±Ë» ÃÁ»°½ ¿¾», ¸ ÁÂÀ¾¹½°Ï ±¾À·°Ï Á¾±°º° Á À°´¾ÁÂ-
½Ë¼ »°µ¼ ²ËÁº¾Ç¸»° ¸·-¿¾´ Á¾»°. í¾ ±Ë»° Á¾±°º° ¿À¸½Æ°, ¸ Á ½µ¹ ¾½  ¸³-
À°», º¾³´° ¾½° ±Ë»° ¼°»µ½Ìº¸¼ ɵ½º¾¼.
   á¾±°º° ±À¾Á¸»°ÁÌ º ¿À¸½Æà ¸ º½Ã»°ÁÌ ¼¾À´¾¹ ¿Àϼ¾ µ¼Ã ² ³Ã±Ë, ° ¾½ ½µ
ÃÁ¿µ» µ¹ ¿¾¼µÈ°ÂÌ. Ø ²¾Â ³¾Àµ! ßÀ¸½Æ ÁÀ°·Ã ¶µ ·°±Ë» ´¾ÇÌ ²µ»¸º°½°.  ÞµÆ
Á°» ±Ë»¾ ¿À¾Á¸ÂÌ Á˽° ¿À¾´¾»¶°ÂÌ À°ÁÁº°·.
   - âË ½°Ç°» ³¾²¾À¸ÂÌ ½°¼ ¿À¾ ¾´½Ã ¿ÀµºÀ°Á½ÃÎ ´µ²ÃȺÃ, Á˽ ¼¾¹, -  ¼¾»-
²¸» º¾À¾»Ì.
   ݾ ¿À¸½Æ ´°¶µ ½µ ¿¾½Ï» ¾ÂÆ°, - ¾»Ìº¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾ ¸ Áº°·°»:
   - ßÀ¾ º°ºÃÎ ´µ²ÃȺÃ? ݸº°º¾¹ ´µ²ÃȺ¸ Ï ½µ ²ÁÂÀµÇ°», ¾ÂµÆ ¼¾¹.
   ܵ¶´Ã µ¼ ´¾ÇÌ ²µ»¸º°½° ¶´°»° µ³¾ °¼, ³´µ ¾½ Á ½µÎ  À°ÁÁ°»ÁÏ,  -  Ã
Á°À¾³¾ º°¼µ½½¾³¾ º¾»¾´Æ°. ÒÀµ¼Ï È»¾, ° ¿À¸½Æ ²Áµ ½µ ²¾·²À°É°»ÁÏ, ¸  ¾½°
¿¾½Ï»°, Ǿ Á»ÃǸ»¾ÁÌ Â¾, ǵ³¾ ¾½° °º ±¾Ï»°ÁÌ: ¾½ µµ ¿¾·°±Ë».
   ß¾±»¸·¾Á¸ ½µ ±Ë»¾ ½¸º°º¾³¾  ǵ»¾²µÇµÁº¾³¾  ¶¸»ÌÏ,  ¸  ´¾ÇÌ  ²µ»¸º°½°
²»µ·»° ½° ´µÀµ²¾, Ǿ À¾Á»¾ à º¾»¾´Æ°. Þ½° ¾¿°Á°»°ÁÌ, º°º ±Ë ½°  ½µµ  ½µ
½°¿°»¸ ²¾»º¸, ¸ ÀµÈ¸»° °¼ ¿¾´¾¶´°ÂÌ, ¿¾º° ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ½µ ¿¾´¾¹´µÂ.
   ݵ ÃÁ¿µ»° ¾½° ÃÁµÁÂÌÁÏ ½° Áúà Á À°·²¸»¸½¾¹, º°º  ¿¾Á»ËÈ°»¸ÁÌ  Ç̸-¾
È°³¸, ¸ º º¾»¾´Æà ¿¾´¾È»° Á°À°Ï ¶µ½É¸½° Á ²µ´À¾¼ ² Àúµ. í¾ ±Ë»°  ¶µ½°
Á°¿¾¶½¸º°, Ǿ ¶¸» ½µ¿¾´°»µºÃ, ¸ ¾½ ¿¾Á»°» µµ ¿¾ ²¾´Ã. á°ÀÃÅ°  ½°º»¾½¸-
»°ÁÌ ½°´ º¾»¾´Æµ¼, Ǿ±Ë ¾¿ÃÁ¸ÂÌ ² ½µ³¾  ²µ´À¾,  ¸  ²´Àó  ¾ÂȰ½û°ÁÌ,
Á»¾²½¾ ² ¸Á¿Ã³µ, ¾½° ò¸´µ»°, Ǿ ² ²¾´µ ¾ÂÀ°¶°µÂÁÏ  ¿ÀµºÀ°Á½¾µ  ¶µ½Áº¾µ
»¸Æ¾. í¾ ±Ë»¾ »¸Æ¾ ²µ»¸º°½¾²¾¹ ´¾ÇµÀ¸, ½¾ ¶µ½° Á°¿¾¶½¸º° ±Ë»° ¿À¸´ÃÀº¾-
²°Â° ¸ ¿¾´Ã¼°»°, Ǿ ; µµ Á¾±Á²µ½½¾µ »¸Æ¾ ¾ÂÀ°·¸»¾ÁÌ ² ²¾´µ. - ÞÅ, ´°
º°º°Ï ¶µ ºÀ°Á°²¸Æ°! - ²ÁºÀ¸Ç°»° ¾½° ¸ ¿¾³»°´¸»° Á²¾¸ ¼¾Àɸ½¸ÁÂ˵ ɵº¸. -
Ô° À°·²µ ¿À¸Á°»¾ °º¸¼ ºÀ°Á¾Âº°¼, º°º Ï, ½¾Á¸ÂÌ ²¾´Ã ´»Ï º°º¾³¾-¾  ½µ-
ú»Î¶µ³¾ Á°À¾³¾ ¼Ã¶»°½°-Á°¿¾¶½¸º°!
   Þ½° ±À¾Á¸»° Á²¾µ ²µ´À¾ ¸ ÃÈ»° ´¾¼¾¹. Ð  ±µ´½Ë¹  Á°¿¾¶½¸º  ¿Àϼ¾  ´¸²Ã
´°»ÁÏ, º¾³´° µ³¾ ¶µ½° ²µÀ½Ã»°ÁÌ ´¾¼¾¹ ±µ· ²µ´À°, ´° µÉµ  ¿À¸Å¾À°È¸²°ÂÌÁÏ
Á°»°. Þ½ ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸ ¸ Á°¼ ¿¾Èµ» ¿¾ ²¾´Ã, ° º¾³´° ¿¾´¾Èµ» º  º¾»¾´ÆÃ,
´¾ÇÌ ²µ»¸º°½° ¾º»¸º½Ã»° µ³¾ Á ´µÀµ²° ¸ Á¿À¾Á¸»°, ½µ»Ì·Ï »¸ µ¹ ³´µ-½¸±Ã´Ì
¿µÀµ½¾Çµ²°ÂÌ. á°¿¾¶½¸º, º°º ¾»Ìº¾ ò¸´µ» µµ ¿ÀµºÀ°Á½¾µ »¸Æ¾, ÁÀ°·Ã  ´¾-
³°´°»ÁÏ, Ǿ ; µµ ¾ÂÀ°¶µ½¸µ Á°ÀÃÅ° ¿À¸½Ï»° ·° Á²¾µ.
   Þ½ ¿À¸³»°Á¸» ºÀ°Á°²¸Æà ¿µÀµ½¾Çµ²°ÂÌ ² µ³¾ ´¾¼µ ¸ ¾Â²µ» µµ  Âô°.  âÃÂ
¶µ½° Á°¿¾¶½¸º° ÃÀ°·Ã¼µ»°, Ǿ ¾È¸±»°ÁÌ, ¸  Á°¼°  ½°´  Á¾±¾¹  ¿¾Á¼µÏ»°ÁÌ.
á°À¸º¸ ó¾²¾À¸»¸ ³¾ÁÂÌÎ ¿¾¶¸ÂÌ Ã ½¸Å, ¿¾º° ¾½° Á°¼° ½µ ÀµÈ¸Â,  ºÃ´°  µ¹
¸´Â¸. Ð ´¾ÇÌ ²µ»¸º°½° ²Áµ ; ²Àµ¼Ï ¾±´Ã¼Ë²°»°, º°º µ¹ ²µÀ½ÃÂÌ ¼Ã¶°.
   Ú°º-¾ À°· Á°À˹ Á°¿¾¶½¸º ¿À¸Èµ» ´¾¼¾¹ ² ±¾»ÌȾ¼ ²¾»½µ½¸¸.
   - Ò º¾À¾»µ²Áº¾¼ ·°¼ºµ Áº¾À¾ ±Ã´Ã ¸³À°ÂÌ Á²°´Ì±Ã, - Áº°·°»  ¾½.  -  Ø
¼½µ ·°º°·°»¸ ¾±Ã²Ì ´»Ï ¶µ½¸Å° ¸ ²ÁµÅ ´¾¼¾Ç°´Æµ².
   Ô¾ÇÌ ²µ»¸º°½° Á¿À¾Á¸»° µ³¾, ºÂ¾ ¶µ½¸ÂÁÏ, ¸ Á°¿¾¶½¸º ¾Â²µÂ¸»:
   - á°¼ ¼¾»¾´¾¹ ¿À¸½Æ ¶µ½¸ÂÁÏ ½° ´¾ÇµÀ¸ º°º¾³¾-¾ ±¾³°Â¾³¾ »¾À´°.
   á ¾³¾ ´½Ï ¿¾ ²Áµ¹ ¾ºÀóµ ¾»Ìº¾ ¸  À°·³¾²¾À¾²  ±Ë»¾,  Ǿ  ¾  ¿ËȽ¾¹
Á²°´Ì±µ ² º¾À¾»µ²Áº¾¼ ·°¼ºµ. Ø º¾³´° ½°Á°» ´µ½Ì Á²°´Ì±Ë, ´¾ÇÌ ²µ»¸º°½°,
½°º¾½µÆ, ¿À¸´Ã¼°»°, Ǿ µ¹ ´µ»°ÂÌ.
   ßµÀµ´ Á°¼Ë¼ ²µ½Ç°½¸µ¼ º¾À¾»Ì ·°´°» ¿¸À ½° ²µÁÌ ¼¸À. ßÀ¸³»°Á¸»¸  ²ÁµÅ,
ºÂ¾ ¶¸» ² ¾ºÀµÁ½¾ÁÂÏÅ ·°¼º°. Ý° ¿¸À ¿¾Èµ» ¸ Á°¿¾¶½¸º Á ¶µ½¾¹.  ߾Ȼ°  Á
½¸¼¸ ¸ ´¾ÇÌ ²µ»¸º°½°. ØÅ ÃÁ°´¸»¸ ·° ¾´¸½ ¸· µŠ´»¸½½ËÅ Á¾»¾², Ǿ ±Ë»¸
½°ºÀËÂË ² ±¾»ÌȾ¼ ·°»µ, ¸ ¾½¸ Á°»¸ ¿¸ÂÌ  ¸  µÁÂÌ  ´¾ÁË°  ¸  ²µÁµ»¸ÂÌÁÏ
²Á»°ÁÂÌ.
   ܽ¾³¸µ ³¾Á¸ ·°¼µÂ¸»¸ ´¾ÇÌ ²µ»¸º°½°. Þ½¸ ³¾²¾À¸»¸ ¼µ¶´Ã Á¾±¾¹ ¿À¾  µµ
ºÀ°Á¾Âà ¸ Á¿À°È¸²°»¸, ºÂ¾ ¾½° °º°Ï. ßÀ¸½Æ Á¸´µ» Á ½µ²µÁ¾¹ ¸ ²Áµ¹  À¾´-
½µ¹ ·° ³»°²½Ë¼ Á¾»¾¼, ¸ ¾½ ¾¶µ ·°¼µÂ¸»  ºÀ°Á°²¸Æà  Á  ·¾»¾Â¸Á¾-À˶¸¼¸
²¾»¾Á°¼¸. âàǾ-¾ ¿À¾¼µ»Ìº½Ã»¾ à ½µ³¾ ² ³¾»¾²µ, ½¾ ÁÀ°·Ã  ¶µ  ¿¾·°±Ë-
»¾ÁÌ. Ø ²¾Â º¾³´° ²µÁµ»Ìµ ±Ë»¾ ² Á°¼¾¼ À°·³°Àµ, º¾À¾»Ì ¿Àµ´»¾¶¸»  ³¾ÁÂϼ
²Ë¿¸ÂÌ ·° ·´¾À¾²Ìµ ¸ ÁÇ°ÁÂ̵ µ³¾ Á˽°. ÒÁµ ³¾Á¸  ¿¾´½Ï»¸ÁÌ  ¸  ¿¾¶µ»°»¸
ÁÇ°ÁÂÌÏ ¿ÀµºÀ°Á½¾¼Ã ν¾¼Ã ¿À¸½ÆÃ.
   Ô¾ÇÌ ²µ»¸º°½° ¾¶µ ¿¾´½Ï»° ºÃ±¾º, Ǿ±Ë ²Ë¿¸ÂÌ ·° ÁÇ°ÁÂ̵ Á²¾µ³¾  ¼Ã-
¶°, ½¾ µÉµ ½µ ÃÁ¿µ»° ¿¾´½µÁ¸ µ³¾ º ³Ã±°¼, º°º ²´Àó ² ºÃ±ºµ ²Á¿ËŽû¾ ¸
²·²¸»¾ÁÌ ÏÀº¾µ ¿»°¼Ï. ÒÁµ ² ¾³À¾¼½¾¼ ·°»µ ¿À¸¼¾»º»¸, º¾³´°  ò¸´µ»¸  ;
Çô¾. ݾ ²¾Â ¸· ¿»°¼µ½¸ ²Ë»µÂµ»¸ ´²° ³¾»Ã±Ï.  ã  ¿µÀ²¾³¾  ³¾»Ã±Ï  ºÀË»ÌÏ
Á²µÂ¸»¸ÁÌ ·¾»¾Â˼ Á²µÂ¾¼ ¸ ³Àôº° ±Ë»° º°º À°Á¿»°²»µ½½¾µ ·¾»¾Â¾. ã  ´ÀÃ-
³¾³¾ ³¾»Ã±Ï ¿µÀÌÏ Á¸Ï»¸, Á»¾²½¾ º¾²°½¾µ ÁµÀµ±À¾. Þ±µ ¿Â¸ÆË ²¼µÁµ Á´µ»°-
»¸ ºÀó ² ²¾·´Ãŵ ¸ ¾¿ÃÁ¸»¸ÁÌ ½° ³»°²½Ë¹ Á¾» ¿Àϼ¾ ¿À¾Â¸²  ¿À¸½Æ°.  Þ½
³»Ï´µ» ½° ½¸Å ¸ ´¸²¸»ÁÏ. Ø Âà³¾»Ã±¸ ·°³¾²¾À¸»¸ Á ½¸¼ ǵ»¾²µÇµÁº¸¼  ³¾-
»¾Á¾¼.
   - Þ º¾À¾»µ²Áº¸¹ Á˽, - Áº°·°» ·¾»¾Â¾¹ ³¾»Ã±Ì, - ÂË ¿¾¼½¸ÈÌ,  ºÂ¾  ²Ë-
ǸÁ¸» Å»µ² ²¾ ´²¾Àµ ²µ»¸º°½° ¸ ºÂ¾ À°ÁÁµÏ» ²¾Î ÂÀµ²¾³Ã?
   - Þ Á˽ º¾À¾»Ï, - Áº°·°» ÁµÀµ±ÀϽ˹ ³¾»Ã±Ì, - ¸»¸ ÂË ·°±Ë»,  º°º  ¾Â
Å»µ² ¿¾ºÀ˲°»¸ ºÀ¾²»µ¹ ¸· ¿µÀ̵² ÂËÁÏÇ ¿Â¸Æ?
   Ð ¿¾Â¾¼ ¾½¸ ·°³¾²¾À¸»¸ ²¼µÁµ:
   - Þ º¾À¾»µ²¸Ç, ¸»¸ ÂË ½µ ¿¾¼½¸ÈÌ, º°º ´»Ï µ±Ï ´¾±Ë»¸  Á¾À¾Ç̸  Ϲư,
Ǿ »µ¶°»¸ ² ³½µ·´µ ½° ²µÀÅÃȺµ µ»¸ à ¾·µÀ°? Ú¾³´° ÂË ´¾Á°²°» ¸Å,  ²¾Ï
²µÀ½°Ï ²¾·»Î±»µ½½°Ï ¿¾ÂµÀÏ»° Á²¾¹ ¼¸·¸½Ç¸º, ¸ ½µÂ à ½µµ ;³¾  ¼¸·¸½Ç¸º°
´¾ Á¸Å ¿¾À.
   âà¿À¸½Æ ²Áº¾Ç¸» ¸ ÁŲ°Â¸»ÁÏ ·° ³¾»¾²Ã. Þ½  ²Á¿¾¼½¸»,  º°º¸µ  ·°´°Ç¸
·°´°²°» µ¼Ã ²µ»¸º°½ ¸ ºÂ¾ ²Ë¿¾»½Ï» ͸ ·°´°Ç¸. ÒÁ¿¾¼½¸» ¾½ ¸  ¿ÀµºÀ°Á½ÃÎ
´µ²ÃȺÃ, Ǿ Á°»° µ³¾ ¶µ½¾¹.
   Ø ²¾Â ¾½ ¾³»Ï´µ» ²Áµ ´»¸½½Ëµ Á¾»Ë ² ·°»µ ¸ ²ÁÂÀµÂ¸»ÁÏ ³»°·°¼¸ Á  ´¾-
ǵÀÌÎ ²µ»¸º°½°. á ºÀ¸º¾¼ À°´¾Á¸ ¾½ ¿¾´±µ¶°» º ½µ¹ ¸ ²·Ï»  µµ  ·°  ÀúÃ.
â°º, ½°º¾½µÆ, º ½¸¼ ²µÀ½Ã»¾ÁÌ ÁÇ°ÁÂ̵.
   á²°´µ±½Ëµ ³¾Á¸ ¿¸À¾²°»¸ ¼½¾³¾ ´½µ¹, ¸ µÁ»¸ µÉµ ½µ º¾½Ç¸»¸, ·½°Ç¸Â, ¸
Áµ¹Ç°Á ¿¸ÀÃÎÂ.


        ÑàÐÙâ, ßàÕÛÕáâÝëÙ ÞÛÕÝì Ø ÚÞâ

   Þ´½°¶´Ë ²  ½µº¾Â¾À¾¼  º¾À¾»µ²Á²µ  ¿À°²¸»  º¾À¾»Ì  Ú°¹½´  ¸  º¾À¾»µ²°
Ô¶µ½Â». ã ½¸Å ±Ë»° ¼°»µ½Ìº°Ï ´¾Çº°, º¾Â¾ÀÃÎ ·²°»¸ ÑÀ°¹Â. Þ½° ±Ë»°  ¾Çµ½Ì
´¾±À°Ï, Á¼µ»°Ï ¸ ºÀ°Á¸²°Ï. ÒÁº¾Àµ ¿¾Á»µ À¾¶´µ½¸Ï ´¾ÇµÀ¸ º¾À¾»µ²° üµÀ»°.
   РǵÀµ· ³¾´ º¾À¾»Ì ¶µ½¸»ÁÏ ²½¾²Ì ½° º¾À¾»µ²µ ¸· Á¾Áµ´½µ³¾ º¾À¾»µ²Á²°
¿À¸½ÆµÁÁµ ำ¸´µ. Þ½° ±Ë»° ºÀ°Á¸²° ¸ ü½°, ¸ ²Áµ ÁǸ°»¸, Ǿ ;  ±À°º
±Ã´µÂ ÁÇ°Á»¸²Ë¼. Ú¾³´° ÑÀ°¹Â ¸Á¿¾»½¸»¾ÁÌ ÂÀ¸ ³¾´°, µµ Á°»¸ ¿Ã³°ÂÌ ³»°-
·° ¼°ÇµÅ¸: ž»¾´½Ëµ ¸ ·µ»µ½Ëµ, º°º à ¿°½ÂµÀË. ã·½°² ¾± ;¼, ¾ÂµÆ  ¿¾Áµ-
»¸» ¼°»µ½ÌºÃÎ ¿À¸½ÆµÁÁà Á ½Ï½Ìº°¼¸ ² Á°¼¾¼ ´°»Ì½µ¼ ºÀË»µ ·°¼º°.
   ÒÁº¾Àµ à º¾À¾»µ²Ë ำ¸´Ë À¾´¸»°ÁÌ ´¾ÇÌ, º¾Â¾ÀÃÎ ¾½° ½°·²°»° Ô°º.  Ôµ-
²¾Çº° ±Ë»° žÀ¾È° Á¾±¾¹, ½¾ ¸¼µ»° °º¸µ ¶µ ¿¾À¾º¸,  º°º  ¸  ¼°ÂÌ.  Ú¾³´°
½¸ºÂ¾ ½µ ²¸´µ» µµ, ¾½° ±¸»° ¸ ¿¸½°»° Á²¾Î ÁµÁÂÀà ÑÀ°¹Â ¸ »¾¼°»°  µµ  ¸³-
ÀÃȺ¸.
   Ú¾À¾»µ²° ²¸´µ»°, Ǿ º¾À¾»Ì ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã »Î±¸Â Á²¾Î ¿µÀ²ÃÎ ´¾ÇÌ, ¸ ½µ-
½°²¸´µ»° ÑÀ°¹Â Á º°¶´Ë¼ ´½µ¼ ²Áµ Á¸»Ì½µµ ¸ Á¸»Ì½µµ. Ú¾³´° ´µ²¾Çºµ ¸Á¿¾»-
½¸»¾ÁÌ Áµ¼Ì »µÂ, ำ¸´° ¿À¸´Ã¼°»° º¾²°À½Ë¹ ¿»°½.
   ã ¿À¸½ÆµÁÁË ±Ë»° ¼°»µ½Ìº°Ï º°ÀµÂ° Á ´²Ã¼Ï ÁÂÀ°ÃÁ°¼¸  ²¼µÁ¾  »¾È°´µ¹.
Ú°ÀµÂ¾¹ ¿À°²¸» º°À»¸º-¿°¶ ¿¾ ¸¼µ½¸ ߸³³¾, º¾Â¾À˹ ±¾»Ìȵ ²Áµ³¾ ½°  Á²µÂµ
»Î±¸» Á»°´¾Á¸.
   í¸¼ ¸ ²¾Á¿¾»Ì·¾²°»°ÁÌ º¾À¾»µ²°. Þ½° Á°»°  ¿¾´º°À¼»¸²°ÂÌ  Á»°´¾ÁÂϼ¸
߸³³¾, ¸ ǵÀµ· ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¾½ ±¾»Ìȵ öµ ½¸ ¾  ǵ¼  ½µ  ¼¾³  ´Ã¼°ÂÌ,
ºÀ¾¼µ Ⱦº¾»°´¾º ¸ »µ´µ½Æ¾².
   â¾³´° º¾²°À½°Ï º¾À¾»µ²° ¿¾·²°»° µ³¾ º Áµ±µ ¸ Áº°·°»°:
   - ߸³³¾, µÁ»¸ ÂË ¸Á¿¾»½¸ÈÌ Â¾, Ǿ Ï Âµ±µ ²µ»Î, ÂË ±Ã´µÈÌ  ´¾  ¾Â²°»°
µÁÂÌ º¾½ÄµÂË ´¾ º¾½Æ° Á²¾µ¹ ¶¸·½¸. ×°²ÂÀ° ²¾ ²Àµ¼Ï  ¿À¾³Ã»º¸  ÂË  ´¾»¶µ½
·°²µÁ¸ ¿À¸½ÆµÁÁà ÑÀ°¹Â ² ·°º¾»´¾²°½½Ë¹ ĸ°»º¾²Ë¹ »µÁ.
   - ݾ Ï ½µ ¼¾³Ã ; Á´µ»°ÂÌ! - ·°¿»°º°» ¼°»µ½Ìº¸¹ ¿°¶,  º¾Â¾À˹  ¾Çµ½Ì
»Î±¸» Á²¾Î ³¾Á¿¾¶Ã-¿À¸½ÆµÁÁÃ.
   - â¾³´° ÂË ½µ ò¸´¸ÈÌ ½¸Çµ³¾ Á»°´º¾³¾ ´¾ º¾½Æ° Á²¾¸Å ´½µ¹! -  Á²¸Àµ¿¾
·°ºÀ¸Ç°»° º¾À¾»µ²°.
   - Þ, ½µ ³¾²¾À¸Âµ °º! ï ½µ ²Ë½µÁà ;¹ ¿Ëº¸, - ³À¾¼º¾ ·°ÀË´°» ¿°¶.
   - â¾³´° ´µ»°¹ ¾, Ǿ Ï ²µ»Î.
   - РǾ ¶µ Áº°¶µÂ º¾À¾»Ì, ÷½°² ¿À¾ ;?
   - í¾ ¼¾Ï ·°±¾Â°. Ú¾³´° ÂË ²Ë¿¾»½¸ÈÌ ¼¾¹ ¿À¸º°·, Ï  ¾Â¿À°²»Î  µ±Ï  ²
´Àó¾µ º¾À¾»µ²Á²¾ ¸ ²µ»Î ½°»¾¶¸ÂÌ Âµ±µ 15 Áý´Ãº¾² Á  º¾½ÄµÂ°¼¸,  Ⱦº¾-
»°´º°¼¸ ¸ Å°»²¾¹.
   ß°¶ Á¾³»°Á¸»ÁÏ ¸ ½° Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì, º¾³´° ¾½¸ Á ¿À¸½ÆµÁÁ¾¹  ¿¾´êµÅ°»¸
º ĸ°»º¾²¾¼Ã »µÁÃ, Á°À°»ÁÏ ²Áµ ²Àµ¼Ï ´Ã¼°ÂÌ Â¾»Ìº¾ ¾ º¾½ÄµÂ°Å, ½¾ à ½µ-
³¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾»ÃÇ°»¾ÁÌ. ռà ±Ë»¾ ¶°»º¾ ¼°»µ½ÌºÃÎ ÑÀ°¹Â.
   Ò Í¾ ²Àµ¼Ï ¾½°, ò¸´µ² ² ¾º½¾ ¿Àµ»µÁ½˵ ĸ°»º¸, ±À¾Á¸»°ÁÌ  Á¾±¸À°ÂÌ
¸Å ¸ ²¾È»° ² »µÁ. Ú°À»¸º-¿°¶ ¸·¾ ²ÁµÅ Á¸» ·°ºÀ¸Ç°»:
   - ÒµÀ½¸ÁÌ, ²µÀ½¸ÁÌ!
   ݾ ²¾»Èµ±½Ë¹ »µÁ öµ ·°º¾»´¾²°» ¿À¸½ÆµÁÁÃ: ¾½° ½¸º¾³¾ ½µ  Á»ËÈ°»°,  ¸
´µÀµ²ÌÏ Á¾¼º½Ã»¸ÁÌ ·° ½µ¹. Þ½° Á¾±¸À°»° ĸ°»º¸, ¿¾º° ½µ ÃÁ°»°.
   - ߸³³¾, ߸³³¾, - ¿¾·²°»° ¿°¶° ÑÀ°¹Â, ½¾ ¾Â²µÂ° ½µ ±Ë»¾. Þ½° µÉµ ´¾»-
³¾ ž´¸»° ¸ ·²°»° µ³¾, ½¾ ²Áµ ±Ë»¾ ±µÁ¿¾»µ·½¾.
   - Þ Ñ¾¶µ, Ǿ ¿¾´Ã¼°µÂ ¾ÂµÆ? - ·°¿»°º°»° ¾½° ¸ ¿À¸»µ³»° ¿¾´  ´µÀµ²¾¼.
ãÁ°²È°Ï, ¾½° ¾ÂÇ°Á ·°Á½Ã»°. ßÀ¾Á½Ã²È¸ÁÌ ÃÂÀ¾¼, ¾½° ò¸´µ»° ±µ»¾³¾  º¾-
°, º¾Â¾À˹ Á¸´µ» ÀÏ´¾¼ Á ½µ¹ ¸ Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µµ ´¾±À˼¸ ³»°·°¼¸.
   - Þ, º°º ÂË ºÀ°Á¸². ßÀ¾²¾´¸ ¼µ½Ï, ¿¾¶°»Ã¹Á°, ´¾¼¾¹, Ï ¾Çµ½Ì ³¾»¾´½°.
   ھ ·°¼Ïú°» ¸ ú°·°» Á²¾µ¹ »°¿º¾¹ ½° »µ¶°É¸¹ ÀÏ´¾¼ ¿°ºµÂ. ÑÀ°¹Â ¾Âº-
ÀË»° µ³¾. â°¼ »µ¶°» Á²µ¶¸¹ Å»µ± ¸ ¼°Á»¾. á ¶°´½¾ÁÂÌÎ ¾½° Áêµ»°  ²Áµ,  ½µ
·°±Ë² ´°ÂÌ ºÃÁ¾Çµº ¸ º¾ÂÃ.
   - á¿°Á¸±¾ µ±µ, º¾Â¸º, - Áº°·°»° ¾½°. - ݵ ¼¾³ ±Ë ÂË Ãº°·°ÂÌ  ¼½µ,  ²
º°ºÃÎ Á¾À¾½Ã ¼½µ »ÃÇȵ µ¿µÀÌ ¸´Â¸?
   ھ º¸²½Ã» ¸ ¿¾²µ» ·° Á¾±¾¹ ´µ²¾ÇºÃ. Þ½¸ ´¾»³¾ È»¸ ¸, ½°º¾½µÆ,  ²¾È»¸
² ¾³À¾¼½Ë¹ Á°À¸½½Ë¹ ¿°Àº, ² ÁµÀµ´¸½µ º¾Â¾À¾³¾ ½°Å¾´¸»ÁÏ ·¾»¾Â¾¹ ·°¼¾º.
   Ò¾¹´Ï ² ½µ³¾, ¿À¸½ÆµÁÁ° ò¸´µ»° ¼½¾¶µÁ²¾ À°·½ËÅ º¾¼½°Â: ³¾»Ã±ËÅ, À¾-
·¾²ËÅ ¸ ±µ¶µ²ËÅ, úÀ°Èµ½½ËÅ ´À°³¾Æµ½½Ë¼¸ º°¼½Ï¼¸. Ò ¾´½¾¹ ¸· º¾¼½°Â, Á°-
¼¾¹ ±¾»ÌȾ¹ ² ·°¼ºµ, ½° ÂÀ¾½µ ¸·  Á²µ¶¸Å  ·µ»µ½ËÅ  »¸ÁÂ̵²  Á¸´µ»  ±µ»Ë¹
¾»µ½Ì.
   Þ½ ²Á°», ¿À¸²µÂÁ²ÃÏ ¿À¸½ÆµÁÁÃ, ¸ Áº°·°»:
   - ï À°´ µ±Ï ²¸´µÂÌ. ï žÀ¾È¾ ·½°Î ²¾Î Áµ¼ÌÎ.
   - ß¾¶°»Ã¹Á°, - ²·¼¾»¸»°ÁÌ ¿À¸½ÆµÁÁ°, - ¾Â¿À°²Ìµ ¼µ½Ï ½°·°´, º ¾ÂÆÃ.
   - ï ½µ ¼¾³Ã. âË ½°Å¾´¸ÈÌÁÏ ¿¾´ Ç°À°¼¸ ĸ°»º¾²¾³¾ »µÁ°. ï ¸  º¾Â  ¾¶µ
¿»µ½½¸º¸ ;³¾ »µÁ°. ÒÁµ, Ǿ Ï Á¼¾³Ã, ; ²¾ Á½µ À°ÁÁº°·°ÂÌ Â²¾µ¼Ã  ¾Â-
ÆÃ, Ǿ ÂË ¶¸²° ¸ ·´¾À¾²°.
   - Ø Ï ½¸º¾³´° ±¾»Ìȵ µ³¾ ½µ ò¸¶Ã? - ·°¿»°º°»° ÑÀ°¹Â.
   - ÑôÃɵµ ½¸º¾¼Ã ½µ ¸·²µÁ½¾, - Áº°·°» ¾»µ½Ì. - ÜË ¿¾Á°À°µ¼ÁÏ, Ǿ±Ë
ÂË ±Ë»° ÁÇ°Á»¸²° ·´µÁÌ. áž´¸ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸ Á²¾Î º¾¼½°ÂÃ.
   ßÀ¸½ÆµÁÁ° ¿¾´½Ï»°ÁÌ ½°²µÀÅ. áµ½Ë ² µµ º¾¼½°Âµ  ±Ë»¸  ¾Â´µ»°½Ë  ±µ»Ë¼
±°ÀŰ¾¼, ¿¾» ·°Áµ»µ½ º¾²À¾¼ ¸· »µ¿µÁº¾² À¾·, ¿¾Â¾»¾º ±Ë»  ÁµÀµ±ÀϽ˹,
° ¼µ±µ»Ì - ·¾»¾Â°Ï.
   Ý° Áµ½µ ²¸Áµ»¸ ´²° ¿¾ÀÂÀµÂ° ² ºÀ°Á¸²ËÅ Àµ·½ËÅ À°¼°Å. Ý° ¾´½¾¼  ¿¾ÀÂ-
ÀµÂµ ±Ë»° ¸·¾±À°¶µ½° ½µ¾±Ëº½¾²µ½½¾¹ ºÀ°Á¾ÂË ´µ²ÃȺ°, ° ½°  ´Àó¾¼  -  ½µ
¼µ½µµ ¿Àµ»µÁ½˹ ν¾È°.
   - Ú¾ ¾½¸ °º¸µ? - Á¿À¾Á¸»° ÑÀ°¹Â à ¾»µ½Ï.
   - ÒÁº¾Àµ ÂË Ã·½°µÈÌ ¾± ;¼, - ¾Â²µÂ¸» ¾½. - Ð Áµ¹Ç°Á ¿¾¹´µ¼ ¾±µ´°ÂÌ.
   ×° Á¾»¾¼ ¿À¸Á»Ã¶¸²°»¸ ÂÀ¸ ³°·µ»¸, º¾Â¾À˵ ¿¾´½¾Á¸»¸  ´¸º¾²¸½½Ëµ  ºÃ-
È°½ÌÏ ¸ ·°¼¾ÀÁº¸µ ½°¿¸Âº¸.
   ß¾Á»µ ¾±µ´° ÃÁ°²È°Ï ÑÀ°¹Â ·°Å¾Âµ»° ¿¾Á¿°ÂÌ. ãÁ»Ã¶»¸²Ëµ ³°·µ»¸ À°·´µ-
»¸ µµ ¸ û¾¶¸»¸ ² ¿¾Áµ»Ì. ßÀ¾Á½Ã²È¸ÁÌ, ¾½°  ò¸´µ»°  Á²¾µ  ¾ÂÀ°¶µ½¸µ  ²
·µÀº°»µ. Þ½° öµ ±Ë»° ½µ ¼°»µ½Ìº¾¹ ´µ²¾Çº¾¹. Ø· ·µÀº°»° ½° ½µµ  Á¼¾ÂÀµ»°
¿Àµ»µÁ½°Ï ¼¾»¾´°Ï ´µ²ÃȺ°. ÑËÁÂÀ¾ ¾´µ²È¸ÁÌ, ¾½° ¿¾±µ¶°»°  ²½¸·  ÷½°ÂÌ,
Ǿ Á ½µ¹ ¿À¾¸·¾È»¾.
   - Þ»µ½Ì, ¾»µ½Ì! - ·°ºÀ¸Ç°»° ¾½°. - ï »¾¶¸»°ÁÌ Á¿°ÂÌ ¼°»µ½Ìº¾¹  ´µ²¾Ç-
º¾¹, ° ¿À¾Á½Ã»°ÁÌ ²·À¾Á»¾¹ ´µ²ÃȺ¾¹.
   - áµ³¾´½Ï µ±µ ¸Á¿¾»½¸»¾ÁÌ 14 »µÂ, ¼¾Ï ´¾À¾³°Ï, - Áº°·°» ¾»µ½Ì. -  âË
¿À¾Á¿°»° Ƶ»ËÅ Áµ¼Ì »µÂ. Ò¾ Á½µ ¼Ë Á º¾Â¾¼ ÃǸ»¸ µ±Ï ²ÁϺ¸¼  ¿Àµ¼Ã´À¾Á-
Âϼ ¶¸·½¸. ß¾Á¼¾ÂÀ¸, Ǿ ÂË Ã¼µµÈÌ.
   Þ»µ½Ì ¿¾Á°´¸» ¿À¸½ÆµÁÁà ·° ¿¸°½¸½¾, ¸ ¾½° ¾±½°Àö¸»°, Ǿ ²µ»¸º¾»µ¿½¾
¸³À°µÂ ½° ½µ¼. ҷϲ ² Àú¸ ¿µÀ¾ ¸ ǵÀ½¸»Ì½¸ÆÃ, ¾½° ò¸´µ»°, Ǿ ¿ÀµºÀ°Á-
½¾ ¿¸ÈµÂ. ß¾Á¼¾ÂÀµ² ½° º½¸³¸ ²¾ ´²¾Àƾ²¾¹  ±¸±»¸¾Âµºµ,  ²´Àó  ¾Á¾·½°»°,
Ǿ ¾½° ¸Å ²Áµ öµ ´°²½¾ ¿À¾Ç¸Â°»°. РǾ º°Á°µÂÁÏ À¸Á¾²°½¸Ï, ¾ µ¹  ¼¾³
±Ë ¿¾·°²¸´¾²°ÂÌ »Î±¾¹ Á°¼Ë¹ ·½°¼µ½¸Â˹ ¶¸²¾¿¸ÁµÆ.
   Þ½° ¾±½Ï»° ¾»µ½Ï ·° ȵÎ.
   - Þ, Á¿°Á¸±¾ µ±µ ·° ²Áµ. Ú°º ¼½µ ¾Â±»°³¾´°À¸ÂÌ Âµ±Ï ·°  ;?  Ø  º°º
¼¾¹ ¾ÂµÆ? - ¿¾¸½ÂµÀµÁ¾²°»°ÁÌ ¿À¸½ÆµÁÁ°.
   - Þ½ ¶¸² ¸ ·´¾À¾² ¸ Ç°Á¾ ¾ÁºÃµÂ ¾ µ±µ. Þ½ Áµ¹Ç°Á ¶¸²µÂ ¾´¸½. Ú¾À¾-
»µ²° ำ¸´° üµÀ»°, ° ¿À¸½ÆµÁÁ° Ô°º ²ËÈ»° ·°¼Ã¶ ·° ¿À¸½Æ° 丵ÀÁ°.
   ÑÀ°¹Â ¾Çµ½Ì ¾±À°´¾²°»°ÁÌ ¸ ÁÇ°Á»¸²¾ ·°¶¸»° ² ·°¼ºµ.
   - ⾻̺¾ ±µÀµ³¸ÁÌ Ä¸°»º¾²¾³¾ »µÁ°, ½µ ·°Å¾´¸ ² ½µ³¾,  -  º°¶´Ë¹  ´µ½Ì
¿Àµ´Ã¿Àµ¶´°»¸ µµ º¾Â ¸ ¾»µ½Ì.
   - ݾ ¿¾Çµ¼Ã? - Á¿À°È¸²°»° ¿À¸½ÆµÁÁ°.
   - í¾ ö°Á½¾µ ¼µÁ¾, - ¾»Ìº¾ ¸ ³¾²¾À¸» ¾»µ½Ì.
   Þ´½°¶´Ë, Á¸´Ï ½° ¾º½µ ¸ ¼µÇÂ°Ï ¾ ´¾¼µ, ÑÀ°¹Â ·°¼µÂ¸»° ¿¾¿Ã³°Ï,  º¾Â¾-
À˹ ¿À¸Áµ» ÀÏ´¾¼ Á ½µ¹.
   - ×´À°²Á²ù, ÑÀ°¹Â! - Áº°·°» ¾½. - âµ±µ ¾´¸½¾º¾, ½µ ¿À°²´°  »¸?  å¾-
ǵÈÌ, Ï ±Ã´Ã ¿À¸»µÂ°ÂÌ º µ±µ ¿¾±¾»Â°ÂÌ, ¾»Ìº¾ ½µ ³¾²¾À¸ ¿À¾ ; º¾Âà ¸
¾»µ½Î.
   - ݾ ¿¾Çµ¼Ã? - ô¸²¸»°ÁÌ ÑÀ°¹Â.
   - ÕÁ»¸ ÂË ½µ ¿¾¾±µÉ°µÈÌ ¼½µ ;, Ï ½¸º¾³´° ±¾»Ìȵ  ½µ  ²µÀ½ÃÁÌ  Áδ°.
ھ ¸ ¾»µ½Ì ½µ½°²¸´Ï ¼µ½Ï, ¾½¸ ¾Çµ½Ì ·»Ëµ ¸ º¾²°À½Ëµ!
   - å¾À¾È¾, - ¿¾¾±µÉ°»° ¿À¸½ÆµÁÁ°. Þ½° ±Ë»° À°´°  ¿¾±¾»Â°ÂÌ  Á  ºµ¼-½¸-
±Ã´Ì, ° ¿¾¿Ã³°¹ ¾±µÉ°» À°ÁÁº°·°ÂÌ µ¹ ¼½¾³¾ ¸½ÂµÀµÁ½¾³¾.
   Þ½ ¿À¸»µÂ°» º°¶´Ë¹ ´µ½Ì ¸ À°·²»µº°» µµ. Þ´½°¶´Ë ¾½ Áº°·°»:
   - ã ¼µ½Ï ½¾²¾Á¸ ¾ ²¾µ¼ ¾ÂƵ.
   - ×´¾À¾² »¸ ¾½? - ·°±µÁ¿¾º¾¸»°ÁÌ ¿À¸½ÆµÁÁ°.
   - Ô°, ½¾ ¾½ ¾Çµ½Ì ÁºÃÇ°µÂ ¿¾ µ±µ. Þ½ ¿¾¿À¾Á¸» ¼µ½Ï  ¾Á²¾±¾´¸ÂÌ  µ±Ï
¸· ·°Â¾Çµ½¸Ï.
   - װ¾ǵ½¸Ï? - ô¸²¸»°ÁÌ ¿À¸½ÆµÁÁ°. - ھ ¸ ¾»µ½Ì ¾Çµ½Ì ´¾±ÀË º¾ ¼½µ,
¸ ¼½µ ·´µÁÌ Å¾À¾È¾.
   - Þ, ÂË ½µ ·½°µÈÌ ¸Å. Þ½¸ ¾Çµ½Ì º¾²°À½Ëµ. Þ½¸ ½µ½°²¸´Ï ¼µ½Ï  ¿¾Â¾¼Ã,
Ǿ Ï ·½°Î, ³´µ ½°Å¾´¸ÂÁÏ ²¾»Èµ±½Ë¹ °»¸Á¼°½.
   - â°»¸Á¼°½? - Á¿À¾Á¸»° ·°¸½ÂÀ¸³¾²°½½°Ï ¿À¸½ÆµÁÁ°.
   - Ô°, ¾½¸ üÀà¾Â ¾Áº¸ ±µ· µ±Ï,  ¿¾Í¾¼Ã  ¾½¸  ¸  ôµÀ¶¸²°Î  µ±Ï
·´µÁÌ. РǾ º°Á°µÂÁÏ Â°»¸Á¼°½°, ¾ ; À¾·°. á¾À²¸ µµ, ¸ ÂË  ²¼¸³  ¾ÇÃ-
¸ÈÌÁÏ ²¾ ´²¾ÀƵ Á²¾µ³¾ ¾ÂÆ°.
   - ݾ ² ½°Èµ¼ Á°´Ã ½µÂ À¾·! - Á ³¾ÀµÇÌÎ ²¾Áº»¸º½Ã»° ¿À¸½ÆµÁÁ°.
   - ï ·½°Î ;. ×°²ÂÀ° Ï À°ÁÁº°¶Ã µ±µ, ³´µ  À°ÁÂà À¾·Ë.  ⾻̺¾  ´¾-
²µÀÌÁÏ ¼½µ. ß¾¿À¾±Ã¹ Á¿À¾Á¸ à ¾»µ½Ï ¿À¾ À¾·Ã ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸, Ǿ ¾½ ¾Â²µÂ¸Â,
- Áº°·°» ¿¾¿Ã³°¹ ¸ ûµÂµ».
   Ỿ²° ³»Ã¿¾³¾ ¿¾¿Ã³°Ï °º ·°¿°»¸ ² ´ÃÈà ÑÀ°¹Â, Ǿ ¾½° ÁÀ°·Ã ¶µ ¿¾·°-
±Ë»° ¿À¾ ²Áµ ¾ ´¾±À¾, º¾Â¾À¾µ Á´µ»°»¸ µ¹ ¾»µ½Ì ¸ º¾Â.  Þ½°  ¾Â¿À°²¸»°ÁÌ
½° ¿¾¸Áº¸ ¾»µ½Ï.
   ÒÁÂÀµÂ¸² µ³¾ ² Á°´Ã, ¾½° Á¿À¾Á¸»°:
   - ߾ǵ¼Ã à ½°Á ·´µÁÌ ½µ À°ÁÂàÀ¾·Ë?
   Þ»µ½Ì ¿¾±»µ´½µ» ¸ ¾Â²µÂ¸»:
   - ÑÀ°¹Â, ´°¶µ ¸¼Ï ;³¾ ƲµÂº° ·°¿ÀµÉµ½¾ ÿ¾¼¸½°ÂÌ ²  ;¼  ´¾¼µ.  Þ½
¿À¸½¾Á¸Â ½µÁÇ°ÁÂ̵.
   â¾½, º°º¸¼ ³¾²¾À¸» ¾»µ½Ì, ½°Á¾»Ìº¾ ô¸²¸» ¸ ¸Á¿Ã³°» µµ, Ǿ  ¾½°  ½µ
¾Á¼µ»¸»°ÁÌ À°ÁÁ¿À°È¸²°ÂÌ ´°»Ìȵ.
   Ú¾³´° ½° Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì ¿¾¿Ã³°¹ ¿À¸»µÂµ» ¸ Á¿À¾Á¸»:
   - ÝÃ, ±Ë» »¸ Ï ¿À°² ½°Áǵ ¾»µ½Ï ¸ À¾·Ë?
   ßÀ¸½ÆµÁÁ° ±Ë»° ²Ë½Ã¶´µ½° ¿À¸·½°ÂÌ, Ǿ ¿À°².
   - â¾³´° ¿¾È»¸ ² »µÁ, - ¿Àµ´»¾¶¸» ¿¾¿Ã³°¹. - ï ¿¾º°¶Ã µ±µ, ³´µ À°ÁµÂ
À¾·°.
   - ݾ Ï ½µ ¼¾³Ã. Ú¾³´° Ï Å¾¶Ã ½° ¿À¾³Ã»ºÃ, º¾Â ²Áµ³´° Á»µ´ÃµÂ ·° ¼½¾¹.
   - Ð ÂË ¾Â¾È»¸ µ³¾ ¾±À°Â½¾, - Áº°·°» ¿¾¿Ã³°¹. - Ð µÁ»¸ ¾½ ½µ  ·°Å¾ÇµÂ,
ñµ³¸ ¾Â ½µ³¾.
   ÒÁº¾Àµ ¿À¸½ÆµÁÁ° ¸ º¾Â ¿¾È»¸ ³Ã»ÏÂÌ. ÑÀ°¹Â ¿Ë°»°ÁÌ  ²ÁÏǵÁº¸  ó¾²¾-
À¸ÂÌ º¾Â° ½µ ž´¸ÂÌ Á ½µ¹, ½¾ ¾½ ½µ Á¾³»°È°»ÁÏ. â¾³´° ÑÀ°¹Â,  ¿¾  Á¾²µÂÃ
¿¾¿Ã³°Ï, ¿½Ã»° º¾Â° ½¾³¾¹. â¾Â ·°ºÀ¸Ç°» ¾Â ±¾»¸ ¸ ñµ¶°» ² ·°¼¾º.
   - ß¾Á¿µÈ¸¼, - Áº°·°» ¿¾Ï²¸²È¸¹ÁÏ ¾ÂºÃ´°-¾ ¿¾¿Ã³°¹. - ѵ³¸ ·° ¼½¾¹.
   Þ½ ¿¾Â°É¸» µµ ·° Á¾±¾¹ Âô°, ³´µ ½µ ±Ë»¾ ½¸º°º¸Å  ƲµÂ¾²  ¸  ½µ  ±Ë»¾
Á»ËȽ¾ ¿µ½¸Ï ¿Â¸Æ.
   - ÑËÁÂÀµ¹, ±ËÁÂÀµ¹! - ¾À¾¿¸» ¾½. - ÒÁ¿¾¼½¸ Á²¾µ³¾ ¾ÂÆ°.
   Ý°º¾½µÆ ¾½ ·°ºÀ¸Ç°»:
   - Ҿ ¼Ë ¸ ¿À¸È»¸.
   Þ½¸ Á¾ϻ¸ ÀÏ´¾¼ Á À¾·¾²Ë¼ ºÃÁ¾¼, ½°  ²µÀÅÃȺµ  º¾Â¾À¾³¾  À¾Á»°  ³¸-
³°½ÂÁº°Ï À¾·° °»¾³¾ ƲµÂ°.
   - á¾À²¸ µµ, ¿À¸½ÆµÁÁ°, - Áº°·°» ¿¾¿Ã³°¹. - âË ·°Á»Ã¶¸»° µµ. Ýà  ´°²°¹
¶µ, À²¸!
   ßÀ¸½ÆµÁÁ° ¿¾´¾È»° ¸ Á¾À²°»° À¾·Ã. Ò´Àó ƲµÂ¾º ²ËÁº¾»Ì·½Ã» ¸· µµ Àú,
¸ ¿¾¿Ã³°¹ ·°Å¾Å¾Â°» ÁÂÀ°È½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼:
   - á¿°Á¸±¾, ³»Ã¿°Ï ÑÀ°¹Â, Ǿ ÂË Á½Ï»°  Á  ¼µ½Ï  ·°º»ÏÂ̵,  ½°»¾¶µ½½¾µ
¾»µ½µ¼. ï ²¾µ ½µÁÇ°ÁÂ̵. Ø Âµ¿µÀÌ ÂË ¼¾Ï! Ð Ï Âµ¿µÀÌ Ã¶µ ½µ ±Ã´Ã  ¿¾¿Ã-
³°µ¼, - À°´¾Á½¾ ·°Å¾Å¾Â°»° º¾²°À½°Ï ¿Â¸Æ°. - ï ²¾»Èµ±½¸º ĸ°»º¾²¾³¾ »µ-
Á°. ï ½µ½°²¸¶Ã ¾»µ½Ï ¸ º¾Â°. Рµ¿µÀÌ ÂË Ã½¸Ç¾¶¸»° ¸Å. Þ, º°º  ¶µ  ±Ë»¾
»µ³º¾ ¾±¼°½ÃÂÌ Âµ±Ï, ³»Ã¿°Ï ´µ²¾Çº°. å°-Å°-Å°!
   ÑÀ°¹Â ±Ë»° ² ö°Áµ. Þ½° ¾¿À¾¼µÂÌÎ ±À¾Á¸»°ÁÌ ½°·°´ º ·°¼ºÃ, ½¾  ²¼µÁ¾
½µ³¾ ò¸´µ»° »¸ÈÌ ºÃǺà Áߊ»¸ÁÂ̵². Þ½° ¿Ë°»°ÁÌ ¾ÂËÁº°ÂÌ Á²¾¸Å  ´ÀÃ-
·µ¹, ½¾ Á²µÀÅà ²´Àó ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ ³¾»¾Á:
   - âË Ã±¸»° Á²¾¸Å ´À÷µ¹, ³°´º°Ï ³»Ã¿°Ï ´µ²Ç¾½º°. 㱸À°¹ÁÏ ¾ÂÁδ°.
   ÑÀ°¹Â ÿ°»° ½° ·µ¼»Î ¸ ·°ÀË´°»°. Þ½° ´¾»³¾ ¿»°º°»°, ° ·°Âµ¼ ¿¾È»° ¸Á-
º°ÂÌ ½¾Ç»µ³. ßÀ¾¹´Ï ½µÁº¾»Ìº¾ È°³¾², ¾½° Áº°·°»° Áµ±µ:
   - ï ½µ ·°Á»Ã¶¸»° ½¾Ç»µ³°. ï ±Ã´Ã ½¾Çµ²°ÂÌ ·´µÁÌ.  ï  ³°´º°Ï-¿Àµ³°´º°Ï
´ÀϽÌ.
   Ò´Àó ¾¿ÏÂÌ ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ ²Áµ ¾ ¶µ ³¾»¾Á.
   - ÕÁ»¸ ÂË ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ À°Áº°¸²°µÈÌÁÏ ² Á²¾¸Å ³ÀµÅ°Å ¸ ¸ÁºÀµ½½µ ¿µÀµ-
¶¸²°µÈÌ, º¾µ-Ǿ ¼¾¶µÂ ¸·¼µ½¸ÂÌÁÏ.
   ÑÀ°¹Â ¿¾´½Ï»° ³¾»¾²Ã ¸ ò¸´µ»° ²¾À¾½Ã.
   - ï ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ À°Áº°¸²°ÎÁÌ, - Áº°·°»° ¾½°.
   - ݾ ; öµ ½µ ¿¾¼¾¶µÂ ¾»µ½Î ¸ º¾ÂÃ, - ³ÀÃÁ½¾  ¾Â²µÂ¸»°  ²¾À¾½°.  -
ÑÃ´Ì ÅÀ°±À¾¹, - Áº°·°»° ¾½°. - á´µ»°¹ ²Áµ, Ǿ ¾Â µ±Ï ·°²¸Á¸Â.
   ÑÀ°¹Â ¿¾±Àµ»° ¿¾ »µÁÃ. Þ½° ½°È»° ½µÁº¾»Ìº¾ ϳ¾´ ¸ Áêµ»° ¸Å.
   - ÑÃ´Ì ÅÀ°±À¾¹. á´µ»°¹ ²Áµ, Ǿ ÂË ¼¾¶µÈÌ, - Áº°·°»¾ ´µÀµ²¾, ÀÏ´¾¼  Á
º¾Â¾À˼ ¾½° ¿À¸Áµ»°.
   Þ½° Á´µ»°»° È°»°È ¸· ²µÂ¾º ´µÀµ²° ¸ Á°»° ¶¸ÂÌ Â°¼ ´µ½Ì ·° ´½µ¼.
   ßÀ¾»µÂµ»¸ ½µ´µ»¸. ÑÀ°¹Â ¶¸»° ² »µÁà ¸  ¿¸Â°»°ÁÌ  ϳ¾´°¼¸.  Þ½°  ¾Çµ½Ì
À°Áº°¸²°»°ÁÌ ¸·-·° Á²¾µ¹ ³»Ã¿¾Á¸, ¾Áº¾²°»° ¿¾ º¾ÂÃ, ¾»µ½Î ¸ Á²¾µ¼Ã ¾Â-
ÆÃ.
   Þ´½°¶´Ë º ½µ¹ ¿À¸¿¾»·»° ² È°»°È ±¾»ÌÈ°Ï ÇµÀµ¿°Å° ¸ Áº°·°»°:
   - ÕÁ»¸ ÂË Á´µ»°µÈÌ Â¾, Ǿ Ï Áº°¶Ã µ±µ, Ï ²Ë²µ´Ã µ±Ï ¸· »µÁ°.
   - ï ½µ žÇà ½¸Ç̵¹ ¿¾¼¾É¸, - ¾Â²µÂ¸»° ÑÀ°¹Â. - Ü¾Ï  ¶µÁ¾º¾ÁÂÌ  ñ¸»°
¼¾¸Å ´À÷µ¹.
   - Ð ÂË Ã²µÀµ½°, Ǿ ¾½¸ ¼µÀ²Ë? - Á¿À¾Á¸»° ǵÀµ¿°Å°.
   - Ð ¼¾³Ã »¸ Ï ½°´µÏÂÌÁÏ, Ǿ ¾½¸ ¶¸²Ë? - ²¾Áº»¸º½Ã»° ¿À¸½ÆµÁÁ°.
   - ï ½µ ¼¾³Ã ³¾²¾À¸ÂÌ ¾± ;¼, - ¿À¾Èµ¿Â°»°, ¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ ¿¾  Á¾À¾½°¼,
ǵÀµ¿°Å°. - ÕÁ»¸ ÂË ±Ã´µÈÌ ÅÀ°±À¾¹ ¸ ÁÏ´µÈÌ ½° ¼µ½Ï  ²µÀž¼...  ÕÁ»¸  ÂË
±Ã´µÈÌ ÂµÀ¿µ»¸²¾¹ ² µǵ½¸µ ȵÁ¸ ¼µÁÏƵ²... ÕÁ»¸ ² µǵ½¸µ ;³¾ ²Àµ¼µ-
½¸ ÂË ½µ Áº°¶µÈÌ ½¸ ¾´½¾³¾ Á»¾²°... ÂË ½°¹´µÈÌ ¸Å.
   - ï Á´µ»°Î ²Áµ, ¾»Ìº¾ Ǿ±Ë µÉµ žÂÌ  À°·¾º  ÃÁ»ËÈ°ÂÌ  ¼¾¸Å  ´¾À¾³¸Å
´À÷µ¹, - ·°¿»°º°»° ÑÀ°¹Â.
   - âË Ã²µÀµ½°? âË ´¾»¶½° ±ËÂÌ ¾Çµ½Ì µÀ¿µ»¸²°. âË ½µ ´¾»¶½° ¿À¾¸·½µÁ¸
½¸ ¾´½¾³¾ Á»¾²°, - Áº°·°»° ǵÀµ¿°Å°.
   - ß¾¶°»Ã¹Á°, ´¾À¾³°Ï ǵÀµ¿°Å°. ÝÃ, ´°²°¹ ¶µ, ½°Ç½µ¼ ¿Àϼ¾ Áµ¹Ç°Á.  ï
¾±µÉ°Î µ±µ, Ǿ Á´µ»°Î ²Áµ, Ǿ ÂË ²µ»µ»°.
   á¾ ²¾Áµ¼Ì´µÁÏ ´½µ¹ ¿À¾±Ë»° ÑÀ°¹Â ½° ǵÀµ¿°È̵¹ Á¿¸½µ. Þ½° Á°À°»°ÁÌ
±ËÂÌ ÂµÀ¿µ»¸²¾¹, ¿¾º° Á°À°Ï ǵÀµ¿°Å° ¿À¾±¸À°»°ÁÌ ÇµÀµ· ·°À¾Á»¸ »µÁ° È°³
·° È°³¾¼. Þ½° ½µ ·°´°»° ½¸ ¾´½¾³¾ ²¾¿À¾Á° ¸ ½µ ¿À¾¸·½µÁ»° ½¸ ¾´½¾³¾ Á»¾-
²°.
   Ò´Àó ²´°»¸ ¾½° ò¸´µ»° ·°¼¾º, ¿¾Å¾¶¸¹ ½° ·°¼¾º  ¾»µ½Ï.  Õ¹  žµ»¾ÁÌ
¿¾´±µ¶°ÂÌ º ½µ¼Ã ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ ¿¾±»¸¶µ, ½¾ ¾½° ±Ë»° µÀ¿µ»¸²° ¸ ¿À¾´¾»¶°-
»° Á¸´µÂÌ ½° ¼µÁµ.
   Ý°º¾½µÆ ǵÀµ¿°Å° ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ Ã ²¾À¾Â ·°¼º° ¸ Áº°·°»°:
   - ⵿µÀÌ ÂË ¼¾¶µÈÌ Á»µ·ÂÌ Á ¼µ½Ï. ×°¹´¸ ² ·°¼¾º ¸ Á¿À¾Á¸  ĵΠ Ô¾±À°.
â²¾µ µÀ¿µ½¸µ ±Ã´µÂ ²¾·½°³À°¶´µ½¾.
   Ý° ÁÂú ¿À¸½ÆµÁÁË ´²µÀÌ ¾Â²¾À¸» ¿Àµ»µÁ½˹ ν¾È°.
   - Ằ¶¸Âµ, ¿¾¶°»Ã¹Á°, ¼¾³Ã »¸ Ï Ã²¸´µÂÌ ÄµÎ Ô¾±À°? - Á¿À¾Á¸»° ÑÀ°¹Â.
   - ỵ´Ã¹Âµ ·° ¼½¾¹, - ¾Â²µÂ¸» ν¾È°.
   Þ½¸ ²¾È»¸ ² ·°», ³´µ ½° ·¾»¾Â¾¼ ÂÀ¾½µ Á¸´µ»° ¿ÀµºÀ°Á½°Ï ¶µ½É¸½°.  Þ½°
û˱½Ã»°ÁÌ ¸ Á¿À¾Á¸»°:
   - çµ³¾ ÂË ¶µ»°µÈÌ, ´¸ÂÏ ¼¾µ?
   - ß¾¶°»Ã¹Á°, À°ÁÁº°¶¸Âµ ¼½µ ¾ ¼¾¸Å ´À÷ÌÏÅ ¾»µ½µ ¸ º¾Âµ, - ¿¾¿À¾Á¸»°
ÑÀ°¹Â.
   Öµ½É¸½° ³ÀÃÁ½¾ ¿¾º°Ç°»° ³¾»¾²¾¹. Þ½° ´¾Á°»° º»ÎÇ ¸ Áº°·°»°:
   - ÞºÀ¾¹ ¸¼ ºÃž½½Ë¹ Ⱥ°Ä à ¾º½° ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸ Á°¼°.
   ÒÁÏ ´À¾¶°, ÑÀ°¹Â À°Á¿°Å½Ã»° ´²µÀÆà Ⱥ°Ä°. â°¼ ²½ÃÂÀ¸ ½° ¿¾»ºµ  »µ¶°»¸
¾ºÀ¾²°²»µ½½Ëµ ȺÃÀË ¾»µ½Ï ¸ º¾Â°. ÞÂȰ½òȸÁÌ, ÑÀ°¹Â ·°ºÀ¸Ç°»° ¸  ÿ°»°
±µ· ÇòÁ². ܾ»¾´¾¹ ν¾È° ¿¾´±µ¶°» º ²¾»Èµ±½¸Æµ.
   - â²¾µ ½°º°·°½¸µ Á»¸Èº¾¼ ¶µÁ¾º¾, ¼°¼°, - ¿À¾Èµ¿Â°» ¾½.
   - Ô°, ; °º, ½¾ ½¸Ç¾ ½µ ¼¾³»¾ Á¿°Á¸ µµ ¾Â ·°º»ÏÂ¸Ï ²¾»Èµ±½¸º° ĸ-
°»º¾²¾³¾ »µÁ°.
   Þ½° ´¾ÂÀ¾½Ã»°ÁÌ ´¾ ¿À¸½ÆµÁÁË ²¾»Èµ±½¾¹ ¿°»¾Çº¾¹, ¸ ° ¾Ç½Ã»°ÁÌ.
   - Þ, Ï ½¸º¾³´° ±¾»Ìȵ ½µ ò¸¶Ã Á²¾¸Å »Î±¸¼ËÅ ´À÷µ¹! - ·°¿»°º°»° ¾½°.
   - âË ¾È¸±°µÈÌÁÏ, ´¾À¾³°Ï, - ²¾·À°·¸»° ²¾»Èµ±½¸Æ°. - âË ²¸´¸ÈÌ ¸Å Áµ¹-
Ç°Á ¿µÀµ´ Á¾±¾¹. ï ¸ µÁÂÌ Â¾Â Á°¼Ë¹ ¾»µ½Ì, ° ; ¼¾¹ Á˽ - ¿À¸½Æ Ú¾Â. ÜË
À°´Ë ²¸´µÂÌ Âµ±Ï.
   ÑÀ°¹Â ±Ë»° ²½µ Áµ±Ï ¾Â À°´¾Á¸.
   - Ð Áµ¹Ç°Á, - Áº°·°»° ÄµÏ Ô¾±À°, - ¼Ë ´¾»¶½Ë ´¾Á°²¸ÂÌ Âµ±Ï  ´¾¼¾¹  º
¾ÂÆÃ.
   ÒÂÀ¾µ¼ ¾½¸ Áµ»¸ ² ·¾»¾ÂÃÎ, úÀ°Èµ½½ÃÎ ¶µ¼Çó¾¼ º°ÀµÂà  ¸  ¿¾µÅ°»¸  ²¾
´²¾ÀµÆ º º¾À¾»Î Ú°¹½´Ã. Þ½ ±Ë» ¾Çµ½Ì ÁÇ°Á»¸² ò¸´µÂÌ Á²¾Î »Î±¸¼ÃÎ  ¿À¾-
¿°²ÈÃÎ ´¾ÇÌ, ¸ Ƶ»ÃÎ  ½µ´µ»Î  ²Áµ  º¾À¾»µ²Á²¾  ¿À°·´½¾²°»¾  ²¾·²À°Éµ½¸µ
¿À¸½ÆµÁÁË. Ø Â຾À¾»Î ² ³¾»¾²Ã ¿À¸È»° ±»µÁÂÏÉ°Ï ¸´µÏ - ¾½ Á´µ»°» ¿Àµ´-
»¾¶µ½¸µ ĵµ Ô¾±À°, ¸ Á²Ïɵ½½¸º ¾±²µ½Ç°» ² ƵÀº²¸  ´²µ  ÁÇ°Á»¸²Ëµ  ¿°ÀË:
ĵΠ¸ º¾À¾»Ï, ¿À¸½ÆµÁÁà ÑÀ°¹Â ¸ ¿À¸½Æ° ھ°. Ý° ƵÀµ¼¾½¸Î ±À°º¾Á¾ÇµÂ°½¸Ï
¿À¸µÅ°»° ¿À¸½ÆµÁÁ° Ô°º, ÁµÁÂÀ° ÑÀ°¹Â, Á¾ Á²¾¸¼  ¼Ã¶µ¼  ¿À¸½Æµ¼  丵ÀÁ¾¼.
ÒÁº¾Àµ à ÑÀ°¹Â À¾´¸»¾ÁÌ ¼½¾³¾ ¼°»µ½Ìº¸Å ´µ²¾Çµº, ¿¾Å¾¶¸Å ½° ½µµ, ¸ ¼½¾³¾
¼°»µ½Ìº¸Å ¼°»ÌǸº¾², ¿¾Å¾¶¸Å ½° µµ ¼Ã¶°. Þ½¸ ´¾»³¾  ¸  ÁÇ°Á»¸²¾  »Î±¸»¸
´Àó ´Àó°, ¸ ²Áµ »Î±¸»¸ ¸Å.


        ïáÝÐï ×Ðàï á ×ÞÛÞâëÜØ ÒÞÛÞáÐÜØ

   Ö¸»-±Ë» º¾À¾»Ì, ¸ ±Ë»° à ½µ³¾ ´¾ÇÌ Á °º¸¼¸ ·¾»¾Â˼¸ ²¾»¾Á°¼¸, Ǿ ½°
½¸Å ½µ²¾·¼¾¶½¾ ±Ë»¾ Á¼¾ÂÀµÂÌ: °º ¾½¸ ¿µÀµ»¸²°»¸ÁÌ ¸ ±»µÁµ»¸. ×° ; µµ
½°·²°»¸ ïÁ½¾¹ ×°Àµ¹.
   Ú¾À¾»Ì ¸· Á¾Áµ´½µ³¾ º¾À¾»µ²Á²°, ÃÁ»ËÈ°² ¾ µµ ºÀ°Á¾Âµ, ÁÀ°·Ã ¶µ  ²»Î-
±¸»ÁÏ ² ½µµ. Þ½ ¿¾Á»°» º ½µ¹ ¿¾Á»° Á ¼½¾³¾Ç¸Á»µ½½Ë¼¸ ´°À°¼¸ ¸ ¿¸Á̼¾¼, ²
º¾Â¾À¾¼ ¿À¾Á¸» µµ Á°ÂÌ µ³¾ ¶µ½¾¹. Þ½ ±Ë» òµÀµ½,  Ǿ  ¾½°  Á¾³»°Á¸ÂÁÏ,
¿¾Áº¾»ÌºÃ ¾½ ±Ë» ¼¾»¾´ ¸ ºÀ°Á¸², ° Á»°²° ¾ µ³¾  ÅÀ°±À¾Á¸  ¾±»µÂµ»°  ²Áµ
Á¾Áµ´½¸µ º¾À¾»µ²Á²°.
   Ò Í¾ ´µ½Ì ïÁ½°Ï ×°ÀÏ ±Ë»° ² ¿»¾Å¾¼ ½°ÁÂÀ¾µ½¸¸. Þ½° ¾Â¾Á»°»° Á ¾Âº°-
·¾¼ ²Áµ ¿¾´°Àº¸ º¾À¾»Ï, ¾Á°²¸² Áµ±µ ½° ¿°¼ÏÂÌ »¸ÈÌ ¿°ºµÂ¸º ·¾»¾ÂËÅ °½³-
»¸¹Áº¸Å ±Ã»°²¾º.
   Ú¾À¾»Ì ÇÃÂÌ ½µ üµÀ ¾Â ³¾ÀÏ, ÷½°² ¿À¾ ¾Âº°· ïÁ½¾¹ ×°À¸. Ú¾³´°  ¿À¸´-
²¾À½Ëµ ¾±Áö´°»¸ ; Á¾±Ë¸µ, ¾´¸½ ¸· ½¸Å, ´Àó º¾À¾»Ï,  º¾Â¾À¾³¾  ·²°»¸
ÒÍ»º¾¼, Áº°·°»:
   - ÕÁ»¸ ±Ë Ï ¿¾µÅ°» º ïÁ½¾¹ ×°Àµ ¿¾Á»¾¼, Ï ±Ë ²µÀ½Ã»ÁÏ Áδ°  ²¼µÁµ  Á
½µ¹.
   á°Àȸ¹ »¾À´, º¾Â¾À˹ ½µ½°²¸´µ» Ò·»º¾¼°, ´¾»¾¶¸» ¾± ;¼  º¾À¾»Î.  Þ½
Áº°·°»:
   - Ұȵ Òµ»¸ÇµÁ²¾, ÒÍ»º¾¼ ¿¾Å²°»Ï»ÁÏ, Ǿ µ¼Ã ½¸Çµ³¾ ½µ Á¾¸Â  ·°²¾µ-
²°ÂÌ ÁµÀ´Æµ ¿À¸½ÆµÁÁË. Þ½, ²¸´¸¼¾, ÁǸ°µÂ Áµ±Ï ÅÀ°±Àµµ ¸ ºÀ°Á¸²µµ Ұȵ-
³¾ Òµ»¸ÇµÁ²°. Õ³¾ ½µ¾±Å¾´¸¼¾ ¿À¾ÃǸÂÌ!
   Ú¾À¾»Ì, ¾³¾Àǵ½½Ë¹ ¾Âº°·¾¼ ¿À¸½ÆµÁÁË, Áº°·°»:
   - ÑÀ¾Á̵ µ³¾ ² ÂÎÀ̼Ã. ܾ¶µÂ, °¼ ¾½ ¸·±°²¸ÂÁÏ ¾Â  Á°¼¾¼½µ½¸Ï.  ÕÁ»¸
½µÂ - ¾ ¿ÃÁÂÌ Ã¼ÀµÂ ¾Â ³¾»¾´°.
   ÒÍ»º¾¼° ±À¾Á¸»¸ ² ÂÎÀ̼à ¸ ¿µÀµÁ°»¸ º¾À¼¸ÂÌ. Ú°¶´Ë¹ ´µ½Ì ¾½ ¼¾»¸»  ¾
µ´µ. Þ´½°¶´Ë ¾½, ¿»°Ç°, ºÀ¸Ç°»:
   - Þ, º°º ¼¾¹ º¾À¾»Ì ¶µÁ¾º º¾ ¼½µ. Ð Ï ²µ´Ì °º µ³¾ »Î±»Î.  ï  ±Ë  ½µ
¿¾¶°»µ» ´°¶µ Á²¾µ¹ ¶¸·½¸ À°´¸ µ³¾ ±»°³¾¿¾»ÃÇ¸Ï ¸ ÁÇ°ÁÂÌÏ.
   ßÀ¾Å¾´¸²È¸¹ ² ; ²Àµ¼Ï ¼¸¼¾ µ¼½¸ÆË º¾À¾»Ì ÃÁ»ËÈ°» ; ¸ ²µ»µ»  ¿À¸-
²µÁ¸ º ½µ¼Ã ÒÍ»º¾¼°. Ú¾³´° µ³¾ ²²µ»¸ ² ÂÀ¾½½Ë¹ ·°», ¾½ ÿ°» ¿µÀµ´ º¾À¾-
»µ¼ ½° º¾»µ½¸ ¸ Á¿À¾Á¸»:
   - Ұȵ Òµ»¸ÇµÁ²¾, ¿¾Çµ¼Ã ²Ë °º ¶µÁ¾º¸ Á¾ ¼½¾¹?
   - âË ¿¾Á°²¸» Áµ±Ï ²Ëȵ ¼µ½Ï, - ¾Â²µÂ¸» º¾À¾»Ì.
   - Þ, ; ½µ¿À°²´°! - ²¾·À°·¸» ÒÍ»º¾¼. - ï ³¾²¾À¸» ¾»Ìº¾,  Ǿ,  µÁ»¸
±Ë Ï ±Ë» ¿¾Á»¾¼ Ұȵ³¾ Òµ»¸ÇµÁ²°, Ï ±Ë, ±µ·  Á¾¼½µ½¸Ï,  Á¼¾³  ó¾²¾À¸ÂÌ
¿À¸½ÆµÁÁà ²Ë¹Â¸ ·° ²°Á ·°¼Ã¶.
   Þ±À°´¾²°½½Ë¹ ¿À¾±»µÁº¾¼ ½°´µ¶´Ë, º¾À¾»Ì ¿À¾Á¸» µ³¾ ¸ Áº°·°»:
   - ܾ¹ ´¾À¾³¾¹ ´Àó, Ï ±¾»Ìȵ ¶¸·½¸ »Î±»Î ïÁ½ÃÎ ×°ÀÎ. ß¾µ·¶°¹ º ½µ¹  ¸
ó¾²¾À¸ µµ ²Ë¹Â¸ ·° ¼µ½Ï ·°¼Ã¶.
   - ï ¾Â¿À°²»ÎÁÌ ·°²ÂÀ° ¶µ, - Áº°·°» ÒÍ»º¾¼. - ßÀ¸³¾Â¾²Ìµ  ¼½µ  Àµ·²ÃÎ
»¾È°´Ì ¸ ¿¸Á̼¾ ¾Â ²°Á.
   à°½¾ ÃÂÀ¾¼ ÒÍ»º¾¼ ²ËµÅ°» ² ¿ÃÂÌ. ßÀ¾µ·¶°Ï ¿¾ ±µÀµ³Ã ¾·µÀ°, ¾½  ò¸´µ»
½° ¿µÁºµ À˱Ã, º¾Â¾À°Ï ¿¾Ç¸ öµ ·°´ËÅ°»°ÁÌ ±µ· ²¾´Ë. à˱° ±Ë»° ºÀÿ½°Ï,
¸ ¸· ½µµ ¿¾»ÃǸ»°ÁÌ ±Ë ½µ¿»¾Å°Ï ÃÅ°, ½¾ ÒÍ»º¾¼ ¿¾¶°»µ» µµ ¸ ¾Â¿ÃÁ¸» ¾±-
À°Â½¾ ² ¾·µÀ¾. Ò´Àó À˱° Áº°·°»° ǵ»¾²µÇµÁº¸¼ ³¾»¾Á¾¼:
   - á¿°Á¸±¾ µ±µ, ´¾±À˹ ν¾È°. âË Á¿°Á ¼½µ ¶¸·½Ì. ݾ Ï Â¾¶µ ¿¾¼¾³Ã µ-
±µ ¸ ²µÀ½Ã Á²¾¹ ´¾»³.
   Ý° Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì, ¿À¾µ·¶°Ï ¿¾ »µÁÃ, ÒÍ»º¾¼  ò¸´µ»  ²¾À¾½Ìµ  ³½µ·´¾,
º¾Â¾À¾µ À°·¾ÀÏ» ¾³À¾¼½Ë¹ ¾Àµ». Ȱ ´¾Á°» »Ãº ¸ ÁÂÀµ»Ë  ¸  ñ¸»  ¾À»°.
ßÀ¸»µÂµ²È°Ï ²¾À¾½°-¼°ÂÌ Áº°·°»° µ¼Ã:
   - á¿°Á¸±¾ µ±µ, ÂË Á¿°Á ¼¾¸Å ´µÂµ¹. ÕÁ»¸ µ±µ ¿¾ÂÀµ±ÃµÂÁÏ ¼¾Ï ¿¾¼¾ÉÌ,
À°ÁÁǸÂ˲°¹ ½° ¼µ½Ï.
   ÒÍ»º¾¼ ¿¾±»°³¾´°À¸» ²¾À¾½Ã ¸ ¿¾µÅ°» ´°»Ìȵ.
   Ò´Àó ¾½ ò¸´µ» Á¾²Ã, ¿¾¿°²ÈÃÎ ² ÁµÂ¸. Þ½ ¾Á²¾±¾´¸»  µµ  ¸  ¾Â¿ÃÁ¸».
á¾²° Áº°·°»° µ¼Ã:
   - á¿°Á¸±¾ µ±µ ·° ¿¾¼¾ÉÌ. âË Á¿°Á ¼½µ ¶¸·½Ì. ï ¾Â¿»°Çà µ±µ ¾¶µ ´¾±-
À¾¼.
   Ú ²µÇµÀà ÒÍ»º¾¼ ¿À¸µÅ°» ²¾  ´²¾ÀµÆ  ïÁ½¾¹  ×°À¸.  Þ½°  ²ËÈ»°  º  ½µ¼Ã
½°²ÁÂÀµÇÃ. á½°Ç°»°, ¿¾À°¶µ½½Ë¹ µµ ºÀ°Á¾Â¾¹, ν¾È° ½µ  ¼¾³  ²Ë¼¾»²¸ÂÌ  ½¸
Á»¾²°, ½¾ ·°Âµ¼, ¿À¸´Ï ² Áµ±Ï, ¾½ ½°Ç°» À°ÁŲ°»¸²°ÂÌ µ¹ ´¾Á¾¸½Á²° Á²¾-
µ³¾ ³¾Á¿¾´¸½°. ïÁ½°Ï ×°ÀÏ ¾Â²µÂ¸»° µ¼Ã:
   - ÒÍ»º¾¼, ²Ë ³¾²¾À¸»¸ ¾Çµ½Ì ºÀ°Á½¾ÀµÇ¸²¾ ¸ ¿¾Ç¸ ñµ´¸»¸ ¼µ½Ï. ݾ ´µ-
»¾ ² ¾¼, Ǿ Áµ¹Ç°Á Ï ½µ ¼¾³Ã ´Ã¼°ÂÌ ¾± ;¼, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Áµ³¾´½Ï Ï ÃÀ¾-
½¸»° ² ÀµºÃ Á²¾µ »Î±¸¼¾µ º¾»Ìƾ. ß¾º° Ï ½µ ´¾Á°½Ã µ³¾ ¾±À°Â½¾, ¾  ¿Àµ´-
»¾¶µ½¸¸ º¾À¾»Ï ½µ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ¸ ÀµÇ¸, - ¸ ¾½° ÁºÀË»°ÁÌ ² Á²¾µ¹ º¾¼½°Âµ.
   Þ³¾Àǵ½½Ë¹, ÒÍ»º¾¼ Á¸´µ» ½° ±µÀµ³Ã ¾·µÀ°. Ü°»µ½Ìº¸¹ ɵ½¾º,  ¿¾  ¸¼µ½¸
â°»Á¿¸½, º¾Â¾À¾³¾ ¾½ ²·Ï» Á Á¾±¾¹ ´»Ï º¾¼¿°½¸¸, Áº°·°» µ¼Ã:
   - ݵ ¿µÇ°»ÌÁÏ, ¼Ë ´¾Á°½µ¼ º¾»Ìƾ.
   Þ½ ÂÀ¸ À°·° ¿À¾»°Ï», ¸ ν¾È° ÃÁ»ËÈ°» ÁÂÀ°½½Ë¹ ³¾»¾Á, º¾Â¾À˹ º°º ±Ã´-
¾ ·²°» µ³¾. ß¾´¾¹´Ï º ²¾´µ, ¾½ ò¸´µ» ¾³À¾¼½¾³¾ º°À¿°,  º¾Â¾À˹  ´µÀ¶°»
²¾ ÀÂà º¾»Ìƾ ¿À¸½ÆµÁÁË.
   - ï ²¾·²À°É°Î Á²¾¹ ´¾»³, - Áº°·°» ¾½ ¸ ¸Áǵ· ² ¾·µÀµ.
   Þ±À°´¾²°½½Ë¹ ν¾È° ¿¾±µ¶°» º ¿À¸½ÆµÁÁµ.
   - Ұȵ ÒËÁ¾ÇµÁ²¾, ²¾Â ²°Èµ º¾»Ìƾ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, µ¿µÀÌ ²Ë Á¾³»°Á¸ÂµÁÌ
½° ¿Àµ´»¾¶µ½¸µ º¾À¾»Ï?
   - ï ±Ë Á¾³»°Á¸»°ÁÌ, - Áº°·°»° ¿À¸½ÆµÁÁ°. - ݾ ´µ»¾ ² ¾¼, Ǿ ¼¾¹ Á¾-
Áµ´, ¿À¸½Æ ÓÀÃ, žǵ ¾¶µ ¶µ½¸ÂÌÁÏ ½° ¼½µ. Þ½ ÃÀ¾´»¸²Ë¹ ²µ»¸º°½ ¸  ²´¾-
±°²¾º »Î´¾µ´, º¾Â¾À˹ ¿¾¶¸À°µÂ »Î´µ¹, º°º ¾±µ·ÌÏ½Ë ±°½°½Ë. Þ½  ñ¸»  öµ
¼½¾³¾ »Î´µ¹ ¸·-·° ¾³¾, Ǿ Ï ½µ Á¾³»°È°ÎÁÌ ½° ±À°º Á ½¸¼. ß¾±µ´¸Âµ µ³¾,
¾ÂÀñ¸Âµ µ¼Ã ³¾»¾²Ã ¸ ¿À¸½µÁ¸Âµ µµ ¼½µ. â¾³´° Ï ÁµÀ̵·½¾ ¿¾´Ã¼°Î ¾ ¿Àµ´-
»¾¶µ½¸¸ ²°Èµ³¾ º¾À¾»Ï.
   Þ¿µÇ°»µ½½Ë¹ ÒÍ»º¾¼ ¿¾±Àµ» ½° ±µÀµ³ ¾·µÀ°, ³´µ µ³¾ ¿¾´¶¸´°» â°»Á¿¸½.
   - ݵ ±µÁ¿¾º¾¹ÂµÁÌ, ž·Ï¸½, - Áº°·°» ¾½. - ß¾»¾¶¸ÂµÁÌ ½° Áô̱Ã.
   Ò°»º¾¼ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ²¾ ´²¾ÀµÆ »Î´¾µ´°. ÒÁÏ ´¾À¾³° Âô° ±Ë»° ÃÁµÏ½°  ǵ-
»¾²µÇµÁº¸¼¸ º¾ÁÂϼ¸, ° ½° ´µÀµ²ÌÏÅ ²¼µÁ¾ ¿»¾´¾² ²¸Áµ»¸ ǵ»¾²µÇµÁº¸µ ǵ-
Àµ¿°. Ò´Àó ¾½ ò¸´µ» »Î´¾µ´°. â¾Â ȵ» ¿¾ ´µÀµ²Ìϼ, º°º ¿¾ ÂÀ°²µ, ¸ À°Á-
¿µ²°» ¿µÁ½¸. ÒÍ»º¾¼ ¾¶µ ¸ž½µÇº¾ ·°¿µ» ¾½º¸¼ ³¾»¾Á¾¼. Ûδ¾µ´ ¿¾´Ã¼°»,
Ǿ ; ¿¾µÂ º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ¿Â¸Æ° ² ½µ±µ, ¸, ·°´À°² ³¾»¾²Ã,  Á°»  ²³»Ï´Ë-
²°ÂÌÁÏ ²²µÀÅ. Þºô° ½¸ ²¾·Ì¼¸ÁÌ ¿¾Ï²¸²È°ÏÁÏ  ²¾À¾½°  ²Æµ¿¸»°ÁÌ  º¾³Âϼ¸
µ¼Ã ² »¸Æ¾ ¸ ²ËÀ²°»° ³»°·°. Þ½ ÿ°» ¼µÀ²˹ ½° ·µ¼»Î.
   - ï ²µÀ½Ã»° µ±µ Á²¾¹ ´¾»³ ·° Á¿°Áµ½½ÃÎ ¶¸·½Ì ¼¾¸Å ´µÂµ¹,  -  Áº°·°»°
²¾À¾½° ¸ ûµÂµ»°.
   ÒÍ»º¾¼ ¾ÂÀñ¸» »Î´¾µ´Ã ³¾»¾²Ã ¸ ¿À¸½µÁ µµ ¿À¸½ÆµÁÁµ.
   Þ±À°´¾²°½½°Ï ¿À¸½ÆµÁÁ° Áº°·°»°:
   - ï öµ, ¿¾¶°»Ã¹, Á¾³»°Á½°. ݾ Á½°Ç°»° ¿À¸½µÁ¸  ¼½µ  ºÃ²È¸½  ²¾´Ë  ¸·
âµ¼½¾¹ ¿µÉµÀË. Þ½° ½°Å¾´¸ÂÁÏ ½µ´°»µº¾ ¾ÂÁδ°. Þ³½µ´ËȰɸµ ´À°º¾½Ë  ¾ÅÀ°-
½ÏΠ²Å¾´ ² ½µµ, ° ²½ÃÂÀ¸ ¿¾»½¾ Ï´¾²¸ÂËÅ ·¼µ¹  ¸  ³°´º¸Å  Áº¾»¾¿µ½´À.  Ò
³»Ã±¸½µ ¿µÉµÀË ½°Å¾´¸ÂÁÏ Ä¾½Â°½ Á ²¾´¾¹ ºÀ°Á¾ÂË ¸ ·´¾À¾²ÌÏ. Õ³¾ ²¾´° ´µ-
»°µÂ ÃÀ¾´¾² ºÀ°Á¸²Ë¼¸, º°»µº ·´¾À¾²Ë¼¸, ° ¿À¾ÁÂÃÎ »Î±¾²Ì -  ±µÁÁ¼µÀ½¾¹.
ï žÇà ¿µÀµ´ Á²°´Ì±¾¹ ¸Á¿¸ÂÌ Í¾¹ ²¾´Ë.
   - Ұȵ ÒËÁ¾ÇµÁ²¾, ²Ë ¸ °º ¿ÀµºÀ°Á½Ë, ±µ· ;¹ ²¾´Ë, - ¾Â²µÂ¸»  ÒÍ»-
º¾¼. - ݾ ²°Èµ ¶µ»°½¸µ - ´»Ï ¼µ½Ï ·°º¾½. ï ¿À¸½µÁà ²°¼ ;¹  ²¾´Ë,  ǵ³¾
±Ë ; ½¸ Á¾¸»¾ ´»Ï ¼µ½Ï.
   Þ½ ²·Ï» ½° Àú¸ â°»Á¿¸½° ¸ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ² ¿ÃÂÌ. Ú°¶´Ë¹, ºÂ¾ ²¸´µ»  µ³¾,
¶°»µ»:
   - Ú°º¾¹ ºÀ°Á¸²Ë¹ ν¾È° ´¾»¶µ½ üµÀµÂÌ Â°º ö°Á½¾.  Ø  º°º  ;  ½°Èµ¹
¿À¸½ÆµÁÁµ ² ³¾»¾²Ã ¿À¸Å¾´Ï °º¸µ ¶µÁ¾º¸µ ¿À¸Å¾Â¸?
   ÒÍ»º¾¼, ¿À¸´Ï º ¿µÉµÀµ, Áº°·°» ɵ½ºÃ:
   - ܾ¹ ´¾À¾³¾¹ ´Àó, ¼¾¹ º¾½µÆ öµ ±»¸·¾º. Ú¾³´° ´À°º¾½Ë À°·¾À²Ã ¼µ½Ï
² º»¾ÇÌÏ, ½°¿¾»½¸ ÍÂà ±ÃÂË»Ì ¼¾µ¹ ºÀ¾²ÌÎ ¸ ¾Â½µÁ¸ ¶µÁ¾º¾¹ ¿À¸½ÆµÁÁµ.  Ð
¼¾µ¼Ã »Î±¸¼¾¼Ã º¾À¾»Î À°ÁÁº°¶¸, Ǿ Ï Ã¼µÀ, ÁÀ°¶°ÏÁÌ ·° µ³¾ ÁÇ°ÁÂ̵.
   ß¾º° ¾½ ³¾²¾À¸», Á²µÀÅà ¸· »¸ÁÂ²Ë ´µÀµ²°  ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ  ³¾»¾Á,  ·²°²È¸¹
µ³¾.
   - í¾ Ï, Á¾²°. ï žÇà ²µÀ½ÃÂÌ Á²¾¹ ´¾»³. ß¾»¾¶¸ ÍÂà ±ÃÂË»Ì ²  º¾À·¸½Ã
¸ ¿À¸²Ï¶¸ µµ ¼½µ ½° ȵÎ. ï ¿À¸½µÁà µ±µ ²¾»Èµ±½¾¹ ²¾´Ë.
   - ݾ º°º ¶µ ÂË Á¼¾¶µÈÌ Á´µ»°ÂÌ Í¾? - Á¿À¾Á¸» ¸·Ã¼»µ½½Ë¹ ν¾È°.
   - í¾ ¼¾Ï ·°±¾Â°, - Áº°·°»° Á¾²°. - Ö´¸ ¼µ½Ï ·´µÁÌ.
   çµÀµ· ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï Á¾²° ²µÀ½Ã»°ÁÌ Á ¿¾»½¾¹  ±ÃÂË»ÌÎ  ²¾´Ë.  Ò°»º¾¼
¿¾±»°³¾´°À¸» µµ ¸ ¿¾Á¿µÈ¸» º ¿À¸½ÆµÁÁµ. Þ½° ²·Ï»° ²¾»Èµ±½ÃÎ ²¾´Ã ¸  Áº°-
·°»°:
   - âË ±Ë» ¾Çµ½Ì ÅÀ°±À ¸ ·°²¾µ²°» ¼¾µ ÁµÀ´Æµ. ÕÁ»¸ žǵÈÌ, Ï Á°½Ã ²¾-
µ¹ ¶µ½¾¹.
   Ȱ ² ¾Â²µÂ »¸ÈÌ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹.
   - âË ¿ÀµºÀ°Á½µ¹ ²ÁµÅ ½° Á²µÂµ, - ¾Â²µÂ¸» ¾½. - ݾ Ï ²µÀµ½ Á²¾µ¼Ã  º¾-
À¾»Î.
   ÒÁº¾Àµ ïÁ½°Ï ×°ÀÏ ²ËÈ»° ·°¼Ã¶ ·° º¾À¾»Ï. Þ½°  ¿¾Á¾Ͻ½¾  À°ÁŲ°»¸²°»°
´¾Á¾¸½Á²° ÒÍ»º¾¼°, ¸ ; ¾Çµ½Ì ¾³¾ÀÇ°»¾ ¼¾»¾´¾³¾ ¼Ã¶°. Ò´¾±°²¾º  á°À-
ȸ¹ »¾À´ ¸ ²Áµ ¿À¸´²¾À½Ëµ ½°Èµ¿Â˲°»¸ µ¼Ã:
   - Ú°º ÂË ¼¾¶µÈÌ Í¾ µÀ¿µÂÌ? Þ½° »Î±¸Â µ³¾, ° ½µ µ±Ï.
   - ï ±À¾Èà µ³¾ ² µ¼½¸ÆÃ, Ï Ã½¸Ç¾¶Ã µ³¾! -  ·°ºÀ¸Ç°»  ¾±µ·Ã¼µ²È¸¹  ¾Â
Àµ²½¾Á¸ º¾À¾»Ì. ÒÍ»º¾¼° ÁŲ°Â¸»¸ ¸ ±À¾Á¸»¸ ² ÂÎÀ̼Ã. ãÁ»ËÈ°²  ¾±  ;¼,
ïÁ½°Ï ×°ÀÏ º¸½Ã»°ÁÌ º º¾À¾»Î ¸, ÿ°² ¿µÀµ´ ½¸¼ ½° º¾»µ½¸, Á»µ·½¾  ¼¾»¸»°
¿À¾Á¸ÂÌ ÒÍ»º¾¼° ¸ ²Á¿¾¼½¸ÂÌ, Ǿ ¾½ Á´µ»°» ´»Ï ½µ³¾. ݾ ǵ¼ ±¾»Ìȵ  ¾½°
¿À¾Á¸»°, µ¼ ½µ¿Àµº»¾½½µµ Á°½¾²¸»ÁÏ º¾À¾»Ì.
   â°º ¿À¾È»¾ ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï. Ú¾À¾»Ì, ²¸´Ï, Ǿ ïÁ½°Ï  ×°ÀÏ  ¿À¾´¾»¶°µÂ
¾Áº¾²°ÂÌ ¿¾ ÒÍ»º¾¼Ã, ÀµÈ¸» Á°ÂÌ µÉµ ºÀ°Á¸²µµ, ²Ë¿¸² ²¾»Èµ±½¾¹ ²¾´Ë  ¸·
ºÃ²È¸½°. ݾ ²Áµ ´µ»¾ ±Ë»¾ ² ¾¼, Ǿ Á»Ã¶°½º°, ñ¸À°ÏÁÌ ² º¾¼½°Âµ,  Á»Ã-
Ç°¹½¾ À°·±¸»° ºÃ²È¸½ ¸, ¸Á¿Ã³°²È¸ÁÌ, ²Ë±À¾Á¸»° ¾Áº¾»º¸,  °  ²¼µÁ¾  ½µ³¾
¿¾Á°²¸»° ¾ǽ¾ °º¾¹ ¶µ ¸· º¾¼½°ÂË º¾À¾»Ï. Ò Í¾¼ ºÃ²È¸½µ º¾À¾»Ì ´µÀ¶°»
Ï´, º¾Â¾À˼ üµÀɲ»Ï» ½µÃ³¾´½ËÅ Á»Ã³. Ò¾¹´Ï ² º¾¼½°ÂÃ, º¾À¾»Ì  ¾Â¿¸»  ¸·
ºÃ²È¸½° ¸ ·°¼µÀ²¾ ÿ°».
   Ú¾³´° â°»Á¿¸½ ÷½°» ¾± ;¼, ¾½ ±ËÁÂÀ¾ ¿¾±µ¶°» º ïÁ½¾¹ ×°Àµ ¸  Áº°·°»
µ¹:
   - Ұȵ ÒËÁ¾ÇµÁ²¾, ² Á²¾µ¼ ³¾Àµ ½µ ·°±Ã´Ìµ ¾ ²µÀ½¾¼ ÒÍ»º¾¼µ.
   ßÀ¸½ÆµÁÁ° Âඵ ¾Á²¾±¾´¸»° ν¾Èà ¸ ¾±²µ½Ç°»°ÁÌ Á ½¸¼ ²  ƵÀº²¸.  Þ½¸
ÁÇ°Á»¸²¾ ¸ ´¾»³¾ ¿À¾¶¸»¸ ¶¸·½Ì.


        ÑÕÛÞáÝÕÖÚÐ

   ÑË»¾ ¾ ² ÁµÀµ´¸½µ ·¸¼Ë, ¿°´°»¸ Á½µ¶¸½º¸, ¾ǽ¾ ¿ÃÅ Á ½µ±°, ¸  Á¸´µ»°
º¾À¾»µ²° à ¾º¾Èº°, - À°¼° µ³¾ ±Ë»° ¸· ǵÀ½¾³¾ ´µÀµ²°, - ¸ ȸ»° º¾À¾»µ²°.
踻° ¾½°, ·°³»Ï´µ»°ÁÌ ½° Á½µ³ ¸ ú¾»¾»° ¸³»¾Î ¿°»µÆ, ¸ ÿ°»¾  ÂÀ¸  º°¿»¸
ºÀ¾²¸ ½° Á½µ³. Ð ºÀ°Á½¾µ ½° ±µ»¾¼ Á½µ³Ã ²Ë³»Ï´µ»¾ °º ºÀ°Á¸²¾, Ǿ ¿¾´Ã-
¼°»° ¾½° ¿À¾ Áµ±Ï: "ÕÁ»¸ ±Ë À¾´¸»ÁÏ Ã  ¼µ½Ï  Àµ±µ½¾º,  ±µ»Ë¹,  º°º  ;Â
Á½µ³, ¸ ÀüϽ˹, º°º ºÀ¾²Ì, ¸ ǵÀ½¾²¾»¾Á˹, º°º ´µÀµ²¾ ½° ¾º¾½½¾¹ À°¼µ!"
Ø À¾´¸»° º¾À¾»µ²° ²Áº¾Àµ ´¾ÇºÃ, ¸ ±Ë»° ¾½° ±µ»°, º°º  Á½µ³,  º°º  ºÀ¾²Ì,
ÀüϽ°, ¸ °º°Ï ǵÀ½¾²¾»¾Á°Ï, º°º ǵÀ½¾µ ´µÀµ²¾, - ¸ ¿À¾·²°»¸ µµ  ¿¾Â¾¼Ã
ѵ»¾Á½µ¶º¾¹. Ð º¾³´° Àµ±µ½¾º À¾´¸»ÁÏ, º¾À¾»µ²° üµÀ»°.
   Ó¾´ Á¿ÃÁÂÏ ²·Ï» º¾À¾»Ì Áµ±µ ´ÀóÃÎ ¶µ½Ã. â¾ ±Ë»° ºÀ°Á¸²°Ï ¶µ½É¸½°, ½¾
³¾À´°Ï ¸ ½°´¼µ½½°Ï, ¸ ¾½° µÀ¿µÂÌ ½µ ¼¾³»°, º¾³´° ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ¿Àµ²¾Áž´¸»
µµ ºÀ°Á¾Â¾¹. ÑË»¾ à ½µµ ²¾»Èµ±½¾µ ·µÀº°»ÌƵ, ¸ º¾³´° Á°½¾²¸»°ÁÌ ¾½° ¿µ-
Àµ´ ½¸¼ ¸ ³»Ï´µ»°ÁÌ ² ½µ³¾, ¾ Á¿À°È¸²°»°:
   ×µÀº°»ÌƵ, ·µÀº°»ÌƵ ½° Áµ½µ, Ú¾ ²ÁµÅ ºÀ°Á¸²µ¹ ²¾ ²Áµ¹ ÁÂÀ°½µ?
   Ø ·µÀº°»¾ ¾Â²µÇ°»¾: ÒË ²ÁµÅ, º¾À¾»µ²°, ºÀ°Á¸²µ¹ ² ÁÂÀ°½µ.
   Ø ¾½° ±Ë»° ´¾²¾»Ì½°, °º º°º ·½°»°, Ǿ ·µÀº°»¾ ³¾²¾À¸Â  ¿À°²´Ã.  ѵ-
»¾Á½µ¶º° ·° ; ²Àµ¼Ï ¿¾´À¾Á»° ¸ Á°½¾²¸»°ÁÌ ²Áµ ºÀ°Á¸²µ¹,  ¸  º¾³´°  µ¹
¸Á¿¾»½¸»¾ÁÌ Áµ¼Ì »µÂ, ±Ë»° ¾½° °º°Ï ¿ÀµºÀ°Á½°Ï, º°º ÏÁ½Ë¹ ´µ½Ì, ¸  ºÀ°-
Á¸²µµ Á°¼¾¹ º¾À¾»µ²Ë. Ú¾³´° º¾À¾»µ²° Á¿À¾Á¸»° à Á²¾µ³¾ ·µÀº°»ÌÆ°:
   ×µÀº°»ÌƵ, ·µÀº°»ÌƵ ½° Áµ½µ, Ú¾ ²ÁµÅ ºÀ°Á¸²µ¹ ²¾  ²Áµ¹  ÁÂÀ°½µ?  -
¾½¾ ¾Â²µÂ¸»¾ °º: ÒË, ³¾Á¿¾¶° º¾À¾»µ²°, ºÀ°Á¸²Ë Á¾±¾¹, ÒÁµ ¶µ ѵ»¾Á½µ¶º°
² ÂËÁÏÇà ºÀ°Â ²Ëȵ ºÀ°Á¾¹!
   ØÁ¿Ã³°»°ÁÌ Â¾³´° º¾À¾»µ²°, ¿¾¶µ»Âµ»°, ¿¾·µ»µ½µ»° ¾Â ·°²¸Á¸.  á  Â¾³¾
Ç°Á° ò¸´¸Â ¾½° ѵ»¾Á½µ¶ºÃ - ¸ ÁµÀ´Æµ à ½µµ À°·À˲°µÂÁÏ, °º  Á°»°  ¾½°
½µ½°²¸´µÂÌ ´µ²¾ÇºÃ. Ø ·°²¸ÁÂÌ ¸ ²ËÁ¾º¾¼µÀ¸µ À¾Á»¸, ¾ǽ¾ Á¾À½Ëµ ÂÀ°²Ë, ²
µµ ÁµÀ´Æµ ²Áµ ²Ëȵ ¸ ²Ëȵ, ¸ ½µ ±Ë»¾ à ½µµ  ¾Â½Ë½µ  ¿¾º¾Ï  ½¸  ´½µ¼,  ½¸
½¾ÇÌÎ. â¾³´° ¿¾´¾·²°»° ¾½° ¾´½¾³¾ ¸· Á²¾¸Å µ³µÀµ¹ ¸ Áº°·°»°:
   - Þ½µÁ¸ Àµ±µ½º° ² »µÁ, Ï ±¾»Ìȵ ²¸´µÂÌ µµ  ½µ  ¼¾³Ã.  âË  ´¾»¶µ½  µµ
ñ¸ÂÌ ¸ ¿À¸½µÁ¸ ¼½µ ² ·½°º ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²° µµ »µ³º¸µ ¸ ¿µÇµ½Ì.
   Õ³µÀÌ ¿¾²¸½¾²°»ÁÏ ¸ ·°²µ» ´µ²¾ÇºÃ ² »µÁ, ½¾  º¾³´°  ²Ë°ɸ»  ¾½  Á²¾¹
¾Å¾Â½¸Ç¸¹ ½¾¶ ¸ žµ» ±Ë»¾ öµ ¿À¾½·¸ÂÌ ½¸ ² ǵ¼ ½µ ¿¾²¸½½¾µ ÁµÀ´Æµ  ѵ-
»¾Á½µ¶º¸, Á°»° ° ¿»°º°ÂÌ ¸ ¿À¾Á¸ÂÌ:
   - ÐÅ, ¼¸»Ë¹ µ³µÀÌ, ¾Á°²Ì ÂË ¼µ½Ï ² ¶¸²ËÅ, Ï Ã±µ³Ã ´°»µº¾ ²  ´Àµ¼ÃǸ¹
»µÁ ¸ ½¸º¾³´° ½µ ²µÀ½ÃÁÌ ´¾¼¾¹.
   Ø ¾Â¾³¾ Ǿ ±Ë»° ¾½° ¿ÀµºÀ°Á½°, Á¶°»¸»ÁÏ ½°´ ½µÎ µ³µÀÌ ¸ Áº°·°»:
   - â°º ¸ ±ËÂÌ, ±µ³¸, ±µ´½°Ï ´µ²¾Çº°!
   Ø Â¾Ç½¾ º°¼µ½Ì Á²°»¸»ÁÏ Ã ½µ³¾ Á ÁµÀ´Æ°, º¾³´° ½µ ¿À¸È»¾ÁÌ  µ¼Ã  ñ¸-
²°ÂÌ Ñµ»¾Á½µ¶ºÃ. Ý° Âà ¿¾Àà º°º À°· ¿¾´±µ¶°» ¼¾»¾´¾¹  ¾»µ½Ì,  ¸  ·°º¾»¾»
µ³¾ µ³µÀÌ, ²Ë½Ã» à ½µ³¾ »µ³º¸µ ¸ ¿µÇµ½Ì ¸ ¿À¸½µÁ ¸Å º¾À¾»µ²µ ² ·½°º  ¾-
³¾, Ǿ ¿À¸º°·°½Ìµ µµ ¸Á¿¾»½µ½¾. ß¾²°Àà ±Ë»¾ ²µ»µ½¾ Á²°À¸ÂÌ ¸Å ² Á¾»µ½¾¹
²¾´µ, ¸ ·»°Ï ¶µ½É¸½° ¸Å Áêµ»°, ´Ã¼°Ï, Ǿ ; »µ³º¸µ ¸ ¿µÇµ½Ì  ѵ»¾Á½µ¶-
º¸.
   Ø ¾Á°»°ÁÌ ±µ´½°Ï ´µ²¾Çº° ² ±¾»ÌȾ¼ »µÁà ¾´½°-¾´¸½µÈµ½Ìº°, ¸ Á°»¾ µ¹
°º ÁÂÀ°È½¾, Ǿ ²Áµ »¸Á¾Ǻ¸ ½° ´µÀµ²ÌÏÅ ¾³»Ï´µ»°  ¾½°,  ½µ  ·½°Ï,  º°º
±ËÂÌ µ¹ ´°»Ìȵ, º°º ³¾ÀÎ ¿¾¼¾ÇÌ. ßÃÁ¸»°ÁÌ ¾½° ±µ¶°ÂÌ, ¸ ±µ¶°»° ¿¾  ¾ÁÂ-
À˼ º°¼½Ï¼, ǵÀµ· º¾»ÎǸµ ·°À¾Á»¸, ¸ ¿À˳°»¸ ¾º¾»¾ ½µµ ´¸º¸µ  ·²µÀ¸,  ½¾
µµ ½µ ÂÀ¾³°»¸. ѵ¶°»° ¾½°, Áº¾»Ìº¾ Á¸» Ų°Â¸»¾, ¸ ²¾Â  Á°»¾  öµ  ²µÇµ-
ÀµÂÌ, ò¸´µ»° ¾½° ¼°»µ½ÌºÃÎ ¸·±ÃȺà ¸ ²¾È»° ² ½µµ ¾Â´¾Å½ÃÂÌ. Ð ² ¸·±ÃȺµ
¾¹ ²Áµ ±Ë»¾ °º¸¼ ¼°»µ½Ìº¸¼, ½¾ ºÀ°Á¸²Ë¼ ¸ ǸÁÂ˼, Ǿ ½¸ ² Áº°·ºµ Áº°-
·°ÂÌ, ½¸ ¿µÀ¾¼ ¾¿¸Á°ÂÌ.
   á¾ϻ °¼ ½°ºÀËÂ˹ ±µ»¾¹ Áº°ÂµÀÂÌÎ Á¾»¸º, ° ½°  ½µ¼  Áµ¼Ì  ¼°»µ½Ìº¸Å
°Àµ»¾Çµº, à º°¶´¾¹ °Àµ»¾Çº¸ ¿¾ »¾¶µÇºµ, ° µÉµ Áµ¼Ì ¼°»µ½Ìº¸Å  ½¾¶µ¹  ¸
²¸»¾Çµº ¸ Áµ¼Ì ¼°»µ½Ìº¸Å ºÃ±º¾². á¾ϻ¸ à Áµ½Ë Áµ¼Ì ¼°»µ½Ìº¸Å ºÀ¾²°Â¾º,
¾´½° ²¾·»µ ´Àó¾¹, ¸ ¿¾ºÀËÂË ¾½¸ ±Ë»¸ ±µ»¾Á½µ¶½Ë¼¸ ¿¾ºÀ˲°»°¼¸.  װžµ-
»¾ÁÌ Ñµ»¾Á½µ¶ºµ ¿¾µÁÂÌ ¸ ¿¾¿¸ÂÌ, ¸ ²·Ï»° ¾½° ¸· º°¶´¾¹ °Àµ»¾Çº¸  ¿¾½µ¼-
½¾³Ã ¾²¾Éµ¹ ´° Å»µ±° ¸ ²Ë¿¸»° ¸· º°¶´¾³¾ ºÃ±¾Çº° ¿¾ º°¿µ»Ìºµ ²¸½°, -  µ¹
½µ žµ»¾ÁÌ ²Ë¿¸ÂÌ ²Áµ ¸· ¾´½¾³¾. Р°º º°º ¾½° ¾Çµ½Ì ÃÁ°»°, ¾  ¿¾¿À¾-
±¾²°»° »µÇÌ ² ¿¾Áµ»ÌºÃ, ½¾ ½¸ ¾´½° ¸· ½¸Å ´»Ï ½µµ  ½µ  ¿¾´Å¾´¸»°:  ¾´½°
±Ë»° Á»¸Èº¾¼ ´»¸½½¾¹, ´Àó°Ï Á»¸Èº¾¼ º¾À¾Âº¾¹, ½¾ Áµ´Ì¼°Ï  ¾º°·°»°ÁÌ  µ¹
²¿¾ÀÃ, »µ³»° ¾½° ² ½µµ ¸, ¾Â´°²È¸ÁÌ ½° ¼¸»¾ÁÂÌ ³¾Á¿¾´½Î, ÃÁ½Ã»°.
   Ú¾³´° öµ Á¾²Áµ¼ Áµ¼½µ»¾, ¿À¸È»¸ ž·Ïµ²° ¸·±ÃȺ¸, ° ±Ë»¸  ¾  Áµ¼µÀ¾
³½¾¼¾², º¾Â¾À˵ ² ³¾À°Å ´¾±Ë²°»¸ ÀôÃ. Þ½¸ ·°¶³»¸ Áµ¼Ì Á²¾¸Å »°¼¿¾Çµº, ¸
º¾³´° ² ¸·±ÃȺµ Á°»¾ Á²µÂ»¾, ¾½¸ ·°¼µÂ¸»¸, Ǿ à ½¸Å ºÂ¾-¾ ±Ë», ¿¾Â¾¼Ã
Ǿ ½µ ²Áµ ¾º°·°»¾ÁÌ ² ¾¼ ¿¾ÀÏ´ºµ, ² º°º¾¼ ±Ë»¾ À°½Ìȵ. Ø Áº°·°» ¿µÀ²Ë¹
³½¾¼:
   - Ú¾ ; ½° ¼¾µ¼ ÁÂûµ Á¸´µ»?
   Ò¾À¾¹:
   - Ú¾ ; ¸· ¼¾µ¹ °Àµ»¾Çº¸ µ»?
   âÀµÂ¸¹:
   - Ú¾ ²·Ï» ºÃÁ¾º ¼¾µ³¾ Å»µ±Æ°?
   çµÂ²µÀÂ˹:
   - Ú¾ µ» ¼¾¸ ¾²¾É¸?
   ßÏÂ˹:
   - Ú¾ ¼¾µ¹ ²¸»¾Çº¾¹ ±À°»?
   èµÁ¾¹:
   - Ú¾ ¼¾¸¼ ½¾¶¸Çº¾¼ Àµ·°»?
   ᵴ̼¾¹ Á¿À¾Á¸»:
   - Ú¾ ; ¿¸» ¸· ¼¾µ³¾ ¼°»µ½Ìº¾³¾ ºÃ±º°?
   Ø ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ¿µÀ²Ë¹ ¸ ò¸´°», Ǿ ½° µ³¾ ¿¾Áµ»Ìºµ ¼°»µ½Ìº°Ï  Áº»°´¾Ç-
º°, ¸ Á¿À¾Á¸»:
   - Ú¾ ; »µ¶°» ½° ¼¾µ¹ ºÀ¾²°Âºµ?
   âàÁ±µ¶°»¸ÁÌ ¸ ¾Á°»Ì½Ëµ ¸ Á°»¸ ³¾²¾À¸ÂÌ:
   - Ø ² ¼¾µ¹ ¾¶µ ºÂ¾-¾ »µ¶°».
   ӻϽû Áµ´Ì¼¾¹ ³½¾¼ ½° Á²¾Î ¿¾Áµ»Ì, ²¸´¸Â - »µ¶¸Â ² ½µ¹ ѵ»¾Á½µ¶½° ¸
Á¿¸Â. ß¾·²°» ¾½ ¾³´° ¾Á°»Ì½ËÅ, ¿À¸±µ¶°»¸ ¾½¸, Á°»¸ ºÀ¸Ç°ÂÌ ¾Â ô¸²»µ-
½¸Ï, ¿À¸½µÁ»¸ Áµ¼Ì Á²¾¸Å »°¼¿¾Çµº ¸ ¾Á²µÂ¸»¸ ѵ»¾Á½µ¶ºÃ.
   - ÐÅ, Ѿ¶µ ÂË ¼¾¹! ÞÅ, Ѿ¶µ ÂË ¼¾¹! - ²¾Áº»¸º½Ã»¸ ¾½¸. - Ú°º¾¹, ¾´½°-
º¾, ºÀ°Á¸²Ë¹ Àµ±µ½¾º! - Þ½¸ °º ¾±À°´¾²°»¸ÁÌ, Ǿ ½µ Á°»¸ µµ  ±Ã´¸ÂÌ  ¸
¾Á°²¸»¸ µµ Á¿°ÂÌ ² ¿¾Áµ»Ìºµ. Ð Áµ´Ì¼¾¹ ³½¾¼ ¿À¾Á¿°» à º°¶´¾³¾ ¸· Á²¾¸Å
¾²°À¸Éµ¹ ¿¾ Ç°ÁÃ, - °º ²¾Â ¸ ½¾ÇÌ ¿À¾È»°.
   Ý°ÁÂÿ¸»¾ ÃÂÀ¾. ßÀ¾Á½Ã»°ÁÌ Ñµ»¾Á½µ¶º°, ò¸´µ»° Áµ¼Ì ³½¾¼¾² ¸  ¸Á¿Ã³°-
»°ÁÌ. ݾ ±Ë»¸ ¾½¸ Á ½µ¹ »°Áº¾²Ë ¸ Á¿À¾Á¸»¸:
   - Ú°º µ±Ï ·¾²ÃÂ?
   - ×¾²Ã ¼µ½Ï ѵ»¾Á½µ¶º°, - ¾Â²µÂ¸»° ¾½°.
   - Ú°º ÂË ¿¾¿°»° ² ½°Èà ¸·±ÃȺÃ?
   Ø À°ÁÁº°·°»° ¾½° ¸¼ ¾ ¾¼, Ǿ ¼°ÇµÅ° žµ»° µµ ñ¸ÂÌ, ½¾ µ³µÀÌ  Á¶°-
»¸»ÁÏ ½°´ ½µ¹, ¸ Ǿ ±µ¶°»° ¾½° Ƶ»Ë¹ ´µ½Ì, ¿¾º°, ½°º¾½µÆ, ½µ  ½°È»°  ¸Å
¸·±ÃȺÃ. Ó½¾¼Ë Á¿À¾Á¸»¸:
   - å¾ÇµÈÌ ²µÁ¸ ½°Èµ ž·Ï¹Á²¾, ÁÂÀÏ¿°ÂÌ, ¿¾Áµ»¸  ²·±¸²°ÂÌ,  Á¸À°ÂÌ,
ȸÂÌ ¸ ²Ï·°ÂÌ, ²Áµ Á¾´µÀ¶°ÂÌ ² ǸÁ¾µ ´° ¿¾ÀÏ´ºµ, -  µÁ»¸  Á¾³»°Á½°  ½°
;, ¼¾¶µÈÌ Ã ½°Á ¾Á°ÂÌÁÏ, ¸ ²Áµ³¾ à µ±Ï ±Ã´µÂ ²´¾Á°»Ì.
   - å¾À¾È¾, - Áº°·°»° ѵ»¾Á½µ¶º°, - Á ±¾»ÌȾ¹ ¾Å¾Â¾¹.
   Ø ¾Á°»°ÁÌ Ã ½¸Å. Þ½° Á¾´µÀ¶°»° ¸·±ÃȺà ² ¿¾ÀÏ´ºµ, ÃÂÀ¾¼ ³½¾¼Ë Þ´¸-
»¸ ² ³¾ÀË ¸Áº°ÂÌ Àôà ¸ ·¾»¾Â¾, °  ²µÇµÀ¾¼  ²¾·²À°É°»¸ÁÌ  ´¾¼¾¹,  ¸  ¾½°
´¾»¶½° ±Ë»° º ¸Å ¿À¸Å¾´Ã ¿À¸³¾Â¾²¸ÂÌ ¸¼ µ´Ã. 浻˹ ´µ½Ì ´µ²¾Çº°  ¾Á°²°-
»°ÁÌ ¾´½°, ¸ ¿¾Â¾¼Ã ´¾±À˵ ³½¾¼Ë µµ ¿Àµ´¾ÁµÀµ³°»¸ ¸ ³¾²¾À¸»¸:
   - ѵÀµ³¸ÁÌ Á²¾µ¹ ¼°ÇµÅ¸: ¾½° Áº¾À¾ ÷½°µÂ, Ǿ ÂË ·´µÁÌ, Á¼¾ÂÀ¸,  ½¸-
º¾³¾ ½µ ²¿ÃÁº°¹ ² ´¾¼.
   Ð º¾À¾»µ²°, Áêµ² »µ³º¸µ ¸ ¿µÇµ½Ì ѵ»¾Á½µ¶º¸, Á°»° Á½¾²° ÁǸ°ÂÌ, Ǿ
¾½° Á°¼°Ï ¿µÀ²°Ï ¸ Á°¼°Ï ºÀ°Á¸²°Ï ¸· ²ÁµÅ ¶µ½É¸½ ² ÁÂÀ°½µ. Þ½° ¿¾´¾È»° º
·µÀº°»Ã ¸ Á¿À¾Á¸»°:
   ×µÀº°»ÌƵ, ·µÀº°»ÌƵ ½° Áµ½µ,
   Ú¾ ²ÁµÅ ºÀ°Á¸²µ¹ ²¾ ²Áµ¹ ÁÂÀ°½µ?
   Ø ¾Â²µÂ¸»¾ ·µÀº°»¾:
   ÒË, º¾À¾»µ²°, ºÀ°Á¸²Ë Á¾±¾¹,
   ݾ ѵ»¾Á½µ¶º° °¼, ·° ³¾À°¼¸,
   ã ³½¾¼¾² Áµ¼¸ ·° Áµ½°¼¸
   Ò ÂËÁÏÇà ºÀ°Â µÉµ ²Ëȵ ºÀ°Á¾¹!
   ØÁ¿Ã³°»°ÁÌ Â¾³´° º¾À¾»µ²°, - ¾½°  ²µ´Ì  ·½°»°,  Ǿ  ·µÀº°»¾  ³¾²¾À¸Â
¿À°²´Ã, ¸ ¿¾½Ï»°, Ǿ µ³µÀÌ µµ ¾±¼°½Ã» ¸ Ǿ ѵ»¾Á½µ¶º° µÉµ ¶¸²°. Ø Á°-
»° ¾½° Á½¾²° ´Ã¼°ÂÌ ´° ¿À¸´Ã¼Ë²°ÂÌ, º°º ±Ë µµ ¸·²µÁ¸; ½µ ±Ë»¾ µ¹ ¾Â ·°-
²¸Á¸ ¿¾º¾Î, ¾Â¾³¾ Ǿ ½µ ¾½° Á°¼°Ï ¿µÀ²°Ï ºÀ°Á°²¸Æ° ² ÁÂÀ°½µ.  Ø  ²¾Â,
½°º¾½µÆ, ¾½° Ǿ¾ ½°´Ã¼°»°: ½°ºÀ°Á¸»°  Áµ±µ  »¸Æ¾,  ¿µÀµ¾´µ»°ÁÌ  Á°À¾¹
¾À³¾²º¾¹, °º Ǿ ¸ ÷½°ÂÌ µµ ±Ë»¾ ½µ»Ì·Ï. Ý°¿À°²¸»°ÁÌ ¾½°  ǵÀµ·  Áµ¼Ì
³¾À º Áµ¼¸ ³½¾¼°¼, ¿¾ÁÂÃÇ°»° ² ´²µÀÌ ¸ ³¾²¾À¸Â:
   - ßÀ¾´°Î ¾²°ÀË Å¾À¾È¸µ! ßÀ¾´°Î!
   ӻϽû° ѵ»¾Á½µ¶º° ² ¾º¾Èº¾ ¸ ³¾²¾À¸Â:
   - ×´À°²Á²ù, ´¾±À°Ï ¶µ½É¸½°, Ǿ ¶µ ÂË ¿À¾´°µÈÌ?
   - å¾À¾È¸µ ¾²°ÀË, ¿ÀµºÀ°Á½Ëµ ¾²°ÀË, - ¾Â²µÂ¸»° °, - ȽÃÀº¸  À°·½¾Æ-
²µÂ½Ëµ. - Ø ´¾Á°»° º¾À¾»µ²° ¾´¸½ ¸· ȽÃÀº¾², ¿¾º°·°»°, ¸ ±Ë» ¾½ Á¿»µÂµ½
¸· ¿µÁÂÀ¾³¾ ȵ»º°. "íÂà ǵÁ½ÃÎ ¶µ½É¸½Ã ¼¾¶½¾ ¸ ² ´¾¼ ¿ÃÁ¸ÂÌ", -  ¿¾´Ã-
¼°»° ѵ»¾Á½µ¶º°, ¾ÂºÀË»° ´²µÀ½¾¹ ·°Á¾² ¸ ºÃ¿¸»° Áµ±µ ºÀ°Á¸²Ë¹ ȽÃÀ¾º.
   - Ú°º µ±µ ¸´µÂ, ´µ²¾Çº°, - ¼¾»²¸»° Á°ÀÃÅ°, - ´°¹-º° Ï ·°È½ÃÀÃΠµ±Ï
º°º Á»µ´ÃµÂ.
   ѵ»¾Á½µ¶½°, ½µ ¾¶¸´°Ï ½¸Çµ³¾ ´ÃÀ½¾³¾, Á°»° ¿µÀµ´ ½µÎ ¸ ´°»° ·°ÂϽÃÂÌ
½° Áµ±µ ½¾²Ëµ ȽÃÀº¸, ¸ ½°Ç°»° Á°ÀÃÅ° ȽÃÀ¾²°ÂÌ, ´° °º  ±ËÁÂÀ¾  ¸  °º
ºÀµ¿º¾, Ǿ ѵ»¾Á½µ¶º° ·°´¾Å½Ã»°ÁÌ ¸ ÿ°»° ¼µÀ²°Ï ½°·µ¼Ì.
   - ÑË»° ÂË Á°¼¾¹ ºÀ°Á¸²¾¹, - Áº°·°»° º¾À¾»µ²° ¸ ±ËÁÂÀ¾ ¸Áǵ·»°.
   ÒÁº¾Àµ ¿¾Á»µ ¾³¾, º ²µÇµÀÃ, ²µÀ½Ã»¸ÁÌ Áµ¼Ì ³½¾¼¾² ´¾¼¾¹, ¸ º°º ¸Á¿Ã-
³°»¸ÁÌ ¾½¸, º¾³´° ò¸´µ»¸, Ǿ ¸Å ¼¸»°Ï ѵ»¾Á½µ¶º° »µ¶¸Â  ½°  ·µ¼»µ,  ½µ
´²¸½µÂÁÏ, ½µ ȵ»¾Å½µÂÁÏ, ¾ǽ¾ ¼µÀ²°Ï! ß¾´½Ï»¸ ¾½¸ µµ  ¸  ò¸´µ»¸,  Ǿ
¾½° ºÀµ¿º¾-½°ºÀµ¿º¾ ·°È½ÃÀ¾²°½°, ¾³´° À°·Àµ·°»¸ ¾½¸ ȽÃÀº¸, ¸ Á°»° ¾½°
¿¾½µ¼½¾³Ã ´ËÈ°ÂÌ ¸ ¿¾Áµ¿µ½½¾ ¿À¸È»° ² Áµ±Ï. Ú¾³´° ³½¾¼Ë ÃÁ»ËÅ°»¸ ¾ ¾¼,
Ǿ Á»ÃǸ»¾ÁÌ, ¾½¸ Áº°·°»¸:
   - á°À°Ï-¾ ¾À³¾²º° ±Ë»° ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ·»°Ï º¾À¾»µ²°,  ±µÀµ³¸ÁÌ,  ½µ
²¿ÃÁº°¹ º Áµ±µ ½¸º¾³¾, º¾³´° ½°Á ½µÂ ´¾¼°.
   Ð ·»°Ï ¶µ½É¸½° ²¾·²À°Â¸»°ÁÌ ´¾¼¾¹, ¿¾´¾È»° º ·µÀº°»Ã ¸ Á¿À¾Á¸»°:
   ×µÀº°»ÌƵ, ·µÀº°»ÌƵ ½° Áµ½µ,
   Ú¾ ²ÁµÅ ºÀ°Á¸²µ¹ ²¾ ²Áµ¹ ÁÂÀ°½µ?
   Ø ¾Â²µÂ¸»¾ µ¹ ·µÀº°»¾, º°º ¿Àµ¶´µ:
   ÒË, º¾À¾»µ²°, ºÀ°Á¸²Ë Á¾±¾¹,
   ݾ ѵ»¾Á½µ¶º° °¼, ·° ³¾À°¼¸,
   ã ³½¾¼¾² Áµ¼¸ ·° Áµ½°¼¸
   Ò ÂËÁÏÇà ºÀ°Â µÉµ ²Ëȵ ºÀ°Á¾¹!
   Ú¾³´° ÃÁ»ËÅ°»° ¾½° °º¾¹ ¾Â²µÂ, ²ÁÏ ºÀ¾²Ì ¿À¸»¸»° à ½µ¹ º ÁµÀ´ÆÃ, °º
¾½° ¸Á¿Ã³°»°ÁÌ, - ¾½° ¿¾½Ï»°, Ǿ ѵ»¾Á½µ¶º° ¾¶¸»° Á½¾²°.
   - ÝÃ, ö µ¿µÀÌ, - Áº°·°»° ¾½°, - Ï ¿À¸´Ã¼°Î °º¾µ, Ǿ ¿¾³Ã±¸Â  µ±Ï
½°²µÀ½Ïº°. - ×½°Ï ²µ´Ì¼¸½¾ º¾»´¾²Á²¾, ¿À¸³¾Â¾²¸»° ¾½° Ï´¾²¸Â˹ ³Àµ±µ½Ì.
װµ¼ ¿µÀµ¾´µ»°ÁÌ ¾½° ¸ ¾±µÀ½Ã»°ÁÌ ´Àó¾Î  Á°ÀÞ¹.  Ø  ¾Â¿À°²¸»°ÁÌ  ·°
Áµ¼Ì ³¾À º Áµ¼¸ ³½¾¼°¼, ¿¾ÁÂÃÇ°»°ÁÌ ² ´²µÀÌ ¸ ³¾²¾À¸Â:
   - ßÀ¾´°Î ¾²°ÀË Å¾À¾È¸µ! ßÀ¾´°Î!
   ѵ»¾Á½µ¶º° ²Ë³»Ï½Ã»° ² ¾º¾Èº¾ ¸ ³¾²¾À¸Â:
   - ßÀ¾Å¾´¸, ¿À¾Å¾´¸ ´°»Ìȵ, ² ´¾¼ ¿ÃÁº°ÂÌ ½¸º¾³¾ ½µ ²µ»µ½¾!
   - ß¾³»Ï´µÂÌ-¾, ¿¾¶°»Ã¹, ¼¾¶½¾, - ¼¾»²¸»° Á°ÀÃÅ°,  ´¾Á°»°  Ï´¾²¸Â˹
³Àµ±µ½Ì ¸, ¿¾´½Ï² µ³¾ ²²µÀÅ, ¿¾º°·°»° ѵ»¾Á½µ¶ºµ.
   Þ½ °º ¿¾½À°²¸»ÁÏ ´µ²¾Çºµ, Ǿ  ¾½°  ´°»°  Áµ±Ï  ¾±¼°½ÃÂÌ  ¸  ¾ÂºÀË»°
´²µÀÌ. Þ½¸ Á¾È»¸ÁÌ ² Ƶ½µ, ¸ Á°ÀÃÅ° Áº°·°»°: "ÝÃ, ° µ¿µÀÌ ´°¹-º° Ï Âµ-
±Ï º°º Á»µ´ÃµÂ ¿À¸ÇµÈÃ".
   ѵ´½°Ï ѵ»¾Á½µ¶º°, ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾´¾·Àµ²°Ï, ´°»° Á°ÀÃŵ Áµ±Ï ¿À¸ÇµÁ°ÂÌ,
½¾ ¾»Ìº¾ ° ¿À¸º¾Á½Ã»°ÁÌ  ³Àµ±µÈº¾¼  º  ²¾»¾Á°¼,  º°º  Ï´  Á°»  ¾ÂÇ°Á
´µ¹Á²¾²°ÂÌ, ¸ ´µ²¾Çº° ÿ°»° ±µ· ÇòÁ² ½°·µ¼Ì.
   - âË, ¿¸Á°½°Ï ºÀ°Á°²¸Æ°, - ¼¾»²¸»° ·»°Ï ¶µ½É¸½°, - µ¿µÀÌ-¾ ö  ¿À¸-
ȵ» µ±µ º¾½µÆ. - Ằ·°² ;, ¾½° ÃÈ»°.
   ݾ, º ÁÇ°ÁÂÌÎ, ´µ»¾ ±Ë»¾ ¿¾´ ²µÇµÀ, ¸ Áµ¼Ì  ³½¾¼¾²  ²Áº¾Àµ  ²µÀ½Ã»¸ÁÌ
´¾¼¾¹. ×°¼µÂ¸², Ǿ ѵ»¾Á½µ¶º° »µ¶¸Â ½° ·µ¼»µ ¼µÀ²°Ï, ¾½¸ ¾ÂÇ°Á  ·°¿¾-
´¾·À¸»¸ ² ¾¼ ¼°ÇµÅÃ, Á°»¸ ´¾¸Áº¸²°ÂÌÁÏ, ² ǵ¼ ´µ»¾, ¸  ½°È»¸  Ï´¾²¸Â˹
³Àµ±µ½Ì; ¸ º°º ¾»Ìº¾ ¾½¸ µ³¾ ²Ë°ɸ»¸, ѵ»¾Á½µ¶º° Á½¾²° ¿À¸È»° ² Áµ±Ï ¸
À°ÁÁº°·°»° ¸¼ ¾±¾ ²Áµ¼, Ǿ Á»ÃǸ»¾ÁÌ. Ø µÉµ À°· ³½¾¼Ë µ¹ Áº°·°»¸,  Ǿ±
±Ë»° ¾½° ½°Á¾À¾¶µ ¸ ´²µÀÌ ½¸º¾¼Ã ½µ ¾ÂºÀ˲°»°.
   Ð º¾À¾»µ²° ²¾·²À°Â¸»°ÁÌ ´¾¼¾¹, Áµ»° ¿µÀµ´ ·µÀº°»¾¼ ¸ ³¾²¾À¸Â:
   ×µÀº°»ÌƵ, ·µÀº°»ÌƵ ½° Áµ½µ,
   Ú¾ ²ÁµÅ ºÀ°Á¸²µ¹ ²¾ ²Áµ¹ ÁÂÀ°½µ?
   Ø ¾Â²µÂ¸»¾ ·µÀº°»¾, º°º ¿Àµ¶´µ:
   ÒË, º¾À¾»µ²°, ºÀ°Á¸²Ë Á¾±¾¹,
   ݾ ѵ»¾Á½µ¶º° °¼, ·° ³¾À°¼¸,
   ã ³½¾¼¾² Áµ¼¸ ·° Áµ½°¼¸
   Ò ÂËÁÏÇà ºÀ°Â µÉµ ²Ëȵ ºÀ°Á¾¹!
   ãÁ»ËÅ°»° ¾½°, Ǿ ³¾²¾À¸Â ·µÀº°»¾,  ¸  ²ÁÏ  ·°´À¾¶°»°-·°ÂÀµ¿µÂ°»°  ¾Â
³½µ²°.
   - ѵ»¾Á½µ¶º° ´¾»¶½° ¿¾³¸±½ÃÂÌ, - ºÀ¸º½Ã»° ¾½°, - ´°¶µ µÁ»¸ ±Ë ; ¼½µ
Á°¼¾¹ Á¾¸»¾ ¶¸·½¸!
   Ø ¾½° ¾Â¿À°²¸»°ÁÌ ² ¿¾Â°¹½ÃÎ º¾¼½°ÂÃ, ºÃ´° ½¸ºÂ¾ ½¸º¾³´° ½µ ²Å¾´¸», ¸
¿À¸³¾Â¾²¸»° °¼ Ï´¾²¸Â¾µ-¿ÀµÏ´¾²¸Â¾µ ϱ»¾º¾. ÑË»¾ ¾½¾ Á½°Àö¸ ¾Çµ½Ì ºÀ°-
Á¸²¾µ, ±µ»¾µ ¸ ÀüϽ¾µ, ¸ ²ÁϺ¾¼Ã, ºÂ¾ ± ò¸´µ» µ³¾, ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ  ±Ë  µ³¾
ÁêµÁÂÌ, ½¾ ºÂ¾ Áêµ» žÂÏ ±Ë ºÃÁ¾Çµº µ³¾, ¾ ½µ¿Àµ¼µ½½¾ ±Ë  üµÀ.  Ú¾³´°
ϱ»¾º¾ ±Ë»¾ ³¾Â¾²¾, ½°ºÀ°Á¸»° ¾½° Áµ±µ »¸Æ¾, ¿µÀµ¾´µ»°ÁÌ  ºÀµÁÂÌϽº¾¹  ¸
¾Â¿À°²¸»°ÁÌ ² ¿ÃÂÌ-´¾À¾³Ã, - ·° Áµ¼Ì ³¾À º Áµ¼¸ ³½¾¼°¼. Þ½° ¿¾ÁÂÃÇ°»°ÁÌ,
ѵ»¾Á½µ¶º° ²ËÁýû° ³¾»¾²Ã ² ¾º¾Èº¾ ¸ ³¾²¾À¸Â:
   - ßÃÁº°ÂÌ ½¸º¾³¾ ½µ ²µ´µ½¾, Áµ¼Ì ³½¾¼¾² ¼½µ ; ·°¿ÀµÂ¸»¸.
   - Ô°, ; žÀ¾È¾, - ¾Â²µÂ¸»° ºÀµÁÂÌϽº°, - ½¾ ºÃ´° ¶µ Ï ´µ½Ã Á²¾¸ ϱ-
»¾º¸? å¾ÇµÈÌ, Ï ¿¾´°ÀΠµ±µ ¾´½¾ ¸· ½¸Å?
   - ݵÂ, - Áº°·°»° ѵ»¾Á½µ¶º°, - ¼½µ ½¸Çµ³¾ ½µ ²µ´µ½¾ ±À°ÂÌ.
   - âË Ç¾ ¶ ;, Ï´Ã ±¾¸ÈÌÁÏ? - Á¿À¾Á¸»° Á°ÀÃÅ°. - ß¾³»Ï´¸, Ï À°·Àµ¶Ã
ϱ»¾º¾ ½° ´²µ ¿¾»¾²¸½º¸, ÀüϽÃÎ ÁêµÈÌ ÂË, ° ±µ»ÃÎ Áêµ¼ Ï.
   Рϱ»¾º¾ ±Ë»¾ Á´µ»°½¾ °º ŸÂÀ¾, Ǿ ¾»Ìº¾ ÀüϽ°Ï µ³¾ ¿¾»¾²¸½º° ±Ë-
»° ¾ÂÀ°²»µ½½¾¹. װžµ»¾ÁÌ Ñµ»¾Á½µ¶ºµ  ¾Â²µ´°ÂÌ  ¿ÀµºÀ°Á½¾³¾  ϱ»¾º°,  ¸
º¾³´° ò¸´µ»° ¾½°, Ǿ ºÀµÁÂÌϽº° µ³¾ µÁÂ, ¾ ¸ ¾½° ½µ ôµÀ¶°»°ÁÌ, ²ËÁÃ-
½Ã»° ¸· ¾º¾Èº° Àúà ¸ ²·Ï»° ¾ÂÀ°²»µ½½ÃÎ ¿¾»¾²¸½ºÃ. ⾻̺¾  ¾ÂºÃÁ¸»°  ¾½°
ºÃÁ¾º, º°º ¾ÂÇ°Á ÿ°»° ·°¼µÀ²¾ ½°·µ¼Ì. ß¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ½µµ Á²¾¸¼¸  ·»Ë¼¸
³»°·°¼¸ º¾À¾»µ²° ¸, ³À¾¼º¾ ·°Å¾Å¾Â°², Áº°·°»°:
   - ѵ»°, º°º Á½µ³, ÀüϽ°, º°º ºÀ¾²Ì, ǵÀ½¾²¾»¾Á°, º°º ǵÀ½¾µ  ´µÀµ²¾!
⵿µÀÌ Â²¾¸ ³½¾¼Ë ö ½µ À°·±Ã´Ï µ±Ï ½¸º¾³´°.
   ÒµÀ½Ã»°ÁÌ ¾½° ´¾¼¾¹ ¸ ÁÇ°»° Á¿À°È¸²°ÂÌ Ã ·µÀº°»°:
   ×µÀº°»ÌƵ, ·µÀº°»ÌƵ ½° Áµ½µ,
   Ú¾ ²ÁµÅ ºÀ°Á¸²µ¹ ²¾ ²Áµ¹ ÁÂÀ°½µ?
   Ø ¾Â²µÂ¸»¾ ·µÀº°»¾ ½°º¾½µÆ:
   ÒË, º¾À¾»µ²°, ºÀ°Á¸²µ¹ ²¾ ²Áµ¹ ÁÂÀ°½µ.
   Ø ÃÁ¿¾º¾¸»¾ÁÌ Â¾³´° µµ ·°²¸Á»¸²¾µ ÁµÀ´Æµ, ½°Áº¾»Ìº¾  ¼¾¶µÂ  ¿¾´¾±½¾µ
ÁµÀ´Æµ ½°¹Â¸ Áµ±µ ¿¾º¾¹.
   Ó½¾¼Ë, ²¾·²À°ÂÏÁÌ ²µÇµÀ¾¼ ´¾¼¾¹, ½°È»¸ ѵ»¾Á½µ¶ºÃ »µ¶°Éµ¹  ½°  ·µ¼»µ,
±µ·´ËÅ°½½¾¹ ¸ ¼µÀ²¾¹. Þ½¸ ¿¾´½Ï»¸ µµ ¸ Á°»¸ ¸Áº°ÂÌ Ï´: ¾½¸ À°ÁȽÃÀ¾²°-
»¸ µµ, ¿À¸ÇµÁ°»¸ µ¹ ²¾»¾ÁË, ¾±¼Ë»¸ µµ ²¾´¾¹ ¸ ²¸½¾¼, ½¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾¼¾³-
»¾, - ¼¸»°Ï ´µ²¾Çº° º°º ±Ë»° ¼µÀ²¾¹, °º ¼µÀ²¾¹ ¸  ¾Á°»°ÁÌ.  ß¾»¾¶¸»¸
¾½¸ µµ ² ³À¾±, Áµ»¸ ²Áµ Áµ¼µÀ¾ ²¾ºÀó ½µµ ¸ Á°»¸ µµ ¾¿»°º¸²°ÂÌ, ¸ ¿À¾¿-
»°º°»¸ ¾½¸ °º Ƶ»ËÅ ÂÀ¸ ´½Ï. װµ¼ ÀµÈ¸»¸ ¾½¸  µµ  ¿¾Å¾À¾½¸ÂÌ,  ½¾  ¾½°
²Ë³»Ï´µ»° ¾ǽ¾ ¶¸²°Ï -