Â Á°À¾´°²½¸Å ²Àµ¼µ½, º¾³´° ² Ý°³¾À½¾¹ Á¾ϻ º°·µ½½Ë¹ ²¸½¾ºÃÀµ½½Ë¹ ·°²¾´, ½° º¾Â¾À¾¼ ²Áµ À°±¾ÂË ¿À¾¸·²¾´¸»¸ÁÌ º°Â¾À¶½Ë¼¸. Ò¿¾Á»µ´Á²¸¸, º¾³´° ¾ÂºÀË»¾ÁÌ ·¾»¾Â¾, Ñ°»Ç󾲺° ±Ë»° ·°¿Àöµ½°, ° ¿À¸ ·°¿Àôµ ¿¾Á°²»µ½° °º ½°·Ë²°µ¼°Ï ·¾»¾Â¾¿À¾¼Ë²°»Ì½°Ï ¼µ»Ì½¸Æ°, ² µǵ½¸µ ²Àµ¼µ½¸ ¿Àµ²À°Â¸²È°ÏÁÏ ² Ä°±À¸ºÃ. ÔÀó°Ï ·¾»¾Â¾¿À¾¼Ë²°»Ì½°Ï ¼µ»Ì½¸Æ° ±Ë»° ÃÁÂÀ¾µ½° ² ä¾ÂÌϽºµ - ¼µÁµ ¿¾Áµ»µ½¸Ï ¾Â±Ë²È¸Å º°Â¾À¶½Ëµ À°±¾ÂË. á°¼¾µ Áµ»µ½¸µ ¿¾Í¾¼Ã ´¾»³¾µ ²Àµ¼Ï ±Ë»¾ ¸·²µÁ½¾ ¿¾´ ¸¼µ½µ¼ ä¾ÂÌϽÁº¾¹ ¼µ»Ì½¸ÆË. Ý°³¾À½°Ï Á¾À¾½° Ñ°»Çó¾²Áº¾³¾ ·°²¾´° Á»Ã¶¸»° ½°Á¾Ïɸ¼ º°Â¾À¶½Ë¼ ³½µ·´¾¼ ¸ ²Áµ³´° Á¾À¾½¸»°ÁÌ Ý¸·¾², ³´µ Á ¾ÂºÀ˸µ¼ ·¾»¾Â° ±Ë»¸ ¿¾Á°¶µ½Ë ÂÀ¸ ÀµºÀÃÂÁº¸Å ½°±¾À°. ßÀ¾¼ËÁ»¾²Ëµ À°±¾ÂË, º°º ¸ º°Â¾À¶½¾µ ²¸½¾ºÃÀµ½¸µ, ²µ»¸ÁÌ ²¾µ½½¾¹ Àú¾¹ - Á ²ËÁ»Ã³¾¹ »µÂ, ¿°»¾Ç̵¼ ¸ Á¾»´°ÂÁº¾¹ ¼ÃÈÂÀ¾¹. â¾³´° ²Áµ ³¾À½¾µ ²µ´¾¼Á²¾ ±Ë»¾ ¿¾Á°²»µ½¾ ½° ²¾µ½½ÃÎ ½¾³Ã. ß¾Áµ»¸²È¸µÁÏ ² Ý°³¾À½¾¹ º°Â¾À¶°½µ, Á¾³½°½½Ëµ Áδ° Á¾ ²ÁµÅ º¾½Æ¾² ºÀµ¿¾Á½¾¹ à¾ÁÁ¸¸, ´¾»³¾ Çö´°»¸ÁÌ "½µºÀþ²", ½°±À°½½ËÅ ¸· ÂÀµÅ ÃÀ°»ÌÁº¸Å ³Ã±µÀ½¸¹. í° À¾·½Ì Á¾ÅÀ°½¸»°ÁÌ ³»°²½Ë¼ ¾±À°·¾¼ ² º»¸Çº°Å: ½°³¾À½Ëµ "²°À½°º¸", ° ½¸·¾²Ëµ "ÁÂÀ¾³°»¸" ¸ "Ȳ°»¸". Þ ¿Àµ¶½¸Å ²Àµ¼µ½ ½° ¼µÁµ ±Ë²Èµ¹ º°Â¾À³¸ ¾Á°»¸ÁÌ µÉµ "¿ÌϽ˹ ´²¾À", ³´µ ±Ë» ·°²¾´, À°·²°»¸½Ë º°¼µ½½¾³¾ ¾ÁÂÀ¾³°, "¿ÌϽ°Ï º¾½Â¾À°" ¸ º°¼µ½½°Ï ƵÀº¾²Ì, ²ËÁÂÀ¾µ½½°Ï º°Â¾À¶½Ë¼¸ ²¾ ²ºÃÁµ à°ÁÂÀµ»»¸. Ý°³¾À½Ëµ ¾Á¾±µ½½¾ ³¾À´¸»¸ÁÌ Í¾¹ ƵÀº¾²ÌÎ, °º º°º ½° ݸ·°Å Á²¾µ¹ ½µ ±Ë»¾ ¸ Ȳ°»¸ ´¾»¶½Ë ±Ë»¸ ž´¸ÂÌ ¼¾»¸ÂÌÁÏ ² Ý°³¾À½ÃÎ. Ý°Áµ»µ½¸Ï ² Ñ°»Çó¾²Áº¾¼ ·°²¾´µ ÁǸ°»¾ÁÌ ·° ´µÁÏÂÌ ÂËÁÏÇ. ×˺¾²Áº¸¹ ´¾¼ Á¾ϻ ½µ´°»µº¾ ¾Â ƵÀº²¸. í¾ ±Ë»° ±¾»ÌÈ°Ï ´µÀµ²Ï½½°Ï ¸·±° Á ²ËÁ¾º¸¼ º¾½Ìº¾¼, ÂÀµ¼Ï ½µ±¾»Ìȸ¼¸ ¾º¾½Æ°¼¸, ´¾ º¾Â¾ÀËÅ ¾Â ·µ¼»¸ ½µ ´¾Á°½µÈÌ Àú¾¹, ¸ Á°À¸½½Ë¼¸ È°ÂÀ¾²Ë¼¸ ²¾À¾Â°¼¸ Á ²ËÇÃÀ½¾¹ Àµ·Ì±¾¹. á°²¸»°ÁÌ Í° ¸·±° ½° À°Áµ¹ÁºÃÎ ÀúÃ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¸ Á°¼ Á°À¸º ×˺¾² ±Ë» À°Áµ¹Áº¸¹ ²Ëž´µÆ. Ú¾³´° ¸ ·° Ǿ ¿¾¿°» ¾½ ½° º°Â¾À³Ã - ½¸ºÂ¾ ½µ ·½°», ° Á°¼ Á°À¸º ½µ »Î±¸» À°·³¾²°À¸²°ÂÌ ¾ ¿À¾È»¾¼, º°º ¸ ´Àó¸µ Á°À¸º¸-º°Â¾À¶°½µ. Ô° ¸ ²Áµ³¾-¾ ¸Å ¾Á°²°»¾ÁÌ ² Ñ°»Çó¾²Áº¾¼ ·°²¾´µ ǵ»¾²µº ´²°´Æ°ÂÌ, ´° ½° ä¾ÂÌϽºµ ¾º¾»¾ ¾³¾ ¶µ. Ó¾À°·´¾ ¶¸²Ãǵµ ¾º°·Ë²°»¸ÁÌ ¶µ½É¸½Ë-º°Â¾À¶°½º¸, º¾Â¾ÀËÅ ½°ÁǸÂ˲°»¾ÁÌ ² Ý°³¾À½¾¹ ´¾ ¿¾»ÃÁ¾Â½¸, - ²Áµ ; ±Ë»¸, º¾½µÇ½¾, öµ Á°Àß ¸ ²Áµ ´¾ ¾´½¾¹ Áµ¼µ¹½Ëµ ¶µ½É¸½Ë. ÜöǸ½°¼ º°Â¾À³° ´°²°»°ÁÌ Â϶µ»µµ, ´° ¸ ¿¾¿°´°»¸ ¾½¸ ² ½µµ Àµ´º¾ ¼¾»¾´Ë¼¸, - ° ±°±Ë ³»°²½Ë¼ ¾±À°·¾¼ ±Ë»¸ ¼¾»¾´Ëµ. ßµÀ²°Ï ¶µ½° ×˺¾²° ¾¶µ ±Ë»° º°Â¾À¶°½º°. Þ½° üµÀ»° À°½¾, ¾Á°²¸² ¿¾Á»µ Áµ±Ï Á˽° ﺾ²°, º¾Â¾À¾¼Ã Áµ¹Ç°Á ±Ë»¾ öµ ¿¾´ ȵÁÂÌ´µÁÏÂ. ᲾΠ¸·±Ã ×˺¾² Á°²¸» ¿À¸ ¿µÀ²¾¹ ¶µ½µ, º¾Â¾ÀÃÎ ²Á¿¾¼¸½°» Á ¾Á¾±µ½½Ë¼ ò°¶µ½¸µ¼. Ò¾À°Ï ¶µ½° ±Ë»° ²·Ï° ² Á²¾µ¹ ¶µ Ý°³¾À½¾¹ Á¾À¾½µ; ¾½° ±Ë»° öµ ´¾ÇµÀÌÎ º°Â¾À¶°½º¸. ×˺¾² »µÂ ½° ´²°´Æ°ÂÌ ±Ë» Á°Àȵ µµ, ½¾ ¾½° Áµ¹Ç°Á öµ ²Ë³»Ï´µ»° À°·²°»¸½¾¹, ° ¾½ ²Áµ µÉµ ±Ë» ¼¾»¾´Æ¾¼. á°À¸º ¿¾Çµ¼Ã-¾ ½µ´¾»Î±»¸²°» ;¹ ²Â¾À¾¹ ¶µ½Ë ¸ ¿À¸ º°¶´¾¼ ô¾±½¾¼ Á»ÃÇ°µ ²Á¿¾¼¸½°» ¿À¾ ¿µÀ²ÃÎ: "; µÉµ ¿À¸ Ü°Àĵ ⸼¾Äµµ²½µ ±Ë»¾", ¸»¸ "¿¾º¾¹½¸Æ° Ü°ÀÄ° ⸼¾Äµµ²½° ±Ë»° ±¾»ÌÈ°Ï ¾Å¾Â½¸Æ° ´¾ ·°º°·½ËÅ ±»¸½¾²". Ò ¿µÀ²¾µ ²Àµ¼Ï ²Â¾À°Ï ¶µ½°, ãÁ¸½ÌÏ Ü°Àº¾²½°, ¾Çµ½Ì ¾±¸¶°»°ÁÌ Í¸¼¸ ²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï¼¸ ¸ À°· ¾ÂÀµ·°»° ¼Ã¶Ã: - Ð ½µ Áº°·Ë²°»° µ±µ ²¾Ï-¾ Ü°ÀÄ° ⸼¾Äµµ²½°, º°º ¸· ¾ÁÂÀ¾³° µµ ²¾´¸»¸ ² ¿ÌϽÃÎ º¾½Â¾Àà º Á¼¾ÂÀ¸Âµ»Î н¾½Ã Û°·°À¸ÇÃ? ×˺¾² ²µÁÌ ¿¾±µ»µ», ·°ÂÀÏÁÁÏ ¸ ÇÃÂÌ ½µ ñ¸» ¶µ½Ã, - ´° ¸ ñ¸» ±Ë, µÁ»¸ ±Ë ½µ ¿¾¼µÈ°»¸. í¾³¾ ¾½ ½¸º¾³´° ½µ ¼¾³ ¿À¾Á¸ÂÌ ãÁ¸½Ìµ Ü°Àº¾²½µ ¸ ¾±À°É°»ÁÏ Á ½µ¹ ´¾²¾»Ì½¾ ÁÃÀ¾²¾. Þ½¾Èµ½¸Ï Á ¶µ½¸½¾¹ À¾´½µ¹ ¾¶µ ±Ë»¸ ´¾²¾»Ì½¾ ½°ÂϽÃÂË, ¸ ×˺¾² ´µ»°» ¸Áº»Îǵ½¸µ ¾»Ìº¾ ´»Ï ¾´½¾¹ µɸ, ² º¾Â¾À¾¹, º°¶µÂÁÏ, ò°¶°» ¿¾´Àóà Á²¾µ¹ ¶µ½Ë ¿¾ º°Â¾À³µ. Ô¾¼° Á°À¸º ±Ë²°» Àµ´º¾, º°º ¼Ë öµ ³¾²¾À¸»¸. Þ½ ²Ëž´¸» ´¾¼¾¹ ² Áñ±¾Âà ²µÇµÀ¾¼, º¾³´° È°±°È¸»¸ ²Áµ À°±¾ÂË ¸ º¾³´° ½Ã¶½¾ ±Ë»¾ ¸´Â¸ ² ±°½Î. Þ½ ½¾Çµ²°» ½° ²¾ÁºÀµÁµ½Ìµ ´¾¼°, ° ·°Âµ¼ ² ²¾ÁºÀµÁµ½Ìµ ¶µ ²µÇµÀ¾¼ Þ´¸» ½° Á²¾¹ ¿¾ÁÂ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ÃÂÀ¾ ¿¾½µ´µ»Ì½¸º° ´»Ï ½µ³¾ ±Ë»¾ Á°¼Ë¼ ±¾µ²Ë¼ ²Àµ¼µ½µ¼: ½Ã¶½¾ ±Ë»¾ ²Áµ À°±¾ÂË ¿ÃÁº°ÂÌ ² ž´ ½° Ƶ»ÃÎ ½µ´µ»Î, ° À°±¾Ç¸µ ½µ ²Áµ ²Ëž´¸»¸, Á¿À°²»ÏÏ "÷µ½Ìº¾µ ²¾ÁºÀµÁµ½Ìµ", º°º ½° ¿À¾¼ËÁ»°Å ½°·Ë²°»¸ ¿¾½µ´µ»Ì½¸º. ҵǵÀ Áñ±¾ÂË ² ·Ëº¾²Áº¾¼ ´¾¼µ ²Áµ³´° ±Ë» ²Àµ¼µ½µ¼ Á°¼¾³¾ Â϶µ»¾³¾ ¾¶¸´°½¸Ï. ÒÁÏ Áµ¼ÌÏ ¿¾´Âϳ¸²°»°ÁÌ, ° Áµ¼ÌÏ ±Ë»° ½µ ¼°»µ½Ìº°Ï: Á˽ ﺾ² Á ¶µ½¾¹ ¸ ´µÂ̼¸, ´²µ ½µ·°¼Ã¶½¸Å ´¾ÇµÀ¸ ¸ ·ÏÂÌ, ²·ÏÂ˹ ² ´¾¼. á°¼ Á°À¸º ¶¸» ² ¿µÀµ´½µ¹ ¸·±µ, ¾±Á°²»µ½½¾¹ Á ¸·²µÁ½˼ º¾¼Ä¾À¾¼: ½° ¿¾»Ã ´¾¼¾Âº°½Ëµ ¿¾»¾²¸º¸ ¸· ²µÂ¾È¸, Áµ½Ë ¾º»µµ½Ë ´µÈµ²µ½Ìº¸¼¸ ¾±¾Ï¼¸, ÀÃÁÁº°Ï ¿µÇÌ ·°²µÈµ½° Á¸ÂƵ²¾¹ ·°½°²µÁº¾¹, à ¾´½¾¹ Áµ½Ë Á²¾µ¹, ±°»Çó¾²Áº¾¹, À°±¾ÂË ±µÀµ·¾²Ë¹ ´¸²°½ ¸ °º¸µ ¶µ ÁÂûÌÏ, ° ½° Áµ½µ »Ã±¾Ç½Ëµ º°À¸½Ë. Ò Ã³¾»ºµ Á¾ϻ °¸½Á²µ½½Ë¹ ´µÀµ²Ï½½Ë¹ Ⱥ°Ä, ²Áµ³´° ·°¿µÀÂ˹ ½° ·°¼¾º. Ò ½µ¼, ¿¾ ³»Ã±¾º¾¼Ã ñµ¶´µ½¸Î ²Áµ¹ Áµ¼Ì¸ ¸ ²ÁµÅ Á¾Áµ´µ¹, ·°º»ÎÇ°»¸ÁÌ ½µÁ¼µÂ½Ëµ Á¾ºÀ¾²¸É°, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ྴ¸¾½ ߾°¿ËÇ "ž´¸» ² ȵ¹³µÀ°Å ±»¸·º¾ Á¾À¾º »µÂ", ° ´Àó¸µ ½°¶¸²°»¸ ½° °º¸Å ¼µÁ°ŠÁ¾Á¾Ͻ¸µ ² ´²°-ÂÀ¸ ³¾´°. á¾±Á²µ½½¾ ¾Â²µÂÁ²µ½½Ë¼¸ »¸Æ°¼¸ ² Áµ¼Ìµ ϲ»Ï»¸ÁÌ ãÁ¸½ÌÏ Ü°Àº¾²½° ¸ Á°Àȸ¹ Á˽ ﺾ². Õɵ ¿¾´½¸¼°ÏÁÌ ¿¾ »µÁµ½ºµ ½° ºÀË»Ìƾ, ×˺¾² ¾±Ëº½¾²µ½½¾ Á¿À°È¸²°»: - Ð ³´µ ¼°»Ë¹? ﺾ² ྴ¸¾½ËÇ ¿¾´ ;¹ º»¸Çº¾¹ ÃÁ¿µ» ¿¾Áµ´µÂÌ, ¾±»ËÁµÂÌ ¸ ½°¶¸ÂÌ ²½ÃÇ°Â. ÒµÁÌ ·°²¾´ ½°·Ë²°» µ³¾ ïȵ¹ Ü°»Ë¼. í¾ ±Ë» ±µ·¾±¸´½Ë¹ ǵ»¾²µº ¸ ²¼µÁµ ÿÀϼ˹, º°º Àµ·¸½°. Öµ½° à ½µ³¾ ´°²½¾ üµÀ»°, ¾Á°²¸² ´µ²¾ÇºÃ ݰ°Èà ¸ ¼°»ÌǸº° ßµÂÎ. ã Áµ±Ï ´¾¼° ïÈ° Ü°»Ë¹ ½µ ¼¾³ À°Á¿¾ÀÏ´¸ÂÌÁÏ ´°¶µ Á¾±Á²µ½½Ë¼¸ ´µÂ̼¸, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ²Áµ ·°²¸Áµ»¾ ¾Â ´µ´ÃȺ¸, ° ´µ´ÃȺ° ¾Â½¾Á¸»ÁÏ º Á˽à Á ±¾»Ìȸ¼ ¿¾´¾·Àµ½¸µ¼, º°º ¸ º ãÁ¸½Ìµ Ü°Àº¾²½µ. Ø· ²Áµ¹ Áµ¼Ì¸ ྴ¸¾½ ߾°¿ËÇ »Î±¸» ¾»Ìº¾ ¼»°´ÈÃÎ ´¾ÇÌ äµ´¾ÁÌÎ, º¾Â¾À¾¹ öµ ±Ë»¾ ¿¾´ ´²°´Æ°ÂÌ, Ǿ ¿¾-±°»Çó¾²Áº¸ ÁǸ°»¾ÁÌ Ã¶µ ´µ²¸Ç̵¹ Á°À¾ÁÂÌÎ: º°º ÁÂú½µÂ ´²°´Æ°ÂÌ ³¾´º¾², °º ¸ ¿µÀµÁ°À¾º. á ¿µÀ²¾¹ ´¾ÇµÀÌÎ Ü°À̵¹, º¾Â¾À°Ï ±Ë»° ½° ¿ÏÂÌ »µÂ Á°Àȵ äµ´¾Á̸, °º ¸ Á»ÃǸ»¾ÁÌ: ´¾ ´²°´Æ°Â¸ »µÂ ²Áµ ¶µ½¸Å¸ Á²°Â°»¸ÁÌ, ° ྴ¸¾½ ߾°¿ËÇ ²Áµ À°·±¸À°» ¶µ½¸Å¾², - ; ½µÅ¾À¾È, ´Àó¾¹ ½µÅ¾À¾È, ÂÀµÂ¸¹ ¸ Á¾²Áµ¼ ¿»¾Å. á°¼° Ü°ÀÌÏ Ã¶µ ·°¿¸Á°»° Áµ±Ï ² ½µ·°¼Ã¶½¸ÆË. ÑË»° µÉµ ¾´½° ´¾ÇÌ, Á°¼°Ï Á°ÀÈ°Ï, â°ÂÌϽ°, º¾Â¾À°Ï ² Áǵ ½µ º»°»°ÁÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ÃÈ»° ·°¼Ã¶ ñµ³¾¼ ·° ÁÂÀ¾³°»Ï ² ݸ·°Å ¿¾ Ä°¼¸»¸¸ Ü˻̽¸º¾²°. í¾ ±Ë» ½°Á¾Ïɸ¹ mesalliance*, ½°²Áµ³´° ²Ëº¸½Ã²È¸¹ ½µ¿¾º¾À½ÃÎ ´¾ÇÌ ¸· À¾´½¾¹ Áµ¼Ì¸. Ҿ öµ ¿À¾È»¾ Ƶ»ËÅ ´²°´Æ°ÂÌ »µÂ, ° ྴ¸¾½ ߾°¿ËÇ µÉµ ½¸ À°·Ã ½µ ²Á¿¾¼½¸» ¿À¾ ½µµ, ´° ¸ ½¸ºÂ¾ ² ´¾¼µ ½µ Á¼µ» ¿À¸ ½µ¼ Á»¾²° ¿¸º½ÃÂÌ ¿À¾ â°ÂÌϽÃ. Ѿ»µ»¾ ·° ½µ¿¾º¾À½ÃÎ ´¾ÇÌ Â¾»Ìº¾ ¼°ÂµÀ¸½Áº¾µ ÁµÀ´Æµ. ãÁ¸½ÌÏ Ü°Àº¾²½° ¿¾´ ÁÂÀ¾¶°¹È¸¼ ÁµºÀµÂ¾¼ ¾Â ¼Ã¶° À°·° ´²° ² ³¾´ ½°²µÉ°»° â°ÂÌϽÃ, žÂÏ Í¾ ¸ Á°¼¾¹ µ¹ ±Ë»¾ ² Âϳ¾ÁÂÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¿»¾Å¾ ¶¸»¾ÁÌ ½µ¿¾º¾À½¾¹ ´¾ÇµÀ¸, - ¼Ã¶ ¿¾¿°»ÁÏ "º°À°ÅµÀ½Ë¹", ¿¾´ ¿ÌϽÃÎ Àúà Á¾²Áµ¼ ±ÃϽ, ´° ¸ ·°È¸±°» ¾½ ²¾´º¾¹ ²Áµ ǰɵ ¸ ǰɵ. ã â°ÂÌÏ½Ë ¿¾Ç¸ º°¶´Ë¹ ³¾´ À¾¶´°»ÁÏ Àµ±µ½¾º, ½¾, ½° µµ ÁÇ°ÁÂ̵, ´µÂ¸ ±¾»Ìȵ ü¸À°»¸, ¸ ² ¶¸²ËÅ ¾Á°²°»¾ÁÌ ²Áµ³¾ ȵÁÂÌ Çµ»¾²µº, ¿À¸Çµ¼ ´¾ÇÌ Á°ÀÈ°Ï, ÞºÁÏ, ·°½µ²µÁ¸»°ÁÌ ´°²½¾. ÒË¿¸²È¸, Ü˻̽¸º¾² ½µ ÿÃÁº°» Á»ÃÇ°Ï ¿¾ÂÀ°²¸ÂÌ "´¾À¾³¾³¾ µÁÂÎȺÃ" ¸ Á¸Áµ¼°Â¸ÇµÁº¸ ÃÁÂÀ°¸²°» Áº°½´°»Ë ྴ¸¾½Ã ߾°¿ËÇà À°· ´µÁÏÂÌ ² ³¾´. Ò·ÏÂ˹ ² ´¾¼ ·ÏÂÌ ßÀ¾º¾¿¸¹ ±Ë» Á¼¸À½Ë¹ ¸ À°±¾ÂÏɸ¹ ¼Ã¶¸º, º¾Â¾À˹ üµ» ¾Á°²°ÂÌÁÏ ² µÁµ²¾¼ ´¾¼µ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ·°¼µÂ½Ë¼. Õ³¾ Á²Ï·Ë²°»° ±ËÁÂÀ¾ ¿À¸±Ë²°²È°Ï Áµ¼ÌÏ, - ´µÂµ¹ ±Ë»¾ öµ ÂÀ¾µ. à°±¾Â°» ßÀ¾º¾¿¸¹ ½° ·¾»¾Â¾¿À¾¼Ë²°»Ì½¾¹ Ä°±À¸ºµ ² ´¾²¾´Ç¸º°Å ¸ ¿¾»ÃÇ°» ²Áµ³¾ ´²µ½°´Æ°ÂÌ Àñ»µ¹. ྴ¸¾½ ߾°¿ËÇ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ´µ»°» °º¾¹ ²¸´, Ǿ Á¾²Áµ¼ ½µ ·°¼µÇ°µÂ ;³¾ ¿¾º¾À½¾³¾ ·ÏÂÏ, ° ¾ ² Á²¾Î ¾ÇµÀµ´Ì ²ÁÏǵÁº¸ Á°À°»ÁÏ ½µ ¿¾¿°´°ÂÌÁÏ Á°À¸ºÃ ½° ³»°·°. á¾±Á²µ½½¾, ²ÁÏ Áµ¼ÌÏ à¾´¸¾½° ߾°¿ËÇ° ¶°»°ÁÌ ² ¾´½¾¹ ·°´½µ¹ ¸·±µ, ¿¾Å¾´¸²Èµ¹ ½° ¼ÃÀ°²Ì¸Éµ. ßÀµ¾±»°´°½¸µ ¶µ½Áº¾³¾ Í»µ¼µ½Â° ¿À¸´°²°»¾ Áµ¼Ìµ ¾Á¾±µ½½Ë¹ Å°À°ºÂµÀ: ÁµÁÂÀË ²µÇ½¾ ²·´¾À¸»¸ ¼µ¶´Ã Á¾±¾¹, ° ãÁ¸½ÌÏ Ü°Àº¾²½° ²µÇ½¾ ¸Å ¼¸À¸»°, ¿»°º°»°ÁÌ ½° Á²¾Î ½µÁÇ°Á½ÃÎ Áô̱à ¸ ² ºÀ°¹½¸Å Á»ÃÇ°ÏÅ ³À¾·¸»°ÁÌ, Ǿ ¿¾¶°»ÃµÂÁÏ "Á°¼¾¼Ã". Ô¾ ¿¾Á»µ´½µ³¾, ¿¾»¾¶¸¼, ´µ»¾ ½µ ´¾Å¾´¸»¾, ½¾ Í° óÀ¾·° ¿À¾¸·²¾´¸»° ¶µ»°½½¾µ ´µ¹Á²¸µ. Ó»°²½Ë¼ ½µÁÇ°ÁÂ̵¼ ²Áµ¹ Á²¾µ¹ ¶¸·½¸ ãÁ¸½ÌÏ Ü°Àº¾²½° ÁǸ°»° ¾, Ǿ à ½µµ À¾´¸»¸ÁÌ ²Áµ ´µ²º¸ ¸ ½¸ ¾´½¾³¾ Á˽°. í¸¼ ¾½° ¾±êÏÁ½Ï»° ¸ ½µ»Î±¾²Ì ¼Ã¶°. Ò¾½ "²°À½°Çº°" Ü°ÀÄ° ⸼¾Äµµ²½° À¾´¸»° ²Áµ³¾ ¾´½¾³¾, ´° ¸ ¾ Á˽... ______________ * ݵÀ°²½Ë¹ ±À°º. - ൴. Ò ¿¾Á»µ´½ÎÎ ½µ´µ»Î ² ·Ëº¾²Áº¾¹ Áµ¼Ìµ Á»ÃǸ»¾ÁÌ Â°º¾µ Á¾±Ë¸µ, º¾Â¾À¾µ Á´µ»°»¾ Áñ±¾Âà À¾º¾²Ë¼ ´½µ¼. Ôµ»¾ ² ¾¼, Ǿ »Î±¸¼°Ï ´¾ÇÌ äµ´¾ÁÌÏ ±µ¶°»° ¸· ´¾¼Ã, º°º ; Á´µ»°»° ² Á²¾µ ²Àµ¼Ï â°ÂÌϽ°, - Á ¾¹ À°·½¸Æµ¹, Ǿ â°ÂÌϽ° ²µ½Ç°»°ÁÌ, ° äµ´¾ÁÌÏ ÃÈ»° ² À°Áº¾»Ì½¸ÇÌÎ Áµ¼ÌÎ Á²¾´¾¼. ÒµÀÁ°Š² ȵÁ¸ ¾Â Ñ°»Çó¾²Áº¾³¾ ·°²¾´° À°·»¸»¾ÁÌ ´¾²¾»Ì½¾ ±¾»ÌȾµ ¾·µÀ¾ â°¹±¾»°, ° ½° ½µ¼ ¾Áµ»¾ À°Áº¾»Ì½¸Ç̵ Áµ»µ½¸µ, ¾´½¾¸¼µ½½¾µ Á ¾·µÀ¾¼. ß¾ Á¾Áµ´Á²à ±°»Çó¾²ÆË ¸ °¹±¾»¾²ÆË Å¾ÂÏ ¸ ´Àö¸»¸, ½¾ ² ±¾»µµ ±»¸·º¸µ ¾Â½¾Èµ½¸Ï ½µ ²ÁÂÿ°»¸, ° ǸÁ»¾ ±À°º¾² ±Ë»¾ ½°¿µÀµÇµÂ. ×°¼µÇ°Âµ»Ì½¾¹ ¾Á¾±µ½½¾ÁÂÌΠ°¹±¾»¾²Æµ² ±Ë»¾ µÉµ ¸ ¾, Ǿ, ¶¸²Ï ² ·¾»¾Â¾½¾Á½¾¹ ¿¾»¾Áµ, ¾½¸ Á¾²Áµ¼ ½µ "·°½¸¼°»¸ÁÌ ·¾»¾Â¾¼". á ¿¾Á»µ´½¸¼ ´»Ï À°Áº¾»Ì½¸º¾² ¾À³°½¸ÇµÁº¸ Á²Ï·Ë²°»¾ÁÌ ¿¾½Ï¸µ ¾ º°Â¾À³µ, "½µºÀÃÂǸ½µ" ¸ ²¾¾±Éµ ½µ²¾»µ. äµ´¾ÁÌÏ Ã±µ¶°»° ² ·°¶¸Â¾Ç½ÃÎ ÁÀ°²½¸Âµ»Ì½¾ Áµ¼ÌÎ; ½¾, ºÀ¾¼µ Á°¼¾²¾»ÌÁ²°, ·´µÁÌ ±Ë»¾ µÉµ ú»¾½µ½¸µ ² À°Áº¾», ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ±À°º ±Ë» Á²¾´½Ë¹. ÒÁµ ; °º ¿¾À°·¸»¾ ãÁ¸½ÌÎ Ü°Àº¾²½Ã, Ǿ ¾½° ²¼µÁ¾ ¾³¾, Ǿ±Ë ´°ÂÌ Áµ¹Ç°Á ¶µ ·½°ÂÌ ¼Ã¶Ã ½° ä¾ÂÌϽºÃ, ·°´Ã¼°»° ²µÀ½ÃÂÌ äµ´¾ÁÌÎ ´¾¼°È½¸¼¸ ÁÀµ´Á²°¼¸, Ǿ±Ë ½µ ´µ»°ÂÌ »¸È½µ¹ ¾³»°Áº¸ ¸ Ǿ±Ë ½µ ¾³¾ÀǸÂÌ Á°À¸º° ²º¾½µÆ. ãÁ¸½ÌÏ Ü°Àº¾²½° Á°¼° ¾Â¿À°²¸»°ÁÌ ² â°¹±¾»Ã, ½¾ µµ ´°¶µ ½µ ´¾¿ÃÁ¸»¸ º ´¾ÇµÀ¸, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½¸ ½° µµ Á»µ·Ë, ½¸ ½° óÀ¾·Ë. í¾ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²¾ ¾ǽ¾ ¾³»Ãȸ»¾ ãÁ¸½ÌÎ Ü°Àº¾²½Ã. Þ½° ž´¸»° ¿¾ ´¾¼Ã ¸ ¿¾²Â¾ÀÏ»°: - Ҿ ö¾ ²¾À¾Â¸ÂÁÏ ¾ÂµÆ Á ¿À¾¼ËÁ»¾² ¸ ³¾»¾²Ã Á½¸¼µÂ!.. à°·À°·¸Â ¾½ ²ÁµÅ... ÞÅ, Á¼µÀÂ˽̺° ¿À¸È»°!.. Ô° ¸ ²Áµ ¾Á°»Ì½Ëµ À°ÁµÀÏ»¸ÁÌ. Ôµ»¾ ²Ëž´¸»¾ Á°¼¾µ Áº²µÀ½¾µ, ³»°²½¾µ, ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ²¾²Àµ¼Ï ½µ ¾¿¾²µÁ¸»¸ Á°À¸º°. Ð Áñ±¾Â° ±ËÁÂÀ¾ ±»¸·¸»°ÁÌ... Ò ¿Ï½¸Æà ±Ë» Á¾±À°½ ͺÁÂÀµ½½Ë¹ Áµ¼µ¹½Ë¹ Á¾²µÂ. ×ÏÂÌ ßÀ¾º¾¿¸¹ ´°¶µ ½µ ²Ëȵ» ½° À°±¾Âà ¿¾ ;¼Ã Á»ÃÇ°Î. - ç¾ ö, ¼°ÂÃȺ°, ñ¸²°ÂÌÁÏ-¾ ±µ· ¿Ã¸, - õȰ»° ·°¼Ã¶½ÏÏ ´¾ÇÌ Ð½½°. - ݰȵ Á ¾±¾¹ ´µ»¾ ±°±Ìµ. ܽ¾³¾ »¸ Á ±°±Ë ²¾·Ì¼