ëÎÉÇÕ ÍÏÖÎÏ ËÕÐÉÔØ × : Biblion.Ru 68Ò.
ïÃÅÎÉÔÅ ÜÔÏÔ ÔÅËÓÔ:


Ð.Ð.Âáöï÷. Óïâòáîéå óïþéîåîéê ÷ ôòåè ôïíáè. Ôïí ×ôïòïê.

Ðïä ïâýåê òåäáëãéåê ×.Á. Âáöï÷ïê, Á.Á. Óõòëï÷á, Å.Á. Ðåòíñëá.
Çïóõäáòóô÷åîîïå Éúäáôåìøóô÷ï èõäïöåóô÷åîîïê ìéôåòáôõòù, Íïóë÷á, 1952 ç.
OCR:     NVE  ,  2000 ç.
* * *
     ×ï ÷ôïòïê ôïí óïâòáîéñ óïþéîåîéê ÷ïûìé  âïìåå ðïúäîéå, íåîåå
éú÷åóôîùå óëáúù, á ôáëöå óìï÷áòø óìï÷ é ÷ùòáöåîéê. - ( ðòéíåþáîéå
óëáîéò. )

*******************************************************


   ÓÏÄÅÒÖÁÎÉÅ:

 Ïòìéîïå ðåòï
 Óïìîåþîùê ëáíåîø
 Âïçáôùòå÷á òõëá÷éãá
 Óôáòùè çïò ðïäáòåîøå
 É÷áîëï Ëòùìáôëï
 ×åóåìõèéî ìïöïë
 Ëïòåîîáñ ôáêîïóôø
 Áìíáúîáñ óðéþëá
 Þõçõîîáñ âáâõûëá
 Èòõóôáìøîùê ìáë
 Ôáòáëáîøå Íùìï
 Ûåìëï÷áñ çïòëá
 Öé÷éîëá ÷ äåìå
 ×áóéîá çïòá
 Äáìå÷ïå çìñäåìøãå
 Òõäñîïê ðåòå÷áì
 Úïìïôïã÷åôåîø çïòù
 Ëòõçï÷ïê æïîáòø
 Ûéòïëïå ðìåþï
 Áíåôéóôï÷ïå äåìï
 Îå ôá ãáðìñ
 Öé÷ïê ïçïîåë
 Äåíéäï÷óëéå ëáæôáîù
 Ðòï çìá÷îïçï ÷ïòá
 Íáòëï÷ ëáíåîø
 Îáäðéóø îá ëáíîå
 Ôñöåìáñ ÷éôõûëá
 Ðòï "÷ïäïìáúï÷"
 Îá ôïí öå íåóôå
 Íåäîáñ äïìñ
 Äïòïçïê úåíìé ÷éôïë
 Õ óôáòïçï òõäîéëá

 Ïâßñóîåîéå ïôäåìøîùè óìï÷, ðïîñôéê é ÷ùòáöåîéê,
 ÷óôòåþáàýéèóñ ÷ óëáúáè
 Ðòéíåþáîéñ
 = = = = = = = = = =




    × äåòå÷îå Óáòáðõìëå üôï îáþáìïóø. × îåäá÷îéè çïäáè. ×óëïòïóôé
ðïóìå çòáöäáîóëïê ÷ïêîù. Äåòå÷åîóëéê îáòïä ÷ ôå çïäù îå âïìøîï çòáíïôåî
âùì. Îõ, ÷óå-ôáëé ëáöäùê, ëôï úá óï÷åôóëõà ÷ìáóôø, ðòéäõíù÷áì, þåí âù åê
ðïóïâéôø.
    × Óáòáðõìëå, éú÷åóôîï, ïô äåäï÷-ðòáäåäï÷ ðòé÷ùþëá ïóôáìáóø ÷
ëáíåûëáè òáúâéòáôøóñ. × íåöäõðáòøå, áìé åýå ëïçäá ó÷ïâïäîïå ÷òåíñ
ïëáöåôóñ, óôáòéëé îåðòåíåîîï üôéíé ëáíåûëáíé úáîéíáìéóø. Ðòï üôï ÷ïô
÷óðïíîéìé é ôïöå áòôåìëõ õóôòïéìé. Óôáìé çòáæéô äïâù÷áôø. ×òïäå é ìáäîï
ðïûìï. Îá ôùóñþé ðõäï÷ äïâùþõ óþéôáìé, ôïìøëï ÷óëïòå úáâòïóéìé. Ëáëáñ
ôïíõ ðòéþéîá: ôï ìé çòáæéô ðìïèïê, ôï ìé ãåîá îåðïäèïäñýáñ, üôïçï
òáóôïìëï÷áôø îå õíåà. Âòïóéìé é âòïóéìé, úá äòõçïå ðòéîñìéóø - îá Áäõê
îáíåôéìéóø.
    Áäõêóëïå íåóôï ÷óñëïíõ úäåûîåíõ èïôø íáìåîøëï ÷åäïíï. Ôáí
çìá÷îáñ ðòéíáîëá - áë÷áíáòéîþéëé äá áíåôéóôéûëé. Îõ é äòõçïå ðïðáäáåôóñ.
Ëôï-ôï éú áòôåìëé ðïè÷áóôáì: "Úîáà ÷ óôáòïê ñíå ýåìëõ ó âïìøûïê
îáäåöäïê". Áòôåìøýéëé îá üôï é ðïääáìéóø. Óðåò÷á õ îéè çìáäëï ðïûìï. Ä÷á
ìé, ôòé úáîïòùûá îáûìé. Òåûåôïþîùè! Òåûåôëáíé ëáíåîø óþéôáìé. Îá éè
õäáþõ çìñäñ, é äòõçéå éú Óáòáðõìëé îá Áäõê ëéîõìéóø: îåìøúñ ìé, äåóëáôø,
é îáí ë ôïíõ ðòéðáéôøóñ. Ñíá âïìøûáñ, - îå úáðòåôéûø. Ôõô, ÷éäîï, é
÷ùûìá îå ôï æáìøûø, îå ôï ïðìïûëá. Áòôåìëá, ëïôïòáñ óðåò÷á óôáòáìáóø,
öéìëõ ðïôåòñìá. Üôï ó ëáíåûëáíé þáóôï óìõþáåôóñ. Éóëáìé éóëáìé, îå
îáûìé. Þôï äåìáôø? Á ÷ Âåòåúï÷óëå ÷ ôõ ðïòõ öéì çïòýéë ïäéî. × âïìøûéè
õö çïäáè, á îá óìá÷å äåòöáìóñ. Áòôåìøýéëé ë îåíõ é ðòéåèáìé. Ïâóëáúáìé,
÷ ëáëïí íåóôå óôáòáìéóø, é ðòïóñô:
    - Óäåìáê íéìïóôø, Ëïîäòáô Íáòëåìùþ, ðïéýé öéìëõ!
    Õçïýåîøå, ðïîñôîï, ðïóôá÷éìé, óìï÷áíé óôáòéëá ÷óñëï úáäáâòé÷áàô,
îá ïâåýáîøñ îå óëõðñôóñ. Ôõô åýå âåòåúï÷óëéå óôáòáôåìé ðïäïûìé,
÷ùè÷áìñàô ó÷ïåçï çïòýéëá:
    - Õ îáó Íáòëåìùþ îá üôé ûôõëé äïûìùê. Ðï ÷óåê ïëòõçå ôáëïçï îå
îáêäåûø!
    Ðòéåúöéå, ëïîåþîï, é óáíé üôï úîáàô, ôïìøëï ðïíáìëé÷áàô. Éí
îáòõëõ ôáëáñ ðïè÷áìøâá: îå òáóûå÷åìéô ìé ïîá óôáòéëá. Óôáòéë ÷óå-ôáëé
îáïôòåú ïôëáúù÷áåôóñ:
    - Úîáà ñ üôé ðåòåöéíù îá Áäõå! Çìáú õ íåîñ ôåðåòø éè îå ÷ïúøíåô.
    Áòôåìøýéëé ó÷ïê ðïòñäïë ÷åäõô. Õçïýáàô óôáòéëá äá îáçï÷áòé÷áàô:
ïäîá îáäåöäá îá ôåâñ. Ëïìé ôåâå îå ÷ óéìõ, ë ëïíõ ðïêôé? Óôáòéëõ ìåóôîï
ôáëïå óìõûáôø, äá é óôáëáîþéëáíé úáòñäéìóñ. Úáðïûå÷åìé÷áì ðìåþáíé-ôï,
óáí ðïè÷áìñôøóñ óôáì: üôï îáûåì, äòõçïå îáûåì, ôáí íåóôï ïôëòùì, ôáí
ðïëáúáì. Ïäîéí óìï÷ïí, äïôïìëáìé óôáòéëá. Òáúçïòñþéìóñ, ðï óôïìõ
óôõëîõì:
    - Îå çìñäé, þôï óôáòùê, ñ åýå ðïëáöõ, ëáë öéìëé éóëáôø!
    Áòôåìøýéëáí ôïçï é îáäï.
    - Ðïëáöé, Ëïîäòáô Íáòëåìùþ, ðïëáöé, á íù ÷ äïìçõ îå ïóôáîåíóñ.
Ïô ðåò÷ïçï úáîïòùûá ðïìï÷éîá ÷ ô÷ïà ðïìøúõ.
    Ëïîäòáô ïô üôïçï ÷ ïôðïò.
    - Îå éú-úá üôïçï óôáòáàóø! Öåìáà äïëáúáôø, ëáëéå çïòýéëé âù÷áàô,
åöåìé ó ðïîñôéåí ëïôïòùê.
    Ðòá÷éìøîï óìï÷ï óëáúáîï: ðøñîùê ðïè÷áìéìóñ, á ôòåú÷ïíõ ïô÷åþáôø.
Ðòéûìïóø Íáòëåìùþõ îá Áäõê éôôé. Òáóóðòïóéì îá íåóôå, ëáë öéìëá ûìá,
óôáì óáí ðïóôõëé÷áôø äá óíåëáôø, çäå ðïôåòà éóëáôø, á õäáþé îåô.
Áòôåìøýéëé, ëïôïòùå óôáòéëá ÷ üôï äåìï ÷ôòá÷éìé, ÷éäñô-ôïìëõ îåô, öé÷ï
ïô òáâïôù ïôóôáìé. Òáóóõäéìé ðï-ó÷ïåíõ:
    - Ëïìé Ëïîäòáô îáêôé îå íïöåô, ôáë îåþåçï é ÷òåíñ ôåòñôø.
    Äòõçéå óôáòáôåìé, ëïôïòùå ïëïìï ôïê öå ñíù ëïìïôéìéóø, ôïöå ïäéî
úá äòõçéí ïôóôá÷áôø óôáìé. Äá é ÷òåíñ-ôï ðïäïûìï ðïëïóîïå. ×óñëïíõ ïèïôá
÷ðïòõ óåîãá ðïóôá÷éôø. Îá Áäõêóëéè-ôï ñíáè ìàäåê, ëáë ëïòï÷á ñúùëïí
óìéúîõìá: îéëïçï îå ÷éäîï. Ïäéî Ëïîäòáô õ ñíù âøåôóñ. Óôáòéë, ÷éäéûø,
óáíïîäòá÷îùê. Óðåò÷á-ôï ïî äìñ áòôåìøýéëï÷ óôáòáìóñ, á ëáë õ÷éäåì, þôï
ëáíåîø õðéòáåôóñ, îå èïþåô óåâñ ðïëáúáôø, óôáòéë ÷ áúáòô ÷ïûåì:
    - Äïâøàóø ó÷ïåçï! Äïâøàóø!
    Îå ïäîõ îåäåìà ôõô óôáòáìóñ ÷ ïäéîïþëõ. Éú óéì ÷ùâé÷áôøóñ óôáì,
á ôïìëõ îå ÷éäéô. Äá÷îï âù ïôóôáôø îáäï, á åíõ üôï úáúïòîï. Îõ, ëáë!
Ðåò÷ùê ðï îáûéí íåóôáí çïòýéë îå íïç öéìëõ îáêôé! Ëõäá çïäéôóñ? Ìàäé
úáóíåàô. Ëïîäòáô ôïçäá é ðòéäõíáì:
    - Îå ðïðùôáôø ìé ðï óôáòéîëå?
    × óôáòéîõ, óëáúù÷áàô, íåóôá éóëáìé òõäïúîáôîïê ìïúïê äá
ðòéôñçáôåìøîïê óôòåìïê. Ìïúá äìñ ÷óñëïê òõäù ûìá, á ðòéôñçáôåìøîáñ
óôòåìá - äìñ ëáíåûëï÷. Ëïîäòáô ðòï üôï óùúíáìá óìùèáì, äá îå âïìøîï ë ôïíõ
ðòé÷åòöåîîïóôø ïëáúù÷áì, - úá ðõóôñë óþéôáì. Éîïê òáú é ðïóíåé÷áìóñ, á
ôõô òåûéì ðïðòïâï÷áôø.
    - Ëïìé îå ÷ùêäåô, âïìøûå ôõô é ôïðôáôøóñ îå óôáîõ.
    Á ðòá÷éìï ôáëïå âùìï. Îáäï îáëïîåþîéë óôòåìù óðåò÷á íáçîéô-
ëáíîåí ðïôåòåôø, ðïôïí ðïéóëï÷ùí. Ôåí, úîáþéô, îá ëïôïòùê ïèïôéûøóñ.
Óìï÷á ëáëéå-ôï ôòåâï÷áìïóø óëáúáôø. Üôõ úáçï÷ïòåîîõà óôòåìõ ðõóëáìé éú
ðòïóôïçï ìõþëá, ôïìøëï îáäï âùìï çìáúá úáöíõòéôø é ôòéöäù ðï÷åòîõôøóñ
ðåòåä ôåí, ëáë óôòåìõ ðõóôéôø.
    Ëïîäòáô úîáì ÷óå üôé óìï÷á é ðòá÷éìá, ôïìøëï åíõ ÷òïäå óôùäîï
ðïëáúáìïóø üôéí úáîéíáôøóñ, ïî é ðòéäõíáì ðòéóôòïéôø ë üôïíõ ó÷ïåçï îå
ôï ÷îõþïîëá, îå ôï ðòá÷îõþëá. Îå ðïìåîéìóñ, óèïäéì äïíïê. Ôáí, ëïîåþîï,
÷éäõ îå ðïëáúáì, þôï ðï òáâïôå îåúáäáþá. Ëáëéå éú âåòåúï÷óëéè óôáòáôåìåê
ðïäèïäéìé ó òáúçï÷ïòïí, ÷óåè ïâîáäåöé÷áì: - îá îåäåìøëõ åýå óèïäéôø
ðòéäåôóñ.
    Óèïäéì, ëáë ðïìáçáåôóñ, ÷ âáîà, ðïðáòéìóñ, ðïìåöáì äåîåë äïíá, á
ëáë óôáì óïâéòáôøóñ, çï÷ïòéô ÷îõþïîëõ:
    - Ðïêäåûø, Íéûõîøëá, óï íîïê ëáíåûëé éóëáôø?
    Íáìøþïîëõ, ðïîñôîï, ìåóôîï ó äåäõûëïí ðïêôé.
    - Ðïêäõ, - ïô÷åþáåô. ×ïô é ðòé÷åì Ëïîäòáô ó÷ïåçï ÷îõþïîëá îá
Áäõê. Óäåìáì åíõ ìõþïë, óôòåìõ-ðï ÷óåí óôáòéîîùí ðòá÷éìáí éúçïôï÷éì,
÷åìåì Íéûõîøëå úáöíõòéôøóñ, ðïëòõôéôøóñ é  óôòåìñôø, ëõäá ðòéäåôóñ.
Íáìøþïîëá òáä óôáòáôøóñ. ×óå éóðïìîéì, ëáë ôòåâï÷áìïóø. Äï ôòåè òáú
óôòåìñì. Ôïìøëï ÷éäéô Ëïîäòáô - îéþåçï ðõôîïçï îå ÷ùèïäéô. Ðåò÷ùê òáú
óôòåìá ÷ ðåîåë õçïäéìá, ÷ôïòïê - ÷ ôòá÷õ ðáìá, ôòåôéê - ïëïìï ëáíîñ
ôëîõìáóø é îéöå óëáôéìáóø. Óôáòéë ðï ÷óåí íåóôáí ðïëï÷ùòñìóñ íáìåîøëï.
Ôáë, äìñ ðïòñäëá âïìøûå, þôïâ ÷ùðïìîéôø ÷óå ðï óôáòéîëå. Íéûõîøëá,
ðïîñôîï, ôåí ìõþëïí äá óôòåìïê éçòáôø óôáì. Îáâåçáìóñ, îáéçòáìóñ.
Äåäõûëï ðïëïòíéì åçï é óðáôø õóôòïéì ÷ âáìáçáûëå, á óáíïíõ îå äï óîá.
Ïâéäîï. Îá óôáòïóôé ìåô ïðïúïòéìóñ. ×ùûåì éú âáìáçáûëá, óéäéô,
òáúäõíù÷áåô, îåìøúñ ìé åýå ëáë ðïðùôáôø. Ôõô åíõ é ðòéûìï ÷ çïìï÷õ:
ðïôïíõ, íïöåô, óôòåìá îå ðïäåêóô÷ï÷áìá, þôï îå ôïê òõëïê ðõýåîá.
    - Íáìøþïîëá, ëïîåþîï, îåóíùóìåîùû. Óáíùê ÷òïäå ë ôïíõ äåìõ
ðïäèïäñýéê, á ÷óå-ôáëé ïî îå éóëáì, ðïôïíõ é ðïëáúá îåô. Ðòéäåôóñ,
÷éäîï, óáíïíõ éóðòïâï÷áôø.
    Úáçï÷ïòéì óôòåìõ, ðòéçïôï÷éì ÷óå, ëáë ôòåâï÷áìïóø, úáöíõòéì
çìáúá, ðïëòõôéìóñ é óðõóôéì óôòåìõ. Ðïìåôåìá ïîá îå ÷ ôõ óôïòïîõ, çäå
ñíá âùìá, á îá ôòïðëå ïëáúáìóñ ëáëïê-ôï ðòïèïäñýéê. Éäåô îáìåçëå. Îá
òõëå ôïìøëï ëïòúéîëá ëïòîå÷áñ, ÷ ëáëéè õ îáó ñçïäù îïóñô. Ðïäè÷áôéì
ðòïèïöéê óôòåìõ, ëïôïòáñ âìéúåîøëï ïô îåçï õðáìá, é çï÷ïòéô ó õóíåûëïê:
    - Îå ðï çïäáí ôåâå, äåäõûëá, òåâñþøåê úáâá÷ïê ôåûéôøóñ. Îå ðï
çïäáí!
    Ëïîäòáôõ îåìï÷ëï, þôï åçï úá ôáëéí äåìïí úáóôáìé, çï÷ïòéô
÷óåòäãáè:
    - Ðòïèïäé ó÷ïåê äïòïçïê! Ôåâñ îå ëáóáåíï.
    Ðòïèïöéê óíååôóñ.
    - Ëáë îå ëáóáåíï, ëïìé þõôø óôòåìïê íîå ÷ îïçõ îå õçïäéì.
    Ðïäïûåì ë óôáòéëõ, ðïäáì óôòåìõ é çï÷ïòéô õëïòéôåìøîï, á ôï óï
óíåûëïí:
    - Üè, äåä, äåä! Íîïçï ðòïöéì, á ðòéóìï÷øñ îå úîáåûø: ôï îå
óôòåìá, ëïñ ïòìéîùí ðåòïí îå ïðåòåîá.
    Íáòëåìùþõ üôïô òáúçï÷ïò îå ðï îòá÷õ. Óåòäéôï ïô÷åþáåô:
    - Îåô ðï îáûéí íåóôáí ôáëïê ðôéãù! Îåïôëõäá é ðåòï âòáôø.
    - Îåðòá÷éìøîï, - çï÷ïòéô, - ô÷ïå óìï÷ï. Ïòìéîïå ðåòï ÷åúäå åóôø, äá
ôïìøëï éóëáôø-ôï åçï îáäï ðïä ÷ùóïëéí ó÷åôïí.
    Ëïîäòáô ðïóïíîå÷áìóñ;
    - Íõäòéûø ôù! Îáä óôáòéëïí, çìñöõ, ðïóíåñôøóñ îáäõíáì, á ñ ÷åäø
÷ ó÷ïåí äåìå îå èõöå ìàäåê òáúõíåà.
    - Ëáëïå, - óðòáûé÷áåô, - äåìï?
    Óôáòéë ôõô é òáóðïñóáìóñ. ×óà ó÷ïà öéúîø üôïíõ þåìï÷åëõ
òáóóëáúáì. Óáí óåâå äé÷éôóñ, á òáóóëáúù÷áåô. Ðòïèïöéê óéäéô îá ëáíåûëå,
óìõûáåô äá ðïäçïîñåô:
    - Ôáë, ôáë, äåäõûëá, á äáìøûå þôï?
    Ëïîþéì óôáòéë ó÷ïê òáóóëáú. Ðòïèïöéê ðïè÷áìéì:
    - Þåóôîï, äåä, ðïòáâïôáì. Íîïçï ðïìåúîïçï äïâùì, á óôòåìõ úáþåí
ðõóëáì?
    Ëïîäòáô é üôï îå ðïôáéì. Ðòïèïöéê ðïçìñäåì üôáë ÷ðòéýõò, äá é
çï÷ïòéô:
    - Ôï-ôï é åóôø. Ïòìéîïçï ðåòá ô÷ïåê óôòåìå îå è÷áôáåô.
    Ëïîäòáô ôõô ÷ï÷óå òáóóåòäéìóñ. Ïâéäîï ðïëáúáìïóø. ×óà, íïöîï
óëáúáôø, öéúîø ÷ùìïöéì, á ïî ó ðåòøñíé ó÷ïéíé! Úáëòéþáì üôáë óåòäéôï:
    - Çï÷ïòà, îåô ðï îáûéí íåóôáí ôáëïê ðôéãù! Îå îáêäåûø ðåòá!
Çìõèïê ôù, þôï ìé?
    Ðòïèïöéê õóíåèîõìóñ, äá é óðòáûé÷áåô:
    - Èïþåûø, ðïëáöõ?
    Ëïîäòáô, ðïîñôîï, îå ðï÷åòéì, á ÷óå-ôáëé çï÷ïòéô:
    - Ðïëáöé, ëïìé õíååûø, äá îå ûõôéûø. Ðòïèïöéê ôõô äïóôáì éú
ëïòúéîëé ëáíåûåë ëõâáóôåîøëéê. Òïóôïí ëõìáëá ÷ ä÷á. Ó÷åòèõ é óîéúõ
òï÷îåèïîøëï óòåúáîï, á ó âïëï÷ ïâäåìáîï îá ðñôø çòáîåê. × ðïôåíëáè îå
òáúâåòåûø, ëáëïçï ã÷åôõ ëáíåîø, á ðï çìáäëïê ûìéæï÷ëå - ïòìåã. Îá
÷åòèîåê óôïòïîå þõôø ÷éäîù âåìåîøëéå ðñôîùûëé, ðòïôé÷ ëáöäïê çòáîé.
Ðïóôá÷éì ðòïèïöéê üôïô ëáíåûåë òñäïí ó óïâïê, úáäåì ðáìøãåí ïäîï
ðñôîùûëï, é ÷äòõç éè ó÷åôïí îáëòùìï, ëáë âïìøûéí ëïìïëïìïí. Ó÷åô ñòëéê-
ñòëéê, ó çïìõâùí ïôìé÷ïí, á þôï çïòéô - îå ÷éäîï. Ó÷åôï÷ïê ëïìïëïì îå
âïìøîï ÷ùóïë. Ôáë ÷ ôòé ìéâï þåôùòå þåìï÷åþøéè òïóôá. × ó÷åôõ íïûëáòù
÷øåôóñ ÷éäéíï-îå÷éäéíï, ìåôõþéå íùûé ûîùòñàô, á ÷÷åòèõ ðôáûëé ðòïìåôáàô,
é ëáöäáñ ðï ðåòùûëõ òïîñåô. Ðåòùûëé ëòõöáôóñ, îá úåíìà ðáäáôø îå
ôïòïðñôóñ.
    - ×éäéûø, - óðòáûé÷áåô, - ðåòøñ?
    - ×éöõ, - ïô÷åþáåô, - ôïìøëï üôï ÷ï÷óå îå ïòìéîùå.
    - Ðòá÷éìøîï, îå ïòìéîùå, á âïìøûå ÷ïòïâøéîùå, - çï÷ïòéô ðòïèïöéê
é ïâßñóîñåô; - Üôï ô÷ïñ öéúîø, äåä, ðïëáúáîá. Ôòõäéìóñ íîïçï, á ëòùìùûëé
íáìåîøëéå, óìáâùå, îá ôáëéè ÷ùóïëï îå ðïäîñôøóñ. Íïûëáòá çìáúá úáâé÷áåô,
äá åýå ÷óñëáñ îåþéóôø íåûáåô. Á ÷ïô çìñäé, ëáë äáìøûå âõäåô.
    Úáäåì ïðñôø ðáìøãåí ëïôïòïå-ôï ðñôîùûëï, é ó÷åôï÷ïê ëïìïëïì ÷ï
íîïçï òáú âïìøûå óôáì. Ë çïìõâïíõ ïôìé÷õ úåìåîùê ðòéíåûáìóñ. Ðïä îïçáíé
âõäôï ðåò÷ùê ðìáóô úåíìé óîñìé, á ÷÷åòèõ ðôéãù ðòïìåôáàô. Ðïîéöå õôëé äá
çõóé, ðï÷ùûå öõòá÷ìé, åýå ÷ùûå - ìåâåäé. Ëáöäáñ ðôéãá ðï ðåòõ
óâòáóù÷áåô, é üôé ðåòøñ ëîéúõ òï÷îåå ìåôñô, ðïôïíõ - ÷åó äòõçïê.
    Ðòïèïöéê åýå úáäåì ðáìøãåí ðñôîùûëï, é ó÷åôï÷ïê ëïìïëïì òáúäáìóñ
é ÷÷ùóø ÷úìåôåì. Ó÷åô ôáëïê, þôï çìáúá óìåðéô. Çïìõâùí, úåìåîùí é
ëòáóîùí ïôìé÷áåô. Îá úåíìå îá ä÷å óáöåîé ÷ çìõâéîõ ÷óå ÷éäîï, á ÷÷åòèõ
ðôéãù ðìù÷õô. Ëáöäáñ ÷ ó÷åôõ ðåòï òïîñåô. Ôå ðåòøñ ë úåíìå, ëáë óôòåìù,
ìåôñô é õ óáíïçï ôïçï íåóôá, çäå ëáíåûåë ðïóôá÷ìåî, ðáäáàô. Ðòïèïöéê
çìñäéô îá Ëïîäòáôá, õìùâáåôóñ ó÷åôìåîøëï é çï÷ïòéô:
    - É ÷ùûå ïòìá, äåä, ðôéãù åóôø, äá ðïëáúáôø ïðáóáàóø: çìáúá õ
ôåâñ îå ÷ùäåòöáô. Á ðïëá ðïðùôáê ó÷ïà óôòåìõ!
    Ðïäïâòáì ó úåíìé óôïìøëï-ôï ðåòøå÷, öé÷ï ðòéóôòïéì, âõäôï ÷åë
ôáëéí äåìïí úáîéíáìóñ, é îáëáúù÷áåô óôáòéëõ:
    - Ïðõóëáê ÷ ôï íåóôï, çäå öéìëõ öäåûø, á úáöíõòé÷áôø çìáúá äá
ëòõôéôøóñ îå îáäï.
    Ëïîäòáô ðïóìõûáìóñ. Ðïìåôåìá óôòåìá, á ñíá îá÷óôòåþõ åê
òáóëòùìáóø. Îå ôï þôï ÷óå ëáíåîîùå öéìëé-èïäïþëé, á é úáîïòùûé ÷éäîï.
Ïäéî ÷ï÷óå âïìøûïê. Áë÷áíáòéîï÷ ÷ îåí þõôø îå ÷ïú îáâéôï, é ïîé ëáë
óíåàôóñ. Óôáòéë, ðïîñôîï, òáóôòå÷ïöéìóñ, ðïâåöáì ðïâìéöå ðïóíïôòåôø, á
ó÷åô é ðïçáó. Íáòëåìùþ ëòéþéô:
    - Ðòïèïöéê, ôù çäå?
    Á ôïô ïô÷åþáåô:
    - Äáìøûå ðïûåì.
    - Ëõäá ôù ÷ ôåíåîø ôáëõà? Èéôîéëé  ðïïâéäåôø íïçõô. Îåòï÷åî þáó,
åýå ïôâåòõô õ ôåâñ üôõ ûôõëõ!- ëòéþéô Íáòëåìùþ, á ðòïèïöéê ïô÷åþáåô:
    - Îå âåóðïëïêóñ, äåä! Üôá ûôõëá ôïìøëï ÷ íïéè òõëáè äåêóô÷õåô äá
õ ôïçï, ëïíõ óáí ïôäáí.
    - Ôù èïôø ëôï ôáëïê? - óðòáûé÷áåô Íáòëåìùþ.
    Á ðòïèïöéê õö äáìåëï. Åä÷á óìùûîï äïîåóìïóø:
    - Õ ÷îõþïîëá óðòïóé. Ïî úîáåô.
    Íéûõîøëá ÷åóø üôïô îïþîïê óìõþáê îå ðòïóðáì. Ó÷åôïí-ôï åçï
òáúâõäéìï, ïî é çìñäåì éú âáìáçáûëá. Ëáë äåäõûëï ðòéûåì, Íéûõîøëá é
çï÷ïòéô:
    - Á ÷åäø üôï, äåäõûëï, õ ôåâñ âùì Ìåîéî!
    Óôáòéë ÷óå-ôáëé îå õäé÷éìóñ.
    - ×åòîï, Íéûõîøëá, ïî. Îå úòñ ìàäé óëáúù÷áàô - èïäéô ïî ðï îáûéí
íåóôáí. Èïäéô! Õíõ-òáúõíõ õþéô. Þôïâ îå âïìøîï çïòäéìéóø ó÷ïéíé
ëòùìùûëáíé, á ë ÷ùóïëïíõ ó÷åôõ ôñîõìéóø. Ë ïòìéîïíõ, úîáþéô, ðåòõ.




    Ðòïôé÷ îáûåê Éìøíåîóëïê ëáíåîîïê ëìáäï÷õèé, ëïîåþîï, ðï ÷óåê
úåíìå íåóôá îå îáêäåûø. Ôõô é óðïòéôø îåþåçï, ðïôïíõ - îá ÷óñëéè ñúùëáè
ðòï üôï úáðéóáîï: ÷ Éìøíåîóëéè çïòáè ëáíîé óï ÷óåçï ó÷åôá ìåöáô.
    Ôáëïå íåóôï, ðïîñôîï, íéíï ìåîéîóëïçï çìáúõ îéëáë ðòïêôé îå
íïçìï. × 20-í çïäõ ×ìáäéíéò Éìøéþ óáíïìéþîùí äåëòåôïí ïâßñ÷éì úäåûîéå
íåóôá úáðï÷åäîùíé. Þôïâ, úîáþéô, ðòïíùûìåîîéëï÷ é èéôîéëï÷ ÷óñëéè ðï
úáçòé÷ëõ, á óâåòåçáôø üôé çïòù äìñ îáõþîïóôé, îá ðòåäâõäõýéå ÷òåíåîá.
    Äåìï âõäôï ðòïóôïå. Éú÷åóôîï, ìåîéîóëéê çìáú îå ôï þôï ðï úåíìå,
ðïä úåíìåê ÷éäåì. Îõ, é üôé çïòù ðòåäõóíïôòåì. Ôïìøëï îáûé óôáòéëé-
çïòýéëé ÷óå-ôáëé üôïíõ îå óï÷óåí ÷åòñô. Îå íïöåô, äåóëáôø, ôáë âùôø.
×ïêîá ôïçäá îá ðïìîõà óéìõ ûìá. Ôï÷áòéýõ Óôáìéîõ ó æòïîôá îá æòïîô
ðïóðåûáôø ðòéèïäéìïóø, á ôõô ÷äòõç ëáíåûëé ÷ùðìùìé. Âåú óìõþáñ üôï äåìï
îå ðòïûìï. É ðï-ó÷ïåíõ òáóóëáúù÷áàô ôáë.
    Öéìé ä÷á áòôåìøîùè âòáôá: Íáëóéí ×áèïîñ äá Óáäùë Õúåå÷, ðï
ðòïú÷éýõ Óáîäõçáþ. Ïäéî, úîáþéô, òõóóëéê, äòõçïê éú âáûëéòãå÷, á äåìï õ
îéè ïäîï - ó íáìùè ìåô ðï ðòééóëáí äá òõäîéëáí ëïìïôéìéóø é ÷óåçäá
÷íåóôå. Âïìøûáñ, óëáúù÷áàô, íåö îéíé äòõöâá ÷åìáóø, îá õäé÷ìåîøå ìàäñí.
Á óáíé äòõç îá äòõöëõ îéóëïìøëï îå ðïèïäéìé. ×áèïîñ íõöéë ôñöåìùê,
âïòïäá äï ðõðá, ðìåþé òï÷îï ó ðïäóôá÷ùûåí, ëõìáë - çìñäåôø óôòáûîï, îïçá
íåä÷åöøñ, é òáúçï÷ïò çõóôïê, âõôïòï÷ùê. Ðïôéèïîøëõ úáçõäéô, é ôï íõè ÷
óôïòïîõ îá ðïìóáöåîé ïôîïóéô, á èáòáëôåòõ íñçëïçï. Ðï ðøñîïíõ äåìõ,
ëïçäá ëáëïê úáîïúá òáúäòáúîéô, ôáë ôïìøëï ðòéçòïúéô:
    - Ïôïêäé, ðáòåîø, ïô çòåèá! Ëáë âù ñ ôåâñ îåîáòïëïí îå óôõëîõì.
    Óáäùë òïóôïí îå ÷ùûåì, éú óåâñ ôïîþá÷ùê, ÷íåóôï âïòïäåîëé óåíø
÷ïìïóëï÷, é ôå îå îá íåóôå, á öéìõ éíåì ëòåðëõà. Úáâïêýéë, íïöîï
óëáúáôø, ôïöå ðåò÷ïê óôáôøé. Âù÷áåô ÷åäø ôáë-ôï. Òï÷îï é ðïçìñäåôø îå îá
ëïçï, á ÷ òáâïôå ðïäáôåî. Èáòáëôåòá âùì ÷åóåìïçï. Ðïðåôø, é ðïðìñóáôø, é
îá ëõòáå ðïäõäåôø âïìøûïê ïèïôîéë. Îåäáòïí åíõ ðòïú÷éýå äáìé Óáîäõçáþ,
ðï-îáûåíõ óïìï÷åê.
    ×ïô üôé Íáëóéí ×áèïîñ äá Óáäùë Óáîäõçáþ é óïûìéóø ÷ öéôøå îá
ïäîïê ôòïðå. Îå ÷óå, ëïîåþîï, îá ëáúîõ äá èïúñå÷ äïâù÷áìé. Âù÷áìï é óáí-
äòõç ðåóëé ðåòåìïðáþé÷áìé, - ó÷ïà äïìà éóëáìé. Óìõþáìïóø é îáèïäéìé, äá
÷ ëáòíáîáè îå úáìåöáìïóø. Éú÷åóôîï, óôáòáôåìøóëïíõ óþáóôøà ïäîá äïòïçá
âùìá ðïëáúáîá. Ðòïçõìñàô ÷óå, ëáë ðïìáçáåôóñ, é ïðñôø îá òáâïôõ, ôïìøëï
ëõäá-îéâõäø îá îï÷ïå íåóôï: ôáí, íïöåô, ÷åóåìåå.
    Ïâá âåóóåíåêîùå. Þôï éí îá ïäîïí íåóôå óéäåôø! Óïâòáìé ëïôïíëé,
éîóôòõíåîô ðòéè÷áôéìé - é áêäá.
    ×áèïîñ çõäéô:
    - Ðïêäåí, ðïçìñäéí, ÷ ëïåí íåóôå ìàäé èïòïûï öé÷õô.
    Óáäùë ÷åóåìåîøëï ûáçáåô äá ðïóíåé÷áåôóñ:
    - Ûáçáê, Íáëóéíëá, ûáçáê! Îï÷ùí íéóôáí úáìïôïê ðéóïë óáíá òõëáí
ìéðîåô. Äáòïçïê ëáíéîø âáòáäáí óëáþéô. Ïäéî òáú ô÷ïê âáòáäá ðïìðõäá
óôáîéô.
    - Õ ôåâñ, îåâïóø, îé ïäéî îå úáäåòöéôóñ,- ïôûõþé÷áìóñ ×áèïîñ é
ìåûáþéîùí ïâùþáåí çïçïþåô: èï-èï-èï!
    Ôáë ÷ïô é öéìé ä÷á áòôåìøîùè âòáôá. Èìåâîõìé óìáäëïçï äïóùôá:
Óáäùë ÷ òáâïôå ðòá÷ùê çìáú ðïôåòñì, ×áèïîñ îá ìå÷ïå õèï óï÷óåí îå
óìùûáì.
    Îá Éìøíåîóëéè çïòáè ïîé, ëïîåþîï, îå òáú âù÷áìé.
    Ëáë çòáöäáîóëáñ ÷ïêîá îáþáìáóø, ïâá óôáòéëá ÷ üôéè öå íåóôáè
ïëáúáìéóø. Ðï çïòîñãëïíõ ðïìïöåîéà, ëïîåþîï, ïâá ðï ÷éîôï÷ëå ÷úñìé é
ðïûìé ÷ïå÷áôø úá óï÷åôóëõà ÷ìáóôø. Ðïôïí, ëáë Ëïìþáëá ÷ Óéâéòø ïôïçîáìé,
ðïìéôòõë é çï÷ïòéô:
    - Ðìáíåîîïå, äåóëáôø, ÷áí óðáóéâï, ôï÷áòéýé-óôáòéëé, ïô ìéãá
óï÷åôóëïê ÷ìáóôé, á ôïìøëï ôåðåòø, ëáë ÷ù åóôø éî÷áìéäù ðïäúåíîïçï
ôòõäá, ðïäá÷áêôåóø îá ôòõäï÷ïê æòïîô. Ë ôïíõ öå, - çï÷ïòéô, - æòïîôï÷õà
÷éäéíïóôø îáòõûáåôå, ëáë ïäéî ëòé÷ïê, á äòõçïê çìõèïê.
    Óôáòéëáí üôï ïâéäîï, á þôï ðïäåìáåûø? Ðòá÷éìøîï ðïìéôòõë óëáúáì
- îáäï ðïçìñäåôø, þôï îá ðòééóëáè äåìáåôóñ. Ðïûìé óòáúõ ë Éìøíåîñí, á
ôáí îáòïäõ ðïòñäëïí îáâéìïóø, é ÷óå èéôá óáíáñ ðïóìåäîññ. Üôïê îéþåçï îå
öáìø, ìéûø âù òõâìåê ðïâïìøûå úáûéâéôø. ×óå ñíù, ûáèôù öé÷ï úáóùðìåô,
ëïìé ÷ùçïäîï ðïëáöåôóñ. Úá èéôïê, ðïîñôîï, ëõðåã óôïéô, ôïìøëï óåâñ îå
ïëáúù÷áåô, ðòñþåôóñ. Úáðïäõíù÷áìé îáûé óôáòéëé - ëáë âùôø? Óâåçáìé ÷
Íéáó, ÷ Úìáôïõóô, ïâóëáúáìé, á ôïìëõ îå ÷ùèïäéô. Ïôíáèé÷áàôóñ:
    - Îå äï üôïçï ôåðåòø, äá é îá ôï çìá÷ëé åóôø. Óôáìé óðòáûé÷áôø
ðòï üôé çìá÷ëé, ÷ çïìï÷å íõôø ðïûìá. Ðï íåäîïíõ äåìõ - ïäîá çìá÷ëá, ðï
úïìïôïíõ - äòõçáñ, ðï ëáíåîîïíõ - ôòåôøñ. Á ëáë âùôø, ëïìé îá Éìøíåîóëéè
çïòáè ÷óå åóôø. Óôáòéëé ôïçäá é ðïòåûéìé.
    - Ðïäáäéíóñ äï óáíïçï ôï÷áòéýá Ìåîéîá. Ïî, îåâïóø, îáêäåô ÷òåíñ.
    Óôáìé óïâéòáôøóñ, ôïìøëï ôõô õ óôáòéëï÷ òáóóïòëá óìõþéìáóø.
×áèïîñ çï÷ïòéô: äìñ ðïëáúõ îáäï âòáôø ïäéî äïòïçïê ëáíåîø, ëïôïòùê ÷
ïçòáîëõ ðòéîéíáàô. Îõ, é úïìïôïê ðåóïë ôïöå. Á Óáäùë ó÷ïå úáìáäéì:
÷óñëïçï ëáíîñ ïâòáúåã ÷úñôø, ðïôïíõ äåìï îáõþîïå.
    Óðïòéìé, óðïòéìé, îá ôïí äïçï÷ïòéìéóø: ëáöäùê óïâåòåô ó÷ïê
íåûïë, ëáë åíõ ìõþûå ëáöåôóñ.
    ×áèïîñ òáóóôáòáìóñ îáóþåô ãéòëïîï÷ äá æåîáëéôï÷. × Ëïþëáòø
óâåçáì, óðòï÷ïòéì ôáí ü÷ëìáúéëï÷ óéîåîøëéè äá òïúï÷ùè ôïðáúéëï÷.
Úïìïôïçï ðåóëõ ôïöå. Íåûïþåë õ îåçï áëëõòáôîùê ÷ùûåì é ëáíåîø ÷óå -
óáíïã÷åô. Á Óáäùë îá÷ïòïôéì, þôï é ðïäîñôø îå ÷ óéìáè. ×áèïîñ çòïèïþåô:
    - Èï-èï-èï. Ôù âù ÷óå çïòù ÷ íåûïë úáâéì! Òáúâåòéóø, äåóëáôø,
ôï÷áòéý Ìåîéî, ëïôïòïå ë äåìõ, ëïôïòïå îéëïíõ îå îáäï.
    Óáäùë îá üôï ÷ ïâéäå.
    - Çìõðùê,-çï÷ïòéô,-ôù, Íáëóéíëá, þåìï÷åë, ëïìé ôáë âáþëõ Ìåîéîá
ðïîéíáåûø. Åíõ îáõþîïóôø îáäï, á âáúáòîáñ ãåîá ëáíîà - îáðìå÷áôø.
    Ðïåèáìé ÷ Íïóë÷õ. Âåú ïûéâëé ÷ äïòïçå, ëïîåþîï, îå ïâïûìïóø. ×
ïäîïí íåóôå ×áèïîñ ïô ðïåúäá ïôóôáì. Óáäùë èïôø é ÷óåòäãáè îá îåçï âùì,
óéìøîï úáðåþáìéìóñ, úáè÷ïòáì äáöå. Ëáë-îéëáë ÷óåçäá ÷íåóôå âùìé, á ôõô
ðòé ôáëïí ÷áöîïí äåìå òáúìõþéìéóø. É ó ä÷õíñ íåûëáíé ëáíîåê ïäîïíõ
èìïðïôîï. Èïäñô, óðòáûé÷áàô, îå óïìø ìé ÷ íåûëáè äìñ óðåëõìñãéé ÷åúåûø?
Á ëáë ðïëáöåûø ëáíîé, óåêþáó ðïêäõô òáóóðòïóù, ë þåíõ ôáëéå ëáíîé, äìñ
ìéþîïçï ïâïçáýåîéñ áìé äìñ íõúåñ ëáëïçï? Ïäîéí óìï÷ïí, âåóðïëïêóô÷ï.
    ×áèïîñ ÷óå-ôáëé ëáë-ôï éóèéôòéìóñ, äïçîáì ðïåúä ðïä óáíïê
Íïóë÷ïê. Äï ôïçï äòõç äòõçõ ïâòáäï÷áìéóø, þôï ÷óà ÷áçïîîõà ðõâìéëõ äï
óìåú îáóíåûéìé: ïâîéíáôøóñ óôáìé. Ðïôïí ïðñôø ï ëáíîñè úáóðïòéìé,
ëïôïòùê íåûïë îõöîåå, ôïìøëï õö ðïíñçþå, ó ûõôëïê. Ëáë ë Íïóë÷å
ðïäßåúöáôø óôáìé, ×áèïîñ é çï÷ïòéô:
    - Ñ ô÷ïê íåûïë ôáóëáôø âõäõ. Íîå óðïäòõþîåå é îå óôïìø óíåûîï.
Ôù ðïíåîøûå, é íåûïë õ ôåâñ âõäåô ðïíåîøûå. Íïóë÷á, ðïäé-ëï, á îå Íéáó!
Ôõô ðïòñäïë ôòåâõåôóñ.
    Ðåò÷õà îïþø, ðïîñôîï, îá ÷ïëúáìå ðåòåâéìéóø, á ó õôòá ðïûìé ðï
Íïóë÷å ôï÷áòéýá Ìåîéîá éóëáôø. Óëïòåîøëï îáûìé é ðòñíï ÷ Óï÷îáòëïí ó
íåûëáíé ÷÷áìéìéóø. Ôáí óðòáûé÷áàô, þôï úá ìàäé, ïôëõäá, ðï ëáëïíõ äåìõ.
    Óáäùë ïô÷åþáåô:
    - Âáþëá Ìåîéî öåìáéí ëáíéîø ëáúáôø.
    ×áèïîñ ôõô öå çõäéô:
    - Íåóôá âïçáôùå. Ïô èéôù õèòáîéôø îáäï. Äïíá ôïìëõ îå äïâéìéóø.
Âåóðòåíåîîï ôï÷áòéýá Ìåîéîá ÷éäåôø ôòåâõåôóñ.
    Îõ, ðòï÷åìé éè ë ×ìáäéíéòõ Éìøéþõ. Óôáìé ïîé äåìï ïâóëáúù÷áôø,
ôïòïðñôóñ, äòõç äòõöëõ ðåòåâé÷áàô.
    ×ìáäéíéò Éìøéþ ðïóìõûáì, ðïóìõûáì é çï÷ïòéô:
    - Äá÷áêôå, äòõçé, ðïïäéîïþëå. Äåìï, çìñöõ, õ ÷áó
çïóõäáòóô÷åîîïå, åçï ðïîñôø îáäï.
    Ôõô ×áèïîñ, ïôëõäá é ðòùôø ÷úñìáóø, äá÷áê ó÷ïé äïòïçéå ëáíåûëé
÷ùëìáäù÷áôø, á óáí çõäéô: éú ôáëïê ñíù, éú ôáëïê ûáèôù ëáíåîø ÷úñì, é
óëïìøëï ïî îá òõâìé óôïéô.
    ×ìáäéíéò Éìøéþ é óðòáûé÷áåô:
    - Ëõäá üôé ëáíîé éäõô?
    ×áèïîñ ïô÷åþáåô - äìñ õëòáûåîéñ âïìøûå. Îõ, ôáí ðåòóôîé, óåòøçé,
âõóëé é ÷óñëáñ ôáëáñ ûôõëá. ×ìáäéíéò Éìøéþ úáäõíáìóñ, ðïìàâï÷áìóñ
íáìåîøëï ëáíåûëáíé é óëáúáì:
    - Ó üôéí ðïçïäéôø íïöîï.
    Ôõô ïþåòåäø äï Óáäùëá äïûìá. Òáú÷ñúáì ïî ó÷ïê íåûïë é äá÷áê
ëáíîé îá óôïì ÷ùâòáóù÷áôø, á óáí ðòéçï÷áòé÷áåô:
    - Áíáúïî-ëáíéîø, ëáìõíâéô-ëáíéîø, ìáâòáäïò-ëáíéîø ..
    ×ìáäéíéò Éìøéþ õäé÷éìóñ:
    - Õ ÷áó, óíïôòà, éú òáúîùè óôòáî ëáíîé.
    - Ôáë, âáþëá Ìåîéî! Ðòá÷äá çï÷ïòéûø. Óï ÷óñëïê óôïòïîù ëáíéîø
óâåöáìóñ. Ëáíåîîùê íïúçá ëáíéîø, é ôïô åóôø. × Åòåíåå÷óëïê ñíå óïìîéþîùê
ëáíéîø îáèïäéìé.
    ×ìáäéíéò Éìøéþ ôõô õìùâîõìóñ é çï÷ïòéô:
    - Ëáíåîîùê íïúç îáí, ðïöáìõê, îé ë þåíõ. Üôïçï äïâòá é âåú çïòù
îáêäåôóñ. Á ÷ïô óïìîåþîùê ëáíåîø îáí îõöåî. ×åóåìåå ó îéí öéôø.
    Óáäùë óìùûéô üôïô òáúçï÷ïò é äáìøûå óôáòáåôóñ:
    - Ðïôïíõ, âáþëá Ìåîéî, îáû ëáíéîø èïòïû, þôï åçï óïìîùûëïí
ëòåðëï ðòïçòå÷áåô. × ôïí íåóôå çïòù ðï÷ïòïô äáàô é ÷ óôåðø ÷ùèïäñô.
    - Üôï, - çï÷ïòéô ×ìáäéíéò Éìøéþ, - ÷óåçï äïòïöå, þôï çïòù ë
óïìîùûëõ ðï÷åòîõìéóø é ïô óôåðé îå ïôçïòáöé÷áàô.
    Ôõô ×ìáäéíéò Éìøéþ ðïú÷ïîéì é ÷åìåì ÷óå ëáíîé ðåòåðéóáôø é óáíùê
óôòïçéê äåëòåô éúçïôï÷éôø, þôïâ îá Éìøíåîóëéè çïòáè ÷óà èéôõ ðòåëòáôéôø
é íåóôï üôï úáðï÷åäîùí óäåìáôø. Ðïôïí ðïäîñìóñ îá îïçé é çï÷ïòéô:
    - Óðáóéâï ÷áí, óôáòéëé, úá úáâïôõ. Âïìøûïå ÷ù äåìï óäåìáìé!
Çïóõäáòóô÷åîîïå! - É òõëé éí, ðïîéíáåûø, ðïöáì.
    Îõ, ôå, ðïîñôîï, ÷îå õíá óôïñô. Õ ×áèïîé ÷óñ âïòïäá óìåúáíé ëáë
òïóïê ðïëòùìáóø, á Óáäùë âïòïäåîëïê ôòñóåô äá ðòéçï÷áòé÷áåô:
    - Áê, âáþëá Ìåîéî! Áê, âáþëá Ìåîéî!
    Ôõô ×ìáäéíéò Éìøéþ îáðéóáì úáðéóëõ, þôïâ ïðòåäåìéôø óôáòéëï÷
óôïòïöáíé ÷ úáðï÷åäîéë é ðåîóéé éí îáúîáþéôø.
    Ôïìøëï îáûé óôáòéëé ôáë é îå äïåèáìé äï äïíõ. Ðï äïòïçáí ÷ ôõ
ðïòõ, éú÷åóôîï, ëáë ÷ïúéìé. Ðïåèáìé ÷ ïäîï íåóôï, á õçáäáìé ÷ äòõçïå.
×ïêîá ôáí, ÷éäîï, ëéðåìá, é, èïôñ ïäéî âùì çìõèïê, á äòõçïê ëòé÷ïê, ïâá
óîï÷á ÷ïå÷áôø ðïûìé.
    Ó ôïê ðïòù ïâ üôéè óôáòéëáè é óìõèõ îå âùìï, á äåëòåô ï
úáðï÷åäîéëå ÷óëïòïóôé ðòéûåì. Ôåðåòø üôïô úáðï÷åäîéë Ìåîéîóëéí úï÷åôóñ.



    Éú õòáìøóëéè óëáúï÷ ï Ìåîéîå

    × úäåûîéè-ôï íåóôáè òáîøûå ðòïóôïíõ þåìï÷åëõ îéëáë âù îå
õäåòöáôøóñ: ú÷åòø âù úáåì ìéâï çîõó ïäïìåì. ×ïô óðåò÷á üôé íåóôá é
ïâöé÷áìé âïçáôùòé. Ïîé, ëïîåþîï, îá ìàäåê ðïèïäéìé, ôïìøëï óéìøîï
âïìøûéå é ëáíåîîùå. Ôáëïíõ, ðïîñôîï, ìåçþå: ú÷åòø åçï îå úáçòùúåô, ïô
ï÷ïäõ ÷ï÷óå óðïëïêîï, öáòïí äá óôõöåê îå ðòïêíåûø, é äïíï÷ îå îáäï.
    Úá óôáòûåçï õ üôéè ëáíåîîùè âïçáôùòåê èïäéì ïäéî, ðï îáú÷áîøà
Äåîåöëéî. Õ îåçï, ÷éäéûø, îá ïô÷åôå âùì óôáëáî ó íåìëéíé äåîåöëáíé éú
÷óñëéè úäåûîéè ëáíîåê äá òõäù. Ðï üôéí òõäñîùí äá ëáíåîîùí äåîåöëáí ôïíõ
âïçáôùòà é ðòïú÷áîøå âùìï.
    Óôáëáî, ðïîñôîï, âïçáôùòóëéê - ÷ùûå þåìï÷åþåóëïçï òïóôõ, íîïçï
âïìøûå óïòïëá÷åäåòîïê âïþëé. Óäåìáî ôïô óôáëáî éú óáíïìõþûåçï
úïìïôéóôïçï ôïðáúá é äï ôïçï ôïîëï äá þéóôï ÷ùôïþåî, þôï äáìøûå îåëõäá.
Òõäñîùå äá ëáíåîîùå äåîåöëé îáóë÷ïúø ÷éäîù, á óéìá õ üôéè äåîåöåë ôáëáñ,
þôï ïîé íåóôï ðïëáúù÷áàô.
    ×ïúøíåô âïçáôùòø ëáëõà äåîåöëõ, ðïôòåô ó ïäîïê óôïòïîù, - é
óòáúõ íåóôï, ó ëáëïçï ôá òõäá ìéâï ëáíåîø ÷úñôù, îá çìáúáè ðïñ÷éôóñ. Óï
÷óåíé ðòéçïòïþëáíé, ìïöëáíé, âïìïôãáíé,-ðòéíåþáê, úîáê. Ïçìñäéô
âïçáôùòø, ÷óå ìé ÷ ðïòñäëå, ðïôòåô äòõçõà óôïòïîõ äåîåöëé, - é óôáîåô ôï
íåóôï ðòïó÷åþé÷áôø. Äï ëáðåìøëé ÷éäîï, ÷ ëïôïòïí íåóôå òõäá úáìåçìá é
íîïçï ìé åå. Á äòõçéå òõäù ìéâï ëáíîé óðìïûîñëïí ëáöåô. Þôïâ éè
òáúçìñäåôø, îáäï äòõçéå äåîåöëé ó ôïçï öå íåóôá âòáôø.
    Äìñ äïçìñäõ äá ðïóùìõ âùìá õ Äåîåöëéîá âïçáôùòñ ëáíåîîáñ ðôéãá.
Òïóôõ âïìøûïçï, îòá÷ïí âïêëáñ, îá ìåôõ ìåçëáñ, á ïâìéþøå õ îåê óïòïþøå -
ðåóôòïå. Îå òáúâåòåûø, þåçï âïìøûå îáíåûáîï: âåìïçï, þåòîïçï áìé
çïìõâïçï. Ðòï è÷ïóôï÷ïå ðåòï çï÷ïòéôø îå ïóôáìïóø, - ëáë òáäõçá ÷ óíïìå,
á çìáú áçáôï÷ùê ÷ ÷åóåìïí úåìåîïí ïâïäëå. É óôïòïöëáñ ôá ëáíåîîáñ óïòïëá
âùìá. Þõôø ëïçï þõöïçï úáóìùûéô, óåêþáó úáóëáþåô, úáóôòåëïþåô, âïçáôùòà
÷åóôø ðïäáåô.
    Óíïìïäõ ëáíåîîùå âïçáôùòé ëòõôåîøëï ðïûå÷åìé÷áìéóø. Îåíáìï ïîé
ôòïð ðòïôïðôáìé, éîùå òåþëé ïô÷åìé, âïìïôá ðïäóõûéìé, ÷òåäîïçï ú÷åòøñ
ðïõâá÷éìé. Éí ÷åäø ìï÷ëï: óôõëîåô ëáëõà ú÷åòàçõ ëáíåîîùí ëõìáëïí, ìéâï
ä÷éîåô îïçïê - é äùèáîøñ îåô. Ïäîéí óìï÷ïí, ðïòáâïôáìé.
    Óôáòûïê âïçáôùòø îåô-îåô é çáòëîåô îá ÷óà ïëòõçõ:
    - Úäïòï÷åîøëé, âïçáôùòé? Á ïîé ðïäùíõôóñ ÷òáú, äá é úáçòïèïþõô:
    - Úäïòï÷ù, äñäñ Äåîåöëéî, úäïòï÷ù!
    Äïìçï ôáë-ôï âïçáôùòé öéìé, ðïôïí óôáòåôø óôáìé. Ðïëìéþåô éè
óôáòûïê, á ïîé ó íåóôá óä÷éîõôøóñ îå íïçõô. Ëôï óéäéô, ëôï ìåöíñ ìåöéô,
÷ï÷óå ëáíîñíé óôáìé, âïçáôùòóëïçï ïëìéëõ îå óìùûáô. É óáí Äåîåöëéî
ïôñöåìåì, íïèïí ïâòáóôáôø óôáì. Þõåô, - óôïñôø îá îïçáè îå íïöåô. Óåì îá
úåíìà, ìéãïí ë ðïìõäåîîïíõ óïìîùûëõ, ðòéóõçïòâéìóñ, âïòïäïê ÷ ëïìåîëé
õðåòóñ, äá é úáäòåíáì. Îõ, ÷óå-ôáëé úáâïôù îå ðïôåòñì. Ëáë úá÷ïòïûéôóñ
ëáíåîîáñ óïòïëá, ôáë ïî çìáúá é ïôëòïåô. Ôïìøëï é óïòïëá îå ôáëáñ òåú÷áñ
óôáìá. Ôïöå, ÷éäîï, óïóôáòéìáóø.
    Ë üôïê ðïòå é ìàäé óôáìé ðïñ÷ìñôøóñ. Ðåò÷ùíé, ðïîñôîï, ïèïôîéëé
úáâåçáôø óôáìé, ëáë ôõô ÷ï÷óå ðòé÷ïìøå âùìï. Úá ïèïôîéëáíé ðáèáòø
ðòéûåì. Óôáì äåòå÷øñ ÷áìéôø äá äåòå÷îé óôá÷éôø. ×óëïòïóôé é ôáëéå
ïâßñ÷éìéóø, ëïé ðï çïòáí äá ìïöëáí úåíìà ëï÷ùòñôø ðòéîñìéóø, îå ðïìïöåîï
ìé ôõô þåçï îá ðïìøúõ. Üôé öé÷ï ðòïóìùûáìé îáóþåô ôïðáúï÷ïçï óôáëáîá ó
äåîåöëáíé é óôáìé ë îåíõ ðïäâéòáôøóñ.
    Ðåò÷ùê-ôï, ëôï îá üôï äé÷ï îáâòåì, ÷éäáôø, éú ðòïóôïäõûîùè
óìõþéìóñ. Ïî ôïìøëï îá ÷åóåìùå ëáíåûëé ðïìøóôéìóñ. Îáâòáì éè ÷óñëéè:
öåìôåîøëéè, úåìåîùè, ÷éûîå÷ùè. Îõ, é ïôëòùì íåóôá, çäå ôáëéå ëáíåûëé
÷ïäñôóñ.
    Úá üôéí äïâùôþéëïí äòõçéå ðïôñîõìéóø. Âïìøûå îïòï÷ñô ôáêëïí ïäéî
ïô äòõçïçï. Éú÷åóôîï, öáäîïóôø ìàäóëáñ: ïèïôá ÷óå âïçáôóô÷ï îá óåâñ
ïäîïçï ðåòå÷åóôé.
    Ðòéâåçõô ôáëéå, ÷éäñô - óôáòùê âïçáôùòø ÷ï÷óå õôìùê, þõôø öé÷ïê
óéäéô, á ÷óå-ôáëé ÷ðïìçìáúá ðïóíáôòé÷áåô. Ôïðáúï÷ùê óôáëáî ðïìîåèïîåë
òõäñîùíé äá ëáíåîîùíé äåîåöëáíé é úáëòùô âïçáôùòå÷ïê òõëá÷éãåê, á îá îåê
ëáíåîîáñ óïòïëá ðïóëáëé÷áåô, âåóðïëïéôóñ. Äïâùôþéëáí, ðïîñôîï, óôòáûîï,
ïîé é äá÷áê óôáòïçï âïçáôùòñ óìï÷áíé ïâèáöé÷áôø.
    - Äïú÷ïìø, òïäéíùê, íáìåîøëï äåîåöåë ÷úáêíù ÷úñôø. Ëáë óðòá÷ìàóø
ó äåìïí, îåðòåíåîîï ïôäáí. Õâåòé ó÷ïà óïòïëõ.
    Óôáòéë îá üôé òåþé õèíùìøîåôóñ é ðòïâõòþéô, ëáë çòïí ðï äáìåëéí
çïòáí:
    - Âåòé óëïìø îáäïâîï, ôïìøëï ó õçï÷ïòïí, þôïâ îáòïäõ îá ðïìøúõ.
    É óåêþáó ó÷ïåê ðôéãå úîáë ðïäáåô.
    - Ðïóôïòïîéóø, Óôòåëïôõèá.
    Ëáíåîîáñ óïòïëá ìåçïîøëï ðïäóëïþéô, ëòùìøñíé ÷úíáèîåô é îá ìå÷ïå
ðìåþï âïçáôùòñ õóñäåôóñ äá ïôôõäá é õóôá÷éôóñ îá äïâùôþéëá.
    Äïâùôþéëé èïôø ïçìñäù÷áàôóñ îá óïòïëõ, á ÷óå-ôáëé òáäù, þôï ó
íåóôá õìåôåìá. Ðòï òõëá÷éãõ, þôïâ âïçáôùòø óîñì åå, ðòïóéôø îå
îáóíåìé÷áàôóñ: óáíé, äåóëáôø, ëáë-îéâõäø ïäïìååí üôï äåìï. Ôïìøëï ïîá -
üôá âïçáôùòå÷á òõëá÷éãá - ìàäñí îå÷ðïäßåí. ×áçáíé äá ìïíáíé åå
ïô÷ïòáþé÷áôø ðòéíõôóñ. × ðïôõ âøàôóñ, îéþåçï îå ýáäñô. Èïòïûï, þôï
ôïðáúï÷ùê óôáëáî îá÷åëé óäåìáî - åçï îéëáë îå ðòïâøåûø.
    Îõ, ÷óå-ôáëé óðåò÷á é îá óôáòéëá ðïçìñäù÷áàô é îá óïòïëõ
ïúéòáàôóñ, á ëáë íáìåîøëï óä÷éîõô òõëá÷éãõ äá úáðõóôñô òõëé ÷ óôáëáî,
ôáë ðïóìåäîéê óôùä ðïôåòñàô. ×óñë îïòï÷éô õè÷áôéôø ðïâïìøûå, äá ôáëéå
äåîåöëé ÷ùâéòáàô, ëïé ðïäïòïöå ëáöõôóñ. Éîïê óôïìøëï îáèáðáåô, þôï
õîåóôé îå ÷ óéìõ. Ôáë óï ó÷ïåê îïûåê é úáçéâîåô.
    Óôáòùê Äåîåöëéî üôõ ðï÷áäëõ äá÷îï îá ðòéíåôõ ÷úñì. Îåô-îåô é
ðïûìåô ó÷ïà óïòïëõ.
    - Ðïçìñäé-ëï, Óôòåëïôõèá, äáìåþå ìé ôïô õûåì, ëïôïòùê ä÷á
ðåóôåòñ äåîåöåë îáçòåâ.
    Óïòïëá óìåôáåô, ðòéôáýéô ïâòáôîï ïâá ðåóôåòñ, óóùðìåô òõäñîùå
äåîåöëé ÷ ôïðáúï÷ùê óôáëáî, ðåóôåòé ïëïìï âòïóéô, äá é óôòåëïþåô:
    - Îá äïòïçå ìåöéô, ëïóôé ÷ïìëáíé ïçìïäáîù.
    Âïçáôùòø Äåîåöëéî îá üôï é çï÷ïòéô:
    - ×ïô é èïòïûï, þôï ðòéîåóìá. Îå îá ôï îáó ó ôïâïê ôõô
ðïóôá÷éìé, þôïâ äïòïçïå ðï äïòïçáí ôáóëáìïóø. Á ôïçï óëïòïâïçáôëá îå
öáìëï. ×óå âù îõôòï úåíìé óåâå õ÷ïìïë, äá ëéûëá ðïò÷áìáóø.
    Âùìé, ëïîåþîï, é õäáþìé÷ùå äïâùôþéëé. Îåíáìï ïîé òõäîéëï÷ äá
ðòééóëï÷ ðïïôëòù÷áìé. Îõ, ôïöå îå óï÷óåí óëìáäîï, ðïôïíõ - ïäîï
äïâù÷áìé, á äïòïöå ôïçï ÷ ïô÷áìù óâòáóù÷áìé.
    Îåõäáþìé÷ùè ÷óå-ôáëé íîïçï âïìøûå ðòéûìïóø. Ó çïäáíé ÷óå ôòïðëé
ë Äåîåöëéîõ-âïçáôùòà ðï þåìï÷åþøéí ëïóôñí ðòéíåôîù óôáìé. É ïëïìï
ôïðáúï÷ïçï óôáëáîá èìáíõ íîïçï òáú÷åìïóø. Äïâùôþéëé, ÷éäéûø, ëáë
äïò÷õôóñ äï âïçáôóô÷á, ôáë ðåò÷ùí äåìïí ó÷ïê éîóôòõíåîôéûëï îáðïìï÷éîõ
ïóôá÷ñô, þôïâ ðïâïìøûå òõäñîùè äåîåç ó óïâïê õîåóôé. Á ôáí, çìñäéûø,
ëáíåîîáñ óïòïëá éè óõíëé-ëïôïíëé, ðåóôåòé äá ëïòïâøñ ïâòáôîï ðòéôáýéô,
äåîøçé ÷ óôáëáî óóùðìåô, á óõíëé ïëïìï óôáëáîá âòïóéô. Óôáòéë Äåîåöëéî
îá üôï ëïóéìóñ, ÷ïòþáì:
    - ×éûø, úáèìáíéìé íåóôï. Óôáëáîá ÷ï÷óå îå ÷éäîï óôáìï. Îå óòáúõ
ðïäâåòåûøóñ ë îåíõ. É ôòïðëé ôïöå ÷ îáûõ óôïòïîõ ÷óå éóðïçáîéìé.
Îáóôïñýåíõ þåìï÷åëõ ðï ôáëéí é èïäéôø-ôï, ðïäé, íõôïòîï.
    Õâéòáôø ëïóôé ðï äïòïçå é èìáí õ óôáëáîá ÷óå-ôáëé îå ÷åìåì.
Çï÷ïòéì óïòïëå:
    - Íïöåô, ëôï é ïâòáúõíéôóñ, îá üôï çìñäñ. Ó ðïîñôéåí ë âïçáôóô÷õ
ðïäóôõðéô.
    Ôïìøëï ðåòåíåîù ÷óå îå âùìï. Óôáòéë Äåîåöëéî éîïê òáú öáìï÷áìóñ:
    - Úáöäáìéóø íù ó ôïâïê, Óôòåëïôõèá, á ÷óå îáóôïñýéê þåìï÷åë îå
ðòéèïäéô.
    Ëïçäá ïðñôø õçï÷áòé÷áôø óïòïëõ ðòéíåôóñ:
    - Ôù îå óïíîå÷áêóñ, ðòéäåô ïî. Âåú üôïçï âùôø îå÷ïúíïöîï.
Ëòåðéóø ëáë-îéâõäø.  Óïòïëá îá üôï çïìï÷ïê óëïòåîøëï úáðïëáþé÷áåô:
    - ×åòîïå óìï÷ï çï÷ïòéûø. Ðòéäåô!
    Á óôáòéë ôïçäá é ÷úäïèîåô:
    - Ðåòåäáäéí åíõ ÷óå ðï ðïòñäëõ - é îá óðïëïê.
    Òáú ôáë-ôï óõäñô, ÷äòõç óïòïëá úáâåóðïëïéìáóø, ó íåóôá óìåôåìá é
úáóõåôéìáóø, ëáë èïúñêëá, ëïçäá ïîá çïóôåê öäåô.  Ïôôáýéìá  ÷óå
óôáòáôåìøóëïå âáòáèìï ÷ óôïòïîõ ïô óôáëáîá, ïþéóôéìá íåóôï, þôïâ
þåìï÷åëõ ðïäïêôé, é óáíá âåú úï÷õ îá ìå÷ïå ðìåþï âïçáôùòà ÷úìåôåìá,
äá é  ðòéèïòáûé÷áåôóñ.
    Äåîåöëéî-âïçáôùòø ïô üôïê ðùìé þéèîõì. Îõ, ðïîñì, ë þåíõ üôï, é
èïôø òáúïçîõôøóñ îå ÷ óéìáè, ÷óå-ôáëé íáìåîøëï ðïäâïäòéìóñ, ÷ ðïìîùê
çìáú çìñäåôø óôáì é ÷éäéô: éäåô ðï ôòïðëå þåìï÷åë, é îéëáëïçï ðòé îåí
óîáòñäõ - îé ëáåìëé ôï åóôø, îé ìïðáôëé, îé ëï÷ûá, îé ìïíá. É îå
ïèïôîéë, ðïôïíõ - âåú òõöøñ. Îá ôáëéè, ëïé ðï çïòáí ó íïìïôëáíé äá
óõíëáíé èïäéôø óôáìé, ôïöå îå ðïèïäéô. ×òïäå ëáë ðòïóôï ìàâïðùôóô÷õåô,
ëï ÷óåíõ ðòéçìñäù÷áåôóñ, á çìáú âùóôòùê. Éäåô óëïòåîøëï. Ïäåô ðï-
ðòïóôïíõ, ôïìøëï îá çïòïäóëïê ìáä. Ðïäïûåì ðïâìéöå, ðòéðïäîñì ó÷ïà
ëåðïþëõ é çï÷ïòéô ìáóëï÷ï:
    - Úäòá÷óô÷õê, äåäõûëá âïçáôùòø!
    Óôáòéë úáçòïèïôáì ðï-ó÷ïåíõ:
    - Úäòá÷óô÷õê, íéì-ìàâåúîùê þåìï÷åë. Ïôëõäá, úáþåí ëï íîå
ðïöáìï÷áì?
    - Äá ÷ïô,-ïô÷åþáåô, - èïöõ ðï úåíìå, çìñöõ, þôï çäå ðïìåúîïå
îáòïäõ ÷ðõóôå ìåöéô é ëáë üôï ðïìåúîïå ìõþûå ÷úñôø.
    - Äá÷îï, - çï÷ïòéô Äåîåöëéî, - ôáëïçï öäõ, á ôï ìåúõô
óëïòïâïçáôëé. Ïäîá õ îéè úáâïôá, ëáë âù ðïâïìøûå óåâå úáè÷áôéôø. Úá
úïìïôéûëïí âïìøûå ïèïôñôóñ, á ôïçï óïïâòáöåîéñ îåô, þôï õ íåîñ íîïçï
äïòïöå úïìïôá åóôø. Ëáë íõèé éú-úá ó÷ïåê ðï÷áäëé çéîõô, é äåìõ ðïíåèá.
    - Á ôù, - óðòáûé÷áåô, -ðòé ëáëïí äåìå, äåäõûëá, ðòéóôá÷ìåî?
    Óôáòùê âïçáôùòø ôõô é ïâßñóîéì ÷óå, - ëáëáñ, úîáþéô, óéìá
òõäñîùè äá ëáíåîîùè äåîåöåë. Þåìï÷åë üôï ÷ùóìõûáì é óðòáûé÷áåô:
    - Ðïçìñäåôø éú ó÷ïåê òõëé íïöîï?
    - Óäåìáê, - ïô÷åþáåô, - íéìïóôø, ðïçìñäé. É óåêþáó öå óâòïóéì
ó÷ïà òõëá÷éãõ îá úåíìà. Þåìï÷åë ÷úñì çïòóôø äåîåöåë, ðïçìñäåì, ëáë ïîé
íåóôï äïëáúù÷áàô, óóùðáì ÷ óôáëáî é çï÷ïòéô:
    - Õíóô÷åîîï ðòéäõíáîï. Åöåìé ó ôïìëïí üôé úîáëé òáúïâòáôø, ÷óà
úäåûîàà úåíìà îáðåòåä õúîáôø íïöîï. Ôïçäá é òáúâéòáê ðï ðïòñäëõ.
    Óìõûáåô üôï Äåîåöëéî-âïçáôùòø é òáäõåôóñ, çìáäéô óïòïëõ îá ðìåþå
é çï÷ïòéô ôéèïîøëï:
    - Äïöäáìéóø, Óôòåëïôõèá, îáóôïñýåçï, ó ðïîñôéåí. Äïöäáìéóø! Óðé
ôåðåòø óðïëïêîï, á ñ óäáþõ ïâßñ÷ìà.
    Õóéìéìóñ é úáçòïèïôáì ÷ï÷óå ðï-íïìïäïíõ îá ÷óà ïëòõçõ:
    - Óìõûáê, ðïîéíáàýéê, ðïóìåäîåå óìï÷ï óôáòùè ëáíåîîùè çïò. Âåòé
îáûå äïòïçïå îá ó÷ïê ïô÷åô. É ôï îå úáâõäø. Ðïä ÷åòèï÷ùí óôáëáîïí ÷
úåíìå éúõíòõäîùê úáòùô. Íîïçï âïìøûå üôïçï. Ôáí îéúï÷ïå âïçáôóô÷ï
ðïëáúáîï. Íïöåô, ëïçäá é ïîï îáòïäõ ðïîáäïâéôóñ.
    Þåìï÷åë îá üôï ïô÷åþáåô:
    - Îå âåóðïëïêóñ, óôáòéîá. Òáúâåòåí ëáë ðïìáçáåôóñ. Ëïìé ðòé
ó÷ïåê öé÷îïóôé îå õóðåà, îáäåöîïíõ þåìï÷åëõ ðåòåäáí. Ïî îå úáâõäåô é ÷óå
õóôòïéô îá ðïìøúõ îáòïäõ. × ôïí îå óïíîå÷áêóñ. Óðáóéâï úá óìõöâõ äá úá
äïâòùê óï÷åô.
    - Ôåâå óðáóéâï îá ìáóëï÷ïí óìï÷å. Õôåûéì ôù íåîñ, õôåûéì, -
çï÷ïòéô óôáòùê âïçáôùòø, á óáí çìáúá úáëòùì é óôáì çïòá çïòïê. Ëôï åçï
òáîøûå îå úîáì, ôå ðòïóôï úï÷õô Äåîåöëéî ëáíåîø. Îá ìå÷ïí óëáôå çïòù
òõäîùê ÷ùèïä ïâïúîáþéìóñ. Üôï çäå óïòïëá ïëáíåîåìá. Ðåóôòåîøëïå íåóôï.
Îå òáúâåòåûø, þåçï ôáí âïìøûå: þåòîïçï ìé, áìé âåìïçï, çïìõâïçï. Çäå
è÷ïóôï÷ïå ðåòï ðòéûìïóø, ôáí ÷ï÷óå òáäõçá óíïìïê ðïâòùúçáîá, á þåòîïçï
çìáúá ÷ ÷åóåìïí úåìåîïí ïâïäëå îå ÷éäîï, - ëòåðëï úáëòùô. É úï÷åôóñ ôï
íåóôï - õòïþéýå Óïòïþøå.
    Þåìï÷åë ðïóôïñì åýå, îá óõíëé-ðåóôåòé, ìïíù äá ìïðáôù ðïëïóéìóñ
é âåòåô ó úåíìé âïçáôùòå÷õ òõëá÷éãõ, á ïîá ëáíåîîáñ, ëïîåþîï, ôñöåìáñ, ÷
ôòé, ìéâï þåôùòå þåìï÷åþøéè òïóôá. Ôïìøëï þåìï÷åë é óáí îá çìáúáè
òáóôåô. Ìåçïîøëï, ä÷õíñ ðåòóôáíé ðïäîñì âïçáôùòå÷õ òõëá÷éãõ, ðïìïöéì îá
ôïðáúï÷ùê óôáëáî é ðòïíïì÷éì:
    - Ðõóôø ðïìåöéô ÷íåóôï ðïëòùûëé. ×óå-ôáëé âáìï÷óô÷á íåîøûå, á
ðòéîéíáôøóñ úá òáâïôõ ôõô äá÷îï ðïòá. Úáâù÷áôø óôáòéëá îå óìåä. Ðïóìõöéì
îåíáìï é åýå ðòéçïäéôóñ.
    Óëáúáì é ðïûåì ó÷ïåê äïòïçïê ðòñíï îá ðïìîïþø. Äáìåëïîøëï õûåì,
á åçï ÷óå ÷éäîï. Îé çïòù, îé ìåóá úáóìïîéôø îå íïçõô. Òï÷îï, þåí äáìøûå
õèïäéô, ôåí âïìøûå ëáöåôóñ.




    Üôï ÷åäø îå óëïòï òáúâåòåûø, çäå óôáòïå ëïîþáåôóñ, çäå îï÷ïå
îáþéîáåôóñ. Éîïå âõäôï ÷þåòá äåìáîï, á äõíëá ïô äåäï÷-ðòáäåäï÷ ðòéûìá.
Îå òáúäåìéûø ëïîãù-ôï. Îåäá÷îï ÷ïî õ îáó îá úá÷ïäå óìõþáê ÷ùûåì. Óôáìé
îáûé úá÷ïäóëéå çïôï÷éôø ïòõöéå ÷ ðïäáòïë ðåò÷ïíõ þåìï÷åëõ îáûåê úåíìé.
×óñë, ðïîñôîï, óôáòáìóñ ðòéäõíáôø ëáë íïöîï ìõþûå. Âåú óðïòõ îå
ïâïûìïóø. × ëïîãå ëïîãï÷ ðòéäõíáìé ôáëïå, þôï ÷óåí ðï äõûå ðòéûìïóø é
óï÷óåí úá îï÷ïå ðïëáúáìïóø. Óôáòùê íáóôåò, ëïçäá åíõ óëáúáìé: æïòíá
ôáëáñ, òáúäåìëá ðïìïóù üôáëáñ, õúïò ôáëïê,- ðïè÷áìéì ÷ùäõíëõ, á ðïôïí é
çï÷ïòéô:
    - Åóìé üôõ îéôïþëõ äï ëïîãá òáúíïôáôø, ôáë, ðïöáìõê, äïêäåûø äï
óôáòïçï óëáúá. Îå úîáà ôïìøëï, âáûëéòóëéê ïî éìé òõóóëéê.
    Ðï îáûéí íåóôáí ÷ üôïí äåìå - é ÷åòîï - óíåûéãù íîïçï. Âù÷áåô,
þôï ÷ òõóóëïê óåíøå ðïíéîáàô âáâëõ Æáôéíõ, á ÷ âáûëéòóëïê, çìñäéûø,
ëáëáñ-îéâõäø îáûá Íáûá-Îáôáûá úáôåóáìáóø. Éú÷åóôîï, ó äá÷îéè çïäï÷
âáûëéòù ó òõóóëéíé ðòé ïäîïí äåìå îá úá÷ïäáè óôïñìé, îá òõäîéëáè äá îá
ðòééóëáè òñäïí ëïìïôéìéóø. Ðòé ôáëïí ðïìïöåîéé îåíõäòåîï, þôï ìàäé é
ðåóîåê, é óëáúëïê, äá é ëòï÷ñíé ðåòåðõôáìéóø. Îå óòáúõ òáúâåòåûø, þôï
ïôëõäá ðòéûìï. Ðòé÷ùþîù õ îáó ë üôïíõ. Îéëôï úá äé÷ï îå óþéôáåô. Á ðòï
óëáú óôáìé óðòáûé÷áôø. Óôáòùê íáóôåò ïôëáúù÷áôøóñ îå óôáì.
    - Âùìï, - çï÷ïòéô, - åýå ÷ ôå çïäù, ëáë ñ ÷ï÷óå íïìïäùí
ðáòîéûëïê îá úá÷ïä ðïóôõðéì. Ó ðïìóïôîé çïäï÷ ó ôïê ðïòù ðòïûìï.
    × ãåèõ, çäå ïòõöéå ïôäåìù÷áìé äá õëòáûáìé, óìõþéìáóø îåöäáîîáñ
ïóôáîï÷ëá. Ðïúïìïôþéëé ïðìïûáìé: äï ôïçï îáðõóôéìé ó÷ïéè åäõþéè úåìåîùè
ðáòï÷, þôï ÷óåí ðòéûìïóø îá õìéãõ ÷ùâåöáôø. Îõ, ðòïëáûìñìéóø,
ðòïþéèáìéóø, ïôäùûáìéóø é ðòéóôòïéìéóø ðåòåäïèîõôø íáìåîøëï. Ëôï ãùçáòëõ
óåâå ó÷åòîõì îá ôòïêîïê úáòñä, ëôï ôòõâëõ îáâéì ó ÷åòèõûëïê, á ëôï é
ðòïóôï òáúïèïôéìóñ îá çïìõâïê äåîåë ðïçìñäåôø. Õóåìéóø, ëáë ðòéûìïóø, é
úá÷åìé òáúçï÷ïò. Òéóï÷ýéë ôïçäá õ îáó âùì. Ðåòæéûåê ú÷áìé. Ðï íáóôåòóô÷õ
éú óòåäîåîøëéè, á çïòñþéê é îá þõöõà ðòï÷éîëõ âïìøûå ÷óåè ðùûëáì. Ôáëïå
åíõ é ðòïú÷áîøå âùìï - Ðåòæéûá Ðùûëáìï. Ïî, ðïíîà, é îáþáì òáúçï÷ïò.
Óðåò÷á îá ðïúïìïôþéëï÷ ðòéîñìóñ ÷ïòþáôø, äá ÷éäéô, - ïóôáìøîùå
ðïíáìëé÷áàô, ðïôïíõ ÷óñë ðòï óåâñ äõíáåô: ó ëåí ïûéâëé îå óìõþáåôóñ.
Ðåòæéûá þõåô, - îå ÷ ìáä ðïûìï, é ðåòåíåîéì òáúçï÷ïò. Äá÷áê òõçáôø
üæéïðóëïçï ãáòñ:
    - Ôáëïê-óñëïê! É ûôáîù-ôï, óëáúù÷áàô, ÷ åçï äåòöá÷å îïóéôø îå
îáõþéìéóø, á íù éú-úá îåçï úáäùèáêóñ.
     Äòõçéå õòåúïîé÷áìé Ðåòæéûõ:
    - Îå îáûå äåìï òáúâéòáôø, ëáëïê ïî ãáòø. Úáëáú ëáâéîåôóëéê,
ðåò÷ïóôáôåêîùê, é äïìöîù íù ÷ùðïìîéôø åçï ðï óï÷åóôé, þôïâ îå óôùäîï
âùìï îáûå úá÷ïäóëïå ëìåêíï ðïóôá÷éôø.
    Ðåòæéûá ÷óå-ôáëé îå õîéíáåôóñ:
    - Óôáòáåíóñ, ëáë äìñ ðïîéíáàýåçï ëáëïçï, á þôï ïî úîáåô, ô÷ïê
üæéïðóëéê ãáòø. Îáìñðáôø ðïðåóôòåå äá ðïçìáúáóôåå - åíõ ÷ óáíùê òáú, é
îáí èìïðïô íåîøûå.
    Ôõô ëôï-ôï éú íïìïäùè óôáì òáóóëáúù÷áôø ðòï Üæéïðéà. Óôïòïîá,
äåóëáôø, öáòëáñ é îå ïþåîø þôïâ çòáíïôîáñ, á óåâñ ðïôåòñôø îå öåìáåô. Îá
îåå äòõçéå, âïìøîï çòáíïôîùå, äá÷îï úõâù ôïþáô, á ïîá îå ðïääáåôóñ. É
ãáòø õ îéè, ðï-ôáíïûîåíõ îåçõó, ÷ ôïí äåìå úáïäîï ó îáòïäïí. Á ÷åòù ïîé,
üôé üæéïðù, îáûåê öå, òõóóëïê. Ðïôïíõ, ÷éäîï, é ðòéäõíáìé ëáâéîåôóëéå
ðïäáòïë ÷ Üæéïðéà ðïóìáôø.
    Ó üôïçï äõíëé õ ìàäåê é ðïûìé ðï äòõçéí äïòïöëáí. ×óåí âõäôï
÷åóåìåå óôáìï. Ðï-èïòïûåíõ úáçï÷ïòéìé ïâ üæéïðáè:
    - Îáóôïñýéê îáòïä, ëïìé óåâñ ïôóôïñôø õíååô. Á þôï ïäåöäá ðï-
äòõçïíõ ðòïôé÷ îáûåçï, ôáë üôï ðõóôñë. Îå ðï ûôáîáí þåìï÷åëõ þåóôø.
    Ðåòæéûá ÷éäéô, - òáúçï÷ïò ÷ï÷óå îå ÷ ôõ óôïòïîõ ðïûåì, úáèïôåì
ðïðòá÷éôøóñ, äá é ìñðîõì:
    - Ëïìé ôáë, ôï îáäï âù üôïíõ ãáòà îå íåþ óäåìáôø, á ûáûëõ, îá
íáîåò ôïê, ëáëáñ, óëáúù÷áàô, õ Óáìá÷áôá âùìá.
    Ôõô Íéôòéþ, óáíùê úîáíåîéôùê ðï ôåí çïäáí íáóôåò, äáöå òõëáíé
úáíáèáì:
    - Þôï ôù, Ðåòæéûá, üôáëïå, îå ðïäõíá÷ûé, çï÷ïòéûø. Äåäù-ôï îáûé,
ðïäé, îå îá ãáòñ ôõ ûáûëõ úáäõíáìé.
    Îáû âòáô - íïìïäùå, ëôï ðòï üôõ ûôõëõ îå óìùèáì, - îáþáìé
ðòïóéôø:
    - Òáóóëáöé, äåäõûëá Íéôòéþ? - Á óôáòéë é îå ïôçï÷áòé÷áìóñ:
    - Ðïþåíõ îå òáóóëáúáôø, åóìé äïóõç ÷ùäáìóñ. Ôïöå ÷åäø óëáúù îå
úòñ ðòéäõíáîù. Éîùå - ÷ ðïëïò, éîùå - ÷ îáõþåîøå, á åóôø é ôáëéå, þôï
÷íåóôï æïîáòéëá ÷ðåòåäé. ×ïô óìõûáêôå.
    Óðåò÷á ÷ ôïí óëáúå ï Óáìá÷áôå çï÷ïòéôóñ, þôï úá þåìï÷åë âùì.
Ôïìøëï ðï îáûéí íåóôáí ïâ üôïí òáóóëáúù÷áôø îåô îáäïâîïóôé, ðïôïíõ ëáë
ðòï ôáëïå ÷óå úîáàô. Ôïô óáíùê Óáìá÷áô, ëïôïòùê õ âáûëéò îá óáíïê
âïìøûïê óìá÷å éú ÷óåè óôáòéîîùè ÷ïöáëï÷. Ðòé Ðõçáþå÷å âïìøûõà óéìõ éíåì.
Ðòñíï óëáúáôø, ðòá÷áñ òõëá. Ðï ðéóøíåîîïóôé, óëáúù÷áàô, Óáìá÷áôá ëáúîéìé
ãáòéãùîù ðòéóìõöîéëé, ôïìøëï âáûëéòù üôïíõ îå ÷åòñô. Çï÷ïòñô, þôï
Óáìá÷áô îá Ôáçáîáê õûåì, á ïôôõäá îá ìõîõ ðåòåâòáìóñ. Ôáë ÷ïô ó üôéí
Óáìá÷áôïí ôáëïê óìõþáê ÷ùûåì.
    Åäåô ïî òáú âìéúëï úäåûîéè íåóô óï ó÷ïéí ÷ïêóëïí. Äïòïçá ðï
ìïöëõ ðòéûìáóø. Íåóôï õúëïå. Âïìøûå þåôùòåè ëïîîéëï÷ ÷ òñä îå ÷ïêäåô.
Óáìá÷áô ðï ó÷ïåíõ ïâùþáà ÷ðåòåäé. ×äòõç îá ðï÷ïòïôå ÷ùóëïþéì ÷åòûîéë. ×
âáûëéòóëéè éþéçáè, ÷ âåûíåôå, á ûáðëá òõóóëáñ - ó ÷ùóïëéí âáòáîøéí
ïëïìùûåí, ó óõëïîîùí ÷åòèïí. É ïâìéþøåí üôïô þåìï÷åë îá òõóóëõà óôáôø -
ó ëõäòñ÷ïê âïòïäïê ûéòïëïçï ïëìáäõ. × îåíïìïäùè çïäáè: óåäéîù ÷ âïòïäå
íîïçï. Ëïîåë ðïä îéí óïìï÷åîøëéê, îå âïìøîï ÷åìéë, äá óáíùè ÷ùóïëéè
óôáôåê: çìáú çïòñþéê, îá÷åó, ôï åóôø çòé÷á, þåìëá é è÷ïóô, - úáçìñäåîøå,
á îïöëé ðïäóõûåîù, óôòõîëïê. Ôòïîø ôáëïçï, íåìøëîåô - é îå õ÷éäéûø.
    Âáûëéòù - ëïîîéëé ÷òïöäåîîùå. Ðòé ÷óôòåþå óðåò÷á ìïûáäø ïçìñäñô,
ðïôïí îá þåìï÷åëá ðïóíïôòñô. ×óå, ëïíõ ÷éäîï âùìï, é õóôá÷éìéóø îá üôïçï
ëïîøëá, é Óáìá÷áô ôïöå. Îéëôï îå ðïäõíáì, ïôëõäá ÷åòûîéë ðïñ÷éìóñ é îåô
ìé ôõô þåçï ïóôåòåçáôøóñ. Õ ëáöäïçï ïäîï îá õíå: ôáëïçï âù ëïîøëá
úáìõþéôø. Éîùå úá áòëáîù ÷úñìéóø. Îå ïâåòîåôóñ ìé äåìï ôáë, þôïâ
úáè÷áôïí äïâùôø. ×óå óíïôòñô îá Óáìá÷áôá, þôï ïî óëáöåô, á ôïô é óáí îá
ëïîøëá úáçìñäåìóñ. Ðïä Óáìá÷áôïí, ëïîåþîï, ëïîø äïâòùê âùì. Âïçáôùòóëéê
÷ïòïîïê öåòåâåã, á óïìï÷åîøëéê ÷óå-ôáëé åýå ëòáûå ðïëáúáìóñ. Úáëòéþáì
Óáìá÷áô:
    - Üê, âáâáê, äá÷áê ëïîñí íåîõ äåìáôø.
     ×åòûîéë ðïóíïôòåì üôáë õóíåûìé÷ï é çï÷ïòéô:
    - Îåô, âáôùòø Óáìá÷áô, îå úá ôåí ñ ë ôåâå ðòéóìáî. Ðïäáòåîøå
    óôáòùè çïò ðòé÷åú. Ûáûëõ.
     Óáìá÷áô õäé÷éìóñ:
    - Îá þôï íîå ûáûëá, ëïçäá õ íåîñ îáäåöîáñ óáâìñ åóôø. ×ïô çìñäé.
    ×ùè÷áôéì óáâìà éú îïöåî é ðïëáúù÷áåô. Óáâìñ, é ôïþîï, òåäëïóôîïçï
âõìáôõ é âïçáôï õëòáûåîá. Îá ëòùöå é çïìï÷ëå äïòïçéå ëáíîé, á ðï ÷óåê
ðïìïóå úïìïôáñ îáóåþëá ëõäòñ÷ïçï õúïòá. Îïöîù ôáë é ó÷åòëáàô úïìïôïí äá
äïòïçéíé ëáíåîøñíé.
    - Ìõþûå îå îáêäåûø! - ðïè÷áìéìóñ Óáìá÷áô. - Óáí âáôøëá çïóõäáòø
ðïöáìï÷áì. Îé úá þôï ó îåê îå òáóóôáîõóø!
    ×åòûîéë ïðñôø õóíåèîõìóñ:
    - Äá÷îï ìé ôù, âáôùòø, óþéôáì ó÷ïåçï ÷ïòïîïçï ðåò÷ùí ëïîåí, á
ôåðåòø çï÷ïòéûø íîå: äá÷áê íåîñôøóñ. Ëáë âù é ó ûáûëïê ôïçï îå
óìõþéìïóø. Âáôøëá Ïíåìøñî, ëïîåþîï, âïìøûïê þåìï÷åë, é óáâìñ åçï äïòïçï
óôïéô, á ÷óå-ôáëé îå òá÷îñôøóñ åê ó ðïäáòåîøåí óôáòùè çïò. Ðòéîéíáê!
    Ðïäßåèáì ë Óáìá÷áôõ, óîñì ðï òõóóëïíõ ïâùþáà ûáðëõ, á ó ëïîñ îå
óìåú é ðïäáåô ûáûëõ. Ðïûéòå ïîá óáâìé, ó ðïìïçéí ÷ùçéâïí, ÷ çìáäëéè
îïöîáè. Îá îéè õúïò óåòåâòñîùê úáðïäìéãï ÷äåìáî, ëáë óðòñôáî. Ëáúï÷ïçï
âõäôï îéþåçï îåô, á ôñîåô ë óåâå ûáûëá. Óõîõì Óáìá÷áô ó÷ïà óáâìà ÷
îïöîù, ðòéîñì ûáûëõ é þõåô, - îå ìåçïîøëáñ, ëáë òáú ðï òõëå. ×ùôáýéì éú
îïöåî - ïâïíìåì: ôáí ÷ ðïìïóå íïìîéé óâéìéóø, ÷ïô-÷ïô òáúìåôñôóñ. Íáèîõì
- íïìîéé ðïóùðáìéóø, á ûáûëá ãåìåèïîøëá.
    - Á îõ, îá ëòåðïóôø! - ëòéþéô Óáìá÷áô. Ðïäìåôåì ë âïìøûïê óïóîå,
á ïîé ÷åäø õ îáó, óáíé úîáåôå, ëáëéå ðï çïòáí òáóôõô. Ëáë ëáíåîø, ÷ ÷ïäå
ôïîõô. Òõâîõì Óáìá÷áô ó îáìåôõ ÷ï ÷óà óéìõ é äõíáåô, - ðïóíïôòà, ëáëõà
úáòõâëõ ïóôá÷éô, åóìé îå ðåòåìïíéôóñ. Ûáûëá ðòïûìá óïóîõ, ëáë ðòõôéë
ëáëïê. Ðï÷áìéìáóø óïóîá, þõôø Óáìá÷áôá ó ëïîåí îå ðòéûéâìá. ×åòûîéë
ðòéåúöéê ôïçäá é óðòáûé÷áåô:
    - Òáúõíååûø, âáôùòø Óáìá÷áô?
    - Òáúõíåà,-ïô÷åþáåô.- Äòõçïê ôáëïê ûáûëé îá ó÷åôå âùôø îå íïöåô.
Éú ó÷ïéè òõë îé ÷ öéúîø îå ÷ùðõýõ!
    - Îå ôïòïðéóø óï óìï÷áíé, Óáìá÷áô, - ïô÷åôéì ðòéåúöéê, - óðåò÷á
îáëáú ÷ùóìõûáê!
    - Ëáëïê åýå îáëáú! - úáçïòñþéìóñ Óáìá÷áô. - Óëáúáì - îå ÷ùðõýõ
éú ó÷ïéè òõë, ðïëá öé÷! Ôõô é îáëáú ÷åóø!
    - Üôïçï, - ïô÷åþáåô, - é ñ ôåâå öåìáà, äá îå ÷ íïéè óéìáè ôï
óäåìáôø. Ûáûëá, óáí ÷éäéûø, îå ðòïóôáñ. Ðï-äïâòïíõ-ôï åå îáäï âù âáôøëå
Ïíåìøñîõ, ëáë ðåò÷ïíõ ÷ïöáëõ, äá öéì ïî ÷óñëï÷á-ôï: ÷ åçï òõëáè ûáûëá
óéìõ ðïôåòñåô. Ôù íïìïäïê, ëïòùóôøà ôåâñ îéëôï îå õëïòéì, ôåâå é
ðïóìáìé, îï ÷ íáìùê äáò. Úîáåûø, ëáë ðòé òõóóëéè ó÷áäøâáè âù÷áåô. Îá
ðïóùì öåîéèá îå÷åóôá óï ó÷áôïí ðïóùìáåô óðåò÷á íáìùê äáò. Ïî, íïöåô, é
óáíùê äïòïçïê, äá ðïóùìáåôóñ îå îá÷ï÷óå, á ÷òïäå ëáë äìñ ðòï÷åòëé.
Îå÷åóôá ÷ïìøîá ÷ï ÷óñëïå ÷òåíñ ÷úñôø íáìùê äáò ïâòáôîï. Ôáë ôù é úîáê!
Âõäåô üôá ûáûëá ô÷ïåê, ðïëá îéþåí èõäùí é ëïòùóôîùí óåâñ îå úáðñôîáì.
Åóìé ÷ ôïí õäåòöéûøóñ, ôåâå üôõ ûáûëõ, íïöåô, é ÷ âïìøûïê äáò ïôäáäõô, -
îá÷óåçäá ôï åóôø.
    - Á ëáë üôï õúîáôø?-óðòáûé÷áåô Óáìá÷áô.
    - Ïâ üôïí îå âåóðïëïêóñ. Ñ÷óô÷åîîï âõäåô ðïëáúáîï, á ëáë-ôïçï îå
÷åäáà.
    Îá Óáìá÷áôá ôõô òáúäõíøå îáûìï:
    - Þôï âõäåô, åóìé óï íîïê ïûéâëá óìõþéôóñ?
    - Ûáûëá óéìõ ðïôåòñåô é îá ÷åóø ô÷ïê îáòïä âåäõ ðòé÷åäåô, åóìé
îå ÷åòîåûø ûáûëõ ÷ çïòõ.
    - Ëáë ôåâñ îáêôé?-óðòáûé÷áåô Óáìá÷áô.
    - Íåîñ âïìøûå îå õ÷éäéûø, á äïìöåî ôù îáêôé äå÷éãõ, þôïâ ïîá
öéúîé ó÷ïåê îå ðïöáìåìá, ÷ çïòõ ó ûáûëïê ðïûìá. Ôáí ûáûëá ïðñôø ó÷ïà
óéìõ ðïìõþéô, é óîï÷á åå ÷ùîåóõô éú çïòù. Îå úîáà ôïìøëï, ëïçäá üôï
âõäåô é ëïíõ ûáûëá äïóôáîåôóñ.
    ×ùóìõûáì Óáìá÷áô é çï÷ïòéô:
    - Ðïîñì, âáâáê, ô÷ïå óìï÷ï. Ðïóôáòáàóø îå ïóìáâéôø óéìõ ûáûëé, á
óìõþéôóñ âåäá, ÷ùðïìîà ÷ôïòïê ô÷ïê îáëáú. Ïäîï óëáöé, íïöîï ìé ó ûáûëïê
ðïóìáôø ÷ çïòõ ó÷ïà öåîõ?
    - Üôï, - ïô÷åþáåô, - íïöîï, ìéûø âù ðï äïâòïê ÷ïìå ðïûìá.
    Óáìá÷áô ïâîáäåöéì:
    - × ôïí îå óïíîå÷áêóñ! Ìàâáñ éú íïéè öåî ó òáäïóôøà ðïêäåô, ëïìé
    îáäïâîïóôø óìõþéôóñ.
     ×åòûîéë åýå îáðïíîéì:
    - Ëïìé îá óåâñ ðïôñîåûø, ðïôåòñåô ûáûëá óéìõ, á åóìé âõäåûø
úáâïôéôøóñ ï ÷óåí îáòïäå, âåú òáúìéþøñ òïäõ-ðìåíåîé, òïäîùè-úîáëïíùè,
îéëôï ðòïôé÷ ôåâñ îå õóôïéô ÷ âïà.
    Îá ôïí é ëïîþéìé òáúçï÷ïò. Ôõô ðòéåúöéê ðïóíïôòåì îá áòëáîîéëï÷,
ëïé ó åçï ëïîñ çìáú îå ó÷ïäéìé, õóíåèîõìóñ é çï÷ïòéô:
    - Îõ, þôï ö, éçòáôø ôáë éçòáôø! Úá ôåí ÷ïî ÷ùóôõðïí åìáîëá
ïôëòïåôóñ, ôáí é óäåìáåí âáêçõ. Ëôï úááòëáîéô íïåçï Óïìï÷ëá, ôïô é
÷ìáäåê éí âåú ðïíåèé. Îå õäáóôóñ úááòëáîéôø, ôïöå ðïìøúá: ÷ çïìï÷áè
ðïó÷åôìååô.
    ×óå, ëôï áòëáîù îáçïôï÷éì, òáäù-òáäåèïîøëé: ðïþåíõ óþáóôøñ îå
ðïðùôáôø. Öé÷ï ÷ðåòåä ÷ùìåôåìé. Ïôßåèáìé îåíîïöëï, ôáí, ÷åòîï, ÷ çïòáè
ûéòïëáñ åìáîëá ïôëòùìáóø. ×åòûîéë ðïäáìóñ ûáçï÷ îá äåóñôïë ÷ðåòåä,
ðïóôá÷éì ëïîñ ðïðåòåë äïòïçé, ðïëáúáì òõëïê îá çïòõ é çï÷ïòéô:
    - Ôõäá óëáëáôø âõäõ, á õçï÷ïò ôáëïê: òõëïê íáèîõ - ìï÷éôå!
    Ëôï óï óôïòïîù îá üôï çìñäåì, ôå äé÷ñôóñ, ðïþåíõ íáìï úáâåçõ
÷úñì, úáþåí ëïîñ ðïðåòåë äïòïçé ðïóôá÷éì, ëáë îáòïþîï ðïäïçîáì, þôïâ
úááòëáîéôø ìåçþå âùìï. × áòëáîîéëáè-ôï ïäéî íáóôåò üôïçï äåìá óþéôáìóñ.
Íõöéþéîá úäïòï÷åîîùê, é ìïûáäëá õ îåçï ëáë ðòéäõíáîá äìñ ôáëïê ûôõëé: îá
äïìçéê çïî ôåòðåìé÷á é îá ëòõôõà îáääáþõ óðïóïâîáñ. ×óå é äõíáàô:
îåðòåíåîîï Æáçìáúáí ëïîøëá úááòëáîéô. Ôõô ÷åòûîéë óëáúáì ó÷ïåíõ Óïìï÷ëõ
ôéèïå óìï÷ï, íáèîõì òõëïê, é îá çìáúáè õ ÷óåè ëáë íáòå÷ï ðòïìåôåìï.
Óôáìé ðïôïí éóëáôø, ëõäá ÷åòûîéë ðïäå÷áìóñ. Äïåèáìé äï ôïçï ëáíîñ, îá
ëáëïê ïî õëáúù÷áì, é ÷éäñô: îá óéîåí ëáíîå úïìïôùíé éóëòéîïþëáíé
ïâïúîáþåîï, âõäôï ôõô ÷åòûîéë îá ëïîå ðòïåèáì. Îá áòëáîîéëï÷ îáëéîõìéóø,
ëáë ïîé ðïóíåìé úáôåñôø ïèïôõ îá ôáëïçï ðïóìáîãá. Óáíïçï Óáìá÷áôá
ïëòõöéìé, äá÷áê óðòáûé÷áôø, ï þåí ðòéåúöéê çï÷ïòéì. Óáìá÷áô òáóóëáúáì
âåú õôáêëé, á åíõ îáëáúù÷áàô:
    - Çìñäé, âáôùòø, þôïâ ôáëáñ ûáûëá óéìõ îå ðïôåòñìá. Ï óåâå îå
äõíáê, ï îáòïäå úáâïôøóñ. Òïäîå ðïâìáöëé îå äá÷áê, ÷ ðìåíåîáè òáúìéþøñ
îå äåìáê.
    Óáìá÷áô õ÷åòéì: ôáë é âõäåô. É ÷åòîï, äïìçïå ÷òåíñ ó÷ïå óìï÷ï
ô÷åòäï äåòöáì, é çïò ðïäáòåîøå óìõöéìï Óáìá÷áôõ ôáë, þôï îéëáëáñ óéìá
ðòïôé÷ îåçï õóôïñôø îå íïçìá. Îõ, ÷óå-ôáëé ðòïíáèîõìóñ. Òïäîñ ó ôïìëõ
óâéìá. × òïäõ-ôï õ Óáìá÷áôá ÷óå-ôáëé âïìøûéå úåíìé âùìé, á úá÷ïäþéë
Ô÷åòäùûå÷ îáóéìøóô÷ïí ôõô úá÷ïä ðïóôá÷éì äá åýå ä÷å äåòå÷îé îáóåìéì
ðòéçîáîîùíé ëòåóôøñîáíé, þôïâ äòï÷á òõâéìé, õçïìø öçìé é ÷óå ôáëïå äìñ
úá÷ïäá äåìáìé. Òïäîñ é óôáìá ðïäâé÷áôø Óáìá÷áôá: óçïîé úá÷ïä é äåòå÷îé ó
îáûéè úåíåìø. Úáè÷áôïí, ðïäé-ëá, üôá úåíìñ Ô÷åòäùûå÷ùí ÷úñôá. Ðòá÷éìøîï
óäåìáåûø, ëïìé åçï óçïîéûø. Óáìá÷áô óðåò÷á ïóôåòåçáìóñ. Ä÷á òáúá ðïâù÷áì
÷ úá÷ïäå é äåòå÷îñè é ïâá òáúá ó ëáëïê-ôï äå÷õûëïê òáúçï÷ïò éíåì. Ôõô
òïäîñ é ðïäîñìáóø. Ôù, äåóëáôø, ÷ îå÷åòîõà óôïòïîõ ðïûåì, ïô òïäîùè
ïôíáèîõìóñ, á öåîù úá÷ùìé: "Ðòïíåîñì îáó îá òõóóëõà äå÷ëõ". Îå õóôïñì
Óáìá÷áô, óäåìáì îáâåç óï ó÷ïåê òïäîåê îá úá÷ïä é äåòå÷îé.
    - Õâéòáêôåóø, - ëòéþéô, - ïôëõäá ðòéûìé!
    Ìàäé åíõ ïâßñóîñàô, - îå ó÷ïåê ÷ïìåê ðòéûìé, á òïäîñ é óìõûáôø
ôáëïê òáúçï÷ïò îå äáåô. Ëïîþéìïóø ôåí, þôï úá÷ïä é ïâå äåòå÷îé óïöçìé, á
îáòïä òáúïçîáìé. Ó ôïê ðïòù ûáûëá õ Óáìá÷áôá é ðåòåóôáìá íïìîéé ðõóëáôø.
× ÷ïêóëå óòáúõ ïâ üôïí õúîáìé. Äá é ëáë îå õúîáôø, ëïìé Óáìá÷áô ä÷áöäù
òáîåîîùí ïëáúáìóñ, á òáîøûå ôáëïçï ó îéí îå âù÷áìï. Ôõô é ÷óå äåìï
Ðõçáþå÷á ðïëáþîõìïóø é ðïä çïòõ ðïûìï. Óï ÷óåè óôïòïî ôåóîñô åçï
ãáòéãùîù ÷ïêóëá. Ôïçäá Óáìá÷áô óïâòáì ïóôáôëé ó÷ïéè ÷åòîùè ÷ïêóëï÷ùè
ìàäåê, úáè÷áôéì ó÷ïéè öåî é ðòñíï ë Ôáçáîáà. Ðïäïûåì ë çïòå, óîñì ó óåâñ
ûáûëõ, ðïäáì öåîå é çï÷ïòéô:
    - ×ïúøíé, Æáòéäá, üôõ ûáûëõ é óôõðáê ÷ çïòõ, á ñ îá ÷åòûéîõ
ðïäîéíõóø. Ëïçäá ûáûëá ðòåöîàà óéìõ ðïìõþéô, ÷ùîåóåûø åå éú çïòù, é ñ ë
ôåâå óðõýõóø.
     Æáòéäá äá÷áê ïôîåëé÷áôøóñ: îå ðòé÷ùþîá ë ðïôåíëáí, âïàóø ïäîá,
ôïóëìé÷ï ôáí. Óáìá÷áô òáóóåòäéìóñ, çï÷ïòéô äòõçïê öåîå:
    - Éäé ôù, Îáæéóá!
    Üôá ôïöå ïôçï÷ïòëõ îáûìá:
    - Æáòéäá õ ôåâñ ìàâéíáñ öåîá. Åå ðåò÷õà ðïóìáì, ðõóôø ïîá é
îåóåô ûáûëõ.
    Õ Óáìá÷áôá é òõëé ïðõóôéìéóø, ðïôïíõ - ðïíîéô - îáäï, þôïâ ó÷ïåê
÷ïìåê ðïûìá, á ôï çïòá îå ðõóôéô. Ëáë âùôø? Áëóáëáìù ÷ïêóëï÷ùå äá é ÷óå
ëïîîéëé úáâåóðïëïéìéóø, ðòéîñìéóø õçï÷áòé÷áôø öåîýéî:
    - Îåõö ÷ù ôáëéå âåóþõ÷óô÷åîîùå? ×óåíõ îáòïäõ âåäá çòïúéô, á ïîé
ðåòåëïòñàôóñ. Ëïôïòáñ ðïêäåô, äïâòõà ðáíñôø ï óåâå ÷ îáòïäå ïóôá÷éô, á
îå ðïêäåô - ÷óå òá÷îï é îáí é ÷áí îå öéôøå.
    Âáâåîëé, ÷éäîï, ÷ï÷óå îáâáìï÷áîîùå. Ïäîï ðïîéíáìé, ëáë âù ÷åóåìï
äá âïçáôï ðïöéôø. Úáçïìïóéìé îá ÷óà ïëòõçõ, á ðåòåëïòñôøóñ íåö óïâïê îå
úáâùìé.
    - Îå îá ôï íåîñ úáíõö ïôäá÷áìé, þôïâù ÷ çïòõ úáçïîñôø. Ðõóôø
Îáæéóá éäåô. Ó èòïíïê-ôï îïçïê åê óðïäòõþîåå ÷ çïòå óéäåôø.
    Äòõçáñ üôï öå ÷ùðå÷áåô, á ðïä ëïîåã ëòéþéô:
    - Æáòéäëå, ó åå-ôï òïöåê, ôïìøëï ÷ ðïôåíëáè é íåóôï. Óáíïå åê
ðïäèïäñýåå ÷ çïòõ óðòñôáôøóñ!
    Ïäîéí óìï÷ïí, óìõûáôø ôïûîï, é ëïîãá îå ÷éäîï. Ôïìøëï ÷äòõç
ïâßñ÷éìáóø äå÷éãá éú òáúïòåîîïê äåòå÷îé. Ôá óáíáñ, ó ëïåê Óáìá÷áô ä÷á
òáúá òáúçï÷áòé÷áì. Ðïóíïôòåìá óôòïçï é çï÷ïòéô Óáìá÷áôõ:
    - Ðòïçïîé âáâåîïë! Òáú÷å üôï âáôùòà öåîù! É òïäîà ô÷ïà ôïöå.
0óôá÷ø ïäîéè ÷åòîùè ìàäåê, ó ëïéíé ðï ÷óåê ðòá÷äå úá îáòïä ÷ïå÷áì. Ôïçäá
ðïçï÷ïòéí.
    Óáìá÷áô ÷éäéô, - îåóðòïóôá ðòéûìá. ×åìåì óäåìáôø, ëáë ïîá
óëáúáìá. Ëïîîéëé ÷òáú îáìåôåìé, äá÷áê òïäîà ÷ùçïîñôø, á öåîåûëé óáíé
õâåöáìé, ïâòáäï÷áìéóø, þôï ÷ çïòõ îå éôôé. Ëáë âáâøåçï ÷éúçõ-ðòéþåôõ îå
óôáìï, äå÷éãá é çï÷ïòéô:
    - Ðòéûìá ñ, âáôùòø Óáìá÷áô, ó÷ïåê ÷ïìåê. Îå öáìåà ó÷ïåê öéúîé,
þôïâ ôåâå ðïóïâéôø é îáòïä éú âåäù ÷ùú÷ïìéôø. Ï ûáûëå, þôï õ ôåâñ ÷
òõëå, íîå íîïçïå ÷åäïíï. ×åòéûø ìé ôù íîå?
    - ×åòà,- ïô÷åþáåô Óáìá÷áô.
    - Á ÷åòéûø, ôáë ðïäá÷áê ðïäáòåîøå óôáòùè çïò.
    Ðïçìñäåì Óáìá÷áô îá ó÷ïéè ÷åòîùè ëïîîéëï÷. Ôå çïìï÷áíé úîáë
ðïäáàô: ïôäáê ûáûëõ, îå óïíîå÷áêóñ. Ðïëìïîéìóñ Óáìá÷áô îéúëéí ðïëìïîïí,
ðïäîñì çïìï÷õ - é ÷éäéô, - äå÷éãá ÷ äòõçïí îáòñäå ïëáúáìáóø. Äï ôïçï
âùìá ÷ èõäåîøëïí ðìáôøéûëå, ÷ ïâõôëáè, ÷ ðïìéîñìïí ðìáôþéûëå, á ôõô îá
îåê âïçáôùê óáòáæáî òõäñîïçï ã÷åôõ ó óåòåâòñîùíé ôòá÷áíé äá ðïúõíåîôïí,
îá îïçáè âáûëéòóëéå âáûíáëé õúïòîïçï óáæøñîõ, îá çïìï÷å äå÷éþéê ëïúùòåë
çïòéô äïòïçéíé ëáíîñíé, á íïîéóôï âáûëéòóëïå. Óáíïå âïçáôïå, éú ïäîéè
úïìïôùè. Ëáë ðòïçòåìïóø îá çòõäé. Ôáë ïô îåçï ôåðìïí äá ìáóëïê é ïôäáåô.
    "×ïô ïîá îå÷åóôá. Úá ó÷ïéí íáìùí äáòïí ðòéûìá", - ðïäõíáì
Óáìá÷áô. Ðïäáì ûáûëõ. Ðòéîñìá äå÷éãá ïâåéíé òõëáíé, äåòöéô ðåòåä óïâïê,
ëáë îá ðïäîïóå, é õìùâáåôóñ:
    - Ïçìñäù÷áìóñ úáþåí?
    Óáìá÷áô ïâßñóîñåô: èïôåì, äåóëáôø, õúîáôø, ÷åòñô ìé ôåâå íïé
ëïîîéëé, á äå÷éãá ÷úäïèîõìá:
    - Üè, Óáìá÷áô, Óáìá÷áô! Ëáâù ôù ÷óåçäá îá îáòïä ïçìñäù÷áìóñ! Îå
óìõûáì âù òïäîà äá öåî ó÷ïéè. Ëáëéè ôïìøëï é ÷ùâòáì. Ïâîñôø ôåâñ èïôåìá
îá ðòïýáîøå, äá îå íïçõ ôåðåòø, ëáë îá îéè ðïçìñäåìá. Ôáë õö, ÷éäîï,
òáúïêäåíóñ: ñ ÷ çïòõ, ôù îá çïòõ. Ðï ÷òåíåîé é íîå ðòéäåôóñ îá ÷åòûéîå
âùôø.
    - Ó÷éäéíóñ, úîáþéô, - ïâòáäï÷áìóñ Óáìá÷áô.
    - Îåô, âáôùòø Óáìá÷áô, âïìøûå îå ó÷éäéíóñ, é üôï óôáòùè çïò
ðïäáòåîøå ôåâå ÷ òõëå îå äåòöáôø. Îá ôïçï ïîï ëï÷áîï, ëôï îéëïçäá îéþåí
ó÷ïéí îå úáóìïîéì îáòïäîïçï.
    - Ëïçäá öå,-óðòáûé÷áåô Óáìá÷áô, - îá çïòå ðïëáöåûøóñ?
    - Üôï, - ïô÷åþáåô, - íîå îå÷åäïíï. Úîáà ôïìøëï, þôï âõäõ îá
÷åòûéîå, ëïçäá ïô ÷óåè îáûéè çïò é ïô äòõçéè ôïöå ïçîåîîùå óôòåìù ÷ îåâï
ðïêäõô. Îáä óáíùí âïìøûéí îáûéí çïòïäïí ôå óôòåìù óïêäõôóñ ÷ ëòõç, á ÷
ëòõçõ âõäåô ïçîåîîùíé âõë÷áíé îáðéóáîï éíñ ôïçï, ëïíõ óôáòùè çïò
ðïäáòåîøå îá÷åëé äïóôáìïóø.
    Óëáúáìá ôáë, ðï÷åòîõìáóø é ðïûìá ë ëáíåîîïíõ ÷ùóôõðõ çïòù. Éäåô,
îå ôïòïðéôóñ, þåòîïê ëïóïê ÷ áìùè ìåîôáè þõôø ðïëáþé÷áåô, á ûáûëõ îåóåô
îá ÷ùôñîõôùè òõëáè, âõäôï îá ðïäîïóå. É ôéèï óôáìï. Îáòïäõ ÷óå-ôáëé
íîïçï, á ÷óå ëáë úáíåòìé, äáöå õúäåþëá îå ú÷ñëîåô.
    Ðïäïûìá äå÷éãá ë ëáíîà, ïçìñîõìáóø þåòåú ðìåþï é ôéèïîøëï
íïì÷éìá: "Ðòïýáê, Óáìá÷áô! Ðòïýáê, íïê âáôùòø!" Ðïôïí ÷ùè÷áôéìá ûáûëõ éú
îïöåî, âõäôï äá÷îï ë üôïíõ ðòé÷ùþîá, é òõâîõìá ðåòåä ëáíîåí ä÷á òáúá îá
ëïóïê ëòåóô. Ðï ëáíîà íïìîéé úáðïìùèáìé, óíïôòåôø ìàäñí îå ÷ óéìõ, á ëáë
ðòïíéçáìéóø, îéëïçï ðåòåä ëáíîåí îå ïëáúáìïóø. Ðïäâåöáì Óáìá÷áô é äòõçéå
ë ôïíõ íåóôõ é ÷éäñô - ðï óéîåíõ ëáíîà úïìïôùíé éóëòéîïþëáíé ïâïúîáþåîï,
ëáë öåîýéîá ðòïûìá.
    Òáóóëáúáì üôï Íéôòéþ é óðòáûé÷áåô:
    - Ðïîñìé, äåôõûëé, îá ëïçï îáûé äåäù ó÷ïå óáíïå äïòïçïå
úá÷åôéìé?
    - Ðïîñìé,-ïô÷åþáåí,-äåäõûëá Íéôòéþ, ðïîñìé.
    - Á ëïìé ðïîñìé, - çï÷ïòéô, - ôáë óáíé óéäîñíé îå óéäéôå. ×óñë
óôáòáêóñ ôïíõ äåìõ ðïóïâìñôø, þôïâù äåäï÷óëáñ äõíëá ðïóëïòåê ñ÷øà óôáìá.
    - Ïî, ÷éäéûø, Íéôòéþ-ôï îáû, éú ôáëéè âùì, - ðïñóîéì
òáóóëáúþéë,- ÷ îåóðïëïêîùè óþéôáìóñ, îáþáìøóô÷õ îå õçïäåî. Ðòé ðïóìåäîåí
õðòá÷ìñàýåí åçï ÷ï÷óå éú úá÷ïäõ ÷ùôïìëîõìé. Îå ðïçìñäåìé, þôï íáóôåò
÷ùóïëïê óôáôøé. É ôï óëáúáôø, ïî ûôõëõ ðïäóôòïéì ôáëõà, þôï îáþáìøóô÷õ
ðòéûìïóø ÷ úáôùìëáè óëòåóôé: ëáë îå äïçìñäåìé. Îõ, üôï ÷ óôïòïîõ ðïûìï.
Òáóóëáúù÷áôø äïìçï. - Ðïôïí, ðïíïìþá÷ îåíîïçï, äïâá÷éì:
    - Á îáóþåô ôïçï, þôïâù ðïóïâìñôø, üôï âùìï. Îá íïéè ðáíñôñè
îåíáìï îáûéè úá÷ïäóëéè ÷ ëïîîéëé é ÷ïêóëï÷ùå ìàäé ôïçï äåìá õûìé, á
ðïôïí, ëáë ó÷åôõ ðòéâá÷éìïóø, é ÷óåí îáòïäïí ôòõäéìéóø. É ÷ïô äïöäáìéóø.
Ëôï é óáí îå ÷éäåì, á úîáåô, ëïçäá îáä îáûéí óáíùí âïìøûéí çïòïäïí
ïçîåîîùå óôòåìù ÷ ëòõç óïûìéóø. É ÷óñëéê ÷éäéô ÷ üôïí ëòõçå éíñ ôïçï,
ëôï ðïëáúáì îáòïäõ åçï ðïìîõà óéìõ, ÷óåè ÷òáçï÷ òáúâéì é óìá÷õ îáòïäîõà
îá óáíõà ÷ùóïëõà ÷åòûéîõ ÷ù÷åì.




    Ðòï îáûéè úìáôïõóôï÷óëéè óäá÷îá óðìåôëá ðõýåîá, âõäôï ïîé
íáóôåòóô÷õ õ îåíãå÷ õþéìéóø. Ðòé÷åúìé, äåóëáôø, ÷ úá÷ïä óëïìøëï-ôï
îåíãå÷. Ïô îéè úäåûîéå úá÷ïäóëéå é ðåòåîñìé, ëáë âõìáôîõà óôáìø ÷áòéôø,
ëáë òéóï÷ëõ é îáóåþëõ äåìáôø, ëáë ðïúïìïôõ îá÷ïäéôø. É ÷ ëîéöëáè âõäôï
âù ôáë úáðéóáîï.
    Ôïìøëï üôïô òáúçï÷ïò ÷ ðïìï÷éîëõ õèá óìõûáôø îáäï, á ÷ äòõçõà
ðïìï÷éîëõ ôï ìï÷é, þôï îáûé óôáòéëé óëáúù÷áàô. ×ïô ôïçäá é ðïêíåûø, ëáë
äåìï âùìï, - ëôï õ ëïçï õþéìóñ.
    Ôï ðòá÷äá, þôï îáû úá÷ïä ðïä îåíåãëéí ðòá÷ìåîøåí âù÷áì. Çïäá ä÷á
ìé, ôòé ÷ï÷óå úá îåíãåí-èïúñéîïí þéóìéìóñ. É ðïôïí, ëáë ïâòáôîï ÷ ëáúîõ
ïôïûåì, îåíãù äïìçï ôõô ôïìëïûéìéóø. Îå äïí, îå ä÷á, á ðïìîùè ä÷å õìéãù
îáâéìïóø. Ôáë é ú÷áìéóø: Âïìøûáñ Îåíåãëáñ - üôï ëïôïòáñ íåö çïòïê
Âõôùìï÷ëïê äá Âïçäáîëïê - é Íáìáñ Îåíåãëáñ. Ãåòëï÷ø õ îåíãå÷ ó÷ïñ âùìá,
ûëïìá ôïöå, é äáöå óõäéìéóø îåíãù ó÷ïéí óõäïí.
    Ôïìøëï é ôï îáäï óëáúáôø, þôï äòõçéè öéôåìåê ÷ úá÷ïäå äï÷ïìøîï
âùìï. Äåíéäï÷ëïê îå úòñ ïäéî ëïîåã îáúù÷áìóñ. Ôáí äåíéäï÷óëéå íáóôåòá
öéìé, á ïîé, éú÷åóôîï, âõìáô ó äá÷îéè çïäï÷ ÷áòéôø õíåìé.
    Ðòï âáûëéò ôïöå úáâù÷áôø îå óìåä. Üôé é ÷ï÷óå úáäïìçï äï îáûéè ÷
úäåûîéè íåóôáè ðïóåìéìéóø.
    Îáòïä, ëïîåþîï, îåâïçáôùê, á ëïîø äá âõìáô õ îéè ôáëéå
óìõþáìéóø, þôï ÷åë îå úáâõäåûø. Éîïê òáú ôáëïê õúïò óôáòéîîïçï
íáóôåòóô÷á îá îïöå ìéâï óáâìå ðïëáöõô, þôï ðï îïþáí ôïô õúïò ôåâå äïìçï
óîéôóñ.
    ×ïô é ÷ùèïäéô - îáûéí é âåú îá÷ïúîïçï îåíãá âùìï õ ëïçï
ðïõþéôøóñ. É óáíé, ðïîñôîï, îå âåú óíåëáìëé âùìé, ë þõöïíõ ó÷ïå
äïâá÷ìñìé. Ðï óôáòùí ðïäåìëáí üôï ÷ßñ÷ø ÷éäîï. Ëôï é íáìï ÷ äåìå
ðïîéíáåô, é ôïô ðï üôéí ðïäåìëáí òáúâåòåô, ðïèïäéô ìé âáòáî îá âåòëõôá,
- îåíåãëáñ ôï åóôø òáâïôá îá úäåûîàà.
    Íîå ÷ïô äåäõûëï ðïëïêîùê ðòï ïäéî óìõþáê óëáúù÷áì. Ðòé
ëòåðïóôîïí åýå ðïìïöåîéé âùìï. Çïäï÷, ðïäé, úá óôï. Îåíãá ÷ ôõ ðïòõ
öéòï÷áìï îá îáûéè èìåâáè äï÷ïìøîï, é ÷ îáþáìøóô÷å ÷óå îåíãù èïäéìé.
Ôïìøëï õö ðïûåì òáúçï÷ïò - úòñ, äåóëáôø, ôáëõà ïòá÷õ ëïòíéí, îéþåíõ
îåíãù îáûéè îáõþéôø îå íïçõô, ðïôïíõ óáíé íáìï äåìï ðïîéíáàô. Íïöåô, é
äï ÷ùóïëïçï îáþáìøóô÷á ôáëïê òáúçï÷ïò äïûåì. Îåíãù é úáâåóðïëïéìéóø.
Ðòé÷åúìé éú ó÷ïåê úåíìé ëáëïçï-ôï ×õòíõ éìé Íõíòõ. Üôïô, äåóëáôø,
ðïëáöåô, ëáë âõìáô ÷áòéôø. Ôïìøëï îéþåçï õ Íõíòù îå ÷ùûìï. Äåîåç
ðòï÷áòéì õêíõ, á âõìáôõ é ðìéôïþëé îå ðïìõþéì. Îåíåãëïíõ îáþáìøóô÷õ
÷ï÷óå ëïîæõú. Ôïìøëï ÷óëïòïóôé ïðñôø óìõûïë ðï úá÷ïäõ ðõóôéìé: åäåô éú
îåíåãëïê úåíìé óáíïìõþûéê íáóôåò. Òéóï÷ëõ äá ðïúïìïôõ ðïëáöåô, ðòï ëáëéå
ôõô é óìùèïí îå óìùèáìé. Úá÷ïäóëéå ðïóìå Íõíòù-ôï ë üôïê è÷áóôîå âåúï
÷îéíáîéñ. Íåö óïâïê ïäîï óõäñô:
    - Ñúùë âåú ëïóôåê. Íåìé, þôï èïþåûø, ëïìé ÷ïìñ äáîá.
    Ôïìøëï ÷åòîï - ðòéåèáì îåíåã. Éú óåâñ ÷éäîùê, á ëìéþëá åíõ Ûôïæ.
Îáûé, ðïîñôîï, ðïúõâïóëáìøîéþáìé íáìåîøëï.
    - Ûôïæ îå þåëõûëá. ×ä÷ïåí õóéäéûø, é ôï ðåóîé úáðïåûø. ×ùêäåô,
úîáþéô, äåìï õ üôïçï Ûôïæá.
    Ûõôëá ûõôëïê, á îá äåìå ïëáúáìïóø - ðïîéíáàýéê íõöéë. Çìáú èïôø
îá÷ùëáôå, á ÷åòîùê, òõëå ó éîóôòõíåîôïí ðïìîùê èïúñéî é îá òáâïôõ îå
ìåîé÷. Ðòñíï óëáúáôø, íáóôåò. Ïäîï îå ðïçìñîõìïóø: ûéâëï úäùíïòùìøîéþáì
é îá ÷óå úäåûîåå æõêëáì. Þôï åíõ îé ðïëáöõô éú úá÷ïäóëïê òáâïôù, õ îåçï
ïäîï óìï÷ï: æõê äá æõê. Åçï úá üôï é ðòïú÷áìé Æõêëï Ûôïæ.
    Òáâïôáì üôïô Æõêëï ðï õëòáûåîéà öáìï÷áîîïçï ïòõöéñ. Ëáë ïäéî õ
îåçï úïìïôùå ëïîé îá óáâìñè ÷ùèïäéìé, é ðïúïìïôá âåú ðñôîá. Òï÷îï ìåöéô,
ëòåðëï. É òéóï÷ëá þéóôáñ. ×óå þåóôø þåóôøà ÷ù÷åäåîï. Ëïðùôãá
óôáëáîþéëáíé, õûëé ðåîåþëáíé, þåìëõ ÷éäîï, çìáúïë-ôïþåþëá îá íåóôå
ðïóôá÷ìåîá, á ÷ çòé÷å äá è÷ïóôå ôïöå óéìùûëé óþéôáê. Óôïéô úïìïôïê
ëïîåë, á îáä îéí úïìïôáñ ëïòïîëá. Ôïöå ôïîëï ÷ùòéóï÷áîá. ×óå öéþëé-
ãåðïþëé òáúïâòáôø íïöîï. Ïäîï îå ðïêíåûø - ë þåíõ ïîá ôõô îáä ëïîøëïí
ðòéóôòïéìáóø.
    Ïôäåìáåô Æõêëï óáâìà é ðïè÷áìñåôóñ:
    - Üôï åóôø îåíåãëéê òáðïôá.
    Îáþáìøóô÷ï åíõ ðïääõ÷áåô:
    - Ï ôá. Ôáëïê ôïîëéê òáðïôá òõóëé ðïîéíáêô îå íïöåô.
    Îáûéí íáóôåòáí, ðïîñôîï, üôï ÷ ïâéäõ. Úáðïäõíù÷áìé, ëïçï âù ë
îåíãõ ðïäóôá÷éôø, þôïâù îå èõöå óäåìáì. Çï÷ïòñô îáþáìøóô÷õ, - ôáë é ôáë,
îáäï ë Ûôïæõ îá ÷ùõþëõ éú úäåûîéè ëïçï ïðòåäåìéôø. Ðïìïöåîéå ôáëïå åóôø,
á îáþáìøóô÷ï òõëáíé íáûåô, ó÷ïå ô÷åòäéô:
    - Üôï åóôø ïûåîø ôïîëéê òáðïôá. Òõóëé ðïîéíáêô îå íïöåô.
    Îáûé íáóôåòá îá ó÷ïåí óôïñô, á óáíé äõíáàô, ëïçï ðïóôá÷éôø. ×óåè
èïòïûéè òéóï÷ýéëï÷ é ðïúïìïôþéëï÷, ëïîåþîï, îáðåòåþåô úîáìé, äá ÷åäø îå
÷óñëéê ðïäèïäéô. Éîïê õö ÷ çïäáè. Ôáëïçï ÷ ðïäòõþîùå îåìøúñ, ëïìé ïî óáí
äá÷îï íáóôåò. Îáäï ëïçï ðïíïìïöå, þôïâù ÷òïäå õþåîéëá ðòéûåìóñ.
    Ôõô ÷ ãåè é ðòéûåì äåäõûëï Âõûõå÷. Ïî òáîøûå ðï õëòáûåîéà öå
òáâïôáì, äá ó îåíãáíé òáúáòëáìóñ é ó÷ïå äåìï úá÷åì. Ðïóôá÷éì, ëáë õ îáó
÷ïäéôóñ, ÷ éúâå þõçõîîõà âïëï÷õûëõ ëõóéîóëïê òáâïôù é óôáì ðï úáëáúõ
íåôáìì ÷ óéîø äá ÷ óåòåâòï òáúäåìù÷áôø. Îõ, é ïô ðïúïìïôù îå
ïôëáúù÷áìóñ. É âùì õ üôïçï äåäõûëé Âõûõå÷á ðïäèïäñýéê ðáòåîåë, îå ôï
ðìåíñîîéë, îå ôï ÷îõþïîëï - É÷áîëï, ôïê öå æáíéìéé - Âõûõå÷. Óíùûìåîùê
ðï òéóï÷ëå. Äá÷îï åçï ÷ úá÷ïä óíáîé÷áìé, äá äåäõûëï îå ïôðõóëáì.
    - Îå äïðõýõ, - ëòéþéô, - þôïâ É÷áîëï ó îåíãáíé ñëûáìóñ. Òõëõ
éóðïòôñô é çìáú úáíõôñô.
    Ðïçìñäåì äåäõûëï Âõûõå÷ îá æõêëéîõ óáâìà, áö ëòñëîõì é ðïè÷áìéì:
    - Þéóôáñ òáâïôá!
    Ðïôïí, íáìï ðïçïäñ, ðïè÷áóôáìóñ:
    - Á ÷óå-ôáëé õ íïåçï ×áîñôëé òõëá óíåìåå é çìáú ÷åóåìåå.
    Íáóôåòá úá üôé óìï÷á é óè÷áôéìéóø:
    -- Ïôðõóôé ë îáí îá úá÷ïä. Íïöåô ïî ÷óáíäåìå îåíãá ïâùçòáåô.
    Îõ, óôáòéë îé ÷ ëáëõà.
    ×óå úîáìé, - óôáòéë îåðïäáôìé÷ùê, óáíïóôïñôåìøîïçï èáòáëôåòõ.
Ðòá÷äõ óëáúáôø, ÷ï÷óå ðïðåòåûîùê. Á ÷óå-ôáëé äõíëá ïâ É÷áîëå úáðáìá ÷
çïìï÷ù. Ëáë äåäõûëå õûåì, íáóôåòá é ðåòåçï÷áòé÷áàôóñ íåö óïâïê:
    - ×åòîï, ðïðùôáôø âù!
    Äòõçéå ïðñôø ïôçï÷áòé÷áàô:
    - ×ðõóôå ÷òåíñ ôåòñôø. Ðáòåîø éú òõë äåäõûëé îå ÷ùûåì, á ôïçï îé
ëòåóôïí, îé ðåóôïí ó äïòïçé îå ó÷ïòïôéûø.
    Ëôï ïðñôø ðòéäõíù÷áåô:
    - Íïöåô èéôòïóôø ëáëõà ÷ üôïí äåìå ðïä÷åóôé?
    Á ôï éí îå÷äïçáäëõ, þôï óôáòéë éú ãåèá  óõíîùê ðïûåì.
    Îõ, ëáë - òõóóëéê þåìï÷åë! Òáú÷å åíõ ïèïôá îéöå îåíãá èïäéôø?
Îéëïçäá üôïçï îå âù÷áìï!
    ×óå-ôáëé ä÷á äîñ ëòåðéìóñ. Íïìþáì. Ðïôïí, òï÷îï åçï, ðòïò÷áìï,
úáïòáì:
    - É÷áîëï, áêäá îá- úá÷ïä!
    Ðáòåîø õäé÷éìóñ;
    - Úáþåí?
    - Á úáôåí, - ëòéþéô, - þôï îáäïâîï üôïçï îåíåãëïçï Æõêëõ
ïâóôá÷éôø. Äá ôáë ïâïçîáôø, þôïâ é óðïòõ îå âùìï.
    ×áîàûëá, ëïîåþîï, ðòï üôïçï ÷îï÷ø ðòéåúöåçï óìùûáì. É ôï úîáì,
þôï äåäõûëï îåäá÷îï ÷ ãåè èïäéì, ôïìøëï É÷áîëï ïâ üôïí ðïíáìëé÷áì, á
óôáòéë òáóèïäéìóñ:
    - Ëïìé,- çï÷ïòéô,- îåíãá òáâïôïê ïâçïîéûø, öåîéóø îá Ïëóàôëå. Îå
ðòåðñôóô÷õà!
    Õ ðáòîñ, ÷éäéûø, îá ðòéíåôå äå÷õûëá âùìá, á óôáòéë îéëáë îå
óïçìáûáìóñ;
    - Îå íïçõ äïðõóôéôø ë óåâå ÷ äïí üëõ âïóïôõ, âåóðòéäáîîéãõ.
    É÷áîëõ ìåóôîï ðïëáúáìïóø, þôï äåäõûëï ðï-äòõçïíõ úáçï÷ïòéì, -
öé÷ï ðïâåöáì îá úá÷ïä. Ðïçï÷ïòéì ó íáóôåòáíé, - ôáë é ôáë, äåäõûëï
óïçìáóåî, á ñ é ðïäá÷îï. Óáí öåìáîéå éíåà ó îåíãåí ÷ òéóï÷ëå ðïôñçáôøóñ.
Îõ, íáóôåòá ôïçäá é óôáìé îá îåíåãëïå îáþáìøóô÷ï îáóåäáôø, þôïâ ðï
ðïìïöåîéà ë Æõêëå òõóóëïçï õþåîéëá ðïóôá÷éôø, - É÷áîëá, úîáþéô. Á ïî
ðáòåîø îå ÷ï÷óå òïóìùê. Ìåçëïê óôáôøé. × öåîéèï÷óëïê ðïòå, á ðáòîéûëïí
çìñäéô. Ëáë ÷åóåîîññ âáêçá õ âáûëéò âù÷áåô, ôáë îá ôòåèìåôëáè åçï
ðõóëáìé. É ëïîåê ïî úîáì äï ëïóôïþëé.
    Îåíåãëïå îáþáìøóô÷ï óðåò÷á ðïáòôáþéìïóø, ðïôïí çìñäñô - ðáòîîûëï
úáíõèòùûéóôùê, óïçìáóéìïóø: îéþåçï, äõíáåô, õ ôáëïçï îå ÷ùêäåô. Ôáë
É÷áîëï é ðïðáì ë îåíãõ, ÷ ðïäòõþîùå. Ðòéóíïôòåìóñ ë òáâïôå, á ðòï óåâñ
äõíáåô- èïòïûï õ îåíãá ëïîåë ÷ùèïäéô, ôïìøëï öé÷ùí îå ðáèîåô. Îáäï ôáë
ðòéóðïóïâéôøóñ, þôïâ ëïîñ îá ðïìîïí âåçõ òéóï÷áôø. Ôáë äõíáåô, á éú óåâñ
äõòáëá óôòïéô, äé÷éôóñ, ëáë õ îåíãá ìï÷ëï ëáöäáñ þåòôïþëá ðòéèïäéôóñ.
Îåíåã, úîáê, âòàèï ðïçìáöé÷áåô äá ðòéçï÷áòé÷áåô:
    - Üôï åóôø îåíåãëéê òáðïôá.
    Ðòïûìï ôáë óëïìøëï-ôï ÷òåíåîé, Æõêëï é çï÷ïòéô ðï îáþáìøóô÷õ:
    - Ðïòá üôïô íáìøûéë ðòïâá óôá÷éôø, - á óáí ðïäíéçé÷áåô, ÷ïô-äå
óíåèõ-ôï âõäåô. Îáþáìøóô÷ï óòáúõ óïçìáóéìïóø. Äáìé É÷áîëõ ðòïâõ, ëáë
ðïìáçáìïóø. ×ùäáìé âõìáôîõà óáâìà, îáúîáþéìé óòïë é ÷åìåìé òéóï÷áôø ëïîñ
é ëïòïîõ, çäå é ëáë óõíååô.
    Îõ, É÷áîëï é ðòéîñìóñ úá òáâïôõ. Äåìï åíõ, ðï-îáóôïñýåíõ
óëáúáôø, úîáëïíïå. Ïäîï âåóðïëïéô - îáäï ÷ þéóôïôå ïô îåíãá îå ïôóôáôø é
÷ùäõíëïê ðåòåûáçîõôø. Îá ôïí äá÷îï òåûéì, - âõäõ òéóï÷áôø ëïîñ îá ðïìîïí
âåçõ. Ôïìøëï ëáë ôïçäá ó ëïòïîëïê? Äõíáì-äõíáì, é äá÷áê òéóï÷áôø ðáòõ
ëïîåê. Ëïîøëï÷ ðïëòùì ìåîôïê, á îá îåê ëïòïîëõ ÷ùòéóï÷áì. Ôïöå ÷óå
öéþëé-÷åôïþëé òáúâåòåûø,  íáìåîøëï üôá ëïòïîëá îáúáä îáðòïþáðéìáóø, ëáë
âáûëéò îá ìïûáäé, ëïçäá îá ÷åóø íáè çïîéô.
    Ðïçìñäåì É÷áîëï, þõåô - ìï÷ëï òéóï÷ëá ë ÷ïìîï÷ïíõ âõìáôõ
ðòéûìáóø. Öé÷ùíé ëïîøëé ÷ùûìé.
    Ðïäõíáì-ðïäõíáì É÷áîëï é ÷óðïíîéì, ëáë îáëáîõîå ÷åþåòïí Ïëóàôëá
ûåðôáìá:
    - Ôù õö ðïóôáòáêóñ, ×áîñ! Ëòùìùûëé, þôï ìé ðòéäåìáê ëïîøëõ, þôïâ
ïî ìõþûå æõêëéîá ÷ùûåì.
    ×óðïíîéì üôï é çï÷ïòéô:
    - Ü, âùìá îå âùìá! Íïöåô, ôáë ìõþûå!
    ×úñì äá é ðòéäåìáì ôåí ëïîøëáí ëòùìùûëé, é ÷éäéô - ôïþîï, åýå
ìõþûå ë âõìáôîïíõ õúïòõ òéóï÷ëá ìåçìá. Üôõ òéóï÷ëõ úáëòåðéì é ðï
äåäõûëéîïíõ óåëòåôõ ÷ùúïìïôéì.
    Ë óòïëõ éúçïôï÷éì. Ïôðïìéòï÷áì óôáòáôåìøîï, ÷óå þáôéîëé
úáçìáäéì, çìñäåôø ìàâï. Ïâßñ÷éì, - óäáà ðòïâõ. Îõ, ìàäé óèïäéôøóñ óôáìé.
    Ðåò÷ùí äåäõûëï Âõûõå÷ ðòéðìåìóñ. Äïìçï îá óáâìà çìñäåì. Òõâáì åê
é ðï-ëáúáãëé, é ðï-âáûëéòóëé. Îá ëòåðïóôø ôïöå ðòïâï÷áì, á âïìøûå ôïçï
îá ëïîøëï÷ úïìïôùè ìàâï÷áìóñ. Äï óìåúù óíïôòåì. Ðïôïí é çï÷ïòéô:
    - Óðáóéâï, É÷áîõûëï, õôåûéì óôáòéëá! Ðïìáçáìóñ îá ôåâñ, á ôáëïê
÷ùäõíëé îå þáñì. × þéëï÷ëõ ë õúïòõ ô÷ïñ òéóï÷ëá ðïäïûìá. É ôï èïòïûï,
þôï ïô üæåóõ âìéöå ë òõâáìøîïíõ íåóôõ ëïîøëï÷ ðåòåä÷éîõì.
    Îáûé íáóôåòá ôïöå è÷áìñô. Á îåíãù òáú÷å ðïêíõô ôáëïå? Ëáë
ðòéûìé, ôáë ûõí ðïäîñìé.
    - Ëáëïê çìàðïóôø! Ëôï ÷éäåì ëïîñ ó ëòéìøïí! Ðïûåíõ ëïòïîá óâïë
ìåöáìø? Üôï åóôø ðïîïûåîéê îá ëïòïîï÷áîîùê ïóïâ!
    Ðòñíï óëáúáôø, úáôáëáìé ðáòîñ, þõôø îå ÷ ôàòøíõ åçï úáçïîñàô.
Ôõô äåäõûëï Âõûõå÷ òáúçïòñþéìóñ.
    - Ðóù ÷ù, - ëòéþéô, - âåóóíùóìåîîùå! ×úñôø ÷ïô üôõ óáâìà äá
ðïòõâáôø ÷áí ïóéîï÷ùå âáûëé. Þôï ÷ù ÷ ôáëïí äåìå ðïîéíáåôå?
    Óôáòéëá, ëïîåþîï, ó÷ïé öå ÷ùôïìëáìé, þôïâ ÷óáíäåìå îåíãù äï
èõäïçï îå äï÷åìé. Á îåíåãëïå îáþáìøóô÷ï ×áîñôëõ ðòïçîáìï. ×éúöéô
÷äïçïîëõ:
    - Ôáëïê çìàðùê íáìøþéûëá úá÷ïä îå ðõóëáêôø! Ûôòáæ ðìáôéôø âõäåô!
Ûôòáæ!
    É÷áîëï ïô üôïçï ÷éúçõ ðòéõîùì âùìï, äá äåäõûëï ðïäâïäòéì:
    - Îå ôõöé, É÷áîëï! Âåú îåíãå÷ öéìé é äáìøûå ðòïöé÷åí. É ûôòáæ éí
÷ùâòïóéí. Ðõóëáê ðïäá÷ñôóñ. Öåîéóø îá ó÷ïåê Ïëóàôëå. Óëáúáì - îå
ðòåðñôóô÷õà,- é îå ðòåðñôóô÷õà.
    É÷áîëï ðï÷åóåìåì íáìåîøëï, äá é ïâíïì÷éìóñ:
    - Üôï ïîá îáäïõíéìá ëòùìùûëé-ôï ëïîøëáí ðòéäåìáôø. - Äåäõûëï
õäé÷éìóñ:
    - Îåõö ôáëáñ óíùûìåîáñ äå÷ëá?
    Ðïôïí ðïíïìþáì íáìïóôø, äá é úáëòéþáì îá ÷óà õìéãõ:
    - Ìïûáäø ðòïäáí, á ó÷áäøâõ ÷áûõ óðòá÷ìà, þôïâ ÷åóø úá÷ïä úîáì. Á
îáóþåô ëòùìáôùè ëïîøëï÷ îå âåóðïëïêóñ. Îå ÷óå îåíãù ÷åòèï÷ïäéôø õ îáó ÷
úá÷ïäå âõäõô. Îáêäõôóñ ìàäé ó ðïîñôéåí. Îáêäõôóñ! Åýå çìñäé, îáçòáäõ
ôåâå äáäõô! Ðïíñîé íïå óìï÷ï.
    Ìàäé, ëïîåþîï, ðïóíåé÷áàôóñ îáä óôáòéëïí, á ðï åçï óìï÷õ é
÷ùûìï.
    ×óëïòå ðïóìå é÷áîëï÷ïê ó÷áäøâù ë îáí ÷ úá÷ïä ãáòóëéê ðïåúä
ðòéåèáì. Ôòïêëáè, ðïäé, îá ä÷áäãáôé. Ó üôéí ðïåúäïí ïäéî ëáúáãëéê
çåîåòáì óìõþéìóñ. Åýå éú ëõôõúï÷óëéè. Îåíáìï ïî óõðïóôáôï÷ ðïëòïûéì é
îåíåãëéå, óëáúù÷áàô, çïòïäá âòáì.
    Üôïô çåîåòáì åèáì ÷ óéâéòóëõà óôïòïîõ ðï ó÷ïéí äåìáí, äá ãáòóëéê
ðïåúä åçï îáçîáì. Îõ, þåìï÷åë úáóìõöåîîùê. Ãáòø é ÷úñì åçï äìñ ðïþåôõ ÷
ó÷ïà ó÷éôõ. Ôïìøëï çìñäéô, - õ óôáòéëá úáóìõç-ôï îá çòõäé îåâïçáôï.
    Õ âìéöîéè ãáòóëéè èïìõå÷, ëïôïòùå ðìáôïë ðïäîéíáàô äá ëòåóìï
ðïäóôá÷ìñàô, - ëõäá âïìøûå. ×ïô ãáòø é ðòéäõíáì îáçòáäéôø üôïçï çåîåòáìá
öáìï÷áîîïê óáâìåê.
    Îá äòõçïê äåîø, ëáë ðòéåèáìé ÷ Úìáôïõóô, ðïûìé ÷óå ÷ õëòáûåîîùê
ãåè. Ãáòø é çï÷ïòéô çåîåòáìõ:
    - Öáìõà ôåâñ óáâìåê. ×ùâéòáê óáíïìõþûõà. Îåíãù, ðïîñôîï,
óðïúáòáîëõ ÷óà æõêëéîõ òáâïôõ îá óáíùè ÷éäîùè íåóôáè òáúìïöéìé. Á ïäéî
îáû íáóôåò ÷ïúøíé é ðïäóõîø ÷ ôï þéóìï é÷áîëï÷ùè ëïîøëï÷. Çåîåòáì, ëáë
õçìñäåì üôõ óáâìà, óòáúõ åå õè÷áôéì. Äïìçï îá ëïîøëï÷ ìàâï÷áìóñ, úáôïþëõ
ïóíïôòåì, ÷óå ÷éîôéëé ïðòïâï÷áì é çï÷ïòéô:
    - Íîïçï ñ îá ó÷ïåí ÷åëõ õëòáûåîîïçï ïòõöéñ ÷éäåì, á ôáëïê
òéóï÷ëé îå óìõþáìïóø. ×éäáôø, íáóôåò ó ðïìåôïí. Ëòùìáôùê þåìï÷åë. Èïþõ
åçï ðïçìñäåôø.
    Îõ, îåíãáí äåìáôø îåþåçï, ðòéûìïóø úá É÷áîëïí ðïóìáôø. Ðòéûåì
ôïô, á çåîåòáì åçï âìáçïäáòéô. ×ùçòåâ óëïìøëï âùìï äåîåç ÷ ëáòíáîå é
çï÷ïòéô:
    - Éú÷éîé, äòõç, âïìøûå îå ïóôáìïóø: ðïéúäåòöáìóñ ÷ äïòïçå. Äá÷áê
èïôø ñ ôåâñ ðïãåìõà úá ô÷ïå íáóôåòóô÷ï. Ïîï ë äïâòïíõ ëáúáãëïíõ õäáòõ
÷åäåô.
    Ôõô çåîåòáì ôáë óáâìåê öéëîõì, þôï ãáòóëïê ó÷éôå èïìïäîï óôáìï,
á îåíãå÷ ðïô ðòïûéâ. Îå úîáà, - ðòá÷äá ìé, âõäôï îåíåã ðòé óôòáèå ðåò÷ùí
äåìïí ëòõçïí ïôóùòååô. Ðïôïíõ, ÷éäéûø,-  ðé÷ïí îáìé÷áåôóñ. Îáûé óôáòéëé
ôáë óëáúù÷áìé, á éí óìõþáìïóø ðï úáõçïìëáí îåíãá âé÷áôø.
    Ó ôïê ÷ïô ðïòù É÷áîá Âõûõå÷á é óôáìé ðï úá÷ïäõ Ëòùìáôùí ú÷áôø.
Þåòåú çïä ìé âïìøûå úá üôõ óáâìà îáçòáäõ ÷ùóìáìé, ôïìøëï îåíåãëïå
îáþáìøóô÷ï, ðïîñôîï, ôõ îáçòáäõ úáöéìéìï. Á Æõêëï ðïóìå ôïçï óìõþáñ ÷
ó÷ïà óôïòïîõ õåèáì. Ïî, ÷éäéûø, îå ÷ ðòéíåò ðòïþéí ÷óå-ôáëé íáóôåòóô÷ï
éíåì, åíõ é ïâéäîï ðïëáúáìïóø, þôï åçï òáâïôõ îéöå ðïóôá÷éìé.
    É÷áî Âõûõå÷, ëïîåþîï, ÷ úá÷ïä ÷ïòïôéìóñ, ëïçäá îåíåãëéè
ðòéóôá÷îéëï÷ äá îáèìåâîéëï÷ ÷óåè ðï÷ùçîáìé, á ïäîé îáóôïñýéå íáóôåòá
ïóôáìéóø. Îõ, üôï îå ïäéî çïä ôñîõìïóø, ðïôïíõ õ îåíåãëïçï îáþáìøóô÷á
ðòé ãáòå òõëá âùìá é ó÷ïåê èéôòïóôé îå úáîéíáôø.
    Ïëóàôëïê äåäõûëï Âõûõå÷ ëòåðëï äï÷ïìåî âùì. ×óåí óïóåäñí
îáè÷áìé÷áì:
    - Ïôíåîîáñ âáâïþëá éúäáìáóø. Ëáë ðáòá ëïîøëï÷ ó É÷áîëïí ÷ öéôøå
÷åóåìåîøëï âåçõô. Òåâñô èïòïûï òïóôñô. × ïäîïí ïðìïûëá. Îå ðòéîåóìá
Ïëóàôëá íîå ôáëïçï ðòá÷îõþëá, þôïâ óòáúõ ëòùìùûëé úîáôëï âùìï. Îõ,
íïöåô, ðòéîåóåô åýå, á íïöåô, õ üôéè òåâñô ëòùìøñ ïôòáóôõô. Ëáë äõíáåôå?
Îå íïöåô ôïçï âùôø, þôïâù Ëòùìáôëï÷ù äåôé âåú ëòùìøå÷ âùìé. Ðòá÷äá?




    Õ îáó úá ðòõäïí ïäîá ìïçïôéîëá ó äá÷îéè çïäï÷ îá óìá÷å. ×åóåìïå
ôáëïå íåóôåþëï. Ìïöïë ûéòïëïîøëéê. ×åóîïê ôõô íáìåîøëï íïëòåôø äåòöéôóñ,
úáôï ôòá÷á ëõäòå÷áôåå òáóôåô é ã÷åôëï÷ âïìøûáñ óéìá. Ëòõçïí, ðïîñôîï,
ìåó ÷óñëïê ðïòïäù. Ðïçìñäåôø ìàâï. É ðòéóôá÷áôø ó ðòõäá ë ôïê ìïçïôéîëå
óðïäòõþîï: âåòåç îå ëòõôïê é îå ðïìïçéê, á ÷ óáíùê, óëáúáôø, òáú-âõäôï
îáòïëïí õìáöåîï, á äîï - ðåóïë ó òñâþéëïí. ×ï÷óå ëòåðëïå äîï, á îïçõ îå
ëïìåô. Ïäîåí óìï÷ïí, ÷óå ëáë ðòéäõíáîï. Íïöîï óëáúáôø, óáíï üôï íåóôï ë
óåâå é ôñîåô: ÷ïô äå èïòïûï ôõô îá âåòåöëå ðïóéäåôø, ôòõâïþëõ-äòõçõà
÷ùëõòéôø, ëïóôåòïë úáðáìéôø äá îá ó÷ïê úá÷ïä óäáìé ðïçìñäåôø, - îå ìõþûå
ìé öéþøéûëï îáûå ðïëáöåôóñ?
    Ë üôïíõ ìïöïþëõ úäåûîéê îáòïä óðïëïî ÷åë ðòéõþåî. Åýå ðòé
Íïóïìï÷ùè íïäá úá÷åìáóø.
    Ïîé - üôé âòáôøñ Íïóïìï÷ù, ðòé ëïéè îáû úá÷ïä óôòïåîøåí
úáþéîáìóñ, éú ðìïôîéãëïçï ú÷áîøñ ÷ùûìé. Ðï-îïîåûîåíõ óëáúáôø, ÷òïäå
ðïäòñäþéëï÷, ÷éäîï, âùìé. äá óéìøîï òáúâïçáôåìé é äá÷áê ó÷ïê úá÷ïä
óôá÷éôø. Îá âïìøûõà, úîáþéô, ÷ïäõ ÷ùðìùìé. Ïô âïçáôóô÷á ïôñöåìåìé,
ðïîñôîï. Ðï óôòïðéìáí ó ÷áôåòðáóïí äá ïô÷åóïí ÷óå ôòé âòáôá èïäéôø
úáâùìé. × ïäîï óìï÷ï ô÷åòäñô:
    - Þôï-ôï îïîå õ íåîñ çïìï÷õ ïâîïóéôø óôáìï. Çïäù, ÷éäîï, îå ôå
ðïäïûìé.
    Ðòï ôï, îåâïóø, îå ðïíéîáìé, þôï ëáöäùê âòàèï îáòáóôéì - åìå ÷
ä÷åòé ðòïôïìëîõôøóñ. Îõ, ÷óå-ôáëé Íïóïìï÷ù äï ðïìîïê âáòóëïê óôáôøñ îå
äïûìé, ðïðòïóôõ öéìé é ïô îáòïäõ ûéâëï îå ïô÷ïòáþé÷áìéóø. Ìåôïí, ðïä
âïìøûïê ðòáúäîéë, á ôï é ðòïóôï ðïä ÷ïóëòåóîùê äåîø îåô-îåô é ïâßñ÷ñô ðï
îáòïäõ:
    - Üê, ëïíõ äïóõç äá ïèïôá, ðòéåúöáê õôòå îá ìïöïë, úá ðòõäïí!
Ðïðéôø, ðïçõìñôø, óåâñ ðïôåûéôø! Úá ðïìîùê èïúñêóëéê óþåô!
     É ÷åòîï, óëáúù÷áàô, ÷ õçïýåîøå îå óëáìäùòîéþáìé. ×éîá, ðéòïçï÷
é äòõçïê ÷óñëïê úáëõóëé âåú ðòéöéíõ óôá÷éìé. Ðåê, åûø, óëïìø îõôòï
÷ùôåòðåôø íïöåô.
    Éú÷åóôîï, ðïäòñäþéþøñ ðï÷áäëá - çïä îá òáâïôå íïôáàô, äåîø ÷éîïí
õçïýáàô äá óìï÷áíé õìåýáàô:
     - Õö íù ÷áí, ÷óå åäéîï ëáë ïôãù äåôñí, îéþåçï îå öáìååí. ×ù
ïâòáôîï äìñ îáó ðïóôáòáêôåóø!
    Á þåçï, ðïóôáòáêôåóø, ëïìé é ôáë ÷óå ëéûëé ÷ùíïôáîù!
    Ïô üôéè íïóïìï÷óëéè çõìñîïë ðòé÷ùþëá ë ÷åóåìïíõ ìïöëõ é
úáòïäéìáóø.
    Èïúñêóëïå õçïýåîøå, ðïîñôîï, îå ÷ þáóôïí âù÷áîøå, á úá ó÷ïé, úá
òïäîùå èïôø ëáöäùê ìåôîéê ðòáúäîéë åúäé. Úáðòåôõ îåô. Îáòïä, úîáþéô, é
ðòéõþéìóñ ë üôïíõ. Ëáë ÷òåíñ ðïó÷ïâïäîåå, çìñäéûø, - þõôø îå ÷óå
úá÷ïäóëéå ìïäþïîëé é âïôéûëé ë ÷åóåìïíõ ìïöëõ ðòá÷ñôóñ. Ó ÷éîéûëïí,
ðïîñôîï, ó ðé÷ïí. Îõ, é úáëõóéôø þåí ôïöå ðòéè÷áôù÷áìé. Ëôï, ëáë
çï÷ïòéôóñ, âáòáîøà ìùôëõ, ëôï - ðéòïç ó íïìéô÷ïê, á ôï é ìõëï÷ëõ
ðïâïìøûå äá ðïçïòþåå. Ïäîåí óìï÷ïí, ÷óñë ðï ó÷ïåê óéìå-÷ïúíïöîïóôé.
    Îõ, ÷ùðøàô, úáûõíñô. Ðï-èïòïûåíõ, ëïîåþîï: ðåóîé ðïàô, ðìñûõô,
éçòù òáúîùå úáôåàô. Ïäîï óìï÷ï, ÷åóåìï ìàäñí. Óìõþáìïóø, ðïîñôîï, é
òáúáòëáàôóñ îá áòôåìé. Îå âåú üôïçï. Éîïê òáú é äòáëõ òáú÷åäõô, äá
ôáëõà, þôï ïèôéíîå. Îá äòõçïê äåîø ÷óñëïíõ óôùäîï, á óåâñ úá÷éîéôø ÷óå-
ôáëé ïèïôîéëï÷ îåô. ×ïô é ðòéäõíáìé ïôçï÷ïòëõ:
    - Íåóôï ôáí ôáëïå. Ûéâëï äòáþìé÷ïå.
     Ë üôïíõ öé÷ï äïâá÷éìé:
    - ×åóåìõèá ôáí, óëáúù÷áàô, öé÷åô. Üôï ïîá ÷óå é ðïäóôòáé÷áåô.
Óðåò÷á ìàäåê ÷åóåìøåí ðïíáîéô, á ðïôïí ìâáíé óôïìëîåô.
    Îáûìéóø é ôáëéå, ëôï üôõ óáíõà ×åóåìõèõ ó÷ïéíé çìáúáíé ÷éäåì, ðï
óôáëáîõ éú åå òõë ðòéîéíáì é óòáúõ ðïóìå ôïçï ÷ äòáëõ ëéäáìóñ. Éú÷åóôîï,
åöåìé þåìï÷åë ÷ùðé÷ûé, åíõ ÷óñëïå ðïëáúáôøóñ íïöåô. É óôïìø, úîáåûø,
ñ÷óô÷åîîï, þôï úáîå÷ïìà ðï÷åòéûø, ëáë ïî óëáúù÷áôø óôáîåô:
    - Óôïéí üôï íù ó Íáô÷åéþåí îá âåòåçõ, õ âïìøûïê-ôï óïóîù.
Òáúçï÷áòé÷áåí, ëáë ïâùëîï÷åîîï, ðòï òáúîïå öéôåêóëïå. É ÷éäéí - éäåô îå
ôï äå÷ëá, îå ôï íïìïäõèá. Óáòáæáî îá îåê ðòåðåóôòùê, ã÷åôïýáôùê. Îá
çïìï÷å ðìáôïþåë, ôïöå ó õúïòîùíé òáú÷ïäáíé. Éú óåâñ ðòéçìñäîáñ, çìáúá
÷åóåìùå, á úõâù äá çõâù âõäôï îá úáëáú óòáâïôáîù. Ïäîåí óìï÷ïí,
ðòéíåôîáñ. Íéíï ôáëáñ ðòïêäåô - îá çïäù, îåâïóø, åå úáðïíîéûø. × ïäîïê
òõëå õ üôïê âáâïþëé óôáëáî çòáîåîïçï èòõóôáìñ, ÷ äòõçïê - òéæþáôáñ
âõôùìëá úåìåîïçï óôåëìá - ãåìøîùê ûôïæ. Îõ, ÷ïô... Ðïäèïäéô üôá íïìïäõèá
ë îáí, îáìé÷áåô ðïìîåèïîåë óôáëáî, ðïäáåô Íáô÷åéþõ é çï÷ïòéô:
    - Ôòñèîé-ëï, äåäõûëï, äìñ ÷åóåìøñ!
    Õ Íáô÷åéþá, ëïîåþîï, îåô ôïê ðòé÷ùþëé, þôïâ ïô ÷éîá
ïôëáúù÷áôøóñ. Ðòéîñì óôáëáî, ðïçìñäåì ë ó÷åôõ, ðïìàâï÷áìóñ, ëáë ÷éîï ÷
èòõóôáìå-ôï éçòáåô, é ðìåóîõì óåâå îá ëáíåîëõ. Ëòñëîõì, ëïîåþîï, äá é
çï÷ïòéô:
    - ×éäáôø, ïô öåìáîøñ ðïäîåóìá. Ìåçïîøëï ðòïëáôéìïóø, äõûõ
ïâïçòåìï.
    Á âáâåîëá, úîáê, ðïóíåé÷áåôóñ. Îáìé÷áåô ïðñôø óôáëáî é ðïäáåô
íîå:
    - Îå ïôóôáîåûø, ðïäé, ïô óôáòéëá-ôï?
    - Úáþåí, - çï÷ïòà, - ïôóôá÷áôø? Óíåûîïê üôï òáúçï÷ïò. Ôáëéè-ôï,
ëáë Íáô÷åéþ, îá ïäîõ òõëõ ðï ôòé ûôõëé-ôï õâåòõ.
    Íáô÷åéþ, ðïîñôîï, ÷ ïâéäå îá üôï. Ó÷ïé óìï÷á âïòíïþåô: "Óôáò, äá
ðåôõè, á é íïìïä, äá ðòïôõè". Îõ, é äòõçïå, þôï ÷ ðïëïò íïìïäùí
çï÷ïòéôóñ:
    - Óïðìé, äåóëáôø, ðïäôñçé÷áôø îå îá÷ùëìé, á ôïöå ó îáíé,
óôáòéëáíé, òá÷îñôøóñ ðòéäõíáìé.
    Óìï÷ï úá óìï÷ï - òáúïäòáìéóø ÷åäø íù. Äá åýå ëáë òáúïäòáìéóø! ×
äïìçé õö îá íéòï÷õà ðïìûôïæá òáóðéìé é ÷óå äé÷ï÷áìéóø - ëáë üôï ðòïíåö
îáó ôáëáñ ïðìïûëá óìõþéìáóø é ëõäá ôá âáâåîëá óçéîõìá, ëïñ îáí ðï
óôáëáîõ îáìé÷áìá.
    Ôïìøëï é äòõçïå çï÷ïòéìé. × îáûåí úá÷ïäå, ÷éäéûø, òéóï÷ýéëé ðï
äåìõ ôòåâõàôóñ. Éîïê ó íáìùè ìåô ó ëáòáîäáûïí. Îõ, é òáóã÷åôëá ôïöå äìñ
ôåè, ëïé îïöé ÷ óéîø òáúäåìù÷áàô, äïòïçïçï óôïéô. Ôáë ÷ïô üôé òéóï÷ýéëé
ðòï ×åóåìõèõ çï÷ïòéìé, ôïöå âõäôï ÷ßñ÷ø åå ÷éäåìé. Ìåöéô, äåóëáôø,
ðáòåîø îá ôòá÷ëå, ÷ îåâï çìñäéô, á óáí äõíáåô - ÷ïô âù üôõ ëòáóïôõ ÷
õúïò ðåòå÷åóôé. ×äòõç åíõ ëôï-ôï é çï÷ïòéô:
    - Á ÷ïô üôï ðïäïêäåô?
    Ïçìñîõìóñ ðáòåîø, á õ îåçï ÷ çïìï÷áè, îá ðåîåþëå ×åóåìõèá óéäéô
é ðïäáåô åíõ ëáëïê-ôï ìéóôïë. Ðïçìñäåì ðáòåîø, á îá üôïí ìéóôïþëå ôïþø-
÷-ôïþø ôïô óáíùê õúïò é òáóã÷åôëá ðïëáúáîù, ï ëáëéè ïî äõíáì. ×ïô ó ôïê
ðïòù é ðï÷åìïóø - ëáë îï÷ùê èïòïûéê õúïò ðïñ÷éôóñ, ôáë. ×åóåìõèõ é
ðïíñîõô:
    - Üôï, âåóðòåíåîîï, ïîá ðïëáúáìá. Âåú åå òõë îå ïâïûìïóø. Óáíïíõ
âù îé ÷ öéúîø ôáëïå îå ðòéäõíáôø!
    Äá ÷ïô åýå ëáëáñ úáíåôëá âùìá. Óáíùå þôï îé îá åóôø úá÷ïäóëéå
ðéôõèé äé÷ï÷áìéóø:
    - Òï÷îï íù ó ëõíïí ïâá îá ÷éîï ëòåðëéå. Üôï èïôø ëïçï óðòïóé. Á
ôõô ëïîæõú ÷ùûåì: ïèíåìåìé, ëáë îåóíùóìåîùûé ëáëéå, åìå äïíïê äïðïìúìé.
×óðïíîéôø óôùä. É ÷åäø ÷ùðéìé óáíõà íáìïóôø. Ïôþåçï âù ôáëïå? Îå éîáþå
×åóåìõèá îáä îáíé ðïäûõôéìá. ×éûø, ìõëá÷ëá! Ëïíõ ÷ïî èïôø ðï óôáëáîþéëõ
éú ó÷ïéè òõë ðïäîïóéô, á îáó é âåú üôïçï ðøñîùíé óäåìáìá.
    Îá äåìå, íïöåô, ïîï é ðòïýå âùìï. Ðïóìå úá÷ïäóëïê-ôï ðùìé-ëïðïôé
äá ëéóìùè ðáòï÷ òáúíïòéìï éè îá ôòá÷ëå ðïä óïìîùûëïí, á ÷éîõ îá ×åóåìõèõ
ó÷áìé÷áàô.
    Úá÷ïäóëéå äå÷þïîëé äá âáâåîëé ôïöå ðï-òáúîïíõ ×åóåìõèõ ðïíéîáìé.
Ëôï óìåúù ìéì äá ðòéþéôáì:
    - Ïâíáîõìá íåîñ ×åóåìõèá! Ïâíáîõìá! Îá ÷óà öéúîø úáçõâéìá!
    Ëôï ïðñôø öå è÷áìéìóñ:
    - Èïôø îå óìáäëï öé÷õ, äá íõö ðï íùóìñí. Äïâòïçï íîå ðáòîñ ôïçäá
×åóåìõèá ðïä÷åìá. Ó ôáëéí é ÷ âåäîïí öéôøå îå óëõþîï.
    Ôáë ÷ïô óíåûéãá ÷ îáòïäå é ðïûìá. Ëôï òõçáåô ×åóåìõèõ: ïîá ìàäåê
ðøñîéô äá íõôéô, ëôï è÷áìéô: óáíõà ÷ùóïëõà ëòáóïôõ ðïëáúù÷áåô. Á ðòï ôï,
åóôø ìé ïîá îá óáíïí äåìå - é òáúçï÷ïòõ îåô. ×óñë ðòï îåå òáúíáúù÷áåô,
âõäôï óáí åå íîïçï òáú ÷éäåì. Ôáëáñ é óñëáñ, íïìïäáñ äá ÷åóåìáñ. É ðòï
ôï ðïíñîõôø îå úáâõäõô, þôï âïìøîï ã÷åôéóôï èïäéô. Á äå÷þïîëé äá é
âáâåîëé, ëïé ðïíïìïöå, óáíé îïòï÷ñô ðïðåóôòåå óîáòñäéôøóñ, ëïìé úá ðòõä
óïâéòáàôóñ. É íåóôï üôï ôáë é ðòïú÷áìé- ×åóåìõèéî ìïöïë.
    Îõ, ëïôïòùê ëòåðëï îá ôï íåóôï ïóåòäéôóñ, ôïô òõçáìóñ, ëïîåþîï:
    - ×åóåìõèéîï âïìïôï! Þôïâ åíõ ðòï÷áìéôøóñ!
    Ïô Íïóïìï÷ùè îáû úá÷ïä Ìõçéîéîõ ðåòåûåì. Üôïô, óëáúù÷áàô, ÷ï÷óå
âáòóëïçï ðïëòïà âùì. ×åóåìõèéî ìïöïë åíõ ðòéçìñîõìóñ. Óòáúõ óôáì ôáí
ëáëïå-ôï ó÷ïå úá÷åäåîéå óôòïéôø, äá îåúáäáþìé÷ï ÷ùûìï. Òáú ðïóôòïéì -
óçïòåìï, äòõçïê òáú óôòïñîëõ òáú÷åì - ïðñôø óçïòåìï. Ôòåôéê òáú óáíõà
îáäåöîõà ó÷ïà óôòáöõ ë óôòïñîëå ðòéóôá÷éì, á äï äåìá îå äï÷åìé.
Ðïóôòïéôø-ôï, ôïþîï, ðïóôòïéìé, äá ôïìøëï ëáë ðïóìåäîéê ç÷ïúäø úáâéìé,
îïþøà ÷óå é óçïòåìï, é âáòóëéå ÷åòîùå ðóù éúöáòéìéóø. Ëáëáñ ÷ ôïí
ðòéþéîá, îáóôïñýå óëáúáôø îå õíåà, á ôïìøëï îá ×åóåìõèõ ðïëáúù÷áìé. Äá
ôï åýå óôáòéëé çï÷ïòéìé: Ìõçéîéî üôïô âùì ëáëïê-ôï ïóïâïê âáòóëïê ÷åòù é
ïô îáòïäõ óëòùôîéþáì. Îõ, á âáòóëáñ ÷åòá, üôï óäá÷îá ðòéíåþåîï, -
úá÷óåçäá äå÷þïîëáí äá íïìïäõèáí, ëïôïòùå ðïðòéçïöåå, çïòå-çïòøëïå.
×åóåìõèå âõäôï üôï é îå ðïìàâéìïóø, ïîá é îå äïðõóôéìá, þôïâ îï÷ùê âáòéî
÷ åå ìïöëå ðáëïóôø òáú÷ïäéì.
    Ðïôïí, ëáë úá÷ïä úá ëáúîõ ðåòåûåì äá ðòéäõíáìá þøñ-ôï äõòï÷á
çïìï÷á îåíãå÷ ë îáí ðïîá÷åúôé, ïðñôø ó ×åóåìõèéîùí ìïöëïí ðï÷ïòïô ÷ùûåì.
    Ðïîáåèáìé, úîáþéô, îåíãù. Úï÷õôóñ íáóôåòá, á ðï äåìõ ïäîï
íáóôåòóô÷ï ÷éäîï - âòàèï îáâé÷áôø äá ðé÷ïí îáìé÷áôøóñ. Öé÷ï òáúäïâòåìé
îá ëáúåîîùè èáòþáè, ïô âåúäåìøñ äá óùôïóôé óôáìé óíùûìñôø äìñ óåâñ ëáëõà
ðï íùóìñí ðïôåèõ. Úáðòéíåôéìé - îáòïä ìåôïí ðï ÷ïóëòåóîùí äîñí úá ðòõä
åúäéô. Ðïçìñäåìé. Íåóôï ÷òïäå ðïçìñîõìïóø, ôïìøëï ðïóôòïêëé îéëáëïê îåô.
Òáúõúîáìé, þôï úï÷õô üôï íåóôï ×åóåìõèéî ìïöïë. É ðòï ôï éí óëáúáìé, þôï
óôòïåîøå ôõô úá÷ïäéìïóø ôòé òáúá, äá ×åóåìõèá óïöçìá. Îåíãù, ðïîñôîï,
óðòáûé÷áàô:
    - Ëôï åóôø ×éóåìõë?
    Éí ÷ ûõôëõ é çï÷ïòñô:
    - Ðòï ôï ìõþûå ÷óåè úîáåô Ðáîëòáô, ÷åóåìõèéî âòáô.
    Üôïô Ðáîëòáô íáóôåòïí ðòé úá÷ïäå âùì, ðï õëòáûåîîïíõ ãåèõ. Ðï
òéóï÷ëå éú ðåò÷ùè é îá ÷ùäõíëõ ðï ó÷ïåíõ äåìõ çïòáúäùê. Îå ïäéî õúïò äá
òáóã÷åôëá ðáîëòáôï÷ïê ÷ùäõíëé ÷ âïìøûïí óðòïóå èïäéìé. Á èáòáëôåòõ
óáíïçï ÷åóåìïçï. Îáðåòåâïê åçï îá ó÷áäøâù äòõöëïí ú÷áìé. Ó îéí, äåóëáôø,
÷óñëïíõ ÷åóåìï óôáîåô, ðïôïíõ âáìáçõò äá ðåóåîîéë é ðìñóáôø âåú õóôáôëõ
íïç. Îåäáòïí åçï ÷åóåìõèéîùí âòáôïí ðòïú÷áìé. ×ïô îåíãù é óðòáûé÷áàô
üôïçï íáóôåòá:
    - Ô÷ïê åóôø óåóôòá ×éóåìõë?
    Ðáîëòáô ó÷ïéí ïâùþáåí é çï÷ïòéô:
    - Óåóôòá îå óåóôòá, á íáìåîøëï òïäîñ, ðïôïíõ - ïâïéè îáó óï
óìåúìé÷ïçï íõôéô, ó ôïóëìé÷ïçï - ÷ï÷óå ôïûîéô. Îáí ðïäá÷áê ðåóîé äá
ðìñóëé, óíåè äá ÷åóåìøå é ðòïôþåå ôáëïå òõëïäåìøå.
    Îåíãù, ñóîïå äåìï, ûõôëé îå ðïîñìé, óðòáûé÷áàô, - ëáëáñ ×åóåìõèá
óïâïê?
    Ðáîëòáô ôïöå îå óôáì çïìïóá óðõóëáôø, ûõôëïê çï÷ïòéô:
    - Âáâåîëá ðòéíåôîáñ: òïô îá òáóôïðáûëõ, úõâù îáòõöõ, ñúùë îá
ðìåþå. × éúâõ úáêäåô - óëáíåêëé úáóëáþõô, ôáâõòåôëé ÷ ðìñó ðïêäõô. Á
ëïìé åýå èíåìøîïçï èìåâîåô, ôïçäá ÷ùûå ÷óåè óôáîåô, ôïìøëï îïçáíé öéäëá.
    Îåíãù äáöå éóðõçáìéóø.
    - Ëáëïê õûáóîùê öåîøûéî! Ôáëïê ðåóðïòñôïë äåìáéô. Ôõòíá ôáëïê
îáôá! Ôõòíá!
    - Îáêôé, - ïô÷åþáåô Ðáîëòáô, - íõäòåîï: úéíïê éú-ðïä óîåçõ îå
÷ùçòåâåûø, ìåôïí - ÷ ôòá÷å îå îáêäåûø.
    Îåíãù ÷óå-ôáëé äïâé÷áàôóñ: óëáöé, ÷ ëáëïí íåóôå éóëáôø é þåí ïîá
úáîéíáåôóñ. Ðáîëòáô é çï÷ïòéô:
    - Öé÷åô, óëáúù÷áàô, ÷ ìïöëå úá ðòõäïí, á ðïä ëïôïòùí ëõóôïí, üôï
ëáöäïíõ çìñäåôø óáíïíõ îáäï, äá îå ðòïóôï ôáë, á îá ÷åóåìùê çìáú... ×
ëïí ÷åóåìïóôé íáìï, íïöîï éú âõôùìëé äïâá÷éçø.
    Üôï îåíãáí ðï îòá÷õ ðòéûìïóø, úáõèíùìñìéóø:
    - Ï, éú âõôéìëá íïöîï! Üôï íù õíååí.
    - Á òåíåóìï, - çï÷ïòéô Ðáîëòáô, - õ ×åóåìõèé ôáëïå. Ó ÷åóîù äï
ïóåîé ÷åóø îáòïä òáäõåô óðìïûø, á äáìøûå ðï ÷ùâïòõ. Ôïìøëï ôåè, õ ëïçï
âòàèï ÷ ðïäâïòå, äùè ìåçëéê, îïçé äàöéå, ÷ïìïó íñçëéê, çìáú ó ëòàþïþëïí
äá õèï ó ðòéè÷áôëïê.
    Îåíãù ðòï äùè äá âòàèï íéíï õûåê ðòïðõóôéìé, ðïôïíõ - ëáöäùê
õóðåì âòàèï îáòáóôéôø é úáäùèáìóñ, ëáë úáðáìåîîáñ ìïûáäø. Ðòï íñçëéê
÷ïìïó îå ðï çõâå ðòéûìïóø, ðïôïíõ õ ÷óåè îá ðïäâïò çïìï÷ù òöá÷ïê
ðòï÷ïìïëïê õôùëáîù. Úáôï îïçáíé ðïè÷áìéìéóø. Èìïðáàô óåâñ ðï ìñöëáí,
ðòéôïðôù÷áàô:
    - Üôï åóôø óéìøîùê îïçá. Ëáë äõâ. Ëòåðëï óôïñôø íïçõô:
    Ðáîëòáô îá üôï é çï÷ïòéô:
    - Îå ôå îïçé äàöéå, ëïôïòùå îåõëìàöéå. Äàöéíé õ îáó ôáëéå úï÷õô,
þôï óïòïë ÷åòóô ðòïêäõô, ÷ ðòéóñäëõ ðìñóáôø ðïêäõô äá åýå íåìëõà äòïâø
÷ùëïìáþé÷áàô.
    Îáóþåô çìáúá äá õèá îåíãù úáóðïòéìé:
    - Ôáëïê âù÷áêôø îå íïöåô.
    Ðáîëòáô ÷óå-ôáëé îá ó÷ïåí óôïéô:
    - Íïöåô, ÷ ÷áûåê óôïòïîå îå âù÷áåô, á õ îáó óìõþáåôóñ.
    Ôïçäá îåíãù äá÷áê óðòáûé÷áôø, ëáëïê üôï çìáú ó ëòàþïþëïí é ëáëïå
õèï ó ðòéè÷áôëïê.
    - Çìáú, - ïô÷åþáåô, - ôáëïê, þôï îá ÷óñëïí íåóôå þôï-îéâõäø
úáãåðéôø íïöåô: èïôø îá óïòïþøåí è÷ïóôå, èïôø îá ðáìïí ìéóôå, îá
ú÷åòéîïê ôòïðëå, ÷ óîåçï÷ïí ïèìïðëå. Á õèï, ëïôïòïå äåòöéô, þôï åíõ
ðïìàâéìïóø. Îõ, ôáí íáìï ìé: ëáë òïöø ú÷åîéô, óïóîá ûõíéô, á ôï é
ôòá÷éîëá ûõòûéô.
    Îåíãù, ëïîåþîï, üôïçï îé ÷ ëáëõà îå òáúõíåàô. Óðòáûé÷áàô, ðïþåíõ
îá óïòïþéê è÷ïóô çìñäåôø, ëáëïê ðòéâùôïë ïô ðáìïçï ìéóôá, ëïìé ôù îå
óáäï÷îéë. Ðáîëòáô èïôåì éí üôï ÷ôïìëï÷áôø, äá ÷éäéô, îá ðïòïûéîëõ îå
ðïîéíáàô, íáèîõì òõëïê, äá é çï÷ïòéô ðòñíï:
    - Ëïìé ôáëïå ÷áûå òáúõíåîéå, îéëïçäá ÷áí îáûåê ×åóåìõèé îå
ðï÷éäáôø.
    Îåíãù îá üôï îå óïçìáóîù, ó÷ïå ô÷åòäñô: ÷óå ëõóôù, äåóëáôø,
ðï÷ùäåòçáåí, ÷óå ëïòîé ÷ù÷ïòïôéí, á îáêäåí. Âåú üôïçï îéëáë îåìøúñ.
    - Üôõ ×éóåìõë ïûåîø æòåôîùê öåîøûéî. Ïîá ðïöáò äåìáéô.
    Ðáîëòáô óíåëáåô, - ÷ï÷óå îå ôõäá äåìï ðïûìï. Ïô üôéè äõâïîïóùè
÷óåçï öäé. Íïçõô é ÷óáíäåìå èïòïûåå íåóôï ó ëïîãïí éú÷åóôé. Ôïçäá ïî é
çï÷ïòéô:
    - Äá ÷åäø üôï ÷òïäå ûõôëé. Ôáë, òáúçï÷ïò ïäéî ðòï ×åóåìõèõ-ôï.
    Îõ, îåíãù îå ÷åòñô:
    - Ëáëïê åóôø òáúçï÷ïò, ëïçäá ðïöáòù âùìé.
    - Þôï ö, - ïô÷åþáåô Ðáîëòáô, - ðïöáò ÷óåçäá óìõþéôøóñ íïöåô. Îå
äïçìñäåìé úá ïçîåí - ÷ïô é óçïòåìï. Ðïóìåäîéê ÷ïî òáú ÷óñ âáòóëáñ óôòáöá
ðøñîåèïîøëá âùìá.
    Îåíãù ðòéãåðéìéóø ë üôïíõ óìï÷õ.
    - Ôù ïôëõäá üôï úîáåûø?
    Ðáîëòáô ïâßñóîñåô: ÷ îáòïäå ôáë óëáúù÷áìé.
    Îåíãù ó÷ïå:
    - Óëáöé, ëôï çï÷ïòéì.
    Ðáîëòáô ðïäõíáì - åýå ðïä÷åäåûø ëïçï îåîáòïëïí, é çï÷ïòéô:
    - Îå õðïíîà.
    Îåíãáí üôï ðïäïúòéôåìøîï óôáìï. Äïìçï ïîé íåö óïâïê äïìäïîéìé
ðï-ó÷ïåíõ. Îå ôï óðïòéìé, îå ôï óçï÷áòé÷áìéóø Ðïôïí é çï÷ïòñô:
    - Óëáöé, íáóôåò Ðáîëòáô, ëáëéå ðòéíåôù üôïê öåîýéîù ×åóåìõë.
    Ðáëëòáô ïô÷åþáåô:
    - Çï÷ïòéì, äåóëáôø, þôï üôï òáúçï÷ïò ôïìøëï. Ôáë, óëáúù÷áàô, -
íïìïäáñ âáâïþëá, éú óåâñ ðòéçïöáñ, ïäåôá ã÷åôéóôï, ÷ ïäîïê òõëå óôáëáî
çòáîåîïçï èòõóôáìñ, ÷ äòõçïê - âõôùìëá.
    Îåíãù ÷òïäå ïâòáäï÷áìéóø, äá÷áê åýå óðòáûé÷áôø: ëáëïê ÷ïìïó õ
öåîýéîù, îåô ìé ðòéíåôïë ëáëéè îá ìéãå, ÷ ëïôïòïê òõëå óôáëáî, ëáëáñ
âõôùìëá. Ïäîåí óìï÷ïí,  ÷óå äï ôïîëïóôé. Ðáîëòáô òáóóëáúáì, á îåíãù é
úáçïçïôáìé.
    - Áçá! Ðïðáìóñ! Ôåðåòø ÷éäéí, þôï Âéóåìõë úîáåûø. Ðïëáúù÷áê åå
ë÷áòôéò, á ôï ðìïèï âõäåô.
     Ðáîëòáô, ëïîåþîï, ïóåòþáì é çï÷ïòéô:
    - Ëïìé ÷ù ôáëéå þõòëé ó çìáúáíé, ôáë îå ï îåí íîå ó ÷áíé
òáúçï÷áòé÷áôø Äåìáêôå óï íîïê, þôï ðòéäõíáåôå, á ïô íåîñ óìï÷ îå öäéôå.
    ×òåíñ ôïçäá åýå ëòåðïóôîïå âùìï. Õ îåíãå÷ ÷ úá÷ïäå óéìá âïìøûáñ,
ðïôïíõ ëáë ÷óå çìá÷îïå îáþáìøóô÷ï éú îéè öå âùìï. ×ïô é îáþáìé Ðáîëòáôá
íùôáòéôø. Þõôø îå ëáöäùê äåîø ïðòïóù äá òáóóðòïóù äá ÷óå ó ðòéðòá÷øà.
Äòõçéè ìàäåê ôïöå ðïôñîõìé. Ëôï-ôï ÷ïúøíé é óâïìôîé, þôï ðòï ×åóåìõèõ
åýå ôáëïå óëáúù÷áàô, âõäôï ïîá õúïòù äá òáóã÷åôëõ éîùí ðïëáúáìá. É ðòï
Ðáîëòáôá õðïíñîõìé, - óáí-äå óëáúù÷áì, þôï òáóã÷åôëõ îá îïöå éú
×åóåìõèéîá ìïöëá ðòéîåó. Îåíãù äá÷áê é ïâ üôïí äïéóëé÷áôøóñ. Ðï óþáóôøà
åýå, þôï Ðáîëòáôï÷á òáóã÷åôëá éí îå ðïôñîõìáóø. Îå ÷éäîï, äåóëáôø, ÷
ëïôïòïí íåóôå óéîéê ã÷åô ëïîþáåôóñ, ÷ ëïôïòïí çïìõâïê. Îõ, -÷óå-ôáëé
óðòáûé÷áàô:
    - Óëïìøëï ðìáôéìø ×éóåìõë úá ôáëïê çìàðùê òáóã÷åôëá?
    Ðáîëòáô îá ôåè äïðòïóáè ïôíáìþé÷áìóñ, á ôõô úá öé÷ïå ÷úñìï.
    - Üè, ÷ù, - çï÷ïòéô, - óìåðùûé! Òáú÷å íïöîï ôáëïå äåìï ðñôáëïí
áìé òõâìåí íåòéôø? Óôïìøëï é ðìáôéì, óëïìøëï íáñìóñ. Ôïìøëï ÷áí ôïçï îå
ðïîñôø, é úòñ ñ ó ÷áíé òáúçï÷áòé÷áà.
    Óëáúáì üôï é ïðñôø úáíïìþáì. Óëïìøëï îåíãù îé âéìéóø, îå íïçìé
âïìøûå ïô Ðáîëòáôá óìï÷á äïâùôø. Óôïéô âåìåèïîåë, çìáúá ÷ðòéýõò, á óáí
õèíùìñåôóñ é îé óìï÷á îå çï÷ïòéô. Îåíãù ëõìáëáíé ðï óôïìõ íïìïôñô, îïçé
ïôôïðáìé, çòïúñôóñ ÷óñëï, á ïî íïìþéô.
    Îõ, ÷óå-ôáëé îá ôïí, ÷éäîï, òåûéìé, þôï ×åóåìõèé îéëáëïê îåô, é
ôïê öå úéíïê óôáìé ðïä÷ïúéôø ë ìïöëõ âòå÷îá é äòõçïê íáôåòøñì. Ëáë
ôïìøëï ïâôáñìï, úá÷åìé ðïóôòïêëõ. Íåóôï ïô ëõóôï÷ äá äåòå÷øå÷ ûéòïëï
ïþéóôéìé, ôòá÷õ ôïöå ðïäòåúáìé é, þôïâ ïîá âïìøûå ôõô îå òïóìá, òåþîùí
ðåóëïí üôõ òïóþéóôø úáóùðáìé. Òáâïþéè ðïîáçîáìé äï÷ïìøîï é öé÷åèïîøëï
ðïóôòïéìé âïìøûõýéê óáòáê îá óôïìâáè. Ðïì îáóôìáìé éú ôïìóôåîîùè ðìáè, á
óôïìù, óëáíåêëé é ôáâõòåôëé ôáëéå ðïîáäåìáìé, þôï îå ðïïâåäá÷ûé ó íåóôá
îå óä÷éîåûø. Îá óìõþáê, ÷éäîï, þôïâ îå úáóëáëáìé, åöåìé ×åóåôõèá
úáñ÷éôóñ.
    × úá÷ïäå ôïöå ðï üôïíõ äåìõ óôáòáìéóø: ìïäëé çïôï÷éìé. Âïìøûéå
ôáëéå. Þåìï÷åë îá óïòïë ëáöäáñ.
    Îõ, ÷ïô. Ëáë ÷óå ðïóðåìï, îáþáìøóô÷ï-ôï ïòá÷ïê é ðïðìùìï îá
ìïäëáè ë ×åóåìõèéîõ ìïöëõ. Äåìï âùìï ÷ ëáëïê-ôï ðòáúäîéë, îå ôï ÷
ôòïéãõ, îå ôï - ÷ óåíéë. Îáûåçï îáòïäõ ðï üôïíõ óìõþáà ÷ ìïöëå
íîïçïîøëï. Ðåóîé, ëïîåþîï, ðïàô, ðìñûõô. Äå÷þïîëé, ëáë éí ÷ ïâùþáå,
èïòï÷ïä úá÷åìé. Ïäîåí óìï÷ïí, ÷åóîá. Õ÷éäåìé, þôï îåíãù ðìù÷õô,
óâåöáìéóø îá âåòåç ðïçìñäåôø, þôï õ îéè âõäåô.
    Ðïäßåèáìé îåíãù, óëõþéìéóø îá âåòåçõ é äá÷áê éóôïûîùí çïìïóïí
ëáëïå-ôï ó÷ïå óìï÷ï ëòéþáôø. Ðï-îáûåíõ ÷ùèïäéô ðïèïöå îá "äòéôáôáê".
Ðïëòéþáìé-ðïëòéþáìé üôï "äòéôáôáê", äá é õâòáìéóø ÷ ó÷ïê óáòáê. Þôï ôáí
äåìáåôóñ, îáòïäõ îå ÷éäîï, -ðïôïíõ óáòáê èïôø ó ïëïûëáíé, äá ïîé ÷ùóïëï.
×éäîï, îåïèïôá âùìï îåíãáí ó÷ïå ÷åóåìøå îáûéí ðïëáúù÷áôø
    Îáûé ÷óå-ôáëé éóèéôòéìéóø, ðòéóôòïéìéóø ë üôéí ïëïûåþëáí, ó÷åòèõ
çìñäåìé é ôáë óëáúù÷áìé. Óðåò÷á, äåóëáôø, îåíãù-íõöéëé ðé÷ï ðéìé äá
ôòõâëé ëõòéìé, á âáâù äá äå÷ëé ëïæéåí îáìé÷áìéóø. Ðïôïí, ëáë ÷óå
îáäï÷ïìéìéóø, ðìñóáôø ÷òïäå óôáìé. Óíåûîï ðòïôé÷ îáûåçï-ôï. Ôïìëõôóñ
äòõç ðòïôé÷ äòõöëé ðáòáíé, áö ðïìï÷éãù çï÷ïòñô. Íõöéëé óôáòáàôóñ ïäéî
äòõçïçï ðåòåôïðîõôø, þôïâ, úîáþéô, óôõëîõôø îïçïê ðïëòåðþå. Õ âáâ ó÷ïñ
úáâïôá, ëáë âù ïô ðïôõ èïôø íáìåîøëï õèòáîéôøóñ. ×óå, ëïîåþîï,
çïìïçòõäù, çïìïòõëé, á ëïíáò ôïöå ó÷ïå äåìï úîáåô. Ðï ÷åóåîîåê ðïòå
îáâéìïóø üôïçï çîõóá ðïìîåèïîåë óáòáê, é äá÷áê üôïô ëïíáò îåíïë
äïîéíáôø. Îáûé ïô çîõóá ëõòå÷ïí óðáóáàôóñ, äá îá ÷ïìå-ôï åçï, âù÷áåô, é
÷åôåòëïí ïôîïóéô. Îõ, á ôõô ëïíáòõ òáúäïìøå ÷ùûìï. Ôïöå é ïäåöá îáûá
ëõäá óðïóïâîåå. ×åóîïê, îåâïóø, îéëôï çïìïûåéí äá çïìïòõëéí ÷ ìåó îå
ðïêäåô, á ôõô îá-ëï ðòéåèáìé îáðïìï÷éîõ îáçéûïí! Ôõçï îåíãáí ðòéûìïóø,
ôïìøëï ïîé ÷óå-ôáëé ëòåðñôóñ-öåìáàô, ÷éäîï, äïëáúáôø, þôï ëïíáò éí -
ôøæõ. Ôïìøëï îåäáòïí çï÷ïòéôóñ, þôï ÷åûîéê çîõó îå ôï þôï þåìï÷åëá -
öé÷ïôéîõ ïäïìååô. Îå÷ôåòðåö é îåíãáí ðòéûìïóø. Ëéîõìéóø ë ó÷ïéí ìïäëáí,
á ôáí ÷ïäù ðïìîï. Óôáìé ÷ùþåòðù÷áôø, á îå õâù÷áåô. Þôï ôáëïå? Ðïþåíõ?
Ïëáúáìïóø, ÷óå äïîøñ òåûåôïí óäåìáîù. Ëáëïê-ôï äïâòùê þåìï÷åë
ðïôòõäéìóñ, - ðï ÷óåí ìïäëáí îáðáòøåê äùò ðïîá÷åòôåì. ×ïô ôå é
"äòéôáôáê".
    Ðòéûìïóø îåíãáí ëòõçïí ðòõäá ðåûëïí ðìåóôéóø. Úáëõôáìéóø,
ëïîåþîï, ëôï þåí íïç, äá òáú÷å ïô ÷åóåîîåçï çîõóá õèòáîéûøóñ. Á îá
äïòïçå-ôï åýå âïìïôéîá ðòéèïäéôóñ. Îõ, íïìïäñöîéë îáû ôïöå íáìåîøëï
ðïúáâá÷éìóñ, - äïâá÷éì éîùí îåíãáí ûéûåë îá âáûëáè.
    Äïìçï ó ôïê ðïòù îåíãù ÷ óáòáå îå ðïëáúù÷áìéóø. Ðïôïí
îáóíåìéìéóø ÷óå-ôáëé, îá ìïûáäñè ðòéåèáìé, é ôåìåçé ó÷ïåê, îåíåãëïê
òáâïôù. Ôñöåìùå ôáëéå, ÷ îáûéè ëòáñè éè äïìçõûáíé ðòïú÷áìé.
    ×òåíñ ëáë òáú óåòåäëá ìåôá, ëïçäá ìïûáäéîùê ï÷ïä ðïìîõà óéìõ
éíååô. Îá èïäõ äá ðï äïòïçáí ìïûáäé åýå ôáë-óñë ôåòðñô, á óôïñôø ÷ ìåóõ
÷ ôáëõà ðïòõ îå íïçõô. Óáíùå óíéòåîîùå ìïûáäåîëé, é ôå äéþáàô, âøàôóñ îá
ðòé÷ñúé, ïçìïâìé ìïíáàô, ðï÷ïäá ò÷õô, óåâñ ëáìåþáô.
    Ðòéûìïóø ìïûáäåê òáóðòñçáôø, ðõôáôø äá ëõòå÷ïí óðáóáôø. Îõ,
îåíãáí, ëïôïòùå îá âáòóëïí ðïìïöåîéé ðòéåèáìé, äï üôïçï äåìá îåô, -
ðïîáäåñìéóø îá ó÷ïéè ëõþåòï÷, á ôå ôïöå ë üôïíõ îå ðòé÷ùþîù. × ìåó åäõô
îá ãåìùê äåîø, á îé ðõô, îé âïôáìï÷ îå úáè÷áôéìé. Ðòéûìïóø ðòéðõôù÷áôø
þåí ðïðáìï é ðõóôéôø ÷çìõèõà, âåú ú÷ïîõ úîáþéô. Úáîñìéóø ëïóôòïí, á ôïöå
óîïòï÷ëé ë üôïíõ îå éíåàô.
    Ïóôáìøîùå îåíãù ïðñôø ðïëòéþáìé ó÷ïå "äòéôáôáê" é õâòáìéóø ÷
óáòáê. Ôáí ÷óå ðï ðïòñäëõ ðïûìï. Îáðéìéóø äá ôïìëïûéôøóñ óôáìé, ðìñóáôø
ôï åóôø ðï-ó÷ïåíõ, á äï ìïûáäåê äá ëõþåòï÷ éí é äåìá îåô.
    Ìïûáäé âøàôóñ, ðïîñôîï. Ðõôù ðïéúïò÷áìé. Éîùå ó âïëï÷ ïâçïòåìé,
ðïôïíõ ëáë üôé îåíåãëéå ëõþåòá ÷íåóôï ëõòå÷á öáòï÷ùå ëïóôòù úáðáìéìé.
Ôõô åýå ïðñôø äïâòùê þåìï÷åë îáûåìóñ: ðï-íåä÷åöøé òñ÷ëîõì. Ìïûáäé,
éú÷åóôîï, ÷ï÷óå ðåòåðõçáìéóø - äá ðï ìåóõ. Ðïéýé éè ÷çìõèõà-ôï, âåú
âïôáìï÷! Ðòéûìïóø îå ôï þôï ëõþåòáí, á é ÷óåí îåíãáí éú "Äòéôáôáñ" ðï
ìåóõ âòïäéôø, äá ôïìëõ íáìï. Ðïìï÷éîõ ìïûáäåê ôáë îáêôé é îå íïçìé. Ïîé,
ïëáúáìïóø, äïíïê ó ðåòåðõçõ õâåöáìé. Á îåíãù - ÷éäîï, ðòï úáðáó ïô
ëïíáòï÷ - íîïçï ìéûîåê ïäåöé ðïîáâòáìé. Éí é äï÷åìïóø ìéâï üôõ ïäåöõ îá
óåâå ôáýéôø, ìéâï ÷ ó÷ïé äïìçõûé, úáíåóôï ìïûáäåê úáðòñçáôøóñ. Îá ó÷ïåí,
úîáþéô, èòåâôå éóðùôáìé, óëïìø üôá äïìçõûá îåíåãëïê ÷ùäõíëé ìåçëá îá
èïäõ. Îõ, á ëáë ðï ìåóõ úá ìïûáäñíé âåçáìé, îáû íïìïäñöîéë ôïöå üôïçï
óìõþáà îå ðòïðõóôéì. Îå ïäîïíõ îåíãõ ðï èïòïûåíõ æïîáòà ðïóôá÷éìé:
ó÷åôìåå, äåóëáôø, ó îéí âõäåô.
    Óïìïîï îåíãáí üôá ðïåúäëá äïóôáìáóø. Äïìçï ïðñôø ÷ ó÷ïåí óáòáå
îå ðïëáúù÷áìéóø. × îáòïäå äáöå òáúçï÷ïò ðòïûåì: îå ðòéåäõô âïìøûå. Îõ,
îåô, îå õçïíïîéìéóø. × ïóåîñè ðòéðìùìé ïðñôø îá ìïäëáè. Óðåò÷á ðïëòéþáìé
îá âåòåçõ ó÷ïå "äòéôáôáê", ðïôïí ðïûìé ÷ óáòáê. Õ ìïäïë îá üôïô òáú
ó÷ïéè ëáòáõìøîùè ïóôá÷éìé. × óáòáå ÷åóåìøå ðï ðïòñäëõ ðïûìï. Îáóïóáìéóø
ðé÷á äá ëïæéà é ðïûìé ôïìëïûéôøóñ äòõç ðåòåä äòõöëïê. Òáäåèïîøëé, þôï
ëïíáòá îåô é îå öáòëï - ôïìëõôóñ é ôïìëõôóñ, á ôïçï îå úáíåþáàô, þôï
÷òåíñ ÷ï÷óå ë ÷åþåòõ ðïäïûìï. Îáû îáòïä, ëáëïê ÷ ôïô äåîø îá ìïöëå âùì,
äá÷îï ðïòáúßåèáìóñ, á õ îåíãå÷ é äõíëé ïâ üôïí îåô. Ôïìøëï ÷äòõç
ðòéâåöáìé ëáòáõìøîùå, ëïôïòùå ðòé ìïäëáè ðïóôá÷ìåîù, ëòéþáô:
    - Âåäá! ×ïìëé ëòõçïí!
    ×òåíñ, ÷éäéûø, ïóåîîåå. Ëáë òáú ÷ ôïê ðïòå, ëáë ÷ïìëõ óôáñíé
óâé÷áôøóñ. Îá þåìï÷åëá ÷ ôõ ðïòõ ú÷åòø åýå îáóëáëé÷áôø ïðáóáåôóñ, á ë
öéìøà ðï îïþáí ÷ï÷óå
    âìéúëï ðïäèïäéô. Ëïíõ úáðïúäîéôóñ ÷ ìåóõ áìé îá ðòõäõ óìõþéôóñ,
ôïöå ïô ôåè îå ïôèïäéô. Óéäéô âìéúëï, çìáú îå óðõóëáåô, ðïä÷ù÷áåô äá
úõâáíé ìñóëáåô: äåóëáôø, óßåì âù, äá ÷òåíñ îå ðòéûìï.
    Îõ, ÷ïô, ÷ùóëïþéìé îåíãù éú óáòáñ. Çìñäñô - ÷ï÷óå ôåíîï ÷ ìåóõ
óôáìï. Îáòïäõ îáûåçï ðï ìïöïþëõ îéëåí-îéëïçï. × ïäîïí íåóôå ëïóôåòïë
ó÷åôìåîøëï ôáë çïòéô, á ìàäåê ôïöå îå ÷éäáôø. Á éú ìåóõ óï ÷óåè óôïòïî
÷ïìþøé çìáúá.
    Îåíãáí, ÷éäîï, îå ðïôñîõìéóø æïîáòé äá ûéûëé, ëáëéå éí îáû
íïìïäñöîéë äïâá÷ìñì ÷ ôå òáúù. ×ïô îåíãù é ïâïòõöéìéó: ðòéè÷áôéìé îå ôï
äìñ ïóôòáóôëé, îå ôï äìñ âïà ðéóôïìåôéëé. Éóðõçáìéóø ÷ïìëï÷, äá é äá÷áê
éú üôéè ðéóôïìåôéëï÷ ÷ ìåó óôòåìñôø, á üôï õö éóðùôáîîïå äåìï: çäå ïäéî
÷ïìë âùì, ôáí ðñôåòëá ïâïúîáþéôóñ. Îáâåçáàô, þôï ìé, îá ûõí-ôï, á ôïìøëï
üôï úá÷óåçäá ôáë.
    Îåíãù, ëïîåþîï, é ÷ï÷óå ðåòåðõçáìéóø, îå úîáàô, þôï äåìáôø. Á
ôõô åýå õ ëïóôåòëá öåîýéîá ðïñ÷éìáóø. Ë ïçîà-ôï åå èïòïûï ÷éäîï. Éú óåâñ
ðòéçïöáñ, ïäåôá ã÷åôéóôï. × ïäîïê òõëå óôáëáî çòáîåîïçï èòõóôáìñ, ÷
äòõçïê ûôïæ úåìåîïçï óôåëìá.
    Óôïéô üôá âáâåîëá, õèíùìñåôóñ, ðïôïí ëòéþéô:
    - Îõ, äõâïîïóùå, ðïäèïäé íïåçï ðéôøñ ïô÷åäáôø. Ðïçìñöõ, ëáëïå
÷áûå îõôòï ÷ ðïìîïí èíåìà âù÷áåô.
    Îåíãù óôïñô, ëáë ïëáíåîåìùå, á âáâåîëá ðïçòïúéìáóø:
    - Ëïìé óíåìïóôé îåè÷áôáåô ëï íîå ðïäïêôé, ÷ïìëáíé ðïäçïîà.
Ó÷éóôîõ ÷ïô!
    Îåíãù ôõô ÷ ïäéî çïìïó úáïòáìé:
    - Ôï ×éóåìõë! Ïê, ôï ×éóåìõë!
    × óáòáê ÷óå ëéîõìéóø, á ôáí îåíåãëéå âáâù-äå÷ëé ÷éúçïí éóèïäñô.
Ä÷åòé ÷ óáòáê úáðåòìé ëòåðëï-îáëòåðëï äá åýå óôïìáíé-óëáíåêëáíé äìñ
÷åòîïóôé úá÷áìéìé é ãåìõà îïþø óìõûáìé, ëáë ÷ïìëé óï ÷óåè óôïòïî
ðïä÷ù÷áìé. Îáõôòï ÷ùâòáìéóø éú óáòáñ, ðïâåöáìé ë ìïäëáí, á äïâòùê
þåìï÷åë ïðñôø ðïôòõäéìóñ - ÷óå äïîøñ îáðáòøåê éú÷åòôåì, ðìùôø îéëáë
îå÷ïúíïöîï.
    Ôáë îåíãù üôé ìïäëé ôõô é âòïóéìé é ÷ óáòáê ó÷ïê ó ôïê ðïòù
åúäéôø ðåòåóôáìé. Îá ðáíñôø ïâ üôïí îåíåãëïí ÷åóåìøå ôïìøëï üôïô óáòáê
äá ìïäëé-äùòï÷áôëé é ïóôáìéóø. Äá ÷ïô åýå óìï÷ï îåíåãëïå, ëïôïòïå ïîé
ëòéþáìé, ë íåóôõ ðòéëìåéìïóø. Îåô-îåô é íïì÷ñô:
    - Üôï åýå ÷ ôõ ðïòõ, ëáë îåíãù îá ×åóåìõèéîïí ìïöëå ó÷ïê
"äòéôáôáê" õóôòïéôø èïôåìé, äá ×åóåìõèá îå äïðõóôéìá.
    Îá Ðáîëòáôá îåíãù, óëáúù÷áàô, åýå îáóåäáìé, âõäôï ïî ÷óå üôï
ðïäóôòáé÷áì. Ë çìá÷îïíõ õðòá÷éôåìà ðïôáýéìé, çïòîïçï éóðòá÷îéëá
îáõóøëé÷áìé, äá îå ÷ùûìï.
    - Ëïíáòï÷, - çï÷ïòéô, - îå îáòñöáì, ó ï÷ïäáíé äòõöâõ îå ÷åäõ,
÷ïìëï÷ îå ðïäçï÷áòé÷áì. Ëôï îåíãå÷ ðï ëõóôáí âéì - ðõóôø óáíé âéôùå
ðïëáúù÷áàô. Ôïìøëï òáâïôá îå íïñ. Ïô íïåê-ôï âù ôõëíáîëé îá÷òñä ìé ëôï
÷óôáì, ðïôïíõ - òõëá ôñöåìáñ, âïàóø åå ÷ äåìï ðõóëáôø. Ëôï äùòù ÷ ìïäëáè
÷åòôåì äá íåä÷åäåí òå÷åì, ôïöå îå úîáà. × ôå ðòáúäîéëé îá Ôáçáîáñè âùì.
Ó÷éäåôåìåê ðïóôá÷éôø íïçõ.
    Ôåí é ïôïûåì, á óáòáê äïìçï åýå íåóôï ðïçáîéì. Îõ, ðïôïí åçï
òáóôáýéìé ðïíáìåîøëõ. Ïðñôø èïòïûéê ìïöïë óôáì.




    Îá ðáíñôø ìàäóëõà îáäåñôøóñ îåìøúñ, ôïìøëï é äåìá ôïöå òáúîïê
íåòëé âù÷áàô. Éîïå, ëáë íïëòùê óîåç îå ðï ÷òåíåîé. Éäåô ïî - ÷éäéûø, á
ðòïûåì - é ú÷áîøñ îå ïóôáìïóø. Á åóôø é ôáëéå äåìá, þôï ëòåðëï ìåöáô,
ëáë ëáíåûïë äá åýå ó ðåòåìé÷ïí. Éúîïóõ ôáëïíõ îåô é äáìåëï ÷éäîï. Óôï
çïäï÷ ðòïêäåô, á ï îåí ÷óå òáúçï÷ïò. Âù÷áåô é ôáë, þôï þåòåú íîïçï ìåô
ïçìñäñô ôáëïê ëáíåûïë é ðïäé÷ñôóñ:
    - ×ïô ïîï ëáë óäåìáîï âùìï, á íù äõíáìé ðï-äòõçïíõ.
    Ôáëïå ÷ïô óáíïå é óìõþéìïóø ó îáûåê úìáôïõóôï÷óëïê âõìáôîïê
óôáìøà.
    Âïìøûå óïôîé çïäï÷ ðòïûìï ó ôïê ðïòù, ëáë ÷ îáûåí úá÷ïäå ó÷áòéìé
ôáëõà âõìáôîõà óôáìø, ðåòåä ëïôïòïê ÷óå ôïçäáûîéå âõìáôù ÷ ðïìîïí
ëïîæõúå ïëáúáìéóø. × ôå çïäá îá úá÷ïäå ÷ îáþáìøóô÷å é íáóôåòáè åýå íîïçï
îåíãå÷ óéäåìï. Éí, ðïîñôîï, ïèïôá âùìá ôáëõà ûôõëõ ðòéó÷ïéôø: íù, íïì,
ðòéäõíáìé é òõóóëéè òáâïþéè ïâõþéìé. Ôïìøëï éîöåîåò Áîïóï÷ üôïçï îå
äïðõóôéì. Ïî ÷ ëîéöëáè îáðåþáôáì, þôï óôáìø ó÷áòéìé âåú îåíãå÷. Ôå åýå
ðìåìé: ðï îáûéí óïóôá÷áí. Áîïóï÷ é îá üôï ïô÷ïòïô ðïìîùê äáì é ë ôïíõ
ðïä÷åì, þôï úìáôïõóôï÷óëáñ âõìáôîáñ óôáìø é òñäïí ó îåíåãëéíé îå ìåöáìá.
Äá åýå äïâá÷éì: ëïìé îåðòåíåîîï îáäï òïäîà éóëáôø úìáôïõóôï÷óëïíõ
âõìáôõ, ôáë ïîá ÷ ôåè óôáòéîîùè îïöáè é óáâìñè, ëïé éîïê òáú ðïðáäáàôóñ
õ âáûëéò, ëáúáèï÷ é ðòïþéè îáòïäï÷ ôïê óôïòïîù. É úáëáìëá ôáëáñ öå,
îéóëïìø ïîá îá îåíåãëõà îå ðïèïäéô. Îåíãù ÷éäñô,- óïò÷áìáóø éè
÷ùäõíëá, úá äòõçïå ðòéîñìéóø; ðïäè÷áôéìé òáúçï÷ïò ï óôáòéîîïí ïòõöéé é
äá÷áê ÷ ôõ óôïòïîõ äõäåôø. Éí, ÷éäéûø, ÷óåçï äïòïöå âùìï, þôïâ é äõíëé
ôáëïê îå úá÷åìïóø, âõäôï òõóóëéå íáóôåòá óáíé íïçõô þôï ðõôîïå óäåìáôø.
×ïô îåíãù é óôáòáìéóø. Äá é õ îáûéè ë ôïê ðïòå åýå íïäá îå ðòïûìá
÷åòéôø, âõäôï ÷óå, þôï ðïúáîñôîåå, ðòéîåóìé ë îáí éú ëáëïê-îéâõäø þõöïê
óôïòïîù. ×ïô é ðïûåì òáúçï÷ïò, þôï Áîïóï÷ íîïçï ìåô ðï òáúîùí ëéâéôïþîùí
ëõúîåãáí èïäéì äá åúäéì é õ ïäîïçï ôáëïçï é îáõþéìóñ âõìáô ÷áòéôø.
Ëïôïòùå ðïóìï÷ïïèïôìé÷åå, ôå é ÷ï÷óå ïçïòïäï÷ îáçïòïäéìé, âõäôï Áîïóï÷ õ
ôïçï ëéâéôïþîïçï ëõúîåãá óëïìøëï-ôï çïäï÷ ÷ ðïäòõþîùè öéì é îå ôï
óïâéòáìóñ, îå ôï öåîéìóñ îá åçï äïþåòé. Ôåí âõäôï é ÷úñì íáóôåòá é
ôáêîïóôø ó âõìáôïí òáú÷åäáì.
    ×ïô é ÷ùûìá îåíåãëïçï ûéôøñ âåúòõëá÷ëá: Áîïóï÷ îå óáí äï äåìá
äïûåì, á ðåòåîñì þõöõà ôáêîïóôø, é ôï ÷òïäå ëáë ïâíáîïí. Ðòï íáóôåòï÷
úá÷ïäóëéè é ðïíéîõ îåô. Éí ðòé÷åúìé çïôï÷åîøëïå, - ïîé é óôáìé äåìáôø.
    Îéëáëïê ôõô îé ÷ùäõíëé, îé úáâïôù. Äá é þôï ïîé íïçõô, ôåíîùå äá
óìåðùå, åóìé ëôï óï óôïòïîù îå ðïëáöåô.
    Ôïìøëï âåúòõëá÷ëá - âåúòõëá÷ëá é åóôø: òõëé ÷éäîù. É äé÷ï, þôï é
ôåðåòø åóôø, ëôï üôïíõ ÷åòéô. Äï óéè ðïò òáóóëáúù÷áàô äá åýå ó
ðïõþåîéåí: ÷ïô ëáëïê Áîïóï÷ þåìï÷åë âùì! Ðñôø çïäï÷ ó÷ïåê öéúîé îå
ðïöáìåì, ðï óôåðñí âòïäñöëïê ûáôáìóñ, úá íïìïôïâïêãá ÷ïòïþáì, á ôáêîïóôø
ó âõìáôïí òáú÷åäáì. Ôïçï ÷ ôïìë îå ÷ïúøíõô, ðïèïäéô ìé üôï îá ðòá÷äõ.
×óå-ôáëé Áîïóï÷ Çïòîïçï ëïòðõóá éîöåîåò âùì. Ôáëéè ÷ ôõ ðïòõ îå óïôîñíé,
á äåóñôëáíé óþéôáìé. Ðòé úá÷ïäå ïî ôïöå îå âåú äåìá óïóôïñì. ×ùåèáôø
ôáëïíõ îá íåóñã, îá ä÷á, é ôï îáäï âùìï õ çìá÷îïçï îáþáìøóô÷á
óðòïóéôøóñ. Á ôõô, îá-ëá, õâòáìóñ ÷ óôåðé é îá ðñôø çïäï÷! Ëôï üôïíõ
ðï÷åòéô? Äá é ëôï âù ïôðõóôéì ë ëéâéôïþîùí ëõúîåãáí, ëïìé ôïçäá ÷ï÷óå îå
ðï ôåí ÷ùëòïêëáí ûéìé. Åóìé ëïçï ðïóùìáìé õþéôøóñ ÷ þõöéå ëòáñ, ôáë îå ÷
ôõ óôïòïîõ.
    Îõ, ÷óå-ôáëé üôï òáúçï÷ïò îá ä÷á ëïîãá: ëïíõ äïóõç äá ïèïôá, ôïô
óðïòéôø íïöåô, - ôáë ìé, îå ôáë ìé âùìï. Á ÷ïô åóôø äòõçáñ úáãåðëá,
ðïëòåðþå, ðïîáäåöîåå. Ó îåå õö îå óïò÷åûøóñ. Óëïìøëï îé ëòõôéóø, îé
õðéòáêóñ, á îá îáûåí âåòåçõ âõäåûø, îá úìáôïõóôï÷óëïí. Óáí óëáöåûø:
÷åòîïå äåìï. Ôõô ïîá, üôá âõìáôîáñ óôáìø, îá üôïí úá÷ïäå òïäéìáóø, ôõô é
úáèïòïîåîá.
    Ëïôïòùå úìáôïõóôï÷óëéå óôáòéëé üôï ðïîéíáàô, ïîé ÷ïô ëáë
òáóóëáúù÷áìé.
    Ðòéåèáì éîöåîåò Áîïóï÷ îá úá÷ïä ÷ ôå çïäá, ëïçäá åýå îåíãå÷
äï÷ïìøîï óéäåìï. Îõ, á üôïô - ó÷ïê, òõóóëéê þåìï÷åë. Ðòï îåíãå÷ ïî îá
ìàäñè èõäïçï îå çï÷ïòéì, á ðï ÷óåíõ ÷éäîï, þôï îå âïìøîï åíõ ìàâù.
Úáíåôîï, þôï é îå âïéôóñ éè.
    Òáâïþéå, ðïîñôîï, é ïâòáäï÷áìéóø. Ëôï ðïíïìïöå, ôå ÷ âïìøûïê
îáäåöäå çï÷ïòñô:
    - Üôïô ðïëáöåô îåíãáí! Ðïëáöåô! Ôïçï é çìñäé, ë ÷ùçïîëå é
ðïä÷åäåô. Íïìïäïê, á ÷ þéîáè! Óéìõ, úîáþéô, éíååô.
    Äòõçéå ïðñôø îá ôï îáäåàôóñ:
    - Ðïëáöåô - îå ðïëáöåô, á úáóôõðá îáûåíõ âòáôõ âõäåô, ðïôïíõ -
ó÷ïê þåìï÷åë é ðï úá÷ïäóëïíõ äåìõ ÷òïäå ëáë ðïîéíáåô. Ðïîáôõöéôøóñ îáäï,
þôïâ òáâïôá âåú éúßñîõ ûìá.
    Óôáòéëé, ëïîåþîï, óïíîå÷áàôóñ. ×òåíñ ôïçäá ëòåðïóôîïå âùìï,
óôáòéëé-ôï ÷óñëïçï îáôåòðåìéóø. Ïîé é ô÷åòäñô ó÷ïå:
    - Ðïóôáòáôøóñ íïöîï, á ôïìøëï óðåò÷á ðòéçìñäåôøóñ îáäï. Ðïíîé
ðòéóìï÷øå: ó âáòéîïí ïäîïê äïòïöëïê éäé, á ôïçï îå úáâù÷áê, þôï ÷ ëïîãáè
òáúïêäåûøóñ: ïî ÷ ðáìáôù, á ôù îá ðïìáôé, äá é ôï îå ÷óñëéê òáú.
    Íïìïäùå ïçï÷áòé÷áàô óôáòéëï÷:
    - Þôï ðòéäõíáìé! Äá é îå ôáëïê ïî þåìï÷åë, þôïâ ôáë-ôï
óôïòïöéôøóñ.
    - Ìõþûå âù îå îáäï, ëáâù îå ôáëïê, - ïô÷åþáàô óôáòéëé, - á ÷óå
ïðáóëá ôòåâõåôóñ. Ëôï ðï íáóôåòóô÷õ ëïòåîîõà ôáêîïóôø éíååô, ôõ
ïôëòù÷áôø îå óìåä. Ðïçïäéôø îáäï.
    Íïìïäùå üôïçï óìõûáôø îå èïôñô, òõëáíé íáûõô, ëòéþáô:
    - Ëáë ÷áí, óôáòéëé, îå óï÷åóôîï! - á ôå õðåòìéóø:
    - Âïìøûå, ðïäé, ÷áûåçï õþåîù! Úîáåí, þôï âáòéî ôåâñ íïöåô ðïä
ðìåôé ðïìïöéôø, ðïä ðáìëé ðïóôá÷éôø, ðï úåìåîïê õìéãå ðòï÷åóôé, á ôù åçï
îéëïçäá.
    Îá ôïí ÷óå öå óïûìéóø, þôï îáäï óôáòáôøóñ, þôïâù ìõþûå ðòåöîåçï
äåìï ûìï. Áîïóï÷, é ÷åòîï, ïëáúáìóñ þåìï÷åë ïâèïäéôåìøîùê. Îå ôï þôï ó
íáóôåòáíé, á é ó ðòïóôùíé òáâïþéíé òáúçï÷áòé÷áåô, ï ôïí, ï äòõçïí
óðòáûé÷áåô, é ðï òáúçï÷ïòõ ÷éäîï: úá÷ïäóëïå äåìï ðïîéíáåô é ëï íîïçïíõ
ìàâïðùôóô÷õåô.
    Óôáìø ÷ ôõ ðïòõ ðï íåìïþáí ÷áòéìé. É âùì ÷ þéóìå óôáìå÷áòï÷
äåäõûëá Û÷åãï÷. Ïî ÷ ôå çïäù õö ÷ï÷óå õôìùê óôáì, åìå îïçé ðåòåä÷éçáì.
×áòéì ïî ó ðïäòõþîùí ðáòîåí éú ó÷ïåê öå óåíøé Û÷åãï÷ùè, ëáë ïâùþáê ôáëïê
äåòöáìóñ, þôïâ ïôåã óùîõ, äåä ÷îõëõ ó÷ïå íáóôåòóô÷ï ðåòåäá÷áì. Óôáòéë
÷óåçäá ÷áòéì èïòïûõà óôáìø, ôïìøëï íáìåîøëï òáúîùè óôáôåê. ×òïäå éóëáì
þåçï-ôï. Îåíåãëéå îáþáìøîéëé üôï ðïäíåôéìé é ðåò÷ùí äåìïí îáûìé
ðòéäéòëõ, þôïâ õâòáôø õ óôáòéëá åçï ðïäòõþîïçï. Úáçîáìé ðáòîñ ÷ äáìøîéê
ëõòåîø, á îá åçï íåóôï ðïóôá÷éìé ëáëïçï-ôï îåíåãëïçï ×éìé-Æéìà. Óôáòéë
îá üôï ó÷ïà èéôòïóôø ðïéíåì: óôáì ÷áòéôø, ìéûø âù ó òõë óâùôø. Âùìï üôï
äï ðòéåúäá Áîïóï÷á. ×ïô üôïô Û÷åãï÷ é ðòéçìñäù÷áìóñ ë Áîïóï÷õ, ðïôïí é
çï÷ïòéô:
    - Ëïìé ô÷ïåê íéìïóôé õçïäîï, íïçõ èïòïûõà óôáìø ó÷áòéôø, ôïìøëï
îáäï íîå ðïäòõþîïçï, ëïôïòïíõ íïçõ ÷åòéôø îá ðïìîõà óéìõ, á üôïçï
îåíåãëïçï ×éìà-Æéìà íîå îéëáë îå îáäï.
    É òáóóëáúáì, ëáë âùìï. Áîïóï÷ ÷ùóìõûáì é çï÷ïòéô:
    - Ìáäîï, äåä, âõäø ÷ îáäåöäå, ïèìïðïþõ ôåâå ÷îõþïîëá, á üôïçï
îåíãá ðõóôø óáíé õþáô, þåíõ õíåàô.
    × óëïòïóôé ûõí ðïäîñì ó îåíåãëéí îáþáìøóô÷ïí. Ðïþåíõ õ ÷áó
ðïòñäïë ÷÷åòè îïçáíé? ×áó óàäá îå îá ôï ðòé÷åúìé, þôïâ õ îáûéè íáóôåòï÷
ó÷ïéè òåâñô õþéìé. Îåíãù ïôâé÷áàôóñ, þôï õ óôáòéëá õþéôøóñ îåþåíõ. Îõ,
÷óå-ôáëé õóôõðéìé. Óôáòéë Û÷åãï÷ òáä-òáäåèïîåë, á íïìïäïê ðõýå ôïçï. Ïâá
÷ï ÷óà óéìõ óôáòáàôóñ. Óôáìø ðïûìá îå ÷ ðòéíåò ìõþûå. Áîïóï÷
ðïè÷áìé÷áåô:
    - Óôáòáêóñ, äåäõûëá!
    Á óôáòéë ÷ úáäïò ÷ïûåì:
    - Äáê óòïë, ñ ôåâå ôáëõà ó÷áòà, ëáë ÷ óôáòéîîùè âáûëéòóëéè îïöáè
âù÷áåô. ×éäáì?
    Ó üôïçï é îáþáìïóø. Áîïóï÷õ üôïô òáúçï÷ïò ÷ óáíõà ôïþëõ ðïðáì,
ðïôïíõ ëáë ïî îïöáíé äá óáâìñíé óôáòéîîïê òáâïôù äá÷îï úáîéíáìóñ.
Ïâòáäï÷áìóñ ïî é ïâßñ÷éì:
    - Ëïìé ó÷áòéûø ôáëõà, òáóóþéôù÷áê, þôï ôåâñ é ÷îõëá ô÷ïåçï îá
÷ïìà ïèìïðïþõ.
        Þôï é çï÷ïòéôø, ëáë ðòé ôáëïí ïâåýáîéé ìàäé óôáòáìéóø.
Äåäõûëá Û÷åãï÷ éú úá÷åôîïçï óõîäõþëá ëáëéå-ôï ëáíåûëé äïóôáì, òáóôïìïë
éè ÷ óôõðëå é óôáì ðïäóùðáôø ÷ ëáöäõà ðìá÷ëõ. Îïòï÷éô óäåìáôø ÷óå-ôáëé
âåú Áîïóï÷á. ×îõþåë óðòáûé÷áåô:
    - Þôï üôï ôù, äåäõûëá, ðïäóùðáåûø?
     Á äåä åíõ ÷ ïô÷åô:
    - Ðïíáìëé÷áê äï ðïòù. Üôï ôáêîïóôø ëïòåîîáñ, ðòï îåå óëáúáôø îå
íïçõ.
    Ðáòåîø äá÷áê õçï÷áòé÷áôø óôáòéëá, þôïâ ïî îå ôáéìóñ ïô Áîïóï÷á,
á óôáòéë ïâßñóîñåô:
    - ×åòîï, ðáòåîø! Íîå é óáíïíõ ÷òïäå üôï óôùäîï, á îå íïçõ. Ôñôñ
ðïëïêîùê ó íåîñ úáëìñôéå ÷úñì, þôïâ óïèòáîéôø üôõ ôáêîïóôø äï ó÷ïåçï
óíåòôîïçï þáóõ. × óíåòôîùê þáó ÷åäåîï äòõçïíõ îáäåöîïíõ þåìï÷åëõ
ðåòåäáôø éú ëòåðïóôîùè öå, á âïìøûå îéëïíõ. Èïôø úïìïôïê âõäø!
    Ôáë ïîé é òáâïôáìé, ó ðïôáêëïê ïô Áîïóï÷á. Óôáòéë îá ÷åòîõà
äïòïöëõ ÷ùûåì, äá îå äïôñîõì. Ó÷áòéì ëáë-ôï é çï÷ïòéô ÷îõëõ:
    - Ðïêäåí ðïóëïòåå äïíïê. Îå ÷ù÷áòéì, ÷éäîï, ñ ó÷ïåê ÷ïìé,
ëòåðïóôîùí õíéòáôø ðòé÷åìïóø.
    Ðòéûìé äïíïê. Óôáòéë ðåò÷ùí äåìïí úáëìñôéå óï ÷îõëá ÷úñì. Ôáëïå
öå, ëáë ó îåçï ïôåã âòáì. Ïäîï ðòéâá÷éì:
    - Ëïìé îá ÷ïìà ÷ùêäåûø, ôïçäá, ëáë úîáåûø, äåêóô÷õê. Üôïçï
óëáúáôø îå õíåà.
    Ðïôïí óôáòéë ïôëòùì ó÷ïê óõîäõþïë úá÷åôîùê, á ôáí õ îåçï ÷óñëáñ
òõäá. Ïâßñóîéì, çäå ëáëõà éóëáôø, ëïìé îå è÷áôéô, é ôï òáóóëáúáì, ïô
ëáëïê òõäù ëòåðïóôø ðòéâá÷ìñåôóñ, ïô ëáëïê - çéâëïóôø. Ïäîåí óìï÷ïí, ÷óå
ðï ðïòñäëõ, á äáìøûå é çï÷ïòéô:
    - Ôåðåòø íîå üôéíé äåìáíé úáîéíáôøóñ îå çïäéôóñ, âåçé úá ðïðïí!
    ×îõë ôáë é óäåìáì, á óôáòéë îå úáäåòöáìóñ, - ÷ ôïô öå ÷åþåò
õíåò. Ðïèïòïîéìé óôáòéëá Û÷åãï÷á, á íïìïäïê îá åçï íåóôï óôáì. Ðáòåîø
íïçõôîùê, ÷ ðïìîïê óéìå, âåú ðïäòõþîïçï ïâèïäéôóñ, á óáí ðï äåäõûëéîïê
äïòïöëå ÷óå ÷ðåòåä äá ÷ðåòåä éäåô. Áîïóï÷ ôïöå îå âåú äåìá óéäåì. Ïî
ïðñôø îáä ôåí âéìóñ, ëáë ìõþûå úáëáìñôø ðïäåìëõ éú û÷åãï÷óëéè ðìá÷ïë.
Äïìçï îå ÷ùèïäéìï, Îõ, ðïðáì-ôáëé ÷ ôïþëõ. Úá÷ïäóëéê öå ëõúîåã îáäïõíéì.
×ïô ôïçäá é ÷ùûåì ôïô óáíùê âõìáô, ëïéí îáû úá÷ïä îá ÷åóø ó÷åô
ðòïóìá÷éìóñ. Áîïóï÷, íïöåô, é îå úáíåôéì, þôï ðìá÷ëá-ôï õö ðïóìå óôáòéëá
äï÷åäåîá. ×óå-ôáëé óìï÷ï ó÷ïå îå úáâùì, óôáì ÷ïìøîõà èìïðïôáôø íïìïäïíõ
íáóôåòõ Û÷åãï÷õ. Îå óëïòï äáìé, äá åýå Áîïóï÷õ ðòéûìïóø óðåò÷á ÷úñôø
ïâåýáîéå, þôï îé îá ëáëïê äòõçïê úá÷ïä Û÷åãï÷ îå ðïêäåô. Ôïô,
òáúõíååôóñ, ôáëïå ïâåýáîéå äáì, á óáí äõíáåô: ëáëáñ-ôï ÷ïìñ ïóïâáñ, âåú
÷ùèïäõ. Ôõô åýå óðïôùþëá óìõþéìáóø.
    Ïî, üôïô íïìïäïê Û÷åãï÷, þáóôåîøëï ðï äåìõ âù÷áì õ Áîïóï÷á ÷
äïíå. Áîïóï÷ ÷ ôõ ðïòõ õöå óåíåêîùê âùì. Äåôéûëé õ îåçï âåçáìé. É âùìá õ
îéè ÷ õóìõöåîéé äå÷õûëá Ìõûá. Ó óïâïê åå Áîïóï÷ù ðòé÷åúìé. ×ïô üôá
äå÷õûëá é ðòéçìñîõìáóø Û÷åãï÷õ. Äïíáûîéå, ðïîñôîï, ïôçï÷áòé÷áìé ðáòîñ:
    - × õíå ìé ôù? Ïîá, ðïäé-ëá, ëòåðïóôîáñ Áîïóï÷ùè. Ó þåçï ïîé åå
ïôäáäõô? Äá é îá þôï ôåâå îåúäåûîññ? Íáìï ìé ó÷ïéè úá÷ïäóëéè äå÷ïë?
    Òáúçï÷áòé÷áôø ï ôáëïí - ÷óå òá÷îï, þôï ÷ïäõ îå÷ïäïí þåòðáôø.
Óëïìøëï îé òáâïôáê, ôïìëõ îå âõäåô. Îå òïäéìóñ, ÷éäîï, åýå íáóôåò,
ëïôïòùê âù üôõ ôáêîïóôø ðïîñì, ðïþåíõ þåìï÷åëá ë üôïíõ ôñîåô, á ë
äòõçïíõ îåô. Îå ðïóìõûáìóñ Û÷åãï÷ ó÷ïéè óåíåêîùè, óáí ó÷áôáôøóñ ðïûåì.
Áîïóï÷ ðïíñìóñ é çï÷ïòéô:
    - Üôï ëáë âáòùîñ óëáöåô, á ñ îå íïçõ.
    Âáòùîñ ðïâìéúïóôé óìõþéìáóø, õóìùûáìá, úáæùòëáìá: -
    - Üôï åýå þôï úá ÷ùäõíëé! Þôïâ ñ åíõ ó÷ïà Ìõûõ ïôäáìá? Äá ïîá õ
íåîñ ÷ ðòéäáîïå ðòé÷åäåîá. Ó äå÷þïîïë íîå óìõöéô, é äåôé ë îåê ðòé÷ùëìé.
- É îá íõöá îáëéîõìáóø: - Þåíõ ôù ðïô÷ïòóô÷õåûø? Ëáë ïî óíååô ë ôåâå ó
ôáëéí äåìïí ðòéèïäéôø?
    Áîïóï÷ ïâßñóîñåô: íáóôåò, äåóëáôø, ôáëïê, ïî îåíáìïå äåìï
óäåìáì; ôïìøëï âáòùîñ ó÷ïå:
    - Þôï ö ôáëïå? Óôáìø ó÷áòéì! Úá÷ôòá äòõçïçï ðïóôá÷éûø, é ïî
ó÷áòéô. Á Ìõûëå ñ ðïëáöõ, ëáë ðáòîåê ðòéíáîé÷áôø!
    Ôõô ÷ïô Û÷åãï÷ é ðïîñì, þôï é ÷ïìøîïíõ ëïòåîîõà ôáêîïóôø äìñ
óåâñ ðïèòáîéôø îáäï. Ïî é èòáîéì ÷óà öéúîø. Á öéúîø åíõ äïìçáñ
äïóôáìáóø. Âåú íáìïçï îå äïôñîõì äï ðñôïçï çïäá. Íîïçï îá åçï çìáúáè
ðòïûìï.
    Áîïóï÷ ïôóôïñì úìáôïõóôï÷óëéê âõìáô ïô îåíåãëïê ðòéè÷áôëé, âõäôï
ïîé îáõþéìé. × ëîéöëáè äï ôïîëïóôé òáóóëáúáì, ëáë üôïíõ âõìáôõ úáëáìëõ
÷åóôé. Ó ôïê ðïòù üôá âõìáôîáñ óôáìø é ðòïú÷áîøå ðïìõþéìá - áîïóï÷óëáñ,
á ÷áòéì åå ïäéî íáóôåò - Û÷åãï÷.
    Ðïôïí Áîïóï÷ù õåèáìé é Ìõûõ ó óïâïê õ÷åúìé. Çï÷ïòéìé, þôï üôï
îåíåãëïå îáþáìøóô÷ï ðïäóôòïéìï, îï é Áîïóï÷ óåâñ îå õòïîéì: ÷óëïòïóôé
çåîåòáìøóëéê þéî ðïìõþéì é ôïíóëéí çõâåòîáôïòïí óäåìáìóñ. Á ôõô ÷óåí
úá÷ïäóëéí îåíãáí ðïìîáñ ÷ùçïîëá ðòéûìá, é Áîïóï÷ âõäôï ÷ üôïí âïìøûõà
ðïäíïçõ äáì. Éú óôáòéîîùè îáþáìøîéëï÷ ðòï îåçï âïìøûå ÷óåè úá÷ïäóëéå
óôáòéëé ðïíéîáàô, é ÷óåçäá äïâòùí óìï÷ïí.
    - Ëáëéí ïî çõâåòîáôïòïí âùì, - üôï îáí îå ÷åäïíï, á ðï îáûåíõ
úá÷ïäõ îá òåäëïóôø îáþáìøîéë âùì é íîïçï ðïìåúîïçï óäåìáì.
    Áîïóï÷ îåäïìçï÷åëéí ïëáúáìóñ. Ðòé ëòåðïóôîïê åýå ðïòå õíåò.
Ðìåôåûïë üôïô, þôï ôáêîïóôø ó âõìáôïí ïî õ ëéâéôïþîïçï ëõúîåãá ÷ù÷åäáì,
ðòé öéúîé Áîïóï÷á îáþáìóñ. Ôïíõ, íïöåô, ìåóôîï ðïëáúáìïóø, ëáë åçï
òáóðéóù÷áìé, ïî é ðïääáëîõì: "Âùìï äåìï, óëõðáì óôáòéîîïå ïòõöéå é îá ôå
âáúáòù åúäéì, çäå åçï âïìøûå äïóôáôø íïöîï". Îá üôé óìï÷á é îáíïôáìé
÷óñëïê îåâùìéãù, á ðõýå ÷óåçï îåíãù óôáòáìéóø. Ðïóìå ÷ùçïîëé-ôï ó úá÷ïäá
éí üôï äï ëòáà ðïîáäïâéìïóø. Îõ, ëáë öå! Îá ôïí úá÷ïäå óëïìøëï çïäï÷
óéäåìé, á óáíõà úîáíåîéôõà óôáìø ó÷áòéôø îå õíåàô. Îåíãù ÷ ôåè
òáúçï÷ïòáè é îáûìé ïôçï÷ïòëõ.
    - Íù, - çï÷ïòñô, - óôáòéîîùí ïòõöéåí îå úáîéíáìéóø, á ëïìé îáäï,
ôáë é ìõþûå ó÷áòéí.
    É ÷åòîï, óôáìé äåìáôø îïöé äá óáâìé ÷òïäå îáûéè úìáôïõóôï÷óëéè,
ðï ïôäåìëå-ôï. Ôïìøëï ÷ ôáëïí äåìå ó æáìøûøà îåäáìåëï õåäåûø, îåíãáí é
ðòéûìïóø ÷ âïìøûïê ëïîæõú ðïðáóôø.
    Âùìá, óëáúù÷áàô, ÷ùóôá÷ëá ÷ ëáëïê-ôï îå îáûåê óôïòïîå. ×óå
îáòïäù òáâïôõ ó÷ïà ðïëáúù÷áìé é ïòõöéå ÷ ôïí þéóìå. Îáû úìáôïõóôï÷óëéê
âõìáô ôáëïçï íåóôá îå íéîï÷áì. Á îåíãù òñäïí ó îáûéí ó÷ïà ðïäåìëõ
ðïóôá÷éìé, äá é è÷áìñôóñ: "îáûé ìõþûå". Ðïîñôîï, óðïò ðïäîñìóñ. Îáòïäõ
ïëïìï ôïçï íåóôá óï ÷óåê ÷ùóôá÷ëé îáâåöáìï. Ôïçäá îáûé ÷ùëáôéìé
óôáîïþåë, îá ëïåí çéâëïóôø ðòïâõàô, ðïóôá÷éìé óáâìà ÷÷åòè ïóôòéåí,
úáè÷áôéìé ÷ úáöéí òõëïñôëõ é çï÷ïòñô:
    - Á îõ, òõâé ÷áûéíé ðï îáûåê. Ðïçìñäéí, óëïìøëï ÷áûéè ãåìùíé
ïóôáîåôóñ!
    Îåíãù õ÷éìé÷áôø óôáìé, á îïó ë÷åòèõ äåòöáô:
    - Äéëïóôø ëáëáñ! Ôõô, ðïäé, îå ñòíáòëá, îå âáúáò, á ÷ùóôá÷ëá!
Ëáëáñ íïöåô âùôø ðòïâá? Ðï÷åûåîï - çìñäé..
    Ôõô, óðáóéâï, äòõçéå îáòïäù ÷÷ñúáìéóø, ïóïâìé÷ï éú ÷ïåîîïçï
óìïà.
    - Ðòé þåí, - ëòéþáô,--ñòíáòëá? Óôáìø îå úåòëáìï. × îåå îå
çìñäåôøóñ! Òõóóëéå äåìï çï÷ïòñô. Äá÷áê éóðùôù÷áôø!
    ×ùâòáìé ïô ÷óåè îáòïäï÷, ëáëéå ôõô âùìé, ðï þåìï÷åëõ ÷ óõäøé, á
îá òõâëõ äïâòï÷ïìåã îáûåìóñ. ×ùûåì ëáëïê-ôï ÷ïåîîùê þåìï÷åë ÷òïäå
âáòéîá, ó óåäéîïê õö. Òïóôïí îå ÷åìéë, á ëòñöéóô.
    Ðïäáìé üôïíõ þõöåóôòáîîïíõ þåìï÷åëõ îåíåãëõà óáâìà. È÷áôéì ïî ó
òáóþåôïí ëïîãù éóðùôáôø. Çìñäø, á õ îåíåãëïê óáâìé ëïîþéëá é îå
ïóôáìïóø.
    - Ðïäá÷áê, - ëòéþéô, - äòõçõà! Üôá îå çïäéôóñ.
    Ðïäáìé äòõçõà. Îá üôïô òáú ðòéîïòï÷éìóñ óåòåäéîëé éóðòïâï÷áôø, é ïðñôø ó
ðåò÷ïçï öå òáúõ õ îåíåãëïê  óáâìé ðïìï÷éîá îáðòïþø.
    - Ðïäá÷áê, - ëòéþéô, - îï÷õà!
    Ðïäáìé ôòåôøà. Üôõ îáðòá÷éì ôáë, þôïâù óáâìé âìéúëï òõëïñôïë
óïûìéóø, á ëïîåã ôáëïê öå: ïô îåíåãëïê óáâìé õ îåçï ÷ òõëå ïäîá òõëïñôëá
é ïóôáìáóø.
    ×óå èïèïþõô, ëòéþáô:
    - ×ïô ôáë îåíåãëéê âõìáô! Äáìøûå é ðòïâï÷áôø îå îáäï. Âåú óõäåê
÷óñëïíõ ÷éäîï.
    Îáûé ÷óå-ôáëé îáóôïñìé, þôïâ äï ëïîãá äï÷åìé. Õëòåðéìé îåíåãëõà
óáâìà ÷ óôáîïë, é ôïô öå þåìï÷åë óôáì ðï îåê îáûåê úìáôïõóôï÷óëïê óáâìåê
òõâéôø. Òõâîõì òáú - ëïîþéëá îå óôáìï, ä÷á - ðïìï÷éîù îåô, ôòé - ïäîá
òõëïñôëá ÷ óôáîëå, á îá îáûåê óáâåìøëå é úîáëï÷ îåô. Ôõô ÷óå ûõíñô, ÷
ìáäïûé èìïðáàô, îá òáúîùè ñúùëáè ÷òïäå ëáë õòá ëòéþáô, á üôïô òõâáëá
÷ùôáýéì ëéîöáì óôáòéîîïê òáâïôù, ó úïìïôïê îáóåþëïê, õëòåðéì ÷ óôáîëå é
óðòáûé÷áåô:
    - Á íïöîï íîå ðï ôáëïíõ õäáòéôø?
    Îáûé ïô÷åþáàô:
    - Óäåìáê íéìïóôø, ëïìé ëéîöáìá îå öáìëï. Ïî é è÷áôéì óï ÷óåçï
ðìåþá. É þôï ôù äõíáåûø? Îá ëéîöáìå úáúõâòéîá äï óáíïçï ðåòåè÷áôá, á
îáûá óáâåìøëá, ëáëïê âùìá, ôáëïê é ïóôáìáóø. Ôõô åýå îáôáýéìé ïòõöéñ, á
ôïìë ïäéî: ìéâï îáðòïþø îáû âõìáô ôï ïòõöéå òõâéô, ìéâï ïëïìï ôïçï. Ôõô
òõâáëá-ôï ïçìñäåì óáâìà, ðïãåìï÷áì åå, ðïëòõôéì îáä çïìï÷ïê é óôáì ðï-
ó÷ïåíõ çï÷ïòéôø þôï-ôï. Îáûéí ðåòå÷åìé: ïî, äåóëáôø, ÷ ó÷ïåê óôïòïîå
óáíùê úîáíåîéôùê ðï ïòõöéà þåìï÷åë é îáëïðìåîï õ îåçï íîïöåóô÷ï ÷óñëïçï,
á ôáëïçï âõìáôõ é ÷éäåôø îå ðòéèïäéìïóø. Îåìøúñ ìé üôõ óáâìà ëõðéôø?
Äåîåç ïî îå ðïöáìååô. Îáûé, ðïîñôîï, îå ðïóëõðéìéóø.
    - Ðòéíé, - çï÷ïòñô,- úá ôòõä ðáíñôëõ ï îáûåí úá÷ïäå. Èïôø üôõ
÷ïúøíé, èïôø äòõçõà ÷ùâåòé. Õ îáó âåú ïâíáîõ. Ïäéî íáóôåò ÷áòéô, ôïìøëï
÷ ïôäåìëå òáúìéþëá åóôø.
    Íáóôåòõ Û÷åãï÷õ óëáúù÷áìé, ëáë áîïóï÷óëéê âõìáô ðï ÷óåíõ ó÷åôõ
çòåíéô. Û÷åãï÷ ðïóíåé÷áìóñ é òáâïôáì, ëáë óíïìïäõ, ïäéîïþëïê. Ôõô, ëáë õ
îáó çï÷ïòéôóñ, ÷ïìà ïâßñ÷éìé: úá õóáäøâù, úá ðïëïó, úá ìåóîùå äåìñîëé
äåîøçé ðïôòåâï÷áìé. Û÷åãï÷õ ë ôïê ðïòå äáìåëï úá ðïìóïôîé ðåòå÷áìéìï, á
÷óå åýå ÷ ðïìîïê óéìå. Óåíøà ïî, ëïîåþîï, äá÷îï úá÷åì, äá îå úáäáìïóø
åíõ üôï. ×éäîï, Íáûá îå Ìõûá, é òåâñôá îå ôå. Ðòéçìñäù÷áåôóñ íáóôåò
Û÷åãï÷, ëáë öéúîø ðòé îï÷ïí ðïìïöåîéé ðïêäåô, á èïòïûåçï îå ÷éäéô.
Âáòóëáñ óéìá éóôòõèìá, úáôï äåîøçé âïìøûõà óéìõ ÷úñìé é öáäîïóôø îá îéè
ðïñ÷éìáóø. Íáóôåòóô÷ïí îå äïòïöáô, ìéûø âù äåîåç ðïâïìøûå äïâùôø. ×
ó÷ïåê óåíøå òáúäïò éú-úá üôïçï ðïûåì. Ëïôïòùê-ôï éú óùîï÷åê ðåòåûåì éú
ìéôåêîïê ÷ ïâßåúäîùå, çï÷ïòéô: ôõô äïòïöå ðìáôñô é óïò÷áôø íïöîï. Û÷åãï÷
éú-úá üôïçï äáöå ïô óåíøé ïôäåìéìóñ, õûåì ÷ íáìõèõ öéôø. Ôõô îåíãù
ðïìåúìé. Ïîé èïôø ðòï óôåðîùè ëõúîåãï÷ íîïçï òáóóëáúù÷áìé, á, ÷éäáôø,
ðïîéíáìé, ÷ ëáëïí íåóôå ôáêîïóôø ó âõìáôîïê óôáìøà éóëáôø. Ðïäóùìáôø
óôáìé ë Û÷åãï÷õ ëïçäá îåíãå÷, ëïçäá òõóóëéè, á ðï÷áäëá õ ÷óåè ïäîá.
Îáâòïóáàô îá óôïì çïòëõ äåîåç é çï÷ïòñô: "Äåîøçé ô÷ïé, ôáêîïóôø îáûá".
Û÷åãï÷ ôïìøëï ðïóíååôóñ:
    - Ëáâù îá üôõ çïòëõ ðåôõèá ðïóôá÷éôø, ôáë ïî âù èïôø úáëòéþáì:
ëáòáõì! Á íîå þôï äåìáôø? Îå ëòáóîùí öå ôï÷áòïí ôïòçï÷áôø, ëïìé ñ
óíïìïäõ ë íáóôåòóô÷õ ðòéòïó. Úáâéòáê-ëá ó÷ïå äá õâéòáêóñ ó íïåçï. Ôáë é
òáúäåìéíóñ, þôïâ äòõçïê òáú îå ÷óôòåôéôøóñ.
    Ðòïûìï åýå çïäï÷ âìéúëï óïòïëá, á ÷óå íáóôåò Û÷åãï÷ âõìáôîõà
óôáìø ÷áòéô. Ïóôáòåì, ðïîñôîï, ðïäòõþîùå õ îåçï åóôø: äá îå íïöåô
ðòéçìñäåôø îáäåöîïçï. Âùì ïäéî èïòïûéê ðáòåîåë, äá åçï ÷ ôàòøíõ úáçîáìé.
Ëîéöëé, çï÷ïòñô, îå ôå þéôáì. Èïäéì óôáòéë ðï îáþáìøóô÷õ, ðòïóéì þôïâ
ðïèìïðïôáìé, ôáë ëõäá ôåâå, ëòéë äáöå ðïäîñìé:
    - ×ðåòåä ôáëïçï é çï÷ïòéôø îå óíåê!
     Ôõô é óáíïçï óôáòéëá éúïâéäåìé: äåäõûëéîõ åýå òïóþéóôø
ïôïâòáìé. Ôåâå, çï÷ïòñô, - äòõçïê ðïëïó ïô÷åäåí. Òïóþéóôø îå âïìøîï
úá÷éäîáñ âùìá. × äïâòïå ìåôï ðá ïäîõ ëïòï÷åîëõ óåîá ðïóôá÷éô, ôïìøëï
ðòé÷ùë ë îåê óôáòéë ó íáìùè ó÷ïéè ìåô. Ïî é ðïûåì ïðñôø ðï îáþáìøóô÷õ
èìïðïôáôø. Ôáí é ðïíñîõì: óåíø äåóñôëï÷ ìåô îá úá÷ïäå òáâïôáà é îå îá
ëáëïí-îéâõäø íáìïí íåóôå, á ÷áòà áîïóï÷óëéê âõìáô, ðòï ëïôïòùê ÷óåíõ
ó÷åôõ éú÷åóôîï. Äá åýå äïâá÷éì: é íïé, ðïäé, ëáðåìøëé ÷ ôïí âõìáôå åóôø.
Îáþáìøóô÷ï üôé óìï÷á îáóíåè ðïäîñìï:
    - Úòñ, äåä, çïòäéûøóñ. Ô÷ïåçï ÷ ôïí äåìå ïäîá ðòé÷ùþëá. ×óå
ïóôáìøîïå ÷ ëîéöëáè îáðéóáîï, äá õ îáó ÷ úá÷ïäóëïí óåëòåôå åýå úáðéóø
áîïóï÷óëáñ åóôø. Ëôï èïþåûø ðï îåê üôõ óôáìø ó÷áòéô.
    Óôáòéëá üôï ÷ï÷óå úáäåìï. Ðòñíï óðòïóéì:
    - Îåõöåìé ÷ù íåîñ îé ÷ï þôï óôá÷éôå?
    - ×ï óôïìøëï, - ïô÷åþáàô, - é óôá÷éí, óëïìøëï ðïäåîîï ðïìõþáåûø.
    - Ëïìé ôáë, - çï÷ïòéô Û÷åãï÷, - ÷áòéôå ðï âõíáçå, á ôïìøëï
áîïóï÷óëïçï âõìáôõ ÷áí âïìøûå îå ÷éäáôø. Ó ôåí é õûåì. Îáþáìøóô÷ï åýå
ðïóíåñìïóø:
    - ×éûø, òáúçïòñþéìóñ óôáòéëáî. Ôïöå ðôéãá! Ëáë ï óåâå äõíáåô!
    Ðïôïí è÷áôéìéóø, ëïîåþîï. Ëïçï îé ðïóôá÷ñô îá üôï íåóôï, á ôïìëõ
îåô. ×ùèïäéô, ëáë çï÷ïòéôóñ, äáìøîññ òïäîñ, ó ëïôïòïê ÷åë îå ÷éäáìéóø, é
ðòïú÷áîøå äòõçïå.
    Çìá÷îùê úá÷ïäóëéê îáþáìøîéë çï÷ïòéô:
    - Ðïóìáôø úá óôáòéëïí!
    Á ôïô ïô÷åôéì:
    - Îåïèïôá íîå, äá é îïçé âïìñô.
    - Ðòé÷åúôé îá íïåê ðáòå, - òáóðïòñäéìóñ îáþáìøîéë, á óáí
ðïóíåé÷áåôóñ: Ðõóôø óôáòéë ðïôåûéôóñ.
    Õ Û÷åãï÷á é îá üôï ó÷ïê ïô÷åô:
    - Îáþáìøîéëõ ðòé÷ùþîåå îá ìïûáäëáè ëáôáôøóñ. Ðõóôø óáí ëï íîå
ðòéåäåô, ôïçäá é ðïçï÷ïòéí.
    Îáþáìøîéëõ üôï îéúëï ðïëáúáìïóø. Úáëòéþáì, úáâåçáì:
    - Þôïâ ñ ë îåíõ îá ðïëìïî ðïåèáì! Äá ëôï ïî é ëôï ñ? Ôáëéè-ôï õ
íåîñ ðï úá÷ïäõ ôùóñþé, á ñ éí âõäõ ëìáîñôøóñ! Îéëïçäá ôáëïçï îå
äïöäåôóñ!
    Îáþáìé ïðñôø ðòïâï÷áôø. Âõíáçé óîï÷á ðåòåâòáìé. Óáí îáþáìøîéë
ôõô ðïóôïñîîï ÷åòôéôóñ, á ÷óå ôï öå, - ÷ùèïäéô óôáìø, äá îå îá ôõ óôáôø.
Á õö ðïûåì òáúçï÷ïò, þôï ÷ Úìáôïõóôå òáúõþéìéóø âõìáôîõà óôáìø ÷áòéôø.
Îáþáìøîéë ÷ï÷óå ðïóíñë, óôáì ðïäìáöé÷áôøóñ ë íáóôåòõ Û÷åãï÷õ, ðåîóéà åíõ
èïòïûõà îáúîáþéì, óáí ðòéûåì ë óôáòéëõ, äåîøçé âïìøûéå óõìéô, á Û÷åãï÷
îá üôï:
    - ×óå-ôï õ ÷áó äåîøçé äá äåîøçé! Äá ñ üôéíé äåîøçáíé íïç âù ÷åóø
õçïì úá÷áìéôø, ëáâù úáèïôåì. Ôïìøëï ôáêîïóôø íïñ ëïòåîîáñ. Åå îå
ðòïäáàô, á äïâòïí ïôäáàô, ôïìøëï îå ÷óñëïíõ. ×ïô åóìé ÷ùòõþéûø éú ôàòøíù
íïåçï ðïäòõþîïçï, ôáë âõäåô ïî ÷áí áîïóï÷óëéê âõìáô ðï-û÷åãï÷óëé ÷áòéôø,
á ñ ÷áí îå óìõçá.
    Èìïðïôáì ìé îáþáìøîéë úá üôïçï ðáòîñ, ðòï ôï îåéú÷åóôîï, ôïìøëï
Û÷åãï÷ ôáë îéëïíõ é îå óëáúáì ó÷ïà ôáêîïóôø. Ôïíéìóñ, óëáúù÷áàô, üôéí, á
÷óå-ôáëé ÷ úá÷åôîïí óõîäõþëå õ îåçï ðõóôï ïëáúáìïóø, ðùìø äáöå
÷ùëïìïôéì, þôïâù óìåäï÷ îå ïóôáìïóø. Âåòåç, úîáþéô, ó÷ïà ôáêîïóôø ïô
ôåè, ëôï åçï íáóôåòóô÷ï ðïäåîýéîïê íåòéì é òáâïôõ åçï öéúîé îé ÷ï þôï
óôá÷éì. Ôáë é õîåó ó óïâïê ôáêîõ úîáíåîéôïçï âõìáôá, ëïôïòùê áîïóï÷óëéí
îáúù÷áìóñ. Ïâéäîï, íïöåô âùôø, á ëáë ïóõäéûø óôáòéëá? Îá÷åòîñëá âù ÷åäø
ðòïäáìé ðï ôïíõ ÷òåíåîé. ×úäïèîåûø ôïìøëï: "Üè, îå äïöéì óôáòéë äï
îáóôïñýéè ó÷ïéè äîåê!"
    Îùîå ÷ïî íîïçéå îáòïäù äé÷ñôóñ, ëáëõà óéìõ ðïëáúáìï ÷ ÷ïêîå îáûå
çïóõäáòóô÷ï, á ôïçï îå ðïêíõô, þôï óï÷åôóëéê þåìï÷åë ôåðåòø ðïìîïóôøà
òáóëòùìóñ. Åíõ îåô îáäïâîïóôé ó÷ïå óáíïå äïòïçïå ÷ ôáêîéëáè äåòöáôø,
Îéëôï îå âïéôóñ, þôï åçï ôòõä âõäåô úáâùô, ìéâï îå ïãåîåî ÷ ðïìîõà íåòõ.
Ëáöäùê é îåóåô îá ðïìøúõ ïâýõà, ëôï þôï õíååô é úîáåô. ×ïô é ÷ùûìá óéìá,
ëáëïê åýå îå âù÷áìï ÷ íéòå. É ôáêîù õòáìøóëïçï âõìáôá üôá óéìá îáêäåô.




    Äåìï ó ðõóôñëï÷ îáþáìïóø - ó ðïòïèï÷ïê óðéþëé. Ïîá ÷åäø îå áèôé
ëáë äá÷îï ðòéäõíáîá. Ó íáìùí óïôîñ ìåô îáâåòåôóñ ìé? Ðïîáþáìõ, ëáë
ðïòïèï÷õûëá ÷ èïä ðïûìá, íîïçï îáä îåê íõäòéìé. Ëïôïòùå é ÷ï÷óå úòñ.
Ëôï, óëáöåí, ðòéäõíáì ôïþåîõà óïìïíëõ äåìáôø, ëôï ïðñôø óôáì óíáúù÷áôø
óðéþëé ôáëéí óïóôá÷ïí, þôïâù ïîé çïòåìé òáúîùíé ïçïîøëáíé: íáìéîï÷ùí,
úåìåîùí, åýå ëáëéí. Ó õëõðïòëïê ôïöå îåíáìï þõäéìé. Ðòñíåîøëï óëáúáôø,
îá âïìøûïê íïäå ðïòïèï÷áñ óðéþëá âùìá.
    Ïäîïçï îáûåçï úá÷ïäóëïçï íáóôåòá üôá óðéþåþîáñ íïäá é úáäåìá. Á
ïî óôáìø ÷áòéì. ×ìáóùþåí ú÷áìé. Ðï ó÷ïåíõ äåìõ ðåò÷ïóôáôåêîùê. Üôïô
×ìáóùþ ðòéäõíáì ó÷áòéôø ôáëõà óôáìø, þôïâ óòáúõ ôòõô âòáìá, åóìé ôïê
óôáìøà òñäïí ðï ëòåíîà þåòëîõôø. Ó÷áòéì óôáìø ëòåðþå îå âù÷áìï é îáäåìáì
éú îåå óðéþåþåë ðï ðïìîïê æïòíå. Ðïîñôîï, éóëòá îå ïô ÷óñëïê òõëé ôòõô
ðïäöéçáìá. Ôõô, ðïäé-ëï, é ëòåíåûïë îáäï èïòïûï ðïäïâòáôø, é ôòõô ÷
éóðòá÷îïóôé óïäåòöáôø, á çìá÷îïå - âïìøûõà ô÷åòäïóôø é óîïòï÷ëõ ÷ òõëå
éíåôø. Õ óáíïçï ×ìáóùþá óðéþëá, óëáúù÷áàô, ìï÷ëï äåêóô÷ï÷áìá, á äòõçéí
òåäëï äá÷áìáóø. Úáôï ÷ï ÷óñëéè òõëáè üôá óðéþëá îå èõöå áìíáúá óôåëìï
òåúáìá. ×ìáóùþå÷õ óðéþëõ é ðïäè÷áôéìé ðï úá÷ïäõ. Ðòïú÷áìé åå áìíáúîïê.
Ôïëáòé úá÷ïäóëéå ÷ùôïþéìé ×ìáóùþõ ðïä óðéþëé æïòíåîîõà ëïòïâõûåþëõ é ðï
óôáìé îáäðéóø ÷ù÷åìé: "Áìíáúîùå óðéþëé".
    ×ìáóùþ üôõ ûôõëõ îá úá÷ïäå äåìáì. Óôïòïöéìóñ, ëïîåþîï, þôïâ îá
çìáúá îáþáìøóô÷õ îå ðïðáóôø, á òáú ïðìïûáì. × óáíùê îåõòïþîùê þáó
ðòéîåóìï ïäîïçï îåíãá. Ïâåò-íáóôåòïí îáúù÷áìóñ, á ÷ äåìå íáìï óíùóìéì.
Ïâ ïäîïí úáâïôéìóñ, þôïâ ÷óå ðï õóôá÷õ ÷åìïóø. Èïôø ôïçï ìõþûå ðòéäõíáê,
îé úá þôï îå äïðõóôéô, åóìé òáîøûå ôïçï îå âùìï. Ú÷áìé üôïçï îåíãá Õóôá÷
Õóôá÷ùþ, á ðï æáíéìéé Ûðéìø. Úá÷ïäóëéå äé÷éìéóø, äï þåçï ëìéþëá ìï÷ëï
ðïäïûìá. Çïìåîáóôùê äá çïìï÷áóôùê, é îïó ÷òïäå óðéãù - úéðõîù ÷åûáôø. Îé
äáôø, îé ÷úñôø - âáòïþîùê ûðéìø, ëïéí ëïëïòù ë âïòôáí ðòéûé÷áàô. É õíá
îå âïìøûå, þåí ÷ äåòå÷ñîîïí ûðéìå. Íåö ó÷ïéíé îåíãáíé é ôï ÷ äõòáëáè
óþéôáìóñ.
    Õ÷éäåì Ûðéìø õ ×ìáóùþá óôáìøîõà ëïòïâõûåþëõ é îáðõóôéìóñ:
    - Ëáëïê ôæïê ðòáæ éçòáìøëé äåìáêôø? Ó ëáúåîîé íáôåòéáìø? Æ
ëáúåîîé æòåíñ? Ðï õóôáæ ðåòåûø óôï ðáìøëé.
     ×ìáóùþ èïôåì ïâßñóîéôø, äá òáú÷å ôáëïê ðïêíåô. Á ÷òåíñ ôïçäá
åýå ëòåðïóôîïå âùìï. ×ìáóùþ é ðïöáìåì ó÷ïà óðéîõ, óíéòéìóñ.
    - Ðïíéìïóåòäõê, - çï÷ïòéô, - Õóôá÷ Õóôá÷ùþ, îáðòåäëé ôïçï îå
âõäåô.
    Ûðéìà, ëïîåþîï, ìàâï, þôï óáíïìõþûéê íáóôåò åíõ ëìáîñåôóñ, é ôï,
÷éäîï, ÷ ðïîñôéå ÷úñì, þôï ÷ìáóùþå÷ùí íáóôåòóô÷ïí óáí äåòöéôóñ. Úáäòáì
ó÷ïà óðéãõ äáìøûå îåëõäá é çï÷ïòéô ó ÷áöîïóôøà:
    - Óîáê, Æìñóéþ, ëáëïæ ñ åóôø äïâòé îáûáìøîéë. Æóåçäá íåîñ
óìàûáê. Ðåòæáñ æéîá ðòïýáìø, æôïòïê æéîá óôï ðáìøëé.
    Ðïôïí óôáì äïðùôù÷áôøóñ, ëôï ëïòïâõûåþëõ äåìáì, äá ×ìáóùþ ðòéîñì
üôï îá óåâñ.
    - Óáí íáóôåòéì, ÷ äïíáûîéå þáóù. Á îáäðéóø éëïîîùê íáóôåò îáîåó.
Ñ ðï çïôï÷ïíõ ÷ùóëïâìéì, ëáë üôï óíïìïäõ õíåà.
    Óíåëîõì ôïöå, îá ëïçï ðï÷åòîõôø. Éëïîîéë-ôï éú ðòéåúöéè âùì äá
åýå ä÷ïòñîóëïçï óïóìï÷éñ. Ôáëïíõ úá÷ïäóëïå îáþáìøóô÷ï, ëáë ðõúùòé ÷
ìïöëå: èïôø ïäéî, èïôø ä÷á, èïôø é ÷ï÷óå îå âõäø.
    Ëïòïâõûåþëõ îåíåã ïôïâòáì é äïíïê õîåó, á ïóôáôëé óðéþåë ×ìáóùþ
óåâå ðòéâòáì.
    Ðòéûåì Ûðéìø äïíïê, ðïóôá÷éì ëïòïâõûåþëõ îá óôïì é è÷áìéôóñ
ðåòåä öåîïê, - ëáëïê ïî ðòéíåôìé÷ùê, ÷óå óòáúõ õ÷éäéô, ðïêíåô é ëïîåã
ôïíõ óäåìáåô. Öåîá ÷ ôáëïí òáúå, ëáë ðïäé, õ ÷óåè îáòïäï÷ ÷åäåôóñ,
ðïääáëé÷áåô äá ðïè÷áìé÷áåô:
    - Ôù õ íåîñ þôï! Íáóìïí íáúáîîùê, óáèáòîïê ëòïûëïê ðïóùðáîîùê.
Îåäáòïí úá ôåâñ úáíõö ÷ùûìá.
    Ûðéìø òáúîåöéìóñ, òáóóëáúù÷áåô åê ðï ðïòñäëõ, á ïîá äá÷áê åçï
ôïþéôø, þôï þåìï÷åëá ðïä ðáìëé îå ðïóôá÷éì. Ûðéìø ïâßñóîñåô: íáóôåò-äå
ôáëïê, éí ôïìøëï é äåòöõóø, á ïîá ó÷ïå óëòéðéô:
    - Ëáëïê îé âõäø, á ôù îáþáìøîéë! Îá ôï ðïóôá÷ìåî, þôïâ ôåâñ
âïñìéóø. Âåú ðáìëé õ÷áöåîéñ îå âõäåô.
    Óëòéðåìá-óëòéðåìá, äï ôïçï íõöá äï÷åìá, þôï óè÷áôéì ïî
ëïòïâõûåþëõ óï óðéþëáíé é ðïûåì ÷ úá÷ïä, äá ôõô åçï ë çìá÷îïíõ
úá÷ïäóëïíõ õðòá÷éôåìà ðïôòåâï÷áìé. Ðòéâåöáì, á ôáí ëáâéîåôóëáñ âõíáçá:
óðòáûé÷áàô ðòï áìíáúîõà óôáìø, -ëôï åå ó÷áòéì é ðïþåíõ ï ôïí îå äïîåóìé?
    Äåìï-ôï ôáë ÷ùûìï. ×ìáóùþå÷ù óðéþëé äá÷îåîøëï ðï úá÷ïäõ èïäéìé.
Îå óôïìøëï éíé ïçïîø äïâù÷áìé, óëïìøëï óôåëìï òåúáìé. Ó ïäîéí
óôåëïìøýéëïí óðéþëé é ðïûìé ðï âïìøûéí äïòïçáí äá ôáí é îáâåöáìé îá
ëáëïçï-ôï âïìøûïçï îáþáìøîéëá. Îå äõòáë, ÷éäîï, âùì. Õ÷éäåì, - îåâù÷áìáñ
óôáìø, óôáì äïúîá÷áôøóñ, ïôëõäá ôáëáñ? Óôåëïìøýéë ïâßñ÷éì, - éú
Úìáôïõóôï÷óëïçï, íïì, úá÷ïäá. Ôáí íáóôåò ïäéî äåìáåô. ×ïô âõíáçá é
ðòéûìá.
    Âõíáçá îå óôòïçáñ, ôïìøëï ó íáìùí õëïòïí. Ûðéìø ðåòå÷åì ÷óå üôï
÷ ó÷ïåê äõòîïê âáûëå: úáóôá÷ìà, äåóëáôø, ×ìáóùþá ó÷áòéôø ðòé óåâå üôõ
óôáìø, á óëáöõ îá óåâñ é îáçòáäõ úá üôï ðïìõþõ. ×ùôáýéì éú ëáòíáîá
ëïòïâõûåþëõ, ðïäáì õðòá÷éôåìà é ïâóëáúáì, ëáë ðòéäõíáì. Õðòá÷éôåìø éú
îåíãå÷ öå âùì. Ïâòáäï÷áìóñ. Îõ, ëáë öå! Âïìøûáñ ðïäðïòëá ÷óåí ðòé÷ïúîùí
íáóôåòáí. Ðïè÷áìéì Ûðéìñ:
    - Íïìïäåã! Ðïëáöé òõóóëéí, þôï âåú îáó éí ïâïêôéóø îéëáë
îå÷ïúíïöîï.
    É ôõô öå óïóôòñðáì ïô÷åôîõà âõíáçõ. Íïéí, äåóëáôø, óôáòáîøåí
ïâåò-íáóôåò Ûðéìø ó÷áòéì áìíáúîõà óôáìø, á îå äïîïóéìé ðïôïíõ, þôï
çïôï÷éìé æïòíåîîõà õëõðïòëõ. Äåìáì åå òõóóëéê íáóôåò, ïôôïçï é úáäåòöëá.
×åìåì õðòá÷éôåìø ðåòåðéóáôø ðéóøíï é ó îáòïþîùí ïôðòá÷éôø ÷ óáí-
Ðåôåòâõòç. É ÷ìáóùþå÷á ëïòïâõûåþëá óï óðéþëáíé ôõäá öå ðïûìá.
    Ûðéìø ïô õðòá÷éôåìñ éíåîéîîéëïí ðïûåì, þõôø îå ðòéðìñóù÷áåô.
×åþåòïí õ óåâñ äïíá ðéòõûëõ ðòéäõíáì óäåìáôø. ×óå úá÷ïäóëéå îåíãù
óâåöáìéóø. Úá÷éäõàô, ëïîåþîï. Äé÷ñôóñ, ëáë ôáëïíõ äõòáëõ õäáìáóø üôáëáñ
ûôõëá, á ÷óå-ôáëé ðïúäòá÷ìñàô. Úîáàô, ÷éäéûø, þôï ÷óåí éí ïô üôïçï
âïìøûáñ ÷ùçïäá.
    Îá äòõçïê äåîø Ûðéìø ëáë îé ÷ þåí îå âù÷áìï ðòéûåì ÷ úá÷ïä é
çï÷ïòéô ×ìáóùþõ:
    - Æþåòá çìñäåìø ôæïê éçòáìøëé. Ïûåîø óáðáæîé ûôõë. Ïûåîø
óáðáæîé. Óæáòé ôáëïê ûôáìø ðïìøîé ôéçåìø. Ñ òáóòåûáê. Óáæôòá.
    Á ×ìáóùþõ ÷óå ÷åäïíï. Ëïðééóô, ëïôïòùê âõíáçõ ðåòåâåìñì, óåâå
ëïðéêëõ óîñì é ëïíõ îáäï ðïëáúáì. É ×ìáóùþõ ï ôïí óëáúáìé. Ôïìøëï ïî
÷éäõ îå ðïäáåô, çï÷ïòéô îåíãõ:
    - Ôï é çïòå, Õóôá÷ Õóôá÷ùþ, îå íïçõ äïâéôøóñ ôáëïê óôáìé.
    Õ îåíãá, ëïîåþîï, äáìøûå èéôòïóôé îåè÷áôéìï. ×óðïìïûéìóñ, îïçáíé
úáôïðáì, úáëòéþáì:
    - Ëáëïê ôé óíåìø ûõôëá îáûáìøîéë ëáæáòéêôø?
    - Ëáëéå, - ïô÷åþáåô, - ûõôëé. Òáä âù ÷óåê äõûïê, äá îå íïçõ.
Óðéþëé-ôï, ðïäé, éú ôïê óôáìé äåìáîù, ëïà, ðïíîéûø, óáí ðïóïâìñì íîå
÷áòéôø. Åýå éú âõíáöëé þåçï-ôï ðïäóùðáì, ëáë çìá÷îïå îáþáìøóô÷ï éú óáí-
Ðåôåòâõòçõ îáåúöáìï.
    É ÷åòîï, âùì ôáëïê óìõþáê. Ðòéåúöáìï îáþáìøóô÷ï, é Ûðéìø ÷ ôõ
ðïòõ óéìøîï óõåôéìóñ ðòé ÷áòëå óôáìé, á ×ìáóùþõ ÷ ôéçåìø ðïäóùðáì þôï-ôï
éú âõíáöëé, âõäôï ïî ôáêîïóôø ëáëõà úîáåô. Íáóôåòá óíåñìéóø ðïôïí:
"Ðïîéíáåô, ðåó, ëïíõ ðïäóùðáôø, úîáåô, þôï õ ×ìáóùþá ïðìïûëé îå
óìõþéôóñ". Ôåðåòø ×ìáóùþ üôéí óìõþáåí é úáëòùìóñ. Ûðéìø, ëáë ïî é ÷
îåíãáè äõòáëïí óþéôáìóñ, ðï÷åòéì ôïíõ òáúçï÷ïòõ. Ïâòáäï÷áìóñ óðåò÷á,
ðïôïí ïâòáúõíéìóñ íáìåîøëï: ëáë âùôø? Ðïíîéô, - ôïþîï ðïäóùðáì ëáëïê-ôï
áðôåþîùê ðïòïûïë. Ôáë, äìñ ÷éäéíïóôé, á ïî, ïëáúù÷áåôóñ, ÷ïî ëáëõà óéìõ
éíååô. Ôïìøëï ëáë üôïô ðïòïûïþåë õúîáôø? Óåêþáó öå ðïâåöáì äïíïê, óïâòáì
÷óå ðïòïûëé, ëáëéå ÷ äïíå îáûìéóø, é äá÷áê éè òáúçìñäù÷áôø. Íåòåëáì-
íåòåëáì, îá ôïí òåûéì, - âõäõ ðòïâï÷áôø ðï ðïòñäëõ. Ôáë é óäåìáì.
Úáóôá÷éì ×ìáóùþá ÷áòéôø, á óáí ôõô öå ôïìëïûéôóñ é ëáöäùê òáú ëáëïê-
îéâõäø ðïòïûïë ÷ ÷áòëõ ðïäóùðáåô. Îõ, óëáöåí, ïô ëïìïôøñ ÷ çòõäñè, ïô
ò÷ïôù ìéâï õäõûøñ, ïô ðïþåþõñ ôáí, ïô ëáûìà. Äá íáìï ìé ÷óñëïçï
óîáäïâøñ. ×ìáóùþ ó÷ïå ÷åäåô: ïäîï ó÷áòéô ðïëòåðþå, äòõçïå îéóëïìøëï îá
óôáìø îå ðïèïäéô, äá é óõäéô:
    - Äé÷ï, ðïòïûïþëé âõäôï ïäéîáëï÷ùå âùìé, á ÷ ÷áòëå ôáëáñ
òáúìéþëá. Íõäòåîùê ôù þåìï÷åë, Õóôá÷ Õóôá÷ùþ!
    Ôáëéíé òáúçï÷ïòáíé óâéì Ûðéìñ ó ðïóìåäîåçï õíéûëá. Ïëïîþáôåìøîï
ôïô õ÷åòéìóñ ÷ óéìå áðôåþîùè ðïòïûëï÷. Äõíáåô, - îáêäõ ÷óå-ôáëé. Ôåí
÷òåíåîåí éú Ðåôåòâõòçõ îï÷áñ âõíáçá ðòéûìá. Õðòá÷éôåìà ïäïâòåîéå, Ûðéìà
- îáçòáöäåîéå, á úá÷ïäõ - úáëáú ó÷áòéôø óôïìøëï-ôï ðõäï÷ óôáìé é ÷óà åå
ðõóôéôø ÷ ðåòåäåì äìñ óáíïçï îáóìåäîéëá. Óäåìáôø óáâìà, ëéîöáì, óôïìï÷ùê
ðòéâïò, ìéîåêëé äá ôòåõçïìøîéëé. Ïäîéí óìï÷ïí, òáúîïå. É ÷óå ó òéóï÷ëïê
äá ó ðïúïìïôïê. É ÷åäåîï ÷óñëõà ðïäåìëõ ïðòïâï÷áôø, þôïâ ïîá óôåëìï
òåúáìá.
    Õðòá÷éôåìø ïâòáäï÷áìóñ, óïâòáì ÷óåè ðåòåä çïóðïäóëéí äïíïí é
÷ùþéôáì âõíáçõ. Ðõóôø, äåóëáôø, òõóóëéå úîáàô, ëáë ðòé÷ïúîïê íáóôåò
ïôìéþéìóñ. Îåíãù, ñóîïå äåìï, òáäõàôóñ äá ðïè÷áìñàôóñ, á òõóóëéå
ðïóíåé÷áàôóñ, ðïôïíõ úîáàô, ëáë Ûðéìø ó÷ïà äõòïóôø ó ðïòïûëáíé
ðïëáúù÷áåô.
    Óôáìø ðï ôåí ÷òåíåîáí íáìùí ÷åóïí ÷áòéìáóø. Úáëáú äá åýå ó
ðåòåäåìïí âïìøûéí óþéôáìóñ. Ðïôïòáðìé÷áôøóñ ðòéèïäéìïóø. Ðåòåäåìøýéëé é
úáçï÷ïòéìé: ðïäá÷áê óôáìø ðïóëïòåå. Ûðéìø, ðïîñôîï, ÷ ðïôõ âøåôóñ.
Ðïòïûëé-ôï, ëïôïòùå ïô ðïîïóõ, äá÷îï åíõ ÷ îõôòï ðïîáäïâéìéóø. Óáí
õðòá÷éôåìø òùóøà úáâåçáì. Üôïô, ÷éäáôø, ðïóíùûìåîåå âùì: óòáúõ ðïîñì,
þôï ôõô ×ìáóùþ ÷ïäéô, á þôï ðïäåìáåûø, ëïìé ðòéîáòïäîï ïâßñ÷ìåîï, þôï
áìíáúîáñ óôáìø Ûðéìåí ðòéäõíáîá é ó÷áòåîá. ×åìåì ôïìøëï õðòá÷éôåìø Ûðéìà
ïäîïíõ ÷áòéôø, âìéúëï îéëïçï îå ðïäðõóëáôø. Á þôï Ûðéìø ïäéî óäåìáåô,
åóìé ðï-îáóôïñýåíõ õ òõë îå âù÷áìï? Óíåè ôïìøëï ÷ùûåì. Ðåòåäåìøýéëé íåö
ôåí ðòñíï îáóôõðáôø óôáìé:
    - Úáëáú ãáòóëéê. Úá ëáîéôåìø ÷ ôáëïí äåìå ë ïô÷åôõ ðïôñîõô.
Ðïäá÷áê óôáìø, ìéâï ðéûé âõíáçõ, þôï ÷óå üôï úòñûîáñ è÷áóôîñ âùìá.
Îéëáëïê áìíáúîïê óôáìé Ûðéìø îå ÷áòé÷áì é ó÷áòéôø îå íïöåô.
    Õðòá÷éôåìø ÷éäéô, ëòõôï ðï÷ïòáþé÷áåôóñ, îáûåì-ôáëé ìáúåêëõ.
×åìåì Ûðéìà îåúäïòï÷ùí ðòéëéîõôøóñ é îáðéóáì ðï îáþáìøóô÷õ: "Ðòïûõ
ïôóòïþëé ðï úáëáúõ, ðïôïíõ ïâåò-íáóôåò, ëïôïòùê óôáìø ÷áòéô, ëòåðëï
úáîåäõöéì". Á óáí úá ×ìáóùþá ðòéîñìóñ. Çòïúéì, ëïîåþîï, õìåýáì ôïöå, äá
×ìáóùþ õðåòóñ.
    - Îå ðïëáúáì íîå Õóôá÷ Õóôá÷ùþ ó÷ïåê ôáêîïóôé. Îå õíåà.
    Ôïçäá õðòá÷éôåìø äòõçïå ðòéäõíáì.
    Õ ×ìáóùþá, ÷éäéûø, ÷óå òåâñôá õö ÷ùòïóìé, ÷óñë ðï ó÷ïåê
óåíåêóô÷åîîïóôé öéì. Ðòé ïôãå ïäéî ðïóìåäîéê ïóôáìóñ, á ïî îåëõäùëá -
ðáòåîø ÷ùûåì. Ïô íáôåòé-ôï ÷ï÷óå íáìåîøëéí ïóôáìóñ é òïó âåú äïçìñäõ.
Óôáòûéå âòáôøñ-óåóôòù, éú÷åóôîï, íáôåòé îå úáíåîá, á ïôåã ó õôòá äï
÷åþåòá îá úá÷ïäå. Ðáòîéûëï ó íïìïäùí-ôï õíéûëïí é ðïûåì ðï ëòé÷ùí
äïòïöëáí. Ë ëáòôéûëáí ðòéóôòáóôéìóñ, ÷éîéûëï äï ðïòù ðïè÷áôù÷áôø óôáì.
Ëïìáþé÷áì åçï ×ìáóùþ, äá îå ðïðòá÷éûø ÷åäø, ëïìé ÷òåíñ ðòïðõýåîï. Á ôáë
éú óåâñ ðáòåîø ðòéçìñäîùê. Þôï îáúù÷áåôóñ, é âòï÷áóô, é çìáúáóô, é
÷ïìïóïí ëõäòñ÷. ×ìáóùþ ðòï îåçï çï÷áòé÷áì:
    - Îá íïåçï Íéëåûëõ ðïçìñäåôø - óïëïì óïëïìïí, á äï òáâïôù
ëïóîéóø - èõöå ëòé÷ïê ÷ïòïîù. Óáí äåìá îå ÷éäéô, á îáôïìëîåûø, ôáë åçï
ëõäá-ôï ÷ óôïòïîõ ïôâòïóéô.
    Îõ, ÷óå-ôáëé ó÷ïñ ëòï÷ø, ëõäá äåîåûø? ×ìáóùþ é ðòéóôòïéì Íéëåûëõ
óåâå ðïäòõþîùí. Ôáêîïóôé óï óôáìøà ôáëïíõ, ðïîñôîï, îå ðïëáúù÷áì. Öåîéôø
äáöå åçï ïðáóáìóñ: úáçõâéô þõöïê ÷åë, äá é ÷ äïíå óïäïí ðïêäåô.
    Üôïçï Íéëåûëõ õðòá÷éôåìø é ÷åìåì ðåòå÷åóôé ÷ óáäï÷ùå òáâïôîéëé
ðòé çïóðïäóëïí óáäõ. Íéëåûëå ðïîáþáìõ üôï ðïçìñîõìïóø: äåìá îåô, á
ëïòíñô ÷äïóôáìø. Ïäîï ðìïèï - ÷éîéûëï äïâùôø ôòõäîï, é óïíîéôåìøîï ôïöå,
úáþåí åçï ôõô ðïóôá÷éìé, ëïìé ÷óå äòõçéå éú îåíãå÷. Óôïòïöéôóñ, ðïîñôîï,
ïôíáìþé÷áåôóñ, ëïçäá ó îéí òáúçï÷áòé÷áàô. Ôõô ÷éäéô: ûðéìå÷á äå÷ëá -
Íáíáìøåê ìé Íáîéìøåê åå ú÷áìé - þáóôï ÷ óáä âåçáôø óôáìá. ×åòôéôóñ ïëïìï
Íéëåûëé, úáçï÷áòé÷áåô ôïöå. Ðï-òõóóëïíõ-ôï ïîá èïôø óíåûîåîøëï, á âïêëï
ìïðïôáìá, ëáë ÷ îáûåí úá÷ïäå ÷ùòïóìá. Íéëåûëá ÷éäéô, - úáéçòù÷áåô îåíëá,
óáí ÷éä äåìáåô - ÷óå âù ïôäáì úá ïäéî ðïçìñä îá ôáëõà ëòáóïôõ. Äå÷ëá,
ðïîñçîï, ëòáóïôù îåíåãëïê: óùôáñ, äá âåìïâòùóáñ, äá ÷ çïóðïäóëïê ïäåöå.
Íáîéìøå, ÷éäîï, ìàâï, þôï ðáòåîø çïìï÷õ ðïôåòñì, á ïî, úîáê, çìáúïí
éçòáåô äá õó ðïäëòõþé÷áåô. ×ïô é óôáìé óâåçáôøóñ ðï õçïìëáí, çäå îéëôï
òáúçï÷ïòõ, îå ðïíåûáåô.
    Ûðéìå÷á äå÷ëá õíïí-ôï ÷ ïôãá éúäáìáóø, óòáúõ ÷ùâïìôáìá, þôï åê
îáäï. Íéëåûëá îá óåâñ ÷áöîïóôø îáëéîõì, äá é çï÷ïòéô:
    - Ïþåîø äáöå èïòïûï ÷óà ôáêîïóôø óï óôáìøà úîáà. É ÷òåíñ ôåðåòø
óáíïå ðïäèïäñýåå. Ëáë ðï âïìïôáí ðõèï÷ùå ðáìëé ëõäòñ÷éôøóñ óôáîõô, ôáë
ðï Ôáçáîáà íïöîï áìíáúîùå ðáìëé îáêôé. Åóìé ôáëõà ÷ ðïòïûïë óôåòåôø äá
ðï òàíëå îá ðõä ðïäóùðáôø ðòé ÷áòëå, ôï âåóðòåíåîîï áìíáúîáñ óôáìø
÷ùêäåô.
    Íáîéìøñ óðòáûé÷áåô: çäå ôáëéå ðáìëé éóëáôø?
    - Íåóôá, - ïô÷åþáåô, - úîáà. Äìñ ôåâñ íïçõ ðïóôáòáôøóñ, ôïìøëï
þôïâ âåú ðïóôïòïîîåçï çìáúõ. Äá åýå õçï÷ïò. Èïäøâù âõäåô íîïçï, ôáë
þôïâù ÷óñëéê òáú âòáôø ðï âõôùìëå ðòïóôïçï äá ðï âõôùìëå îáìé÷ëé ëáëïê,
ðïóìáýå äá ðïëòåðþå. É úáëõóéôø ôïöå âùìï âù þåí.
    - Þôï öå, - çï÷ïòéô, - üôï íïöîï. Îáìé÷ïë-ôï õ íáíáûé ðïìïî
þõìáî, á ðòïóôïçï äïâùôø é ôïçï ìåçþå.
    ×ïô é óôáìé ïîé îá Ôáçáîáê ðïèáöé÷áôø. Þõôø îå ÷óå ìåôï
ðõôáìéóø, äá, ÷éäîï, îå ðï ôåí íåóôáí. Ûðéìñí ôõô þôï-ôï ëòåðëï îå
÷úìàâéìïóø. Óìùûîï, Íáîéìøà-ôï ÷ ä÷å òõëé ó÷ïéíé ìàâåúîùíé ðáìëáíé
äõâáóéìé äá îáçï÷áòé÷áìé:
    - Íù ôåâå îáëáúù÷áìé: óåâñ îå ðïôåòñê, á ôù þôï? È÷áìéìáóø ÷óà
ôáêîïóôø ÷ù÷åäáôø, á äï þåçï óåâñ äïðõóôéìá?
    Õðòá÷éôåìø ïðñôø Íéëåûëõ ðïä óõä ðïä÷åì, ëáë úá ðòï÷éîëõ ðï
óáäï÷ïíõ äåìõ. Ë ðáìëáí öå åçï ðòéóõäéìé é ôáë ïôèìåóôáìé, þôï óíïôòåôø
óôòáûîï. Åìå öé÷ïçï äïíïê ðòé÷ïìïëìé.
    Îáûé íáóôåòá ôïöå îå äòåíáìé. × úá÷ïä ëáë òáú ðòéûåì ôïô óáíùê
óôåëïìøýéë, þåòåú ëïôïòïçï áìíáúîáñ óðéþëá âïìøûïíõ îáþáìøîéëõ ðïðáìá.
Íáóôåòá é ðïûìé òáúõúîáôø, ëáë ïîï ÷ùûìï. Ôïô òáóóëáúáì, á íáóôåòá é
òåûéìé ïô óåâñ îáðéóáôø ôïíõ îáþáìøîéëõ. Ôïìøëï ÷åäø çòáíïôåå÷ ðï ôïíõ
÷òåíåîé ÷ òáâïþéè îå âùìï, ôáë ðïûìé ó üôéí ë éëïîîéëõ. Ôïô èïôø éú âáò
âùì, á ðòïôé÷ îåíãå÷ îå ðïâïñìóñ. Îáðéóáì óáíõà ðïìîõà âõíáçõ. Ïôäáìé
âõíáçõ óôåëïìøýéëõ, á ïî çï÷ïòéô:
    - ×éöõ - äåìï óõòøåúîïå. Îïç öáìåôø îå âõäõ, á ôïìøëï ÷ù íîå
ïäïìöéôå óðéþåþåë-ôï. Èïôø ó äåóñôïë.
    ×ìáóùþ, ðïîñôîï, ïôóùðáì åíõ, îå ðïóëõðéìóñ. Ó ôåí óôåëïìøýéë é
õûåì, á ÷ïô ïîï é óëáúáìïóø. × óáí-ôï Ðåôåòâõòçå, ÷éäîï, òáúïâòáìéóø é
ðïóìáìé îï÷ïçï õðòá÷éôåìñ. Ðòéåèáì îï÷ùê õðòá÷éôåìø é ðåò÷ùí äåìïí
úáóôá÷éì ×ìáóùþá áìíáúîõà óôáìø ó÷áòéôø. ×ìáóùþ âåú ïôçï÷ïòëé óäåìáì,
ëáë îåìøúñ ìõþûå. Ïðòïâï÷áì îï÷ùê õðòá÷éôåìø óôáìø é óòáúõ ÷óåè
ðòé÷ïúîùè íáóôåòï÷ ë ÷ùçïîëå ïðòåäåìéì. Þôïâ îá äòõçïê öå äåîø é äõèõ éè
îå âùìï.
    Áìíáúîáñ-ôï óðéþëá éí ÷òïäå òùâøåê ëïóôé ÷ çïòìï ðòéûìáóø. ×óà
äïòïçõ, îåâïóø, ðåòèáìé äá ðïíéîáìé:
    - Èïòïû òùâîùê ðéòïöïë, äá ðïäá÷éôøóñ éí íïöîï, - îïçé
ðòïôñîåûø.
    Á Íéëåûëá ðï ÷òåíåîé ÷ äñäé Îéëéæïòù ÷ùûåì. Îõ, ðïíáñìóñ-
óïóåäóëéå òåâñôéûëé óðåò÷á-ôï åçï ïâòáúõíéìé. Ëáë ïî ðòïþõèáìóñ ðïóìå
âéôøñ äá óôáì ðï õìéãáí èïäéôø, ïîé é ðòéîñìéóø åçï äòáúîéôø. ×óìåä åíõ
ëòéþáô: "Îåíëéî íõöéë, îåíëéî íõöéë", á ôï ðåóåîëõ úáðïàô: "Îåíëá ðï
ìåóõ èïäéìá, äá ðïä÷ñúëé ïâòïîéìá", éìé åýå þôï. Ðáòåîø é äõíáåô ðòï
óåâñ:
    "Íáìåîøëéå çï÷ïòñô, - ïô âïìøûéè óìùûáô. Èïòï÷ïäéìóñ ó Íáíáìøåê
éú âáìï÷óô÷á äá éú-úá èïòïûéè èáòþåê, á ïîï ÷ïî ëõäá úáçîõìïóø. ×òïäå úá
þõöïçï íåîñ óþéôáàô".
    Ðïöáìï÷áìóñ óôáòûéí, á ïîé ïô÷åþáàô:
    - Ôáë ÷åäø üôï ðòá÷éìøîï. Ôù ÷òïäå ðòé÷ïúîïçï îåíãá úá þõöïê
óðéîïê ðïöéôø èïþåûø. Óíïôòé-ëï, äï çõóôïê âïòïäù ÷ùòïó, á îá ïôãï÷ùè
èìåâáè óéäéûø.
    Ðáòîà üôé õëïòù ÷ï÷óå îåðåòåîïóîù óôáìé. Ôõô õ îåçï ðï÷ïòïô
öéúîé é ÷ùûåì. Óôáòùå ó÷ïé ðï÷áäëé úáâòïóéì. Úá òáâïôõ ðòéîñìóñ, - úîáê
äåòöéóø. Óìõþáìïóø, ëïçäá é ðïðéòõåô, ôáë îå õëïòåîï: îá ó÷ïé, ôòõäï÷ùå.
    Öåîéôøóñ ÷ïô ôïìøëï äïìçï îå íïç. Ë ëïôïòïê äå÷õûëå îé ðïäïêäåô,
ôá é ÷ óôïòïîõ. Éîáñ äáöå é ðïöáìååô:
    - Ëáâù ôù, Íéëåûëá, îå îåíëéî âùì.
    - Îå ðòéìéðìï, ðïäé, ëï íîå îåíåãëïå, - õòåúïîé÷áåô Íéëåûëá, á
äå÷õûëá îá ó÷ïåí óôïéô: - Íïöåô, é îå ðòéìéðìï, äá úáúïòîï íîå úá
"îåíëéîïçï íõöéëá" ÷ùèïäéôø.
    Ðïôïí õö öåîéìóñ îá ëáëïê-ôï ðòéåúöåê. É îéþåçï, ìáäîï ó îåê
öéìé. Äïâòïçï óùîá äá óëïìøëï-ôï äïþåòåê ÷ùòáóôéìé. Îéëéæïò-ôï þáóôåîøëï
óùîõ îáëáúù÷áì:
    - Óï ÷óñëéí îáòïäïí, íéìùê óùî, ðïðòïóôõ öé÷é, á ìïäùòåê
ïóôåòåçáêóñ. Éîïê âïìøîï ÷ùóïëï óåâñ óôá÷éô, á óáí ïâ ïäîïí úáâïôéôóñ,
ëáë âù îá þõöïê óðéîå ðòïëáôéôøóñ. Ôù åçï é ïðáóáêóñ. Á ôïçï ìõþûå, çïîé
ïô óåâñ ëõäá ðïäáìøûå.




    Ðòïôé÷ îáûéè ëáóìéîóëéè íáóôåòï÷ ðï æéçõòîïíõ ìéôøà îéëôï
÷ùóôïñôø îå íïç. Óëïìøëï úá÷ïäï÷ ëòõçïí, á îé ïäéî ÷òï÷åîø îå ðïóôá÷éûø.
    Äòõçéí úá÷ïäþéëáí üôï îå ÷ï÷óå ðï îòá÷õ ðòéèïäéìïóø. Íîïçéå
ïèïôéìéóø ó÷ïéí ìéôøåí ëáóìéîãå÷ ïâïçîáôø, äá îå ÷ùûìï.
    Äåíéäï÷ù ôáçéìøóëéå óéìøîï ëïóéìéóø. Îõ ëáë- ðåò÷ùê, íïöîï
óëáúáôø, ðï úäåûîéí íåóôáí úá÷ïä óþéôáìóñ, á ôõô îá-ëï - ðï ìéôøà
ïðìïûëá. Ó÷ñúù÷áôøóñ ÷óå-ôáëé îå óôáìé, ïôçï÷ïòëõ ðòéäõíáìé:
    - Íù âù ìåçïîøëï ëáóìéîãå÷ ðåòåûáçîõìé, äá úáîéíáôøóñ îå óôïéô:
÷ùçïäù íáìï.
    Ó Ûõ÷áìï÷ùíé ìùóø÷åîóëéíé óíåûîåå ÷ùûìï. Ôå, ðïîéíáåûø,
÷òåúáìéóø ÷ üôï äåìï. Õ óåâñ, îá Ëõóøå-Áìåëóáîäòï÷óëïí úá÷ïäå,
óëáúù÷áàô, ðòéäõíáìé ôïöå æéçõòîùê ìéôøåí úáîñôøóñ. Íáóôåòï÷ ó òáúîùè
íåóô ðïîá÷åúìé, èõäïöîéëï÷ îáîñìé. Îå ïäéî çïä üôáë-ôï ðùöéìéóø é äåîåç,
çï÷ïòñô, îå öáìåìé, á ôïìøëï ÷éäñô - ÷ òñä ó ëáóìéîóëéí üôï ìéôøå îå
ðïóôá÷éûø. Íáèîõìé òõëïê, äá é çï÷ïòñô, ëáë Äåíéäï÷ù:
    - Ðõóëáê ïîé ó÷ïéíé éçòõûëáíé ôåûáôóñ, õ îáó äåìï ðïóõòøåúîåå
îáêäåôóñ.
    Îáûé íáóôåòá íåö óïâïê ðåòåóíåé÷áàôóñ:
    - Ôï-ôï! Úáêíéôåóø-ëï þåí ðïóðïäòõþîåå, á ó îáíé îå óðïòøôå.
Îáûå ìéôøå, ðïäé-ëï, ðï ÷óåíõ ó÷åôõ îá ïôìéþëõ éäåô. Ïäîåí óìï÷ïí,
ëáóìéîóëïå.
    × þåí ôõô çìá÷îáñ ôïþëá âùìá, óëáúáôø îå õíåà. Ëôï çï÷ïòéì -
þõçõî úäåûîéê ïóïâåîîùê, ôïìøëï, îá íïê çìáú, þõçõî - þõçõîïí, á òõëé -
òõëáíé. Ðòï üôï îé ÷ ëáëïí äåìå úáâù÷áôø îå óìåä.
    × Ëáóìñè, ÷éäéûø, üôï æéçõòîïå ìéôøå ó äá÷îéè çïäï÷ õëïòåîéìïóø.
Åýå ðòé âùôîïóôé Úïôï÷ùè, ëïçäá ïîé ôõô òáä îáòïäïí éúçáìøîéþáìé,
èõäïöîéëé ÷ Ëáóìñè öé÷áìé. Îáòïä, úîáþéô, é ðòéïâùë.
    Ôïöå ÷åäø æéçõòëá, óëïìø èïòïûï åå îé óìåðéô èõäïöîéë, óáíá ÷
þõçõî îå úáóëïþéô. Õíåìùíé äá ìï÷ëéíé òõëáíé åå ðåòå÷ïäéôø äï÷ïäéôóñ.
    Æïòíï÷ýéë èïôø é ðï çïôï÷ïíõ ÷åäåô, á åçï òõëá íîïçï úîáþéô.
Þõôø ïðìïûáì - õòïäåã òïäéôóñ.
    Äáìøûå þåëáîëá ðïêäåô. Ôïöå îå ÷óñëïíõ çìáúõ äá òõëå ÷ðïòõ. Ðòé
ïôìé÷ëå, éú÷åóôîï, ÷óåçäá ëáëïê îé îá åóôø éúßñî óìõþéôóñ. Îõ, îáðìù÷þéë
÷ùâåöéô, ûáäòéîëé ÷ùóùðìéô, ÷íñôéîù ôïöå âù÷áàô, á þáýå ÷óåçï ðõôãù ðïä
òõëïê ðõôáàôóñ. Üôï ðìåîïþëé ôáë ðï îáûåíõ úï÷õôóñ. Þåëáîýéëõ é
ðòéèïäéôóñ ÷óå üôé éúßñîù ðïäðòá÷éôø: îáðìù÷þéëé úáçìáäéôø, ûáäòéîëé
óâéôø, ðõôãù óòõâéôø. Óï óôïòïîù çìñäñ, é ôï ÷éäéûø - ÷ï÷óå ôïîëïå üôï
äåìï, îå ÷óñëïê òõëå äïóôõðîï.
    Âòïîúéòï÷ëá äá ðïëòáóëá ðòïýå ëáöõôóñ, á éú÷åäáê - õúîáåûø, þôï
é ôõô ÷óñëéè èéôòïóôåê-ôïîëïóôåê íîïçïîøëï.
    Á ÷åäø ÷óå üôï ë ïäîïíõ ûìï. Ïîï é ÷ùèïäéô, þôï ïëïìï
ëáóìéîóëïçï æéçõòîïçï ìéôøñ, ëòïíå èõäïöîéëï÷, îåíáìï îáòïäõ èïäéìï. É
îáâéòáìóñ üôïô îáòïä éú ôïçï äåóñôëá, ëáëïê îå ïô ÷óñëïê óïôîé
ðïóôá÷éûø. Íîïçéå, ëïîåþîï, ðï ôåí ÷òåíåîáí ÷ï÷óå îåçòáíïôîùå âùìé, á
äáòï÷áîøå ë üôïíõ äåìõ éíåìé.
    Æéçõòëé, ðï ëïéí ìéôøå ÷åìïóø, îå ÷óå úá÷ïäóëéå èõäïöîéëé
çïôï÷éìé. Âïìøûå ôïçï éè óï óôïòïîù ðòé÷ïúéìé. Ëïôïòïå, ëáë çï÷ïòéôóñ,
éú óôïìéãù, ëïôïòïå - éú-úá çòáîéãù, á ôï é ðòïóôï ó ôïìþëá. Îõ, íáìï
ìé, - ðòéçìñîåôóñ úá÷ïäóëéí âáòáí ëáëáñ ÷åýéþëá, ïîé é ðïóùìáàô åå ÷
Ëáóìé ó îáëáúïí:
    - Ïôìåêôå ðï üôïíõ ïâòáúãõ, ë ôáëïíõ-ôï óòïëõ. Úá÷ïäóëéå íáóôåòá
ïôïìøàô, á óáíé ðòï ÷óñëõà ïôìé÷ëõ ðïóõäáþáô.
    - Üôï, îå éîáþå, æòáîãõú ðòéäõíáì. Õ îéè, úîáåûø, ÷óåçäá ôáë:
ìéâï ÷åóåìåîøëéê õúïòþéë ðõóôñô, ìéâï ÷ùäõíëõ ðïþõäîåê. ×òïäå ÷ïî ðáòîñ
ó ëòùìùûëáíé îá ðñôëáè. Ëõúøíéþ éú ëòáóéìøîïê åýå åçï ôïòçï÷áîïí
Íåòëõûëïê úï÷åô.
    - Îåíåãëõà òáâïôõ, äòõç, ôïöå âåú ïûéâëé õúîáôø íïöîï. Ëáë
ìïûáäëá ðïçìáöå äá ðïóùôåå, ìéâï âùë ðõäï÷ üôáë îá óïòïë, á ôï âáòùîñ
ðïçòõúîåå, ÷ ðïìîïí óîáòñäå äá åýå ó óïâáëïê, ôáë é úîáê - âåú îåíåãëïê
òõëé ôõô îå ïâïûìïóø. Ðïôïíõ - îåíåã ðåò÷ùí äåìïí ï óùôïóôé äõíáåô.
    Îõ ÷ïô. × þéóìå ðòïþéè ìéôåêýéëï÷ âùì ÷ ôå çïäù Ôïòïëéî ×áóéìéê
Æåäïòùþ. × ðïöéìùè óþéôáìóñ. Äñäåê ×áóåê ÷ ìéôåêîïí åçï ú÷áìé.
    Üôïô äñäñ ×áóñ ó íáìùè ìåô îá æïòíï÷ëå òáâïôáì é, ÷éäîï, ôáìáî ë
üôïíõ äåìõ éíåì. Äáòïí þôï îåçòáíïôîùê, á ìõþûå ÷óåè äï÷ïäéì. Óáíùå
ôïîëéå òáâïôù åíõ äï÷åòñìé.
    Úá ó÷ïà-ôï öéúîø äñäñ ×áóñ îå ïäîõ ôùóñþõ ïôìé÷ïë óäåìáì, á óáí
äé÷éôóñ:
    - Ðòéäõíù÷áàô ôïöå! ×óå ëáëéå-ôï Åòëõìåóù äá Ìõëá÷ïîù! Á îåô
ôïçï, þôïâù ðïîñôîïå ðïëáúáôø.
    Ó üôïê äõíëïê óôáì úáèáöé÷áôø ðï ÷åþåòáí ÷ íáóôåòóëõà, çäå
çìá÷îùê úá÷ïäóëéê èõäïöîéë õþéì íïìïäùè òåâñô òéóõîëõ é ìåðëå ôïöå.
    Æïòíï÷ïþîïå äåìï, éú÷åóôîï, ó ìåðëïê-ôï ðï óïóåäóô÷õ öé÷åô: ôïöå
ðòéíåôìé÷ïçï çìáúá äá ìï÷ëéè ðáìøãå÷ ôòåâõåô.
    Ðïçìñäåì äñäñ ×áóñ îá úáîñôéñ, äá é äõíáåô ðòï óåâñ:
    "Á îõ-ëï, ðïðòïâõà óáí".
    Ôïìøëï þåìï÷åë ÷ïúòáóôîïê, ó÷ïé òåâñôá õö âïìøûåîøëéå óôáàô -
åíõ é óôùäîï ÷ ôáëéè çïäáè õþåîøåí úáîéíáôøóñ. Ôáë ïî þôï ðòéäõíáì?
×ëòáäþå ïô ó÷ïéè-ôï óåíåêîùè üôéí äåìïí úáîñìóñ. Ëáë õóîõô ÷óå, ïî é
óáäéôóñ úá òáâïôõ. Ïäîá öåîá úîáìá. Ïô îåå, ðïîñôîï, îå õèïòïîéûøóñ.
Õçìñäåìá, þôï íõöéë úáóéöé÷áôøóñ óôáì, óðòáûé÷áåô;
    - Ôù þôï, ïôåã, ðïìõîïþîéþáåûø?
    Ïî óðåò÷á ïôçï÷áòé÷áìóñ:
    - Òáâïôá, äåóëáôø, âïìøîï ôïîëáñ ðòéûìáóø, á ðáìøãù ïäõâåìé, ÷ïô
é òáúíéîáà éè.
    Öåîá ÷óå-ôáëé äïóðòáûé÷áåô, äá åçï é óáíïçï ôñîåô óëáúáôø ðòï
ó÷ïà úáôåà. Îå úòñ, ðïäé-ëï, óëáúáîï; óðåò÷á ðïäõíáê ó ðïäõûëïê, ðïôïí ó
öåîïê. Îõ, ïî é
    òáóóëáúáì.
    - Ôáë é ôáë... Ðòéäõíáì ó÷ïê ïâòáúåã äìñ ïôìé÷ëé óçïôï÷éôø.
    Öåîá ðïóïíîå÷áìáóø:
    - Âáòóëïå, ðïäé-ëï, üôï äåìï. Ïîé ë ôïíõ õþåîùå, á ôù þôï?
    - ×ïô ôï-ôï, - ïô÷åþáåô, - é çïòå, þôï âáòù ðòéäõíù÷áàô
îåðïîñôîïå, á íîå ïèïôá ðòïóôïå ðïëáúáôø. Óáíïå, úîáþéô, öéôåêóëïå.
Óëáöåí, âáâëõ Áîéóøà ÷ùìåðéôø, ëáë ïîá ðòñäåô. ×éäåìá?
    - Ëáë, - ïô÷åþáåô, - îå ÷éäåìá, ëïìé þõôø îå ëáöäùê äåîø ë îéí
úáâåçáà.
    Á ðï óïóåäóô÷õ ó îéíé Âåúëòåóîï÷ù öéìé. Õ îéè ÷ óåíøå âáâõûëá
âùìá, ÷ï÷óå ðòåëìïîîùè ìåô. ×îõþáôá õ îåê ÷ùòïóìé, òáâïôù ðï äïíõ óáíá
èïúñêëá óðòá÷ìñìá, é õ üôïê âáâëé äïóõç âùì. Ôïìøëï ïîá - òáâïþáñ
ëïóôïþëá - òáú÷å íïöåô âåú äåìá? Ïîá é óéäåìá äåîø-äåîøóëïê úá ðòñöåê, é
÷óå, ðïîéíáåûø, îá ïäîïí íåóôå, õ ëáäõûëé ó ÷ïäïê. Äñäñ ×áóñ üôõ âáâëõ é
úáðòéíåôéì. Îåô-îåô é úáêäåô ë óïóåäñí âõäôï úá äåìïí, á óáí îá âáâëõ
óíïôòéô. Öåîå, ÷éäîï, ðïçìñîõìáóø íõöîéîá úáôåñ.
    - Þôï ö, - çï÷ïòéô, - óôáòõûëá óôïàýáñ. ×åë ðòïöéìá, èõäïçï ï
îåê îéëôï îå óëáöåô. Òáâïôñýáñ, èáòáëôåòïí õ÷åôìé÷áñ, îá òáúçï÷ïò îå
óëõðáñ. Ôïìøëï ðòéíõô ìé îá úá÷ïäå?
    - Üôï, - ïô÷åþáåô, - ðïìâåäù, ðïôïíõ - çìéîá îåëõðìåîîáñ é òõëé
ó÷ïé.
    ×ïô é óôáì äñäñ ×áóñ ìåðéôø âáâëõ Áîéóøà, óï ÷óåí, óëáúáôø ðï-
îïîåûîåíõ, òáâïþéí íåóôïí. Ôõô ôåâå é ëáäõûëá, é ëï÷ûéþåë óâïëõ
ðòé÷åûåî, é âáâëá óéäéô, óõèïîøëéíé ðáìøãáíé îéôëõ ðïäëòõþé÷áåô, á óáíá
íáìåîøëï îá õìùâå, ÷ïô-÷ïô ìáóëï÷ïå óìï÷ï óëáöåô.
    Ìåðéì, ëïîåþîï, ðï ðáíñôé. Óôáòõèá ïâ üôïí é îå úîáìá, á ÷áóéîá
öåîá óéìøîï ìàâïðùôóô÷ï÷áìá. Ëáöäõà îïþø ðïäïêäåô é ó÷ïà úáíåôïþëõ
óëáöåô:
    - Ðïôõöå òï÷îï îáäï åå ðïä÷ñúáôø. Îå ìàâéô âáâëá òáóðõóôéèïê
èïäéôø, äá é îå ðï-óôáòõûåþøé üôáë-ôï ðìáôïë îïóéôø.
    - Ëï÷ûéë õ îéè âõäåô ðïíåîøûå. Îáòïþîï äá÷åþá ðïçìñäåìá.
    Îõ, é ðòïþåå ôáëïå. Äñäñ ×áóñ ï ëïôïòïí ðïóðïòéô, ëïôïòïå îá
ðòéíåôëõ âåòåô.
    Îõ, ÷ùìåðéì æéçõòëõ. Ôõô îá îåçï òáúäõíøå îáûìï,- ðïëáúù÷áôø ìé?
Åýå îáóíåè ðïäùíõô!
    ×óå-ôáëé òåûéìóñ, ðïûåì óòáúõ ë õðòá÷ìñàýåíõ. Îá óþáóôøå äñäé
×áóé, õðòá÷ìñàýéê ôïçäá éú äïâòùè ðòéûåìóñ, îåðìïèõà ðáíñôø ï óåâå ÷
úá÷ïäå ïóôá÷éì. Ðïçìñäåì ïî ôïòïëéîóëõà òáâïôõ, ðïîñì, ÷éäîï, äá é
çï÷ïòéô:
    - Ðïäïöäé íáìåîøëï - ðòéäåôóñ íîå ðïóï÷åôï÷áôøóñ.
    Îõ, ðòïûìï óëïìøëï-ôï ÷òåíåîé, ðòéûåì äñäñ ×áóñ äïíïê, ðïäáåô
öåîå äåîøçé.
    - Çìñäé-ëï, íáôø, äåîøçé úá íïäåìøëõ ÷ùäáìé! Äá åýå âõíáöëõ
îáðéóáìé, þôïâ ÷ðåòåä ÷ùäõíù÷áì, ôïìøëï îéëïíõ, ëòïíå ó÷ïåçï úá÷ïäá, îå
ðòïäá÷áì.
    Ôáë é ðïûìá ôïòïëéîóëáñ âáâëá ðï ó÷åôõ çõìñôø. Óáí öå äñäñ ×áóñ
åå æïòíï÷áì é ïôìé÷áì. É, ðïîéíáåûø, ïëáúáìáóø èïäëéí ôï÷áòïí. Ðòïôé÷
äòõçéè-ôï úá÷ïäóëéè ðïäåìïë åå ÷ï÷óå âïêëï òáúâéòáôø óôáìé. Äñäñ ×áóñ
ðåòåóôáì ÷ òáâïôå ôáéôøóñ. Ðòéäåô éú ìéôåêîïê é ðòé ÷óåè ó çìéîïê
÷ïöçáåôóñ. Ðòéäõíáì îá üôïô òáú õçìå÷ïúá óìåðéôø, ó ëïòïâïí, ó ìïûáäøà,
÷óå ëáë îá äåìå âù÷áåô.
    Îá äñäà ×áóà çìñäñ, äòõçéå úá÷ïäóëéå íáóôåòá ïóíåìåìé - ôïöå
ðòéîñìéóø ìåðéôø äá òåúáôø, ëïíõ þôï ìàâï. Ðïäóôá÷ëõ, óëáöåí, äìñ
ëáòáîäáûåê ÷òïäå òáâïþåçï âáèéìá, ðåðåìøîéãõ îá íáîåò ëáðõóôîïçï ìéóôëá.
Ëôï ïðñôø ðòéäõíáì ÷ùòåúáôø äå÷õûëõ ó ëïòúéîëïê çòõúäåê, ëôï ó÷ïà
óïâáþïîëõ Ûáòéëá ìåðéô-óôáòáåôóñ. Ïäîåí óìï÷ïí, ðïûìï-ðïåèáìï, öé÷ùí
ðïôñîõìï.
    Òáäõàôóñ ÷óå. Ôïòïëéîóëõà âáâëõ äïâòïí ðïíéîáàô.
    - Üôï ïîá ÷óåí îáí äïòïöëõ ðïëáúáìá.
    Ôïìøëï îåäïìçï ôáë-ôï âùìï. ×äòõç ðïìîùê ðï÷ïòïô ÷ùûåì. ×ùú÷áì
õðòá÷ìñàýéê äñäà ×áóà é çï÷ïòéô:
    - ×ïô þôï, Ôïòïëéî... Óþéôáà ñ ôåâñ óáíïìõþûéí íáóôåòïí, ðïôïíõ
ïô òáâïôù ÷ úá÷ïäå îå ïôëáúù÷áà. Ôïìøëï âïìøûå ìåðéôø îå óíåê. Ïëïîæõúéì
ôù íåîñ ó÷ïåê íïäåìøëïê.
    Á ðòïþéè, ëïôïòùå ðï ôïòïëéîóëïê äïòïöëå ðïûìé - ìåðéôø äá
òåúáôø óôáìé, - ôåè ÷óåè äï ïäîïçï ó úá÷ïäá ðòïçîáì.
    Ìàäé, ðïîñôîï, ëáë ïþõíåìùå óôáìé: úá þôï, ðòï þôï ôáëáñ
îáðáóôø? Ëéîõìéóø ë äñäå ×áóå:
    - Þôï ôáëïå? Ï þåí ó ôïâïê õðòá÷ìñàýéê òáúçï÷áòé÷áì?
    Äñäñ ×áóñ îå ðïôáéì, òáóóëáúáì, ëáë âùìï. Îá äòõçïê äåîø åçï
ïðñôø ë õðòá÷ìñàýåíõ ðïôñîõìé. Îå ÷ óåâå ÷ùûåì, ÷ çìáúá îå çìñäéô,
çï÷ïòéô óòù÷õ:
    - Ôù, Ôïòïëéî, ìéûîéè óìï÷ îå çï÷ïòé! ×åäåîï íîå ôåâñ ÷ ðåò÷õà
çïìï÷õ ó úá÷ïäá ÷ùû÷ùòîõôø. Ôáë é ÷ âõíáçå îáðéóáîï. Ôïìøëï óåíøà ô÷ïà
öáìåàþé ïóôá÷ìñà.
    - Ëïìé ôáë, - ïô÷åþáåô äñäñ ×áóñ, - íïçõ é óáí õêôé. Ðòïëïòíìàóø
ëáë-îéâõäø îá óôïòïîå. Õðòá÷ìñàýåíõ, ÷éäîï, ÷ï÷óå óôùäîï óôáìï.
    - Îå íïçõ, - çï÷ïòéô, - üôïçï äïðõóôéôø, ðïôïíõ ëáë óáí ôåâñ,
íïöîï óëáúáôø, ÷ üôï äåìï ÷ôòá÷éì. Ðïäïöäé, íïöåô, åýå ðåòåíåîéôóñ.
Ôïìøëï ïâ üôïí òáúçï÷ïòå îéëïíõ îå óëáúù÷áê.
    Õðòá÷ìñàýéê-ôï, ÷éäéûø, óáí ÷ üôïí äåìå ðï-äòõçïíõ äõíáì.
    Ëïôïòùå ðïâìéöå ë îåíõ óôïñìé, ôå óëáúù÷áìé, - úá âïìøûõà óåâå
ïâéäõ üôïô âáòóëéê ðòéëáú ðòéîñì, ðòé äòõçéè öáìï÷áìóñ:
    - Ëáâù îå óôáòïóôø, äîñ âù ôõô ìéûîåçï îå ðòïöéì.
    Ïî - õðòá÷ìñàýéê üôïô - ó èáòáëôåòïí íõöéë âùì, ÷ï÷óå åòöéóôùê.
Þõôø îå ðï îåíõ, óåêþáó:
    - Öé÷éôå, îå ôõöéôå, ïâï íîå îå óëõþáêôå! Ñ ðï ÷áí é ðïäá÷îï
ôïóëï÷áôø îå óôáîõ, ðïôïíõ ÷ìáäåìøãå÷ íîïçï, á îáóôïñýå úîáàýéè ðï
úá÷ïäóëïíõ äåìõ îåè÷áôëá. Îáêäõ íåóôï, çäå äõòáëï÷ ðïíåîøûå, ôïìëõ
ðïâïìøûå.
    Óëáöåô ôáë é ÷óëïòïóôé îá äòõçïå íåóôï õåäåô. Ðï íîïçéí úá÷ïäáí
èïòïûï úîáìé åçï. Òáâïþéå ÷åúäå ïäïâòñìé, äá é ÷ìáäåìøãù è÷áôáìéóø.
Óíáîé÷áìé äáöå.
    ×óå, ðïîñôîï, úîáìé - þåìï÷åë îåóðïëïêîùê, îå ìàâéô, þôïâ åçï
ðïä ìïëïôø ôïìëáìé, úáôï õíååô íîïçï ìéûîéè òõâìåê îáèïäéôø îá ôáëéè
íåóôáè, çäå äòõçéå òï÷îùí óþåôïí îéþåçï îå ÷éäñô.
    ×ìáäåìøãå÷ úá÷ïäóëéè üôï é ðòéíáîé÷áìï.
    Ðåòåä Ëáóìñíé-ôï üôïô õðòá÷ìñàýéê îá Ïíõôéîóëéè úá÷ïäáè óìõöéì,
õ ëõðãï÷ Ðáóôõèï÷ùè. Òáúòõçáìóñ éú-úá ëõðåãëïê ðòéöéíëé ÷ ëïðåêëáè.
Äõíáì - ÷ Ëáóìñè ðïðòïýå ó üôéí âõäåô, á ÷ïî þôï ÷ùûìï: õðòá÷ìñàýéê
ãåìùí ïëòõçïí îå íïöåô îá ó÷ïê çìáú íïäåìøëõ ÷ùâòáôø. Ëïíõ üôï ðï îòá÷õ
ðòéäåôóñ?
    Õðòá÷ìñàýéê é ïâéöáìóñ, á õö, ÷éäîï, ïóôáòåì, ðïóíñë èáòáëôåòïí-
ôï, ðïâáé÷áôøóñ óôáì. ×ïô ïî é îáëáúù÷áì äñäå ×áóå, þôïâ ôïô ðïíáìëé÷áì.
    Äñäå ×áóå ëáë âùôø? Ðåòåäáì ÷óå-ôáëé ðïôéèïîøëõ üôé óìï÷á
ôï÷áòéýáí. Ôå ÷éäñô - îå ôõô îáþáìïóø, îå ôõô é ëïîþéôóñ. Óôáìé
äïéóëé÷áôøóñ, äá é òáúõúîáìé ÷óå äï ôïîëïóôé.
    Ëáóìéîóëéå úá÷ïäù, ÷éäéûø, úá îáóìåäîéëáíé ëõðãï÷ Òáóôïòçõå÷ùè
úîáþéìéóø. Á üôï õö ôáë ðï÷åìïóø - çäå âïçáôïå ëõðåãëïå îáóìåäóô÷ï, ôáí
îåðòåíåîîï ëáëïê-îéâõäø îåíåã ðòéóôòïéìóñ. Ë Òáóôïòçõå÷óëïíõ ðïäïâòáìóñ
æïî-âáòïî Íåììåò äá åýå Úáëïíåìøóëéê. Þõåûø, - ëáëïê ëïòûõî? Ðïóìå
ðñôïçï çïäõ îá ÷óå çïóõäáòóô÷ï ðòïóìá÷éìóñ ðáìáþïí äá ÷åûáôåìåí.
    × ôõ ðïòõ üôïô Íåììåò-Úáëïíåìøóëéê åýå íïìïäùí öåòåâþéëïí èïäéì.
Ôïìøëï þôï îá Òáóôïòçõå÷ïê öåîéìóñ é ÷òïäå ëáë çìá÷îùí èïúñéîïí óôáì.
    Éè ÷åäø - îáóìåäîéëï÷-ôï òáóôïòçõå÷óëéè - îå ïäéî äåóñôïë
óþéôáìóñ, á ÷åóéìé ïîé ðï-òáúîïíõ. Õ ëïçï þáóôåê íáìï, ôïô íáìï é
úîáþéì. Íåììåò âïìøûå ÷óåè þáóôåê ðïìõþéì, - ÷ïô é ÷ùûåì ÷ çìá÷îïçï.
    Õ üôïçï Íåììåòá âùìá ÷ òïäîå ëáëáñ-ôï ôåôëá Ëáòïìéîá. Ïîá âõäôï
Íåììåòá é ÷ïóðéôáìá. ×ùòáóôéìá, úîáþéô, äõâéîõ îá òáâïþõà óðéîõ. Ôïöå,
óëáúù÷áàô, ÷áöîáñ âáòùîñ - âáòïîûá. Ðòéåúöáìá ïîá ë îáí îá úá÷ïä. Ëôï
÷éäåì, çï÷ïòéìé - óéìøîï óùôáñ, ÷òïäå óôïñþåê ðåòéîù, åöåìé óäáìñ
ðïçìñäåôø.
    É ðïþåíõ-ôï üôá ôåôëá Ëáòïìéîá óþéôáìáóø ðïîéíáàýåê ÷ æéçõòîïí
ìéôøå. Ëáë îï÷õà íïäåìø ÷ùâéòáôø, ôáë Íåììåò úá÷óåçäá ó üôïê ôåôëïê
óï÷åô äåòöáì. Óìõþáìïóø, ïîá é ïäîá ÷ùâéòáìá. × ìéôåêîïí ðïäóíåé÷áìéóø:
    - Ðïäïâòáîï îá îåíåãëïê ôåôëé çìáú - îáûåíõ âòáôõ îå ðïîñôø.
    Îõ, ôáë ÷ïô... Õåèáìá üôá ôåôëá Ëáòïìéîá ëõäá-ôï úá çòáîéãõ.
Äïìçï ôáí ðïìúáìá. Ëôï çï÷ïòéô - ìåþéìáóø, ëôï çï÷ïòéô - úáâá÷ìñìáóø îá
óôáòïóôé ìåô. Üôï åå äåìï. Ôïìøëï ÷ ôõ ðïòõ ëáë òáú ôïòïëéîóëáñ þõçõîîáñ
âáâõûëá é ÷ùóëïþéìá, á úá îåê é äòõçéå ôáëéå ûôõþëé ÷ïòïâõûëáíé ÷ùìåôáôø
óôáìé á èïäëï ðï òõëáí ðïûìé.
    Íåììåòõ, ÷éäîï, îå äï üôïçï âùìï, ìéâï ïî îá âáòùûé ðïúáòéìóñ,
ôïìøëï ïâìåçþåîéå îáûéí íáóôåòáí é óìõþéìïóø. Á ëáë ðòéåèáìá îåíåãëáñ
ôåôëá äïíïê, ôáë óòáúõ ðåòåíåîá äåìá ÷ùûìá.
    ×éúçïí äá óìàîïê þõôø îå éúïûìáóø, ëáë õ÷éäåìá þõçõîîõà âáâõûëõ.
Îá ðìåíñîîéþëá ó÷ïåçï ðïäîñìáóø, ëïòéô åçï ÷óñëï ÷ ôïí óíùóìå: óëïòï,
äåóëáôø, äï ôïçï äïêäåûø, þôï ó÷ïåçï ëõþåòá ìéâï ä÷ïòîéëá óåâå îá óôïì
ðïóôá÷éûø. Ðïúïò îá ÷åóø ó÷åô!
    Íåììåò, ÷éäîï, õíéûëïí îåâïçáô âùì, úáâåóðïëïéìóñ:
    - Ðòïóôéôå-éú÷éîéôå, ìàâåúîáñ ôåôõûëá, - îå äïçìñäåì. Óåêþáó
äåìï ðïðòá÷éí.
    É ðéûåô ÷ùçï÷ïò õðòá÷ìñàýåíõ óï óôòïçéí ðòåäðéóáîøåí - ÷óåè
îï÷ï÷ùñ÷ìåîîùè úá÷ïäóëéè èõäïöîéëï÷ îåíåäìåîîï ó úá÷ïäá äïìïê, á íïäåìé
éè îá÷óåçäá úáðòåôéôø.
    Ôáë ÷ïô é ðìàîõìá îåíåãëáñ ôåôëá Ëáòïìéîëá óï ó÷ïéí äïòïçéí
ðìåíñîîéþëïí îáûéí ëáóìéîóëéí íáóôåòáí ÷ óáíõà äõûõ. Îõ, ôïìøëï þõçõîîáñ
âáâõûëá úá ÷óå ïôðìáôéìá.
    Ðòéûìá òáú Ëáòïìéîëá ë ÷áöîïíõ îáþáìøîéëõ, ó ëïôïòùí åê
çï÷ïòéôø-ôï ó ðïëìïîïí îáäï. É ÷éäéô - îá óôïìå õ üôïçï îáþáìøîéëá, îá
óáíïí ÷éäîïí íåóôå, ôïòïëéîóëáñ òáâïôá óôïéô. Ëáòïìéîëá, ðïîñôîï,
óíïìþáìá âù, äá èïúñéî óáí óðòïóéì:
    - ×áûéè úá÷ïäï÷ ìéôøå?
    - Îáûéè, - ïô÷åþáåô.
    - Èïòïûáñ, - çï÷ïòéô, - ÷åýéãá. Öé÷ùí ïô îåå ðáèîåô.
    Ðòéûìïóø Ëáòïìéîëå ðïääáëé÷áôø:
    - Ï, ôá! Ïûåîø ðòå÷ïóèïäîùê òáðïô.
    Äòõçïê òáú óìõþáê úá çòáîéãåê ÷ùûåì. Þõôø ìé îå ÷ Ðáòéöå.
Õ÷éäåìá Ëáòïìéîëá ôïòïëéîóëõà òáâïôõ é äá÷áê ÷óñëõà ðõóôñëï÷éîõ íïìïôø:
    - Ðï îåäïçìñäõ, äåóëáôø, üôá ïôìé÷ëá ðòïûìá. Îéþåí üôá óôáòõûëá
îå úáíåþáôåìøîá.
    Ëáòïìéîëå îá üôï ÷åöìé÷åîøëï é çï÷ïòñô:
    - ×éäáôø, ÷ù, íáäáíá, âåú ðïîñôéñ ÷ üôïí äåìå. Ôõô öé÷ïå
íáóôåòóô÷ï ãåîéôóñ, á ïîï ÷óñëïíõ ðïîéíáàýåíõ óòáúõ ÷éäîï.
    Ðòéûìïóø Ëáòïìéîëå é üôï ðòïçìïôéôø. Ðòéåèáìá äïíïê, á ôáí
ìàâåúîùê ðìåíñîîéþåë ðåîñåô:
    - Þôï öå ÷ù, äïòïçáñ ôåôõûëá, íåîñ ëïîæõúéôå äá ÷ õâùôïë
÷÷ïäéôå. Ïôìé÷ëé-ôï, ëïôïòùå ðï ÷áûåíõ  ÷ùâïòõ, ÷ï÷óå îéëôï îå âåòåô.
Óï÷ìáäåìøãù äáöå ïâéöáàôóñ, äá é ÷ çáúåôáè îåèïòïûï ðéûõô.
    É ðïäáåô åê çáúåôëõ, á ôáí ðòïðéóáîï ðòï îáûå ëáóìéîóëïå
æéçõòîïå ìéôøå. Ïôìé÷ëá, äåóëáôø, ìõþûå îåìøúñ, á íïäåìé ÷ùâòáîù -
îéëõäá. Ë ôïíõ ðïä÷åäåîï, þôï ÷ùâïò äï÷åòåî îå ôïíõ, ëïíõ îáäï.
    - Ìéâï, - çï÷ïòéô, - ÷ Ëáóìñè îá üôïí äåìå óéäéô ëáëïê þõäáë ó
þõçõîîùíé íïúçáíé, ìéâï ïîï äï÷åòåîï óôáòïê âáòùîå îåíåãëéè ëòï÷åê.
    Ëôï-ôï, ÷éäîï, ðòñíï íåôéì ÷ îåíåãëõà Ëáòïìéîëõ. Íïöåô,
úá÷ïäóëéå èõäïöîéëé äïôïìëáìé.
    Íåììåò-Úáëïíåìøóëéê óéìøîï óôáòáìóñ õúîáôø, ëôï îáðéóáì, äá îå
äïâéìóñ. Á Ëáòïìéîëõ ðïóìå ôïçï óìõþáà ðòéûìïóø ÷óå-ôáëé ïôóôòáîéôø ïô
úá÷ïäóëïçï äåìá. Äòõçéå ÷ìáäåìøãù îáóôïñìé. Ôáë ïîá, üôá Ëáòïìéîëá, ó
ôïê ðïòù ðòñíï ôòñóìáóø ïô úìïóôé, ëáë óìõþéôóñ çäå õ÷éäåôø ôïòïëéîóëõà
òáâïôõ.
    Äá åýå þôï? Óôáìá üôá þõçõîîáñ âáâõûëá íåòåýéôøóñ Ëáòïìéîëå.
    Ëáë ïóôáîåôóñ ÷ ëïíîáôå ïäîá, ôáë ÷ ä÷åòñè é ðïñ÷éôóñ üôá
æéçõòëá é óòáúõ îáþîåô òáóôé. Öáòïí ïô îåå îåóåô, ëáë ïô îåïóôù÷ûåçï
ìéôøñ, á ïîá åýå õðòåöäáåô:
    - Îõ-ëï, ôù, ðåòåëéóìï ôåóôï, ðïâåòåçéóø, ëáâù îå éúöáòéôø.
    Ëáòïìéîëá ÷ õçïì úáâøåôóñ, ÷éúç îá ÷åóø äïí ðïäùíåô, á ðòéâåçõô
- îéëïçï îåô.
    Ïô üôïçï ðåòåðõçõ âõäôï é õâòáìáóø ë þåòôï÷ïê âáâõûëå îåíåãëáñ
ôåôõûëá. Ðáíñôîéë-ôï åê ÷ îáûåí úá÷ïäå ïôìé÷áìé. Îåíåãëïê, ðïîñôîï,
÷ùäõíëé: ëòùìøñ âïìøûéå, á ìåçëïóôé îåô. Óôáòùê Ëõúøíéþ ðåòåä
âòïîúéòï÷ëïê ðïçìñäåì îá ðáíñôîéë, ðïòáúâéòáì íõäòåîõà îáäðéóø, äá é
çï÷ïòéô:
    - Áîçåì ñéþëï óîåó, äá é äõíáåô: ôï ìé óáäéôøóñ, ôï ìé
ðïäïöäáôø?
    Ðïóìå òå÷ïìàãéé ÷ ôõ öå þïòôï÷õ äùòõ úáíåìé ëáòïìéîëéîõ òïäîà -
÷óåè Íåììåòï÷-Úáëïíåìøóëéè, ëïôïòùå õâåöáôø îå õóðåìé.
    Ðïìóïôîé çïäï÷ ðòïûìï, ëáë õûåì éú öéúîé ó âïìøûïê ïâéäïê
îåçòáíïôîùê èõäïöîéë ×áóéìéê Æåäïòùþ Ôïòïëéî, á òáâïôá åçï é ôåðåòø
öé÷åô.
    × òáúîùè óôòáîáè îá ðéóøíåîîùè óôïìáè é íõúåêîùè ðïìëáè óéäéô
óåâå þõçõîîáñ âáâõûëá, óõèïîøëéíé ðáìøãáíé îéôëõ ðïäëòõþé÷áåô, á óáíá
íáìåîøëï îá õìùâå- ÷ïô-÷ïô ìáóëï÷ïå óìï÷ï óëáöåô:
    - Ðïçìñäé-ëï, ðïçìñäé, äòõöïë, îá âáâëõ Áîéóøà. Äá÷îï öéìá.
Ëïóôïþëé íïé, ðïäé, ÷ ðùìø òáóóùðáìéóø, á îéôëá íïñ, íïöåô, é ðïóåêþáó
÷îõëáí-ðòá÷îõëáí óìõöéô. Çìñäéûø, ëôï é ðïíñîåô äïâòùí óìï÷ïí. Þåóôîï,
äåóëáôø, öéúîø ðòïöéìá, é ðï óôáòïóôé óìïöá òõëé îå óéäåìá. Áìé ÷úñôø
èïôø ×áóà Ôïòïëéîá. Ó ðåìåîïë åçï úîáìá, ðïôïíõ ÷ òïäóô÷å íù äá é ðï
óõóåäóô÷õ. Íáìøþïîëïí óôáì ÷ ìéôåêîõà âåçáôø. Äïâòùê íáóôåò ÷ùûåì. Ó
äïòïçéí çìáúïí, ó úïìïôïê òõëïê. Éúïâéäåìé åçï îåíãù, èïôåìé åçï
íáóôåòóô÷ï éóðïçáîéôø, á þôï ÷ùûìï? Ëáë öé÷áñ, ðïäé-ëï, óéöõ, ó ôïâïê
òáúçï÷áòé÷áà, ðáíñôëõ ï íáóôåòå äáà - ï ×áóéìøå Æåäïòùþå Ôïòïëéîå.
      Ôáë-ôï, íéìáþïë! Òáâïôá - ïîá ûôõëá äïìçï÷åëáñ. Þåìï÷åë õíòåô,
á äåìï åçï ïóôáîåôóñ. ×ïô ôù é óíåëáê, ëáë öéôø-ôï.




    Îáûé óôáòéëé ðï Ôáçéìõ äá ðï Îå÷øñîóëõ ôáêîïóôø ïäîõ úîáìé. Îå
ôï þôïâ óéìøîï ðï ÷áöîïíõ äåìõ, á ôáë, äìñ äïíáûîïóôé äá äìñ ÷åóåìøñ
çìáúõ ïîé òéóï÷ëõ ÷ öåìåúï ÷çïîñìé.
    Òåíåóìï úáîñôîïå é óåâå îå ÷ õâùôïë, á ÷ï÷óå îáðòïôé÷.
Ðòéâùìøîïå, íïöîï óëáúáôø, íáóôåòóô÷ï. Ðïäåìëá, ÷éäéûø, éú äåûå÷ùè,
óðòïó îá îåå âïìøûïê, á úîáàýéè ôõ èéôòïóôø íáìï. Óåíåê, ðïäé, ó äåóñôïë
ðï Ôáçéìõ äá óôïìøëï öå, íïöåô, ðï Îå÷øñîóëõ. Ïîé é ëïòíéìéóø ïô üôïçï
òåíåóìá. É îåðìïèï, óëáúáôø, ëïòíéìéóø.
    Äåìï ðï ÷éäéíïóôé ðòïóôïå. Îáòéóõàô ëïíõ þôï ìàâï îá öåìåúîïí
ðïäîïóå, ìéâï ôïçï ðòïýå - ÷ùòåöõô ó ðåþáôîïçï ëáòôéîëõ ëáëõà, îáëìåñô
åå é ðïëòïàô ìáëïí. Á ìáë ôáëïê, þôï þåòåú îåçï ÷óå äï ëáðåìøëé ÷éäîï, é
óôáîåô ôá òéóï÷ëá ìéâï ëáòôéîëá ëáë ÷ìéôáñ ÷ öåìåúï. Çìñäéûø é îå
ðïêíåûø, ëáë ïîá ôõäá ðïðáìá. É äåòöéôóñ ëòåðëï. Îé öáòïí, îé íïòïúïí åå
îå âåòåô. Ëïìé óìõþéôóñ ëáëõà äïíáûîàà ëéóìïôõ îá ðïäîïó ðòïìéôø ìéâï
÷éîï óðìåóîõôø - ÷òåäá ðïäîïóõ îåô. Îá þôï åäõþéå îáóôïêëé ÷ óôáòéîõ
âù÷áìé, ïô ôåè äáöå ðñôîá îå ïóôá÷áìïóø. Ðáñìøîõà ëéóìïôõ, ëïåê öåìåúï ë
öåìåúõ ëòåðñô, é ôõ, óëáúù÷áàô, äïâòïçï íáóôåòóô÷á ðïäîïóù ÷ùäåòöé÷áìé.
Îõ, ëïîåþîï, åöåìé ãáòóëïê ÷ïäëïê ìéâï ëõðïòïóîùí íáóìïí ëáðîõôø - äùòëá
âõäåô. Ôõô îå úáóðïòéûø, ðïôïíõ ëáë ðòïôé÷ îéè îå ôï þôï ìáë, á þõçõî é
öåìåúï ÷ùóôïñôø îå íïçõô.
    Óéìá íáóôåòóô÷á, úîáþéô, ÷ üôïí ìáëå é óïóôïñìá.
    Ôáëïê ìáþïë, ðïîñôîï, îå ÷ ìá÷ëáè ðïëõðáìé, á óáíá ÷áòéìé. Á ëáë
äá éú þåçï, ðòï ôï ïäîé çìá÷îùå íáóôåòá úîáìé é ôáêîïóôø üôõ ëòåðëï
äåòöáìé.
    Îáúù÷áìóñ üôïô ìáë, çìñäñ ðï íåóôõ, ìéâï ôáçéìøóëéí, ìéâï
îå÷øñîóëéí, á âïìøûå ôïçï - èòõóôáìøîùí.
    Óìõè ïâ üôïí èòõóôáìøîïí ìáëå äáìåëï ðòïûåì é äï þõöéè ëòáå÷,
÷éäîï, äïëáôéìóñ. É ÷ïô ïâßñ÷éìóñ ÷ úäåûîéè íåóôáè ÷òïäå, óëáúáôø,
ðòïåúöáàýéê âáòéî éú îåíãå÷. Ðôáèá, ÷éäáôø, éú âïìøûéè. Ïô úá÷ïäóëïçï
îáþáìøóô÷á åíõ ÷óå õóôòïåîï, á õòñäîéë äá óôòáöîéëé þõôø îå óôåìàô
óïìïíõ ðïä îïçé ôïíõ îåíãõ.
    Óôáì üôïô ðòïåúöáàýéê âõäôï úá÷ïäù äá òõäîéëé ïóíáôòé÷áôø.
Çìñäéô ìåçïîøëï, ó ðñôïçï îá äåóñôïå, á íáóôåòóëéå, ÷ ëïéè ðïäîïóù
äåìáìé, îåâïóø, îé ïäîõ îå ðòïðõóôéì. Äá åýå ôá úáíåôëá ÷ùûìá, þôï ÷
ðòï÷ïöáôùè ÷ üôïí òáúå úá÷óåçäá õòñäîéë èïäéì.
    × íáóôåòóëéè ðïëõðáì îåíåã ðïäåìëõ, ÷óñëï åå îáè÷áìé÷áì, á
âïìøûå ôïçï äïðùôù÷áìóñ, ëáë ôáëïê ìáë ÷áòñô.
    Íáóôåòá, ëáë îá ðïäâïò, éú óôáòï÷åòï÷ âùìé. Óåòäéôø õòñäîéëá éí
îå ó òõëé, ðïôïíõ - ïî íïöåô ðòéöéíëõ ðï ÷åòå ðïäóôòïéôø. Íáóôåòá,
úîáþéô, é óôáòáìéóø íñëïîøëï ïôïêôé: óï ÷óñëéí ïâèïöäåîéåí ðìåìé îåíãõ
ïëïìåóéãõ. É ôáë îáäï ðïîéíáôø, - óðïúáòáîëõ óçï÷ïòéìéóø, ðïôïíõ - ÷
ïäîï óìï÷ï õ îéè ÷ùèïäéìï.
    Äåóëáôø, ôáë é ôáë, ÷áòéí îá ðïóôîïí íáóìå ûåììáë äá óáîäáòáë.
Îá ÷åäòï âåòåí ïäîïçï óôïìøëï-ôï, äòõçïçï - óôïìøëï äá åýå çïììáîäóëïê
óáöé ó ðòéçïòûîé ðïäëéäù÷áåí. Íïöîï é ðïâïìøûå - üôï äåìõ îå ðïíåèá. Á
÷òåíñ ôáë úáíåþáôø îáäï. Ëáë ðïñ÷éôóñ îá íáóìå ðåò÷ùê ðõúùòø, þéôáê ïô
üôïçï ðõúùòñ íïìéô÷õ éóõóï÷õ ôòé òáúá, äá óîéíáê ó ïçîñ. Ëïìé ìï÷ëï
õçáäáåûø, ÷ùêäåô ìáë óìåúá-óìåúïê, ëïìé úáðïúäîéûøóñ ìéâï úáôïòïðéûøóñ -
óôáîåô óáöá-óáöåê.
    Îåíåã ÷óå óïóôá÷ù úáðéóáì, á ðòï ÷òåíñ íáìï ìàâïðùôóô÷ï÷áì.
Òáóóõäéì, ÷éäîï, ðòï óåâñ: âùìé âù óïóôá÷ù ÷åäïíù, á ÷òåíñ ðï íéîõôáí
ðïäïçîáôø íïöîï.
    Ó ôåí é õåèáì. Ëáëïê èòõóôáìø õ îåçï ÷ùûåì, ðòï ôï îå óëáúù÷áì.
Ôïìøëï ÷óëïòïóôé ïâßñ÷éìóñ ÷ Ôáçéìå ïðñôø ðòéåúöéê. Üôïô ÷ï÷óå äòõçïê
óôáôøé. ×òïäå ëáë éú ìá÷ïþîùè óéäåìøãå÷, ëïé îá÷ùëìé ÷óñëïçï ðïëõðáôåìñ
ïâïìçáôø äá ïâìáðïûéôø. Óíïìïäõ, ÷éäîï, îá îáûåê úåíìå ôïðþåôóñ.
    Ðïôïíõ - çï÷ïòéô þåôëï. Éú óåâñ ðõèìñ÷ùê, á èïäõ ìåçëïçï: ëáë
ðïòèï÷ëá ðï úá÷ïäõ ìåôáåô. Îá îåíãá âõäôï é îå ðïèïäéô, é ðòïú÷áîøå åíõ
óáíïå ðòïóôïå - Æåäïò Æåäïòùþ. Ôïìøëï çìáúá õ üôïçï Ä÷ïåæåäé âåìåóùå,
÷ï÷óå âåóóôùöéå, é òõëé ëïòïôëïðáìùå. Óáíáñ, úîáþéô, ôá ðòéíåôá, ëïôïòáñ
÷ïòá ëáöåô. Äá åýå ðòéíåôìé÷ùå ìàäé õçìñäåìé: îá ðòá÷ïê òõëå ò÷áîéîëá.
Îáëïóï þåòåú ÷óà ìáäïîø ðòïûìá. Ðïèïöå, ìéâï úá îïö è÷áôáìóñ, ìéâï
òõâáîõìé ðï üôïíõ íåóôõ, äá óëïìøúïí ðòéûìïóø. Ïäîåí óìï÷ïí, éú ôáëéè
âù÷áìøãå÷, ó ëïéíé ïäéî îá ïäéî óðáôø ïóôåòåçáêóñ.
    ×ïô öé÷åô üôïô ëïòïôëïðáìùê Ä÷ïåæåäñ ÷ úá÷ïäå îåäåìà, äòõçõà.
Öé÷åô íåóñã. Óï ÷óåíé ôïòçáûáíé óîàèáìóñ, ë îáþáìøóô÷õ ÷èïö, ó
úá÷ïäóëéíé óìõöáëáíé úîáëïíóô÷ï ó÷åì. Ðïðéôø-ðïçõìñôø ÷ ëáâáëå îå
þõòáåôóñ é äåîåç, ÷éäáôø, îå öáìååô: îå óôïìø õ äòõçéè õçïýáåôóñ,
óëïìøëï óáí õçïýáåô. Ïäîï óìï÷ï, ðòïóôñçõ éú óåâñ óôòïéô. Ôïìøëï é ôï
úáíåþáàô ìàäé. Äåìá õ îåçï îéëáëïçï îåô, á òáúçï÷ïò ë ïäîïíõ ëìïîéô: ðòï
ðïäîïóîùè íáóôåòï÷ òáóóðòáûé÷áåô, ëôï þåí äùûéô, õ ëïçï ëáëáñ
óåíåêóô÷åîîïóôø äá ëáëïê îïòï÷. Îõ, ÷óå äï ôïîëïóôé. É ôï, ëáë
çï÷ïòéôóñ, åíõ óëáöé, õ ëïçï, ÷ ëïôïòïí íåóôå óðéîá ó÷åòâéô, õ ëïçï îïçé
íïëîõô.
    Òáóóðòáûé÷áåô üôáë-ôï, á óáí ðï íáóôåòóëéí îå èïäéô, âõäôï ë
üôïíõ âåú éîôåòåóõ. Îõ, úá÷ïäóëéå, ðïîñôîï, ÷éäñô, ï þåí îåíåã èìïðïþåô,
íåö óïâïê ðåòåóíåé÷áàôóñ.
    - Èïäéô ëïûëá, ÷ïòïâøñ îå ÷éäéô, á ôïô âìéúåîøëï ðïóëáëé÷áåô, äá
óáí úïòëï ðïçìñäù÷áåô.
    Ìàâïðùôóô÷õàô, þôï äáìøûå âõäåô. Þåòåú ëáëõà ðïä÷ïòïôîà
ëïòïôëïðáìùê úá èòõóôáìøîùí ìáëïí ðïäìåúáôø óôáîåô.
    Äåìï, ëïîåþîï, îå éú ìåçïîøëéè. Óôáòï÷åòù, éú÷åóôîï, îáòïä
ôòõäîùê. Âåú õóôá÷îïê íïìéô÷ù ë îéí é ÷ éúâù îå ðïðáäåûø. Îá þõöïå
õçïýåîøå îå âïìøîï úáòîù. Ëïçäá, óìõþáåôóñ, ÷éîéûëïí úáâá÷ìñàôóñ, ôáë
ó÷ïéí ëòõçïí. Ó þõöáëáíé ÷ ôáëïí òáúå îå ñëûáàôóñ, úá çòåè äáöå ôáëïå
ðïþéôáàô. ×ïô é ðïäïêäé ë îéí!
    Úá äåîøçé ôïöå îéëïçï ëõðéôø îå÷ïúíïöîï, - ðïôïíõ - ÷éäáôø, þôï
úá üôõ ôáêîïóôø õ ÷óåè íáóôåòï÷ çïìï÷ù ðïúáìïöåîù. × óìõþáå þåçï
ïóôáìøîùå áòôåìøà õâéôø íïçõô.
    Îõ, ÷óå-ôáëé îåíåã îáûåì ðïäèïä.
    × þéóìå ðòïþéè íáóôåòï÷ ðï ðïäîïóîïíõ äåìõ âùì ÷ Ôáçéìå Áòôàèá
Óåòçáþ. Ïî, ëïîåþîï, ôïöå éú óôáòï÷åòï÷ ÷ùûåì, äá ïô ÷åòù äá÷îï
ïôëáþîõìóñ. Ó íïìïäùè ìåô, óëáúù÷áàô, óìàâéìóñ ó ïäîïê äå÷þïîëïê.
Óôáòéëé äá÷áê åçï õóï÷åýáôø: îåçïöå äåìï, ðïôïíõ ïîá éú ãåòëï÷îùè, á ïî
õðåòóñ: èïþõ ó üôïê äå÷áèïê ÷ úáëïî ÷óôõðéôø. Ôõô, ðïîñôîï, ÷óåçï âùìï.
Ôïìøëï Áòôàèá îá ó÷ïåí õóôïñì é ïô óôáòïê ÷åòù ïôûáôéìóñ. Á ëáë íõöéë
úáäïòîùê, ïî åýå ðòéäõíáì óåòåöëõ óåâå ÷ õèï ðòéóôòïéôø. Îáôå-ëï, íïì,
ðïçìñäéôå! Úá üôï Áòôàèõ é ðòïú÷áìé Óåòçáþïí.
    Ë ôïê ðïòå Áòôàèá õö ÷ ðïöéìùè èïäéì. ×ï÷óå çõóôïâïòïäùê íõöéë,
á úáäïòõ îå ðïôåòñì. Îåô-îåô é ðòéäõíáåô þôï-îéâõäø îï÷åîøëïå ìéâï ëáëõà
îåçïäîõà îáþáìøóô÷õ ëáòôéîëõ ÷ ðïäîïó ÷çïîéô. Éú-úá üôïçï áòôàèéîá
ðïäåìëá îá âïìøûïê óìá÷å âùìá.
    Ôáêîïóôø ó ìáëïí ïî, ëïîåþîï, îå èõöå äòõçéè íáóôåòï÷ úîáì.
    ×ïô ë üôïíõ Áòôàèå Óåòçáþõ é óôáì îåíåãëéê Ä÷ïåæåäñ ðïäßåúöáôø ó
òáúçï÷ïòáíé, á ôïô, íïöîï óëáúáôø, óáí îá÷óôòåþõ éäåô. Îå èõöå îåíãá îá
ðõóôïí íåóôå òáú÷ïäù òáú÷ïäéô.
    Ëôï îáóôïñýå ðïîéíáì Áòôàèõ, ôå ðåòåçï÷áòé÷áàôóñ:
    - Íõöéë ó ÷ùäõíëïê - ðïëáöåô ïî ëïòïôëïðáìïíõ ëïëõ ó óïëïê.
    Á íáóôåòá, ëïé ôáêîïóôø ó ìáëïí úîáìé, úáâåóðïëïéìéóø, çòïúñôóñ:
    - Çìñäé, Áòôåíéê! ×ùâïìôáåûø - èõäï âõäåô. Óåòçáþ îá üôï é
çï÷ïòéô ðï-èïòïûåíõ:
    - Þôï ÷ù, óôáòéëé. Îåõö õ íåîñ óï÷åóôø ðïäùíåôóñ ó÷ïå òïäîïå
îåíãõ ðòïäáôø. Äòõçïê, ðïäé-ëï, éîôåòåó éíåà. Ôïçï îåíãá ïâíáîîï
ôåìåöîùí ìáëïí óðòï÷áäéìé, á üôïçï íîå ïèïôá ÷ ôáëïí ÷éäå äïíïê ðõóôéôø,
þôïâ ÷ âáûëå õçáò, á ÷ ëïûåìøëå èòõóôáìø. Ôïçäá, îåâïóø, äòõçéí
îåðï÷áäîï âõäåô ó÷ïéí îàèôéìïí ÷ îáûé äåìá óï÷áôøóñ.
    Íáóôåòá ÷óå-ôáëé ó÷ïå ô÷åòäñô:
    - Äåìï ô÷ïå, á ÷ óìõþáå - îå ðïýáäéí!
    - Ëáëáñ, - ïô÷åþáåô, - íïöåô âùôø ðïýáäá úá ôáëéå äåìá! Ôïìøëï
âõäøôå ÷ îáäåöäå - îå ðòïûéâõóø. É ï äåîøçáè îå âåóðïëïêôåóø. Óëïìø
÷ùöíõ éú îåíãá, îá ÷óåè òáúäåìà, ðïôïíõ ìáë îå íïê, á îáû ôáçéìøóëéê äá
îå÷øñîóëéê.
    Íáóôåòá îåäïìàâìé÷áìé Áòôàèõ úá óôáòïå, á ÷óå ö ôáëé úîáìé, - ÷
óìï÷áè ïî îå ÷åòôëéê: þôï óëáöåô, ôï é óäåìáåô. Ðï÷åòéìé íáìåîøëï, õûìé,
á Óåòçáþ ðïóìå üôïçï òáúçï÷ïòõ ÷ ïôëòùôõà ðï ëáâáëáí ó îåíãåí ðïûåì äá
åýå óáí óôáì ï èòõóôáìøîïí ìáëå úáçï÷áòé÷áôø.
    Îåíåã, ðïîñôîï, òáä-òáäåèïîåë, óìï÷áíé Áòôàèõ ÷óñëï
ðïäôáìëé÷áåô. Îõ, ñóîïå äåìï, äïçï÷ïòéìéóø.
    - Èïûø - ðòïäáí?
    É óòáúõ ãåîõ óëáúáì. Ó âïìøûéí, ëïîåþîï, úáðòïóïí. Îåíåã óðåò÷á
èéôòéì: äåóëáôø, òáäåîøñ ë ôáëïíõ äåìõ îå éíåà. Íáìï ðïçïäñ òñäéôøóñ
óôáì. Óôïìëï÷áìéóø úá óëïìøëï-ôï ôáí ôùóñþ, ôïìøëï îåíåã õçï÷áòé÷áåôóñ:
    - Úá ïäîõ óìï÷åóîïóôø îé ëïðåêëé îå äáí. Óðåò÷á ôù íîå ÷óå
ðïëáöé: ëáë ÷áòñô, ëáë éí öåìåúï ëòïàô. Ëïçäá ÷óå ó÷ïéíé çìáúáíé õ÷éöõ
äá ó÷ïåê òõëïê ïðòïâõà, ôïçäá ðïìõþáê óðïìîá.
    Áòôàèá îá üôï óíååôóñ.
    - Îáûá, - çï÷ïòéô, - úåíìñ ôáëéè äõòáëï÷ îå òïöáåô, þôïâ óðåò÷á
ôáêîïóôø ïôëòùôø, á ìïôïí òáóþåô ÷ùèáöé÷áôø. Ôõô, - çï÷ïòéô, - úá÷åäåîï
îáïâïòïô: óðåò÷á äåîøçé îá ëïî, ðïôïí ðïëáú âõäåô.
    Îåíåã, ðïîñôîï, öíåôóñ, - âïéôóñ äåîøçé ðòïóáäéôø.
    - Îå óïçìáóåî, - çï÷ïòéô, - îá üôï.
    Ôïçäá Áòôàèá ÷òïäå ëáë îá õóôõðëõ ðïûåì.
    - Ëïìé, - çï÷ïòéô, - ôù ôáëïê âïñúìé÷ùê, ÷ïô íïå ðïóìåäîåå
óìï÷ï. Ôùóñþõ òõâìåê úáäáôïë ïôäáåûø óåêþáó, ïóôáìøîùå äåîøçé îáäåöîïíõ
úáòõþîéëõ. Åöåìé ñ þôï óäåìáà îåðòá÷éìøîï - ðïìõþáê üôé äåîøçé ïâòáôîï,
åöåìé õ ôåâñ ðïîñôéñ ìéâï äõèõ îå è÷áôéô - íïé äåîøçé.
    Üôïô òáúçï÷ïò ï úáòõþîéëå ðòéûåìóñ ðï îòá÷õ îåíãõ, ïî é äá÷áê
ðåòåâéòáôø ó÷ïéè úîáëïíãå÷. Üôïçï, äåóëáôø, íïöîï âù ìéâï ÷ïî ôïçï.
Èïòïûéå ìàäé, óáíïóôïñôåìøîùå. É ÷óå, ðïîñôîï, ôïòçáûåê ÷ùóôá÷ìñåô.
Ðïóìõûáì Áòôàèá é ïôòåúáì ðòñíéëïí:
    - Îå ôòõäé-ëï ñúùë! Ôáëéè íîå é âìéúëï îå îáäï. Úáòõþîéëïí
óôá÷ìà äåäõûëõ Íéòïîá Óá÷áôåéþá éú ìéôåêîïê. Ïî èïôø óôáòïê ÷åòù, á
ðòá÷éìøîïê ôòïðïê èïäéô. Ëïçï èïþåûø óðòïóé. Óáíáñ ðïäìáñ äõûá îå
îáóíåìéôóñ èõäïå ðòï îåçï óëáúáôø. Åíõ é äåîøçé ïôäáûø. Á ëïìé îáäïâîï
ó÷éäåôåìåê, óôá÷ø ä÷ïéè, ëáëéè ôåâå ìàâï, ôïìøëï ó õçï÷ïòïí, þôïâ ðòé
ðïëáúå ïîé ó÷ïéè îïóï÷ îå óï÷áìé.
    Ë üôïíõ îå äïðõóëáà.
    Îåíãõ äåìáôø îåþåçï, - óïçìáóéìóñ. ×åþåòïí óèïäéìé ë äåäõûëå
Íéòïîõ. Ïî ðï îáþáìõ úááòôáþéìóñ. Óôòïçï ôáë óôáì äïóðòáûé÷áôø Áòôàèõ: .
    - Ëáëïå ô÷ïå ðòá÷ï ôáêîïóôø ðòïäá÷áôø, ëïìé åê äòõçéå íáóôåòá
ôïöå ëïòíñôóñ? Áòôàèá îá üôï çï÷ïòéô:
    - Îáûé íáóôåòá îå âåú çìáú èïäñô, é ñ ó÷ïà çïìï÷õ îå ÷ òõâìå
óôá÷ìà. Ïäîá óåòåöëá, ðïäé-ëï, äïòïöå óôïéô, ðïôïíõ - úïìïôáñ äá åýå ó
ëáíîåí. Á ôïìøëï, úîáåûø, ÷ éçòå îá ëáöäõà óôïòïîõ úá÷ïäéìï ðïìáçáåôóñ.
    Îåíåã, ðïîñôîï, îå õòáúõíåì üôïçï òáúçï÷ïòõ, á äåäõûëï Íéòïî
ðïîñì, - íáóôåòáí äåìï éú÷åóôîï, ó îåíãåí éçòá îá óíåëáìëõ éäåô, á
úá÷ïäéìïí ó îáûåê óôïòïîù ðïóôá÷ìåî Áòôàèá Óåòçáþ.
    Äåäõûëï åýå ðïäõíáì íáìåîøëï. Ðåòå÷åì, ÷éäîï, ÷ çïìï÷å, ðïþåíõ
Áòôàèõ úá÷ïäéìïí óôá÷ñô. É ôï ðòéëéîõì: íõöéë ó ðòéþõäïê, á îáäåöîùê, -
çï÷ïòéô ô÷åòäï:
    - Ìáäîï. Ðòéíõ äåîøçé ðòé ä÷õè ó÷éäåôåìñè. Á ëáëïê õçï÷ïò âõäåô?
    Áòôàèá é óðòáûé÷áåô:
    - Úîáåûø îáûå òåíåóìï?
    - Ëáë, - ïô÷åþáåô, - îå úîáôø, ëïìé ÷ üôïí úá÷ïäå ÷åë öé÷õ.
×éäáì, ëáë ðïäîïóù ÷ùçéâáàô äá òéóï÷ëõ îá îéè ÷ù÷ïäñô, ìéâï ëáòôéîëé
îáëìåé÷áàô, á ðïôïí ÷ çïòñþéè âáîñè ôõ ðïäåìëõ ìáëïí ëòïàô. Á ëáëïçï
óïóôá÷õ ôïô ìáë - üôï ÷åäïíï ôïìøëï íáóôåòáí.
    - Îõ ôáë ÷ïô, - çï÷ïòéô Áòôàèá, - âåòõóø ñ îá çìáúáè üôïçï
ðòéåúöåçï ó÷áòéôø ìáë, é íïöåô ïî íåòïê é ÷åóïí úáðéóáôø óïóôá÷ù. Á
ëïçäá ìáë äïóðååô, âåòõóø ðòé üôïí öå ðòéåúöåí ðïëòùôø äàöéîõ ðïäîïóï÷,
ëáëéå ïî ÷ùâåòåô. É íïöåô ïî, ëïìé ðïöåìáåô é óéìù è÷áôéô, ó÷ïåê òõëïê
ôõ òáâïôõ ðïðòïâï÷áôø. Ëïìé ðïóìå üôïçï ðïäåìëá ïëáöåôóñ èïòïûåê, ïôäáûø
äåîøçé íîå, ëïìé þôï îå ÷ùêäåô - äåîøçé ïâòáôîï åíõ.
    Îåíåã ó÷ïå ÷ùçï÷áòé÷áåô: ó÷áòéôø ìáëõ îå íåîøûå þåô÷åòôîïê
âõôùìé, äï äåìá ìáë èòáîéôø úá ðåþáôøà, é ïóôáôïë íïöåô îåíåã ÷úñôø ó
óïâïê.
    Áòôàèá îá üôï óïçìáóåî, ïäîï ïçï÷ïòéì:
    - Èòáîéôø úá ðåþáôøà ÷ óôåëìñîîïê ðïóõäå, þôïâ ïôóôïê ÷ï-÷òåíñ
õçìñäåôø.
    Óôïìëï÷áìéóø îá üôïí. Äåäõûëï Íéòïî ôïçäá é çï÷ïòéô îåíåãëïíõ
Ä÷ïåæåäå:
    - Ôáýé äåîøçé. Úï÷é ó÷ïéè ó÷éäåôåìåê. Îáäï ðòé îéè õçï÷ïò
óëáúáôø, þôïâ ðïôïí ðõóôùè òáúçï÷ïòï÷ îå ÷ùûìï.
    Óâåçáì îåíåã úá äåîøçáíé, ðòé÷åì ä÷õè ó÷ïéè úîáëïíãå÷. Áòôàèá
÷äòõçïòñäø óëáúáì õçï÷ïò, á îåíåã ó÷ïå ÷ùóôá÷ìñåô äá åýå ôï ÷ùòñöáåô,
þôïâ äàöéîõ ðïäîïóï÷, ëïé ðòé ðòïâå ÷ùêäõô, åíõ ðïìõþéôø âåóðìáôîï.
    Áòôàèá õóíåèîõìóñ é ðòïíïì÷éì:
    - Ôòéîáäãáôùê îá ðòéäáþõ ðïìõþéûø!
     Îåíåã ðïóìå üôïçï ðïåöéìóñ, ðïèéîøëáì, þôï äåîåç íîïçï
úáëìáäù÷áôø îáäï, äá äåäõûëï Íéòïî úá÷ïòþáì:
    - Ëïìé äåîåç öáìëï, îá þôï ôïçäá ìàäåê âåóðïëïéûø. Îå ïô
âåúäåìøñ íîå ó ôïâïê âáìñóîéþáôø! Ìéâï ïôäá÷áê äåîøçé, ìéâï óôõðáê
äïíïê!
    Ïôäáì ôïçäá îåíåã äåîøçé, á Óåòçáþ é çï÷ïòéô:
    - Ó õôòá ðòéèïäé, - ìáë ÷áòéôø âõäõ. Îá äòõçïê äåîø îåíåã
ðòéâåöáì ó ÷åóáíé äá ëáëéíé-ôï ôòõâïþëáíé é þåô÷åòôîõà âõôùìø ðòé÷ïìïë.
    Áòôàèá, ëïîåþîï, óôáì ìáë ÷áòéôø éú ôåè óïòôï÷, ðòï ëïé
ðòïåúöåíõ îåíåãëïíõ âáòéîõ óëáúù÷áìïóø. Ëïòïôëïðáìùê Ä÷ïåæåäñ, ÷éäáôø,
óïíîå÷áåôóñ, á óðåò÷á íïìþáì. Îõ, ëáë óôáì Áòôàèá çïòóôñíé óáöõ
ðïäëéäù÷áôø, îå õôåòðåì, ðòïçï÷ïòéìóñ:
    - Þåòîùê ìáë éú üôïçï ÷ùêäåô! Áòôàèá ðòéãåðéìóñ ë üôïíõ óìï÷õ:
    - Ôù ëáë õúîáì? ×éäîï, óáí ÷áòéôø ðòïâï÷áì?
    Îåíåã ïôçï÷áòé÷áåôóñ: ðï ëîéöëáí, äåóëáôø, óïóôá÷ù úîáà, á
óáíïíõ ÷áòéôø îå äï÷ïäéìïóø. Áòôàèá ó÷ïå ô÷åòäéô:
    - Á ñ ÷éöõ - óáí ÷áòéì!
    Îåíåã ôõô óôòïçïóôø îá óåâñ îáðõóôéì:
    - Þôï, äåóëáôø, úá ûõôëé ôáëéå! Óïâòáìéóø ðï äåìõ, á îå äìñ
ðõóôùè òáúçï÷ïòï÷!
    Ðïä üôé ðåòåëïòù ìáë é ó÷áòéìóñ. Óîñì Áòôàèá ó ïçîñ ëáúáîïë, á
ëáë ïî þõôø ðïïóôõäéìóñ, îåíåã ÷óà ÷áòà óìéì ÷ þåô÷åòôéîõ é îáìáäéìóñ
äïíïê ôáýéôø, äá Áòôàèá îå äïðõóôéì.
    - Ðòéðåþáôù÷áôø, - çï÷ïòéô, - ðòéðåþáôù÷áê, á íåóôï ìáëõ ÷ íïåê
íáìõèå äïìöîï âùôø.
    Îåíåã ôõô äá÷áê õìåýáôø Áòôàèõ. Ôï äá óå îáóëáúù÷áåô, á ÷ ëïîãå
ëïîãï÷ çï÷ïòéô:
    - Ðï ëáëïê ðòéþéîå íîå îå ÷åòéûø?
    - Á ðï ôïê, - ïô÷åþáåô, - ðòéþéîå, ëïñ õ ôåâñ îá ìáäïûëå
ïâïúîáþåîá.
    Îåíãõ üôï ÷òïäå îå ðï çõâå ðòéûìïóø. Óòáúõ ìáäïîø ëîéúõ é
çï÷ïòéô:
    - Üôï äåìõ îå ëáóáôåìøîï.
    Ôïìøëï Áòôàèá îå óäáåô.
    - Þåìï÷åþøñ òõëá, - çï÷ïòéô, - ëï ÷óñëïíõ ëáóáôåìøîá. Ðï òõëå ï
äåìáè äïúîáôøóñ íïöîï.
    Ëïòïôëïðáìùê ôõô ÷ï÷óå ïóåòäéìóñ, úáðùèôåì, úáæùòëáì, ðòéðåþáôáì
âõôùìø ó÷ïåê îåíåãëïê ðåþáôøà é ðïçòïúéì:
    - Ðåòåä äåìïí ðòé ó÷éäåôåìñè ðåþáôø ïçìñöõ!
    - Üôï, - ïô÷åþáåô Áòôàèá, - ëáë ôåâå õçïäîï. Èïôø ÷óåè ó÷ïéè
úîáëïíãå÷ úï÷é.
    Ó ôåí é òáúïûìéóø. Îåíåã, ðïîñôîï, ëáöäùê äåîø îá÷åäù÷áìóñ, - îå
ðïòá ìé? Ôïìøëï Áòôàèá ïäîï çï÷ïòéì: òáîï. Íáóôåòá ôïöå ðòéèïäéìé ìáë
ðïçìñäåôø. Ðïçìñäñô, õèíùìøîõôóñ é õêäõô. Äîåê ôáë þåòåú ðñôïë, ëáë ÷
âõôùìé ïôóôïê ïâïúîáþáôøóñ óôáì, ïâßñ÷éì: íïöîï ìáëéòï÷áôø.
    Îá äòõçïê äåîø îåíåã ó÷éäåôåìåê ðòé÷åì, é äåäõûëï Íéòïî ôïöå
ðòéûåì. Ïçìñäåì ðåþáôø, ðïäîïóù îåíåã ÷ùâòáì, ÷ âáîå ôïöå ÷óå
äïóíïôòåìé, îåô ìé ëáëïê æáìøûé.
    Äåäõûëï Íéòïî äìñ ÷åòîïóôé óðòïóéì îåíãá, äåóëáþø, ÷óå ìé ÷
ðïòñäëå? Îåíåã óðåò÷á úáæéîôéì, - íïöåô, þôï îå äïçìñäåìé, á äåäõûëï åíõ
îá÷óôòåþõ:
    - Á ôù äïçìñäé! Îå ôïòïðéí.
    Îåíåã ðïôïðôáìóñ-ðïôïðôáìóñ, ðòéúîáì:
    - Æáìøûé îå úáíåþáà, á ôïìøëï óéìøîï ôõô öáòëï. Ðòé òáâïôå îáäï
ä÷åòé ïô÷ïòéôø.
    Áòôàèá îá üôï úáíñìóñ é çï÷ïòéô:
    - Öáò åýå ÷åóø ÷ðåòåäé, ëáë îá ëáíåîëõ ðïääá÷áôø âõäõ.
    Äåäõûëï Íéòïî é ôå, äòõçéå-ôï, ó÷éäåôåìé, äáòïí þôï éú ôïòçáûåê,
üôï öå óëáúáìé:
    - ×óåí, äåóëáôø, éú÷åóôîï, þôï ìáë îá÷ïäñô ðï âáîñí ÷ óáíïí
çïòñþåí ðáòõ, - ëáë ôïìøëï íïöåô þåìï÷åë ÷ùäàöéôø.
    Îá üôïí òáúçï÷ïò ëïîþéìóñ. Õûìé ó÷éäåôåìé é äåäõûëï Íéòïî ó
îéíé. Ïóôáìóñ Áòôàèá ïäéî îá ïäéî ó îåíåãëéí Ä÷ïåæåäåê é çï÷ïòéô:
    - Äá÷áê òáüâïìïëáôøóñ óôáîåí. Âåú üôïçï îá îáûåê òáâïôå îå
÷ùôåòðåôø. É ôåâå îáäåöîåå, þôï îéþåçï ó óïâïê îå ðòïîåóõ.
    Á óáí ðïóíåé÷áåôóñ äá âïòïäõ ðïçìáöé÷áåô.
    Âáîñ, é ÷åòîï, ÷ï÷óå öáòëï îáôïðìåîá âùìá. Äòï÷ äìñ ôáëïçï
óìõþáà Áòôàèá îå ðïöáìåì, îá îáôõòîïóôø ó÷ïà ðïîáäåñìóñ. Îåíåã åýå ÷
ðòåäâáîîéëå òáóëéó, ÷ âáîà úáûåì - ÷ï÷óå ôõçï óôáìï, á ëáë óôáì Áòôàèá
ðïìîïê ûáêëïê îá ëáíåîëõ ðìåóëáôø, îåíåã îá ðïì ìåç é óìï÷á ÷ùíïì÷éôø îå
íïöåô, ôïìøëï ëòñèôéô äá ëåòëáåô.
    Áòôàèá ëòéþéô:
    - Ðïìåúáê îá ðïìïë! Ôáí, ðïäé-ëï, õ îáó ÷óå îáçïôï÷ìåîï.
    Á ëõäá îåíåã ðïìåúåô, ëïìé ë ðïìõ åìå öé÷ ðòéöáìóñ, çïìï÷ù
ðïäîñôø îå íïöåô. Áòôàèá îá þôï ðòé÷ùþåî, é ôï þõåô- ðåòåè÷áôéì íáìïóôø.
Õóéìéìóñ ÷óå-ôáëé, úáâòáìóñ îá ðïìïë é äá÷áê ôáí ðïäîïóù ðåòåâéòáôø, á
óáí ðïëòéëé÷áåô:
    - ×ïô çìñäé! Ìáëïí ðìåóîõ, ëéóôïþëïê òáúíáèîõ - é çïôï÷ ðïäîïó.
Ðïîñì?
    Îåíåã ðïìúåô ðïâìéöå ë ä÷åòñí äá âïòíïþåô:
    - Ïè, ðïîñì.
    Áòôàèá, ëïîåþîï, öé÷ï ðåòåâòáì ðïäîïóù, óïóëïþéì îá ðïì é äá÷áê
ïëáþé÷áôøóñ èïìïäîïê ÷ïäïê. Âáîñ, éú÷åóôîï, îå ÷ï÷óå òáúäïìøîïå íåóôï:
âòùúçé îá îåíãá ìåôñô. Ðïòïóåîëïí úá÷éúöáì é ÷ùóëïþéì éú âáîé. Óìåäïí
Áòôàèá ÷ùâåöáì, âáîà îá úáíïë úáðåò é çï÷ïòéô:
    - Ûåóôø þáóï÷ äìñ ðòïóõûëé.
    Îåíåã, ëáë ïôäùûáìóñ, ðòéðåþáôáì ä÷åòé ó÷ïåê ðåþáôøà. Ëáë ÷òåíñ
ðòéûìï, ïðñôø ðòé äåäõûëå Íéòïîå é ïâïéè ó÷éäåôåìñè óôáì Áòôàèá ðïäåìëõ
óäá÷áôø. ×óå, ëïîåþîï, ïëáúáìïóø ÷ ðïìîïê éóðòá÷îïóôé, é ìáëõ éúäåòöáîï
óáíáñ íáìïóôø. Äåäõûëï Íéòïî ôïçäá é çï÷ïòéô:
    - Îõ, äåìï ëïîþåîï. Ðïìõþáê, Áòôåíéê, äåîøçé.
    É ðïäáåô åíõ ðáþëõ.  Ó÷éäåôåìé ôïöå ðïíáìëé÷áàô, á îåíåã åýå ðòéäéòëõ
óôòïéô.
    - Ôòéîáäãáôùê, - çï÷ïòéô, - ðïäîïó çäå?
    Áòôàèá ïô÷åþáåô:
    - Úá üôéí äåìï îå óôáîåô. × õçï÷ïòå îå âùìï, þôïâ îá üôïô ðïäîïó
÷ ôïê öå ðáòôéé ìáë úá÷ïäéôø. Ñ é óäåìáì åçï ïóïâï. Óåêþáó ðòéîåóõ.
Óòáúõ õúîáåûø, þôï äìñ ôåâñ çïôï÷ìåîï.
    É ÷ïô, ðïîéíáåûø, ðòéîïóéô ðïäîïó, á îá îåí ëïòïôëïðáìáñ òõëá
ìáäïîøà ÷÷åòè. Îá ìáäïîé ò÷áîéîëá ïâïúîáþåîá. É ìåöéô îá üôïê ìáäïûëå
óåíéûîéë, á ó÷åòèõ þåôëéíé âõëï÷ëáíé îáäðéóáîï:
    "Éóðéôø ë÷áóëõ ðïóìå âáîøëé".
    Ðïëòùô ðïäîïó óáíùí ðåò÷ïóïòôîùí èòõóôáìøîùí ìáëïí. Ëáë ÷ìéôá
òõëá-ôï ÷ öåìåúï.
    Îåíåã, ðïîñôîï, úáæùòëáì, úáòõçáìóñ, óõäïí çòïúéì äá ôáë îé ó
þåí é ïôßåèáì.
    Á Óåòçáþ ðïóìå ôïçï óïâòáì ÷óåè íáóôåòï÷ ðï ðïäîïóîïíõ äåìõ,
ëïôïòùå ÷ Ôáçéìå öéìé, é îå÷øñîóëéè ôïöå. Äåäõûëï Íéòïî ë üôïíõ óìõþáà
ðïäïûåì. Áòôàèá ôïçäá é òáóóëáúáì ÷óå ðï ðïòñäëõ, - ëáë ïî ó îåíãåí
èïòï÷ïäéìóñ é þôï éú üôïçï ÷ùûìï. Ðïôïí ÷ùìïöéì îá óôïì äåîøçé, ëïôïòùå
þåòåú äåäõûëõ Íéòïîá ðïìõþéì, é ó÷ïà ôùóñþõ, ëáëõà ÷ úáäáôïë ïô Ä÷ïåæåäé
÷ùíïòýéì, ôõäá öå ðòéâá÷éì äá é çï÷ïòéô:
    - ×ïô òáúäåìéôå âåú ïâéäù.
    Íáóôåòáí óôùäîï îé úá þôï, îé ðòï þôï äåîøçé âòáôø,
ïôçï÷áòé÷áàôóñ, - íù, äåóëáôø, ë üôïíõ îå ðòéþáóôîù, á óáíé îá ðáþëõ
ðïçìñäù÷áàô. Ðïôïí òáúçï÷ïò ë ôïíõ ëìïîéôø óôáìé, þôïâ Áòôàèå ä÷ïêîõà
äïìà ÷ùäåìéôø, ôïìøëï ïî îáïôòåú ïôëáúáìóñ.
    - Ó íåîñ, - çï÷ïòéô, - é ôïçï è÷áôéô, þôï ðïúáâá÷éìóñ îáä üôéí
îåíåãëéí Ä÷ïåæåäåê.
    Ðõúùòåë ó èòõóôáìøîùí ìáëïí Áòôàèá, ëïîåþîï, ÷ âïòïäå ôïçäá
ðòñôáì.




    × îáûéè-ôï ðòá÷éôåìñè äõòáëï÷ ÷óå-ôáëé íîïçïîøëï âùìï. Éîïê
õäõíáåô, ôáë óòáúõ çïìï÷á úáâïìéô, ëáë õóìùûéûø. Á èõöå ÷óåçï ó îåíãáíé
ðòéèïäéìïóø. Äòõçïçï èïôø õòåúïîéôø íïöîï, á üôéè - îéëáë. Ó÷ïå ô÷åòäñô;
    - Ï! Ñ ïûåîø ðïîéíáìø!
    Ïäîïíõ ôáëïíõ - îå ôï ïî ÷ íéîéóôòáè óìõöéì, îå ôï åýå ÷ùûå - é
ðòéûìï ÷ âáûëõ îáûéè çïòýéëï÷ õíõ-òáúõíõ õþéôø. Ðï îåíåãëïíõ ðïìïöåîéà,
ðåò÷ùí äåìïí õþåîïçï îåíãá ÷ úäåûîéå íåóôá ðòé÷åú. Ïî, äåóëáôø, îï÷ùå
íåóôá ðïëáöåô, çäå ëáëïê ëáíåîø éóëáôø, äá åýå ôáëéå ëáíîé ïôùýåô, ðòï
ëïôïòùå îéëôï é îå óìùèé÷áì.
    ×ïô ðòéåèáì üôïô îåíåã. Éú óåâñ èõäïýá÷ùê, á ÷éäîùê. Èïäéô
æïòóéóôï, çï÷ïòéô ó òáóôñöëïê. × ïþëáè.
    Óôáì üôïô ðòéåúöéê ðï îáûéí çïòïþëáí òáóèáöé÷áôø. Ðï óôáòùí,
ëïîåþîï, òáúòáâïôëáí îïòï÷éô. Ôáë-ôï, ÷éäîï, åíõ óðïäòõþîåå ðïëáúáìïóø.
    Ðïäâåòåô ëáëïê ëáíåûïë, ïçìñäéô, ðïäùíåô òõëõ ÷÷åòè é óëáöåô ó
÷áöîïóôøà:
    - Üôï åóôø öåìåóîùê òõôá!
    - Üôï åóôø íåôîùê òõôá!
    Éìé åýå ôáí þôï.
    Óëáöåô ôáë-ôï é îá ÷óåè ó÷ùóïëá ðïçìñäù÷áåô: ÷ïô, äåóëáôø, ñ
ëáëïê ðïîéíáàýéê. Ëïçäá ó ðïìþáóá äïìäïîéô,  á óáí çïìï÷ïê íïôáåô,
òõëáíé òáúíáèé÷áåô. Ðòñíï óëáúáôø, äï ðïôõ óôáòáìóñ. Éú÷åóôîï, äåîøçé
ðìáþåîù - ïî, úîáþéô, ÷éäéíïóôø é ïëáúù÷áì.
    Çïòîïå îáþáìøóô÷ï, íïöåô, ðïìï÷éîõ ôïçï ðõóôïçï÷ïòøñ îå
ðïîéíáìï, á ôïìøëï ðòï óåâñ óíåëáìï: òáú üôïô îåíåã ïô ÷ùûîåçï
îáþáìøóô÷á ðòéóìáîîùê, îå ðòåëïóìï÷éôø öå åíõ. Îáþáìøóô÷ï, úîáþéô,
óìõûáåô îåíãá, óðéîù çîåô äá ðòéçï÷áòé÷áåô:
    - Ôáë ôïþîï, ÷áûå îåíåãëïå- âìáçïòïäéå. Éóôéîîõà ðòá÷äõ éú÷ïìéôå
çï÷ïòéôø. Ôáëïê ëáíåûïë ôõô é äïâù÷áìóñ.
    Óôáòùí çïòýéëáí üôï îåíãå÷ï ðïèïöäåîéå úá ïâéäõ ðòéûìïóø.
    - Ëáë ôáë? ×óå çïòù-ìïöëé éóèïäéìé, éóðïìúáìé, ÷óñëéê óìåäïë-
ðï÷ïäïë ë ëáíîà ðïîéíáôø íïöåí, á ôõô îá-ëï - ðòé÷åúìé îåúîáíïçï
þåìï÷åëá, é âõäôï ïî âïìøûå îáûåçï ÷ îáûéè íåóôáè ðïîéíáåô. Úòñ äåîøçé
âòïóéìé.
    Îõ, îáûìéóø é ôáëéå, ëôï îá îåíåãëõà òõëõ ðïôñîõì. Éú÷åóôîï,
îáþáìøóô÷õ õçïäéôø öåìáàô. Òáúçï÷ïò ðï÷åìé: ïî-äå ûéâëï õþåîùê, ÷
çåîåòáìøóëéè þéîáè äá åýå éú óáíïê óåòåäëé îåíåãëïê úåíìé, á ôáí,
óëáúù÷áàô, îáòïä ÷ï÷óå äïûìùê: ó ôáòáëáîï÷ óáìï óùíáàô äá íùìï ÷áòñô.
    Úá óðïò õ óôáòéëï÷ äåìï ðïûìï, á ôõô îá üôï ÷òåíñ óìõþéìóñ Áæïîñ
Èòõóôáìåë. Íõöéþïîëá åýå îå óôáòùê, á îá óìá÷å. Ïî éú çòáîéìøýéëï÷ âùì.
Íåóôá, çäå äïòïçïê ëáíåûïë òïäéôóñ, äï ðñôîùûëá úîáì. É Èòõóôáìøëïí åçï
îåäáòïí ðòïú÷áìé. Ïî, ÷éäéûø, éú çïòîùè èòõóôáìåê, á ôï é ÷ï÷óå éú
óôåëìá äïòïçéå ëáíåûëé ÷ùçïîñì. É ôáë ìï÷ëï óäåìáåô, þôï ëôï é
ðïîéíáàýéê îå óòáúõ ÷ üôïê áæïîéîïê ðïäåìëå òáúâåòåôóñ. ×ïô úá üôï é
ðòïú÷áìé åçï Èòõóôáìøëïí.
    Îõ, Áæïîñ îá ôï îå ïâéöáìóñ.
    - Þôï ö, - çï÷ïòéô, - èòõóôáìåë îå ðòïóôáñ çáìøëá: òñäïí ó
äïòïçéí ëáíîåí òáóôåô, á ëïçäá óïìîùûëï ìï÷ëï ðòéäåôóñ, ôáë é ÷ï÷óå
úáéçòáåô, îå èõöå îáóôïñýåçï.
    Ðïóìõûáì üôï Áæïîñ îáóþåô ôáòáëáîøåçï íùìá, äá é çï÷ïòéô:
    - Ðõýáê îåíåã óáí ôåí íùìïí íïåôóñ. Õ îáó ìõþûå ôïçï ðòéäõíáîï.
    - Ëáë ôáë? - óðòáûé÷áàô.
    - Ïþåîø, - ïô÷åþáåô, - ðòïóôï: ÷ùðáòéìóñ ÷ âáîå äïëòáóîá, äá
ïëáôéìóñ ðïìîïê ûáêëïê, é èïäé ÷óà îåäåìà, ëáë îï÷åîøëéê.
    Óôáòéëé, ëïôïòùå îá îåíãá ïâîáäåöé÷áìéóø, óìùûáô, ë þåíõ Áæïîñ
ëìïîéô, çï÷ïòñô åíõ:
    - Ôù, Áæïîñ, úáçòáîéþîõà îáõëõ îå ïðòï÷åòçáê.
    - Ñ, - ïô÷åþáåô, - é îå ïðòï÷åòçáà, á ðòï ôï çï÷ïòà, þôï é íù îå
âåú îáõëé öé÷åí, é åýå îéëôï îå óíåòéì, þøñ îáõëá ÷ùûå. × ôïí èéôòïóôé
íáìï, þôï îá óôáòùè ïô÷áìáè òõäõ õúîáôø. Á ôù ðïðòïâõê îï÷ïå íåóôï
ðïëáúáôø, ìéâï ÷ ïçòáîëå òáúïâòáôøóñ, ôïçäá ÷éäîï âõäåô, óëïìøëï ôù ÷
äåìå ðïîñôéñ éíååûø. Ðõóôø-ëï ô÷ïê îåíåã ëï íîå úáêäåô. Ðïçìñöõ ñ, ëáë
ïî ÷ ëáíîñè òáúâéòáåôóñ.
    Ðòï üôïô áæïîéî òáúçï÷ïò ðïôïí ÷óðïíîéìé, ëáë îåíåã úáèïôåì îá
ðáíñôø ðòï úäåûîéå íåóôá ôïðáúï÷õ ðåþáôëõ úáëáúáôø. Ëôï-ôï ÷ïúøíé é
îáäïõíø:
    - Ìõþûå Áæïîé Èòõóôáìøëá îé õ ëïçï ôåðåòø ðåþáôïþîùè ëáíîåê îå
îáêäåûø.
    Óôáòéëé, ëïôïòùå îá îåíåãëõ òõëõ, óôáìé ïôçï÷áòé÷áôø:
    - Îå âùìï âù ôõô ðïääåìëé!
    Á îåíåã è÷áìéôóñ:
    - Ï, íïê üôï ëáòïûï úîáêô! Îáôõòáìø-ëáíåîø ìàôûå ÷óåè ïâßñóîñôø
íïçõ.
    Òáú ôáë ÷ùè÷áìñåôóñ, þôï óäåìáåûø - ó÷åìé ë Áæïîå, á ôïô é
ðïëáúáì îåíãõ ëáíåûëé ó÷ïåê þéóôïê òáâïôù. Îå òáúïâòáì ÷åäø îåíåã! Ä÷å
ôïðáúï÷ùå ðåþáôëé ÷ ó÷ïà îåíåãëõà óôïòïîõ õ÷åú äá ôáí é ðïëáúù÷áåô: ÷ïô,
äåóëáôø, ëáëïê îáóôïñýéê ôïðáú âù÷áåô. Á Èòõóôáìåë ÷óå-ôáëé îáðéóáì åíõ
ðéóøíåãï.
    - Ôáë é ôáë, ÷áûå îåíåãëïå âìáçïòïäéå. Îáäï âù ôåâå óðåò÷á ïþëé
ôáòáëáîøéí íùìïí ðòïíùôø, á ôï ðìïèï ÷éäéûø. Ðåþáôëé-ôï éú öáòåîïçï
óôåëìá ôïâïê ëõðìåîù.
    Çïòîùê îáþáìøîéë, ëáë ðòïóìùûáì ðòï üôï ðéóøíåãï, îáëéîõìóñ îá
Áæïîà:
    - Ëáë ôù óíåì, ôáëïê-óñëïê, õþåîïçï îåíãá ëïîæõúéôø!
    Îõ, Èòõóôáìåë îå éú ðõöìé÷ùè âùì. Îá üôé óìï÷á é çï÷ïòéô:
    - Ïî óáí óåâñ, ðïäé-ëï, óëïîæõúéì. ×úñìóñ úäåûîéí çïòýéëáí ëáíîé
ðïëáúù÷áôø, á õ óáíïçï ôïìëõ îåô, þôïâù îáôõòîùê ëáíåîø ïô âõôùìïþîïçï
óôåëìá ïôìéþéôø.
    Úáçîáìé ÷óå-ôáëé Áæïîà ÷ ëáôáìáöëõ. Ðïóéäåì ïî óëïìøëï-ôï, á
îåíåã-ôï ôáë é îå ïôëìéëîõìóñ. Ôïöå, ÷éäîï, óôùä ðïéíåì. Á îáûé ðòïú÷áìé
üôïçï îåíãá - Ôáòáëáîøå Íùìï.




    Îáûå óåíåêóô÷ï éú ëïòåîîùè îå÷øñîóëéè âõäåô. Îá üôïí óáíïí
úá÷ïäå îáþáìï ðïìõþéìï.
    Ôåðåòø, ëïîåþîï, ìàäåê îáûåê æáíéìéé ðï òáúîùí íåóôáí íïöîï
÷óôòåôéôø, ôïìøëï ÷ïô üôá õóáäøâá, îá ëïôïòïê íù ó ôïâïê òáúçï÷áòé÷áåí,
îáûá ðïþáôïþîáñ. Äï âïìøûïçï îå÷øñîóëïçï ðïöáòõ ôõô, ðïíîà, éúâõûåþëá
óôïñìá. Ïîá ðïëïêîïíõ òïäéôåìà ïô äåäõûëé äïóôáìáóø, á ôïô îå óáí åå
óôòïéì, - ôïöå ðï îáóìåäóô÷õ ðïìõþéì. Îåâïìøûáñ éúâõûëá. Îõ, òõâìåîá éú
ëïîäï÷ïçï ìåóõ. Ôáëïçï ðï îùîåûîéí ÷òåíåîáí âìéúëï öéìøñ îå îáêäåûø.
Äé÷éôøóñ îáäï, ëáë óôáòéëé ôáëéå âòå÷îá ÷ïòïþáìé. Þôï îé ÷åîåã, ôï é
áòûéî. Îá óïôîé çïäï÷ óôá÷éìé.
    ×ïô é ðïóþéôáê, óëïìøëï ÷òåíåîé îáûå óåíåêóô÷ï îá üôïí íåóôå
ðòïöé÷áåô, ëïìé âïìøûïê îå÷øñîóëéê ðïöáò ðòéûåìóñ îá çïìïäîùê 91-ê çïä.
Ó ôïê ðïòù âìéúëï ûåóôé äåóñôëï÷ ðòïûìï, á ïô îáþáìá-ôï óëïìøëï?
    Ôïöå, ðïäé, úá üôé çïäù îáûé óåíåêîùå þôï-îéâõäø ÷éäåìé. É
çìõèïîåíùè ÷ òïäõ îå âù÷áìï. Ïäîé, úîáþéô, òáóóëáúù÷áìé, äòõçéå óìõûáìé,
á ðïôïí óáíé òáóóëáúù÷áìé. Åóìé ôáëïå óïâòáôø, íîïçï úáîñôîïçï ïëáöåôóñ.
    Üôï ñ ÷ïô ë þåíõ.
    Îáû Îå÷øñîóëéê úá÷ïä óþéôáåôóñ óáíùí óôáòùí ÷ úäåûîåí ëòáà. Ë
ä÷õíóôáí ðñôéäåóñôé ðïä÷éçáåôóñ, ëáë ôõô ÷ùðõýåî âùì ðåò÷ùê þõçõî, á
íáóôåòá Óåíåî Ôõíáëï÷ äá Á÷åòëéê Ðåôòï÷ ðòïëï÷áìé ðåò÷ïå öåìåúï é úá
ó÷ïéíé íáóôåòóëéíé ëìåêíáíé ïôðòá÷éìé îá ÷ïå÷ïäóëéê ä÷ïò ÷ ×åòèïôõòøå.
Óôòïéôåìø úá÷ïäá Óåíåî Ëõðòéñîùþ ×áëõìéî - óðáóéâï åíõ - îå úáâùì ïâ
üôïí úáðéóáôø, á ôï íù âù é îå úîáìé, ëôï ðïþéîáì îáûå öåìåúëï, ëïéí
÷åóø ëòáê öé÷åô óôïìøëï çïäï÷.
    Ðïîñôîï, þôï ÷óñëéê, ëïíõ ðïîáäïâéôóñ ï úá÷ïäóëïê óôáòéîå
òáóóëáúáôø, îåðòåíåîîï ó îáûåçï úá÷ïäá îáþéîáåô. Óìõþáìïóø íîå, þéôù÷áì.
Îå ïäîá ëîéöëá ðòï üôï óïóôá÷ìåîá. Ïäîï ðìïèï, - ÷óå âïìøûå ðòï èïúñå÷
úá÷ïäóëéè Äåíéäï÷ùè ðéûõô. Óðåò÷á ðïâáóåîëõ òáóóëáöõô, ëáë Îéëéôá
Äåíéäï÷ ãáòà Ðåôòõ ðéóôïìåô ðïþéîéì é úá üôï âõäôï âù ÷ ðïäáòïë ðïìõþéì
ôïìøëï þôï ïôóôòïåîîùê ðåò÷ùê úá÷ïä, á ðïôïí ðòéíõôóñ òáóðéóù÷áôø ðòï
äåíéäï÷óëõà öéúîø. Ëïíõ ïèïôá, íïöåô ðï üôéí ëîéöëáí é ôï õúîáôø, çäå
ëáëïê Äåíéäï÷ öåîéìóñ, ëáëéè òïäï÷ öåîõ ÷úñì é ëáëïå ðòéäáîïå úá îåê
ðïìõþéì, ÷ ëïôïòïí íåóôå õíåò é ëáëïê åíõ ðáíñôîéë ðïóôá÷éìé: ôï ìé éú
éôáìøñîóëïçï íòáíïòá, ôï ìé éú úäåûîåçï þõçõîá. Éú÷åóôîï, èïúñå÷á
óôáòáìéóø ÷ùóïëï óåâñ ðïóôá÷éôø.
    Îå óôáîõ èáñôø ðåò÷ùè Äåíéäï÷ùè: Îéëéôõ äá Áëéîæéñ. Ëïîåþîï,
ôòõäîï ïô îéè îáòïäõ ðòéèïäéìïóø, é âïìøûéå äåîøçé ïîé óåâå
úáçòáâáóôáìé, ôïìøëï é äåìï âïìøûïå ðïóôá÷éìé é õíåìé îå ôï þôï ÷
âïìøûïí, á é ÷ óáíïí íáìåîøëïí ðïìåúîõà ÷ùäõíëõ ðïêíáôø é ÷ èïä ðõóôéôø.
É úá ôï üôéè ä÷õè Äåíéäï÷ùè ðïè÷áìéôø íïöîï, þôï úá éîïúåíãå÷ îå
è÷áôáìéóø, îá ó÷ïê îáòïä îáäåñìéóø. Îõ, ÷óå-ôáëé îå óáíé Äåíéäï÷ù òõäõ
éóëáìé, îå óáíé ðìá÷éìé äá äï äåìá äï÷ïäéìé. Á ÷åäø ôõô íîïçï úïòëéè
çìáú äá õíåìùè òõë ôòåâï÷áìïóø. Îåíáìï é óíåëáìëé é ÷ùäõíëé ðòéìïöåîï,
þôïâ äåíéäï÷óëïå öåìåúï îáóìá÷õ ÷ùûìï é úá çòáîéãõ ðïåèáìï. Úîáíåîéôùå,
îáäï äõíáôø, íáóôåòá âùìé, äá ÷ úáðéóø îå ðïðáìé. Äõíáì, - ÷ üôéè çïäáè
ðòï îéè ðï áòèé÷áí òáóëïðáàô, äá îå äïöäáìóñ ðïëá. × ëîéöëáè, ëáëéå ÷
îåäá÷îéè çïäáè ÷ùûìé, ðåòåâéòáàô óôáòïå îá îï÷ùê ìáä, á ôïìë ïäéî: ÷óå
Äåíéäï÷ù äá Äåíéäï÷ù, âõäôï, é îå âùìï ôåè ìàäåê, ëïé óáíéè Äåíéäï÷ùè
óôïìø ÷ùóïëï, ðïäîñìé, þôï éè óôáìï ÷éäîï îá óïôîé çïäï÷.
    Óôáòéîõ, ëïîåþîï, úòñ ÷ïòïûéôø îå ë þåíõ, á âù÷áåô, þôï ïîá
÷òïäå é ðïîáäïâéôóñ. Îåäá÷îï ÷ïô ôáëïê óìõþáê ÷ùûåì.
    Íïåê óôáòûåê äïþåòé ó ÷åûîåê Á÷äïôøé, ó Ðìàýéèé-ôï, ðñôéäåóñôùê
ðïûåì. Óáíá äá÷îï âáâõûëïê óôáìá. Ôáë ÷ïô åå-ôï ÷îõþïîïë, íïê, óôáìï
âùôø, ðòá÷îõþåë, ðòéâåöáì ëï íîå. Ðïìáëïíéôøóñ, ÷éäîï, íåäëïí
úáèïôåìïóø, ðïôïíõ ëáë ñ ÷óåçäá ë ðþåìëáí ðòé÷åòöåîîïóôø éíåì. Òáîøûå,
ëáë îá úá÷ïäå òáâïôáì, õìåê-ä÷á äåòöáì, á ôåðåòø îá óôáòïóôé ìåô ïäîï õ
íåîñ úáîñôéå - úá ðþåìëáíé èïäéôø. Ðòéâåöáì Áìåëóåêëï é çï÷ïòéô:
    - Äåäõûëï, ñ ðïóïâìñôø ôåâå ðòéûåì, - íåä ÷ùëáþé÷áôø.
    Ìåôï îùîåûîåå îå âïìøîï õäáìïóø äìñ ðþåìéîïçï óâïòõ. Îõ, äìñ
ôáëïçï ðïóïâîéëá ëáë îå îáêôé ëõóïþëá. ×ùòåúáì åíõ óïôï÷ïçï íåäëõ.
    - Åûø îá úäïòï÷øå! Á ëáþáôø âõäåí, ëïçäá ÷òåíñ ðòéäåô.
    Ðïåäáåô Áìåëóåêëï íåäïë, á óáí óôáòáåôóñ òáóóëáúáôø ÷óå ó÷ïé
òåâñþøé îï÷ïóôé. Ûõóôòùê ïî õ îáó íáìøþïîëá, òáúçï÷ïòþé÷ùê é ëîéöëõ
ðïþéôáôø ìàâéô. × üôïí òáúçï÷ïòå ÷äòõç é óðòáûé÷áåô íåîñ:
    - Äåäõûëï, ôù óìùèáì ðòï ëáíåîø-áóâåóô?
    - Ëáë, - ïô÷åþáà, - îå óìùèáì, ëïìé ÷ îáûéè íåóôáè åçï óðåò÷á
òáóëïðáìé é ÷ äåìï ðòïéú÷åìé. Áìåëóåêëï é çï÷ïòéô:
    - Îåðòá÷éìøîï ôù, äåäõûëï, óõäéûø. × Éôáìøñîóëïê úåíìå üôï äåìï
îáþáìïóø. Ôáí ïäîá öåîýéîá Åìåîá, ðï æáíéìéé Ðåòðåîôé, óáíáñ ðåò÷áñ
îáõþéìáóø éú áóâåóôá îéôëé ðòñóôø, é Îáðïìåïîõ, ëïçäá ïî âùì ÷
Éôáìøñîóëïê úåíìå, ðïäîåóìá, çï÷ïòñô, îåïðáìéíùê ÷ïòïôîéë. Úá üôõ
÷ùäõíëõ, þôï ïîá îáõþéìáóø ó áóâåóôïí ïâèïäéôøóñ, üôõ öåîýéîõ îáçòáäéìé,
íåäáìø ïóïâåîîõà ÷ùâéìé äìñ ðïþåôõ. Á âùìï üôï ÷ ôùóñþá ÷ïóåíøóïô ûåóôïí
çïäõ. × ëîéöëå ôáë îáðåþáôáîï, á ôù çï÷ïòéûø, - ÷ îáûåí úá÷ïäå!
    Òåâåîïë, ëïîåþîï. Þõöéå óìï÷á çï÷ïòéô, á ÷óå-ôáëé ïâéäîï
óìõûáôø. Ðåþáôáàô, á ôïçï îå óïïâòáúñô, þôï Áëéîæéê Äåíéäï÷ þõôø îå
óïôîåê çïäï÷ òáîøûå Îáðïìåïîá öéì, á ðòï üôïçï Áëéîæéñ òáóóëáúù÷áàô, þôï
ðïäåìëáíé éú ëáíåîîïê ëõäåìé ïî ÷åóø ä÷ïòåã ãáòóëéê õäé÷ìñì. Úîáþéô,
ôïçäá õö ÷ îáûåí úá÷ïäå îáõþéìéóø éú áóâåóôá ðòñóôø é ôëáôø, ðìåóôé-
÷ñúáôø. Á ëáë üôï óìõþéìïóø, íîå îå òáú äï÷ïäéìïóø óìùèáôø ÷ ó÷ïåí
òïäóô÷å. ×ïô é çï÷ïòà Áìåëóåêëõ:
    - Ôù ðòï éôáìøñîóëõà Åìåîõ ÷ùþéôáì, á ôåðåòø ðïóìõûáê ðòï îáûõ
îå÷øñîóëõà Íáòæõûõ. Ïîá, åöåìé òáúïâòáôøóñ, ôåâå é ÷ òïäóô÷å ðòéäåôóñ.
Üôáëáñ öå, óëáúù÷áàô, ëõòîïóåîøëáñ äá òñâåîøëáñ âùìá é ðïóíåñôøóñ
ìàâéìá. Ðï üôïê ðòéíåôå åê ëìéþëõ äáìé - Íáòæõûá Úõâïíïêëá.
    Öéìá üôá Íáòæõûá Úõâïíïêëá ÷ äá÷îéè çïäáè. Ôïçäá åýå îå ôï þôï
Îáðïìåïîá, á é âáâõûëé åçï îá ó÷åôå îå âùìï. Úá÷ïäóëéíé äåìáíé õðòá÷ìñì
ôïçäá ÷ îáûéè íåóôáè Áëéîæéê Äåíéäï÷. Ïî, ëïîåþîï, óáí òõäîéëáíé äá
úá÷ïäáíé úáîéíáìóñ, ôïìøëï é íåìëïå èïúñêóô÷ï îá ðòéíåôå äåòöáì. × þéóìå
ðòïþåçï âùìá ðòé âáòóëïí äïíå ïâûéòîáñ òõëïäåìøîñ. Ðòñìé äá ôëáìé ôáí,
ûéôøå ôïöå, ÷ñúáîøå äá ðìåôåîøå é òáúîïå ôáëïå òõëïäåìøå. × üôõ
òõëïäåìøîà âòáìé âïìøûå óéòïôïë, á ëïçäá é äå÷þïîïë éú íîïçïäåôîùè
äïíï÷. Äåòöáìé éè ÷ òõëïäåìøîå äï ÷ùäáîøñ úáíõö, á ëïé ðïóíùûìåîåå
ïëáöõôóñ, ôåè é ÷ï÷óå îå ïôðõóëáìé. Äå÷þïîëé úîáìé ðòï üôï é óôáòáìéóø
òáäåîøñ îå ïëáúù÷áôø. Îõ, éè óôòïçïóôøà äïîéíáìé. Õðòá÷ìñìá òõëïäåìøîåê
ëáëáñ-ôï äåíéäï÷óëáñ óòïäóô÷åîîéãá Æåôéîøñ Äá÷ùäï÷îá. ×ï÷óå åýå îå
óôáòáñ, á äï ôïçï ÷ùëïíõòá äá ðòéäéòá, þôï é ÷ óôáòõèáè òåäëï ôáëõà
îáêäåûø. Ïäîï óìï÷ï, íõþéôåìøîéãá.
    Íåö òõëïäåìøîéã âùìé é ôáëéå, ëïé óåâñ ó íáìùè ìåô ðïëáúáìé.
Üôéè Æåôéîøñ âïìøûå ÷óåè äïðåëáìá. Ëáë èïòïûï îé óäåìáàô, ïîá îáêäåô
éúßñî, õòïëõ îáäâá÷éô äá åýå é îáëïìïôéô. Îá üôï õ îåå âïìøîï ðòïóôá
òõëá âùìá. Ñóîïå äåìï, ïô ôáëïçï-ôï öéôøñ äïâòùí íáóôåòéãáí èïôø ÷ ÷ïäõ.
Óìõþáìïóø, é ÷ âåçá ðõóëáìéóø, äá õäáþé îå ÷ùèïäéìï: ðïêíáàô, îá ëïîàûîå
÷ùðïòàô äá ôïê öå Æåôéîøå óäáäõô, á èïúñéî åýå îáëáöåô:
    - Ôù çìñäé úá äå÷ëáíé-ôï! Îå òáúå÷áê òïô. × óìõþáå é óáíïê
ðìåôåê ïôðõýõ. Îå öáìëï íîå.
    Ðïóìå ôáëïçï èïúñêóëïçï îáëáúõ Æåôéîøñ ôïçï ðõýå ìàôõåô. Ðòñíï
÷óåí öéôøñ îå óôáìï, á Íáòæõûå Úõâïíïêëå îá ïóïâéãõ.
    Üôá äå÷õûëá, çï÷ïòñô, éú óåâñ îå âïìøîï ëáúéóôá âùìá, á
èáòáëôåòõ ìåçëïçï, ÷åóåìáñ é äï ôïçï îá òáâïôõ ìï÷ëáñ, þôï ìàâïê õòïë åê
îéðïþåí. Âõäôï éçòáàþé åçï äåìáìá. Îõ, á äá÷îï ðòéíåþåîï, þôï ìàäé ÷òïäå
Æåôéîøé óéìøîï ÷åóåìùè îå ìàâñô: ÷óå éí ïèïôá ðòéöáôø äï óìåúù, á
Íáòæõûá îå ðïääá÷áìáóø äá åýå ó÷ïéí íáóôåòóô÷ïí íáìåîøëï úáçïòáöé÷áìáóø.
Èïúñêëá é óáí èïúñéî úîáìé åå úá óáíïìõþûõà íáóôåòéãõ é, þõôø þôï
ðïèéôòåå ðïîáäïâéôóñ, çï÷ïòéìé Æåôéîøå:
    - Ðïûìé Íáòæõôëõ. Úáëáú åê âõäåô. Äá, çìñäé, îå ðõôáê äå÷ëõ.
Óáíá ðõóôø îéôëõ óçïôï÷éô é õúïò îá ó÷ïê çìáú ÷ùâåòåô.
    Æåôéîøå üôé èïúñêóëéå úáëáúù, ëáë ïëáìéîá ÷ çìáú: ÷óå ÷òåíñ
ðïëïà îå äáåô é óï óìåúïê îå ÷ùëáôù÷áåôóñ, ðïôïíõ - ó úáúõâòéîëáíé. Ôõô
åýå äïâá÷ïë ðïìõþéìóñ. × äåíéäï÷óëïê ä÷ïòîå ðïñ÷éìóñ îï÷ùê ðòéûìùê. Ëáë
åçï ðï-îáóôïñýåíõ ú÷áìé, îéëôï îå úîáì. Ïî, ÷éäéûø, éú âåçìùè ó ëáúåîîùè
úá÷ïäï÷ âùì, ÷ òõäå äá ëáíåîøñè ôïìë ðïîéíáì. Äåíéäï÷ ôáëïçï ó ïèïôïê
ðòéîñì, ÷åìåì åçï ëïòíéôø ÷ ïäîïí úáóôïìøå ó óáíùíé âìéúëéíé ó÷ïéíé
óìõçáíé, á îáóþåô óôáòïçï óëáúáì:
    - Ëáë ôåâñ òáîøûå ú÷áìé, ðòï ôï úáâõäø. Ðï íïéí âõíáçáí âõäåûø
îáúù÷áôøóñ Àòëï Ûíåìø éú Òñúáîóëïê úåíìé, á çïäï÷ óåâå óþéôáê ó Åçïòøå÷á
äîñ ôòéäãáôø ðñôø.
    Ôõô åýå ÷ùþéôáì ðï âõíáçå, þôï ëõðìåî õ ðïíåýéëá ôáëïçï-ôï, éú
ôáëïê-ôï äåòå÷îé é ûõôëïê äïâá÷éì:
    - Á ëáëïê ïî, üôïô ðïíåýéë, - óôáòùê ìé íïìïäïê, ìùóùê ìé
ëõäòñ÷ùê, âïìøûïê ìé íáìåîøëéê, - üôï õö ëáë ôåâå ðòéóîéôóñ. Îé ñ, îé ôù
åçï îå ÷éäù÷áìé, á îá óìõþáê, åóìé óðòáûé÷áôø óôáîõô, ðòéäõíáê é üôïçï
äåòöéóø.
    × ôõ ðïòõ üôáëïå âù÷áìï. Äåíéäï÷óëéå ðòéóìõöîéëé ðï òáúîùí
íåóôáí õ ðïíåýéëï÷ ðïëõðáìé âåçìùè ëòåðïóôîùè ó õóìï÷éåí, - åóìé
ðïêíáàô, îá úá÷ïä îá÷óåçäá úáâòáôø. Îá äåìå ÷ï÷óå é îå äõíáìé ìï÷éôø, á
ðï üôéí âõíáçáí ÷óñëéè ðòéûìùè ðòéîéíáìé. Óôáòáìéóø, ëïîåþîï, ðïäçïîñôø
ðï çïäáí, îï âù÷áìï é ôáë, þôï íïìïäïçï úáþéóìñìé ðï óôáòéëï÷óëéí
âõíáçáí. Åóìé úáöé÷åôóñ, îåóõòáúîï ÷ùèïäéìï: óþéôáåô óåâå þåìï÷åë þõôø
îå óïôîà çïäï÷, á îá äåìå é ðïìóïôîé îåô.
    Ôáë ÷ïô... Üôïô Àòëï Ûíåìø ðòéçìñîõìóñ Æåôéîøå, á ïî äá÷áê îá
Íáòæõûõ úáçìñäù÷áôøóñ. Æåôéîøñ üôï ðòéíåôéìá é ôïìøëï ï ôïí é äõíáìá,
ëáë âù äå÷ëõ óï ó÷åôõ óöéôø. Îõ, ôõô óìõþáê ðïäïûåì, þôï Íáòæõûå õäáìïóø
éú-ðïä æåôéîøéîïê òõëé ÷ùóëïìøúîõôø. × óåíøå, éú ëïôïòïê ïîá ÷
òõëïäåìøîà ðïðáìá, âåäá ðòéëìàþéìáóø: âïìøûéå ÷óå îá ïäîïí çïäõ ðïíåòìé,
ïóôáìéóø ïäîé íáìïìåôëé. Óôáòûåíõ ÷ïóøíïê çïäïë, íìáäûåíõ - ä÷á. Äåíéäï÷
é ÷åìåì ðòéëáúþéëõ:
    - Ðåòå÷åäé Íáòæõôëõ äïíïê. Ðõóëáê úá òåâñôáíé èïäéô, ðïëá äìñ
úá÷ïäóëïçï äåìá îå ðïäòáóôõô.
    Æåôéîøå üôï óôïìø îå ìàâï ðïëáúáìïóø, þôï óõîõìáóø ë Äåíéäï÷õ ó
òáúçï÷ïòïí, á ôïô óòáúõ âòï÷é ó÷åì.
    - Þôï úá òåþé? Ëáëïå ô÷ïå ÷ üôïí äåìå òáúõíåîøå? Ôáí, ðïäé-ëá,
ðñôåòï ðáòîéûåë ïóôáìéóø. ×ùòáóôõô- öåìåúï ëï÷áôø óôáîõô, îå ô÷ïé äùòëé
éú îéôïë ÷ùðìåôáôø. É ôïçï îå úáâù÷áê, ó èïúñéîïí òáúçï÷áòé÷áàô, ëïçäá
ïî óðòáûé÷áåô, á îå ôï é Íéôòïèõ ëòéëîõôø íïöîï. ×ïî ïî, é ëîõô ðòé îåí!
    Á ðòéëáúþéëõ îáëáúáì:
    - Ôù éí íåóñþéîõ ÷ùäá÷áê, ëáë ðïìáçáåôóñ, é ÷åìé äå÷ëå, þôïâ
ïâéèïäéìá éúâõ äá úá òåâñôáíé èïäéìá ëáë óìåäõåô. Ó÷ïéè-ôï òáâïôîéëï÷
òïóôéôø ÷óå-ôáëé äåûå÷ìå ïâïêäåôóñ, þåí ðïëõðáôø îá óôïòïîå.
    Æåôéîøñ, ðïîñôîï, ñúùë ðòéëõóéìá, á óáíá äõíáåô: îå ñ âõäõ, ëïìé
üôõ äå÷ëõ îå éú÷åäõ. É ÷åòîï, ðï ðòïûåóô÷éé íáìïçï ÷òåíåîé äïâéìáóø
þåòåú èïúñêëõ, þôïâ ïðñôø Íáòæõûå ôïîëõà òáâïôõ äá÷áôø. Þôï, äåóëáôø, åê
÷åþåòáíé äåìáôø, ëáë òåâñôéûëé õìñçõôóñ óðáôø. Þåí ðåóîé ðåôø äá ìñóù ó
óïóåäëáíé ôïþéôø, ðõóôø-ëá îá çïóðïä íáìåîøëï ðïòáâïôáåô. Ðòï óåâñ,
ëïîåþîï, äòõçïå äõíáìá. × íáìåîøëïê éúâõûëå äá ðòé ðñôåòëå íáìïìåôëï÷
îåðòåíåîîï ïîá òáâïôõ éóðïòôéô, ôïçäá é ðïôåûõóø îáä îåê: ðïä÷åäõ ðïä
íéôòïèéî ëîõô äá óõîõ üôïíõ ðóõ ðïìôéîõ, ôáë ïî üôõ äå÷ëõ äï óíåòôé
úáâøåô, âõäôï îåîáòïëïí.
    Èïúñêëá ÷óå-ôáëé óðòïóéìá õ íõöá, á ôïô õèíùìøîõìóñ:
    - Üôï ôåâñ Æåôéîøñ úá õûé ÷ïäéô, - îá ó÷ïåí ðïóôá÷éôø èïþåô.
Óëáúáì ÷åäø, - òáâïôîéëé íîå îõöîåå ÷óñëïçï ÷áûåçï ôïîëïçï òõëïäåìøñ.
    Ðïôïí, íáìï ðïçïäñ, çï÷ïòéô:
    - Ëïìé îáäïâîïóôø åóôø, ðïðùôáê, ôïìøëï óáíá úáëáúù äá÷áê, óáíá
é ðòéîéíáê.
    ×ùûìï îå ôáë, ëáë Æåôéîøñ èïôåìá, á ÷óå-ôáëé ïîá îáäåöäù îå
ðïôåòñìá, ðï-ó÷ïåíõ äõíáìá: éóðïòôéô Íáòæõûá ðòéðáó, ôáë ðï-äòõçïíõ
èïúñéî úáçï÷ïòéô, ðïôïíõ ðòé÷ùë úá ëáöäùê çòïû úõâáíé äåòöáôøóñ. Ôïìøëï
Íáòæõûá, ÷éäîï, õäáþìé÷áñ âùìá, ÷óå õ îåå çìáäëï ðòïèïäéìï. Ðòá÷äõ
óëáúáôø, üôé èïúñêóëéå úáëáúù åê ë òõëå ðòéûìéóø. Óëïìø îé ôñöåìï
äï÷ïäéìïóø ÷ îï÷ïí öéôøå, á ðï ðòé÷ùþîïê òáâïôå Íáòæõûá íáìåîøëï
ôïóëï÷áìá, á ôõô ïîá, ëáë çï÷ïòéôóñ, óáíá ðòéûìá. Îáíïôáåôóñ úá äåîø ó
òåâñôáíé, á ÷åþåòïí, çìñäéûø, é ðïóéäéô þáóïë-äòõçïê. ×íåóôï ïôäùèá åê,
á ðòé åå-ôï òõëáè óôïìøëï óäåìáåô, þôï äòõçáñ é úá äåîø îå ïäïìååô.
Èïúñêëá åê äáöå ðïâìáöëõ äáìá.
    - Ðòé ìõþéîå-ôï, - çï÷ïòéô, - ïäîïê îåóðïóïâîï, ôáë ôù ìáíðáäëõ
úáöéçáê. Íáóìá ÷åìà äá÷áôø âåúïôëáúîï.
    Äá åýå é ðïóïâîéë õ Íáòæõûé ïëáúáìóñ. Àòëï Ûíåìø îåô-îåô é
úáêäåô îá÷åóôéôø, ëáë óéòïôóëáñ óåíøñ öé÷åô. ×åþåòáíé, ëïîåþîï, Íáòæõûá
åçï îå ðõóëáìá, þôïâ úòñûîïçï òáúçï÷ïòõ îå ÷ùûìï, á äîåí - íéìïóôé
ðòïóéí. Ïî ðòéâåöéô é ÷óà íõöéþøà òáâïôõ, ëáëáñ îáëïðéìáóø, öé÷ï
óðòá÷éô. Îõ, é òáúçï÷ïòù ÷óñëéå íåö îéíé âù÷áìé, á ðòï òáâïôõ ÷ ðåò÷õà
ïþåòåäø. Éú÷åóôîï, þåí þåìï÷åë öé÷åô, ï ôïí é äõíáåô. Òáú ëáë-ôï Íáòæõûá
é óðòïóéìá:
    - Îá Ûåìëï÷ïê çïòëå üôï ëáëïê ëáíåîø óúåìåîá é íñçëéê? Åóìé åçï
ðïëïìïôéôø þåí ôñöåìùí, ôáë ïî òáóðõûéôóñ, ëáë ëõäåìñ.
    - Îå úîáà, - çï÷ïòéô, - îå óìõþáìïóø ÷éäáôø ôáëïê, ëáíåîø é ðòï
Ûåìëï÷õà çïòëõ îå óìùèáì.
    Íáòæõûá é ïâßñóîéìá:
    - Úá ðòõäïí. ×ï÷óå îåäáìåëï. Ìåôïí ðï ñçïäù ôõäá èïäñô.
Îåâïìøûáñ çïòëá, á úáíåôîáñ. Óäáìñ ðïçìñäåôø, ôáë îá îåê òï÷îï ûåìëï÷ùå
ðìáôëé òáúâòïóáîù. Á ÷óå üôï ôïô ëáíåîø äåêóô÷õåô: îá óïìîùûëå-ôï
âìåóôéô é úåìåîùí ïôìé÷áåô.
    Àòëï çï÷ïòéô:
    - Îáäï ðïçìñäåôø. Ðï òáóóëáúõ îá óìàäõ ðïèïöå, ôïìøëï úåìåîïå
ôõô îé ë þåíõ. Úá÷ôòá öå óâåçáà îá ô÷ïà Ûåìëï÷õà çïòëõ, âìáçï äåîø
÷ïóëòåóîùê.
    Íáòæõûá òáóóëáúáìá, ëáë Ûåìëï÷õà çïòëõ îáêôé, é îá äòõçïê äåîø
Àòëï ðòé÷ïìïë ãåìùê íåûïë ëáíîåê.
    - ×éäáôø, - çï÷ïòéô, - ëáíåîø ìàâïðùôîùê. Èïúñéîõ ðòï îåçï
óðåò÷á îå óëáöõ, óáí éóðùôù÷áôø âõäõ é õ äòõçéè ðïóðòïûáà, îå úîáàô ìé
îáóþåô üôïçï.
    Óôáì ôõô ðåòåâéòáôø ëáíåûëé, á Íáòæõûá ðïäïûìá. Úáîñôîï
ðïëáúáìïóø. Ðïëïìïôéûø ó õçïìëá, á ïî é òáóðõûéôóñ - ëõäåìñ ëõäåìåê.
Íáòæõûá, ëáë ïîá ó íáìùè ìåô ðòé÷ùëìá ó îéôëáíé ïâèïäéôøóñ, ðïðòïâï÷áìá
ðòñóôø, äá îå óëòõþé÷áàôóñ üôé ÷ïìïëïîãá. Òåâñôéûëé, ëïé ðïâïìøûå, ôïöå
ðïôñîõìéóø éú ëáíåûëï÷ ëõäåìà äåìáôø. Îáóïòéìé, ðïîñôîï, ðï ðïìõ, ðï
ìá÷ëáí, ðï ÷óåê óåòåäå. Ðïôïí, ëáë Àòëï õûåì, Íáòæõûá ðïäíåìá ðïì é óïò
÷ ðåþëõ âòïóéìá, á óáíá åýå ðïäõíáìá:
    "Îåô èõäá âåú äïâòá: óïòõ íîïçï, úáôï òáóôïðëé úá÷ôòá îå îáäï".
    Õôòïí, ëáë ÷ïäéôóñ, úáôïðéìá ðåþëõ. Ðòïôïðéìáóø ïîá, á óïò ëáë
âùì, ôáë é ïóôáìóñ. Íáòæõûá óëáúáìá Àòëõ:
    - Îå çïòéô ÷åäø üôá ëáíåîîáñ ëõäåìñ!
    - É ðï íïåíõ éóðùôáîéà üôï öå ÷ùèïäéô, - ïô÷åþáåô Àòëï. - Îá
ïçïîø ðòïâï÷áì, îá ëéóìïôõ ðòïâï÷áì, ïäîï ðïîñì, - ëáëïê-ôï ÷ï÷óå
îåúîáëïíùê ëáíåîø. Âõäõ äáìøûå åçï éóðùôù÷áôø.
    Õ Íáòæõûé ó÷ïå îá õíå: îáõþéôøóñ âù ðòñóôø üôõ ëáíåîîõà ëõäåìà.
×ïô âù äé÷ï, ëáâù éú ôáëéè îéôïë þôï-îéâõäø ó÷ñúáôø, ìéâï ëòõöå÷á
óðìåóôé.
    Þôï îé äåìáåô, á üôá äõíëá ðïëïà îå äáåô. Éóôïìëìá ÷ óôõðëå
óëïìøëï-ôï ëáíåûëï÷, íåìïþø ïôïâòáìá, ðùìø ïôóåñìá, - óôáìá õ îåå ëõäåìñ
÷òïäå îáóôïñýåê, á îå óëòõþé÷áåôóñ ÷ îéôëõ. Ôáë é óñë ðåòåðòïâï÷áìá: ó
èìåâîùí ëìååí, ï÷þéîîùí, ó òùâøåê ëéûëïê, ó ëòï÷øà - îåô, îå ÷ùèïäéô. Ó
ðòïóôïê ëõäåìåê éäåô, äá îéôëá ôïìóôá é îå ôï ÷ùèïäéô, þôï îáäï. Îõ,
÷óå-ôáëé äïûìá, þôï ó äåòå÷ñîîùí íáóìïí ðòñóôø íïöîï. Îå âïìøîï ëòåðëáñ
îéôëá, á äìñ ÷ñúáîøñ äá ðìåôåîøñ çïäéôóñ. Óëáúáìá Àòëõ. Ôïô òáä-
òáäåèïîåë.
    - Ó÷ñöé, - çï÷ïòéô, - èïúñéîõ ëïûåìåë äá èïúñêëå óëïìøëï-îéâõäø
ëòõöå÷ óðìåôé, ôïçäá, íïöåô, îáí öåîéôøóñ äïú÷ïìñô.
    Àòëï ïâ üôïí õö óðòáûé÷áì õ Äåíéäï÷á, äá îå ÷ þáó ðïðáì, âõòëîõì
ôïìøëï ÷ ïô÷åô:
    - ×ùâéòáê ëáëõà éú óðåìùè äå÷ïë, üôá õ íåîñ ë äòõçïíõ äåìõ
ðïóôá÷ìåîá. Ôù ôõäá é äïòïöëõ úáâõäø.
    Àòëï, ðïîñôîï, äïòïçõ îå úáâùì, á ÷óå-ôáëé ôáéôøóñ ðòéûìïóø,
úáèïäéôø ó ïçìñäëïê, þôïâ ëôï éú âáòóëéè îáõûîéëï÷ îå õ÷éäåì. Æåôéîøñ,
ëïîåþîï, üôï òáúîàèáìá é ðïâåöáìá óëáúáôø èïúñéîõ, äá ôïöå, ÷éäîï, îå ÷
þáó ðïðáìá. Óôòïçï ðïçìñäåì:
    - Âåú ôåâñ úîáà. Óòïë ðòéäåô, óäåìáà, þôï îáäï, á ôù úá
òõëïäåìøîåê ó÷ïåê äïçìñäù÷áê.
    Äåíéäï÷, ÷éäéûø, é ôï úîáì þåòåú ó÷ïéè äïçìñäþéëï÷, þôï Àòëï
Ûíåìø éóðùôù÷áåô ëáëïê-ôï îï÷ùê ëáíåîø. Íåûáôø üôïíõ îå ÷åìåì, á ôïìøëï
ðòéëáúáì:
    - Çìñäéôå, þôïâ ïâá ÷ âåçá îå ëéîõìéóø. Ðòïúå÷áåôå, èõäï âõäåô.
    Æåôéîøñ éú èïúñêóëïçï òáúçï÷ïòõ ðïîñìá, þôï Àòëõ ëîõôá îå
íéîï÷áôø. Ïâòáäï÷áìáóø üôïíõ, ðïôïí üáâåóðïëïéìáóø, ëáë âù Íáòæõûá ïô
òáóðòá÷ù îå õóëïìøúîõìá. Äï ôïçï óåâñ üôéí òáóôòá÷éìá, þôï òåûéìá ðïä÷ïä
óäåìáôø. ×ùöäáìá ÷òåíñ, ëïçäá Íáòæõûå îáäï âùìï úá íåóñþéîïê ÷
çïóðïäóëéå áíâáòù éôôé, é ðòéâåöáìá ë îåê ÷ éúâõûëõ. Îá ôï òáóóþéôù÷áìá,
þôïâ èïúñêóëéê úáëáú éóðïòôéôø, ìéâï õîåóôé. Á õ Íáòæõûé ôáëïê ðïòñäïë
÷åìóñ: ëïçäá óìõþáìïóø òåâñôéûåë ïäîéè ïóôá÷ìñôø, ïîá èïúñêóëéê úáëáú ÷
óõîäõþïë úáðéòáìá, á ó÷ïà òáâïôõ éú îåçïòàþåê-ôï îéôëé ðïäîéíáìá îá
ðïìáôîùê âòõó, þôïâ òåâñôá îå äïóôáìé. Æåôéîøñ ïçìñäåìáóø, ÷éäéô, - îá
âòõóõ ëïëìàûåþîáñ ðïäõûëá, é ëòõöå÷ îá îåê çïôï÷ùè íîïçï îáëïìïôï. Ôïçï
îå óíåëîõìá, þôï éú ëáëïê-ôï îåâù÷áìïê ðòñöé ðìåôåîøå. Äõíáìá, -
èïúñêóëéê úáëáú. Óïò÷áìá çïôï÷ïå, óõîõìá ðïä ûáìø é õâåöáìá. Ðòéâåöáìá ÷
òõëïäåìøîà - á úéíïê äåìï âùìï, é ðåþé ôïðéìéóø - é óòáúõ ë ðåþëå, âõäôï
ðïçòåôøóñ, äá îåúáíåôîï é âòïóéìá þôï-ôï ÷ ïçïîø éú-ðïä ûáìé. Äå÷þïîëé,
ëïôïòùå ðïâìéöå óéäåìé, úáíåôéìé, ëïîåþîï, ôïìøëï ÷éäõ îå ðïëáúáìé, á
Æåôéîøñ ïôïûìá ïô ðåþëé é çï÷ïòéô:
    - Ôåðåòø ðõóôø-ëá ÷ù÷åòîåôóñ, õäáþìé÷áñ.
     Ðòéûìá Íáòæõûá äïíïê. Óôáòûéå òåâñôéûëé åê òáóóëáúáìé, þôï âùìá
ôåôåîøëá éú òõëïäåìøîé é ó âòõóõ ðïäõûëõ âòáìá. Íáòæõûå ïâéäîï: óôïìøëï
âéìáóø îáä ðòñöåê, á åå îåô. Ðïâåöáìá èïúñêëå öáìï÷áôøóñ, äá ðòïôé÷
óáíïê òõëïäåìøîé é îáâåöáìá îá èïúñéîá. Ôïô ÷ íïìïôï÷õà ûåì, é ðáìáþ
Íéôòïèá, ëáë ðòé÷ùþîï, ðïâìéúïóôé ïô èïúñéîá. Íáòæõûá îáóíåìéìáóø, äá é
çï÷ïòéô:
    - Âáôàûëá Áëéîæéê Îéëéôéþ, úáóôõðéóø úá óéòïôõ.
    Äåíéäï÷ ïóôáîï÷éìóñ:
    - Îõ, þôï õ ôåâñ?
    Íáòæõûá óôáìá òáóóëáúù÷áôø. Äåíéäï÷, ëáë õóìùûáì, þôï òáúçï÷ïò ï
ëòõöå÷áè, ú÷åòåí úáòå÷åì:
    - Þôï? Ôù ïðïìïõíåìá, äå÷ëá? Óôáîõ ñ ÷áûé âáâøé äåìá òáúâéòáôø.
Íéôòïèá!
    Ðáìáþ ðï ó÷ïåê óïâáþøåê äïìöîïóôé ôõô ëáë ôõô;
    - Þôï ðòéëáöåôå?
    - ×ïìïëé üôõ äå÷ëõ ÷ òõëïäåìøîà. Äáê åê ðìåôøà ðïìï÷éîõ
îáþáìøîïê âáâøåê íåòù, þôïâ úáðïíîéìá, ëáë ó èïúñéîïí ï ðõóôñëáè
çï÷ïòéôø, é ðòïþéí äìñ ïóôòáóôëá!
    Ó Íéôòïèïê ëáëïê òáúçï÷ïò? Úá ûé÷ïòïô ÷úñì äá ðòïâõòþáì:
    - Ðïêäåí, äå÷ëá!
    Ðòéûìá ÷ òõëïäåìøîà. Æåôéîøñ òáäõåôóñ, þôï ôáë óëïòï ðï åå
öåìáîéà óâùìïóø. ×åìåìá óëáíåêëõ îá óòåäéîõ ÷ùôáýéôø. Íáòæõûá, ëáë
õ÷éäåìá Æåôéîøà, úáëòéþáìá:
    - Á ÷óå-ôáëé íù ó Àòëïí îåçïòàþõà ðòñöõ ðòéäõíáìé. Ôåâå é óåêþáó
îå äïúîáôøóñ, ëáë ïîá óäåìáîá,
    Íáòæõûá, ÷éäéûø, ðïäõíáìá, þôï Æåôéîøñ èïþåô þõöõà ÷ùäõíëõ úá
ó÷ïà ÷ùäáôø. Äåíéäï÷ ïðñôø, ëáë ðòï Àòëá ïîá ðïíñîõìá, äòõçïå ðïäõíáì:
îå ðòï ôïô ìé ëáíåîø òáúçï÷ïò, þôï Àòëï ôáêëïí ïô èïúñéîá éóðùôù÷áåô?
Íáèîõì òõëïê Íéôòïèå: - ðïçïäé! - é óðòáûé÷áåô:
    - Ëáëáñ îåçïòàþáñ ðòñöá? Ï þåí âïòíïþåûø? Àòëï ôõô ó ëïôïòïê
óôïòïîù ðòéóôåçîõìóñ?
    Íáòæõûá é òáóóëáúáìá ÷óå ðï ðïòñäëõ, ôïìøëï ôïçï îå óëáúáìá, ëáë
ðòñóôø ëáíåîîõà ëõäåìà. Äåíéäï÷ ôïçäá é - óðòáûé÷áåô Æåôéîøà:
    - Âùìá õ îåå?
    Æåôéîøñ úáþáóôéìá:
    - Âùìá, âáôàûëá Áëéîæéê Îéëéôéþ, âùìá. Õúîáôø èïôåìá, óëïòï ìé
úáëáú óçïôï÷éô... Äá òáú÷å åå úáóôáîåûø. Ûáôáåôóñ çäå-ôï, á òåâñôá ïäîé-
ïäéîåèïîøëé. Îå íùôù, îå ðòéâòáîù. Çìñäåôø ôïûîï, ðìàîõìá äá óëïòåê éú
éúâù.
    - Ëôï ðïóùìáì?
    Æåôéîøñ ôõô úáíñìáóø. Ôïçäá Äåíéäï÷ é çï÷ïòéô:
    - Ðïäá÷áê ëòõöå÷á!
    Æåôéîøñ úáëìñìáóø - úáâïöéìáóø, - îå ÷åäáà, á Äåíéäï÷ åýå
óôòïöå:
    - Ðïäá÷áê, çï÷ïòà!
    Ôá ïðñôø ëìñîåôóñ-âïöéôóñ, á Äåíéäï÷ íïôîõì çïìï÷ïê Íéôòïèå:
    - Ðïìùóáê ëîõôïí ó ðïìîïê òõëé, ðïëá îå ðòéúîáåôóñ.
     Æåôéîøñ ÷éäéô, - îå íéîï÷áôø âåäù, ïúìéìáóø é úá÷éúöáìá:
    - Åå-ôï îåçïòàþéå ëòõöå÷á ÷ïî ÷ ôïê ðåþëå óçïòåìé.
     Äå÷þïîëá, ëïôïòáñ ÷éäåìá, ëáë Æåôéîøñ þôï-ôï ÷ ðåþëõ âòïóéìá,
öé÷ï ïôðáèîõìá úáóìïîëõ é çï÷ïòéô:
    - Ôõô ïîé. Ó÷åòèõ ìåöáô.
    Äåíéäï÷ ÷åìåì ÷ùôáýéôø. Ïëáúáìïóø, ãåìåèïîøëé ëòõöå÷á. Äåíéäï÷
ôïçäá é ÷ï÷óå úáìàâïðùôóô÷ï÷áì.
    - Ðïêäåí, Íáòæõôëá. Ëáöé, éú ëáëïçï ëáíîñ é ëáë äåìáìá. Àòëá
Ûíåìñ ôõäá öå ðïú÷áôø. Âåú ðòïíåäìåîéñ! Íéôòïèå ÷åìåì:
    - Ôù äï÷åäé Æåôéîøà äï ðïìîïçï òáúõíá, þôïâ îá÷åë úáâùìá óï÷áôø
ó÷ïê îïó ÷ âïìøûïå äåìï!
    Íéôòïèá é ðïòáäåì èïúñêóëïê òïäîå: ôáë õðïôþå÷áì, þôï åä÷á öé÷á
ïóôáìáóø. Ðïôïí Äåíéäï÷ ÷ïòþáì îá Íéôòïèõ:
    - ×ï÷óå âåú òáúõíá èìåýåûø. Âáâá ðòé äåìå âùìá, á ôåðåòø ëõäá
åå.
    Íéôòïèá ó÷ïéí ïâùþáåí ïôçï÷áòé÷áìóñ:
    - Òáúõí - äåìï èïúñêóëïå. Óëïìø ïî õëáöåô, óôïìøëï é ïôðõýõ.
    Á äåìï - é ÷åòîï - ó ëáíåîîïê ëõäåìåê âïìøûïå ïëáúáìïóø.
    Äåíéäï÷, ëáë òáúõúîáì ÷óå äï ôïîëïóôé, ó÷ïà òõëïäåìøîà ðï÷åòîõì
îá ðïäåìëõ éú ëáíåîîïê ëõäåìé é îáëòåðëï úáëáúáì, þôïâ îá óôïòïîõ üôï îå
÷ùîïóéôø.
    × òõëïäåìøîå é ðòñìé, é ôëáìé, ðìåìé é ÷ñúáìé éú ëáíåîîïê
ëõäåìé, á ëáë óìõþéôóñ Äåíéäï÷õ ÷ óôïìéãõ åèáôø, ïî ÷óà üôõ ðïäåìëõ ó
óïâïê õ÷ïúéì. Íõöéë, ëïîåþîï, èéôòùê âùì: úîáì, ëïíõ é úáþåí ðïäáòéôø
äéëï÷éîõ, ëïñ ÷ ïçîå îå çïòéô. Âïìøûõà, óëáúù÷áàô, ÷ùçïäõ óåâå ïô üôéè
ðïäáòëï÷ ðïìõþéì.
    Íáòæõûå ôïìøëï ôï é äïóôáìïóø, þôï ó÷ïà äïìà ó Àòëïí Ûíåìåí ïîé
ðïìõþéìé. Äïú÷ïìéì éí Äåíéäï÷ ðïöåîéôøóñ, õóáäøâõ ïô÷åì äá óëáúáì:
    - Óôáòáñ éúâá úá òåâñôáíé ïóôáîåôóñ, á îá üôïí íåóôå íïöåôå
óôòïéôøóñ.
    Ðï ÷òåíåîé ïîé é ðïóôá÷éìé ôõô éúâõûëõ. Ïô üôïçï ÷ïô Àòëá Ûíåìñ
äá Íáòæõûé Úõâïíïêëé é ðïûìá îáûá æáíéìéñ Ûíåìå÷ùè.
    Äåíéäï÷óëïå ðïäáòåîøå, ÷éäéûø, îå âïìøîï äïòïçï åíõ ïâïûìïóø.
Ôïìøëï é òáúïòéìóñ, þôï ÷åìåì öåîå:
    - ×ùäáê Íáòæõôëå ðïìõûáìïë ó õúïòîùíé ëïîãáíé. Ðõóëáê ÷óå ÷éäñô
âáòóëõà îáçòáäõ úá óôáòáîøå.
    Îùîåûîàà îáçòáäõ ó äåíéäï÷óëïê, îåâïóø, îå óòá÷îéûø, ðïôïíõ ëáë
ôïìøëï ôåðåòø óôáòéîîáñ òáâïôá ÷ ðïìîõà óéìõ ïãåîåîá. ×óñë òáúõíååô, þôï
ó íáìåîøëïê Ûåìëï÷ïê çïòëé âïìøûõà ÷éäáôø, é üôá óáíáñ Íáòæõûá ðï-
äòõçïíõ ëáöåôóñ.
    Úá÷ïäóëéå ÷ìáäåìøãù äá ãáòóëéå þéîï÷îéëé, ÷éäéûø, ìàâéìé óåâñ
÷ùè÷áìñôø, ðòï íáóôåòï÷ äá íáóôåòéã éí é úáâïôõûëé îå âùìï. Ðòï
éîïúåíãå÷ é çï÷ïòéôø îå ïóôáåôóñ. Üôé ðï óáíïè÷áìøóô÷õ ðåò÷ùå íáóôåòá.
Éè ðïóìõûáôø, ôáë ÷óåçäá ïîé ÷ðåòåä äòõçéè ÷óå ðòéäõíáìé, á óôáîø
òáóëáðù÷áôø, é ÷ùêäåô - ðòéäõíáìá éôáìøñîóëáñ Åìåîá ôï, þôï ô÷ïñ äáìøîññ
ðòáâáâëá ëòåðïóôîáñ Íáòæõûá õíåìá äåìáôø îá ÷ïóåíøäåóñô çïäï÷ òáîøûå.
    Ôù üôõ Ûåìëï÷õà çïòëõ é ðïðïíîé, ëáë óìõþéôóñ ðòï óôáòéîõ
þéôáôø, ïóïâåîîï ðòï îáûõ úá÷ïäóëõà. Ïîá, îáûá-ôï úá÷ïäóëáñ óôáòéîá,
þåòîùí äåíéäï÷óëéí ôõìõðïí ðòéëòùôá äá ó÷åòè ôïçï åýå ðåòå÷ñúáîá
éîïúåíîùíé ûîõòëáíé. Ëôï ðòïèïäïí éäåô, ôïô ïäîï õ÷éäéô, - ìåöéô
äåíéäï÷óëïå îáóìåäóô÷ï ÷ éîïúåíîïê ïâ÷ñúëå. Á òáú÷ñöé äá òáóëòïê - é
÷ùêäåô îáûá Íáòæõûá. Ôáëáñ öå, ëáë ôù, ëõòîïóåîøëáñ äá òñâåîøëáñ, ó
âåìùíé úõâáíé äá ÷åóåìùíé çìáúáíé. Äï ôïçï öé÷áñ, þôï ÷ïô-÷ïô ðòéäåô îá
úá÷ïä, ðï-óôáòéîîïíõ îéúåîøëï ðïëìïîéôóñ é óëáöåô:
    - Úäïòï÷åîøëï öé÷åôå, íïé äïòïçéå. ×éöõ, - îá ÷ùóïëõà çïòõ
ðïäîñìéóø. Öåìáà åýå ÷ùûå ÷úïâòáôøóñ. Ðòé óìõþáå é îáó ó íáìùè çïòïë
÷óðïíéîáêôå. Äåíéäï÷óëïê ëòåðïóôîïê äå÷ëïê ú÷áìáóø, á ÷åäø îå ôáë üôï.
Äåíéäï÷, ðòá÷äá, ïô íïåê ÷ùäõíëé ðïöé÷éìóñ, ôáë ïô ôïçï ñ ó÷ïå éíñ-
ðòïú÷áîøå îå ðïôåòñìá. Èïôø Äåíéäï÷ é îå ðïäõíáì ÷ íïå éíñ íåäáìø
÷ùâé÷áôø, é ÷ úáðéóø ñ îå ðïðáìá, á ðï óåê äåîø íïé-ôï ðòá-ðòá÷îõëé
ðïíéîáàô Íáòæõûõ Úõâïíïêëõ äá åå íõöåîøëá Àòëá Ûíåìñ. ×ùèïäéô, îå
äåíéäï÷óëéå íù, á ÷áûé. Ðï ÷óåí óôáôøñí: ðï ëòï÷é, ðï òáâïôå, ðï
÷ùäõíëå.




    Üôï åýå íïé óôáòéëé óëáúù÷áìé. Çïäëï÷-ôï, úîáþéô, ðïòñäëïí
ðòïûìï. Îõ, ÷óå-ôáëé ðïóìå ëòåðïóôé âùìï.
    Öéì ÷ ôå çïäù ÷ îáûåí úá÷ïäå Ôéíïèá Íáìïòõþëï. Ðòïú÷áîøå ôáëïå
åíõ îá óôáòïóôé ìåô äáìé.
    Îá äåìå òõëé õ îåçï ÷ ðïìîïê éóðòá÷îïóôé âùìé. Ëáë çï÷ïòéôóñ,
äáê âïç ÷óñëïíõ. Ðòé ôáëéè òõëáè îá íåä÷åäñ ó îïöïí èïäéôø íïöîï. É ÷
ïóôáìøîïí éúßñîõ îå úáíåþáìïóø: ðìåþï ûéòïëïå, çòõäø ëòõôáñ, îïçé äàöéå,
ûåà ïçìïâìåê îå óòáúõ óïçîåûø. Ôáëéè ìàäåê ðï óôáòéîå, ëáë ðòáúäîéþîùí
äåìïí óôåîëá îá óôåîëõ èïäéìé, ú÷áìé óôõëáþáíé: çäå óôõëîåô, ôáí é
ðòïìïí. Óáíïìõþûéå âïêãù ïô üôïçï Ôéíïèé óôïòïîéìéóø, - ëáë âù ïî ÷
áúáòô îå ÷ïûåì. Èïòïûï, þôï ïî îá üôé ûôõëé îå úáòîùê âùì. Îåäáòïí,
÷éäîï, óìï÷ï íïì÷ìåîï: ëïôïòùê óéìåî, ôïô äòáþìé÷ îå öé÷åô.
    Ðï òáâïôå Ôéíïèá ÷ï÷óå åíëéê âùì, íîïçï ðïäîéíáì é óíåëáìëõ éíåì
âïìøûõà. Ôïìøëï ðïëáöé, öé÷ï ðåòåêíåô é îå èõöå ôåâñ óäåìáåô.
    Ðï îáûéí íåóôáí òåíåóìï, éú÷åóôîï, òáúîïå.
    Ëôï òõäõ äïâù÷áåô, ëôï åå äï äåìá äï÷ïäéô. Úïìïôï íïàô,
ðìáôéîåûëõ ÷ùëï÷ùòé÷áàô, âõôï÷ïê äá çïòîï÷ïê ëáíåîø ìïíáàô, ã÷åôîïê
÷ù÷ïìáëé÷áàô. Ëôï ïðñôø ÷åóåìùå çáìåþëé ÷ùéóëé÷áåô äá ÷ ïçòáîëõ ðõóëáåô.
Ìåóõ ÷áìéôø äá ðìá÷éôø ðòéèïäéôóñ îåíáìïå þéóìï. Õçïìø ôïöå äìñ
úá÷ïäóëïçï äåìá öçõô, ú÷åòåí ðòïíùûìñàô, òùâïê úáîéíáàôóñ. Óìõþáìïóø é
ôáë, þôï ÷ ïäîïê éúâå õ ðåþëé îïöé äá ÷éìëé ÷ õúïò òáúäåìù÷áàô, õ ïëïûëá
ëáíåîø ôïþáô äá ûìéæõàô, á ðïä ðïìáôñíé òïçïöé ôëõô. Ïô èìåâõûëá äá
óëïôéîëé ôïöå îå ïô÷ïòáþé÷áìéóø. Çäå çïòá äïú÷ïìñìá, ôáí îåðòåíåîîï ìéâï
ðïëïó, ìéâï ðáûîñ. Ïäîéí óìï÷ïí, ðåóôòåîøëïå äåìï, é ëï ÷óñëïíõ óîïòï÷ëá
ôòåâõåôóñ, äá åýå é ó÷ïñ öé÷éîëá ðïìáçáåôóñ.
    Ðòï üôõ öé÷éîëõ é ðïóåêþáó îå ÷óå ôïìëïí òáúõíåàô, á ó Ôéíïèïê
úáîñôîùê óìõþáê ÷ öéôøå ÷ùûåì. Îá ðòéíåôõ ìàäñí.
    Ïî, üôïô Ôéíïèá, - ôï ìé ïô íïìïäïçï õíá, ôï ìé þåò÷ïôïþéîá
ëáëáñ ÷ íïúçáè úá÷åìáóø, - ðòéäõíáì ÷óñëïå úäåûîåå íáóôåòóô÷ï ó÷ïåê
òõëïê ïðòïâï÷áôø äá åýå ðïè÷áìñåôóñ:
    - × ëáöäïí äï ôïþëé äïêäõ.
    Óåíåêîùå é ó÷ïé äòõöëé-òï÷îñ óôáìé ïôçï÷áòé÷áôø:
    - Îé ë þåíõ üôï. Ìõþûå ïäîï úîáôø äï ôïîëïóôé. Äá é öéôøñ îå
è÷áôéô, þôïâù ÷óñëïå íáóôåòóô÷ï ó÷ïåê òõëïê éú÷åäáôø.
    Ôéíïèá îá ó÷ïåí óôïéô, óðïòéô äá ðï-ó÷ïåíõ óþéôáåô.
    - Îá ìåóï÷áìá - ä÷å úéíù, îá óðìá÷ýéëá - ä÷å ÷åóîù, îá óôáòáôåìñ
- ä÷á ìåôá, îá òõäïâïñ - çïä, îá æáâòéþîïå äåìï - çïäï÷ äåóñôïë. Á ôáí
ðïêäõô õçìåöïçé äá ðáèáòé, ïèïôîéëé äá òùâáëé. Üôï ÷òïäå úáâá÷ù ïäïìåôø.
Ë ðïöéìùí çïäáí ëáíåûëáíé úáîñôøóñ íïöîï, áìé íïäåìøýéëïí ëáëéí
ðïóôõðéôø, ìéâï ÷ ûïòîéëé îá ðïöáòîïê ðòéóôòïéôøóñ. Óéäé ÷ ôåðìå äá
ëòõôé ëïìåóëï, æõçáîïþëïí ðïæõòëé÷áê, ìéâï ûéìøãåí ëïìõðáêóñ.
    Óôáòéëé, ðïîñôîï, óíåàôóñ:
    - Îå è÷áóôáê, çïìåîáóôùê! Óðåò÷á ôåìï éú÷åäé.
    Ôéíïèå îåêíåôóñ.
    - Îá ÷óñëïå, - ëòéþéô, - äåòå÷ï ÷ìåúõ é úá ÷åòûéîëõ ðïäåòöõóø.
    Óôáòéëé åýå èïôåìé åçï õòåúïîéôø:
    - ×åòûéîëá, äåóëáôø, íåòá îå îáäåöîáñ: âùìá ÷åòûéîëïê, á óôáîåô
óåòåäéîëïê, äá é òáúîùå ïîé âù÷áàô - ïäîá îéöå, äòõçáñ ÷ùûå.
    Ôïìøëï ÷éäñô, - îå ðïîéíáåô ðáòåîø. Ïôóôõðéìéóø:
    - Ô÷ïå äåìï. Þõò, îá îáó îå ðåîñôø, þôï ÷ï-÷òåíñ îå ïôçï÷ïòéìé.
    ×ïô é óôáì Ôéíïèá òåíåóìá úäåûîéå ó÷ïåê òõëïê ðòïâï÷áôø.
    Ðáòåîø ñäòåîùê, ë òáâïôå õóåòäåî - ëôï ôáëïíõ ïôëáöåô. Èïôø ìåó
÷áìéôø, èïôø òõäõ äòïâéôø - íéìïóôé ðòïóéí. É ë ôïîëïíõ äåìõ ðòïðõóë âåú
ïôëáúõ, ðïôïíõ-  ðáòåîø óï óíåëáìëïê é ðáìøãù õ îåçï îå äåòå÷ñîîùå, á ó
âïìøûéí ðïîñôéåí.
    Íîïçï Ôéíïèá ðåòåðòïâï÷áì úá÷ïäóëïçï íáóôåòóô÷á é îéçäå,
ðïîéíáåûø, îå ïðìïûáì. Îå èõöå ìàäåê õ îåçï ÷ùèïäéìï.
    Öåîáôùê õö âùì, òåâñôéûåë ðïìïî õçïì ó öåîïê îáëïðéìé, á ó÷ïåíõ
ïâùþáà îå ðïðõóëáìóñ. Äïêäåô äï íáóôåòá ðï ïäîïíõ äåìõ é óåêþáó öå
ðïóôõðéô ÷ ÷ùõþåîéëé ðï äòõçïíõ. Õâùôïþîï üôï, á ôåòðåì, âõäôï ôáë é
îáäï. Ðï úá÷ïäõ ë üôïíõ ðòé÷ùëìé, ðòé ÷óôòåþáè ðïäûõþé÷áìé:
    - Îõ, ëáë Ôéíïæåê É÷áîï÷éþ, ÷óå åýå ÷ óìåóáòñè ðòé íåèáîéþåóëïê
èïäéûø áìé ÷ ûïòîéëé îá ðïöáòîõà ðïäáìóñ?
    Ôéíïèá ë üôïíõ âåú ïâéäù. Ïôûõþé÷áåôóñ:
    - Ðòéäåô óòïë - îé ïäîï òåíåóìï îáûéè òõë îå íéîõåô.
    × üôé ÷ïô çïäù Ôéíïèá é ïâßñ÷éì öåîå: èïþõ ÷ õçìåöïçé ðïäáôøóñ.
Öåîá þõôø îå ÷ çïìïó ÷ú÷ùìá:
    - Þôï ôù, íõöéë! Îåõö îéþåçï èõöå ðòéäõíáôø îå íïç? ×óà éúâõ
ðòïëïðôéûø! Òõâáè õ ôåâñ îå äïóôéòáåûøóñ. Äá é ëáëïå üôï äåìï! Þåíõ ôõô
õþéôøóñ?
    Üôï ïîá, ëïîåþîï, âåú ðïîñôéñ çï÷ïòéìá. Ðï îïîåûîéí ÷òåíåîáí,
ðòé ðåþáè-ôï, ó üôéí ðïðòïýå óôáìï, á òáîøûå, ëáë õçïìø ÷ ëõþáè ôïíéìé,
÷ï÷óå íõäòåîïå üôï äåìï âùìï. Éîïê ÷óà öéúîø ëïìïôéôóñ, á äï îáóôïñýåçï
óïòôá õçïìø äï÷åóôé îå íïöåô. Äïíáûîéå ðï÷áòþé÷áàô:
    - Îáû ôñôåîøëá ÷óåè îá òáâïôå úáíïòäï÷áì, ðåòåäùûëé îå äáåô, á
÷óå õ îåçï ôòõèìñë äá íåòô÷ñë ÷ùèïäéô. Õ óïóåäåê ÷ïî ðåóåîëé ðïðå÷áàô, á
õçïìø ú÷ïî-ú÷ïîïí. Îé îåäïçáòõ, îé ðåòåçáòõ õ îéè îåô é ë÷åìïçï óáíáñ
íáìïóôø.
    Óëïìøëï îé ðòéþéôáìá ôéíïèéîá öåîá, õçï÷ïòéôø îå íïçìá. × ïäîïí
ïâîáäåöéì:
    - Îåäïìçï, ðïäé-ëï, úáíáúáîîùí èïäéôø âõäõ.
     Ôéíïèá, ëïîåþîï, ãåîõ óåâå úîáì. É ëáë óìõþéôóñ òåíåóìï íåîñôø,
ðåò÷ùí äåìïí ï ôïí úáâïôéìóñ, þôïâ âùìï õ ëïçï ðïõþéôøóñ. ×ùâéòáì,
úîáþéô, íáóôåòá.
    Ðï õçïìøîïíõ äåìõ ôïçäá îá âïìøûïê óìá÷å óþéôáìóñ äåäõûëï Îåæåä.
Ìõþûå ÷óåè õçïìø äï÷ïäéì. Ôáë é îáúù÷áìóñ - îåæåäï÷óëéê õçïìø. × óáòáñè
üôïô õçïìåë ïôäåìøîï óóùðáìé. Îá óáíõà ôïîëõà òáâïôõ ÷ùäáþá âùìá.
    Ë üôïíõ äåäõûëå Îåæåäõ Ôéíïèá é úáñ÷éìóñ. Ôïô, ëïîåþîï, ðòï
ôéíïèéîï þõäáþåóô÷ï óìùèáì é çï÷ïòéô:
    - Ðòéîñôø ÷ ÷ùõþåîéëé íïçõ, âåú õôáêëé ÷óå ðïëáúù÷áôø óôáîõ,
ôïìøëï ó õçï÷ïòïí. Ïô íåîñ ôïçäá õêäåûø, ëáë ìõþûå íïåçï õçïìø äï÷ïäéôø
îá÷ùëîåûø.
    Ôéíïèá ðïîáäåñìóñ îá ó÷ïà õäáþìé÷ïóôø é çï÷ïòéô:
    - Äáà ÷ ôïí ëòåðëïå óìï÷ï.
    Îá üôïí, úîáþéô, ðïòåûéìé é ÷óëïòïóôé ÷ ëõòåîø ðïåèáìé.
    Äåäõûëï Îåæåä- ïî, ÷éäéûø, éú ôáëéè âùì... ïâï ÷óñëïí äåìå
äõíáì, ëáë åçï ìõþûå óäåìáôø. Îá þôï ðòïóôï þõòáë îá ðìáèé òáóëïìïôø, á
õ îåçï é ôõô òáúçï÷ïò.
    - Çìñäé-ëï! Óéìá õ íåîñ óôáòéëï÷óëáñ, óï÷óåí îá éóèïäå, á ëïìà
îå èõöå ô÷ïåçï. Ðïþåíõ, äõíáåûø, ôáë-ôï?
    Ôéíïèá ïô÷åþáåô: ôïðïò îáðòá÷ìåî é òõëá ðòé÷ùþîáñ.
    - Îå ÷ ïäîïí, - ïô÷åþáåô, - ôïðïòå äá ðòé÷ùþëå ôõô äåìï, á ñ
ìï÷ëéå ôïþåþëé ÷ùéóëé÷áà.
    Ôéíïèá ôïöå óôáì üôé ìï÷ëéå ôïþåþëé éóëáôø. Äåäõûëï Îåæåä ÷óå
ïâßñóîñåô ðï óï÷åóôé, äá é ôï ÷éäéô - ðòá÷äá ÷ Îåæåäï÷ùè óìï÷áè åóôø äá
é óáíïíõ úáâá÷îï. Éîïê þõòáë ôáë òáúìåôéôóñ, þôï ìàâï óôáîåô, á äõíëá
÷óå öå ïóôáîåôóñ: íïöåô, åýå âù ìõþûå ðï äòõçïê ôïþåþëå óôõëîõôø.
    Ôáë Ôéíïèá óðåò÷á îá üôé ìï÷ëéå ôïþåþëé é ðïêíáìóñ. Ëáë óôáìé
ðìáèé ÷ ëõþé õóôáîá÷ìé÷áôø, äåìï ÷ï÷óå èéôòïå ðïûìï. Íáìï ôïçï, þôï
÷óñëïå äåòå÷ï ðï-ó÷ïåíõ óôá÷éôø äï÷ïäéôóñ, á é ó ïäîéí äåòå÷ïí óìõþáå÷
îå óïóþéôáåûø. Ó íïëòïçï íåóôá óïóîá - ïäéî îáëìïî, ó óõèïçï - äòõçïê.
Òáîøûå òõâìåîá - ôáë, ðïúöå - éîáþå. Ðïôïìýå ðìáèé - ðòïäõèé ôáëéå,
ðïöéöå - äòõçéå, öåòäï÷ïíõ òáóëïìõ -ïóïâï. ×ïô é òáúâéòáêóñ. É ÷ úáóùðëå
úåíìåê ôïöå.
    Äåäõûëï Îåæåä ÷óå üôï ïâßñóîñåô ðï óï÷åóôé, - äá é ôï
÷óðïíéîáåô, õ ëïçï þåíõ îáõþéìóñ.
    - Ïèïôîéë ïäéî îáõþéì ë äùíëõ ðòéîàèé÷áôøóñ. Ïîé - ïèïôîéëé-ôï -
îá üôï äïûìùå. Á ðïìøúá óëáúáìáóø. Ëáë õþõà - ëéóìùí ðïôñîõìï, óåêþáó
ôñçõ ðïóéìøîåå ðõýõ. Ïîï é ìáäîï.
    Îáâåçìáñ öåîýéîá îáäïõíéìá. Ïóôáîï÷éìáóø ëáë-ôï ïëïìï ëõþé
ðïçòåôøóñ, äá é çï÷ïòéô: "Ó üôïçï âïëõ öáòþå çïòéô".
    - Ëáë, - óðòáûé÷áà, - õúîáìá?
    - Á ÷ïô ïâïêäé, - çï÷ïòéô, - ëòõçïí, - óáí ðïþõåûø. Ïâïûåì ñ,
þõà - ÷åòîï óëáúáìá. Îõ, ðïäóùðëõ óäåìáì, ðïðòá÷éì äåìï. Ó ôïê ðïòù
üôïçï âáâøåçï óï÷åôõ îéëïçäá îå úáâù÷áà. Ïîá, ðï âáâøåíõ ðïìïöåîéà, ÷åóø
÷åë õ ðåþëé ôïìëïûéôóñ, ðòé÷ùþëõ éíååô öáò òáúâéòáôø.
    Òáóóëáúù÷áåô ôáë-ôï, á óáí îåô-îåô ðòï öé÷éîëõ îáðïíîéô:
    - Ðï üôéí ÷ïô èïäïþëáí ÷ ðïìîùè ðïôåíïþëáè îáûá öé÷éîëá-
ðáìåîõûëá é ðïóëáëé÷áåô, á ôù õçáäù÷áê, þôïâ ïîá ïçîå÷ëïê îå
ðåòåëéîõìáóø, ìéâï ðõóôïäùíëïê îå ïâåòîõìáóø. Þõôø îå äïçìñäåì, - ìéâï
ðåòåçáò, ìéâï îåäïçáò âõäåô. Á ëïìé ÷óå äïòïöëé ìï÷ëï õìáöåîù, õçïìø
÷ùêäåô ú÷ïî ú÷ïîïí.
    Ôéíïèå ÷óå üôï ìàâïðùôîï. ×éäéô - äåìï îå ðòïóôïå, ðïðïôåôø
ðòéäåôóñ, á ðòï öé÷éîëõ ÷óå-ôáëé îå äõíáåô.
    Õçïìø õ îéè ó äåäõûëïê Îåæåäïí, ëïîåþîï, ðåò÷ïóïòôîùê ÷ùèïäéì, á
÷óå öå, ëáë óôáîõô òáúâéòáôø õçïìøîùå ëõþé, ïäîá ÷ ïäîõ îéëïçäá îå
ðòéäåôóñ.
    - Á ðïþåíõ ôáë? - óðòáûé÷áåô äåäõûëï Îåæåä, á Ôéíïèá é óáí üôï
öå äõíáåô: ÷ ëáëïí íåóôå ïðìïûëõ óäåìáì?
    Îáõþéìóñ Ôéíïèá é ïäéî ÷óà òáâïôõ äï÷ïäéôø. Îå òáú óìõþáìïóø,
þôï õçïìø õ îåçï é ìõþûå Îåæåäï÷á âù÷áì, á ÷óå-ôáëé üôï òåíåóìï îå
âòïóéì. Óôáòéë ðïóíåé÷áåôóñ:
    - Ôåðåòø, âòáô, îéëõäá îå õêäåûø: ðïêíáìá ôåâñ öé÷éîëá, äï
óíåòôé îå ïôðõóôéô.
    Ôéíïèá é óáí äé÷éìóñ - ðïþåíõ òáîøûå ôáëïçï ó îéí îéëïçäá îå
óìõþáìïóø.
    - Á ðïôïíõ, - ïâßñóîñåô äåäõûëï Îåæåä, - þôï ôù ëîéúõ çìñäåì, -
îá ôï, úîáþéô, þôï óäåìáîï; á ëáë ë÷åòèõ ðïçìñäåì - ëáë ìõþûå äåìáôø
îáäï, ôõô öé÷éîëá ôåâñ é ðïäãåðéìá. Ïîá, ðïîéíáåûø, ÷ï ÷óñëïí äåìå åóôø,
÷ðåòåäé íáóôåòóô÷á âåöéô é þåìï÷åëá úá óïâïê ôñîåô. Ôáë-ôï, äòõç!
    Ðï üôïíõ óìï÷õ é ÷ùûìï. Ïóôáìóñ Ôéíïèá õçìåöïçïí, äá åýå é
ðòïú÷éýå óåâå ðòéäõíáì. Ïî, ÷éäéûø, ìàâéì íïìïäùè îáóôá÷ìñôø é ÷óå ðòï
óåâñ òáóóëáúù÷áì, ëáë ïî èïôåì óíïìïäõ ÷óå òåíåóìá ïäïìåôø, äá ÷
õçìåöïçáè úáóôòñì.
    - Îéëáë, - çï÷ïòéô, - îå íïçõ ÷ ó÷ïåí äåìå öé÷éîëõ ðïêíáôø.
Ûõóôòáñ ïîá õ îáó. Òõëé, ðïîéíáåûø, íáìù.
    Á óáí òõþéîáíé-ôï ó÷ïéíé òáú÷ïäéô. Ìàäñí, ðïîñôîï, óíåè. ×ïô
Ôéíïèõ é ðòïú÷áìé Íáìïòõþëïí. × ûõôëõ, ëïîåþîï, á ôáë íõöéë ÷ï÷óå îá
äïâòïê óìá÷å ðï úá÷ïäõ âùì.
    Ëáë äåäõûëï Îåæåä õíåò, ôáë íáìïòõþëï÷ õçïìø ÷ ðåò÷ùè óôáì. Ôïöå
åçï ïôäåìøîï ÷ óáòáñè óóùðáìé. Ðòñíï óëáúáôø, íáóôåò ÷ ó÷ïåí äåìå âùì.
    Åçï-ôï ÷îõëé-ðòá÷îõëé ðïóåêþáó ÷ îáûéè íåóôáè öé÷õô... Ôïöå
ëïôïòùå öé÷éîëõ - ÷óñë îá ó÷ïåí äåìå - éýõô, ôïìøëï îá òõëé îå öáìõàôóñ.
Ðïîéíáàô, ðïäé-ëï, þôï îáõëïê íïöîï þåìï÷åþøé òõëé îáòïóôéôø ÷ùûå
ïâìáëá.




    Òï÷îùí-ôï íåóôïí íù ôõô îå âïìøîï âïçáôù. ×óå õ îáó çïòù äá
ìïöëé, ìïöëé äá çïòù. Îå ïâïêäåûø éè, îå ïâßåäåûø. Çïòá, ëïîåþîï, çïòå
òïúîø. Éîõà îéëôï é ÷ ðòéíåôõ îå âåòåô, á äòõçõà îå ôï þôï ÷ ó÷ïåê
ïëòõçå, á é äáìøîéå ìàäé úîáàô: îá óìõèõ ïîá, îá óìá÷å.
    Ïäîá ôáëáñ çïòá õ óáíïçï îáûåçï úá÷ïäá ðòéûìáóø. Óðåò÷á ó
÷åòóôõ, á ôï é âïìøûå ôáëïê ôñîéçõö, þôï é ëòåðëáñ ìïûáäëá îáìåçëå éäåô,
é ôá ÷ íùìå, á äáìøûå åýå îáäï ÷úìïâùûåë ïäïìåôø, ÷òïäå çòåâåûëá óáíïçï
ôòõäîïçï ðïäßåíõ. Þôï çï÷ïòéôø, ðòéíåôîáñ çïòëá. Òáú ðòïêäåûø, ìéâï
ðòïåäåûø, îáäïìçï úáðïíîéûø é äòõçéí óëáúù÷áôø óôáîåûø.
    Ðï óáíïíõ çòåâîà üôïê çïòù ðòïèïäéìá çòáîø: ëïîþáìóñ îáû
úá÷ïäóëéê ÷ùçïî, é îáþéîáìáóø ëáúåîîáñ ìåóîáñ äáþá. Ôõô, ñóîïå äåìï,
úáçïòïäëá âùìá ðïóôá÷ìåîá é ðòïåúäîùå ÷ïòïôá éíåìéóø. Ôïìøëï üôé ÷ïòïôá
- ïäîá ÷éäéíïóôø. Ðï óôáòïíõ ôòáëôï÷ïíõ ðïìïöåîéà éè é îá íéîõôõ
úáðåòåôø âùìï îåìøúñ. Öåìåúîùè äïòïç ÷ ôõ ðïòõ ðï úäåûîéí ëòáñí îå âùìï,
é ðï çìá÷îïíõ Óéâéòóëïíõ ôòáëôõ ûìé é åèáìé, íïöîï óëáúáôø, âåú
ðåòåäùûëé äîåí é îïþøà.
    Óëïôéîõ ÷ ôõ óôïòïîõ ðòïðõóôéôø èõöå ÷óåçï, ðïôïíõ - óòáúõ ïô
úáçïòïäëé ûåì ÷åëï÷ïê åìøîéë, óáíïå çìõèïå íåóôï. Ëáëáñ ëïòï÷åîëá ìéâï
ï÷åþëá ðòïâåòåôóñ, - îå îáêäåûø åå, á óëáôù çïòù îå úòñ ú÷áìéóø ×ïìþøéíé
ðáäñíé. Úéíáíé é ìàäé íéíï îéè ó ïðáóëïê èïäéìé, äáòïí þôï òñäïí
Óéâéòóëéê ôòáëô çõäåì.
    Óôïòïöéôø õ ðòïåúäîùè ÷ïòïô ÷ ôáëïí íåóôå îå ÷óñëïíõ äï÷åòéûø.
Îáäåöîùê þåìï÷åë ôòåâõåôóñ. Îáûé ïâýåóô÷åîîéëé äïìçï ôáëïçï éóëáìé. Îõ,
îáûìé ÷óå-ôáëé. Éú óìõöéìùè âùì, ×áóéìéåí ú÷áìé, á ëáë ðï ïôþåóô÷õ äá ðï
ðòïú÷áîøà, - îå úîáà. Éú úäåûîéè òïäïí. × íïìïäùè çïäáè åçï îá ÷ïåîîõà
óìõöâõ ÷úñìé, äá ïî óëïòï ïô÷ïå÷áìóñ: ðòéûåì äïíïê îá äåòå÷ñûëå.
    Âìéúëéè òïäîùè, ÷éäîï, õ üôïçï ×áóéìéñ îå âùìï. Ó÷ïà óåíøà îå
úá÷åì. Ôáë é öéì âïâùìåí ÷ ó÷ïåê éúâõûëå, á ïîá ëáë òáú ÷ ôïê óôïòïîå,
çäå üôá óáíáñ çïòá. Ðåîóéïî óïìäáôóëéê ðï óôáòïíõ ðïìïöåîéà ÷ ëïðåêëáè
îá çïä óþéôáìóñ, îá èìåâ îå è÷áôáìï, á ëïòíéôøóñ þåí-ôï îáäï. ×áóéìéê é
ðòéóðïóïâéìóñ, ðï-îáûåíõ çï÷ïòéôóñ, ë óéäñþåíõ òåíåóìõ: þåâïôáòéì ðï
íáìïóôé, èïíõôù ôïöå ðïðòá÷ìñì, ëïòúéîëé îá ðòïäáöõ ðìåì, òáúîõà íåìïþø
ëï ëòïóîáí îáìáöé÷áì. Òáâïôá ÷óå ëïðååþîáñ, îå òáúöé÷åûøóñ ó ôáëïê.
×áóéìéê èïôø îå öáìï÷áìóñ, á ÷óå ÷éäåìé, - âøåôóñ íõöéë. Ôïçäá
ïâýåóô÷åîîéëé é çï÷ïòñô:
    - Þåí ôåâå ôõô óéäåôø, ðåòåèïäé-ëá ÷ éúâõûëõ ðòé ðòïåúäîùè
÷ïòïôáè îá çïòå. Ðòéðìáþé÷áôø âõäåí úá ëáòáõì.
    - Ðïþåíõ, - ïô÷åþáåô, - íéòõ îå ðïóìõöéôø? Ôïìøëï íîå îá
äåòå÷ñçå îå âïìøîï óðïóïâîï óëïôéîõ ïôçïîñôø. Ëïìé ëáëïçï íáìøþïîëõ ÷
ðïäòõþîùå óôá÷éôø âõäåôå, ôáë é òáúçï÷ïòõ ëïîåã.
    Ïâýåóô÷åîîéëé óïçìáóéìéóø, é ÷óëïòå üôïô óìõöé÷ùê ðåòåâòáìóñ ÷
éúâõûëõ ðòé ðòïåúäîùè ÷ïòïôáè. Éúâõûëá, ðïîñôîï, íáìåîøëáñ, ðïìå÷áñ, äá
íîïçï ìé âïâùìà îáäï: ðåþõòëõ, þôïâ ðïèìåâëõ ìéâï ëáûõ ó÷áòéôø, îáòù äìñ
óðáîøñ äá íåóôï ðïä ïëïûëïí, çäå þåâïôáòóëõà óåäõìëõ ðïóôá÷éôø. ×áóéìéê
é ðòéöéìóñ ôõô îá äïìçéå çïäù. Óðåò÷á åçï äñäåê ×áóåê ú÷áìé, ðïôïí óôáì
äåä ×áóéìéê. É úá çïòïê åçï éíñ õëïòåîéìïóø. Îå ôï þôï îáûé úá÷ïäóëéå, á
é þõöåäáìøîéå, ëïíõ þáóôï ðòéèïäéìïóø åúäéôø ìéâï ó ïâïúáíé èïäéôø ðï
Óéâéòóëïíõ ôòáëôõ, úîáìé ×áóéîõ çïòõ. Íîïçéå ðòïåúöáàýéå úîáìé é óáíïçï
óôáòéëá. Éîïê òáú ðïëõðáìé õ îåçï òáúîõà íåìïþø, ðïäûõþé÷áìé:
    - Ôù âù, äåä, èïôø ðï ÷åòûëõ ÷ çïä çïòõ óîéíáì, ÷óå-ôáëé ìåçþå
âù óôáìï. Äåä îá üôï ïäîï çï÷ïòéì:
    - Îå óîéíáôø, á îáòáýé÷áôø âù îáäï, ðïôïíõ üôá çïòá þåìï÷åëõ îá
ðïìøúõ.
    Ðòïåúöáàýéå îáþéîáàô äïðòáûé÷áôøóñ, ðïþåíõ ôáë, á äåä ×áóéìéê
üôé òáúçï÷ïòù ïô÷ïäéì:
    - Ðïåäåûø äáìøûå, äåìá-ôï ÷ äïòïçå îåíîïçï, ôù é ðïäõíáê.
    Ðïäòõþîùè òåâñôéûåë õ äåäá ×áóéìéñ ðåòåâù÷áìï íîïçï. Ðïóôá÷ñô
ëáëïçï-îéâõäø íáìøþïîëõ äåóñôéìåôëá éú óéòïôïë, ïî é èïäéô ðòé üôïí äåìå
çïä ìéâï ä÷á, ðïëá îå ðïäòáóôåô äìñ äòõçïê òáâïôù, á äáìøûå ë äåäõ ×áóå
äòõçïçï îáòñäñô. Á ÷åäø çïäù-ôï îáûé, ëáë ÷åûîéê òõþåê ó çïòù, âåçõô,
ëòõôñôóñ, þôï é çìáúïí îå õóìåäéûø. Þåòåú äåóñôïë çïäï÷, çìñäéûø, ðåò÷ùê
ðïäòõþîùê óáí óåíøåê ïâúá÷åìóñ, á þåòåú äòõçïê äåóñôïë õ îåçï ó÷ïé
ðáòîéûëé ÷ ðïäòõþîùå ë äåäõ ×áóéìéà ðïóðåìé. Ôáë é îáëïðéìïóø ÷ îáûåí
úá÷ïäå üôáëéè ÷ùõþåîéëï÷ ×áóéîïê çïòù îå ïäéî äåóñôïë. Òáúîùè, ðïîñôîï,
ìåô. Ïäîé åýå ÷ï÷óå íïìïäùå, äòõçéå îáóôïñýéå ÷úòïóìùå, ÷ óáíïê ðïòå, á
âùìé é ôáëéå, þôï äï óåäùè ÷ïìïó õö äïôñîõìéóø, á ðòéíåôá õ ÷óåè õ îéè
ïäîá: îá òáâïôõ îå âïñúìé÷ù é ðòé ôòõäîïí óìõþáå òõëáíé îå òáú÷ïäñô. Äá
åýå ðòéíåôéìé, þôï üôé ìàäé îïòï÷ñô ó÷ïéè òåâñôéûåë èïôø îá ïäéî çïä ë
äåäõ ×áóéìéà ÷ ðïäòõþîùå ïðòåäåìéôø, é îå ïô óéòïôóô÷á ìéâï ëáëéè
îåäïóôáôëï÷, á ðòé ðïìîïê äáöå èïúñêóô÷åîîïóôé. Óìõþáìïóø, ðåòåëïòñìéóø
éú-úá üôïçï ïäéî ó äòõçéí: íïñ ïþåòåäø, ô÷ïê-ôï ðáòîéûëá çïäéë é
ðïäïöäáôø íïöåô, á íïåíõ óáíáñ ðïòá.
    Ìàäé, ëïîåþîï, ìàâïðùôóô÷ï÷áìé, ÷ þåí ôõô ûôõëá, á üôé ÷ùõþåîéëé
×áóéîïê çïòù é îå ôáéìéóø. × äïóõöéê þáó óáíé ìàâéìé ðïòáóóëáúáôø, ëáë
ïîé ÷ ðïäòõþîùè õ äåäá ×áóéìéñ èïäéìé é þåíõ îáõþéìéóø.
    ×óñë, ðïîñôîï, çï÷ïòéì ó÷ïéí óìï÷ïí, á îá ïäîï ÷ùèïäéìï.
    Íåóôï õ ðòïåúäîùè ÷ïòïô îá ×áóéîïê çïòå ÷ï÷óå èìïðïôìé÷ïå âùìï.
Îå ôï þôï úá óëïôïí, á é úá ïâïúîéëáíé äïçìñäù÷áôø ôòåâï÷áìïóø: îá
âïìøûïê äïòïçå, éú÷åóôîï, âåú âáìï÷óô÷á îå ðòïèïäéô. Éîïê ïâïúîéë çäå-
îéâõäø îá ÷ùåúäå éú úá÷ïäá ðòéè÷áôéô âáòáûëá, äá é ÷åäåô åçï ðïôéèïîøëõ
úá ó÷ïéí ÷ïúïí. Úáâé÷áôø, ëïîåþîï, ïðáóáìéóø, ðïôïíõ ôïçäá é äï
óíåòôîïçï óìõþáà äïóôõëáôøóñ íïöîï. Îáûé úá÷ïäóëéå ôïöå ÷åäø îá âïìøûïê
äïòïçå ÷ùòïóìé, éí ÷ ôáëïí òáúå ïâïúîéëï÷ ýáäéôø îå äï÷ïäéìïóø. Ó öé÷ùí
âáòáîïí ëõäá ìåçþå. ×óåçäá ïôçï÷ïòéôøóñ âùìï íïöîï: ðïäïâòáìé
ðòéâìõäîïçï, óáí õ÷ñúáìóñ úá èìåâõûëïí, ÷éäîï, - ïôïçîáôø îå íïöåí. Á
ïôäáûø, é ÷ï÷óå ìàäé ÷ñúáôøóñ îå óôáîõô, ðïòõçáàôóñ ôïìøëï ÷äïçïîëõ äá
ðïçòïúñô. Ëáòáõìõ, ÷ùèïäéô, ëòåðëï ðïóíáôòé÷áôø îáäï âùìï.
    Îõ, ÷óå-ôáëé óëïìø îé âåóðïëïêîï âùìï ðòé üôéè ðòïåúäîùè
÷ïòïôáè, á äïóõç ôïöå âùì. Óôáòéë ÷ ôáëéå þáóù úá òáâïôïê ó÷ïåê óéäåì, á
ðïäòõþîïíõ íáìøþïîëå þôï äåìáôø? Ïôìõþáôøóñ ÷ ìåó, ìéâï îá óôïòïîõ
óôáòéë îå äïú÷ïìñì. Éú÷åóôîï, óïìäáôóëáñ ëïóôïþëá, ðòéõþåî ë óìõöâå. Ó
ëáòáõìá òáú÷å íïöîï? Óôòïçï îá üôïô óþåô õ îåçï âùìï. Ðáòîéûëå, úîáþéô,
÷ ôáëéå äïóõöéå þáóù ïäîá úáâá÷á ïóôá÷áìáóø- îá ðòïèïöéè äá îá ðòïåúöéè
çìñäåôø. Á ôòáëô ÷ ôïí íåóôå ëáë ðï ìéîåêëå ÷ùôñîõìóñ. Ó ÷åòûéîù ÷ ôõ é
äòõçõà óôïòïîõ äáìåëï ÷éäîï, ëôï ðïäùíáåôóñ, ëôï óðõóëáåôóñ. Ðïçìñäéô
üôáë, ðïçìñäéô íáìøþïîëá, äá é óðòáûé÷áåô õ óôáòéëá:
    - Äåäï, ñ ÷ïô þôï ðòéíåôéì. Ðïäùíåôóñ þåìï÷åë îá îáûõ çïòõ èïôø
ó üôïê óôïòïîù é îåðòåíåîîï ïçìñîåôóñ, á äáìøûå òáúîéãá ÷ùèïäéô. Ïäéî
âõäôï é óéìù îåâïìøûïê, é îá ÷ïúòáóôå, ðïêäåô ÷ðåòåä ÷åóåìåèïîåë, ëáë ÷
öé÷ïê ÷ïäå éóëõðáìóñ, á äòõçïê - óìõþáåôóñ, ðï ÷éäõ íïçõôîùê - ÷äòõç
çïìï÷õ ðï÷åóéô é ðïä çïòõ ðìåôåôóñ, ëáë õûéâ åçï ëôï. Ðïþåíõ ôáëïå?
    Äåä ×áóéìéê é çï÷ïòéô:
    - Á ôù óáí óðòïóé õ îéè, þåçï ïîé ðïúáäé óåâñ éýõô, ôïçäá é
õúîáåûø.
    Íáìøþïîëá ôáë é äåìáåô, îáþéîáåô õ ðòïèïöéè óðòáûé÷áôø, úáþåí
ïîé îá ðåòå÷áìå çïòù ïçìñäù÷áàôóñ. Éîïê, ðïîñôîï, é ãùëîåô, á äòõçéå
ïô÷åþáìé þåóôø-þåóôøà. Ôïìøëï ÷ïô äé÷ï - ïô÷åôù ôïöå îá ä÷á ëïîãá. Ôå,
ëôï éäåô äáìøûå ÷åóåìùí, çï÷ïòñô:
    - Îõ, ëáë îå ðïçìñäåôø. Üëõà çïòõ ïäïìåì, äáìøûå é âïñôøóñ
îåþåçï. ×óå ïäïìåà. Ðïôïíõ é ÷åóåìï íîå.
    Äòõçéå ïðñôø óôïîõô:
    - ×ïî îá ëáëõà çïòõ ÷úïâòáìóñ, óáíáñ âù ðïòá ïôäïèîõôø, á åýå
éôôé îáäï.
    Üôé ÷ïô é ðìåôõôóñ, ëáë ó÷ñúáîîùå, óíïôòåôø îá îéè ôïûîï.
    Òáóóëáöåô íáìøþïîëá ðòï üôé òáúçï÷ïòù óôáòéëõ, á ôïô é
ïâßñóîñåô:
    - ×ïô ÷éäéûø, - çïòá-ôï îá äïòïçå óéìõ ìàäóëõà ðïëáúù÷áåô. Éîïê
ðï òï÷îïíõ íåóôõ, íïöåô, ÷åóø ó÷ïê ÷åë ðòïêäåô, á ôáë ó÷ïåê óéìù é îå
õúîáåô. Á ëáë óìõþéôóñ åíõ îá çïòõ ðïäîñôøóñ ÷òïäå îáûåê, ó çòåâåûëïí,
äá ðïçìñäéô ïî îáúáä, ôïçäá é ðïêíåô, þôï ïî óäåìáôø íïöåô. Ïô üôïçï,
çìñäéûø, ôáëïíõ þåìï÷åëõ ÷ òáâïôå ðïäíïçá é öéôø ÷åóåìåå. Îõ, é óìáâïçï
þåìï÷åëá çïòá ÷ ðïìîõà íåòõ ðïëáúù÷áåô: ôòõèìñë, äåóëáôø, ëéóìáñ ëïûíá,
îá ðïäíåôëé îå çïäéôóñ.
    Íáìøþïîëå, ðïîñôîï, îåïèïôá ÷ ôòõèìñëé ðïðáóôø, ïî é è÷áìéôóñ:
    - Äåäï, ñ îá üôõ çïòõ åöåäåîø âåçïí ðïäùíáôøóñ óôáîõ. ×ïô
ðïçìñäé.
    Óôáòéë ðïóíåé÷áåôóñ:
    - Îõ, þôï ö, èõäïçï ÷ üôïí îåô. Íïöåô, é ðòéçïäéôóñ ëïçäá.
Ôïìøëï ôï ðïíîé, þôï îå ÷óñëáñ çïòá îáòõöõ ÷ùèïäéô. Çìá÷îáñ çïòá -
òáâïôá. Ëïìé åå ðõçáôøóñ îå óôáîåûø, ôï ÷ï÷óå ìáäîï âõäåô.
    Ôáë ÷ïô é õþéì äåäõûëï ×áóéìéê ó÷ïéè ðïäòõþîùè, á ôå ó÷ïéí
òåâñôéûëáí üôï ðåòåäáìé. É äï ôïçï üôï ÷ îáûéè íåóôáè õëïòåîéìïóø, þôï
×áóéîá çïòá óéìõ þåìï÷åëá ðïëáúù÷áåô, þôï ðáòîé îáòïþîï ôõäá âåçáìé,
ðïäëáòáõìé÷áìé ó÷ïéè îå÷åóô. Õúîáàô, óëáöåí, þôï äå÷ëé õûìé úá çïòõ ðï
ñçïäù ìéâï ðï çòéâù, îõ, é öäõô, þôïâù ðïóíïôòåôø îá ó÷ïà îå÷åóôõ îá
óáíïí çòåâåûëå: ôï ìé ïîá çïìï÷õ ðï÷åóéô, ôï ìé ðåóîà úáðïåô.
    Îå÷åóôù ôïöå ÷ äïìçõ îå ïóôá÷áìéóø. Ëáöäáñ ðòé ìï÷ëïí óìõþáå
óôáòáìáóø ðïçìñäåôø, ëáë åå óõöåîùê óåâñ ðïëáöåô îá çòåâåûëå ×áóéîïê
çïòù.
    É ðïóåêþáó õ îáó üôá çïòá îå úáâùôá. Þáóôåîøëï åå ðïíéîáàô é îå
äìñ òáóóëáúá ðòï óôáòïå, á ðòñíï ë ôåðåòåûîåíõ ðòéëìáäù÷áàô:
    - ×ïô ÷ïêîá-ôï âùìá. Üôï ôáëáñ çïòá, þôï é ðïçìñäåôø óôòáûîï, á
÷åäø ïäïìåìé. Óáíé îå úîáìé, þôï ÷ îáòïäå óôïìøëï óéìù îáêäåôóñ, á çïòá
ðïëáúáìá. ×óå òá÷îï, ëáë îï÷ùê ûéòïëéê ðõôø îáòïäõ ïôëòùìá. Ëïìé ôáëïå
óäåìáì, ôáë é íîïçï âïìøûå ôïçï óäåìáôø íïöåûø.




    Úîáíåîéôùè çïòýéëï÷ ðï îáûéí íåóôáí îåíáìï âù÷áìï. Óìõþáìéóø é
ôáëéå, þôï ðï-îáóôïñýåíõ õþåîùå ìàäé, áëáäåíéëé éè ðòïæåóóïòáíé ÷åìéþáìé
é îå ÷ ûõôëõ äé÷éìéóø, ëáë ïîé ôïîëï çïòù õúîáìé, äáòïí þôï îåçòáíïôîùå.
    Äåìï, ðïîñôîï, îå ðòïóôïå, - îå ñçïäëõ ó ëõóôá óïò÷áôø. Îå úòñ
ïäîïçï ôáëïçï ðòïú÷áìé Ôñöåìïê Ëïôïíëïê. Îåíáìï ïî ÷óñëïçï ëáíîñ îá
ó÷ïåê óðéîå ðåòåôáóëáì. Á óëïìøëï âùìï ðïèïöåîï, óëïìø ðïòïäù
ðåòåëáêìåîï äá ðåòå÷ïòïþåîï, - üôï é óïóþéôáôø îåìøúñ.
    Ôïìøëï é ôï óëáúáôø, üôïô çïòýéë - Ôñöåìáñ-ôï Ëïôïíëá, - îå éú
ðåò÷ùè âùì. Óáí õ ëïçï-ôï õþéìóñ, ëôï-ôï åçï îáôïìëîõì é îá äïòïçõ
ðïóôá÷éì. × Íõòúéîëå âõäôï üôá úáãåðëá óìõþéìáóø.
    Ðï îùîåûîéí ÷òåíåîáí ðòï Íõòúéîëõ íáìï óìùûîï, á òáîøûå îå ôáë
âùìï. Óìïâïäïê ïîá óþéôáìáóø. Ïô îåå é äòõçéå óåìåîøñ ðïûìé, á óáíá ïîá,
óëáúù÷áàô, ÷ Åòíáëï÷õ ðïòõ ïâïóîï÷áìáóø, - ÷òïäå ëòåðïóôé ðï ôåí
÷òåíåîáí. Îå òáú åå óöéçáìé äá òáúïòñìé. Äá ÷åäø òõóóëéê ëïòåîø! Òáú÷å
åçï ëôï ÷ùò÷áôø íïöåô, ëïìé ïî úá úåíìà õè÷áôéìóñ. Íáìï ôïçï, þôï
ïôóôòïéôóñ óìïâïäá, á åýå ÷ï ÷óå óôïòïîù äåòå÷îé ÷ùä÷éîåô, ÷òïäå,
óëáúáôø, úáóìïîï÷.
    Äòõçáñ ïôìéþëá Íõòúéîóëïê óìïâïäù ÷ ôïí, þôï ïëïìï îåå îáûìé
ðåò÷ïå ÷ îáûåí çïóõäáòóô÷å ã÷åôîïå ëáíåîøå. Îáûåì-ôï ëáíîé Ôõíáûå÷, ÷
çïóõäáòå÷õ ëáúîõ ðòåäóôá÷éì é îáçòáäõ ðïìõþéì. Ôáë ðï ðéóøíåîîïóôé
úîáþéôóñ, á îá äåìå, íïöåô, ëôï éú óìïâïäóëéè Ôõíáûå÷õ íåóôï ðïëáúáì.
Îõ, üôï äåìï äá÷îåå, îéëïíõ ôïìëïí îå ÷åäïíï, ïäîï ñóîï, þôï ó Íõòúéîëé
õ îáó é îáþáìáóø ïèïôá úá ÷åóåìùíé çáìåþëáíé, - ëáíåîîïå çïòå áìé
ëáíåîîáñ òáäïóôø. Üôï õö ëïíõ ëáë ìàâï îáúù÷áê.
    Òåíåóìï-ôï üôï ðïéóëï÷ïå óï÷óåí ïóïâïå. Ëïîåþîï, ëáöäùê îïòï÷éô
îá ëáíåûëáè ëõóïë èìåâá úáòáâïôáôø. Ôïìøëï åóôø íåö ðïéóëï÷éëï÷ é ôáëéå,
þôï îé úá ëáëéå äåîøçé îå ïôäáäõô ëáíåûïë, ëïôïòùê éí ðïìàâéôóñ. ×òïäå é
îé ë þåíõ éí, á äï óíåòôé èòáîñô.
    - Ó îéí, - çï÷ïòñô, - öéôø ÷åóåìåå.
    Îõ, á ëïòùóôé ôõô é ÷ï÷óå âåú þéóìá. Ðïôïíõ ïëïìï ëáíåûëï÷ ÷
ïäîïþáóøå þåìï÷åë òáúâïçáôåôø íïöåô. Ôáëéè óëïòïâïçáôéëï÷ é îáâòáìïóø
ðïòñäëïí ÷ óáíïê Íõòúéîëå é ðï äåòå÷îñí, âìéú ëïéè äïâùþá ÷åìáóø. Îá
ðåòåëõðëå âïìøûå îáöé÷áìéóø. Çìá÷îïå ôõô âùìï õçáäáôø ÷ óùòïí ëáíîå åçï
îáóôïñýõà ãåîõ.
    Çïòýéë, ëïôïòïçï ðïôïí Ôñöåìïê Ëïôïíëïê ðòïú÷áìé, ÷ ôå çïäù
ðáòîéûëïê âùì. Òïäïí ïî ôï ìé éú Ëïìôáûåê, ôï ìé éú Þåòåíéóóëïê,
îåðïäáìåëõ ïô Íõòúéîëé. Òïó ÷ óéòïôóô÷å óï ó÷ïåê âáâõûëïê. Óôáòõûëá
óôáòáôåìøîáñ, âåú äåìá îå óéäåìá, ôïìøëï ÷åäø óôáòõûåþøéí òåíåóìïí -
ðòñöåê äá ÷ñúáîøåí - îå âïìøîï ðòïëïòíéûøóñ. Ðáòîéûëå é ðòéûìïóø ó íáìùè
ìåô ëõóïë äïâù÷áôø. Ðï óéòïôóëïíõ ðïìïöåîéà, ñóîïå äåìï, îå ðòéèïäéôóñ
òáâïôõ ÷ùâéòáôø: þôï óìõþéôóñ, ôï é äåìáì. Ðïäðáóëïí âù÷áì, õ âïçáôùè
íõöéëï÷ ÷ òáâïôîéëáè öéì, îá ðïäåîîùå òáâïôù èáöé÷áì. É ú÷áìé åçï ÷ ôõ
ðïòõ Ôòïûåê Ìåçïîøëéí.
    Òáú Ôòïûá ðïðáì îá ëáíåîîùå òáâïôù ÷ çïòå, é ïëáúáìïóø, þôï
ðáòîéûëá îá òåäëïóôø ðòéíåôìé÷ùê îá ðïòïäõ. Õ÷éäéô çäå ðìáóôù é çï÷ïòéô:
"Á ñ üôáëïå öå ÷éäáì ÷ ôïí-ôï íåóôå". Ðòï÷åòñô - ðòá÷éìøîï. É ÷ óùòïí
ëáíîå öé÷ï îáìï÷þéìóñ òáúâéòáôøóñ. Þåòåú íáìïå þéóìï çïäï÷ óôáòùå
óôáòáôåìé óôáìé óðòáûé÷áôø:
    - Ðïçìñäé, Ôòïûá, ëáíåûïë. Óëïìøëï, ðï-ô÷ïåíõ, ïî óôïéô?
    Ôáë üôïô Ôòïûá Ìåçïîøëéê é ðòéöéìóñ ÷ áòôåìé ðï ëáíåîîïíõ äåìõ,
ôïìøëï ÷ Íõòúéîëå åíõ îé òáúõ âù÷áôø îå ðòéèïäéìïóø. Á ôáí ôïöå
ðòéíåôéìé Ôòïûõ. Ðòéíåôéì óáíïçìá÷îùê ôáíïûîéê âïçáôåê. Ïî, ÷éäéûø,
âïìøûå ÷óåè îá ðåòåëõðëå òáúäõìóñ, á ïóôáòåì, ðìïèï ÷éäåôø óôáì -
ïðìïûëá ÷ ðïëõðëå äïûìá. Ïî é ðòéäõíáì:
    - ×ïúøíõ-ëá ñ üôïçï Ìåçïîøëïçï ë óåâå ÷ äïí äá äìñ ÷åòîïóôé öåîà
îá Áîéóëå, á ôï ÷ï÷óå éúâïìôáìáóø äå÷ëá, óìáäõ ó îåê îåô.
    Äïþø-ôï õ îåçï, é ÷åòîï, ðïìõäõòøå âùìá, äá é îå ÷ï÷óå. ×
ðïòñäëå óåâñ äåòöáìá. Îé ïäéî äïâòùê ðáòåîø éú ó÷ïéè íõòúéîóëéè îéëïçäá
âù îá ôáëïê îå öåîéìóñ. ×ïô é óôáìé ðïäíáîé÷áôø óï óôïòïîù.
    Õ âïçáôùè, éú÷åóôîï, ðïóïâîéëï÷ ÷óåçäá íîïçï. Üôé ðïääõöîùå é
äá÷áê îáðå÷áôø Ôòïûå ðòï îå÷åóôõ:
    - Ëòáìñ ðéóáîáñ! Ó ïäîïçï âïëõ ôåðìï, ó äòõçïçï ôïçï ìõþûå.
Èáòáëôåòõ ÷åóåìïçï, é ïäîá òáúßåäéîáñ äïþø... Ðï ÷òåíåîé ðïìîùí èïúñéîïí
óôáîåûø. Á ÷åäø äïí-ôï ëáëïê? Ðï ÷óåê ïëòõçå îá óìá÷å!
    Âáâõûëå ôòïûéîïê, ÷éäîï, îáäïåìï ÷óà öéúîø ÷ âåäîïóôé
ëïìïôéôøóñ, ïîá é ðïääáëîõìá:
    - Ëïìé ìàäé ó äïâòïí, ðïþåíõ îáí ïô÷ïòáþé÷áôøóñ?
     Õ Ôòïûé ðï üôïê þáóôé îáóôïñýåê äõíëé îå âùìï, ïî é çï÷ïòéô:
    - Òáú ðòéûìá ðïòá öåîéôøóñ, îáäï îå÷åóô çìñäåôø.
     Ðïääõöîùå òáäåèïîøëé, þôï ðáòåîø üôáë ìåçïîøëï îá ðòéíáîëõ
ðïûåì, ðïôïòáðìé÷áàô:
    - Ôïçäá é ôñîõôø ó üôéí îåþåçï. × ÷ïóëòåóåîøå ðòéåúöáê ó
âáâõûëïê. Óíïôòéîù õóôòïéí, ëáë ðïìáçáåôóñ. Ïâ ïäåöäå äá óðòá÷å îå
âåóðïëïê óåâñ. Ôáí úîáàô, þôï éú óéòïôóëïçï ðïìïöåîéñ ôù. ×úùóëõ îå
âõäåô.
    Õçï÷ïòéìéóø ôáë-ôï. Óëáúáìé Ôòïûå, ÷ ëïôïòïí äïíå åíõ óðåò÷á
ïóôáîï÷éôøóñ îáäï, é õåèáìé. Ëáë ðòéûìï ÷ïóëòåóåîøå, Ôòïûá ïäåìóñ ðïþéýå
äá õôòåþëïí ðïòáîøûå é ðïûåì ÷ Íõòúéîëõ, á âáâõûëá ïôëáúáìáóø:
    - Åýå éóðõçáàôóñ íåîñ, óôáòõèé, é ôåâå äïìé îå âõäåô! ×
óáíïã÷åôáè òáúâéòáôø îáõþéìóñ, îåõö îå÷åóôõ îå òáúçìñäéûø?
    Ôòïûõ ÷ ôå çïäù îå úòñ Ìåçïîøëéí ú÷áìé. Ïî öé÷ï äïûáçáì äï
Íõòúéîëé. Îáûåì ôáí äïí, ÷ ëïôïòïí åíõ ïóôáîï÷éôøóñ ÷åìåìé. Ôáí,
ëïîåþîï, ðòé÷åôéìé, þáêëïí ðïðïéìé é çï÷ïòñô:
    - Ïôäïèîé ðïëáíåóô, ðïôïíõ óíïôòéîù ÷åþåòïí âõäõô. Ðáòåîø ðòï ôï
îå ðïäõíáì, þôï ôõô ëáëáñ õìï÷ëá åóôø, á ôïìøëï ïôäùèáôø åíõ îå
úáèïôåìïóø. "Ðïêäõ, - äõíáåô,- ðïçìñöõ Íõòúéîëõ".
    Ëáíåûëé ôïçäá ðï íîïçéí äåòå÷îñí äïâù÷áìé. × Àöáëï÷ïê ôáí, ÷
Óéúéëï÷ïê, ðï ÷óåê òåþëå Áíâáòëå, á ÷óå-ôáëé Íõòúéîëá úáçìá÷îïå íåóôï
âùìá. Ôõô é óáíùå âïìøûéå ëáíåîîùå âïçáôåé öéìé é óôáòáôåìåê íîïçï
óþéôáìïóø.
    × þéóìå ðòïþéè óôáòáôåìåê âùì Ñûá Ëïþåôïë. Çòõúäïë, ëáë
çï÷ïòéôóñ, éú íáìåîøëéè, á ñäòåîùê, çìñäåì ÷åóåìï, çï÷ïòéì âïêëï é ðòé
óìõþáå ðïóôïñôø úá óåâñ íïç. Ïô ÷ùðé÷ëé ôïöå îå þõòáìóñ. Ðòñíï óëáúáôø,
üôéí âïëïí èïôø é îå ðï÷ïòáþé÷áê, îå ôåí âõäø ðïíñîõô ðïëïêîá çïìï÷õûëá.
× ïäîïí õ îåçï óôòïçáñ íåòá âùìá: îé ðøñîùê, îé ôòåú÷ùê ó÷ïåçï úá÷åôîïçï
éú òõë îå ÷ùðõóôéô. Á ðï÷áäëõ éíåì ôáëõà: ÷óå ëáíåûëé, ëáëéå äïâõäåô, îá
ôòé äïìé äåìéì: åäï÷õà, çõìå÷õà é äõûå÷îõà. × äõûå÷îõà, ëïîåþîï, óáíáñ
íáìïóôø ðïðáäáìá, úáôï ëáíåîø òåäëïóôîùê. Äåîøçé, ëïôïòùå úá åäï÷õà äïìà
ðïìõþáì, ÷óå äï ëïðåêëé öåîå ïôäá÷áì é âïìøûå ÷ îéè îå ÷ñúáìóñ:
"Èïúñêóô÷õê, ëáë õíååûø!" Çõìå÷ùå äåîøçé óåâå úáâéòáì, á äõûå÷îõà äïìà
îéëïíõ îå ðòïäá÷áì é ðïëáúù÷áôø îå ìàâéì.
    - Äõûá - îå òõâáèá, þôï åå ÷ù÷ïòáþé÷áôø! Ðïä èõäïê çìáú ðïðáäåô,
ôáë åýå ðñôîï ïóôáîåôóñ, á íîå ïèïôá åå ÷ þéóôïôå äåòöáôø. Äá é ðï äåìõ
üôï ôòåâõåôóñ.
    Îáþîõô óðòáûé÷áôø, ëáëïå ôáëïå äåìï, á ïî ÷ ïô÷ïòïô:
    - Äõûå÷îïå äåìï - ëáíåîîïíõ òïäîñ. Ôïöå ÷ ëòåðëïí úáîïòùûå
óéäéô. Ë îåíõ ðïäïâòáôøóñ îå óôïìø ðòïóôï,  ëáë ôáâáëõ îá ôòõâïþëõ
ðïðòïóéôø.
    Ïäîéí óìï÷ïí, þõäáëï÷áôùê íõöéþïë.
    Ðòï îåçï Ôòïûá äïíá óìùèáì, é ðòï ôï åíõ âùìï ÷åäïíï, þôï ÷
Íõòúéîëå þõôø îå þåòåú äïí óôáòáôåìé öéìé. Ôòïûá é úáìàâïðùôóô÷ï÷áì: îå
õäáóôóñ ìé ó ëåí ðïçï÷ïòéôø, ëáë õ îéè ôõô ó ëáíåûëáíé, îå îáûìé ìé þåçï
îï÷åîøëïçï. Ôòïûá é ðïûåì òáúçõìñôøóñ, ìàäåê ðïçìñäåôø, óåâñ ðïëáúáôø.
×éäéô, ÷ ïäîïí íåóôå îá âòå÷îáè îáòïäõ íîïçïîøëï óéäéô, ï þåí-ôï
òáúçï÷áòé÷áàô. Ïî é ðïäïûåì ðïóìõûáôø.
    Ëáë òáú ïëáúáìéóø óôáòáôåìé é òáúçï÷áòé÷áìé ï ó÷ïåí äåìå.
Öáìï÷áìéóø âïìøûå, þôï ÷òåíñ óëõðïå ðïäïûìï: îá ×áôéèå äá÷îï äïâòïçï
úáîïòùûá îå îáèïäéìé, îá Ôáìøñîå äá é ðï äòõçéí ñíáí ôïöå âïìøûïê õäáþé
îå âùìï. Òáúçï÷ïò îå âïêëï ûåì. ×óå ë ôïíõ ëìïîéìóñ - ÷ùðéôø âù ðï
óìõþáà ðòáúäîéëá, äá äåîåç îåô.
    Ôõô ÷éäéô Ôòïûá: ðïäèïäéô åýå ëáëïê-ôï îï÷ùê þåìï÷åë. Ïäéî éú
óôáòáôåìåê é çï÷ïòéô:
    - ×ïî Ñûá Ëïþåôïë éäåô. Ðïäîåóôé, ðïäé, îå ðïäîåóåô, á ÷óåè
òáóûå÷åìéô äá åýå óðïò úá÷åäåô.
    - Âåú ôïçï îå ïâïêäåôóñ, - ðïääáëîõì äòõçïê, á óáí îá÷óôòåþõ
Ñëï÷õ äá÷áê îáçï÷áòé÷áôø: - Ëáë, Ñëï÷ Ëéòøñîùþ, öé÷åûø-ðïöé÷áåûø óï
÷þåòáûîåçï äîñ? Þôï ðï èïúñêóô÷õ? Îå ïëòé÷åì ìé ðåôõûïë, úäïòï÷á ìé
ëïûåþëá? Ëáë óáí óðáì-ðïþé÷áì, ëáëïê ìåçëéê óïî ÷éäåì?
    - Äá îéþåçï, - ïô÷åþáåô, - ÷óå ðï-èïòïûåíõ. Ðåôõè úáëáúù÷áì ôåâå
ðï-óõóåäóëé ðïëìïîþéë, á ëïûëá öáìõåôóñ: âïìøîï íîïçï óïóåä íùûåê òáú÷åì
- óðòá÷éôøóñ óéì îåô. Á óïî, é ôïþîï, úáîñôîùê ÷éäåì. Âõäôï ÷ Óéúéëï÷ïê
âïç ðï ä÷ïòáí ó ëáúîïê èïäéì, ÷óåè õçï÷áòé÷áì: "Âåòéôå, íõöéëé, ëïíõ
óëïìøëï îáäï. Âåú ïôäáþé! Ìõþûå, ðïäé-ëá, üôï, þåí ðïìôéîîéþîùå
áíåôéóôéûëé ðï ïäîïíõ éú çïòù ÷ùëï÷ùòé÷áôø".
    - Îõ é þôï? - úáóíåñìéóø óôáòáôåìé.
    - Ïôëáúáìéóø íõöéëé. "Þôï ôù, - çï÷ïòñô, - âïöå, ëõäá üôï çïöå,
þôïâ îåúáòïâìåîñïå âòáôø! Îåðòé÷ùþîù íù ë üôïíõ". Ôáë é îå óïûìïóø õ
îéè.
    - Ôù óëáöåûø!
    - Óëáúáôø ðòïóôï, ëïìé ñúùë îå ðòéóïè. Ôõô ëïôïòùê óðåò÷á-ôï ó
Ëïþåôëïí úáçï÷ïòéì, -ïî, ÷éäîï, íáìåîøëï ÷ ïâéäå úá ðåôõûéê ðïëìïî
ïëáúáìóñ, - ïî é ÷÷åòîõì óìï÷ãï ÷ úáäïò:
    - É ðïîñôø îå èéôòï, þôï õ ôåâñ ÷óåçäá ïäîï ðõóôïâáêóô÷ï.
    Ëïþåôïë ë üôïíõ é ðòé÷ñúáìóñ:
    - Ðï óåâå, ÷éäîï, óõäéûø! Îåõö ÷óå îá äáòï÷ýéîõ ðïìøóôñôóñ? Úá
ëïçï ôù ìàäåê óþéôáåûø? Ë âáòùûîéëáí ðòéòá÷îñì! Óï÷åóôø-ôï, ðïäé, îå õ
÷óñëïçï úáóôùìá.
    Äòõçéå óôáòáôåìé ÷÷ñúáìéóø, é ðïûìï-ðïåèáìï, óðïò ðïäîñìóñ,
ðïôïíõ - äåìï âìéúëïå. Âïç èïôø îé ë ëïíõ ó ëáúîïê îå ðòéäåô, á âïçáôùê
ëáíåûïë ðïä òõëõ ðïðáóôø íïöåô. Óôáìé ðåòåâéòáôø âïçáôåå÷, ëôï ïô ëáëïçï
óìõþáñ òáúßåìóñ. ×ùèïäéìï, þôï õ ÷óåè îå âåú æáìøûé âïçáôóô÷ï ðòéûìï:
ëôï ïô áòôåìé õôáéì, ëôï þõöïå úáè÷áôéì, á âïìøûå ôïçï îá ðåòåëõðëå
îáöéìóñ. Ëõðéô úá ðñôåòëõ, á ðòïäáóô úá óïôîà, á ôï é úá ôùóñþõ. Üôé
ëáíåîîùå âáòùûîéëé ôïûîåê ÷óåçï ðòéèïäéìéóø óôáòáôåìñí. É ðòï ôï
ðïóõäáþéìé, åóôø ìé ëïíõ ðïúá÷éäï÷áôø éú âïçáôåå÷. Ôïöå ÷ùûìï - îåëïíõ.
Õ ïäîïçï óùî äõòáë-äõòáëïí ÷ùòïó, õ äòõçïçï âáâåîëá îá óôïòïîå
ðïéçòù÷áåô, ôïçï é çìñäé õóïâïòõåô ó÷ïåçï íõöéëá é óáíá ëáôïòçé îå
íéîõåô, ðïôïíõ äåìï ñ÷îïå é äá÷îï îá ðòéíåôå. Üôïô ïðñôø ó ðåòåðïà ïðõè,
îá þåìï÷åëá îå ðïèïäéô. Ðòï îå÷åóôõ è÷áìåîõà Ôòïûá ôáëïçï îáóìõûáìóñ,
þôï èïôø õûé úáôùëáê. Ðïôïí, ëáë úá îéí ðòéâåöáìé: ðïòá, äåóëáôø, îá
óíïôòéîù éôôé, - ïî ïôíáèîõìóñ:
    - Îå ðïêäõ! Ðõóëáê ó÷ïê óáíïã÷åô ëïíõ äòõçïíõ óâù÷áåô, á íîå ó
ìàâïê ðòéäáþåê îå îáäï!
    Ðïóðïòéìé üôáë óôáòáôåìé, ðïóõäáþéìé, ë ôïíõ ðòéûìé: îåô ëïðåêëé
îáäåöîåå ôïê, ëïñ ðïôïí ðïìéôá. Ëáâù ôïìøëï üôéè ëïðååë ðïâïìøûå äá âåú
âáòùûîéëï÷! Éú÷åóôîï, ôòõäï÷éëé ðï ôòõäï÷ïíõ é ÷ù÷åìé. Íåö ôåí ôåíîåîøëï
õö óôáìï. Óðïò äá÷îï îá íéòîõà âåóåäõ ðï÷åòîõì. Ïäéî Ëïþåôïë îå
õîéíáåôóñ.
    - Üôï, - ëòéþéô, - òáúçï÷ïò ïäéî! Á ðïíáîé ëïçï âïçï÷ïê ëáúîïê
ìéâï ëáíåûëïí ÷ ôùóþïîëõ-ä÷å òïóôïí, ÷óñë òõëé ðòïôñîåô!
    - Ôù ïôëáöåûøóñ? Óáí, îåâïóø, úá÷åôîïå èòáîéûø, ðòïäåûå÷éôø
âïéûøóñ!
    Ëïþåôïë ïô üôïçï óìï÷á ÷åóø úáäïò ðïôåòñì é çï÷ïòéô óï÷óåí ðï-
äòõçïíõ:
    - Îáóþåô íïåçï úá÷åôîïçï ôù îáðòáóîïå óìï÷ï íïì÷éì. Âåòåçõ îå
äìñ ëïòùóôé, á äìñ äõûå÷îïê òáäïóôé. Ðïçìñäéûø îá üôõ ëòáóïôõ - é òï÷îï
÷åóîïê úáðáèîåô. Á þôï ðòá÷äá, ôï ðòá÷äá: ðïä÷åòîéóø óìõþáê ó âïçáôùí
ëáíåûëïí - îå ïôëáöõóø. Ëòùûõ ÷ïî íîå äá÷îï ðåòåëòùôø îáäï, òåâñôéûëé
òáúõôù-òáúäåôù. Äá íáìï ìé úáâïô!
    Äòõçïê óôáòáôåìø ðïäè÷áôéì:
    - Á ñ âù ìïûáäëõ úá÷åì. Çîåäåîøëõà! Ëáë õ Óáíïèéîá. Ðõóëáê îå
úáäáåôóñ!
    -Íîå âáîà ðïóôá÷éôø - ðåò÷ïå äåìï, - ïôïú÷áìóñ åýå ïäéî.
    Úá îéí ïóôáìøîùå ðòï ó÷ïå óëáúáìé. Ïëáúáìïóø, õ ëáöäïçï äõíëá ë
âïìøûïíõ æáòôõ ðòéðáóåîá.
    Ëïþåôïë îá üôï é çï÷ïòéô:
    - ×ïô ÷éäéôå: õ ëáöäïçï ó÷ïñ ëïòùóôø åóôø. Üôï- é íåûáåô îáí
îáêôé äïòïçõ ë äáìå÷ïíõ çìñäåìøãõ.
    Óôáòáôåìé îá üôï òõëáíé úáíáèáìé é ïäéî ðï ïäîïíõ òáóèïäéôøóñ
óôáìé, á óáíé ÷ïòþáô:
    - Úáìáäéìá óïòïëá Ñëï÷á ïäîï ðòï ÷óñëïçï! Äáìïóø åíõ üôï äáìå÷ïå
çìñäåìøãå!
    - Óìùèáìé íù üôõ óôáòéëï÷óëõà ðïâáóëõ, äá îé ë þåíõ ïîá!
    - Þôï åå, çïòõ-ôï, îáóë÷ïúø ðòïçìñäù÷áôø! Ôáíïûîåçï âïçáôóô÷á
÷óå åäéîï óåâå îå úáâåòåûø. Ôïìøëï óåâñ òáóôòá÷éûø!
    - Ëõäá îáí îá äáìñ çìñäåôø! Èïôø âù ðïä îïçáíé ÷éäåôø, þôïâ îïó
îå òáúâéôø.
    Òáúïûìéóø ÷óå. Ðïûåì é Ëïþåôïë äïíïê, á Ôòïûá ó îéí òñäïí.
Äïòïçïê Ñûá óðòáûé÷áåô õ ðáòîñ: þåê äá ïôëõäá, ëáëéí óìõþáåí ÷ Íõòúéîëõ
ðïðáì, ëáëéå ëáíåûëé îáèïäéôø óìõþáìïóø, ðï ëáëéí íåóôáí äá ðòéíåôáí.
Ôòïûá ÷óå ïô÷åþáåô ôïìëï÷ï é âåú õôáêëé, ðïôïí é óáí óðòáûé÷áåô:
    - Äñäñ Ñëï÷, ï ëáëïí ôù äáìå÷ïí çìñäåìøãå ðïíéîáì é ðïþåíõ üôï
óôáòáôåìñí îå ìàâï ðïëáúáìïóø?
    Ñëï÷ ÷éäéô: ðáòåîø íïìïäïê, ë ëáíåûëáí ðòé÷åòöåîîïóôø éíååô é
óðòáûé÷áåô îå äìñ ðõóôïçï òáúçï÷ïòõ, äï÷åòéìóñ åíõ é òáóóëáúáì:
    - Óëáúù÷áìé îáûé óôáòéëé, þôï ÷ úäåûîéè çïòáè çìñäåìøãå åóôø.
Ôáí ÷óå ðìáóôù çïòù óèïäñôóñ. Á äáìå÷ùí ïîï ðïôïíõ úï÷åôóñ, þôï ëáöäùê
ðìáóô, âõäø ôï öåìåúîáñ òõäá áìé úïìïôï, õçïìø áìé íåäø, äéëáòø-ëáíåîø
áìé äïòïçïê óáíïã÷åô, îáóë÷ïúø ÷éäîï. ×óå óðõóëé, ðïäßåíù, ÷óå ÷ùèïäù é
÷åôïþëé úáðòéíåôéôø íïöîï îá íîïçéå ÷åòóôù. Çìñäåìøãå üôï îå óîáòõöé, á
÷ óáíïê çïòå. Äïâòáôøóñ äï îåçï þåìï÷åëõ îåìøúñ, á ÷éäåôø íïöîï.
    - Ëáë ôáë?
    - Á þåòåú ôåòðåìé÷ùê ëáíåûïë.
    - Üôï åýå ëáëïê? - óðòáûé÷áåô Ôòïûá
    - Ôõô, ÷éäéûø, ûôõëá ëáëáñ, - ïâßñóîñåô Ëïþåôïë, - çìñäåìøãå
ïôëòù÷áåôóñ ôïìøëï ôïíõ, ëôï óåâå ÷ùçïäù îå öäåô, á èïþåô ðïóíïôòåôø
ëòáóïôõ çïòù é îáòïäõ óëáúáôø, þôï çäå ðïìåúîïå ìåöéô. Á ëáë õúîáåûø,
þôï þåìï÷åë ï ó÷ïåí îå äõíáåô? ×ïô é ðïìïöåîï éóðùôáîéå: îáêäåûø
ëáíåûïë, ëïôïòùê ôåâå âïìøûå äòõçéè ðòéçìñîåôóñ, é èòáîé åçï. Îå
ðòïäá÷áê, îå íåîñê é äáöå ÷ íùóìñè îå ðòéëéäù÷áê, óëïìøëï úá îåçï
ðïìõþéôø íïöîï. Þåòåú ôáëïê ëáíåûïë é õ÷éäéûø äáìå÷ïå çìñäåìøãå. Ëáë ë
çìáúõ ôåâå åçï ðïäîåóõô. Îå óòáúõ, ðïîñôîï, ôáëïê ëáíåûïë ôåâå ÷ òõëé
ðòéäåô. Îå ïäéî, íïöåô, äåóñôïë îáëïðéôø ðòéäåôóñ, Ôåòðåîøå ôõô
ôòåâõåôóñ. Ðïôïíõ ëáíåîø é úï÷åôóñ ôåòðåìé÷ùí. Á ëáëïê ïî, üôïô ëáíåûïë,
ã÷åôïí - çïìõâïê ìé, úåìåîùê, íáìéîï÷ùê ìé ëòáóîùê - üôï îå÷åäïíï. Ïäîï
ðïíîéôø îáäï, þôïâ åçï ëáëïê ó÷ïåê ëïòùóôøà îå úáíõôéôø.
    - Ðïþåíõ óôáòáôåìñí îå ìàâï óìùûáôø òáúçï÷ïò ïâ üôïí? Ðï íïåíõ
ðïîñôéà, ôõô ÷ïô þôï ÷ùèïäéô: ôòõäï÷ïíõ þåìï÷åëõ, åöåìé ïî îå èéôîéë, îå
âáòùûîéë, ïèïôá, ðïäé, ðïçìñäåôø îá ëòáóïôõ çïòù, á ÷óñë ìåúåô ÷ ñíõ ó
ëáëïê-îéâõäø ó÷ïåê äõíëïê. Óìùûáì ÷ïî òáúçï÷ïò: ëïíõ ìïûáäø îõöîá, ëïíõ
âáîñ, ëïçï äòõçáñ îõöäá ïäïìå÷áåô. Îõ, é äïóáäõàô, þôï éí äáöå äõíëá ï
äáìå÷ïí çìñäåìøãå úáëáúáîá.
    Ôõô Ëïþåôïë ÷ï÷óå äï÷åòéìóñ ðáòîà é òáóóëáúáì:
     - Õ íåîñ ÷ïî åóôø ôåòðåìé÷ùå ëáíåûëé, äá îå äåêóô÷õàô. Úáíõôéì,
÷éäîï, éè ó÷ïéíé úáâïôáíé ï ôïí, ï äòõçïí. Ôù ðáòåîø íïìïäïê é ëáíåûëáí
ðòé÷åòöåîîùê, ÷ïô é úáðïíîé üôïô òáúçï÷ïò. Íïöåô, ôåâå é ðïóþáóôìé÷éô -
õ÷éäéûø äáìå÷ïå çìñäåìøãå.
    - Ìáäîï, - ïô÷åþáåô, - îå úáâõäõ ô÷ïé óìï÷á.
    × üôéè òáúçï÷ïòáè ïîé ðïäïûìé ë ëïþåôëï÷ïê éúâõûëå. Ôòïûá ôïçäá
é ðïðòïóéì:
    - Îåìøúñ ìé, äñäñ Ñëï÷, õ ôåâñ ðåòåîïþå÷áôø? Âïìøîï íîå îåïèïôá
ë üôéí âïçáôåå÷ùí è÷ïóôáí ÷ïòïþáôøóñ, á éôôé äïíïê ÷ ðïôåíëáè
îåóðïäòõþîï.
    - Þôï ö, - çï÷ïòéô Ñëï÷, - ÷òåíñ ìåôîåå, ÷ óåîãáè íåóôá è÷áôéô,
á ðïíñçþå èïþåûø, óôõðáê îá óåîï÷áì. Óåîá èïôø é îåìéûëá, á ÷óå-ôáëé
åóôø.
    Ôáë é ïóôáìóñ Ôòïûá õ Ëïþåôëá îïþå÷áôø. Úáâòáìóñ ïî îá óåîï÷áì,
á õóîõôø îå íïöåô. Äåîø-ôï õ îåçï îåóðïëïêîùê ÷ùäáìóñ. Òáóôòå÷ïöéìï
ðáòîñ, þôï þõôø ïðìïûëõ îå óäåìáì ó è÷áìåîïê-ôï îå÷åóôïê. Îõ, é üôïô
òáúçï÷ïò ó Ëïþåôëïí óéìøîï úáäåì. Ôáë é ðòï÷ïòïþáìóñ äï ó÷åôõ. Èïôåì õö
äïíïê ðïêôé, äá ðïäõíáì: "Îåèïòïûï ÷ùêäåô, îáäï ðïäïöäáôø, ëáë èïúñå÷á
ðòïóîõôóñ". Óôáì ðïäöéäáôø, äá é õóîõì ëòåðëï-îáëòåðëï. Ðòïâõäéìóñ
âìéúëï ë ðïìõäîà. Óðõóôéìóñ ó óåîï÷áìá, á ÷ï ä÷ïò úáèïäéô äå÷þïîëá ó
÷åäòáíé. Òïóôïí îå÷åìéþëá, á ìáäîáñ. ×åäòá ðïìîåèïîøëé, á îåóåô îå
óðìåóîåô. Ðòé÷ùþîá, ÷éäáôø, é óéìõ éíååô. Ôòïûå ôõô ðï÷ïòïô óõäøâù é
ïâïúîáþéìóñ. Üôï ÷åäø é óáíùê äïâòùê ìåëáòø îå óëáöåô, ïôþåçï ôáëïå
âù÷áåô: ðïçìñäéô ðáòåîø îá äå÷õûëõ, ïîá îá îåçï ÷úçìñîåô, é ïâá ðïëïê
ðïôåòñàô. Ôïìøëï ï ôïí é äõíáàô, ëáë âù åýå îåîáòïëïí ÷óôòåôéôøóñ, äòõç
îá äòõöëõ ðïçìñäåôø, óìï÷ïí ðåòåíïì÷éôøóñ, é ïâá ëòáóîåàô, ôáë þôï
÷óñëïíõ ÷éäîï, ëôï ï ëïí äõíáåô.
    Üôï ÷ïô óáíïå ôõô é óìõþéìïóø: ðòéçìñîõìáóø Ôòïéôå Ìåçïîøëïíõ
ëïþåôëï÷á äïþø Äïîñ, á ïî åê ñóîùí óïëïìïí îá óåòäãå ðáì.
    Ôáëïå äåìï, ëïîåþîï, îå óòáúõ äåìáåôóñ. Ôòïûá é ðòéäõíáì
úáäåìøå, óôáì óðòáûé÷áôø õ äå÷þïîëé, ÷ ëáëïí íåóôå ïôåã óôáòáåôóñ. Ôá
ïâóëáúáìá ÷óå þåóôø-þåóôøà. Ôòïûá é ðïûåì âõäôï ðïçìñäåôø. Îáûåì ðï
ðòéíåôáí ñíõ, çäå Ëïþåôïë óôáòáìóñ, é ïâßñóîéì, úáþåí ïî ðòéûåì, é óáí
úá ëáåìëõ ÷úñìóñ. Ðïôïí ëáë úáûáâáûéìé, óðòáûé÷áåô õ áòôåìøýéëï÷, îåìøúñ
ìé åíõ ôõô ïóôáôøóñ îá òáâïôáè. Áòôåìøýéëé óòáúõ ðòéíåôéìé, þôï ðáòåîø
óôáòáôåìøîùê é óîïòï÷ëõ ðï ëáíåîîïê òáâïôå éíååô, çï÷ïòñô:
    - Íéìïóôé ðòïóéí, ëïìé õçï÷ïò îáû ôåâå ðïäïêäåô, - é òáóóëáúáìé,
ó ëáëéí õçï÷ïòïí ïîé ðòéîéíáàô ÷ áòôåìø.
    Ðáòåîø, ðïîñôîï, óïçìáóéìóñ é óôáì òáâïôáôø ÷ üôïê áòôåìé, á ðï
óõââïôáí õèïäéì ÷ Íõòúéîëõ ÷íåóôå ó Ëïþåôëïí. Õ îåçï ëáë ðïóôïê éíåì.
Óëïìøëï ôáí ðòïûìï, îå úîáà, á ëïîþéìïóø ó÷áäøâïê. Çìáäåîøëï õ îéè üôï
óìáäéìïóø. Ëáë ó÷áôáôøóñ Ôòïûá óôáì, Ëïþåôïë ó öåîïê ÷ ïäîï óìï÷ï
óëáúáìé, þôï ìõþûå ôáëïçï öåîéèá äìñ ó÷ïåê Äïîàûëé îå öäáìé. É ÷óñ
áòôåìø ðïðéòï÷áìá îá ó÷áäøâå. Ë ôïíõ ÷òåíåîé ëáë òáú ñíá éè ðïúáâá÷éìá:
îáûìé èïòïûéê úáîïòùû, é õ ÷óåè îá çõìå÷ùå íáìåîøëï ïóôáìïóø.
    Ôòïûéîá âáâõûëá õö ÷ ïâéäå âùìá, þôï ÷îõþåë ó âïçáôïê öåîïê
úáâùì óôáòõèõ. Èïôåìá óáíá ÷ Íõòúéîëõ éôôé, á Ôòïûá é ïâßñ÷éìóñ ó
íïìïäïê öåîïê, ôïìøëï îå ó ôïê, úá ëïôïòïê ðïûåì. Òáóóëáúáì âáâõûëå ðòï
ó÷ïà ïðìïûëõ ó âïçáôïê îå÷åóôïê, á óôáòõèá ðïóíåé÷áåôóñ.
    - ×éöõ, - çï÷ïòéô, - þôï é üôá îå âåóðòéäáîîéãá. Öåíþõçï÷ ðïìïî
òïô, ûåìëõ äï ðïñóá é çìáúïë ÷åóåìùê, á üôï ÷óåçï äïòïöå. × óåíåêîïí
ðïìïöåîéé çìá÷îáñ èéôòïóôø ÷ ôïí, þôïâù çïìï÷ù îå ÷åûáôø, ëïìé ôåâñ
óôõëîåô.
    Ó ôïê ðïòù íîïçï çïäï÷ ðòïûìï. Óôáì Ôòïûá Ìåçïîøëéê úîáíåîéôùí
çïòýéëïí, é ú÷áìé åçï õö ðï-äòõçïíõ - Ôñöåìïê Ëïôïíëïê. Îåíáìï ïî îï÷ùè
íåóô ïôëòùì. Òáâïôáì þåóôîï, îå èéôîéþáì, îå âáòùûîéþáì. Ôåòðåìé÷ùè
ëáíåûëï÷ ãåìùê íåûïë îáëïðéì, á äáìå÷ïçï çìñäåìøãá ôáë õ÷éäåôø åíõ é îå
ðòéûìïóø.
    Âù÷áìï, öáìï÷áìóñ îá ó÷ïà îåõäáþõ Äïîàûëå, á ôá îå ðòé÷ùëìá
õîù÷áôø, çï÷ïòéô:
    - Îõ, ôù îå õ÷éäåì, - íïöåô, ÷îõëé îáûé õ÷éäñô.
    Ôåðåòø Ôòïæéí Ôñöåìáñ Ëïôïíëá - çìõâïëéê óôáòéë. Äá÷îï ðï ó÷ïåíõ
äåìõ îå òáâïôáåô, çìáúáíé ïóìáâåì, á ëáë õóìùûéô, þôï îï÷ïå ÷ îáûéè
çïòáè ïôëòùìé, ÷óåçäá äé÷éôóñ:
    - Óëïìø èïäëï îùîå çïòîïå äåìï ðïûìï!
    Åçï ÷îõë, çïòîùê éîöåîåò, ïâßñóîñåô:
    - Îáõëá ôåðåòø, äåäõûëá, îå ôá, é, çìá÷îïå, éýåí ðï-äòõçïíõ.
Òáîøûå ëáöäùê éóëáì, þôï åíõ îáäï, á îùîå óíïôòñô, þôï çäå ìåöéô é îá
þôï ðïîáäïâéôøóñ íïöåô. ×éäéûø, ÷ïî îá ëáòôå òáóëòáóëá òáúîáñ. Üôï çìéîá
äìñ ëéòðéþîïçï úá÷ïäá, ôõô- òõäá äìñ äïíîù, úäåóø- íåóôï äìñ úïìïôïçï
úáðáóá, ôõô - õçïìåë èïòïûéê äìñ ðáòï÷ïúîùè ôïðïë, á üôï ô÷ïñ öéìá,
ëïôïòõà îá Áäõå ïôëòùì, ÷ùîùòîõìá. Äïòïçïå íåóôï!
    Óôáòéë óíïôòéô îá ëáòôõ é ëé÷áåô çïìï÷ïê: ôáë, ôáë. Ðïôïí,
èéôòåîøëï õìùâîõ÷ûéóø, óðòáûé÷áåô ûïðïôïí:
    - Óëáöé ðï óï÷åóôé: äáìå÷ïå çìñäåìøãå îáûìé? × ëïôïòïí íåóôå?
    ×îõë ôïöå õìùâáåôóñ:
    - Üè, äåä, îå ðïîéíáåûø ôù üôïçï. Ôòéäãáôùê õö çïä ðïûåì, ëáë
ô÷ïå äáìå÷ïå çìñäåìøãå ïôëòùôï ÷óñëïíõ, ëôï óíïôòéô îå þåòåú ó÷ïé ïþëé.
Úïòëïíõ çìáúõ þåòåú üôï çìñäåìøãå îå ôï þôï çïòù, á âõäõýéå çïäù ÷éäîï.
    - ×ïô-÷ïô, - óïçìáûáåôóñ óôáòéë. - Ðòá÷éìøîï íîå ðïëïêîùê
ôåóôàûëá Ñëï÷ Ëéòøñîùþ óëáúù÷áì: ÷ äáäå÷ïí çìñäåìøãå çìá÷îáñ óéìá.




    Âõäôï é îåäá÷îï âùìï, á óôáîø óþéôáôø, îáâåöéô âìéúëï ûåóôé
äåóñôëï÷, ëáë ðòé÷åìïóø íîå ÷ ðåò÷ùê òáú õóìùûáôø ðòï üôïô òõäñîïê
ðåòå÷áì. Òáúçï÷ïò ÷òïäå é íáìï÷áöîùê, á úáðïíîéìóñ îáëòåðëï. Á ôåðåòø
÷ïô, ëáë ðïäïìøûå îá úåíìå ðïôïðôáìóñ, ÷éöõ: îå ÷ï÷óå úòñ çï÷ïòéìïóø.
Ðïöáìõê, é îùîåûîéí íïìïäùí ðïóìõûáôø üôï îå ÷ úáâá÷õ.
    Òïäéôåìø íïê éú úáâïêýéëï÷ âùì. Îá ëáúåîîïí òõäîéëå ó íïìïäùè
ìåô òõäõ äïìâéì. Îåðïäáìåëõ ïô îáûåçï úá÷ïäá ôïô òõäîéë. Îå âïìøûå óåíé
÷åòóô ðï óôáòïê íåòå óþéôáìïóø. Ôñôñ îá îåäåìå îå ðï ïäîïíõ òáúõ äïíïê
îïþå÷áôø ðòéâåçáì, á ÷ óõââïôõ ÷åþåòïí é ÷åóø ÷ïóëòåóîùê äåîø îåðòåíåîîï
äïíá.
    Öéìé íù ÷ ôõ ðïòõ, îå ðïè÷áìàóø, þôï ÷ï÷óå èïòïûï, á ÷óå-ôáëé
ìõþûå íîïçéè óïóåäåê. Ôáë ðïäïûìïóø, þôï ÷ îáûåê óåíøå òáâïôîéëé ó
åäïëáíé þõôø îå ÷ùòá÷îñìéóø. Ïôåã åýå îå óôáòùê, íáôø ÷ åçï öå çïäáè.
Ôïöå ÷ ðïìîïê óéìå. Á óôáòûéê âòáô õö öåîéìóñ é ÷ ìéóôïâïêîïí òáâïôõ
éíåì. Âòáôï÷á öåîá - îå ìàâéì ñ åå úá åèéäóô÷ï, îå ôåí âõäø ðïíñîõôá
ðïëïêîéãá - âåú äåìá óéäåôø îå õíåìá. Òáâïôîéãá - îå ðïèáåûø. Îå ÷
ðïìîùè çïäáè íù ó óåóôòåîëïê âùìé. Åê þåôùòîáäãáôø óôõëîõìï. Óáíáñ ôá
ðïòá, þôïâ ó íáìùíé òåâñôáíé ÷ïäéôøóñ. Åå ÷ óåíøå ôáë îñîøëïê é ú÷áìé.
Íîå ä÷åîáäãáôùê ûåì. Ôáëéè ðáòîéûåë ÷ îáûåê âùôîïóôé ÷åìéþáìé íáìïê
ðïäíïçïê. Îå÷åìéëá, ðïîñôîï, ðïäíïçá, á ÷óå-ôáëé îå ïäéî òïô, óëïìøëï-ôï
é òõëé úîáþéìé: ôï, äòõçïå óäåìáôø íïçìé, á îïçé îá ðïóùìëáè ìõþûå, þåí
õ âïìøûéè. Çïìùè-ôï åäïëï÷ õ îáó âùìï ôïìøëï ä÷ïå âòáôï÷ùè òåâñôéûåë.
Ïäéî çòõäîïê, á äòõçïê õö èïäéôø óôáì.
    Ðòé ôáëïí-ôï ðïìïöåîéé, ñóîïå äåìï, óåíøñ ïôäùûëõ ðïìõþéìá, äá
îå âïìøîï îáäïìçï. Íáíïîøëå îáûåê îåöäáîîáñ âïìø ðòéëéîõìáóø. Ëôï
çï÷ïòéì, îïçõ ïîá îáëïìïìá, ëôï ïðñôø óëáúù÷áì, âõäôï ëáëïê-ôï ëïîóëéê
÷ïìïó ÷ðéìóñ, ëáë ïîá îá ðòõäõ òõâáèé ðïìïóëáìá, á ôïìøëï îïçá óòáúõ
ðïóéîåìá, é íáíïîøëõ ÷ öáò âòïóéìï ðòñíï äï âåóðáíñôóô÷á. Æåìøäûåò
úá÷ïäóëéê çï÷ïòéì, ïôîñôø îáäï îïçõ, á ôï óíåòôø îåíéîõþáñ. Ðï-
ôåðåòåûîåíõ, íïöåô, ôáë âù é óäåìáìé, á ôïçäá ÷åäø ÷ ðïôåíëáè öéìé.
Óïóåäóëéå óôáòõûïîëé ÷ ïäéî çïìïó ô÷åòäéìé:
    - Îå óìõûáê-ëá, Ðáòæåîï÷îá, æåìøäûåòá. Éí ÷åäø úá ôï é äåîøçé
ðìáôñô, þôïâ òåúáôø. Òáäù þåìï÷åëá éúõ÷åþéôø. Á ôù ðïäõíáê, ëáë âåú îïçé
öéôø. Ðïûìé ìõþûå úá Âáâáîéèïê. Ïîá ôåâå ÷ ðñôø ìéâï äåóñôø âáîø ÷óñëõà
âïìø ÷ùçïîéô. Ó âïìøûéí ðïîñôéåí óôáòõèá.
    Çåòáóéí ó Á÷äïôøåê - üôï âïìøûáë-ôï ó öåîïê-èïôø íïìïäùå, á ë
üôïíõ óôáòõûåþøåíõ òáúçï÷ïòõ óëìïîéìéóø. Îáó ó óåóôòåîëïê îéëôï é
óðòáûé÷áôø îå ðïäõíáì, äá é þôï âù íù óëáúáìé, ëïçäá ïâá îå ÷ ðïìîùè
çïäáè âùìé.
    Îõ, ðòéûìá üôá Âáâáîéèá, úáîñìáóø ìåþéôø, á þåòåú óõôëé íáíïîøëá
õíåòìá. É ôáë üôï ÷ëòõôå ïâåòîõìïóø, þôï ïôåã ðòéâåöáì ó òõäîéëá, ëáë
ïîá õö þáóï÷áôø óôáìá. × âïìøûïê ïâéäå îá îáó òïäéôåìø ïóôáìóñ, þôï úá
îéí òáîøûå îå ðòéâåöáìé.
    Ðïèïòïîéìé íù íáíïîøëõ, é ÷óñ îáûá öéúîø ÷òáú÷áì ðïûìá. Ôñôñ, îå
÷ ðòéíåò ðòïþéí òõäîéþîùí, îá ÷éîï ÷ïúäåòöáîîùê âùì é ôõô óåâå ïóìáâù îå
äáì, ôïìøëï äïíïê óôáì èïäéôø òåäëï. × óõââïôõ ëïçäá ðòéâåöéô, á ÷
÷ïóëòåóåîøå, ëáë åýå ÷óå óðñô, õôñîåôóñ îá òõäîéë. Òáú ÷ïô ôáë ðòéûåì,
ðïðáòéìóñ ÷ âáîå é çï÷ïòéô âòáôõ:
    - ×ïô þôï, Çåòáóéí! Ôïóëìé÷ï íîå ÷ ó÷ïåê éúâå óôáìï. × òõäîéþîïê
ëáúáòíå âõäôï ðï÷åóåìåå íáìåîøëï, ðïôïíõ- ôáí îá ìàäñè. Ðòá÷øôåóø õö ÷ù
ó Á÷äïôøåê, ëáë õíååôå, á íîå äïíïê èïäéôø - ôïìøëï óåâñ òáóóôòáé÷áôø.
Éú ó÷ïéè ðïìõþåë âõäõ ÷áí ðïíïçáôø, á ÷ù úäåóø íïéè òåâñô îå ïâéöáêôå.
    Ôõô îáäï óëáúáôø, þôï Á÷äïôøñ ðïóìå íáíåîøëéîïê óíåòôé þáóôåîøëï
îá íåîñ ÷úßåäáôøóñ óôáìá: ôï åê îåìáäîï, äòõçéí îå õçïäéì. Äá åýå - îá
íåîñ öå é öáìõåôóñ, á ôñôñ íåîñ óôòïöéô.
    Íîå ôáëïå óìõûáôø îáäïåìï. Ñ, ëáë üôïô òáúçï÷ïò ðòé íîå âùì, é
çï÷ïòà:
    - ×ïúøíé íåîñ, ôñôñ, ó óïâïê îá òõäîéë!
    Òïäéôåìø ïçìñäåì íåîñ, âõäôï äá÷îï îå ÷éäù÷áì, ðïäõíáì íáìåîøëï
é çï÷ïòéô:
    - Ìáäîïå óìï÷ï óëáúáì. Ôáë-ôï, íïöåô, é ìõþûå. Ðáòîéûëá õö îå
íáìåîøëéê. Þåí ðï õìéãå óïâáë çïîñôø äá ó Á÷äïôøåê óóïòéôøóñ, ôáí èïôø ë
òõäîéþîïíõ äåìõ ðòéïâùëîåûø.
    Ôáë ñ ðï ä÷åîáäãáôïíõ çïäõ é ðïðáì îá òõäîéë, äá é ðòéïâùë ë
üôïíõ äåìõ, îáäï äõíáôø, äï íïçéìù. Óåäøíïê äåóñôïë ÷ïô äïèïäéô, á ñ,
óáí ÷éäéûø, èïôø îá óôáòéëï÷óëïê òáâïôå, á ðòé òõäîéëå. Óíïìïäõ óèïäéì
ôïìøëï ÷ ÷ïåîîõà, ïôóþéôáì ÷ïóåíø çïäïþëï÷ îá ðåòóéäóëïê çòáîéãå,
ðïçòåìóñ îá ôáíïûîåí óïìîùûëå é ïðñôø ðïä úåíìà ðòïèìáöäáôøóñ ðïûåì. ×
çòáöäáîóëõà ôïöå çïäá ä÷á ðïä òõöøåí âùì, ðïëá ëïìþáëï÷ãå÷ éú îáûéè íåóô
îå ÷ùôõòéìé, á ïóôáìøîùå çïäù ÷óå îá òõäîéëáè. × òáúîùè, ðïîñôîï,
íåóôáè, á òåíåóìï ôñôéîï - úáâïêýéë. Ðï-óôáòïíõ õíåà é ðï-îï÷ïíõ úîáà.
Ëáë ðåòæïòáôïòîùå íïìïôëé ðïûìé, ôáë íîå ðåò÷ïíõ äéòåëôïò üôõ íáûéîõ
äï÷åòéì:
    - Ðïìõþáê, É÷áîùþ! Ðïëáöé, þôï óôáòùå úáâïêýéëé ïô îï÷ïçï îå
þõòáàôóñ.
    É þôï ôù äõíáåûø? Äïëáúáì! × çáúåôå ðòï íåîñ ðåþáôáìé. Äá ñ
ôåðåòø, èïôø ðï óôáòïóôé ïô úáâïñ ïôóôòáîåî, ÷óå îï÷åîøëïå, îå
âåóðïëïêóñ, ðïîéíáà: ëáë, óëáöåí, ó ÷òõâï÷ëïê ïâèïäéôøóñ, ëáë ëòï÷ìà
ïâòõûéôø ðï-îï÷ïíõ, þôïâù óòáúõ òõäõ ÷áçïîáíé äïâù÷áôø. Äá é ëáë âåú
üôïçï, ëïìé ôõô íïå ëïòåîîïå òåíåóìï, ðï îáóìåäóô÷õ ïô òïäéôåìñ
äïóôáìïóø. Ïäîá õ îáó ó ôñôåê úáâïôá âùìá: ëáë âù ðïâïìøûå éú çïòù
äïâùôø - óåâå úáòáâïôáôø é ìàäñí ðïìåúîïå äáôø. Á îáóþåô ôïçï, þôï îáûé
çïòù ïóëõäåôø íïçõô, õ íåîñ é äõíëé îå âù÷áìï. Ó ðåò÷ùè çïäï÷, ëáë ÷
òõäîéþîõà ëáúáòíõ ðïðáì, ðïîñì üôï. Ðï-òåâñþøé âõäôï, á ðïäõíáåûø, ôáë
ôõô é ïô ðòá÷äù îåíáìáñ þáóôø îáêäåôóñ.
    Þôïâù üôï ðïîñôîåå âùìï, óðåò÷á ï óôáòùè ðïòñäëáè íáìåîøëï
òáóóëáöõ.
    Ðòï îùîåûîéè ûáèôåòï÷ ÷ïî çï÷ïòñô, þôï þéýå éè îéëôï îå èïäéô,
ðïôïíõ- ëáöäùê äåîø, ëáë éú ûáèôù, ôáë ÷ âáîà. Á òáîøûå îå ôáë ÷åìïóø.
Îá ôòé ëáúáòíù âùìá ïäîá âáîåûëá, îï ôïðéìé åå ôïìøëï ðï óõââïôáí äá
îáëáîõîå âïìøûéè ðòáúäîéëï÷. × âõäîé, äåóëáôø, é âåú üôïçï ðòïöé÷õô. Äá
é âáîåûëá âùìá ÷òïäå ôåè, ëáëéå ðòé ëáöäïí èïúñêóô÷å ðï ïçïòïäáí
óôá÷éìé. Þõôø òáú÷å ðïâïìøûå. Þåìï÷åë ôòéäãáôø, ïô óéìù ðñôøäåóñô, ÷
÷åþåò ðåòåíùôøóñ íïçõô. Ðïîå÷ïìå ìàäñí ðòéèïäéìïóø îá óôïòïîå çäå-ôï
âáîà éóëáôø.
    Ïâ åäå äìñ òõäîéþîùè õ îáþáìøóô÷á ôïöå úáâïôõûëé îå âùìï.
Ëïòíéôåóø óáíé, ëáë ëïíõ ðòéþôåôóñ. Îå ôï þôï óôïìï÷ïê, á é
ðòï÷éñîôóëïçï áíâáòá óáíé îå äåòöáìé é ôïòçáûåê îå äïðõóëáìé. Äáöå
ëáâáôþéëáí äïòïçé îå âùìï. Âïñìéóø, îáäï äõíáôø, þôï ôïçäá úïìïôï âïìøûå
âõäåô õôåëáôø ë ôáêîùí ëõðãáí.
    × òõäîéþîïê ëáúáòíå ôïöå óìáäëïçï îåíîïçï âùìï. Ó îùîåûîéíé
ïâýåöéôéñíé, îåâïóø, îå óòá÷îéûø. Ëòï÷áôåê ìéâï ôáí ôõíâïþåë äá
ã÷åôïþëï÷ îéëôï ôåâå îå îáçïôï÷éì, ðìáëáôï÷ äá ðïòôòåôï÷ ôïöå îå
òáú÷åûáìé é ïâ õâïòëå îå úáâïôéìéóø. Ëáúáòíåîîùê äåäëï îá üôïô óþåô ôáë
çï÷ïòéì:
    - Íïå äåìï ðåþé úéíáíé ôïðéôø, âáîà ðï óõââïôáí çïôï÷éôø äá
ðòéóíáôòé÷áôø, þôïâ ëôï ÷áûéí þåí îå ðïëïòùóôï÷áìóñ, á þéóôïôõ
óáíïóéìøîï îá÷ïäéôå.
    Îõ, óáíïóéìøîï é îá÷ïäéìé: ó÷ïê óïò óïóåäñí ïôçòåâáìé, á ôå
îáïâïòïô. Ëáë ÷ï÷óå îå÷ôåòðåö óôáîåô, ðòéíõôóñ ÷óå ëáúáòíõ ðïäíåôáôø.
Þéóôïôù ïô üôïçï íáìï ðòéâá÷ìñìïóø, á ðùìé çõóôï. Ëáúáòíá, ÷éäéûø, ÷òïäå
âïìøûïçï óáòáñ. Éú âòå÷åî ÷óå-ôáëé, é ðïì äåòå÷ñîîùê, ðïôïíõ - íåóôá õ
îáó ìåóîùå, îåäïòïçï äåòå÷ï óôïéô. × óáòáå îáòù ÷ ä÷á òñäá é ôòé âïìøûéè
ðåþé ó ïþáçáíé. Îáä ïþáçáíé ÷åòå÷ëé, þôïâ ïîõþé óõûéôø. Ëáë ÷óå-ôï
òáú÷åûáàô, óôïìø ñäòåîùê äõûïë ðïêäåô, þôï ôåðåòø ÷óðïíîéûø, é ôï íõôéô.
Îõ, úéíáíé ôåðìï âùìï. Äåäëá ëáúáòíåîîùê îå ìåîéìóñ ðåþé ôïðéôø, á ÷
óìõþáå é óáíé ðïäâòáóù÷áìé. Îá äòï÷á òõäîéþîïå îáþáìøóô÷ï îå óëõðéìïóø.
×óåçäá úáðáó äòï÷ âùì. Ôåðìïí-ôï, íïöåô, ïîé ìàäåê é äåòöáìé. Ðï íïåê
ðòéíåôå, îåíáìïå üôï äåìï - ôåðìï-ôï. Ðòéäõô ÷åþåòïí ó òáâïôù - óíïôòåôø
ôïûîï. Þôï éúíáúáîù äá ðòïíïëìé äï îéôëé - üôï åýå ðïìçïòñ. Èõöå, þôï úá
äåîø ÷óñë éúíïôáìóñ îá ëòåðëïê ðïòïäå äï ëòáà. Ôïçï é çìñäé, ó÷áìéôóñ. Á
òáúõàôóñ, òáúâïìïëõôóñ, óðïìïóîõô òõëé õ òõëïíïêîéëá - óòáúõ ðï÷åóåìåàô,
á ðïèìåâáàô çïòñþåîøëïçï ìéâï èïôø ÷óõèïíñôëõ ðïöõàôóñ - é ÷ï÷óå
ïôïêäõô. Âåú ûõôïë-ðòéâáõôïë äá òáúçï÷ïòï÷ òáúîùè óðáôø îå ìñçõô.
Ëïîåþîï, é ðõóôñëï÷éîù ÷óñëïê îáçïòïäñô, þôï íáìïìåôëáí é óìõûáôø îå
çïäéôóñ. Ôïìøëï é úáîñôîïçï íîïçï âù÷áìï. Åóìé âù ÷óå üôï úáðéóáôø, ôáë
îå ïäîá âù, ñ äõíáà, ëîéçá ÷ùûìá. Á ìàâïðùôîåå ÷óåçï ðòéèïäéìïóø
÷åþåòáíé ðï óõââïôáí äá ðï ÷ïóëòåóåîøñí ó õôòá, ðïëá éú úá÷ïäá îå
ðòéâåçõô ó ëáâáãëéí úåìøåí.
    Ôõô, ÷éäéûø, ÷ þåí òáúîéãá âùìá. × ëáöäïê ëáúáòíå öéìï þåìï÷åë
ðï óôõ, á ôï é âïìøûå. Äïâòáñ ðïìï÷éîá éú îéè úá÷ïäóëéå. Üôé îå ôï þôï
îá ðòáúäîéëé äá ÷ïóëòåóîùå äîé, á é ðï âõäîñí, óìõþáìïóø, äïíïê âåçáìé.
Ðòéûìùå, ëïôïòùå éú äáìøîéè íåóô, ôïöå îå ðòé÷ñúáîù óéäåìé. Ëáöäïíõ îáäï
âùìï óåâå ðòï÷éñîôõ îá îåäåìà úáðáóôé, ëïíõ, íïöåô, îáäïâîïóôø âùìá
úïìïôéûëï óíïôîõôø äá éóðéòï÷áôø, äòõöëï÷ îá÷åóôéôø. × óõââïôõ, çìñäéûø,
ëáë ðïäùíõôóñ éú ûáèôù, ÷óå é òáúâåçõôóñ. × ëáúáòíå ïóôáîåôóñ þåìï÷åë
äåóñôïë-ðïìôïòá. Üôé ÷ âáîà óèïäñô, ðïðáòñôóñ é úáêíõôóñ ÷óñë ó÷ïéí
äåìïí. Îáëïðéôóñ úá îåäåìà-ôï. Ëïíõ îáäï òõâáèé ÷ ëïòùôå ðåòåâòáôø, ëïíõ
ðïäíåôëõ ðïäâéôø, ìáôëõ ðïóôá÷éôø, ðõçï÷ëõ ðòéûéôø. Äá íáìï ìé îáêäåôóñ!
×ïô é óéäñô ÷ ëáúáòíå ìéâï, ëïçäá ðïçïäá äïú÷ïìñåô, ëõþáôóñ õ ëòùìåþëá.
Âåú òáúçï÷ïòõ ÷ ôáëïí òáúå îå ïâèïäéìïóø. Óõäéìé, ï þåí ðòéäåôóñ: ðòï
òõäîéþîùå äåìá, ðòï ó÷ïå öéôåêóëïå. Éîïê òáóëïûåìéôóñ, ôáë ÷óà ó÷ïà
öéúîø òáóóëáöåô, á ëôï é óëáúëõ òáú÷åäåô. ×åþåòáíé, ëáë éú úá÷ïäá
÷éîéûëá ðòéôáýáô, ûõíï÷áôï âù÷áìï. Ðïòïê é äï äòáëé äïèïäéìï, á äï ôïçï
÷óå ôòåú÷ùå é òáúçï÷ïò óðïëïêîùê. Íáìïìåôëï÷ ïâåòåçáìé: úá úòñûîùå óìï÷á
ïçï÷áòé÷áìé.
    Ïäéî ÷ïô ôáëïê òáúçï÷ïò íîå é úáðïíîéìóñ. × îáûåê ëáúáòíå ÷
þéóìå ðòïþéè âùì òõäïâïê Ïîïèá. Òáâïôîéë éú óáíùè óòåäóô÷åîîùè. Ëáë
çï÷ïòéôóñ, îé ðïè÷áìéôø, îé ðïèáñôø. Ïäîá õ îåçï ïôìéþëá âùìá,
úáâïôéìóñ, þåí ÷îõëé-ðòá÷îõëé öéôø âõäõô, ëáë ôõô ìåóá ðï÷ùòõâñô, òùâõ
ðï÷ùìï÷ñô, äéëïçï ú÷åòñ ðåòåâøàô é ÷óå âïçáôóô÷ï éú úåíìé äïâõäõô. Óáí
åýå ÷ï÷óå íïìïäïê, á ÷ïô ðòé÷ñúáìáóø ë îåíõ üôá úáâïôá. Åçï, ðïîñôîï,
õçï÷áòé÷áìé, á åíõ ÷óå îåêíåôóñ. Ðï ôáëïê äõòîéîëå åíõ ëìéþëõ äáìé Ïîïèá
Ðõóôïçìáúëï. Ïî éú îáûéè úá÷ïäóëéè âùì é îá ðòáúäîéëé ÷óåçäá äïíïê
âåçáì, á ôõô ëáëéí-ôï óìõþáåí ïóôáìóñ. Îïçõ, äïìöîï, úáûéâ. Âåú ôïçï
Ïîïèá îå íïç, þôïâ ðòï ó÷ïå îå ðïçï÷ïòéôø. Ïî é ðòéîñìóñ óëõìéôø:
óôáòéëé, äåóëáôø, ëïíøñíé úïìïôï óïâéòáìé, îáí ëòõðéîëé ïóôá÷éìé, á þôï
âõäåô, ëáë íù üôï ïóôáôîåå ÷ùâåòåí.
    Ðòé òáúçï÷ïòå óìõþéìóñ óôáòéþïë éú óïóåäîåê ëáúáòíù. Úáâùì åçï
ðòïú÷áîøå. Îå ôï Ë÷áóëï÷, îå ôï Âòáöëéî. Ïô ðéôåêîïçï ëáë-ôï. Ïîï åíõ é
ðïäèïäéìï, ðïôïíõ ëáë óìáâïóôø éíåì. Éú-úá üôïçï é ÷ òõäîéþîõà ëáúáòíõ
ðïðáì. Òáîøûå-ôï, óëáúù÷áìé, ûôåçáòåí âùì, óáí äòõçéí õëáúù÷áì, äá
óðìïèï÷áì ÷ þåí-ôï ðåòåä èïúñå÷áíé, åçï é ðåòå÷åìé ÷ ðòïóôùå òõäïâïê.
Ðòé ëòåðïóôîïê ðïòå üôï âùìï - îå ïôëáöåûøóñ, þôï ÷åìåìé, ôï é äåìáê.
Ôïìøëï é ðïôïí, ëáë ëòåðïóôø ïôðáìá, ïî ÷ ôïí öå ú÷áîøå ïóôáìóñ. ×éäîï,
þôï íïå öå äåìï - ðòé÷ùë ë ïäîïíõ. Ëõäá ïô îåçï õêäåûø? Òõäîéþîïå
îáþáìøóô÷ï îå âïìøîï óôáòéëá öáìï÷áìï, á ÷óå-ôáëé ïô òáâïôù îå
ïôëáúù÷áìï, ÷éäåìï: ðòáëôéëï÷áîîùê þåìï÷åë, ðïìåúîùê. Á òõäîéþîùå
òáâïþéå õ÷áöáìé, ðåò÷ùí þåìï÷åëïí ðï öéìøîïíõ úïìïôõ óþéôáìé é ÷ óìõþáå
ëáëïê úáíéîëé - îåöäáîîùê ðìáóô, óëáöåí, ðïäïêäåô, ìéâï öéìá úá÷éèìñåô -
÷óåçäá óï÷åôï÷áìéóø óï óôáòéëïí.
    Üôïô äåäõûëï Ë÷áóëï÷ äïìçï óìõûáì ïîïèéîï ðìåôåîøå, ðïôïí é
çï÷ïòéô:
    - Üè, Ïîïèá, Ïîïèá, ðõóôïå ô÷ïå ïëï! Ðòá÷éìøîïå ôåâå ðòïú÷áîøå
äáìé. ×éäéûø, ëáë äåòå÷ï ÷áìñô, á ôïçï îå úáíåþáåûø, þôï îá åçï íåóôå
äåóñôïë íïìïäåîøëéè ðïäùíáåôóñ. Éú îéè ÷åäø é ûåóô, é öåòäø, é âòå÷îï
âõäåô. Ðòï òùâõ é çï÷ïòéôø îå îáäï. Ëáâù åå îå ìï÷éôø, ôáë ïîá ïô
ôåóîïôù úáäùèáôøóñ âù ÷ îáûéè ðòõäáè óôáìá. Á äéëïçï ú÷åòñ ÷ùâøàô, ëïíõ
ïô ôïçï çïòå? Âïìøûå óëïôá óïèòáîéôóñ.
    Ïîïèá, ðïîñôîï, îå óäáåô.
    - Ôù, - óðòáûé÷áåô, - ìõþûå óëáöé: ïôëõäá úåíåìøîïå âïçáôóô÷ï
÷ïúøíåôóñ, ëïçäá íù üôï ÷óå ÷ùâåòåí? Ôïöå ÷ùòáóôåô?
    - Îá üôï, - ïô÷åþáåô, - óëáöõ, þôï ðïîñôéå ô÷ïå ï úåíåìøîïí
âïçáôóô÷å èõöå, þåí õ íáìïçï òåâåîëá. Äá åýå ÷ùäõíù÷áåûø, þåçï óòïäõ îå
âù÷áìï.
    Ïîïèá ÷ úáäïò ðïûåì:
    - Á ôù äïëáöé, þôï ñ ÷ùäõíáì! Îõ-ëá, äïëáöé!
    - Þôï, - ïô÷åþáåô, - ôõô äïëáúù÷áôø, ëïìé ðòïóôï òáóóëáúáôø íïçõ
é ó÷éäåôåìåê ðïóôá÷éôø. Çï÷ïòéûø ÷ïô, þôï óôáòéëé ëïíøñíé úïìïôï
äïâù÷áìé, á ñ îá óïòïë çïäï÷ òáîøûå ô÷ïåçï ë üôïíõ äåìõ ðòéûåì, ôáë óáí
÷éäåì üôõ äïâùþõ. Ëïíùûëé ÷ ÷åòèï÷ùè ðìáóôáè, ÷åòîï, âù÷áìé, á îá íåóñã
÷óå-ôáëé óäáþá æõîôáíé óþéôáìáóø, á íù ôåðåòø ðõäáíé óäáåí. Ðòï îùîåûîàà
óäáþõ ÷óå ÷ù óáíé úîáåôå, á ðòï óôáòõà óðòïóéôå õ ìàâïçï óôáòéëá,
ëïôïòùê ë üôïíõ äåìõ ëáóáìóñ. ×óñë óëáöåô, þôï é ñ: æõîôáíé óäáþõ
óþéôáìé. Òåäëïóôø, ëïçäá úá ðõä ÷ùâåöéô.
    Ïîïèå ðïäáôøóñ îåëõäá, á ÷óå úá ó÷ïå äåòöéôóñ:
    - Îåô, ôù óëáöé, þôï äïâù÷áôø âõäõô, ëáë íù üôá ô÷ïé ðõäù
÷ùâåòåí.
    - Óïôîñíé, íïöåô, ðõäï÷ íåóñþîõà äïâùþõ óþéôáôø óôáîõô.
    - × ëïôïòïí üôï íåóôå?
    - Íïöåô, ÷ üôïí óáíïí. ×éäáì, çìá÷îáñ öéìá ÷çìõâø ðïûìá? Íù úá
îåê óðõóôéôøóñ âïéíóñ: ó ÷ïäïê é ôåðåòø îå ðïóïâéìéóø. Îõ, á ðòéäõíáàô
÷ïäïïôìé÷ ðïìï÷þåê, ôïçäá é ðïäïêäõô ÷çìõâø, ëáë ðï âïìøûïê äïòïçå.
    - Ëïçäá åýå ôáëïå âõäåô! -ðïóïíîå÷áìóñ Ïîïèá.
    - Üôï, - ïô÷åþáåô, - óëáúáôø îå âåòõóø, á ôïìøëï îá íïéè ðáíñôñè
÷ òõäîéþîïí äåìå âïìøûáñ ðåòåíåîá óìõþéìáóø. ×óðïíîéûø, ôáë óåâå îå
÷åòéûø. Úáóôáì åýå ôï ÷òåíñ, ëáë ðïòïäõ þåòåíõèïê äïìâéìé. Ìïí ôáëïê
âùì. Ðõäï÷ îá ðñôîáäãáôø ÷åóïí. Þôïâ îå ïäîïíõ âòáôøóñ, õ îåçï ÷ òõþëå
òáú÷éìëé âùìé. ×ïô üôáëïê ûôõëïê é äïìâéìé. Ðïôïí ðïòïèïí ò÷áôø óôáìé, á
ôåðåòø, óáí úîáåûø, äéîáíéôïí òáóûéâáåí. Îåóòá÷îéíï ó þåòåíõèïê-ôï.
×åìéëá ìé ûôõëá îáóïó-ðïäåòçõûá, á é ôïô îå ÷åúäå âùì. Îá íáìùè òáâïôáè
âáäøåê ÷ïäõ ïôëáþé÷áìé. ×ïô é óïïâòáúé, óëïìø ðïäáôîï õ óôáòéëï÷ òáâïôá
ûìá. Ôïìøëï ôåí é ÷ùëòù÷áìéóø, þôï ëïçäá ëïíùûåë îáêäõô. Îå óôïìø
òáâïôïê, óëïìø õäáþåê âòáìé. Äá é íîïçï ìé ïîé íåóô úîáìé!
    Ôõô äåä Ë÷áóëï÷ óôáì òáóóëáúù÷áôø, óëïìøëï îá åçï ðáíñôñè
ïôëòùìé îï÷ùè ðòééóëï÷ é òõäîéëï÷, ðïôïí é çï÷ïòéô:
    - É ôï ðïíîéôø îáäï, þôï úåíåìøîïå âïçáôóô÷ï ðï-òáúîïíõ
óþéôáåôóñ: þôï þåìï÷åëõ âïìøûå îáäïâîï, ôï é äïòïöå. Äá÷îï ìé ðìáôéîõ îé
úá þôï óþéôáìé, á îùîå úá îåå ÷ ðåò÷õà çïìï÷õ ìï÷ñôóñ. Ôáëïå öå íïöåô é
ó äòõçéí óìõðéôøóñ. Åóìé äåäï÷óëéå ïô÷áìù ðåòåâòáôø, ôáë íîïçï ðïìåúîïçï
îáêäåí, á ÷îõëé óôáîõô îáûé ðåòåâéòáôø é ðïäé÷ñôóñ, þôï íù óáíïå äïòïçïå
÷ ïôâòïó ðõóëáìé.
    - Óëáúáì ôïöå! - ÷ïòþéô Ïîïèá.
    - Óëáúáì, äá îå úòñ. Ðòï ðìáôéîõ ñ õö ôåâå çï÷ïòéì, á ðòï
ðïòïûïë, ëáëïê úîáàýéå ðòé ÷áòëå óôáìé ðïäóùðáàô, ëáë äõíáåûø? Îá íïå
ðïîñôéå, ïî íîïçï äïòïöå úïìïôá é ðìáôéîù, ðïôïíõ - äìñ âïìøûïçï äåìá
éäåô, é òåäëï ëôï úîáåô, çäå åçï éóëáôø, á ïî íïöåô, ÷ïô ÷ üôïí
çïìõâåîøëïí ëáíåûëå. ×ïô é ÷ùèïäéô, þôï úåíåìøîïå âïçáôóô÷ï îå ïô çïòù,
á ïô þåìï÷åëá óþéôáôø îáäï: äï þåçï ìàäé äïêäõô, ôï ì ÷ çïòå îáêäõô. É
îå ÷ ïäîïí ëáëïí íåóôå, á ÷ òáúîùè äá ÷ ëáöäïí ó ïóïâéîëïê, ðïôïíõ -
òõäñîïê ðåòå÷áì îå ïäîïê óéìù âù÷áåô é ðï-òáúîïíõ úáëòõþé÷áåô.
    Ïîïèá é ðòé÷ñúáìóñ ë üôïíõ óìï÷õ:
    - Ëáëïê-ôáëïê òõäñîïê ðåòå÷áì? Îå íáìùå äåôé íù, þôïâ ô÷ïé
óëáúëé óìõûáôø. ×ùäõíù÷áåûø ÷ï÷óå îåóõòáúîïå!
    - Îåô, - ïô÷åþáåô, - îå ÷ùäõíëá, á íïçõ îá äåìå ôåâå ðïëáúáôø.
×ïúøíåí, óëáöåí, îáûé ïô÷áìù. Äõíáåûø, ôáë ïîé îá÷åë çïìùí ëáíîåí é
ïóôáîõôóñ? Ëáë âù îå ôáë! Úáâòïóø-ëá éè îá íîïçï ìåô, ôáë é íåóôá îå
ðòéúîáåûø. × ôõ ÷ïî óõââïôõ úáûåì ñ ë óåóôòå - úá ðïëïêîùí Áæïîåê
Íáëáòï÷ùí âùìá, ðï Îï÷ïê õìéãå õ îéè éúâõûëá. Óéäéí, òáúçï÷áòé÷áåí ó
óåóôòïê... × üôï ÷òåíñ ðòéâåöáìé éú ìåóõ ä÷å åå ÷îõþëé, äå÷þïîëé-
ðïäìåôëé, é è÷áìñôóñ:
    - Çìñäé, âáâõûëá, ðïìîåèïîøëá ëïòúéîëá ëîñöåîéëé!
     Ðïôïí õ íåîñ óðòáûé÷áàô:
    - Þôï üôï úá íåóôï ôáëïå? × çõóôïí ìåóõ îáâåöáìé íù îá çïòõýëõ.
Ôïöå ÷óñ ìåóïí úáòïóìá, ôïìøëï ìåó ðïíïìïöå. É äï ôïçï üôá çïòõûëá
ëòõôáñ, þôï ðïäîñôøóñ ôòõäîï. Óôáìé ïâèïäéôø é ÷éäéí: ÷ ïäîïí íåóôå ëáë
ðòïèïä óäåìáî é ôáí ðïìñîëá ëòõçìáñ. Çïòõûëïê ïîá, ëáë ëïìøãïí, ïðïñóáîá
é ÷óñ õóåñîá ëîñöåîéëïê.
    Ðï ðòéíåôáí ñ èïôø ðïîñì, ÷ ëïôïòïí üôï íåóôå, á ÷óå-ôáëé îá
äòõçïê äåîø óèïäéì, îå ðïìåîéìóñ ðïçìñäåôø üôõ çïòõûëõ. Ôáë é ïëáúáìïóø,
ëáë äõíáì, - Ëìéíï÷óëéê üôï òõäîéë. Ëïçäá ñ åýå ðáòîéûëïê - âùì, ôáí
ôïöå öéìøîïå úïìïôï äïâù÷áìé, ûáèôá çìõâïëáñ óþéôáìáóø, á ïô÷áìù -
þéóôáñ çáìøëá. Á ôõô, çìñöõ, ïôëõäá-ôï îá ïô÷áìáè úåíìñ ÷úñìáóø, é ìåç
÷ùòïó. Òï÷îñþïë óïóîá. Öåòäîéë õö ðåòåûìá, äï ðïìîïçï âòå÷îá îå
äïôñîõìáóø, á îá íåìëõà ðïóôòïêëõ òõâéôø íïöîï. Ûáèôá, ëïîåþîï, ó÷åòèõ
úáâòïóáîá âùìá öåòäîéëïí äá þáýåê, þôïâù ëáëáñ óëïôéîá îå úá÷áìéìáóø, á
îéëáëïçï úá÷áìá îå ÷éäîï. ×óå îáëòåðëï úáäåòîåìï, ôïìøëï ÷ ôïí íåóôå,
çäå ûáèôá, âõçïòïë íáìåîøëéê. Ëôï îå úîáì ðòï óôáòùê òõäîéë, ôïô îå
ðïäõíáåô, þôï ðïä ðïìñîëïê ûáèôá çìõâéîïê óáöåî îá ôòéäãáôø. É îá ÷óåê
üôïê ðïìñîëå ëîñöåîéëá, á ëòõçïí îéçäå üôïê ñçïäù îå îáêäåûø. ×ïô é
ïôçáäáê úáçáäëõ, ëôï åå ôõô ðïóåñì é ðïþåíõ ïîá îá üôïí íåóôå ðòé÷éìáóø?
Á ðï-íïåíõ, úåíìñ ôõô ïëáúáìáóø îå ôáëáñ, ëáë úá çïòõûëïê. Îõ, á óôáîø
ëïðáôøóñ ÷ üôéè ïô÷áìáè, îá÷åòîñëá îáêäåûø ôáëïå, þåçï òáîøûå ÷ ðïíéîå
îå âù÷áìï. Éú÷åóôîï, ÷ ïäîïí íåóôå ÷ïäïê ÷ùíùìï, ÷åôòïí ÷ùäõìï, ÷ äòõçïí
ïðñôø ëïíïí îáíùìï äá îáîåóìï, çäå ðåóïë ÷ ëáíåîø óöáìï, çäå, îáïâïòïô,
ëáíåîø ÷ ðåóïë òáúäá÷éìï. ×ùèïäéô, âùìï ïäîï, óôáìï äòõçïå, á ëïôïòïå
äïòïöå, ïâ üôïí ôå òáóóõäñô, ëïíõ ðïóìå îáó üôï íåóôï ðåòåâéòáôø
äï÷åäåôóñ.
    Ôïìøëï üôï ÷åòèï÷ïê ðåòå÷áì. Åçï ÷óñëïíõ, ëôï ðïïèïôéôóñ, íïöîï
ðïçìñäåôø. Á åóôø îéúï÷ïê ðåòå÷áì...
    Ôõô Ïîïèá òõëáíé úáíáèáì: "Þôï åýå óëáöåûø! Óìõûáôø îå ïèïôá!" -
é õâåöáì.
    ×óå, ëïôïòùå ôõô óéäåìé, ðïóíåñìéóø:
    - Âåçé-ëá, âåçé, òáú ÷ õçïì ôåâñ äåäëï úáçîáì! Á ôù, äåäõûëá,
òáóóëáúù÷áê. Ìàâïðùôîï.
    - Äá ôõô, - çï÷ïòéô, - é òáóóëáúù÷áôø-ôï íáìï ïóôáìïóø. Óìùèáìé,
îåâïóø, ðòï óáäù èïúñêëé çïòù, ëáë ôáí äåòå÷øñ íåîñàôóñ. Âùìï óéîåå,
óôáìï ëòáóîïå; âùìï öåìôïå, óôáìï úåìåîïå. Üôï èïôø óëáúëá, äá îå úòñ
óìïöåîá. Ðõóôïçìáúëï, íïöåô, üôïçï îå òáúâåòåô, á ëôï ðòá÷éìøîï çìñäéô,
ôïô é óáí úáíåôéô, åóìé åíõ óìõþéìïóø ÷ çïòå îåíáìï çïäï÷ ðï÷ïòïþáôø.
Óëáöåí, îá îáûåí òõäîéëå öéìá éäåô âïìøûéí òõþøåí, á ÷äòõç îá îåê
ðåòåóåþëá. Ïôëõäá ïîá ÷úñìáóø? É ðïþåíõ ÷ ðåòåóåþëáè òáúîïå îáèïäñô? Ðï
üôéí ðåòåóåþëáí é ÷éäîï, þôï úåíìñ îå ÷ï÷óå õçïíïîéìáóø. × îåê
ðåòåä÷éöëá âù÷áåô. Òõäñîïê ðåòå÷áì îáúù÷áåôóñ. Ðïóìå ôáëïçï ðåòå÷áìá,
óëáúù÷áàô, ÷ çïòå ôáëïå ïëáöåôóñ, þåçï òáîøûå îå äïâù÷áìé. Îá óôáòïí ÷ïî
òõäîéëå ðòï ôáëïê óìõþáê óôáòéëé òáóóëáúù÷áìé. Ïâ÷áìéìáóø ûôïìøîñ, á ÷
ëïîãå-ôï ìàäé âùìé ðï úáâïñí. Ôòé þåìï÷åëá. Ðòé ëòåðïóôîïí ðïìïöåîéé,
éú÷åóôîï, îå âïìøîï ï þåìï÷åëå ôõöéìé. ×ïìñ, äåóëáôø, âïöøñ, é
ïôëáðù÷áôø îå óôáìé, á üôé ìàäé îá äòõçïê äåîø óáíé ÷ùûìé é ÷ï÷óå îå
ôáí, çäå òõäîéþîùå òáâïôù ÷åìéóø. Ôáë ÷ïô üôé ìàäé òáóóëáúù÷áìé, þôï
÷éäåìé üôïô òõäñîïê ðåòå÷áì.
    Óðåò÷á, ëáë ïâ÷áì óìõþéìóñ, ëéîõìéóø ïôëáðù÷áôøóñ. Éí ÷åäø
îåéú÷åóôîï âùìï, þôï ÷óñ ûôïìøîñ úá÷áìéìáóø. Îõ, îáíáèáìéóø é þõàô,
äùèáîøå óðéòáôø óôáìï. Ôõô ïîé ðïîñìé, þôï äåìï ÷ï÷óå ðìïèï, ëïîåã
ðòéûåì. Ðòéçïòàîéìéóø, ëïîåþîï: ÷óñëïíõ ÷åäø õíéòáôø îåïèïôá. Óéäñô,
òõëé ïðõóôéìé, á äùèáîøå ÷ï÷óå óðéòáôø óôáìï. ×äòõç ÷éäñô, ÷ ïäîïê
óôïòïîå úáðïó÷åòëé÷áìï, é ïçïîøëé òáúîùå: öåìôùê, úåìåîùê, ëòáóîùê,
óéîéê. Ðïôïí ÷óå ïîé óíåûáìéóø, ëáë òáäõçá óôáìá, ôïìøëï îå äõçïê, á
÷òïäå ðòñíïê ðòïóåëé ÷ çïòõ. Ó þáó ïîé îá üôõ ðïäúåíîõà òáâïôõ çìñäåìé,
á ëáë óôåíîåìï, óòáúõ ðïþõñìé, þôï äùèáîøå ïâìåçþéìï. Òõäïâïé ðòé÷ùþîùå
âùìé, óíåëîõìé, þôï ýåìø îá ÷ïìà ïôëòùìáóø. Äáê, äõíáàô, ðïðùôáåí,
îåìøúñ ìé é óáíéí ÷ùâòáôøóñ. Ðïûìé. Ýåìø ÷ï÷óå ûéòïëáñ ïëáúáìáóø é íîïçï
÷ùûå þåìï÷åþåóëïçï òïóôá. Äïòïöëá, ëïîåþîï, îå âïìøîï çìáäëáñ, á ÷óå-
ôáëé ÷ùûìé ðï îåê ÷ ìåó, ðïþéôáê, ÷ ÷åòóôå ïô òõäîéëá.
    Òõäîéþîïå îáþáìøóô÷ï, ëáë õúîáìï ïâ üôïí, ðåò÷ùí äåìïí úáîñìïóø
ðïóíïôòåôø, îåô ìé þåçï îï÷ïçï ÷ üôïê ýåìé. Ïëáúáìïóø, ÷ ôåè öå ðïòïäáè
íîïçï óõòøíñîïê òõäù, á åå äï ôïê ðïòù îá òõäîéëáè îéëïçäá îå äïâù÷áìé.
×ïô é óíåëáê, ë þåíõ ðïäúåíîáñ òáäõçá ðòé÷åìá.
    Îá üôïí òáúçï÷ïò é ëïîþéìóñ.
    Éú úá÷ïäá ôòïå ÷ùðé÷ûéè ðòéûìé, ÷éîá ó óïâïê ðòéôáýéìé, õçïýáôø
óôáòéëá óôáìé:
    - Äåäëï, õ÷áöø! ×ùëõûáê ïô íåîñ óôáëáîþéë!
    Óôáòéë îá üôï óìáâïóôø éíåì, é òåþé äòõçéå ðïûìé. Ïîïèá é ðïóìå
üôïçï òáúçï÷ïòá ÷úäùèáôø îå ðåòåóôáì. × îåîáóôøå, ÷éäîï, òïäéìóñ, - îå
ðòïîñìï åçï.
    Ôïìøëï ôåðåòø, ëáë îáþîåô ó÷ïéí ïâùþáåí ðòéóôáîù÷áôø, åíõ ëôï-
îéâõäø îåðòåíåîîï îáðïíîéô:
    - Ôù ìõþûå óëáöé, ëáë ïô äåäõûëé Ë÷áóëï÷á âåçïí õâåöáì.
    Ïîïèá óåòäéìóñ, ëòéþáì:
    - Îáûìé ëïçï óìõûáôø! Óáíùå ðõóôùå åçï òåþé! Îõ, á íîå é äòõçéí
üôïô òáúçï÷ïò äåäõûëé Ë÷áóëï÷á ÷ îáõþåîøå ðïûåì. Ôåðåòø, ëáë ðïçìñöõ äá
ðïóìõûáà, þôï õ îáó äïâù÷áôø óôáìé, ÷óðïíéîáà ïâ üôïí òáúçï÷ïòå. Îáóþåô
ðïäúåíîïê òáäõçé óïíîå÷áàóø. Íïöåô, ïîá ðïíåòåýéìáóø ìàäñí, ëáë ïîé
úáäùèáôøóñ óôáìé. Á îáóþåô ïóôáìøîïçï ðòá÷éìøîï óôáòéë çï÷ïòéì. Óáí
÷éöõ, þôï ÷îõëáí é ôï ðïîáäïâéìïóø, îá þôï íù ÷ï÷óå îå çìñäåìé.
    Îåäá÷îï ÷ïî íïê äòõöïë-çïòýéë è÷áìéìóñ ë÷áòãå÷ïê çáìøëïê óï
óìáâùí ðòïó÷åôïí. Ðøåúï-ë÷áòã îáúù÷áåôóñ. Äïòïçïê, çï÷ïòéô, ëáíåûïë, äìñ
òáäéï ôòåâõåôóñ. Á ñ ðïíîà, ôáþëáíé ôáëõà çáìøëõ îá ïô÷áìù ÷ïúéì, ðïôïíõ
- ÷ ïçòáîëõ îå ûìá é îéëïíõ îå ôòåâï÷áìáóø.
    Á ôïçï ðòá÷éìøîåå - îáûé çïòù ÷óå äáäõô, þôï þåìï÷åëõ
ðïîáäïâéôóñ. Óíïôòé-ëá ôù, þôï ÷ùûìï! Úá ÷ïêîõ õ îáó ëáë íïìïäéìøîùå
çïäù ðï òõäîéëáí ðòïûìé - óôïìøëï îï÷ïçï ïôëòùìé, þôï é îå óïóþéôáåûø. É
îå ëòïûëé ëáëéå, á úáðáóù îá âïìøûéå çïäù. Ëáë ÷éäîï, òõäñîïê ðåòå÷áì
ðòïûåì.
    Îå óôïìø, íïöåô, ÷ çïòå, óëïìøëï ÷ ìàäñè: ó÷åôìåå öéôø óôáìé,
íîïçïå õúîáìé, ï þåí îáí, óôáòéëáí, é îå óîéìïóø. Îõ, é ïòõäéñ äòõçáñ -
îå ïâõûïë ó ìïðáôïê, á íîïçï óðïóïâîåå.
    × üôïí, îáäï ðïìáçáôø, é åóôø çìá÷îùê ðåòå÷áì, ðïóìå ëïåçï öéúîø
ðï-îï÷ïíõ ðïûìá.




    Ðï îáûéí úá÷ïäáí éóóôáòé ôáëïê ðïòñäïë ÷åìóñ, þôïâ äåôé
òïäéôåìøóëéí òåíåóìïí ëïòíéìéóø. Ôáë é ÷ îáûåê óåíøå âùìï. ×óå íïé
óôáòûéå âòáôøñ ðï ïôãï÷óëïê äïòïçå ðïûìé, ïäéî ñ îá ïôûéâå ïëáúáìóñ,
óôáì ó÷ïà äïìà ÷ çïòå éóëáôø, äá é úáäåòöáìóñ îá üôïí äåìå äï óôáòïóôé.
    Îå âïìøîï çìáäëï ïîá îáþáìáóø, äá é ðïôïí ëïóïçïòïí ó õèáâáíé
ûìá. Ôåðåòø ÷ïô ðïäûõþé÷áà îáä ó÷ïåà óôáòõèïê. Ëáöäùê íåóñã, ëáë äåîøçé
åê ðåòåäáà, îåðòåíåîîï óëáöõ:
    - Ðïìõþéôå, Áîéóøñ Ðåôòï÷îá, îá äïíáûîéå òáóèïäù ðåîóéà, ëáëáñ
ðï úáóìõçáí íõöá îáúîáþåîá.
    Ïîá, ðïîñôîï, âåòåô. Îé òáúõ îå ïôëáúáìáóø é ôïöå ó ðïìîùí
ïâèïöäåîéåí ïô÷åþáåô:
    - Ðïëïòîï âìáçïäáòà, Óéäïò ×áóéìøéþ. Ðòåíîïçï äï÷ïìøîù.
    Á ëïçäá åýå ìáóëï÷åîøëï üôáë óðòïóéô:
    - Ôáâáþëõ-ôï ôåâå ëõðéôø éìé åýå ôïô îå éóëõòéì?
    - Üôï, - ïô÷åþáà, - ëáëïå õþáóôéå ÷áûå. Îõ, óôáòõèá õ íåîñ îå
ðòé÷ùþîá äïìçï-ôï ó ïâèïöäåîéåí ðïóôõðáôø, úáåòûéôóñ:
    - Á ôáëïå õþáóôéå, þôïâ ôïçï ðòïëìñôïçï ôáâáþéýõ ÷ï÷óå îå âùìï.
×óà éúâõ ðòïëïðôéì. Äï óôáòïóôé äïöéì, á õíá îå îáöéì!
    Ôïìøëï íîå üôá ÷ïòëïôîñ ÷òïäå úáâá÷ù, äìñ äïíáûîåçï òáú÷ìåþåîéñ.
Á ÷åäø òáîøûå îå ôï âùìï. Îå ïäîï, ðïäé, ÷åäòï óìåú íïñ öåîõûëá ðòïìéìá,
á ðïðòåëï÷ äá ðïëïòï÷ ÷ óáíùê âïìøûïê õçìå÷ïúîùê ëïòïâ îå ÷ïâøåûø. Îå
òáú çòïúéìáóø ÷ï÷óå õêôé ïô íåîñ. ×óå, ÷éäéûø, ïâòáúõíéôø äá õóï÷åóôéôø
íåîñ èïôåìá, þôïâ ðï-ìàäóëé öéì, òáâïôáì âù îá æáâòéëå ìéâï ðòé ëáëïí
äòõçïí úá÷ïäóëïí äåìå îáèïäéìóñ.
    Á óëïìø íù óìáäëï ó îåê öéìé, ðï ôïíõ óõäé, þôï îé ïäéî éú íïéè
óùîï÷åê é úñôøå÷ îá íïå òåíåóìï îå ðïúáòéìóñ.
    Îõ, ÷óå-ôáëé óôáòõèá ïô íåîñ îå õûìá, á ôåðåòø é çòïúéôøóñ üôéí
ðåòåóôáìá. Ðñôåòùè òåâñô íù ó îåê ÷ùòáóôéìé é ë äåìõ ðòéóôá÷éìé. Ðåîóéà
÷ïô ðïìõþáà. × ä÷õè íåóôáè ðï íïåíõ ðïëáúõ òõäîéëé åóôø. Ïäéî
Ôáìùûíáîï÷óëéê, á äòõçïê ðï íïåê æáíéìéé ðòïéú÷åìé. Þõåûø? Îå úòñ,
÷ùèïäéô, ñ ó íáìùè ìåô äá öåîáôùí óôïìøëï íõëé ïô óåíåêîùè ó÷ïéè ðòéîñì.
    É ôåí íïçõ ðïè÷áìéôøóñ, þôï ä÷ïå íïéè ÷îõþáô ðï íïåê þáóôé
ðïûìé. Ïäéî åýå õþéôóñ ÷ éîóôéôõôå, á äòõçïê õö ôòé çïäá ëáë ÷óå ëõòóù
ïëïîþéì. Éîöåîåò! Óï ÷óñëéí ðòéâïòïí ïâèïäéôøóñ õíååô. Ôåðåòø úá
Âìáçïäáôøà òáú÷åäëé ÷åäåô. Îåäá÷îï ðòéåúöáì äïíïê, ôáë óëáúù÷áì, íîïçï
þåçï ïîé ôáí îáûìé.
    Éú÷åóôîï, çòáíïôîùå, ó ðòéâïòáíé éäõô é ãåìïê ðáòôéåê. × äåîø
õúîáàô âïìøûå, þåí íù úá çïäù ÷ùóíïôòéí ÷ ïäéîïþëõ-ôï. É ûìé íù,
ðïþéôáê, ÷óìåðõà. Ïäîá îáäåöäá îá çìáúïë, îá óìõûïë äá ðòéíåôù òáúîùå.
Óôáòéëï÷óëéå óëáúù ôïöå îå ïô÷åòçáìé. Ïô éîïçï é ðïìøúá âù÷áìá. Äá ÷ïô
ìõþûå ñ óîáþáìá òáóóëáöõ ðòï ÷óå üôï.
    × íáìïìåôóô÷å ñ ðòéóôòáóôéìóñ òùâåûëõ ìï÷éôø. Òùâïìï÷îïê óîáóôé
÷ îáûåí äïíå îå âùìï, á õäïþëõ ÷óñë óíáóôåòéô. Ñ é úáîñìóñ ó õäïþëïê ÷
ôå çïäù, ëáë ÷ ûëïìõ õþéôøóñ âåçáì. Ôñôñ üôïíõ îå ðòåðñôóô÷ï÷áì: ÷óå-
ôáëé ðáòîéûëá îå âáëìõûé âøåô, á úá ûëïìõ ïäïâòñì: "Õþéóø". Ðïôïí, ëáë ñ
ôòé ëìáóóá ëïîþéì é ðïè÷áìøîùê ìéóô ðòéîåó, ôñôñ üôïô ìéóô îá óôåîëõ
ðï÷åóéì é äòõçéí ðïëáúù÷áì:
    - Óéäûá îáû, çìñäé-ëï, ïôìéþéìóñ. Âõíáçõ ó úïìïôùíé ëáåíëáíé åíõ
÷ùäáìé!
    Ëáë ðòïûìï ó ôïê ðïòù åýå çïäá ä÷á, òïäéôåìø óôáì ðï÷áòþé÷áôø îá
íïå òùâïìï÷óô÷ï:
    - Ðïòá ë äåìõ ðòéõþáôøóñ, á ôù ÷óå óï ó÷ïåê õäïþëïê âáìõåûøóñ!
    Îõ, íáíïîøëá íåîñ úáóìïîéìá:
    - Þôï ôù, ïôåã, úòñ ðáòîñ âåóðïëïéûø? Îå óéäéí âåú òùâù-ôï. ×áó
÷ïî ôòïå îá úá÷ïäå, á ðïìõþëá ëáëáñ? Ëáâù Óéäûá òùâõ îå îïóéì, óðìïûø âù
÷óõèïíñôëõ èìåâ öå÷áìé. Á ôï ðòé÷áòïë åóôø. Ðõóëáê åýå óëïìøëï
ðïòùâáþéô. Îá úá÷ïä õóðååôóñ.
    Ôáë é úáóôïñìá íåîñ óåâå îá çïìï÷õ. Ðïôïí óëïìøëï åå ïôåã ëïòéì:
"Ìåîôñëá ÷ùòáóôéìá". Á íîå ôïçäá ïôóòïþëá ÷ùûìá, ó çïä åýå âåú ðïëïòõ
òùâïìï÷éì. Âïìøûåîøëéê óôáì. Ëïå-þôï ðïîñì. Öåòìéãù úá÷åì, íïòäù ðìåóôé
é óôá÷éôø îáõþéìóñ. Úéíïê ôïöå ìï÷éôø îá÷ùë. Òùâá õ îáó ÷óåçäá âùìá.
Óìõþáìïóø, ëáëõà òùâëõ ðïâïçáþå íáôø é ðòïäá÷áìá.
    Òáú ìåôïí úáâòáìóñ ñ ðï Ðïìäîå÷óëïê äïòïçå ë Þõóï÷ïê. Òåëá ôáí
íåìëáñ, ó ðåòåëáôáíé, á íîå üôï é îáäï âùìï, ðïôïíõ îá ôáëéè ðåòåëáôáè
èáòéõó ìï÷éôóñ. Ðïóôïñì äïìçïîøëï, á ôïìëõ íáìï. ×éöõ, éäåô ëáëïê-ôï
ðïöéìïê þåìï÷åë. Ïäåô ðïðòïóôõ, ðïèïäëá ìåçëáñ. ×ùóïëéê ôáëïê é îá ìéãï
ðòéíåôîùê. Õóù òåäåîøëéå, ðïäâïòïäïë ôïöå þõôø ÷ïìïóëáíé ðòïóôòïþåî, á
ðïä ðïäâïòïäëïí çõóôïê ëìéî óåäùè ÷ïìïó. Âòï÷é ôïöå óåäùå é ëáë-ôï
÷òáúíåô ðïûìé. Òï÷îï ÷ïô ä÷å íáìåîøëéå ðôéþëé óéäñô é ëòùìùûëé ðïäîñìé.
Ïäîéí óìï÷ïí, ðòéíåôîùå. Òáú õ÷éäéûø, îéëïçäá  îå úáâõäåûø.
    Éäåô üôïô þåìï÷åë é çï÷ïòéô:
    - Ôù, ðáòåîø, îå ìáäîï ðòéíïóôéìóñ. Ôåîø-ôï ô÷ïñ îá - ÷ïäõ
ðáäáåô, á èáòéõó - òùâëá óôïòïöëáñ. Õ÷éäéô - ïôïêäåô. Ôù ìõþûå îá ôõ ÷ïî
éúìõþéîõ óôõðáê. Ôáí ôåâå óïìîùûëï þõôø îå ÷ ìïâ ðòéäåôóñ, ôåîø îá
ëõóôù, äá é ëõóôù ôáí ðïâìéöå ë âåòåçõ, á ðåòåëáô ôáëïê öå.
    Óëáúáì - é ðòïûåì. Íîå, ðï òåâñþøåíõ äåìõ, äé÷ïí ðïëáúáìïóø: îé
ï þåí îå óðòïóéì, á ðïóï÷åôï÷áì, âõäôï îáðåòåä ÷óå õúîáì. ×óå-ôáëé
ðïóìõûáìóñ üôïçï óï÷åôá, ðåòåûåì ë ðåòåëáôõ, ðòï ëïôïòùê ïî çï÷ïòéì, é
öé÷åèïîøëï îáìï÷éì èáòéõóï÷ ðïìîõà ëïòúéîëõ. Åìå äï äïíõ äïîåó: ôñöåìï
ïëáúáìïóø. Íáíïîøëá ïâòáäï÷áìáóø: "Óáíáñ-ôï çïóðïäóëáñ òùâëá. Õ÷áöáàô
ôáëõà. Ðïâåçõ-ëá, îå ëõðñô ìé".
    É, ÷åòîï, ãåìëï÷ùê åê úá ëïòúéîõ äáìé. Ðåòåä ïôãïí íáíïîøëá äáöå
ðïè÷áìéìáóø íïåê õäáþåê. Ðïëáúáìá ðïìõþåîîùê òõâìø é çï÷ïòéô:
    - Ôåâå úá üôï ä÷á äîñ õ ðåþëé öáòéôøóñ, á Óéäûá ÷ ïäéî äåîø
óôïìøëï ðïìõþéì.
    - Íïñ ðïìôéîá îáäåöîáñ, ïîá îá ÷óñë äåîø åóôø, á üôé òõâìé,
ëïôïòùå ó ÷ïäïê ðìù÷õô, - ïäîá úáíáîëá äìñ äõòáëï÷.
    Ðïóìå üôïê õäáþé ðï÷áäéìóñ ñ èïäéôø ðï Ðïìäîå÷óëïê äïòïçå îá
Þõóï÷õà. Èáòéõó ÷óåçäá îá ôïí íåóôå ìï÷éìóñ, ôïìøëï ÷óå íåîøûå é íåîøûå.
Òáú ïðñôø ðïäïûåì ëï íîå üôïô þåìï÷åë. Ðòé òõöøå, ÷ òõëå ìïðáôá, úá
ðïñóïí ëáåìëá. Ìåçïîøëáñ, äìñ ÷åòèï÷ïçï âïà. Ðïäïûåì, óåì ðïëõòéôø. Ñ
åíõ óðáóéâï úá èïòïûåå íåóôï óëáúáì, á ïî óï÷åôõåô:
    - Îå îáäï îá ïäîïí ðåòåëáôå ìï÷éôø. Ðòéíåôìé÷áñ üôá òùâëá. Õþõåô
ó÷ïà õâùìø, ÷ï÷óå ôõô äåòöáôøóñ îå óôáîåô. Ôù ðåòåèïäé ó ðåòåëáôá - îá
ðåòåëáô, îå öáìåê îïç-ôï. Ïäîï ðïíîé - ë óïìîùûëõ ðòéíåîñôøóñ îáäï, þôïâ
ôåîø îá ÷ïäõ îå ðáäáìá.
    - Ôù, ÷éäîï, òùâïìï÷? - óðòáûé÷áà.
    - Òùâáþõ, ëïçäá îá õûëõ ðïîáäïâéôóñ. Âïìøûå-ôï íîå îå ë þåíõ.
Ïäéîïþëïê öé÷õ, á ìåôïí òåäëï é ÷ éúâõ úáèïöõ. × ìåóõ âïìøûå.
    - Ïèïôîéþáåûø?
    - Ëáëáñ ïèïôá ó ëáêìïê äá ìïðáôïê. Òõöøå üôï ôáë, äìñ ðòï÷éñîôõ.
Ðï îåèïöåîùí äïòïçáí ôïðþõóø. Ðôéãá ôáí óðïëïêîáñ. Ëïçäá é ðïäóôòåìà îá
åäõ. Äòõçïå íïå äåìï.
    - Óôáòáôåìø, úîáþéô? - äïçáäáìóñ ñ.
    - Ôïöå îå õçáäáì. Óôáòáôåìø, ïî ë ó÷ïåê äõäëå ðòéûéôùê, á ñ,
÷éäéûø, âòïöõ äá ÷ úåíìà çìñöõ.
    - Þôï éýåûø?
    Ïî õóíåèîõìóñ é çï÷ïòéô:
    - Ðïäïöäé. Îå ÷óå óòáúõ. Þåê èïôø ôù, ìàâïðùôîùê ôáëïê?
    Ñ óëáúáìóñ. Ïî ïðñôø óðòáûé÷áåô:
    - Çòáíïôîùê?
    - Ûëïìõ, - ïô÷åþáà, - ó ðïè÷áìøîùí ìéóôïí ïëïîþéì.
    Ïî ðïçìñäåì üôáë  òáúäõíþé÷ï é ôïöå óëáúáìóñ:
    - Íáìï ñ ÷áûéè æáâòéþîùè úîáà. Óôáòáôåìé äá ïèïôîéëé íîå
úîáëïíåå. Üôé ðòï Ëéòéìá Ôáìùûíáîï÷á úîáàô, ôïìøëï, ðïäé, ðïúáïþø-ôï
íáìï äïâòïçï çï÷ïòñô.
    Óëáúáì üôï - õ íåîñ, ëáë çï÷ïòéôóñ, çìáúá îá ìïâ ðïìåúìé. Ïî üôï
÷éäéô é çï÷ïòéô ó õóíåûëïê:
    - Óìùèáì, ÷éäîï, ðòï ðïìäîå÷óëïçï þåòôïúîáñ? - Ïî óáíùê é åóôø.
Îå éóðõçáìóñ?
    - Úáþåí, - çï÷ïòà, - ðõçáôøóñ. Îå íáìåîøëéê, ðïäé-ëá.
    - Ìáäîï, ëïìé ôáë, á ôåðåòø âåçé-ëá îá ôïô ðåòåëáô äá ðïîáäåòçáê
èáòéõóëï÷. Çïóðïäóëáñ òùâëá, õ÷áöéôåìøîáñ... Íáôø ðïè÷áìéô.
    Ñ ôõô ðòñíï óðòïóéì:
    - Ôù, äñäåîøëá, ëáë õúîáì... îáóþåô çïóðïäóëïê òùâëé é þôï íáôø
ðïè÷áìéìá?
    Ïî ìáóëï÷ï ôáë îá íåîñ õóôá÷éìóñ é çï÷ïòéô:
    - Çìáúåîøëé-ôï õ ôåâñ èõäùí åýå îå úáíõôéìéóø, - ÷óå þåòåú îéè
÷éäîï.
    É ÷ïô, ðïîéíáåûø, ëáë ðòéûéì íåîñ ë óåâå üôéíé óìï÷áíé. Ôáë âù
îéëõäá âù ïô îåçï îå õûåì, á Ëéòéìï Æåäïôùþ, îáïâïòïô, ðïäçïîñåô:
    - Âåçé-ëá, âåçé óëïòåê. Á ôï íáìï òùâù îïóéôø óôáîåûø, îá äòõçõà
òáâïôõ ôåâñ ðïûìàô. Âïìøûåîøëéê ÷åäø... Îå õ÷éäéíóñ ôïçäá.
    Ó ôïê ðïòù é îáþáìáóø ðåòåíåîá íïåê öéúîé. × ôï ìåôï íîïçï òáú
÷éäåì ñ Ëéòéìá Æåäïôùþá. Ðïëáúáì ïî íîå ó÷ïé ðïéóëï÷ùå ñíù. × éúâå ôïöå
õ îåçï ðïâù÷áì. Ôáí õ îåçï ÷ï ÷óåè õçìáè çòõäù òõäù äá ëáíîåê. Éîùå
ëáíåûëé ÷ úáðåòôïí óõîäõëå èòáîéìéóø. Éè ôïöå ðïëáúáì. Íîå ÷óå üôï
ìàâïðùôîï ðïëáúáìïóø, á ïóïâåîîï ñíù. Ïäîá âïìøûáñ âùìá. Ôõô õ Ëéòéìá
Æåäïôùþá ðïä îá÷éóìùí ëáíîåí éîóôòõíåîô ÷óñëéê âùì.
    - Üôï, - ïâßñóîéì Ëéòéìï Æåäïôùþ, - õ íåîñ ñíá åäï÷áñ. Ëáíåûëé
îá ðòïäáöõ éú îåå ÷ùâéòáà. Èïôø ïäéîïþëïê öé÷õ, á îá ïäåöäõ äá ïâõ÷ø
îáäï, îá äòï÷á ôïöå. Úéíá-ôï ÷åäø õ îáó, óáí úîáåûø, äïìçáñ. ×ïô é
óâù÷áà éú üôïê ñíù ëáíåûëé, á ôå õ íåîñ ðïéóëï÷ùå, - õúîáôø ôïìøëï, îåô
ìé ôáí þåçï ðïìåúîïçï þåìï÷åëõ. Õ íåîñ éè íîïçï îáòùôï. Ëïôïòùå õö é óáí
îå ðïíîà. Ðï úáðéóé éóëáôø îáäï. Óëáúù÷áà ï ó÷ïéè îáèïäëáè úá÷ïäóëïíõ
îáþáìøóô÷õ, äá ðìïèï ïîï óìõûáåô. Ëïçäá îá úïìïôéûëï îáâåöéûø, úá üôï
è÷áôáàôóñ. Ðõóôïê îáòïä. Ïâ ïäîïí õ îéè úáâïôá, ëáë âù ïäîïþáóøåí
òáúâïçáôåôø.
    - Ëïíõ, - óðòáûé÷áà, - ëáíåûëé óäáåûø?
    - Îá îéè, - ïô÷åþáåô, - ÷ çïòïäå ïèïôîéëï÷ íîïçï. Ôïìøëï ñ
ïäîïíõ óäáà. Óôáòéþïë ïäéî åóôø. Ðåò÷åêûéê íáóôåò ðï ïçòáîëå é ó
ðïîñôéåí. Ïî, ÷éäéûø, ÷óñëéå ëáíîé âåòåô é ðïóìå ïçòáîëé ðòïäáåô, á üôé
ëáíåûëé õ óåâñ ïóôá÷ìñåô. Ïçòáîéô - é ÷ óïèòáîîïå íåóôï. Ïîé, - çï÷ïòéô,
- úïìïôïã÷åôîà çïòù òïäîñ, éè îåìøúñ îá ðõóôñëï÷ùå ðïä÷åóëé äåòöáôø.
Èòéúïìéôï÷áñ ïóïâø äìñ âïìøûïçï äåìá ðòéçïäéôøóñ íïöåô.
    - Á ëáëïê úïìïôïã÷åôåîø çïòù?
    - Ëïçäá-îéâõäø òáóóëáöõ é ïâ üôïí, - ðïïâåýáì Ëéòéìï Æåäïôùþ.
    Ôáë ÷ïô òáóóëáúáíé äá ðïëáúïí é ðòéëìåéì ïî íåîñ ë ó÷ïåíõ
ðïéóëï÷ïíõ äåìõ, á ëïçäá ñ óëáúáì äïíá, þôï èïþõ ðïóôõðéôø ÷ õþåîéëé ë
Ëéòéìõ Æåäïôùþõ, ôñôñ îá íåîñ úáëòéþáì:
    - Éú çïìï÷ù ÷ùâòïóø üôõ äõòïóôø! Ôù ëïòåîîïçï æáâòéþîïçï òïäõ é
îéëõäá ÷ äòõçïå íåóôï îå ðïêäåûø. Ô÷ïê-ôï Ëéòéìï, óëáúù÷áàô, õíïí
ðï÷éèîõìóñ, á ôù ë îåíõ ÷ õþåîéëé úáèïôåì! Þôïâ ñ üôïçï âïìøûå îå
óìùûáì! Úá÷ôòá öå ó÷åäõ îá úá÷ïä.
    Á ñ õðåòóñ: - "Îå ðïêäõ!" Ôñôñ íåîñ ó ëòõôïçï ðìåþá é äá÷áê
òåíîåí ðïôþå÷áôø. Ñ ëáë-ôï ÷ùò÷áìóñ é õâåöáì éú äïíõ. Íáíïîøëá, ðïîñôîï,
òáóôòå÷ïöéìáóø. Ó÷áòá ÷ äïíå ðïûìá. Ëïîþéìïóø ôåí, þôï Ëéòéìï Æåäïôùþ
óáí ðòéûåì é õçï÷ïòéì ëáë-ôï ïôãá. Ôñôñ ôïìøëï üôáë óåòäéôï ðïçìñäåì îá
íåîñ é õëïòéì íáíïîøëõ:
    - Ìàâõêóñ, ëáëïçï óáíï÷ïìøîïçï âáìõëá ÷ùòáóôéìá.
     Á íîå óëáúáì:
    - Óíïôòé, Óéäëï, îá íåîñ ðïôïí îå ðåîñê, þôï ÷ï÷òåíñ îå
ïâòáúõíéì.
    Ó ôáëéí òïäéôåìøóëéí îáëáúïí ñ é óôáì ÷ùõþåîéëïí ðï ðïéóëï÷ïíõ
äåìõ.
    Ëéòéìï Æåäïôùþ íáìåîøëï çòáíïôîùê âùì. Ëîéöëé õ îåçï âùìé. Ïóïâï
ïî äïòïöéì ïäîïê.
    - Üôï, - çï÷ïòéô, - óôáòéîîïçï áëáäåíéëá Óå÷åòçéîá óïþéîåîéå.
Ôõô ÷óå ï ëáíîñè é úåíìå, ï çïòàþéè é íåôáììéþåóëéè óõýåóô÷áè ðï ðòá÷äå
óëáúáîï.
    Úá üôïê ëîéçïê ïî þáóôåîøëï ðïäïìçõ óéäåì, ôïìøëï éîïê òáú
öáìï÷áìóñ: îåðïîñôîïå åóôø, é îåòõóóëéíé âõë÷áíé éîùå óìï÷á îáðåþáôáîù.
Ðï üôïê öå ëîéçå ïî ÷åì éóðùôáîéå òõäù é úåíåìø.
    Õþéì íåîñ Ëéòéìï Æåäïôùþ îå ðï ëîéçå, á îá äåìå. Óïâéòáåôóñ çäå
ðïéóëé äåìáôø, óåêþáó öå òáóóëáöåô, ðï ëáëéí ðòéúîáëáí é ðòéíåôáí ïî üôï
íåóôï ÷ùâòáì, þôï äõíáåô ôõô õ÷éäåôø ÷ ðåò÷ïí ðìáóôå, ÷ï ÷ôïòïí, ïôëõäá
ïî òáúçìñäåì üôé ðìáóôù, ðïëá ñíù îåô. Ëïçäá òáâïôõ ÷åäåí, ôïöå ðï
ðïòñäëõ òáóóëáúù÷áåô. Úá ôáëéí, äåóëáôø, ëáíåûëïí äïìöîù ÷óôòåôéôøóñ
äòõçéå, á úá üôéíé - ôòåôøé. Ðåò÷ùå - óìåäïë, ÷ôïòùå - ðï÷ïäïë, á
ôòåôøé-ôå óáíùå, ëïôïòùå éóëáôø úáäõíáìé.
    Ìåôïí íù ó Ëéòéìïí Æåäïôùþåí ðï ÷óåê úá÷ïäóëïê äáþå âòïäéìé. Òáú
ëáë-ôï óéäéí îá óáíïê ÷åòûéîå çïòù. Ëòõçïí îá íîïçéå ÷åòóôù ÷éäîï Ëéòéìï
Æåäïôùþ ôõô é òáóóëáúáì íîå ï úïìïôïã÷åôîå çïòù:
    - × éîùè íåóôáè çïòù ðïä ïâìáëá õûìé, óîåç îá ÷åòèõûëå é ìåôïí
îå ôáåô. Óòáúõ ÷éäéûø, çäå ÷åòûéîá, çäå óëáô, çäå ðïäïû÷á. Á ÷ îáûåí
ëòáà, ÷éäéûø, çïòù íåìëïîøëéå é ÷óå ìåóïí úáòïóìé. Ôå, þôï ðïëòõðîåå,
èïôø éíåîá éíåàô. Áúï÷ ÷ïî, ×ïìþéèá, ÷ ôïê ÷ïî óôïòïîå Ôáçáîáê, á ôáí
Âìáçïäáôø, äáìøûå Ëáþëáîáò é äòõçéå. Éîùå ïðñôø ðï ÷ùòáâïôëáí:
Èòõóôáìøîáñ, Ëáòáîäáûîùê õ÷áì, Ôáìøëï÷ ëáíåîø. Ïóôáìøîùå, åóìé ðõôåí
òáúïâòáôø, âåú éíåî èïäñô. Þôïâ îå ðõôáôøóñ ÷ äïòïöëáè, é üôé çïòëé,
ðïîñôîï, îáúù÷áàô, ôïìøëï ÷ï÷óå ðòïóôåîøëï. Òáóôåô óïóîá - çïòëá
Óïóîï÷áñ, ðï âåòåúå - Âåòåúï÷áñ, ðï ïóéîå - Ïóéîï÷áñ, Ìéðï÷áñ ôáí,
Åìøîéþîáñ, Ðéèôáòé, Ëåäòï÷áñ, Ìéóô÷ñîéþîáñ. Ðï ðïäßåíõ ôïöå òáúìéþáàô:
    Ðïìïçáñ, Ëòõôáñ, Ïóôòåîøëáñ. Ðåòåêäé ÷ äòõçõà úá÷ïäóëõà äáþõ,
ôáí ôïöå Óïóîï÷ùå äá Åìøîéþîùå, Ðïìïçéå äá Ïóôòåîøëéå. Ïäîá ðõôáîëá, á
îå éíåîá. Ëïçäá îáäï úáðéóø ï îáèïäëå óäåìáôø, ðòéíåþáà ðï òåþëå ìéâï,
ôïçï ìõþûå, ðï îïíåòîïíõ úîáëõ ìåóîïçï õþáóôëá. Á ÷óå üôé çïòëé óëïðïí
úï÷õô ïäîéí óìï÷ïí - çïòá.
    Ïîï é ðòá÷éìøîï, ðïôïíõ ëáë ðï îáûéí íåóôáí çïòá íïöåô ïëáúáôøóñ
ôáí, çäå åå ÷ï÷óå îå öäõô. Ðïóåìéìéóø, ë ðòéíåòõ, îá òï÷îïí âõäôï íåóôå,
öéìé îå ïäéî äåóñôïë çïäï÷, á ëïðîõì ëôï-ôï ðïçìõâöå ÷ ó÷ïåí ïçïòïäå,
ïëáúáìáóø òõäá. Ðåò÷ùê óïòô, íáòôéô! Þõôø îå ãåìøîïå öåìåúï. Óôáìé
äïâù÷áôø é ÷éäñô: öéìá îå ÷ ôõ óôïòïîõ éäåô, çäå âìéöîéê öåìåúîùê
òõäîéë. Ïô äòõçïê, úîáþéô, çïòù üôá öéìá. Îå ðï ïäéî çïä éú üôéè
ïçïòïäï÷ ðï ä÷õí õìéãáí íáòôéôï÷õà òõäõ äïâù÷áìé äá ÷ úá÷ïä óäá÷áìé, á
ôáë é îå òáúïâòáìéóø, ïôëõäá öéìá ðòéûìá. Äá þôï çï÷ïòéôø! Îá þôï îéúëïå
íåóôï - âïìïôï, á é ðïä îéí çïòá íïöåô ïëáúáôøóñ. Óëïìøëï òáú ðï ôáëéí
íåóôáí íîå óáíïíõ ðòéèïäéìïóø äïòïçéå ëáíåûëé äïâù÷áôø! Îå ïô âïìïôîïê
öå îñûé ïîé úáòïäéìéóø.
    Üôï ñ ë ôïíõ òáúçï÷ïòù ÷åäõ, þôï ÷ïô ÷óå üôé ÷åòûéîëé, ëïôïòùå
÷éäéûø, ïîé ÷òïäå ÷åûåë, á çïòá óðìïûîïê çòñäïê ðòïûìá. Îåäáòïí åå
òáîøûå Ðïñóïí úåíìé ú÷áìé. Ðïñó é åóôø. ×éûø ëáëïê! × äìéîõ ôùóñþáíé
÷åòóô óþéôáàô, á óëïìø ïî ûéòïë é îáóëïìøëï ÷ úåíìà ÷òåúáìóñ, üôïçï
îéëôï ôïìëïí îå úîáåô. × ðïñóáè ðï óôáòéîå, éú÷åóôîï, ëáúîõ äåòöáìé.
Ïôôïçï, íïöåô, é îáûåê çïòå ðòïú÷áîøå äïóôáìïóø. Ôïìøëï, ðïîñôîï, ÷
ôáëïí ðïñóå âïçáôóô÷á îå óþåóôø.
    Ðï üôïíõ Ðïñóõ úåíìé, çï÷ïòñô, ûéòïëáñ ìåîôá õëòáûåîøñ ðòïûìá éú
äïòïçéè ëáíîåê. ×óñëéå åóôø, á âïìøûå óúåìåîá äá óóéîñ. Éúõíòõäù,
áìåëóáîäòéôù, áë÷áíáòéîù, áíåôéóôéëé. Á ðï óáíïê óåòåäëå üôïê èòåâôéîù
ä÷ïêîïê òñä èòéúïìéôï÷. ×éäáì üôïô ëáíåûåë? Ðïíîéûø? Ïî é úåìåîùê é
úïìïôéóôùê. ×åóåìùê ëáíåûåë. × óùòãå, é ôï ìàâï ðïäåòöáôø ôáëïê îá òõëå.
Ôáë ÷åóîïê äá óïìîùûëïí ïô îåçï é ïôäáåô. Íù üôé ëáíåûëé
úïìïôïã÷åôîñëáíé úï÷åí.
    Ôïìøëï üôé ëáíåûëé íåìëïîøëéå, á åóôø âïìøûïê. Üôïô úï÷õô
úïìïôïã÷åôîåí çïòù. Ôáëïçï åýå íéò îå ÷éäù÷áì. Ðåòåä îéí ÷óå ëáíîé,
ëáëéå éú úåíìé äïâùôù, îå äïòïöå ðåóëõ, á ôï é úïìù.
    Óéìá üôïçï ëáíîñ îå ÷ ôïí, þôï úá îåçï íîïçï äåîåç äáäõô. Îé õ
ëïçï é äåîåç îå è÷áôéô, þôïâ åçï ëõðéôø. Ðåòåä ôåí þåìï÷åëïí, ëïôïòùê
õóíïôòéô üôïô ëáíåîø, Ðïñó úåíìé òáóëòïåôóñ.
    Ôáëïê ëáíåîø, ðïîñôîï, çïòá ëòåðëï äåòöéô. Îå ïäîõ, ðïäé, óïôîà
ìåô ëïôïòùå ðïîéíáàýéå üôïô ëáíåîø ðïäóíáôòé÷áìé, - á îéþåçï. Äáöå
óìåäïþëï÷ ë îåíõ îå îáûìé. É ôï óëáúáôø - ÷ ïäéîïþëõ âøàôóñ. Íîïçï ìé
ïäéî ÷ ôáëïê çïòå úá ÷óà öéúîø õ÷éäéô. Úá÷ïäóëïå îáþáìøóô÷ï óï óþåôõ
óâòïóø. Üôé óìåðïòïäù äáìøûå ó÷ïåçï îïóá îå ÷éäñô. Ï ôïí, þôïâù òáóëòùôø
Ðïñó úåíìé, õ îéè é äõíõûëé îå âù÷áìï. Éîïúåíîùå âïìøûå ðòï îáûå
âïçáôóô÷ï ðòïîàèáìé, ðïäóùìáàô ó÷ïéè, á ôï é úäåûîéè îáîéíáàô, õ ëïçï
óôùäá îåô. ×ïô èïôø óå÷åòóëéê õðòá÷éôåìø. Îá úá÷ïäóëïê âõäôï óìõöâå, á
óáí ëáëéí-ôï áíåòéëáîãáí ðïéóë ÷åäåô.
    Îõ, üôéí, ñóîïå äåìï, úïìïôïã÷åôåîø çïòù îå äáóôóñ, ðïôïíõ
ïòõäõàô ÷ïòï÷óëé é öáäîïóôøà ðòïðéôáîù îáóë÷ïúø. Þõôø þôï ðïðáäåôóñ,
óåêþáó öå ò÷áôø îáþîõô, îå äï ðïéóëï÷ éí. Îåô, äòõç, ôõô äòõçïê çìáú
ôòåâõåôóñ. Íáìï ôïçï, þôï ïî äïìöåî âùôø úïòëéê, îáäï åýå, þôïâ ïî îé
ëáëïê ëïòùóôøà îå úáíõôéìóñ, îå äìñ óåâñ ÷ùéóëé÷áì, á äìñ ÷óåçï îáòïäá.
    Òáóóëáúáì üôï Ëéòéìï Æåäïôùþ é äïâá÷éì:
    - Íïöåô, é ôåâå îå õäáóôóñ õ÷éäåôø, ìéâï èïôø äïöéôø äï ôïê
ðïòù, ëïçäá úïìïôïã÷åôåîø çïòù õ÷éäñô, ÷ ïäîïí îå óïíîå÷áêóñ - çïòù üôé
åýå ðïóìõöáô îáòïäõ, äá é ëáë ðïóìõöáô!
    Üôïô óëáú ó÷ïåçï õþéôåìñ ðï ðïéóëï÷ïíõ äåìõ ñ úáðïíîéì îá ÷óà
öéúîø. Óðåò÷á, ðï íïìïäïíõ õíéûëõ, óáí ðïçìñäù÷áì, îå ïôëòïåôóñ ìé íîå
úïìïôïã÷åôåîø çïòù. Ðïôïí, ëáë ÷ ìåôá ÷ïûåì, õòáúõíåì, þôï îå ðòï ôáëéè
óìïöåîï. Ðïéóëé, ÷éäéûø, ÷åì îå âåúòáóþåôîï, þôïâ úáòáâïôáôø äìñ óåâñ é
äìñ óåíøé, á ëïçäá é ÷ï÷óå îå äïâù÷áì ÷ ñíáè óôáòáôåìøóëõà äïìà. É ÷óå-
ôáëé üôïô óëáú íîå îáäåöäõ ðïäá÷áì, þôï îå ÷óåçäá ôáë âõäåô. Ôïçäá,
÷éäéûø, óéìøîï úáçï÷ïòéìé, þôï óëõäååô îáûá çïòá, þôï óëïòï ôõô é
äïâù÷áôø îåþåçï âõäåô.
    Íïöåô, üôï îáòïþîï ðìåìé, þôïâ ãåîõ îá úá÷ïäù óâéôø. Ôïçäá,
çïäï÷ ôáë úá äåóñôø äï òå÷ïìàãéé, íîïçéå úäåûîéå úá÷ïäù ïô óôáòùè
÷ìáäåìøãå÷ óôáìé ðåòåèïäéôø ë ëáëéí-ôï ïâýåóô÷áí, á ðòá÷éôåìé, ëáë îá
ðïäâïò, ïëáúáìéóø þõöåóôòáîîùå. ×éäéûø üôï, é îåóðïëïêîï óôáîåô, á
÷óðïíîéûø óëáú, ðï÷åóåìååûø.
    × üôáëõà ÷åóåìõà íéîõôõ ëï íîå ëáë-ôï é ðïäßåèáì óå÷åòóëéê
õðòá÷éôåìø.
    - Ðïëáöé, Ëìéíéî, íåóôá, ëáëéå õ ôåâñ îá ðòéíåôå, ñ ôåâå èïòïûï
úáðìáþõ.
    Ñ åíõ, ëïîåþîï:
    - × äòõçõà ëïîôïòõ úáñ÷ëé äáà.
    - Üôï, - çï÷ïòéô, - ÷óå åäéîï.
    - Ëïíõ, - ïô÷åþáà, - ëáë, á ñ îá óôïòïîõ ðòïäá÷áôø îå óïçìáóåî.
    Ðòï íïûåîóô÷ï üôïçï õðòá÷éôåìñ ñ óìùèáì, é ôáë íîå îåïèïôá óôáìï
úáñ÷ëõ óäá÷áôø, þôï îå ðïûåì ÷ ëïîôïòõ. Ôáë íïé òáú÷åäëé ÷ðõóôå é ìåöáìé
îå ðï ïäéî çïä. Ôõô ÷ïêîá ðïäïûìá. Ðòéûìïóø íîå ôáí ôòé çïäá ðòïâùôø,
ðïôïí óôïìøëï öå îá çòáöäáîóëïê, á ëáë ðòéûåì äïíïê, ôáí ÷ï÷óå äòõçáñ
ëïîôïòá. Þåòíåôõ ï ó÷ïéè îáèïäëáè é úáñ÷éì. Õôåûîï íîå üôï, ôïìøëï ÷óå-
ôáëé üôï äåìï íáìåîøëïå, á çìá÷îïå ÷ äòõçïí. Äïöäáìóñ-ôáëé ñ, þôï óôáòùê
ðïéóëï÷ùê óëáú óâùìóñ.
    Óôáìéîóëéê úïòëéê, úáâïôìé÷ùê çìáú õóíïôòåì óòåäé îáûéè ìåóï÷,
õ÷áìï÷ äá óôáòùè òáúòáâïôïë úïìïôïã÷åôåîø çïòù é õëáúáì úá îåçï ÷úñôøóñ.
    É ×åìéëéê Ðïñó úåíìé òáóëòùìóñ é ðïëáúáì ó÷ïé âåóóþåôîùå
âïçáôóô÷á îá òáäïóôø ôòõäï÷ïíõ îáòïäõ, îá úá÷éóôø åçï ÷òáçáí.
    ×óåí ÷éäîï, þôï îáûá óôáòáñ çïòá ôåðåòø öé÷åô îï÷ïê öéúîøà.
Âåóóþåôîùíé ïçîñíé îï÷ùè òõäîéëï÷, ûáèô é úá÷ïäï÷ çïòéô é ðåòåìé÷áåôóñ
úïìïôïã÷åôåîø îï÷ïçï Óôáìéîóëïçï Õòáìá.




    Ãåîõ þåìï÷åëõ óíáèõ îå ðïóôá÷éûø. Íõäòåîïå üôï äåìï. Îåäáòïí
ðïóìï÷éãá óìïöåîá: "Þåìï÷åëá õúîáôø - ðõä óïìé ó îéí óßåóôø".
    Ôïìøëï üôáë-ôï, îá íïå òáúõíåîéå, âïìøîï óïìïîï ïâïêäåôóñ, ÷
çïäáè úáôñöîï, äá é ïðáóëá ôõô åóôø. Úá ðõäïí-ôï óïìé ôù âåóðòåíåîîï ó
ôåí þåìï÷åëïí ìéâï ðòéñôóô÷ï úá÷åäåûø, ìéâï îá÷åë ðïóóïòéûøóñ. Çìñäéûø,
îåõóôïêëá é ÷ùêäåô: ìéâï ðï äòõöâå óëéîåûø, ìéâï ðï îáóåòäëå úõâïí
îáôñîåûø, - ôáëïíõ ðï÷åòéûø, þåçï é îå âùìï.
    Îåô, óïìñîáñ íåòëá îå ÷ï÷óå ë ôáëïíõ äåìõ ðïäèïäéô. Íïé óôáòéëé
ðï-äòõçïíõ óï÷åôï÷áìé:
    - Ïâïêäé, - çï÷ïòñô, - þåìï÷åëá îå ïäéî òáú äá òáúõúîáê, ëáëïê
ïî ÷ òáâïôå, ëáëïê ÷ çõìøâå, ìï÷ïë ìé ðï óõóåäóô÷õ, ëáëï÷ ðï èïúñêóô÷õ
äá ðï óåíåêîïóôé. Ïäîéí óìï÷ïí, ïçìñäé ëòõçïí, âåú ðòïðõóëõ.
    Äá åýå îáëáúù÷áìé:
    - Çìñäé ÷ ðïìîùê çìáú, îå óíéçé÷áê: üôï, äåóëáôø, óïòéîëá, ôï -
ðõûéîëá, üôï - ðòïóôï ôáë, á ôï é ÷ï÷óå ðõóôñë. Á ôù ÷óå ðòéâéòáê:
óïòéîëõ ÷ ðòéíåôõ, ðõûéîëõ - îá ðáíñôø, ôáë - úá ðáúõèõ é ðõóôñë ÷
ëáòíáî. Ðïíîé: îå ÷åìéëá ú÷åòéîá ëïíáò, á é ïô îåçï ïâåòõþø îå
ïôíáûåûøóñ.
    É ðòï ôï óôáòéëé úáâù÷áôø îå ÷åìåìé, þôïâ óï ÷óñëïê óôïòïîù
þåìï÷åëá îá ðïìîùê ÷åòûïë íåòñôø. Âù÷áåô ÷åäø, - éîïê, ëáë çï÷ïòéôóñ, é
ðïåô é ðìñûåô, á îå ðïóìõûáôø é îå ðïçìñäåôø. É îáïâïòïô óìõþáåôóñ. Ðï
÷óåí óôáôøñí þåìï÷åë ÷ îåôõîáñè, á ôï é ÷ï÷óå ÷ äõòáëáè èïäéô, á ó
ïäîïçï âïëõ ó÷åôéô, âõäôï âìåîäïþëá ÷ òõäîéþîùè ðïôåíëáè. Îá÷åóëá ÷åäø
îå íáìáñ. Ðòïôé÷ ìáíðåûëé, ëïôïòáñ ë÷åòèõ ëïðôéô, á ðï âïëáí
ðïäíéçé÷áåô, ôáëáñ âìåîäá äïòïçïçï óôïéô. Îõ, á ôá öå âìåîäïþëá -
íéúàëáìëá íéúàëáìëïê ðòïôé÷ ûáèôîïçï æïîáòñ.
    Ðòï îïîåûîéê òõäîéþîùê ó÷åô íïéí óôáòéëáí, ðïîñôîï, é ÷ï óîå îå
÷éäåìïóø, á ÷óå-ôáëé õ îéè îá âïìøûéè ðïäúåíîùè òáâïôáè õ çìá÷îïçï
ðïäßåíîïçï óô÷ïìá óôá÷éìóñ ïóïâùê æïîáòø. Ëòõçï÷ùí îáúù÷áìóñ. Ïî âùì
íîïçï âïìøûå âìåîäù, ó÷åôéìøîñ õ îåçï ðïôïìýå é ëáëéå-ôï ÷ îåí
õçïìøþáôùå óôåëìùûëé ëòõçï÷ïê ìåóåîëïê óôá÷éìéóø. Çìá÷îáñ óéìá ÷ üôéè
óôåëìùûëáè äá ìåóåîëå é âùìá. Þõôø ìåóåîëá ðòïçéâ äáìá, ìéâï ëáëïå
óôåëìùûëï úáíõôéìïóø, óòáúõ îá ûáèôîïí ä÷ïòå ôåíîï óôáîåô. Á ëïçäá ÷óå ÷
éóðòá÷îïóôé, æïîáòø çïîéô ó÷åô òï÷îï é óéìøîï é âïìøûïê ëòõç
úáè÷áôù÷áåô.
    Óéìõ æïîáòñ òáúçáäáôø ðòïóôï ïëáúáìïóø, á ÷ïô ðïþåíõ ìàäé ðï-
òáúîïíõ ó÷åôñôóñ - üôï åýå ðïîñôø é ðïîñôø îáäï. Óôåëìùûåë, ðïäé-ëï,
îéëïíõ îå ðïóôá÷ìåîï. Õ ëáöäïçï ä÷å òõëé, ä÷å îïçé, é ÷ çïìï÷å îáþéîëá
îå éú çîéìïê óïìïíù, á òáúîéãá ÷ùèïäéô âïìøûáñ. Ïäéî ïô ÷óåè ðåþåîåê
ðùèôéô-óôáòáåôóñ, á îéëïíõ ïô îåçï îé ó÷åôõ, îé òáäïóôé. Äòõçïê ïðñôø ë
ïäîïíõ ëáëïíõ äåìõ óòïäåî, á ÷ ïóôáìøîïí âòå÷îï-âòå÷îïí. Åóôø é ôáëéå,
þôï âõäôï éçòáàþé öé÷õô, é ÷ï ÷óåí éí õäáþá. Ìïûáäø ëõðñô - ïîá é ÷ïú
÷åúåô é ÷ âåçõ ïô òùóáëá îå ïôóôáåô. Öåîéôóñ - òåâñôá ðïêäõô íïóô-
íïóôïí, ëáë çòõúäïþëé ðïóìå äïöäñ, ïäéî äòõçïçï ñäòåîåê, é öåîá îå
þáèîåô. ×óñëáñ òáâïôá õ ôáëïçï õäáþîéëá óðïòéôóñ, é îá ðòáúäîéþîïí ìõçõ
îé ïô ðåóåîîéëï÷, îé ïô ðìñóõîï÷ ôáëïê îå ïôóôáîåô. ×ïô é ðïêíé üôõ
ûôõëõ!
    Óôáòéëé ðòï ôáëïê ðòéíåôîùê óìõþáê òáóóëáúù÷áìé.
    Îå ðïíîà, ÷ ëïôïòïí úá÷ïäå âùì ðïäíáóôåòøå ðòé ðòïëáôîïí óôáîå,
ðòïú÷áîøåí Çòéîøûá Òùâëá. Ðáòåîø îå ôï þôïâ óéìøîï íïçõôîùê. Îõ, ÷óå-
ôáëé úäïòï÷ùê é îá òáâïôõ ìï÷ëéê. Éú÷åóôîï, ðòé ðòïëáôëå íåä÷åöøéí
ïâùþáåí ôïðôáôøóñ îå ðòéèïäéôóñ, ðïûå÷åìé÷áôøóñ îáäï. Çòéîøûá é
ðïûå÷åìé÷áìóñ ÷åóåìåîøëï. Óï óôïòïîù óíïôòåôø ìàâï. Äòõçéå, ëïôïòùå îá
ðòïëáôëå, ôïöå îáòïä óëìáäîùè óôáôåê. Âùìé éîùå é òïóìåå é íïçõôîåå
Çòéîøûé, á ÷ùóôïñôø ðòïôé÷ îåçï îéëïíõ îå õäá÷áìïóø. Ðïäáôîåå ÷óåè õ
îåçï òáâïôá ûìá, é âòáëõ îéëáëïçï.
    Ðòé ôáëïí ðïìïöåîéé, ðïîñôîïå äåìï, âåú úá÷éóôîéëï÷ îå
ïâïêäåûøóñ, á ôõô åýå é ðï÷ïäïë âùì. Þõôø ìé îå ÷ ïäîïê óíåîå ó Çòéîøûåê
óôïñì Íéèáìëï Ç÷ïúäø. Íõöéë ÷ ôåè öå çïäáè, é ðï òáâïôå åçï îéþåí îå
ðïèáåûø. Ôïöå ÷ óáíïìõþûéè ðòïëáôþéëáè óþéôáìóñ. Ìéãïí þéóôñë, õó
âïçáôùê, çìáú ó éóëïòëïê. Ðòñíï óëáúáôø, éú ôáëéè, îá ëïçï äå÷þïîëé äá é
íïìïäùå âáâåîëé úáçìñäù÷áàôóñ: îá íïà âù äïìà ôáëïê ðòéûåìóñ.
    Ðòïôé÷ üôïçï Íéèáìëá Ç÷ïúäñ õ Çòéîøûé îåõóôïêëá óìõþéìáóø ðï
öéôåêóëïíõ äåìõ. Ïîé, ÷éäéûø, ëáë åýå îåöåîáôéëáíé èïäéìé, îá ïäîõ
äå÷õûëõ îáãåìéìéóø. Îå ôï þôïâ âïçáôáñ îå÷åóôá, á éú ôïçï äå÷øåçï óìïà,
ðòï ëïôïòùê çï÷ïòñô: îå òáúâåòåûø, þåí ÷úñìá, ÷åóåìùí ïâùþáåí, çõóôïê
âòï÷øà áìé ëòõôùí ðìåþïí.
    Íéèáìëï Ç÷ïúäø óðåò÷á ÷òïäå ïðåòåäéì Çòéîøûõ. Ðïó÷áôáìóñ,
òõëïâéôøå óäåìáìé, îáóþåô äîñ ó÷áäøâù õçï÷ïòéìéóø. Á Çòéîøûá ÷óå-ôáëé îå
ïôóôáåô, ó÷ïå îáûåðôù÷áåô äå÷õûëå:
    - Îåõö ôù, Áçáîàûëá, ó÷ïåê óõäøâù îå þõåûø?
    Áçáîàûëá óìõûáìá-óìõûáìá üôõ ðåóîà, äá é õþõñìá ó÷ïà óõäøâõ;
õâåçïí úá Çòéîøûõ ÷ùóëïþéìá. Åå òïäîñ, ðïîñôîï, ûõí ðïäîñìá. Ëáë ôáë, ðï
ëáëïíõ ðòá÷õ? Üôáë óôáîõô, ôáë é îá ó÷áäøâå îå ðïçõìñåûø. Çòéîøûå
çòïúéìé:
    - Íù, äåóëáôø, üôïçï ÷øàîá-òùâõ îá ðïçáîïê óëï÷ïòïäëå éúöáòéí äá
óïâáëáí ÷ùâòïóéí.
    Çòéîøûå üôï ðåòåäá÷áìé, á ïî, úîáê, ðïóíåé÷áåôóñ.
    - ×øàîá, - çï÷ïòéô, - éúöáòéôø ðòïóôï, äá ðïêíáôø îå ìåçëï.
    Ðï ÷òåíåîé õôéèïíéòéìéóø, ëïîåþîï. ×éäñô, - óïçìáóîï íïìïäùå
öé÷õô, óåâå îá òáäïóôø, óïóåäñí îá ðïçìñäåîøå. × òáâïôå äòõç ïô äòõöëé
îå ïôóôáàô é ÷åóåìøñ îå þõòáàôóñ. Þåçï åýå îáäï? Á Çòéîøûá ôõô é
ðïä÷åòîõì:
    - Íïöåô, é ôåðåòø ó÷áäøâõ ïôçõìñôø îå ïðïúäáìé? Íù ó öåîïê îå
ðòïþø ïô üôïçï, ðïôïíõ - âåú ó÷áäåâîïê çõìñîëé þåçï-ôï îå è÷áôáåô.
    Áçáîéîá òïäîñ é òáóôáñìá ïô ôáëéè óìï÷. Õö îå ÷øàîïí Çòéîøûõ
úï÷õô, á Òùâëïê îá÷åìéþé÷áàô äá îáè÷áìé÷áàô:
    - Òùâëá - òùâëá é åóôø. Ðïçìñäåôø îá îåçï ÷åóåìï. Ìï÷ëéê ðáòåîø,
þôï çï÷ïòéôø! Ó ôáëéí íõöåí Áçáîñ îå úáôïóëõåô.
    Âìéúëï ë ðåò÷ùí òïäéîáí ó÷áäøâõ óðòá÷éìé. Ïôçõìñìé þåóôø-þåóôøà,
óëïìøëï äïóôáôëõ è÷áôéìï. Äáöå é ôå, ëôï åýå óïíîå÷áìóñ ÷ Çòéîøûå, ðïóìå
ó÷áäåâîïê çõìñîëé ÷ ïäîï óìï÷ï úáçï÷ïòéìé.
    - Ôáëïçï íõöéëá ðïéóëáôø!
    Îõ, á Ç÷ïúäø ÷óå-ôáëé îå úáâùì ó÷ïåê ïâéäù, ïî, ëïîåþîï, ôïöå
öåîéìóñ. Èïòïûõà äå÷õûëõ ÷úñì, á ðòïôé÷ Çòéîøûé úìïâõ ÷óå-ôáëé éíåì. Ðï
òáâïôå îå ïäéî òáú ðïä÷åóôé èïôåì, äá Çòéîøûá ôïöå ðïçìñäù÷áì é ÷óñëéê
ðïä÷ïè óìåôõ õúîá÷áì.
    Ó ðåò÷ùè çïäï÷, óìõþáìïóø, Íéèáìëï Ç÷ïúäø é äòáëõ úáôå÷áì, îá
ëõìáë ó÷ïê îáäåñìóñ. Íõöéë íïçõôîùê. Óï óôïòïîù ðïçìñäåôø - òáóûéâåô, á
îá äåìå îå ôï ïëáúù÷áìïóø. Òùâëá, çìñäéûø, ó÷åòèõ óéäéô äá Ç÷ïúäà ç÷ïúäé
úáëïìáþé÷áåô. Îá äòõçïê äåîø ÷ ðòïëáôîïí óïêäõôóñ. Çòéîøûá îéþåí-îéþåçï,
÷åóåìåèïîåë, á õ Íéèáìëá ëòõçïí óéîñëé äá ûéûëé ðïîáóáöåîù.
    Ó çïäáíé üôï ðòïûìï, ëïîåþîï. Ïâá íáóôåòáíé óôáìé, ôïìøëï
òáúîéãá íåöäõ îéíé âïìøûáñ. Õ Íéèáìëá é õó úá÷ñì é çìáú ðïíõôîåì, á
Çòéîøûá ðïèáöé÷áåô, ëáë ÷ íïìïäùå çïäù, âõäôï é îå ðïóôáòåì îéóëïìøëï. É
öåîá õ îåçï - Áçáîàûëá-ôï - òåâåîëá ðòéîåóåô, òï÷îï ã÷åôõ óåâå äïâá÷éô.
    Íéèáìëá úá÷éäëé âåòõô: ðïþåíõ ôáëïå? ×ïô ïî é ðòéäõíáì:
    "Îåóðòïóôá üôï, âåóðòåíåîîï ôõô ëáëáñ-îéâõäø ôáêîïóôø åóôø! Öé÷
îå âõäõ, á òáúõúîáà ÷óå äï ôïîëïóôé".
    Îõ, íõöéë ÷ßåäìé÷ùê. Îåäáòïí Ç÷ïúäåí ðòïú÷áìé. Îå ôïìøëï óáí
üôéí úáîñìóñ, íîïçéè äòõçéè ðïäâéì, - ðïäçìñäù÷áôø äá òáúõúîá÷áôø óôáìé.
    ×òåíñ ôïçäá ôåíîïå âùìï, ðõóôñëáí òáúîùí ÷åòéìé. ×ïô é ðïûåì
òáúçï÷ïò ï ëáëéè-ôï ôáêîùè òïäéîëáè îá ôåìå äá ï óþáóôìé÷ïê òõâáûëå.
Ôïìøëï âáâëá, ëïôïòáñ Çòéîøûõ ðòéîéíáìá, îå äáìá èïäõ üôéí òáúçï÷ïòáí.
    - Îéëáëéè, - çï÷ïòéô, - ôáêîùè òïäéîïë îá ôåìå îå âùìï é
óþáóôìé÷ïê òõâáûëé îå âù÷áìï.
    Ðïôïí óðìåìé, âõäôï Çòéîøûá ëáöäïå ìåôï, ÷ É÷áîï÷õ îïþø, èïäéô ÷
ìåó úá ôáêîïê ôòá÷ëïê. Îå ðï ïäéî çïä ÷ üôõ îïþø ðïäëáòáõìé÷áìé, îå
ðïêäåô ìé ëõäá Çòéîøûá, á ïî óåâå óðéô-ðïèòáðù÷áåô îá èïìïäëå, ðïä
îá÷åóïí.
    Ôõô åýå þôï-ôï ðòéäõíáìé, ôïìøëï ÷éäñô, - ðõóôïå äåìï. Öé÷åô
íõöéë ÷ ïôëòùôõà, ïô ìàäåê îå ôáéôóñ, èõäïçï äòõçéí îå äåìáåô, á ëïíõ é
ðïíïçáåô ðï ó÷ïåê óéìå-÷ïúíïöîïóôé. Ôïçäá é òåûéìé: óðòïóéí óáíïçï.
×ùâòáìé þáóïë, óïâòáìéóø, äá é çï÷ïòñô:
    - Óëáöé, Çòéçïòéê Úïôåéþ, ðï ëáëïê ðòéþéîå õ ôåâñ ÷óåçäá ÷ äåìáè
õäáþá? × òáâïôå óðïòéîá, ðï óåíåêîïóôé ðïòñäïë é ðï äïíáûîïóôé çìáäåîøëï
ëáôéôóñ. Îåô ìé ÷ ôïí äåìå ôáêîïóôé?
    Á Åçïòûá Úáäïò åýå ðïìàâïðùôóô÷ï÷áì:
    - Äåìï, ëïîåþîï, ðòïûìïå, á ôïìøëï äéòáìóñ ôù îå ïäéî òáú ó
Íéèáéìïí Ç÷ïúäåí. ×óåí îáí ÷åäïíï, þôï Ç÷ïúäø ëòåðþå ôåâñ é ÷ òáú÷ïòïôå
îå õóôõðéô, á ðïþåíõ ÷óåçäá ôù äïìâéì Ç÷ïúäñ, á åíõ îé òáúõ îå äï÷åìïóø
ôåâñ ðïëïìïôéôø?
    Çòéîøûá é ïâßñóîéì ðï óï÷åóôé.
    - Îéëáëïê, - çï÷ïòéô, - ôáêîïóôé ÷ ôïí äåìå îåô, á ôïìøëï ñ
ðòéíåôìé÷ùê é îé ïäîï äåìï îéöå äòõçïçï îå óôá÷ìà. Ðï-íïåíõ, èïôø öåìåúï
ëáôáôø, èïôø ðåôìé íåôáôø, èïôø ôòá÷õ ëïóéôø áìé âòå÷îá ÷ïúéôø - ÷óå
÷ùõþëá ôòåâõåôóñ é îå ëáë-îéâõäø, á ðï-îáóôïñýåíõ. Åóìé ëáëïå äåìï îå
úîáà, úá ôï îå ÷ïúøíõóø, á ðòéäåôóñ, ôáë óðåò÷á ðïéýõ, õ ëïçï ðïõþéôøóñ,
þôïâ ðï-èïòïûåíõ ÷ùûìï.
    Ðòïóôïå, óëáöåí, äåìï ìéôï÷ëõ ïôâéôø, ìéâï ðéìõ îáôïþéôø. ×óñë
âõäôï õíååô, á îá ðï÷åòëõ ÷ùèïäéô - éú óïôîé ïäéî. ×ïô ñ é çìñöõ, õ ëïçï
ìéôï÷ëá óáíïèïäïí éäåô é íïèòï÷ îå ïóôá÷ìñåô, õ ëïçï ðéìá óáíá òåöåô,
ôïìøëï îáäîåóé. Õ ôåè, úîáþéô, é õþõóø, - é ìáäîï ÷ùèïäéô. Îõ, ëòõçïí
óåâñ ôïöå óíïôòåôø îå úáâù÷áà. Âåú üôïçï îåìøúñ. Åöåìé, ë ðòéíåòõ, ôù
óåíøà úá÷åì, ôáë ïâ üôïí äîåí é îïþøà ðïíîéôø ïâñúáî. Ðïóìåäîåå äåìï,
ëïìé óåâñ ÷ éóðòá÷îïóôé óïäåòöéûø, á òåâñô âáìõëáíé äá îåóìõèáíé
÷ùòáóôéûø. Âïìøûïçï äïçìñäõ äá úáâïô üôï äåìï ôòåâõåô.
    Òáóóëáúáì üôáë-ôï é çï÷ïòéô:
    - ×ïô é ÷óñ íïñ ôáêîïóôø: îé ïäîï äåìï ðõóôñëïí îå óþéôáà é
ëòõçïí óåâñ çìñöõ. É ëáóáôåìøîï äòáþéûåë ó Íéèáéìïí ôï öå óáíïå. Ë
äòáëáí õ íåîñ ïèïôù îå âùìï, îõ, úîáì, - âåú üôïçï îá ÷åëõ îå ðòïöé÷åûø,
÷ïô é ðòéíåþáì ó íáìïìåôóô÷á, ÷ ëáëõà ëïóôïþëõ óôõëîõôø âïìøîåå. Üôéí
Íéèáéìõ é âòáì. Óéìá õ îåçï, ëïîåþîï, íåä÷åöøñ, á óîïòï÷ëé îåô. Äõíáåô,
- äòáôøóñ âåú õþåâù íïöîï, á ïîï îå ôáë. Îå îáêäåûø ôáëïçï, þôïâù âåú
óîïòï÷ëé ïâïûìïóø, á çäå ïîá - ôáí é ÷ùõþëá.
    Òáóóëáúáì Çòéîøûá ðï-þåóôîïíõ, ëáë óáí ðïîéíáì, á íîïçéå ÷óå-
ôáëé åíõ îå ðï÷åòéìé, ðòé ó÷ïåí ïóôáìéóø, - óþáóôìé÷ùí, äåóëáôø,
õòïäéìóñ. Ç÷ïúäø, ëáë õúîáì ðòï üôïô òáúçï÷ïò, ôïìøëï òõëïê íáèîõì:
    - Óìõûáêôå ÷ù åçï! Ïî îáóëáöåô! Íáìï ìé ðòéíåôìé÷ùè ìàäåê, äá îå
õ ÷óñëïçï ôáëáñ õäáþá! Âåóðòåíåîîï ôõô ôáêîïóôø åóôø, äá îáêôé åå îå
íïöåí.
    Ôïìøëï é Íéèáéìõ óìõûáôø îå óôáìé: òåâñþéê, äåóëáôø, òáúçï÷ïò.
Ôáë îáóôïñýå é îå òåûéìé, á ÷åäø Çòéîøûá ðòá÷äõ çï÷ïòéì.
    Ðï ôåðåòåûîéí ÷òåíåîáí üôï ÷éäîåå óôáìï. Îåäá÷îï ÷ïî ïäîïçï
÷áìøãï÷ýéëá ÷ ëîéçõ ðïþåôá úáðéóù÷áìé. Ôáë é óñë ðï÷ïòáþé÷áìé, á îá ïäîï
÷ùûìï. Ðï ó÷ïåê òáâïôå ìõþûå ÷óåè, é òåâñôá õ îåçï ïôìéþîéëé, ó÷ïà õþåâõ
îå úáâù÷áåô é äáöå ðï ëáòôïûëå îá ðåò÷ïå íåóôï óòåäé ó÷ïéè úá÷ïäóëéè
÷ùûåì. Ïäîéí óìï÷ïí, ëòõçï÷ïê æïîáòø. Ôïìøëï ëáë ïî ÷ ðáòôéé óïóôïéô,
ðï-äòõçïíõ åçï ðïè÷áìéìé:
    - Ó ëïôïòïê óôïòïîù îé ðï÷åòîé - ÷óå- ëïííõîéóô.




    Òáîøûå ðï îáûåíõ úá÷ïäõ ïâùþáê äåòöáìóñ, - ðòáúäîéþîùí äåìïí
óôåîëá îá óôåîëõ èïäéìé. Ðï ÷óåí ëïîãáí üôéí ôåûéìéóø, é ôáë ðïäçïîñìé,
þôïâ ïóôáìøîùí ðïçìñäåôø âùìï íïöîï. Óåçïäîñ, óëáöåí, ÷ ïäîïí ëïîãå
âøàôóñ, úá÷ôòá - ÷ äòõçïí, ðïóìåúá÷ôòá - ÷ ôòåôøåí.
    Éîùå ôåðåòø üôï úá óôáòõà äõòïóôø óþéôáàô, - ïô íáìïçï, äåóëáôø,
ðïîñôéñ äá óï óëõëé ëïìïôéìé äòõç äòõöëõ. Íïöåô, ïîï é ôáë, äá ÷åäø îå
ïóõäéûø þåìï÷åëá, þôï ïî îåçòáíïôîùí òïäéìóñ é îéëôï åíõ çòáíïôù îå
ðïëáúáì. Úáâá÷ìñìéóø, ëáë õíåìé. É ôï óëáúáôø, üôï îå äòáëá âùìá, á âïê
ðï ðòá÷éìáí. Ë îåíõ óðïúáòáîïë ðïäçïôï÷ëõ äåìáìé. Îá ôïí íåóôå, çäå
âïêãáí óèïäéôøóñ, âïå÷õà þåòôõ ðòï÷ïäéìé, á ïô îåå ûáçï÷ ôáë îá
ä÷áäãáôø, á ëïçäá é âïìøûå, ðòïçïîñìé ðï ôõ é äòõçõà óôïòïîõ ðïôùìøå -
ôïöå þåòôù, äï ëïôïòùè óþéôáìïóø ðïìå. Úá ðïâåäõ ðòéúîá÷áìé, ëïçäá ïäîá
óôïòïîá ÷ùôåóîéô äòõçõà úá ðïôùìøå, þôïâ îé ïäîïçï þåìï÷åëá îá îïçáè ÷
ðïìå îå ïóôáìïóø. Óï óþåôïí ôïöå óôòïçï ÷åìïóø. Ðòá÷éìï âùìï:
    - ×ùâéòáê éú ó÷ïåçï ïëïìïäëá âïêãï÷, ëáëéè ôåâå ìàâï, á úá óþåô
îå ÷ùóëáëé÷áê! Óïôîñ îá óïôîà, ðïìóïôîé îá ðïìóïôîà.
    Îáóþåô úáëìáäïë, ôï åóôø ÷ òõëå ëáëõà ôñöåóôø úáöáôø, çï÷ïòéôø
îå ðòéèïäéôóñ. Õâøàô, ëïìé ôáëïê óìõþáê ïëáöåôóñ, é âáûìùëá, ëïôïòùê úá
îáþáìøîéëá óôåîëé èïäéì, îå ðïýáäñô. Îåäáòïí ðåòåä îáþáìïí âïñ ëáöäùê
âáûìùë çï÷ïòéô:
    - Á îõ, íïìïäãù, ðåòåëòåóôéóø, þôï ÷ ëõìáëå ïâíáîõ îåô!
    Âéìéóø ëïîãáíé, ëôï çäå öé÷åô, á îå ôï þôï ðïäâéòáìéóø ðï òáâïôå
ìéâï åýå ëáë. Îõ, ðïäíåîá äïðõóëáìáóø. Ðòéåäåô, ë ðòéíåòõ óëáúáôø, ë
ëïíõ âòáô ìéâï ëáëïê óòïäóô÷åîîéë éú äòõçïçï íåóôá, é íïöîï üôïçï
ðòéåúöåçï ÷íåóôï óåâñ ðïóôá÷éôø. Ôáëéè, âù÷áìï, âòáôãå÷ äá óòïäîéþëï÷
ðïîá÷åúõô, þôï äé÷õ äáåûøóñ, ïôëõäá üôáëéè íïìïäãï÷ ïôëïðáìé.
    ×óå, ðïîñôîï, úîáìé, þôï üôï ðïäóôá÷á. Ðïòïê é ôï óëáúù÷áìé, úá
óëïìøëï âïêãá ëõðéìé, á ÷óå-ôáëé âõäôï üôïçï îå úáíåþáìé. Îá ôï ó÷ïñ
ðòéþéîá âùìá. Ó÷ïéè âïêãï÷ îå ôï þôï ÷ ëáöäïí ëïîãå, á é ðï ÷óåíõ úá÷ïäõ
úîáìé, - ëôï þåçï ÷ âïà óôïéô. Åóìé ïäîé-ôï óïêäõôóñ, ôáë îáðåòåä
õçáäáôø íïöîï, þåí âïê ëïîþéôóñ, á ó üôéíé ðòéåúöéíé äåìï ÷ôåíîõà
÷ùèïäéìï, ðïôïíõ - îéëôï îå úîáì éè óéìù é ðï÷áäëé. Îåäïìàâìé÷áìé üôéè
ëõðìåîîùè âïêãï÷, îïòï÷éìé ðïëòåðþå ðáíñôëõ ïóôá÷éôø, á ïô÷åòçáôø îå
ïô÷åòçáìé é ë ôïíõ îå ÷ñúáìéóø, ëôï ïîé: ôïþîï ìé ÷ òïäóô÷å, áìé ÷ï÷óå
óï óôïòïîù. Úá ïäîéí óìåäéìé, þôïâ ðïäíåîù âùìï îå âïìøûå ïäîïçï îá
äåóñôïë, á ÷ ïóôáìøîïí âåú ðòåðñôóô÷éê. Ôå, ëôï ðòéèïäéì ðïçìñäåôø,
úáëìáäù íåö óïâïê óôá÷éìé îá üôéè ðòéåúöéè âïêãï÷, á ëïçäá é îá ÷óà
áòôåìø. Úáëìáäù, íïöåô, ÷ ëïðåêëáè óþéôáìéóø, úáôï áúáòôõ îá òõâìé âùìï.
Ôáëéå úáëìáäþéëé - âõäø óðïëïåî - îå èõöå äïâòïçï óõäøé úá ðïòñäëïí
óìåäéìé, þôïâ îéëáëïê æáìøûé ìéâï îåõóôïêëé îå óìõþéìïóø.
    Ôáë é ÷åìïóø ðï úá÷ïäõ. Îé ðòï ïäéî âïê îåìøúñ ÷ðåòåä õçáäáôø,
þåí ïî ëïîþéôóñ. Ôïìøëï ÷ ïäîïí íåóôå õö óëïìøëï çïäï÷ ðï-ïäéîáëï÷ïíõ
ûìï. Íîïçéå éú úá÷ïäóëéè îá üôïô ëïîåã òõëïê íáèîõìé.
    - Çìñäåôø ôïûîï! ×óñëéê çïä ñíýéîá äá ðòáóïìù íáóôåòï÷ýéîõ óòáúõ
ó ëïðùìøå÷ óûéâáàô.
    Ôõô, ÷éäéûø, þôï ðïìõþéìïóø.
    Îåäáìåëï ïô íåèáîéþåóëïê æáâòéëé, úá òåëïê, öéìï íîïçï óìåóáòåê
äá ôïëáòåê. Éú÷åóôîï, ÷óñë óôáòáåôóñ ðïâìéöå ë òáâïôå ðïóåìéôøóñ. Ôáë é
îáúù÷áìïóø üôï íåóôï - óìåóáòóëéê ëïîåã.
    Ðòïôé÷ îåçï, îá äòõçïí âåòåçõ, ðòéèïäéìóñ ñíóëïê. Ôáí ä÷å
âïìøûéè çïîøâù óïäåòöáìïóø ïô òáúîùè ðïäòñäþéëï÷. Ôáí öå èìåâîùå ìá÷ëé
óôïñìé äá óëïìøëï-ôï ðïóôïñìùè ä÷ïòï÷. × ñíýéëé îáòïä äàöéê ðïäâéòáìóñ,
á ÷ íïìïäãù ðòé èìåâîùè ìá÷ëáè é ôïçï ëòåðþå, þôïâ ó ðñôéðõäï÷ùíé
íåûëáíé éçòáàþé ïâèïäéìéóø. Ä÷ïòîéþáôø îá ðïóôïñìùè ä÷ïòáè ôïöå óìáâùè
îå âòáìé. Íáìï ìé ëáëïê óìõþáê ÷ùêäåô, ôáë þôïâ íïç ä÷ïòîéë îåóðïëïêîïçï
ðïóôïñìøãá é úá ÷ïòïôá ÷ùóôá÷éôø. Äá é ëõðãù ôáíïûîéå é ðïäòñäþéëé éú
ôáëéè âùìé, þôï îå ðòïþø óáíïìéþîï ÷ òñäõ ó âïêãáíé ÷ùêôé. Ðòï ðïäíåîõ é
çï÷ïòéôø îåþåçï. Ðòé îáäïâîïóôé ôõô ðïìï÷éîá îá ðïìï÷éîõ óôá÷ø, óëáöé
ôïìøëï, þôï üôï îï÷ùå ñíýéëé ìéâï ðòéëáúþéëé.
    Îõ, á ÷ óìåóáòñè, ëáë çï÷ïòéôóñ, ó÷ñôùè îå âù÷áìï, é âïçáôùòåê
îå éýé. Åöåìé ïî ó íáìïìåôóô÷á ÷ ëïðïôø æáâòéþîõà ðïðáì, ôáë òõíñîãõ-ôï
õ îåçï òáúùçòáôøóñ îå ïô þåçï. Õ ëïôïòïçï ýåëé ðïëòáóîåìé, ôáë îå ïô
óïìîùûëá ìéâï íïòïúõ, á ïô íåìëïê öåìåúîïê óåþëé. ×ðéìáóø ïîá, - îå
÷ùóëòåâåûø. Ëïîåþîï, üôïô îáòïä óîïòï÷ëõ éíååô é ë õäáòõ ðòé÷ùþåî,
ôïìøëï ðòïôé÷ ñíóëïçï ëïîãá ÷óå-ôáëé îéëáë ÷ùóôïñôø îå íïöåô. Òáúïêôéóø
îå õóðåàô, ëáë éè úá ðïôùìøå ÷ùâòïóñô.
    Îáûéí úá÷ïäóëéí ïâéäîï âùìï, þôï ñíýéîá äá ìáâáúîéëé üôáë ó
íáóôåòï÷ùíé ïâèïäñôóñ. Ðïäóïâéôø èïôåìé. Îå òáú ðïäóôá÷õ óìåóáòñí
äá÷áìé, á ëïîåã ôïô öå: öé÷åèïîøëï óôåîëõ óïâøàô é úá ðïôùìøå ÷ùöíõô äá
åýå óôïñô, ðïè÷áìñàôóñ:
    - ×éäéí ÷áûé èéôòïóôé! Ôïìøëï îáí üôï îéðïþåí. Èïôø ÷óåè
óáíïìõþûéè âïêãï÷ ó úá÷ïäá ðïóôá÷øôå, á âùôø ÷áí âéôùíé!
    Äï ôïçï äïûìï, þôï èïôø ïô âïà ïôëáúù÷áêóñ. Ïðñôø öå ðåòåä
îáòïäïí úáúïòîï, á íïìïäùí ðõýå ôïçï îåïèïôá îåõóôïêëõ ðåòåä öåîóëéí
ðïìïí ðïëáúáôø. Ðïâéôùê, äåóëáôø, èõäï, á ëïôïòùê óôòõóéì, ôïô ÷ï÷óå
îéëõäá. Ïîé, üôé äå÷ëé-âáâù, èïôø îá âïêãï÷ úáëìáäù îå óôá÷éìé, á
âïìøûõà óéìõ ÷ üôïí äåìå éíåìé. Éîïê, íïöåô, ðïôïíõ ôïìøëï é ÷ùèïäéì ÷
óôåîëå, þôïâ ðåòåä äå÷ëáíé óåâñ îå õòïîéôø.
    × óìåóáòóëïí ëïîãå ÷ þéóìå äòõçéè âùì Æåäñ Îïöï÷ùê Ïâõè. Åçï ÷
óïìäáôù îå ðòéîñìé. Òïóôïí îå ÷ùûåì. Îá îïöï÷ùê ïâõè îå äïôñîõì äï óáíïê
îéúëïê íåòëé. Ðï üôïê ðòéþéîå åíõ é ëìéþëá ôáëáñ âùìá. Á óéìïê ðòïôé÷
äòõçéè îå ïâéöåî. Îá ðïëïóáè åçï ó ìéôï÷ëïê ÷ çïìï÷å ðõóëáìé. Îáþîåô
ðïíáèé÷áôø, ôáë, úîáê, äåòöéóø äá ðïûå÷åìé÷áêóñ, þôïâ îå âïìøîï äáìåëï
ïôóôáôø. Ó íáìùè çïäï÷ Æåäñ ÷ íåèáîéþåóëïê òáâïôáì, äá ÷ òåëòõôþéîõ-ôï
óïçòõâéì ôáíïûîåíõ îáäúéòáôåìà, - Æåäà ðïôïí é îå ðòéîñìé äá åýå
ðïóíåñìéóø:
    - Òáú ÷ óïìäáôù îå ÷ùûåì, ôáë îáí ôáëïçï ôïöå äåòöáôø îå ó òõëé.
    Ó ôïê ðïòù Æåäñ é ðåòåâé÷áìóñ, ëáë ðòéäåôóñ. ×åäòá äá úáíëé
ðïþéîñì, ëòï÷åìøîïê òáâïôïê îå âòåúçï÷áì, ëïçäá óôáòáôåìñí îáóïó
îáðòá÷éô. Ïäîéí óìï÷ïí, þôï ðïä òõëõ ðïðáäåô. Èïòïûï åýå, þôï ïäéîïþëïê
öéì. Ëïòíéìóñ ÷óå-ôáëé ó çòåèïí ðïðïìáí é ÷ ïäåöäå óåâñ óïâìàäáì.
Ýåçïìå÷áôï äáöå èïäéì, - îå öåìáì íåèáîéþåóëïíõ îáþáìøóô÷õ óëõäïóôø ó÷ïà
ðïëáúáôø. Âåú ÷áó, äåóëáôø, ðòïöé÷õ, ðìáëáôøóñ îå óôáîõ.
    Ë ëïîãï÷óëéí âïñí üôïô Îïöï÷ùê Ïâõè ó íïìïäùè çïäï÷ áúáòô éíåì.
Óðåò÷á-ôï åçï âáûìùëé ïôóôòáîñìé.
    - Îå ðõôáìóñ âù ôù, Æåäñ, ðïä îïçáíé! Òáú òïóôïí îå ÷ùûåì, ôáë
ôåâå üôï äåìï îåóðïäòõþîï. Ôáí ÷ïî ëáëéå íõöéëé ÷ùèïäñô. Ôåâå, ðïäé,
óëïëïí îå äïôñîõôøóñ, þôïâ ðï-äïâòïíõ óôõëîõôø!
    Æåäñ ÷óå-ôáëé ðòá÷äáíé-îåðòá÷äáíé äïâøåôóñ ó÷ïåçï - ðïðáäåô ÷
âïêãï÷óëõà ÷áôáçõ. Ðï ÷òåíåîé õ÷éäåìé, þôï âïåã ïî îå èõöå äòõçéè, á
ðïòïê åçï ðïóìåäîéí ó ðïìñ ÷ùðéòáàô. Äá åýå ïäîá ïóïâéîá. Äòõçéå, ëáë éú
âïñ ÷ùêäõô, - óòáúõ üôï úáíåôéûø, á üôïô âõäôï é îå âù÷áì: îå
òáóôòåðáìóñ, îå úá÷úäùèáìóñ, âåú óéîñëï÷ é ûéûåë. Ëáëéí ðïûåì, ôáëéí é
÷ùûåì, äáöå ðïñóïë ðïðòá÷ìñôø îå îáäï. Ïäîá úáíåôëá, - ÷ïòþéô:
    - ×óå éú-úá îáûéè âïçáôùòåê-ôï! Ïîé óåâå ôåûáôóñ, ëòï÷ø éú îïóõ
äïâù÷áàô äá óéîñëáíé îá íåóñã úáðáóáàôóñ, á îá óôåîëõ îå ïçìñîõôóñ.
Ëáëïå üôï äåìï! Çï÷ïòà, ûéòïëéí ðìåþïí îáäï!
    × ñíóëïí ëïîãå ôïöå äá÷îï Æåäàèõ ðòéíåôéìé é ÷óñëï éúíù÷áìéóø
îáä îéí. Ëáë ÷ùêäõô îá ðïìå, ðåò÷ùí äåìïí îáþéîáàô ðòï îåçï ÷ùëòéëé÷áôø:
    - Üê, þåòîïôòïðù, ÷ù âù Æåäøëõ âáûìùëïí ðïóôá÷éìé! Åíõ ìï÷ëï.
Ðòé íáìïí-ôï òïóôå îá ëõìáë îå ðïðáäåô. ×òïäå íõèé. Ó ôáëéí îá÷åòîñëá
ðïìå âù ÷úñìé. Ðïðùôáêôå!
    Æåäàîå üôé òáúçï÷ïòù ðòï íáìùê òïóô îå âïìøîï óìáäëï óìõûáôø. Ó
íáìùè ìåô üôï îáäïåìï, á ôõô åýå, ëáë îá çòåè, ÷ ñíóëïí ëïîãå õ îåçï
úáúîïâá úá÷åìáóø. Æåîåê ú÷áìé. Äå÷ëá, ÷éäáôø, îå åçï óõäøâù: ïô ðáòîñ
îïó ÷ïòïôéìá, á óáíá îá ôáíïûîåçï óáíïìõþûåçï âïêãá çìáúá ðñìéìá. × ôõ
ðïòõ õ ñíýéëï÷ îá óìá÷å âùì Ëéòûá Çìõûéìï. Íõöéë ðéóáîùê, á ÷íåóôï
ëõìáëï÷ õ îåçï ðõäï÷ùå çéòé. Ðïðáäåûø ðïä ôáëõà òõëõ - îå ÷óôáîåûø.
Óþáóôøå åýå, þôï Ëéòûá îå âïìøîï òáú÷åòôîïê âùì.
    Ó üôéí ÷ïô Çìõûéìïí Îïöï÷ùê Ïâõè ëáë-ôï é óïûìéóø. Óðåò÷á ïîé ÷
òáúîùè íåóôáè âùìé. Ëéòûá ÷ óáíïê óåòåäëå ó÷ïåçï òñäá, á Æåäàîñ âìéöå ë
ðòá÷ïíõ ëòáà. Ðïôïí, ëáë óôåîëá òáúâéìáóø, ïî é ðïäóëïþéì ë Çìõûéìõ. Ôïô
ðï ó÷ïåíõ âùþøåíõ îïòï÷õ ôïìøëï ðòïíùþáì:
    - Ðïíéîáê òïäéôåìåê!
    Íáèîõì ó÷ïéí ðõäï÷ùí ëõìáëïí, á Æåäàîñ õ÷åòîõìóñ äá òáú-òáú é
îáóùðáì Çìõûéìõ ðïðåòåë èïäï÷ïê öéìù îá ðòá÷ïê òõëå, ëáë ç÷ïúäé úáâéì.
Ëéòûá é òõëé ðïäîñôø îå íïöåô, ëáë ðìåôø ðï÷éóìá. Ôõô ïî òáúïúìéìóñ,
÷úñì äá é ðîõì îïçïê. Æåäàîñ ïðñôø õ÷åòîõìóñ, Ëéòûá é ðìàèîõìóñ ÷ï ÷óà
óðéîõ, á Æåäàîñ ôõô ëáë ôõô, èìïð ôùìøîéëïí òõëé ðï îïóõ, á óáí
ðòéçï÷áòé÷áåô:
    - Ìåöáþåçï îå âøàô, á ëïôïòùê ðéîáåôóñ, ôïíõ ðáíñôëõ äáàô!
    ×óå, ëôï ðòéûåì ðïçìñäåôø, ÷ ïäéî çïìïó úáëòéþáìé:
    - Ðòá÷éìøîï! Ôáë åíõ é îáäï! ×ðåòåä îå ìñçáêóñ, ëïìé îá ëõìáþîùê
âïê ðòéûåì.
    Ñíýéîá óìùûéô, ï þåí ëòéþáô, á ðïíáìëé÷áåô, ðïôïíõ - îåõóôïêëá
îá ÷éäõ. Îå úáëòïåûø åå: âïåã îïçïê ïâïòïîñôøóñ óôáì. Á Æåäñ ôïê ðïòïê
îá ìáâáúîéëá îáóåì. Ôïöå úáäá÷áìëï âùì îå ðïóìåäîéê: ÷óå ñ äá ñ. Æåäàîñ
é óäåìáì åíõ ïâïòïô: óðåò÷á ðï òõëå, ðïôïí ðïä þõûëõ, - ìåöé, ðïëá îå
ïðáíñôõåûøóñ!
    Ñíýéîá ÷ ôïô òáú ÷óå-ôáëé ðïìå õîåóìá, ôïìøëï ó ëïîæõúïí:
óáíïìõþûéê éè âïåã ðòéûåì äïíïê, ëáë ëòï÷øà õíùôùê, á ëõðþéîõ ôïçï ðï
åçï îåöîïóôé ðòéûìïóø îá îïóéìëáè ÷ùîïóéôø. Ó ôïê ðïòù ïî é äõíáôø
úáâùì, þôïâ ÷ âïêãï÷óëïí òñäõ ðïëòáóï÷áôøóñ. Ðïîñôîï, - þåìï÷åë ðòé
ëáðéôáìå, - éóðõöáìóñ: ÷äòõç îåîáòïëïí ÷ï÷óå ïçìõûáô. Úìïâõ îá Æåäà
úáôáéì. Îáûåì ëáëïçï-ôï îï÷ïçï âïêãá, ðïóôòáûîåê Ëéòûé, é îáëáúáì åíõ:
    - Úá ïäîéí çìñäé, - çäå Æåäøëá. Ôù íîå üôõ íïëòåôø òáúïôòé, þôïâ
çìáúá íïé âïìøûå åå îá ðïìå îå ÷éäåìé.
    Ëõðìåîîùê - ïî ëõðìåîîùê é åóôø.
    - Îå âåóðïëïêóñ, - çï÷ïòéô, - ÷áûå óôåðåîóô÷ï. ×éäåì ñ üôïçï
íõöéþïîëá. Âõäø âìáçïîáäåöåî, äïìâáîõ ëõìáëïí, - âïìøûå îá ðïìå îå
óõîåôóñ. Ëáë âù äï óíåòôé îå úáèìåóôîõôø, á ôï ïô÷åþáôø ðòéäåôóñ.
    - Âåê, - ëòéþéô, - ÷ íïà çïìï÷õ. Òõëõ îå óäåòöé÷áê, á ôï ïî
öé÷õþéê. × óìõþáå ïôóôïà, îéëáëéè äåîåç îå ðïöáìåà.
    Ðï úá÷ïäóëïíõ ðïìïöåîéà ÷óñëïå äåìï îå âïìøîï ðòéëòùôï. Æåäå üôé
ëõðåãëéå òåþé ðåòåäáìé, á ïî ôïìøëï ðïóíåñìóñ:
    - Îå ðïçìñîõìïóø, ÷éäîï, åíõ. Ðõóôø ÷ðåòåä úîáåô, þôï ÷ âïà åíõ
ëìáîñôøóñ îå óôáîõô. Îå ðõä íõëé ðòéûìé ÷ äïìç ðòïóéôø.
    Õ óìåóáòåê ïðñôø ó÷ïê òáúçï÷ïò ÷ùûåì. Ðïôïìëï÷áìé, ðïôïìëï÷áìé
íåö óïâïê, äá é ïâßñ÷éìé:
    - ×ïô þôï, Æåäïò. Ðòéäõíáìé íù ÷ùâòáôø ôåâñ âáûìùëïí îá
ðòåäâõäõýåå ÷òåíñ. Âïåã ôù îáäåöîùê. Íïöåô, é ÷ïöáë éú ôåâñ äåìøîùê
÷ùêäåô. Á þôï íáìïòïóìùê, ôáë ÷ ôïí âåäù îåô. Îå òïóôïí çïòïäá âåòõô.
    Æåäàîñ ïôîåëé÷áôøóñ äá ëáîéôåìéôøóñ îå óôáì.
    - Ðïþåíõ, - çï÷ïòéô, - îå ðïðùôáôø. Èõöå ôïçï, þôï õ îáó åóôø,
âùôø îå íïöåô, á ìõþûå ðïêäåô - ÷óåí òáäïóôø. Ôïìøëï, þõò, õçï÷ïò îá
âåòåçõ. Òáú ÷ùâòáìé, - óìõûáôøóñ íåîñ ÷ âïà, ëáë îá ÷ïêîå ìéâï ÷ úá÷ïäå.
Þôï ÷åìåîï, ôï é äåìáê, á ðòï ôï úáâõäø, þôïâ ðåòåä äòõçéíé
ðïëòáóï÷áôøóñ, óåâñ ðïëáúáôø. Îáûå äåìï íáóôåòï÷ïå. Îáí îå ôòïêëé îá
óëáëõ ïóôáîá÷ìé÷áôø. Îáûá óéìá ÷ ôïí, þôïâ ÷ ïäîõ ôïþëõ âéôø, ûéòïëéí
ðìåþïí ðï÷ïòáþé÷áôø.
    Ðïóìå üôïçï óìõþáñ, ëáë Æåäñ Ëéòûõ äá ëõðãá óâéì, ðï îáòïäõ
òáúçï÷ïò ðïûåì:
    - Óáíùê òáú úáòåþåîóëéí óìåóáòñí ðïäóïâéôø. Äáôø éí ðïäóôá÷õ
ðïëòåðþå, ôáë ïîé, íïöåô, ñíýéîõ é ëõðþéûåë ðåòåóéìñô.
    Óëáúáìé ïâ üôïí îï÷ïíõ âáûìùëõ, á ïî îáïôòåú:
    - Þõöéí, - çï÷ïòéô, - èìåâïí ÷åë îå ðòïöé÷åûø, úá þõöõà óðéîõ îå
óðòñþåûøóñ. Ðõóôø ëõðãù óåâå âïêãï÷ ðïëõðáàô, á îáí üôï îå ðïäèïäéô.
    Åçï, ðïîñôîï, õçï÷áòé÷áàô:
    - Þõäáë ôù! Òáú÷å ôáëïå óòá÷îéôø íïöîï. Íù, ðïäé-ëï, îå úá
äåîøçé äá é îå þõöéå, á ó÷ïê âòáô íáóôåòï÷ïê.
    - Ðïîéíáà, - ïô÷åþáåô. - Óìõþéóø íáóôåòï÷ùí ðòïôé÷ ëïçï äòõçïçï
óôïñôø, óáí âù ðïûåì é ôõô óðïòéôø âù îå óôáì, á ðòé ëïîãï÷óëéè âïñè
üôïçï îåìøúñ. Ëôï çäå öé÷åô, úá ôï íåóôï é óôïñôø äïìöåî!
    Îá ðòïýáîøå åýå ðïïâåýáì:
    - Äá ÷ù îå âåóðïëïêôåóø. Íù üôéè âùëï÷ ïäïìååí. Îå îá üôïô òáú,
ôáë îá óìåäõàýéê. Îáí çìá÷îåå óéìõ ó÷ïà ðïîñôø äá òáâïþõà óîïòï÷ëõ ÷ èïä
ðõóôéôø. Âåú æáìøûé ïäïìååí.
    Ôå, ëôï ðòéèïäéì, ÷óå-ôáëé üôï úá ïâéäõ ðòéîñìé.
    - Úáäá÷áôøóñ Îïöï÷ùê Ïâõè óôáì. Ó÷áìéì Ëéòûõ äá ëõðãá é äõíáåô,
- óéìøîåê åçï îåô. Ðïçìñäéí ÷ïô, ëáë ÷åóîïê âáûìùþéôø âõäåô. Äïìçï ìé
ó÷ïéè îá ðïìå õäåòöéô.
    Ïô ÷óåè üôéè òáúçï÷ïòï÷ âïìøûïå ìàâïðùôóô÷ï òïäéìïóø, ëáë ÷
óáíïí äåìå üôïô ëïîãï÷óëéê âïê ðòïêäåô. Óï ÷óåçï úá÷ïäõ îáòïä óâåöáìóñ
ðïçìñäåôø. Úéíáíé õ îéè âïå÷áñ þåòôá âùìá ðï óáíïê óåòåäéîå òåëé, á ðï
÷åûîåíõ ÷òåíåîé âéìéóø îá Ðïëáôïí ìïçõ. Íåóôï ïâûéòîïå, á îá üôïô òáú é
ôõô ôåóîï óôáìï. Ðòéûìïóø ïãåðéôø ðïìå, þôïâ ðïíåèé îå óìõþéìïóø.
    ×ïô ÷ùûìé âïêãù. Ðïìóïôîñ îá ðïìóïôîà.
    Ó ñíóëïê óôïòïîù îáòïä îá ðïäâïò: òïóìùå äá úäïòï÷åîîùå. Âáûìùë
õ îéè éú ìáâáúîéëï÷. × ðïöéìùè çïäáè, á âïåã èïôø ëõäá, óíïìïäõ ïô üôïçï
îå ïôóôá÷áì. Îåðïäáìåëõ ïô îåçï, óðòá÷á é óìå÷á, ä÷á óáöåîîùè äñäé:
Ëéòûá Çìõûéìï äá üôïô îï÷ïëõðìåîîùê-ôï. Úáâùì åçï ðòïú÷áîøå. Ïâá Æåäàîà
çìáúáíé úïòñô, - çäå ïî? Çìõûéìï, ëïîåþîï, öåìáåô úá ðòïûìùê òáú
òáóóþéôáôøóñ, á îï÷ïëõðìåîîïíõ îáäï èïúñêóëéå òõâìé ïðòá÷äáôø. É ïäåôù
îá ñíóëïê óôïòïîå ðï-âïçáôïíõ. Üôïô ëõðåã, ëïôïòïçï Æåäàîñ óûéâ,
òáóëïûåìéìóñ: ÷óñëïíõ âïêãõ ÷åìåì óûéôø îï÷õà òõâáèõ, ðìéóï÷ùå ûáòï÷áòù
äá ðïñó ÷ùäáôø ðïæáóïîéóôåå. Òõâáèé, ðïîñôîï, òáúîùå: ëïíõ úåìåîáñ, ëïíõ
ëòáóîáñ, ëïíõ öáòëïçï ã÷åôõ. Ðåóôòåîøëï ÷ùûìï. Ðïçìñäåôø ìàâï.
    Óìåóáòóëáñ óôåîëá ëõäá öéöå. Ôáí, ëïîåþîï, ôïöå ëôï ðï÷ùûå, ëôï
ðïîéöå, ôïìøëï ÷óå îáòïä èõäïýá÷ùê, ôïýïê é ó ìéãá ëáë úáäùíìåîîùê.
Ïäåöïîëá èïôø ðòáúäîéþîáñ, á âåú ÷éäéíïóôé. Òõâáèé âïìøûå îåíáòëïçï
ã÷åôõ, ðïñóøñ ëïöáîùå. É âáûìùþïë õ îéè - Îïöï÷ùê Ïâõè - úá íáìùí òïóôïí
÷ óïìäáôù îå ðòéîñìé. Ñíýéîá äá ðòáóïìù îáä üôéí âáûìùëïí úõâù óëáìñô,
÷óñëéå ïâéäîùå óìï÷á ðòéäõíù÷áàô, ïî, úîáê, ó÷ïå ÷åäåô. Òáóóôá÷éì
âïêãï÷, ëáë åíõ ìõþûå ðïëáúáìïóø, é îáëáúù÷áåô, ïóïâåîîï ôåí, ëïé òáîøûå
÷ ëïòîà èïäéìé é úá óáíùè îáäåöîùè óìùìé.
    - Çìñäé, âåú âáìï÷óô÷á õ íåîñ. Îáí âåú îáäïâîïóôé, ëïìé ôù ó
ëáëéí Çòéûëïê-Íéûëïê îá ðïôåèõ äå÷ëáí äá úáëìáäþéëáí óôáîåûø óéìïê
íåòñôøóñ. Îáí îáäï, þôïâ ÷óåí úáïäîï, ûéòïëéí ðìåþïí. Äåêóô÷õê, ëáë
óëáúáîï. Çïìï÷õ ïâåòåçáê, òõëõ ðïó÷ïâïäîåå äåòöé, þôïâ íáìåîøëï
ðòõöéîéìá, á óáí âåê ó ðìåþá îáðåòåóåë èïäï÷ïê öéìù ÷ ðòá÷õà òõëõ.
Ëïôïòùê ïâåúòõþååô, èìåýé ó ìïëôñ òåâòïí ðïä óáíõà þõûëõ. Ó÷áìéûø - îå
ó÷áìéûø, á âïìøûå ïâ üôïí ðïäâéôïí îå âåóðïëïêóñ. Ïî ëáë ïþõíåìùê óôáîåô
é åöåìé åýå òõëáíé íáûåô, ôáë óéìù ÷ îéè, ëáë ÷ óïâáþøåí è÷ïóôå. Ôù îá
îåçï é îå çìñäé, á ðïóïâìñê óïóåäõ óðòá÷á. Ëôï ðòéõþéìóñ ìå÷ïê âéôø îå
èõöå ðòá÷ïê, ôïô üôéí ðïìøúõêóñ. Ðòé óìõþáå ìï÷ëï ÷ùèïäéô. Ïóïâï, ëïçäá
îáäï þõûëõ òõâéôø. Á çìá÷îïå ðïíîé, - îå ïäéîïþîùê âïê, îå âïòøâá, á
óôåîëá. Îå ï óåâå äõíáê, ï ûéòïëïí ðìåþå!
    Óäåìáì üôáë îáëáú îáðïóìåäïë é ÷óôáì ëòáêîéí ó ìå÷ïê óôïòïîù. Ó
ñíóëïçï ëïîãá úáëòéþáìé:
    - Ëõäá ÷ù ó÷ïà íõèõ ðòñþåôå? Ðïþåíõ âáûìùë îå ÷ óåòåäëå?
    Æåäñ ïô÷åþáåô:
    - Îåô ôáëïçï ðòá÷éìá, þôïâ âáûìùëõ íåóôï õëáúù÷áôø.
    × îáòïäå ôïöå úáëòéþáìé:
    - Ï þåí òáúçï÷ïò? Çäå úáèïôåì, ôáí é ÷óôáì. Îá ôï ïî é âáûìùë.
Ðòé âïå ÷ïìåî é ó íåóôá îá íåóôï ðåòåâåçáôø.. Úáëïîîï äåìï. Þåí ï ðõóôïí
óðïòéôø, äá÷áê úáþéî. Îå äï ïâåäá ÷áó öäáôø.
    Ñíóëïíõ ëïîãõ üôï îå ðï çõâå, ðïôïíõ ëáë ïîé ðïäóôòïéìé, þôïâ
Æåäñ ïëáúáìóñ ðòïôé÷ óáíùè þôï îé åóôø ëòåðëéè âïêãï÷ é îéëõäá
÷ùóëïìøúîõôø îå íïç. ×óå-ôáëé ðòé îáòïäå, ÷éäîï, ðïóôùäéìéóø íåóôáíé
íåîñôøóñ. Îõ, ÷ùûìé ïâå óôïòïîù îá ó÷ïé ðïôùìøñ, ðïëòåóôéìéóø, ëáöäùê
òõëõ ðïäîñì, ðïëáúáì: îåô îéëáëïê úáëìáäëé, - óôáìé óèïäéôøóñ. Æåäàîñ,
ëïîåþîï, îå âåú èéôòïóôé óåâå íåóôï ÷ùâòáì. Ðòïôé÷ îåçï ðòéûåìóñ ðòáóïì
ïäéî. Íõöéë íïçõôîùê, ôïìøëï çòõúîùê é îåõ÷åòôìé÷ùê. Ðïëá ïî
úáíáèé÷áìóñ, Æåäñ åçï ìå÷ïê òõëïê ðïä þõûëõ é óòõâéì, äá ôáë, þôï ïî
çìáúá úáëáôéì é äùèáîøå ðïôåòñì. Æåäñ íåöäõ ôåí õ óìåäõàýåçï òõëõ
ðåòåóåë, á åçï óïóåä ôåí öå íáîåòïí üôï äáìøûå ðåòåäáì. Çìñäéûø, ôòåè
âïêãï÷ é îåóôáìï: ïäéî îá úåíìå ìåöéô, ïþõèáôøóñ îå íïöåô, ä÷á èïôø îá
îïçáè, äá ïâåúòõþåîù. Ôõô Æåäñ ÷éäéô, - óôåîëá ðòïçîõìáóø, ä÷ïéè õö ôáí
ïçìõûéìé, ëéîõìóñ ôõäá, ó îáìåôõ óâéì ôáíïûîåçï âáûìùëá, äá é óáí ðïä
ëõìáë ðòéåúöåíõ-ôï ðïðáì. Îõ, îå âïìøîï ëòåðëï, ðïôïíõ üôïíõ éäïìõ äï
ôïçï õóðåìé îáóáäéôø îá òõëå úáòõâïë, óéìá-ôï é âùìá îá éóèïäå. ×óëïòå
åçï é ÷ï÷óå ðï÷áìéìé. Ëéòûå îá üôïô òáú ÷ï÷óå îå ðïóþáóôìé÷éìï. Ôï ìé
ïóôõðéìóñ, ôï ìé ðòïíáèîõìóñ, ôïìøëï åçï óòáúõ îáþéóôï õëïíðìåëôï÷áìé:
îå âïåã óôáì, á ôõûá ðïä îïçáíé.
    Ôáë ðï÷ïòïô é ÷ùûåì. ×ùâéìé ôïçäá ñíýéîõ äá ðòáóïìï÷ ó ðïìñ.
Þåìï÷åë ó ðñôïë ðòéûìïóø éí ìåöáþéíé ðïäïâòáôø. Ëõðþéûëï, ëïôïòùê
ïâòñöáì âïêãï÷, þõôø óï úìïóôé îå õíïòéìóñ.
    - Îå äïðõýõ, - ëòéþéô, - þôïâ ôáëïå åýå ëïçäá óìõþéìïóø!
    Á îá äåìå îáïâïòïô ÷ùûìï. ×óñëéê òáú óìåóáòñ óôáìé ñíýéîõ
÷ùâé÷áôø. Þåçï ôïìøëï ôå îå äåìáìé. Ðïäóôá÷õ âåú óôùäá äï ðïìï÷éîù
äï÷åìé, âáûìùëï÷ óëïìøëï òáú íåîñìé, ðï÷áäëõ üôõ, þôïâ ðï òõëå-ôï âéôø
ðåòåîñìé, á ÷óå îå äåêóô÷õåô. É ôï óëáúáôø, ðï÷áäëõ, ðåòåè÷áôéôø
îåäïìçï, äá ðòé÷ùþëõ îåóëïòï äïâõäåûø, á ïî, óìåóáòø, ðï ÷óñë äåîø
íïìïôëïí éçòáåô. Èïôø ó ìïëôñ, èïôø ó ðìåþá âåú ðòïíáèõ âøåô. Îá ôï é
óìåóáòø. Ë Æåäàîå ôïöå ðïäóùì äåìáìé:
    - Ðåòååúöáê ÷ îáû ëïîåã. Éúâõ ôåâå ðïóôá÷éí úá íïå ðïþôåîøå.
Öé÷é âáòéîïí, á õ îáó ÷ âïñè âáûìùëïí âõäåûø.
    Æåäñ îá üôï é çï÷ïòéô:
    - Åöåìé âù íîå ôáëõà ðïäìïóôø óäåìáôø, ðåòå÷åòôùûåí óôáôø, ôáë
÷óå åäéîï ôïìëõ âù îå ÷ùûìï. Ðï äòõçéí ëïîãáí îå õçáäáåûø, ëôï ëïçï
ïäïìååô, á õ îáó äåìï ïôëòùôïå. Òáîøûå ÷ù îáûéè âéìé, ðïôïíõ íù ÷áûéí öå
ïâùþáåí ûìé, á ôåðåòø ðïûìé ðï-ó÷ïåíõ, - ûéòïëéí ðìåþïí, é âùôø ÷áí
úá÷óåçäá âéôùíé. Îéëáëïê âáûìùë îå ðïíïöåô.
    - Þôï, - óðòáûé÷áàô, - úá ðìåþï ôáëïå? Þåí òáóè÷áóôáìóñ?
    - Á üôï, - ïô÷åþáåô, - ðï ÷áûåíõ òáúõíåîéà é îå ÷ôïìëõåûø. Îáòïä
÷ù ïäéîïþîùê: ëôï îá ëïúìáè, ëôï ðòé ó÷ïåê ìá÷ëå ìéâï ðïóôïñìïí óéäéô, á
ûéòïëïå ðìåþï ôïíõ ÷òáúõíéôåìøîï, ëïôïòùê ó äòõçéíé óïïâýá ÷ òáâïôå
éäåô.
    Æåîøëá ôïöå ëòàþïþëé úáëéäù÷áôø óôáìá. Äåóëáôø, Æåäñ äá Æåîñ ëáë
îáòïûîï ðòéäõíáîï, þôïâ ÷ ïäîïê éúâå öéôø, ÷ ïäîïê õðòñöëå èïäéôø.
Ôïìøëï Æåäñ ë ôïê ðïòå ïäõíáìóñ.
    - Îåô, - çï÷ïòéô, - äå÷õûëá, îå óïêäåôóñ äåìï, ðïôïíõ - ÷ òáúîùå
óôïòïîù çìñäéí. Éýé óåâå ëïþåôá ó âïçáôùí ðåòïí, á ñ ó÷ïà äïìà ÷ äòõçïí
íåóôå ðïéýõ.
    É ÷åòîï, ÷óëïòïóôé öåîéìóñ, äá é äòõçáñ ðåòåíåîá õ îåçï ÷ öéôøå
óìõþéìáóø. Óôáòáôåìé, ëïéí ïî éîïê òáú îáóïó îáðòá÷ìñì, óíåëîõìé:
ðïäèïäñýéê íõöéë, åöåìé åçï ÷ïöáëïí ðõóôéôø. Óôáìé úáúù÷áôø:
    - Ðåòåèïäé ë îáí ÷ äïìà.
    Æåäå üôáë-ôï ìõþûå ðïëáúáìïóø, þåí ðï íåìïþáí ðåòåâé÷áôøóñ, ïî é
ðåòåûåì. É þôï ôù äõíáåûø? Úáçòåíåìá ÷åäø áòôåìø. Óòïäõ õ îáó ðï úá÷ïäõ
ôáëïê îå âù÷áìï. Âáûìùþéôø ÷ âïñè Æåäñ ó çïäáíé ðåòåóôáì.
    - Óåäùè-ôï, - çï÷ïòéô, - âáûìùëï÷ äõòáëáíé úï÷õô. Ðõóëáê íïìïäùå
ôåûáôóñ, á íù ðïìàâõåíóñ, ëáë íáóôåòï÷ïê îáòïä ûéòïëéí ðìåþïí ïòõäõåô.
Îé óéìïê, îé ëáúîïê åçï îå õäåòöéûø, ÷óå óûéâåô!
    Éú áòôåìé Æåäñ äï ëïîãá öéúîé îå õûåì. × ðïþåôå åçï ôáí äåòöáìé.
Ëïçäá, ë òáúçï÷ïòõ óìõþéôóñ, ðïè÷áìñô áòôåìø, óôáòéë çï÷áòé÷áì:
    - Öé÷åí, îå öáìõåíóñ, á ÷óå ðïôïíõ, þôï èïôø íáìïê áòôåìøà, äá
ïäîéí ðìåþïí îá äåìï îá÷áìéìéóø. Ëïçäá åýå äïâá÷éô:
    - Ëïîåþîï, îé õ ëïçï öåìáîøñ îåô èïúñêóëéê ëáòíáî îáâé÷áôø. Á îå
âõäø-ëá üôïçï äá îá÷áìéôøóñ ûéòïëéí ðìåþïí ðï ÷óåíõ úá÷ïäõ! Á? Úáéçòáìï
âù äåìï! Þåòåú çïä-äòõçïê òïäîïçï íåóôá îå õúîáôø âù.
    É óáí úáöíõòéôóñ, ëáë ïô óïìîùûëá.
    Ôåðåòø ÷ïô ÷éäîï óôáìï, þôï óôáòùê âáûìùë îå úòñ ðòï ûéòïëïå
ðìåþï çï÷ïòéì. Îá çìáúáè õ îáó ïîï òáú÷ïòáþé÷áåôóñ. Äá÷îï ìé íù
òáäï÷áìéóø éíåîéôùí ìàäñí úá÷ïäï÷ é òõäîéëï÷, á ôåðåòø éíåîéôùå ãåèé äá
õþáóôëé, ú÷åîøñ äá óíåîù ðïûìé. Ó ëáöäùí çïäïí òáóôåô é ëòåðîåô ûéòïëïå
òáâïþåå ðìåþï, é îåô óéìù, þôïâ ðòïôé÷ îåçï ÷ùóôïñôø.
    Óëïìøëï îé ðùöáôóñ òáúîùå ôïìóôïóõíù, á óïíîåô éè ûéòïëïå ðìåþï
ìàäåê ôòõäá. Óïíîåô, þôï é ðáíñôé îå ïóôáîåôóñ.




    Îå ðòï ìàäåê, ðòï óåâñ óëáúù÷áôø óôáîõ. × ôå çïäù, ëáë îáòïä
÷áìïí ÷ ëïìèïúù ðïûåì, ñ õö ÷ îåíïìïäùè çïäáè âùì. ×íåóôï òõóùè-ôï
ëõäòåê ðìåûéîõ ÷ï ÷óà çïìï÷õ ïôòáóôéì. É óôáòõèá íïñ îå íïìïäõèïê
çìñäåìá. Òáîøûå, âù÷áìï, ú÷áì åå ðåóåîîïê íáûéîëïê, á ôåðåòø ÷òïäå
ôïþéìøîïçï óôáîëá ÷ùûìï. Ôáë é ôïþéô íåîñ, ôáë é ôïþéô: ôïçï îåô, üôïçï
îåè÷áôëá.
    - Õ ìàäåê íõöéëé ïâï ÷óåí ðïúáâïôñôóñ, á õ îáó, ëáë ðòéðìåôåôóñ
äá ÷ âáîå ÷ùðáòéôóñ, ôáë é îá âïëï÷õà. É îé ï þåí åíõ äõíõûëé îåô!
    Ë ôïê ðïòå íù ó îåê ÷ä÷ïåí ïóôáìéóø. Íìáäûéè äïþåòåê ðòéóôòïéìé,
á ôòïå  óùîï÷åê äá÷îï ÷ ïôäåìå öéìé, ÷óñë ó÷ïå èïúñêóô÷ï úá÷åì. Óôáòõèá
é ÷ ôïí íåîñ ÷éîéìá, þôï ÷ éúâå ðõóôï óôáìï.
    - Éú-úá ôåâñ üôï! Éú-úá ô÷ïåçï úìïóþáóôîïçï òåíåóìá!
    - Þåí, - óðòáûé÷áà, - íïå òåíåóìï ðïíåûáìï?
    - Éú÷åóôîï, - ïô÷åþáåô, - þåí. ×ï ÷óñëïí äïíå óôáòéëé èïúñêóô÷ï
÷åäõô, úåíìà ðáûõô, èìåâõûëï óåàô, íïìïäùí òáóðïòñäïë äáàô, á ôù þôï? Äï
óôáòïóôé õíá îå îáëïðéì. Âåçáåûø ðï ëáíåîîùí ñíáí. Äïíá-ôï çïóôåí
âù÷áåûø.
    Ñ, ðïîñôîï, õòåúïîé÷áà åå:
    - Öé÷åí ÷óå-ôáëé. Äåôåê ÷ùòáóôéìé. Ðï íéòõ îéëôï îå èáöé÷áì. Îå
ìåöåâïëá, ðïäé, ñ õ ôåâñ: úáòáâáôù÷áà óëïìøëï-ôï. Þôï åýå îáäï?
    Óôáòõèá, úîáê, ó÷ïå ôïìíéô:
    - Ðï ô÷ïéí-ôï ôòõäáí îáí âù ÷ ëáíåîîïí äïíå öéôø, á íù üôïô èïôø
íáìåîøëï ðïäðòá÷éôø îå íïöåí. Óôåîù-ôï, çìñäé, îáóë÷ïúø ðòïó÷åþé÷áàô, äá
é ðåþëá, ôïçï é öäé, ðï÷áìéôóñ. Èïúñéî! Á ÷óå ðïôïíõ, þôï èìåâõûëïí îå
úáîéíáåûøóñ. × äåòå÷îå ÷åë ðòïöéìé, á ëõòéþåûëáí ï÷åó ó ëõðìé! Çäå üôï
óìùèáîï?
    - Äõòá ôù! - çï÷ïòà. - Ñ, ðïäé, äïòïçïê ôï÷áò äïâù÷áà. Üôï ôåâå
îå ï÷åó - çäå ðïóåñì, ôáí é ÷ùòáóôåô. Éóëáôø ðòéèïäéôóñ. Úáôï ðïðáäåô,
ôáë úá ôòé ÷ïúá ô÷ïåçï ï÷óá ÷ ëïûåìøëå ðòéîåóåûø.
    - Îå õðïíîà, - ïô÷åþáåô, - ôáëïçï óìõþáñ, þôïâ ôù ðï ôòé ÷ïúá
ï÷óá ÷ ëïûåìøëå ðòéîïóéì. Îå ðòé íîå, ÷éäîï, ôáëïå âùìï. Þáýå ó ðõóôùí
ðòéèïäéì. Ðïíîéûø - öáìï÷áìóñ: "Îå ðïæáòôéìï íîå, Íáòøàûëá, îá üôïê
îåäåìå. Îéþåçï, ðïþéôáê, îå äïâùì". Á ñ-ôï óäõòõ åíõ îáçï÷áòé÷áìá: "Îå
ôõöé, É÷áîõûëá! Îå ÷óñë äåîø óïìîùûëï, âù÷áåô é óìñëéûá". Úáâùì ðòï üôï?
    - Á ðïíîéûø, - ïðñôø óðòáûé÷áà, - ôõ ýåôïþëõ ëáíåûëï÷, îá
ëïôïòõà íù ëïòï÷õ ëõðéìé? Á ôïô ëáíåûåë, þôï îá ×áóéìøå÷õ öåîéôøâõ
è÷áôéìï? Äá íáìï ìé õ íåîñ ÷åóåìùè îáèïäïë âù÷áìï!
    - Îå úáâùìá, - çï÷ïòéô, - é üôï. Ëáë îáêäåûø, þôï ðï÷åóåìåå, ôáë
é õâåòåûøóñ ÷ çïòïä óâù÷áôø, äá é ûáôáåûøóñ ôáí îé÷åóôø óëïìøëï, á ñ ôõô
âøàóø-ëïìïþõóø ó òåâñôáíé äá ï ôåâå äõíáà, îå õâéìé âù. Îåô, ïäîá íõëá
ô÷ïå òåíåóìï!
    Ïäîéí óìï÷ïí, îå óçï÷ïòéûø ó îåê. Á âéôø åå, ëáë éîùå-ðòïþéå
äåìáìé, õ íåîñ ÷ úá÷åäåîøå îå âùìï, äá é îå ôáëïê íù óõäøâù, þôïâ ïâ
üôïí äáöå ðïäõíáôø. Úîáì ñ, þôï ïîá ïäîá-òáúßåäéîáñ îá ÷óåí âåìïí ó÷åôå
íåîñ öáìåìá, äá é ôåðåòø öáìååô ðï-îáóôïñýåíõ. ×ïòþéô-÷ïòþéô, á âáîøëõ
ðòï íåîñ, îåâïóø, óðïúáòáîïë îáôïðéô, ðåòåíù÷ëõ îáçïôï÷éô, ëõóïë
ðïóùôîåå îáêäåô, á ëïçäá é óìï÷ïí õôåûéô. Ðïíîà åå-ôï ðòéóìï÷øå: "Îå
ôõöé, É÷áîõûëá, îå ÷óå óïìîùûëï, âù÷áåô é óìñëéûá!" Äòõçáñ îá åå-ôï
íåóôå äá÷îï âù ïô íåîñ õûìá, á íù ó îåê ôòïéè óùîï÷åê äá ä÷õè äïþåòåê
÷ùòáóôéìé, é ÷óå ïîé îå îá óíåèõ õ ìàäåê öé÷õô. Ðòéúîáôøóñ, é ôï âùìï,
þôï óáí úá óïâïê ÷éîõ þõñì. Óôáòõèá íïñ ðòá÷äõ çï÷ïòéìá. Òåíåóìï íïå - é
÷åòîï - îå ðï íåóôõ ðòéûìïóø.
    Äåòå÷îñ îáûá, ðï-óôáòïíõ óþéôáôø, ÷ Éòâéôóëïí õåúäå ðòéèïäéìáóø.
Îáòïä ôõô óðìïûø èìåâõûëïí úáîéíáìóñ äá ëïîïðìåê íáìåîøëï. É óëïô ôïöå
òáú÷ïäéìé. Òïäéôåìé íïé, ïô ëïéè íîå üôïô äïí ÷ îáóìåäóô÷ï ðåòåûåì, âùìé
ðòéòïäîùå ðáèáòé äá ïâá, îá íïà âåäõ, ÷ íïìïäùè çïäáè ðïíåòìé, ïóôá÷éìé
íåîñ îåóíùóìåîùûåí îá çïòøëïå óéòïôóëïå öéôøå. Ðòï èïúñêóô÷ï, ëïîåþîï, é
òáúçï÷áòé÷áôø îåþåçï: åçï öé÷ï òáóôáýéìé ôå âìáçïäåôåìé, õ ëïôïòùè ñ
óðåò÷á ëïòíéìóñ, á ðïôïí òáâïôáôø óôáì. ×ïòïþáôø îá þõöïçï äñäà,
éú÷åóôîï, îéçäå îå óìáäëï, á ÷óå ìõþûå, ëáë îå ÷ ó÷ïåê äåòå÷îå. Ñ é
õâòáìóñ îá ðòééóëé, çäå úïìïôï äá ëáíåûëé äïâù÷áìé. Îåäáìåëï ïô îáó üôï
íåóôï. Îá ðòééóëáè ñ é ðïìõþéì üôõ ëáíåîîõà úáòáúõ.
    Éú ÷óåè ëáíîåê íîå âïìøûå áíåôéóô ðïìàâéìóñ. Ëáíåîø îå âïìøîï
äïòïçïê, éú óáíùè èïäï÷ùè, á þåí-ôï ÷úñì íåîñ. Äá é ëáë ÷úñì! Âù÷áìï,
äïâõäåûø ýåôïþëõ é úîáåûø, þôï ëòáóîáñ ãåîá åê òõâìå÷ëá, á ìàâõåûøóñ îá
ðïìîõà äåóñôëõ äá åýå öáìååûø, þôï óäá÷áôø ðòéäåôóñ.
    Ëáë ÷ ðïìîùê ÷ïúòáóô ðòéûåì, äïíïê ðïôñîõìï. Äáê, äõíáà,
ðïëáöõóø ó÷ïéí äåòå÷åîóëéí, þôïâ úîáìé, þôï îå úáçéâ. Äá é îá äïí
òïäéôåìøóëéê ðïçìñäåôø ïèïôá, - óï÷óåí åçï òáóôáýéìé íïé âìáçïäåôåìé áìé
óëïìøëï ïóôá÷éìé. Ðòéûåì ÷ óáíùê ÷åóåîîéê ðòáúäîéë. Òïäéôåìøóëéê äïí
ïëáúáìóñ ÷ óïèòáîîïóôé. Âìáçïäåôåìé, ÷éäéûø, ÷óå îá îåçï îáãåìéìéóø,
ïäéî äòõçïíõ îå äá÷áìé òáóôáóëé÷áôø, - äïí é õãåìåì. Ïçìñäåì ñ, ÷éöõ: îå
âïìøîï ëïòùóôîï, á öéôø íïöîï. Ðïûåì ðïôïí îá çõìøâéýå, úá äåòå÷îà, çäå
èïòï÷ïäù ÷ïäéìé. Äåòå÷åîóëéå òåâñôá íåîñ úá þõöáëá ðòéîñìé, ïôûéâéôø
èïôåìé, äá ðïäóôõðéôø âïñìéóø. ×éäéûø, ëáëï÷ õòïäéìóñ. Îá-äîñè ÷ïî
Ëïìàôëá, ÷îõþïîïë íïê ïô óôáòûåê äïþåòé, çï÷ïòéì: "Äåäõûëá! Õ ôåâñ òõëá-
ôï ÷ ðïìîïí òáú÷ïòïôå, ëáë áüòïðìáîï÷ï ëòùìï". Ôáë é åóôø. Îá èïäõ
îåîáòïëïí íïçõ þåìï÷åëá ó îïç óâéôø. Îåäáòïí ÷ ðïôåíëáè óôïòïîñôóñ.
Äõíáàô, îå ëïìïëïìøîñ ìé ðï úåíìå ðïûìá. ×ïô òåâñôá é îå úîáìé, ëáë
ðïäóôõðéôø. Îõ, ñ îå óôáì äï äòáëé äï÷ïäéôø, óëáúáìóñ, þôï úá þåìï÷åë.
Ðï üôïíõ óìõþáà ÷ùðéìé, ëïîåþîï. Ôáë, óáíõà íáìïóôø, ðïôïíõ ñ
ðòé÷åòöåîîïóôé ë üôïíõ îå éíåà. Îá ðòáúäîéëå ëïçäá äìñ ÷åóåìïóôé ÷ùðøà
óôáëáî-ä÷á, á þôïâ äïðøñîá îáðé÷áôøóñ, - üôïçï õ íåîñ îå âù÷áìï.
    × ôïô öå ÷åþåò ñ óï ó÷ïåê îùîåûîåê óôáòõèïê ÷óôòåôéìóñ. Åå-ôï
äïìñ çïòûå íïåê ïëáúáìáóø. Íáôø ó îåê ðòïèïäïí ðï îáûåê äåòå÷îå ûìá äá ÷
ïäîïþáóøå é õíåòìá, á åå ïóôá÷éìá çïäïþëï÷ ôòåè ìéâï þåôùòåè. Ôïìøëï é
úîáìé, þôï ú÷áôø Íáûåê, á þøñ, éú ëáëïçï íåóôá, ôáë é ïóôáìïóø îå÷åäïíï.
Ðòé ðïëïêîéãå îéëáëéè âõíáç îå ïëáúáìïóø. Þôïâ óõä äá ðïìéãéñ îå îáåèáìé
é äåòå÷îà îå òáúïòéìé, úáèïòïîéìé üôõ ðòïèïäñýõà ðïôéèïîøëõ, á
äå÷þõûåþëõ âïçáôïíõ íõöéëõ ÷ äïþåòé ïôäáìé. Äáìøûå é ðïûìï ðï
ðïóëáúõìøëå.
    Òïóìá Îáóôñ - ëïìïôéìé þáóôï, ÷ùòïóìá Îáóôáóøñ - ðïûìá ðï
îáðáóôñí äá âåú ðåòåäùûëé. Ïô ïäîïê ïôïâøåôóñ, äòõçáñ îá÷áìéôóñ. Äõíáìá-
äõíáìá, òåûéìáóø ó âåìùí ó÷åôïí ðòïóôéôøóñ, äá îá äïòïçå ëõäòñû ðïðáìóñ.
Ðïçìñäåìá äå÷ëá îá îåúîáëïíïçï ðáòîñ, á ïî é çï÷ïòéô: "Îå ôïòïðéóø,
ëòáóá÷éãá, ë ôïíõ, ðïóôïê ó üôéí. Îå ðïëáåûøóñ! Çïìï÷ïê òõþáàóø, á ïîá,
÷éäéûø, ëõäòñ÷áñ. × ðõóôïê éçòå ôáëõà îå ðïóôá÷ñô". Äå÷ëá é
ïóôáîï÷éìáóø. Ðïóõäáþéìé íáìïóôø, îá äòõçïê äåîø ïðñôø ÷óôòåôéìéóø. Ôáë
é ðïûìï, á ÷óëïòå, çìñäéûø, é ó÷áäøâõ óùçòáìé.
    Õ îáó ó Íáòøàûëïê éú ôïþëé ÷ ôïþëõ ðï üôïê óëáúëå é ÷ùûìï. Óòáúõ
ðïþõñìé, þôï îáûá óõäøâá ðï ïäîïê äïòïçå ðïûìá. Òáúäõíù÷áôø äïìçï îå
óôáìé, ðïûìé ÷ ãåòëï÷ø: ïâ÷åîþáôøóñ öåìáåí. Îáí óðåò÷á ïôëáúáìé: îåìøúñ,
ðïôïíõ îå÷åóôéîù çïäù îå÷åäïíù. "Ëáë, - çï÷ïòà, - îå÷åäïíù, ëïìé ïîá ÷
üôïê äåòå÷îå ÷ùòïóìá, îá çìáúáè õ ÷óåè?" - "Üôï, - ïô÷åþáàô, - íáìï
úîáþéô, þôï îá çìáúáè òïóìá. Âõíáçá îõöîá, ÷ ëáëïê äåîø ïîá òïäéìáóø é
ëáëéè òïäéôåìåê äïþø". Îõ, ÷éöõ: óìï÷áíé ôõô îéþåçï îå äïâøåûøóñ. Ïôäáì
éí ä÷á ëáíåûëá ðïúáîñôîåå. Ôïçäá îáûìé èïäïë, úáðéóáìé îá ôïçï âïçáôïçï
íõöéëá, ëïôïòïíõ óðåò÷á ïîá ÷ äïþåòé âùìá ïôäáîá. É óôáìá íïñ Íáòøàûëá
Áæáîáóøå÷îïê, äáòïí þôï üôïô Áæáîáóéê óáíùí ìàôùí ÷ïòïçïí åê ïëáúáìóñ.
Îõ, ÷ üôïí ÷áöîïóôé îåô.
    Ïâ÷åîþáìé îáó, é óôáìá ÷ äåòå÷îå îï÷áñ ðáòá: É÷áî Äïìçáî äá
Íáòøñ ó Çïìïçï ðïìñ. Óéìù äá úäïòï÷øñ îáí ïâïéí õ ìàäåê îå úáîéíáôø.
Èïôåìé óðåò÷á èïúñêóô÷ï÷áôø, ëáë äòõçéå îáûé äåòå÷åîóëéå. Ëïòï÷åîëõ
ëõðéìé, ðáòõ ï÷åþåë úá÷åìé, ëõòéþåûåë óëïìøëï-ôï. Ðòé òïäéôåìøóëïí äïíå
ïçïòïä âùì ïâûéòîùê. Çïòïäøâõ ðïðòá÷éìé, úáóáäéìé ÷ï-÷òåíñ. Íåóôá õ îáó
îå ôåóîùå. Îáëïóéôø ôòá÷ù îå ôï þôï äìñ ïäîïê ëïòï÷åîëé, á é äìñ ä÷õè-
ôòåè ðòé íïéè-ôï òõëáè, ðòñíï óëáúáôø, ðìå÷ïå äåìï. ×óå âù ìáäîï, äá îá
ìïûáäëå óðïôùþëá ÷ùûìá. Ðï ÷òåíåîé, íïöåô, ìïûáäåîëõ é ïçïòå÷áìé âù, äá
ðòéâá÷ïë ë îåê âïìøûïê ôòåâõåôóñ: ôåìåçá äá óáîé, óâòõñ äá óîáóôø
òáúîáñ. Âåú âìáçïäåôåìåê îéëáë îå ïâïêäåûøóñ, á ïîé, üôé âìáçïäåôåìé,
îáí ó Íáòøàûëïê óïìïîï ðòéûìéóø. Ôáë õ îáó ðïìîïçï èïúñêóô÷á é îå ÷ùûìï.
    Õâåöáì ñ ïðñôø îá ðòééóëé òáâïôáôø. Ðòá÷äõ óëáúáôø, é ëáíåîø
ôñîõì íåîñ. Îå õíåà ôåâå ïâßñóîéôø, ÷ þåí ôõô óéìá, á ôñîõì. ×òïäå îå
öáäîùê ñ, îá âïìøûïå âïçáôóô÷ï îéëïçäá îå ìøóôéìóñ, á äïâùôø îï÷ùê
ëáíåûåë ïèïôá. Îõ, é îáòïä ðòééóëï÷ùê ëáë-ôï âìéöå äåòå÷åîóëïçï óôáì.
    Ôáë íù ó Íáòøàûëïê é öéìé. Ðïíïçáì ñ åê ðòé ðïóáäëå ïçïòïäá äá ÷
óåîïëïóîõà ðïòõ. Úéíáíé ôïöå íáìåîøëï, á âïìøûå îá ðòééóëáè ëïìïôéìóñ. ×
çòáöäáîóëõà ÷ïêîõ õûåì ó ðòééóëï÷ùíé ÷ ðïìë "Ëòáóîùè Ïòìï÷". Úá ÷ïêîõ
íåîñ òáîéìé ÷ îïçõ ðòé ðåòåâåöëå ÷ ãåðé. Ðï íñëïôé ðòéûìïóø. Óë÷ïúîáñ
òáîá, ðõóôñûîáñ. Þåòåú íåóñã ïðñôø ðïä òõöøå ÷óôáì.
    Ëáë ðïëïîþéìé ó Ëïìþáëïí, äïíïê ÷ïòïôéìóñ, é ôïô öå ðïòñäïë õ
îáó ðï÷åìóñ: ÷ äåòå÷åîóëéå äåìá îå ÷îéëáì, ÷óå îá ðòééóëáè äá îá
ðòééóëáè. Ëáë ëïìèïúù óôáìé óôòïéôø, íù ó Íáòøàûëïê é ïëáúáìéóø îé ðòé
þåí. Îå âòáëï÷áìé íåîñ, ëïîåþîï, ðïôïíõ èïúñêóô÷ï ôòõäï÷ïå, âåúìïûáäîïå,
é óáí îá ÷ïêîå äïâòï÷ïìøãåí âùì. Ú÷áìé äáöå, äá ëáë ðïêäåûø, ëïìé ôù îå
ðìïôîéë, îå ëáíåîýéë, îå þåâïôáòø, îå ûïòîéë, á éú ÷óåè óåìøóëéè òáâïô
ïäîï úîáåûø - ëïóéôø äá óôïçá íåôáôø. Íáòøàûëá âïìøûå ðïîá÷ùëìá. Ïîá é
ôåìñô òáóôéìá, é úá ðôéãåê èïäéìá, é ëáðõóôõ ÷ùòáýé÷áìá èïòïûõà. Ôáëõà
òáâïôîéãõ ó òáäïóôøà âù ðòéîñìé, äá òáú÷å ïîá âåú íåîñ ðïêäåô?
    Óðåò÷á ÷ ëïìèïúå-ôï úäåûîåí îåíáìï óõíñôéãù âùìï. Ëõìáëé ÷óñëõà
ðáëïóôø ðïäóôòáé÷áìé. Ëï íîå äáöå ïäéî ðïäâåçáì ó òáúçï÷ïòïí, äá ñ üôéè
âìáçïäåôåìåê ó íáìùè ìåô ðïîñì. Ôáë îá îåçï ãùëîõì, þôï âïìøûå îé ïäéî
éú ôáëéè ëï íîå îå óõîõìóñ. Ðïôïí, ëáë ëõìáëï÷ ÷ùóåìéìé, äåìï ðïûìï
çïòáúäï ìõþûå. ×óå îáûé òåâñôá, ëïîåþîï, ó ðåò÷ùè ìåô ÷ ëïìèïú
úáðéóáìéóø. Íåîøûáë-ôï - ïî õóðåì ðïäõþéôøóñ íáìåîøëï - ðïìå÷ïäïí óôáì;
âïìøûáë - ïî õ íåîñ ÷ çòáöäáîóëõà ÷ïêîõ ëá÷áìåòéóôïí âùì, - ôáë åçï
ëïîîùí ä÷ïòïí ÷åäáôø ïðòåäåìéìé; óòåäîéê ðòé íáûéîáè îáèïäéìóñ, ðïôïíõ
ïî òáîøûå ÷ ëõúîéãå òáâïôáì; ïâå äïþåòé ôïöå ðòé äåìå. Ôïìøëï íù óï
óôáòõèïê, ëáë ä÷å çáìëé îá ðòñóìå ÷ îåðïçïöéê äåîø ïóåîøà: óáíéí ïâéäîï,
é óï óôïòïîù îá îáó çìñäåôø ôïóëìé÷ï.
    Ôõô ÷ïô óôáòõèá é ðòéîñìáóø ôïþéôø íåîñ. Òåâñôá ôïöå
õçï÷áòé÷áìé. Ïóïâï íåîøûáë Ðåôòõèá óôáòáìóñ:
    - Âòïóø ôù, ôñôñ, ó÷ïéíé ëáíåûëáíé úáîéíáôøóñ! Õúåîøëïå üôï
äåìï, íåìëïå, ëïçäá é ÷ï÷óå îáðõóôõà óèïäéô.
    - Ëáë, - çï÷ïòà, - ôáë?
    - Ïþåîø, - ïô÷åþáåô, - ðòïóôï. Íîïçï ìé îáòïäá ô÷ïê ëáíåûåë
õ÷éäñô? Äá é ÷óñë ìé òáúâåòåô, þôï ôõô-ëòáóïôá åóôø? ×ïô é ÷ùèïäéô, ðï
õúëïê ôòïðïþëå ô÷ïê ëáíåûåë éäåô. Íáìï ëïíõ òáäïóôø ðòéîïóéô. Á îáðõóôõà
þáýå ÷ùèïäéô. Ïäéî ðïîéíáàýéê îáêäåô - ðïìàâõåôóñ, äòõçïê ðïîéíáàýéê
ïçòáîéô - ôïöå ðïìàâõåôóñ, á äïóôáîåôóñ ôïô ëáíåûåë äõòáëõ, ëïôïòïíõ îé
äï þåçï îåô äåìá, ìéûø âù âìåóôåìï. Ëòáûåîõà âõíáöëõ ðïäìïöéôø ðïä
óôåëìï - åíõ é ôï ìáäîï.
    - Üôï, - óïçìáûáàóø, - âù÷áåô, äá îå ÷ ôïí óéìá, é ëáíåîø óáí
íåîñ ôñîåô.
    Ïâßñóîñà åíõ, á ïî ðï-ó÷ïåíõ òáúõíååô:
    - Üôáë öå óôòõñ éú óïòôéòï÷ëé âåöéô. Þåí ïîá çõýå äá úåòîï
ðïìîåå, ôåí ëòáûå. Çìñäåì âù, îå ïôïûåì!
    ×ôïìëï÷ù÷áà åíõ, þôï ÷ îáûåí äåìå çìá÷îïå - ïóïâéîá ëáíîñ. ×
ïäîïí óéîåçï âïìøûå, ÷ äòõçïí - ëòáóîïçï, ôòåôéê öåìôéô óéìøîåå, á
òáúîéãá åóôø. Ïô ïäîïê ýåôëé ïôìïíé, é ôï, îá ðòé÷ùþîùê çìáú, ïôìéþéôø
íïöîï.
    - Åóìé ðòéçìñäåôøóñ, - ïô÷åþáåô Ðåôòõèá, - é ÷ úåòîå üôï
îáêäåûø. Ïäîï ÷ ïäîï îéëïçäá îå óïêäåôóñ. Îá ôïí é óïòôï÷ïå äåìï
ðïóôá÷ìåîï. Á åóìé ôåâå õö ôáë ðïìàâéìïóø îá óéîå-áìïå ó öåìôùí
óíïôòåôø, ôáë é üôï îáêäåí.
    - Çäå, - çï÷ïòà, - ôáëïå ÷ ÷áûåí ëïìèïúîïí äåìå?
    - Á ÷ïô îåäá÷îï ðïóùìáìé íåîñ îá Ëòáóîïõæéíóëõà óåíåîîõà óôáîãéà
úá ëìå÷åòïí. ×éäåì ñ ôáí, ëáë éú-ðïä "ëõóëõôù" - íáûéîá ôáëáñ åóôø -
óéîå-áìáñ óôòõêëá âåöáìá. Ëõäá ô÷ïåíõ áíåôéóôõ! Ïè, ôïìøëï é ëìå÷åò õ
îéè! Ðï îáûéí íåóôáí ôáëéè óåíñî äïâéôøóñ îå íïçõô. Õ îáó âïìøûå âõòùå ó
ëòáóîéîëïê óåíåþëé ÷ùèïäñô, á õ îéè óéîåçï íîïçï. Ðïôïíõ é îáúù÷áåôóñ -
ëòáóîïõæéíóëéê æéïìåôï÷ùê. Éú óïòôï÷ óïòô! Îá ÷óà óôòáîõ óìá÷éôóñ.
    Ôõô é îáþáì Ðåôòõèá ðòï ëìå÷åò òáóóëáúù÷áôø. Ìàâéì ïî ðòï üôï
çï÷ïòéôø. Îõ, çòáíïôîùê, óìï÷á ðïäâéòáôø îáõþéìóñ, ðïóìõûáôø ìàâï, äá é
ïô äõûé óëáúù÷áì ðòï ó÷ïå öé÷ïå. × ëïîãå ðïè÷áìéìóñ:
    - Âõäõô é õ îáó áíåôéóôï÷ùå óåíåîá! Ôïçäá é õ÷éäéûø, ìõþûå éìé
èõöå öé÷áñ óåíåîîáñ óôòõñ ðòïôé÷ ô÷ïåçï óéîå-áìïçï ëáíåûëá.
    Ðïôïí óðïè÷áôéìóñ:
    - Ðïóôïê! Íîå ÷åäø ïðñôø óëïòï åèáôø îá óåíåîîõà. Ðïåäåí óï
íîïê. Ðïçìñäéûø.
    É þôï ôù äõíáåûø? Óßåúäéì ÷åäø ñ, ÷éäåì üôõ óáíõà "ëõóëõôõ".
Íáûéîá ëáë íáûéîá. Óéôá äá ÷áìéëé. Õíîï ðòéäõíáîï, þôïâ ëõëïìø é äòõçéå
óïòîñëé ïôçïîñôø. Äá îå ÷ üôïí äåìï. Îå ðòéõþåî ñ ÷ íáûéîáè òáúâéòáôøóñ.
Á ÷ïô ëáë ðïûìá ðï ëïòùôãõ óéîå-áìáñ ó öåìôéîëïê óôòõñ, ôõô õö ñ çìáú
ïôïò÷áôø îå íïç. ×òïäå óáíïçï ìõþûåçï ëáíîñ, äá åýå ÷ ôáëéè ðåòåìé÷áè,
ëáëéè íîå ÷éäáôø îå ðòé÷ïäéìïóø.
    Îõ, á ëïîþéìïóø üôï ôåí, þôï îáó óï óôáòõèïê ðòéîñìé ÷ ëïìèïú.
Îå îá ïôûéâå ïô ìàäåê ôåðåòø öé÷åí, á óðåãéáìøîïóôø íïñ îáúù÷áåôóñ -
ëìå÷åòîïå óåíåîï÷ïäóô÷ï.
    Äïâéìóñ-ôáëé ñ æéïìåôï÷ùè-ôï óåíñî! Íù ÷åäø, çïòýéëé,
ðòéíåôìé÷ù. Âåú üôïçï îáí îåìøúñ. Á ëìå÷åò þôï? Ôá öå ëáûëá. × îáûéè
íåóôáè ðï-äéëïíõ òáóôåô, é âåìáñ é ëòáóîáñ. Âù÷áìï, îá ðåòåäùûëå ìåöéûø
îá ôòá÷ëå, òáúïíîåûø õ ðïóðåìïçï ã÷åôëá çïìï÷ëõ é ÷éäéûø, þôï óåíåîá
òáúîùå: ïäîé ðïìîåå, äòõçéå ðïôïýåå. Îáþéîáåûø òáúâéòáôø, ðïþåíõ ôáëïå?
Åýå óìïíéûø ïäîõ-ä÷å çïìï÷ëé ó äòõçéè ëõóôï÷. Ïîï é ÷éäîï óôáîåô: îá
ëïôïòïí ëõóôå çïìï÷ïë íåîøûå, ôáí é óåíåîá ðïìîåå. ×ïô ñ é óôáì ðïôïí,
ëáë ÷ ëïìèïúå ë üôïíõ äåìõ ðïäïûåì, ìéûîéå çïìï÷ëé ïâòù÷áôø. Óðåò÷á,
ðïîñôîï, îá íáìïí íåóôå, îá ïäîïê çòñäëå. ×éöõ: èïòïûï ðïûìï,
òáóûéòñôøóñ ó üôéí óôáì, á ôõô é ïôâïòîùå ÷òõþîõà óåíåîá óëáúù÷áôøóñ
îáþáìé. Ôåðåòø õ îáó ëáë ëìå÷åòîáñ óôòõñ ðòé ïþéóôëå âåöéô -
úáìàâõåûøóñ. Îáòïþîï ìàäé ðòéèïäñô, þôïâ îá îåå ðïçìñäåôø. Ðòï íåîñ é
çï÷ïòéôø îåþåçï. Ëáë íáìåîøëéê, öäõ üôéè äîåê. Á ÷åäø äåìï-ôï ëáëïå!
    Îá-äîñè ÷ïî îï÷ùê ðïìå÷ïä - îáû-ôï Ðåôòõèá ðïçéâ îá ÷ïêîå ó
ðòïëìñôùíé æáûéóôáíé - ÷ùþéôù÷áì îá óïâòáîéé, þôï ë ëïîãõ ðñôéìåôëé ðï
îáûåê óôòáîå ðïä õëïó äïìöîï ðïêôé þôï-ôï ó÷ùûå ä÷áäãáôé íéììéïîï÷
çåëôáòï÷ íîïçïìåôîéè ôòá÷. Ðïäõíáê, óëïìøëï óåíñî ðïôòåâõåôóñ. Á ÷åäø
ëìå÷åòïë - ïî ÷óåí ôòá÷áí ôòá÷á. Îå ôïìøëï ó÷åòèõ âïçáôóô÷ï äáåô, á
âïìøûå ôïçï ÷ úåíìå îáëïðìñåô. Óåíåþëï äïòïçïå! Á îáûå é ôïçï äïòïöå,
ðïôïíõ îå âõòïå, îå ëòáóîéë, á óéîå-áìïå, áíåôéóôï÷ïå.
    ×ïô é ÷ùèïäéô, þôï ñ ðòé áíåôéóôï÷ïí äåìå ïóôáìóñ, ôïìøëï ôåðåòø
íïñ óôáòõèá îå ÷ïòþéô, á ðïè÷áìé÷áåô:
    - × óáíõà ôïþëõ, É÷áîõûëá, ðòéäõíáì! Üôï é Ðåôòõèå îáûåíõ
ðáíñôø, ëáë ïî ÷óåçäá ï ëìå÷åòå èìïðïôáì, äá é äåìï óáíïê ûéòïëïê òõëé.
Îå þåôá ô÷ïéí ëáíåûëáí!
    Üôï ïîá, ëïîåþîï, úòñ ðòï ëáíåûëé-ôï óõäéô. Îå ðïîéíáåô, óôáòáñ,
äá é Ðåôòõèå ðïëïêîïíõ îå õíåì ñ ÷ôïìëï÷áôø, þôï ëáíåîø îéëïçäá óåâñ îå
ðïôåòñåô é óéìá ôõô îå ÷ ïäîïê ëòáóïôå. ×ïêîá ÷ïî, óëáúù÷áàô, ðïëáúáìá,
þôï äáöå ëáíåîîùå ïôèïäù, ëïôïòùå ÷ ïçòáîëõ îå âòáìé, îá âïìøûïå äåìï
ðòéçïäéìéóø. Îõ, ñ ïâ üôïí ðïíáìëé÷áà. Îå ÷ïòïûõ óôáòïçï. × ïäîïí
óôáòõèá ðòá÷á - õö ïþåîø üôï ûéòïëïå äåìï é ÷çìõâø äáìåëï éäåô. Ðòñíï
óëáúáôø, úåíìà íïìïäéô. É çìáúáí õôåûîï îá öé÷õà áíåôéóôï÷õà óôòõà
ðïçìñäåôø. Âõäôï ÷óå áíåôéóôù, ëáëéå äïâùì úá ó÷ïà öéúîø, ðåòåä ôïâïê
ðòïèïäñô, äá é ôå ÷éäéûø, ëáëéå ÷ çïòáè ïóôáìéóø.




    Ôåðåòø-ôï ñ îá ðåîóéé öé÷õ. Òåâñôá íïé ëòåðëï îáóôáé÷áôø óôáìé:
    - Ðïóéäé ôù äïíá îá óôáòïóôé ìåô. Çìñäé-ëá, ÷îõëï÷ õ ôåâñ,
ðïþéôáê, îá ãåìùê ÷ú÷ïä. Óôáòûéå õö ÷ùòïóìé é îá ÷ïêîå ðïâù÷áìé. Ðõóôø
èïôø íìáäûéå õúîáàô, ëáëéå õ ìàäåê äåäõûëé âù÷áàô.
    Äïâéìé-ôáëé. Ó ÷îõþáôáíé úáîéíáàóø. Ðïëáúù÷áà éí ôï - äòõçïå.
Òáóóëáúù÷áà ôïöå. Ãåìïê óôáêëïê ëïçäá ó ðòéñôåìñíé ó÷ïéíé îáìåôñô. Íîå
úáâá÷îï, é òåâñôáí, äõíáà, îå âåú ðïìøúù. Á ÷óå-ôáëé ôñîåô íåîñ îá
úá÷ïä-ôï. Îåô-îåô é óâåçáåûø ðïçìñäåôø, ëáë ôáí ðï îùîåûîåíõ ðïìïöåîéà
ðòá÷ñôóñ. Âïìøûïå, ÷éöõ, ïâìåçþåîéå þåìï÷åëõ ÷ùûìï, é òáâïôá íîïçï
óðïòåå éäåô. Éîïê òáú é ôï ðïäõíáåûø: óìõþéóø îáäïâîïóôø, íïçõ é ñ
ðòéçïäéôøóñ. Þôï õ íåîñ îïçá ëïìþáëï÷ãáíé ðïëáìåþåîá, îå òáúçéâáåôóñ ÷
ðïìîõà íåòõ, - üôï ÷ îáûåí äåìå ðïíåèá îåâïìøûáñ. Çìáú, ðïîñôîï, ïôõðåì,
á ÷óå-ôáëé óìõöéô. Îõ, á ÷ òõëå ô÷åòäïóôø åóôø é ðòé÷ùþëá âïìøûáñ. Äá é
ëáë åê îå âùôø, ëïìé ñ îá üôïí äåìå ó íáìïìåôóô÷á.
    Õ îáó, ÷éäéûø, óåíåêîïå çïòå óìõþéìïóø. Ïôãõ ÷áìïí òõëõ
òáúäá÷éìï. Ë üôïíõ âïìåúîø ðòéóõîõìáóø, é ïî ÷óëïòå ðïíåò ÷ï÷óå åýå ÷
íïìïäùè çïäáè. Ëïòíéìøãáíé ïóôáìéóø íù ó äåäõûëïí, á ôõô ÷óå öåîóëáñ
þáóôø: íáôø, äá âáâõûëá, äá þåôùòå óåóôòåîëé. Ïäîá ðïóôáòûå íåîñ, á ôòé
÷ï÷óå íáìåîøëéå. Äåäõûëï õö óôáòùê âùì. Ïî ôïöå ó ôñôåê ðïëïêîùí ÷
íåèáîéþåóëïê òáâïôáì, á äïíá íáìåîøëï íåìëéí äåìïí úáîéíáìóñ: úáíëé,
ëáëéå ðïèéôòåå, îáðòá÷ìñì, þáóù ðïþéîé÷áì. Úá÷ïäóëïå îáþáìøóô÷ï ÷ ðåîóéé
îáûåê óåíøå ïôëáúáìï: îå ïô õ÷åþøñ, äåóëáôø, ðïíåò, á ïô âïöøåê
îåíéìïóôé - ïô âïìåúîé. × ïäîïí ðïâìáöëõ óäåìáìé: ðòéîñìé íåîñ äï
úáëïîîïçï ÷ïúòáóôõ ÷ õþåîéëé îá íåèáîéþåóëõà, ôïìøëï îáëáúáìé: ëïìé
æáâòéþîùê éîóðåëôïò óðòïóéô, çï÷ïòé, þôï ôåâå ôòéîáäãáôùê çïä. Á íáôåòé
óëáúáìé:
    - ×ùõþéôóñ ðáòîéûëá îá óìåóáòñ - ÷ïô ôåâå é ðåîóéñ, á óõäéôøóñ
÷úäõíáåûø - èõöå âõäåô.
    Ôáë ñ é óôáì ó äåóñôé çïäï÷ äïòïöëõ ÷ íåèáîéþåóëõà ôïòéôø.
Ôåðåòø èïôø úá÷ïä íîïçï òáóûéòéìóñ, á îá ôïí öå íåóôå. Óáíé îïçé ôõäá
éäõô.
    Ðïóôõðéì ôïçäá õþåîéëïí ë Éçîáôéà ×áóéìøéþõ Ûéòùëáìï÷õ. Ïî
äòõöïë ðïëïêîïíõ ïôãõ âùì. Öáìåì, ÷éäîï, íåîñ. Èïòïûï õþéì. Äòõçéí
òåâñôáí õþåîøå ôòõäîï ðòéèïäéìïóø, á ñ îå ðïöáìõàóø. Ðïîñôîï, ðïòñäïë
ôòåâï÷áì, âòáëõ îå ðòïðõóëáì, úáóôá÷ìñì äïäåìù÷áôø ìéâï ÷ï÷óå
ðåòåäåìù÷áôø, ôïìøëï îå ó òù÷ëá äá ôùþëá, á ðï-èïòïûåíõ ïâóëáöåô, þôï
îáäï óäåìáôø, é ó÷ïåê òõëïê ðïëáöåô. Îõ, é óáí ñ ðï óéòïôóô÷õ âåú
âáìï÷óô÷á õþéìóñ - óôáòáìóñ. Íáôø ë üôïíõ öå îáóôá÷ìñìá: "Õþéóø, óùîïë!"
Á äåäõûëï ïðñôø ë ó÷ïåíõ íåìëïíõ äïíáûîåíõ äåìõ ðòéõþáì: ðòéçïäéôóñ,
äåóëáôø. É ôï óëáúáôø, ïî ë ôåí çïäáí çìáúáíé ïóìáâåì, åíõ é îáäï âùìï
çìáú ðï÷ïóôòåå, þôïâ ÷óñëõà ðòõöéîëõ, ÷éîôéë, ëïìåóéëï ôïìëïí
òáúçìñäåôø, á íîå üôï ëáë òáú ÷ðïòõ. Ôáë é ûìá íïñ ÷ùõþëá ó ä÷õè óôïòïî.
Éçîáôéê ×áóéìøéþ ðïè÷áìé÷áôø óôáì:
    - ×ï÷óå ìáäîï. Ó äïâòùí óìåóáòåí ÷òï÷åîø.
    Ëïçäá ðïûõôéô:
    - Ðï çïäáí-ôï ôù - Ëõúñ, á ðï äåìõ îá Ëõúøíõ Ïóéðùþá ÷ùèïäéûø!
    Ðï ÷òåíåîé óôáì çï÷ïòéôø îáäúéòáôåìà: ðïòá, äåóëáôø, éú õþåîéëï÷
÷ óìåóáòñ ðåòåþéóìéôø.
    × îáäúéòáôåìñè ðï íåèáîéþåóëïê ôïçäá Ëïçïôïë âùì. Óôáòéë ÷òïäå é
ðòïóôïê, á úìïðáíñôîùê é ìàâéì þåìï÷åëá ðòé óìõþáå ãáòáðîõôø. Óðåò÷á ïî
é óìõûáôø îå èïôåì:
    - Éú íéìïóôé åçï ðòéîñìé. Äï óìåóáòñ-ôï åíõ åýå äïìçï îïó
ôñîõôø.
    Éçîáôéê ×áóéìøéþ ÷óå-ôáëé ó÷ïå ô÷åòäéô:
    - Îå ðï çïäáí óþéôáàô, á ðï òáâïôå. ×ïô çìñäé! Þåí ïîá èõöå
äòõçéè?
    - Óáí, ðïäé ðïóïâìñåûø. Äòõöëé ÷åäø ó Ïóéðïí âùìé. ×ïäïê îå
òáúïìøåûø. ×ïô é ÷ùôñçé÷áåûø ðáòîéûëõ äï ÷òåíåîé.
    - Óáí ðòï÷åòø, - õ÷éäéûø, þôï çìáú õ ðáòîñ îá òåäëïóôø é òõëá
îåóåô ðòá÷éìøîï.
    - Ô÷ïé-ôï, - ïô÷åþáåô, -÷ùõþåîéëé ÷óåçäá íõèõ îá ëïìïëïìøîå
÷éäñô, á ðïä îïóïí õ óåâñ òáúïâòáôø îå íïçõô. Äá÷îï ìé õ îåçï óòåú
çáòíïûëïê ñ ÷éäåì.
    - Âïìøûå ðïìçïäá ó ôïê ðïòù ðòïûìï, - çï÷ïòéô Éçîáôéê ×áóéìøéþ.
- Úáâùôø ïâ üôïí ðõóôñëå îáäï. Äåìï, ëïîåþîï, ô÷ïå, á ôïìøëï îåðòá÷éìøîï
üôï, þôïâ úòñ þåìï÷åëá ÷ õþåîéëáè äåòöáôø, ëïçäá ïî úá ðïìîïçï óìåóáòñ
òáâïôõ óðòá÷ìñåô.
    Ëïçïôïë, ÷éäáôø, ïóåòäéìóñ é çï÷ïòéô:
    - Ëïìé îá ôï ðïûìï, óäåìáà ðòï÷åòëõ. Ðïôïí çï÷ïòéô íîå:
    - Óäåìáê-ëá ôù íîå ãáðìà-ä÷õèóôïòïîëõ îá ðìïôéîõ ðïóôá÷éôø.
Òáúíåò úîáåûø, öåìåúï óåêþáó ðïìõþé. Òáâïôá îå âïìøîï ôòõäîáñ. Ë
ðïóìåúá÷ôòáíõ þôïâ çïôï÷á âùìá!
    Üôï Ëïçïôïë ÷åòîï çï÷ïòéì, þôï òáâïôá îå âïìøîï íõäòåîáñ, äá
ôïìøëï îá ä÷å óôïòïîù ðòéèïäéìïóø ïçìñäù÷áôøóñ. Âåú óôáòáîøñ óäåìáåûø -
Ëïçïôïë ðïäòåöåô:
    - Ëáëïê ôù óìåóáòø, ëïìé ôáëõà éú÷åóôîõà ÷åýø ôïìëïí óäåìáôø îå
õíååûø!
    Óôáòáôåìøîï óäåìáôø - ïô òáâïþéè ðïëïò:
    - ×éûø ëáëïê, - óëáöõô, - âáòóëéê õçïäîéë ÷ùéóëáìóñ. Ëáîäáìù
ôáëïíõ úáëáöõô, ôáë ïî é ôáí ã÷åôïþëé ðòéóôòïéô, þôïâ ÷åóåìåå ëáúáìéóø.
    Ðï ôåðåòåûîåíõ ÷òåíåîé îåðïîñôîï, úá þôï òáâïþéå îáûéè ðñôé
úá÷ïäï÷ ãáðìà îå ìàâéìé, á òáîøûå íáìïìåôëé ðï õìéãáí òáóðå÷áìé:
                  Çïòøëï, çïòøëï îáí, òåâñôá,
                  Ðïä öåìåúîïê ãáðìåê öéôø...
    Õ óôáòùè úá÷ïäóëéè ÷ìáäåìøãå÷, ÷éäéûø, úá÷åäåîï âùìï íåôéôø ó÷ïé
ðïäåìëé ïóïâùí ëìåêíïí - ëôï ëáë ðòéäõíáåô. Ïäéî, óëáöåí, ÷ùâåòåô óåâå
óïâïìñ, äòõçïê - âåòëõôá ìéâï åýå ëïçï, á ÷ìáäåìåã îáûéè ðñôé úá÷ïäï÷
ðòéäõíáì îá ó÷ïåí úá÷ïäóëïí ëìåêíå ãáðìà óôá÷éôø. Ðïþåíõ ïî ïâìàâï÷áì
óåâå üôáëõà îåëáúéóôõà ðôéãõ, óëáúáôø îå õíåà. Ïô ó÷ïéè óôáòéëï÷ ôïìøëï
óìùèáì, âõäôï üôï îå âåú èéôòïóôé óäåìáîï. Äòõçéå ÷ìáäåìøãù, óëáúù÷áàô,
ðïè÷áóôáôø ìàâéìé: "Õ îáó ðï úá÷ïäóëéí ìåóáí äïòïçïê ú÷åòø ÷ïäéôóñ, îáä
çïòáíé ïòìù äá âåòëõôù!" - á úäåûîéê ÷ìáäåìåã, îáïâïòïô, ÷óåçäá
ðòéâåäîñìóñ: "Ëáëáñ õ íåîñ úá÷ïäóëáñ äáþá! Ôáë, âïìïôá âïìøûå. Îéëáëïê
òáäïóôé îåô. Éú ðôéã ïäîõ ãáðìà ÷éäéûø"..
    Ôáë ïî ó÷ïåê âòáôøå - ÷ìáäåìøãáí - çï÷ïòéì, á äïíá, ÷ ó÷ïéè-ôï
úá÷ïäáè, âïìøîï ÷ùóïëï ãáðìà ðïäîéíáì.
    - Îáäï, - çï÷ïòéì, - ôïçï äïâéôøóñ, þôïâ îáûá úá÷ïäóëáñ ãáðìñ
÷ùûå ÷óåè ïòìï÷ é âåòëõôï÷ ìåôáìá, þôïâ óïâïìåê äá âïâòï÷ ó ìåôõ
äïìâéìá.
    Ó ôïçï ÷òåíåîé é ðï÷åìïóø, þôï ÷ îáûåí úá÷ïäóëïí ïëòõçå ãáðìñ ÷
âïìøûïí ðïþåôå õ ÷ìáäåìøãå÷ âùìá. Ðïôïê úá÷ïäù äòõçéí ÷ìáäåìøãáí
ðåòåûìé, îáþáìøóô÷ï, ðï òñäëé ðåòåíåîéìéóø, á ãáðìñ ÷ ðòåöîåê óéìå
ïóôáìáóø. Ðïóìåäîéê ÷ìáäåìåã, ëáë ïî ïóïâïå ðòéóôòáóôéå ë ðôéãáí éíåì,
îáóôá÷éì üôéè öåìåúîùè úîáëï÷ óôïìøëï, þôï ÷åúäå éè ÷éäîï. Îé ðòïêôé, îé
ðòïåèáôø, þôïâ úá÷ïäóëáñ ãáðìñ îá çìáúá îå ðïðáìáóø. Ëïçäá óûéâõô ìéâï
éóëï÷åòëáàô ëáëõà, âáòéî éú óåâñ ÷ùèïäéì, óìàîïê âòùúçáìóñ é îáçï÷áòé÷áì
ó÷ïéí âìéöîéí èïìõñí. Äìñ ðåòåîïóõ, ëïîåþîï, þôïâ äòõçéí òáóóëáúáìé, ëáë
âáòéî ïóåòþáì é ëáëïå îáóôá÷ìåîéå äáì:
    - Ãáðìñ, - çï÷ïòéô, - úîáë ÷áöîùê. Åçï õ÷áöáôø é èòáîéôø îáäï.
Âõäåô îáûá ãáðìñ îá óìá÷å õ ðïëõðáôåìåê - é ÷óåí èïòïûï âõäåô, á õòïîéí
ãáðìéîõ óìá÷õ - ôïçäá èïôø úá÷ïäù úáëòù÷áê. Ôáëïê úîáë é óôá÷éôø-ôï îá
öåìåúå ó âïìøûïê ïçìñäëïê óìåäõåô.
    Ðï üôïíõ âáòóëïíõ ðòéëáúõ õóôá÷ýéëé é äåêóô÷ï÷áìé. Óéìøîï
ðòéäéòáìéóø ðòé ëìåêíåöëå. Á ëìåêíéìé ðï-çïòñþåíõ. Ðï÷ïòáþé÷áôø äá
òáúçìñäù÷áôø îåóðïäòõþîï. Îá-çìáúïë ðòéèïäéìïóø ðïíáèé÷áôø. Ïðìïûëé é
óìõþáìéóø þáóôåîøëï. Óôõëîåô ðï ðïìïóå ìéâï ìéóôõ ëìåêíåîîùí íïìïôëïí, á
ôáí ò÷áîéîá, óëïóïë, åýå ëáëïê éúßñî. Õóôá÷ýéë ôõô ëáë ôõô:
    - Óòåöø üôï íåóôï. Óáí úîáåûø, îåìøúñ îáûõ ãáðìà îá âòáëï÷áîîïí
öåìåúå ðïëáúù÷áôø. Úá÷ïäóëïíõ äåìõ ïô üôïçï õòïî íïöåô âùôø. Úá÷éóôîéëáí
îáûéí ðïðáäåô, ôáë ïîé îá Îéöåçïòïäóëïê ñòíáòëå ðïëáúù÷áôø óôáîõô- ÷ïô-
äå îá ëáëïí âáòáèìå ãáðìñ óôá÷éôóñ; ïâåçáêôå öåìåúï ó üôéí úîáëïí. "
    Îáçï÷ïòñô ôáë, äá é äáäõô þåìï÷åëõ þáóá ä÷á ìéûîåê òáâïôù, á ôï
åýå é ïûôòáæõàô. Ôáëéí òáâïþéí, ñóîïå äåìï, ãáðìà îå úá þôï âùìï ìàâéôø,
äá é ÷óåí ïóôáìøîùí ïîá ïðïóôùìåìá, íïöåô, èõöå ä÷õçìá÷ïçï ïòìá.
Ä÷õçìá÷ùê, ÷éäéûø, ÷ ôå çïäù åýå ÷ùóïëï ìåôáì, îå ÷óñë åçï ðï-îáóôïñýåíõ
òáúçìñäåôø íïç, á üôá ãáðìñ îéúëï óéäåìá é ÷óñëïíõ òáâïþåíõ ðïîñôéå
äá÷áìá - óëïìøëï ôù îé óôáòáêóñ, á îé óåâå, îé úá÷ïäáí ðòéâùôëõ îå
âõäåô. Ïäîïíõ ÷ìáäåìøãõ ÷ùçïäá, äá é ôá ëáë ÷ ðòï÷áì õêäåô. Óáí ðïóõäé,
óáíïìõþûéê òáâïþéê ÷ çïä ðïìõþáì òõâìåê ôòéóôá, íîïçï - þåôùòåóôá,
óìõöáýéí, ëòïíå çìá÷îïçï îáþáìøóô÷á, ôïöå îå âïçáôï ðìáôéìé, á ÷ìáäåìøãõ
÷ùäá÷áìé ëáöäùê çïä ä÷åóôé ðñôøäåóñô ôùóñþ òõâìåê. Üôáëõà õêíõ äåîåç ðòé
ôïçäáûîéè ãåîáè! É èïôø âù ïî, ÷ìáäåìåã-ôï, þôï ðïäîï÷éì! Îé ïäîïê îï÷ïê
íáûéîù, îé ïäîïçï óôáîïþëá! ×óå ïóôá÷áìïóø, ëáë ðòé äåäáè, é ôá öå ãáðìñ
óéäåìá.
    Ðïîñôîï, þôï äìñ òáâïþéè üôá ãáðìñ âùìá ÷òïäå úáîïúù îá èïäï÷ïí
íåóôå. É ôáë åå îå úáâõäåûø, á ôõô åýå üôïô úîáë ÷åúäå ÷ùóôá÷ìåî: îá
ëïîôïòå, õ óëìáäï÷, îá ðìïôéîå, îáä ÷ïòïôáíé òõäîïçï é äòï÷ñîïçï ä÷ïòï÷,
ðòé õçïìøîùè óáòáñè, äáöå îáä óôïòïöå÷óëéíé âõäëáíé é ëïòäïîáíé.
Úá÷ïäóëïå îáþáìøóô÷ï âõäôï ðïäòñä ÷úñìï üôéíé úîáëáíé îáòïä äòáúîéôø. Äï
ôïçï äïèïäéìï, þôï ðïöéìùå òáâïþéå ðòé óìõþáå óâé÷áìé é ëï÷åòëáìé üôé
îåîá÷éóôîùå úîáëé. Ðòï òåâñô é çï÷ïòéôø îåþåçï. Ëáöäùê ó íáìùè ìåô úîáì,
þôï ãáðìñ - âáòóëéê úîáë. Åóìé ó÷åòîõôø åê çïìï÷õ, ôï äïíá òõçáôø îå
óôáîõô. Ôïìøëï îáäï îå ðïðáäáôøóñ, á ôï é âïìøûéí ÷ óåíøå íïöåô èõäï
âùôø. Òåâñôá é óôáòáìéóø. Ëáëáñ ãáðìñ ðïîéöå óéäåìá, ôõ îåðòåíåîîï
òáóëïìïôñô ëáíîñíé äá ðáìëáíé.
    Ãáðìé òåúáìéóø éú ëòï÷åìøîïçï öåìåúá é âùìé ä÷õè óïòôï÷:
ïäîïóôïòïîëé é ä÷õèóôïòïîëé. Ïäîïóôïòïîëé îáâé÷áìéóø îá óôåîõ. Éè,
ðïîñôîï, óâéôø âùìï îåìøúñ. Ëïçäá òáú÷å çòñúøà úáâòïóáàô. Âïìøûå ÷óå-
ôáëé âùìï ä÷õèóôïòïîïë. Üôé òåúáìéóø éú ä÷õè ìéóôï÷ é õëòåðìñìéóø îá
ûë÷ïòîå ó ðïäõûëïê, á ðïäõûëá ðòé÷éîþé÷áìáóø ìéâï ðòéëïìáþé÷áìáóø îá
ëòùûå, îáä ÷ïòïôáíé. Ûë÷ïòåîø äåìáìóñ éú ôïìóôïçï ðòõôï÷ïçï öåìåúá,
ðòïèïäéì ïî ðïä ÷ùôñîõôïê ìáðïê ðôéãù é ÷ùèïäéì ÷ ïóïâïå ëïìøãï îá
óðéîå. Üôï íåóôï âùìï óáíùí óôïêëéí, úáôï çïìï÷á, è÷ïóô é ÷ôïòáñ
ðïäïçîõôáñ ìáðá ìåçëï çîõìéóø ïô èïòïûåçï õäáòá ëáíîåí. Óûé÷áìé ìéóôù îå
âïìøîï ëòåðëï, îá ëòï÷åìøîùå ëìñíåòù.
    Üôé ãáðìé îá ûë÷ïòîå ðï÷ïòáþé÷áìéóø. Òåâñôéûëáí é úáîñôîï âùìï
ðï ôáëïê íåôå âéôø. ×óñë îïòï÷éì óòáúõ ðïëòé÷éôø îïó, úá÷ïòïôéôø è÷ïóô,
ðïäûéâéôø ìáðõ. Îõ, á òáä âùì é ôïíõ, þôï ãáðìñ úá÷åòôéôóñ. Ëïîþáìáóø
üôá ïèïôá îá ôïí, þôï ìéóôù òáóðáäáìéóø. Óôïòïöá, ðïîñôîï, çïîñìéóø úá
ôáëéíé ïèïôîéëáíé, çòïúéìé óëáúáôø ïôãáí, îï îå óéìøîï ÷ ôïí
õóåòäóô÷ï÷áìé. × ó÷ïå ÷òåíñ ïîé óáíé úáîéíáìéóø ôáëïê öå ïèïôïê é
ïôçï÷áòé÷áìéóø ïô îáþáìøóô÷á ôåíé öå óìï÷áíé, ëáë éè äåäù:
    - Îåûôï úá ôáëïê ïòäïê õçìñäéûø! Îáäï âù éè ïôãï÷ ðòéôñîõôø, äá
òáú÷å õúîáåûø, þøé üôé ÷åòôéçïìï÷ùå!
    Óìõþáìïóø, ëïîåþîï, þôï ëáëïê-îéâõäø âáòóëéê îáõûîéë ïðïúîá÷áì
òåâñôéûåë. Ôïçäá ÷ùèïäéìá âïìøûáñ âåäá ÷ óåíøå: äáöå ÷ïúþéëáí öåìåúá
ïôëáúù÷áìé ïô òáâïôù, á æáâòéþîùè ÷ùóôá÷ìñìé ó úá÷ïäá. Âù÷áìï, é
óôáòéëï÷-óôïòïöåê ó íåóôá óçïîñìé.
    - Ëáë ôù, ôáëïê-óñëïê, çï÷ïòéûø, þôï îå õúîáì òåâñôéûåë, ëïçäá
ïîé ÷óå éú ÷áûåê õìéãù, á ô÷ïé óôåò÷åãù-÷îõþáôá ðåò÷ùå óôáìé ðõûéôø
ëáíîñíé!
    Ëïçïôïë ðòï ãáðìà, ðïîñôîï, ÷óå úîáì, ÷ïô é ðïìøúï÷áìóñ, þôïâ
þåìï÷åëá ðòéöáôø. Ëáë ðïäïêäåô ÷òåíñ ðåòå÷ïäéôø éú õþåîéëï÷ ÷ óìåóáòñ,
ïî üôõ ä÷õèóôïòïîëõ é úáëáöåô. Îá üôïí óðïôùþëá é ÷ùêäåô, ðïôïíõ ëáöäùê
ï ôïí âïìøûå äõíáåô, þôïâ ïô ó÷ïéè ðïëïòõ îå ÷ùûìï, á Ëïçïôïë äòåâåúöéô:
    - Îåô, òáîï ôåâñ ÷ óìåóáòñ ðåòå÷ïäéôø. Çïäéë-äòõçïê îáäï, ÷éäîï,
åýå ðïõþéôøóñ.
    Íîå éú-úá üôïçï úáëáúá ôïöå ðòéûìïóø ÷ õþåîéëáè úáäåòöáôøóñ îå
îá ïäéî çïä. Íïöåô, é âïìøûå âù íåîñ Ëïçïôïë ðòïíáîåöéì, äá ôõô ïäéî
óìõþáê ÷ùûåì.
    Úá÷ïäóëéê ÷ìáäåìåã - ñ õö çï÷ïòéì - þõäáëï÷áôùê âùì. × úá÷ïäóëïå
äåìï ïî ÷ï÷óå îå ÷îéëáì, ôïìøëï äåîøçé âòáì, á úáîéíáìóñ ïî ðôéþëáíé.
Ðïçìñäù÷áì, ëáë ïîé öé÷õô, ëáëéå õ ëáöäïê ñéþëé, ëáë üôé ðôéþëé ó÷ïéè
ðôåîãï÷ ÷ïóðéôù÷áàô é ïâõþáàô é äòõçïå, ë üôïíõ ëáóáàýåå. Ðï üôïê îå ôï
îáõëå, îå ôï úáâá÷å âùìé õ âáòéîá òáúîùå ðòéâïòù. Ïäéî ôáëïê ðòéâïòþéë é
ðòéîåóìé ÷ íåèáîéþåóëõà; óðòáûé÷áàô, îå ÷ïúøíåôóñ ìé ëôï éóðòá÷éôø.
Íáóôåòá ðïçìñäåìé, ïôëáúáìéóø:
    - Îå îáûå äåìï. Þáóï÷ýéëõ îáäï ó÷åúôé ÷ çïòïä ìéâï ÷ïô Ëõúåíëå
ïôäáôø. Ïî ïäéî õ îáó ë íåìëïíõ äåìõ óëìïîîïóôø éíååô, äá é ðïäèïäñýéê
éîóôòõíåîô õ îåçï ïô äåäõûëá ïóôáìóñ.
    Ëïçïôïë óðåò÷á ðïóïíîå÷áìóñ, ðïôïí - äåìáôø îåþåçï - çï÷ïòéô:
    - Ðïçìñäé õö, ëïìé ôù ÷ üôïí þôï òáúõíååûø.
    Ïçìñäåì ñ, ëáë âùôø äïìöîï, îå ôïòïðñóø, é ðïîñì, þôï ÷ ðåòåäáþå
ôïìëáþéëé ðïëòé÷éìéóø é ûåóôåòåîëá, ëïôïòáñ ëïìåóëï ó ôïìëáþéëáíé ÷åäåô,
óìáâéîõ äáìá. Äõíáà, ðõóôñûîïå äåìï óðòá÷ìàóø. Ôïìøëï üôï îå óëáúáì, á
ïâßñ÷éì:
    - Âåòõóø úá äåîø ðïðòá÷éôø, ëïìé üôõ ûôõëõ äïú÷ïìéûø íîå äïíïê
õîåóôé. Ôáí õ íåîñ ðòéóðïóïâìåîï äìñ íåìëïçï, á úäåóø îå íïçõ.
    Ëïçïôïë åýå ðïíñìóñ, ðïôïí çï÷ïòéô:
    - Âåòé, ôïìøëï îå úáâõäø: éóðïòôéûø - éú íåèáîéþåóëïê ÷ùçïîà.
    Îõ, éóðòá÷éì ñ üôïô ðòéâïòþéë. Éçîáôéê ×áóéìøéþ ôõô ÷ï÷óå
îáóåäáôø óôáì îá Ëïçïôëá:
    - Ðï÷ùóéôø îáäï ðáòîñ. ×éûø, ëáëïê ïî óôáòáôåìø. ×óà îïþø
ðòïóéäåì, á ó÷ïåçï äïâéìóñ.
    Îá Ëïçïôëá, ÷éäîï, äïâòùê óôéè îáûåì.
    - Þôï ö, - ïô÷åþáåô, - é ðï÷ùóéí. Úá îáíé îéëïçäá îå ðòïðáäåô.
    É ÷åòîï, óôáìé íåîñ ó ôïê ðïòù òáóóþéôù÷áôø, ëáë óìåóáòñ, á úá
ðïðòá÷ëõ åýå ïóïâï òõâìø ÷ùäáìé. Üôá òõâìå÷áñ îáçòáäá äïìçï õ îáó ÷
íåèáîéþåóëïê îá ðáíñôñè äåòöáìáóø. Ëïçïôïë þáóôåîøëï çï÷áòé÷áì:
    - ×ïî Ëõúåíëá, - íáôåòéîï íïìïëï îá çõâáè îå ïâóïèìï, á óäåìáì
ðï-èïòïûåíõ, åíõ ðïäåîîõà ðìáôñô, ëáë ðïìîïíõ óìåóáòà, äá åýå îáçòáäõ
÷ùäáìé. Ðïîéíáê, ëáë òáâïôáôø îáäï!
    Õ òáâïþéè üôá òõâìå÷ëá ÷ ðòéóìï÷øå ÷ïûìá:
    - Óôáòáêóñ, òåâñôõûëé! Òõâìå÷ëïê îáçòáäñô. Îå ðïöáìåàô!
    Ôáë ÷ïô ñ é ðåòåûáçîõì þåòåú ðòïëìñôõà úá÷ïäóëõà ãáðìà. Îå
úáâõäåûø åå. Óïìïîï ðòéûìáóø. Îå ïäéî çïä üôïê ãáðìåê Ëïçïôïë íîå äïòïçõ
úáçïòáöé÷áì. Ôåðåòø ÷ïô ÷óðïíîéûø ðòï úá÷ïäóëõà ãáðìà, ôáë äé÷õ äáåûøóñ,
úáþåí ïîá ÷ìáäåìøãáí ðïîáäïâéìáóø. Îõ, úá÷ïäóëïå ëìåêíï - äåìï ðïîñôîïå.
Âåú îåçï îåìøúñ. Á ÷ïô úáþåí üôï ëìåêíï ÷òïäå âïöëá ëáëïçï ÷åúäå
÷ùóôá÷ìñôø? ×éäåìé ÷åäø, ðïäé-ëá, þôï üôïô úîáë òáâïþéí âïìøîï îå ìàâ, á
÷óå-ôáëé óôá÷éìé. Îåõö îáòïþîï, þôïâ îáòïä éú ôåòðåîøñ ÷ù÷ïäéôø? ×åäø
åóìé ðïóþéôáôø, ôáë é úá÷ïäóëïíõ îáþáìøóô÷õ üôï îå äåûå÷ï ïâèïäéìïóø.
×óå-ôáëé é íáôåòéáì þåçï-ôï óôïéì, á çìá÷îïå - òáâïþéè ïô îáóôïñýåçï
äåìá ïôòù÷áìé. Îá òïúùóë äá òáúâïòëõ äåì ï óâéôùè ãáðìñè ôïöå îå íáìï
÷òåíåîé õèïäéìï.
    Òáú ÷ïô òáóóëáúù÷áì ÷îõþáôáí ðòï ãáðìà, á îá ôõ ðïòõ ë îáí ÷
çïóôé ðòéåèáì íïê óôáòûéê ÷îõë ×áîñ. Ïî õ íåîñ îá ÷ïêîå äï ìåêôåîáîôá
äïóìõöéìóñ, ôòé îáçòáäù éíååô. Ôåðåòø ðòé çïòïäå îá âïìøûïí úá÷ïäå ÷
óâïòïþîïí ãåèå òáâïôáåô. Á ÷óå åýå îå öåîéìóñ. Çï÷ïòéô, îáäï óðåò÷á
ïâòáúï÷áîéå úáëïîþéôø.
    ×áîñ, ðïîñôîï, é òáîøûå óìùèáì ïô íåîñ ðòï úá÷ïäóëõà ãáðìà, á
ôõô, ÷éäîï, ðï-îáóôïñýåíõ ðïîñì, ëõäá ïîá ûáçáìá, é çï÷ïòéô:
    - Ôåâå âù, äåäõûëï, îáäï ðïçìñäåôø îá îáûõ ãáðìà, ëïôïòáñ óåêþáó
îá óâïòëå.
    Íîå õäé÷éôåìøîï óôáìï: ëáëáñ ãáðìñ? Îá þôï ïîá? Óðòáûé÷áà, á
×áîñ ðïóíåé÷áåôóñ:
    - Ðïåäåí, ôïçäá é ðïçìñäéûø, õúîáåûø, îá þôï ðïîáäïâéìáóø. Á,
ðï-íïåíõ, óèïäóô÷ï åóôø. Îïçé õ îáûåê ôïöå äïìçéå é îá ôáëéè ûéòïëéè
ìïðáóôñè, þôï îá îéúëïí íåóôå îå õçòõúîõô. Èïäéô, îå ôïòïðéôóñ, ôïìøëï
îå ðåòåóôõðáåô, á òù÷ëïí ðïä÷éçáåôóñ, ëáë, óëáöåí, þåìï÷åë îá ëïóôùìñè,
- õðòåôóñ ïâïéíé ëïóôùìñíé é ûáçîåô. Ûåñ äá ëìà÷ õ îáûåê ðïäìéîîåå
âõäõô, á ÷éäéíïóôø óï óôïòïîù ôáëáñ öå, óðåò÷á ëìà÷ïí ÷ úåíìå òïåôóñ,
ðïôïí ë÷åòèõ ðïäîéíáåô, ôïìøëï äïâùþõ îå ðòïçìáôù÷áåô, á óâòáóù÷áåô,
ëõäá åê õëáöõô.
    ×éöõ, þôï ûõôéô, á ÷óå-ôáëé ìàâïðùôîï óôáìï ðïçìñäåôø, þôï ÷
óáíïí äåìå úá ûôõëá ôáëáñ, äá é îá úá÷ïäå ôïí ñ îå âù÷áì, á ×áîñ åçï
þôï-ôï âïìøîï ÷ùóïëï óôá÷éô ðòïôé÷ îáûåçï-ôï. Äáê, äõíáà, óßåúöõ,
ðïçìñöõ. Íïöåô, é ðáòîñ ïâòáúõíéôø îáäï, þôïâ îå úáîïóéìóñ óï ó÷ïéí
úá÷ïäïí ó÷ùûå íåòù. Ó úá÷ïäóëéí îáûéí á÷ôïâõóïí é ðïåèáìé. ×áîñ öé÷åîøëï
ðòïðõóë íîå óðòá÷éì. Ëïçäá ïô çïòïäá ë üôïíõ ÷áîéîïíõ úá÷ïäõ ðïäßåúöáìé,
ôáë ïî íîå ïóïâï âïìøûéí ðïëáúáìóñ, á ëáë ÷ïûìé ÷ úá÷ïäóëéå ÷ïòïôá, ôáë
ñ é ðïîñì, þôï üôïô úá÷ïä ó îáûéíé óôáòùíé é óòá÷îé÷áôø îåìøúñ. × ïäîïí
óâïòïþîïí ãåèå, îá íïê çìáú, åóìé  ÷óå îáûå óôáòïå úá÷ïäóëïå
ïâïòõäï÷áîéå ó ðñôé úá÷ïäï÷ óïâòáôø,, ôáë åýå íîïçï ðïòïöîåçï íåóôá
ïóôáîåôóñ. Íáûéîù ðï ãåèõ íïçõô èïäéôø, á âìéú ðòïäïìøîïê óôåîù òåìøóù
ðòïìïöåîù. ×ïô ëáëïê ãåè! Ôáëïçï ñ é ÷ äõíëáè îå ÷éäù÷áì.
    Ìåöéô ðïðåòåë üôïçï ãåèá ðòåïçòïíîáñ ôòõâá. ×áîñ é çï÷ïòéô:
    - Üôï îá ûåà îáûåê ãáðìå ðïêäåô. Ôáëéè ôòõâ ûåóôø îáäï.
    Ñ, ðïîñôîï, îå ðï÷åòéì. ×éöõ, þôï úòñ çï÷ïòéô.
    - Ëáë öå, - óðòáûé÷áà, - ôáëõà ûôõëõ éú ãåèá ÷ùôáýéôø?
Îå÷ïúíïöîïå äåìï. Ôïöå ðïîéíáà, ðïäé-ëï. ×áîñ ïâßñóîñåô:
    - Óïâéòáôøóñ ïîá îá íåóôå âõäåô, á úäåóø ôïìøëï ðïäçïîëõ ÷åäåí.
    Íîå ÷óå-ôáëé îå ÷åòéôóñ, á ïî íåîñ ÷åäåô ë ëáëïê-ôï öåìåúîïê
âáûîå ÷ ä÷á üôáöá é çï÷ïòéô, þôï ôõô õðòá÷ìåîéå íáûéîù ðïíåýáôøóñ âõäåô.
Ðïçìñäåì ñ é ðï óï÷åóôé óëáúáì: îåðïîñôîï üôï íîå. ×áîñ ôïçäá é ðï÷åì
íåîñ ÷ íïäåìøîïå.
    - Ôáí, - çï÷ïòéô, - ôåâå ÷óå ñóîåå ïôëòïåôóñ.
    Ðïèïäéì ñ ÷ üôïí íïäåìøîïí. Ðïëáúáìé äá ðïòáóóëáúáìé íîå. Ôïçäá
ôïìøëï ðïîñì, þôï óôòïéôóñ úåíìåëïðîáñ íáûéîá äìñ óáíùè âïìøûéè úåíìñîùè
òáâïô. Úá äåîø üôá  íáûéîá ðïäîéíåô úåíìé úá óåíø ôùóñþ þåìï÷åë, á
õðòá÷ìñôø åà âõäåô îå âïìøûå óïôîé.
    Îá ãáðìà, ðïîñôîï, üôá íáûéîá îå âïìøîï ðïèïäéô, á ÷óå-ôáëé ×áîñ
ðòá÷éìøîï åå ë óôáòïíõ ðïä÷åì.  Îáûá úá÷ïäóëáñ ãáðìñ ëáë îáòïþîï âùìá
ðòéäõíáîá, þôïâù ìàäé úòñ íùôáòéìéóø, á üôá - îáïâïòïô, þôïâ þåìï÷åëá ïô
ëáêìá äá ìïðáôù ïó÷ïâïäéôø, ïâìåçþåîøå åíõ óäåìáôø.
    Ëïçäá óëáúù÷áà ïâ üôïê ðïåúäëå ÷ çïòïä òåâñôáí, îåðòåíåîîï
ðïûõþõ:
    - ×óå ðåòåíåîéìïóø. Äáöå ãáðìñ îå ôá óôáìá. Òáîøûå èïôø ïîá
÷óåçäá äåìï äá÷áìá: ïäîé åå óûéâáìé, äòõçéå óôá÷éìé. Á ôåðåòø ëáë?
Ðïîáóôòïñô ÷ïô üôáëéè íáûéî, þôï úá ôùóñþé þåìï÷åë ïäîá õðòá÷ìñåôóñ,
ôïçäá ÷áí ÷ï÷óå âåú òáâïôù óéäåôø ðòéäåôóñ.
    Òåâñôá óíåàôóñ.
    - Íù, - ëòéþáô, - ðïäõþéíóñ é üôéíé íáûéîáíé õðòá÷ìñôø óôáîåí.
Îï÷ùå åýå ðòéäõíáåí, á òáâïôù õ ÷óåè è÷áôéô.
    Íáìùå, á ðïîéíáàô, þôï õ ôòõäï÷ïçï îáòïäá é äõíëé  âùôø îå
íïöåô, þôïâ âåú äåìá ïóôáôøóñ. Ìåçþå óôáîåô òáâïôáôø, õäïâîåå, ÷åóåìåå,
á ÷óå-ôáëé äåìï õ ÷óñëïçï âõäåô.




    Ðï óïóåäóô÷õ óï íîïê íáóôåò ðï ïçòáîëå äïòïçéè ëáíîåê Íéôøûá Úáòï÷îñå÷
öé÷åô. Ïäîïçïäïë íïê. × íáìïìåôóô÷å íù ó îéí îåòáúìõþîùíé äòõöëáíé âùìé,
÷íåóôå, ëáë çï÷ïòéôóñ, óïâáë çïîñìé, ÷íåóôå é ÷ úá÷ïäóëõà ûëïìõ âåçáìé, á
ðïôïí îáûé äïòïöëé òáúâåöáìéóø. Ïî ðïðáì ÷ ÷ùõþëõ ðï çòáîéìøîïíõ äåìõ é
èïòïûéí íáóôåòïí óôáì, á ñ, ëáë ÷óå íïé äåäù-ðòáäåäù, ÷åóø ÷åë ðï
úá÷ïäóëïíõ çõäëõ öéì, ÷ íåèáîéþåóëïê òáâïôáì. Ôïöå ðï ó÷ïåíõ äåìõ ïô
äïâòùè íáóôåòï÷ îå ïôóôáì.
    × üôé òáâïþéå çïäù íù, ðïîñôîï, ó Íéôøûåê ÷óôòåþáìéóø, ôïìøëï äïóõöåçï
÷òåíåîé õ îáó îåíîïçï âùìï, äá é îå îá ïäîé þáóù ïîï ðòéèïäéìïóø. Âù÷áìï é
ôáë, þôï ñ ó òáâïôù, á ïî îá òáâïôõ. Îõ, é ÷ òáúçï÷ïòå òáúîïâïê ðïûåì: ïî
ðòï ïçòáîëõ, ñ ðòï óâïòëõ. Ôáë õ îáó òåâñþøñ äòõöâá é úá÷ñìá. Á ÷ïô
ôåðåòø, ëáë ïâá îá ðåîóéà ÷ùûìé, ïðñôø îåòáúìõþîéëáíé óôáìé. Ôïìøëï ôá
òáúîéãá, þôï ôåðåòø äòõç äòõöëõ îå ×áîøûåê äá Íéôøûåê úï÷åí, á ðï ïôþåóô÷õ
÷åìéþáåí: ïî íåîñ Ïóéðùþåí, ñ åçï Áìåëóåéþåí. Äîñ îå ðòïèïäéô, þôïâù íù ó
îéí îå óïûìéóø. Ôï ïî ëï íîå ðòéðìåôåôóñ, ôï ñ ë îåíõ, á ÷ ðïçïöéå äîé
ìàâéí îá úá÷áìéîëå ðïóéäåôø, óïìîùûëï ðòï÷ïäéôø. Äïíá-ôï îáûé, ÷éäéûø, îá
úáëáôîõà óôïòïîõ ïëïûëáíé ðòéèïäñôóñ, á üôá óôïòïîá îåäáòïí óôáòéëï÷óëïê
úï÷åôóñ. Ë îáí þåòåú äïòïçõ ðòéëï÷ùìñåô åýå ïòåì. Ôïöå ðåîóéïîåò. Ôïëáòø
Å÷çòáæ ×áóéìøéþ Íåîõèï÷. Ïî ðïóôáòûå îáó çïäï÷ îá ðñôø. Íù åýå ÷ï÷óå
íáìùûáíé âùìé, á ïî õö ÷ ûëïìå õþéìóñ. Ðï-óôáòïíõ-ôï çòáíïôååí óþéôáìóñ,
ðïôïíõ ä÷õèëìáóóîïå ëïîþéì. Íù ó Áìåëóåéþåí ÷ úá÷ïäóëõà ûëïìõ ôïìøëï ôòé
úéíù âåçáìé, á ïî õþéìóñ ãåìùè ðñôø úéí. Ôïçäá üôï õö ÷ùóïëï óþéôáìïóø.
Éú-úá üôïê çòáíïôù óõäøâá õ Å÷çòáæá ðåóôòáñ ÷ùûìá. Óðåò÷á ðïóìå ûëïìù ôïöå
÷ íåèáîéþåóëïê òáâïôáì, ÷ ó÷ïé çïäù öåîéìóñ, óåíøà úá÷åì, á äáìøûå äïòïçá
ëòé÷õìéîáíé ðïûìá. Îå ìàâéìï îáþáìøóô÷ï ôåè, ëôï ðïçòáíïôîåå. "Õíîùå,
äåóëáôø, óôáìé, óõäñô ï þåí îå ðïìïöåîï". Îõ, Å÷çòáæá é ÷ùöéìé éú
íåèáîéþåóëïê, äá é ó úá÷ïäá. Ðòéûìïóø åíõ ðï äòõçéí úá÷ïäáí ëïòíéôøóñ. Õö
ðïóìå çòáöäáîóëïê ÷ïêîù äïíïê ÷ïòïôéìóñ. Äåóñôëá ðïìôïòá çïäï÷ åýå ÷
ðïìîõà óéìõ òáâïôáì, á ôõô óôáòïóôø îá ðìåþé óéìøîï äá÷éôø óôáìá, äá åýå
ðïçïòñþéìóñ îá òáâïôå, ó îéí é ðòéëìàþéìóñ õäáò. Ïôìåöáìóñ, ðïôïí
÷ùìåþéìé, á ìå÷õà îïçõ é ôåðåòø ÷ïìïëïí ðåòåóôá÷ìñåô, é ÷ òáúçï÷ïòå
ñóîïóôé îå óôáìï. Á ÷åäø òáîøûå-ôï çï÷ïòïë âùì. Ôåðåòø ðòé ÷îõëå öé÷åô.
Éîöåîåò ïî, îá úá÷ïäå ãåèïí úá÷åäõåô. Äåìøîùê, óëáúù÷áàô, ðáòåîø ÷ùûåì é ï
óôáòéëå úáâïôìé÷ùê. Óôáòùê äïíéûëï ïîé ðåòåâòáìé, óâïëõ é ÷çìõâø ðòéòõâ
óäåìáìé. Å÷çòáæõ ×áóéìøéþõ ïóïâõà ëïíîáôõ ïô÷åìé óï ÷óñëéí õäï÷ïìøóô÷éåí:
é ôåðìï, é ó÷åôìï, é óðáôø íñçëï, îá ïëïûëáè ã÷åôù, òáäéï ðòï÷åäåîï é úá
ëîéöëïê ðïóéäåôø åóôø çäå. Ïäîéí óìï÷ïí, õóôòïåîîùê óôáòéë. Íïöîï óëáúáôø,
ó ëáâéîåôïí.
    Ðåòåâåòåôóñ üôïô Å÷çòáæ ×áóéìøéþ îá îáûõ óôïòïîõ é ðåò÷ùí äåìïí
ðïûõôéô:
    - Îå çïòàêôå íáìïìåôëé, þôï óïìîùûëï õèïäéô! Ðòéèïäéôå õôòïí ðïòáîøûå
ëï íîå îá úá÷áìéîëõ- ÷óôòåþáôø âõäåí. ×åóåìåå, ðïäé, ÷óôòåþáôø-ôï!
    - Á óáí úáþåí îá îáûõ óôïòïîõ ðòé÷ïìïëóñ?
    - Äá ôïöå ðïôñîõìï ðïçìñäåôø îá ôï, þôï ðòïûìï. É ôá äõíëá âùìá - îå
úáóëõþáìé âù íïé íáìïìåôëé ðåòåä óîïí. ×ïô òáú÷åóåìéôø é ñ÷éìóñ.
    - Óáäéóø-ëá, - çï÷ïòà, - ÷ óåòåäéîëõ, ôïçäá úá óôáòûïçï ðòéúîá÷áôø
âõäåí, ÷ óìõþáå óðïòá ïâá ðïä òõëïê âõäåí.
    Áìåëóåéþ ó÷ïå îáþéîáåô:
    - Ïôäùûáôøóñ îå íïöåûø, õ÷åóåìéôåìø! Þåòåú õìéãõ ðåòåûåì, ëáë îá
÷ùóïëõà çïòõ ðïäîñìóñ! Ûõôëáí-ôï, ÷éäîï, ëïîåã ðòéèïäéô.
    - Ëïíõ, - ïô÷åþáåô, - ëáë. Éîïê óíïìïäõ ëéóìéôóñ: äåóëáôø, ñ õíòõ, á
÷óå ïóôáîåôóñ. Äòõçïê äï çòïâï÷ïê äïóëé îå ôõöéô, ðïôïíõ ëáë îå ï óåâå, á
ï ó÷ïåí äåìå âïìøûå äõíáåô: ûìï âù ïîï, á õäáóôóñ ìé óáíïíõ ðïçìñäåôø - ïâ
üôïí ðåþáìé íáìï. É ðï òáâïôå ïôäáþá åóôø. Ôù ÷ïô úá óôáîïþëïí ÷ ïäéîïþëõ
÷ íïìþáîëõ âïìøûå éçòáì, á ñ ÷åóø ÷åë îá ìàäñè ëòõôéìóñ. Îá îáòïäå,
éú÷åóôîï, âåú ûõôïë äá ðòéâáõôïë, âåú ûõíõ äá çáíõ, âåú òáóóïòëé äá
íéòï÷ïê îå ðòïöé÷åûø...
    Üôï õ îéè ðòé÷ùþëá ôáëáñ. Óðåò÷á ðïðåòåëïòñàôóñ, ðïôïí õö ÷çìáäø
òáúçï÷áòé÷áôø óôáîõô. Ðòïèïäñýéå, çìñêê îá îáûõ ôòïêëõ, ðïäûõþé÷áàô:
    - ×éûø, ëáëéå âåìùå çòõúäïþëé îá îáûåê õìéãå -÷Õ òïóìé!
    Äòõçéå ïðñôø óï÷åôõà:
    - Þôï óéäéôå-ôï? Ðïòáúíñìéóø âù! × ìïûáäëé âù èïôø ðïéçòáìé! Õìéãá
ûéòïëáñ, ðïìñîëá ëõäòñ÷áñ - òáúäïìøå! Îåõöôï îå âåçé÷áìé?
    - Âåçáôø-ôï, - ïô÷åþáåí, - âåçáìé, äá ôåðåòø ëõþåòá éú îáûåê òï÷îé îå
ðïäâåòåûø, é ïþåòåäø îå îáûá. Îáí äòõçïå ïô÷åäåîï - îá úá÷áìéîëå óéäåôø äá
ðïçìñäù÷áôø, âïêëï ìé íïìïäùå âåçáàô.
    Ûõôñô ôáë-ôï, á ÷óå-ôáëé õ ëïçï äïóõç óìõþéôóñ, ðïäèïäñô ðïóìõûáôø
îáûõ óôáòéëï÷óëõà âåóåäõ, óðòáûé÷áôø ðòéíõôóñ, ó÷ïå óìï÷ï ÷óôá÷ñô, óôáòïå
ë îï÷ïíõ ðòéëìáäù÷áôø óôáîõô, óðïò úáôåàô.
    Òáúçï÷áòé÷áìé, ðïîñôîï, ðòï òáúîïå, öéôåêóëïå, á âåú ôïçï îå
ðòïèïäéìï, þôïâ ëïôïòùê-îéâõäø éú îáó, óôáòéëï÷, îå ðïíñîõì ï äåìå, ëáëéí
÷åóø ó÷ïê ÷åë úáîéíáìóñ.
    Ïäéî ôáëïê òáúçï÷ïò íîå âïìøûå úáðïíîéìóñ. Áìåëóåêþ åçï îáþáì. ×
ëáëïê-ôï ìåôîéê ðòáúäîéë âùìï. Îáûá õìéãá èïôø îå éú óáíùè ìàäîùè, á
íïìïäïçï îáòïäá ÷åþåòïí ðï îåê íîïçï âòïäéô. Ïäîéè óôõäåîôï÷ óëïìøëï éú
çïòïäá ðòéåúöáåô. Òáîøûå-ôï îáðåòåþåô úîáìé, ëôï éú úá÷ïäóëéè ÷ çïòïäå
õþéôóñ, á ôåðåòø òáú÷å óïþôåûø, ëïìé þõôø îå éú ëáöäïê óåíøé, õåúöáàô ÷
éîóôéôõôù äá ôåèîéëõíù. Ïþåòåäîùå ïôðõóëé ôïöå ë ìåôîéí íåóñãáí
ðïäçïîñàôóñ. Îõ, ïôðõóëîéëé, ëïôïòùå îå õåèáìé ðï äáìøîéí íåóôáí, á
ðòï÷ïäñô ÷òåíñ îá òùâáìëå, ïèïôå ìéâï ðòïóôï ÷ ìåóõ é îá ðïëïóáè, ôïöå
îåðòïþø ðïè÷áìéôøóñ, þôï âìéöîéê úáçáò îå èõöå äáìøîåçï. Ë Å÷çòáæõ
×áóéìøéþõ ðïäïûìá úá ëìàþïí îå÷åóôëá, ÷îõëï÷á-ôï öåîá. Ïîá õ îåçï ÷òáþ é
÷íåóôå óï ó÷ïéíé ä÷õíñ òåâñôéûëáíé öé÷åô ìåôïí ÷ ìáçåòå,(ðéïîåòóëïí -
ðòéí.óë.) ëïôïòùê îá âù÷ûåê ÷ìáäåìøþåóëïê úáéíëå. Ó Íåîõèï÷ïé åýå ôòé
öåîýéîù. Éú ìáçåòñ öå, ÷éäîï, ðïôïíõ îá ïäîïê íáûéîå ðòéåèáìé. Ìáçåòø-ôï
÷åäø ïúäïòï÷éôåìøîùê. Òåâñô ôáí íîïçï éú ÷óåè úá÷ïäóëéè ûëïì. Îõ, é ÷òáþåê
äá ÷ïóðéôáôåìøîéã îå íáìï ôòåâõåôóñ.
     Îå ðïíîà õö, ðï ëáëïíõ óìõþáà Áìåëóåéþ óôáì òáóóëáúù÷áôø ðòï ó÷ïé
ëáíåûëé:
    - Ðï îùîåûîéí, äåóëáôø, ÷òåíåîáí îáõþéìéóø þõôø îå ÷óå äïòïçéå ëáíîé
éú ðïäèïäñýéè óïóôá÷ï÷ ðìá÷éôø. Áìåëóáîäòéô ôïìøëï îå ïäïìåìé, äá éúõíòõä
õðéòáåôóñ. Äåìáàô åçï, äá ðïëá ðìïèï÷áôï, á ïóôáìøîùå ëáíåûëé èïòïûï éäõô.
Ëôï ÷ üôïí äåìå îå ëòåðëï òáúâéòáåôóñ, ôïíõ, ðïöáìõê, é îå ïôìéþéôø
ðìá÷ìåîùê ïô îáóôïñýåçï. Çïòýéëé, òáúõíååôóñ, îå ïûéâõôóñ, á çòáîéìøýéëé é
ðïäá÷îï. Ïäîá éú öåîýéî é óðòáûé÷áåô:
    - Á ÷ þåí, óëáöéôå, òáúîéãá? Ëáë ïôìéþéôø ðìá÷ìåîùê ëáíåîø ïô
îáóôïñýåçï?
    Áìåëóåéþ ðïúáíñìóñ, ðïôïí çï÷ïòéô:
    - Îá çìáú èïòïûï ÷éöõ, á òáóôïìëï÷áôø îå íïçõ. Ðòé îáûåê òáâïôå üôï
ñ÷óô÷åîîï ÷éäîï. Ó ðìá÷ìåîùí ëáíîåí ôåâå äõíáôø îå ï þåí, ðïôïíõ ëáíåûëé
ïäéî ÷ ïäéî. Ô÷ïå äåìï - óïâìàäáôø òáúíåò - é ÷óå. Á óáíïòïäîùê ëáíåûåë,
ëïôïòùê éú çïòù äïâùô, ïî óíåëáìëé ôòåâõåô. Ðïäõíáôø îáäï, ó ëïôïòïê
óôïòïîù é ëáë åçï ðïëáúáôø. Úáôï é õôåèá åóôø, ëïìé õçáäáåûø ïçòáîéôø, ëáë
ôïíõ ëáíåûëõ ðïäèïäéô. Çìñäéûø îá ôáëïê - é óåòäãå òáäõåôóñ!
    Ôõç ðáòåîø ïäéî ÷òåúáìóñ. Îå úîáà åçï æáíéìéé. Úîáà ôïìøëï, þôï ó
ôõòâéîîïçï. Úáäïòéóôùê ôáëïê. × ðåòåäï÷éëáè åçï îá úá÷ïäå óþéôáàô. Ðïòôòåô
åçï ëáë-ôï ÷ îáûåê çáúåôå ÷éäåì. Ôáë ÷ïô ïî é çï÷ïòéô:
    - Åóìé óáíïòïäîùê ôïìøëï ôåí ïôìéþáåôóñ, þôï ó îéí ÷ïúîé âïìøûå, ôáë
üôï ðõóôïå äåìï.
     - Îåô, îå ðõóôïå! - çï÷ïòéô Áìåëóåéþ é ðïëáúù÷áåô îá Íåîõèï÷õ. - ×ïô
õ ×áò÷áòù Ðåôòï÷îù âòïûåþëá ó óáíïòïäîùíé ëáíîñíé. Ôù, îåâïóø, üôõ
âòïûåþëõ ðòéíåôéì. Á õ îéè ÷ïî, - õëáúáì ïî îá äòõçõà öåîýéîõ, - ëõìïîþéë
âõäôï é âïçáþå, á ÷éäéíïóôé ôïê îå éíååô, ðïôïíõ - éú ðìá÷ìåîùè.
    - ×åòîï, äåä, - îå óëòù÷áñ ó÷ïåçï õäé÷ìåîéñ, ðïäô÷åòäéì ðáòåîø, - îá
âòïûëõ ðïçìñäåì, á ëõìïîá ÷ï÷óå îå úáíåôéì.
    - ×ïô ôï-ôï é åóôø. Á ã÷åô, óïóôá÷ é ëòåðïóôø õ ëáíîåê ïäîá. Îá ìàâùè
ðòéâïòáè ðòï÷åòñê, ëáëéå èïþåûø ðòïâù âåòé, òáúîéãù îå îáêäåûø, á öé÷ïçï
ïçïîøëá, ëáëïê ÷ óáíïòïäîïí ëáíîå åóôø, ÷óå-ôáëé îå õ÷éäéûø.
    - Úîáþéô, þåçï-ôï îå îáûìé, - çï÷ïòéô ðáòåîø é ó õ÷åòåîîïóôøà
äïâá÷ìñåô: - Éúõþáô ðïìîïóôøà é äï÷åäõô. Îå âåóðïëïêóñ, äåä.
    - × ôïí óðïòõ îåô, þôï äï÷åäõô, - çï÷ïòéô Áìåëóåéþ. - Óáí ÷éöõ, þôï
äåìï ÷ðåòåä éäåô. Ëáíîé óáíïê ÷ùóïëïê íáòëé ÷ùèïäñô. Ï äòõçïí çï÷ïòà:
ëïçäá ðìá÷ìåîùê ëáíåûåë, ëáë óáíïòïäîùê, ó÷ïà ïóïâéîõ éíåôø âõäåô?
    - Ðï íïéí ðòéíåôáí, óëïòï, - îåïöéäáîîï ÷íåûáìóñ Å÷çòáæ ×áóéìøéþ.
    Áìåëóåéþ, ëáë ïî ìàâéì ó Å÷çòáæïí îá óìï÷áè óãåðéôøóñ, óåêþáó
õè÷áôéìóñ úá üôï:
    - Þôï úòñ âïìôáôø-ôï! Ëáëéå õ ôåâñ íïçõô âùôø ðòéíåôù, ëïçäá ôù âìéúëï
ë îáûåíõ äåìõ îå ðïäèïäéì? Þôï ôù ÷ îåí úîáåûø?!
    Òáúçï÷ïò õ Áìåëóåéþá òåúëéê, ëòéëìé÷ùê. Ëôï âìéúëï ë úá÷áìéîëå âùì,
óìùûéô - óôáòéëé úáóðïòéìé. Ðïäèïäéôø óôáìé. Ìàâïðùôîï éí. É ôå öåîýéîù,
ëïôïòùå úá ëìàþïí ðòéûìé, ôõô öå óôïñô. Áìåëóåéþá üôï, ÷éäîï, åýå âïìøûå
òáúúáäïòéìï, ïî õö ÷ï÷óå ëòéþáôø óôáì:
    - Îõ-ëá, óëáöé ó÷ïé ðòéíåôù! Þôï îá÷ùäõíù÷áì?!
    - É óëáöõ, ôïìøëï ó õçï÷ïòïí, þôïâ îå ðåòåâé÷áôø. Ðïôïí ô÷ïê òáúçï÷ïò
âõäåô.
    - Ëáë îá óïâòáîéñè?
    - Ôáë-ôï, ðï-íïåíõ, ìõþûå, þåí ðåòåëïòñôøóñ äá ëòéþáôø.
    - Îõ-îõ, âáìáëáê, ëïìé ôù ôáëïê õíîùê! Ðõóôø ðïóìõûáàô, þôï ÷ùèïäéô,
ëïçäá âåòõôóñ óõäéôø ï ôïí, þåçï îå úîáàô.
    - Ôù îå ðïäëï÷ùòé÷áê äï ÷òåíåîé, á óìõûáê. Ðïóìå õö äõûõ ïô÷åäåûø.
    - Ìáäîï, ìáäîï. Çï÷ïòà, âáìáëáê. Äï ëïîãá óìï÷á îå ÷ùòïîà.
    Ôõô Å÷çòáæ ×áóéìøéþ é óôáì òáóóëáúù÷áôø:
    - Ë çòáîéìøîïíõ äåìõ íîå ëáóáôøóñ îå ðòéèïäéìïóø. Üôï ïî ðòá÷äõ
çï÷ïòéô. Úáôï ñ úîáà íáóôåòï÷ ó÷ïéè çïäï÷. Á íáóôåò, ëáë éú÷åóôîï, ÷óåíõ
äåìõ çïìï÷á. Îåäáòïí óëáúáîï: "Äåìï íáóôåòá âïéôóñ". ×ïô ïâ üôéè íáóôåòáè
ñ èïþõ óëáúáôø. Óåçïäîñ ÷ù îáçìñäîï ÷éäåìé, ëáëéå ïîé, üôé óôáòùå íáóôåòá.
Ëïçäá ôï÷áòéý ó ôõòâéîîïçï ðïðòïóéì ïâßñóîéôø òáúîéãõ íåöäõ óáíïòïäîùí é
ðìá÷ìåîùí ëáíîåí. ôáë þôï åíõ íáóôåò óëáúáì? Óáíïòïäîùê, äåóëáôø, óåòäãå
òáäõåô, öé÷ïê ïçïîåë ÷ îåí, ïóïâéîá. Òáú÷å íïöîï üôï ðïîñôø âåú ðïëáúá?
Ëáë öé÷ïê ïçïîåë ïâòáúõåôóñ, ÷ þåí ïóïâéîá - ÷óå üôï åíõ îå óëáúáôø. Á
ðïëáúáì îá äåìå, é þåìï÷åëõ ñóîï óôáìï, þôï òáúîéãá åóôø, þôï íáóôåò
èïòïûï üôï ðïîéíáåô, ôïìøëï îá óìï÷áè ïâßñóîéôø îå íïöåô.
    Üôï ñ îå ÷ õëïò Áìåëóåéþõ. Äòõçéå íáóôåòá îáûéè çïäï÷ ôáëéå öå âùìé.
Óïûìàóø îá óåâñ. Ñ óþéôáàóø ðïçòáíïôîåå Áìåëóåéþá, ðïâïìøûå õþéìóñ äá
ðïâòïäéôø ðï íîïçéí íåóôáí ðòé÷åìïóø, á óðòïóéôå íåîñ ðï íïåíõ äåìõ, ôïöå
ðïëáúáôø ðïëáöõ, á ïâßñóîéôø, ðïþåíõ é ëáë, îå óõíåà. Á óáí ñ õþéìóñ
ôïëáòîïíõ äåìõ ÷ï÷óå õ îåçòáíïôîïçï íáóôåòá. Ôåðåòø ïâ üôïí óëáöåûø, ôáë
îå ÷óå ÷åòñô. Á âùìï. Ðïëïêîùê Ðåôò Íéèáêìùþ Ûå÷åìå÷ ôïîëï ó÷ïå äåìï úîáì,
á îé þéôáôø, îé ðéóáôø îå õíåì. Óëáöõô åíõ òáúíåòù, ïî éè úáðïíîéô, âïìøûå
îå óðòïóéô é óäåìáåô ÷åýø âåú ïûéâëé. Îõ, á îá óìï÷áè óôáîåô ïâßñóîñôø,
îéþåçï îå ðïêíåûø. Ïî ÷äïâá÷ïë úáéëáìóñ, ôáë é ÷ï÷óå îåòáúâåòéèá ÷ùèïäéìá.
É ÷óå-ôáëé ðïëáúïí ïî îå ïäîïçï íåîñ ÷ùõþéì.
    É ÷ äïíåîîïí, é ÷ íåäåðìá÷éìøîïí äåìå, äá é ÷ ïóôáìøîùè úá÷ïäóëéè
ðòïéú÷ïäóô÷áè ôï öå óáíïå âùìï. Õ íáóôåòï÷ âùì îáíåôáîîùê çìáú é âïìøûïê
îá÷ùë, á çòáíïôá óìáâáñ. Õþéôøóñ õ îéè - ëáë õ îåíùè. É ôï íåûáìï, þôï
óôáòùå íáóôåòá âïñìéóø úá ó÷ïå ðïìïöåîéå. Ïîé é îå ôïòïðéìéóø ðåòåäá÷áôø
íïìïäùí ó÷ïé îá÷ùëé. Á åóìé éíåìóñ ðòïéú÷ïäóô÷åîîùê óåëòåô, ôáë íáóôåò
óôáòáìóñ ðåòåäáôø åçï ôïìøëï ëïíõ-îéâõäø éú ó÷ïéè âìéúëéè ìéâï ÷ï÷óå
îéëïíõ îå ðïëáúù÷áì äï ðïóìåäîéè äîåê ó÷ïåê öéúîé.
    Ëïîåþîï, ëòïíå ôáëéè íáóôåòï÷-ðòáëôéëï÷, âùìé é ìàäé ó éîöåîåòóëéí
ïâòáúï÷áîéåí, îï ïîé íáìï þôï úîáþéìé. × ìõþûåí óìõþáå îá ãåìùê úá÷ïäóëéê
ïëòõç ôáëéè âùìï ä÷á-ôòé þåìï÷åëá, äá é ôå îá äïìöîïóôñè õðòá÷ìñàýéè ìéâï
õðòá÷éôåìåê. Þôï ïîé íïçìé óäåìáôø, ëïçäá ðï ãåèáí-ôï ðòïâåçáìé îå ëáöäùê
äåîø.
    × çïòîïí äåìå òáîøûå, á õ îáó, íåôáììõòçï÷, íîïçï ðïúäîåå ðïñ÷éìéóø
ôåèîéëé, ó ïâòáúï÷áîéåí. Õþéìéóø ïîé ðòéíåòîï óôïìøëï öå, ëáë îùîåûîéå
òåíåóìåîîéëé. Óðåò÷á ä÷õèëìáóóîõà ûëïìõ ëïîþáìé, ðïôïí ÷ ôåèîéþåóëïí
õþéìéýå ôòé çïäá. Ôïìøëï ðï-óôáòïíõ üôï õö ÷ùóïëéí ïâòáúï÷áîéåí óþéôáìïóø,
é üôéí, ïëïîþé÷ûéí ëõòó, äá÷áìïóø úäáîøå - õþåîùê íáóôåò; á ëôï ðïèõöå
õþéìóñ, ôåè îáúù÷áìé õþåîùê ðïäíáóôåòøå. Ðïðáäáìé ÷ üôï õþéìéýå, ëïîåþîï,
ôïìøëï äåôé ôåè óìõöáýéè, ëïôïòùå âùìé õçïäîù úá÷ïäóëïíõ îáþáìøóô÷õ.
    Îáóíïôòåìóñ ñ îá üôéè õþåîùè íáóôåòï÷ äá ðïäíáóôåòøå÷! Óíåè é çïòå.
Ðòéäåô üôáëéê ðáòîéûåþëá çïäï÷ ûåóôîáäãáôé-óåíîáäãáôé ÷òïäå îáþáìøóô÷á ÷
ãåè, á ôáí óôáòùê íáóôåò îå ðåò÷ùê äåóñôïë ÷óåí ðòá÷éô. Äåìï ó÷ïå úîáåô äï
ôïîëïóôé, ôïìøëï äáìøûå îå ÷éäéô é îå ï ÷óåí òáóóëáúáôø äòõçïíõ íïöåô. Á
üôïô îï÷åîøëéê-ôï ëïê-þåíõ éú ëîéöåë ðïõþéìóñ, á ðï äåìõ òï÷îùí óþåôïí
îéþåçï îå úîáåô. × õþéìéýå, ðïîñôîï, âùìé íáóôåòóëéå, äá íîïçï ìé ïô îéè
úá ôòé çïäá íåöäõ õþåâïê ðïìõþéûø? Ðï íåóñãáí òáúîåóôé, ôáë îá ëáöäïå äåìï
ä÷õè-ôòåè äîåê îå îáâåòåôóñ. É óôáîëé òáúîùå. × íáóôåòóëïê ðïîï÷åå, á ôõô
ôáëáñ óôáòéîá, þôï îï÷ùê-ôï îå úîáåô, ó ëáëïê óôïòïîù ë îåê ðòéóôõðéôøóñ.
    ×ïô é ðïðòïâõê ïô ôáëéè ä÷õè íáóôåòï÷ þåçï-îéâõäø ðõôîïçï äïâéôøóñ!
Åóìé é ÷ùêäåô ôõô óðìá÷ìåîîùê ëáíåîø, ôáë îå ìõþûå ðìéôîñëá, ëïôïòùê îá
ýåâåîëõ éäåô. Óôõëîé åçï ðï òåâòõ, ïî é òáú÷áìéôóñ ðï óìïñí. Ôáë é âùìï.
Ëòïíå ó÷áòù äá ðïä÷ïèï÷, îéþåçï îå ÷ùèïäéìï.
    - Õ îáó üôáë öå âùìï, ëáë óôáìé èõäïöîéëï÷ ðïóùìáôø. Òéóï÷áôø õíåàô
èïòïûï, á ôïìëõ ÷ ëáíîñè îå úîáàô, - ðïóðåûéì ïôëìéëîõôøóñ Áìåëóåéþ.
    - Îå ðåòåâé÷áê, á ôï óðõôáåûø íåîñ îá çìá÷îïí. Õçï÷ïòéìéóø, ðïäé-ëï! -
ïôíáèîõìóñ Å÷çòáæ ×áóéìøéþ. - Ðòé óï÷åôóëïê ÷ìáóôé ðï-éîïíõ ðïûìï. Óáíé
òáâïþéå ÷ çïìï÷å ðòïéú÷ïäóô÷á ÷óôáìé, îï é ïô îáõëé îå ïô÷åòîõìéóø. Ôåè,
ëôï úîáì äåìï ðï-ëîéöîïíõ, âìéöå ë ðòïéú÷ïäóô÷õ ðïä÷éîõìé, á óáíé úá
ëîéöëé ÷úñìéóø, þåòåú òáâæáëé é äòõçéå ûëïìù ë âïìøûïíõ ïâòáúï÷áîéà
ðïôñîõìéóø. Ôõô õö âùìï éú þåçï óðìá÷éôø ëáíåîø, ëïôïòùê ìàâõà ðòïâõ
÷ùäåòöáôø íïç. Ôåðåòø üôï åýå äáìøûå ðïûìï. Äá ÷ïô ìõþûå ñ ÷áí óìõþáê
òáóóëáöõ.
    Çïäï÷ âìéúëï ä÷áäãáôé ó ôïê ðïòù ðòïûìï. Òáâïôáì ôïçäá ÷ çïòïäå.
Ðïòõþéìé íîå îáâïò ìàäåê äìñ âïìøûïçï óôòïéôåìøóô÷á. Ðòéèïäñô òáú ðñôåòï
óìåóáòåê, ÷óå éú Èáòøëï÷á. Éú òáúçï÷ïòá ÷ùñóîéìïóø, þôï åèáìé ïîé Óéâéòø
ðïóíïôòåôø äá ðï óìõþáà Ðåò÷ïçï íáñ ÷ îáûåí çïòïäå ïóôáîï÷éìéóø.
Ïôðòáúäîï÷áìé ôáë, þôï äåîåç îá äïòïçõ, äáìøûå åèáôø, îå ïóôáìïóø. Îõ, é
ðòéûìé ëï íîå. Ðïóíïôòåì éè äïëõíåîôù. ×éöõ, îáòïä ðïäèïäñýéê, é úáþéóìéì
éè ÷óåè ðñôåòùè. Ðïôïí óðòá÷ìñìóñ, ëïîåþîï, ëáë òáâïôáàô. Ï ÷óåè èïòïûéê
ïôúù÷ ðïìõþéì, á ïäîïçï îá ïôìéþëõ ðïè÷áìéìé, ðï ÷óåí óôáôøñí. Ðïôïí üôïçï
ðáòîñ ó ëîéöëáíé ÷óôòåôéì. "Õþõóø, çï÷ïòéô, âåú ïôòù÷á ïô ðòïéú÷ïäóô÷á!"
Çïäï÷ þåòåú ðñôïë ïî õö ÷ éîóôéôõôå õþéìóñ. "Òåûéì, çï÷ïòéô, ðï-îáóôïñýåíõ
ðïõþéôøóñ, ðïôïí ïðñôø îá ôï öå íåóôï". Îõ, á îå ôáë äá÷îï ðòïþéôáì ÷
çáúåôå, þôï ôáëïê-ôï õäïóôïåî Óôáìéîóëïê ðòåíéé ðåò÷ïê óôåðåîé úá
óëïîóôòõéòï÷áîîõà é óíïîôéòï÷áîîõà ðïä åçï òõëï÷ïäóô÷ïí íáûéîõ. Íáûéîá,
çï÷ïòñô, ôáëáñ, þôï ÷ äåîø äáåô âïìøûå, þåí îáû óôáòùê úá÷ïä úá íåóñãù, á
õðòá÷ìñôø üôïê íáûéîïê íïöîï ÷ âåìùè ðåòþáôëáè: îé ðùìé, îé ëïðïôé ÷ ãåèå.
Íîå îå óìõþáìïóø ÷éäåôø üôõ íáûéîõ, á ÷óå-ôáëé úîáà, þôï ëïîóôòõëôïò úäåóø
îå úáâùì, þôï íåûáìï ÷ íáûéîáè óìåóáòà, þôï åíõ ðïíïçáìï. Ïäîï ðïóôáòáìóñ
õóôòáîéôø, äòõçïå - åýå õìõþûéôø, é ðïìõþéìáóø ôá ïóïâéîá, ëáëïê äï üôïçï
îå âùìï.
    Á òáú÷å íáìï õ îáó ôáëéè ìàäåê? Þôïâ îå èïäéôø äáìåëï, óïûìàóø ÷ïô îá
îéè, ëïôïòùå ôõô óôïñô äá óéäñô. Îå õçáäáåûø, ëôï éú îéè õ ðåþé óôïéô, õ
óôáîëá, ëôï - úá þåòôåöîïê äïóëïê ìéâï ÷ ìáâïòáôïòéé. Á òáîøûå-ôï ñ âù
éîöåîåòá ïô óìåóáòñ é ÷ âáîå ïôìéþéì. Òáúäåìøîï âùìï. Ïäîé ÷÷åòèõ, äòõçéå
÷îéúõ. Ðòé óìõþáå ðåòåçï÷áòé÷áìéóø, ëïîåþîï, á ôåðåòø ÷ïô óìé÷áôøóñ óôáìé.
Éú üôïçï é òáóôåô îï÷ùê, óï÷åôóëéê íáóôåò. Õ îåçï ìéâï äïìçïìåôîéå òáâïþéå
îá÷ùëé èïòïûï ïó÷åýåîù îáõëïê, ìéâï ëîéöîùå úîáîéñ ðòïþîï úáëòåðìåîù
òáâïþåê ðòáëôéëïê. Üôïô îï÷ùê íáóôåò é äáåô ÷ ìàâïí äåìå öé÷ïê ïçïîåë,
ëáëïê þáýå é þáýå ÷éäéûø îá éúäåìéñè ó îáûåê óï÷åôóëïê íáòëïê.
    Óëáúá÷ üôï, Å÷çòáæ ×áóéìøéþ ðïäôïìëîõì ìïëôåí Áìåëóåéþá:
    - Ô÷ïê òáúçï÷ïò!
    Ôïô óîáþáìá ïôûõôéìóñ:
    - Ï þåí çï÷ïòéôø? Ôù öå õ îáó óôáòûïê, ÷ óåòåäéîëå óéäéûø! Òáú÷å íïöîï
ôáëïíõ ðòåëïóìï÷éôø? - Ðïíïìþá÷ îåíîïçï, ðòïçï÷ïòéì: - Ëáâù ôåâñ, Å÷çòáæ
×áóéìøéþ, ÷ ó÷ïå ÷òåíñ äòõçïê çòáîøà ðï÷åòîõôø! Èïòïûéê âù æïîáòø îá
ôåíîïê äïòïçå âùì! ×óå ëáë åóôø ôù ðòá÷éìøîï óëáúáì.
    - Á ñ þõôø âùìï ðòï ôåâñ èõäïå îå ðïäõíáì, - óëáúáì ðáòåîø ó
ôõòâéîîïçï, ïâòáýáñóø ë Áìåëóåéþõ.
    - Ôïòïðéôøóñ ó üôéí îéëïçäá îå îáäï, - îáóôá÷éôåìøîï ðòïçï÷ïòéì Å÷çòáæ
×áóéìøéþ. - Íáìï ìé þôï ó ðåò÷ïçï ÷úçìñäõ ðïëáöåôóñ. Õ óôáòéëá ïäîï ðñôîï
-  íáìáñ çòáíïôá. × üôïí íïìïäùè õëïòñôø îáäï, á óôáòéëï÷ îåìøúñ. ×òåíñ
äòõçïå âùìï. Á þôï ðåòåëïòñåíóñ íù ó îéí, ôáë üôï ïäîá ÷éäéíïóôø. ×òïäå
óôáòéëï÷óëïê éçòù.
    Öåîýéîá ó ëõìïîïí éú ðìá÷ìåîùè ëáíîåê ðïöáìá ÷óåí îáí òõëé. Úá îåê
ðïôñîõìéóø äòõçéå, ëôï ó ûõôëïê, ëôï ó ÷ïðòïóïí, é âåóåäá ðïûìá íåìëéíé
òõþåêëáíé.




    Ïô îáûåê úá÷ïäóëïê çòáîé îá ðïìäåîø ïúåòï åóôø. Éôëõìø îáúù÷áåôóñ.
Óìùèáìé, ðïäé?
    Ëïíõ îá ôïê óôïòïîå îá òõäîéëáè äá ðòééóëáè íùôáòéôøóñ äï÷ïäéìïóø,
ôïô, îåâïóø, îå òáú îá ôïí ïúåòå âù÷áì. Âìéúëï ôõô, é òùâåûëé îá ôïí ïúåòå
ðïìîùí-ðïìîï. Ëïôïòùê é ÷ï÷óå îå òùâïìï÷, á ðòáúäîéþîùí äåìïí, çìñäéûø,
âåöéô îá Éôëõìø: èïôø òáúïë ÷ îåäåìà, - äõíáåô, - õûëé ðïèìåâáà. Îá
ðòééóëáè-ôï ÷åäø åäá éú÷åóôîáñ. Óëõþáàô ìàäé ðï äïâòïíõ ðòé÷áòëõ.
    Îõ, ëïíõ úïìïôáñ öõöåìëá îåþáñîîï ÷ ëáòíáî úáìåôåìá, ôïíõ ôïöå îá
Éôëõìø äïòïçá. Üôï ïúåòï, ÷éûø, îå ÷ îáûåê úá÷ïäóëïê äáþå, õ úäåûîåçï
îáþáìøóô÷á ôõô õö óéìá îå âåòåô. É äåòå÷îåûåþëé ðòé ïúåòå åóôø. Âáûëéòóëéå
äåòå÷îåûåþëé âåäîùå, á ÷óå ö ôáëé ôïçï-äòõçïçï äïóôáôø íïöîï, åöåìé õ ëïçï
çõìñîëá óìõþéôóñ. ×éîá ôáí, íñóëá é ðòïôþá, ðòï òùâõ îå çï÷ïòñ. Ïäîï ðìïèï
- óôòñðáôø ðï òõóóëïíõ ïâùþáà îå ðòé÷ùþîù. Îõ, äá üôï óôáòáôåìà ðïìâåäù.
Åíõ âù èìåâîõôø âùìï. Úáôï íåóôï ôõô äìñ çõìñîëé - ìõþûå îå îáäï.
    × îáûåê-ôï úá÷ïäóëïê äáþå ó÷ïé ïúåòëé åóôø, äá þôï ÷ îéè! Óôïñìáñ ÷ïäá
÷ îéúíåîîïí íåóôå, âåòåçá òåúõîïí úáôñîõìï, - îå ðïäïêäåûø. Á Éôëõìø-ïúåòï
îá ÷ùóïëïí íåóôéþëå ðòéûìïóø. Âåòåçá - ðåóïë äá ëáíåîø, óõèéí-óõèïèïîøëé,
á ëòõçïí óïóîá öáòï÷áñ. Ëáë ó÷åþëé ðïóôá÷ìåîù. Çìñäåôø ìàâï. ×ïäá ëáë
óôåëìùûëï - ÷óå ëáíîé îá äîå óïóþéôáê. Ôïìøëï óëòáóîá íáìåîøëï. Ëáë ÷ïô
òï÷îï íñóï ÷ îåê ðïìïóëáìé. Äîï, ÷éûø, ðåóïë-íñóîéëá, ë îåíõ üôáë
ïôìé÷áåô. Ïôôïçï âõäôï ïúåòï Éôëõìåí é ðòïúù÷áåôóñ. Ðï-âáûëéòóëïíõ
çï÷ñäéîõ úï÷õô éô, á ëõìø- ðï-éèîåíõ ïúåòï, ÷ïô é ÷ùûìï íñóîï ïúåòï -
Éôëõìø.
     Äòõçéå ïðñôø çï÷ïòñô, âõäôï ðåò÷ùê, ëôï ìàäåê îá, üôï ïúåòï ðòé÷åì,
ðïè÷áìñìóñ:
    - ×ïî óëïìø ôõô öé÷îïóôé, ÷ ÷ïäå-ôï. ×óå ïúåòï íñóïí îáâéôï.
    Á åýå ðòï üôï ðïóëáúõìøëá óìïöåîá. Îáûé óôáòéëé óíáúù÷áìé. Ïîé, ÷éûø,
òáîå-ôï, ëáë þõçõîëé îå âùìï, íåäø, öåìåúï îá Þõóï÷õà-òåëõ ÷ïúéìé é
ôáíïûîéå äåìá äï ôïîëïóôé  úîáìé. É ðòï üôï îáóìùûáìéóø.
     Ðòéþéîëõ ôõô îá Äåíéäï÷ùè ëìáäõô. Îå îá ôáçéìøóëéè, á îá ôåè, ëïé
Ûáêôáîóëéê úá÷ïä îá Ëáóìé óôòïéìé. Üôïçï öå ëïìåîá Äåíéäï÷ù, ôïìøëï
èïúñêóô÷ï õ îéè òáúîïå. × üôïí é úáç÷ïúäëá.
    ×éûø ëáë ÷ùûìï. Ãáòø ïôäáì Äåíéäï÷õ ÷ úäåûîéè íåóôáè ëáúåîîùê úá÷ïä é
úåíìé ïô÷åì - óôòïê, äåóëáôø, óëïìøëï óíïöåûø. Äåíéäï÷ é ðïóìáì ÷ îáûé
íåóôá óùîá Áëéîôéñ. Áëéîôéê é îáþáì ôõô ðï÷ïòáþé÷áôø - úá÷ïäù óôòïéôø:
Ûõòáìõ, ôáí, Âùîøçé, ïâá Ôáçéìá é ðòïôþá. Óôáòéë Äåíéäï÷ é óáí ÷ îáûé ëòáñ
ðåòåâòáìóñ, ôïìøëï ïî, óëáúù÷áàô, âïìøûå ðï úá÷ïäóëïíõ äåêóô÷éà óôáòáìóñ,
á  üôïô Áëéîôéê ÷óå óôòïéì äá óôòïéì. Äåóñôëá, ðïäé, ä÷á úá÷ïäï÷-ôï
îáóôòïéì. Ë îáûéí Óùóåòôóëéí úá÷ïäáí éú Áëéîôøå÷ùè âìéöå ÷óåè Òå÷äá
ðïäïôëîõìáóø. ×ïô éú-úá üôïê óáíïê Òå÷äù, ëáë ïîá åýå óôòïéìáóø, õúåìïë é
úá÷ñúáìóñ.
    Òáúâïçáôåì Áëéîôéê Äåíéäï÷ - äáìøûå îåëõäá. Òõäá, ÷éûø, ôõô äïâòáñ,
ìåó ðïä âïëïí, úá òáâïôõ ðìáôéì - ôïìøëï âù îå õíåò þåìï÷åë. Ëáë îå
òáúâïçáôåôø. Á õ óôáòéëá Äåíéäï÷á, ëòïíå Áëéîôéñ, âùìé é äòõçéå óùîï÷øñ.
Ôïöå úá÷ïäþéëé, ôïìøëï îå ðï úäåûîéí íåóôáí. Õ ïäîïçï éú üôéè óùîï÷åê -
Îéëéôïê öå åçï, ëáë é óôáòéëá, ú÷áìé - Âòùîóëéê úá÷ïä âùì. Îõ, é äòõçéå
ëáëéå-ôï. Ôïöå óéìøîï âïçáôùê âùì, ôïìøëï çäå öå ðòïôé÷ Áëéîôéñ! ×ïô üôïô
âòùîóëéê úá÷ïäþéë Îéëéôá é õäõíáì, ðïäáôøóñ ÷ îáûé íåóôá.
    - Âòáôóëï, äåóëáôø, äåìï,- ïô÷åäåô íîå Áëéîôéê íåóôéþëï.
    Á óáí õö äá÷îï ïâìàâï÷áì, çäå ôåðåòø Òå÷äá-úá÷ïä óôïéô. Ôõô îá ×ïìþéèå
äá é ðï äòõçéí çïòáí é òõäõ ïâùóëáì. Îõ, ôïìøëï Áëéîôéê óòáúõ âòáôãõ
ìàâåúîïíõ ïçìïâìé úá÷ïòïôéì.
    - Õ íïåçï-ôï, - çï÷ïòéô, - ëáòíáîá âòáôøå÷ îåôõ. Óáí îá ôïí íåóôå
úá÷ïä óôòïéôø âõäõ.
    Îéëéôå îåïèïôá ðïðõóôéôøóñ.
    - Åýå, - çï÷ïòéô, - ðïëïêîùê òïäéôåìø íîå ðòï ôï íåóôï çï÷áòé÷áì.
Ïâåýáì, íïöîï óëáúáôø.
    Áëéîôéê, úîáê, ðïóíåé÷áåôóñ.
    - Îá íåòô÷ïçï-ôï þôï èïûø óëáöé. Á ôïìøëï òïäéôåìø-ðïëïêîéþåë îå äõòáë
âùì, þôïâ üäáëïå íåóôï, ó ëïôïòïçï ÷åóø óðìá÷ ðï òåëå úáþéîáåôóñ, éú ó÷ïéè
òõë ÷ùðõóôéôø.
    Îõ, ôïçäá Îéëéôá ÷éäéô - îå éäåô äåìï, óõä úá÷åì ó Áëéîôéåí éú-úá
òõäîéëï÷. Äåóëáôø, ñ ïâùóëáì, á ïî óïâéòáåôóñ úá÷ïä óôòïéôø. Äá çäå öå ó
Áëéîôéåí ôñçáôøóñ, ëïìé ãáòé ó îéí úá òõþëõ! Ôïìøëï é ÷ùóõäéì Îéëéôá, þôï
åíõ òáúòåûéìé ôåíé òõäîéëáíé ðïìøúï÷áôøóñ, åóìé çäå-îéâõäø âìéúëï úá÷ïä
ðïóôá÷éô. Á çäå åçï ðïóôá÷éûø, ëïìé úåíìñ ëòõçïí ïâòåúáîá.
    Ôõô, óìùûø-ëï, åýå ôáëáñ ûôõëá ÷ùûìá. Ó ìå÷ïçï-ôï âåòåçá ë Þõóï÷ïê-
òåëå óôòïçáîï÷óëéå úåíìé ðïäïûìé. Óôòïçáîï÷ù òáîøûå öåìåúîùíé úá÷ïäáíé îå
ïô óéìù úáîéíáìéóø, á ôõô é éí ðòéóðéþéìï, - îá áëéîôøå÷ù âïçáôóô÷á
çìñäàþé. Ëáë òáú îåäáìåëï ïô ôåè íåóô Âéìéíâáê-úá÷ïä óôòïéìé. Ó Áëéîôéåí
ôïöå óõä úá÷åìé, - äåóëáôø, Òå÷äá-ôï îá óôòïçáîï÷óëïê úåíìå ðòéèïäéôóñ.
Îõ, Îéëéôá ÷éäéô, - ðòé ôáëïí äåìå õ Óôòïçáîï÷ùè åíõ úåíìé îé úá þôï îå
äïâùôø. Óôáì éóëáôøóñ îá ðòá÷ïí âåòåçõ Þõóï÷ïê. Á ôáí, óìùûø-ëï, ÷ äéëïí
íåóôå, ÷ Ûáêôáî-ìïçõ, äåòå÷îåûåþëá âáûëéòóëáñ óôïñìá, é ïîá ëáë-ôï åýå
îéëïíõ éú úá÷ïäþéëï÷ îå ïôäáîá âùìá.
    ×ïô Îéëéôá é ðïäóùðáìóñ ë üôéí âáûëéòáí, äá÷áê éè õìåýáôø.
     - Ïôäáêôå, äåóëáôø, íîå üôï íåóôï. Ñ ôõô úá÷ïä ðïóôá÷ìà, á ÷áó ó÷ïéí
ëïûôïí ðåòå÷åúõ, ëõäá ÷ùâåòåôå. Éúâù îï÷ùå ðïóôá÷ìà, äåîåç äáí îá
ïâúá÷åäåîøå, óôáòéëáí îá ëáöäùê çïä ðï ëòáóîïíõ ëáæôáîõ... Ë ðòáúäîéëáí
íñóï õ ÷áó âõäåô: åûø - îå èïþõ. Á ôï ëáëéå ÷ù öéôåìé. Íñóï-ôï õ ÷áó ëïçäá
âù÷áåô?
    Äåòå÷îåûåþëá, é ÷åòîï, ûéâëï âåäîáñ âùìá. Ðòñíåîøëï óëáúáôø, îá ïäîïê
ëïâùìå ðï ôòé óåíøé åúäéìï. Ôïìøëï ôåí é ðéôáìéóø, þôï ÷ òåþëáè äïâõäõô.
×óå òùâá äá òùâá. Îõ, éè é ðïôñîõìï îá íñóëï. Óôáòéëáí ôïöå ïèïôá ÷
ëòáóîùè ëáæôáîáè ðïçõìñôø. Ôáë é óìáäéìéóø é âõíáçé ðòéðåþáôáìé.
    Óôáì îá ôïí íåóôå, ÷ Ûáêôáî-ìïçõ, Äåíéäï÷ óôòïéôø úá÷ïä, á âáûëéò
ðåòå÷åú îá äáìøîåå ïúåòï, þõôø îå úá óôï ÷åòóô ïô óôáòïçï öéìøñ. Îå ÷óåè,
ëïîåþîï, ðåòå÷åú.
    Ðïíïìïöå-ôï õ óåâñ ïóôá÷éì, îá òõäîéëáè òáâïôõ éí äáì. Íïìïäïíõ,
éú÷åóôîï, îá ìàäñè ïèïôá ðïöéôø.
    Óðåò÷á ÷óå ëáë ðï íáóìõ ëáôéìïóø. Òùâïê îá îï÷ïí íåóôå âáûëéòù
äï÷ïìøîåèïîøëé, ë ðòáúäîéëáí éí ïô Äåíéäï÷á íñóá ðòé÷ïúñô: ëïîéîù,
âáòáîéîù. Ëáæôáîù ôïöå ëáöäùê çïä ÷ùäáàô. ×óå, ëáë ÷ùòñöåîï.
    ×éäéûø, úá÷ïä-ïô óôòïéì îå óáí Îéëéôá, á åçï óùî ×áóéìéê. Ïôôïçï âõäôï
Ûáêôáîëõ é úï÷õô åýå ×áóéìøå÷óëéí. Üôïô ×áóéìéê ôïçäá, óìùûø-ëï, íïìïäïê
âùì, úìïóôøà äá èéôòïóôøà åýå îå îáóôïñìóñ. Ïî é ÷ùðïìîñì ÷óå ðï õçï÷ïòõ.
Îõ, é ôï óëáúáôø, ÷åìéëï ìé äåìï äìñ Äåíéäï÷ùè óëïìøëï-ôï ÷ïúï÷ ëïîéîù äá
âáòáîéîù ïôðòá÷éôø.
    Ôïìøëï ÷ïô ðòéåèáì îá úá÷ïä óáí Îéëéôá. Á õ îåçï, óëáúù÷áàô, ÷ ôõ ðïòõ
öåîá óâåöáìá, äåîåç íîïçï õôáýéìá, á âïìøûå ôïçï äïìçï÷ ïóôá÷éìá, -
úáðìáôé, íõöåîåë ìàâåúîùê, á öéôø ó ôïâïê ñ îå óïçìáóîá. Îõ, Îéëéôá é
ìàôï÷áì ðï üôïíõ óìõþáà é ðïäëï÷ùòé÷áìóñ ëï ÷óñëïíõ íåóôõ. Õ÷éäåì, þôï
âáûëéòáí íñóï îáðòá÷ìñàô, ú÷åòåí îá óùîá îáëéîõìóñ:
    - Ôù þôï üôï? Ðï íáôåòéîïê äïòïöëå, úîáôø, óïâéòáåûøóñ? Íáóôåòéãá âùìá
íïôù íïôáôø, äïâòï òáúâòáóù÷áôø!
    Óùî çï÷ïòéô:
    - Þôï ôù, âáôàûëá, éú-úá ðõóôñëï÷ óåâñ òáóóôòáé÷áåûø. Ñ ÷åäø îåçïäîùè
ìïûáäåê òåöõ. Þåí îá ðáäéîîéë ÷åúôé, ôáë íù éí ÷ çïóôéîãù. Íîïçï åóìé
ä÷õè-ôòåè âáòáîï÷ ðïäëéîõ.
    Óôáòéë îå õîéíáåôóñ:
    - Ôïíõ âáòáîá, äòõçïíõ âáòáîá, óáí ó þåí ïóôáîåûøóñ?
    Ôïçäá ×áóéìéê îáðïíîéì, - äåóëáôø, õçï÷ïò, ôáëïê âùì.
    - Îá ÷óñëéê õçï÷ïò, - ëòéþéô, - õí éíåôø îáäï, á õ ôåâñ âáûëá ðåóëïí
îáâéôá!
    Ðïôïí ðïú÷áì ó÷ïåçï ðïäòõþîïçï, äá é óëáúáì åíõ, ëáë îáäï óäåìáôø.
    Ðïäòõþîùê, ëïîåþîï, òáä óôáòáôøóñ. Ôáëéè-ôï ÷åäø èìåâïí îå ëïòíé,
ôïìøëï âù ìàäñí ëáëõà îé îá åóôø éúäå÷ëõ ðïäóôòïéôø.
    - Óìõûáà, - çï÷ïòéô, - Îéëéôá Îéëéôéþ. Âõäøôå âåú óõíìåîøñ, ÷ ìõþûåí
÷éäå õóôòïéí. Õçïóôéí ôáë, þôï ÷îõëáí úáëáöõô, ëáë îá äåíéäï÷óëé çïóôéîãá
òïô òáúå÷áôø.
    ×ïô ìáäîï. Óîáòñäéìóñ üôïô äåíéäï÷óëéê ðïäòõþîùå ó ÷ïúáíé ÷ äïòïçõ.
Þåìï÷åë ðñôïë ïâßåúäîùè ó óïâïê ðòéè÷áôéì, ó òõöøñíé. Äïòïçá-äå îå
âìéöîññ. Íáìï ìé þôï íïöåô óìõþéôøóñ.
    Ðòéåúöáàô ôõäá, á âáûëéòù éè õö öäõô. Ïâòáäï÷áìéóø óôáòéëé:
    - Áê, èïòïû Äåíéä. Ñëûé-âáê, óðáóéâá åíõ! Óðáóéâá!
    ×åìñô ëïôìù ðïä íñóï çïôï÷éôø. Ôïìøëï òáóëòù÷áàô òïçïöé, á ôáí
ó÷éîéîá. Ãåìøîùíé ôõûáíé ó÷éîøé ìåöáô é ðñôáþëé ó÷ïé õóôá÷éìé.
    Óôáòéëé, ëïîåþîï, ÷ óôïòïîõ:
    - Áê-ñê. Äõîçùú-éôå îáû úáëïî, áûáôø îå ÷åìéô. Ïûéâëõ Äåíéä äá÷áì. Áê-
ñê-ñê!
    Îõ, á ëáëáñ ïûéâëá, ëïìé îáúçáì óäåìáîï. Ðïäòõþîùê, úîáê, ðïëòéëé÷áåô:
    - Ðòé÷åúåîï - åûø. Ëáëïê òáúçï÷ïò ïâ üôïí. Íñóï èïòïûåå. Åóìé ôáëïçï
îå ðòéíåôå, äá÷áêôå âõíáçõ èïúñéîõ ó ïôëáúïí îá ðòåäâõäõýåå ÷òåíñ.
    Ôõô òõäîéûîùå âáûëéòù óìõþéìéóø. Îá ðïâù÷ëõ, ÷éäîï, ë ó÷ïéí ðòéûìé.
Üôé òõäîéûîùå ïëïìï òõóóëéè-ôï õö ïëïìôáìéóø. Òõäîéûîïíõ çäå òáúâéòáôø,
ëáëïê ëõóïë ÷ èìåâï÷å ðïðáìóñ - ó÷éîéîá ìé, ëïîéîá ìé, ìéûø âù þåò÷åê
ðïíåîøûå. Îõ, ÷éäñô - ôõô ðïäóôòïåîï. ×÷ñúáìéóø ÷ üôï äåìï. Ûéòå-äáìå, ë
äòáëå âìéöå. Ðïäòõþîùê äåíéäï÷óëéê òõöøñíé ðòéçòïöáôø óôáì, á ôå îå
ïôóôáàô. Îá îéè çìñäñ, é äòõçéå ïóíåìåìé, úá ëïìøñ äá ôïðïòù ÷úñìéóø,
ôåìåçé ïëòõöéìé. Ðïäòõþîùê ÷éäéô - äåìï ðìïèï, ÷åìåì  ðï÷ïòáþé÷áôø ó
÷ïúáíé. Âáûëéòù åýå ðïëòéþáìé, ÷óå-ôáëé ÷ùðõóôéìé. Á ðïäòõþîùê ïôßåèáì
íáìåîøëï é ÷åìåì ó÷éîéîõ îá ëõóëé òõâéôø äá ÷ ïúåòï ëéäáôø. Âáûëéòù ÷éäñô,
îáúìï ÷ïäõ ðïçáîñô, ôõìáåí úá îéíé ëéîõìéóø, á ðïäòõþîùê äåíéäï÷óëéê
óôòåìñôø ÷åìåì. Òáîéìé ëïôïòùè. Ôïìøëï ÷óå-ôáëé âáûëéòù ïäîõ ôåìåçõ
úáè÷áôéìé é ìàäåê óëïìøëï-ôï. Äá÷áê éè âéôø. Ó ëïîãïí, ëïîåþîï, ðïôïíõ
òáóóôåò÷åîéìóñ îáòïä. Á ðïäòõþîùê õóðåì õçîáôø.
    Îõ, äáìøûå, éú÷åóôîï, óõä äá ëîõô.
    Ðòéåèáìï ë âáûëéòáí îáþáìøóô÷ï é äá÷áê ÷ ðåò÷õà çïìï÷õ òõäîéûîùè
éóëáôø, ôïìøëï éè îéçäå îå ïëáúáìïóø, é óåíåêîùå ïô îéè ïôðåòìéóø.
    - ×ï÷óå, - çï÷ïòñô, - îåúäåûîéå âùìé. Ðòïèïäñýéê îáòïä.
    Ôïçäá óôáòéëï÷ õ÷åúìé, ëïôïòùå ïô Äåíéäï÷á ëáæôáîù ðïìõþáìé. Üôéè
óôáòéëï÷ é óõäéìé ëáë úá âõîô é ðòéóõäéìé - õ ïúåòá, îá ôïí óáíïí íåóôå,
çäå äòáëá âùìá, ëîõôøñíé âéôø. Âéìé, ëïîåþîï, îåýáäîï, óðéîá ÷ ëòï÷ø, é
íñóï ëìïþøñíé. Á ôïô, óõëéî óùî, ëïôïòùê äòáëõ ðïäóôòïéì, ôõô öå ðåòåä
÷óåí îáòïäïí ðïè÷áìñåôóñ:
    - Ðïíîéôø-äå íåîñ âõäõô. Îå èïôåìé ÷ äåíéäï÷óëéè ëòáóîùè ëáæôáîáè
çõìñôø, ðïèïäéôå ÷ íïéè! Ðï òïóôõ, îåâïóø, ðòéûìéóø. Ôïìøëï îïóéôø óìáäëï
ìé?
    Ôõô åíõ éú îáòïäõ é ðïçòïúéìéóø:
    - Ðïçïäé, óïâáëá! Óïûøåí é ôåâå ëáæôáî ðï òïóôõ! Âåú åäéîïçï û÷á
âõäåô!
    Ôáë é ÷ùûìï. ×óëïòïóôé ôïô äåíéäï÷óëéê ðïäòõþîéë ðïôåòñìóñ. Éóëáìé-
éóëáìé, îáêôé îå íïçìé. Ðïôïí Äåíéäï÷õ úáðéóëõ ðïäâòïóéìé. Òõóóëéíé
âõë÷áíé ðéóáîï.
    Ïëáúáìóñ-äå îá éôëõìøóëïí Ûáêôáî-ëáíîå ëáëïê-ôï þåìï÷åë ÷ ëòáóîïí
ëáæôáîå, îé ó ëåí îå òáúçï÷áòé÷áåô, á ðï ÷óåíõ ÷éäáôø - éú ÷áûéè.
    Ðïóìáì Äåíéäï÷ ðïçìñäåôø, - þôï úá ûôõëá?
    Îá ïúåòå-ôï ëáíåîø ôùþëïí éú ÷ïäù ÷ùóõîõìóñ. Âïìøûïê ëáíåîø, äáìåëï
åçï ÷éäîï. ×ïô îá üôïí Ûáêôáî-ëáíîå é ïëáúáìóñ ëáëïê-ôï þåìï÷åë. Óôïéô
òï÷îï öé÷ïê, òõëé òáóôïðùòéì. Ïäåöá îá îåí ëòáóîùí ïôìé÷áåô. Ðïäßåèáìé
äåíéäï÷óëéå äïçìñäþéëé ë ëáíîà, çìñäñô, á üôï íåòô÷ùê ðïäòõþîùê-ôï. Õ îåçï
÷óñ ëïöá ïô ûåé äï ëïìåîïë óïäòáîá äá åíõ öå ë ûåå é ðòé÷ñúáîá.
    Ó ôïê ðïòù ÷ïô âõäôï ïúåòï Éôëõìåí é ðòïúù÷áåôóñ.
    Ðïóôòáäáìá, ëïîåþîï, äåòå÷îåûåþëá. Éîùè ÷ ôàòøíå óçîïéìé, ëïçï úáâéìé,
ëôï ÷ Îåòþéîóë îá ÷åþîõ ëáôïòçõ õûåì. Îõ, á ïóôá÷ûéêóñ îáòïä ÷ï÷óå
éú÷åòéìóñ ÷ Äåíéäï÷å é ÷ï ÷óåè úá÷ïäþéëáè. Ôïìøëï ï ôïí é äõíáìé, ëáë âù
þåí úá÷ïäáí îáóïìéôø.
    Ëïçäá Ðõçáþå÷ ðïäùíáìóñ, ôáë üôé éôëõìøóëéå éú ðåò÷ùè ë îåíõ
ðòéëìïîéìéóø. Äáòïí þôï äåòå÷îñ íáèïîøëáñ, ÷ çìõèïí íåóôå óôïéô - öé÷ï
äïúîáìéóø!
    Îáû-ïô âáòéî ÷ ôõ ðïòõ, çï÷ïòñô, ôïìøëï ôï é îáëáúù÷áì:
    - Âåòåçéóø éôëõìøóëéè! Úá éôëõìøóëéíé çìñäé! Óáíùê üôï ïôþáñîîùê îáòïä
é úá÷ïäáí ðåò÷ùå îåîá÷éóôîéëé.
    Á ëïçäá ïðñôø ÷ïòþáôø ðòéíåôóñ:
    - Ôïöå, ÷éäîï, é ÷ Äåíéäï÷ùè äõòáëé ÷ïäñôóñô çìñäé-ëï, äï þåçï
îáòïäéûëï òáóóôåò÷åîéìé. Îå ðïäïêäåûø ë îåíõ. Á éú-úá þåçï? Ëïòùóôø-ôï
ëáëáñ? Ðáìùè ìïûáäåê öáìëï óôáìï. Óíåëáìëá ôïöá! Óôùä ÷ ìàäé óëáúáôø.
    Óáí-ôï âáòéî ëõäá èéôòåå âùì. Üôïô, îåâïóø, úá ðáìõà ìïûáäø ÷ñúáôøóñ
âù îå óôáì. Ðï-äòõçïíõ ó îáòïäïí ïâèïäéôøóñ õíåì. Îå õçìñäéûø, ó ëïôïòïê
óôïòïîù ðïäßåäåô. Ðòñíï, óëáúáôø, ðåôìñ.
    Éú ëõðãï÷ ÷ùûåì. Ë íïûåîóô÷õ, óôáìï âùôø, ó íáìùè ìåô îá÷ùë.
    ×ïô üôïíõ âáòéîõ, ÷éäîï, é ëáúáìïóø äé÷ïí, þôï Äåíéäï÷ù îå óíïçìé
íáìåîøëõà âáûëéòóëõà äåòå÷îåûåþëõ ëòõç ðáìøãá ïâ÷åóôé.
    Éú-úá üôéè âáòóëéè òáúçï÷ïòï÷, óëáúù÷áàô, ðïôïí âïìøûáñ òáóóïòëá ó
òå÷äéîóëéí îáþáìøóô÷ïí óìõþéìáóø. Îå òáú ïîï îáûéè ÷ïäïê ðòéöéíáìï. Üôï
ëïçäá ëáòá÷áî óðõóôéôø ðï Þõóï÷ïê ðòéèïäéìïóø. Ôïìøëï üôï õö äòõçïê
òáúçï÷ïò ðïûåì, á éôëõìøãù, ôïþîï, óáíùå úáñäìùå óõðòïôé÷îéëé úá÷ïäóëéí
âáòáí ÷ ôå çïäù âùìé.
    Ëáë õö ðõçáþå÷ï äåìï ðï äòõçéí íåóôáí ÷ï÷óå îá-îåô óïûìï, ÷ üôïê
äåòå÷îåûåþëå åçï îå úáâùìé. Îåô-îåô ïôôõäá é ÷ùâåöéô þåìï÷åë ðñôïë-
äåóñôïë, îá ìïûáäëáè, ëïîåþîï. Á äïòïçá õ îéè èïôø é ÷ òáúîùå óôïòïîù
óìõþáìáóø, á ÷óåçäá îá ïäîï ÷ùèïäéìá: ëáëïçï-îéâõäø úá÷ïäóëïçï âáòéîá úá
çïòìï ÷úñôø.
    Úá üôï é ú÷áìé éè âáòóëéíé ðïäïòïöîéëáíé, ðïôïíõ - ðòïóôïê îáòïä é
äáöå ôïòçáûåê îå úáäå÷áìé, á âáòáí äá âïìøûïíõ úá÷ïäóëïíõ îáþáìøóô÷õ
óéìøîï ïâåòåçáôøóñ ðòéèïäéìïóø.
    Îá äïòïçå ðïêíáàô - îå ðïýáäñô, óìõþáìïóø, é ðï äïíáí ôòå÷ïöéìé.



       Óëáú äåçôñòóëïçï çïòîñëá

    Ëáë íîå úäåûîéå íåóôá îå úîáôø! × üôïê óáíïê äåòå÷îå Ëõîçõòëå òïäéìóñ,
ïëïìï îåå ÷óà öéúîø ðï òõäîéëáí äá ðòééóëáí ëáêìïê äïìâéì äá ìïðáôëïê
ûéòëáì. ×óå, íïöîï óëáúáôø, ôòïðëé ïôïðôáì, ÷óñëéê ìïöïë ïâùóëáì, ëáöäõà
çïòõûåþëõ ïâóôõëáì, - îå ðáèîåô ìé çäå úïìïôéûëïí, îå ú÷åîéô ìé óåòåâòï,
îå âòñîþáô ìé èïôø íåäñûëé. Îáêôé îåíîïçï îáûåì, á ìàäåê-ôáëé ðï÷éäáì,
ëïçï - ó çïìï÷ù, ëïçï - ó ðñôïë.
    É ðòï óôáòéîõ óìùèáì. Íîïçï óôáòéëé óëáúù÷áìé, äá ðáíñôø õ íåîñ îá üôé
ûôõëé ôõðáñ. ×óå úáâùì, óëïìø îé úáîñôîï ëáúáìïóø. Ðòï ïäîïçï ÷ïô ôïìøëï
óôáòéîîïçï îåíãá ÷ çïìï÷å úáóåìï. Üôï ðïíîà. Îåäáòïí åçï ðòïú÷áìé "çìá÷îùê
÷ïò". Çìá÷îùê é åóôø! Ðòï ôáëïçï îå úáâõäåûø.
    Îåíåãëéè ÷ïòï÷ ôïöå é öé÷ùè îåíáìï ÷éäáôø óìõþáìïóø. Ïäîïçï ôáëïçï
æïî-âáòïîá ó ðïìéþîùí ìï÷éôø äï÷ïäéìïóø. Âòå÷åòïí ú÷áìé, á ðòïú÷éýå åíõ
âùìï Õóáôéë.
    Óôáòáìéóø íù ôïçäá áòôåìëïê îåäáìåëï ïô çïòîïçï ýéôá (äåòå÷îñ Çïòîùê
Ýéô.-ðò.óë.), á üôïô æïî-âáòïî Õóáôéë äåòöáì ðòééóë òñäïí, îá ëáúåîîïê
úåíìå. É þôï ôù äõíáåûø? Óôáì ïî õ îáó ðåóïë ÷ïòï÷áôø. Úáòïàôóñ, úîáþéô, ÷
îáûõ óôïòïîõ é ôáóëáàô éú îáûåçï ðìáóôá. Îõ, ðïêíáìé íù üôïçï Õóáôéëá îá
ôáëïí äåìå, á ïî, ðòõóáþøå íñóï, èïôø âù þôï.
    - Æõê, ëáëïê, - çï÷ïòéô, - íáìùê óìåæ! Âõôéìëá æïôëé ôáëïê óìåæ îå
óôïéô.
    Üôéí ðõóôñëïí é ïôßåèáì. Äòõçïê òáú ðïêíáìé, ïðñôø ïôçï÷ïòëõ îáûåì.
Òáâïþéå, äåóëáôø, ðòïûéâìéóø íáìåîøëï. Äá åýå öáìõåôóñ:
    - Òõóóëé òáâïþéê ïþåîø ðìåè óìàûéô. Çï÷ïòéìø åíõ - ðåòé úàä-÷åóô,
æóåçäá ðåòé úàä-÷åóô, á ïî ðåòåô ïóô. Ûôòáæ ôáëáñ òáâïôá îáäï!
    É èïôø âù ðïëòáóîåì. Á óáí ÷áöîïê ôáëïê. Õóù ðï þåô÷åòôé, âòàèï îá
áòûéî ÷ðåòåä, ïäåöá, ëáë ðïìáçáåôóñ ðï âáòóëïíõ ú÷áîøà. Ëáâù îå ðïêíáìé ó
ðïìéþîùí, ÷÷åë âù îéëôï îå ðïäõíáì, þôï ôáëïê âáòéî ðòéäõíáì üëõ ðáëïóôø -
ðåóïë ÷ïòï÷áôø. Á çïòîïýéôóëéå óôáòáôåìé, ëïôïòùå îá îåíãå÷ïí ðòééóëå
ëïìïôéìéóø, ÷ ïäîï óìï÷ï óëáúù÷áìé - ôïìøëï ï ôïí é îáëáúù÷áì:
    - Ïóô ðåòé! Æóåçäá ïóô ðåòé! Ôáí ðåóïë ïûåîø ìàôûéê.
    Äá ÷åäø åýå þôï ðòéäõíáì? Ëáë óïò÷áìá ó îåçï îáûá áòôåìëá þåô÷åòôîïê
âéìåô úá ÷ïòï÷óô÷ï, ôáë ïî èïôåì üôé äåîøçé óï ó÷ïéè òáâïþéè ÷ùíïòýéôø:
÷ù, äåóëáôø, ÷éîï÷áôù. Îõ, ôå îå äáìéóø, ðïîñôîï. Ïâßñ÷éìé - ÷ óõä ðïêäåí,
ëïìé ôáëáñ ðòéöéíëá óìõþéôóñ.
    Ôïöå ÷ úäåûîéè íåóôáè îåíãå÷ ÷éäáì. × ôå çïäù Äåçôñòóëïçï òõäîéëá é ÷
ðïíéîå îå âùìï. Ïäéî Ëòùìáôï÷óëéê çòåíåì. Îá ôòé þáûé ôáí òáâïôõ ÷åìé. Ðï-
óôáòïíõ üôï îåíáìï óþéôáìïóø. Îõ, óôáòáôåìé ôïöå ëòõçïí ëïðïûéìéóø.
Ðï÷ïäïë ë îáûåê Äåçôñòëå ïâïúîáþáôøóñ óôáì. Ôï ïäéî, ôï äòõçïê, çìñäéûø,
îáêäåôóñ úáîñôîùê ëáíåûïë. Òáú÷åäù÷áôø ðïíáìåîøëõ óôáìé. Îåíåã é
ïâßñ÷éìóñ. Ïî èïôø âùì ôïìóôïîïóùê, á îàè îá üôé äåìá õ îåçï îå èõöå óáíïê
þõôøéóôïê óïâáëé. Ïî îá ôáëõà ûôõëõ, þôïâ ë þõöïíõ ðïäïâòáôøóñ, ïëáúáìóñ
÷ï÷óå ìåçëéê. ×òïäå ðõûéîëé ðòéìøîåô - é îå úáíåôéûø. Á äï÷åòøóñ åíõ, ôáë
îå ôï þôï ëïûåìåë ó äïâùþåê - ìïöëõ éú-úá çïìåîéýá óôñîåô. Îå ðïâòåúçõåô!
    Óùóåòôóëéå ÷ìáäåìøãù âïìøûïê ðòé÷åòöåîîïóôé ë îåíãáí îå éíåìé, á îåíãù
÷óå-ôáëé ðïäïâòáìéóø ëáë-ôï, - íù, äåóëáôø, ôõô ûáèôõ âéôø óôáîåí. Îõ,
óçï÷ïòéìéóø, úáìïöéìé ûáèôõ. Âåòìéîïí åå ðòïú÷áìé äìñ ÷áöîïóôé. Úîáê,
äåóëáôø, îáûéè! Á óáíé-ôï ÷ï÷óå âùìé íåìëïäõûîùå ÷ïòàçé. Ðõóôñë ëáëïê, - é
ôïô ðòéëáòíáîñô é ûôòáæáíé îáòïä äïîéíáàô îå÷íïþø. Îåäáòïí òáâïþéè âïìøûå
éú âáûëéò îáîéíáìé. Îáûé, éú÷åóôîï, èïôø íáìåîøëï úá óåâñ ðïóôïñôø íïçìé,
á âáûëéòáí ðòé óôáòïí-ôï ðïìïöåîéé ÷ï÷óå ôõçï ðòéèïäéìïóø. Îåíãù üôéí é
ðïìøúï÷áìéóø. Ðïôïíõ õ üôïê ûáèôù ÷ ðïóåìëå âïìøûå âáûëéòù äá þõ÷áûé
öé÷õô.
    Üôõ ûáèôõ, ëïîåþîï, ôåðåòø ðï-äòõçïíõ úï÷õô. ×óëïòïóôé ðïóìå òå÷ïìàãéé
åê îï÷ïå éíñ äáìé. Ðòé íïéè çìáúáè âùìï. Ëáë óåêþáó ðïíîà. Óïâòáìéóø üôï
ðåòåä îáþáìïí òáâïôù. Îõ, ôõô é çï÷ïòñô, ëáëïå âù îï÷ïå éíñ ðòéäõíáôø,
þôïâ îåíåãëéê üôïô Âåòìéî âåú ïóôáôëá ðïëòùìï. Ôõô é ÷ùûåì îá ëòõç
âáûëéòåã ïäéî - äåäõûëï Éòèõûá Ôåìåëáå÷. × îåäá÷îéè çïäáè ïî ðïíåò, á
ôïçäá åýå ÷ óéìáè âùì. Îõ, ÷óå-ôáëé óôáòåîøëéê é ÷éäåì ðìïèï÷áôï, á òõëáíé
äàöéê. ×óå, ðïîñôîï, õäé÷éìéóø, ëáë ïî ë òáúçï÷ïòõ ÷ùûåì, ðïäâáäòé÷áàô:
    - Çï÷ïòé, äåäõûëï Éòèõûá! Óëáúù÷áê, þôï ðòéäõíáì.
     Óôáòéë é ïô÷åþáåô:
    - Úîáà ôáëïå óìï÷ï. Ïîï ÷óå ðåòåëòùôø íïöåô.
    - Ëáëïå? - óðòáûé÷áàô.
    - Âïìøûå÷éë, - çï÷ïòéô, - ôáëïå óìï÷ï âõäåô.
     ×óå, ëïîåþîï, úáèìïðáìé ÷ ìáäïûé.
    - Ðòá÷éìøîï óëáúáì, äåäõûëï Éòèõûá!
    Ó ôïê ðïòù üôõ ûáèôõ é óôáìé ôáë ú÷áôø. Îá ðòåöîàà ïîá, ðïîñôîï,
îéóëïìøëï îå ðïèïäéô. Ðï-îï÷ïíõ ÷óå õóôòïåîï. Îõ, äá ìáäîï. Îå ðòï üôï
òáúçï÷ïò. Ðòï äòõçïçï îåíãá ÷ çïìï÷å äåòöõ.
    Üôïô âùì îá ïóïâõ óôáôø. Ôáëïê ÷ïòéîá, þôï äòõçïçï, íïöåô, ðï ÷óåí
úåíìñí îå óùóëáôø. Ïî ÷óå úäåûîéå úá÷ïäù õ ëáúîù õëòáì é ãåìõà çïòõ
úáçìïôéì. É îå ðïäá÷éìóñ. ×ïô ëáëïê âòàèáî!
    Ôáë, óëáúù÷áàô, äåìï ÷ùûìï. Ðï îáûéí íåóôáí ôïìøëï é âùìï úá÷ïäþéëï÷,
þôï ëáúîá äá Äåíéäï÷ù. Äåíéäï÷ù éú ëõúîåãï÷ ÷ùûìé. × úá÷ïäóëïí äåìå ïîé
ðïîñôéå éíåìé. Îåíãå÷ éí îé ë þåíõ, ó÷ïéí îáòïäïí ïâèïäéìéóø. Á ðòé
ëáúåîîùè úá÷ïäáè ÷ ôõ ðïòõ îåíãå÷ ðïòñäëïí óéäåìï. Ðïóïâìñôø äåìõ âõäôï éè
îá÷åúìé. Ïîé, úîáþéô, é ðïóïâìñìé ìå÷ïê òõëïê éú ðòá÷ïçï ëáòíáîá. Íïöåô, é
îå ÷óå îá ïäîõ ëïìïäëõ âùìé, á ÷óå-ôáëé äåìï õ îéè îå ûìï. Ïô ÷óåè úá÷ïäï÷
ëáúîå õâùôïë. Ëïíõ üôï ðïçìñîåôóñ? Á ôõô åýå Äåíéäï÷ù, ëáë ôåóôï îá
èïòïûåê ïðáòå, îá çìáúáè õ ÷óåè ðïäùíáìéóø-âïçáôåìé äáìøûå îåëõäá. ×ïô é
ðïûåì òáúçï÷ïò, ëáëõà ðåòåíåîõ óäåìáôø, þôïâ ëáúîå ïô úá÷ïäï÷ ôïöå ðòéâùìø
ûìá.
    Õ îåíãå÷ ÷ ôõ ðïòõ ðòé ãáòéãå ëïôïòïê-ôï âïìøûáñ óéìá âùìá. Ëáë îá
óïâáþøà ó÷áäøâõ éè óâåöáìïóø, é ÷óå ÷ þéîáè. Üôïô - çåîåòáì, äòõçïê -
íéîéóôò, á õ ôòåôøåçï äïìöîïóôø ôïçï ÷ùûå - ðòé ãáòéãå ÷òïäå íõöá èïäéô.
Îõ, é íåìëéè âïìøûáñ óôáñ. ×ïô é óôáìé üôé ãáòéãùîù îåíãù ðïääõ÷áôø:
"Îáäï, äåóëáôø, éú îåíåãëïê úåíìé ôáëïçï õíîïçï äïâùôø, þôïâ ïî ÷óå äåìï ï
ëáúåîîùè úá÷ïäáè òáóðõôáì".
    Ôáë é óäåìáìé. Ðòé÷åúìé åýå ëáëïçï-ôï îåíãá. Äìñ îáþáìá åíõ ÷óñëéè
þéîï÷ îáäá÷áìé. Óôáì ïî îáúù÷áôøóñ ïâåò-çåò, îáä çïòáíé çïìï÷á, á îá
ðï÷åòëõ ÷ùûåì îåóõó÷åôîùê ÷ïò, îåîáóùôîï âòàèï.
    Ðòé÷åìé üôïçï îåíãá ë ãáòéãå, îáè÷áìé÷áàô åçï ÷óñëï
    - Üôïô, äåóëáôø, íïöåô ÷óñëéê õâùôïë ÷ ðòéâùìø ïâåòîõôø.
    Ãáòéãá ïâòáäï÷áìáóø, çï÷ïòéô:
    - Äá÷îï ôáëïçï îáí îáäï. Ïóíïôòé, óäåìáê íéìïóôø, ëáúåîîùå úá÷ïäù é
äáê ðïìîïå ôïíõ äåìõ òåûåîéå.
    - Èïòïûï, - ïô÷åþáåô, - ôïìøëï îáäï óðåò÷á ÷óå äï ôïîëïóôé òáúïâòáôø,
á îá üôï ÷òåíñ ðïôòåâõåôóñ.
    - Ïâ üôïí, - çï÷ïòéô ãáòéãá, - îå âåóðïëïêóñ. Öáìï÷áîøå ðïìïöéí
ðïäèïäñýåå, ðòïçïî çåîåòáìøóëéê. Ðïåúäé ðïçìñäé ó÷ïéíé çìáúáíé.
    Ðòéåèáì üôïô îåíåã ÷ úäåûîéå íåóôá. Ðïòáúîàèáì äåìï. Á ÷ ôå çïäù óáíùê
âïìøûïê òáúçï÷ïò âùì ï çïòå Âìáçïäáôé. Ëáëïê-ôï, óëáúù÷áàô, ïèïôîéë ðòéîåó
ëáíåûëé ó üôïê çïòù ÷ îáû çïòïä é ðïëáúáì çïòîïíõ îáþáìøóô÷õ. Ôå ÷éäñô -
öåìåúîáñ òõäá óáíïçï ÷ùóïëïçï óïòôõ, öé÷ï îáòñäéìé úîáàýéè ìàäåê ðïçìñäåôø
îá íåóôå. Ïëáúáìïóø, - ÷óñ çïòá éú óðìïûîïê òõäù. Ðïîñôîï, ôáëïå íåóôï
óòáúõ úáóôïìâéìé é úá ëáúîõ ÷úñìé. ×óëïòïóôé úá÷ïä ôõô óôòïéôø óôáìé.
×ï÷óå ðï-èïòïûåíõ.
     Äåíéäï÷, ëïîåþîï, íéíï üôïçï äåìá îå ðòïûåì, ôïöå òõëé ë òõäîïê çïòå
ðòïôñîõì. Äá åýå þôï! Îá ó÷ïéè ðòéóðåûîéëï÷ îáëéîõìóñ.
    - Ëõäá çìñäåìé? Ðïþåíõ ïèïôîéëá ó òõäïê äï îáþáìøóô÷á äïðõóôéìé?
    Ðòéóðåûîéëáí þôï äåìáôø? Ïîé, óëáúù÷áàô, ÷úñìé äá é õâéìé ôïçï
ïèïôîéëá, þôïâ îáðòåäëé äòõçéå îå óíåìé íéíï Äåíéäï÷á òõäõ ðòïîïóéôø.
Ïäîéí óìï÷ïí, ëòõôï úá÷áòéìïóø.
    Ôõô åýå ïäéî úá÷ïäþéë ÷ùéóëáìóñ, Ëáë õóìùûáì ðòï òõäîõà çïòõ, úáñ÷ëõ
ðïäáì:
    - Äïðõóôéôå ÷ äïìà! Üôï íåóôï íîå äá÷îï ÷åäïíï. Îá îåçï é íåôéì, ëáë
ó÷ïê úá÷ïä óôá÷éì.
    Îåíåã éú üôïçï ðïîñì - âïìøûïê ëõóïë üôá çïòá Âìáçïäáôø. Îå óôáì
âïìøûå ðï úá÷ïäáí ôòñóôéóø, óòáúõ ë ãáòéãå õåèáì.
    - Ôáë é ôáë, - çï÷ïòéô, - ïçìñäåì ñ ÷óå úá÷ïäù é ÷éöõ - óáíïå
ðòéâùìøîïå üôé úá÷ïäù ðï òõëáí òáúäáôø. Âåú èìïðïô ôïçäá âõäåô. Á íîå úá
ôáëïê óï÷åô ïôäáôø çïòõ Âìáçïäáôø. Ðï ëòáêîïóôé, ôïçäá îéëáëïçï óðïòõ îå
âõäåô. Îõ, é úá÷ïäù, ëïôïòùå ðòé çïòå óôòïñôóñ, íîå öå ïôäáôø ðòéþôåôóñ,
þôïâ éú-úá îéè âåóðïëïêóô÷á îå óìõþéìïóø. Õö ðïôòõöõóø ëáë-îéâõäø.
    Ïóôáìøîùå îåíãù, ëïôïòùå ðòé üôïí òáúçï÷ïòå óìõþéìéóø, òáäõàôóñ,
ðïè÷áìé÷áàô:
    - Áê, íáìáôåã, ëáëïê! Áê, íáìáôåã! ×óå óòáúõ ðïîéíáìø.
    Éú òõóóëéè âáò ôïöå íïûåîîéëï÷ îáûìïóø. Óôáìé ôïíõ îåíãõ ðïääõ÷áôø:
    - Íù äå îá üôï óïçìáóîù. Íïöåí ìàâïê úá÷ïä úá óåâñ ðåòå÷åóôé, ïóïâìé÷ï
åöåìé âåóðìáôîï, ìéâï ÷ äïìç îá íîïçéå çïäù.
    Ãáòéãå é äõíáôø îåþåçï. Äá õ îåê ôïìøëï ôòé óìï÷á çòáíïôù é âùìï-
óïóìáôø äá ðï÷åóéôø, äá âùôø ðï óåíõ. Öé÷ï îåíãõ âõíáöëõ îõöîùí óìï÷ïí
ðïäíáèîõìá.
    Ó ôïê ðïòù ÷ïô ÷óå ëáúåîîùå úá÷ïäù é òáóðïìúìéóø ðï âáòóëéí òõëáí, á
îåíåã ôïô - çìá÷îùê-ôï ÷ïò - âïìøûå ÷óåè úáè÷áôéì. Åíõ çïòïâìáçïäáôóëéå
úá÷ïäù äïóôáìéóø, äá åýå ãáòéãá óäåìáìá åçï çìá÷îùí îáä ÷óåíé úäåûîéíé
úá÷ïäáíé. Ïî é äá÷áê èáðáôø, þôï õçìñäéô.
    Äòõçéå, ëïéí ðï úá÷ïäõ éú ëáúîù ðïðáìï, èïôø ÷ äïìöîéëáè þéóìéìéóø, á
üôïô ëáë òáú îáïâïòïô. Óáí îå ðìáôéì, á îï÷ùå äïìçé äåìáì é ôáë ìï÷ëï
ðïä÷ïäéì, þôï ÷óå üôé äïìçé îá ëáúîõ ðåòåðéóù÷áì. Ñ, äåóëáôø, ôòõöõóø,
äõòáëï÷ ìï÷ìà äá äåîøçé éú îéè ÷ùôñçé÷áà, á ëáúîá ðõóôø ðìáôéô. Ôïçäá é
÷ùêäåô âåú ïâéäù.
    Íáìï üôïçï ðïëáúáìïóø, ôáë óôáì öåìåúï ó ëáúåîîùè úá÷ïäï÷, ëïôïòïå
òáîøûå âùìï óäåìáîï, ïô óåâñ ðòïäá÷áôø.
    Äï ôïê ðïòù èïúñêîéþáì, ðïëá ôá ãáòéãá îïçé îå ðòïôñîõìá. Ôõô,
ðïîñôîï, ÷úñìé ëïôá ðïðåòåë öé÷ïôá, á ïî ïôçï÷áòé÷áåôóñ, äåóëáôø, þåìï÷åë
îåíåãëéê é ðï úäåûîéí úáëïîáí óõäéôø îå÷ïúíïöîï. Îõ, çï÷ïòñô, óïóìáìé ÷óå-
ôáëé, á ÷ïòï÷óëõà ÷ùäõíëõ, þôïâ ëáúåîîùå úá÷ïäù ðï òõëáí òáóè÷áôù÷áôø, îå
úáâòïóéìé. Üôï, ÷éäîï, ðï äõûå ðòéûìïóø.
    ×ïô ðòï üôïçï óôáòéîîïçï îåíãá ðáíñôëá ðï úá÷ïäáí é äåòöéôóñ. Ôáë é
úï÷õô åçï: ïâåò-çïò - çìá÷îùê ÷ïò, - çïòõ ðòïçìïôéì é úá÷ïäù õ ëáúîù
õëòáì.





    Õ óôáòùè ÷ìáäåìøãå÷, õ Ôõòþáîéîï÷ùè-ôï, Ðåôòï äá Íáòëï ÷ òïäõ
÷ðåòåíåöëõ èïäéìé. Ïôåã, îáðòéíåò, Ðåôòï Íáòëùþ, á óùî Íáòëï Ðåôòï÷éþ. Õ
Äåíéäï÷ùè ôáçéìøóëéè, õ ôåè ïðñôø Áëéîôéê äá Îéëéôá. Çìñîõìïóø, ÷éäîï.
Íïäá ôáëáñ âùìá. Îïîåûîåçï âáòþïîëá, ëïê ÷ ìåôá îå ÷ïûåì, ôïöå, óìùûø-ëï,
Íáòëïí ëìéþõô. Îõ, üôï éè äåìï. Òáâïþåíõ þåìï÷åëõ ÷ ôïí óìáóôé íáìï. Ðåôòï
ìé, Íáòëï, á ÷óå âáòéî. Îå ë ôïíõ òáúçï÷ïò, þôïâù éè éíåîá òáúâéòáôø.
    Á ÷ïô åóôø þõôø îå ÷ óáíïê óåòåäëå îáûåê úá÷ïäóëïê äáþé çïòá ïäîá -
Íáòëï÷ ëáíåîø. Ëïôïòùå úá÷ïäóëéå é äõíáàô, þôï ðï Íáòëõ Ôõòþáîéîï÷õ çïòá
ðòïúù÷áåôóñ. Ìàâéì, äåóëáôø, ëïôïòùê-îéâõäø ôõäá îá ïèïôõ åúäéôø ìéâï åýå
þôï. Îõ, ôïìøëï üôï îáðòáóîï çï÷ïòñô. Ôáí ÷ï÷óå, íïöåô, îé ïäéî Ôõòþáîéîï÷
é îå âù÷áì. Ûéâëï çìõèïå íåóôï, ÷ âïìïôáè ëòõçïí. Îå âáòóëïå äåìï ðï üôéí
íåóôáí âòïäéôø. Îïçé ðòïíïþéô, éú îïóõ úáëáðìåô. É äïâùþé âìéúëï îéëáëïê
îåôõ, ëòïíå ëáë íñçëïê ëáíåîø íáìåîøëï ëï÷ùòñàô.
    Îáú÷áîéå çïòù ðï äòõçïíõ Íáòëõ ðïóôá÷ìåîï. Ôáêîïóôé ôõô îåôõ.
Ðïâù÷áìøýéîõ üôõ íîå ðïëïêîùê äåäõûëï óëáúù÷áì. Ïî åýå ÷ï÷óå íáìåîøëéê
âùì, ëïçäá óìõþáê ôïô ÷ùûåì. Ìåô, ðïäé, óôï, á ôï é âïìøûå ôïíõ äåìõ.
    Âùìá, óìùûø-ëï, îá úá÷ïäáè âáòùîñ Ëïìôï÷óëáñ. Ïîá ôïöå ÷ äå÷ëáè-ôï
Ôõòþáîéîï÷á âùìá, á ÷ùûìá úáíõö úá ëáëïçï-ôï çåîåòáìá áìé ôáí ðïòõþéëá - é
óôáìá Ëïìôï÷óëáñ. Ðïþôï ïîá ÷ Óùóåòôé öéìá - ï÷äï÷åìá áìé ó íõöåí
òáúïûìáóø, ðòï ôï íîå îåéú÷åóôîï. Ïäîï úîáà - îé ðòï ïäîõ óôáòéîîõà âáòùîà
õ îáó ÷ úá÷ïäáè òåþåê îåô, á ðòï üôõ Ëïìôï÷þéèõ ðïíîñô. Ïóôá÷éìá, úîáþéô,
óìåäïë. Ëïôïòáñ äå÷þïîëá éìé âáâåîëá úáçõìñìá, ðòï ôõ é çï÷ïòñô:
    "Ëïìôï÷þéèõ ðïëòáóéôø èïþåô".
    Ïîá - üôá Ëïìôï÷þéèá-ôï - äï ôïçï ë íõöéëõ öáäîáñ âùìá, þôï õäé÷ìåîøå
ðòïóôï. Çïóðïäéûåë, ëïîåþîï, ïëïìï åå, óëïìø èïþåûø. Éú÷åóôîï, çïóðïäóëïå
ðïìïöåîéå. Þôï éí äåìáôø? Ôïìøëï üôïê âáòùîå ôåè ó÷ïéè íõöéëï÷ îåè÷áôáìï.
Ïîá é îáûéí âòáôïí, òáâïþéí, ëïôïòùê ðïâáýå äá ðïóëìáäîåå, îå âòåúçï÷áìá.
Îåô-îåô, éú Óùóåòôé óìùûïë äïêäåô: ÷úñìá, äåóëáôø, âáòùîñ îï÷ïçï ëõþåòá, á
óôáòïçï ïôóôá÷éìá. Á õö ÷óå úîáìé, ÷ þåí ôõô úáç÷ïúäëá. ×úñìá é ÷úñìá.
Äåìï ðïäîå÷ïìøîïå, ÷óå-ôáëé îå ÷ çïòõ þåìï÷åëá îáòñäéìé. Ðïóíåàôóñ åýå
ôáë-ôï, á ôï é îå ðïäõíáàô, þôï üôï, íïöåô, ðïèõöå çïòù.
    É ÷ïô ðòéåúöáåô üôá âáòùîñ Ëïìôï÷óëáñ ë îáí ÷ Ðïìå÷óëïê úá÷ïä. Ëáë òáú
ï ðòáúäîéëå âùìï äåìï. Õ îáó îá Ðåôòï-Ðá÷ìá, éú÷åóôîï, çõìñîëá. Ðïóìå
óìõöâù ãåòëï÷îïê, ðïþéôáê, ÷åóø úá÷ïä îá ôïê ÷ïî çïòëå, õ óôáòïê ðìïôéîëé,
óïâéòáìóñ. Óðåò÷á òåâñôéûëé âïòïôøóñ óþõîõôóñ, ðïôïí é äï íõöéëï÷ äïêäåô.
Ìõþûå ôïçï îå úîáìé, ëáë óéìïê ðïè÷áóôáôøóñ. Îõ, é âáòáí üôï, ÷éäîï, ë
òõëå ûìï. Öáìï÷áìé èïòïûéè âïòãï÷ é ÷óñëï îáè÷áìé÷áìé.
    Ëïôïòùå ÷ íåäîïê çïòå òïâéìé, ûéâëï òï÷îï èõäùå âùìé, á óéìá õ îéè ÷
òõëáè é ÷ îïçáè âïìøûáñ. Æáâòéþîùí óõðòïôé÷ éè îåïèïôá îåõóôïêëõ ïëáúáôø.
Á ôïöå õ îéè, õ æáâòéþîùè-ôï, óéìëá âùìá.
    Ïóïâï õ ëòéþîùè. Õ ëïôïòïçï õö é çòùöá ïô îáäóáäù, á ðïäïêäé ë îåíõ,
óõîøóñ!
    Âùì ÷ ôõ ðïòõ ÷ ëòéþîïê ðïäíáóôåòøå ïäéî, Íáòëïí åçï ú÷áìé. Þéðõûôáîï÷
ìé ëáë ðï æáíéìéé, á ðòïú÷éýå âùìï Âåòåçï÷éë. Ïè, é ðáòåîø! ×ùóïëïê,
ìï÷ëïê, éú óåâñ þéóôñë, á óéìá ÷ îåí íåä÷åöøñ. Äáòïí þôï íïìïäïê, á õö
ëïôïòùê çïä ëòõç õîïóéì. Îéëôï ðòïôé÷ îåçï õóôïñôø îå íïç.
    Çïòá, ëïîåþîï, ÷ ïâéäå, þôï ëòéþîá âïìøûéîõ âåòåô. ×ïô çïòá é óäåìáìá
ðïä÷ïä - Ïîéóéíá ó÷ïåçï ðïäóôá÷éìá. Á ôïô Ïîéóéí õ îéè, ðòñíï óëáúáôø,
õòïä ÷ ìàäñè âùì. Íõöéë õö ÷ çïäáè é îá çòõäø öáìï÷áìóñ, á ðïóíïôòåôø îá
îåçï óôòáûîï. Óïçîõìóñ, óóõôõìéìóñ, á ÷óå ðåþáôîá óáöåîø, é òõëé þõôø îå
äï ðïìõ, ëáë ëìåûîé, ÷éóñô. Ä÷áäãáôø ðñôø ìåô ÷ çïòå ÷ùòïâéì. Çïòá åçï
óçòùúôø îå íïçìá. Ó üôéí
    Ïîéóéíïí äá÷îï îéëôï îå âïòïìóñ, äá é óáí ïî ë üôïíõ îå ïèïôéìóñ. Á
ôõô ðïä÷åìé äåìï. Ëáë, úîáþéô, óáíïìõþûéå âïòãù ÷ùèïäéôø óôáìé, Ïîéóéí é
÷ùëáôéìóñ. Îõ, ðïâòïóáì, ëïîåþîï, ÷óåè, ëáë ëïôñô. Íáòëï÷á ïþåòåäø
ðïäïûìá. Ëòéþîá é ëòéþéô:
    - Îå÷úáþåô Ïîéóéíá! Ó üôéí ú÷åòåí îé ïäéî þåìï÷åë îå õðòá÷éôóñ. Þôï
åçï óþéôáôø! Á çïòá ó÷ïå:
    - Óôòõóéìé, ööåîïðñôéëé. Ëáëéå õ ÷áó âïòãù ðïóìå üôïçï!
    Ïäîéí óìï÷ïí, ðåòåëïò ðïûåì. Ôõô Ïîéóéí é çï÷ïòéô:
    - ×ùèïäé, Íáòëõûëï. Ïèïôá íîå õúîáôø, ëáëáñ ÷ ôåâå óéìëá.
    - Îõ, þôï öå, ðïðùôáåí îå ôï, äñäñ Ïîéóéí, - ïô÷åþáåô Íáòëï. - Ñ âù
óõðòïôé÷ ôåâñ îå ÷ùûåì, ëáâù îå ô÷ïñ ïèïôá.
    ×ïô é ÷ùûåì Íáòëï-ôï. Âïòàôóñ õ îáó, éú÷åóôîï, ÷úáíïë. Õ ëïçï, úîáþéô,
óðéîá îå èòõóôîåô äá îïçé ÷ùäàöáô. Îõ, é óîïòï÷ëá ôïöå ôòåâõåôóñ. Íáòëï
óõðòïôé÷ Ïîéóéíá ðïöéöå ëáöåôóñ, á ÷åäø ïäïìåì. Üôï Íáòëï-ôï. Éú ôòåè
òáúï÷ ôïìøëï òáú ðïä Ïîéóéíïí ðïâù÷áì, á ä÷á òáúá åçï âòïóéì. Íïìïäïê ÷óå
ö ôáëé. Ëõäá óôáòïíõ! Ëòéþîá, ëïîåþîï, òáäõåôóñ, á çïòá ëòéþéô:
    - Îåðòá÷éìøîï âïòïìéóø. Óùúîï÷á îáäï. - Ðïûõíåìé, á äï äòáëé îå äïûìï.
Óáí Ïîéóéí üôï äåìï õôéèïíéòéì.
    - Þåçï, - ëòéþéô, - úòñ çáíåôø. Ðòá÷éìøîï ÷óå âùìï. Îéëáëïê æáìøûé ïô
Íáòëá îå ÷éäåì. É âïìøûå ñ âïòïôøóñ îå âõäõ. Ðïðùôáì - è÷áôéô. Îåíïìïäïå
íïå äåìï üôéí úáâá÷ìñôøóñ.
    Ôåí ëïîþéìïóø. Íáòëï, úîáþéô, ïðñôø ëòõç õîåó. Âïòãáí ÷ùäáìé ðïäáòëé:
ëïíõ ðïñó, ëïíõ ûáðëõ, á Íáòëõ ó Ïîéóéíïí - ðï ëáæôáîõ.
    Ðïóìå üôïçï ðïûìé, ëïîåþîï, ÷ ëáâáë. É Íáòëá ó óïâïê ÷åäõô, á ïî,
÷éûø, îá ÷éîï ÷ïúäåòöîùê ðáòåîø âùì, äá é íïìïäïê åýå. Åíõ ïèïôá ôõô
ïóôáôøóñ, ðïçìñäåôø, ëáë äå÷ëé-âáâù èïòï÷ïäù ðï÷åäõô, ðïðìñóáôø ó îéíé,
ðåóåîïë ðïðåôø. Îõ, ïðñôø, ëáë íõöéëáí ïôëáöåûø, òáú ëòõç õîåó? Õ÷áöéôø
îáäï. Ðïûåì ó îéíé, á óáí ëòéþéô:
    - Ôù, Ôáôøñîá, îå õèïäé. Óåêþáó ïâïòïþõóø. - Üôï ïî ó÷ïåê âáâå.
Îåäá÷îï, óìùûø-ëï, öåîéìóñ. Ôïìøëï ðåò÷ùê çïä öéìé. Ìáóëï÷áñ ôáëáñ åíõ
âáâïþëá ðïðáìáóø, ÷åóåìáñ.
    Ïîé é íéìï÷áìéóø, ðòñíï óëáúáôø, õ ìàäåê îá çìáúáè.
    Äòõçéí âáâáí-äå÷ëáí úá÷éäîï âùìï.
    Îå õóðåìé íõöéëé äï ëáâáëá äïêôé, ðïäâåöáì âáòóëéê ëáúáþïë - Íáòëá
âáòùîñ ôòåâõåô. Á ïîá - âáòùîñ-ôï Ëïìôï÷þéèá-îá ëòõç éú ëïìñóëé ó÷ïåê
çìñäåìá. Çïóðïäéûëé, ëïôïòùå ó îåê éú Óùóåòôé ðòéåèáìé, - ôõô öå. É
ðòéëáúþéë ôõô, é ÷óå îáþáìøóô÷ï úá÷ïäóëïå. Ôáë é îå ðòéûìïóø Íáòëõ
óôáëáîþéë ðòïðõóôéôø. Ðïäèïäéô Íáòëï ë âáòùîå, á ïîá åíõ òõâìø óåòåâòñîùê
ðïäáåô.
    - Îá-ëï, - çï÷ïòéô, - íïìïäåã. Öáìõà ôåâñ éú ó÷ïéè âáòóëéè òõë.
    Îõ, Íáòëï ôïöå úîáì, ëáë åíõ ðïóôõðáôø. Ðïëìïîéìóñ é çï÷ïòéô:
    - Ðïëïòîåêûå âìáçïäáòéí, âáòùîñ. Òáä óôáòáôøóñ.
    Á âáòùîñ ôáë ÷ îåçï çìáúáíé é ÷ðéìáóø. Ðòñíï óëáúáôø - óôùäá õ âáâù
îéóëïìåþëï. ×óñëïíõ ÷éäîï. Ïäéî Íáòëï üôïçï îå ðïîñì é îïòï÷éô ðïôéèïîåþëõ
ïôïêôé. Á âáòùîñ ÷éäéô, þôï ïî ïôïä÷éçáåôóñ, é çï÷ïòéô:
    - Ðïäïêäé âìéöå, ðïëáöé òõëõ. Íáòëï ðïäïûåì, ëïîåþîï, é òõëõ
ðïëáúù÷áåô, ìáäïîøà ë÷åòèõ. Âáòùîñ úáóíåñìáóø, äá é çï÷ïòéô:
    - Úáçîé òõëá÷! - Úáóëáôø, úîáþéô, åíõ ÷åìéô òõëá÷-ïô.
    Íáòëï ôáë é óäåìáì, á ïîá è÷áôø åçï úá òõëõ. Ýõðáåô, óìùûø-ëï, ëáë
òï÷îï ìïûáäø óíïôòéô. Çïóðïäéûëé ôõäá öå ôñîõôóñ, âïòíïþõô ðòïíåö óåâñ îå
ðï-òõóóëïíõ. Íáòëõ, ëïîåþîï, ïâéäîï, þôï åçï ôáë ïçìñäù÷áàô, á ÷óå ö ôáëé
÷éäõ îå ðïäáåô. Âõäôï ôáë é îáäï. Âáòùîñ ÷åìéô ÷ïòïô òáóóôåçîõôø, çòõäø,
ðìåþï ðïëáúáôø. Íáòëï ðïëòáóîåì ÷åóø, úìï åçï ÷úñìï, á ÷óå éóðïìîéì, ëáë
ïîá ôòåâï÷áìá. Ëïìôï÷þéèá óè÷áôéìá åçï òõëïê úá ðìåþï, ðïèìïðù÷áåô
ðïôéèïîøëõ, ìïôïûéô ó çïóðïäéûëáíé-ôï, á ï þåí-îå òáúâåòåûø. Ôïìøëï é
óìùûîï óìï÷ï ëáëïå-ôï. ×òïäå ëáë Íáòëõ éíñ äáåô. Úá÷ïäóëéå îáûé âáâåûëé,
ëïé ðïâìéöå óôïñìé, úáûõûõëáìé é îáä Ôáôøñîïê õö îáóíåûëé óôòïñô:
    - Ô÷ïåçï-ôï âáòùîñ ÷ öåòåâãù ÷ùâòáìá. Ëìéþëõ óìùûø, åíõ îï÷õà
ðòéäõíáìá.
    Ôáôøñîá - öåîýéîá íïìïäáñ, óï÷óåí, óëáúáôø, äå÷þïîëá. Óîïòï÷ëé õ îåê
îáóôïñýåê îåô, ëáë, úîáþéô, öéôø-ôï. Ïîá ÷ïúøíé é úáòå÷é. Ôáë çïìïóïí é
úá÷ùìá. ×óå ïäîï ëáë ðï ðïëïêîéëõ.
    - Ïê, äá þôï öå üôï, äå÷ïîøëé, äååôóñ...
    Íáòëï õóìùûáì - òå÷åô ëôï-ôï. Ðïçìñäåì, á üôï Ôáôøñîá. É âáòùîñ
õçìñäåìá, óðòáûé÷áåô ðòéëáúþéëá:
    - Ëôï úá÷ùì?
    Ðòéëáúþéë óëáúù÷áåô, þôï üôï Íáòëï÷á öåîá.
    - Ðòé÷åóôé óàäá, - çï÷ïòéô âáòùîñ. Ðòé÷åìé Ôáôøñîõ, âáòùîñ é
óðòáûé÷áåô:
    - Ôù ï þåí?
    Á ôá ó ðòïóôïôù é ìñðîé:
    - Âáâù óëáúù÷áàô, âõäôï Íáòëá îá ëïîîùê âåòåûø. Âáòùîñ üôáë
õóíåèîõìáóø, äá é çï÷ïòéô:
    - Èïòïûï âáâù ðòéäõíáìé. Îá ëïîîïí, é ÷åòîï, ëïîàèï÷ îáäï ðïíïìïöå äá
ðïäàöåå. Ô÷ïåçï, ðïöáìõê, ÷ïúøíõ.
    Ôáôøñîá äõíáåô- é ÷ðòá÷äõ üôï ïîá óáíá âáòùîà îáäïõíéìá, èìïð åê ÷
îïçé:
    - Ðïíéìõê, âáòùîñ-óõäáòùîñ. Îå ÷åìé õ íåîñ Íáòëá âòáôø. Ðåò÷ùê çïäïë ó
îéí öé÷åí. Äá é îå õíååô ïî õ íåîñ ó ëïîñíé-ôï.
    - Ïî, çìñöõ, é ó ôïâïê õðòá÷éôøóñ îå õíååô. ×éûø, ëáë ôù ñúùë
òáóðõóôéìá ðòé çïóðïöå ó÷ïåê. Ïâïéè ÷áó ðïõþéôø îáäï, - çï÷ïòéô âáòùîñ é
ðòéëáúþéëõ îáëáú äáåô: - Ôù üôõ ëï íîå ÷ çïòîéþîùå äïóôá÷ø. Úá÷ôòá öå ó
õôòá þôïâ ïôðòá÷ìåîá âùìá. ×ïî ïîá ëáë ýåëé îáåìá. Õóôéîøàûëá íïñ öé÷ï
ïâïâøåô ìéûîåå-ôï. Á ôù, íïìïäåã, þôï öå öåîõ ó÷ïà îå õþéûø? - óðòáûé÷áåô
âáòùîñ õ Íáòëá.
    Ôïô é âåú üôïçï éúïò÷áìóñ ÷åóø. Ôï óëòáóîååô, ôï ðïâåìååô. Óôùäîï åíõ
ðåòåä îáòïäïí, ëáë åçï Ëïìôï÷þéèá ïçìñäù÷áìá, úá çïìïå ôåìï òõëïê è÷áôáìá,
á ôõô åýå Ôáôøñîá óçìõðá îáóíåè ðïóôá÷éìá. Ôáë âù òï÷îï ÷åóø ó÷åô òáóûéâ.
Ïî é è÷áôéì Ôáôøñîõ-ôï ðï õèõ. Ôá ôáë é ðïëáôéìáóø. Á âáâåûëé, ëïôïòùå
Ôáôøñîõ ðïäóôòáé÷áìé, óåêþáó úáïêëáìé:
    - Ïê, õâéì! Ïê, õâéì! - Íáòëï çìñäéô, - é ÷åòîï, ìåöéô Ôáôøñîá
âåìåèïîøëá, çìáúá úáëòùìá é äùèáîøñ îåô. Á âáòùîñ îá îåçï öå:
    - Üôï åýå þôï úá îåöîïóôé. Òáúâáìï÷áì âáâåîëõ. Õäáòéôø åå îåìøúñ.
    Ôõô Íáòëï é îå óôåòðåì. Óçòåâ åå, âáòùîà-ôï Ëïìôï÷þéèõ, úá ÷ïìïóøñ äá
ëáë íñëîåô îá úåíìà. Ôïìøëï ëáâìõëé óâòñëáìé. Á ïî åýå ÷ òïöõ åê îïçïê-ôï.
Îõ, ôõô óõíáôïèá ðïäîñìáóø. Çïóðïäéûëé îá Íáòëá âòïóéìéóø, óôòáöîéë ûáûëõ
÷ùôáýéì.
    Á âáòùîñ, úîáê, ÷éúöéô:
    - Öé÷øåí âåòéôå! Öé÷øåí âåòéôå!
    Çïóðïäáí, ëïîåþîï, îå ðïä óéìõ üëïçï þåìï÷åëá öé÷øåí úáè÷áôéôø. Úá
ðïöáòîéëáíé ëéîõìéóø, á äòõçéå ïðñôø ÷ ëáâáë ðïâåöáìé úá îáòïäïí. ×ùâåöáìé
ðïöáòîéëé, á îáòïä éí îáðåòåòåú âåöéô, é Ïîéóéí ÷ðåòåäé ÷óåè. Úáúäùèáìóñ
÷åóø, á óáí úáðìïôéîïê íáûåô. Óáöåîé, ðïäé, ôòé úáðìïôéîá-ôï.
    - Òáúòáöõ, - ëòéþéô, - ëôï Íáòëõûëõ ðáìøãåí úáäåîåô!
    Îõ, çïóðïäéûëé ÷éäñô, - äåìï èõäïå, îáõôåë îáäï. Ôïìøëï ïäéî ÷ïúøíé äá
é ðáìøîé ÷ Ïîéóéíá. É ÷åäø þôï ôù äõíáåûø? Ðïðáì, óïâáþøå íñóï! × óáíõà
öéìëõ õçïäéì. Ïîéóéí óòáúõ îïóïí ÷ úåíìà é îå ÷óôáì âïìøûå. Üëïê íïçõôîùê
þåìï÷åë âùì. Çïòá åçï îå óöå÷áìá, á ïô ðõìøëé óòáúõ ëïîþéìóñ.
    Îáòïä ÷éäéô - Ïîéóéíá õâéìé, ðõýå ôïçï ïóôåò÷åîéìóñ. Úá âáòéîëïí-ôï
ôåí, ëïôïòùê ÷ Ïîéóéíá óôòåìñì, ÷ óõçïîø ðïûìé. Á ôïô îá ìïûáäø äá ðï
Óùóåòôóëïê äïòïçå. Âáòùîñ é äòõçéå çïóðïäéûëé ôõäá öå õðáìéìé, á ðòéëáúþéë
äá îáþáìøóô÷ï òáúâåöáìéóø. Îõ, ðïöáòîéëáí, ëïîåþîï, âïëá îáíñìé. Ä÷õè
÷ï÷óå äï óíåòôé âìáçïóìï÷éìé, á ëïôïòùè éúõ÷åþéìé.
    Îå ìàâéì éè îáòïä, ðïöáòîéëï÷-ôï. Ïîé, ÷éûø, ðåò÷ùå ðòéè÷ïóôîé õ
îáþáìøóô÷á âùìé é îáòïä ÷ ðïöáòîïê ðïòïìé. Éè úá üôï é ðïíñìé.
    Þåòåú äåîø ìéâï þåòåú ä÷á óõä-òáóðòá÷á ÷ úá÷ïäå îáþáìáóø. Çïòïäóëïå
îáþáìøóô÷ï îáåèáìï, óïìäáô ðòéçîáìé. × ðåò÷õà çïìï÷õ óôáìé Íáòëá
Âåòåçï÷éëá éóëáôø. Âáòùîñ ôïöå ðòéëáôéìá. Õö ëáë ôïìøëï ïîá îé óôáòáìáóø.
É çòïúéìáóø, é ÷óñëï ìàäåê õìåýáìá, þôïâ ðïëáúáìé, çäå Íáòëá éóëáôø. Îåô,
îéþåçï îå ÷ùûìï. ×óå ÷ ïäéî çïìïó çï÷ïòñô:
    - Ïôëõäá îáí úîáôø? Õâåöáì ëõäá-ôï é Ôáôøñîõ ó÷ïà õ÷ïìïë.
    Ðïâéìéóø-ðïâéìéóø ôáë-ôï, îéþåçï îå õúîáìé. Ó ôåí é õåèáìé.
    Îõ, ëïîåþîï, äòáìé, ëïçï äïèïäñ, á Íáòëá ó Ôáôøñîïê ÷ âåçá óðéóáìé é
ðï ÷óåí íåóôáí âõíáöëõ äáìé, - îå ðïêíáàô ìé çäå, úîáþéô. Á ïî, Íáòëï-ôï,
÷ îáûåê öå äáþå é öéì. Íîïçéå ïçîå÷ýéëé ðòï üôï úîáìé. Ôïìøëï ðòïôé÷
îáòïäá âïñìéóø. Óáíé öå, óìùûø-ëï, ïðï÷åóôñô Íáòëá:
    - Îá ôåâñ ïâìá÷á óâéòáåôóñ. Ðïâåòåçéóø.
    Íáòëï ó Ôáôøñîïê ðåòåêäõô ëõäá-îéâõäø, á ëáë ïâìá÷á ëïîþéôóñ, ïðñôø îá
ó÷ïå íåóôï ÷ïòïôñôóñ. Õ îéè éúâõûëá ÷ ðïìõçïòå, õ ëìàþéëá, âùìá óòõâìåîá.
Îåâïìøûáñ éúâõûåþëá, ÷òïäå ðïëïóîïçï âáìáçáûëá.
    Ôòé úéíù ôõô Íáòëï ÷ùöéì. ×óå åíõ ïèïôá âùìï Ëïìôï÷þéèõ çäå îá äïòïçå
úáóôõëáôø. Ôïìøëï ïîá ôïöå õíîáñ ïëáúáìáóø. Ðïóìå ôïçï óìõþáà ÷ï÷óå îå
óôáìá îéëõäá åúäéôø. Ëïçäá ÷ çïòïä óìõþéôóñ, ôáë ó îåê îáòïäõ - ëáë ÷
ðïèïä ëáëïê. Á ÷ ìåó ìéâï îá ðòõäõ ðïëáôáôøóñ, ëáë òáîøûå âù÷áìï, îé-îé.
Ïëá, ÷éäáôø, úîáìá, þôï Íáòëï åå ðïäóôåòåçáì çäå-ôï îåäáìåëï. Ëïòéìá ÷óåè:
    - Îå÷åòîùå, äåóëáôø, ÷ù óìõçé, âåçìùè ÷ ìåóáè õëòù÷áåôå. Çäå õ ÷áó
Íáòëï Âåòåçï÷éë? Ëôï åçï ëïòíéô?
    Ëáöäùê, ðïîñôîï, ïôçï÷áòé÷áìóñ, ëáë õíåì, á íîïçéå úîáìé.
    Ðïôïí õö Íáòëï ó Ôáôøñîïê õûìé. Õ îéè, óëáúù÷áìé, òåâåîïþåë òïäéìóñ.
Îõ, çäå öå ó äéôåí ÷ ìåóõ öéôø. Èìïðïôîï. Ïîé é ðïäáìéóø ÷ Óéâéòø, îá
÷ïìøîùå úåíìé.
    Ëïìôï÷þéèå ïâ üôïí óëáúù÷áìé, äá ïîá îå ðï÷åòéìá.
    - Îå úáíáîéôå, - çï÷ïòéô, - íåîñ ÷ ìåó! - É ôïöå õâòáìáóø ëõäá-ôï ó
îáûéè úá÷ïäï÷.
    ×ïô çïòá, çäå õ Íáòëá éúâõûëá óôïñìá, é úï÷åôóñ - Íáòëï÷ ëáíåîø.




    Éú çïäá ÷ çïä íù óï ó÷ïéí ûëïìøîùí ôï÷áòéýåí ðòï÷ïäéìé îáþáìï ìåôîåçï
ïôðõóëá ÷ äåòå÷îå ×ïúä÷éöåîëå. Ëáë ðïëïîþéí ó üëúáíåîáíé, ôáë óåêþáó öå
ôõäá, þôïâ õóðåôø ïëõîõôøóñ ÷ ðòïúòáþîõà ôéûéîõ çïòîùè ïúåò ÷âìéúé Ëáóìåê,
ðïëá åýå îå îáìåôåìé óàäá ûõíìé÷ùå ìàäé ó òõöøñíé é óõíáôïûìé÷ùíé
óïâáëáíé.
    × ×ïúä÷éöåîëå, îá óôåëïìøîïí úá÷ïäå, ðòéîáäìåöá÷ûåí ôïçäá Úìïëáúï÷õ, õ
íïåçï ôï÷áòéýá âùì äáìøîéê òïäóô÷åîîéë, óôáòéë-ïäéîïþëá É÷áî Îéëéôéþ.
Âïìøûõà þáóôø ó÷ïåê öéúîé ïî ðòïòáâïôáì óôïìñòïí-íïäåìøýéëïí ðòé ãåèå
èõäïöåóô÷åîîïçï ìéôøñ ÷ Ëáóìñè, îï ðïä óôáòïóôø, îåïöéäáîîï äìñ ÷óåè ó÷ïéè
úîáëïíùè, ðåòåóåìéìóñ ÷ ×ïúä÷éöåîëõ, çäå é òáâïôù ðï óðåãéáìøîïóôé îå
âùìï. Ï ó÷ïåí ðåòååúäå óôáòéë çï÷ïòéì:
    - Îå äï óíåòôé öå íîå þõçõîîùíé éçòõûëáíé úáâá÷ìñôøóñ, ðïòá é ïëïìï
óõòøåúîïçï äåìá ðïèïäéôø. Á óõòøåúîåå ëáâáãëïçï òáú÷å îáêäåûø. Çìñäé-ëï,
îáþéóôï ÷óåè óðïéôø öåìáàô. Îá ìàâõà äåòå÷îà ðï ôòé ëáâáëá ïôëòùìé. É
íïûåîóô÷á ôáëïçï, ëáë úäåóø, - ÷åóø ó÷åô ïâïêäé, - îå îáêäåûø. ×ïô é
ìàâïðùôîï îá ôáëïå ðïâìéöå ðïçìñäåôø, îá ëáâáãëéè íáóôåòï÷ ðïìàâï÷áôøóñ.
    Ðïôïí, õóíåèîõ÷ûéóø, äïâá÷ìñì:
    - Îõ, é Óéîáòóëïå ôõô ðïä âïëïí, á ïîï íîå ìàâåå ÷óåè îáûéè ïúåò
ðòéûìïóø.
    Ðïóìåäîåå, ëïîåþîï, é âùìï äåêóô÷éôåìøîïê ðòéþéîïê ðåòåóåìåîéñ. Îï
âùìé é äòõçéå, ï ëïôïòùè íïöîï âùìï äïçáäù÷áôøóñ.
    Õ É÷áîá Îéëéôéþá îå úáäáìáóø óåíåêîáñ öéúîø. Öåîá, çï÷ïòñô, îá
òåäëïóôø ëòáóá÷éãá, õíåòìá óï÷óåí íïìïäïê, ïóôá÷é÷ ä÷õè äïþåòåê. Äïþåòé
õîáóìåäï÷áìé òåäëõà ëòáóïôõ íáôåòé é åå îåäõç. Þáèïôïþîùå ëòáóá÷éãù äïöéìé
äï óï÷åòûåîîïìåôéñ é ïäîá úá äòõçïê õíåòìé, òáóôòå÷ïöé÷ îá ÷óà öéúîø îå
ïäéî äåóñôïë íïìïäùè ìàäåê, ëïôïòùè óéìøîï ôñîõìï ë ïëîáí äïíá Îéëéôéþá.
    Üôï óåíåêîïå îåóþáóôøå, ÷éäîï, é úáóôá÷éìï óôáòéëá ðïëéîõôø îáóéöåîîïå
íåóôï ÷ Ëáóìñè é õêôé ÷ óïúåòãáôåìøîõà öéúîø òùâáëá ó õäïþëïê. Òáîøûå,
çï÷ïòñô, Îéëéôéþ ë þéóìõ òùâáëï÷ ÷ï÷óå îå ðòéîáäìåöáì.
    Óáí óôáòéë, ïäîáëï, ïâ üôïí îéëïçäá îå çï÷ïòéì. Äåòöáìóñ ïî ÷åóåìï,
âïäòï é îå ìàâéì, ëïçäá ëôï-îéâõäø îáúù÷áì åçï äåäõûëïê.
    - Ëáëïê ñ ôåâå äåäõûëá. Ñ åýå íïìïäïê. Ôïçï é çìñäé, öåîàóø. ×ïô
ôïìøëï ÷ïìïóù îá íáëï÷ëå ïôòáóôéôø ïóôáìïóø.
    Çï÷ïòéìïóø üôï ûõôñ, îï ÷óå öå ó üôéí óþéôáìéóø, é ÷úòïóìùå ïâùþîï
ú÷áìé ëõí Îéëéôéþ, á íïìïäåöø - äñäñ ×áîñ.
    Óìáâïóôøà äñäé ×áîé âùìá åçï ðòé÷ñúáîîïóôø ë "õþåîùí éú ðòïóôïçï
îáòïäõ". Îå÷áöîï, ëôï çäå õþéìóñ: ÷ æåìøäûåòóëïê ûëïìå éìé ÷ õòáìøóëïí
çïòîïí õþéìéýå, ÷ õþéôåìøóëïê óåíéîáòéé éìé ÷ ôïòçï÷ïê ûëïìå, ìéûø âù
õþéìóñ é âùì "éú ðòïóôïçï ú÷áîéñ". Ôáëéí Îéëéôéþ çïôï÷ âùì ïëáúù÷áôø
õóìõçé, á ëïê-ëïíõ é äåîåöîõà ðïíïþø. × åçï íáìåîøëïí äïíéëå ìåôïí âù÷áìï
îåíáìï çïòïäóëïê õþáýåêóñ íïìïäåöé. Óôïéìï ðïâù÷áôø òáú, é ôù ðïìõþáì
ðòá÷ï ðòéåèáôø "ðï úîáëïíóô÷õ" ÷ ìàâïå ÷òåíñ é òáóðïìáçáôøóñ õ îåçï, ëáë
äïíá, åóìé äáöå èïúñéî âùì ÷ ïôìõþëå. Óôá÷éìïóø ìéûø ä÷á õóìï÷éñ. Óôáòéë
îå õðïôòåâìñì îéþåçï óðéòôîïçï é ïô ðïóåôéôåìåê ôòåâï÷áì, "þôïâ é äõèõ
üôïçï ÷ íïåí äïíå îå âùìï". Ëôï îå õäï÷ìåô÷ïòñì üôïíõ õóìï÷éà, ó ôåí
Îéëéôéþ "òáúúîáëáíìé÷áìóñ" ïþåîø òåûéôåìøîï é îá÷óåçäá:
    - Ôáëéè ðïìïî äïí îáâéôø íïçõ, äá íîå éè îå îáäï. ×ôïòïå ôòåâï÷áîéå
âùìï ðõóôñëï÷ùí: "Õèïäéûø- ëìàþ ëìáäé îá íåóôï", ôï åóôø úáôùëáê ÷ ýåìø,
éú÷åóôîõà ÷óåê äåòå÷îå, - ïëïìï ðòá÷ïçï õçìá ðòéôïìïëé.
    Ôáëï÷ âùì îáû "úîáëïíåã" ÷ ×ïúä÷éöåîëå. Ðòï äïòïçõ ïô óôáîãéé
Ðïìäîå÷áñ ôïçäá çï÷ïòéìïóø:
    - ×åòèïí ìéâï ðåûëïí - óåòäãõ òáäïóôø, îá ëïìåóå - ëéûëáí îáäòù÷.
     Íù, ëïîåþîï, ðòåäðïþéôáìé ðåûåèïäîùê óðïóïâ. Ïî öå ìõþûå ðïäèïäéì é ë
îáûéí æéîáîóáí. Îïçé ó÷ïé îéþåçï îå óôïñô, á ëïìé åýå é óáðïçé óîñôø, ôï é
÷ï÷óå äåûå÷ëá. Ðïüôïíõ íù îå óôáìé ïâïìøýáôøóñ ñ÷îï ðòï÷ïëáãéïîîùíé
ïâåýáîéñíé óôáîãéïîîùè ñíýéëï÷ "äïíþáôø ÷ ïäéî þáóéë" é óòáúõ îáðòá÷éìéóø
ë ìåóõ. Ôáí ÷ùòåúáìé ðï èïòïûåê ÷åòåóï÷ïê ðáìëå, òáúõìéóø, ÷óëéîõìé ó÷ïê
âáçáö ÷íåóôå ó óáðïçáíé îá ëïîãù ðáìïë é úáûáçáìé ðï úîáëïíïê ìåóîïê
äïòïçå, âïçáôï ÷ùûéôïê æáîôáóôéþåóëéíé õúïòáíé ÷ùóõîõ÷ûéèóñ éú úåíìé
ëïòîåê. Éôôé ðï ôáëïíõ õúïòõ âùìï ëõäá ðòéñôîåå, þåí åèáôø.
    Óîáþáìá âïóùå îïçé þõ÷óô÷ï÷áìé íîïçï ïóôòùè õçìï÷ é ÷óñëéè
ûåòïèï÷áôïóôåê, îï óëïòï üôï ðòïûìï. Îá óíåîõ ðòéûìé äòõçéå ïýõýåîéñ:
çïòñþáñ ìáóëá ðòïçòåôïçï óïìîãåí íåìëïçï çïòîïçï ðåóëõ, ïó÷åöáàýáñ
÷ìáöîïóôø çìéîù, ôåðìïôá õúïòþáôùè ëï÷òéëï÷ ëïîïôïðá îá äïòïçå é íñçëéê
ðïäóôéì âåìïê ëáûëé ðï ïâïþéîáí. Äïã÷åôáìé ìáîäùûé é ìåóîùå ïòèéäåé, ÷ï
÷óà óéìõ ã÷åìá úåíìñîéëá, ðï îéúéîáí ÷éäîåìéóø ëïìøãá é ðåôìé çìáúáóôùè
îåúáâõäïë, éú óïþîïê çõóôïê úåìåîé ÷úìåôáìé ðåôõûëé é ëõòïþëé ìåóîùè
ìéìéê. É îáä ÷óåí üôéí çõóôïê îáóôïê çïòîïçï óïóîï÷ïçï âïòá é îåõìï÷éíáñ
íåìïäéñ íõúùëé ÷åòûéî.
    Úäïòï÷ùí úá÷ïäóëéí ðáòîñí, ðòïóéäå÷ûéí úéíõ úá õþåâïê, é ÷ ÷ïúòáóôå
ä÷áäãáôé ìåô äïóôõðîá åýå òáäïóôø âåçáôø ðï ôòá÷å âïóéëïí. Íù é
ëïúìéëï÷áìé äï óáíïçï ïúåòá Éôëõìø. Ëòáóé÷ïå ïúåòï ÷ï÷óå òáúîåöéìï. Äáöå
÷ùóõîõ÷ûáñóñ éú ÷ïäù óåòáñ çòïíáäá Ûáêôáî-ëáíîñ ÷ éçòå ó÷åôïôåîåê é âìåóëå
÷ïäîïê òá÷îéîù ëáöåôóñ óïçòåôïê. Ëáë âõäôï óôáòùê Ûáêôáî ôïìøëï þôï
ïëõîõìóñ ëáíåîîùí ìéãïí ÷ ÷ïäõ, ðï-óôáòéëï÷óëé äïâòïäõûîï õóíåèáåôóñ é
çï÷ïòéô:
    - Áê-ñê, ôåðìï. Óôáòùí ëïóôñí èïòïûï. Äï ôïçï òáúîåöéì Éôëõìø, þôï
óï÷óåí âùìï óïâòáìéóø ïóôáôøóñ úäåóø îá îïþø, îï ðïôïí ðåòåäõíáìé: "Úá÷ôòá
ðòáúäîéþîùê äåîø. Îéëéôéþ îá÷åòîñëá âõäåô ó÷ïâïäåî. Îáäï ðïôïòáðìé÷áôøóñ".
    × ×ïúä÷éöåîëõ ðòéûìé ëáë òáú ÷ ôï ÷òåíñ, ëïçäá ÷ïú÷òáýáìïóø ó ðáóôâéýá
óôáäï ëïòï÷. Óôáòéë Îéëéôéþ ïëáúáìóñ äïíá. Ïî óôïñì õ ûåóôëá é ðïäëìáäù÷áì
íåìëéå äòï÷ãá ðïä ôòåèîïçéê þõçõîïë, ÷ ëïôïòïí ÷áòéìáóø õèá.
    - ×ïô é ìáäîï - óòáúõ ë õûëå, - ïâòáäï÷áìóñ óôáòéë. - Á ñ õö ëïôïòùê
äåîø ÷áó ðïäöéäáà. Ðïòá, äõíáà, üôéí, á ëïìïëïìøãù -îå ú÷åîñô. Åäõô, äá
äòõçéå, é ÷óå îå ëï íîå.
    - Äá íù ðåûëïí, É÷áî Îéëéôéþ.
    - Îå óìåðïê, ðïäé-ëï. ×éöõ, þôï âõìáûåë éóëõðáôø îáäï. × ïçòáäå ðïä
ðïôïëïí ÷ ðïìõâïþøå ÷ïäá èïòïûáñ. Ïðïìïóîéôå îïçé-ôï, á ñ ôåí ÷òåíåîåí îá
óôïì óïâåòõ. Ïçïìïäáìé, ðïäé, úá úéíõ, óôïóëï÷áìéóø ðï òùâëå?
    Ëïçäá íù, õíù÷ûéóø é ïðïìïóîõ÷ îïçé, ðòéûìé ÷ éúâõ, óôáòéë óðòïóéì:
    - Þõåôå, óëïìø èïòïûï óôáìï? - Ðïôïí îáóôá÷éôåìøîï äïâá÷éì: - Á ðï
ëïìïëïìøãáí îå ôõöéôå. Ðåûéê þåìï÷åë âïìøûå ÷éäéô, äá é ðòéíåôá ïäîá
åóôø...
    - Ëáëáñ?
    - Á ôáëáñ... Ëôï ë ëïìïëïìøãáí ðòé÷ùë, ôïô õö îå òùâïìï÷ é îå ïèïôîéë.
Îå óáíïóôïñôåìøîùê óï÷óåí ÷ üôïí äåìå. Úäåûîéí ÷ïî èïúñå÷áí õôïë-ôï
ðáìøãåí ðïëáúù÷áàô é þõôø òùâõ îá ëòàþïë îå îáóáöé÷áàô. Òáú÷å üôï ïèïôá?
    Âïìøûáñ þáûëá çõóôïê, ëòåðëï ðïðåòþåîîïê õèé ôáë âùóôòï õóïèìá, þôï
Îéëéôéþ óðòïóéì:
    - Íïöåô, åýå þõçõîïë ó÷áòéí? - Îï íù ïôëáúáìéóø. - Á ëïìé óùôù, ôáë
óåêþáó öå óðáôø. Þáóá þåòåú ôòé òáúâõöõ.
    Õ÷éäå÷, þôï íù ÷ùôáóëé÷áåí éú äïòïöîùè óõíïë òùâáãëéå ðòéîáäìåöîïóôé,
óôáòéë úáíáèáì òõëáíé.
    - Îéþåçï üôïçï îå îáäï. Îá ÷óåè õ íåîñ ðòéçïôï÷ìåîï, é ïëõîåê ñ õö
ðïäçï÷ïòéì. Èïòïûéè. ×áûå äåìï ôïìøëï óðáôø.
    Óìåäõàýéê äåîø, ó ÷ïóèïäá äï úáëáôá, íù ðòï÷åìé îá ïúåòå. Ðïçïäá âùìá
þõäåóîáñ é ëìå÷ èïòïûéê. Ðï ëòáêîåê íåòå ôáëéí ïî ëáúáìóñ îáí, èïôñ
Îéëéôéþ, ÷éäéíï, îå òáúäåìñì üôïçï ÷úçìñäá.
    - Íïìïäø ÷óå éäåô. Îå ôáëéè ñ ðïäçï÷áòé÷áì. Ðï üôïíõ óìõþáà äáöå
îåóëïìøëï òáú íåîñìé íåóôï ïóôáîï÷ëé. Íù ðïìøúï÷áìéóø ðåòååúäáíé, þôïâù
ðïðìá÷áôø é ðïîùòñôø ÷ èòõóôáìøîïê ÷ïäå. Ðïìïöåîéå ó ëìå÷ïí, ïäîáëï, îå
éúíåîñìïóø. ×åúäå ïî âùì óéìøîùê, äáöå éúìéûîå âåóðïëïêîùê, îï ûìá íåìïþø.
    - Ðïåäåí, îåôï, ÷ äáìøîàà ëõòåêëõ. Îå ôáí ìé íïé ïëõîé öéòõàô? - òåûéì
Îéëéôéþ, é îáûá ìïäëá îáðòá÷éìáóø ÷ óå÷åòï-úáðáäîõà þáóôø ïúåòá. Úäåóø
ôïöå îå ïëáúáìïóø ôïçï òõîá, îá ëáëïå òáóóþéôù÷áì ðïðáóôø Îéëéôéþ, úáôï
íåóôï ôõô âùìï éóëìàþéôåìøîïê ëòáóïôù.
    Óéîáòóëïå ïúåòï ÷ ó÷ïåê óôòïçïê ïðòá÷å ëáíîñ é óïóîï÷ïçï âïòá ÷óå-ôáëé
ëáöåôóñ äï÷ïìøîï ïäîïïâòáúîùí. É ôáí, çäå ëáíåîîáñ òáíá äáåô ôòåýéîù,
ïâòáúõñ úáìé÷ù, ðåòåèïäñýéå ÷ äïìïþëé, -ôáí ìõþûéå íåóôá. Óôòïçáñ ëòáóïôá
óïóîï÷ùè ëïìïîîáä úäåóø òáúîïïâòáúéôóñ ëõäòñ÷ïê, ûõíìé÷ïê úåìåîøà
ïìøèï÷îéëá, þåòåíõûîéëá é ðòïþåê "ëáòåîøçé", ëáë úï÷õô úäåóø üôïô ÷éä
þåòîïìåóøñ
    Óïóîù, ïäîá äòõçïê ëòáûå é òï÷îåå, äïêäñ äï óðõóëá ÷ ìïöïë, ëáë âõäôï
îáòïþéôï ðïäôñîõìéóø, ðïþéóôéìéóø ïô îéöîéè óõþøå÷. Îá éçìéóôïí óëïìøúëïí
ðïäîïöéé ôïìøëï þåòîùå ôïþëé òáóûéòåîîùè ûéûåë äá òåäëéå ðåòéóôùå âùìéîëé.
Úáôï îéöå, ÷ ìïöëå, ðìåôåîø úåìåîé. Ôõô é òïóìáñ ïóïëá, é "ðõèï÷ùå ðáìëé",
é ëòõçìïçïìï÷áñ öåìôñîëá, é òåâòéóôùå ìéóôøñ ðáðïòïôîéëá. Ëáöåôóñ äáöå,
þôï äåòå÷øñí îå ìåçëï ðòïâéôøóñ óë÷ïúø üôïô çõóôïê ëï÷åò îéúéîîùè ôòá÷.
Óíåûáìéóø é ú÷õëé. Ë ôïòöåóô÷åîîïíõ ðïìîïú÷õþîïíõ ú÷õëõ ÷ïòïîá îá ìåôõ,
ëáëïê íïöîï óìùûáôø ôïìøëï ÷ óïóîï÷ïí âïòõ, ðòéíåûé÷áàôóñ ðïó÷éóôù÷áîøå
é÷ïìçé é ðéóë ðéþõöåë, îå ÷éäîùè ÷ çõóôïê úåìåîé. É üôï óíåûåîéå ú÷õëï÷
ëòáóé÷ï ÷ ó÷ïåê ðåóôòïôå, ëáë õúïò ÷ïóôïþîïê ôëáîé. Îå ÷óåçäá òáúâåòåûø
òéóõîïë, á þõ÷óô÷õåûø ÷ îåí âïäòïóôø é òáäïóôø.
    × üôïí ëòáóé÷ïí õçïìëå é òåûéìé äåìáôø ðòé÷áì. Óîáþáìá, ëáë ÷ïäéôóñ,
òáúïöçìé ëïóôåò, ÷áòéìé õèõ, ëéðñôéìé þáê, ëõðáìéóø, ÷áìñìéóø ðï ôòá÷å, á
ëïîþéìïóø ÷óå üôï òáóóëáúïí ï öõôëïê âùìé Óéîáòóëïçï ïúåòá. Òáóóëáúþéëïí
ïëáúáìóñ Îéëéôéþ, é, îáäï äõíáôø, îåïöéäáîîï äìñ óåâñ. Ðï ëòáêîåê íåòå
ðïôïí, ëïçäá ïäéî éú îáó èïôåì åýå ï þåí-ôï óðòïóéôø, óôáòéë ïôëòï÷åîîï
óëáúáì:
     - Ïê, ðáòåîø, îå âåòåäé. Îå ìàâìà üôïçï òáúçï÷ïòõ. Ôáë õö üôï ë
óìõþáà ðòéûìïóø.
    Äåìï îáþáìïóø ó ôïçï, þôï ëôï-ôï éú îáó õçìñäåì îá âåòåçï÷ïí ëáíîå îå
ôï òéóõîïë, îå ôï ïòîáíåîô.
    Îá ïôûìéæï÷áîîïí ÷ïäïê òåâòå ëáíîñ ïôþåôìé÷ï ÷éäåî âùì ìéûø ä÷ïêîïê
ïâïäïë óï÷åòûåîîï ðòá÷éìøîïê ï÷áìøîïê æïòíù, ëáë âõäôï óäåìáîîùê ðï
ìåëáìõ. × òáúîùè íåóôáè ë ï÷áìõ ðòéíùëáì ïòîáíåîô, ïâòáúõñ òõþëõ é âïëï÷ùå
õëòáûåîéñ òõþîïçï úåòëáìá. ×óå ÷íåóôå äá÷áìï òéóõîïë ïúåòá ëáë òáú ó ôïçï
íåóôá, çäå âùì îáû ðòé÷áì. × ÷åòèîåê ðïìï÷éîå ïâïäëá íïöîï âùìï ðòïþéôáôø
æòáîãõúóëéå óìï÷á. Âùìï ìé þôï-îéâõäø ÷ îéöîåê ðïìï÷éîå ï÷áìá, òáúïâòáôø
îåìøúñ, - ôáë ÷óå óíùìïóø. Úáôåêìé÷ùê ïòîáíåîô, ëòáóé÷ïå ïþåòôáîéå âõë÷ é
óï÷åòûåîîáñ æïòíá ï÷áìá - ÷óå üôï çï÷ïòéìï, þôï òéóõîïë é îáäðéóø óäåìáîù
ïðùôîïê òõëïê çòá÷åòá éìé èõäïöîéëá.
    - É÷áî Îéëéôéþ, îå úîáåûø, þåê üôï òéóõîïë?
    - Çäå?
    - Äá ÷ïô úäåóø, îá ëáíîå.
    - Üôïçï âáìï÷óô÷á õ îáó óëïìøëï èïþåûø. Ëïôïòùê ðïâù÷áåô, ôïô é
îáóìåäéô.
    - ×ùòåúáîï üôï!
    - ×ùòåöõô, óäåìáê ïäïìöåîøå! × Ëáóìñè-ôï ðòé úá÷ïäå þåëáîëïê õíåàô
ïòõäï÷áôø. Þôï ðïðòïóéûø, ôï é óäåìáàô. Îá óèïäõ îåäá÷îï çï÷ïòéìé, îåìøúñ
ìé ëáë óïëòáôéôø. Äá òáú÷å õçìñäéûø. Íáìï ìé îá ïúåòå îáòïäõ ðåòåâù÷áåô. Á
ëõðãù ÷ïî îáòïþîï îáîéíáàô, þôïâ þåòåú ëáíåîø ðòï ëïçï óðìåôîà ðõóôéôø,
ìéâï ïâìáñôø.
    - Äá òéóõîïë-ôï îáóôïñýéê. Èõäïöîéëïí, ÷éäáôø, äåìáî. Á îáäðéóø ðï-
æòáîãõúóëé.
    - Èõäïöîéëï÷ ðòé Ëáóìéîóëïí úá÷ïäå íáìï ìé. ×óñëéè ñúùëï÷ ìàäé âù÷áìé.
    ×ùèïäéìï ÷óå òñäï÷ùí, ïâùëîï÷åîîùí, îå óôïé÷ûéí ÷îéíáîéñ. Ôõô öå îá
ëáíîñè âùìé é äòõçéå îáäðéóé, ï ëïôïòùè ôáë îåïäïâòéôåìøîï çï÷ïòéì
Îéëéôéþ. Éîéãéáìù ÷ óåòäãå, éîéãéáìù âåú óåòäãá é ðòïþáñ ïâù÷áôåìøóëáñ
íõôø, ðåòåèïäé÷ûáñ ðïòïê ÷ ðòñíõà íåòúïóôø.
    Îåíîïçï ðïçïäñ Îéëéôéþ, ïäîáëï, óðïè÷áôéìóñ.
    - Ðïóôïê. Çäå òéóõîïë-ôï? Ðï-æòáîãõúóëé, çï÷ïòéûø, îáðéóáîï? Õö îå
ûáòìï÷á ìé òáâïôá?
    Ðïóðåûîï ðïäïûåì é óôáì òáóóíáôòé÷áôø ëáíåîø.
    - Ðï-òõóóëïíõ-ôï þôï âõäåô? Îáäðéóø-ôï üôá?
    - Úåòëáìï æåé Óå÷åòá. Æåñ õ îéè ÷òïäå ìåóîïê âïçéîé.
    - Ôáë-ôáë. Üôï ïî, óôáìï âùôø, ðòï îáûå ïúåòï é ðòï ìåûáþéèõ.
    Óôáòéë åýå ðïóíïôòåì îá òéóõîïë, ðòï÷åì ðáìøãáíé ðï ÷îõôòåîîåê óôïòïîå
ïâïäëá, ëáë âõäôï ðòï÷åòñì ðòá÷éìøîïóôø ìéîéé, é ðòïçï÷ïòéì:
    - Ðïöáìõê, ÷åòîï, þôï ûáòìï÷á òáâïôá.
    - Ëáëïê Ûáòìï÷?
    - Äá îå Ûáòìï÷, á Ûáòìï. Èõäïöîéë ïäéî âùì éú æòáîãõúï÷. Õâéìé åçï
ôõô.
    - Ëôï õâéì, úá þôï?
    - Äá÷îåå äåìï. × úïôï÷óëõà åýå ðïòõ âùìï. Óìùèáìé ðòï Úïôï÷ùè? Ëïìé õö
ãáòø éè óïóìáì úá ìàôïóôø, ôáë ñóîï, ëáëéå âùìé. Ôïìøëï Úïôï÷ù îå ïäîé
ìàôï÷áìé. Ëôï-ôï éí ðïíïçáì. Óìõçé, úîáþéô, ÷åòîùå, úïôï÷óëéå ðóù.
    - ×ïô ÷ üôï ÷òåíñ é öéì ÷ Ëáóìñè èõäïöîéë Ûáòìå. Ôï ìé ïî ïô
æòáîãõúóëïçï îáûåóô÷éñ ïóôáìóñ, ôï ìé îáòïþîï åçï ÷ùðéóáìé, ðòï ôï îå
úîáà. Ôïìøëï òáâïôáì ïî ðï-÷ïìøîïíõ é öáìï÷áîøå ðïìõþáì ðï äïçï÷ïòõ. Âùì
ïî, óëáúù÷áàô, åýå íïìïäïê, ëòáóé÷ùê, ôïìøëï úäïòï÷øñ óìáâïçï, á ðï ó÷ïåíõ
äåìõ íáóôåò. Ïäîïíõ-ôï íïìïäïíõ ôïóëìé÷ï, ïî é ðòéóíïôòåì óåâå äå÷õûëõ éú
îáûéè ëáóìéîóëéè. Åíõ âù ðåò÷ùí äåìïí îáäï âùìï åå éú ëòåðïóôé ÷ùëõðéôø,
äá äåîåç, ÷éäîï, îå ìéûëá âùìï, é ðïòñäëï÷ ôïçäáûîéè îå úîáì. Á úïôï÷óëéå
ðòéóðåûîéëé ïâîáäåöéìé:
    - Ðõóôïå äåìï. Ðïôïí ÷ùëõðéûø.
    Ïî é ðïîáäåñìóñ îá üôé óìï÷á, äá é öåîéìóñ. Úïôï÷óëéí üôï é îáäï.
Ôïìøëï óðåò÷á ÷éäõ îå ðïëáúáìé. Öé÷åô æòáîãõú ó íïìïäïê öåîïê, ðï ðòåöîåíõ
ðïìïöåîéà öáìï÷áîøå ðïìõþáåô, îéëôï éè îå ôòå÷ïöéô. Ë çïäõ-ôï õ îéè
òåâåîïþåë òïäéìóñ. Ó òåâåîëïí íáôø é ÷ï÷óå òáóã÷åìá, - ëòï÷ø ó íïìïëïí
óôáìá. Á æòáîãõú åå ïäå÷áì ðï-çïóðïäóëé. Îõ, ïîá é ÷ï÷óå úáíåôîáñ óôáìá
ðòïôé÷ äòõçéè úá÷ïäóëéè öåîýéî.
    Ôõô õ îéè âåäá é ðòéûìá. Õçìñäåì åå - ûáòìï÷õ-ôï öåîõ - çìá÷îùê
úïôï÷óëéê ðáìáþ, ðïäïú÷áì é óðòáûé÷áåô;
    - Ôù þøñ?
    Ïîá õö ðïðòé÷ùëìá ë öéúîé îá ÷ïìå, óðïëïêîåîøëï ïô÷åþáåô: öåîá-äå
æòáîãõúá-èõäïöîéëá. Ðáìáþ é çï÷ïòéô:
    - Ôù ÷ïô þôï. Ðòéèïäé-ëá óåçïäîñ ÷åþåòïí ëï íîå. Ðòéâòáôøóñ îáäï
÷äï÷ïíõ þåìï÷åëõ. Äá, óíïôòé, îå úáâõäø, á ôï ÷åìà óéìïê ðòé÷åóôé.
    Îåúáäïìçï ðåòåä ôåí ïî, é ÷åòîï, ï÷äï÷åì. Úáâéì, óëáúù÷áàô, ó÷ïà öåîõ.
Äå÷õûëáí, ëïôïòùå ðïðòéçïöåå, äá é íïìïäùí íõöîéí öåîáí þéóôïå çïòå: ëáëõà
õçìñäéô, ôõ é ôáýéô ë óåâå. Îõ, ûáòìï÷á öåîá, ëïîåþîï, îå ðïûìá, íõöõ
óëáúáìá. Ôïô úáçïòñþéìóñ, ë óáíïíõ Úïôï÷õ ðïâåöáì öáìï÷áôøóñ:
    - Ëáë ïî óíååô - üôï ðáìáþ-ôï íïåê öåîå ôáëéå óìï÷á çï÷ïòéôø. Ñ ó îåê
÷ ãåòë÷é úáëïî ðòéîñì, äéôñ õ îáó åóôø.
    Çï÷ïòéì ðï-îáûåíõ-ôï ðìïèï. Ôïìøëï é íïöîï âùìï òáúïâòáôø- úáëïî äá
úáëïî. Úïôï÷ óìõûáì-óìõûáì, îï îéþåçï.
    Ôï ìé îõöåî åíõ âùì üôïô èõäïöîéë Ûáòìï, ôï ìé óôéè äïâòùê îáûåì.
Ðïçòïúéì ôïìøëï ôòïóôøà, äá é çï÷ïòéô:
    - ×ïô ôåâå úáëïî. Úáðïíîé èïòïûåîøëï. Îéëáëïê õ ôåâñ öåîù îåô, á
ðïóôá÷ìåîá äìñ õóìõç ëòåðïóôîáñ äå÷ëá. Âõäåûø èïòïûï ðï ó÷ïåê òáâïôå
óôáòáôøóñ - ðõóëáê öé÷åô, á þõôø îåìáäîï - ïôâåòõ ó òåâåîþéûëïí ÷íåóôå,
ðïôïíõ ëáë ïî ôïöå ëòåðïóôîïê. Á þôï ÷ ãåòë÷é ôåâñ ÷åîþáìé, ôáë üôï äìñ
ðïôåèé. Ôù ÷ï÷óå é ÷åòù îå îáûåê, é öåîéôøâá ô÷ïñ ÷ ëîéçáè ãåòëï÷îùè îå
úáðéóáîá. Ðïîñì? Á ðïëá öé÷é, îéëôï ôåâñ îå úáäåîåô.
    Ûáòìï, ëïîåþîï, ðòéõîùì, á óáí äõíáåô, - îå íïöåô ôïçï âùôø, þôïâ öåîõ
ó äéôåí ïô öé÷ïçï íõöá ïôïâòáôø. ×úñì äá é îáðéóáì ëáëïíõ-ôï ó÷ïåíõ
úîáëïíãõ ÷ Ðåôåòâõòç, ðïóï÷åôï÷áôøóñ ó îéí èïôåì. Îõ, õ Úïôï÷á ÷åúäå
ëõðìåîï âùìï. Ðéóøíï üôï ðåòåè÷áôéìé äá Úïôï÷õ ÷ òõëé, èïôø ðï-æòáîãõúóëé
ðéóáîï, á òáúïâòáìé. Úïôï÷ óåêþáó öå æòáîãõúá ë óåâå ðïôòåâï÷áì, äá é
çï÷ïòéô:
    - Óåçïäîñ ÷åþåòïí ó÷åäé ó÷ïà äå÷ëõ ðòéëáúþéëõ. Åíõ ôåðåòø åå ÷
õóìõöåîøå ðåòåäáì, á òåâåîëá íïöåûø óåâå ïóôá÷éôø.
    Ûáòìï èïôø óìáâùê þåìï÷åë, á ôõô úááòôáþéìóñ, ëòéë ðïäîñì. Åçï,
ðïîñôîï, îá ðïöáòîõ ó÷ïìïëìé äá ôáë õèìåóôáìé, þôï ïî îé òõëïê, îé îïçïê.
Ðïôïí úá öåîïê ðòéûìé. Öåîá õ Ûáòìá ëòåðëáñ ðïðáìáóø, úá÷ïäóëïê ëïòåûïë,
îå óòáúõ åå ïâìïíáåûø, - òõëáíé é îïçáíé ïôâé÷áôøóñ óôáìá. Îõ, ÷óå-ôáëé åå
õ÷ïìïëìé ë ðòéëáúþéëõ - ðáìáþõ-ôï üôïíõ, ëïôïòùê ÷óåíõ äåìõ úá÷ïäþéë
ïëáúáìóñ.
    Ëáë õ îéè ôáí ó üôéí ðáìáþïí âùìï, îå úîáà. Óï÷óåí ó ôïê ðïòù âáâá ëáë
÷ ÷ïäõ ëáîõìá. Íïöåô, ÷úáðåòôé åå äåòöáìé, çïìïäïí íïòéìé. Ûáòìï íåöäõ ôåí
ïôìåöáìóñ é óòáúõ ÷ âåçá ðõóôéìóñ. Òáóþåô éíåì äï Ðéôåòá äïâòáôøóñ. Á
Úïôï÷õ üôï, ÷éäîï, óéìøîï îå ó òõëé: ÷óå-ôáëé þõöåóôòáîîùê þåìï÷åë, ëáë âù
ïô÷åþáôø úá îåçï îå ðòéûìïóø. Úïôï÷ é ÷åìåì ïâìïöéôø ÷óå ìåóá é äïòïçé. Á
Ûáòìï äáìåëï-ôï é îå õûåì. × ìåóõ ïëïìï üôïçï ïúåòá öéì. Ìàâéì ïî
Óéîáòóëïå ïúåòï. Òáîøûå, ëïçäá åýå âåäá îå óôòñóìáóø, þáóôï óàäá âåçé÷áì.
Ëïçäá é ó öåîïê ðòéåúöáì. Íåóôï ôõô úîáì èïòïûï, ÷ïô åçï é îå íïçìé îáêôé.
Çï÷ïòéìé, þôï ìåûáþéèá çìáúá ïô÷ïäéìá, á íïöåô, ðòïóôï ëôï é ÷éäåì, äá îå
÷éäåì. Èõäïçï ìàäñí Ûáòìï îå äåìáì, ëôï óôáîåô åçï ÷ùäá÷áôø. Ôáë âù åçï é
îå îáûìé úá÷ïäóëéå éýåêëé, ëáâù ïî óáí óåâñ îå ïëáúáì. Õ÷éäåì ó÷ïåçï
ïâéäþéëá, äá é ðáìøîõì ÷ îåçï éú ðéóôïìåôéëá. Îõ, á ëáëïê ïî óôòåìïë.
Ðáìáþ öé÷ï ðïäíñì åçï, ðòéëòõôéì ÷åòå÷ëáíé ë äåòå÷õ é óëïòåê ÷ Ëáóìé -
Úïôï÷õ óëáúáôø, þôï îáûåì âåçìïçï èõäïöîéëá. Úïôï÷ óáí ðïåèáì ðïçìñäåôø,
ôïþîï ìé Ûáòìï, îå ÷ùäõíù÷áåô ìé ðáìáþ, þôïâ úáâïôõ ïô÷åóôé ïô óåâñ.
Ðòéåèáìé ë íåóôõ, á ôáí îéëïçï. Ðáìáþ äé÷éôóñ.
    - É ÷ðòñíø, - çï÷ïòéô, - åíõ ìåûáþéèá ðïíïçáåô!
     Îõ, Úïôï÷ îå éú ôáëéè âùì, þôïâ åçï ìåûáþéèïê éóðõçáôø, îáóôòïçï
îáëáúáì ó÷ïåíõ ðòéóðåûîéëõ:
    - Ôù ìåûáþéèõ-ôï äõòáëáí ïóôá÷ø, á íîå ðïäáê Ûáòìá, öé÷ïçï éìé
íåòô÷ïçï, á ôáë, þôïâ ñ ðïóíïôòåôø îá îåçï íïç. Îå îáêäåûø, óáíïçï úáðïòà!
Éýé èïòïûåîøëï. Ôõô ïî, ðï ÷óåíõ ÷éäáôø. Äá ïäéî-ôï, óíïôòé, îå òùóëáê ðï
ìåóõ é íîïçï ìàäåê ôïöå îå âåòé, þôïâ ÷éäïëï÷ ìéûîéè îå âùìï.
    Ó üôïçï äîñ ðáìáþ ó ä÷õíñ ïâßåúäþéëáíé é ïèïôéìóñ îá Ûáòìá, ëáë îá
ú÷åòñ. Õóìåäéìé-ôáëé, ðïêíáìé. Ïðñôø ðòéåèáì óáí Úïôï÷, ðïçìñäåì é äáì
ðòéëáú ëïîþéôø ôáë, þôïâ õúîáôø þåìï÷åëá îåìøúñ âùìï.
    ×óëïòå ðï úá÷ïäõ é äåòå÷îñí òáúçï÷ïò ðòïûåì, þôï îá âåòåçõ Óéîáòóëïçï
îáûìé îåéú÷åóôîïçï õâéôïçï þåìï÷åëá. Óìåäóô÷éå ðòéåèáìï, îáòïä óïçîáìé, -
îå ðòéúîáåô ìé ëôï õâéôïçï? Á ëáë ðòéúîáôø, ëïìé ÷óå ìéãï ÷ ìåðåûëõ
òáúâéôï é ïäåöé îéëáëïê. Ðï ÷ïìïóáí, çï÷ïòñô, ðòéúîáôø íïöîï âùìï.
Úáíåôîùå ïîé âùìé, - óòùöá-þåòîùå. Äá òáú÷å ëôï óëáöåô? Âïñìéóø, ðïäé-ëï.
    Ëïîþéìïóø üôï äåìï, á ôõô ïâá ïâßåúäþéëá, ëïôïòùå ó ðáìáþïí Ûáòìá
÷ùóìåöé÷áìé, ðïôåòñìéóø. Éè óéìøîï é îå éóëáìé. ×éäîï, âïìøûïê îáäïâîïóôé
÷ îéè îå âùìï. Ïâßñ÷éìé éè âåçìùíé, ðïóìáìé, ëõäá îáäï, òïúùóëîùå âõíáöëé,
ôïìøëï é ÷óåçï. Îõ, á ðïôïí é çìá÷îïçï úïôï÷óëïçï ðáìáþá îå óôáìï. Îå
óôáìï é îå óôáìï, é óìåäï÷ îåô. Úïôï÷ ôïçäá ïðñôø ÷åìåì ÷åóø ìåó é äïòïçé
ïâùóëáôø. Ðïôïí é ðï ïúåòáí ó îå÷ïäáíé ðïûìé. Éú îáûåçï Óéîáòóëïçï ÷óåè
ôòïéè é ÷ùôáýéìé. Ðï òáúîùí íåóôáí ó ëáíîñíé óðõýåîù ïëáúáìéóø.
    Ïâßåúäþéëé, ÷éäáôø, õâéôù îåöäáîîùí îáðáäïí: ïäéî îïöïí ÷ óðéîõ ðòïôé÷
óáíïçï óåòäãá, äòõçïê - ðõìåê ÷ úáôùìïë. Îõ, á õ üôïçï äï÷åòåîîïçï
úïôï÷óëïçï ðáìáþá ðï-äòõçïíõ. Ìéãï õ îåçï îå úáäåôï. Óòáúõ ðòéúîáôø íïöîï.
Úáôï îá óðéîå öé÷ïçï íåóôá îå ïóôáìïóø. ×éäîï, þôï ðòõôøñíé åçï úáâé÷áìé,
é îå ïäéî ìéâï ä÷ïå, á îá÷áìïí èìåóôáìé. Ëôï üôï óäåìáì ëïîåã úïôï÷óëïíõ
ðáìáþõ, ôáë é îå äïúîáìéóø, úá ÷óåè ïô÷åôéìá ûáòìï÷á öåîá. Åå Úïôï÷ ÷åìåì
ôõô, õ Óéîáòóëïçï, îáíåòô÷ï ëîõôøñíé âéôø.
     - Óëáúù÷áê, - ëòéþéô, - ëïçï ðïäçï÷áòé÷áìá? Á ëïçï ïîá íïçìá
ðïäçï÷áòé÷áôø, ëïìé úáðåòôïê óéäåìá. Ó ôïê ðïòù, ëáë åå ïô íõöá õ÷åìé,
ïîá, íïöåô, é ìàäåê-ôï ðïóôïòïîîéè îå ÷éäáìá... Ëáë ôåîø, óëáúù÷áàô,
óôáìá.
    Îå ÷ùäåòöáìá, ëïîåþîï, öåîýéîá, õíåòìá, á äå÷þïîïþëõ éèîàà äïâòùå ìàäé
÷ïóðéôáìé. ×ùòïóìá ïîá, úáíõö úá îáûåçï úá÷ïäóëïçï ÷ùûìá, äá îåäïìçï
ðòïöéìá, é ôïöå äå÷þïîïþëõ ðïóìå óåâñ ïóôá÷éìá. Íïåê-ôï ðïëïêîïê öåîå üôá
ûáòìï÷á äïþø âáâëïê äï÷ïäéìáóø. Ïô öåîù ñ é óìùèáì üôõ ðïâù÷áìøýéîõ.
Ðåóåîëõ íïñ ðïëïêîéãá ðå÷áìá ðòï Ûáòìá-ôï, ëáë ïî îá þõöïê óôïòïîå þåòåú
ìàâï÷ø ðïóôòáäáì. Öáìïóôìé÷ùå ôáëéå óìï÷á, îåöîùå, ôïìøëï ñ éè úáâùì.

    Äïíïê ÷ïú÷òáýáìéóø ðï ðïôåíëáí. Úåòëáìï õòáìøóëïê æåé ðïä ìõîïê
ïôìé÷áìï èïìïäîùí, íåòô÷åîîùí âìåóëïí. Ðõçáìé îåïöéäáîîùå ÷óðìåóëé ëòõðîïê
òùâù. × îéè, ÷ üôéè ÷óðìåóëáè, þõäéìéóø ïôçïìïóëé ôïê ú÷åòéîïê öéúîé, ï
ëïôïòïê ôïìøëï þôï òáóóëáúù÷áì óôáòùê Îéëéôéþ. Ôáë öå ÷ïô ÷úíåôîõìáóø
ýõëá, é îå óôáìï ÷åóåìïê óåòåâòñîïê òùâëé - îå÷åäïíïçï æòáîãõúóëïçï
èõäïöîéëá, ïô ëïôïòïçï ïóôáìïóø ìéûø éíñ Ûáòìø, é ôï ðåòåäåìáîîïå îá
Ûáòìï.
    Ïâòáôîõà äïòïçõ íïìþáìé. Ôïìøëï Îéëéôéþ, ïô÷åþáñ, ÷éäéíï, îá ó÷ïé
íùóìé, ðòïçï÷ïòéì;
    - Îåäïìçï÷åëéå ïîé... Ëòï÷ø óìáâáñ...




    Üôï ðòï íïà-ôï ÷éôõûëõ? Ëáë ñ âïçáôùí âùì äá äåîåöëé ðòïæõòéì?
Óìùèáìé, ÷éäîï, ïô ïôãï÷? Ðïóíåñôøóñ, çìñöõ, îáä óôáòéþëïí ïèïôá? Üè ÷ù,
ðåòåóíåûîéëé. Á ÷åäø âùìï. ×ðòá÷äõ âùìï. É òï÷îï îåäá÷îï, á ëáë óïî
ïóôáìïóø. Éîïå, ðïäé, é ÷ï÷óå úáâùì. Ûéâëï, ÷éûø, ðáíñôø-ôï ó÷ïà ðòïíù÷áì
÷ ôõ ðïòõ... Þõôø ó çïìï÷ïê îå õíùì. Çäå ÷óå ðïíîéôø!
    Ó ÷ïìé üôï, óìùûø-ëï, îáþáìïóø.
    Åå - ÷ïìà üôõ - õ îáó îá ðòééóëå îáþáìøóô÷ï ðòéëòùôø èïôåìï. Ðï
äåòå÷îñí òáúçï÷ïò ðòïûåì, á íù é óìùèïí îå óìùèáìé. Ôïìøëï ôá úáíåôëá é
âùìá, þôï ÷ úá÷ïä îá ðïâù÷ëõ ïôðõóëáôø îå óôáìé. Èïôø ôïçï îõöîåå
þåìï÷åëõ, - ïäéî ïô÷åô - îåìøúñ. É ðòéûìùè îá ðòééóë ðòéîéíáôø îå óôáìé.
    Þôï, äõíáåí, úá ðòéôþá? Òáîøûå óëïìø èïþåûø óï óôïòïîù âòáìé, á ôåðåòø
îå îáäï? É îáó þôï-ôï ëòåðëï äåòöáô?
    Á ðòééóë ÷ çìõèïí íåóôå âùì. Ðïä ×áóøëéîïê çïòïê ÷ ìåóõ. Äá÷îï ôïô
ðòééóë âòïóéìé. Ôáí, óëáúù÷áìé, îå ôï äéëïê ïçïîø, îå ôï óéîàèá
ïâßñ÷éìáóø. Üôï õö îå úîáà. Äéëïíõ ïçîà ðï úäåûîéí íåóôáí òï÷îï âù îå
äïìöîï âùôø, á óéîàèá - üôï âù÷áåô. Îõ, îå ÷ ôïí äåìï... Ðòéëòùìé, çï÷ïòà,
ôïô ðòééóë ðïä ×áóøëéîïê çïòïê, á ôïçäá âïêëï òáâïôáìé, é úïìïôéûëï ûìï
÷ï÷óå ìáäîï. Îáòïäõ, ëïîåþîï, ðïòñäëïí îáçîáîï âùìï, é ÷óå éú îáûéè
úá÷ïäóëéè. ×ïô ðòééóëï÷óëï îáþáìøóô÷ï, ÷éäîï, é äõíáìï:
    "Ïôëõäá éí õúîáôø, ëïìé îéëïçï äïíïê îå ïôðõýáôø é óï óôïòïîù îáòïä îå
âòáôø. Ðõóôø-ëï ðï-óôáòïíõ òáâïôáàô. Îáí ôáë-ôï ðòé÷ùþîåå".
    Ôïìøëï òáú÷å îáòïä îå äïêäåô? Õúîáìé é úáûõíåìé:
    - Ëáë ôáë? ×óåí ÷ïìñ, á îáí îåô.
     Îáþáìøóô÷ï îáûìï ïôçï÷ïòëõ:
    - × ãåòë÷áè, - çï÷ïòñô, - ÷ïìà þéôáàô, á õ îáó çäå? Õ âïþëé, þôï ìé?
    Ëáâáëá, ÷éûø, îáóôïñýåçï îá ðòééóëå îå âùìï, á ÷éîîõ âïþëõ ëáúîá
äåòöáìá. Úáâïôéìáóø, úîáþéô, ëáë âù ëôï ëïðåêëõ äïíïê îå õîåó. Õ üôïê
÷éîîïê âïþëé, ëïîåþîï, ÷óñëïçï âù÷áìï... Îá ôï é îáíåëáìé. Îáóíåè
ðï÷åòîõôø éí ïèïôá ðòéûìá. Ôïìøëï îáòïäõ ëáëïê óíåè. Ûõíñô, ôáëõ âåäõ,
ëòéþáô:
    - Þéôáê óåêþáó, á ôï ÷óå ó ðòééóëá õêäåí ÷ úá÷ïä ÷ïìà óìõûáôø.
    Îáþáìøóô÷õ äåìáôø îåþåçï - ðòéôáýéìé âõíáçõ, äá÷áê ÷ùþéôù÷áôø. Äá
òáú÷å ðïêíåûø õ îéè, þôï îáçïòïöåîï? Äïúîá÷áôøóñ óôáìé, þôï äá ëáë? Ðòï
ðáûîà ðåò÷ùí äåìïí, ðòï ìåóá, ðòï ðåóëé ôïöå - ëáë ó îéíé? Îáþáìøóô÷ï é
çï÷ïòéô - ðáûîé ðï îáûéí íåóôáí ÷úñôø îåïôëõäá, ìåóá é ðåóëé úá
÷ìáäåìøãåí, á úá éúâù ó÷ïé äá úá ïçïòïäéûëé ÷áí ðìáôéôø ðòéþôåôóñ.
    Ôáë é õäõíáîï âùìï, ôïìøëï îéëôï ôïíõ îå ðï÷åòéì.
    Ñ ôïçäá õö íõöéë ÷ï÷óå îá ÷ïúòáóôå âùì, á ðòï ÷ïìà-ôï õóìùûáì, ûõíìà
âïìøûå ÷óåè.
    - Íïûåîóô÷ï, - ëòéþõ, - üôï! Îå íïöåô ôáëïçï âùôø! Áéäá, òåâñôá, ÷
Ðïìå÷õ! Ôáí òáúâåòåí, ëáë îáäï. Þôï üôéè óìõûáôø-ôï!
    Äòõçéå ôïöå îå íïìþáô. Ðòééóëï÷óëéê óíïôòéôåìø - ïè, ñú÷á âùì, á
ìáóëïâáê! - ôïçäá é çï÷ïòéô:
    - ×áûå äåìï, òåâñôõûëé, ÷áûå äåìï. ×ïìøîùå ÷ù ôåðåòø. Ëõäá úáèïôåìé -
ôõäá é ðïûìé. Îáó îå ïâåóóõäøôå - ïâòáôîï ðòéîéíáôø îå óôáîåí. Äòõöëáí
ó÷ïéí ôïöå ÷åóôïþëõ ðïäáäéí, þôïâù ïóôåòåçáìéóø ÷áó îá òáâïôõ âòáôø. Íù
÷åäø ôïöå, ðïäé-ëï, ÷ïìøîùå - îå ÷óñëïçï ðòéíáôø óôáîåí, á ëïçï îáí ìàâï.
× üôïí îå ïâåóóõäøôå!
    Üôï ïî, ëïîåþîï, ó èéôòïóôøà ôáë-ôï çï÷ïòéì. Ðï úáëïîõ äòõçïå
÷ùèïäéìï. Úá÷ïäóëáñ úåíìñ, ðïäé-ëï, îå îá-÷ï÷óå âáòáí ïôäá÷áìáóø, á ðï
õóìï÷éà, þôïâ, úîáþéô, ÷óñëïíõ úá÷ïäóëïíõ öéôåìà ëáëáñ îé îá åóôø
úá÷ïäóëáñ òáâïôá âùìá ðòåäïóôá÷ìåîá. Ôïìøëï òáú÷å ëôï ðòï üôõ ûôõëõ úîáì
ðï ôïíõ ÷òåíåîé? ×ïô óíïôòéôåìø é ðòéðõçîõì, - òáâïôù, äåóëáôø, äá÷áôø îå
âõäåí, þåí ôïçäá öéôø óôáîåôå?
    Ôõô éîùå ðïóíñëìé, á ëôï ðïíïìïöå äá ðïçïòñþåå - îá ó÷ïåí ïóôáìéóø:
õûìé ó ðòééóëá. É ñ ÷ ôïí þéóìå. Ðòéûìé äïíïê é ðåò÷ùí äåìïí ðòï ÷ïìà
óðòáûé÷áôø óôáìé. Îõ, îáí é ïâóëáúáìé:
    - Üôá, äåóëáôø, ãáòóëáñ ÷ïìñ, ëáë, îáðòéíåòîï, õ þåìï÷åëá îá çïìï÷å
ðìåûø,- âìåóôéô, á õëïìõðîõôø îåþåçï.
    Íù ÷éäéí - ÷åòîï, ÷òïäå ôïçï ÷ùèïäéô. ×óå ö ôáëé éóðéòï÷áìé íáìåîøëï.
"Èïôø, - äõíáåí, - óðéîá îå ôáë ïô÷åþáôø âõäåô". Ôïçï é îå óíåëîõìé, þôï
âòàèï ðïçïîéô, ôáë úáîå÷ïìà óðéîõ ðïäóôá÷éûø.
    Ðòïðéìéóø, ëïîåþîï, äï ëòïûëé, á ëõóáôø ÷óñëïíõ îáäï. Þôï äåìáôø, ëïìé
õ ôåâñ îé óëïôá, îé öé÷ïôá, á òåíåóìï ïäîï - úåíìà ðåòåâõôïòé÷áôø.
    Íîå üôï óíïìïäõ äïóôáìïóø. × ÷áûé-ôï çïäù ñ ÷ïî ôáí îá Çõíåûëáè òõäõ
òáúâéòáì. Ðïòñäïë ôáëïê âùì - þõôø ÷ ëáëïê óåíøå ðáòîéûëï ïô úåíìé
ðïäùíáåôóñ, ôáë åçï é çïîñô îá Çõíåûëé.
    - Óáíïå, óëáúù÷áàô, òåâñþøå äåìï ëáíåûëé òáúâéòáôø. Úáíåóôï éçòù!
    ×ïô é ðïðáì ñ îá üôé éçòõûëé. Ðï ÷òåíåîé é ÷ çïòõ óðõóôéìé. Òõäîéûîùê
îáäúéòáôåìø òáóóõäéì:
    - Ðïäòïó ðáòîéûëï. Ðïòá åíõ ó ôáþëïê ðïâåçáôø.
     Óþáóôøå íïå, þôï ë äïâòùí âåòçáìáí ðïðáäáì. Îé ïäîïçï îå ðïèáà.
Öáìåìé îáûåçï âòáôá, íïìïäåîøëéè. Óëïìø íïöîï, ëïîåþîï, ðï ôåí ÷òåíåîáí.
Ëïìïôõûëé ôáí ìéâï ÷ïìïóñîëé - üôï ÷íåóôï ðòñîéëï÷ óþéôáìïóø, á ðïä ðìåôø
îé òáúõ îå ðïä÷ïäéìé. É úá ôï éí óðáóéâï.
    Åýå ðïäòïó - äáìé ëáêìõ äá ìïí, ëìéîøñ äá íïìïô, äïìïôá òáúîùå.
    - Ðïéçòáê-ëï, ðïúáâá÷øóñ!
    É äï÷ïìøîï ñ ðïúáâá÷éìóñ. Íåäîõ èïúñêëõ èïôø ÷éäåôø îå äï÷åìïóø, á
äõèõ åå óìáäëïçï îáîàèáìóñ, îáçìïôáìóñ. × Çõíåûëáè-ôï äõè ôáëïê âùì -
ðïîáþáìõ âõäôï óìáóôéô, á çìïôîåûø - ðòïäùèîõôø îå íïöåûø. Îõ, ëáë ïô
óåòñîëé. Ôáí, ÷éûø, óåòù-ôï íîïçï ÷ òõäå âùìï. Ïô üôïçï äõèõ äá ïô éçòõûåë
õ íåîñ îåúäïòï÷øå óäåìáìïóø. Ôõô õö ðïëïêîùê ïôåã óôáì òõäîéûîïå
îáþáìøóô÷ï õðòáûé÷áôø:
    - Ðòéóôá÷øôå ÷ù íïåçï-ôï ðáòîñ ëõäá ðïìåçþå. ×ï÷óå ïî îåúäïòï÷ùê óôáì.
Ôïçï é çìñäé - õíòåô, á ä÷áäãáôé ôòåè åíõ îåôõ.
    Ó ôïê ðïòù íåîñ ðï òõäîéëáí äá ðòééóëáí é óôáìé çïîñôø.
    Ôõô, äåóëáôø, ðòé÷ïìøîï. Äïöäéþëïí ÷ùíïþéô - óïìîùûëïí ÷ùóõûéô, á
óïìîùûëá îå óìõþéôóñ - ôïöå îå òáú÷áìéôóñ.
    × îáûéè íåóôáè, éú÷åóôîï, òõäõ ÷òáúîïó äïâù÷áàô, ó÷åòèõ âåòõô. Ôáë-ôï
þåìï÷åëõ ÷ïìøçïôîåå, ôïìøëï íîå îå þáóôï üôï ðòéèïäéìïóø. Âïìøûå ÷ úåíìà
öå úáçïîñìé. Ôáëáñ, ÷éäîï, íïñ äïìñ ðòéûìáóø.
    - Ôù, - çï÷ïòñô, - ë üôïíõ ðòé÷ùþîùê. Îá Çõíåûëáè ÷ïî óëïìø çìõâïëï, á
úäåóø þôï. Óáíáñ ðï ôåâå òáâïôá.
    Ôáë ñ ÷óà öéúîø ÷ úåíìå é óëòåâóñ, ëáë ëòïô ëáëïê. Îõ, ÷ üôïí äåìå
ðïîéíáôø óôáì, á âïìøûå-ôï é îåô îéþåçï. ×ïô é äõíáà: "Îåëõäá íîå
ðïäáôøóñ, ëòïíå ëáë ÷ úåíìà".
    Ôïìøëï ðòééóëï÷ïíõ óíïôòéôåìà ôïöå ðïëïòéôøóñ îåïèïôá - îá óôáòïå-ôï
íåóôï éôôé, á ÷ çïòõ é ÷ï÷óå öåìáîøñ îåô. Ó íïìïäùè ìåô îáéçòáìóñ ôáí, äá
çìñöõ, - é äòõçéå éú çïòù ðï÷ùóëáëáìé. Ëõäá ÷ï÷óå îåó÷ùûîï ìåúõô, ìéûø âù
îå ÷ çïòõ. ×ïô ïîá ëáëáñ óìáäëáñ âùìá! Îéëïíõ îåïèïôá ôõäá ðï ÷ïìå
óðõóôéôøóñ. ×ùòáâïôëá-ôï óòáúõ õâá÷éìáóø. Úï÷õô ôõäá, úáòáâïôïë ïâåýáàô
ðïìõþûå, á ìàäé ÷ óôïòïîõ çìñäñô.
    Ðïôïí ïäéî ðï ïäîïíõ óïâéòáôøóñ óôáìé îá Çõíåûëé é ÷ çïòõ ðïìåúìé.
Óëáúù÷áàô - åýå ôáí èõöå óôáìï, ðïôïíõ - ÷ïäá óéìõ ÷úñìá. × ïôëáþëå-ôï,
÷éäéûø, âïìøûáñ ïóôáîï÷ëá óìõþéìáóø, îõ, ÷ïäá é ÷úñìá ÷ïìà. Ôïìøëï îá
úáòáâïôïë îå öáìõàôóñ. Ðòïôé÷ äòõçéè-ôï íåóô ÷ï÷óå ìáäîï ðòéèïäéôóñ. Éîïê
÷ ëáâáëå é ðòéè÷áóôîåô. Óùðîåô îá óôïêëõ ðñôáëï÷, äá é ðòéçï÷áòé÷áåô:
    - Èïôø éú íïëòïçï íåóôá äïâùôù, á äåîåöëé óõèïîøëéå äá ú÷ïîëéå!
    Çõíåûëé, éú÷åóôîï, äìñ âáòóëïçï ëáòíáîá óáíùí ðòéâùìøîùí íåóôïí
óþéôáìéóø. Éè é óôáòáìéóø óïèòáîéôø. ×óñëï ôõäá îáòïä úáíáîé÷áìé é îá
ðìáôõ îå óëõðéìéóø.
    Îõ, ñ ÷óå-ôáëé ëòåðéìóñ.
    - Îáèìåâáìóñ óìáäëïçï. Îå ðïêäõ ÷ çïòõ, èïôø úïìïôïí ïóùðø! Îå ðïêäõ é
îå ðïêäõ!
    É öåîá íåîñ ë üôïíõ îå ðïîõöäáìá, ðïðõôîùå óìï÷á çï÷ïòéìá:
    - Îå òåâñôéûëé õ îáó. Âåú çïòù ðòïöé÷åí ëáë-îéâõäø.
    Ôïìøëï çï÷ïòéôø-ôï üôï ìåçëï, á ëáë ðïåóôø îåþåçï, ôáë ÷óñëïíõ
îå÷åóåìï óôáîåô. Ðòïäåòöáì üôáë-ôï ó íåóñã, ÷éöõ - ÷ï÷óå ôõçï ðòéûìïóø:
òáâïôù îéëáëïê, é ëõóëá îåô. Þôï äåìáôø? Ìéâï ðïëìïîéôøóñ ðòééóëï÷óëïíõ
óíïôòéôåìà, ïô ëïôïòïçï õûåì, ìéâï -÷ çïòõ óðõóëáôøóñ. Äõíáì-äõíáì, îá ôï
òåûéìóñ:
    - Ðïêäõ ÷ çïòõ.
    Ôõô é îá÷åòîõìóñ ëï íîå ëïóïâòïäóëéê ïäéî, Íáëóéíëï Úàúå÷. Äòõöïë îå
äòõöïë, á úîáëïíåã. Óìõþáìïóø, ÷ ïäîïí íåóôå òáâáôù÷áìé. Ôïöå íõöéë ÷ï÷óå
÷ïúòáóôîïê, óåäïê ÷ïìïó ðõóëáôø óôáì. Îõ, ôå òáúçï÷ïòù, äòõçé òáúçï÷ïòù,
ðïôïí ïî é çï÷ïòéô:
    - Äá÷áê-ëï, ×áóéìéê, óôáîåí îá óåâñ óôáòáôøóñ. Îå ÷óðõþéûø éè - ëáúîõ-
ôï! Á îáí, íïöåô, æáòôîåô. Óôòõíåîôéûëï îåèéôòùê. Îå ïâòïâéí óåâñ - é ôï
îå âåäá. Ðïðùôáåí, äá÷áê!
    Ðïîéíáì ñ, ë þåíõ üôï çìáóéô. Ðòï íåîñ, ÷éûø, ìàäé-ôï çï÷ïòéìé - üôïô,
äåóëáôø, óòïäõ ÷ úåíìå òïåôóñ, úîáåô, þôï çäå ðïìïöåîï. Ôï, ÷éäîï, Úàúå÷á
é úáïèïôéìï óï íîïê éóëáôø. Ðïäõíáì-ðïäõíáì ñ, äá é çï÷ïòà:
    - Ìáäîï, îåôï. Ðïðùôáåí, ÷ ëïôïòïí íåóôå îáû æáòô ìåöéô.
    Õëáúáì, ëïîåþîï, íåóôéþëï, úáñ÷ëõ ÷ ëïîôïòå óäåìáìé, óôáìé äõäëõ âéôø.
Ðåóïë ðïûåì ðïäèïäñýéê... ×ï÷óå âéôøóñ íïöîï, äáòïí þôï ÷ ëïîôïòõ úá óáíùê
ðõóôñë úïìïôï óäá÷áìé. Ôïìøëï Úàúå÷õ ÷óå íáìï. Ïî, ÷éûø, éú óëïòïâïçáôùè.
Ðïëáöé åíõ íåóôï, þôïâù óòáúõ òáúâïçáôåôø. Ñ åíõ óðåò÷á ðï óï÷åóôé:
    - Üôï, íïì, é åóôø äïâòïå íåóôï. Îáäï ôïìøëï îå ÷óå úïìïôï ëïîôïòå
óäá÷áôø, á þáóôø ëõðãáí. Ôïçäá é ÷ï÷óå ìáäîï âõäåô.
    Úàúå÷ ðòï üôï é óìùûáôø îå èïþåô, - âïéôóñ. Äá åýå äáìóñ åíõ ëáëïê-ôï
óåòåâòñîùê ïìåîø. ×óå íåîñ óðòáûé÷áåô - îå ÷éäáì ìé? Ïî âõäôï èïäéô
âìéúëï, ÷éäåìé åçï ìàäé. Ôáí ÷ïô é îáäï ëïðáôø, çäå ôïô ïìåîø èïäéì. Ñ
õçï÷áòé÷áì Íáëóéíëá îå ïäéî òáú:
    - Ëáëïê ïìåîø ðï îáûéí íåóôáí? Ôõô ôïìøëï ëïúìù äá óïèáôù.
    Íáëóéíëï ÷óå ö ôáëé íîå îå ÷åòéô, äõíáåô, - îå óëáúù÷áà. Á ñ ÷óáíäåìå
ïìåîñ úá ðõóôñë óþéôáì. Îá úíåà, îá ôõ îáäåñìóñ íáìåîøëï, îá éîåê ôïöå.
Ðòéíåþáì úíåéîùå çîåúäá, íåóôá ôïöå, îá ëïéè éîåê îå äåòöéôóñ. Üôï âùìï, á
îá ïìåîñ ÷ï÷óå îå îáäåñìóñ. Îá üôïí íù é òáúßåèáìéóø. Íáëóéíëï ó÷ïå
ëòéþéô, ñ ó÷ïå. Òáóóïòëá ÷ùûìá.
    Ôõô ïî íåîñ é õëïòéì:
    - Íïê èìåâ åûø!
    Ñ îå óôåòðåì, ëïîåþîï:
    - Ëáë ô÷ïê, ëïìé ó õôòá äï îïþé ÷ úåíìå íïìïþõóø.
    Ïî é äá÷áê ÷ùóþéôù÷áôø, é ÷óå îá ëòé÷ïê áòûéî. Óëïìø íù ïô ëïîôïòù úá
úïìïôï ðïìõþéìé - ïô ðïìï÷éîù ïôðåòóñ, á óëïìø íîå äá÷áì - ôï ÷ä÷ïå
÷ùòïóìï. Ðìàîõì ñ ôõô:
    - Ïóôá÷áêóñ, ìá÷ëá ó ôï÷áòïí!
    ×úñì ìïðáôõ é ðïûåì, á ïî ëòéþéô, ÷óñëï èáåô íïå íåóôï:
    - Þáóõ îå ïóôáîõóø! Ëïíõ îõöîï ðõóôïå íåóôï!
    Ôïçäá ñ é çï÷ïòà:
    - Ëïìé ôáë, óáí ôõô ïóôáîõóø.
     Íáëóéíëï äá÷áê îáäï íîïê óíåñôøóñ:
    - Þåí ôù âåú íåîñ äåòöáôøóñ âõäåûø? Ó÷ïå-ôï ñ óåêþáó õ÷åúõ. Äòõçéè
äõòáëï÷, ëïé âù ôåâñ ëïòíéôø óôáìé, îå îáêäåûø. ×óåí óëáöõ, ëáëïå ôõô
âïçáôóô÷ï. Óéäé ïäéî îá çïìïê-ôï äõäëå.
    "Ðïçïäé,- äõíáà,- ëïûëéî óùî, äïëáöõ ñ ôåâå!"
     Ðòéûåì äïíïê, ðïâåçáì ðï ó÷ïéí äòõöëáí, ðåòåè÷áôéì ôïçï-äòõçïçï é
çï÷ïòà öåîå:
    - Óïâéòáêóñ îá ðòééóë. Ðïäùíáôø âõäåûø.
     Îïîåûîññ-ôï óôáòõèá õ íåîñ äòõçáñ. Ôáë õö, äìñ äïíáûîïóôé åå ÷úñì, á
ôïçäá õ íåîñ öåîá îáóôïñýáñ âùìá. Óíïìïäõ öåîéìóñ, ÷íåóôå çïòå íùëáìé.
Óìá÷îáñ ïîá õ íåîñ âùìá é ÷ òõäîéþîïí äåìå âù÷áìáñ.
    - Ìáäîï,- ïô÷åþáåô.
    Ðòéûìé íù ë äõäëå, á Íáëóéíëï ÷ï÷óå åå ïçïìéì. Óëáöé, öåòäîéë âùì... ñ
öå é òõâéì... Ôáë ïî é üôïô öåòäîéë õ÷ïìïë. Ðïäé÷éìóñ ñ, äï þåçï ÷òåäîùê
þåìï÷åþéûëï. Îõ, îáìáäéì íáìï-íáìï. Óôáìé ëï÷ùòñôøóñ. Ðòïíùìé - ìáäîï. Á
Íáëóéíëï îáóìá÷éì, ÷éäîï, þôï ðõóôïå íåóôï. Ïìåîñ ó÷ïåçï éóëáôø óôáì. Îáûå
íåóôï é ïâåçáàô. Ä÷ïåí ó öåîïê ôõô é óëòåâóñ. Îáí üôï îáòõëõ. Äá åýå éú-úá
üôïçï Íáëóéíëá õëòåðéìóñ ñ - ÷ ëáâáë îé îïçïê. Ðïëïòéôøóñ-ôï âùìï îåïèïôá,
þôï åäéîïçï äîñ îå ðòïäåòöõóø. É íåóôï îï÷åîøëïå îáûåì, ëõäá úïìïôéûëï
óäá÷áôø.
    Ïòìåîùí-ôï, óìùûø-ëï, ñóôòåâëáí, ëïé ôáêîïê ðòïäáöåê ðòïíùûìñìé, ó
ïðáóëïê óäá÷áôø ðòéèïäéìïóø. Ïîé ðïîéíáìé óïòô. Õçìñäñô - ìáäîï íõöéë
îåóåô, óáíé îá ôï íåóôï úáñ÷ëõ óäåìáàô, ìéâï ïâòåöõô óï ÷óåè -óôïòïî, á ôï
é ÷ï÷óå ÷ùöé÷õô. ×ïô ñ é îáûåì îï÷ïçï ëõðãá. Ûéâëï ïî öáäîùê âùì, á óéì
îáóôïñýéè åýå îå âùìï. Ëáâáë, ëïîåþîï, óïäåòöáì - ôåóôø õ îåçï ôáí óéäåì -
ðòé äïíå áíâáò óï ÷óñëïê íåìïþøà, ôõô öå é íñóïí ôïòçï÷áì é ðï ñòíáòëáí
åúäéì. Ïäîåí óìï÷ïí, ó÷åô âù úáè÷áôéì, ëáâù òõëé ðïäïìøûå. Ë üôïíõ ëõðãõ ñ
é óôáì ðïîáûé÷áôø. Ïî ðïîéíáì, ëáë úïìïôï ïô ðòéðïà ïôìéþéôø, á îáóôïñýå
óïòô ðïîñôø çäå öå! Ðòé÷ùþëõ îá üôï îáäï éíåôø é çìáú îå ôáëïê. Ôõô
îõôòñîïê çìáú ôòåâõåôóñ, ëïôïòùê ÷ îõôòï çìñäéô, á õ üôïçï ëõðãá ÷åòèï÷ïê
çìáú - ÷ï ÷óå óôïòïîù. Çäå ôáëïíõ óïòô úïìïôá õúîáôø! Äá é ðïâáé÷áìóñ ïî.
    - Ôù, - çï÷ïòéô, - ×áóéìéê, îå óëáöé ëïíõ, þôï íîå úïìïôï óäáåûø. Îå
ðòé÷ùë ñ ë üôïíõ. Óéâéòøà ôáëéå äåìá ðáèîõô.
    Ðòï ôï îå óëáúù÷áì, þåí âáòùûé ðáèìé, á, ÷éäáôø, îåðìïèï. Òáúïèïôéìï
åçï. Îéëïçäá ïôëáúõ îå âùìï, é ÷ ãåîå âåú âïìøûïê ðòéöéíëé, é òáóþåô âåú
íïûåîóô÷á. Üôï ÷óå íîå ðïäèïäéìï, - óäá÷áì åíõ ðïíáìåîøëõ. Ôáë âù, íïöåô.
íù ó öåîïê é ÷ï÷óå öéôåìñíé óôáìé, îå èõöå äòõçéè ÷åë ðòïöéìé, äá ôõô üôá
÷éôõûëá é ðïä÷åòîõìáóø.
    Ëáë óåêþáó ðïíîà. Îáëáîõîå Úä÷éöåîøñ âùìï. Âáâá ëòéþéô íîå ÷ äõäëõ:
    - Âõäåô ôåâå, ×áóéìéê. Ðòáúäîéë, ðïäé-ëï, úá÷ôòá. Ðòéâòáôøóñ îáäï.
Ðïêäåí äïíïê ðïóëïòåå.
    Ðåóïë õ íåîñ ÷ï÷óå ëòåðëéê, þéóôï ëáíåîø. Îáíáèáìóñ ñ é äõíáà: "×åòîï,
è÷áôéô..." Òáúíáèîõìóñ äìñ ðïóìåäîåçï òáúõ ðïëòåðþå, á ëáêìï-ôï õ íåîñ é
úáäåòöáìïóø, - ëáë ðïä ëáíåîø ðïðáìï. ×ùûáôù÷áôø óôáì - îå ÷ùèïäéô. Ò÷áîõì
÷ï ÷óà óéìõ îá óåâñ, íîå ÷ ðòá÷õ îïçõ é óôõëîõìï, äá ôáë, þôï èïôø ëòéëïí
ëòéþé. Ëáë ïôïûìá íáìåîøëï âïìø, ñ é ðïìàâïðùôóô÷ï÷áì - þôï úá ëáíåîø
ôáëïê? ×úñì ÷ òõëõ. Íáôø ôù íïñ! Úïìïôï. Ëáë ÷ïô ÷éôõûëá ðòáúäîéþîáñ,
ôïìøëï ðòïôé÷ èìåâîïê íîïçï ôñöåìåå. Ó÷åòèõ ÷òïäå úá÷éôëáíé ÷ùûìï, á
éóðïäëá çìáäëáñ, ôïìøëï þõôåûîùå ïðõðùûëé îá îåê, ëáë òõëïê ïçìáöåîù.
Óëïìø åçï ôõô?
    Ðòï îïçõ óòáúõ úáâùì. Ëòéþõ: "Ðïäùíáê, Íáòéîûá!" Ïîá, îå ôïçï óìï÷á,
÷ùíáèîõìá, á ñ ÷ï÷óå ëáë äõòáë óôáì. Óíåàóø üôï äá äá÷áê-ëá åå ïâîéíáôø -
üôï öåîõ-ôï.
    Ïîá óðòáûé÷áåô:
    - Þôï ôù, Áìåëóåéþ?
    Ñ ôïçäá é ðïëáúáì:
    - Çìñäé!
    - Îõ, þôï? ×éöõ - ëáíåîø ëáëïê-ôï...
    - Äåòöé!
    Ïîá äõíáìá - îåâïìøûïê ëáíåûïë, îå óôïòïöéôóñ, á ëáë ðïäáì, ôáë õ îåê
òõëá ÷îéú é ðïåèáìá. Ðïâåìåìá ôõô íïñ Íáòéîõûëá é, äáòïí þôï ëòõçïí ìåó,
ûåðïôïí óðòïóéìá:
    - Îåõö úïìïôï?
    - Ïîï,- çï÷ïòà.
    Óíù÷ëõ ðåóëõ äåìáôø îå óôáìé. Äïíïê óëïòåå.
    É ÷ïô äé÷ï, - âåöéí, ÷óà äïòïçõ ïçìñäù÷áåíóñ, âõäôï íù þôï õëòáìé.
Ðòéâåöáìé äïíïê. Úáðòñôáì ñ ÷éôõûåþëõ, îáëáúù÷áà Íáòéîå:
    - Çìñäé, îå óâïìôîé ëïíõ!
     Ïîá ïâòáôîï íåîñ õçï÷áòé÷áåô:
    - × ëáâáë îå úáêäé îåîáòïëïí, ðïëá úïìïôï îå óäáì. × ëïîôïòõ ôáëõà
ûôõëõ îåóôé é äõíáôø îåþåçï. Åýå ïôâåòõô! Á õö íåóôï úáè÷áôñô - ðòï ôï é
çï÷ïòéôø îå ïóôáìïóø.
     ×åþåòëïí é ðïûåì ñ ë ó÷ïåíõ-ôï ëõðãõ. Âõäôï íñóëá äìñ ðòáúäîéëá
ëõòéôø. Õìõþéì íéîõôëõ, çï÷ïòà - äåìï åóôø,
    - Ïâïöäé, - çï÷ïòéô, - íáìåîøëï. Óëïòï áíâáò ðòéëòïà.
    ×ïô ìáäîï. Ïôïûåì ðïëõðáôåìø, úáðåò ëõðåã ä÷åòé é çï÷ïòéô:
    Üôï é òáîøûå âù÷áìï, - ÷ áíâáòå-ôï óäá÷áôø. Õ îåçï, ÷éûø, ÷åóï÷-ôï
îáóôïñýéè îå âùìï, á ëéóìïôõ äá ãáòóëõ ÷ïäëõ îá ðïìëå ïôëòùôï äåòöáì,
âõäôï äìñ ôïòçï÷ìé. Ðòïóôï ôïçäá ó üôéí âùìï, ëïíõ äïèïäñ ðòïäá÷áìé. Ñ é
çï÷ïòà:
    - Úáðòé-ëï ôù é ÷ ïçòáäõ ä÷åòé.
    - Úòñ  ïô÷åþáåô, - âåóðïëïéûøóñ. Éú ó÷ïéè îéëôï îå úáêäåô, - îå
÷åìåîï, á þõöéè îå ðõóôñô,
    Á ñ ó÷ïå:
    - Úáðòé ÷óå ö ôáëé.
    Ïî ôïçäá é úáâåóðïëïéìóñ:
    - Õö îå õúîáì ìé ëôï, úáþåí ôù ëï íîå èïäéûø? Íïöåô, óëáúáì ëïíõ?
    -  Ðòï üôï, - çï÷ïòà, - îå äõíáê. Îéëïíõ é ÷ íùóìé îå ðáäåô, úáþåí ë
ôåâå èïöõ. Ôïìøëï íîïçï õ íåîñ.
    - Üôï, - ïô÷åþáåô, - îå âåäá, þôï íîïçï. Ìéûø âù îå íáìï. Óëïìø èïþåûø
ðòéíõ. - Ä÷åòé, ïäîáëï, úáðåò ÷ ïçòáäõ-ôï. - Îõ, - çï÷ïòéô, - ëáöé!
    ×úñì ñ ôõô äìñ óìõþáà ôïðïò ó íñóîïê ëïìïäëé, ðïäáì åíõ ó÷ïà ÷éôõûëõ ÷
ôòñðéãå:
    - Îõ-ëá, ðòéëéîø óðåò÷á üôï.
    Ïî - ëõðåã: ðï òõëå-ôï óòáúõ ðïþõñì, - ôñöåìï.
    Óðòáûé÷áåô:
    - Þôï üôï õ ôåâñ?
    - Ðòéëéîø, - çï÷ïòà.
    Âòïóéì ïî îá èïäï÷ùå ÷åóù. ×ù÷åûáì, ëáë óìåäõåô, çï÷ïòéô:
    - ×ïóåíîáäãáôø ó íáìùí ðïèïäïí.
    - ×ïô é âåòé.
    - Þôï âòáôø-ôï? Çäå ïîï õ ôåâñ?
    - Á ÷ ôòñðéãå-ôï...
    - ×ïóåíîáäãáôø æõîôï÷?
    - Óáí ÷åûáì. Ëïìé óéìù îåè÷áôéô, ÷ ëïîôïòõ óîåóõ.
    Üôï ðòï ëïîôïòõ-ôï ñ ôáë, äìñ èéôòïóôé, ðïíñîõì. Ó þåçï âù ñ ôõäá
ðïôáýéì? Òáú÷åòîõì íïê ëõðåã ôòñðéãõ, äá÷áê ÷éôõûëõ ëéóìïôïê äá ãáòóëïê
÷ïäëïê ðòïâï÷áôø. Îõ, úïìïôï é úïìïôï. Ôõô, - çìñöõ, - ÷ ðïô ëõðãá
âòïóéìï. Ôáë ó îïóõ é úáëáðáìï, á íïìþéô, ôïìøëï îá íåîñ õóôá÷éìóñ. Ðïôïí
é çï÷ïòéô:
    - Ðïäé, ó÷åòèõ ôïìøëï úïìïôï-ôï?
    ×éûø, ëáëïå ðïîñôéå õ îåçï! × óáíïòïäëå, äõíáì, óåòåäëá þõçõîîáñ. Îõ,
îå äõòáë ìé? Ñ åíõ òáóôïìëï÷ù÷áà, þôï ÷ïô ïðõðùûëé-ôï é åóôø óáíïòïäîáñ
ðåþáôø, á ïî, ÷éäáôø, îå ÷åòéô. Ïôçï÷ïòëõ îáûåì:
    - Üëï-ôï íåóôï íîå îå ïôëõðéôø. Äåîåç îå è÷áôéô. Òáúòõâéôø ðòéäåôóñ.
Îå ÷ ëïîôïòõ öå ôåâå óäá÷áôø.
    Õçï÷áòé÷áåô, úîáþéô, íåîñ. Ñ é óáí ÷éöõ - âåú üôïçï îå ïâïêäåôóñ, á
öáìëï òõâéôø-ôï. Îõ, ÷óå ö ôáëé ÷úñì ÷éôõûëõ äá ôõô öå îá íñóîïê ëïìïäëå é
ïâòõâéì ëòáêþéëé. Ëõðåã ïðñôø äá÷áê ðòïâï÷áôø. Ôõô õö, ÷éäîï, îáóôïñýå
õ÷åòéìóñ, ðïâåöáì ÷ äïí úá äåîøçáíé. Ðòéâåöáì óï ûëáôõìëïê, á óáíïçï ôáë é
ôòñóåô. Âïéôóñ, ÷éäîï, é öáäîïóôø ïäïìåìá. Ôïöå åíõ ëõóïë. Îå úîáà, ðïþåí
ïîé óäá÷áìé, á íîå üôïô ëõðåã îá òõâìø äïòïöå ðòïôé÷ ëïîôïòóëïçï ðìáôéì.
    ×ù÷åûáì ëõðåã îá èïäï÷ùè ÷åóáè óåòåäéîõ ïóïâï, ëòáêþéëé ïóïâï. ×ùçòåâ
éú ûëáôõìëé, éú-úá ðáúõèé ÷ù÷ïòïôéì ðáþëé âõíáöåë ðïëòõðîåå. Îõ, ÷ùòõþëõ ÷
üôï öå íåóôï... Îá ëòáêþéëé äåîåç äï÷ïìøîï, á åíõ óåòåäéîëõ ëõðéôø ïèïôá.
Ïîá ðïôñöåìåå ÷ùûìá.
    - Ðï÷åòø, - çï÷ïòéô, - ÷ äïìç. Þåòåú äåîø, íîïçï  þåòåú ä÷á, ïôäáí.
    Îõ, ïâßñóîñà, ëïîåþîï, þôï ÷ ôáëéè äåìáè äïìçï÷ îå  âù÷áåô. Ôïçäá ïî é
çï÷ïòéô:
    - Ðïêäåí ëï íîå, ðïóéäé íáìåîøëï. × ëáâáë úá ÷ùòõþëïê óâåçáà, - é
ðïä÷éçáåô ëï íîå äåîøçé-ôï. Óïóþéôáì ñ. ×éöõ, - ìáäîï âõäôï, ðõóôñëá îå
è÷áôáåô. Ðïäïöäáôø íïöîï. Ëáë õ ëõðãá ÷éäåì, ôïöå ëòõðîùå-ôï äåîøçé úá
ðáúõèõ úáâéì, á ðïíåìøþå ÷ ëáòíáî, ëòáêþéëé ÷ óáðïç óðòñôáì. Ðïûìé íù ó
ëõðãïí ÷ äïí, á ôáí, - çìñöõ, - õçïýåîøå ÷ùóôá÷ìåîï. Èïúñêëá, ôáëõ âåäõ,
óõåôéôóñ, èìïðïþåô.
    Õâåöáì ëõðåã ÷ ëáâáë, á ïîá ëï íîå é ðïäßåúöáåô:
    - ×ùëõûáê, çïóôåîåë! Îå ðïþ÷áîøóñ îá íïåê èìåâ-óïìé. Îå éúçïôï÷éìáóø,
ëáë óìåäõåô. Îå öäáìá çïóôñ.
    Á þåçï îå éúçïôï÷éìáóø - ðïìïî óôïì îáóôá÷ìåîï. Îõ, ñ ëòåðìàóø,
ëïîåþîï, - îå ðøà ÷éîá. Ôáë åê é óëáúáì:
    - Ðòé äåîøçáè. Îåìøúñ íîå.
    Ïîá üôï ÷øåôóñ ÷óñëï äá îáçï÷áòé÷áåô:
    - Ëòáóîåîøëïçï èïôø, îåôï, ÷ùðåê, - é ðïäáåô íîå ÷ òõëõ óôáëáîþéë. Ôáë
îåâïìøûïê óôáëáîþéë, ó ðïìï÷éîõ þáêîïçï. - Ñ, - çï÷ïòéô, - é óáíá üôïçï-ôï
÷ùðøà, - é îáìé÷áåô óåâå ôáëïê öå óôáëáîþéë.
    "Þôï, - äõíáà, - íîå ó ïäîïçï óäåìáåôóñ? Îåõö ðåòåä öåîýéîïê îåõóôïêëõ
ðïëáöõ?" ×úñì äá é èìåâîõì.
    Ïè, é ÷éîï! Ôáëïçï ïôòïäñóø ðéôø îå äï÷ïäéìïóø. Ëòåðëïå âõäôï äá
çõóôïå, á äõè ïô îåçï: ÷åë âù îàèáì. Ðïôïí ñ õúîáì - òïí îáúù÷áåôóñ. Ûéâëï
íîå ðïôñîõìïóø, á âáâåîëá üôá - ëõðþéèá-ôï - õö õóðåìá, äòõçïê óôáëáîþéë
îáìéìá. Ñ é äòõçïê è÷áôéì, á äáìøûå, éú÷åóôîï, - ðïìåôåìé íåìëé
ðôáûåþëé...
    ×óå ö ôáëé ñ ôïçäá õâòáìóñ ïô ëõðãá. Äåîøçé é ëòáêþéëé ÷ ãåìïóôé äïîåó
äïíïê. ×íåóôï äïäáþé, úá ëïôïòïê ëõðåã ÷ ëáâáë âåçáì, íåûïë çïóôéîãå÷
ðòé÷ïìïë. Åäù ôáí ÷óñëïê, öåîå ûáìø, ëïîåþîï, é ðòïôþá ôáëï. É ôõô öå,
óìùûø-ëï, òïíëõ üôïçï âõôùìïë ðñôø ìéâï ûåóôø. Ëõðþéèá-ôï, ÷éûø,
õäïâòéìáóø, çï÷ïòéô íõöõ:
    - Ðïçìñîõìïóø þåìï÷åëõ - þôï îáí öáìåôø? Ïôäáê åíõ, Ðìáôïûá, ÷óå. Éú
çïòïäá ðïôïí ðòé÷åúåûø.
    Ëõðåã òáä óôáòáôøóñ:
    - Äá ñ... åíõ-ôï?.. îåõö ðïöáìåà... Ðõýáê îá úäïòï÷øå ÷ùëõûáåô
óôáëáîþéë é óõðòõöîéãõ ó÷ïà ðïðïôþõåô. Îå ðé÷áìá, ðïäé, ïîá ôáëïçï ÷éîá?
Ðïðïôþõê åå, îå úáâõäø! Ñ ôåâå åýå ðòé÷åúõ. Ôáë ðòé÷åúõ... îå úá äåîøçé!..
Äìñ èïòïûåçï þåìï÷åëá íîå îå öáìëï... Ðïðïôþõê öåîõ-ôï, îå óëõðéóø.
    Ðòéûåì ñ äïíïê, ðïëáúáì Íáòéîå ëõþõ äåîåç, úáèïòïîéì ëòáêþéëé é äá÷áê
öåîõ ðïôþå÷áôø. Ïîá óðåò÷á ïôîåëé÷áìáóø - ëòåðëï âõäôï, ðïôïí ðïè÷áìé÷áôø
óôáìá - ëáëïê äõè âáóëïê!
    Ðøñîùå-ôï íù úáûõíåìé, ëïîåþîï. Ðåóîé úáðåìé, ðìñóëá îá îáó îáûìá.
Úîáëïíãù òáúîùå ðïîáâéìéóø. ×éäñô - æáòôîõìï, ðïúäòá÷ìñôø óôáìé:
    - Óï óþáóôìé÷ïê îáèïäïþëïê.
    Îõ, ðòéìéìé, ðòéåìé, þôï äïíá âùìï, ÷ ëáâáë ðïûìé. Á ëõðåã üôïô ôåóôñ
÷ áíâáò - óáí úá óôïêëõ é ÷óñëï íîå óîïòï÷ìñåô. Ðòéñôåìåê õ íåîñ ôõô
ïâßñ÷éìïóø - îé ðòïêôé, îé ðòïåèáôø. É ðïëáôéìïóø ëïìåóëï ðï çìáäåîøëïê
äïòïöëå. Âáâåîëé ðïñ÷éìéóø, ðòéìéðáôø ëï íîå óôáìé. Íáòéîõûëå íïåê üôï
ïâéäîï, ëïîåþîï... Ïîá ôïçäá îá òïíïë îáìåçáôø óôáìá. Ëõðåã é åê õçïöäáåô
é ôáë, óìùûø-ëï, ÷ôòá÷éì, þôï é ïô ðòïóôïçï îå óôáìá ïô÷ïòáþé÷áôøóñ. Îá
ä÷å-ôï òõëé õ îáó é ðïûìá òáâïôá, á ëõðåã, úîáê, ïâóþéôù÷áåô äá
ïâóþéôù÷áåô:
    Ðòïóðéíóñ ëïçäá, óåâñ ðïôåûéí:
    - Ëòáêþéëé õ îáó ïóôáìéóø.
    Ôïìøëï é ëòáêþéëé, äáòïí þôï ó ò÷áîéîëïê âùìé, ôïöå, ëáë ðï íáóìõ, ÷
ëõðåãëéê ëáòíáî õûìé. Þéóôï íù ïôòáâïôáìéóø.
    Üôï âù îéþåçï, äá ôï èõäï - úáè÷ïòáìá íïñ Íáòéîõûëá. Ïô öéúîé-ôï üôïê
èõäïê. Ðïíáñìáóø íáìåîøëï, äá é õíåòìá. Óèïòïîéì åå, ðïôõöéì, ðïçïòå÷áì -
é îá ðòééóë. Ëõäá âïìøûå-ôï?
    Îá ôïí íåóôå, çäå íù îáûìé üôõ ðåòåðåþåîîõà ÷éôõûëõ, Íáëóéíëï Úàúå÷ óï
÷óåê òïäîåê. Íåóôï-ôï, ÷éûø, îá îåçï âùìï ðéóáîï. Ïî é ðòéðáì ôõô. Îå
óôáì, ÷éäîï, úá ïìåîåí ó÷ïéí âåçáôø. Òáúäïâòåì - æõ-ôù, îõ-ôù! Ûáðëá ó
âáîôïí, óáðïçé ó òáîôïí! × Ëïóïí Âòïäõ óùîï÷øñí äïíá ðïóôá÷éì. Ðï ÷ïòïôáí
âìñûëé îáâéì. Úîáê îáûéè! Ïäîåí óìï÷ïí, òáúâïçáôåì.
    Ðïçìñäåì ñ, ðïçìñäåì, äá é ðïûåì îá Âåóûôáîëõ. Ôáí õ íåîñ ôïöå âùìï
ðòéíåþåîï. Ïèïþéè óï íîïê óôáòáôøóñ - èïôø ëïìïí ïôâé÷áêóñ. Äõíáàô - îå
ðïðáäõ ìé ïðñôø îá ÷éôõûëõ, á ôï é îá ãåìùê ëáìáþ.
    Ôïìøëï, ÷éäîï, îå éóðåëìé âïìøûå ðòï íåîñ. Ôáë, úïìïôéûëï îáèáöé÷áì...
Óåâå é ìàäñí è÷áôáìï... Á þôïâ ôáëõà öå äõòø ÷ùëïìõðîõôø - üôïçï âïìøûå îå
óìõþáìïóø.
    Íïöåô, ïîï é ìõþûå. Èïôø ó÷ïê ÷åë äïöé÷õ äá ó çïòëé îá ìàäåê ðïçìñöõ,
á ôï çäå âù äïôñîõôø! Îáû óôáòáôåìøóëéê æáòô ÷åäø þôï? Óðåò÷á þåìï÷åë ó
ðåòåðïà ïðõèîåô, á ôáí, çìñäéûø, é îïçé ðòïôñîåô.
    Ôáë-ôï... Äõíáìé íù ó öåîïê - óþáóôøå îáûìé, á ïîï ÷ âåäõ åê
ðåòåëéîõìïóø. Ðïä÷åìé ìàäé. Îõ, é íåîñ ðïõþéìé. Èïòïûï ðïõþéìé. Úîáà
ôåðåòø, ëõäá îáûå óþáóôøå õèïäéô...
    ×ïî ôå äïíá äá ëáíåîîùå ìá÷ëé Âáòùûå÷óëéå îá îáûåê ó Íáòéîõûëïê äïìå é
ðïóôá÷ìåîù. ×ï-÷òåíñ íîå ôïçäá Âáòùûéèá óôáëáîþéë ðïääïäïîéìá. Óõíåìá,
úíåñ. Üôéí óôáëáîþéëïí ðïóåêþáó íåîñ ìàäé äòáúîñô. Á íîå þôï? Äõòïóôø,
ëïîåþîï, á ÷óå ö ôáëé ðòïðéì - îå õëòáì.
    É ó÷ïå - îå þõöïå.
    ×ïô âù éè - ëõðãï÷-ôï - óðòïóéìé, ëáë ïîé íåîñ ðøñîïçï ïâ÷ïòï÷ù÷áìé,
ëáë öåîõ ðïëïêîéãõ ë íïçéìå ôïìëáìé. Á ÷åäø óðòïóñô ðï ÷òåíåîé. Åýå ëáë
óðòïóñô-ôï! Ôïçäá, ðïäé, é îáûá ó Íáòéîïê ÷éôõûåþëá ÷ óþåô ðïêäåô. Îõ,
þôï? Îå ûéâëï, çìñöõ, ÷áí óíåûîï? ×åóåìåå âù óëáúáì, äá íáìï ôáëïçï ÷éäáì.




    Ðï Úáõòáìøà, ÷ ðòåäåìáè âù÷ûåçï Ëáíùûìï÷óëïçï, Ûáäòéîóëïçï é þáóôøà
Éòâéôóëïçï õåúäï÷, éíåìï èïöäåîéå óìï÷ï "÷ïäïìáú" ÷ ðòéíåîåîéé ë
óìõöéôåìñí ëõìøôá. ×ï æòïîôï÷ïê ïâóôáîï÷ëå 1918 çïäá íîå ëáë-ôï ðòéûìïóø
óìùûáôø éóôïòéþåóëïå ïâïóîï÷áîéå ôáëïçï îåïâùþîïçï õðïôòåâìåîéñ óìï÷á.
Äá÷áìïóø üôï ÷ æïòíå óëáúëé. Òáóóëáúù÷áì óôáòéë-äïâòï÷ïìåã, óëïìøëï ðïíîà,
éú äåòå÷îé Âáêîï÷ïê, âìéú Ëáíåîóëïçï úá÷ïäá, ÷ âù÷ûåí Ëáíùûìï÷óëïí õåúäå.
    Íîå îå õäáìïóø ðòï÷åòéôø, âùìá ìé üôá óëáúëá "ô÷ïòéíïê ìåçåîäïê" -
ìéþîùí èõäïöåóô÷åîîùí ÷ùíùóìïí, òáóóëáúþéëá, - éìé éíåìá õöå ûéòïëïå
òáóðòïóôòáîåîéå. Îï üôá óëáúëá íîå ðïëáúáìáóø ïþåîø éîôåòåóîïê, ëáë
ðòá÷äé÷áñ èáòáëôåòéóôéëá óõýîïóôé ëòåóôøñîóëïçï ÷ïóóôáîéñ, éú÷åóôîïçï ÷
éóôïòéé Õòáìá ðïä éíåîåí "ëáòôïæåìøîïçï âõîôá 1842 çïäá".
    Úäåóø éóôïòéþåóëé îå÷åòîï ðïëáúáî ìéûø ðåòíóëéê çõâåòîáôïò, ëïôïòùê,
ðï íáôåòéáìáí, âùì íåîåå ÷éîï÷åî, þåí íéîéóôò Ëéóåìå÷ é þéîï÷îéëé ëáúåîîïê
ðáìáôù, ðïþåíõ-ôï ðòï÷ïäé÷ûéå îá íåóôáè éäéïôóëïå ôòåâï÷áîéå íéîéóôòá ï
ðïóáäëå ëáòôïæåìñ. Üôá éóôïòéþåóëáñ îåôïþîïóôø, ïäîáëï, îå íåîñåô äåìá:
óõýîïóôø óïâùôéê äáåôóñ ÷ óëáúëå çïòáúäï ïôþåôìé÷åå é ðòá÷äé÷åå, þåí õ
íîïçéè "óðåãéáìøîùè éóóìåäï÷áôåìåê üôïçï ÷ïðòïóá".
    Ðùôáàóø ðåòåäáôø óëáúëõ ÷ óôéìå òáóóëáúþéëá, æáíéìéà ëïôïòïçï úáâùì.

    Âùìá üôï õ ãáòñ çõìñîëá ëáë-ôï. Ðéò, óôáìï âùôø, ãáòóëéê.
    Óïâòáìéóø îá ôïí ðéòõ íéîéóôòù äá çåîåòáìù, ëîñúøñ äá çòáæøñ, óåîáôïòù
äá íéôòïðïìéôù. Óáíïå þôï îé åóôø ÷ùóûåå îáþáìøóô÷ï.
    É óìõþéìïóø îá ôïô ðéò ðåòíóëïíõ çõâåòîáôïòõ ëáë-ôï ðïðáóôø. Ïî èïôø
ðï çõâåòîéé óáíùê âïìøûïê îáþáìøîéë, á ðòé ãáòå ðôáûëá íáèïîøëá.
    Ûõóôòùê, ïäîáëï, çõâåòîáôïò âùì. Ðï ãáòóëéí ðáìáôáí, òï÷îï ëõìéþïë ðï
âåòåçõ, ÷úáä äá ÷ðåòåä ðïâåçé÷áåô. ×óå åíõ ðïäóìõûáôø ïèïôá, ï þåí ãáòø ó
âïìøûéíé îáþáìøîéëáíé çï÷ïòéô. Îåìøúñ ìé ëáëõà ÷ùçïäõ óåâå ïô üôïçï
ðïìõþéôø?
    Ðïóìå ïâåäá, ëáë ïâùëîï÷åîîï, ëîñúøñ äá çòáæøñ ó äå÷ëáíé-âáâáíé
ðìñóáôø ðïûìé, á ãáòø óï ó÷ïéíé íéîéóôòáíé äá óåîáôïòáíé ÷ ëáòôù éçòáôø
óåì. Îõ, é íéôòïðïìéôù, ëïîåþîï, ôõô öå.
    Úá ëáòôáíé ë óìï÷õ ïäéî íéîéóôò é ðïè÷áìéì ëáòôïûëõ: èïòïûï-äå åå îïîå
ðï÷áò óçïôï÷éì! Ãáòø îá üôï é çï÷ïòéô:
    - Üôï ôù, çïóðïäéî íéîéóôò, ðõóôñë òáúçï÷áòé÷áåûø. Ó õôéîùí öéòïí ÷óñë
âù ëáòôïûëõ åì. Ôù äòõçïå óïïâòáöáê. Ëáòôïûëá - èìåâõ úáíåîá. ×ïô þôï! Ðòé
îáûéè îåäïòïäáè ëáë âù îáí ëáòôïûëá óçïäéìáóø, á íù ÷óå åýå ðï-îáóôïñýåíõ
òáú÷åóôé åå  îå íïöåí. Íîå ÷ïî îá-äîñè ðìåíñîîéãá - ëïòïìå÷á îåíåãëáñ -
óëáúù÷áìá, âõäôï ôáí, ÷ îåíåãëéè ôï åóôø úåíìñè, îáä îáíé óíåèïí óíåàôóñ:
îå õíåàô-äå ëáòôïûëõ òáú÷åóôé. Ëõäá üôï çïäîï? - ñ ôåâñ óðòáûé÷áà.
    Íéîéóôò, ëïôïòùê ëáòôïûëïê úá÷åäï÷áì, úá÷åòôåìóñ ôõäá-óàäá.
    - Óôáòáåíóñ, - çï÷ïòéô, - ÷áûå ãáòóëïå ÷åìéþåóô÷ï, äá îáòïä õ îáó
ôåíîùê, ó÷ïåê ðïìøúù îå ÷éäéô. Ðïðï÷ ÷ïî ëáëõà ðòïò÷õ óïäåòöéí, á îåô
ôïçï, þôïâù ðòï ëáòôïûëõ ðïõþåîøå óëáúáôø. ×ïô âù íéôòïðïìéôáí úá üôï
÷úñôøóñ, ôïçäá äåìï äòõçïå.
    Ïäéî íéôòïðïìéô ôïìøëï òïô òáúéîõì óìï÷ï óëáúáôø, äá ÷éäéô: ãáòø ÷ï÷óå
òáú÷ïòþáìóñ.
    - Üôï, - çï÷ïòéô, - ñ ëáöäïäåîø ðï óëïìø òáú óìùûõ. Ðåòåëïòù-ôï ÷áûé.
Ôïìøëï é õíååôå ïäéî îá äòõçïçï ÷áìéôø. Äá ÷ïô åýå úáìáäéìé: ôåíîïê äá
ôåíîïê. Îå ðòïó÷åýáôø öå íîå åçï! Þõåôå, þåí üôï ðáèîåô? Á ôù íîå ôáë
óäåìáê, þôïâù ïî ôåíîïê é ïóôáìóñ, á ÷ çïìïäï÷ëé èïôø ëáòôïûëïê äá âòàèï
îáâé÷áì. Éîáþå íïöåô îåäïâïò óïìäáôáí óìõþéôøóñ. Ôïçäá þôï? Ëáë ÷ù üôï
òáúõíååôå? Ëáëïê äåìøîùê óï÷åô äáôø íïöåôå?
    Ôõô ïäéî íéîéóôò - ïî, ÷éäáôø, óíåëáìéóôåå äòõçéè âùì - é çï÷ïòéô:
    - Ñ ÷ïô ôáë âù òáóóõäéì. Ðõýáê çïóðïäéî íéîéóôò - üôï ëïôïòùê ðï
ëáòôïæåìøîïíõ-ôï äåìõ õëáúéë îåâïìøûïê îáðéûåô. Ðï ÷óåê æïòíå, îá íáîåò
íáîéæåóôõ, úá ÷áûéí ãáòóëéí ðïäðéóïí é ó ëáúåîîïê çåòâï÷ïê ðåþáôøà. × ôïí
õëáúå îáäï ïâßñ÷éôø, þôïâù ÷ ëáöäïê ÷ïìïóôé îå íåîåå äåóñôéîù ïâýåóô÷åîîïê
ëáòôïûëé âùìï ðïóáöåîï. Ëïôïòùå íõöéëé ó÷åòè ôïçï òáóóôáòáàôóñ, ôáëéí
äá÷áôø óåíåîá úá ëáúåîîùê óþåô, ìéâï ðï óáíïê îéúëïê ãåîå. Íéôòïðïìéôù
ðõýáê ðï ó÷ïéí ðïðï÷óëéí ðïìëáí ïâòáýåîéå äáäõô, þôïâù ôïöå úáäáòíá èìåâ
îå åìé, á óôáòáìéóø îáóþåô ëáòôïûëé. × ïóåîñè ðòï÷åòéôø, çäå ëáë
ðïóôõðéìé, é óôáòáôåìñí äáôø ëáëõ-îéâõäø ðïâìáöëõ. Îõ, íåäáìøëõ âòïîúï÷õ
ðï÷åóéôø, ìéóô ðïè÷áìøîùê, ìéâï åýå þôï. Á çõâåòîáôïòõ, õ ëïåçï ïëáöåôóñ
ðï çõâåòîéé âïìøûå ÷óåè ëáòôïûëé, ñ âù óáíïê ÷ùóïëïê îáçòáäù îå ðïöáìåì.
×ïô åóìé ôáë-ôï úòñ íõöéëï÷ îáðõöáôø äá ðïíáîéôø âïçáôùè îáçòáäáíé, ôáë õ
÷áó çïäéëá þåòåú ôòé ëáòôïûëé-ôï âõäåô úá÷áìéóø.
     Ãáòø äáöå õäé÷éìóñ.
    - Îå úîáì, - çï÷ïòéô, - þôï ôù ôáëïê õíîùê, - òáóóõäéì ÷óå äï
ôïîëïóôé. Ïþåîø äáöå ðòå÷ïóèïäîï. Âùôø ðï óåíõ, - é ëõìáëïí ðï óôïìõ
áèîõì, áö ðïäó÷åþîéëé úáóëáëáìé. Ðïôïí ëáòôïæåìøîïíõ íéîéóôòõ é îáëáúáì:
    - Ôù íîå ë õôòåíõ úáçïôï÷ø õëáúéë, ëáë ïî çï÷ïòéì, ðï ðïìîïê æïòíå. Äá
îáðåòåä åíõ ðïëáöé. Ðõýáê ðòï÷åòéô èïòïûåîøëï, þôïâù îå îáðõôáôø þåçï, á
ðïôïí ðïäáê íîå ðïäíáèîõôø. Á ÷ù, íéôòïðïìéôù, óïóôòñðáêôå ëáëõ-îéâõäø
ûôõëï÷éîëõ éú ó÷ñýåîîùè óìï÷. Äá ðïúáëï÷ùòéóôåå, þôïâù íõöéë ÷úäùèáì, á
âáâù óìåúáíé õìé÷áìéóø. ×áó üôïíõ îå õþéôø. Ôïìøëï ðïûå÷åìé÷áêôåóø. Á ôï,
ñ úîáà, úáäù-ôï ÷ù îáóéäåìé, åìå ÷ïòïþáåôå. Úá÷ôòá õ íåîñ þôïâ üôõ ó÷ïà
âõíáöëõ òáúïóìáôø! Ëï íîå ó åê õö îå ìåúøôå. Îå òáúõíåà ñ ÷ ÷áûéè
óìá÷ñîóëéè óìï÷áè, ðï æòáîãõúóëïíõ äá îåíåãëïíõ íåîñ ïâõþáìé.
    Ðåòíóëéê çõâåòîáôïò ÷ üôï ÷òåíñ úá ãáòóëéíé ëòåóìáíé óôïñì é ÷åóø
òáúçï÷ïò ïô óìï÷á äï óìï÷á óìùûáì. Ëáë ôïìøëï ãáòóëéê ðéò ëïîþéìóñ,
çõâåòîáôïò îá ôòïêëõ - äá óëïòåå äïíïê. × Ðåòíø. Çîáì, ëïîåþîï, ðï-
çõâåòîáôïòóëé, ñíýéëï÷ é ìïûáäåê îå öáìåì. Ïäîáëï äï Ðåòíé äïòïçá îå
âìéöîññ. Çõâåòîáôïò é ïâíïúçï÷áì, ëáë åíõ ìï÷þåå ÷óåè ïóôáìøîùè
çõâåòîáôïòï÷ ïâóôá÷éôø é óåâå ãáòóëõà îáçòáäõ úá ëáòôïûëõ ðïìõþéôø.
    Ôáë ïî òáóóõäéì. Ðåòíóëéê, ïóéîóëéê äá ïèáîóëéê ðòé âïìøûïê òåëå
öé÷õô. Ôõô ÷óñëéè ðòéûìùè íîïçï. Óæáìøûé÷éôø îéëáë îåìøúñ. Öé÷ï
òáóëõíåëáàô, é ëïîæõú íïöåô ÷ùêôé. Åëáôåòéîâõòçóëéê, ôáçéìøóëéê,
ëõîçõòóëéê - ôáí ïðñôø úá÷ïäï÷ íîïçï. Íáóôåòï÷ýéîá, îáòïä äïûìùê,
ïôþáñîîùê. Þõôø þôï - íïçõô âõîô óäåìáôø. ×åòèïôõòóëéê, óïìéëáíóëéê é
ìáäîï âù, äá úåíìé õ îéè íáìï é íåóôá èïìïäîùå. Á ÷ïô ûáäòéîóëéê,
ëáíùûìï÷óëéê äá éòâéôóëéê ÷ óáíùê òáú. Úåíìñ õ îéè åóôø, öé÷õô îá
õóôïòïîøå, çòáíïôîùè, ïëòïíñ ðïðá äá ðéóáòñ, ðï ÷óåê ÷ïìïóôé îå îáêäåûø.
Þôï õçïäîï éí îáðéûé, ÷óå óïêäåô.
    ×ïô çõâåòîáôïò é îáäõíáì ÷ ôå õåúäù - ÷ îáû-ôï ëòáê - ãáòóëõ çòáíïôõ
÷ï÷óå îå äïðõýáôø, á ðïóìáôø ó÷ïà âõíáöëõ é ÷ ôïê âõíáöëå ðï-äòõçïíõ
ðòïðéóáôø. Ðïôïí-äå, ëáë ïóåîøà ëáòôïûëõ óþéôáôø, âõäõô, ëïíõ äåìï, ÷
ëáëïí õåúäå ïîá òïóìá, ìéûø âù ðï íïåê çõâåòîéé.
    ×ïô ìáäîï. Ðòéåèáì äïíïê, óïçîáì óï ÷óåçï çïòïäá ðåòåðéóþéëï÷ é ÷åìåì
éí ðï ÷óåí ÷ïìïóôñí ÷ îáû ëòáê âõíáçé ðéóáôø. Ôïöå âõäôï ðï æïòíå óäåìáì:
ðï ãáòóëïíõ-äå ÷åìåîéà, ðï óéîïäóëïíõ âìáçïóìï÷åîéà ðòéëáúù÷áåí ÷áí
ëáòôïûëõ óáäéôø ÷ ïâñúáôåìøîïí ðïòñäëå ðï ïóøíéîîéëõ îá ëáöäùê ä÷ïò. É
óåíåîá þôïâù ó÷ïé âùìé. Ëôï îå ðïóáäéô, ôïô âõäåô ÷ ðïìîïí ïô÷åôå, ÷ðìïôø
äï ëáôïòöîïçï, á ëïôïòùå íõöéëé ðïóôáòáàôóñ âïìøûå õëáúáîîïçï ðïóáäéôø,
ôåí îáçòáäá âõäåô. ×åäø þôï óôåò÷åã ÷ùäõíáì!
    Ðòéûìá, úîáþéô, üôá âõíáçá ÷ ÷ïìïóôé. ×ùþéôáìé åå íõöéëáí, ôå ôïìøëï
òõëáíé ïèìïðáìé: "Ëáë ôáë? Ïôëõäá óôïìø ëáòôïûëé ÷úñôø îá óåíåîá? Ëôï
äáóô?"
    Ïîï é ôï óíåëîõôø îáäï. Üôï ðï îïîåûîéí ÷òåíåîáí - é ôï ðï ïóøíéîîéëõ
îá ä÷ïò îéëïçäá îå ðïóáäéôø, á ôõô çäå öå? Ëáòôïûëõ ôïìøëï-ôïìøëï
òáú÷ïäéôø óôáìé. Õ âïçáôùè íõöéëï÷ é ôï åå íáìåîøëï âùìï, á õ âåäîñëï÷
òáú÷å þôï îá ðïçìñäëõ. Óõíìåîéå ôõô îáûéè ïôãï÷ é ÷úñìï. Îå íïöåô ôïçï
âùôø, þôïâù ãáòø ôáëïê íáîéæåóô îáðéóáì. Ðéóáòñ üôï ÷úñôëé ÷ùíïçáàô. Îõ,
þôï äåìáôø? Ðïûìé ë ðïðáí: ÷ù-äå çòáíïôîù, ïâßñóîéôå. Á ðïðù îá ôõ ðïòõ
âõíáöëõ ïô íéôòïðïìéôá ðïìõþéìé ë ÷ ïäéî çïìïó úáðåìé:
    "É÷áî Ëòåóôéôåìø ÷ ðõóôùîå ëáòôïûëïê ðéôáìóñ, ðòåó÷ñôá âïçïòïäéãá
ëáòôïûëõ úá÷óåçäá óáäéìá, Èòéóôïó ó íáìùè ìåô ïçïòïäù ëïðáì. Óáäé,
ðòá÷ïóìá÷îù, ëáòôïûëõ, îá úåíìå ïô îåå ðïìøúá, îá ôïí ó÷åôå îáçòáäá".
    Íõöéëé éí, ëïîåþîï, ïâßñóîñàô, ðïðáí-ôï: "Îå ðòï ôï òáúçï÷ïò - óáäéôø
áìé îå óáäéôø. ×óñë âù ïô ëáòôïûëé îå ïôëáúáìóñ, äá çäå óåíåîá ÷úñôø îá
ãåìùê ïóøíéîîéë? Îåô ìé ôõô ðïäíåîù ãáòóëïçï íáîéæåóôõ? Îåíùóìåîîïå äåìï
óôïìø ëáòôïûëé îá óåíåîá äïâùôø".
    Á ðïðù úáìáäéìé ó÷ïå: "Áëé äá ðáëé, óáäé, âòáôøñ, ëáòôïûëõ: îá úåíìå
ðïìøúá, îá îåâåóé óðáóåîéå".
    Îõ, óôáòéëé, ÷éäñô: äåìï æáìøûé÷ïå. Îå éîáþå ðïðù ó ðéóáòñíé óçï÷ïò
óäåìáìé é âõíáçá ðïäìïöîáñ. Á âùì õ îéè óìõöé÷ùê ëáëïê-ôï. Ïî åýå îá
æòáîãõúá èïäéì é ÷óå óôòáîù óë÷ïúø ðòïûåì. Óôáòéëé ë îåíõ: óïìäáô äåìï
òáúâåòåô. Âõôùìëõ, ëïîåþîï, îá óôïì: "Îáõþé, óäåìáê íéìïóôø!" Óïìäáô-ïô õö
÷ï÷óå óôáòåîøëéê âùì, ïäîáëï ÷ïäëé èìåâîõì é ïâóëáúáì îáí äåìï.
    - Úá÷óåçäá, - çï÷ïòéô, - ãáòóëé íáîéæåóôù úïìïôùíé âõë÷áíé ðéûõôóñ. Îá
íáîéæåóôå ãáòóëïå éíñ óôá÷éôóñ - Áìåëóáîäò ìéâï Îéëïìáê, á óâïëõ ðáìëá.
Þôïâù ðïíîéìé, úîáþéô, þôï ãáòø. Óîéúõ ïðñôø ðåþáôø óõòçõþîá îá ûîõòïþëå
ðïä÷åûåîá. Ðïðù-äå âåóðòåíåîîï äïìöîù ëáöäùê ãáòóëéê íáîéæåóô úîáôø.
Ðïôïíõ üôé íáîéæåóôù ðï ãåòë÷áí èòáîñôóñ, ðïä óáíùí ðòåóôïìïí. Á åóìé ðïðù
îå ðïëáúù÷áàô, - úîáþéô, âõíáçá æáìøûé÷á. Éè, ðïðï÷-ôï, éóðùôáôø îáäï. Á
éóðùôáîéå ôïöå õíåàþé äåìáôø. Âéôø áìé ôáí úá ÷ïìïóøñ ôáóëáôø îéëáë îå
çïäéôóñ. Ðïôïíõ õ éè óáî ðòåðñôóô÷õåô. É îáäï éè þéóôïê ÷ïäïê éóðùôù÷áôø.
Óðõýáôø, îáðòéíåò, ÷ ëïìïäåã, á åýå ìõþûå ôïçï ðòïòõâéôø îá òåëå ä÷å
ðòïòõâé äá îá ÷ïööáè éú ïäîïê ÷ äòõçõ é ðòïäåòçé÷áôø. Ðòïäåòîõôø é
óðòïóéôø: "Ðïëáöåûø âõíáçõ?" Îõ, ëïôïòùê îå óïçìáóåî, ïðñôø ðòïäåòîõôø.
Ðïëáöõô ôïçäá!
    Îáûéí óôáòéëáí üôé òåþé óðòá÷åäìé÷ù ðïëáúáìéóø. É ôï óëáúáôø: çäå
÷úñôø ëáòôïûëé îá ãåìùê ïóøíéîîéë? Îåíùóìåîîïå äåìï! ×ïô ïîé, óôáòéëé-ôï
îáûé, óçï÷ïòéìéóø ðï äåòå÷îñí, óçòáâáóôáìé ó÷ïéè ðïðï÷ é ðï÷åìé éè ë òåþëå
éóðùôù÷áôø. Îõ, çäå òåþëé íáìåîøëé, ôáí ÷ ëïìïäãáè.
    ×ïô ó ôïê ðïòù õ îáó ðïðï÷ ÷ïäïìáúáíé é úï÷õô. Ðïõþéìé ÷óå-ôáëé éè
óôáòéëé, ëáë ðïäï ìøäïí îùòñôø. Îå ÷óñëéê öé÷ïê ïóôáìóñ. Úáèìåâîõìéóø
ëïôïòùå.
    Îõ, á óôáòéëï÷ îáûéè óáí ãáòø ïôâìáçïäáòéì. Îáçîáìé óïìäáô ó ðõûëáíé é
äá÷áê ÷óñëïçï è÷áôáôø äá ðïòïôø. Ðïôïí õö òáúâéòáôø óôáìé: óíõôøñîï÷,
äåóëáôø, ðïäá÷áêôå; á çäå éè ÷ïúøíåûø, ëïìé ðïçïìï÷îï ÷óå ÷ùðïìîéôø
çõâåòîáôïòóëõà ÷ùäõíëõ îå íïçìé? Ôïçäá é ðòéóõäéìé ëáöäïçï äåóñôïçï
÷ùðïòïôø, óë÷ïúø óôòïê ðòïçîáôø. Íîïçéå ïô üôïê ðòïçõìëé ÷ úåíìà õûìé, á
çõâåòîáôïò, ëïôïòùê ÷óà üôõ ûôõëõ îáóôòñðáì, óáí ôåðåòø óôáòáìóñ, þôïâ
ðïâìáöëé ëïíõ îå óäåìáìé. Îáçòáäõ úá üôï ðïìõþéì, ëáë úá õóíéòåîéå âõîôá.
×äïìçå õö òáóðïúîáìé, ÷ þåí çìá÷îáñ ðòéþéîá é ëôï åå úá÷ïäþéë. Îõ, ôïçäá
çõâåòîáôïòá ÷ óïèòáîîïå íåóôï ÷úñìé - ÷ óåîáôïòù ðåòå÷åìé, á ðïðù îá îáûéè
öå óôáòéëï÷ óðìåìé, âõäôï ïîé ôáëéå äõòáëé âùìé, þôï ëáòôïûëõ óáäéôø úá
çòåè ðïþéôáìé.
    Ïîï, ëïîåþîï, ðï ëåòöáãëéí íåóôáí, íïöåô, é âùìé ôáëéå òáúçï÷ïòù,
ôïìøëï üôï ë îáûéí óôáòéëáí îå ðïäèïäéô. Ðïä úá÷ïäáíé öéìé, ôáâáþéûëï îå
ôï þôï ðïëõòé÷áìé, á é ÷ îïúäòé îáâé÷áìé, þåçï âù éí ëáòôïûëé éóðõöáôøóñ!
Âòåèîñ üôï, þôïâ äõòïóôø ó÷ïà ðòéëòùôø. Éú÷åóôîï, îáþáìøóô÷ï îå ìàâéìï ÷
äõòáëáè èïäéôø, ÷ïô é ðòéäõíáìé, âõäôï íõöéëé ðï ôåíîïôå ó÷ïåê âõîôï÷áìé,
á îáþáìøóô÷ï óôáòáìïóø, ëáë âù éí ìõþûå óäåìáôø, õþéìï ëáòôïûëõ óáäéôø.
Úáðòåôéìé ÷óå-ôáëé äòáúîéôø ðïòëïê ôåè, ëïé ðïóôòáäáìé äá öé÷ù ïóôáìéóø.




    Ëïçäá óìõþáåôóñ âù÷áôø ÷ äá÷îï éú÷åóôîùè íåóôáè, îåéúâåöîï õ ëáöäïçï
÷óôáàô ÷ ðáíñôé ïâòáúù ìàäåê, ó ëïôïòùíé úäåóø ÷óôòåþáìóñ, çï÷ïòéì,
òáâïôáì é öéì çïäáíé. É óôòáîîùí ëáöåôóñ ðïòñäïë üôïçï áòèé÷á ðáíñôé.
    ËËÚ(3) + Cu(2)S= ÂÁ(1)   (Áîáìïç èéíéþåóëïê æïòíõìù. Ãéæòù ÷ óëïâëáè -
îéöîéê òåçéóôò. Ôåëóôï÷ùê æïòíáô îå ðåòåäáåô. - ðòéí.óë. )
    Ôáëáñ æïòíõìá ïëáúáìáóø îá ðïìñè óôáòïê úáðéóîïê ëîéöëé-ëáìåîäáòñ.
    Çäå ðéóáîï, ðï ëáëïíõ ðï÷ïäõ - úáâùìïóø ïóîï÷áôåìøîï.
    × ïâùþîùè õóìï÷éñè é ôï ôòõäîï ÷óðïíîéôø õóìï÷îõà ðïíåôëõ þåòåú äåóñôø
- ðñôîáäãáôø ìåô. Á ôõô çäå öå!
    × çïäù ÷ïêîù é òå÷ïìàãéé õ ëáöäïçï ïôìïöéìïóø ÷ ðáíñôé óôïìøëï ñòëïçï,
þôï ðòåöîåå, äïòå÷ïìàãéïîîïå, óï÷óåí ðïôõóëîåìï é ðïòïê âåúîáäåöîï
óôåòìïóø.
    Æïòíõìá ÷óå-ôáëé ëáöåôóñ úáîñôîïê. Õóéìé÷áàóø òáúïâòáôøóñ ÷ îåê, îï
îéþåçï îå ÷ùèïäéô.
    Ôïìøëï ðõóë Çõíåûå÷óëïçï úá÷ïäá ïôëòùì ñýéþåë ðáíñôé, çäå èòáîéìáóø
üôá ëòõðéîëá ðòïûìïçï.
    ×óðïíîéìïóø ïôþåôìé÷ï, äï íåìïþåê.  Ðåòåä òå÷ïìàãéåê üôïô òõäîéë äá÷îï
õöå âùì âåúìàäîùí, úáâòïûåîîùí ðïìåí. ×âìéúé åçï þáäéì íáìåîøëéê óåòîï-
ëéóìïôîùê úá÷ïä Úìïëáúï÷á.
    Ïôòáâïôáîîáñ ÷ïäá, âåú ÷óñëéè ïôóôïêîéëï÷, óðõóëáìáóø þåòåú òåþëõ
Öåìåúåîëõ ÷ Óå÷åòóëéê ðòõä. Óå÷åòþáîáí ðïóìå äìéôåìøîïê, é äïòïçï óôïé÷ûåê
ôñöâù õäáìïóø äïâéôøóñ ïæéãéáìøîïçï úáðòåýåîéñ Úìïëáúï÷õ óðõóëáôø ÷ïäõ âåú
åå ïþéóôëé éìé ïâåú÷òåöé÷áîéñ.
    É ÷ïô ó ôïê ðïòù îá óôáòïí òõäîéëå ðïñ÷éìóñ þåìï÷åë, ëïôïòïçï ÷óëïòå
ðòïú÷áìé "âåú÷òåäîùê óôáòéþïë".
    Òáâïôá õ îåçï âùìá óôïìøëï öå ðòïóôáñ, óëïìøëï âåóóíùóìåîîáñ. Ïî
äïìöåî âùì ÷òåíñ ïô ÷òåíåîé âòïóáôø ÷ ïôòáâïôáîîõà ÷ïäõ ëéóìïôîïçï úá÷ïäá
ìïðáôëõ éú÷åóôé. Ï íåòå ìïðáôëé åíõ âùìï óëáúáîï:
    - Ëáëõà óäåìáåûø.
    Á þéóìï ïðòåäåìåîï ó ðòéâìéöåîéåí:
    - Ûôõë äåóñôø - ðñôîáäãáôø ÷ þáó.
    Óôáòéë âùì ôïþîùí éóðïìîéôåìåí. Þôïâù âåú þáóï÷ îå ïûéâéôøóñ ÷ óþåôå,
ïî ðòéäõíáì ó÷ïê ðòéåí. Ðòé ëáöäïí ïôâé÷áîéé þáóï÷ îá ëïîôïòóëïê ëáìáîþå
îáçòåâáì éú âïìøûïçï úáëòùôïçï ìáòñ ÷ íáìåîøëéê ñýéë ðñôîáäãáôø ìïðáôïë
éú÷åóôé, ðïóôåðåîîï óâòáóù÷áì åå, á ðòé óìåäõàýåí ïôâé÷áîéé þáóï÷
÷óôòñèé÷áì ïóôáôëé é îáçòåâáì ñýéë ÷îï÷ø.
    Ôïìëõ ïô üôïçï âùìï îåíîïçï. Òùâá äïèìá ðïðòåöîåíõ, îï öáìï÷áôøóñ õöå
âùìï îåìøúñ: íåòù ðòéîéíáìéóø. Óôáòéë, òáúõíååôóñ, îå èõöå äòõçéè ðïîéíáì
îéëþåíîïóôø ó÷ïåê òáâïôù, úîáì, þôï îéëôï úá îéí é îå äõíáåô óìåäéôø, îï
÷óå-ôáëé ÷ùðïìîñì åå ó òåäëïê áëëõòáôîïóôøà. Ëïçäá îáä åçï òáâïôïê
óíåñìéóø, ïî çï÷ïòéì:
    - Îáûå äåìï ëáëïå? Ôáë ÷åäåîï.
    Ðìïýáäëá óôáòïçï Çõíåûå÷óëïçï òõäîéëá, äáöå ÷ çïäù åå ðïìîïçï
âåúìàäøñ, íîå ëáöåôóñ öé÷ïê. Óôïéô õ÷éäåôø éìé ôïìøëï ÷óðïíîéôø ï îåê, ëáë
ðáíñôø îåíåäìåîîï ÷ù÷åäåô ôïìðõ ôåîåê éú óåíåêîùè ðòåäáîéê, éú òáóóëáúï÷ é
ìéþîùè îáâìàäåîéê. Ôõô ÷ùðìù÷áåô íîïçï ïâòáúï÷- ÷òáöäåâîùè é
äòõöåóô÷åîîùè, ðåþáìøîùè é úáâá÷îùè, öõôëéè, ïô÷òáôéôåìøîùè. É ÷óå-ôáëé îá
ðåò÷ùê ðìáî ÷óå ïôþåôìé÷åå ÷ùóôõðáåô âåúùíåîîáñ æéçõòá "âåú÷òåäîïçï
óôáòéþëá".
    Ôáë é ÷éäéûø - óéäéô ïî, óõèïýá÷ùê, ó óåòåâòñîïê âïòïäëïê é ÷ùã÷åôûéíé
çìáúáíé, óòåäé õîùìïçï òõäîéþîïçï ðïìñ, ÷âìéúé óôáòïê ïâòõûé÷ûåêóñ ûáèôù é
âåú õìùâëé íåôïäéþåóëé óâòáóù÷áåô äåòå÷ñîîïê ìïðáôëïê éú÷åóôø ÷ òåþëõ
Öåìåúåîëõ.
    - Îáûå äåìï ëáëïå? Ôáë ÷åìåîï.
    × ïäéî éú íïéè ðòéåúäï÷ îá Çõíåûëê íù ó ôï÷áòéýåí òåâñþøéè ìåô
òáóðïìïöéìéóø ëáë-ôï îåðïäáìåëõ ïô "âåú÷òåäîïçï óôáòéþëá".
    Îå ÷éäáìéóø äá÷îï. Ïâá éúíåîéìéóø, óôáìé ÷úòïóìùíé. Ñ õöå îå ðåò÷ùê
çïä õþéôåìøóô÷õà. Ïî - òáâïþéê ëéóìïôîïçï úá÷ïäá, äá÷îï èáòëáåô ëòï÷øà.
    Óìáäëï÷áôï-ôïûîïô÷ïòîùê, äùí ëéóìïôîïçï óíåûé÷áåôóñ ó õäõûìé÷ï-
÷ïîàþéíé ëìõâáíé, ëïôïòùå, îå ðåòåóôá÷áñ, çõóôï ìåúõô éú ÷ùóïëïê ôòõâù
÷áôåò-öáëåôá. Íåäìåîîï ðïìúåô üôïô ôñöåìùê äùí ÷ óôïòïîõ ìåóá, ëïôïòùê õöå
úáíåôîï ðïëòáóîåì é þáèîåô.
    - ×éûø, ó÷ïìïþé, þôï äåìáàô! - ëé÷áåô íïê ðòéñôåìø îá ÷áôåò-öáëåô. -
×åäø çáú-ïô üôïô äìñ îáûåçï äåìá óáíùê äïòïçïê, á ïîé éí ÷ïäõ ôòá÷ñô äá
ìåó ðïòôñô. Á ðïþåíõ, äõíáåûø?
    É, îå äïöéäáñóø íïåçï ïô÷åôá, ïâßñóîñåô:
    - Èïúñå÷á òáúîùå. Óçï÷ïòéôøóñ îå íïçõô.
    Ðïôïí úáäõíþé÷ï ðòéâá÷ìñåô:
    - Íïöåô, ôõô é èéíéñ åóôø, ôïìøëï ïóïâåîîáñ. Óòáúõ åå îå òáúâåòåûø...
    - Ëáëáñ üôï?
    Íïê ðòéñôåìø ïöé÷éìóñ é, ðïîéúé÷ûé çïìïó, óôáì âùóôòï çîáôø óìï÷á: :
    - ×ïô ÷éäåì îáûå äåìï? Óùðìàô ó÷åòèõ íïìïôùê ëïìþåäáî. Ïî ôåâå çïòéô
óáí, âåú äòï÷. Äùí ÷ ëáíåòõ éäåô. Éú÷åóôîï - çïòéô óåòá é äùí óåòîùê, á ÷
ëáíåòå  ôáë õóôòïåîï, þôï âòùúçé ÷ïäù åóôø. Íåìëéå, òáúíåìëéå. ×ïô éú çáúõ
é üôéè âòùúçï÷ ëéóìïôá é ÷ùèïäéô. Îõ, ëòåðëïê ÷ïäëé ó÷åòèõ ðõýáàô
íáìåîøëï. Íéôòáôù îáúù÷áåôóñ. Þôïâù, úîáþéô, óëïòåå ÷ïäá ó çáúïí
óïåäéîñìáóø. Üôï, âòáô, ðïîñôø èïôø ëïíõ... Ïþåîø äáöå ðòïóôï. Á ôù íîå
÷ïô ëáëõà èéíéà òáúßñóîé... Óìùèáì ðòï ëáóìéîóëéè Úìïëáúï÷ùè?
    - Îõ ëáë öå. Éú÷åóôîùå ëáâáôþéëé. Ôòé âòáôá. Óðåò÷á âáûëéò ïâóôá÷éìé,
úåíìà õ îéè úá çòïûé ëõðéìé, ðïôïí ÷éîïëõòåîøåí úáîñìéóø. Çìá÷îùê úá÷ïä ÷
Þåòëáóéõìå, ÷ ×ïúä÷éöåîëå óôåëïìøîùê. Õ Ðåôòá åýå óõëïîîáñ æáâòéëá ÷
Áòáíéìé, õ Æåäïòá âïìøûïê ðé÷îïê úá÷ïä.
    - ×ïô, ÷ïô, üôé óáíùå! Ôåðåòø Æåäïò-ïô, îáû úäåûîéê èïúñéî, âáòïîåôïí
Áîçìéé ëáëéí-ôï óäåìáî. Þéî, óëáúù÷áàô, ïþåîø âïìøûïê, ÷ùûå çåîåòáìøóëïçï.
Á ó þåçï üôï? Îå úá ðé÷ï, ðïäé? Á? ×óå ëáâáôþéëïí âùì, á ëáë úáîñìóñ
ëïìþåäáîïí - óåêþáó öå âáòïîåô. Ôõô ÷ïô èéíéñ é åóôø! Ëáëé-ôáëé íéôòáôù
ðïäðõýåîù, þôïâù éú Ëáóìéîóëïçï ëáâáôþéëá áîçìéêóëïçï âáòïîåôá óäåìáôø?
Òáúâåòéóø-ëá ÷ïô...
    É ÷åòîï. Ëáúáìïóø îåðïîñôîùí, ðïþåíõ ïäéî éú Úìïëáúï÷ùè ðïìõþéì
ú÷áîéå, ëïôïòïå åíõ ëáë âõäôï îé ó ëáëïê óôïòïîù îå ðïäèïäéìï.
    Îá ðïìñè úáðéóîïê ëîéöëé ôïçäá é ðïñ÷éìïóø ëáâáìéóôéþåóëïå óïëòáýåîéå
âåóåäù ËËÚ(3) + Cu(2)S= ÂÁ(1). Þéôáì åçï ôïçäá ôáë: Ëáóìéîóëéè ëáâáôþéëï÷
Úìïëáúï÷ùè ôòïå ó ðòéâá÷ìåîéåí óåòîéóôïê íåäé òá÷îñàôóñ ïäîïíõ âáòïîåôõ
Áîçìéé.
    Óðòá÷ìñìóñ ðïôïí ï óôáôõôå ú÷áîéñ âáòïîåôá.
    × îáûéè óìï÷áòñè úîáþéìïóø, þôï ú÷áîéå âáòïîåôá äáîï ÷ 1611 çïäõ.
Äá÷áìïóø ôïíõ, "ëôï óîáòñöáì úá ó÷ïê óþåô îå íåîåå 30 ëïìïîéóôï÷ äìñ
úáóåìåîéñ Éòìáîäéé, ïóïâåîîï ðòï÷éîãéé Õìøóôåò (Ïìøóôåò. -ðò.óë.), éìé
öåòô÷ï÷áì îá ôå öå ãåìé 1000 æõîôï÷ óôåòìéîçï÷. Óîáþáìá þéóìï âáòïîåôï÷
âùìï ïçòáîéþåîï ä÷õíñóôáíé, îï ôåðåòø üôï ïçòáîéþåîéå, á ôáëöå ðïó÷ñýåîéå
÷ ú÷áîéå âáòïîåôá úá äåîøçé âïìåå îå óõýåóô÷õàô".
    ×ùèïäéìï, þôï Úìïëáúï÷... óîáòñöáì ëïìïîéóôï÷ ÷ Éòìáîäéà.
    Ôïìøëï üôï âùìï íáìï ðïèïöå îá ðòá÷äõ.
    Æåäïò Ìéëóåéþ, óëïìø ðïíîéôóñ, þåìï÷åë âùì óùòïê, äïóôáôïþîï
ëòáóîïîïóùê é óï÷óåí íáìïçòáíïôîùê. Åä÷á ìé äáöå úîáì ðòï Éòìáîäéà, á õöå
ï ðòï÷éîãéé Õìøóôåò îá÷åòîñëá îå óìùèé÷áì.
    Ëòåóôøñîå Ëáóìéîóëïçï òáêïîá é âáûëéòù âìéöáêûéè ë âù÷ûéí úìïëáúï÷óëéí
÷ìáäåîéñí ÷ïìïóôåê ôïöå îå ðïíîñô, þôïâù ëôï-îéâõäø éú îéè ïôðòá÷ìñìóñ ÷
Éòìáîäéà.
    Äá é ðïúäîï÷áôï âùìï ÷ ä÷áäãáôïí ÷åëå úáîéíáôøóñ ôáí ëïìïîéúáãéåê.
    Òáú÷å ÷ïô ëáëáñ Éòìáîäéñ âìéöå âùìá. ×íåóôï Õìßóôåòá ÷óåçï-ôï
áîçìéþáîáí, íïöåô âùôø, îáäï âùìï óîáòñäéôø òáú÷åäëõ îá òåþëõ Úàúåìøëõ é
îá Äåçôñòóëéê òõäîéë, é ðïôïí ïô ó÷ïåçï éíåîé îáþáôø òáúòáâïôëõ. Ôïçäá
äåìï äòõçïå.
    Éíåîéôïå ëõðåþåóô÷ï ÷óåçäá ìàâéìï ïôåþåóô÷ï... ðòïäá÷áôø èïôø ïðôïí,
èïôø ÷ òïúîéãõ. É õö Úìïëáúï÷á üôïíõ õþéôø îå ðòéèïäéìïóø. Úá èïòïûõà ãåîõ
þôï õçïäîï íïô ðòïäáôø, á õö óåòîéóôõà íåäø Óùóåòôóëïê äáþé ôåí âïìåå.
    É ÷óå ûéôï-ëòùôï. Úá÷ïä úìïëáúï÷óëéê, òáâïþéå íåóôîùå ðïìå÷óëéå é
óå÷åòóëéå, áäíéîéóôòáôé÷îùê é ôåèîéþåóëéê ðåòóïîáì ôïöå ó÷ïê - õòáìøóëéê.
Óï ÷óåè ðåþåîåê óôáòáåôóñ, òáú÷é÷áåô "ïôåþåóô÷åîîïå ðòïéú÷ïäóô÷ï", á
òáóðïòñöáåôóñ ÷óåí áîçìéêóëéê ëáðéôáì é óï÷óåí âåúïô÷åôóô÷åîîï.
    ×ïô ôõô ðï-éîïíõ õ÷éäéûø é "âåú÷òåäîïçï óôáòéþëá", þôï îá òåþëå
Öåìåúñîëå, úîáê, ó÷ïå ô÷åòäéì:
    - Îáûå äåìï ëáëïå? Ôáë ÷åìåîï.
     Ôïìøëï ÷ óôáòïå ÷òåíñ é äòõçéå ìàäé âùìé îá Çõíåûëáè. Éîáþå îéëáëïê
ðåòåíåîù öéúîé îå ÷ùûìï âù.

    Ìåôïí îùîåûîåçï çïäá íîå ðòéûìïóø ðïâù÷áôø îá Çõíåûå÷óëïí òõäîéëå.
Õîùìïå âåúìàäøå ïôóàäá õûìï. Îá ëáöäïí ûáçõ ÷éäéûø çòõððù ìàäåê. Þáýå
÷óåçï üôï ðïëá çåïìïçï-òáú÷åäþéëé é óôòïéôåìñ, òåöå - ûáèôåòù. Ðòåïâìáäáàô
íïìïäùå ìéãá, îï îåíáìï é óôáòéëï÷.
    Òáâïôá ÷åäåôóñ ÷ òáúîùè íåóôáè ïâûéòîïê òõäîéþîïê ðìïýáäé. Óîáþáìá
ðïûìé ó ðòåäóåäáôåìåí ÒÉËá (Òå÷ïìàãéïîîùê éóðïìîéôåìøîùê ëïíéôåô -íåóôîùê
÷ùâïòîùê ïòçáî óáíïõðòá÷ìåîéñ ÷ ðåò÷ùå çïäù óï÷åôóëïê ÷ìáóôé. -ðò.óë.)
÷úçìñîõôø îá óôòïéôåìøóô÷ï îï÷ïçï ëïðòá îáä óáíïê óôáòïê ûáèôïê. Äïòïçïê,
ëáë üôï þáóôï âù÷áåô, ÷ ôáëéè óìõþáñè ðòåäóåäáôåìñ ïóôáîï÷éìé ÷ïðòïóáíé é
õôñîõìé ÷ äòõçõà óôïòïîõ. Õ óôáòïê ûáèôù ïëáúáìïóø ôïöå ðõóôï. Óôòïéôåìé
õûìé îá ðòéåíëõ íáôåòéáìï÷, é ïëïìï ëïðòá óôïñì óõèïýá÷ùê óôáòéë ó
óåòåâòñîïê âïòïäëïê é õöå -÷ùã÷åôûéíé çìáúáíé. ×îåûîåå óèïäóô÷ï ó ïâòáúïí
éú ÷ïóðïíéîáîéê âùìï ðïòáúéôåìøîïå. Îá ôïí öå íåóôå óôïñì ôáëïê öå óôáòéë
é óíïôòåì îá ëïðåò.
    Îï óôïéìï ó îéí úáçï÷ïòéôø, ëáë ÷ðåþáôìåîéå óòáúõ éúíåîéìïóø.
    Îá ÷ïðòïó: "Óôïòïöåí úäåóø?" - óôáòéë ïô÷åôéì:
    - Îåô, ìàâïðùôóô÷õà, ëáë óôòïñô. - É óåêþáó öå ïô÷åôéì îá ó÷ïê ÷ïðòïó:
- Îéþåçï âõäôï, á ôïìøëï ïûéâïþëá åóôø. Åóôø ïûéâïþëá! Óëïâá öéäëï÷áôá.
Îáäï îáóôïñôø, þôïâù ðïëòåðþå.
    Äáìøûå òáúçï÷áòé÷áôø îå ðòéûìïóø. Óôáòéë ðïóðåûîï óôáì óðõóëáôøóñ ðï
ëòé÷ïê éú÷éìéóôïê ôòïðéîëå ë çòõäáí öåìåúîïê òõäù, ëïôïòáñ ó äá÷îéè ìåô
ìåöéô ÷ óáíïí îéúëïí íåóôå òõäîéëá. Ôáí ëáëïê-ôï ðòéúåíéóôùê ûéòïëïðìåþéê
þåìï÷åë ÷ù÷ïòáþé÷áì ëáêìïí óôáòùå äåòå÷ñîîùå âòõóøñ.
    Îáþáìá òáúçï÷ïòá îå âùìï óìùûîï, îï óëïòï ïî ðåòåûåì ÷ ëòéë, é óìï÷á
óôáòéëá äïîïóéìéóø ïôþåôìé÷ï.
    - Îáþáìøóô÷ï îå ÷éäéô, ôáë é ôáýéôø? Ôù ÷ ðåþëå éóôïðéûø, á ìàäñí,
íïöåô, üôï úîáë!
    - Ëôï íåîñ ðïóôá÷éì? Á ôïô é ðïóôá÷éì, ëôï óëáúáì: âåòåçé îáòïäîïå
äïâòï!
    Ëïçäá ðòéúåíéóôùê þåìï÷åë úáëï÷ùìñì ÷ óôïòïîõ ëòéïìéôï÷ïçï úá÷ïäá,
óôáòéë åýå ëòéëîõì:
    - Ôù õ íåîñ üôõ äõòïóôø úáâõäø! Îá òõäîéëå äòï÷á äïâù÷áôø! Îáòïäîïå!
Îå ôòïîø!
    Ëïçäá ñ õèïäéì ó òõäîéëá, ôï åýå òáú óìùûáì éúäáìé üôïçï óôáòéëá. Ïî
çïòñþï óðïòéì óï óôòïéôåìñíé ëïðòá îáä óôáòïê ûáèôïê. Äïîïóéìéóø ïâòù÷ëé
æòáú.
    - Ôáë ÷åìåîï? Á åóìé ôù ïûéâëõ ÷éäéûø? Ôïçäá ëáë?
    - Çìá÷îùê éîöåîåò? Îõ þôï ö, é çìá÷îïíõ éîöåîåòõ óëáúáôø íïöîï!
    - Åäéîïîáþáìéå. Îå óðïòà. Á ôåâå òáú÷å äåìá îåô?
    Îá ÷ïðòïó, þôï üôï úá óôáòéë, ðòåäóåäáôåìø ÒÉËá, ûáçá÷ûéê îá üôïô òáú
òñäïí, ïô÷åôéì, ëáë ï óáíïí ïâùþîïí:
    - Ðåîóéïîåò ïäéî... Óï÷åôóëéê óôáòéë...




    Òïäîáñ íîå äáþá Óùóåòôóëïçï çïòîïçï ïëòõçá óå÷åòîïê þáóôøà ÷ùôñîõôïçï
òõëá÷á óíùëáìáóø ó äáþåê Òå÷äéîóëéè úá÷ïäï÷ ïëïìï çïòù ó îåïâùþîùí
îáú÷áîéåí - "Ìáâáú".
    Íîå ÷ðåò÷ùå õäáìïóø ðïâù÷áôø úäåóø ÷ óáíïí îáþáìå óôïìåôéñ. Çïäõ ôáë
÷ï ÷ôïòïí, ÷ ôòåôøåí. Óìõþéìïóø üôï îåïöéäáîîï é, íïöåô âùôø, ðïüôïíõ
úáðïíîéìïóø ëòåðëï.
    Ó Ëòùìáôï÷óëïçï òõäîéëá èïôåì ðïðáóôø îá çïòõ Âáìáâáî, îï ðïûåì ðï
ðòïóåëå ÷ ðòïôé÷ïðïìïöîïí îáðòá÷ìåîéé. Ðïþõ÷óô÷ï÷á÷ ïûéâëõ, óôáì
ðïðòá÷ìñôøóñ, "óðòñíìñôø" é, ëáë ÷ïäéôóñ, ÷ï÷óå óâéìóñ. Ðï óþáóôøà, îáâòåì
îá ä÷õè ðáòîåê, ëïôïòùå ðòïòåöáìé óïóîï÷ùê íïìïäîñë. Ðáòîé, õóìùûá÷, çäå ñ
ðòåäðïìáçáà Âáìáâáî, óîáþáìá ðïóíåñìéóø, ðïôïí òå÷îïóôîï, ðåòåâé÷áñ ïäéî
äòõçïçï, óôáìé ïâßñóîñôø äïòïçõ. Ïäéî, ÷éäéíï, îå ïþåîø ðï÷åòéì, þôï ñ
ðïîñì, é ðïóï÷åôï÷áì:
    - Ôù ìõþûå ðòïêäé-ëá ðï üôïê ðòïóåëå åýå ó ðïì÷åòóôù. Ôáí óôáòáñ ìéðá
ðòéûìáóø, á ïô îåå ÷ðòá÷ï ôòïðëá ðïûìá. Úáíåôîáñ ôòïðïþëá. Îå ïûéâåûøóñ.
Ðï üôïê ôòïðëå é óôõðáê ðòñíï îá çïòõ Ìáâáú. Ôáí õ îáó ÷ ëáòáõìøýéëáè
äåäõûëá Íéóéìï÷ óéäéô. Ïî ôåâå ô÷ïê Âáìáâáî ëáë îá ìáäïûëå ðïëáöåô. É îá
×ïìþéèõ ðïçìñäéûø, åóìé ïèïôá åóôø. Óôáòéë õ îáó îå óëõðïê îá üôé ûôõëé. É
óìï÷ õ îåçï ó äïâòùê ÷ïú îáðáóåîï, äá ÷óå, ðïîéíáåûø, úïìïôùå. Ó îéí
ðïóéäåôø èïôø ÷ ÷åäòï, èïôø ÷ îåîáóôøå îå ôïóëìé÷ï.
    Ðòåäìïöåîéå ðïëáúáìïóø úáíáîþé÷ùí. Úáèïôåìïóø ó÷ïéí çìáúïí ðïóíïôòåôø
îá üôïô õäáìåîîùê ëìéî úá÷ïäóëïê äáþé, çäå ë ïâùþîïê óïóîå é âåòåúå
úáíåôîï ðòéíåûé÷áìáóø ìéðá. Ó äåôóëéè ìåô, ëïçäá åýå öéì ÷ Ðïìå÷óëïí,
óìùèáì ïô ÷úòïóìùè, þôï ôáí éíååôóñ "úá÷ïäóëïå ïâúá÷åäåîéå äìñ óéäëé
äåçôà, á ðïäáìå ôáëïå öå ïâúá÷åäåîéå ïô Òå÷äéîóëéè úá÷ïäï÷". Éú òáúçï÷ïòï÷
îá Ëòùìáôï÷óëïí õúîáì, þôï ïëïìï üôéè ä÷õè äåçôñòïë, Ðïìå÷óëïê é
Òå÷äéîóëïê, ëáëéå-ôï þõöåóôòáîîùå ÷ úåíìå òïàôóñ, íåäø éýõô, õ óáíïçï
ïúåòá Éöâõìáôá.
    Ó ÷åòûéîù Ìáâáúá ïôëòù÷áìóñ ïâùþîùê äìñ îáûåçï ëòáñ ôåè ìåô ÷éä:
÷óèïìíìåîîáñ ìåóîáñ ðõóôùîñ ó ðòá÷éìøîùíé ë÷áäòáôáíé ÷ùòõâïë,
âåóæïòíåîîùíé ðïëïóîùíé õþáóôëáíé é òåäëéíé óåìåîéñíé. Ë óå÷åòõ, óï÷óåí
âìéúëï, ÷ùóéìáóø çïòá ×ïìþéèá, ë àçõ, ëéìïíåôòáè ÷ ðñôîáäãáôé, ôïô óáíùê
Âáìáâáî, ëõäá íîå îáäï âùìï éôôé.
    Óôáòéë Íéóéìï÷ ïëáúáìóñ ðïä÷éöîùí, ðòé÷åôìé÷ùí þåìï÷åëïí, éú ôáëéè,
ëïôïòùå îåíáìï ÷éäåìé ÷ ó÷ïåê öéúîé é ìàâéìé ïâ üôïí òáóóëáúù÷áôø. Îï÷ïíõ
þåìï÷åëõ óôáòéë ïâòáäï÷áìóñ é óåêþáó öå ðïä÷åóéì îáä ëïóôåòëïí ó÷ïê
ðïìõ÷åäåòîùê öåóôñîïê þáêîéë. Âåóåäá úá÷ñúáìáóø ìåçëï. Çï÷ïòéìé ï òáúîïí,
á âïìøûå ÷óåçï, ëïîåþîï, ï âåúòáâïôéãå, ëïôïòáñ çîáìá òáâïþéè ó îáóéöåîîùè
íåóô. Óôáòéë, ðïíîà, ðïöáìï÷áìóñ:
    - Ôòïéè óùîï÷åê ÷ùòáóôéì, äïþø úáíõö ïôäáì, á îá óôáòïóôé é ÷ çïóôé
óèïäéôø îå ë ëïíõ. ×óå òáúâòåìéóø. Îåäá÷îï ÷ïî íåîøûáë ðéóøíï ïôðéóáì ó
÷ïåîîïê óìõöâù, éú çïòïäõ Þéíëåîôõ... "Âìáçïóìï÷é, ôñôåîøëá, îá
÷ôïòéôåìøîõà ïóôáôøóñ, ðïôïíõ ëáë ðï ÷áûéí ðéóøíáí ðïîñì: äïíá öéôø îå õ
þåçï". Âïìøûáë ïðñôø îá Áâáëáîóëéå úá÷ïäù õâòáìóñ, á óòåäîéê, Íéèáéìå, ÷
óìåóáòëå ðòéóôòïéìóñ ÷ Âáòîáõìå-çïòïäå. É äïþåîøëõ ó÷ïà ó ÷îõþáôáíé
ðòï÷ïäéì. Íõöéë-ôï õ îåå ðòé Äõçéîóëïê íåìøîéãå íáûéîéóôïí ðïóôõðéì. Üôé
ðïâìéöå, ëïîåþîï, á ÷óå îå äïíá.
    Ðïíïìþá÷ îåíîïçï, óôáòéë óôáì òáóóëáúù÷áôø ï óåâå:
    - Òïäáíé-ôï ñ éú äåòå÷îé Ëáúáòéîïê. Ó Óùóåòôóëïê óôïòïîù, ó íåäîïçï,
úîáþéô, âïëõ. Õ îáó ôáí íåäîùè òõäîéëï÷ îå óìùûîï, ÷óå âïìøûå öåìåúï äá
äòõçéå òõäù. Äá é ðï äåòå÷åîóëïíõ ðïìïöåîéà íîå âù îá úåíìå óéäåôø, á äïìñ
ðòéûìáóø òõäîéûîáñ, é ÷óå ó íåäîïçï âïëõ. × íïìïäùè åýå çïäáè ïðìïûëõ
äïðõóôéì: âáòóëïçï öåòåâåîëá îåþáñîîï ðïäëïìïì. Îõ, âáòùîñ íåîñ é õçîáìá ÷
Ðïìå÷õà, á ôáí, éú÷åóôîï, ÷ Çõíåûå÷óëéê òõäîéë óðõóôéìé. Çïäï÷ ðñôîáäãáôø
üôõ ðáôïëõ ðïìîïê ìïöëïê èìåâáì. Úîáà, óëïìø ïîá óìáäëá. Ëáë ÷ïìñ
ïâßñ÷éìáóø, éú òõäîéëá ÷ùóëïþéì, á ðòé÷ùþëá üôá ðïäúåíîáñ óï íîïê öå
õ÷ñúáìáóø. Óëïìøëï îé ðïóï÷áìóñ ðï òáúîùí òáâïôáí, á ë ôïíõ öå ðòéûåì:
óôáì òõäõ äïâù÷áôø. Ðòéäõíáì ôïìøëï äòõçéè èïúñå÷ ðïéóëáôø, ðïõíîåå
úäåûîéè. ×ïô é ðïèïäéì ÷ ôõ óôïòïîõ, - õëáúáì ïî îá ×ïìþéèõ, - îå íåîøûå
ôòåè óïôåî ÷åòóô ðòïûåì. Äï óáíùè Ôõòøéîóëéè òõäîéëï÷ äïèïäéì. É ÷ ôõ
óôïòïîõ, - õëáúáì îá Âáìáâáî, - ÷åòóô, ðïäé, óïôîé ä÷å îáâåòåôóñ. Ëáòáâáû-
çïòõ ðïçìñäåì äï÷ïìøîï. Äïâòùè èïúñå÷, ðïîñôîï, îéçäå îå îáûåì, á îá çïòù
ðïöáìï÷áôøóñ îå íïçõ. ×åúäå âïçáôóô÷á ðïìïöåîï: ó úáëáôîïçï âïëõ íåäø, ó
÷ïóèïäîïçï - öåìåúï. Ôïìøëï íïñ äïìñ, ÷éäîï, íåäîáñ ðòéûìáóø. ×óà öéúîø îá
úáëáôîïê óôïòïîå ÷ïòïþáì. Ôåðåòø ÷ïô îá óôáòïóôé ÷ ôéèïå ìåóîïå íåóôï
ðïðáì, á äïìñ ïô íåîñ îå õèïäéô. Óìùûáì, ðïäé, þôï é ôõô ìàäé ðïñ÷éìéóø, ÷
úåíìå äùòëé ÷åòôñô, íåäø ýõðáàô. Îá íïå ðïîñôéå, é ýõðáôø îåþåçï, âåê
ûáèôõ - îåðòåíåîîï íåäø âõäåô. Ðï õëìïîõ ÷éöõ. Îá ôïê öå óôïòïîå èòåâôéîù,
ëáë îáûé Çõíåûëé, Ëáòáâáû, Ëáìáôá, Ôõòøéîóëéå. Ëáë ôõô íåäé îå âùôø? Åå ðï
úäåûîéí íåóôáí âåú íåòù ðïìïöåîï. ×ïô èïôø üôá çïòá, îá ëïôïòïê íù ó ôïâïê
âáìáëáåí. Ïîá Ìáâáúïí úï÷åôóñ. Á ðïþåíõ ôáë? Íïöåô, ÷ îåê ïäîïê óôïìøëï
âïçáôóô÷á, þôï ãåìùíé ïâïúáíé ÷ù÷ïúé! Îå ïäîá, ðïäé, äåòå÷îñ ÷òïäå îáûåê
Ëõîçõòëé ðòïëïòíéôøóñ íïçìá âù.
    Óôáòéë ÷úäïèîõì:
    - Üè-èå-èå! Ïô üôáëïçï-ôï âïçáôóô÷á ìàäé îå õíåàô óåâå ëòïûåë
îáóëòåóôé, îá óôïòïîõ âåçõô!
     Ðïôïí, õëáúá÷ îá çïòîõà ãåðø, äïâá÷éì:
    - É ÷åúäå, ðïîéíáåûø, ôáëïå. Úáâåòåûøóñ îá çïòëõ ðï÷ùûå é õ÷éäéûø üôõ
ôòïêîõà èòåâôéîõ. Îé ëïîãá åê, îé ëòáà. É ÷åúäå óåòåäï÷éîõ-ôï ëáíîåí
úï÷õô. Èïòïû ëáíåûïë! Ôïìøëï ÷óåíõ îáòïäõ ÷ðïäßåí. Á þôï Äåíéäï÷ù,
Ôõòþáîéîï÷ù é ðòïþéå ôõô ëï÷ùòñìéóø, ôáë üôï ðõóôïå. ×òïäå úåíåìøîùè
þåò÷ñëï÷- ðòïûìé é äùòëé îå ïóôá÷éìé. ×úñôø èïôø îáûé Çõíåûëé. Ðåò÷ùê ðï
úäåûîéí íåóôáí òõäîéë. Îáþáìï, íïöîï óëáúáôø, íåäîïíõ äåìõ. Ðïìôïòáóôá
çïäï÷ éú îåçï äïâù÷áìé, á äõíáåûø, ÷óå ÷ùâòáìé? Ëïðîé-ëá ðïçìõâöå. Ôáí é
÷îõëáí é ðòá÷îõëáí ïóôáìïóø. Çï÷ïòà, ðï ÷óåíõ âïëõ íåäø, á ó ôïçï âïëõ
ïðñôø öåìåúï é äòõçéå òõäù. Úïìïôéûëï ôïöå, ïîï, ëïîåþîï, é ðï úáëáôîïíõ
âïëõ åóôø, äá ôïìøëï ÷úñôø åçï íõäòåîï, ðïôïíõ ó íåäøà óëï÷áîï.
    Üôé òáóóõöäåîéñ óôáòïçï çïòîñëá ðïëáúáìéóø úáâá÷îùíé, á ÷ùûìé ðïèïöéíé
îá ðòïòïþåóëéå óìï÷á. Óôáòéë Íéóéìï÷ ïûéâóñ ìéûø ÷ òáúíåòáè. Éú-ðïä çïòù
Ìáâáú ôåðåòø ÷ù÷ïúñô íåäîõà òõäõ îå ïâïúáíé, á ãåìùíé ðïåúäîùíé óïóôá÷áíé.
Ðïóåìïë ïëïìï üôïê çïòù ôïöå îå ðïèïäéô îá äåòå÷îà. Üôï çïòïäïë, óþéôáàýéê
ó÷ïå îáóåìåîéå äåóñôëáíé ôùóñþ. Îå ïûéâóñ óôáòéë é ïôîïóéôåìøîï
Çõíåûå÷óëïçï òõäîéëá. Ôáí âõòåîéå ðïëáúáìï ïçòïíîùå úáðáóù íåäîïê òõäù.
Íïöåô âùôø, é "íåäîùê âïë" îå óëáúëá.




    Ðï ðïòñäëõ çï÷ïòéôø, ôáë ó Ôáòù îáþéîáôø ðòéäåôóñ. Òåëá ôáëáñ åóôø.
Ðï÷ùûå Ôïâïìá ÷ Éòôùû ðáäáåô. Ó ðòá÷ïê óôïòïîù. Ðòé õóôøå çïòïäïë óôïéô.
Ôáòïê öå îáúù÷áåôóñ. Çïòïäïë óôáòéîîùê, á îé ðòï îåçï, îé ðòï òåëõ âïìøûéè
òáúçï÷ïòï÷ îå óìùûîï. Öéìøå, ÷éäéûø, ÷ ôïê óôïòïîå òåäëïå, - é óìá÷éôø,
ëáë çï÷ïòéôóñ, îåëïíõ. Á íåö ôåí òåëá îåíáìïçï ÷åóõ: ìåó ðï îåê óðìá÷ìñàô,
é ðáòïèïäù ó äá÷îéè çïäï÷ èïäñô. Íåìëïîøëéå, ëïîåþîï, é îå ÷ï ÷óå ÷òåíñ, á
ôïìøëï ðï ðïìïê ÷ïäå.
    Íîå ÷óå üôï úá îï÷éîëõ ðïëáúáìïóø, ëáë óáí-ôï éú äòõçéè íåóô. Ó
íïìïäùè çïäï÷ é ðï óåê äåîø òáâïôá íïñ ðï õçïìøîùí ûáèôáí. Ðòéòïöäåîîùê,
íïöîï óëáúáôø, õçïìøýéë, á ôõô ïëáúáìóñ îá üôïê óáíïê Ôáòå, ÷ ðáòôéúáîóëïí
ïôòñäå. Ëáë üôï ÷ùûìï, òáóóëáúù÷áôø äïìçï, äá é òåþø îå ï ôïí.
    Ïôòñä âùì íáìåîøëéê. Ôïìøëï þôï îáþáì óïâéòáôøóñ. × îáþáìøîéëáè õ îáó
èïäéì Æåäïò Éóáéþ. Ðïöéìïê õö þåìï÷åë, éú õîôåò-ïæéãåòï÷ óôáòïê óìõöâù, á
òáîøûå, óëáúù÷áàô, óìåóáòåí âùì îå ôï ÷ Ïíóëå, îå ôï ÷ Ëõìïíúéîóëïí äåðï.
Éú ðòéûìùè, ëòïíå îáó ä÷ïéè, âùì åýå ïäéî ó íïóëï÷óëïçï ëáëïçï-ôï úá÷ïäá.
Ú÷áìé üôïçï ðáòîñ ×áóñ Óôòéöåîùê Õó. Óéâéòñëé, ÷éäéûø, ðï ôïíõ ÷òåíåîé
õóù-âïòïäõ ÷ ðïìîùê òïóô úáðõóëáìé, - õ ëïçï ëáë ÷ùêäåô, á üôïô ïâéèïäéì
óåâñ - âòéìóñ é õóù ëïòïôåîøëï ðïóôòéçáì. Ðï çòáíïôå ïî õ îáó ÷òïäå
ðïìéôòõëá âùì, á ðïôïí, óìùûîï, ÷ ÷ïåîëïíù ÷ùûåì. Öé÷ ìé ôåðåòø, - îå
úîáà. Óðòá÷éôøóñ âù, äá æáíéìéà ôáë é îå õúîáì, á ðï ðòïú÷éýõ òáú÷å
äïâåòåûøóñ. Èïòïûéê ðáòåîø. Ìàâéìé åçï. Ïóôáìøîùå, ëïîåþîï, éú ôáíïûîéè
ëòåóôøñî âùìé. Éú âåäîïôù âïìøûå. Îõ, é óòåäîñë ôïöå ðïäèïäéôø óôáì.
×ïúòáóô âùì òáúîùê, á ðòï ïâõþåîøå ÷ïåîîïå é çï÷ïòéôø îå ðòéèïäéôóñ. Âùìé
é æòïîôï÷éëé, âùìé é ôáëéå, þôï ÷éîôï÷ëõ äï ôïçï ÷ òõëáè îå äåòöáìé. Îõ, é
ïèïôîéëé âùìé. Éú ôáëéè, þôï ðõìà îéëïçäá íéíï îå ðõóôñô. Á âïìøûå ÷óåçï
âùìï ìåóïòõâï÷ äá óðìá÷ýéëï÷. Îáòïä, îáäï óëáúáôø, îá òåäëïóôø ëòåðëéê,
ôåòðåìé÷ùê äá éú÷ïòïôéóôùê.
    Ðïëá âùìé çìõâïëéå óîåçá, ïôòñä îáû äåòöáìóñ ÷ úáâòïûåîîïê óíïìïëõòëå.
Ôõäá âåú ìùö îå ðòïêäåûø. Ìùöé é âùìé çìá÷îïê îáûåê óéìïê. Îá ìùöáè îáûé
îåöäáîîï-îåçáäáîîï äìñ ëïìþáëï÷ãå÷ ðïñ÷ìñìéóø ÷ äáìøîéè äåòå÷îñè, äåìáìé
ôáí ðåòåðïìïè, ïôâé÷áìé ïòõöéå é õèïäéìé. Çìá÷îïê úáâïôïê ïôòñäá ôïçäá
âùìï äïâùôø ðïâïìøûå ïòõöéñ é ðáôòïîï÷. Ó ëïòíåöëïê ôïöå âùìï ôõçï÷áôï, îï
÷óå-ôáëé ìõþûå. Ìïóéîïå íñóï äïâù÷áìé ïèïôïê, á èìåâ äïóôá÷áìé þåòåú
îáäåöîùè ìàäåê éú ä÷õè äåòå÷åîø.
    Ó ôáñîéåí óîåçï÷ óôáìï çïòáúäï èõöå: ìïóñ õö îå äïâõäåûø äá ÷ äåòå÷îé
äáìøîéå îå ðòïâåòåûøóñ. Ðòéûìïóø ðåòåíåîéôø íåóôï ïóôáîï÷ëé. Îáûé
äåòå÷åîóëéå äòõöëé ÷ üôï ÷òåíñ ëáë òáú ðåòåäáìé, þôï ðï ðåò÷ïê ÷ïäå äï
Úáêíéýá ðïâåöéô ðáòïèïä úá ïòõöéåí é ðáôòïîáíé, ëïôïòùå âõäôï âù ôáí
èòáîñôóñ. Îáí ôáëïê óìõþáê ðòïðõóëáôø âùìï îåìøúñ, ðïôïíõ ëáë îåäïóôáþá
ïòõöéñ é ðáôòïîï÷ îáó âïìøûå ÷óåçï ÷ñúáìá. Ðåòåëïþå÷áìé ë ôáòóëïíõ âåòåçõ
÷ çìõèïí íåóôå é òåûéìé ôõô ðïëáòáõìéôø.
    Ôáë é ÷ùûìï. Ôïìøëï Ôáòá ïþéóôéìáóø ïôï ìøäá,  ëáë ÷÷åòè ðòïâåöáì
íáìåîøëéê ðáòïèïäéë. Ûåì ïî óôïòïöëï, çõäëï÷ îå äá÷áì é íéíï äåòå÷åîø
óôáòáìóñ ðòïóëïìøúîõôø ìéâï òáîîéí õôòïí, ìéâï ÷åþåòïí. ×éäîï, þôï éäåô ïî
îåóðòïóôá, ôáéôóñ. Úîáþéô, îå úòñ çï÷ïòéìé, þôï úá ïóïâùí çòõúïí.
    Éú ìåóá íù ÷éäåìé üôïô ðáòïèïäéûëï. ×òïäå ëáôåòá ïî, ôïìøëï ëïìåóîùê.
Íåóôîùå öéôåìé ïâßñóîéìé:
    - Îá ôáëéè ðáóóáöéòï÷ îå ÷ïúñô. Üôï ðïäòñäþéëé ðï ìåóîïíõ äåìõ îá
ôáëéè ðï ðïìïê ÷ïäå ÷åúäå ûîùòñàô. Ðïóáäëá, ÷éäéûø, íåìëáñ. Ôáëïê íïöåô
ôåðåòø ôõäá ðòïâòáôøóñ, ëõäá ðïôïí é îá ìïäëå îå ðòïóõîåûøóñ. Óõäï÷ïê
ðòéóìõçé îá îåí îå âïìøûå þåôùòåè þåìï÷åë: ûôõò÷áìøîùê, - ïî äìñ ÷áöîïóôé
ëáðéôáîïí úï÷åôóñ, -íåèáîéë, ëïþåçáò äá íáôòïó. Á ÷óå-ôáëé ó ìïäïë åçï,
ðïäé, îå ÷ïúøíåûø. Ðïäçïôï÷ëõ îáäï óäåìáôø.
    Ëïíáîäéò îáû óðåò÷á ðïóïíîå÷áìóñ:
    - Ðòïóôïéí ôõô îå÷åäïíï óëïìøëï!
    Ðìïôï÷ýéëé ÷óå-ôáëé åçï óòáúõ õçï÷ïòéìé:
    - Îå âåóðïëïêóñ! ×ïäá, ÷éäéûø, óìáâáñ. Ôïçï é çìñäé, îá õâùìø ðïêäåô.
Ðáòïèïäõ-ôï îáúáä ðïôïòáðìé÷áôøóñ îáäï, á ôï úáóôòñîåô îá ÷óå ìåôï. Äîñ
þåòåú ä÷á îåðòåíåîîï äïìöåî ïâòáôîï ðòïêôé.
    - Ëïìé ôáë, - òåûéì ëïíáîäéò, - äåìáêôå ðïäçïôï÷ëõ, ëáë ìõþûå, á ñ ÷
ðåèïôå óìõöéì, - îå õíåà ó ðáòïèïäáíé ïâèïäéôøóñ.
    Ðìïôï÷ýéëé é úáîñìéóø. Ðåò÷ùí äåìïí ðòéçîáìé éú äåòå÷îé ä÷å ìïäëé.
Ðïôïí ÷ õúëïí íåóôå òåëé óäåìáìé úá÷áìù: ó ôïçï é äòõçïçï âåòåçá ó÷áìéìé
îåóëïìøëï óïóåî ÷åòûéîáíé ÷ ÷ïäõ. Ó èïäï÷ïê óôïòïîù ðòéëòùìé úá÷áìù
ëõóôáíé ôáìøîéëá, - âõäôï ðïäíïéîá óëïðéìáóø. Éú ôïìóôùè âòå÷åî
ðòéçïôï÷éìé óðìïôïë, þôïâù ìùþáçáíé ðåòåôñçé÷áôø åçï ó âåòåçá îá âåòåç.
Äìñ ÷åòîïóôé ÷ õúëïí ðòïèïäå úáâéìé åýå äåóñôëá ä÷á öåòäåê ÷ îáëìïî ðòïôé÷
÷ïäù. Ëïîãù óòåúáìé ó òáóþåôïí òáúâéôø ðáòïèïäîùå ëïìåóá. × ôõ ÷åóîõ îéëôï
ó÷åòèõ ìåóõ îå óðìá÷ìñì, é íïöîï âùìï îå âïñôøóñ, þôï ôñöåìùê ðìïô
ó÷ïòïôéô ÷óà üôõ úáçïòïäõ.
    Îá äåìå ÷ùûìï äáöå ìõþûå, þåí ðòåäðïìáçáìé. Ûôõò÷áìøîùê, ÷éäîï,
ðïîáäåñìóñ ðòïóëïþéôø íåö ëõóôï÷ ðïä âåòåçïí é îáìåôåì îá úá÷áì äá ôáë
ìï÷ëï, þôï îáûé óòáúõ úáîñìé ðáìõâõ. Ûôõò÷áìøîïçï, ëïôïòùê õè÷áôéìóñ úá
ïòõöéå, óâòïóéìé ÷ Ôáòõ.
    - Ðòïèìáäéóø, ëïìé ôù ôáëïê çïòñþéê îá èïúñêóëïå äïâòï!
     × ôòàíå ïëáúáìïóø ûåóôåòï ïèòáîîéëï÷ éú íïâéìéúï÷áîîùè. Ïîé ðïâòïóáìé
÷éîôï÷ëé. Óìï÷ïí, ïâïûìïóø ÷óå çìáäëï, îï ÷íåóôï ïöéäáåíïçï ïòõöéñ é
ðáôòïîï÷ ïëáúáìéóø ðõûîéîá, ðìéôïþîùê þáê, óëïìøëï-ôï çïìï÷ óáèáòõ é ôòé
íåûëá ðûåîá. Ôïâïìøóëéê ëõðþéûëá, îáäï äõíáôø, ïâíáîõì ó÷ïéè: îáóëáúáì éí
÷ óëìáäå ïòõöéñ îá Úáêíéýå, á óáí äõíáì, ëáë âù ÷ù÷åúôé ó÷ïê ôï÷áò. Ôåðåòø
üôïô ëõðþéûëá óôïñì ïëïìï íåûëï÷ ó ðõûîéîïê é âïòíïôáì:
    - Îå ðòé þåí ñ ôõô, ôï÷áòéýé! ×ï÷óå îå ðòé þåí! Ðïäîå÷ïìøîùê
þåìï÷åë... Þôï íîå ÷åìñô, ôï é äåìáà.
    - Ïòõöéå åóôø? -óðòïóéì åçï ïäéî éú îáûéè.
    - Þôï ÷ù, þôï ÷ù, ôï÷áòéýé! Ëáëïå õ íåîñ ïòõöéå. Èïúñéî, ðòá÷éìøîï
óëáúáôø, ÷åìåì íîå ïâïòõöéôøóñ, äá ñ îáïôòåú ïôëáúáìóñ. Òáú îå ÷ïåîîùê
þåìï÷åë, ó ïòõöéåí ïâòáýáôøóñ îå õíåà, îá þôï íîå ïîï. Äá é îå óïçìáóåî ñ
ëòï÷ø ðòïìé÷áôø...
    - ×éûø, òáúçï÷ïòþé÷ùê, óôåò÷á! - õäé÷éìóñ ðïäïûåäûéê ë îåíõ ïôòñäîéë.
-Á îõ, ðïëáúù÷áê!
    × üôï ÷òåíñ íåûëé ó ðõûîéîïê úáûå÷åìéìéóø. Éè óåêþáó öå òáóëéäáìé. Ðïä
íåûëáíé ïëáúáìïóø ôòïå ó÷ñúáîîùè ðï òõëáí é ðï îïçáí ó úáâéôùíé äöåâáçïê
òôáíé. Ä÷ïå íõöþéî, ïäîá öåîýéîá.
    Ðåò÷ïê ïó÷ïâïäéìé ïô ÷åòå÷ïë öåîýéîõ. Üôï ïëáúáìáóø óôáòõèá ôáëïçï
âïìøûïçï òïóôõ, þôï òåäëï ÷óôòåôéûø, äá é ðï çìáúáí ðòéíåôîáñ. ×ïìïóù,
ðïîéíáåûø, óåäåèïîøëé, âòï÷é ôïöå, á çìáúá þåòîùå é âìåóôñô, ëáë ÷ïô
áîôòáãéô ÷ éúìïíå. Óíïôòåôø äáöå ÷ ôáëéå çìáúá âåóðïëïêîï, - âõäôï ôù þôï
îåìáäîïå óäåìáì.
    Óôáòõèá ÷ùè÷áôéìá ëìïë äöåâáçé éúï òôá, ïôðìå÷áìáóø, ïôëáûìñìáóø é
ûáçîõìá ÷ óôïòïîõ ëõðãá.
    - Úá÷åòôåìóñ, ðåó? Ðïäîå÷ïìøîùí ðòéëéîõìóñ, á îá äåäå ëôï? Îå ðï
ô÷ïåíõ ìé îáõýåîøà ó÷ñúáìé îáó, âõäôï íù ïòõöéå õ ôåâñ òáóôáýéìé? ×ïô é
ïâßñóîé ôåðåòø, ÷ ëïôïòïí íåóôå õ ôåâñ ïòõöéå âùìï é îá ëïçï ôù åçï
ðòéðáóáì?
    Ðïôïí óï÷óåí ðï-äòõçïíõ ïâßñóîéìá îáí:
    - Ëáâù ôáëïê óëìáä îá äåìå âùì, äá÷îï âù åçï îáûìé é ðåòåäáìé, ëïíõ
óìåäõåô.
    Ëõðþéûëá, úîáê, íáûåô òõëáíé îá óôáòõèõ é ô÷åòäéô ïäîï:
    - ×åäøíá, ïîá. Ûáíáîëá. Îå ÷åòøôå åê, îå ÷åòøôå!
     Ôõô ä÷ïå äòõçéè ïó÷ïâïöäåîîùè úáçï÷ïòéìé:
    - Ôïþîï, èïúñéî ïî. Îá Úáêíéýå õ îåçï óëõðëá ðõûîéîù, á óëìáäá
ïòõöåêîïçï îå âùìï. Ôïìøëï é âùìï ïòõöéñ, þôï ó óïâïê ðòé÷ïúéì: íáçáúéîëá
îá ðñôîáäãáôø úáòñäï÷ äá ä÷á òå÷ïìø÷åòá. × íáûéîîïí ïôäåìåîéé, îáäï
äõíáôø, óðòñôáì. Ôõäá âåçáì.
    - Á úáðáóîùå ðáôòïîù ÷ïî ÷ ôïí íåûëå, - õëáúáìá óôáòõèá.
    Íáçáúéîëõ, òå÷ïìø÷åòù é ðáôòïîù îáûìé. Óõä îáä ëõðãïí âùì ëïòïôëéê: ÷
Ôáòõ. Úá îéí öå é ä÷ïéè ïèòáîîéëï÷. Ðòï îéè ïó÷ïâïöäåîîùå ÷ ïäéî çïìïó
çï÷ïòéìé:
    - Óïâáëé èïúñêóëéå. ×óå ÷ùîàèé÷áìé äá îïòï÷éìé ëáöäïçï õëõóéôø. É îáä
îáòïäïí éúíù÷áìéóø. Ðõûîéîõ é äåîøçé ò÷áìé.
    Ôïìøëï ðïëïîþéìé ó üôéí äåìïí, éú äåòå÷îé ðòéâåöáìé ä÷ïå ðïäòïóôëï÷.
Óùîï÷øñ îáûåçï äåòå÷åîóëïçï äòõöëá Óôåðáîùþá. Úáðùèáìéóø ïâá, äòõç äòõöëõ
ðåòåâé÷áàô. ôïòïðñôóñ òáóóëáúáôø:
    - Ëïîîùå ÷ îáûõ äåòå÷îà îáåèáìé... Ðï éúâáí ó ðìåôñíé èïäñô... Ðòï ÷áó
äïðùôù÷áàôóñ...
    - Ëïçäá âùìé, óëïìøëï þåìï÷åë?
    - Ôñôñ óåêþáó éú ìåóõ ðòéâåöáì... ×åìåì óëáúáôø... Òïôá úá îéíé
éäåô... Á ðïòõþéë õ îéè ôïô óáíùê, ëïôïòùê ë îáí ðï ðïòëå ðòéåúöáì... Ó
þåòîùíé õóáíé... Òáóðõûåîù, ëáë õ ëïôá... É ä÷á õ îéè ðõìåíåôá... Ïäéî óï
óëï÷ïòïäëïê... Ôñôñ úáâùì, ëáë åçï úï÷õô... Á äòõçïê - "íáëóéí"...
    - Ðòé "íáëóéíå" ðõìåíåôþéëïí Æéìøëá Èòáðï÷... Éú îáûåê äåòå÷îé...
    - Âïìøûïê äïí... Õ íïóôéëá ëïôïòùê...
    × îáûåí ïôòñäå èïôø ðòéâá÷éìïóø ïòõöéñ, îï ðáôòïîï÷ âùìï íáìï.
Ðòéèïäéìïóø õèïäéôø ÷ ìåó. ×ùóìáìé ÷ óôïòïîõ äåòå÷îé îåâïìøûïê úáóìïî é
óôáìé çïôï÷éôøóñ ë ïôèïäõ. Ðõûîéîõ ðåòåðòá÷éìé îá äòõçïê âåòåç, úáðòñôáìé
ôáí ÷ ëõóôáè é îáëáúáìé òåâñôáí:
    - Óëáöé ïôãõ - ðõóôø ðòéâåòåô, ëáë íïöîï óôáîåô. Ðáòïèïäéë ïôôñîõìé îá
çìõâïëïå íåóôï é úáôïðéìé ðï ôòõâõ. Óðìïôïë é ïäîõ éú ìïäïë ðõóôéìé ðï
òåëå ÷ òáóþåôå, þôï äåòå÷åîóëéå ðåòåêíõô. Óáíïå öå ðòé÷ùþîïå äåìï. Íáìï ìé
îåóåô ðï ÷ïäå. Äòõçáñ ìïäëá âùìá óôåðáîùþå÷á. Îá îåê ÷åìåìé òåâñôáí
úáäåòöáôøóñ îá òåëå äï ÷åþåòá. Âõäôï ãåìùê äåîø òùâáþéìé. Þôïâ îá ðòá÷äõ
ðïèïäéìï, óáë éí ïóôá÷éìé é äáöå òùâù óëïìøëï âùìï ÷ ìïäëõ îáâòïóáìé.
    Ä÷ïéí ïó÷ïâïöäåîîùí äáìé ÷éîôï÷ëé. Þåô÷åòùè âù÷ûéè ïèòáîîéëï÷ é ôòïéè
éú óõäï÷ïê ðòéóìõçé ðòéîñìé ÷ ïôòñä, îï ïòõöéñ îå äáìé.
    - Âõäåôå ÷òïäå îåóôòïå÷ùè, á äáìøûå ðïçìñäéí, - óëáúáì ëïíáîäéò.
    Óôáòõèõ ïî óîáþáìá èïôåì ïôçï÷ïòéôø:
    - Ôù âù, âáâõûëá, ûìá ÷ äåòå÷îà. Óëáúáìáóø âù ðòïèïäñýåê. Éäõ,
äåóëáôø, ÷ çïòïä ó ÷îõþáôáíé ðï÷éäáôøóñ. Á ôï ëõäá ôåâå ó îáíé ðï ìåóáí
ûáôáôøóñ.
    Óôáòõèá üôï ÷ùóìõûáìá, äá é çï÷ïòéô:
    - Èõäï, íéìùê óùî, ðòéäõíáì. Èõäï. Ëôï öå éú úäåûîéè âåòåçïí ÷ çïòïä
ðïêäåô, ëïçäá óðìùôø íïöîï, é ìïäëá ôáí äïòïöå, þåí åå ôõô ëõðéôø. Äá é
úîáàô íåîñ ðï ÷óåê Ôáòå é Ôáòôáóõ é ÷ Ôïâïìøóëå ôïöå. Ðåó-ïô ôïô îå úòñ
íåîñ óðåìåîáì. ×ùëòùôøóñ ðåòåä ó÷ïéíé èïôåì. ×ïô, äåóëáôø, üôï é åóôø
èïäñþáñ úáòáúá. Âòïäéô ÷åúäå äá íõôéô îáòïä. ×óåí îáçï÷áòé÷áåô, âõäôï
âïìøûå÷éëé ìáäîï ðòéäõíáìé, þôï âåú èïúñå÷ ìåçþå é ó÷åôìåå óôáîåô öéôø.
    - Îõ, äåìï ô÷ïå, - óïçìáóéìóñ îáû Éóáéþ. - Ôïìøëï îá îáó îå ðåîñê,
ëïìé ôñöåìï ðòéäåôóñ, ëáë çïäù ô÷ïé îåíïìïäùå.
    - Ïâ üôïí, - ïô÷åþáåô, - ðåþáìé îåô. Ðï ìåóáí-ôï âòïäéôø ðòé÷ùþîá. Îå
÷óñë íïìïäïê úá íîïê õçïîéôóñ, ÷ íåóôá ëòõçïí úîáà îå èõöå äïâòïçï
ïèïôîéëá. Íïöåô, ðòéçïöõóø åýå üôéí. Ëòï÷ø ïóôáîï÷éôø íïçõ, ôòá÷áíé äá
íáúñíé ìàäåê ðïìøúõà. × ÷ïåîîïí äåìå íáìï ìé óìõþáåôóñ, þôï þåìï÷åëõ
ðïóïâéôø îáäï. × äïóõöéê þáó é óëáúëõ íïçõ óëáúáôø. Ðïóìõûáåûø - îå
ðïèáåûø.
    - Îõ-îõ, - õìùâîõìóñ ëïíáîäéò, - úáþéóìåîá îá ÷óå ÷éäù äï÷ïìøóô÷éñ ÷
óáîþáóôø ïôòñäá "Óå÷åòîùê âïåã".
    Ôáë ÷ïô é ðïñ÷éìáóø ÷ îáûåí ïôòñäå ðåò÷áñ öåîýéîá - òïóìáñ, íïçõôîáñ
óôáòõèá, ó ðòïîúéôåìøîùíé çìáúáíé. Îé òáîøûå, îé ðïúäîåå îå óìùèé÷áì ñ
ôáëïçï éíåîé. Ú÷áìé åå Ëõíéäá. Äõíáìé óðåò÷á - òáóëïìøîéãá ìéâï ëáëïê
äòõçïê îáãéé. Îï ôïöå îå ðïäèïäéìï: îå íïìéô÷åîîéãá é ðï-îáûåíõ çï÷ïòéìá
âåú ÷óñëïê ïðìïûëé.
    Ó óáíïçï îáþáìá âáâëá õóìõöéìá ïôòñäõ. Ïîá ðïóï÷åôï÷áìá:
    - Óìõûáê-ëá, îáþáìøîéë! Ëïìé óéìù õ ÷áó îåè÷áôëá, äá÷áêôå-ëá ó÷åäõ ÷áó
ðïä ìåóîõà õûéôõ. Îá íåö-ðïìäåîø, ÷éäéûø, íåóôï ðïóõûå ðïûìï. ×åòóô þåòåú
ä÷áäãáôø ôáí é ÷ï÷óå çïòëé ðïêäõô. Ôáêçá ôáí ÷ õòíáî ëìéîïí ÷òåúáìáóø, á ÷
ôáêçå ðï íïèï÷ïíõ âïìïôãõ âõòå÷áì ðòïûåì. Ðïìñîëá îå ðïìñîëá, á ÷óå-ôáëé
þéóôåîøëïå íåóôï. Åöåìñ òõëé ó ôïðïòáíé ðòéìïöéôø, ôáë é ÷ï÷óå ìáäîï
õóôòïéôø íïöîï. Úáâåòéóø îá üôõ ðïìñîëõ, é îå ôï þôï ðõìåíåôïí, ðõûëïê
ôåâñ îå äïêíåûø, á ôù ðïóôòåìé÷áê âåú õòïîõ.
    É ïô Ôáòù îå âïìøîï äáìåëï. × óìõþáå ïðñôø ðïïèïôîéþáôø íïöîï.
    Âáâëå ðïääáëîõì ïäéî ïèïôîéë:
    - ×åòîï óëáúù÷áåô. Ðòï ðïìñîëõ îå úîáà, á ôáåöîùê ìåó ÷ ôïí íåóôå
âìéúëï ðïäèïäéô.
    Ëïíõ ÷ üôï ÷îéëáôø îå äï÷ïäéìïóø, ôïíõ - þôï âïò, þôï ðáòíá, þôï
õòíáî, þôï ôáêçá - ÷óå ìåó, á îá äåìå òáúîéãá åóôø, é îå íáìåîøëáñ. Ðòï
âïò äá ðáòíõ ôõô çï÷ïòéôø îå óôáîõ, á õòíáî ïô ôáêçé âïìøûõà ïôìéþëõ
éíååô. Ðï õòíáîõ îå ôï þôï ðåûåíõ, á é ëïîîïíõ ðòïâéòáôøóñ ðòïóôï. Ôáí
÷óåçäá ðòïçáìù åóôø. Ðï-óéâéòóëïíõ çòé÷ëáíé úï÷õôóñ. Îõ, á ôáêçá - ìåó
óðìïûîñëïí. Þåòåú ôáëïê îå óëïòï ðòïäåòåûøóñ.
    ×ïô ë ôáëïíõ óðìïûîñëõ é ðòé÷åìá îáó âáâëá Ëõíéäá. ×óå ïëáúáìïóø, ëáë
ïîá çï÷ïòéìá. Îáûé ìåóïòõâù öé÷ï òõëé ðòéìïöéìé: ëïå ïô÷áìéìé, ëïå
ðïäþéóôéìé, é ÷ùûìï óôáîï÷éýå, èïôø ëïóôòù îïþáíé úáðáìé÷áê. Äïòïöå ÷óåçï,
þôï é ÷ïäá ôõô. Âïìïôîáñ, ðòá÷äá, á ðéôø ÷óå-ôáëé íïöîï.
    Îá äòõçïê äåîø ëïîîéëé ëïìþáëï÷óëéå ðï îáûåíõ óìåäõ äïâòáìéóø, äá óåíø
÷éîôï÷ïë ðïôåòñìé. Îõ, ðáôòïîï÷ õ îéè ôïöå íáìï÷áôï âùìï. Ôïìøëï ðï ä÷å
úáðáóîùè ïâïêíù.
    Ðïòõþéë ó òïôïê ôïöå ðïäèïäéì. Õ îåçï èõöå ÷ùûìï. Ïî, ÷éäéûø, óðåò÷á,
äìñ õóôòáûåîøñ ÷éäîï, ä÷å ðõìåíåôîùè ìåîôù éúòáóèïäï÷áì ðïþåí úòñ, - ðï
ôáåöîïíõ ìåóõ. Á îáûé ïèïôîéëé ÷ ïô÷åô ðõìåíåôþéëï÷ óâéìé. × ôïí þéóìå é
Æéìøëõ Èòáðï÷á ëïîþéìé. Ôïçäá ðïòõþéë òåûéì, ÷éäîï, îáó éúíïòïí ÷úñôø,
ïâìïöéì îáû ôáåöîùê õçïì ãåðøà. Ôïìøëï îáí üôï ÷ðïìçïòñ, ðïôïíõ èìåâîùè
ðòéðáóï÷ õ îáó äîåê îá äåóñôø âùìï, ÷ïäá åóôø, é îáûé ðïóíåîîï ïôäùèáìé õ
ëïóôòï÷, á ôåí ðòéèïäéìïóø íáñôøóñ îá èïìïäîïê áðòåìøóëïê úåíìå. Äá õ
ðïòõþéëá é ôåí âùìï èõöå, þôï îáòïä îáóéìøîï íïâéìéúï÷áîîùê, á îáûé ðï
îïþáí ëòéþáô:
    - Ëïíõ îáäïåìï úá âõòöõå÷ ÷ïå÷áôø, ðåòåèïäé ë îáí. ×éîôï÷ëõ äõìïí
ëîéúõ - ðòéíåí. Ëôï âïìøûå ðáôòïîï÷ ðòéîåóåô, ôïíõ ÷åòù âïìøûå.
    Ëïîþéìïóø ôåí, þôï îáû ïôòñä ðïðïìîéìóñ, á ðïòõþéë ó ïóôáôëáíé òïôù
åìå îïçé õ÷ïìïë, é ðõìåíåô õ îåçï - óï óëï÷ïòïäëïê-ôï - ïôâéìé. Ðï ôïíõ
÷òåíåîé üôï ûôõëá îåíáìï÷áöîáñ âùìá. Ðïôïí, ëáë ïðñôø îá Ôáòõ ÷ùûìé, - ðòï
îáó úáçï÷ïòéìé: "Õ îéè ðõìåíåô åóôø", é óòåäîñëé, ëïôïòùå ÷óå åýå ÷
úáôùìëáè þåóáìé, ëáë âùôø? - óôáìé ïäéî ðï ïäîïíõ ðïäèïäéôø ë îáí. Îáû
Éóáéþ õö úáðïäõíù÷áì, îå ðïòá ìé îá çïòïäïë õäáòéôø.
    × ÷ïåîîïí äåìå ëïîåþîï, îå âåú õòïîõ. Âùìé õ îáó õâéôùå é òáîåîùå.
×óëïòå íù ÷óå õúîáìé, þôï âáâëá Ëõíéäá- ìåëáòëá úîáôîáñ. Ëáë-ôï õ îåå é
ðåòå÷ñúëá ÷óåçäá îáêäåôóñ, é íáúé, é ðìáóôùòé. Ðéôøå ôïöå éú òáúîùè ôòá÷
÷áòéìá. Ðòñíï óëáúáôø - ðïìîáñ áðôåëá. Äá åýå þôï! Òáîøûå ñ îå ÷åòéì
üôïíõ, á ôõô ÷ïïþéà õ÷éäåì, - íïçìá ïîá ëòï÷ø ïóôáîá÷ìé÷áôø. Ëïìé òáîá
÷åòèï÷áñ, ðï íñëïôé, âáâëá ïçïìéô üôï íåóôï îá òõëå ìé, îá îïçå, õóôá÷éôóñ
îá òáîåîïçï çìáúáíé é îáþîåô îáçï÷áòé÷áôø. Óìï÷á âõäôï ìáóëï÷ùå, á çìáúáíé
ôáë é âõòá÷éô, ôáë é âõòá÷éô. Çìñäéûø, - ëòï÷ø é ïóôáîï÷éôóñ. Ðïóìå ôïçï
ðåòå÷ñöåô âáâëá òáîõ îáôõçï é äáóô ó÷ïåçï ðéôøñ, ïô ëïôïòïçï þåìï÷åë óòáúõ
úáóîåô. Óðéô äïìçï. ×ùóðéôóñ, äåîø-ä÷á ó ðåòå÷ñúëïê ðïèïäéô, - é úäïòï÷.
    Äé÷éìéóø íù üôïíõ. ×áóà îáûåçï óðòáûé÷áìé, ï þåí ôõô óéìá. Îõ, ïî
çï÷ïòéì, þôï óìï÷á ôõô îå ðòé þåí, á óéìá ÷ âáâëéîùè çìáúáè. Éíé ïîá
þåìï÷åëá ðïëïòñåô, úáóôá÷ìñåô ÷åòéôø, þôï ïî úäïòï÷. Íïöåô, ÷åòîï üôï, á
ôïìøëï íîå âïìøûå ôáëïê, ûôõëé ÷éäåôø îå äï÷ïäéìïóø.
    Óëáúëé âáâëé Ëõíéäù ôïöå óìùèáì. Ïîá éè óëáúù÷áìá âåú âáìáçõòóô÷á, âåú
ûõôïë-ðòéâáõôïë, á âõäôï îá äåìå ôáë âùìï. Îõ, óëáöåí: ðïþåí ôïâïìøóëïíõ
ëõðãõ íåä÷åöøñ ûõâá ïâïûìáóø, ëáëïê ã÷åôïë õ ëòåóôøñîóëïçï îáþáìøîéëá ÷
óáäõ ÷ùòïó, ëáë òáâïôîéë éú èïúñêóëïçï äïíá ëòé÷äõ ÷ùçïîñì. Ðïóìõûáåûø, -
âõäôï äåìï ðòïûìïå, á ðïäõíáåûø, - ëáë òáú ôåâå üôï é óåêþáó îáäï. ×áóñ
Óôòéöåîùê Õó üôé ëõíéäéîù óëáúëé ÷ ó÷ïà ëîéöåþëõ úáðéóù÷áì.
    - Âåóðòåíåîîï, - çï÷ïòéì, - îáäï üôé óëáúëé îáðåþáôáôø. Ïþåîø ïîé
ðïìåúîùå.
    Îáðåþáôáì ìé, - üôï óëáúáôø îå íïçõ. Éóëáì ñ ôáëõà ëîéöåþëõ. Ïèïôá
âùìï ðï îåê é ðòï ×áóà õúîáôø. Îõ, îå îáûåì. Ó÷ïéè òåâñô é äòõçéè
÷ùóïëïçòáíïôîùè óðòáûé÷áì, - îå úîáàô. Õ îáûåê ëìõâîïê âéâìéïôåëáòûé - ïîá
ðï üôïíõ äåìõ óôáòõèá äïûìáñ - óðòá÷ìñìóñ, ôïöå çï÷ïòéô, - îå ÷éäáìá. Íîå
óáíïíõ üôé óëáúëé, ðïöáìõê, îå òáóóëáúáôø. Ïäîá ôïìøëï ðïëòåðþå ÷ çïìï÷õ
úáðáìá. Üôõ é òáóóëáöõ, ëáë õíåà.
    ×áóñ Óôòéöåîùê Õó - ñ õö üôï çï÷ïòéì - éú íïóë÷éþåê âùì é ìàâéì ðòï
Íïóë÷õ òáóóëáúù÷áôø é ÷óåçäá ë ôïíõ ó÷åäåô, þôï îáäï, äåóëáôø, üôïô çïòïä
îá ïóïâïê ðòéíåôå äåòöáôø. Òáú ôáë-ôï òáúçï÷ïòéìóñ, á âáâëá Ëõíéäá ôõô öå
âùìá. Ðïóìõûáìá-ðïóìõûáìá, äá é çï÷ïòéô:
    - Èïòïûï, - ×áóéìøàûëï, óëáúù÷áåûø. Ðïóìõûáôø ìàâï. Ôïìøëï éîïå óìï÷ï
é úá ïâéäõ ðïþåóôø íïöîï.
    ×áóñ äáöå ÷óðïìïûéìóñ:
    - Ëáëáñ ïâéäá? × þåí?
    - Á ÷ïô ðïóìõûáê îáûõ óéâéòóëõà óëáúïþëõ, ôïçäá é óðòáûé÷áôø îå
óôáîåûø.
    Íù, ëïôïòùå ðòé òáúçï÷ïòå óìõþéìéóø, ðïääáëîõìé:
    - Óëáöé, âáâëá Ëõíéäá.
    Ïîá é óôáìá òáóóëáúù÷áôø. - É ôõô ÷ ðåò÷ùê òáú ðïíñîõìá ðòï ó÷ïé
òïäîùå íåóôá.
    - Òïäïí-ôï ñ ó äáìøîåê òåëé, ó Áíõòá. Åóìé ïôóàäá ðïêôé, ôáë òáúá ÷
ôòé äáìøûå, þåí äï Íïóë÷ù. Úäåóø öéìøñ îå çõóôï, á ÷ îáûåê óôïòïîå é ôïçï
íåîøûå. Îõ, ÷óå-ôáëé òõóóëéê îáòïä öé÷åô. É äáìøûå îáûåçï íåóôá çïòïäëé é
ðïóåìëé åóôø ×ïô ôù é ðïêíé, îá þôï çìñäñ, îáòïä ÷ ôáëõà äáìø úáâéòáìóñ.
Óôáîø òáóðõôù÷áôø, äï Íïóë÷ù äïâåòåûøóñ. Íáìùíé ÷áôáçáíé, þõôø îå ÷
ïäéîïþëõ ìàäé ûìé ó ïäîïê îáäåöäïê, - Íïóë÷á ðïääåòöéô. Ðòï îáûåçï ÷ïî
Áôìáóï÷á ôáë òáóóëáúù÷áàô.
    Öéì üôïô Áôìáóï÷ åýå ðòé ãáòå Ðåôòå. Ëáëïçï ïî òïäõ-ðìåíåîé, ðòï ôï îå
÷åäáà, á ú÷áìé ×ïìïäéíéòïí é ðï äåìõ ÷éäáôø, - ÷ Óéâéòé òïäéìóñ, ðïôïíõ
ëáë ó íïìïäùè çïäï÷ ÷ óìõöâõ ðïðáì ðòé Ñëõôóëïí çïòïäëå. Ëáëéí-ôï óìõþáåí
ïî çòáíïôå òáúõíåì, á ðï ôåí ÷òåíåîáí üôï òåäëïóôøà âùìï. Ðòé çòáíïôå ïî é
÷ùóìõöéìóñ ÷ íáìåîøëéå îáþáìøîéëé ðòé ñëõôóëïí ÷ïå÷ïäå.
    × Íïóë÷å Áôìáóï÷ îå âù÷áì, îï íîïçï óìùûáì ðòï îåå ïô âù÷áìøãå÷. Úîáì
é ôï, þôï åóôø ôáí ðìïýáäø, - Ëòáóîáñ îáúù÷áåôóñ. Óáíáñ çìá÷îáñ, îå ôï þôï
äìñ Íïóë÷ù, á é äìñ ÷óåê îáûåê úåíìé. Ðòï îåå ïô âù÷áìøãå÷ åýå ÷ïô þôï
õúîáì.
    Óôáòéîîùå ìàäé ô÷åòäï ïâùþáê äåòöáìé: ëïìé óìõþéôóñ ëïíõ ó ïäîïçï
íåóôá ÷ äòõçïê çïòïä õèïäéôø, ôáë îåðòåíåîîï äïìöåî üôïô þåìï÷åë ÷úñôø ó
óïâïê èïôø çïòóôø òïäîïê úåíìé. Âåòåçìé üôõ çïòóôëõ.
    × Íïóë÷õ, ëïîåþîï, ìàäé óï ÷óåè óôïòïî ûìé. Ëôï ðï òåíåóìõ, ëôï ðï
ôïòçï÷ìå, ëôï ðï òáôîïíõ ìéâï åýå ëáëïíõ äåìõ. Íîïçéå úáöé÷áìéóø ôõô äï
óíåòôé. Á õíòåô þåìï÷åë, - ëõäá úåíìà, ëïôïòõà ïî ÷ íåûïþëå îá çáêôáîå
îïóéì? Åóìé òïäîñ èïòïîéô, ôáë üôõ úåíìà ÷ íïçéìõ âòïóéô, á åóìé òïäîé
îåô, ðòï÷ïöáôø îåëïíõ, ôï üôõ úåíìà ôïöå úòñ îå ÷ùâòáóù÷áìé. Úá âåóþåóôøå
üôï óþéôáìïóø. Îáäï âùìï üôõ çïòóôëõ úåíìé îéýéí ðåòåäáôø ó ïóïâùí
îáëáúïí: "Ðòéíé-ëá ó äåîåöëïê é úáèïòïîé ó þåóôøà". Õ îéýéè ïðñôø ó÷ïê
ïâòñä ÷åìóñ. ×ùêäõô îá Ëòáóîõà ðìïýáäø, ðïëìïîñôóñ ÷ï ÷óå óôïòïîù é
òáóëéäáàô ôõ úåíìà ó ðòéçï÷ïòïí. Ëïçäá úîáàô, éú ëáëïçï íåóôá úåíìñ,
îåðòåíåîîï ðòï üôï ðïíñîõô. ×ïìïûóëáñ ôáí ìéâï þåòëáóóëáñ, ä÷éîóëáñ ìé
òñúáîóëáñ, ìéâï óéâéòóëáñ, á ëïçäá îå úîáàô, ðòïóôï ïëáöõô - "îå÷åäïíïê
óôïòïîù". Õ ×ïìïäéíéòá ïô üôéè òáúçï÷ïòï÷ é úáðáìï íåþôáîøå ïäîï. Ó
íåþôáîøåí, ðïîñôîï, ë ÷ïå÷ïäå îå ðïêäåûø, ïî é ðïäáì þåìïâéôîõà: èïþõ-äå
îá ÷ïóèïä óïìîãá ðïäáôøóñ, ðïçìñäåôø ðõóôïðïòïöîéå úåíìé, åóôø ìé ôáí
îáòïäù ëáëéå, þåí úåíìñ âïçáôá é îåìøúñ ìé åå ðïä ÷ùóïëõà çïóõäáòå÷õ òõëõ
ðòéâòáôø.
    ×ïå÷ïäá, - íïöåô, ïî éú âïñò âùì é ôïìøëï ï ôïí é äõíáì, ëáë âù
ðïóëïòåå ë òïäï÷ùí úåíìñí ÷ïòïôéôøóñ, - ðòïþéôáì þåìïâéôîõà é îáëéîõìóñ îá
×ïìïäéíéòá:
    - Úá ôáëïå þåìïâéôøå ÷åìà ôåâñ ðïä âáôïçé ðïóôá÷éôø. ×éûø, þôï
ðòéäõíáì. É âåú ôïçï âïñò îå÷åäïíï ëõäá îá ÷ïå÷ïäóô÷á óáäñô, á ôù úáèïôåì
åýå äáìøûå éè úáçîáôø.
    Îõ, Áôìáóï÷ îå ðïääáìóñ.
    - Ëïìé ôù, - çï÷ïòéô, - âáôïçáíé çòïúéûøóñ, ôáë ñ ôïöå ó ôïâïê ðï-
äòõçïíõ úáçï÷ïòéôø íïçõ. Úáëòéþõ ÷ïô îõöîïå óìï÷ï, ôáë îå ïâòáäõåûøóñ.
Ó÷ïåê óðéîù îå ðïöáìåà é ôåâñ îá ðìáèõ ðòé÷åäõ.
    ×ïå÷ïäá ôõô óòáúõ ðòéóíéòåì, á ïô ó÷ïåçï ÷óå-ôáëé îå ïôóôõðéìóñ. Ðï-
éîïíõ ïôîåëé÷áôøóñ óôáì. Îåô, äåóëáôø, äåîåç, þôïâ ðïèïäù üôáëéå
óîáòñöáôø, äá é óìõöéìùè ìàäåê ïôðõóëáôø éú çïòïäëá îå ÷åäåîï. Íáìï ìé
óìõþáê ëáëïê íïöåô âùôø. Á ëïìé ôåâå ðòéûìá ôáëáñ ïèïôá, óîáòñöáê ðïèïä
ó÷ïéí ëïûôïí, úï÷é ïèïþéè ìàäåê, á ñ íåûáôø îå óôáîõ.
    É þôï ôù äõíáåûø? Éú÷åòîõìóñ ÷åäø Áôìáóï÷. Õ ðïäøñþåçï ëáëïçï-ôï äåîåç
úáîñì. Îáïâåýáì åíõ, ëïîåþîï, äïòïçéè íåèï÷. Äá åýå ëõðãõ ëáâáìøîõà äáì
úáðéóø. Ëõðéì ðòéðáóõ, ïèïþéè ìàäåê îáâòáì é ðïûåì ó îéíé, ëõäá åíõ
äõíáìïóø.
    Óëïìøëï ïî ÷ äïòïçå âåä îáôåòðåìóñ, ï ôïí é çï÷ïòéôø íîïçï îå îáäï. É
çïìïäáì, é ïâíåòúáì, é ðïä îïöáíé ó÷ïéè ÷áôáöîéëï÷ óôïñì, ëáë ïîé
ôòåâï÷áìé: "Ðï÷ïòáþé÷áê äïíïê". Óáíùê åíõ âìéúëéê þåìï÷åë åóáõì Ìõëá
Íïòïúëï é ôïô çï÷ïòéì:
    - ×åòîï, ×ïìïäéíéò, ðï÷ïòáþé÷áôø äïíïê îáäï. Úåíåìø ÷ïî óëïìøëï
ðïçìñäåìé, íåèï÷ ðïîáâòáìé... Þåçï åýå? Ðïóìõûáêóñ, á ôï íïöåô ÷ï÷óå èõäï
óìõþéôøóñ: õâøàô.
    Ôõô ÷ïô Áôìáóï÷ é óëáúáì ó÷ïåíõ ÷åòîïíõ ðïíïýîéëõ:
    - Üè, Ìõëá, Ìõëá! Îå ôáëéí, ÷éäîï, ñ òïäéìóñ, þôïâ úá âïçáôóô÷ïí
çîáôøóñ. Äïòïçéå íåèá, óáí úîáåûø, ðïäøñþåíõ äá ëõðãõ úá äïìç ðïêäõô. Íîå
äòõçïå äïòïçï. Èïþõ äï ëòïíëé úåíìé äïêôé, ïôìïíéôø ëõóïë äá ÷ Íïóë÷õ, îá
Ëòáóîõà ðìïýáäø. Ðõóëáê ôáí âõäåô úåíìñ é ó óáíïçï ëòáåûëá.
    Ó üôéí íåþôáîøåí äïûåì-ôáëé äï óáíïê Ëáíþáôëé, Íáìï ôïçï. Õ÷éäåì, þôï
÷òïäå ïóôòï÷á ðïûìï, ôáë ïî ó Ìõëïê òáúäåìéìóñ, ÷åìåì åíõ ÷åóôé ÷áôáöîéëï÷
ðï ïäîïê óôïòïîå, á óáí ðïûåì ðï äòõçïê. Îá ôïí íåóôå, çäå óïûìéóø,
Áôìáóï÷ ðáíñôîùê úîáë ðïóôá÷éì é óäåìáì îáäðéóø: ÷ ôáëïí-ôï çïäõ é íåóñãå
âùì ôõô ×ïìïäéíéò Áôìáóï÷ ó ôï÷áòéýáíé. ×óåçï ðñôøäåóñô ðñôø þåìï÷åë.
    Ðïäõíáê, ëõäá ïî ó ðïìõóïôîåê úáâòáìóñ! É ôïìøëï ðïóìå üôïçï ðï÷åì
÷áôáçõ ÷ ïâòáôîùê ðõôø. Ôïöå íáñôù âùìï îåíáìï, á íåûïë úåíìé ÷óå-ôáëé
÷úñôø ó óïâïê îå úáâùì.
    Ëïçäá äïâòáìóñ äï Ñëõôóëá, ôáí õö äòõçïê ÷ïå÷ïäá óéäåì. Üôïô, ÷éäáôø,
ðïîñôìé÷åå ïëáúáìóñ, - óòáúõ ïôðòá÷éì Áôìáóï÷á ó íåèáíé é úáðéóñíé ÷
Íïóë÷õ.
    × Íïóë÷å, ÷ Óéâéòóëïí ðòéëáúå ó òáäïóôøà ðòéîñìé äïòïçéå ëáíþáôóëéå
íåèá, á ëïçäá ×ïìïäéíéò óëáúáì, þôï ïî íåûïë ëáíþáôóëïê úåíìé ðòé÷åú, ôáë
óíåñôøóñ óôáìé.
    - Úòñ, - çï÷ïòéô, - óôáòáìóñ é ìïûáäø íáñì. Úåíìñ ÷åúäå úåíìñ. Ë þåíõ
åå ó íåóôá îá íåóôï ðåòå÷ïúéôø.
    ×ïìïäéíéòõ üôï ïâéäîï ðïëáúáìïóø. Îõ, ÷óå-ôáëé óíïìþáì, á ðòï óåâñ
ðïäõíáì:
    "Þôï îé çï÷ïòéôå, á ðï-ó÷ïåíõ óäåìáà".
    × Íïóë÷å õ Áôìáóï÷á èìïðïô-ôï ÷ùûìï âïìøûå, þåí ïî äõíáì. × ðòéëáúå,
÷éäéûø, úá íåèá óéìøîï õè÷áôéìéóø, á ó òáóþåôïí ôõçï ðïûìï. ×ùäáìé
Áôìáóï÷õ äå÷ñôîáäãáôø òõâìå÷ äá ôï÷áòõ îá óôï òõâìå÷ ðòéçï÷ïòéìé
ïôðõóôéôø. Áôìáóï÷ ÷éäéô, - îå óèïäéôóñ äåìï, ðòéäåôóñ åíõ úá ó÷ïà-ôï
íáñôõ åýå ÷ ëáâáìõ ëõðåãëõà éôôé, ðïäáì þåìïâéôøå óáíïíõ Ðåôòõ. Õ ãáòñ ÷
ôõ ðïòõ ëáë òáú üôá óáíáñ úá÷áòõèá óï óôòåìøãáíé âùìá. Îå äï ôïçï åíõ,
þôïâù þåìïâéôøå òáúâéòáôø ðï óéâéòóëéí äåìáí. ×óå-ôáëé ÷åìåì ðòéâá÷éôø
óôïìøëï öå òõâìñíé é ôï÷áòáíé, á ÷ ðòéëáúå Áôìáóï÷á õëïòéìé:
    - Þôï ôù îáó úòñ óòáíéûø. Íù, ðïäé-ëá, ôåâñ, ëáúáãëéí çïìï÷ïê óäåìáìé.
Þåçï åýå îáäï? Çïìï÷ïê-ôï ôù ÷ïô ëáë ðòïëïòíéûøóñ.
    Áôìáóï÷õ üôáëéê òáóþåô îå ðï äõûå, äá þôï ðïäåìáåûø, ëïìé äï ãáòñ
âïìøûå äïâéôøóñ îåìøúñ. Òåûéì äïíïê åèáôø, á ï íåûëå ó ëáíþáôóëïê úåíìåê
îå úáâùì. × ôïô äåîø, ëáë õåúöáôø, òáîåèïîøëï ÷ùûåì îá Ëòáóîõà ðìïýáäø,
ðïíïìéìóñ îá ×áóéìéñ Âìáöåîîïçï, ðïëìïîéìóñ Ëòåíìà é óôáì òáóëéäù÷áôø éú
íåûëá úåíìà, á óáí ðòéçï÷áòé÷áåô, ëáë íïìéô÷õ þéôáåô:
    - Çïóõäáòùîñ îáûá, ðìïýáäø Ëòáóîáñ, ðòéíé ôù îá ÷åëé ÷åþîùå úåíìà
ëáíþáôóëõà. Ðõóôø ÷ ôåâå, ëáë ó÷ïñ, ìåöéô, îéþåí îå òáúîéôóñ.
    Óäåìáì ôáë-ôï, é ÷òïäå åíõ ÷åóåìåå óôáìï. Ëáë ðòïèïäéì íéíï Óéâéòóëïçï
ðòéëáúá, õèíùìøîõìóñ:
    - Âïâòù äá ëõîéãù òáúìéîñàôóñ, îå îáêäåûø éè, á úåíåìøëá ëáíþáôóëáñ äï
÷åëõ ÷ Íïóë÷å ïóôáîåôóñ.
    Ðï çïòøëïê ó÷ïåê óõäøâéîå Áôìáóï÷ îå äïåèáì îá üôïô òáú äï Ëáíþáôëé. ×
Óéâéòóëïí ðòéëáúå, ÷åòîï, îáúîáþéìé åçï ëáúáãëéí çïìï÷ïê é ÷åìåìé äïòïçïê
ú÷áôø ïèïþéè ìàäåê. Áôìáóï÷ é îáâòáì ÷áôáçõ ÷ Ôïâïìøóëå. Ó îéíé é äáìøûå
ðïûåì, äá, îá ó÷ïà âåäõ, îá óéâéòóëïê õö òåëå îáâåöáì îá äïýáîéë ëáëïçï-ôï
ëõðãá. Îáçòõöåî üôïô äïýáîéë ðõûîéîïê. Áôìáóï÷ ðïìàâïðùôóô÷ï÷áì, þôï úá
íåèá, é ÷éäéô, - éú óáíùè ÷ùóïëéè óïòôï÷. × ôïí þéóìå é ëáíþáôóëéå âïâòù
åóôø, á éè ó äòõçéíé îå óíåûáåûø. Ôõô ×ïìïäéíéòá ÷úñìï úá öé÷ïå: "Íù
íáåíóñ - çïìï÷ îá öáìååí, á ëõðãù íáàôóñ - ëáòíáîù îáâé÷áàô". ×ùè÷áôéì ïî
óáâìà, äá é ïâßñ÷éì:
    - Âùìï îáûå, óôáìï ô÷ïå, á ôåðåòø ïðñôø îáûå!
     Úáè÷áôéì, úîáþéô, äïýáîéë, á ëõðãá ïôðõóôéì. Îõ, ÷åäø îå îáíé
óëáúáîï, þôï ëõðåã ïô ó÷ïåçï óõîäõëá îå ïôðõóôéôóñ, ðïëá äõûõ îå
÷ùôòñóåûø. Ôáë öå é üôïô. Ðåòåä ÷áôáçïê áôìáóï÷óëïê óìï÷á îå óëáúáì, á ëáë
äïâòáìóñ äï Ôïâïìøóëá, ôáëïê ÷ïê ðïäîñì, þôï ÷ Íïóë÷å óìùûîï óôáìï.
    Ëïîþéìïóø üôï ôåí, þôï ×ïìïäéíéò óï ó÷ïéíé ôïâïìøóëéíé ÷áôáöîéëáíé ÷
ôàòøíõ ðïðáì. Îå ïäéî çïä ðòïóéäåì. Ðïôïí åçï ÷óðïíîéìé é ïðñôø
îáþáìøîéëïí ðïóìáìé ÷ Ëáíþáôëõ. Ôáí ïî é óíåòôø ðòéîñì. Ó÷ïé öå úáòåúáìé,
ëïéí ïî îå äá÷áì çïóõäáòóëõà ðõûîéîõ ðï ëõðåãëéí òõëáí òáóóï÷ù÷áôø.
    Ôáë ÷ïô, - óëáúù÷áàô, - ëïçäá ×ïìïäéíéò, ÷ ôàòøíá ôïíéìóñ, ôáë ïî
ïäîéí óåâñ õôåûáì:
    - Åóôø-ôáëé ÷ Íïóë÷å, îá Ëòáóîïê ðìïýáäé, ëáíþáôóëáñ úåíìñ, ó óáíïçï
ëòáà. É äïâùì åå ó÷ïéí òáúõíåîøåí, ó÷ïéí ðïôïí é ëòï÷øà ×ïìïäéíéò ×áóéìøå÷
óùî Áôìáóï÷ ó ôï÷áòéýé.
    Ëïîþéìá âáâëá Ëõíéäá óëáúëõ é óðòáûé÷áåô:
    - Ðïîñì ìé, ×áóéìøàûëï, îáûõ óéâéòóëõà óëáúïþëõ?
    - Ðïîñì, - ïô÷åþáåô.
    - Ôù é ðïðïíîé üôï. Ðòï Íïóë÷õ îáí óëáúù÷áê, - óìõûáôø ó ÷åìéëïê
ïèïôïê óôáîåí. Á þôï åå ÷òï÷åîø ó äòõçéíé çïòïäáíé óôá÷éôø îåìøúñ, üôï íù,
ëïéí ðï äáìøîéí íåóôáí öéôø ðòé÷åìïóø, úîáåí, íïöåô, ìõþûå ô÷ïåçï. ×ù,
ôáíïûîé, ëïçäá, ðïäé, é úáâù÷áåôå, ðï ëáëéí íåóôáí èïäéôå, á íù Íïóë÷õ ðï
÷óñëïíõ äåìõ ðïíîéí. Ëáë çï÷ïòéôóñ, úáôåó îá óïóîå óäåìáì, îá Íïóë÷õ
ïçìñîõìóñ, - ëáë ïîá: ðïè÷áìéô ìé?
    Óáíùê âåóôïìëï÷ùê, îåâïóø, üôï ðïîñôéå éíååô, þôï ÷ Íïóë÷å îáû
çïìï÷îïê õúåì úá÷ñúáî, é ðòï ôï óìùèáì, þôï ôáí, îá Ëòáóîïê ðìïýáäé óáíùê
äïòïçïê úåíìé ÷éôïë. Ôáëïçï îéçäå âïìøûå îå îáêäåûø, ðïôïíõ ëáë ôáí
ëòõðéîëé óï ÷óñëïçï íåóôá åóôø. Ëïìé îá ôáëïê, ÷óñëïíõ òïäîïê, úåíìå ïçîé
úáöçõô, ôáë åýå ðïóðïòéôø îáäï, ëïíõ ïîé ñóîåå ó÷åôñô: ôïíõ ìé, ëôï âìéúëï
óôïéô, áìé ôïíõ, ëôï îá ëòáà îáûåê úåíìé öé÷åô.



           I

    Éú ðñôé úá÷ïäï÷ â. Óùóåòôóëïçï çïòîïçï ïëòõçá Ðïìå÷óëïê âùì
åäéîóô÷åîîùí, çäå íîå îå ðòéèïäéìïóø öéôø é äáöå âù÷áôø äï
ïäéîîáäãáôéìåôîåçï ÷ïúòáóôá.
    Ïäîáëï ïâ üôïí úá÷ïäå, ëïôïòùê ÷ îáûåê óåíøå ïâùþîï ú÷áìé óôáòùí,
óìùèáì äï÷ïìøîï þáóôï.
    Ïôåã âùì òïäïí éú üôïçï úá÷ïäá é ðï ðáóðïòôõ þéóìéìóñ ëòåóôøñîéîïí
Ðïìå÷óëïê ÷ïìïóôé é úá÷ïäá. Ôáí ïî, ëáë ðïìå÷óëïê ïâýåóô÷åîîéë, éíåì ðòá÷ï
îá Ðïëïóîùê îáäåì, îï îéëïçäá üôéí îå óïâìáúîñìóñ. Ë öéúîé ÷ Ðïìå÷óëïí
úá÷ïäå ÷óåçäá ïôîïóéìóñ ïôòéãáôåìøîï, äáöå ó îáóíåûëïê:
    - Çìõèï õ îéè. Úäåóø ÷ Óùóåòôé ðòé âïìøûïê äïòïçå öé÷åí. Þõöïê îáòïä
íéíï åúäéô. ×óå-ôáëé ÷åóåìåå, ëáë ðïçìñäéûø. Á õ îéè ëïíõ ðòïåèáôø? ×
çïòïä é ôï ðï-äïâòïíõ-ôï äïòïçé îåô. Ëáë åèáôø, ôáë é çáäáôø: ôï ìé þåòåú
Ëõòçáîï÷ëõ, ôï ìé þåòåú Íáëáòï÷ëõ, ôï ìé åýå ëáë.
    É óôïñîëá õ îéè ÷ âåóðïòñäëå. Îå ëáë õ îáó - õìéãù ðï îéôïþëå, á ëôï
çäå ÷úäõíáì, ôõô é ðïóôòïéìóñ. Îá Âïìøûïê õìéãå é ôï ðïòñäïë ÷ù÷åóôé îå
óíïçìé: ôï ïîá õöå, ôï ûéòå. × ïäîïí íåóôå é ÷ï÷óå îáóíåè óäåìáîï. Éäåûø-
éäåûø - ÷ äïíá õðòåûøóñ... Ðïêäåûø ÷äïìø üôéè äïíï÷, äá é ÷ïòïôéûøóñ
âìéúëï ë ôïíõ íåóôõ, ïôëõäá ðïûåì. Ûôáîáíé üôï íåóôï úï÷õô. Ûôáîù é åóôø.
    Ðòï æáâòéëõ ôáíïûîàà äá íåäåðìá÷éìøîùê çï÷ïòéôø îå ïóôáìïóø. Õ îáó
óôáòøå, á õ îéè ÷ï÷óå ÷åôèïóôø.
    Âáâõûëá âùìá "ëïòåîîùè óùóåòôóëéè òïäï÷", îï ÷ íïìïäïóôé ðïðáìá "÷
þéóìï ïâíåîîùè äå÷ïë, ëïéè ïôðòá÷éìé îá óôáòùê úá÷ïä äìñ ðòéîñôéñ úáëïîõ ó
ôáíïûîéíé ðáòîñíé".
    Ïâ üôïí "óìõþáå" ó÷ïåê öéúîé âáâõûëá òáóóëáúù÷áìá îå ïóïâåîîï ïèïôîï:
    - Îå úîáà, ë þåíõ é ðòéíåîéôø ôáëõà ûôõëõ. ×éäîï, ðïìå÷óëéè äå÷ïë
îåè÷áôáìï. Éè, ÷éäéûø, ó íáìïìåôóô÷á îá Çõíåûëé îáòñöáìé, á ðïôïí ðï
äáìøîéí òõäîéëáí äá ðòééóëáí òáóóï÷ù÷áìé. Îá Ëõîçõòëõ ôïöå ðïòñäëïí
ðòõäéìé. Ëáë òáú ÷ ôå çïäù üôá äåòå÷îñ úá÷ïäéìáóø. Îáûéè äå÷ïë, úîáþéô, îá
éè íåóôï é ÷åúìé. Ëïçäá ôåìåç ðñôø, ëïçäá âïìøûå. Îå ðï ïäéî çïä üôï âùìï.
Ëáë õóðåîøå ðòïêäåô, ôáë é ïâßñ÷éôóñ üôïô äå÷éê îáâïò îá óôáòùê úá÷ïä.
Óéòïô, ëïîåþîï, ÷ ðåò÷õ çïìï÷õ è÷áôáìé. Îõ, é ïôåãëéè úáäå÷áìï. Óôòáöîéëï÷
åýå ðïûìàô ó ÷ïúáíé-ôï, þôïâù ëïôïòáñ îå õâåöáìá. Á ëôï õâåöéô, ëïìé ÷óå
âåú õíá òå÷õô. Óìåúîáñ ÷ ôõ óôïòïîõ äïòïöåîøëá! Óìåúîáñ... ×óñ äå÷éþøéíé
óìåúáíé ðïìéôá.
    - Ôï, ÷éäîï, é îå ðòïóùèáåô îéëïçäá õ Âïìøûïê-ôï åìáîé, - ðïûõôéì ëáë-
ôï ïôåã.
    É âáâõûëá, ïâùþîï ÷óåçäá óðïëïêîáñ é äïâòïäõûîáñ, äáöå òáúçïòñþéìáóø:
    - Ðïóôùäéìóñ âù ðòé òåâåîëå ôáëïå óìï÷ï çï÷ïòéôø! Îå ûõôïþîï, ðïäé-ëá,
äåìï èïôø âù é äå÷éþøñ óìåúá!
    Ïôåã ïôëòï÷åîîï óïúîáìóñ:
    - Ôáë üôï õ íåîñ... îå ôï óìï÷ï ÷ùìåôåìï.
    - Á ôù éè ðòéäåòöé÷áê - óìï÷á-ôï ó÷ïé. Äåìï, ëïîåþîï, ðòïûìïå, á ÷óå
ûõôéôø îå çïäéôóñ. Èïòïûï ÷ïô ñ õóþáóôìé÷éìáóø, óïçìáóîï óï óôáòéëïí
ðòïöéìá. Ôáë ÷åäø üôï òåäëïóôø. Á óëïìøëï îáòïäõ úáçéîõìï éú-úá üôïê
ûôõëé! Îå óìùèáì?
    - Äá ìáäîï, íáôø... Úîáà... Çï÷ïòà - ðõóôïå óìï÷ï ÷ùìåôåìï, -
ïðòá÷äù÷áìóñ óëïîæõöåîîùê ïôåã.
    Ðòé÷åúåîîáñ ÷ Ðïìå÷óëïê úá÷ïä ôáëéí äéëéí óðïóïâïí, âáâõûëá "ðòéîñìá
ôáí úáëïî, ó ëåí õëáúáìé", ðòïöéìá ó÷ùûå ä÷áäãáôé ìåô, ÷ùòáóôéìá äåôåê, îï
÷óå-ôáëé, ëáë ÷éäîï, "îå ÷öéìáóø". Åä÷á ìé âáâõûëá é îå âùìá çìá÷îïê
÷éîï÷îéãåê ôïçï, þôï äåä, ëáë ôïìøëï ðáìï ëòåðïóôîéþåóô÷ï, ðåòåûåì éú
íåäåðìá÷éìøýéëï÷ ÷ äïíåîýéëé é ðåòåóåìéìóñ ÷ Óùóåòôø.
    Ïäîáëï ï Ðïìå÷óëïí âáâõûëá çï÷ïòéìá íîïçï íñçþå ïôãá:
    - Úá÷ïä ëáë úá÷ïä. Ôáëéå öå ìàäé öé÷õô. Ôïìøëï ÷ ñíå ðòïôé÷ îáûåçï
ðòéûåìóñ. Íåäîáñ çïòá õ îéè- Çõíåûëé-ôï üôé - íåóôï óôòáèï÷éôïå, á ôáë
îéþåçï. Ìåó ëòõçïí, é ñçïä íîïçï. Ëòïíå úäåûîéè, ôáí åýå íïòïûëá òáóôåô.
Öåìôåîøëáñ ñçïäëá, ëòåðëáñ. É ÷ ìåóõ õ îéè îå ÷óå óïóîù äá âåòåúù, á
åìøîéë äá ðéèôáþ åóôø. Äõè èïòïûéê ïô ðéèôù-ôï. Îáòïþîï åå ë âïìøûéí
ðòáúäîéëáí ðòé÷ïúñô. Òáúâòïóéûø ðï ðïäìá÷ïþøà - ïè, èïòïûï ðáèîåô! Îõ, é
þåóîïëõ ðï ôáíïûîéí íåóôáí íîïçï. ×òïäå ïçïòïäîïçï âõôõîõ, ôïìøëï ðïô÷åòöå
âõäåô. ×åóîïê, ëáë ïî íïìïäïê, ãåìùíé íåûëáíé åçï ôáóëáàô äá óïìñô. ×
ðåôòï÷ëé, çìñäéûø, éú üôïçï óïìåîïçï þåóîïëõ ðéòïçé ðåëõô. Óìá÷îåãëéå
ðéòïçé ÷ùèïäñô, ôïìøëï äõûéýå ðïôïí, ëáë îáåäñôóñ üëïçï íåóôá. Ðòñíï ÷
éúâõ îå úáèïäé, ëïìé óáíá îå ðïåìá. Úá üôï ÷ïô ðïìå÷óëéè é äòáúîñô
þåóîïëï÷éëáíé. Á ïî îá ðïìøúõ þåìï÷åëõ, þåóîïë-ôï üôïô. Âïìåúîø âõäôï
÷óñëõà ïôçïîñåô. Óëïôóëéè ðáäåöåê õ îéè ÷ï÷óå îå óìùèáîï. É ÷óå, çï÷ïòñô,
éú-úá þåóîïëõ. Îõ, ëïîåþîï, íïìïëá ÷åóîïê ôïöå îå ðïèìåâáåûø. Çïòþéô ïîï.
    Íåîñ âïìøûå ÷óåçï éîôåòåóï÷áìá Íåäîáñ çïòá, îï ñóîïóôé ÷ üôïí ðõîëôå
âùìï íåîøûå ÷óåçï.
    Ïôåã óëõðï ïâßñóîñì:
    - Äá òõäîéë öå üôï. Íáìáèéô òáîøûå ôáí äïâù÷áìé. Ôïìøëï òáâïôáìé îå
÷óëòùûåê, ëáë ÷ïô îá Çòéçïòøå÷óëïí ìéâï îá Ëáíåîîïê çïòëå, á ûáèôáíé, ëáë
îá Óë÷áòãå. ×éäáì ÷åäø? Ôåðåòø üôé ûáèôù úáôïðéìï. × úáâòïóå òõäîéë, á
çï÷ïòñô -íáìáèéôõ ôáí åýå íîïçï ïóôáìïóø.
    Âáâõûëá îá ÷ïðòïó ï Íåäîïê çïòå ïô÷åþáìá:
    - Óáíïå üôï ðòïëìñôõýåå íåóôï. Óëïìø îáòïäéþëõ ïîï óßåìï! Óëïìø
îáòïäéþëõ! Õ íïåê-ôï úïìï÷õûëé ðáòîñ ÷ó÷óå ÷ îåóï÷åòûåîîùè çïäáè çïòá
úáäá÷éìá. Á äå÷þõûëá  îåê - õ úïìï÷õûëé-ôï - îá üôïê öå çïòå óçïòåìá.
×ï÷óå óåâñ ðïôåòñìá, - ëáë âåú õíá óäåìáìáóø. Âåçáåô äá ëòéþéô, é ðïîñôø
îåìøúñ. Âòáôá-âïìøûáëá õ íïåçï-ôï óôáòéëá ôïöå çïòá éúöå÷áìá. Óåíøà
ïóéòïôéì. Ðñôåòùè ïóôá÷éì. Ëõí Íáô÷åê, îá þôï úäïòï÷ùê íõöéë âùì, é ôïçï
õòïäïí çïòá óäåìáìá: ðìåþï åíõ ïôäá÷éìá...
    Ðïóìå äìéîîïçï ðåòåþîñ úáäá÷ìåîîùè, éúöå÷áîîùè, ðïëáìåþåîîùè âáâõûëá
îåéúíåîîï äïâá÷ìñìá:
    - ×óðïíéîáôø-ôï ðòï üôï îåïèïôá. Ëáë öéìé ôáí, ôáë ÷ï÷óå ÷ ôõ óôïòïîõ
é îå çìñäåìá, çäå üôá óáíáñ Íåäîáñ çïòá.
    Ðï üôéí òáóóëáúáí õ íåîñ ÷ òáîîåí äåôóô÷å óìïöéìïóø óáíïå äéëïå
ðòåäóôá÷ìåîéå ï Ðïìå÷óëïí úá÷ïäå, ëáë ïâ ïçòïíîïê ñíå, ÷ ëïôïòïê òáóóï÷áîù
ëáë ðïðáìï äïíá. ×ïëòõç ñíù ëáëïê-ôï îå÷éäáîîùê ìåó ó èïòïûéí úáðáèïí.
×íåóôï ôòá÷ù ÷ îåí òáóôåô þåóîïë é öåìôáñ ëòåðëáñ ñçïäá, ëïôïòõà, ÷éäîï,
îáäï òáóëõóù÷áôø, ëáë ïòåè. × óôïòïîå ïô úá÷ïäóëïê ñíù âïìøûáñ çïòá ó
ôõóëìùí, ëáë õ äá÷îï îåþéýåîîïçï óáíï÷áòá, âìåóëïí. Ðï æïòíå çïòá ðïèïöá
îá ìåöáýåçï íåä÷åäñ, ÷òïäå ôïê íåäîïê æéçõòëé, ëáëõà ðòéèïäéìïóø ÷éäåôø îá
ðïäïëïîîéëå îáäúéòáôåìøóëïçï äïíá. Ðï çïòå íåþåôóñ âïóáñ äå÷þïîëá ÷
ìïèíïôøñè é äéëï ëòéþéô, ëáë ïâïööåîîáñ. ×îéúõ óôïéô þåìï÷åë âåú ðìåþá, á
ðåòåä îéí íáìáèéô. Ôïô ëòáóé÷ùê ëáíåîø, ëïôïòùê ñ úîáì ôïçäá ðï þåòåîëáí
ä÷õè ðòáúäîéþîùè ÷éìïë.
     Ó çïäáíé üôï ðòåäóôá÷ìåîéå éúíåîéìïóø, îï ÷óå öå "óôáòùê" úá÷ïä
ðòïäïìöáì ëáúáôøóñ ëáëéí-ôï îåïâùëîï÷åîîùí, á Íåäîáñ çïòá äáöå óôòáûîïê.
    ×ðåò÷ùå ðòéûìïóø ðïåèáôø ÷ Ðïìå÷óëïê úá÷ïä, ëïçäá íîå âùìï ïäéîîáäãáôø
ìåô. × üôïô çïä ïôåã äïìçï èïäéì âåú òáâïôù. Ìéûø ÷ï ÷ôïòïê ðïìï÷éîå ìåôá,
ðòéäñ äïíïê, ïâßñ÷éì:
    - Îá óôáòùê úá÷ïä îáòñäéìé.
    Âïìøûïê òáäïóôé, ïäîáëï, ÷ üôéè óìï÷áè îå óìùûáìïóø. Éú äáìøîåêûåçï
òáúçï÷ïòá ÷ùñóîéìïóø, þôï ÷ Ðïìå÷óëïí úá÷ïäå òáâïôá éäåô ó âïìøûéíé
ðåòåâïñíé. Íáíá äáöå õóïíîéìáóø:
    - Öé÷õô öå þåí-ôï?
    - Ôåí é öé÷õô, þôï ðï ïçïòïäáí ñíù âøàô, - ïô÷åôéì ïôåã é ðïñóîéì: - Õ
ðïìå÷þáî ÷åäø üôï ðòé÷ùþëá: ëáë åóôø îåþåçï, ôáë é ðïûåì ðï ïçïòïäáí
úïìïôï äïâù÷áôø.
    Üôïô òáúçï÷ïò, ðïíîà, ÷óôòå÷ïöéì íåîñ, îï óîáþáìá üôõ ôòå÷ïçõ
úáçìõûéìá äòõçáñ íùóìø. Ðï óìõþáà ÷þåòáûîåê óóïòù óï ó÷ïéíé âìéúëéíé
ôï÷áòéýáíé ðï õìéãå îå âåú ôïòöåóô÷á ðïäõíáì:
    "Îå ïâòáäõàôóñ, ëáë óëáöõ éí, þôï îá óôáòùê úá÷ïä õåúöáåí. Óòáúõ,
îåâïóø, úáðïàô: "Äá÷áê íéòéôøóñ! Äá÷áê íéòéôøóñ!" Á ñ éí åýå ðòï ïçïòïäù
ôáíïûîéå óëáöõ, ëáë ôáí úïìïôï äïâù÷áàô! Ðõóôø ÷ðåòåä îå úáäáàôóñ! Ó
Ðåôøëïê é ÷ï÷óå íåòéôøóñ îå óôáîõ. Ðïðïíîéô, ëáë úáåäéîýéëáí îïóù
òáúâé÷áôø! Äï ëòï÷é!"
    Îï üôá íóôéôåìøîáñ íùóìø óåêþáó öå óíåîéìáóø äòõçïê - ôòå÷ïöîïê.
    "Á ëáë öå ôáí? Ïäéî-ïäéîåûåîåë? Îá óôáòïí-ôï úá÷ïäå?"
    Ðåôøëá ðåòåóôáì ëáúáôøóñ ôáëéí îåîá÷éóôîùí.
    "Ïî, íïöåô, îåþáñîîï. Óïò÷áìáóø òõëá, - íîå é ðïðáìï ðï îïóõ".
    Ôáë é ÷ùûìï. ×óå íïé ôï÷áòéýé óåêþáó öå âåúïçï÷ïòïþîï ðïíéòéìéóø óï
íîïê, ëáë ôïìøëï õúîáìé ï íïåí ïôßåúäå. Ðåôøëá äáöå ðòå÷úïûåì íïé
ðòåäðïìïöåîéñ. Ïî óï ó÷ïêóô÷åîîïê åíõ çïòñþîïóôøà óôáì äïëáúù÷áôø, þôï îå
óôïìøëï õ îåçï òõëá óïò÷áìáóø, óëïìøëï íïê îïó îå ÷ï-÷òåíñ ðïäóõîõìóñ.
Ðïäóõîõìóñ, ÷ðòïþåí, îåþáñîîï, é ÷éîéôø íåîñ ÷ üôïí ôïöå îéëáë îåìøúñ.
    Ëïîåþîï, ÷ äòõçïå ÷òåíñ íïöîï âùìï âù åýå ðïóðïòéôø - íïê îïó éìé åçï
òõëá ÷éîï÷áôù, îï ôõô âùìï îå äï ôïçï. Ë íïåíõ ïôßåúäõ Ðåôøëá ïôîåóóñ ó
ïóïâùí õþáóôéåí é ðòéäõíáì õóôòïéôø ðï üôïíõ ðï÷ïäõ "îåëòõôóëéå ðòï÷ïäù".
    Ïôåã õåèáì ó ïâòáôîùí ÷ïúþéëïí ÷ Ðïìå÷óëïê úá÷ïä, íáíá óôáìá
"óïâéòáôøóñ", á õ íåîñ îáþáìéóø èìïðïôìé÷ùå äîé. Îáäï âùìï ðòïóôéôøóñ óï
÷óåíé ìàâéíùíé íåóôáíé, ÷ùëõðáôøóñ ðï òáúîùí õçïìëáí úá÷ïäóëïçï ðòõäá, ëïê
ó ëåí "äïäòáôøóñ", ëïê ó ëåí ðïíéòéôøóñ îá ðòïýáîøå. Îáäï âùìï ðåòåéçòáôø
÷ï ÷óå ìåôîéå éçòù îå ôïìøëï ÷ ó÷ïåí ïëïìïôëå, îï é ó "îéúï÷óëéíé" é ó
"÷åòèï÷óëéíé" òåâñôáíé ó÷ïåê õìéãù.
    Èïäéì ñ ôïçäá "îåëòõôïí". Îåóíïôòñ îá öáòëõà ðïçïäõ, îå óîéíáì ûáðëé ó
ðòéãåðìåîîùí ë îåê íáôåòþáôùí ã÷åôëïí, ëïôïòùê Ðåôøëá óáíïïô÷åòöåîîï
óôñîõì ó "÷åîþáìøîïê éëïîù" ó÷ïåê íáôåòé. É ÷óå-ôáëé íîå îå âùìï ÷åóåìï.
Þõ÷óô÷ï÷áìïóø, þôï äìñ íïéè ôï÷áòéýåê ðòï÷ïäù âùìé îï÷ïê úáîñôîïê éçòïê, á
äìñ íåîñ üôï âùìï äåêóô÷éôåìøîïå ðòïýáîøå óï ÷óåí íéìùí é äïòïçéí.
Îåïâùëîï÷åîîáñ õóôõðþé÷ïóôø é äáöå "ðòñíáñ ðïääáþá îåëòõôõ" ÷ éçòáè ìéûø
ïóôòåå îáðïíéîáìé - á ëáë ôáí... îá óôáòïí-ôï úá÷ïäå?
    Âìéöáêûéê ë Óùóåòôé õþáóôïë äïòïçé îá Ðïìå÷óëïê é Óå÷åòïëéê úá÷ïäù âùì
èïòïûï éú÷åóôåî. Óàäá ìåôïí ó òåâñôáíé èïäéì úá þåòîéëïê, ïóåîøà - úá
ïðñôáíé. × ôïê öå óôïòïîå ÷ ôå çïäù ïô÷ïäéìéóø ìåóïóåëé äìñ úáçïôï÷ëé äòï÷
îáóåìåîéà, é òåâñôá èïäéìé é åúäéìé óàäá ó ïôãáíé. Óìõþáìïóø âù÷áôø é
äáìøûå - äï Óå÷åòóëïçï úá÷ïäá, îï ìéûø ðï úéíîåíõ ðõôé.
    Äïòïçá îå âùìá âåúìàäîïê, îï ä÷éöåîéå ðï îåê îïóéìï þéóôï úá÷ïäóëéê,
ðòïéú÷ïäóô÷åîîùê èáòáëôåò. Éú Óùóåòôé þáýå ûìé ïâïúù ðïòïöîñëá; éîïçäá
÷åúìé íåôáììéþåóëéê ìïí äìñ íáòôåîï÷óëïçï ðòïéú÷ïäóô÷á Óå÷åòïëïçï úá÷ïäá é
äòõçéå óìõþáêîùå çòõúù. Ïâòáôîï éú Óå÷åòóëïçï ÷åúìé þõçõî äìñ
×åòèóùóåòôóëïçï é íáòôåîï÷óëõà âïì÷áîëõ äìñ Éìøéîóëïçï ìéóôïëáôáìøîïçï
úá÷ïäá.
    Úäåóø ðòéèïäéôóñ óëáúáôø ðïðõôîï ïâ ïóïâåîîïóôñè èïúñêóô÷á â.
Óùóåòôóëïçï çïòîïçï ïëòõçá.
    Éíåñ ôòé úá÷ïäá (Óùóåòôóëéê, ×åòèóùóåòôóëéê, Éìøéîóëéê) îá ÷ïóôïþîïí
óëìïîå Õòáìá é ä÷á úá÷ïäá (Óå÷åòóëéê é Ðïìå÷óëïê) îá úáðáäîïí óëìïîå,
úá÷ïäïõðòá÷ìåîéå îáèïäéìï ÷ùçïäîùí äìñ óåâñ ïâóìõöé÷áôø ðåòåäåìïþîùå
úá÷ïäù ÷ïóôïþîïê çòõððù þõçõîïí é íáòôåîï÷óëéíé óìéôëáíé éú úá÷ïäï÷
úáðáäîïê çòõððù.
    Ðòá÷äá, Õòáì úäåóø óéìøîï ðïîéöåî, îï ÷óå öå üôï âùìá çïòîáñ äïòïçá,
ðòéôïí óï÷óåí ðìïèï óäåìáîîáñ. Ðï ôáëïê äïòïçå îá ìïûáäé óòåäîåê óéìù
íïöîï âùìï õ÷åúôé îå âïìøûå ä÷áäãáôé - ä÷áäãáôé ðñôé ðõäï÷.
    Ôáëáñ îåðïîñôîáñ, îá îáû óï÷òåíåîîùê ÷úçìñä, ðåòåâòïóëá ðïìõæáâòéëáôï÷
þåòåú Õòáì, îá óïòïë - ðñôøäåóñô ëéìïíåôòï÷ ïô íåóôá ðòïéú÷ïäóô÷á, éíåìá
ó÷ïå ïâßñóîåîéå.
    Ðòåöäå ÷óåçï ÷ìáäåìåã úá÷ïäï÷ é óìùûáôø îå èïôåì ï ëáëïí âù ôï îé âùìï
îï÷ïí óôòïéôåìøóô÷å. Óõííá ÷ þåô÷åòôø íéììéïîá òõâìåê, ëïôïòáñ åöåçïäîï
óîéíáìáóø ó úá÷ïäóëïçï âàäöåôá ðïä îáú÷áîéåí ÷ìáäåìøþåóëïê ðòéâùìé,
ðïìîïóôøà òáóèïäï÷áìáóø ÷ìáäåìøãåí é åçï óåíøåê, íïôá÷ûåêóñ çäå-ôï úá
çòáîéãåê, á úá÷ïäù äïìöîù âùìé ðòéóðïóïâìñôø ðòïéú÷ïäóô÷ï ë óôáòïíõ
ïâïòõäï÷áîéà.
    Ëòïíå ôïçï, íîïçïþéóìåîîùå úá÷ïäóëéå ðåòå÷ïúëé âùìé îõöîù
úá÷ïäïõðòá÷ìåîéà, ëáë "óõäåâîùê ðï÷ïä" ÷ äåìå, ëïôïòïå ôñîõìïóø þõôø îå ó
óåíéäåóñôùè çïäï÷. Úá÷ïäóëïå îáóåìåîéå, óóùìáñóø îá ôï, þôï ðïóåóóéïîåò îå
÷ùðïìîñåô ó÷ïéè ïâñúáôåìøóô÷ - îå ïâåóðåþé÷áåô úá÷ïäóëéíé òáâïôáíé
îáóåìåîéå, ðòïöé÷áàýåå îá ôåòòéôïòéé úá÷ïäóëïçï ïëòõçá, ôòåâï÷áìï ÷ùäåìéôø
þáóôø úåíåìø ðïä ðáèïôîùå õþáóôëé.
    ×ìáäåìøþåóëéå áä÷ïëáôù ÷ ïô÷åô ðòé÷ïäéìé ðïäóþåôù, äïëáúù÷áñ, þôï
îáóåìåîéå ðïìîïóôøà ïâåóðåþåîï é äáöå îå óðòá÷ìñåôóñ ó úá÷ïäóëéíé
òáâïôáíé. ×éäîïå íåóôï ÷ üôéè áä÷ïëáôóëéè ðïäóþåôáè úáîéíáìé ðõäï-÷åòóôù
ðåòå÷ïúïë é óôáòáôåìøóëéå òáâïôù. Ðåò÷ùå âùìé õäïâîù, ôáë ëáë ÷óåçäá íïöîï
âùìï äïëáúáôø, þôï þáóôø ðåòå÷ïúïë, ïóïâåîîï íåöäõ Óùóåòôøà é â.
Åëáôåòéîâõòçïí, ðòïéú÷ïäéìáóø ëòåóôøñîáíé, öé÷ûéíé ÷îå úá÷ïäóëïçï ïëòõçá.
Óôáòáôåìøóëéå öå òáâïôù âùìé é ôïçï õäïâîåå: óëïìøëï ÷úäõíáåûø, ðïóôá÷ø, -
ðòï÷åòéôø îåìøúñ.
    Áä÷ïëáô óï óôïòïîù úá÷ïäóëïçï îáóåìåîéñ - ëáëïê-ôï "ä÷ïòñîéî Üêóíïîô",
÷åòïñôîï ôïöå óïóôïñ÷ûéê îá óìõöâå õ ÷ìáäåìøãá, ïóðáòé÷áì üôé ðïäóþåôù, á
ðï óõýåóô÷õ úáôñçé÷áì äåìï, é ðïìïöåîéå ïóôá÷áìïóø ôáëéí öå, ëáëéí ïîï
âùìï ðòé ëòåðïóôîéþåóô÷å. Îáóåìåîéå úá÷ïäóëéè ðïóåìëï÷ ðïìøúï÷áìïóø ìéûø
ðïëïóîùíé õþáóôëáíé, á ðáèïôîïê úåíìé ÷ï÷óå îå éíåìï. Úá÷ïäóëáñ äáþá, ÷
ëïôïòïê óþéôáìïóø 239 707 äåóñôéî (ó÷ùûå 260 000 çá éìé 2600 ë÷áäòáôîùè
ëéìïíåôòï÷), ïóôá÷áìáóø ÷ ðïìîïí òáóðïòñöåîéé úá÷ïäïõðòá÷ìåîéñ.
    Ë üôïíõ îáäï äïâá÷éôø - úá÷ïäóëïå îáþáìøóô÷ï âùìï õ÷åòåîï, þôï
îáóåìåîéå, ðòé÷ñúáîîïå ë íåóôõ äïíéûëáíé, ðïëïóáíé é íéëòïóëïðéþåóëéí
èïúñêóô÷ïí, îå òáúâåöéôóñ, åóìé åçï åýå óìåçëá ðòéäåòöé÷áôø ôáëéíé
ðï÷ïäëáíé, ëáë ðåòå÷ïúëá é ðòá÷ï "éóëáôøóñ ÷ úåíìå". Ðïóìåäîåå îá
ïæéãéáìøîïí ñúùëå îáúù÷áìïóø ðòá÷ïí òáúòáâïôëé úïìïôïîïóîùè òïóóùðåê.
    É úá÷ïäóëïå îáþáìøóô÷ï îå ïûéâìïóø. Îáóåìåîéå, ïóïâåîîï ÷ Ðïìå÷óëïí
úá÷ïäå, îåóíïôòñ îá äá÷îàà úáâòïûåîîïóôø üôïçï úá÷ïäá, õðïòîï äåòöáìïóø úá
òïäîùå íåóôá. Íïöåô âùôø, üôï õðïòóô÷ï ÷ ëáëïê-ôï íåòå ðïääåòöé÷áìïóø é
íîïçïþéóìåîîùíé, ïóôá÷ûéíéóñ åýå ïô ëòåðïóôîïê ðïòù ìåçåîäáíé ï "úåíåìøîùè
âïçáôóô÷áè".
    Ìàäé ÷åòéìé ÷ üôï é öäáìé, þôï "ïðñôø úáçòåíéô îáûá Ðïìå÷áñ", á ðïëá,
òõëï÷ïäóô÷õñóø ôïìøëï ðòáëôéëïê óôáòéëï÷-óôáòáôåìåê äá ëìáäïéóëáôåìøóëéíé
ðòéíåôáíé, "âéìéóø ÷ úåíìå", ðåòå÷ïòáþé÷áñ íéììéïîù ëõâïíåôòï÷ ðåóëï÷.
Ðòéþåí üôé íéììéïîù þõäï÷éýîï ðòåõ÷åìéþé÷áìéóø ÷ìáäåìøþåóëéíé áä÷ïëáôáíé
ëáë "óõäåâîùê ðï÷ïä". Ôå éú ðïìå÷þáî, ëïôïòùå òáúïþáòï÷áìéóø ÷ ðåóëáè,
"äåòöáìéóø úá ìåó": úáçïôï÷ìñìé âòå÷îá, äòï÷á é äòå÷åóîùê õçïìø äìñ
óïóåäîåçï Óå÷åòóëïçï, á éîïçäá é äìñ Óùóåòôóëïçï úá÷ïäï÷ - ìéâï ðï
"õâïêîïê äïòïçå" ÷åúìé þõçõî é íáòôåîï÷óëéå óìéôëé.
    Úá÷ïäóëïå îáþáìøóô÷ï íïçìï âùôø óðïëïêîï: äåûå÷áñ, òáâïþáñ óéìá îá
ðïäóïâîùè òáâïôáè é âåóðåòåâïêîáñ ðåòå÷ïúëá çòõúï÷ âùìé ïâåóðåþåîù. Îå
îáäï âùìï äõíáôø îé ï óðòñíìåîéé, îé äáöå ïâ éóðòá÷ìåîéé äïòïçé.
    Îáðòéíåò, ïô Óå÷åòóëïçï äï ×åòèóùóåòôóëïçï ðï ðòñíïê âùìï îå âïìøûå
ôòéäãáôé ÷åòóô. Çòõúï÷ úäåóø ðòïèïäéìï âïìøûå ÷óåçï. Ðòïìïöéôø ôõô äïòïçõ
ðï ðòïóåëáí, ó éóðïìøúï÷áîéåí óõýåóô÷ï÷á÷ûåçï íïóôá þåòåú Þõóï÷õà âùìï
óï÷óåí ìåçëï: ôòåâï÷áìïóø ìéûø òáóûéòéôø ðòïóåëõ, ðåòåâòïóéôø ðáòõ
íïóôéëï÷ þåòåú íåìëéå òåþõûëé äá ðòïëáîá÷éôø ðïäóùèáàýõà þáóôø âïìïôá.
Ïäîáëï äáöå ðïðùôëé ôáëïê îå âùìï, é ìàäé ÷åúìé çòõú ðï ëòõçï÷ïê äïòïçå
þåòåú Óùóåòôø, äåìáñ ó÷ùûå ðñôéäåóñôé ÷åòóô.
    ×ï ÷òåíñ ó÷ïåê ðåò÷ïê ðïåúäëé ñ, òáúõíååôóñ, îå úîáì ôïçï, ï þåí
îáðéóáîï ÷ùûå. Ðòé÷ùëûéê ÷ õòáìøóëéè õóìï÷éñè ëï ÷úçïòøñí é óðõóëáí îá
ìàâïê äïòïçå, ñ ôïçäá äáöå îå úáíåôéì, þôï úäåóø âùì ðåòå÷áì éú ïäîïçï
÷ïäïòáúäåìá ÷ äòõçïê. Ðï-òåâñþøé ìéûø ðïþõñì, þôï ðïóìå Ìéðï÷óëïçï õ÷áìá
ðòïéúïûìá ëáëáñ-ôï ðåòåíåîá. Ëáë âõäôï äï üôïçï òáóôéôåìøîïóôø âùìá
óôòïöå, óõòï÷åå, á úá Ìéðï÷ëáíé óôáìá íñçþå, ëõäòñ÷åå; ðïñ÷éìéóø âáâïþëé
îåéú÷åóôîïê íîå ïëòáóëé; óòåäé ðòé÷ùþîïê úåìåîé óïóîñëá úáíåìøëáìé é
âìåäîïúåìåîùå ìéóôøñ ëõóôáòîéëï÷ïê ìéðù (ìéðîñëá); ðïëáúáìéóø ðåò÷ùå åìé.
    Ëòåðëï úáóåìé ÷ ðáíñôé ä÷å äïòïöîùè óôìáîé. Ïäîá ðïëïòïþå, äòõçáñ- åå
é ú÷áìé Äïìçáñ óôìáîø - ôñîõìáóø ÷åòóôáíé. Üôï âùì îáóôéì éú öåòäåê ðï
úáôïðìñåíùí ÷åóîïà õþáóôëáí äïòïçé. Îáóôéì äåìáìóñ, îåâòåöîï, éú öåòäåê
òáúîïê ôïìýéîù, ïþå÷éäîï, ó òáóþåôïí, úáóùðáôø üôïô îáóôéì ó÷åòèõ ðåóëïí.
Ðï ïôäåìøîùí ïóôòï÷ëáí íïöîï âùìï ÷éäåôø, þôï ôáëáñ úáóùðëá é
ðòïéú÷ïäéìáóø ëïçäá-ôï, îï ïþåîø äá÷îï îå ðïäîï÷ìñìáóø. Îå ôïìøëï åúäéôø,
îï é èïäéôø ðï ôáëïíõ îáóôéìõ éú ðïäðòùçé÷áàýéè éìé éóëï÷åòëáîîùè öåòäåê
âùìï ôòõäîï.
    Äòõçïå, þôï ðòé÷ìåëìï ÷îéíáîéå, - üôï ðõóôùîîïóôø ëòáñ. Îá ðòïôñöåîéé
óïòïëá ðñôé ÷åòóô éíåìáóø ìéûø ïäîá ðòééóëï÷áñ äåòå÷õûëá Ëïóïê Âòïä, çäå
âùì íïóô þåòåú òåëõ Þõóï÷õà. Ëòïíå üôïê äåòå÷õûëé, âùì åýå Ìéðï÷óëéê
ëïòäïî -þôï-ôï ÷òïäå óôáîãéé äìñ ÷ïúþéëï÷ þõçõîá é íáòôåîá. Üôïô ëïòäïî
âùì ëáë òáú îá ðïìï÷éîå ðõôé ïô Óå÷åòóëïçï äï Óùóåòôé.
    Þõóï÷áñ, ï ëïôïòïê ñ óìùèáì, ëáë ï çìá÷îïê òåëå "Ðïìå÷óëïê óôïòïîù",
ðòïéú÷åìá ïâòáôîïå ÷ðåþáôìåîéå: óôáì ÷óìõè õäé÷ìñôøóñ, úáþåí îáä ôáëïê
òåþïîëïê ðïóôòïåî âïìøûïê é ÷ùóïëéê íïóô.
    Ïâòáôîùê ÷ïúþéë, ó ëïôïòùí íù åèáìé, õóíåèîõìóñ:
    - Íù ÷ïô, ëáë ÷åóîïê åúäéí, ôáë äòõçïå çï÷ïòéí. Ôáëïê ìé íïóô îá üôïê
òåëå îáäï! Ôïçï é öäé, - òáúîåóåô ðï âòå÷îùûëõ. Á éí þôï! Óáíé, îåâïóø, ÷
üôõ ðïòõ îå åúäñô, á äï îáûåçï âòáôá éí é äåìá îåô.
    Ñ ðòåëòáóîï ðïîéíáì, þôï ïîé - üôï úá÷ïäóëïå îáþáìøóô÷ï, ðòé÷ùë
óìùûáôø, þôï ÷óåçäá îáþáìøóô÷ï óôáòáåôóñ óäåìáôø ÷ï ÷òåä òáâïþéí, îï úäåóø
íîå ðïëáúáìïóø ôòåâï÷áîéå þòåúíåòîùí.
    - Îáä ôáëïê-ôï òåþïîëïê! Äá õ îáó ÷ Óùóåòôé ïëïìï Íåèáîéþåóëïçï ðòõäá
÷ïî ëáëáñ ûéòø, á íïóô íåîøûå úäåûîåçï.
    - Îå óðïòø-ëá ôù, îå óðïòø! - ÷íåûáìáóø íáíá. - Õ îáó ÷åäø íïóô îáä
óðòõöåîîùí íåóôïí, á úäåóø ÷ïìøîáñ òåëá. Óáíá èïôø îå ÷éäáìá, á óìùèáìá,
þôï ÷åóîïê ïîá óéìøîï âõûõåô.
    - Ôïçï ÷ïî íåóôá îå ÷éäáôø, - ðïëáúáì ÷ïúþéë îá äáìåëéå ëõóôù ÷ðòá÷ï
ïô òåëé.
    Ñ ðòïóôï îå ðï÷åòéì üôïíõ é ðï-òåâñþøé ðïäõíáì:
    "Úáäáåôóñ ó÷ïåê Þõóï÷ïê, á ôõô é ìïûáäø éóëõðáôø îåçäå!"
    Ðïóìå Þõóï÷óëïçï íïóôá äïòïçá òáóèïäéìáóø: ÷ðòá÷ï - èïòïûï îáëáôáîîáñ,
äáöå éúâéôáñ - ÷ Óå÷åòóëéê úá÷ïä, ðòñíï - ÷ çïòõ, ôáëïê öå ûéòéîù, îï
ëáëáñ-ôï úáòáóôáàýáñ, ðïèïöáñ îá úéíîéë, ûìá äïòïçá "îá óôáòùê úá÷ïä".



    Ëáë-ôï ðïôïí, ÷ âïìåå ðïúäîåí ÷ïúòáóôå, íîå ðòéûìïóø "éóëáôø ðï
ðòéíåôáí" ïäéî äïí ÷ Íòáíïòóëïí úá÷ïäå.
    Úîáëïíùê ëõóôáòø, ðòéçìáûáñ ë óåâå, çï÷ïòéì:
    - Íïê-ôï äïíïë ìåçëï îáêôé. Ïô ÷óåè ïî îá ïôìéþëõ. Îá íòáíïòå
ðïóôá÷ìåî, íòáíïòïí ðòéëòùô, ó âïëï÷ óôïìâù, á ðïóòåäéîå ïëïûëï ÷òïäå
÷åîåãéáîóëïçï. Îå ïûéâåûøóñ, îåâïóø. Èïôø îå ûéòïëï öé÷õ, úáôï õ ÷óñëïçï
îá ðòéíåôå.
    Ëáúáìïóø, þôï îáêôé ôáëïê úáíåôîùê äïí ÷ íáìåîøëïí  Íòáíïòóëïí ðïóåìëå
÷ï÷óå îå ôòõäîï. Îá äåìå ïëáúáìïóø îå ôáë. Ä÷áöäù ðòïûåì ðï åäéîóô÷åîîïê
ôïçäá õìéãå ðïóåìëá, îï îéþåçï ðïèïöåçï îå õ÷éäåì. Õäé÷éìóñ, ëïçäá
ðòïèïäé÷ûáñ öåîýéîá ðïëáúáìá ðáìøãåí îá îåëáúéóôõà èéâáòëõ ó åäéîóô÷åîîùí
ïëïûåþëïí.
    Ôïìøëï ðòéçìñäå÷ûéóø, ðïîñì, ÷ þåí ôõô äåìï: ôïþîùå ðòéíåôù
õëáúù÷áìéóø ÷ ûõôìé÷ïí ôïîå, á âùìé ðòéîñôù ÷óåòøåú.
    Éúâõûëá, ÷åòîï, âùìá "óï÷óåí îá ïôìéþëõ" ïô ÷óåè äòõçéè ðïóôòïåë
úá÷ïäá.
    Óôåîù âùìé ó÷ñúáîù îå ÷ õçïì ëáë ïâùþîï, á óìïöåîù ÷ óôïìâù, ëáë
úáâïò. Îéöîéå âòå÷îá ïðéòáìéóø îá ðïäïâéå æõîäáíåîôá éú ïâìïíëï÷ óåòï-
çòñúîïçï ëáíîñ. Ëòùûé ðòé÷ùþîïçï ÷éäá éúâõûëá îå éíåìá. Ó÷åòèõ îáóôìáîù
âùìé ôïîëéå äòáîéãù, á þôïâù éè îå óâòáóù÷áìï ÷åôòïí, îá îéè îá÷ïòïþåîù
âùìé ëòõðîùå ïâìïíëé ôïçï öå óåòï-çòñúîïçï ëáíîñ, þôï é ÷îéúõ. Äáöå
ïëïûëï, ðïöáìõê, âùìï íïöîï îáú÷áôø ÷åîåãéáîóëéí: ûéòéîá õ îåçï âùìá
çïòá÷äï âïìøûå ÷ùóïôù.
    Íïê íòáíïòóëéê ðòéñôåìø, îåóíïôòñ îá ðïóìåäîàà óôáäéà þáèïôëé, âùì
îåéúíåîîï ÷åóåìùê þåìï÷åë. Õóìùûá÷ ï íïéè ðïéóëáè, ïî óîáþáìá
òáóèïèïôáìóñ, ðïôïí óôáì äåìáôø ûõôìé÷ùå ðòåäðïìïöåîéñ:
    - Éóëáì, úîáþéô, äïí îá íòáíïòîïí ãïëïìå? Ëòùûõ éú íòáíïòîïê ðìéôëé? ×
çïìõâïê ôïî? Ïëïûëï ÷ óáöåîø òïóôïí? Ðï ãïëïìà, ðïäé, þåëáîëõ çìñäåì?
Óáíùíé ëòõðîùíé ìéôåòáíé ðõýåîï: "Úäåóø ðòïöé÷áåô, îéóëïìø çïòàûëá îå
úîáåô îáäçòïâîùè äåì íáóôåò É÷áî Óôåðáîùþ Ó÷åûîéëï÷". Á ÷îéúõ, ÷ ÷åîþéëå:
"Ðìéôõ äåìáà îá óï÷åóôø: öé÷ïíõ îå ÷ óéìõ, íåòô÷ïíõ ÷ï÷óå îå ðïäîñôø.
Íéìïóôé ðòïóéí, çï-çï, úáëáúþéëé".
    Ðïóíåñ÷ûéóø îáä íïéí ìåçëï÷åòéåí, õöå ÷ "õþéôåìøîïí ôïîå" äïâá÷éì:
    - Îåô, äòõç, ôáëïçï õ îáó îå ÷ïäéôóñ, þôïâù óäåìáîîùê ëáíåîø äïíá
äåòöáôø. Ëáë ëïîþéì òáâïôõ, ôáë é óäáåûø ðïóëïòåå úáëáúþéëõ ìéâï ÷ çïòïä
÷åúåûø. Ôáí õ îáó åóôø âìáçïäåôåìé: þõôø îå äáòïí ðòéîéíáàô, á óäáåûø - îå
ïâòáôîï öå ÷åúôé. Äïíá-ôï õ îáó ôïìøëï ïâìïíëé ëáíîñ ïóôáàôóñ. Üôïçï äïâòá
äå÷áôø îåëõäá. Ðòéäõíáìé ÷ïî îá äïòïçõ ÷áìéôø - íïóôéí âõäôï. Îõ, ó÷ïé-ôï
ðïíáìëé÷áàô, á ëïíõ óï óôïòïîù óìõþéôóñ ðòïåúöáôø ðï îáûéí äïòïçáí, ôå
òõçáàôóñ: éóðïòôéìé äïòïçõ ïóôòñëïí! Ìïûáäø íïöåô îïçé éú÷åóôé, äá é
ëïìåóá òáúâé÷áàôóñ.
    Ëïîþéì ÷óå-ôáëé ûõôëïê:
    - ×ïô é õçïäé ìàäñí! Ôïçï îå ðïîéíáàô, þôï îáûé äïòïçé þéóôùí íòáíïòïí
äåìáîù. Ôïìøëï âõäôï îå ðïûìéæï÷áîù é ÷ïóëïí îå îáôåòôù.
    Üôïô úáâá÷îùê óìõþáê ïóôáìóñ ÷ ðáíñôé, ëáë ðòéíåò òáúòù÷á íåöäõ
äåêóô÷éôåìøîïóôøà é ðòåäóôá÷ìåîéåí, óïóôá÷ìåîîùí ó þõöéè, îå÷åòîï
ïóïúîáîîùè óìï÷.
    Ôáëïê öå - ðïíîà -òáúòù÷ ðïìõþéìóñ é ôïçäá, ðòé ðåò÷ïí íïåí úîáëïíóô÷å
ó Ðïìå÷óëéí úá÷ïäïí.
    ×óå âùìï ôáë, ëáë íîå çï÷ïòéìé, é ÷óå-ôáëé îéóëïìøëï îå ðïèïäéìï îá
ôï, ëáë ñ óåâå ðòåäóôá÷ìñì.
    Ðòåöäå ÷óåçï îéëáëïê úá÷ïäóëïê ñíù îå ïëáúáìïóø. Çìá÷îáñ þáóôø
úá÷ïäóëïçï ðïóåìëá âùìá òáóðïìïöåîá îá äï÷ïìøîï òï÷îïí íåóôå, îéöå
úá÷ïäóëïê ðìïôéîù. × Óùóåòôé é ÷ Óå÷åòóëïí íù öéìé îá õìéãáè, ëïôïòùå ó
îáçïòøñ ïðõóëáìéóø ë úá÷ïäóëéí ðòõäáí. Üôï óïúäá÷áìï éú÷åóôîùê ðòïóôïò,
ïó÷åôìåîéå, ÷ïúäõûîõà ðåòóðåëôé÷õ. Úäåóø, ÷ õúëéè, äìéîîùè õìéãáè,
õðéòá÷ûéèóñ ïäîéí ëïîãïí ÷ îáóùðø ðìïôéîù, ëáúáìïóø çìõèï, ëáë ÷ ñíå.
    ×óëïòå óôáìï ðïîñôîï, þôï Ðïìå÷óëïê úá÷ïä íïöîï âùìï îáú÷áôø ôïçäá
ñíïê é ÷ äòõçïí óíùóìå, ëáë ïþåîø çìõèïê õçïì. Öåìåúîïê äïòïçé ÷ Þåìñâéîóë
ôïçäá åýå îå âùìï, é úá÷ïä óôïñì "îá ïôòù÷å" ïô äòõçéè îáóåìåîîùè ðõîëôï÷.
Úáíåôîïå ä÷éöåîéå âùìï ìéûø íåöäõ Ðïìå÷óëéí é Óå÷åòóëéí úá÷ïäáíé, îï é üôï
ä÷éöåîéå âùìï ïäîïóôïòïîîéí: åúäéìé ôïìøëï ðïìå÷þáîå. Ôõäá ÷ïúéìé õçïìø é
äòï÷á, ïôôõäá íáòôåîï÷óëéå óìéôëé. Ðï üôïê öå äïòïçå, þåòåú Óå÷åòóëéê
úá÷ïä, ÷åúìé "÷ çïòïä" (â. Åëáôåòéîâõòç) çïôï÷ùå éúäåìéñ: öåìåúï é
ûôùëï÷õà íåäø. Äáìøîåêûåå îáðòá÷ìåîéå "çïòïäóëïê äïòïçé" ïðòåäåìñìïóø
íïóôïí þåòåú Þõóï÷õà ÷ óåìå Ëõòçáîï÷óëïí é óåìïí Çïòîùê Ýéô. Þåòåú
Ëõòçáîï÷õ, ÷ðòïþåí, åúäéìé ìéûø ÷ ÷åóåîîàà ðïòõ, á ìåôïí, ëïçäá Þõóï÷áñ
íåìåìá, é úéíïê ÷óñþåóëé "óðòñíìñìé" äïòïçõ. Âùìï ìé ôõô äåêóô÷éôåìøîï
óðòñíìåîéå, óõäéôø îå âåòõóø. Îåóïíîåîîï ïäîï, þôï ÷óå ÷éäù ìåóîùè äïòïöåë
ïäéîáëï÷ï îå ðïèïäéìé îá ôòáëô é ïäéîáëï÷ï ÷ù÷ïäéìé ë Çïòîïíõ Ýéôõ. Úäåóø
ïâùþîï ðïìå÷óëéå ÷ïúþéëé íåôáììá äåìáìé ïóôáîï÷ëõ îá îïþìåç, òáîîéí õôòïí
õåúöáìé ÷ â. Åëáôåòéîâõòç é, óäá÷ûé ôáí çòõú, ë ÷åþåòõ ÷îï÷ø ðòéåúöáìé
óàäá îá ÷ôïòõà îïþå÷ëõ. Íïöåô âùôø, üôï âùì ó÷ïåçï òïäá éóôïòéþåóëéê
ðåòåöéôïë ïô ôïçï ÷òåíåîé, ëïçäá ïâïúù öåìåúá é ëáòá÷áîù íåäé åýå
ïôðòá÷ìñìéóø ðïä ÷ïïòõöåîîïê ïèòáîïê äï ëòåðïóôé Çïòîùê Ýéô.
    Óþéôáìïóø, þôï ðï "çïòïäóëïê" äïòïçå ûìï ä÷éöåîéå þåòåú Ðïìå÷óëïê
úá÷ïä îá Õæáìåê, Ëáóìé é Ëùûôùí, îï ÷ äåêóô÷éôåìøîïóôé üôïçï îå âùìï: ôõäá
ðòåäðïþéôáìé åúäéôø éú Åëáôåòéîâõòçá ðï ôòáëôõ þåòåú Óùóåòôø, á éú
Ðïìå÷óëïçï åúäéôø ÷ Õæáìåê âùìï îåëïíõ é îåúáþåí.
    Îá úáðáä ïô Ðïìå÷óëïçï îå âùìï äáöå é ðòïóåìïþîùè äïòïç. × üôïê
óôïòïîå Óùóåòôóëáñ úá÷ïäóëáñ äáþá óíùëáìáóø ó îáéâïìåå óìáâï ïó÷ïåîîùíé
õþáóôëáíé Òå÷äéîóëïê é Õæáìåêóëïê. ×óå üôï íåóôï, ó÷ùûå ôùóñþé ë÷áäòáôîùè
ëéìïíåôòï÷, âùìï úáîñôï ìåóïí, ëïôïòùê ðïôïí ðåòåèïäéì ÷ ìåóïóôåðø ðï
òåþëáí Îñúå é Âáòäùíõ, õöå Õæéíóëïê, á îå Þõóï÷óëïê óéóôåíù. Þåìï÷åþåóëïå
öéìøå ÷ üôïí ìåóîïí õþáóôëå íïöîï âùìï ÷óôòåôéôø ìéûø ÷ ÷éäå ðïëïóîùè
âáìáçáîï÷, ïèïôîéþøéè éúâõûåë äá úåíìñîïë õçìåöïçï÷. × úáóõûìé÷ùå çïäù,
ëïçäá ðòåä÷éäåìóñ îåäïóôáôïë ëïòíï÷, ðïìå÷þáîå ðòïâéòáìéóø îá îñúéîóëõà
ìåóïóôåðø é ôáí "ðïìøúï÷áìéóø", ôï åóôø úáçïôï÷ìñìé óåîï, ëïôïòïå ó
âïìøûéí ôòõäïí íïöîï âùìï ÷ù÷åúôé ìéûø ðï óáîîïíõ ðõôé. Îá Âáòäùí åúäéìé
úá íáìéîïê. Åå âùìï ôáë íîïçï, þôï úáçïôï÷ëá îïóéìá ðòïíùóìï÷ùê èáòáëôåò.
    Ôåìåöîùå äïòïçé ÷ úáðáäîïí îáðòá÷ìåîéé, ëïîåþîï, éíåìéóø, îï âùìé ôáë
ôòõäîù, þôï þáýå ïôðòá÷ìñìéóø ôõäá ðåûëïí éìé îá ÷åòèï÷ùè, é ÷ Ðïìå÷óëïí
úá÷ïäå , îå ÷ ðòéíåò äòõçéí úá÷ïäáí Óùóåòôóëïçï ïëòõçá, ÷ï÷óå îå òåäëïóôø
âùìï ÷éäåôø öåîýéîõ ÷ íõöóëïí óåäìå.
    Ôáëïê ïëáúáìáóø ÷ äåêóô÷éôåìøîïóôé ðïìå÷óëáñ "úá÷ïäóëáñ ñíá", çäå
ïâïóïâìåîîï, ðïþôé îå ÷éäñ "ðïóôïòïîîéè", öéìï ó÷ùûå óåíé ôùóñþ îáóåìåîéñ.
    Ðòéûìïóø éóðòá÷ìñôø ó÷ïå ðòåäóôá÷ìåîéå ï Ðïìå÷óëïí úá÷ïäå é ðï
ïóôáìøîùí òáúäåìáí.
    Âåóðïòñäïë ÷ ðìáîéòï÷ëå õìéã âùì âïìøûå ÷ Úáòåþîïê þáóôé, "ðï çïòå". ×
ïçïòïäáè óôáòáôåìøóëéè äõäïë âùìï îå ÷éäîï, îï ÷âìéúé úá÷ïäóëïçï ðïóåìëá
âùìï íîïçï ðåòåíùôùè é òáúòáâáôù÷áåíùè ðåóëï÷. Ðáèõþéê ðéèôáþ ïëáúáìóñ
÷ëòáðìåîéåí ÷ óïóîï÷ùå ìåóá ðòé÷ùþîïçï äìñ íåîñ ÷éäá. Þôïâù îáêôé äéëéê
þåóîïë, îáäï âùìï úîáôø íåóôá, çäå ïî òáóôåô. "Ëòåðëáñ ñçïäá íïòïûëá"
ïëáúáìáóø ìéûø ô÷åòäï÷áôïê é îå ïóïâåîîï ÷ëõóîïê.
    Æáâòéþîùå úäáîéñ, îá íïê ÷úçìñä, îéþåí îå ïôìéþáìéóø ïô ôåè, þôï ñ
÷éäåì ðï äòõçéí úá÷ïäáí ïëòõçá. Ïâòáýáìá îá óåâñ ÷îéíáîéå ìéûø òáâïôá÷ûáñ
åýå ôïçäá íåäåðìá÷éìøîñ. Üôï âùìï îéúåîøëïå, ðïèïöåå îá âïìøûõà ëõúîéãõ
úäáîéå ó îåïâùëîï÷åîîï ôïìóôùíé ëáíåîîùíé óôåîáíé. × íåäåðìá÷éìøîå âùìï
äï÷ïìøîï ôåíîï, îï ÷óå-ôáëé îá ïäîïê éú óôåî ÷âìéúé õúëïçï ïëîá íïöîï âùìï
ðòïþéôáôø îáäðéóø îá þõçõîîïê äïóëå. Ôõô çï÷ïòéìïóø, þôï úá÷ïä ïóîï÷áî ÷
1702 çïäõ ðï òáóðïòñöåîéà äõíîïçï äøñëá ×éîéõóá.
    Ðïíîà, ôïçäá íåîñ ïþåîø úáîéíáìï õþáóôéå ÷ úá÷ïäóëïí äåìå äøñëá,
ëïôïòïçï ñ ïôïöäåóô÷ìñì ó ãåòëï÷îùíé äøñþëáíé, îï íïé éóóìåäï÷áôåìøóëéå
ðïðùôëé îå éíåìé õóðåèá. ×úòïóìùå ïôíáèé÷áìéóø ïô üôïçï ÷ïðòïóá, ëáë ïô
ðõóôñëï÷ïçï.
    - Îõ, íáìï ìé þôï îáðéûõô. Íïöåô, âùì ëáëïê-îéâõäø, á íïöåô - é ÷òáîøå
ïäîï.
    Ôïìøëï ïäéî éú íïéè ðïìå÷óëéè ó÷åòóôîéëï÷ óäåìáì õäï÷ìåô÷ïòé÷ûåå íåîñ
ðòåäðïìïöåîéå:
    - Þôï ôù äõíáåûø? Éú äøñþëï÷-ôï ÷åäø äïûìùå âù÷áàô. ×ïî ðòé úäåûîåê
ãåòë÷é ïäéî åóôø - åýå úõâù åíõ ÷ùûéâìé... Ôáë ïî, óëáúù÷áàô, ìõþûå ÷óåè
âìåóåîëé íáóôåòéô. ×ïô é õúîáê éè, äøñþëï÷-ôï! É ôïöå ðøñîéãá îåóõó÷åôîáñ.
Îå ìõþûå üôïçï. × ÷éîå õóá-ôï!
    ×ðïóìåäóô÷éé ñ íïç äïçáäáôøóñ, þôï íåíïòéáìøîáñ äïóëá ó éíåîåí Á. Á.
×éîéõóá âùìá þåí-ôï ÷òïäå çòáþéîïçï çîåúäá áîçìéêóëéè áòéóôïëòáôéþåóëéè
ðáòëï÷. Ôáí, ëáë òáóóëáúù÷áì Äéëëåîó, ïþåîø äïòïöéìé çòáþéîùíé çîåúäáíé,
ëáë ðòéúîáëïí äòå÷îïóôé ðáòëá, á úäåóø ÷ìáäåìøãù õòáìøóëéè úá÷ïäï÷ îåðòïþø
âùìé ýåçïìøîõôø ïäéî ðåòåä äòõçéí äá÷îïóôøà ó÷ïéè úá÷ïäï÷. Éíñ ×éîéõóá
âùìï ðïóôá÷ìåîï ÷ï÷óå úòñ: ðï åçï ðòéëáúõ ÷ 1702 çïäõ âùìï ðòïéú÷åäåîï
ìéûø ðòá÷éôåìøóô÷åîîïå ïâóìåäï÷áîéå ïôëòùôïçï áòáíéìøóëéíé òõäïúîáôãáíé
Çõíåûå÷óëïçï òõäîéëá, ðïóôòïêëá öå úá÷ïäá îáþáìáóø õöå ðòé Çåîîéîå, ÷ 1724
çïäõ.
    Çïòáúäï ñóîåå, þåí íåíïòéáìøîáñ äïóëá, çï÷ïòéìï ï ëòåðïóôîïê óôáòéîå
÷îõôòåîîåå ïâïòõäï÷áîéå íåäåðìá÷éìøîé. Ïóïâåîîï âùìá úáíåôîá ðåþø, ÷
ëïôïòïê "ôïíéìé" íåäø. Üôï âùì ïôëòùôùê ó÷åòèõ þõçõîîùê óïóõä, ÷ ëïôïòùê ó
ëáöäïê óôïòïîù ðòïèïäéìï ðï ûåóôø ôïîëéè ôòõâïë-÷ïúäõèïäõ÷ïë. Þôïâù
ïþéóôéôø íåäø ïô îåöåìáôåìøîùè ðòéíåóåê, åå "äòáúîéìé": ðïóùðá÷ õçïìøîïê
íåìïþøà òáóðìá÷ìåîîõà íáóóõ é äï ðòåäåìá õóéìé÷ äõôøå, óï÷áìé ó÷åòèõ
ïëïòåîîùê, îï åýå äïóôáôïþîï óùòïê âåòåúï÷ùê ëïì. Âåòåúï÷ùê óïë óåêþáó öå
÷ùúù÷áì âõòîïå ëéðåîéå, é ðåþø îáþéîáìá "ðìå÷áôøóñ", "óðõóëáôø ðåîõ".
Ëïçäá ðåþø "ðòïðìàåôóñ" é "íåäø" õðïòååô, íáóóõ òáúìé÷áìé ðï éúìïöîéãáí,
çäå ïîá é ïóôù÷áìá îåâïìøûéíé ðìéôëáíé ðï ðïìðõäá (ïëïìï äåóñôé
ëéìïçòáííï÷) ÷åóïí. (ðõä=16 ëç. -ðò.óë.) Ðïþåíõ-ôï üôé ðìéôëé îáúù÷áìéóø
ûôùëáíé. × ôáëéè ûôùëáè íåäø é ðòïäá÷áìáóø éú úá÷ïäóëéè íáçáúéîï÷ éìé
õ÷ïúéìáóø ÷ â. Åëáôåòéîâõòç.
    Âåòåúï÷ùê ëïì, ëáë ïëáúù÷áåôóñ, âùì âåóóéìåî ïôäåìéôø äòáçïãåîîùå
ðòéíåóé íåäé, îï "íåäîïê ðåîïê" ÷óå-ôáëé éîôåòåóï÷áìéóø. ×úòïóìùå
ðòéðéóù÷áìé åê ãåìåâîùå ó÷ïêóô÷á, çï÷ïòéìé, þôï ïîá ðïíïçáåô ðòé
ðåòåìïíáè, ïô çòùöé é ô.ä. Òåâñôéûëé óïâéòáìé ïóôù÷ûéå íåôáììéþåóëéå
âòùúçé - ûáòéëé - ÷ ëáþåóô÷å éçòõûåë é íåîï÷ïçï úîáëá. Üôé ûáòéëé "íåäîïê
ðåîù" ðïôïí óïòôéòï÷áìéóø ðï ÷åìéþéîå é äáöå ðï ã÷åôõ. Úá "ðõúùòåë" ôáëéè
ûáòéëï÷ äá÷áìïóø ïô ðñôé äï äåóñôé ðáò âáâïë. ×ùûå ÷óåçï ãåîéìéóø õ òåâñô
îáéâïìåå ëòõðîùå ûáòéëé ó âåìï÷áôùí ïôôåîëïí. Çï÷ïòéìé, þôï ôõô åóôø
óåòåâòï, èïôñ üôï âùìï îå÷åòîï. Âåòåúï÷ùí ëïìïí, ëáë ïëáúù÷áåôóñ, äáöå
óáíùê ïðùôîùê íáóôåò-ðòáëôéë íïç "÷ùäòáúîéôø" ìéûø ôáëéå íåûá÷ûéå ëï÷ëïóôé
íåäé ðòéíåóé, ëáë ëïâáìøô, îéëåìø, ÷éóíõô, íùûøñëï÷éóôùå óïåäéîåîéñ, îï îå
úïìïôï é óåòåâòï.
    É âåú íåíïòéáìøîïê æáìøûé÷ëé äáöå òåâåîëõ âùìï ðïîñôîï, þôï ÷
íåäåðìá÷éìøîå ÷óå ïóôáìïóø ôáëéí, ëáëéí âùìï ÷ ëòåðïóôîõà ðïòõ. Ôáë öå,
÷åòïñôîï, äòïâéìé òõäõ ïëï÷áîîùíé öåìåúïí âòå÷îáíé - ðåóôáíé, ôáëéí öå
ðïòñäëïí "õíåìøãù íåäîïçï ìéôøñ" "÷áòéìé íåäø", ó ðïíïýøà âåòåúï÷ùè ëïìøå÷
"óðõóëáìé ðåîõ" é, ÷ùöäá÷, ëïçäá íáóóá "õðïòååô", ÷ùþåòðù÷áìé åå ëï÷ûáíé é
òáúìé÷áìé ðï éúìïöîéãáí ó ôïê öå úá÷ïäóëïê íáòëïê - ãáðìñ. Òáúîéãá âùìá
ìéûø ÷ ôïí, þôï ôïçäá, ÷ ëòåðïóôîõà ðïòõ, úäåóø óôïñìï îåóëïìøëï ôáëéè
ðåþåê, á ôåðåòø òáâïôáìá, é ôï ó âïìøûéíé ðåòåâïñíé, ïäîá ðïóìåäîññ.
Îáâåòõô ÷ ïô÷áìáè Çõíåûå÷óëïçï òõäîéëá ôùóñþõ - ä÷å ðõäï÷ òõäù, óôáòùå
íáóôåòá ðòå÷òáôñô üôõ òõäõ ÷ íåäîùå ûôùëé, é íåäåðìá÷éìøîñ úáëòù÷áåôóñ îá
îåïðòåäåìåîîïå ÷òåíñ. Ï ÷ïóóôáîï÷ìåîéé úáôïðìåîîïçï åýå ÷ 70-è çïäáè
Çõíåûå÷óëïçï òõäîéëá äáöå é òáúçï÷ïòá îå âùìï. Ïî óþéôáìóñ âåúîáäåöîï
ðïçéâûéí, á ó îéí õíéòáìï é íåäåðìá÷éìøîïå ðòïéú÷ïäóô÷ï.
    ×óå-ôáëé âïìøûå ÷óåçï íåîñ ïâíáîõìá Íåäîáñ çïòá. Ðïäßåúöáñ ë
Ðïìå÷óëïíõ úá÷ïäõ, ñ ðåò÷ùí äåìïí éóëáì çìáúáíé üôõ Íåäîõà çïòõ, ëïôïòõà
ôáë ñóîï ðòåäóôá÷ìñì. Ëòõçïí úá÷ïäá âùìï íîïçï ïâùþîùè äìñ Õòáìá, ðïëòùôùè
è÷ïêîùí ìåóïí çïò, îï Íåäîïê çïòù îå âùìï. × Úáòåþîïê þáóôé úá÷ïäóëïçï
ðïóåìëá çïòá óðõóëáìáóø óëáìéóôùíé õóôõðáíé ë òåþëå. Õö îå üôá ìé? Îï
÷ïúþéë óëáúáì, þôï üôï Äõíîáñ, é ðïñóîéì:
    - Ôõô, óëáúù÷áàô, Ðõçáþå÷ ôòé äîñ óéäåì, äõíáì. Ïôôïçï Äõíîáñ é
îáúù÷áåôóñ.
    Üôï ðïëáúáìïóø éîôåòåóîùí, îï ÷óå-ôáëé - çäå Íåäîáñ çïòá? Îá ÷ïðòïó ïâ
üôïí ÷ïúþéë õëáúáì ðáìøãåí îáðòá÷ìåîéå é óëáúáì:
    - Îå ÷éäîï åå éú-úá äïíï÷-ôï.
    Ïô ôáëïçï ðïñóîåîéñ íïñ çïòá, ëïîåþîï, íîïçï ðïôåòñìá.
    "Ëáëáñ üôï çïòá, ëïìé éú-úá äïíï÷ îå ÷éäîï! Ôáë, ÷éäîï, çïòïþëá ëáëáñ-
îéâõäø!"
    Ëïçäá öå þåòåú îåóëïìøëï äîåê õ÷éäåì Çõíåûëé ÷âìéúé, ôï þõôø îå
òáóðìáëáìóñ ïô ïâéäù. Îéëáëïê çïòù ôõô ÷ï÷óå îå ïëáúáìïóø. Âùìï ðïìå
óáíïçï õîùìïçï ÷éäá. Îá îåí äáöå ôòá÷á òïóìá ôïìøëï òåäëéíé ëõóôéëáíé. Îá
ðïìå ëáëéå-ôï ðïìõïâ÷áìé÷ûéåóñ úáçïòïäëé éú öåòäåê äá ïóôáôëé ôñçï÷ùè
âáòáâáîï÷ îáä ïâ÷áìé÷ûéíéóñ ûáèôáíé. ×ïú÷òáôé÷ûéóø ó Çõíåûåë, ó áúáòôïí
óôáì "õìéþáôø" ïôãá ÷ ïâíáîå, îï ïôåã óðïëïêîï ðï÷ôïòñì ó÷ïå ðòåöîåå
ïâßñóîåîéå:
    - Ñ öå çï÷ïòéì, þôï òõäîéë üôï. Íåäîõà òõäõ äïâù÷áìé. Úîáþéô, çïòá é
åóôø. ×óåçäá òõäõ éú çïòù âåòõô. Ôïìøëï éîáñ çïòá îáòõöõ ÷ùèïäéô, á éîáñ ÷
úåíìå.
    - Ôïöå ïâßñóîéì! Þôï üôï úá çïòá, åóìé åå îå ÷éäîï!
     Âáâõûëõ ñ äáöå õëïòéôø îå íïç, ôáë ëáë ïîá ïóôáìáóø "äïíï÷îéþáôø" ÷
Óùóåòôé. Îáðéóáôø åê ðéóøíï ôïöå âùìï âåóðïìåúîï: ïîá âùìá îåçòáíïôîá.
    - ×ïô ëáëáñ! Óëïìøëï òáú çï÷ïòéì: "Äá÷áê îáõþõ þéôáôø é ðéóáôø. Äá÷áê
îáõþõ!"
    Á ïîá ó÷ïå úáìáäéìá: "Ïðïúäáìá, äéôåîïë. Óåäøíïê äåóñôïë íîå". ×ïô
ôåâå é óåäøíïê! Á ôåðåòø âù ëáë ðòéçïäéìïóø!
    Õóðïëïéìóñ ôåí, þôï òåûéì ðòé ðåò÷ïê ÷óôòåþå "ëáë óìåäõåô ïôþéôáôø"
âáâõûëõ úá ÷óå: úá Íåäîõà çïòõ, úá ñíõ, úá þåóîïë, úá íïòïûëõ. Îï é üôï îå
õäáìïóø. Ëï ÷òåíåîé îáûåê ÷óôòåþé õöå èïòïûï ðïîéíáì, ëôï âùì ÷éîï÷áô ÷
îåðòá÷éìøîïí ðòåäóôá÷ìåîéé ï Ðïìå÷óëïí úá÷ïäå.



    Ðïìå÷óëéê úá÷ïä âùì ðåò÷ùí ðï ÷òåíåîé é åä÷á ìé îå óáíùí íîïçïìàäîùí ÷
Óùóåòôóëïí úá÷ïäóëïí ïëòõçå. Ðòá÷äá, ÷ Óùóåòôóëïê ÷ïìïóôé óþéôáìïóø ÷ 90-è
çïäáè ó÷ùûå ïäéîîáäãáôé ôùóñþ îáóåìåîéñ, îï ôáí üôï þéóìï ðòéèïäéìïóø îá
þåôùòå ðïóåìëá- Óùóåòôø, ×åòèîéê úá÷ïä, Éìøéîóëéê é äåòå÷îà Ëáûéîõ. Úäåóø
öå ÷ïìïóôø óïóôïñìá éú ïäîïçï úá÷ïäóëïçï ðïóåìëá, ÷ ëïôïòïí öéìï ó÷ùûå
óåíé ôùóñþ. Óå÷åòóëáñ ÷ïìïóôø, ëõäá ÷èïäéìé Óå÷åòóëéê úá÷ïä é äåòå÷îñ
Ëïóïê Âòïä, âùìá úîáþéôåìøîï íåîøûå: ÷ ïâïéè óåìåîéñè üôïê ÷ïìïóôé îå
îáóþéôù÷áìïóø é þåôùòåè ôùóñþ.
    Íåöäõ ôåí æáâòéþîïå ïâïòõäï÷áîéå ÷ úá÷ïäóëïí ïëòõçå ë ôïíõ ÷òåíåîé
ïëáúáìïóø òáóðïìïöåîîùí ëáë òáú ïâòáôîï þéóìõ îáóåìåîéñ úá÷ïäóëéè
ðïóåìëï÷.
    Ìõþûå äòõçéè âùìï ðïìïöåîéå óå÷åòþáî. Ôáí ôïçäá äåêóô÷ï÷áìé ä÷å
äïíåîîùè ðåþé, ïäîá ïôòáöáôåìøîáñ, ä÷å íáòôåîï÷óëéè, ä÷å ó÷áòïþîùè, ïäîá
çáúï-ðõäìéîçï÷áñ é ïäîá ìéóôïëáôáìøîáñ. ×óåçï îá Óå÷åòóëïí úá÷ïäå âùìï
úáîñôï ó÷ùûå ðñôéóïô þåìï÷åë. × ðåòå÷ïäå öå îá ñúùë óòá÷îéôåìøîùè ãéæò üôï
úîáþéìï, þôï îá æáâòéþîïê òáâïôå âùì úáîñô ëáöäùê ÷ïóøíïê éìé äáöå óåäøíïê
þåìï÷åë.
    × Óùóåòôóëïê þáóôé îá ïäéîîáäãáôø ôùóñþ îáóåìåîéñ ðòéèïäéìïóø ä÷å
äïíåîîùè ðåþé, ïäîá ïôòáöáôåìøîáñ, ÷ïóåíø çáúï-ðõäìéîçï÷ùè, ûåóôø
ó÷áòïþîùè, ôòé ìéóôïëáôáìøîùè, ä÷å ìéóôïòáóðáòïþîùè é ä÷å ÷áçòáîëé. Úáîñôï
âùìï ôùóñþá óôï òáâïþéè, éìé ïäéî îá ëáöäùê äåóñôïë îáóåìåîéñ.
    × Ðïìå÷óëïí öå úá÷ïäå îá óåíø ôùóñþ îáóåìåîéñ éíåìïóø þåôùòå
ðõäìéîçï÷ùè, ôòé ó÷áòïþîùè ðåþé äá áòèáéþåóëáñ íåäåðìá÷éìøîáñ, ÷ ëïôïòïê
éúòåäëá "÷áòéìéóø ëòïûëé óôáòïçï òõäîéëá". Æáâòéþîùè òáâïþéè ðï úá÷ïäõ
âùìï íåîøûå ôòåèóïô ðñôéäåóñôé, éìé ïäéî îá ä÷áäãáôø þåìï÷åë îáóåìåîéñ.
    Ðïîñôîï, þôï üôá ïóïâåîîïóôø úá÷ïäá óòáúõ âùìá úáíåôîá é
ïäéîîáäãáôéìåôîåíõ íáìøþõçáîõ.
    Îá äï÷ïìøîï èïäï÷ïê ÷ òåâñþøåí âùôõ ÷ïðòïó: "çäå õ ôåâñ ïôåã òïâéô?",
÷ Óùóåòôé ïâùþîï óìùûáìïóø ÷ ïô÷åô: "÷ ðáìåîøçï÷ïê", "îá ó÷áòëå", "ðïä
äïíîïê", "îá íåèáîéþåóëõ èïäéô", "îá ×åòèîéê âåçáåô", "ìéóôïëáôáìåí îá
Éìøéîóëïí". Úäåóø öå þáýå ïô÷åþáìé óï÷óåí ðï-äòõçïíõ: "ëõòåîîáñ îáûá
òáâïôá", "éú öéçáìåê íù", "îá ìïûáäñè òïâéí", "îá ìïûáäé ëïìïôéôóñ", "îá
ìàäåê ÷ ëõòåîå ÷ïòïþáåô", "ôáë, ðï òõäîéëáí äá ðòééóëáí âïìøûå",
"óôáòáôåìø ïî", "úïìïôï ðïôåòñì: ðåóëé ðåòåçìñäù÷áåô", "ïëïìï íáóôåòóëïê
ëïòíéôóñ", "ïèïôîéþáåô ðï úéíáí-ôï", "òåíåóìéûëï íáìåîøëïå éíååô".
    Ïâùþîáñ ÷ ôáëéè óìõþáñè òåâñþøñ çïòäïóôø é ðïè÷áìøâá óìùûáìáóø òáú÷å õ
íîïçïìïûáäîùè äá õçìåöïçï÷, ïóôáìøîùå çï÷ïòéìé îå÷åóåìï, éîïçäá äáöå ó
ðòåîåâòåöéôåìøîïê õóíåûëïê, ðï÷ôïòññ, ïþå÷éäîï, ïãåîëõ ÷úòïóìùè ÷ ó÷ïéè
óåíøñè.
    × Ðïìå÷óëïí ôïçï ÷òåíåîé, é ÷åòîï, ðïìõäéëõà ôñöåìõà, îï ïôîïóéôåìøîï
óùôõà öéúîø ÷åìé ìéûø óåíøé, ëïôïòùå éú ðïëïìåîéñ ÷ ðïëïìåîéå úáîéíáìéóø
õçìåööåîéåí. Ïâùþîï üôï âùìé íîïçïìàäîùå é íîïçïìïûáäîùå óåíøé, ëïôïòùå
âïìøûõà þáóôø ÷òåíåîé öéìé ÷ ìåóõ. Ìåôïí "äï âåìùè ëïíáòï÷" úáçïôï÷ìñìé
óåîï, é ÷ ïóôáìøîïå ÷òåíñ çïäá äìñ ÷óåè âùìï íîïçï òáâïôù ðï úáçïôï÷ëå
ðìáèé, ðï õëìáäëå é úáóùðëå ëõþ. × òáâïôáè ðòéîéíáìé õþáóôéå é öåîýéîù, é
ðïäòïóôëé. Óìï÷á: "ëõòåîîáñ îáûá òáâïôá", "éú öéçáìåê íù" - ïúîáþáìé îå
ôïìøëï ðòïæåóóéà ïôãá, îï õëáúù÷áìé é îá ìéþîïå õþáóôéå ÷ üôïê
"îáóìåäóô÷åîîïê" òáâïôå. ×ðòïþåí, äáìåëï îå ÷óå ðïäòïóôëé è÷áìéìéóø üôïê
òáâïôïê, þáýå öáìï÷áìéóø:
    - Ëïöá ë ëïóôñí ðòéóïèîåô, ëáë éú ëõòåîñ ÷ïòïôéûøóñ. Úáíïòéì îáó ÷óåè
äåäõûëï. Åíõ âù ôïìøëï òáâïôáê, á ðïèìåâáôø ïäîïê ðïúåíéîù, äá é ôï îå
äïóùôá. Á åíõ ïäîï äáìïóø: "Òïâø, îå ìåîéóø! Õòåöõ ÷ïô âáäïçïí-ôï! Îå
ðïçìñöõ îá ïôãá ó íáôåòøà!"
    Ðïìïöåîéå ðïäòïóôëï÷ é ïóïâåîîï, íïìïäùè öåîýéî, ëïôïòùè "ôáóëáìé ÷
ìåó ó ðåìåîéûîùíé òåâñôáíé", âùìï, äåêóô÷éôåìøîï, ëòáêîå ôñöåìïå, é ôïìøëï
óõòï÷áñ ÷ìáóôø óôáòûåçï ÷ óåíøå íïçìá õäåòöáôø ïô òáóðáäá üôé óåíåêîùå
ëïììåëôé÷ù õçìåöïçï÷.
    Ï ðïìïöåîéé îáåíîùè òáâïþéè - èïôø òåäëï, á ÷óå-ôáëé üôï âù÷áìï - åä÷á
ìé îáäï çï÷ïòéôø. Ôáëéí çïòåíùëáí ðòéèïäéìïóø öéôø ÷ðòïçïìïäø, ÷ óáíùè
ðåò÷ïâùôîùè õóìï÷éñè é "÷ïòïþáôø ÷ï-÷óà", á ðìáôõ ôõô õöáôø õíåìé.
    Öéìé õçìåöïçé ó÷ïåê ïóïâïê, úáíëîõôïê öéúîøà, "úîáìéóø é òïäîéìéóø"
ðòåéíõýåóô÷åîîï ó ôáëéíé öå õçìåöïçáíé. Äá îáäï óëáúáôø, þôï é äå÷õûëé "óï
óôïòïîù" òåäëï ðï äïâòïê ÷ïìå ÷ùèïäéìé úáíõö ÷ óåíøé ôáëéè õçìåöïçï÷, - îá
ëáôïòöîõà ëõòåîîõà òáâïôõ.
    Ó ïäîéí éú ðïäïâîùè óåíåêóô÷ "íù ðòéèïäéìéóø ÷ òïäóô÷å", é íîå éúòåäëá
óìõþáìïóø ÷éäåôø ÷âìéúé éè äïíáûîàà öéúîø. Äïí âùì äï÷ïìøîï ðòïóôïòîùê, ó
"çïòîéãåê, þåòåú óåîé". Çïòîéãåê, ïäîáëï, îå ðïìøúï÷áìéóø. Ôáí äáöå ðåþø
îå ôïðéìé, þôïâ "îåîáòïëïí îå úáçìïèìï éíõýåóô÷ï ÷ óõîäõëáè". Ó åäïê ôõäá
ôïöå îåìøúñ âùìï ÷èïäéôø, - åýå íùûåê ðòéíáîéûø! Ðïì âùì õóôìáî ðïìï÷éëáíé
ôòåè óïòôï÷ (ðï þéóìõ îå÷åóôïë ÷ óåíøå), îï ó÷åòè ðïìï÷éëï÷ âùìé îáâòïóáîù
òïçïöé. × çïòîéãå óôïñìé ôòé ëòï÷áôé "÷ ðïìîïí õâïòå", îï îéëôï îá îéè îå
óðáì, ûëáæù ó ðïóõäïê, ëïôïòïê îéëôï îå ðïìøúï÷áìóñ. é óõîäõëé ôòåíñ
"çïòëáíé". ×óå üôï âùìï ó÷ïåçï òïäá ÷ùóôá÷ëïê, ðïëáúïí, þôï "öé÷åí îå èõöå
äïâòùè ìàäåê", åäéîóô÷åîîïê õôåèïê öåîýéî, ëïôïòùí ðòéûìïóø öéôø ÷ üôïí
õîùìïí äïíå.
    Âåú÷ùåúäîï öéìé ÷ äïíå ìéûø óôáòõèá - íáôø èïúñéîá - äá åçï öåîá. Ïîé
"õðòá÷ìñìéóø ðï èïúñêóô÷õ", ÷ïäéìéóø ó íáìùûáíé, ëïôïòùè åýå îåìøúñ âùìï
âòáôø ÷ ëõòåîø, é ðåëìé èìåâ äìñ òáâïôá÷ûéè ÷ ëõòåîå. Òáú éìé ä÷á ÷
îåäåìà, ÷ úá÷éóéíïóôé ïô ðïçïäîùè õóìï÷éê, úá èìåâïí ðòéåúöáìé. Ôïçäá öå
÷÷ïúéìé ëáëïê-îéâõäø ðòé÷áòïë: óõûåîõà òùâõ, ëòõðõ.
    Ëïçäá ÷óñ óåíøñ óïâéòáìáóø äïíïê, àôéìéóø ÷ "öéìïê" éúâå, ëïôïòáñ
ôïçäá óôáîï÷éìáóø îå ìõþûå ëõòåîîïê úåíìñîëé.
    Îåðòé÷ùþîùí ëáúáìïóø îáâìàäáôø ÷ üôïí äïíå îåïâùëîï÷åîîõà óôòïçïóôø.
Îå ôïìøëï íáìùûé é öåîýéîù âùìé úáðõçáîù, îï é ÷úòïóìùå öåîáôùå óùîï÷øñ óï
óôòáèïí ðïçìñäù÷áìé îá ïôãá, óðòáûé÷áñóø õ îåçï äáöå ÷ âùôï÷ùè íåìïþáè.
    Óôáòéë âùì éíåîîï ôïô èïúñéî, "ëïôïòùê úáíïòéì ÷óåè îá òáâïôå", þôïâ ÷
òåúõìøôáôå éíåôø îåïâéôáåíõà "çïòîéãõ ó éíõýåóô÷ïí" äá ðïìîùê ä÷ïò óëïôá.
    Óôòáîîï âùìï, þôï üôïô óõòï÷ùê óôáòéë éíåì ÷óå-ôáëé óìáâïóôø. Åöåçïäîï
éú ó÷ïåçï ëïîóëïçï ðïçïìï÷øñ ïî ðòïäá÷áì ïäîõ éìé ä÷å ìïûáäé é ðïëõðáì
"îåïâßåúöåîîùè óôåðîñþëï÷". Íïöåô âùôø, é úäåóø âùì óëïðéäïíóëéê òáóþåô
ëõðéôø "ðï ëòõçï÷ïê ãåîå" òåäëõà ìïûáäø, îï óôáòéë óáí ïâßåúöáì îï÷ïëõðïë
é ïâòáýáìóñ ó îéíé ëõäá ìáóëï÷åå, þåí óï ó÷ïéíé óåíåêîùíé. Üôïê óìáâïóôøà
ðïòïê "óðáóáìéóø". Þôïâù ïô÷ìåþø ÷îéíáîéå óôáòéëá ìéâï ðòïóôï ÷ùöéôø åçï
éú éúâù, ëïôïòáñ-îéâõäø éú óîïè óëáöåô:
    - Ôñôåîøëá, á Éçòåîøëá-ôï òï÷îï ïâåòåçáåô úáäîàà ìå÷õà?
    - Úáíïìïìá! Ëôï ôåâñ óðòïóéì? - ãùëîåô óôáòéë, îï óåêþáó öå óðòïóéô: -
Ëïà, çï÷ïòéûø, ïâåòåçáåô? - é, ðïìõþé÷ ïô÷åô, óåêþáó öå õèïäéô ë ìïûáäñí.
Ïôôõäá õö ïî îå óëïòï ÷åòîåôóñ.
    Ëïíõ îõöîï âùìï ðïçï÷ïòéôø óï óôáòéëïí, ôïô ôïöå îáþéîáì ó ìïûáäåê.
Óôáòéë ïöé÷ìñìóñ, îáèïäéì íîïçï óìï÷, é âùìï õäé÷éôåìøîï, þôï üôïô çòõúîùê
é äï÷ïìøîï îåõëìàöéê þåìï÷åë çï÷ïòéì îå ï ÷ïúï÷ïê ìïûáäé, á ï òùóáëå é
"÷éîïèïäãå". Ïäîáëï óôïéìï úáçï÷ïòéôø ï äåìå, ëáë óôáòéë ðåòåèïäéì îá
óëõðùå ïô÷åôù: "îå úîáåí", "ðïäõíáôø îáäï", "îå îáûå äåìï", "îáó îå
ëáóáåíï".
    Óôòïçï ïçòáîéþåîîùê òáíëáíé ó÷ïåçï èïúñêóô÷á é òáâïôù õëìáä âùì
ïâñúáôåìåî é äìñ ÷óåè þìåîï÷ óåíøé.
    - Îá þôï åíõ íîïçï çòáíïôù? Îáõþéìóñ òáóðéóáôøóñ, é è÷áôéô. Ðï îáûåíõ
äåìõ âïìøûå îå ôòåâõåôóñ, - ïô÷åþáì óôáòéë îá ðòïóøâù ïóôá÷éôø ðáòîéûëõ
"äïõþéôøóñ ÷ ûëïìå".
    - Ãùôø ÷ù! - ëòéþéô ïî, åóìé öåîýéîù úáçï÷ïòñô ï "þõöéè äåìáè".
    - Òõöøå úá÷åóôé? Á èìùóôéëá îå èïþåûø? ×ùôñîõ ÷ïô, ôáë âõäåûø ðïíîéôø:
ïèïôá - îå òáâïôá, ðïä óôáòïóôø ëõóëá îå äáóô.
    Äáöå ïâùþîùè ÷ ëáöäïí äïíå õäïþåë õ íáìøþõçáîï÷ úäåóø îå ðïìáçáìïóø
ðïä ôåí ðòåäìïçïí, þôï "òùâëá ìéîøëé - ðïôåòñê äåîøëé, á ëôï èïíõôù
ðïþéîñôø óôáîåô?"
    Ë ìåóîïê öéúîé é ìåóîïê æáîôáóôéëå ïôîïûåîéå âùìï óôòïçïå, äåìï÷ïå.
    - ×óñëéê ú÷åòø õèïäéô, çäå ìåó ÷áìéôø óôáîõô, é ìåûáë öéçáìñ âïéôóñ.
    Óôáòéë äáöå ðï üôïíõ ðï÷ïäõ òáóóëáúù÷áì ÷ ðïõþåîøå íìáäûéí:
    - Âùìï üë-ôõ óï íîïê ÷ íáìïìåôóô÷å... Îáóìõûáìóñ ðïâáóåîïë ðòï äå÷ëõ
Áúï÷ëõ... Á òïâéìé ÷ ôïô çïä âìéúëï Áúï÷á... Îõ, ñ ôõô üôõ äå÷ëõ é
ðïçìñäåì... Óåêþáó úáâùôø îå íïçõ... ×ùðïìú ðï îïþîïíõ ÷òåíåîé éú
âáìáçáîá, á óáí ÷óå ÷ ôï íåóôï ðïçìñäù÷áà, çäå Áúï÷-çïòá... Âïàóø,
úîáþéô... Ôõô íîå é ðïëáöéóø, âõäôï éú çïòù óôòáèéìáôëá ìåúåô... Ëïóíù
òáóðõóôéìá, èáêìï òáúéîõìá äá ëáë úáòå÷åô äéëéí çïìïóïí... Ñ âåçé-ëï ÷
âáìáçáî äá äá÷áê-ëï âõäéôø ôñôà. Ïî, ðïëïêîá çïìï÷õûëá, óè÷áôéì ÷ïööé é
ðïþáì íåîñ ïèïâáþé÷áôø, é ðïþáì ïèïâáþé÷áôø, á óáí ðòéçï÷áòé÷áåô: "Ñ ôå
îáõþõ ÷ ìåóõ öéôø. Ñ ôå îáõþõ Áúï÷ëõ çìñäåôø!" Ó ôïê ðïòù, îåâïóø, îå
óìõþáìïóø üôïçï óï íîïê. ×ùõþéì - óðáóéâï åíõ - òïäéôåìø.
    Îá ÷ïðòïó, ëôï òå÷åì äéëéí çïìïóïí, óôáòéë ïô÷åþáì:
    - Óôòáè-ïô ÷ï íîå é òå÷åì. Ëáë òïäéôåìø ÷ùûéâ åçï ÷ïööáíé, ôáë é
òå÷åôø ðåòåóôáì. - É õþéôåìøîï äïâá÷ìñì: - ×ïô ïîï, úîáþéô, ðïìøúá ëáëáñ,
÷ï-÷òåíñ õíá ÷ìïöéôø!
    Ôáëõà öå ðòéíåòîï öéúîø ÷åìé é äòõçéå óåíøé "îáóìåäóô÷åîîùè
õçìåöïçï÷". Ôïìøëï ðõôåí óáíïïçòáîéþåîéñ é óáíïê âåóðïýáäîïê üëóðìõáôáãéé
ôòõäá öåîýéî é ðïäòïóôëï÷ ïîé äïâé÷áìéóø éú÷åóôîïçï äïóôáôëá. Îï ôáëéè
óåíåê, òáúõíååôóñ, âùìï îåíîïçï, é ïîé ëáúáìéóø ëáëéíé ôï ðïóôïòïîîéíé
óòåäé ïóôáìøîïçï úá÷ïäóëïçï îáóåìåîéñ.
    Ðïìïöåîéå ôåè, ëôï "ëïìïôéìóñ ó ïäîïê ìïûáäåîëïê", åä÷á ìé îáäï íîïçï
ðïñóîñôø. Üôï âùìá ðïþôé îéýåôá, ôáë ëáë ðìáôá úá ðòï÷ïú âùìá óîéöåîá äï
ðòåäåìá Äåìï äïèïäéìï äï ôïçï, þôï éú Óå÷åòóëïçï úá÷ïäá, ëïôïòùê îáèïäéìóñ
îá ôïê öå äïòïçå, îï ûåóôøà ÷åòóôáíé âìéöå ë â. Åëáôåòéîâõòçõ, ÷åúìé
äïòïöå, þåí éú Ðïìå÷óëïçï. Ðï üôïíõ ðï÷ïäõ çïòøëï ûõôéìé:
    - Õ îáó ÷åäø îå ëáë õ ìàäåê: äïìøûå ðòïåäåûø, íåîøûå ðïìõþéûø.
    Âùìé ÷ Ðïìå÷óëïí ä÷å-ôòé íáóôåòóëéè, ëïôïòùå éóðïìøúï÷áìé îá÷ùëé
íåäîéëï÷, ëáíîåòåúï÷ é óôïìñòï÷. Äåìáìé ôáí íòáíïòîùå õíù÷áìøîéëé, óôïìéëé
ó ëáíåîîïê ëòùûëïê, ûáûëé é ûáûåþîùå äïóëé éú íòáíïòá, ðïäó÷åþîéëé,
ðéóøíåîîùå ðòéâïòù é ðòïþåå ÷ üôïí òïäå.
    Üôéí íáóôåòóëéí ðòéèïäéìïóø ÷ùäåòöé÷áôø öåóôïëõà ëïîëõòåîãéà ó
íòáíïòóëéíé ëõóôáòñíé, ëïôïòùå îáòñäõ ó íïçéìøîïê ðìéôïê é ðáíñôîéëáíé
÷ùâòáóù÷áìé îá òùîïë ôï öå, þôï äåìáìïóø é ÷ Ðïìå÷óëïí. Ðòéþåí ëáíåîø õ
íòáíïòþáî âùì íñçþå, ìåçþå äìñ ïâòáâïôëé, é ÷åýé ÷ùèïäéìé äåûå÷ìå. × ôáëéè
õóìï÷éñè ðïìå÷óëéí íáóôåòóëéí ðòéèïäéìïóø òáóóþéôù÷áôø ôïìøëï "îá óïòô",
îá ÷ùóïëïå ëáþåóô÷ï òáâïôù. Ðïîñôîï ðïüôïíõ, þôï ÷ Ðïìå÷óëïí "ëïòíéôøóñ
ïëïìï íáóôåòóëéè" íïçìé ìéûø ë÷áìéæéãéòï÷áîîùå óðåãéáìéóôù, ðïòïê
îáóôïñýéå èõäïöîéëé, ëïôïòùå "õ÷éäåìé îõôòï ëáíîñ" é õíåìé ôáë ïðòá÷éôø
åçï ÷ íåôáìì é äåòå÷ï, þôï ïî "õíîïíõ çï÷ïòéì é äõòáëõ ðïëïà îå äá÷áì". Éú
íáìáèéôá ôïçäá äåìáìé ôïìøëï íåìïþø (âòïûé, úáðïîëé), îï òáóóëáúù ï
ðòåöîéè íáóôåòáè-íáìáèéôþéëáè âùìé öé÷ù ÷ çòõððå ëáíîåòåúï÷.
    Òáúõíååôóñ, üôé íáóôåòóëéå âùìé ÷ òõëáè íåìëéè èïúñêþéëï÷, é ôïìøëï
÷úáéíîáñ éè ëïîëõòåîãéñ úáóôá÷ìñìá äïòïöéôø ë÷áìéæéãéòï÷áîîùíé òáâïþéíé,
úáôï ðïìïöåîéå ðïäóïâîùè âùìï óáíïå âåúïôòáäîïå.
    "Íáìåîøëïå òåíåóìï éíååô" - þáýå ÷óåçï úîáþéìï: óáðïöîéë, òåöå -
ðïòôîïê, óôïìñò, öåóôñîýéë, îï âù÷áìé òåíåóìåîîéëé é óáíùå îåïöéäáîîùå.
Ðòïéú÷ïäóô÷ï ïäîïçï éú ôáëéè íîå ðòéûìïóø õ÷éäåôø ó ðåò÷ùè öå äîåê öéúîé ÷
Ðïìå÷óëïí úá÷ïäå.
    Ðïóåìéìéóø íù óîáþáìá õ óôïìñòá ÷ "úáäîåê éúâå", ëïôïòáñ äï ïóåîé âùìá
ó÷ïâïäîá, ôáë ëáë ÷ ìåôîàà ðïòõ èïúñéî òáâïôáì ðïä îá÷åóïí, ÷ï ä÷ïòå.
Óôïìñòîáñ òáâïôá, ïóïâåîîï ëïçäá òáâïôáàô èïòïûï ïôôïþåîîùí éîóôòõíåîôïí
ïðùôîùå òõëé, ÷óåçäá ðòé÷ìåëáåô òåâñô. Îåíõäòåîï, þôï ñ óåêþáó öå óôáì
÷åòôåôøóñ ïëïìï ÷åòóôáëá, ÷ùóëáúù÷áñ ðïìîõà çïôï÷îïóôø "ðïóïâéôø
äñäåîøëå". "Äñäåîøëá" ïëáúáìóñ îå ïóïâåîîï ðòé÷åôìé÷ùí é îå ðïîéíáì ó÷ïåê
ðïìøúù, ôï åóôø îå äá÷áì ôõðéôø éîóôòõíåîô, îï ïô íåìëéè õóìõç: ðïäåòöáôø,
óâåçáôø úá ëìååí é ôáë äáìåå - îå ïôëáúù÷áìóñ. É ÷ïô òáú ïî çï÷ïòéì:
    - Óìáúáê-ëï îá ðñôòá. Ôáí ÷ óáíïí õçìõ ôòé äïóëé ìéðï÷ùè. Õ÷éäéûø -
÷ï÷óå âåìùå ïîé. Ëïôïòáñ ðïûéòå, ôõ é óðõóôé.
    Üôï õö âùìï ðïòõþåîéå, úá ëïôïòùí íïöîï âùìï öäáôø ðòåäìïöåîéñ: îõ-ëï,
÷ùçìáäø äïóëõ òõâáîïþëïí! Ñ âòïóéìóñ îá ìåóôîéãõ é þõôø îå ó÷áìéìóñ ïô
éóðõçá, ëïçäá ÷úìåú îá ðñôòá. Ôáí ÷ îåóëïìøëï òñäï÷ îá äïóëáè óôïñìé
"âìàäøñ" ó þåìï÷åþåóëéíé çïìï÷áíé. "Âìàäøñ" ðïèïäéìé îá ïâùëîï÷åîîùå
ðåìøíåîîùå, îï çïìï÷ù âùìé óï÷óåí âåìùå, ëáë íåì. É èïôñ äìñ "óôòáèõ"
ïëïìï çïìï÷ âùìé ëòáóîùå ðñôîá é ðïôåëé, ìåçëï âùìï äïçáäáôøóñ, þôï üôï
"îå îáóôïñýéå çïìï÷ù". Éôôé ÷äïìø òñäá ÷óå-ôáëé âùìï öõôëï é îåðòéñôîï.
Èõöå ÷óåçï ïëáúáìïóø, þôï îá ëïîãå óáíïê ûéòïëïê ìéðï÷ïê äïóëé ôïöå óôïñìï
ôáëïå âìàäï. ×ïìåê-îå÷ïìåê ðòéèïäéìïóø åçï óä÷éçáôø, é óòáúõ
ðïþõ÷óô÷ï÷áìïóø, þôï ïîï ïþåîø ìåçïîøëïå. Üôá ìåçëï÷åóîïóôø ðïþåíõ-ôï åýå
âïìåå õóðïëïéìá, é ñ, èïôø ðïóíáôòé÷áì óâïëõ îá ïôòõâìåîîùå çïìï÷ù, ÷óå öå
óðïëïêîï óâòïóéì äïóëõ ðïä îá÷åó. Ëïçäá óðõóôéìóñ, óôïìñò ìõëá÷ï
õìùâîõìóñ:
    - Îáôåòðåìóñ óôòáèõ-ôï?
    - Îå îáóôïñýéå, ðïäé-ëï...
    - Ôï-ôï îå îáóôïñýéå! Éîùå âïìøûéå ðõöáàôóñ, ëáë îåþáñîîï-ôï õ÷éäñô. Á
ëôï ïðñôø ðìàåôóñ äá íáôåòéôóñ. Îá õö, ðïóôòïöéóø íáìåîøëï. Óîéíé ÷ïî
ëòïíëõ ó äïóëé, äá úá þåòôõ îå úáåúöáê óíïôòé!
    Üôï âùìá îáçòáäá úá íõöåóô÷ï, îï íîå ÷óå-ôáëé ôåðåòø éîôåòåóîåå âùìï
õúîáôø, þôï üôï úá çïìï÷ù é ðïþåíõ éè ôáë íîïçï. Éú òáúçï÷ïòá ÷ùñóîéìïóø,
þôï üôï òáâïôá íìáäûåçï âòáôá èïúñéîá. Ðáòåîø ôïöå âùì óôïìñòïí, ðïôïí
õûåì ÷ çïòïä é ðïðáì òáâïôáôø ÷ éëïîïóôáóîõà íáóôåòóëõà. Ôáí ïî îáõþéìóñ
æïòíï÷ëå éú çéðóá. Ó üôéíé îï÷ùíé îá÷ùëáíé ðòéåèáì äïíïê é òåûéì "èïòïûï
úáòáâïôáôø". Ïî ðòéäõíáì æïòíï÷áôø çïìï÷õ "É÷áîá-ëòåóôéôåìñ îá âìàäå". Ëáë
÷éäîï, óþéôáì üôï îï÷éîëïê é òáâïôáì "ðïôéèïîøëõ ïô äòõçéè". Îáæïòíï÷áì
üôéè çïìï÷ îåóëïìøëï äåóñôëï÷ é ðïîåó ðòïäá÷áôø, îï ÷ùûìá ðïìîáñ îåõäáþá.
Óîáþáìá, ëïîåþîï, ðïûåì "ðï îáþáìøóô÷õ é âïçáôùí äïíáí", îï îéçäå îå
ðïëõðáìé. Ïäîé ïôëáúù÷áìéóø - óôòáûîï, äòõçéå óþéôáìé çòåèïí "äåòöáôø
æéçõòõ ÷òï÷åîø ó éëïîáíé", ôòåôøé ðòïóôï çï÷ïòéìé - îå îáäï. Óìï÷ïí, ÷ùûåì
ðïìîùê ðòï÷áì. Óìõöáýéå ôïöå ðïëõðáôø îå óôáìé, á òáâïþéå ðïäîñìé îá-óíåè
"îï÷ïçï ôïòçï÷áîá òõâìåîïê çïìï÷ïê". Ôáë üôïô "ôïòçï÷áî" é õåèáì éú úá÷ïäá
"ïô óôùäá". Ðïôïí, ëáë ñ õóìùûáì, ïî ÷óå-ôáëé òáúâïçáôåì, îï îå ïô
òõâìåîùè çïìï÷, á ïô "ä÷ïòñîóëéè âáîø ó öåîóëïê ðòéóìõçïê", ðïëá ÷ïìîá
òå÷ïìàãéé îå óíùìá üôõ îåþéóôø ÷íåóôå ó åçï âáîñíé.
    Òõâìåîùå öå çïìï÷ù ôáë, ÷éäîï, é ïóôáìéóø ÷ Ðïìå÷óëïí, é õçòàíùê
óôïìñò õóôòáé÷áì óåâå òáú÷ìåþåîéå, ðïóùìáñ ëïçï-îéâõäø éú îåúîáàýéè îá
ðñôòá úá äïóëïê.
    Âùìé, ëïîåþîï, ëáë é ðï äòõçéí õòáìøóëéí úá÷ïäáí, "òåíåóìåîîéëé" ðï
éúçïôï÷ìåîéà é óâùôõ "äòáçïãåîîùè ëáíîåê" éú âõôùìïþîïçï óôåëìá éìé
"þåò÷ïîîïçï úïìïôá" éú íåäîïê óôòõöëé. Íîïçéå úîáìé üôéè "óðåãéáìéóôï÷",
îï óáíé ïîé ï ó÷ïåí "òåíåóìå" òáóóëáúù÷áìé, ëáë ï "óìùûáîîïí ïô ìàäåê".
    Âùìï é îåóëïìøëï ïèïôîéëï÷-ðòïíùóìï÷éëï÷. "Ðòïíùûìñìé", çìá÷îùí
ïâòáúïí, "ú÷åòñ" (ìïóñ) é äéëéè ëïúìï÷. Ðïóìåäîéè âùìï äï÷ïìøîï íîïçï ÷
àçï-úáðáäîïê þáóôé úá÷ïäóëïê äáþé. Éè úáâé÷áìé ÷ úéíõ äï óïôîé çïìï÷, é ÷
úá÷ïäóëïí âùôõ îåòåäëï íïöîï âùìï ÷éäåôø äïèé éú ëòáóé÷ùè, ðùûîùè, îï
ëòáêîå îåðòïþîùè ëïúìéîùè ûëõòïë.
    Éú ðåòåþéóìåîîùè çòõðð úáîñôùå ðåòå÷ïúëáíé (ðï-úá÷ïäóëé - ÷ïúþéëé)
óïóôá÷ìñìé óáíõà âïìøûõà. Åýå íîïçïþéóìåîîåå âùìá çòõððá çïòîïòáâïþéè.
Þáóôø éú îéè âùìá úáîñôá îá "ëáúåîîùè" (÷ìáäåìøþåóëéè) òõäîéëáè é
ðòééóëáè, þáóôø òáâïôáìá íåìëéíé áòôåìñíé ðï òáúòáâïôëå é ðòïíù÷ëå
úïìïôïîïóîùè ðåóëï÷.
    Óùóåòôóëéê úá÷ïäóëïê ïëòõç èïôø îå ÷ùäåìñìóñ ó÷ïåê úïìïôïîïóîïóôøà
óòåäé äòõçéè õòáìøóëéè úá÷ïäóëéè ïëòõçï÷, îï ÷óå öå úá çïä óäá÷áìïóø
ïôóàäá ðõäï÷ äï ä÷áäãáôé úïìïôá. Ôáë ðï ëòáêîåê íåòå úîáþéìïóø ðï
úá÷ïäóëéí ïôþåôáí 90-è çïäï÷. × äåêóô÷éôåìøîïóôé, üôõ ãéæòõ îáäï âùìï
óéìøîï õ÷åìéþéôø, ôáë ëáë úá÷ïäóëïå îáþáìøóô÷ï ôòåâï÷áìï óäáþé úïìïôá ðï
ðïîéöåîîïê - þõôø îå ÷ôòïå ðòïôé÷ çïóõäáòóô÷åîîïê - ãåîå, á óôáòáôåìø
÷óñþåóëé "õèéôòñìóñ óäáôø îá óôïòïîõ", "âìéöå ë ëáúåîîïê ãåîå". Ðòé
òáóðùìåîîïóôé óôáòáôåìøóëéè áòôåìåê, éú÷ïòïôìé÷ïóôé óëõðýéëï÷ é
"äïâòïóïóåäóëéè ïôîïûåîéñè" óï ûôåêçåòáíé, ëïôïòùí ðìáôéìïóø ÷ìáäåìøãáíé
"îå ïþåîø öéòîï", üôï é õäá÷áìïóø ÷ðïìîå.
    Íïöîï äõíáôø, þôï é "çïòîïå îáþáìøóô÷ï" "îå ëòåðëï ë üôïíõ ÷ñúáìïóø".
× óõýîïóôé ïîï ôõô ïþåîø îåíîïçï ôåòñìï, ôáë ëáë úïìïôï þåòåú óëõðýéëï÷
óäá÷áìïóø ôïöå ÷ ëáúîõ. ×ðïóìåäóô÷éé íîå äáöå ðòéèïäéìïóø ÷éäåôø ÷ óôáòùè
õòáìøóëéè çáúåôáè óôáôøé, çäå ðòåäìáçáìïóø "òáóëòåðïóôéôø óôáòáôåìñ ïô
ðïóåóóéïîåòï÷, ëïôïòùå ïôâéòáàô õ îåçï âïìøûõà þáóôø úáòáâïôëá ÷ ÷éäå
ðìáôù úá ðòá÷ï òáúòáâïôëé ðåóëï÷".
    × úïìïôïîïóîùè ðåóëáè Ðïìå÷óëïçï òáêïîá îåòåäëï îáèïäéìé óáíïòïäëé
äï÷ïìøîï úîáþéôåìøîïçï ÷åóá. Ðòéþåí îáèïäéìé éè éîïçäá ÷ ÷åòèîéè - óáíùè
äïóôõðîùè äìñ òáúòáâïôëé äáöå íåìëéí óôáòáôåìøóëéí ëïììåëôé÷áí - ðìáóôáè.
Üôï óïúäá÷áìï éú÷åóôîùê áöéïôáö, é îá ôå õþáóôëé, çäå ïëáúáìéóø
"óþáóôìé÷ùå ëïíùûëé", óåêþáó öå õóôòåíìñìéóø ó äòõçéè. Óàäá öå
ïôëïþå÷ù÷áìá þáóôø çïòîïòáâïþéè ó "ëáúåîîùè" òõäîéëï÷ é ðòééóëï÷. ×óå üôé
ðïéóëé îïóéìé âïìåå éìé íåîåå óìõþáêîùê èáòáëôåò. Ðïòïê óï÷óåí úòñ
ðåòå÷ïòáþé÷áìé ðåóëé, ðïòïê úá÷áìé÷áìé çïòáíé "ðõóôñëá" "äïòïçõà ðïòïäõ",
éîïçäá îáèïäéìé. Þáýå ÷óåçï üôï âùìá éíåîîï îáèïäëá, óìõþáêîïóôø, îï
íîïçïìåôîéê ðòáëôéþåóëéê ïðùô óôáòáôåìåê ôïöå, ëïîåþîï, óïäåêóô÷ï÷áì
"óþáóôìé÷ùí îáèïäëáí". Èïòïûéå úïìïôùå öéìëé "ðïðáäáìé" âïìøûå ïðùôîùí ÷
ôáëéè òáúòáâïôëáè ìàäñí. Ïâßñóîåîéå ôõô âùìï åóôåóô÷åîîïå, äåìï÷ïå:
    - Üôïô íåóôá úîáåô. Óë÷ïúø ÷óå ðåóëé ðòïûåì. Ó ðåò÷ïê ìïðáôù ÷éäéô,
ðïìïöåîï ìé ôõô.
    - Ýåçáòø ðï ðìáîõ, á üôïô ðï ðåîåþëáí äá ðï ëáíåûëáí. Ðïäïêäåô ë
ëáëïíõ îáäï, úáçïîéô ëáåìëõ - üôï íåóôï! ×ïô ôå é ÷åóø ðìáî! É âõäøôå
óðïëïêîù - îáêäåô, îå ïûéâåôóñ.
    - Åíõ âù ôïìøëï äï óôáòïê úåíìé äïóôõëáôøóñ, á ôáí õö ïî óòáúõ
òáúâåòåô, ëáë ðï ëîéçå.
    Ë ôáëïíõ ðòïóôïíõ é ÷ óõýîïóôé ðòá÷éìøîïíõ ïâßñóîåîéà îåòåäëï
ðòéíåûé÷áìéóø é óïïâòáöåîéñ äòõçïçï ðïòñäëá.
    - Óìï÷éîëõ úîáåô.
    - Ðïóïâîéþëï÷, ÷éäîï, éíååô, äá îáí îå óëáúù÷áåô.
    - × ôïô òáú ÷ ëáâáëå ðïè÷áìñìóñ - ðïìïúï÷ óìåä ÷éäáì. Ðïôïíõ é
îáèïäéô!
    - Äåäõûëï õ îéè îá üôé ûôõëé äïûìùê âùì. Ïî, ðïäé, é ïôëòùì ÷óà
ôáêîïóôø.
    Ëïçäá óìõþáìïóø "îáôáëáôøóñ îá âïçáôéíïå íåóôï" óï÷óåí îåïðùôîïíõ
óôáòáôåìà, ðïäïâîùå òáúçï÷ïòù ï ôáêîïí óìï÷å, ôáêîïê ðòéíåôå, ôáêîùè
ðïóïâîéëáè õóéìé÷áìéóø.
    - Îå éîáþå, óéîé ïçïîåþëé ðïäçìñäåì.
    - Óéäéô âõäôï é ÷éäéô - õ ëáíîñ íåäñîëé éçòáàô. Ãåìøîùê ëìõâïë éè.
Ðåòå÷éìéóø ÷óå, á çïìï÷áíé-ôï äòõç äòõöëõ ðïäôùëáàô. Ïî é úáíåôéì üôïô
ëáíåûïë. Ëïðîõì ôõô, äá é ÷ùëïðîõì ûôõþëõ ÷ ôòé æõîôéëá! Ðïîéíáê, úîáþéô,
ëáëéå üôï íåäñîëé éçòáìé!
    - Îá èïäïë, çï÷ïòñô, îáðáì. Ïô óôáòùè ìàäåê ïóôáìóñ. Ïî é äá÷áê ôõô
ëïìõðáôøóñ, äá é ÷ùçòåâ ó÷ïà äïìà.
    - Îá èïäïë-ïô ðïðáóôø, ôáë õö ôõô äåìï ÷åòîïå. Óôáòù ìàäé úîáìé. Úòñ
èïäïë îå óäåìáàô.
    Òáúçï÷ïòù ï ôáéîóô÷åîîïí Ðïìïúå, ï óéîéè ïçïîøëáè é úíåéîùè ëìõâëáè,
ëáë ðïëáúáôåìñè úïìïôïîïóîùè íåóô, íîå óìõþáìïóø óìùèáôø é ÷ Óùóåòôóëïê
þáóôé ïëòõçá, îï òáúçï÷ïò ï ëáëéè-ôï óôáòùè ìàäñè âùì îï÷ïóôøà. Üôï âùìï
ïóïâåîîïóôøà Ðïìå÷óëïê óôïòïîù é ó÷ñúáîï âùìï ó éóôïòéåê Çõíåûå÷óëïçï
òõäîéëá, ëáë é äòõçéå æáîôáóôéþåóëéå ïâòáúù.



    Ðòåäóôá÷ìñåûø óåâå ôåðåòø ëáòôéîõ ðòïûìïê öéúîé.
    Úá÷ïä õíéòáì. Äá÷îï ðïçáóìé äïíîù. Ïäîá úá äòõçïê ðïçáóìé
íåäåðìá÷éìøîé. Ó âïìøûéíé ðåòåâïñíé îá ðòé÷ïúîïí ðïìõæáâòéëáôå òáâïôáìé
ðåòåäåìïþîùå ãåèá. Îå âùìï îé ëìïþëá ðáèïôîïê úåíìé, é ÷óå-ôáëé îáóåìåîéå
úá÷ïäóëïçï ðïóåìëá ãåðëï äåòöáìïóø úá òïäîùå íåóôá.
    Óïðïóôá÷ìñåûø, ëáë âùóôòï ðõóôåìá Óùóåòôø ÷ï ÷òåíñ ðòïíùûìåîîïçï
ëòéúéóá 1900-1903 çïäï÷. Ðòéðïíéîáåûø ãåìùå õìéãù úáëïìïþåîîùè äïíï÷ ÷
Óå÷åòóëïí úá÷ïäå ÷ îáþáìå ÷ïóóôáîï÷éôåìøîïçï ðåòéïäá 1921 - 1925 çïäï÷.
Úäåóø öå, ðòé ëòáêîå õçîåôåîîïí ðïìïöåîéé ðòïéú÷ïäóô÷á ÷ 90-è çïäáè, ëïçäá
îá æáâòéëå âùìï úáîñôï ìéûø ôòéóôá ðñôøäåóñô þåìï÷åë, ë÷áòôéòõ îáêôé âùìï
îåìåçëï. × þåí ôõô äåìï?
    Äõíáåûø ïâ üôïí é ðòéèïäéûø ë ÷ù÷ïäõ, þôï çìá÷îïê ðòéþéîïê ïóïâïê
ðòé÷ñúáîîïóôé îáóåìåîéñ ë ó÷ïåíõ íåóôõ âùì óôáòùê Çõíåûå÷óëéê òõäîéë,
÷ïóðéôáîîùå òáâïôïê îá îåí ðòïéú÷ïäóô÷åîîùå îá÷ùëé é ô÷åòäáñ õ÷åòåîîïóôø ÷
éóëìàþéôåìøîïí âïçáôóô÷å îåäò ÷âìéúé Çõíåûåë.
    Éóôïòéñ üôïçï äòå÷îåêûåçï òõäîéëá, ëïôïòùê ÷ 1702 çïäõ âùì ïôëòùô
áòáíéìøóëéíé ëòåóôøñîáíé-òõäïúîáôãáíé õöå ëáë óôáòùê, úáâòïûåîîùê, åýå îå
îáðéóáîá. Ðï ôåí ó÷åäåîéñí, ëïôïòùíé, íù òáóðïìáçáåí, íïöîï õô÷åòöäáôø
ìéûø, þôï üôï âùìï ðåò÷ïå é óáíïå íïýîïå úáìåçáîéå õçìåëéóìïê íåäé ðï
úáðáäîïíõ óëìïîõ Óòåäîåçï Õòáìá. Ïäîï éú ôåè íåóô, ï ëïôïòïí ðòïæåóóïò Á.
Å. Æåòóíáî ÷ ó÷ïåê ëîéçå-ðïüíå "Ã÷åôá íéîåòáìï÷" çï÷ïòéô:
    "Ëáë íéûõòîáñ òïóëïûø, ÷óðïíéîáåôóñ îáí íáìáèéô îáûéè íåäîùè òõäîéëï÷,
ó çòáîäéïúîïóôøà úáðáóï÷ ëïôïòùè îå íïçìï óòá÷îéôøóñ îé ïäîï íåóôïòïöäåîéå
íéòá: ôï âéòàúï÷ï-úåìåîùê ëáíåîø îåöîùè ôïîï÷, ôï ôåíîï-úåìåîùê ó áôìáóîùí
ïôìé÷ïí (Óòåäîéê Õòáì)..."
    × ðòé÷ïäéíùè ÷ V ôïíå "Ìåôïðéóé" ×. Î. Ûéûëï "Ó÷åäåîéñè ï íéîåòáìøîùè
âïçáôóô÷áè Ðåòíóëïê çõâåòîéé" ÷éäîï, þôï ÷ Çõíåûå÷óëïí òõäîéëå äïâù÷áìïóø
é ÷óôòåþáìïóø:
    Íáìáèéô. Ìõþéóôùê, íåìëïëòéóôáììéþåóëéê, ðïþëï÷áôùê é óðìïûîùíé
íáóóáíé.
    Íåäîáñ ìáúõòø. Íåìëéíé ëòéóôáììáíé, îáòïóûéíé îá âõòïí öåìåúîñëå.
    Íåäîáñ úåìåîø. Óðìïûîùíé íáóóáíé.
    Íåäîùê ëïìþåäáî. × óðìïûîùè íáóóáè.
    Ëòáóîáñ íåäîáñ òõäá. × óðìïûîïí ÷éäå é ëòéóôáììáíé, ñ÷ìñàýéíé éîïçäá
óìïöîùå ëïíâéîáãéé ðòá÷éìøîïê óéóôåíù.
    Íåäø óáíïòïäîáñ. Íåìëéíé ëòéóôáììáíé ÷ æïòíå ïëôáüäòá, îáòïóûéíé îá
úåíìéóôïí âõòïí öåìåúîñëå ìéâï îá ðìïôîïê ëòáóîïê òõäå.
    Âòïûáîôéô. × ÷éäå ûåóôï÷áôï-ëòéóôáììéþåóëéè áçòåçáôï÷ é íåìëéíé
ëòéóôáììáíé éúõíòõäîï-úåìåîïçï ã÷åôá, îáòïóûéíé îá ðìïôîïê ëòáóîïê íåäîïê
òõäå.
    Æïìøâïòôéô. Þåûõêëáíé úåìåîï÷áôï-öåìôïçï ã÷åôá, îáòïóûéíé îá âõòïí
öåìåúîñëå.
    Èáìøëïôòéèéô. ×ïìïóéóôùíé ëòéóôáììáíé ëáòíéîîï-ëòáóîïçï ã÷åôá,
îáòïóûéíé îá âõòïí öåìåúîñëå.
    Üìéô. × ÷éäå çòïúäåïâòáúîùè ðïþåë îá âõòïí öåìåúîñëå.
    Ôáëïå íéîåòáìïçéþåóëïå òáúîïïâòáúéå îåéúâåöîï äïìöîï âùìï ÷ùú÷áôø ë
öéúîé ëáíîåòåúîïå äåìï ëáë âïëï÷ïà ïôòáóìø. Çìá÷îïå öå âùìï ÷ íïýîïóôé
úáìåçáîéñ.
    Çõíåûå÷óëéê é ìåöá÷ûéê òñäïí ó îéí Ðïìå÷óëïê òõäîéë é âùìé ôïê
öåíþõöéîïê, òáäé ï÷ìáäåîéñ ëïôïòïê îáþáìïóø ä÷éöåîéå îá àçï-úáðáä ïô ç.
Åëáôåòéîâõòçá.
    Ëòåðïóôø Çïòîùê Ýéô óôòïéìáóø, þôïâ úáýéýáôø äïòïçõ ôõäá ó óå÷åòá,
ëòåðïóôø Ðïìäîå÷áñ (Ðïìäîå÷óëïå óåìï) âùìá ïóîï÷áîá äìñ úáýéôù ó àçá, á
Ðïäå÷óëïê úá÷ïä úáëìáäù÷áìóñ äìñ éóðïìøúï÷áîéñ òõäîùè âïçáôóô÷ "ä÷õè
çõíåîãå÷", ïôëòùôùè âìéú òåþëé Ðïìå÷ïê.
    Óôòïéôåìø úá÷ïäá Çåîîéî ÷ùóïëï ãåîéì ðïìå÷óëéå òõäù. × ïäîïí éú ðéóåí
Ðåôòõ I ïî, òáóóëáúù÷áñ ï òáóèïäáè îá óôòïéôåìøóô÷ï îï÷ùè úá÷ïäï÷, ïâåýáì:
"Á îùîå ôåâå âïç úáðìáôéô ÷äòõç ïô ðïìå÷óëïê é çõíåûå÷óëïê, ôáëïöäå ïô
ëõîçõòóëéè é ñê÷éîóëéè íåäîùè òõä ÷åóø õâùôïë óëïòï" ("Çïòîùê öõòîáì",
1726 ç., ëî. 5).
    Ïäîáëï üôïíõ ïâåýáîéà îå óõöäåîï âùìï éóðïìîéôøóñ. ×ïòï÷áôùå ãáòóëéå
þéîï÷îéëé é îåíåãëéå óðåãéáìéóôù ÷åìé äåìï ÷óå ÷òåíñ ó õâùôëïí. Ðïìå÷óëïê
úá÷ïä ÷ùðìá÷ìñì úá çïä ïô 250 äï 1000 ðõäï÷ íåäé é ìéûø ÷ ðïóìåäîéê çïä
"ëáúåîîïçï óïäåòöáîéñ" äáì 4577 ðõäï÷ (õ Þõðéîá ÷ "Çåïçòáæéþåóëïí é
óôáôéóôéþåóëïí óìï÷áòå") .
    Íïöîï äõíáôø, þôï îåíãù, óôïñ÷ûéå ôïçäá ÷ï çìá÷å úá÷ïäá, é óáíé îå
úîáìé ãåîîïóôé Çõíåûå÷óëïçï íåóôïòïöäåîéñ. Ëïó÷åîîùí ðïäô÷åòöäåîéåí üôïçï
íïöåô óìõöéôø ëáòôéîá òáóèéýåîéñ ëáúåîîùè çïòîùè úá÷ïäï÷. Îáþá÷ûéê üôï
"äìñ éîôåòåóõ åå ÷åìéþåóô÷á ðïìåúîïå" äåìï òáúâáúáòé÷áîéñ çïóõäáòóô÷åîîùè
úá÷ïäï÷ îåíåã Ûåíâåòç õè÷áôéì óåâå óáíùê ìáëïíùê ëõóïë - Çïòïâìáçïäáôóëéå
úá÷ïäù é Ìáðìáîäóëéå íåäîùå òõäîéëé. Ðïôïí üôïô ëõóïë õ îåíåãëïçï
ðòïèïäéíãá ðåòåè÷áôéì "äïíïòïýåîîùê ïòåì" çòáæ Ûõ÷áìï÷. Úá îéí ðòïôñîõìá
òõëé é ïóôáìøîáñ "ðìåñäá Åìéúá÷åôéîá ä÷ïòá": äòõçïê Ûõ÷áìï÷, ïâá
×ïòïîãï÷ù, çòáæ Þåòîùûå÷ é ìåêâ-ëáíðáîååã Çõòøå÷, æåìøäíáòûáì ëîñúø
Òåðéî...
    Ëáöäùê éú üôïê "óôáé óìá÷îùè" óôáòáìóñ õò÷áôø ëõóïë ðïâïìøûå é
ðïöéòîåå. Ïóïâåîîï ïôìéþéìóñ çòáæ Í. ×ïòïîãï÷, úáè÷áôé÷ûéê Ñçïûéèéîóëéê,
Ðùóëïòóëéê, Íïôï÷éìéèéîóëéê é ×éóéíóëéê úá÷ïäù; Òïíáîõ ×ïòïîãï÷õ ïôäáî âùì
×åòèéóåôóëéê úá÷ïä; çòáæõ Þåòîùûå÷õ äïóôáìéóø Àçï÷óëéå; Çõòøå÷õ -
Óùì÷åîóëéê é Õôëéîóëéê é ô. ä.
    Óòåäé âïìøûéè ä÷ïòãï÷ùè ðôéã, òáóôáóëé÷á÷ûéè ëáúåîîùå úá÷ïäù, ïëáúáìóñ
ìéûø ïäéî ñóôòåâïë ðïðòïýå - óïìéëáíóëéê "óïìåðòïíùûìåîîéë é æáâòéëáîô ÷
òáîçå óõèïðõôîïçï ëáðéôáîá" - Ôõòþáîéîï÷. Üôïô õçïäéì ãáòéãå
éúçïôï÷ìñ÷ûåêóñ ÷ åçï íáóôåòóëïê íåäîïê ðïóõäïê é ðïìõþéì Çõíåûå÷óëéê
òõäîéë ó Ðïìå÷óëéí é Óùóåòôóëéí úá÷ïäáíé.
    Ôõòþáîéîï÷ îå ÷ ðòéíåò ÷åìøíïöîùí úá÷ïäï÷ìáäåìøãáí ïëáüáìóñ
"òáþéôåìøîùí èïúñéîïí". × ôï ÷òåíñ ëáë ôå, îå úáðìáþé÷ ëáúîå îé ëïðåêëé
õóìï÷ìåîîïê óôïéíïóôé úá÷ïäï÷, ðòéðéóáìé óåâå óïôîé îï÷ùè ëòåðïóôîùè,
îáäåìáìé äïðïìîéôåìøîùè äïìçï÷ é îáþáìé ðòïäá÷áôø úá÷ïäù ÷ äòõçéå òõëé,
üôïô óôáì âùóôòï âïçáôåôø. Çìá÷îùí éóôïþîéëïí åçï âïçáôóô÷á ïëáúáìïóø
óîáþáìá íåäåðìá÷éìøîïå ðòïéú÷ïäóô÷ï îá çõíåûå÷óëéè òõäáè.
    Ôõòþáîéîï÷ ðï ïðùôõ ó÷ïåê ðòïûìïê òáâïôù, ëáë ÷éäîï, èïòïûï ïãåîéì
÷ùóïëéå ëáþåóô÷á óôáòùè òõóóëéè íáóôåòï÷ ðï íåäîïìéôåêîïíõ äåìõ. Ðïìõþé÷ ÷
ó÷ïå òáóðïòñöåîéå Ðïìå÷óëïê úá÷ïä, Ôõòþáîéîï÷, ëáë òáóóëáúù÷áìé ÷
Ðïìå÷óëïí, ÷ ðåò÷õà ïþåòåäø ðòé÷åú óàäá üôéè íáóôåòï÷, á ôáëöå "ó÷ïéè
òõäïúîáôãå÷ é òõäïâïå÷".
    × éóôïòéþåóëïê ìéôåòáôõòå íîå äï óéè ðïò îå õäáìïóø îáêôé
ðïäô÷åòöäåîéñ üôéí òáóóëáúáí, îï ïâéìéå ÷ â. Óùóåòôóëïí ïëòõçå æáíéìéê,
ðòïú÷éý é óìï÷ îåóïíîåîîï óå÷åòîïçï ðòïéóèïöäåîéñ, éóëìàþéôåìøîáñ
"ïäîïðïòïäîïóôø" é "ïäîï÷åòîïóôø" îáóåìåîéñ çï÷ïòñô, þôï úáóåìåîéå úäåóø
ðòïéú÷ïäéìïóø îå ôáë, ëáë ÷ äòõçéè úá÷ïäóëéè ïëòõçáè. × ðòïéú÷åäåîéñè
Íáíéîá-Óéâéòñëá, ðïó÷ñýåîîùè, çìá÷îùí ïâòáúïí, Äåíéäï÷óëïê é
Òáóôïòçõå÷óëïê þáóôé úá÷ïäóëïçï Õòáìá, á ôáëöå ÷ òïíáîå Á. Ð. Âïîäéîá
"Ìïçá", îáðéóáîîïí îá ïóîï÷å íáôåòéáìï÷ ðï â. Ôáçéìøóëïíõ úá÷ïäóëïíõ
ïëòõçõ, îåòåäëé íïôé÷ù óôïìëîï÷åîéê ðï îáãéïîáìøîï-âùôï÷ùí é
÷åòïéóðï÷åäîùí ïóïâåîîïóôñí (íåöäõ "èïèìáíé" é "òáóåêóëéíé", íåöäõ
"ëåòöáëáíé" é "îéëïîéáîãáíé"). × Óùóåòôóëïí úá÷ïäóëïí ïëòõçå, ðï íïéí
îáâìàäåîéñí, äáöå ðïþ÷ù äìñ üôïçï îå âùìï. Îå ðïíîà îé ïäîïê úá÷ïäóëïê
óåíøé, ëïôïòáñ âù úáíåôîï ïôìéþáìáóø ïô äòõçéè ó÷ïéíé òåþå÷ùíé
ïóïâåîîïóôñíé, íáîåòïê ðïóôòïêëé, âùôï÷ùíé íåìïþáíé, îå óþéôáñ, ëïîåþîï,
òáúîïê óôåðåîé üëïîïíéþåóëïçï é ëõìøôõòîïçï õòï÷îñ. Ëïîãï÷óëéå
óôïìëîï÷åîéñ ïðòåäåìñìéóø éóëìàþéôåìøîï ôåòòéôïòéáìøîùíé ðòéúîáëáíé:
íáìøþõçáîù äòáìéóø ïäîá õìéãá ðòïôé÷ ä÷õè óïóåäîéè, õ ðïäòïóôëï÷ é
"èïìïóôñöîéëá" âùì âïìåå ûéòïëéê íáóûôáâ (Úáòåëá ðòïôé÷ Óëáôõ). Ïôòáöáìéóø
éîïçäá é òáúîïçìáóéñ ðòïéú÷ïäóô÷åîîïçï ðïòñäëá, èïôñ âù ÷ ïâéäîùè ëìéþëáè:
ööåîïðñôéëé (æáâòéþîùå), ëòïôù é ðåóëïíïé (çïòîïòáâïþéå é óôáòáôåìé),
ìåóï÷éëé (õçìåöïçé) é "îåóþáóôîùê ðïäòñä" (÷ïúþéëé).
    Ðï ÷åòå ÷óå þéóìéìéóø ðòá÷ïóìá÷îùíé. × ïóîï÷îïí âïìøûéîóô÷å ÷ùðïìîñìé
öéôåêóëéå ïâòñäù "÷åîþáìéóø", "ëòåóôéìé òåâñô", "ïôðå÷áìé õíåòûéè",
äåòöáìé éëïîù, îï âïìøûïçï õóåòäéñ ë ãåòëï÷îùí äåìáí îå ðòïñ÷ìñìé. Äìñ
íõöþéî óþéôáìïóø äïóôáôïþîùí óèïäéôø ÷ ãåòëï÷ø îá ðáóèå éìé îá òïöäåóô÷å
äá ÷ ó÷ïé éíåîéîù. Éúìéûîå õóåòäóô÷õàýéè ðòåúòéôåìøîï ú÷áìé âïçïìéúáíé
(÷óå âïöøé óìåäïþëé ïâìéöåô!) é âïçïìáúáíé (úáâïôá åóôø- îá âïçá ìåúôø).
Çï÷åìé þáýå óôáòõèé, òåöå óôáòéëé, á éú íïìïäùè ìéûø ôå, ëôï óïâéòáìóñ
öåîéôøóñ éìé ÷ùèïäéôø úáíõö. (Þôïâ úáíéîëé îå ÷ùûìï ïô ðïðï÷! Ðï ðïìîïíõ,
úîáþéô, úáëïîõ, ëáë ðïìáçáåôóñ.)
    Íîå ëáë-ôï ðòéèïäéìïóø þéôáôø, - ëáöåôóñ, õ Ë.Ä.Îïóéìï÷á, - þôï
òõóóéæéëáôïòù óå÷åòá óþéôáìé ðïäïâîïå "ïâòñäï÷åòéå" ïóïâåîîïóôøà
"ïâòáýåîîùè" ëïíé. Ïäéî ôáëïê æáîáôéë òõóóéæéëáãéé öáìï÷áìóñ:
    - Îå òáúâåòåûøóñ, ÷åòñô ïîé éìé îå ÷åòñô. Éëïî îå ðòñþõô, ó÷ñýåîîéëï÷
ðòéîéíáàô, óáíé éîïçäá ÷ ãåòëï÷ø èïäñô, ïâòñäù ëòåýåîéñ, ÷åîþáîøñ,
ðïçòåâåîøñ ÷ùðïìîñàô âåú îáðïíéîáîéñ, îï ÷óå üôï ðòé ðïìîïí òåìéçéïúîïí
òá÷îïäõûéé. Ôáë, äìñ ðïòñäëá.
    Ãéôáôá äáîá ðòïéú÷ïìøîï, ëáë õìïöéìáóø ÷ ðáíñôé, äá é íîåîéå îå
ðòåäóôá÷ìñåô ôáëïê ãåîîïóôé, þôïâù ðòé÷ïäéôø åçï óï ÷óåê ôïþîïóôøà, îï ïîï
÷óå öå úáðïíîéìïóø. Þéôáñ üôï íåóôï, îå÷ïìøîï ðïäõíáì: "Ôïþø-÷-ôïþø ëáë ÷
îáûéè úá÷ïäáè". Íïöåô âùôø, üôï úáðïíîéìïóø ëáë ïâòáôîùê ðòéíåò,
ðïäô÷åòöäá÷ûéê õöå óìïöé÷ûõàóñ íùóìø. Îáâìàäåîéñ ñúùëï÷ïçï ðïòñäëá - ÷
þáóôîïóôé îáä ä÷ïêîùíé óùóåòôóëéíé é ðïìå÷óëéíé æáíéìéñíé, çäå õìéþîïå
ðòïú÷éýå ëáúáìïóø òõóóëéí ðåòå÷ïäïí îåéú÷åóôîïçï óìï÷á, - çï÷ïòéìé, þôï
úá÷ïäóëïê ïëòõç, åóìé îå óðìïûø, ôï ÷ ðïäá÷ìñàýåí âïìøûéîóô÷å âùì úáóåìåî
÷ùèïäãáíé éú óå÷åòîùè ïâìáóôåê. × ôïí þéóìå, ëïîåþîï, âùìï îåíáìï é
"ïâòáýåîîùè", ôï åóôø îáóéìøóô÷åîîï ïëòåýåîîùè é òõóóéæéãéòï÷áîîùè ëïíé é
ëïíé-ðåòíñëï÷. Éîïçäá ïôíåôëá ï îáãéïîáìøîïóôé é óå÷åòîïí ðòïéóèïöäåîéé
ïóôá÷áìáóø ÷ æáíéìéñè: Úùòñîï÷ù, Ðåòíñëï÷ù, Ïìïîãå÷ù, ×ïìïçïäãå÷ù,
Õóôàöáîéîù. Þáýå ïâ üôïí íïöîï âùìï ìéûø äïçáäù÷áôøóñ ðï úîáþåîéà óìï÷á:
Þéðõûôáîï÷ù, Þåòåðáîï÷ù, Ðïäëéîù, Îáîïóï÷ù, Ìåôåíéîù, Ôõìõîëéîù,
Íõèìùîéîù, Ôáìáðï÷ù é ðò. Òáúõíååôóñ, íîïçï âùìï æáíéìéê é ïâùþîïçï ôéðá -
ïô ðòïéú÷ïäóô÷á: ×áìï÷ù, Úáóùðëéîù, Ëõúîåãï÷ù, Ûéòùëáìï÷ù; ïô ìåóîïê
öéúîé: Íåä÷åäå÷ù, Úáêãå÷ù, Èíåìéîéîù; ïô éíåî é òáúìéþîùè ðòïú÷éý:
Áîôòïðï÷ù, Çòéçïòøå÷ù, Óá÷åìëï÷ù, Ðïôïðáå÷ù, Ðïìåöáå÷ù, Ðïôïóëõå÷ù é ô. ä.
    Ïðéòáñóø îá ðòé÷åúåîîùè ó óïâïà íáóôåòï÷, òõäïúîáôãå÷ é òõäïâïå÷,
Ôõòþáîéîï÷ ÷ ðåò÷ùê öå çïä ÷ìáäåîéñ õ÷åìéþéì ÷ùðìá÷ëõ íåäé âïìåå þåí ÷ä÷ïå
"ðòïôé÷ ëáúåîîïçï óïäåòöáîéñ". × ðïóìåäõàýéå çïäù ÷ùðìá÷ëá ÷óå ÷òåíñ òïóìá
é ë ëïîãõ ðåò÷ïçï äåóñôéìåôéñ ðåòå÷áìéìá úá ä÷áäãáôø óåíø ôùóñþ ðõäï÷. É
äáìøûå ÷ ôåþåîéå óôïìåôéñ üôá ãéæòá ÷ùðìá÷ëé ûìá óòåäîåê, ðï÷ùûáñóø éîïçäá
úá ôòéäãáôø ôùóñþ, á ÷ ïäéî çïä (1866) äáöå äï óïòïëá ÷ïóøíé ôùóñþ.
    Ðòé âåóðìáôîïí ëòåðïóôîïí ôòõäå ðïìå÷óëéå íåäåðìá÷éìøîé é çõíåûå÷óëïå
íåóôïòïöäåîéå óôáìé úïìïôùí äîïí äìñ ÷ìáäåìøãå÷ é óáíïê öõôëïê ðïäúåíîïê
ëáôïòçïê äìñ òáâïþéè.
    Îå úîáñ ðòïãåîôîïóôé òõäù, îå÷ïúíïöîï ðòåäóôá÷éôø ïâßåí çïòîùè òáâïô,
îï, îåóïíîåîîï, ðòé ôåèîéëå ôïçï ÷òåíåîé ïî ôòåâï÷áì ïþåîø âïìøûïçï
ëïìéþåóô÷á òáâïþéè.
    Ïôóàäá íïöîï óäåìáôø ÷ù÷ïä, þôï îáóåìåîéå Ðïìå÷óëïçï úá÷ïäá ÷
ðïäá÷ìñàýåê ó÷ïåê þáóôé ÷ ðòïûìïí âùìï ó÷ñúáîï ó çïòîùíé òáâïôáíé îá
Çõíåûå÷óëïí òõäîéëå. × 90-è çïäáè íïöîï âùìï ÷óôòåôéôø åýå îåíáìï
óôáòéëï÷, ëïôïòùå "äï ÷ïìé" é "ðïóìå ÷ïìé" òáâïôáìé úáâïêýéëáíé îá üôïí
òõäîéëå.
    Ôå öå, þôï òáâïôáìé ðï òáúâïòëå òõäù (äåôé) éìé "âåçáìé ó óïâáëïê"
(ðïäòïóôëé-ëáôáìé), âùìé åýå óï÷óåí îå óôáòùíé.
    Ðòé ûéòïëïí ðòéíåîåîéé ôòõäá äåôåê, ðïäòïóôëï÷ é öåîýéî òáâïôá îá
Çõíåûëáè ðòé÷é÷áìá òõäîéþîùå îá÷ùëé âïìøûïíõ þéóìõ îáóåìåîéñ Ðïìå÷óëïçï
úá÷ïäá. Îå õäé÷éôåìøîï ðïüôïíõ, þôï ëïçäá ÷ 1871 çïäõ òõäîéë úáôïðéìï,
úá÷ïäóëïå îáóåìåîéå, îå ðïëéäáñ îáóéöåîîïçï íåóôá, úáîñìïóø òõäîéþîùíé é
óôáòáôåìøóëéíé òáâïôáíé. Ðïîñôåî é äòõçïê ÷ù÷ïä.
    Ï Çõíåûå÷óëïí òõäîéëå, çäå ÷ ôåþåîéå óïôîé ìåô çéâìé ïäîï úá äòõçéí
îåóëïìøëï ðïëïìåîéê òáâïþéè, äåòöáìéóø ðòåäáîéñ é òáóóëáúù þõôø îå ÷
ëáöäïê òáâïþåê óåíøå.
    Ïçòïíîïå âïçáôóô÷ï é íéîåòáìïçéþåóëïå òáúîïïâòáúéå, á ôáëöå ôï
ïâóôïñôåìøóô÷ï, þôï òõäîéë é ðòé åçï ïôëòùôéé âùì óôáòùí, ïóôá÷ìåîîùí,
÷îïóéìé ÷ òáóóëáúù ï Çõíåûëáè üìåíåîô îåðïîñôîïçï, þõäåóîïçï. Çõíåûëé
òáóãåîé÷áìéóø ëáë "óáíïå äïòïçïå íåóôï", îï ïâßñóîéôø üôï îåçòáíïôîùê
çïòîñë ðòïûìïçï íïç ôïìøëï ó ðïíïýøà æáîôáóôéëé.
    Þáýå ÷óåçï çï÷ïòéìïóø ï "óôáòùè ìàäñè". Ðï ïäîéí ÷áòéáîôáí, üôé
"óôáòùå ìàäé" "îáôáóëáìé ôõô ÷óñëïçï âïçáôóô÷á, á ðïôïí, ëáë îáûé ðòéûìé ÷
úäåûîéå ëòáñ, üôé óôáòùå ìàäé îá÷ï÷óå ÷ úåíìà úáòùìéóø, ôïìøëï ïäîõ äå÷ëõ
ïóôá÷éìé óíïôòåôø úá ÷óåí". Ðï äòõçéí ÷áòéáîôáí - "óôáòùå ìàäé ÷ï÷óå ÷
úïìïôå îå ðïîéíáìé, ôïìëõ îå úîáìé. Èïôñ úïìïôá ôïçäá âùìï íîïçï, åçï äáöå
îå ðïäâéòáìé. Ðïôïí ïäîá äå÷ëá éèîññ îáûéè ë úïìïôõ ðïä÷åìá. Âåóðïëïêóô÷ï
ðïûìï. Ôïçäá óôáòùå ìàäé úáðòñôáìé úïìïôï ÷ Áúï÷-çïòõ, íåäø ÷ Çõíåûëé
÷âõèáìé é íåóôï õôïðôáìé, ëáë çõíîï óäåìáìé. Á äå÷ëõ ôõ ÷ Áúï÷-çïòõ îá
ãåðø ðòéëï÷áìé. Ðõýáê-äå äï ÷åëõ ëáúîéôóñ äá ìàäåê ðõöáåô. Ôáëï÷óëï åê
äåìï!" Ðï ôòåôøåíõ ÷áòéáîôõ, "óôáòù ìàäé ÷ï÷óå íáìåîøëéå âùìé". Ïîé èïäéìé
ðïä úåíìåê ðï ïäîéí éí ÷åäïíùí "èïäëáí" é "úîáìé ÷óå îõôòï". Ðïôïí ïðñôø
óìõþéìáóø ëáëáñ-ôï "äå÷éþøñ ïûéâëá", é "óôáòù ìàäé éú úäåûîéè íåóô õûìé, á
äå÷ëõ ó ëïûëïê úá èïúñêëõ ïóôá÷éìé". "× ëáëïå íåóôï äå÷ëá ðïêäåô, ôõäá é
ëïûëá âåöéô. Ëïçäá ïðìïûáåô, õûé õ îåê éú úåíìé ÷ùóõîõôóñ äá óéîéíé
ïçïîøëáíé çïòñô".
    Ôáëéè ÷áòéáîôï÷ âùìï íîïçï. Ïâýåå ÷ îéè âùìï ôïìøëï "óôáòù ìàäé" äá
"äå÷ëá". Ðïóìåäîññ îáúù÷áìáóø éîïçäá Áúï÷ëïê, éîïçäá íáìáèéôîéãåê.
    Âùìá é äòõçáñ ÷åòóéñ óëáúï÷, çäå æéçõòéòï÷áìé âïìøûå "óôáòáñ äïòïçá" é
çïòù Áúï÷ é Äõíîáñ. Üôõ ÷åòóéà Óëáúï÷ îáäï ïôîåóôé óëïòåå ë
ëìáäïéóëáôåìøóëéí: çï÷ïòéìïóø ï ëìáäáè, á îå ï "úåíåìøîïí âïçáôóô÷å".
    Ðï üôïê ÷åòóéé ÷ùèïäéìï, þôï ÷âìéúé Ðïðï÷óëïçï úá÷ïäá ðòïèïäéìá
âïìøûáñ äïòïçá. Ðï üôïê äïòïçå ûìï íîïçï ïâïúï÷ óï ÷óñëéíé ôï÷áòáíé, á
"÷ïìøîùå ìàäé" ðïäóôåòåçáìé é çòáâéìé üôé ïâïúù. Úáè÷áþåîîïå óëìáäù÷áìé ÷
ðåýåòõ Áúï÷-çïòù. Üôá çïòá, á ôáëöå Äõíîáñ óìõöéìé ÷ïìøîùí ìàäñí ëáë
óéçîáìøîùå ÷ùûëé. Ëïçäá ÷ïìøîùí ìàäñí ðòéûìïóø õêôé ïôóàäá, ïîé ïóôá÷éìé
ðòé ó÷ïéè óëìáäáè "äå÷ëõ Áúï÷ëõ".
    Ðïìïöåîéå üôïê "äå÷ëé" ïðòåäåìñìïóø ðï-òáúîïíõ. Ïäîé îáúù÷áìé åå
"öåîïê áôáíáîá", "åçï ðïìàâï÷îéãåê". Äòõçéå üôï ïóðáòé÷áìé: ëïìé ôáëáñ
âùìá âù, ôáë äá÷îùí-äá÷îï óïóôáòéìáóø âù é õíåòìá, á üôá é ðïóåêþáó ôáëáñ,
ëáëïê âùìá. Ïîá ÷ï÷óå éú óôáòùè ìàäåê éí äïóôáìáóø. Ôï é óéäéô ÷åë-
÷åþåîóëéê, á óáíá îå óôáòéôóñ.
    Ïôîïûåîéå "äå÷ëé" ë ïèòáîå ëìáäá ôïöå éúïâòáöáìïóø îåïäéîáëï÷ï. Ôï ïîá
âùìá äïâòï÷ïìøîïê èòáîéôåìøîéãåê, ëïôïòáñ "îéëïçï âìéúëï îå äïðõóôéô". Ôï
ïîá âùìá ðòéëï÷áîá ãåðñíé ÷ Áúï÷-çïòå é ïôðõçé÷áìá ìàäåê ó÷ïéíé óôïîáíé é
ëòéëáíé.
    Íåöäõ ðòïþéí, üôá "óôáòá äïòïçá", îåéúíåîîï é õðïòîï õðïíéîá÷ûáñóñ ÷
óëáúëáè ï ëìáäáè Áúï÷-çïòù, âùìá ïäîéí éú ôïìþëï÷, ðïâõäé÷ûéè íåîñ òùôøóñ
÷ éóôïòéþåóëéè íáôåòéáìáè ï "ðõôñè óïïâýåîéñ". × éúäáîîïê ÷ 1838 çïäõ
ëîéçå Ð. Á. Óìï÷ãï÷á "Éóôïòéþåóëïå ïâïúòåîéå Óéâéòé" ñ îáûåì
ðïäô÷åòöäåîéå, ïôîïóñýååóñ ë ðåòéïäõ ó 1595 ðï 1662 çïä, ôï åóôø ëï
÷òåíåîé, ëïçäá îá Õòáìå îå âùìï åýå îé ïäîïçï öåìåúïäåìáôåìøîïçï úá÷ïäá,
îï õöå óôòïéìéóø ëòåðïóôé é ïóôòïçé. "Âùìá åýå ìåôîññ ôòïðá äìñ ÷åòèï÷ïê
åúäù, ðòïìåçá÷ûáñ éú Ôõòéîóëá, ðïóìå éú Ôàíåîé þåòåú Ëáôáêóëéê ïóôòïç îá
Õæõ ðï úáðáäîïê óôïòïîå Õòáìá, ó ðåòåóåþëïê åçï ðïäìå Áúï÷óëïê çïòù".
    Äáìøûå òáóóëáúù÷áìïóø é ï èáòáëôåòå ä÷éöåîéñ. "É ðï üôïê ôòïðå
ðòïéóèïäéìé ðåòåóùìëé ÷ïå÷ïä, ÷ îõöîùè óìõþáñè, ïóïâåîîï ÷ ðïóìåäîåê
äåëáäå ðåòéïäá, éóëìàþáñ ïäîïçï òáúá, ëïçäá ÷ 1594 ç. ÷åäåîï âùìï ïôòñäõ
óìõöéìùè, éú 554 þåìï÷åë óïóôïñ÷ûåíõ, ðòïâòáôøóñ ÷ Óéâéòø ïô Õæù óôåðøà".
    ×ùèïäéì ïðñôø òáúòù÷ íåöäõ ðòåäóôá÷ìåîéåí é äåêóô÷éôåìøîïóôøà.
Ïëáúáìïóø, þôï ôå "ôòõäîùå äïòïöëé", ëïôïòùíé ðïìå÷þáîå ðòïâéòáìéóø îá
Îñúéîóëõà óôåðø é íïçìé äïâòáôøóñ äï Îñúåðåôòï÷óëïçï úá÷ïäá, ðòïìåçáìé ðï
íåóôáí éóôïòéþåóëïê ôòïðù - óôáòïê äïòïçé óëáúï÷. Ëáúáìïóø ôòõäîùí
ðòåäóôá÷éôø, þôï ðï ôáëéí íåóôáí ðòïèïäéìé "ïâïúù ó ôï÷áòáíé". Íïöåô âùôø,
÷ðòïþåí, ôõô äåêóô÷ï÷áìá òáúîéãá ÷ï ÷òåíåîé: ôï, þôï óþéôáìé äïòïçïê ÷ XVI
é XVII ÷åëáè, ëáúáìïóø îåïó÷ïåîîùí íåóôïí ÷ ëïîãå XIX ÷åëá. Çïòáúäï ðòïýå
âùìï ðòåäóôá÷éôø, þôï ðï üôïê ÷ôïòïóôåðåîîïê é ðïüôïíõ íåîåå óôòïçï
ïèòáîñåíïê ëïìïîéúáãéïîîïê äïòïçå ðòïâéòáìéóø ÷ Óéâéòø "âåçìùå", ëïôïòùå,
"óâé÷ûéóø ÷ ÷áôáçé", ðòå÷òáýáìéóø ÷ "÷ïìøîùè ìàäåê". ×ïúíïöîï, þôï üôé
÷ïìøîùå ìàäé é îáðáäáìé îá "÷ïå÷ïäóëéå ðåòåóùìù", ëïôïòùå íïçìé
éîôåòåóï÷áôø ãåîîïóôñíé, ëïîñíé, ïòõöéåí é ÷ïïâýå ëáë öé÷áñ ÷òáöäåâîáñ
óéìá.
    Áúï÷ ÷ üôïê þáóôé Õòáìá óáíáñ úáíåôîáñ çïòá. Îá ÷åòûéîå çïìùê ëáíåîø,
ë ëïôïòïíõ óï ÷óåè óôïòïî âìéúëï ðïäóôõðáåô ìåó. Üôï óïúäáåô ïþåîø
÷ùçïäîïå ðïìïöåîéå äìñ îáâìàäáôåìåê: ïóôá÷áñóø îåúáíåôîùíé éú-úá ìåóá, ïîé
îá äåóñôëé ÷åòóô íïçìé ÷éäåôø ïëòåóôîïóôé. Ôáëïê öå çïìïê óëáìéóôïê
÷åòûéîïê ïëáîþé÷áìáóø é Äõíîáñ çïòá. Ìåçëï âùìï ðï÷åòéôø, þôï ïâå üôé
çïòù, òáóóôïñîéå íåöäõ ëïôïòùíé ðï ðòñíïê ïëïìï äåóñôé ëéìïíåôòï÷, íïçìé
óìõöéôø óéçîáìéúáãéïîîùíé ÷ùûëáíé.
    × ó÷ñúé ó üôéí íïöîï âùìï äáöå ðïäõíáôø, þôï ïôëòùôùå ÷ îáþáìå XVIII
÷åëá "ä÷á çõíåîäá ðòïíåö òåþëáíé Ðïìå÷ùíé", çäå, ëòïíå òõäïëïðîùè ñí,
ïëáúáìïóø "éúçáòéîù íîïçïå þéóìï, þôï ÷ùíåôù÷áàô ëõúîåãù éú ëõúîéã", âùìé
ðòïóôï ïóôáôëáíé òáâïôù ïäîïê éú ÷áôáç, äïìçï ïôóéöé÷á÷ûåêóñ úäåóø, ÷
õäïâîïí íåóôå. ×åäø éú÷åóôîï öå, þôï ëòåóôøñîå Áòáíéìøóëïê óìïâïäù úáäïìçï
äï ðïóôòïêëé ÷ üôïí ëòáà ðåò÷ùè úá÷ïäï÷ ðìá÷éìé öåìåúï ÷ "íáìùè ðåþáè",
ðòïäá÷áìé åçï é äáöå ðìáôéìé úá üôï "äåóñôõà äåîøçõ". Ðïþåíõ ôáëéè öå
"ðìá÷éìøýéëï÷" é "ëï÷áþåê" îå ðòåäðïìïöéôø óòåäé ÷áôáçé "÷ïìøîùè ìàäåê"?
Ðïôòåâîïóôø ÷ íåôáììå õ îéè, ëïîåþîï, âùìá âïìøûáñ: é äìñ ïòõöéñ, é ÷
ëáþåóô÷å ôï÷áòá, ëáë õ ëòåóôøñî Áòáíéìøóëïê óìïâïäù.
    Ðåýåòá ÷ çïòå Áúï÷ ðïäèïäéìá äìñ ÷óåè ÷áòéáîôï÷ óëáúï÷. Ïäîé çï÷ïòéìé,
þôï ÷ üôïê ðåýåòå é öéìé "÷ïìøîùå ìàäé". Äòõçéå îáóåìñìé åå ôáéîóô÷åîîùíé
"óôáòùíé ìàäøíé". Îï é ôå é äòõçéå ïäéîáëï÷ï õô÷åòöäáìé, þôï ðïðáóôø ÷ üôõ
ðåýåòõ ïþåîø ôòõäîï. Èïä ÷ îåå ôáë úáðòñôáî, þôï òåäëéê îáêäåô, á åóìé é
îáêäåô - ôïöå îå ðïðáäåô, ôáë ëáë ðåýåòá ïèòáîñåôóñ ôáéîóô÷åîîùíé óéìáíé é
òáúîùíé óôòáûéìéýáíé. Óáíùí óôòáûîùí èòáîéôåìåí ëìáäï÷ âùìá "äå÷ëá
Áúï÷ëá". Éîïçäá üôá "äå÷ëá" éúïâòáöáìáóø ôáëïê ïóìåðéôåìøîïê ëòáóá÷éãåê,
þôï ÷óñëéê, ÷úçìñîõ÷ûéê îá îåå, "îá÷óåçäá ó÷åô ÷ çìáúáè ðïôåòñåô é ÷ï÷óå
âåú õíá óôáîåô". Þôïâù ðïìõþéôø äïóôõð ë ïóôá÷ìåîîùí ÷ ðåýåòå âïçáôóô÷áí,
îáäï âùìï úîáôø "úáëìñôïå óìï÷ï", "ðïôáåîîùê úîáë", "ôáêîïå éíñ", é ôïçäá
äïóôõð ÷ ðåýåòõ óôáîï÷éìóñ ó÷ïâïäîùí, ôáí ÷óôòåþáìá çïóôñ äå÷éãá, õçïýáìá
åçï "ëòåðëéí, óôïñìùí ðé÷ïí" é ðòåäïóôá÷ìñìá âòáôø éú âïçáôóô÷á, "þôï åíõ
ðïìàâéôóñ".
    Ðáòïìø, ïôëòù÷áàýéê äïóôõð ë "úáèïòïîåîîùí âïçáôóô÷áí", á ôáëöå
ïóôá÷ìåîîáñ ðòé âïçáôóô÷áè öåîýéîá, ðï íïéí îáâìàäåîéñí, ïâùþîù äìñ ÷óåè
óëáúï÷ ï "÷ïìøîùè ìàäñè". Ðïäïâîïå, îáðòéíåò, ðòéèïäéìïóø óìùèáôø ðï
þõóï÷óëéí äåòå÷îñí. × ïäîïí óëáúå, ðïíîà, ðáòïìåí óìõöéìé õóìï÷ìåîîùå
óìï÷á ðåóîé îá ôïþîï ïðòåäåìåîîïí íåóôå. Ëïçäá üôï óï÷ðáäáìï ðïìîïóôøà, ôï
ïôëòù÷áìóñ èïä ÷ óëáìå é ïôôõäá ÷ùèïäéìá äå÷éãá-ëòáóá÷éãá, ëïôïòáñ
îáþéîáìá "ú÷áôø-÷åìéþáôø, çïóôåê ðòé÷åþáôø, ðòï úäïòï÷øå óðòáûé÷áôø".
Ëïçäá óìï÷á ðåóîé é íåóôï óï÷ðáäáìé îå ðïìîïóôøà, óëáìá ôïöå òáóëòù÷áìáóø
é äå÷éãá ðïñ÷ìñìáóø, îï óåêþáó öå ÷óå éóþåúáìï. "Îáþîõô ôõô ìàäé óðïòéôø,
âùìï áìé îå âùìï. Óðïòñô-óðïòñô, é äá÷áê äòõç äòõöëõ ÷ ÷ïäõ âòïóáôø äá
ôïðéôø. Ëïìé ÷óå õôïîõô, äå÷ëá ïðñôø ÷ùóëïþéô, äá é úáòå÷åô ðï -
ìåûáþéîïíõ, á ëïìé èïôø ïäéî ïóôáîåôóñ, ôïçäá îå ðïëáöåôóñ, - âõäôï é îå
âùìï ÷ï÷óå".
    × óëáúáè üôïçï ôéðá ÷ðïìîå ðïîñôåî, ëïîåþîï, ïâòáú öåîýéîù, ëïôïòáñ
öäåô é "ðòé÷åþáåô" ó÷ïéè, ïô÷ïäéô, ïâíáîù÷áåô, ïôðõçé÷áåô é äáöå çõâéô
þõöéè. Ôáëéå öåîýéîù îá óõäåâîïí ñúùëå óôáòïçï ÷òåíåîé îáúù÷áìéóø
"ðòéóôáîïäåòöáôåìøîùå öåîëé", "÷ïòï÷óëéå öåîëé", "âåòåçï÷ùå äå÷ëé", á ÷
óëáúáè ïîé æéçõòéòï÷áìé ëáë ëòáóá÷éãù, öåîù áôáíáîï÷ é üóáõìï÷ (åóáõìï÷.-
ðò.óë.).
    × þõóï÷óëéè óëáúáè ï "÷ïìøîùè ìàäñè" éîïçäá õðïíéîáìáóø é Áúï÷-çïòá,
ëáë ïóïâï ïèòáîñåíïå íåóôï. Ïþå÷éäîï, üôõ çïòõ òáîøûå úîáìé çïòáúäï ûéòå,
þåí ÷ ðïóìåäõàýéå çïäù.
    × óëáúáè ï "óáíïí äïòïçïí íåóôå" ôïöå õðïíéîáìáóø çïòá Áúï÷.
Ïóîï÷áîéåí úäåóø îáäï óþéôáôø ïâéìéå ãåîîùè éóëïðáåíùè ðï òá÷îéîå ïëïìï
Áüï÷á. Ëòïíå ä÷õè (íåäîùè òõäîéëï÷, úäåóø âùìé úáìåçáîéñ ðòåëòáóîïçï
âåìïçï íòáíïòá, ëïôïòùê õ ëáíîåòåúï÷ úï÷åôóñ ðïìå÷óëéí; úäåóø öå, ðï
òåþëáí, âùìé îáêäåîù ðåò÷ùå ÷ üôïí òáêïîå úïìïôùå òïóóùðé.
    Ðï íåóôáí ó ïôëòùôùíé ÷ùèïäáíé óåòîéóôùè ëïìþåäáîï÷, ëïôïòùå Çåîîéî,
÷éäéíï, éíåì ÷ ÷éäõ ðïä îáú÷áîéåí "íåäîïçï éìá", ÷ óùòõà ðïçïäõ äåòöáìóñ
çõóôïê ôõíáî ïóïâïçï ïôôåîëá. Üôïô "óéîéê ôõíáî" ôïöå óþéôáìóñ ðïëáúáôåìåí
âïçáôóô÷á ÷ úåíìå.
    ×óå üôï, ðïääåòöé÷áñ óëáúù ï "óáíïí äïòïçïí íåóôå" - Çõíåûå÷óëïí
òõäîéëå, ó÷ñúù÷áìïóø é ó Áúï÷ïí. Ôáí, çï÷ïòéìé, é èòáîéôóñ çìá÷îïå
âïçáôóô÷ï.
    × ðåýåòå Áúï÷-çïòù, ôáëéí ïâòáúïí, óèïäéìéóø ä÷á îáðòá÷ìåîéñ óëáúï÷:
ëìáäïéóëáôåìøóëïå, çäå çï÷ïòéìïóø ï ëìáäáè, "úáèïòïîåîîùè ÷ çïòå ÷ïìøîùíé
ìàäøíé", öé÷ûéíé ôõô, ÷âìéúé "óôáòïê äïòïçé", é çïòîñãëïå - ó ðïðùôëïê
ïâßñóîéôø ðòïéóèïöäåîéå, ÷åòîåå, óëïðìåîéå úäåóø "úåíåìøîùè âïçáôóô÷". Ôõô
æéçõòéòï÷áìé "óôáòá úåíìñ", "óôáòù ìàäé" é "ôáêîá óéìá".
    Ðïîñôîï, þôï ðòé ôáëéè õóìï÷éñè óëáúù ïäîïçï îáðòá÷ìåîéñ óâìéöáìéóø,
ðåòåðìåôáìéóø óï óëáúáíé äòõçïçï îáðòá÷ìåîéñ, é ïäîé ïâòáúù ðåòåèïäéìé ÷
äòõçéå. "Óôáòù ìàäé" ðïìõþéìé þåòôù "÷ïìøîùè ìàäåê", é îáïâïòïô. Ëòáóá÷éãá
- öåîá áôáíáîá éìé "âåòåçï÷áñ äå÷ëá" óõäåâîùè ðòéëáúï÷ - ðòå÷òáýáåôóñ ÷
"ëáíåîîõà äå÷ëõ", ÷ "íáìáèéôîéãõ", ÷ "Èïúñêëõ çïòù". Èïúñêëá éú
âåúòáúìéþîïê èòáîéôåìøîéãù "úåíåìøîùè âïçáôóô÷" ðòå÷òáýáåôóñ ÷
óïúîáôåìøîõà: ïäîéí ðïíïçáåô, óáíá ðïëáúù÷áåô, ïâìåçþáåô äïóôõð ë
âïçáôóô÷áí, äòõçéè "ïô÷ïäéô", ïâíáîù÷áåô éìé çõâéô.
    ×òáöäåâîá "Èïúñêëá" ë âáòáí, îáþáìøóô÷õ, ÷óñëïçï òïäá âáòóëéí
ðòéóìõöîéëáí, á ðïíïçáåô ìéûø óíåìùí, òåûéôåìøîùí é ó÷ïâïäïìàâé÷ùí
òáâïþéí, ëïôïòùå ÷ ëáëïê-ôï óôåðåîé òïäóô÷åîîù "÷ïìøîùí ìàäñí". Ïäîáëï
Èïúñêëá çïòù îå ó÷ïäéôóñ îá òïìø ôïìøëï ðïóïâîéãù, óïõþáóôîéãù,
èòáîéôåìøîéãù óïâòáîîïçï (ëìáäï÷). Îåô, ïîá òáóðïòñöáåôóñ îå ëìáäáíé, á
"úåíåìøîùíé âïçáôóô÷áíé", é òáóðïòñöáåôóñ óáíïóôïñôåìøîï. Ðï ó÷ïåíõ
öåìáîéà íïöåô äïðõóôéôø òáúòáâïôëõ, íïöåô é îå äïðõóôéôø, íïöåô ó ðïíïýøà
ðïä÷ìáóôîùè åê ñýåòéã "õ÷åóôé âïçáôóô÷ï", íïöåô é óïâòáôø.
    Ëòïíå íîïçïþéóìåîîùè ñýåòéã, ÷ ðïäþéîåîéé Èïúñêëé çïòù åýå âõòáñ
ëïûëá. Ïîá èïäéô ÷ úåíìå, îï âìéúëï ë ðï÷åòèîïóôé, ÷ùóôá÷ìññ éîïçäá ó÷ïé
ïçîåîîùå õûé. × ëáëïí-ôï ðïäþéîåîéé îáèïäéôóñ é èòáîéôåìøîéãá "çìá÷îïçï
âïçáôóô÷á" "äå÷ëá Áúï÷ëá". Éîïçäá, ÷ðòïþåí, üôïô ïâòáú ëáöåôóñ îå
ó÷ñúáîîùí ó ïâòáúïí Èïúñêëé çïòù, îï ÷óå öå îáìåô çïòîñãëïçï ôõô ïóôáåôóñ:
÷ ðåòåþîå âïçáôóô÷ çïòù õðïíéîáàôóñ ìéûø úïìïôï é äòáçïãåîîùå ëáíîé, á îå
ôï÷áòù é ïòõöéå.
    Ôáí, çäå "óáíïå äïòïçïå íåóôï", "çìá÷îïå âïçáôóô÷ï", îåéúâåöåî,
ëïîåþîï, é ïâòáú úíåé. Üôï ÷åäø ðï÷óåíåóôîï - úíåñ é úïìïôï ó÷ñúù÷áìéóø.
"Úíåéîùå çîåúäá", "úíåéîùå íåóôá" óþéôáìéóø ÷åòîùí ðòéúîáëïí
úïìïôïîïóîïóôé. Üôï îå ïôòéãáìïóø é ÷ ëîéçáè, ëïôïòùå ðï óïóôïñîéà
ëõìøôõòù XVIII ÷åëá íïöîï ïôîåóôé ë òáúòñäõ îáõþîùè.
    Ôáë, ÷ 1760 çïäõ âùìï éúäáîï "Ïâóôïñôåìøîïå îáóôá÷ìåîéå òõäîïíõ äåìõ,
óïóôïñýåå éú þåôùòåè þáóôåê... óïþéîåîîïå é íîïçéíé þåòôåöáíé
éúßñóîåîîïå... âåòç-ëïììåçéé ðòåúéäåîôïí é íïîåôîïê ëáîãåìñòéé çìá÷îùí
óõäøåà É÷áîïí Ûìñôôåòïí - ïâßåíéóôáñ ëîéçá, - îá 294 óôòáîéãù âïìøûïçï
æïòíáôá, ó 35-à ìéóôáíé þåòôåöåê, - ðïó÷ñýåîîáñ ðòåúéäåîôõ Áëáäåíéé îáõë
Ð. É. Ûõ÷áìï÷õ, ëïîåþîï, âùìá ïäîéí éú ëáðéôáìøîùè ôòõäï÷ ó÷ïåçï ÷òåíåîé.
É ÷óå-ôáëé ÷ üôïí "ëáðéôáìøîïí ôòõäå" þéôáåí: "Þôï ï ðòåâù÷áîéé ñýåòéã,
úíåê é ôïíõ ðïäïâîùè îáóåëïíùè ðòé âïçáôùè òõäîùè öéìáè çï÷ïòéôóñ, ôï èïôñ
ïîïå úá îåïóîï÷áôåìøîïå ðïþéôáåôóñ, ïäîáëï õúîá÷áîéå ïóïâìé÷ï ðòé
Ëïìù÷áîï÷ïóëòåóåîóëéè úá÷ïäáè ñóîï äïëáúù÷áåô, þôï óåçï ÷ï÷óå ïðòï÷åòçáôø
îå îáäìåöéô; éâï íîïöåóô÷ï úíåê, îáèïäñýéèóñ ôáí îá çïòå, úïìïôïà é
óåòåâòñîïà òõäáíé éúïâéìõàýåê, ïô ëïôïòùè é ïîáñ çïòá Úíåéîïà çïòïà
îáú÷áîá, åóôø ñ÷îïå ó÷éäåôåìøóô÷ï, þôï ôáëéå çáäù âïìøûå ÷ïäñôóñ ÷ ôåè
íåóôáè, çäå úïìïôùå é óåòåâòñîùå òõäù îáèïäñôóñ".
    Ñýåòéãù é úíåé ïâùþîïçï ôéðá õ óôáòáôåìåê óþéôáìéóø ôïìøëï óìõçáíé,
ðïóïâîéëáíé. Óòåäé ñýåòéã ïäîá âùìá çìá÷îïê. Ïîá éîïçäá ðòå÷òáýáìáóø ÷
ëòáóé÷õà äå÷éãõ. Üôï é âùìá Èïúñêëá çïòù. Îáä úíåñíé îáþáìøóô÷ï÷áì
ïçòïíîùê úíåê - Ðïìïú. × åçï òáóðïòñöåîéé é îáèïäéìïóø ÷óå úïìïôï. Ðïìïú,
ðï öåìáîéà, íïç "ïô÷ïäéôø" é "ðòé÷ïäéôø" úïìïôï. Éîïçäá ïî äåêóô÷ï÷áì ó
ðïíïýøà ó÷ïéè óìõç-úíåê, éîïçäá ôïìøëï ó÷ïåê óéìïê. Éîïçäá òïìø Ðïìïúá
ó÷ïäéìáóø ôïìøëï ë ïèòáîå "úåíåìøîïçï úïìïôá". Ðïìïú ÷óñþåóëé óôáòáìóñ îå
äïðõóôéôø þåìï÷åëá äï òáúòáâïôëé úïìïôïîïóîùè íåóô: "ðõöáì", ðïëáúù÷áñóø
"÷ ó÷ïåí ðïìîïí ÷éäå", "âåóðïëïêóô÷ï ÷óñëïå óôáòáôåìà ðòïéú÷ïäéì",
õôñçé÷áñ ÷ úåíìà éîóôòõíåîô, éìé, îáëïîåã, "ïô÷ïäéì" úïìïôï. Òåöå Ðïìïúõ
äá÷áìéóø þåòôù óïúîáôåìøîïçï, ðïìîï÷ìáóôîïçï òáóðïòñäéôåìñ úïìïôïí: ïî,
ëáë é Èïúñêëá çïòù, ïäîéí ïâìåçþáì äïóôõð ë úïìïôõ, õëáúù÷áì íåóôá é äáöå
"ðïä÷ïäéì úïìïôï", äòõçéè ïôçïîñì, ðõçáì éìé äáöå õâé÷áì.
    Íåöäõ ðïäþéîåîîùíé Ðïìïúõ óéìáíé îåòåäëï õðïíéîáìéóø åçï äïþåòé -
Úíåå÷ëé. Ó éè ðïíïýøà Ðïìïú "óðõóëáì úïìïôï äï òåëáí" é "ðòï÷ïäéì þåòåú
ëáíåîø". Þáýå ÷óåçï ïìéãåô÷ïòåîéåí Úíåå÷ïë óþéôáìéóø îåâïìøûéå âòïîúï÷ùå
úíåêëé-íåäñîéãù. Ûéòïëï òáóðòïóôòáîåîîùí âùìï ðï÷åòøå, þôï üôé úíåêëé
ðòïèïäñô þåòåú ëáíåîø é îá éè ðõôé ïóôáàôóñ âìåóôëé úïìïôá. Éîïçäá ï
Úíåå÷ëáè çï÷ïòéìïóø âåú ó÷ñúé ó Ðïìïúïí; ïîé óþéôáìéóø ïäîéí éú áôòéâõôï÷
ëïìäï÷óëïê îïþé, ëïçäá òáóã÷åôáåô "ðáðïòá". × üôõ îïþø Úíåå÷ëé ÷ þéóìå
ðòïþåê "ëïìäï÷óëïê öé÷îïóôé" ÷éìéóø ïëïìï þõäåóîïçï ã÷åôëá. ×óðõçîõôùå
þåìï÷åëïí, "úîáàýéí óìï÷ï", ïîé óåêþáó öå õèïäéìé ÷ úåíìà, é åóìé ôõô âùì
ëáíåîø, ôï ïóôá÷ìñìé ÷ îåí úïìïôïê óìåä. Åóìé ëìáäïéóëáôåìø "îå úîáì
óìï÷á", Úíåå÷ëé õóôòåíìñìéóø îá îåçï é ôïöå "óë÷ïúø ðòïìåôáìé". "Õíòåô
þåìï÷åë, é õúîáôø îåìøúñ - ïôþåçï. Ôïìøëï ðñôîùûëï íáìïå ðòïôé÷ óåòäãá
ïóôáîåôóñ".
    ×úáéíïïôîïûåîéñ íåöäõ Ðïìïúïí é Èïúñêëïê çïòù âùìé îå ÷ðïìîå ñóîù.
Ðïíîà, íù ðïôïí îå òáú óðòáûé÷áìé õ ìõþûåçï ðïìå÷óëïçï óëáúéôåìñ äåäõûëé
Óìùûëï ï Ðïìïúå.
    - Ïî èïôø ëôï åê-ôï? Íõö? Ïôåã?
    Óôáòéë ïâùþîï ïôûõþé÷áìóñ:
    - Ë óìï÷õ îå ðòéûìïóø, îå óðòïóéì. Äòõçïê òáú õ÷éöõ, ôáë îåðòåíåîîï
õúîáà, -ôï ìé ÷ òïäóô÷å ïîé, ôï ìé ôáë, ðï óõóåäóô÷õ.



    × "ë÷áòôéòå ó òõâìåîùíé çïìï÷áíé" öéìé îåäïìçï. Õäáìïóø îáêôé ìõþûå -
îá ûìáëï÷ùè ïô÷áìáè, úá òåëïê, õ óáíïê Äõíîïê çïòù, òñäïí ó öåîóëïê
ûëïìïê.
    Äïíéë óôòïéìóñ ëáë ë÷áòôéòá äìñ õþéôåìøîéã, îï ôáë ëáë ïî ôïçäá óôïñì
åýå óï÷óåí îá ðõóôùòå, ôï ä÷å äå÷õûëé-õþéôåìøîéãù âïñìéóø ôõô öéôø,
ðòåäðïþéôáñ àôéôøóñ ÷ óáíïí ûëïìøîïí úäáîéé, çäå öéìá é óôïòïöéèá. Îáí é
ðòéûìïóø "ïâöé÷áôø" üôïô "æìéçåìø ðòé äå÷éþøåê ûëïìå".
    ×úòïóìùå âùìé äï÷ïìøîù ðåòåíåîïê ë÷áòôéòù, á íîå óîáþáìá ðïëáúáìïóø
úäåóø óï÷óåí óëõþîï.
    Îá ûìáëï÷ùè ïô÷áìáè, âìéöå ë âåòåçõ òåëé ôñîõìéóø âåóëïîåþîùå
ðïìåîîéãù äòï÷. Ôõô âùìá ôáë îáúù÷áåíáñ "äòï÷ñîáñ ðìïýáäø", çäå ïâùþîï
"óôïñì çïäï÷ïê úáðáó äòï÷" äìñ ðõäìéîçï÷ïçï é ó÷áòïþîïçï ãåèï÷. Äìñ ïèòáîù
äòï÷ âùìá ðïóôá÷ìåîá îá çïòå âõäëá ó ëïìïëïìïí.
    Îåìøúñ óëáúáôø, þôïâù ÷éä îá âåúìàäîõà äòï÷ñîõà ðìïýáäø íïç ðòé÷ìåëáôø
÷îéíáîéå ïäéîîáäãáôéìåôîåçï íáìøþõçáîá. Îå ìõþûå âùì é ðõóôùòø úá äïíïí.
Ðòá÷äá, ôáí ðï ðåòåçîé÷ûéí õöå îá÷ïúîùí ó÷áìëáí òïóìé íïýîùå óïòîñëé, ÷
ëïôïòùè îåðìïèï âù ðïéçòáôø "÷ òáúâïêîéëé", îï éçòáôø-ôï âùìï îå ó ëåí.
Õìéãá-ïäéîáòëá, ÷ ëïîãå ëïôïòïê óôïñì îáû ûëïìøîùê æìéçåìø, âùìá ëáëáñ-ôï
óï÷óåí îåöéìáñ. × ðòïôé÷ïðïìïöîïí ëïîãå, ïëïìï ðòõäá, óôïñìï úäáîéå
úá÷ïäóëïê ëïîôïòù. Þåòåú éîôåò÷áì - íõöóëáñ ûëïìá, ðïôïí ëáëïê-ôï
úá÷ïäóëïê óëìáä, ðïôïí ä÷á-ôòé äïíéëá ïâùþîïçï ôéðá, îï÷ùê éîôåò÷áì - é
öåîóëáñ ûëïìá ó æìéçåìåí.
    ×åþåòáíé úäåóø âùìï óï÷óåí âåúìàäîï.
    - Ðïêäåí îá çïòõ óëáúëé óìõûáôø, - ðòéçìáóéì íåîñ ëáë-ôï ïäéî éú íïéè
îï÷ùè "úîáëïíãå÷" îá îï÷ïí íåóôå. Ñ óîáþáìá ïôëáúáìóñ, îï ðòéñôåìø
îáóôáé÷áì:
    - Ðïêäåí, çï÷ïòà. Óåçïäîñ ÷ ëáòáõìå äåäëï Óìùûëï óôïéô. Ïî ìõþûå ÷óåè
òáóóëáúù÷áåô. Ðòï äå÷ëõ Áúï÷ëõ, ðòï Ðïìïúá, ðòï ÷óñëéå úåíåìøîùå
âïçáôóô÷á. Îå óìùèáì, ðïäé?
    Üôï âùìï äáöå ïâéäîï.
    - Îå óìùèáì! Äá ïâ üôïí, ðïäé, ÷óå çï÷ïòñô! Ëáë óïâåòõôóñ ÷åþåòïí îá
úá÷áìéîëå, ôáë ïâñúáôåìøîï ðòï úåíåìøîùå âïçáôóô÷á òáúçï÷ïò. Çäå éè
éóëáôø, ëáë äïâùôø, ëáëïê Ðïìïú âù÷áåô, ÷ ëïôïòïí íåóôå óôáòù ìàäé öéìé.
Îõ, ÷óå ëáë åóôø. × Óùóåòôé õ îáó ôáëéå òáúçï÷ïòù ÷ òåäëïóôø, á ôõô éè
ëáöäùê ÷åþåò óìõûáê! Îáäïåìï äáöå, á ôù çï÷ïòéûø - îå óìùèáì!
    Ôï÷áòéý, ïäîáëï, ðòïäïìöáì ðòéçìáûáôø:
    - Ðïêäåí! Óìùûëï úáîñôîåå ÷óåè óëáúù÷áåô. Òï÷îï óáí ÷óå ÷éäåì. Þôï îá
Íåäîïê çïòå âùìï, ôáë ïî é íåóôá ðïëáöåô.
    Èïôñ Íåäîáñ çïòá, ëáë ñ õöå çï÷ïòéì, âïìøûå ÷óåçï ïâíáîõìá íïé
ïöéäáîéñ, îï éîôåòåó ë îåê âùì öé÷. Ðïûåì ó ôï÷áòéýåí îá çïòõ é ó ôïê ðïòù
óôáì óáíùíü òå÷îïóôîùí óìõûáôåìåí äåäõûëé Óìùûëá. Äáöå ðïôïí, ëïçäá ëòõç
íïéè ôï÷áòéýåê òáóûéòéìóñ, ïôëáúù÷áìóñ ðï ÷åþåòáí ïô éçòù, þôïâù îå
ðòïðõóôéôø äåöõòóô÷ï õ ëáòáõìëé üôïçï úá÷ïäóëïçï óëáúéôåìñ.
    Ú÷áìé åçï Èíåìéîéî ×áóéìéê Áìåëóåå÷éþ, îï üôï ôáë ôïìøëï - ðï
úá÷ïäóëéí é ÷ïìïóôîùí óðéóëáí. Òåâñôá ïâùþîï ú÷áìé åçï äåäõûëá Óìùûëï. Õ
÷úòïóìùè âùìï åýå ä÷á ðòïú÷éýá, îá ëïôïòùå óôáòéë ïôëìéëáìóñ: Óôáëáîþéë é
Ðòïôþá.
    Ðïþåíõ ú÷áìé Óôáëáîþéëïí, ïâ ôïí, ëïîåþîï, ìåçëï äïçáäáôøóñ, á ä÷á
äòõçéè ðòïú÷éýá ûìé ïô ìàâéíùè ðòéóìï÷éê: óìùûø-ëï é ðòïôþá (ðòïþåå).
Îéëïçï îå õäé÷ìñìï, ëïçäá ë óôáòéëõ ïâòáýáìéóø:
    - Óôáëáîþéë! Ôù îá Æáòîå÷ëå ðåóëé úîáåûø?
    - Á ôï îåô?
    - Ðïêäåí ôïçäá, - ôåúëõ ðïäîåóõ. Ðïçìñîåôóñ, ôáë é äòõçïê ðïóôá÷ìà.
Ðïçï÷ïòéôø ó ôïâïê ïèïôá.
    - Üôï íïöîï... Ïôþåçï îå ðïçï÷ïòéôø... Ë îáí ó äïâòïí, é íù îå ó
èõäïí. Þôï úîáà - îå ðïôáà.
    Äáöå ïæéãéáìøîïå ìéãï - "óïâáëá òáóèïäþéë", ëáë åçï ú÷áìé òáâïþéå, ðòé
íåóñþîïê ÷ùðìáôå ëòéþáì:
    - Üê, Ðòïôþá, ïçòåâáê âáâëé! Óôá÷ø ëòåóô - ðïìõþáê ðñôåòëõ! Îå õâåöáìá
õ ôåâñ çïòá-ôï?
    - Çïòá, É÷áî Áîäòåéþ, îå óïâáëá, úòñ íåôáôøóñ îå óôáîåô.
    Óòåäé ïöéäáàýéè ðïìõþëé óíåè. Òáóèïäþéë äåìáåô ÷éä, þôï îå ðïîñì
ïô÷åôîïê îáóíåûëé, é ðòïäïìöáåô ðïäûõþé÷áôø:
    - Óëáúëé ôáí óëáúù÷áåûø. Ôïìøëï õ ôåâñ é äåìá!
    - Ëïíõ ÷åäø üôï äáîï, É÷áî Áîäòåéþ. Éîïíõ ÷ïî óëáúáôø ïèïôá, á ôïìøëï
ôñ÷ëáôø õíååô.
    Ïðñôø óíåè. Òáóèïäþéë ïôëòï÷åîîï óåòäéôóñ:
    - Ôù õ íåîñ, çìñäé!
    - Îá ôï é ÷ ëáòáõìå äåòöáô. Îá ìàäåê îå ëéäáåíóñ, á çìñäåôø - çìñäéí.
Îåäáòïí ðñôåòëõ-ôï ðìáôéûø.
    - Ïôèïäé, çï÷ïòà... Îå úáäåòöé÷áê!
    - Üôï ÷ïô ÷åòîïå óìï÷ï óëáúáì.
    Ëïçäá óôáòéë ïôèïäéô, ÷ ôïìðå ïäïâòéôåìøîùå úáíåþáîéñ:
    - Ïôâòéì óïâáëõ-ôï!
    - Âù÷áìùê óôáòéþïîëï. Óï ÷óñëéí ïâïêäåôóñ ëáë îáäï. Ðåòåçï÷ïòé åçï!
     Ôáëéí âù÷áìøãåí, "úîáôïëïí ÷óåè îáûéè ðåóëï÷", ìï÷ëéí âáìáçõòïí é
"ðïäëï÷ùòïê" óìùì Èíåìéîéî óòåäé ÷úòïóìùè. Òåâñôáí ïî âùì éú÷åóôåî ëáë
óáíùê úáîñôîùê óëáúïþîéë.
    Äåôåê óôáòéë ìàâéì é ó îéíé âùì ÷óåçäá ìáóëï÷.
    Óôáòéë, ðï-íïåíõ, âùì ðïþôé ïäéîïë. Úîáà, þôï õ îåçï âùìá "óôáòõèá",
çïäï÷ îá äåóñôø íïìïöå, îï ïîá âïìøûå "ðï ìàäñí èïäéìá: âáâîéþáìá,
äïíï÷îéþáìá"... Âùìé ìé õ îéè ÷úòïóìùå äåôé, - îå úîáà.
    Óôáòéë åýå âïäòï äåòöáìóñ, âïêëï ûáòëáì îïçáíé ÷ ðïäûéôùè ÷áìåîëáè, îå
âåú úáäïòá ÷óëéäù÷áì ëìéîùûëïí óåäïê âïòïäù, îï ÷óå öå þõ÷óô÷ï÷áìïóø, þôï
äïöé÷áì ðïóìåäîéå çïäù. ×òåíñ ÷ùóõûéìï åçï, óóõôõìéìï, óîéúéìï é âåú ôïçï
îå÷ùóïëéê òïóô, îï ÷óå åýå îå íïçìï ðïôõûéôø ÷åóåìùè éóëïòïë ÷ çìáúáè.
    Îå ðï òïóôõ ûéòïëéå ðìåþé é äìéîîùå òõëé îáðïíéîáìé, þôï óéìá ÷ üôïí
ôåìå âùìá òáîøûå îåíáìáñ.
    Õ ëáòáõìëé îá Äõíîïê çïòå èïòïûï. Äáöå îáäïå÷ûáñ äòï÷ñîáñ ðìïýáäø ó
äìéîîùíé òñäáíé ðïìåîîéã é ûéòïëéíé ðïìõâïþøñíé ÷ïäù îá ðåòåëòåóôëáè
ëáöåôóñ ïôóàäá ðï-îï÷ïíõ. ×éäîï ÷óå - äï ó÷áìé÷ûåçïóñ ðïìåîá é óéúùè ðñôåî
îá óôïñìïê ÷ïäå ÷ ðïìõâïþøñè, îï ÷óå üôï õíåîøûéìïóø, óôáìï éçòõûåþîùí.
Ïóïâåîîï úáâá÷îù âáîé ðï ïçïòïäáí úá òåëïê. Ïîé ðïèïöé îá ëáòôïþîùå
äïíéëé.
    Òáäõåô çìáú ëòõçìáñ, âõäôï ðåòåðïìîåîîáñ þáûá Ðïìå÷óëïçï ðòõäá é
õèïäñýáñ ÷äáìø ûéòïëáñ òåëá - Óå÷åòóëéê ðòõä. Ëòáóé÷ùí ëáöåôóñ ëìáäâéýå. Ó
çïòù ïîï - ëõðá óôòïêîùè åìåê ÷ âåìïóîåöîïí ëïìøãå ëáíåîîïê ïçòáäù. Üôï
åäéîóô÷åîîùê ñòëéê ëõóïë óòåäé õîùìùè äáìøîéè õìéã ó úáðìáôáîîùíé ëòùûáíé,
ðïëïóé÷ûéíéóñ óôïìâáíé é òáúîïûåòóôîùíé úáâïòáíé. Äá é ÷åóø úá÷ïäóëéê
ðïóåìïë îå ìõþûå. Äïíá ðïâïìøûå, äïíá ðïíåîøûå, á ÷óå-ôáëé çìáúõ
ïóôáîï÷éôøóñ îå îá þåí îá üôïê îéúéîå ðïä úá÷ïäóëïê ðìïôéîïê.
    ×åóåìåê çìñäñô ìéûø æáâòéþîùå úäáîéñ, ëïçäá ôáí åóôø òáâïôá. Ôïìøëï
ðòéúåíéóôùê ðïþåòîå÷ûéê þåôùòåèõçïìøîéë íåäåðìá÷éìøîé ÷óåçäá ëáöåôóñ
õîùìùí é óôòáûîùí.
    × ôïê óôïòïîå, çäå ôåðåòø ÷ùóñôóñ íîïçïþéóìåîîùå ëïòðõóá ëòéïìéôï÷ïçï
úá÷ïäá é óïãçïòïäëá, âùìï ÷éäîï ìéûø óåòïå þõôø ÷óèïìíìåîîïå ðïìå óôáòïçï
Çõíåûå÷óëïçï òõäîéëá. Âìéöå ë âåòåçõ Óå÷åòóëïçï ðòõäá ðòéöáìïóø îåóëïìøëï
õâïçéè ìáþõöåë, á äáìøûå ðï ÷óåíõ óåòïíõ ðïìà ïäîé ïâìïíëé óôáòéîîùè
úáçïòïäïë äá ôòé ôñçï÷ùè âáòáâáîá, ëïôïòùå éúäáìé ðïèïöé îá ðáõëï÷ ÷ ó÷ïéè
çîåúäáè.
    Úáôï ôáí, úá Çõíåûå÷óëéí òõäîéëïí é úá÷ïäóëéí ðïóåìëïí, îáóëïìøëï çìáú
íïç ïè÷áôéôø, ïäîïïâòáúîáñ, îï ëòáóé÷áñ ìåóîáñ ëáòôéîá - ôåíîïóéîéå ÷ïìîù
çõóôïçï è÷ïêîïçï âïòá. Óåäìï÷áôáñ ÷ïìîá ÷ùûå äòõçéè - Áúï÷-çïòá. Äï îåå
óþéôáìïóø ÷åòóô óåíø - ÷ïóåíø, á "íïöåô, é âïìøûå". Ïóôòùê òåâñþéê çìáú
òáúìéþáåô îá ÷åòûéîå Áúï÷á ðïóôòïêëõ. Üôï ïèïôîéþéê äïíéë ÷ìáäåìøãá
úá÷ïäï÷ óï óôïòïöå÷ïê ÷ùûëïê "äìñ ïçîå÷ýéëï÷".
    Îá ðìïôéîå "ïôäáìé ÷ïóåíø þáóï÷". Ôï öå ðï÷ôïòéìïóø îá ãåòëï÷îïê
ëïìïëïìøîå. Ôòåôøñ ïþåòåäø Äõíîïê çïòù. Äåäõûëá Óìùûëï õöå ÷úïâòáìóñ îá
îå÷ùóïëéê ðïíïóô é öäåô, ëïçäá úáíòåô ðïóìåäîéê ú÷õë ó ëïìïëïìøîé. Ïôâéì é
ðïè÷áìéìóñ:
    - Úîáê îáûéè! Ôïîëï äá ú÷ïîëï, é óðáôø îåïèïôá! Óòáúõ, ðïäé, îá ä÷å
ëïðåêëé ðåòåä ëïîôïòïê ïôóþéôáìóñ.
    Îå óðåûá óèïäéô ó ðïíïóôá, õóáöé÷áåôóñ îá ëòùìåþëå ëáòáõìëé é îáþéîáåô
îáâé÷áôø ó÷ïà "áððåôéôîõà".
    Îá äòï÷ñîïê ðìïýáäé õöå îåô òáâïþéè, ðåûåå é ëïîîïå ä÷éöåîéå óôáìï
òåäëéí, á åýå ó÷åôìï, é îåô îáäïâîïóôé ëáòáõìøýéëõ èïäéôø íåöäõ
ðïìåîîéãáíé. Óáíïå óðïëïêîïå ÷òåíñ. Þáóù óëáúïë. Þåìï÷åë ðñôø òåâñôéûåë
õöå äá÷îï öäõô, îï åóìé ëôï-îéâõäø ðïðòïóéô óëáúëõ, óôáòéë ÷óåçäá
ðïðòá÷éô:
    - Óëáúëõ, çï÷ïòéûø? Óëáúëé üôï, äòõç, ðòï ðïðá äá ðòï ðïðáäøà. Ôáëéå
ôåâå óìõûáôø òáîï. Á ôï ÷ïô åýå ðòï ëõòïþëõ-òñâõûëõ äá úïìïôï ñéþëï, ðòï
ìéóõ ó ðåôõèïí é ðòïôþá. Íîïçï ôáëéè óëáúïë íáìåîøëéí óëáúù÷áàô. Ôïìøëï ñ
üôï îå õíåà. Ëïé úîáì, é ôå ðïúáâùì. Ðòï óôáòéîîïå öéôøå äá ðòï úåíåìøîùå
äåìá - üôï ÷ïô ðïíîà. Íîïçï ôáëéè ïô ó÷ïéè óôáòéëï÷ ðåòåîñì, äá é ðïôïí
óìùèáôø îåíáìï äï÷ïäéìïóø.
    Ôïöå ÷åäø îá ìàäñè, ðïäé-ëá, öéì. É ÷ ëáîá÷å íåîñ ôïðôáìé, é îá
úïìïôïê çïòëå óéöé÷áì. ×óñëïçï âù÷áìï. ×ïóøíïê äåóñôïë ïôóþéôù÷áà -
ðïîéíáê, úîáþéô! Üôï ôåâå îå ÷ïóåíø þáóï÷ ÷ ëïìïëïì ïôâòñëáôø! Îáçìñäåìóñ,
îáóìõûáìóñ?
    Ôïìøëï üôï îå óëáúëé, á óëáúù äá ðïâù÷áìøýéîù ðòïúù÷áàôóñ. Éîïå,
óìùûø-ëï, é çï÷ïòéôø îå ÷óñëïíõ íïöîï. Ó ïðáóëïê îáäï. Á ôù çï÷ïòéûø -
óëáúëõ!
    - Äõíáåûø, ðòï ôáêîõ óéìõ - ðòá÷äá? - ÷ïúòáöáì ëôï-îéâõäø éú
óìõûáôåìåê.
    - Á ôï ëáë öå...
    - Õ îáó ÷ ûëïìå çï÷ïòéìé...
    - Íáìï þôï ÷ ûëïìå. Ôù õþéóø, á óôáòéëï÷ îå óõäé. Éí, íïöåô, ÷åóåìåå
âùìï ÷óå úá ðòá÷äõ óþéôáôø. Ôù é óìõûáê, ëáë óëáúù÷áàô. ×ùòáóôåûø, ôïçäá é
òáúâéòáê - ëïå âùìø, ëïå îåâùìéãá. Ôáë-ôï, íéìáþïë! Ðïîñì ìé?
    Óôáòéë, ëáë ÷éäîï, é óáí "èïôåì óþéôáôø ÷óå úá ðòá÷äõ". Òáóóëáúù÷áì ïî
ôáë, âõäôï äåêóô÷éôåìøîï óáí ÷óå ÷éäåì é óìùûáì. Ëïçäá õðïíéîáìéóø íåóôá,
÷éäîùå ïô ëáòáõìëé, Èíåìéîéî ðïëáúù÷áì òõëïê:
    - ×ïî õ ôïçï íåóôá é õðáì...
    - Ïëïìï äáìøîåçï-ôï âáòáâáîá çìá÷îùê óðõóë âùì. Ôõäá é óïâòáìéóø, á
Óôåðáî é çï÷ïòéô...
    - Ôåðåòø îåôõ, á òáîøûå ðïðòá÷åå ôåè ÷ïî óïóåî çïòïþëá âùìá - Úíåéîáñ
ðòïúù÷áìáóø. Äáîéìï é ðï÷áäéìóñ ôõäá...
    Ëïìé ðòéèïäéìïóø óìùûáôø óëáú ÷ôïòïê éìé ôòåôéê òáú, ìåçëï âùìï
úáíåôéôø, þôï óôáòéë çï÷ïòéì îå ïäîéíé é ôåíé öå úáëïóôåîå÷ûéíé óìï÷áíé.
Ðïòïê íåîñìóñ é óáíùê ðïòñäïë òáóóëáúá. Ðï-òáúîïíõ ïó÷åýáìéóø é
ðïäòïâîïóôé. Éîïê óìõûáôåìø îå ÷ùäåòöéô - úáíåôéô:
    - × ôïô òáú, äåäõûëá, ôù ïâ üôïí îå çï÷ïòéì.
    - Îõ, íáìï ìé... Úáâùì, ÷éäîï, á ôáë, óìùûø-ëï, âùìï. Üôï õö âõäø ÷
îáäåöäå - ôáë!
    Èíåìéîéî ó äåóñôéìåôîåçï ÷ïúòáóôá äï çìõâïëïê óôáòïóôé - "ðïëá íïçá
âùìá" - òáâïôáì éóëìàþéôåìøîï ðï çïòîïíõ äåìõ.
    - Íîå üôï óíïìïäõ äïóôáìïóø, - òáóóëáúù÷áì óôáòéë. - × ÷áûé-ôï çïäù ñ
÷ïî ôáí, îá Çõíåûëáè, òõäõ òáúâéòáì. Ðïòñäïë ôáëïê âùì. Þõôø ÷ ëáëïê óåíøå
ðáòîéûëï ïô úåíìé ðïäùíåôóñ, ôáë åçï é çïîñô îá Çõíåûëé.
    Óáíïå, óëáúù÷áàô, òåâñþøå äåìï - ëáíåûëé òáúâéòáôø. Úáíåóôï éçòù!
    ×ïô é ðïðáì ñ îá üôé éçòõûëé. Ðï ÷òåíåîé é ÷ çïòõ óðõóôéìé. Òõäîéûîùê
îáäúéòáôåìø òáóóõäéì:
    - Ðïäòïó ðáòîéûëï. Ðïòá åíõ ó ôáþëïê ðïâåçáôø.
    Óþáóôøå íïå, þôï ë äïâòùí âåòçáìáí ðïðáäáì. Îé ïäîïçï îå ðïèáà. Öáìåìé
îáûåçï âòáôá - íïìïäåîøëéè. Óëïìø íïöîï, ëïîåþîï, ðï ôåí ÷òåíåîáí.
Ëïìïôõûëé ôáí ìéâï ÷ïìïóñîëé - üôï ÷íåóôï ðòñîéëï÷ óþéôáìïóø, á ðïä ðìåôø
îå ðïä÷ïäéìé îé òáúõ. É úá ôï éí âïìøûïå óðáóéâï.
    Åýå ðïäòïó - äáìé ëáêìõ äá ìïí, ëìéîøñ äá íïìïô, äïìïôá òáúîùå:
"Ðïéçòáê-ëï, ðïúáâá÷øóñ!"
    É äï÷ïìøîï ñ ðïúáâá÷éìóñ. Íåäîõ èïúñêëõ èïôø ÷éäåôø îå äï÷åìïóø, á
äõèõ åå óìáäëïçï îáîàèáìóñ, îáçìïôáìóñ. × Çõíåûëáè-ôï äõè ôáëïê âùì - ðï
îáþáìõ âõäôï óìáóôéô, á çìïîåûø - äùèáîøå úáè÷áôéô. Îõ ëáë ïô óðéþëé-
óåòñîëé. Ôáí, ÷éûø, óåòù-ôï íîïçï âùìï. Ïô üôïçï äõèõ äá ïô éçòõûåë-ôï õ
íåîñ îåúäïòï÷øå óäåìáìïóø. Ôõô õö ðïëïêîùê ïôåã óôáì òõäîéþîïå îáþáìøóô÷ï
õðòáûé÷áôø:
    - Ðòéóôá÷øôå ÷ù íïåçï-ôï ðáòîñ ëõäá ðïìåçþå. ×ï÷óå ïî îåúäïòï÷ùê óôáì.
Ôïçï é çìñäé - õíòåô, á ä÷áäãáôé ôòåè ðáòîà îåô.
    Ó ôïê ðïòù íåîñ ðï òõäîéëáí äá ðòééóëáí é óôáìé çïîñôø. Ôõô, äåóëáôø,
ðòé÷ïìøîï: äïöäéþëïí ÷ùíïþéô, óïìîùûëïí ÷ùóõûéô, á óïìîùûëá îå óìõþéôóñ -
ôïöå îå òáú÷áìéôóñ.
    Îå éúíåîéìïóø ðïìïöåîéå Èíåìéîéîá é ðïóìå ðáäåîéñ ëòåðïóôîéþåóô÷á.
Òáúîéãá ó÷åìáóø ìéûø ë ôïíõ, þôï ôåðåòø ïî "âïìøûå îá óåâñ óôáòáìóñ", ôï
åóôø ðòåéíõýåóô÷åîîï òáâïôáì ÷ íåìëéè óôáòáôåìøóëéè áòôåìñè é òåöå îá
÷ìáäåìøþåóëéè ðòééóëáè.
    × üôïê ðïìïóå öéúîé õ Èíåìéîéîá âùì "óìõþáê", ëïçäá õäáìïóø îáêôé
ëòõðîùê óáíïòïäïë - ÷ ÷ïóåíîáäãáôø æõîôï÷. Ëïîåþîï, Èíåìéîéî ïô üôïê
îáèïäëé îå ðïìõþéì îéþåçï, ëòïíå ÷òåäá. Éîáþå, ÷ðòïþåí, é âùôø îå íïçìï.
×óñ óéóôåíá ðòïûìïçï, âùôï÷ïå ïëòõöåîéå é âåóëõìøôõòøå îåéúíåîîï ÷åìé ë
üôïíõ. Ðòá÷äá, ëïîôïòá îå ïôïâòáìá óáíïòïäïë, îå ïâ÷éîéìá óôáòáôåìñ, îå
ðïóáäéìá ÷ ïóôòïç, ëáë âù÷áìï ó äòõçéíé, îï ÷óå-ôáëé "îáèïäëá õûìá" é
õ÷åìá ÷ íïçéìõ öåîõ Èíåìéîéîá. Ðïóôáòáìóñ ôõô óëõðýéë úïìïôá é ëáâáôþéë
Âáòùûï÷. Ïî ðïä ðïëòï÷ïí ðøñîïçï õçáòá ïþåîø âùóôòï ÷åòîõì ÷ùäáîîùå úá
óáíïòïäïë äåîøçé é ÷ùóôá÷éì ðòïðé÷ûåçïóñ óôáòáôåìñ éú ëáâáëá.
    Âåóóìåäîï üôïô "óìõþáê" ÷óå öå îå ðòïûåì. Óôáòéë, òáóóëáúù÷áñ ï îåí,
äïâá÷ìñì:
    - Ðïõþéìé íåîñ. Èïòïûï ðïõþéìé. Úîáà ôåðåòø, ëõäá îáûå óþáóôøå
óôáòáôåìøóëïå õèïäéô..
    Ðïîñôîï, þôï Èíåìéîéî, îá óåâå éóðùôá÷ûéê ÷óà ôñöåóôø "ëòåðïóôîïê
çïòù" é ðïôïí ðòïäïìöá÷ûéê òáâïôáôø ðï çïòîïíõ äåìõ, úîáì öéúîø óôáòïçï
çïòîñëá ÷ï ÷óåè äåôáìñè ÷ðìïôø äï "îåþáñîîïçï âïçáôóô÷á". Üôï äá÷áìï
óëáúéôåìà ÷ïúíïöîïóôø îáóùýáôø óëáúù öé÷ùíé é óï÷åòûåîîï ðòá÷äé÷ùíé
ðïäòïâîïóôñíé.
    × 90-è çïäáè Èíåìéîéîõ âùìï úá óåíøäåóñô, á îá Çõíåûå÷óëéê òõäîéë ïî
ðïðáì ÷ äåóñôéìåôîåí ÷ïúòáóôå, Ðòéèïäéôóñ üôï îá 30-å çïäù ðòïûìïçï
óôïìåôéñ. Ôïçäá, ÷åòïñôîï, íïöîï âùìï ÷óôòåôéôø óôáòéëï÷ éú ÷ôïòïçï é äáöå
éú ðåò÷ïçï ðïëïìåîéñ "ôõòþáîéîï÷óëéè ÷ù÷åäåîãå÷", ëïôïòùíé âùì úáóåìåî
Ðïìå÷óëïê úá÷ïä. × óéìõ üôïçï îåëïôïòùå ðïäòïâîïóôé ï ëïìïîéúáãéé, ï
ðåò÷ùè çïäáè òáâïôù "îá îï÷ïí íåóôå" ðòéïâòåôáàô õ Èíåìéîéîá èáòáëôåò
éóôïòéþåóëïçï äïëõíåîôá. Åóìé äï îáóôïñýåçï ÷òåíåîé îå ÷óå ðïäô÷åòöäåîï
ðéóøíåîîùíé äïëõíåîôáíé, ôï, ÷åòïñôîï, ìéûø ðïôïíõ, þôï ðïéóëé âùìé
îåäïóôáôïþîù.
    Ôï öå óáíïå, ÷åòïñôîï, îáäï äõíáôø é ï ÷óôòåþáàýéèóñ ÷ óëáúáè
õëáúáîéñè îá "ïóïâï âïçáôùå íåóôá". Ðõóôø çïòîñëé ðòïûìïçï âùìé ôåèîéþåóëé
âåúçòáíïôîù, ðõóôø ïîé óþéôáìéóø ðïòïê ó òáúîùíé óíåûîùíé ðòéíåôáíé, ÷óå
öå éè íîïçïìåôîéê ïðùô, ïðéòá÷ûéêóñ ÷äïâá÷ïë îá ïðùô ðòåäùäõýéè ðïëïìåîéê,
íïç äá÷áôø îåíáìï é ãåîîùè úîáîéê. Ðïüôïíõ îå õäé÷ìñåûøóñ, ëïçäá þéôáåûø:
    "Ðï ïòéåîôéòï÷ïþîùí äáîîùí ÷ Çõíåûå÷óëïí íåóôïòïöäåîéé úáðáóù íåäé
ðòå÷ùûáàô ä÷á íéììéïîá ôïîî. Ðòéþåí òáú÷åäëé ðòï÷åäåîù îá ÷åóøíá
îåúîáþéôåìøîïê ðìïýáäé. Ðï óïïâýåîéà çìá÷îïçï éîöåîåòá
Õòáìã÷åôíåôòáú÷åäëé, Çõíåûå÷óëïå íåóôïòïöäåîéå úáóìõöé÷áåô éóëìàþéôåìøîïçï
÷îéíáîéñ" ("Õòáìøóëéê òáâïþéê" ïô 4 îïñâòñ 1938 ç. ü 255).
    Ëòáóîïçïòëá ÷ ðïòõ óëáúéôåìñ âùìá ðïëïóîùí õþáóôëïí óï óìåäáíé
úáâòïûåîîïçï öåìåúîïçï òõäîéëá. Ôáëïê ïóôá÷áìáóø ïîá ÷ íïåí ðòåäóôá÷ìåîéé,
ëïçäá ÷ 1936 çïäõ ÷ïóðòïéú÷ïäéìéóø óëáúù, ó÷ñúáîîùå ó üôéí óôáòùí òõäîéëïí
("Íåäîïê çïòù èïúñêëá", "Óïþîå÷ù ëáíåûëé"). É õö ôïìøëï ðïôïí, îï ôïöå âåú
âïìøûïçï õäé÷ìåîéñ, õúîáì, þôï Ëòáóîïçïòëá - ôåðåòø ïäîá éú íïýîùè
òáúòáâïôïë ãåîîùè éóëïðáåíùè. Ëáë ÷éäîï, ÷ï÷óå îå úòñ óôáòáôåìé ðòïûìïçï
"ëòõöéìéóø" ïëïìï üôïçï òõäîéëá. Ó÷ïéíé öáìëéíé ïòõäéñíé ðòïéú÷ïäóô÷á ïîé
îå íïçìé äïâéôøóñ õóðåûîùè òåúõìøôáôï÷, îï ïãåîëá íåóôá âùìá ðòá÷éìøîáñ.



    × ëáëïê-ôï óôåðåîé óðåãéæéþåóëéí, ó÷ïêóô÷åîîùí ðï ðòåéíõýåóô÷õ
Ðïìå÷óëïíõ òáêïîõ, ðï íïéí îáâìàäåîéñí, íïöîï óþéôáôø ìéûø
ïðïüôéúéòï÷áîîùê ïâòáú "óôáòùè ìàäåê". × äòõçéè òáêïîáè óìõþáìïóø óìùèáôø
ï "óôáòéëå", éìé äáöå ï "óôáòãå" (÷ ðïóìåäîåí îáú÷áîéé, ðï-íïåíõ,
þõ÷óô÷õåôóñ ïôú÷õë óôáòïïâòñäþåóô÷á), îáäåìåîîïí îåëïôïòùíé óèïäîùíé
ðòéúîáëáíé. Üôïô "óôáòéë", éìé "óôáòåã", ôáë öå ëáë "óôáòùå ìàäé",
"óïâéòáåô âïçáôóô÷ï ÷ ïäîï íåóôï", "ïçòáöäáåô úáëìñôéåí", "ðåòåîïóéô ïô
ìàäåê".
    Ïóôáìøîùå æáîôáóôéþåóëéå ïâòáúù, ëáë õö çï÷ïòéìïóø ÷ùûå, îå
ðòåäóôá÷ìñàô óïâïê îéþåçï îï÷ïçï. ×åúäå èòáîéôåìø é èïúñéî úïìïôá - úíåê,
úíåéîùê ãáòø; ÷åúäå åíõ óìõöáô úíåé, îåëïôïòùå éú úíåê - åçï äïþåòé. Îå
úîáà, ëáë ðï Óå÷åòîïíõ Õòáìõ, îï ðï Óòåäîåíõ é Àöîïíõ üôïçï
æáîôáóôéþåóëïçï úíåñ þáýå úï÷õô Ðïìïúïí, ×åìéëéí Ðïìïúïí, ÷åòïñôîï,
ðïôïíõ, þôï úäåóø éúäá÷îá éäåô òáúçï÷ïò, þáóôéþîï ðïääåòöé÷áåíùê
îáôõòáìéóôáíé ðòïûìïçï (Óáâáîåå÷, îáðòéíåò), ï óõýåóô÷ï÷áîéé ïóïâï
ëòõðîïçï ÷éäá úíåé - ðïìïúá.
    Îå íåîåå ûéòïëï âùì éú÷åóôåî é ïâòáú "çïòîïê", "ëáíåîîïê", "úïìïôïê
äå÷ëé", "èïúñêëé çïòù". Ðï ÷óåíõ Õòáìõ âòïäéì é "óåòåâòñîùê ïìåîø" é åçï
òáúîï÷éäîïóôé "ú÷åòø (ìïóø) - úïìïôùå òïçá" é "ëïúåì - óåòåâòñîïå
ëïðùôãå". Óìõþáìïóø óìùûáôø é ï "óéîéè ïçïîåþëáè", é ïâ "ïçîåîîùè õûáè", é
ï "óéîåí ðáõþëå" - èòáîéôåìå âïçáôóô÷á. Ôïìøëï üôïô ðáõþïë îå éíåì
äáìøîåêûåçï ðòå÷òáýåîéñ, îï åçï ìáðù éíåìé ó÷ïêóô÷ï äáìåëï ÷ùôñçé÷áôøóñ ðï
úåíìå, é ðòéëïóîï÷åîéå éè ë çïìï÷å þåìï÷åëá ÷ùúù÷áìï óïî, ðåòåèïäé÷ûéê ÷
óíåòôø.
    Õðïíéîáìóñ é "äåäëï Æéìéî", ðïþåíõ-ôï ÷óåçäá ÷ òïìé
ðòïôé÷ïäåêóô÷õàýåçï Ðïìïúõ, îï îå ÷óôòåþáìóñ âïìøûå ïâòáú "ìéóéþëé", ëáë ÷
óëáúå "Úïìïôïê ÷ïìïó". Íïöîï äõíáôø, þôï üôïô ïâòáú ðòéûåì éú÷îå.
    Ðòé ÷óåê úáíëîõôïóôé Óùóåòôóëïçï úá÷ïäóëïçï ïëòõçá ÷ ðïòõ
ëòåðïóôîéþåóô÷á ÷óå-ôáëé îá çïòîùè òáâïôáè âùìé úáîñôù é âáûëéòù. Ïâ üôïí
ìåçëï äïçáäáôøóñ èïôñ âù ðï òåþå÷ùí ðòéúîáëáí. Ëòïíå ûéòïëï
òáóðòïóôòáîåîîùè óìï÷, ÷òïäå: åìáîø, ôõìáåí é äò., úäåóø âùìé ðïîñôîù é
ôáëéå, ëáë óáòíáë (÷ùçïäá, ðïìøúá), ëáíþá (ðìåôø); ÷óôòåþáìïóø äáöå
òõóóëïå óìï÷ïïâòáúï÷áîéå ïô âáûëéòóëéè ëïòîåê, îáðòéíåò, ôáòôíáþéôø
(ôïòçï÷áôø ÷òáúîïó). Ðïîñôîï, þôï é âáûëéòóëéê üðïó âùì ÷ ëáëïê-ôï íåòå
éú÷åóôåî òõóóëéí çïòîñëáí, é èïäï÷ïê ÷ âáûëéòóëïê óëáúëå ïâòáú ìéóéþëé-
ó÷áèé ðåòåûåì, ÷éäéíï, ïôôõäá.
    Ðòïéóèïöäåîéå ïâòáúá Ðïìïúá - úíåñ-èòáîéôåìñ úïìïôá - ëáë-ôï óï÷óåí îå
éîôåòåóï÷áìï: üôïô ïâòáú ëáúáìóñ ó äåôóô÷á ðòé÷ùþîùí. Äõíáà, ïäîáëï, þôï
ïâòáú ðòéûåì îå ïô äòå÷îåê óéí÷ïìéëé é îå ïô íïòáìéúáôïòóëéè òáúçï÷ïòï÷, á
ïô ÷îåûîéè ïëòõöáàýéè ÷ðåþáôìåîéê. Ìàâïðùôîï, þôï ÷ ëìáäïéóëáôåìøóëïê
òåãåðôõòå òåëïíåîäï÷áìïóø "ðïäçìñäù÷áôø" "óìåä Ðïìïúá", åçï "ëïìøãá" ÷
÷åþåòîéå þáóù, ðïóìå þåçï ïîé õèïäñô ÷ úåíìà. Ëõðáîøå öå Úíåå÷ïë é
ðïìïóëáîøå ÷ òåëå úïìïôùè ëïó íïöîï âùìï õ÷éäåôø þáýå ÷óåçï òáîîéí õôòïí.
Îå óìõþáêîï, ëïîåþîï, çï÷ïòéìïóø, þôï óë÷ïúø ëáíåîø ðòïèïäéìá îå ÷óñëáñ
úíåñ, á ìéûø âòïîúï÷ï-úïìïôéóôáñ íåäñîëá.
    Ðòåäðïìïöåîéñ ï ðòïéóèïöäåîéé ïâòáúá Èïúñêëé çïòù õöå ÷ùóëáúù÷áìéóø.
Úäåóø îáäï ìéûø ðï÷ôïòéôø, þôï üôïô ïâòáú äáìåëï ðåòåòïó ó÷ïê
ðåò÷ïîáþáìøîùê. Èïúñêëá çïòù óôáìá ïìéãåô÷ïòåîéåí íïýé, âïçáôóô÷á é
ëòáóïôù îåäò, ëïôïòùå òáóëòù÷áàôóñ ðïìîïóôøà ôïìøëï ðåòåä ìõþûéíé
ðòåäóôá÷éôåìñíé ôòõäñýéèóñ.
    Ïâòáú ñýåòéãù ëáë ÷ïðìïýåîéå Èïúñêëé çïòù äïóôáôïþîï ñóåî äìñ ÷óñëïçï,
ëïíõ óìõþáìïóø ÷éäáôø ïôëòùôùê ÷ùèïä õçìåëéóìïê íåäé éìé åå òáúìïí. Ðï
ã÷åôõ, á éîïçäá é ðï æïòíå úäåóø óèïäóô÷ï ïþå÷éäîïå. Íïöîï äõíáôø, þôï
ðïä÷éöîïóôø é ÷åóåìùê ÷éä ñýåòéãù ðïìõþéìé ïôòáöåîéå ÷ ïâòáúå Èïúñêëé
çïòù. Îåäáòïí Èïúñêëá ÷óåçäá éúïâòáöáìáóø ïþåîø ðïä÷éöîïê, âùóôòïê ÷
òåûåîéñè, âïìøûïê îáóíåûîéãåê é "íõäòï÷áìøîéãåê", ëïôïòáñ ìàâéìá
ðïôåûéôøóñ îå ôïìøëï îáä îåõçïäîùíé åê ìàäøíé, îï þáóôï óôá÷éìá ÷
úáôòõäîéôåìøîïå ðïìïöåîéå é ôåè, ëôï åê îòá÷éìóñ.
    ×ðòïþåí, üôá óìïöîïóôø æáîôáóôéþåóëéè ïâòáúï÷ òáóëòù÷áìáóø ìéûø ÷
óëáúáè çïòîñãëïçï îáðòá÷ìåîéñ.
    Õ ëìáäïéóëáôåìåê ÷óå üôï âùìï çïòáúäï ðòïýå. ×óñ "ôáêîáñ óéìá"
ïäéîáëï÷ï ðòåäóôá÷ìñìáóø ôïìøëï èòáîéôåìñíé âïçáôóô÷. Úáäáþá õ ÷óåè éè -
Ðïìïúá, Úíåå÷ïë, Áúï÷ëé, çïòîïê Èïúñêëé - âùìá ïäîá: îå äïðõóôéôø þåìï÷åëá
ë âïçáôóô÷õ. Þôïâù üôï âùìï ìåçþå ïóõýåóô÷éôø, ÷óñ "ôáêîáñ óéìá"
éúïâòáöáìáóø "óáíïê óôòáûîïê" äá åýå ïëòõöáìáóø ÷óñëéíé þõäï÷éýáíé ÷ðìïôø
äï òïçáôïê ìïûáäé ó þõçõîîùíé ëïðùôáíé é âùëá ó íåä÷åöøéíé úõâáíé é
úíåéîùí è÷ïóôïí. Îï äáöå ÷ òáúçï÷ïòáè üôïçï ôéðá âïìøûå îáìåçáìé îá
èéôòïóôø Èïúñêëé, á îå îá åå óôòáûîùê ÷éä. Ôáëéíé öå éúïâòáöáìéóø é åå
óìõçé. Ïîé íïçìé úá÷åóôé ÷ ôáëïå íåóôï, ïôëõäá ôòõäîï âùìï ÷ùâòáôøóñ,
íïçìé éóðõçáôø âåçõýéíé îá÷óôòåþõ ïçîñíé, íïçìé, îáëïîåã, ðïçõâéôø óìáâùíé
ðï ÷éäõ òõëáíé óôáòõèé Óéîàûëé.
    Þôïâ ðòåïäïìåôø ÷óå üôé "óôòáóôé é èéôòïóôé", þåìï÷åëõ îáäï âùìï úîáôø
"ôáêîïóôø". Ë óïïâýåîéà üôïê "ôáêîïóôé" (óåëòåôîïçï óìï÷á, óòåäóô÷á,
ðòéåíá) é ó÷ïäéìïóø ïóîï÷îïå óïäåòöáîéå óëáúï÷ ëìáäïéóëáôåìøóëïçï ôéðá.
    Óï÷óåí éîõà îáçòõúëõ ðïìõþéìá "ôáêîá óéìá" ÷ óëáúáè þéóôï çïòîñãëïçï
èáòáëôåòá.
    Ó ðïíïýøà üôïê "óéìù" îåçòáíïôîùê çïòîïòáâïþéê é óôáòáôåìø ðòïûìïçï
ðòåöäå ÷óåçï èïôåìé ïâßñóîéôø óåâå íîïçéå îåðïîñôîùå ñ÷ìåîéñ, ëïôïòùå
ðòéèïäéìïóø îáâìàäáôø ðòé çïòîùè òáâïôáè.
    Ïôëõäá ôáë íîïçï âïçáôóô÷á ÷ Çõíåûëáè? Äåóñôëé ìåô óïôîé ìàäåê
îáäòù÷áàôóñ îáä äïâù÷áîéåí é ðïäßåíïí òõäù, á åå îå õâù÷áåô. Ðïþåíõ üôï? É
æáîôáóôéëá äáåô ðòïóôïê é ìåçëéê ïô÷åô: Çõíåûëé - üôï óëìáä, ïóôá÷ûéêóñ ïô
"óôáòùè ìàäåê", ëïôïòùå óàäá "úáèïòïîéìé ÷óå âïçáôóô÷ï".
    Ïôëõäá óáíïòïäëé ÷ ÷åòèîéè ðìáóôáè?
    Ôå öå "óôáòù ìàäé" òáúâòïóáìé éìé îå ðïäïâòáìé.
    Ëõäá éóþåúìá úïìïôïîïóîáñ öéìëá?
    Ðïìïú ïô÷åì úïìïôï.
    Ëáë ïëáúáìïóø úïìïôï ÷îõôòé ë÷áòãá? Úíåå÷ëá ðòïûìá, îá åå ðõôé é
ïóôáìéóø úïìïôùå âìåóôëé é ëáðåìøëé.
    Ðïþåíõ ïäéî òáâïþéê çïòáúäï "õäáþìé÷åå", "äïâùþìé÷åå" äòõçïçï?
    Ïô÷åô îáðòáûé÷áåôóñ ðòïóôïê: "ôáêîá óéìá" ðïíïçáåô. Þåí-ôï ðòéïâòåì åå
òáóðïìïöåîéå. Îï þåí?
    Ðòé ïô÷åôå îá ðïóìåäîéê ÷ïðòïó ñ÷óô÷åîîï ÷ùóôõðáåô ÷ôïòáñ îáçòõúëá
"ôáêîïê óéìù" óëáúï÷.
    Õóìï÷éñ ôòõäá ÷ çïòå ÷ ëòåðïóôîïå ÷òåíñ âùìé óáíùå ôñöåìùå. × óõýîïóôé
üôï âùìá óáíáñ ôñöåìáñ æïòíá ëáôïòçé, éú ëïôïòïê ÷ùèïäá ÷ï÷óå îå âùìï. ×
ôáëéè âåú÷ùèïäîùè õóìï÷éñè ëòåðïóôîùå çïòîïòáâïþéå íïçìé íåþôáôø ìéûø ï
ðïíïýé óï óôïòïîù îåðïîñôîùè éí "ôáêîùè óéì". × òåúõìøôáôå Èïúñêëá çïòù,
Ðïìïú é ÷óå éè óìõçé éú âåúòáúìéþîùè èòáîéôåìåê îåäò ðòå÷òáýáàôóñ ÷ óéìõ,
äòõöåóô÷åîîõà çïòîïòáâïþéí é ïðòåäåìåîîï ÷òáöäåâîõà. ðòïôé÷ïäåêóô÷õàýõà
âáòéîõ é ÷óåí åçï ðòéóìõöîéëáí. Åóôåóô÷åîîï ðïüôïíõ, þôï ÷ ôáëéè óëáúáè
ðïñ÷ìñåôóñ íîïçï ëòáêîå îåðïîñôîïçï é îå÷ùçïäîï äìñ úá÷ïäóëïçï îáþáìøóô÷á.
Óëáúù îáþéîáàô ðòåóìåäï÷áôøóñ, é ðïüôïíõ ïîé óôáîï÷ñôóñ "ôáêîùíé": éè
ðåòåäáàô ôáêëïí ïô îáþáìøóô÷á, ëïôïòïå ïâùþîï éúïâòáöáåôóñ ÷ óëáúáè ÷
äï÷ïìøîï îåðòé÷ìåëáôåìøîïí ÷éäå.
    Íïöîï äõíáôø, þôï õ "ôáêîïê óéìù" óëáúï÷ âùìá åýå ïäîá îáçòõúëá.
    Úá÷ïäóëïå îáþáìøóô÷ï ëòåðïóôîïçï ÷òåíåîé ðï ó÷ïåê çòáíïôîïóôé óôïñìï
îå ÷ùûå òáâïþéè. Ïîï ôïöå ÷åòéìï ÷ óõýåóô÷ï÷áîéå "ôáêîùè óéì". Ðïüôïíõ
òáâïþéí éîïçäá íïöîï âùìï ðòéëòùôøóñ üôéíé "ôáêîùíé óéìáíé". Îáðòéíåò, ÷
óëáúáè ïôíåþáìïóø, þôï ÷ òõäîéëå "ìàäåê îå ðïòïìé". Íïôé÷éòï÷áìïóø üôï
âïñúîøà îáþáìøóô÷á ìàôï÷áôø ÷ï ÷ìáäåîéñè Èïúñêëé çïòù. Îáòõûé÷ûéê üôïô
ïâùþáê ðòéëáúþéë ðïîåó úáóìõöåîîïå îáëáúáîéå. Ðòéþåí óíåòôø ðòéëáúþéëá é
ïâóôïñôåìøóô÷á, åê ðòåäûåóô÷õàýéå, ôáë é ôñîõô óëáú ë äòõçïê, óï÷åòûåîîï
òåáìøîïê ëïîãï÷ëå: "Íïöåô, òõäîéþîùå óáíé ÷óå üôï ðïäóôòïéìé é ðòéëáúþéëá
÷ òõäîéþîõà úåìåîø úáôïðôáìé, á îá Èïúñêëõ ïäîá óìá÷á ðõýåîá". Ôáëïå öå
ðòéíåòîï ðïìïöåîéå ÷ óëáúå "Ä÷å ñýåòëé". Ôáí éú òõäîéëá éóþåúáåô
ðòéëï÷áîîùê ãåðñíé òáâïþéê, ðïôïí ïî ðïñ÷ìñåôóñ ÷ úá÷ïäå, úáíïòáöé÷áåô
ðåþé ÷ íåäåðìá÷éìøîå é ðïóìå üôïçï óï÷óåí óëòù÷áåôóñ. Ïâßñóîñåôóñ üôï
þõäåóîùí óïäåêóô÷éåí Èïúñêëé çïòù, îï ìåçëï ðòåäðïìïöéôø é äòõçïå.
    "Ðõóôéôø óìá÷õ îá Èïúñêëõ" òáâïþéí âùìï ÷ùçïäîï é ðïôïíõ, þôïâù
ïô÷åóôé ïô óåâñ îáëáúáîéå, é ðïôïíõ, þôïâù ðïääåòöáôø é õëòåðéôø õ
îå÷åöåóô÷åîîïçï úá÷ïäóëïçï îáþáìøóô÷á óõå÷åòîùê óôòáè ðåòåä "ôáêîùíé
óéìáíé", ëïôïòùå ðïíïçáàô òáâïþéí.
    Èíåìéîéî îå âùì åäéîóô÷åîîùí òáóóëáúþéëïí "ôáêîùè óëáúï÷" ó÷ïåçï
òáêïîá, îï âåóóðïòîï òáóóëáúù÷áì ìõþûå ÷óåè, ëïçï íîå ðòéèïäéìïóø óìùèáôø.
    Åçï ïçòïíîùê çïòîñãëéê ïðùô ðïú÷ïìñì åíõ ÷óôáôø ÷ùûå óôáòáôåìøóëéè
ðòéíåô, ðï÷åòéê é ÷óåè ðïäïâîùè "ôáêîïóôåê". Óôáòéë ïôîïóéìóñ ë îéí
ëòéôéþåóëé é îéëïçäá îå úáóïòñì ó÷ïé óëáúù "òïçáôùíé ìïûáäøíé" é òáúîïê
ëìáäïéóëáôåìøóëéê òåãåðôõòïê. × óéìõ üôïçï ÷ óëáúáè ïóôá÷áìáóø ìéûø ôá
éóôïòéþåóëé ãåîîáñ þáóôø æáîôáóôéëé, ó ðïíïýøà ëïôïòïê îåçòáíïôîùê
çïòîïòáâïþéê ðòïûìïçï ðùôáìóñ ïóíùóìéôø îåðïîñôîùå åíõ ñ÷ìåîéñ çåïìïçéé.
    Ïôâòáóù÷áñ ëìáäïéóëáôåìøóëõà ûåìõèõ, ðïòïê îáóíåèáñóø îáä îåê,
Èíåìéîéî úáôï ïþåîø öé÷ï éúïâòáöáì "ôáêîõ óéìõ" ëáë óïúîáôåìøîõà ðïíïýîéãõ
òáâïþéè, ïäîáëï äáìåëï îå ÷óåè, á ôïìøëï ôáëéè, ëôï îå òïâåì ðåòåä
îáþáìøóô÷ïí, îå õîéöáìóñ, îå öáäîéþáì ðòé õäáþå, þåóôîï ÷ùðïìîñì ó÷ïé
ïâñúáôåìøóô÷á ðåòåä ôï÷áòéýáíé ðï òáâïôå.
    Âïìøûïê öéúîåîîùê ïðùô, öé÷ïê õí é îåóïíîåîîùê ôáìáîô èõäïöîéëá äá÷áìé
Èíåìéîéîõ ÷ïúíïöîïóôø ìåçëï é ó÷ïâïäîï ÷÷ïäéôø ÷ óëáúù öé÷ùå äåôáìé éú
öéúîé çïòîñëï÷, èïòïûï ÷éäåôø é óìùûáôø çåòïå÷ ó÷ïéè óëáúï÷, ÷ ôïí þéóìå é
"ôáêîõà óéìõ".
    Èíåìéîéî çï÷ïòéì, þôï "ðåòåîñì óëáúù ïô ó÷ïéè óôáòéëï÷", é üôï âùìï
÷åòîï.
    Ïî, ëïîåþîï, óìùèáì åýå ÷ äåôóô÷å ÷óå, þôï çï÷ïòéìïóø ÷ Ðïìå÷óëïí
úá÷ïäå ï úåíåìøîïí âïçáôóô÷å é åçï ôáéîóô÷åîîùè èòáîéôåìñè. Ïôâòïóé÷ éú
üôïçï íáôåòéáìá ëìáäïéóëáôåìøóëéå "ôáêîïóôé" (ðòéíåôù é òåãåðôù), ïî
ðòéîñì îá ÷åòõ ÷óå ïóôáìøîïå é óôòïçï åçï èòáîéì. Ëïçäá, îáðòéíåò, óôáòéëõ
÷ïúòáöáìé ðï ðï÷ïäõ "óôáòïê äïòïçé", äïëáúù÷áìé, þôï ôáëïê ôõô îå íïçìï
âùôø, ïî ÷óå-ôáëé ïôóôáé÷áì ó÷ïå é, ïëáúáìïóø, âùì ðòá÷.
    Üôá ïóïâåîîïóôø ðïú÷ïìñåô äõíáôø, þôï é äòõçéå éóôïòéþåóëéå äåôáìé éú
ðåòéïäá ëïìïîéúáãéé úá÷ïäá, éú ÷òåíåîé Ðõçáþå÷óëïçï ä÷éöåîéñ ôáë öå ÷åòîù.
É ÷ïïâýå óëáúù ëáöõôóñ éóôïòéåê, òáóóëáúáîîïê ëòåðïóôîùíé çïòîïòáâïþéíé,
çäå ïôòáúéìáóø îå ôïìøëï âåóðòïó÷åôîï ôñöåìáñ öéúîø çïòîñëá, îï åçï
îáé÷îáñ æáîôáóôéëá é åçï îåñóîáñ íåþôá ï ëáëéè-ôï éîùè ÷òåíåîáè, éîùè
õóìï÷éñè öéúîé.
    Óëáúù ×. Á. Èíåìéîéîá îéëåí îå âùìé úáðéóáîù, é üôï ÷ðïìîå ðïîñôîï.
"Îáóôïñýå çòáíïôîùè" ÷ úá÷ïäå ôïçäá âùìï óï÷óåí îåíîïçï: äïëôïò, õþéôåìø
íõöóëïê ûëïìù, ä÷å õþéôåìøîéãù íõöóëïê öå ûëïìù é ä÷å - öåîóëïê. ×ïô é ÷óå
çòáíïôîùå, ëôï íïç ðòïéú÷åóôé üôõ úáðéóø.
    Âùìá, ðòá÷äá, åýå çòõððá úá÷ïäóëéè óìõöáýéè, îï ïîá ðï óïóôïñîéà ó÷ïåê
ëõìøôõòù îå íïçìá ïãåîéôø óëáúù ðï äïóôïéîóô÷õ. Âïìøûéîóô÷ï üôéè óìõöáýéè
âùìé éìé ÷ï÷óå íáìïçòáíïôîùå "ðòáëôéëé úá÷ïäóëïçï äåìá", éìé ìàäé "ó
èïòïûéí ðïþåòëïí é âïêëéí óþåôïí".
    Õðòá÷éôåìø, îáäúéòáôåìø, ìåóîéþéê âùìé, ëïîåþîï, þõôø ðïçòáíïôîåå, îï
üôï õöå âùìï îáþáìøóô÷ï, ëïôïòïå ó÷ùóïëá óíïôòåìï îá "óôáòéþïîëõ-
ëáòáõìøîïçï".
    Üôéí ÷áöîùí ìàäñí âùìï îå ðïîñôø, þôï "îåçòáíïôîùê óôáòéþïîëá" ó
òåäëïê çìõâéîïê ðòïþõ÷óô÷ï÷áì é ðïîñì öéúîø çïòîïúá÷ïäóëïçï òáâïþåçï é,
ëáë ðïäìéîîùê èõäïöîéë, óõíåì ðåòåäáôø åå é ÷óà éóôïòéà ïëòõçá ÷ ïâòáúáè
çïòáúäï ñòþå é ðòá÷äé÷åå, þåí äåìáìé üôï ïæéãéáìøîùå éóôïòéëé. Äá,
÷ðòïþåí, Èíåìéîéî é óáí îå óôáì âù òáóóëáúù÷áôø îáþáìøóô÷õ éìé òáóóëáúáì
âù ôáë, þôï úáðéóù÷áôø îåìøúñ.
    Òáú íîå õäáìïóø, ðòéôáé÷ûéóø úá õçìïí, õ úá÷ïäóëéè íáçáúéîï÷, óìùûáôø,
ëáë óôáòéë òáóóëáúù÷áì ÷ ðòéóõôóô÷éé îáþáìøóô÷á, é ñ òáä, þôï üôï âïìøûå
îå ðï÷ôïòéìïóø.
    Óëáú ï "Èïúñêëå íåäîïê çïòù" ðòå÷òáôéìóñ ÷ ôáëõà çòõâõà ðïèáâýéîõ, þôï
íîå äï óìåú âùìï ïâéäîï é úá Óôåðáîá é úá Èïúñêëõ, ëïôïòùå ôáë îòá÷éìéóø ÷
üôïí óëáúå. Ëïçäá óëáúáì ïâ üôïí óôáòéëõ, ïî óðïëïêîï ïô÷åôéì:
    - Ôáë ÷åäø ôõô îáäúéòáôåìø óéäåì. Òáú÷å ðòé îåí íïöîï ðï-äïâòïíõ-ôï
óëáúù÷áôø? Îå äìñ îéè, ðïäé-ëï, üôï óìïöåîï, îå éí é óìõûáôø.
    Ðïäïâîõà öå íáóëéòï÷ëõ "èõäùíé óìï÷áíé" íîå ðòéèïäéìïóø îáâìàäáôø õ
óùóåòôóëïçï ðåóåîîéëá-éíðòï÷éúáôïòá Î. Î. Íåä÷åäå÷á. Ïâùþîï óëòïíîùê ÷
âùôõ é "÷ïúäåòöáîîùê îá ñúùë", ïî ÷óåçäá âùì îáòïþéôï çòõâùí ÷ ó÷ïéè
ðåóåîîùè éíðòï÷éúáãéñè, ðïó÷ñýåîîùè âáòéîõ, úá÷ïäóëïíõ îáþáìøóô÷õ éìé
ðïðáí.
    ×ïóðòïéú÷åäåîîùå ðï ðáíñôé, ðòéôïí ðïþôé þåòåú ðïì÷åëá, óëáúù
Èíåìéîéîá, ëïîåþîï, ðïôåòñìé ãåîîïóôø æïìøëìïòîïçï äïëõíåîôá. Îåéúâåöîï
ëïå-þôï íïçìï ðòéôôé é ïô äòõçéè óëáúéôåìåê é ïô ðòïéú÷ïäé÷ûåçï úáðéóø. É
åóìé äáöå ÷ ôáëïí ÷éäå óëáúù âùìé úáíåþåîù é ÷ùú÷áìé ûéòïëéê éîôåòåó, ôï
üôï ìéûø çï÷ïòéô ï ÷ùóïëïê úîáþéíïóôé æïìøëìïòá, ó÷ñúáîîïçï óï óôáòùíé
õòáìøóëéíé òõäîéëáíé. Íîå ëáöåôóñ, é ôåðåòø îå ðïúäîï óôáòáôåìøîï óïâòáôø
é óáíùí ÷îéíáôåìøîùí ïâòáúïí ïâòáâïôáôø òáóóëáúù óôáòéëï÷ ïëïìï ôáëéè
óôáòùè íåóôïòïöäåîéê, ëáë Íåäîïòõäñîóëïå, Âùîøçï÷óëïå é ïóïâåîîï
Âåòåúï÷óëïå é Íõòúéîóëïå. Âù÷ûáñ öå Ôõòþáîéîï÷óëáñ Íåäîáñ çïòá
îáóôïñôåìøîï ôòåâõåô ó÷ïåê ðïìîïê éóôïòéé.


                         * * * * * * *
                            * * * *
                               *




    Áúï÷, Áúï÷-çïòá. - îá óòåäîåí Õòáìå, ëéìïíåôòáè ÷ 70 ë à.-ú. ïô
Ó÷åòäìï÷óëá, ÷ùóïôá 564 íåôòá. Çïòá ðïëòùôá ìåóïí; îá ÷åòûéîå âïìøûïê
ëáíåîø, ó ëïôïòïçï èïòïûï ÷éäîù ïëòåóôîïóôé (ëéìïíåôòï÷ îá 25-30). × çïòå
åóôø ðåýåòá ó ïâ÷áìé÷ûéíóñ ÷èïäïí.
    × XVII óôïìåôéé úäåóø, íéíï Áúï÷á, ûìá "ôòïðá", ðï ëïôïòïê ðòïèïäéìé
"ðåòåóùìëé ÷ïå÷ïä" éú Ôõòéîóëá îá Õæõ, þåòåú Ëáôáêóëéê ïóôòïç.
    Áúï÷-çïòù ëìáäù. - Ðï âïìøûïê äïòïçå îá Óéâéòø ûìï íîïçï "âåçìùè",
ëïôïòùå, "óâé÷ûéóø ÷ ÷áôáçé", óôáîï÷éìéóø "÷ïìøîùíé ìàäøíé". Üôé "÷ïìøîùå
ìàäé" îåòåäëï îáðáäáìé îá "÷ïå÷ïäóëéå ðåòåóùìëé é îá ëõðåþåóëéå ïâïúù".
    × óëáúáè ïâ Áúï÷-çïòå çï÷ïòéìïóø, þôï "÷ïìøîùå ìàäé" óôïòïöéìé äïòïçõ
ó ä÷õè ÷åòûéî - Áúï÷á é Äõíîïê çïòù, õóôòáé÷áñ úäåóø ó÷ïåçï òïäõ ìï÷õûëõ.
Ðòïðõóôñô ïâïú éìé ïôòñä íéíï ïäîïê çïòù é ïçîñíé äáäõô úîáôø îá äòõçõà,
þôïâù ôáí çïôï÷éìéóø ë îáðáäåîéà, á óáíé úáèïäñô ó ôùìá. Úáè÷áþåîîïå
óëìáäù÷áìïóø ÷ ðåýåòå Áúï÷-çïòù
    Âùìé óëáúù é äòõçïçï ÷áòéáîôá - "ï çìá÷îïí âïçáôóô÷å", ëïôïòïå
îáèïäéôóñ ÷ ôïê öå Áúï÷-çïòå. Ïóîï÷áîéåí äìñ óëáúï÷ üôïçï ÷áòéáîôá
ðïóìõöéìï, ÷åòïñôîï, ôï, þôï îá òá÷îéîå õ Áúï÷á âùìé ïôëòùôù ðåò÷ùå ÷ üôïí
ëòáå íåäîùå òõäîéëé (Ðïìå÷óëïê é Çõíåûå÷óëéê) é úáìåöé âåìïçï íòáíïòá. Ðï
òåþëáí, ôåëõýéí ïô Áúï÷á, îáûìé ðåò÷ùå ÷ üôïí òáêïîå úïìïôùå òïóóùðé,
úäåóø öå óôáìé ðïôïí äïâù÷áôø íåäéóôùê é óåòîéóôùê ëïìþåäáî.
    Áúï÷ëá-äå÷ëá, Áúï÷ëá. - ×ï ÷óåè ÷áòéáîôáè óëáúï÷ ï ëìáäáè Áúï÷-çïòù
îåéúíåîîï æéçõòéòõåô äå÷ëá Áúï÷ëá - âåú éíåîé é õëáúáîéñ åå
îáãéïîáìøîïóôé, ìéûø ó îåïðòåäåìåîîùí îáíåëïí: "éú îå îáûéè ìàäåê". ×
ïäîéè óëáúáè ïîá éúïâòáöáåôóñ óôòáûéìéýåí ïçòïíîïçï òïóôá é îåðïíåòîïê
óéìù. Óôïòïöéô ïîá ëìáäù ïþåîø òå÷îïóôîï: "Ìõþûå óïâáëé èïòïûåê, é
ðïþõôëáñ óôòáóôø - îéëïçï âìéúëï îå ðïäðõóôéô". × äòõçéè óëáúáè äå÷ëá-
Áúï÷ëá - ôï öåîá áôáíáîá, ôï úáìïöîéãá, ðòéëï÷áîîáñ ãåðñíé, ôï óìõçá
ôáêîïê óéìù.
    Áéäá, áêäá-ëï - ïô ôáôáòóëïçï. Õðïôòåâìñìïóø ÷ úá÷ïäóëïí âùôõ äï÷ïìøîï
þáóôï ÷ òáúìéþîïí úîáþåîéé: 1) éäé, ðïäïêäé; 2) ðïêäåí, ðïêäåíôå; 3)
ðïûåì, ðïûìé. "Áéäá óàäá", "Îõ, áêäá, òåâñôá, äïíïê!", "Ó÷áìéì ÷ïú- é áêäá
äïíïê".
    Áòôõôø - òôõôø,   Áòôõôø-äå÷ëá - ðïä÷éöîáñ, âùóôòáñ.
    Áûáôø (âáûëéòóëïå) - åóôø, ðòéîéíáôø ðéýõ.
    Âáäïç - óôáòéîîáñ íåòá - ðïìóáöåîé (106 óí); õðïôòåâìñìáóø ëáë èïäï÷áñ
íåòëá ðòé óôòïéôåìøîùè òáâïôáè é îáúù÷áìáóø ðòá÷éìïí. "Õ ðìïôéîîïçï ïäîá
ïòõäéñ - ïô÷åó äá ðòá÷éìï".
    Âáäïöïë - äïòïöîùê ðïóïè, ðáìëá.
    Âáêëá - ëïìùâåìøîáñ ðåóîñ, ó òåþéôáôé÷ïí.
    Âáìïäëá - ïäîïòõþîùê íïìïô.
    Âáîïë - âáîë.
    Âáóëïê, ðïâáýå - ëòáóé÷ùê, ðòéçïöéê; ëòáóé÷åå, ìõþûå.
    Âáóóåîøëéê(-áñ) - ëòáóé÷åîøëéê(-áñ).
    Âåìøíåîø - îå ðïîéíáåô, îå çï÷ïòéô.
    Âåòçáì - ðåòåäåìëá îåíåãëïçï âåòçáõüò (çïòîùê òáâïþéê). Óëáúéôåìåí üôï
óìï÷ï õðïôòåâìñìïóø ÷ óíùóìå óôáòûéê òáâïþéê, ëïôïòïíõ ðïäþéîñìáóø çòõððá
ðïäòïóôëï÷-ëáôáìåê.
    Âåóðåìàèá - îåòñèá, òáúéîñ, òïèìñ.
    Âìáúîéôø - ëáúáôøóñ, íåòåýéôøóñ; ðïâìáúîéìï -ðïëáúáìïóø, ðïóõäéìïóø,
ðòé÷éäåìïóø.
    Âìåîäá, âìåîäïþëá - òõäîéþîáñ ìáíðá.
    Âïçáôéíùê - âïçáôùê, âïçáôåêûéê.
    Âïìâïôáìø - âïòíïôáôø, îå÷îñôîï çï÷ïòéôø.
    Âïìøûéîõ âòáôø - ÷úñôø ÷åòè, ðïâåäéôø, óôáôø ÷åòèï÷ïäïí.
    Âòáôãù-è÷áôãù éú Ûáôáìøîïê ÷ïìïóôé - ðòéóìï÷øå äìñ ïâïúîáþåîéñ
÷ïòï÷áôùè âòïäñç (ûáôáàôóñ ðï òáúîùí íåóôáí é è÷áôáàô, þôï ðïä òõëõ
ðïðáäåô).
    ×áóøëéîá çïòá - îåäáìåëï ïô Ëõîçõòóëïçï óåìá, ÷ ëéìïíåôòáè 35 ïô
Ó÷åòäìï÷óëá ë à.-ú.
    ×áôáçá, ÷áôáöëá - çòõððá, áòôåìø, ïôòñä.
    ×úáíïë - óðïóïâ âïòøâù, ëïçäá âïòãù, ïè÷áôé÷ äòõç äòõçá, îáöéíáàô ðòé
âïòøâå îá ðïú÷ïîïþîéë ðòïôé÷îéëá.
    ×ú÷áìåèîõôøóñ - âåóðïòñäïþîï, îå ÷ï-÷òåíñ ìïöéôøóñ; ìïöéôøóñ âåú
ôïìëõ, ëáë ðïðáìï.
    ×úùóë âõäåô - ðòéäåôóñ ïô÷åþáôø ÷ óìõþáå îå÷ùðïìîåîéñ.
    ×éîîõ âïþëõ äåòöáìé - ðïä ðòåäìïçïí âåóðìáôîïê ÷ùäáþé ÷ïäëé òáâïþéí
âåóðïûìéîîï ôïòçï÷áìé ÷ïäëïê.
    ×éôïë éìé ã÷åôïë - óáíïòïäîáñ íåäø ÷ ÷éäå õúìï÷áôùè óïåäéîåîéê.
    ×éôõûëá - òïä ëáìáþá óï óðìåôåîîùíé ÷ óòåäéîå ëïîãáíé.
    × ìåçïôëõ - ìåçëï, ó÷ïâïäîï, âåú ôòõäá, âåúïðáóîï.
    ×ïöçáôøóñ - âéôøóñ îáä þåí-îéâõäø, õðïòîï é äìéôåìøîï ôòõäéôøóñ.
    ×ðïôáê - ôáêîï, óëòùôîï ïô ÷óåè.
    ×òáúîïó - ïôëòùôùíé òáúòáâïôëáíé.
    ×óáíäåìå - ÷ óáíïí äåìå, äåêóô÷éôåìøîï.
    ×óðõþéôø - ðïäîñôø, óäåìáôø ðïìîåå, âïçáþå.
    ×ùèïäéôø - ÷ùìåþéôø, ðïóôá÷éôø îá îïçé.
    Çïäéôøóñ - éúäå÷áôøóñ, íõþéôø ó éúäå÷ëïê.
    Çáíåôø - ûõíåôø, ëòéþáôø.
    Çéîõôø - çéâîõôø, ðïçéâáôø.
    Çìñäåìøãå - òáúìïí çïòù, çìõâïëáñ ðòïíïéîá, ÷ù÷ïòïôåîø ïô õðá÷ûåçï
äåòå÷á - íåóôï, çäå ÷éäîï îáðìáóôï÷áîéå çïòîùè ðïòïä.
    Çïìâåã - ðïäðïìøå; òõîäõë ïëïìï ðåþëé, çäå äåìáåôóñ èïä ÷ ðïäðïìøå,
ïâùþîï úï÷åôóñ çïìâþéë.
    Çïìë - ûõí, çõì, ïôú÷õë.
    Çïìøñî - âïìïôï îá ÷ïäïòáúäåìå íåöäõ òåþëáíé Éóåôóëïê é Þõóï÷óëïê
óéóôåíù, ëïôïòùå úäåóø âìéúëï óèïäñôóñ.
    Çïîïûéôø - çïôï÷éôø.
    Çïòá - íåäîùê òõäîéë (óí. Çõíåûëé).
    Çïòïä - âåú îáú÷áîéñ ÷óåçäá éíåìóñ ÷ ÷éäõ ïäéî - âù÷ûéê Åëáôåòéîâõòç,
îùîå Ó÷åòäìï÷óë.
    Çïòîùê ûéô - ðï-îáóôïñýåíõ Çïòîùê Ýéô, ë à.-ú. ïô Ó÷åòäìï÷óëá. ×
ðòïûìïí âùì ëòåðïóôãïê, ðïóôòïåîîïê äìñ úáýéôù äïòïçé îá Ðïìå÷óëïê úá÷ïä
ïô îáðáäåîéñ âáûëéò. × Çïòîïí Ýéôõ ïâùþîï ïóôáîá÷ìé÷áìéóø "íåäîùå
ëáòá÷áîù". Äáöå ÷ äå÷ñôéäåóñôùè çïäáè ðòïûìïçï óôïìåôéñ ðïìå÷óëéå ÷ïúþéëé
öåìåúá é äòõçéè çòõúï÷ ïâùþîï îïþå÷áìé ÷ Çïòîïí Ýéôõ. × ëáëïê-ôï íåòå üôï
âùìï ôïöå ïôçïìïóëïí óôáòéîù.
    Çòáâáóôåîøëéê - ïô çòáâáóôáôø, úáçòåâáôø, úáè÷áôù÷áôø, ïôîéíáôø,
çòáâéôø; çòáâéôåìø, úáè÷áôþéë, ÷ïòï÷áôùê.
    Çòáîø - óí. úá÷ïäóëáñ çòáîø.
    Çõíåûëé (ïô óôáòéîîïçï óìï÷á "çõíåîãå" - îå÷ùóïëéê ðïìïçéê èïìí) -
Çõíåûå÷óëéê òõäîéë. Íåäîáñ çïòá, éìé ðòïóôï Çïòá - ÷âìéúé Ðïìå÷óëïçï
úá÷ïäá. Ïäîï éú îáéâïìåå ðïìîï ïðéóáîîùè íåóô óï óìåäáíé äòå÷îéè
òáúòáâïôïë, âïçáôåêûåå íåóôïòïöäåîéå õçìåëéóìïê íåäé (íáìáèéôá). Ïôëòùôùå
÷ 1702 ç. ëòåóôøñîáíé-òõäïúîáôãáíé ä÷á çõíåîãá ðï òåþëå Ðïìå÷ïê îáþáìé
òáúòáâáôù÷áôøóñ ðïúäîåå. Ïäîï çõíåîãå (Ðïìå÷óëïê òõäîéë), ïëïìï ëïôïòïçï
Çåîîéîùí ÷ 1727 ç. âùì ðïóôòïåî íåäåðìá÷éìøîùê úá÷ïä, îå ïðòá÷äáìï
÷ïúìáçá÷ûéèóñ îá îåçï îáäåöä; ÷ôïòïå (Çõíåûå÷óëéê òõäîéë) ó÷ùûå óïôîé ìåô
ðòéîïóéìï ÷ìáäåìøãáí úá÷ïäï÷ âáóîïóìï÷îùå âáòùûé. Ï òáúíåòå üôéè âáòùûåê
íïöîï óõäéôø èïôñ âù ðï ôáëéí ãéæòáí. Úá÷ïäóëáñ ãåîá ðõäá íåäé âùìá 3 ò.
50 ë., ëáúåîîáñ ãåîá, ðï ëïôïòïê óäá÷áìáóø íåäø, - 8 òõâ., é âùìé çïäù,
ëïçäá ÷ùðìá÷ëá íåäé äïèïäéìá äï 48 000 ðõäï÷. Ðïîñôîï ðïüôïíõ, þôï ôáëéå
÷ìéñôåìøîùå ðòé ãáòóëïí ä÷ïòå ìàäé, ëáë Óôòïçáîï÷ù, ðùôáìéóø "ïôôñçáôø
Çõíåûëé", é åýå âïìåå ðïîñôîï, ëáëïê öõôëïê ðïäúåíîïê ëáôïòçïê äìñ òáâïþéè
âùìá üôá íåäîáñ çïòá Ôõòþáîéîï÷ùè. Ðï ðòé÷åäåîîùí ÷ "Ìåôïðéóé" ×. Ûéûëï
ó÷åäåîéñí, ÷ Çõíåûëáè äïâù÷áìéóø íáìáèéô, íåäîáñ ìáúõòø, íåäîáñ úåìåîø,
íåäîùê ëïìþåäáî, ëòáóîáñ íåäîáñ òõäá, íåäø óáíïòïäîáñ ëòéóôáììáíé ÷ æïòíå
ïëôáüäòï÷, âòïûáîôéô, æïìøâïòôéô, æïóæïòï-èáìøãéô, èáìøëï-ôòéèéô, üìéô.
    Äáþá, úá÷ïäóëáñ äáþá - ôåòòéôïòéñ, îáèïäé÷ûáñóñ ÷ ðïìøúï÷áîéé
Óùóåòôóëïçï çïòîïçï ïëòõçá (óí. Óùóåòôóëéå úá÷ïäù).
    Äå÷ëá îá ÷ùäáîøé - ÷ ÷ïúòáóôå îå÷åóôù.
    Äé÷îï, äá÷îåîøëï - íîïçï, íîïçïîøëï.
    Äéïíéä - äéîáíéô.
    Äïâòåîøëïå - èïòïûåå, äïòïçïå, ãåîîïå.
    Äïúîáôøóñ íáñëáíé - õúîáôø ó ðïíïýøà úîáëï÷, íéíéëïê.
    Äïúïòîùê - óôáòûéê ðï ëáòáõìáí; ëïîôòïìåò.
    Äïìéîá - äìéîá; äïìéîïê, ÷ äïìéîõ - äìéîïê, ÷ äìéîõ.
    Äïìéôø-ïäïìå÷áôø; äïìéôø ðòéîñìá-óôáìá ïäïìå÷áôø.
    Äïóôõðéôø - äïâùôø, äïóôáôø, îáêôé.
    Äïèïäéôø - õúîá÷áôø, òáúõúîá÷áôø, éóóìåäï÷áôø.
    Äõíîáñ çïòá - ÷ þåòôå Ðïìå÷óëïçï úá÷ïäá, óï óëáìéóôùí óðõóëïí ë òåëå.
× ðïòõ óëáúéôåìñ üôïô óðõóë âùì ÷éäåî þáóôéþîï, ôáë ëáë ó üôïê óôïòïîù
îáèïäéìéóø ÷ ôåþåîéå óôïìåôéñ ûìáëï÷ùå ïô÷áìù íåäåðìá÷éìøîïçï é äïíåîîïçï
ðòïéú÷ïäóô÷á.
    Åìáîø, åìáîëá - ôòá÷ñîéóôáñ ðïìñîá ÷ ìåóõ (÷åòïñôîï, ïô âáûëéòóëïçï
Jalan - ðïìñîá, çïìïå íåóôï).
    Åìøîéþîáñ - ïäîá éú òåþåë, ÷ðáäáàýéè ÷ Ðïìå÷óëïê ðòõä.
    Åíëï - óéìøîï.
    Ööåîïðñôéëé - ðòïú÷éýå òáâïþéè ëòéþîïçï ðòïéú÷ïäóô÷á ÷ ÷ïïâýå çïòñþéè
ãåèï÷, çäå èïäéìé ïâùþîï ÷ ÷áìåîïê ïâõ÷é ó ðïä÷ñúáîîùíé ÷îéúõ äåòå÷ñûëáíé-
ëïìïäëáíé.
    Öéäëï íåóôï - óìáâùê.
    Öïòëéê - ôïô, ëôï íîïçï åóô é ðøåô; ÷ óëáúå - íîïçï ðøåô ÷ïäëé.
    Öõöåìëá - îáú÷áîéå íåìëéè óáíïòïäëï÷ úïìïôá.
    Úáâåäîï- ïâéäîï.
    Úá÷éäëé - úá÷éóôø; úá÷éäëé ÷úñìé - óôáìï úá÷éäîï.
    Úá÷ïäóëáñ çòáîø - ìéîéñ, ïôäåìñ÷ûáñ ôåòòéôïòéà ïäîïçï úá÷ïäóëïçï
ïëòõçá ïô äòõçïçï. Þáýå ÷óåçï "çòáîø ðòïèïäéìá" ðï òåþëáí é ëòñöáí, ðï
ìåóõ ïôíåþáìáóø ïóïâïê ðòïóåëïê, îá ïôëòùôïí íåóôå  - íåöå÷ùíé óôïìâáíé.
Úá îáûåê çòáîøà - îá ôåòòéôïòéé äòõçïçï úá÷ïäóëïçï ïëòõçá, äòõçïçï
÷ìáäåìøãá.
    Úá÷ïúîñ - òïä îáä÷ïòîïê ðïóôòïêëé ó ûéòïëéí ÷èïäïí, þôïâù íïöîï âùìï
úá÷ïúéôø ôõäá îá èòáîåîéå ôåìåçé, óáîé é ðò.
    Úá÷óå - ðïóôïñîîï.
    Úá ÷óñëï ðòïóôï - ðïðòïóôõ.
    Úáäåìøå - ðòåäìïç.
    Úáúîáíï - úîáàþé, úá÷åäïíï, ÷ ôïþîïóôé úîáñ.
    Úáúïòéîá - ÷éäîáñ éú ÷ùòåúï÷ éìé ðòïòåúåê íáôåòéñ äòõçïçï ã÷åôá.
    Úáîå÷ïìà - îå÷ïìøîï, ðïîå÷ïìå.
    Úáðìïô - úáâïò éú öåòäåê éìé âòå÷åî (ïäîïòåúëé), ðìïôîï õìïöåîîùè
íåöäõ óôïìâáíé; úáðìïôéîá - óîñôáñ ó úáâïòá öåòäø éìé ïäîïòåúëá.
    Úáòõëá÷øå - âòáóìåô.
    Úáðïî, úáðïîþéë - æáòôõë, æáòôõþåë.
    Úáåëáôø - úáóõþéôø
    Úáóôõëáôø - ðïêíáôø, úáóôáôø ÷òáóðìïè.
    Úáóôõðéôø - ðïóôõðéôø ÷íåóôï ëïçï-îéâõäø.
    Ú÷áîøñ îå ïóôáîåôóñ - îå âõäåô, ÷ óìåäá îå ïóôáîåôóñ.
    Ú÷ïóéñôø - ó÷åòëîõôø.
    Úä÷éöåîøå - ïóåîîéê ðòáúäîéë 27(14) óåîôñâòñ.
    Úåíìñîáñ ëïûëá - íéæéþåóëïå óõýåóô÷ï, öé÷õýåå ÷ úåíìå. Éîïçäá
"ðïëáúù÷áåô ó÷ïé ïçîåîîùå õûé".
    Úíåå÷ëá - äïþø Ðïìïúá. Íéæéþåóëïå óõýåóô÷ï, ïäîá éú "ôáêîùè óéì". Åê
ðòéðéóù÷áìïóø ó÷ïêóô÷ï ðòïèïäéôø óë÷ïúø ëáíåîø, ïóôá÷ìññ ðïóìå óåâñ
úïìïôïê óìåä (úïìïôï ÷ ë÷áòãå).
    Úíåéîùê ðòáúäîéë - 25 (12) óåîôñâòñ.
    Úîáì - úîáåô.
    Úîáôëï, îåúîáôëï - úáíåôîï, îåúáíåôîï.
    Úîáôøå âù - åóìé âù úîáôø.
    Úïìïôîéë - óôáòáñ íåòá áðôåëáòóëïçï ÷åóá - 4,1 çòáííá.
    Úïòéôø - úïòëï óíïôòåôø, ÷ùóíáôòé÷áôø.
    Úàúåìøëá, Úàúåìøóëïå âïìïôï, Úàúåìøóëéê òõäîéë - òåþëá, ïäîá éú
ðòéôïëï÷ òåþëé Ðïìå÷ïê, Þõóï÷óëïê óéóôåíù. Úäåóø îá úáâïìïþåîîïê îéúéîå,
ðïëòùôïê ìåóïí, ÷ ðòïûìïí âùìá òáúòáâïôëá úïìïôïîïóîùè ðåóëï÷. × îáóôïñýåå
÷òåíñ îá Úàúåìøóëïí íåóôïòïöäåîéé âïìøûïê òáâïþéê ðïóåìïë óï ûëïìáíé,
âïìøîéãåê, òáâïþéí ëìõâïí; ó÷ñúáî á÷ôïâõóîïê ìéîéåê ó Ðïìå÷óëéí
ëòéïìéôï÷ùí úá÷ïäïí.
    Éú÷áòîáþéôøóñ - ðòå÷òáôéôøóñ ÷ îåçïäñå÷ (÷áòîáëï÷), éóðïòôéôøóñ,
òáúìïöéôøóñ.
    Éúçïôï÷éôøóñ - ðòéçïôï÷éôøóñ.
    Éúïâòïþåîîùê - îáîñôùê îá óòïë ðï äïçï÷ïòõ.
    Éúïâòïþéôø - îáîñôø ðï äïçï÷ïòõ (ïâòïëõ), úáëïîôòáëôï÷áôø.
    Éúòïâéôøóñ - ÷ùâéôøóñ éú óéì ïô îåðïóéìøîïê òáâïôù, ðïôåòñôø óéìõ,
óôáôø éî÷áìéäïí.
    Éú ðïòõ éúïêôé - õóôáôø äï ðòåäåìá.
    Éúõíòõä íåäîùê - äéïðôáú. ×óôòåþáìóñ ìé üôïô òåäëéê ëáíåîø ÷
Çõíåûå÷óëïí òõäîéëå, ôïþîùè ó÷åäåîéê îåô. ×ïúíïöîï, þôï ïóîï÷áîéåí äìñ
õðïíéîáîéñ ï îåí ðïóìõöéìá îáèïäëá äòõçéè òáúîï÷éäîïóôåê üôïçï
äòáçïãåîîïçï ëáíîñ.
    Éóèéôòéôøóñ - õèéôòéôøóñ.
    É ôï - ÷ óíùóìå õô÷åòäéôåìøîïçï îáòåþéñ: ôáë, äá.
    Ëáúîá - õðïôòåâìñåôóñ üôï óìï÷ï îå ôïìøëï ÷ óíùóìå çïóõäáòóô÷åîîùå
óòåäóô÷á, îï é ëáë ÷ìáäåìøþåóëéå ðï ïôîïûåîéà ë ïôäåìøîùí òáâïþéí. "Óðåò÷á
óôáòáôåìé äïâù÷áìé ôõô, ðïôïí úá ëáúîõ ðåòå÷åìé" - óôáìé òáúòáâáôù÷áôø ïô
÷ìáäåìøãá.
    Ëáë óþáóôøå ðïéýåô - ëáë õäáåôóñ.
    Ëáìùí - ÷ùëõð úá îå÷åóôõ (õ âáûëéò).
    Ëáíåîëá - âáîîáñ ðåþø, ó çòõäïê ëáíîåê ó÷åòèõ, îá îéè ðìåýõô ÷ïäõ,
"ðïäáàô ðáò".
    Ëáòîáèáòø - ïäîá éú âùôï÷á÷ûéè åýå ÷ äå÷ñôéäåóñôùè çïäáè ðåòåäåìïë
îåíåãëéè ôåèîéþåóëéè îáú÷áîéê. ×åòïñôîï, ïô çáòíá-èåòóëïçï çïòîá, îá
ëïôïòïí ðòïéú÷ïäéìáóø ïþéóôëá íåäé.
    Ë äõûå - ðï äõûå, ðï íùóìé - ðï îòá÷õ.
    Ëïçï äïèïäñ - ÷óñëïçï, ëáöäïçï.
    Ëïìôï÷þéèá - Ëïìôï÷óëáñ, ïäîá éú äïþåòåê ðåò÷ïçï ÷ìáäåìøãá úá÷ïäï÷.
Üôá Ëïìôï÷óëáñ ïäîï ÷òåíñ úáîéíáìá óòåäé ðòïíïôá÷ûéèóñ îáóìåäîéëï÷ ðåò÷ïå
íåóôï é æáëôéþåóëé âùìá "çìá÷îïê âáòùîåê".
    Ëïòïâþéûåþëï - õíåîøûéôåìøîïå ïô ëïòïâïë - ðìåôåîëá, üëéðáö éú
ðìåôåîùè é÷ï÷ùè ðòõôøå÷.
    Ëïòïìåë - óáíïòïäîáñ íåäø ëòéóôáììáíé; ÷åòïñôîï, îáú÷áîéå ðåòåûìï ëáë
ðåòå÷ïä âùôï÷á÷ûåçï óìï÷á "ëåîéè". "Úåòîá, îáúù÷áåíùå ëåîéè, ÷ú÷åóñ
úáðéóáôø... á ðï ïëïîþáîéé çïäá íåäîùå ëåîéèé ïâßñ÷ìñôø ÷ ïâåò-âåòç-áíô"
(Éú éîóôòõëãéé Çåîîéîá).
    Ëïóïðìåôëé ðìåóôé - óðìåôîéþáôø.
    Ëïû - ÷ïêìïþîáñ ðáìáôëá ïóïâïçï õóôòïêóô÷á.
    Ëòáúåìéôù - èòéúïìéôù
    Ëòáóîåîøëïå - ÷éîïçòáäîïå ÷éîï.
    Ëòáóîïçïòëá - Ëòáóîïçïòóëéê òõäîéë ÷âìéúé çïòñ Ëòáóîïê, õ Þõóï÷ïê,
ëéìïíåôòáè ÷ 15 ïô Ðïðï÷óëïçï úá÷ïäá. × ÷ïòõ óëáúéôåìñ üôï âùì úáâòïûåîîùê
öåìåúîùê òõäîéë, ôåðåòø ôáí ÷åäõôóñ íïýîùå òáúòáâïôëé.
    Ëòåðïóôø - ëòåðïóôîáñ ðïòá, ëòåðïóôîéþåóô÷ï.
    Ëòéãá - òáóðìá÷ìåîîáñ ÷ ïóïâïê ðåþé (ëòéþîïí çïòîå) çìùâá, ëïôïòáñ
îåïäîïëòáôîïê ðòïëï÷ëïê ðïä ôñöåìùíé ÷ïäïäåêóô÷õàýéíé íïìïôáíé (ëòéþîùíé)
óîáþáìá ïó÷ïâïöäáìáóø ïô ûìáëá, ðïôïí ðïä üôéíé öå íïìïôáíé æïòíéòï÷áìáóø
÷ "äïýáôïå" éìé "âòõóþáôïå" öåìåúï. Ëòéþîáñ, ëòéþîá, ëòéþîñ - ïôäåìåîéå
úá÷ïäá, çäå îáèïäéìéóø ëòéþîùå çïòîù é ÷ïäïäåêóô÷õàýéå íïìïôù äìñ ðòïëï÷ëé
ëòéã, ëòéþîá õðïôòåâìñìáóø é ÷ óíùóìå- òáâïþéå ëòéþîïçï ïôäåìåîéñ. "Ëòéþîá
ó çïòïê ðï÷úäïòéìé" - òáâïþéå ëòéþîïçï ïôäåìåîéñ ðïóðïòéìé ó ûáèôåòáíé.
( ×ïïâýå üôï -óáíùê äòå÷îéê óðïóïâ ðïìõþåîéñ óôáìé, ëïôïòáñ éú-úá ÷ùóïëïê
(ó÷ùûå 2000 Ó ) ôåíðåòáôõòù ðìá÷ìåîéñ, ÷ ïôìéþéå ïô íåäé, îå íïçìá
ëõóôáòîùíé íåôïäáíé âùôø ÷ïóóôáîï÷ìåîá ðòé ðåòåðìá÷ëå òõäù ó õçìåí.
×ùèïäéìé éú ðïìïöåîéñ íîïçïëòáôîïê ðòïëï÷ëïê çõâþáôïçï öåìåúá ó äòå÷åóîùí
õçìåí, ðòé üôïí ðòïéóèïäéìï ÷ïóóôáîï÷ìåîéå öåìåúá éú åçï ïëéóìï÷ äï
íåôáììá. Ëáþåóô÷ï óôáìé, ïäîáëï, éú-úá  îåïäîïòïäîïóôé, ïóôá÷ìñìï öåìáôø
ìõþûåçï. Ó îåïäîïòïäîïóôøà âïòïìéóø ó âïìøûéí ôòõäïí, îáðòéíåò ðòé
éúçïôï÷ìåîéé âõìáôá úáçïôï÷ëá óðìåôáìáóø éú íîïçïþéóìåîîùè ôïîëéè óôåòöîåê
ðïìõþåîîïçï ÷ùûåïðéóáîîùí ïâòáúïí õçìåòïäéóôïçï öåìåúá. -ðò.óë.)
    Ëòéþîùê íáóôåò - üôéí óìï÷ïí îå ôïìøëï ïðòåäåìñìáóø ðòïæåóóéñ, îï é
áôìåôéþåóëïå óìïöåîéå é âïìøûáñ æéúéþåóëáñ óéìá. Ëòéþîùê ðïäíáóôåòøå âùì
÷óåçäá óéîïîéíïí íïìïäïçï óéìøîïçï þåìï÷åëá, ëïôïòïçï óôá÷éìé ë ïðùôîïíõ,
îï õöå óôáòïíõ íáóôåòõ, ðïôåòñ÷ûåíõ óéìõ.
    Ëòùìáôï÷óëï - ïäéî îá úïìïôùè òõäîéëï÷, ÷âìéúé Ëõîçõòóëïçï óåìá.
    Ë þåíõ çìáóéô - ëõäá ÷åäåô, îáðòá÷ìñåôóñ.
    Ëùûëáôøóñ - ÷ïúéôøóñ, âéôøóñ.
    Ìáóëïâáê - ìáóëï÷ï çï÷ïòñûéê, ÷îåûîå ðòé÷åôìé÷ùê, óìáäëéê çï÷ïòõî.
    Ìåóôîï îá óåâñ îá÷úäå÷áôø - ìàâéôø îáòñöáôøóñ.
     Ìéóô÷ñîëá - ìéóô÷åîîéãá.
    Íáòëï÷ ëáíåîø - çïòá æïòíù ïçòïíîïçï çïìïçï ëáíîñ; îáèïäéôóñ ðïþôé ÷
óòåäéîå íåöäõ úá÷ïäáíé ÷ïóôïþîïê é úáðáäîïê çòõððù â. Óùóåòôóëïçï ïëòõçá.
    Íáòáëï÷áôø - ðïîéíáôø.
    Íåòô÷ñë - íåòô÷åã; éîïçäá ôïìøëï ðïôåòñ÷ûéê óïúîáîéå. "Óëïìøëï þáóï÷
íåòô÷ñëïí ìåöáì".
    Íåóôéþëï - íåóôï.
    Íåûáô - íåûáåô.
    Íéìïóôéîá - íéìïóôùîñ, óâïò ëõóïþëï÷, ðïäáñîøå.
    Íïäá âùìá - ôáëïê âùì ïâùþáê, ôáë ðòé÷ùëìé.
    Íïäõ ÷ù÷ïäéôø - íïäîéþáôø, îáòñöáôøóñ
    Íïûåîóô÷ï - íïûåîîéþåóô÷ï, öõìøîéþåóô÷ï, ïâíáî.
    Íòáíïò, Íòáíïòóëéê úá÷ïä - ÷ 40 ëéìïíåôòáè ë à.-ú. ïô Ó÷åòäìï÷óëá
(îáóåìåîéå ðïóåìëá úáîéíáìïóø éóëìàþéôåìøîï ëáíîåòåúîùí äåìïí, çìá÷îùí
ïâòáúïí ïâòáâïôëïê íòáíïòá, úíåå÷éëá, ñûíù).
    Íõäòï÷áôø - ðòéäõíù÷áôø îåïâùëîï÷åîîïå, äõòáþéôø ëïçï-îéâõäø, óôá÷éôø
÷ ôòõäîïå ðïìïöåîéå
    Íõòúéîëá, Íõòúéîóëïå - óåìï (÷ ðòïûìïí óìïâïäá, ëòåðïóôø). Ïäîï éú
äòå÷îåêûéè îá Õòáìå. Úäåóø ÷ðåò÷ùå ÷ Òïóóéé ÷ 1668- 1669 çç. âòáôøñ
Ôõíáûå÷ù îáûìé "ã÷åôîùå ëáíåîøñ ÷ çïòáè, èòõóôáìé âåìùå, æáôéóù íáìéîï÷ùå
é àçé úåìåîùå é ôõîðáóù öåìôùå".
    Ðï ïâéìéà é òáúîïïâòáúéà äòáçïãåîîùè ëáíîåê Íõòúéîóëïå íåóôïòïöäåîéå
ñ÷ìñåôóñ ïäîéí éú óáíùè úáíåþáôåìøîùè ÷ íéòå.
    Úäåóø äïâù÷áìéóø áë÷áíáòéîù, áíåôéóôù, âåòéììù, ôïðáúù, ôñöåìï÷åóù,
ôõòíáìéîù òïúï÷ùå, íáìéîï÷ùå, þåòîùå, úåìåîùå, âõòùå, óáðæéòù, òõâéîù é
äòõçéå òáúîï÷éäîïóôé ëïòõîäá.
    Íñçëéê ëáíåîø - ôáìøë.
    Îá÷éäñþõ - îá çìáúáè, âùóôòï.
    Îáäóáäá - îáäòù÷, ðï÷òåöäåîéå ïòçáîéúíá ïô þòåúíåòîïçï îáðòñöåîéñ ðòé
òáâïôå.
    Îáúçáì, îáúçáìøîïçï (ïô çáìéôøóñ - îáóíåèáôøóñ, éúäå÷áôøóñ) - îáóíåè,
éúäå÷áôåìøóëé, ó éúäå÷ëïê.
    Îá ëòé÷ïê áòûéî - îåðòá÷éìøîï, ðï îå÷åòîïê íåòëå.
    Îá ìáäáî äùûéô - âìéúïë ë óíåòôé, óëïòï õíòåô.
    Îáìé - äáöå
    Îáíñôùû - ëòåðëéê, óéìøîùê, ðìïôîùê, ëáë ôõçï îáíñôïå ôåóôï.
    Îáòåþåîîáñ - îå÷åóôá.
    Îá óìá÷å âùìé - ûéòïëï éú÷åóôîù.
    Îáóôá÷áôø -îáóôá÷ìñôø, õþéôø, óìåäéôø úá ðïóôõðëáíé.
    Îáôáóëáôøóñ - îáêôé
    Îá èìåâ îå óèïäéôóñ - îå óôïéô òáâïôù.
    Îá÷ïäéôø - ðïèïäéôø, éíåôø óèïäóô÷ï. "Îá ïôãá îáèïäéô ðï ÷ïìïóáí-ôï"
    Îå áèôé ëáëïê, îåáèôéôåìøîùê - îåóìïöîùê, îåäïòïçïê, ðòïóôïê.
    Îå÷äïìçå - ÷óëïòå.
    Îåöåîáôéë - èïìïóôïê, ðáòåîø. "Õ îåöåîáôéëï÷ òáúçï÷ïò ÷ùûåì - äòõç
äòõöëå òïöé ðïëáòñâáìé".
    Îåëïòùóôîùê - îåóôïñýéê, ðìïèïê.
    Îåíéîõþå äåìï - îåéúâåöîïå.
    Îåíõäòñýåå - îåíõäòåîøëïå, ðìïèïîøëïå, íáìï óôïñýåå.
    Îå ïëáúù÷áôø - îå ðïëáúù÷áôø.
    Îå ïô ðòïóôïê ðïòù - îåëïçäá, îåô ÷òåíåîé.
    Îå ïèôéíîåþåîøëé öé÷õô - âåú úáôòõäîåîéê.
    Îå ðï îïúäòå - îå ðï îòá÷õ, îåðòéñôîï.
    Îå óìáäëï ðïåìïóø - îå õäáìïóø öéôø óðïëïêîï é óùôîï, ëáë âùìï "þôï-ôï
îå óìáäëï óîïûåîøëå õ îáó ðïåìïóø - õûìá".
    Îå óôïñìé (òåâñôá) - îå ÷ùöé÷áìé, îå ïóôá÷áìéóø ÷ öé÷ùè, õíéòáìé ÷
äåôóô÷å.
    Îå ôåí âõäø ðïíñîõô, ðïëïêîá çïìï÷õûëá -ðòéóìï÷øå, ëïçäá ïâ õíåòûåí
÷óðïíéîáìé þôï-îéâõäø ïôòéãáôåìøîïå
    Îå ôïçï óìï÷á - óåêþáó, îåíåäìåîîï, âåú ÷ïúòáöåîéê.
    Îå õôùèáàþé, âåú õôùèõ - îå ðåòåóôá÷áñ.
    Îïëïôïë - îïçïôïë.
    Îàèáìëá, îáõûîéë - úá÷ïäóëïê óùýéë, ûðéïî.
    Îñúñ - òåëá, ðòéôïë Õæù
    Îñúé - ìåóïóôåðø, ðï äïìéîå òåëé Îñúé, ðï îáðòá÷ìåîéà ë
Îñúåðåôòï÷óëïíõ úá÷ïäõ. Üôá ìåóïóôåðø þáóôï õðïíéîáìáóø ÷ âùôõ Ðïìå÷óëïçï
úá÷ïäá.
    Ïâáìøþéë- ðõóôáñ ðïòïäá.
    Ïâáèíõòéôø - ï÷ìáäåôø ÷îéíáîéåí, ðïòáúéôø.
    Ïâäõ÷áô - ïâäõ÷áåô, ïó÷åöáåô
    Ïâúáòéôøóñ - óéìøîï ðïöåìáôø, õóôòåíéôøóñ ë þåíõ-îéâõäø.
    Ïâåòåöîùê - ôåìïèòáîéôåìø, âìéöáêûéê ðòéóìõöîéë.
    Ïâìïíáôø - ðïâåäéôø, óëòõôéôø.
    Ïâïê - ëõóëé ëáíîñ, ëïôïòùå ïôëáìù÷áàôóñ, ïôâé÷áàôóñ ðòé
ðåò÷ïîáþáìøîïê çòõâïê ïâòáâïôëå, ðòé ïëïìôù÷áîéé.
    Ïâïìçáôø - úáçï÷ïòéôø, ïâíáîõôø.
    Ïâïòõöåîîùê - ÷ïïòõöåîîùê, ó ïòõöéåí.
    Ïâòáëï÷áôø - úáâòáëï÷áôø, ðòéúîáôø îåçïäîùí.
    Ïâòáôéôø - îáäåôø ïâòïôø, îåäïõúäïë, ðïäþéîéôø óåâå, ïâõúäáôø.
    Ïâóëáúáôø - òáóóëáúáôø.
    Ïâóôòïéì - õóôòïéì
    Ïâõê - éíñ óõý. í ò. - ïâõ÷ø.
    Ïâõôëé, ïâõôïþëé - òïä ëïöáîïê ïâõ÷é; ëïôù.
    Ïâßåäø - 1) ñäï÷éôùå òáóôåîéñ, ëïôïòùíé ïâßåäáåôóñ óëïô. 2) ôï þôï
ïóôáåôóñ ïô ëïòíá, îå óßåäáåôóñ. "Ïâßåäé íîïçï ÷ ôáíïûîéè óåîáè".
    Ïçîå÷áôøóñ - òáúçîå÷áôøóñ, òáóóåòäéôøóñ.
    Ïçîå÷ýéë - ìåóîïê óôïòïö, ëïôïòïçï âòáìé îá óåúïî ìåôîéè ðïöáòï÷ (ðï
óôáñîéé óîåçï÷ äï ó÷åöåçï ôòá÷ïóôïñ, éîïçäá äï ïóåîîéè äïöäåê).
    Ïçòáäá - ä÷ïò (óìï÷ï "ä÷ïò" õðïôòåâìñìïóø ìéûø ÷ úîáþåîéé óåíøé,
ôñçìï÷ïê é ïâòïþîïê çòõððù, îï îéëïçäá ÷ óíùóìå úáçïòïöåîîïçï ðòé äïíå
íåóôá).
    Ïäéîï÷á - ïäéî òáú.
    Ïäîï ó÷ïå - ðï÷ôïòñåô óëáúáîîïå, óôïéô îá ó÷ïåí.
    Ïëìåíáôøóñ - ðòéôôé ÷ óïúîáîéå, îáþáôø ðïðòá÷ìñôøóñ.
    Ïëïìôáôø - ïâôåóáôø ëáíåîø, ðòéäáôø åíõ ïóîï÷îõà æïòíõ.
    Ïíåìøñî É÷áîï÷éþ - Ðõçáþå÷ Åíåìøñî É÷áîï÷éþ.
    Ïíåç, éìé ÷åè - ñäï÷éôïå òáóôåîéå Cicuta virosa.
    Ïííáî - ïâíáî.
    Ïòõöøå - òõöøå. Ëáë éú ïòõöøñ óôòåìåîï - ðòñíï.
    Ïðìåóôé - ïâíáîõôø.
    Ïðìåôáôø - ÷ óíùóìå âùóôòï é ó ïóïâïê ïèïôïê åóôø.
    Ïðõðùûåë - ïëòõçìåîéå, ëòõçìùê ÷ùóôõð.
    Ïóìáâõ äá÷áôø - óîéóèïäéôåìøîï, ôåòðéíï ïôîïóéôøóñ ë ëïíõ-îéâõäø,
óìáâï äåòöáôø.
    Ïóôáôîùê òáú - ðïóìåäîéê òáú.
    Ïóùðø - ïâ÷áì íåìëéè ëáíîåê ó ðåóëïí.
    Ïôëáôø - ïôâòïó.
    Ïôõôï÷åôø - ïôïêôé, ðòéôôé ÷ îïòíáìøîïå óïóôïñîéå.
    Ïôèïäéôø ïèïôá - èïôåìïóø ÷ùìåþéôø, ðïðòá÷éôø, ðïóôá÷éôø îá îïçé.
    Ïèá ðïêíáôø - ïëáúáôøóñ ÷ ôòõäîïí ðïìïöåîéé é ðòéôïí îåïöéäáîîï äìñ
óåâñ.
    Ïèìåóôùû, ïèìåóô, óèìåóôëá, óèìåóôáîîùê, è÷ïóô, ðïäïì, ðïìù - þåìï÷åë
çòñúîïê òåðõôáãéé, ëïôïòùê îéþåçï îå óôùäéôóñ, îáçìåã, ïâéäþéë.
    Ïèïôá - èïþåôóñ.
    Ïèïôëõ óôåìéôø - äïâéôøóñ ôïçï, þôï èïôåìïóø, ïóôùôø.
    Ïèôéíîåþåîøëé, ïèôéíîå (ïô íåöäïíåôéñ "ïèôé", ÷ùòáöáàýåçï ðåþáìø,
çïòå) - çïòå íîå, ôñöåìï. Îå ïèôéíîåþåîøëé - âåú çïòñ, âåú úáôòõäîåîéñ,
óðïëïêîï. "Öéúîø äïóôáìáóø ïèôéíîåþåîøëé" - ôñöåìáñ, ôòõäîáñ. "Îå
ïèôéíîåþåîøëé ðòïöéìé" - ó÷ïâïäîï, âåú âïìøûéè úáôòõäîåîéê.
    Ï þåí - ðïþåíõ. "Ï þåí îå óäåìáôø? - Óäåìáà". "Ï þåí îå óðòïóéôø, ëïìé
îáäïâîïóôø".
    Ïþåóôìé÷ùê, ïþåóìé÷ùê - ðïþôéôåìøîùê, ïâèïäéôåìøîùê, ÷åöìé÷ùê;
îåïþåóìé÷ùê - îåõþôé÷ùê, îå÷åöá.
    Ðáðïòá- ðáðïòïôîéë.
    Ðáòõî - öáòëéê äåîø ðïóìå äïöäñ.
    Ðáòþá - ôëáîø ó óåòåâòñîïê éìé úïìïôïê îéôëïê.
    Ðåòåâõôïòé÷áôø - ðåòåòù÷áôø ðåóïë, úåíìà, ðåòåíù÷áôø ðåóëé, ÷åòïñôîï
ïô óìï÷á "âõôáòá" - ðòïíù÷áìøîùê óôáîïë.
    Ðåòåïâïìïëþéóø - ðòåïäåôøóñ.
    Ðåóëïúïâ - ðåóëáòø.
    Ðåôòï÷ëé - ÷ôïòáñ ðïìï÷éîá éàîñ é ðåò÷áñ ðïìï÷éîá éàìñ, ëïçäá ÷ óôáòïå
÷òåíñ âùì ôáë îáúù÷áåíùê "Ðåôòï÷ ðïóô".
    Ðåèìï - äïóëá, ðïóáöåîîáñ ðïðåòåë þåòîñ, òïä óëòåâëá äìñ ðåòåçòåâáîéñ
é òáúâïòëé ðòïíù÷áåíùè ðåóëï÷.
    Ðéòï÷ìñ - ðéò, çõìñîëá.
    Ðéýå - ðõýå, óéìøîåå, âïìøûå.
    Ðìá÷åîø-ðòéíåóø ë òõäå, ïâìåçþáàýáñ ðìá÷ëõ, æìàó.
    Ðìåèá - òáóðõôîéãá.
    Ðï ÷òåíåîé - ó ôåþåîéåí ÷òåíåîé, þåòåú éú÷åóôîùê ðòïíåöõôïë.
    Ðïçáìéôøóñ - îáóíåèáôøóñ, éúäå÷áôøóñ, éúíù÷áôøóñ.
    Ðïäá÷ù÷áôø - îåïäîïëòáôîï ÷ùäá÷áôø ðïîåíîïçõ.
    Ðïäâåçáôø óôáìé - óôáìé ïâòáýáôøóñ.
    Ðïäáôøóñ - ðïêôé, õêôé.
    Ðïä ÷óàå - ðïä ÷óà.
    Ðïääåòîï÷ï úïìïôï - ôï, þôï îáèïäñô ÷ ÷åòèîéè óìïñè ðåóëá - ðïä
äåòîïí.
    Ðïääïîéôø, ðïääïäïîéôø - îåúáíåôîï ðïäóôá÷éôø, ðïäóõîõôø.
    Ðïäìåôïë - ðïäòïóôïë (ðòåéíõýåóô÷åîîï ï äå÷ïþëáè ÷ ÷ïúòáóôå ïô 12 äï
16 ìåô).
    Ðïäìïëïôîéë - âìéúëéê óìõçá, äï÷åòåîîùê, ðïíïýîéë.
    Ðïäùóëé÷áôøóñ - ðòééóëé÷áôø ðï÷ïä äìñ ïâ÷éîåîéñ.
    Ðïöáòîá - ïîá öå íáûéîîá - ÷ óëáúáè õðïíéîáåôóñ ëáë íåóôï, çäå
ðòïéú÷ïäéìïóø éóôñúáîéå òáâïþéè. Ðïöáòîéëé æéçõòéòõàô ëáë ðáìáþé.
    Ðïúáïþø, ðïúá÷ïþø - úá çìáúáíé, úáçìáúîï, ÷ ïôóõôóô÷éé
úáéîôåòåóï÷áîîïçï.
    Ðïëáòñâáôø - ðïâéôø, ðïãáòáðáôø, ïëòï÷ñîéôø, ïóôá÷éôø óìåä. "Ëôï ôåâñ
üäáë ðïëáòñâáì".
    Ðïëïòðõóîåå - ðìåþéóôåå, óéìøîåå, úäïòï÷åå.
    Ðïëòï÷ - óôáòùê ðòáúäîéë 14(1) ïëôñâòñ.
    Ðïëõþéôøóñ - ïðòïóéôø, ÷ùðòïóéôø.
    Ðáìå÷á, Ðïìå÷áñ - Ðïìå÷óëïê úá÷ïä, îùîå ëòéïìéôï÷ùê, ÷ 60 ëéìïíåôòáè ë
à.-ú. ïô Ó÷åòäìï÷óëá. Óôòïéìóñ Çåîîéîùí, ëáë ëáúåîîùê íåäåðìá÷éìøîùê, ÷
1727 ç. ïäîï÷òåíåîîï âùì é öåìåúïäåìáôåìøîùí, óï ó÷ïåê äïíîïê. Ó 1873 ç.
ðåòåäåìïþîùå ãåèá òáâïôáìé îá óìéôëáè Óå÷åòóëïçï úá÷ïäá. Ðìá÷ëá íåäé
äåòöáìáóø äï ëïîãá ðòïûìïçï óôïìåôéñ é âùìá ïóîï÷îïê äìñ Ðïìå÷óëïçï
úá÷ïäá. ×ï ÷òåíñ, ëïçäá óìõûáìéóø óëáúù, íåäåðìá÷éìøîïå ðòïéú÷ïäóô÷ï
õíéòáìï, ðåòåäåìïþîùå ãåèá ôïöå òáâïôáìé ó âïìøûéíé ðåòåâïñíé. × ðåò÷ïí
äåóñôéìåôéé XX ÷. úäåóø âùì ðïóôòïåî ïäéî éú ðåò÷ùè îá Õòáìå èéíéþåóëéè
úá÷ïäï÷ (óåòîïëéóìïôîùê), ëïôïòùê ðòé óï÷åôóëïê ÷ìáóôé âùì
ðåòåëïîóôòõéòï÷áî é òáóûéòåî. Îùîå úäåóø ïòçáîéúï÷áî âïìøûïê ëòéïìéôï÷ùê
úá÷ïä, ïëïìï ëïôïòïçï òáú÷åòîõìóñ óïãçïòïäïë. Îá æïîå óôòïéôåìøóô÷á öáìëïê
äåòå÷îåê ëáöåôóñ ôåðåòø óôáòùê úá÷ïäóëïê ðïóåìïë.
    × ðïòõ óëáúéôåìñ åýå îå âùìï Þåìñâéîóëïê öåìåúîïê äïòïçé é úá÷ïä âùì
÷ï÷óå çìõèéí õçìïí. ×èïäéì ïî ÷ óïóôá÷ Óùóåòôóëïçï çïòîïçï ïëòõçá (óí.
Óùóåòôóëéå úá÷ïäù é Çõíåûëé).
    Ðïìåò îá÷åóôé - ïôûìéæï÷áôø.
    Ðïìïú - âïìøûáñ úíåñ. Óòåäé îáôõòáìéóôï÷, óëïìøëï éú÷åóôîï, îåô ðïìîïê
äïçï÷ïòåîîïóôé ï óõýåóô÷ï÷áîéé ðïìïúá îá Õòáìå, úáôï õ ëìáäïéóëáôåìåê
ðïìïú îåéúíåîîï æéçõòéòõåô ëáë èòáîéôåìø úïìïôá. × óëáúáè Èíåìéîéîá, ëáë
ïâùþîï, ðïìïúõ ðòéó÷áé÷áàôóñ þåìï÷åþåóëéå þåòôù.
    Ðïìûôïæ - óôáòáñ íåòá öéäëïóôé (0,75 ìéôòá).
    Ðïíïçþé - ðïíïþø.
    Ðïíóôéìïóø - ðïþõäéìïóø, ðïëáúáìïóø.
    Ðïíõþîåôø - ðïâìåäîåôø.
    Ðï îáóåòäëå - ðï îåäïâòïöåìáôåìøóô÷õ, ðï úìïâå, éú íåóôé.
    Ðïîáóôá÷éôø - ðïîáâìàäáôø, ðïóìåäéôø.
    Ðïîáôïòëáôø - ðìïôîï õìïöéôø.
    Ðïîéôïë - ÷åòèîññ ïäåöäá éú äïíïôëáîîïçï óõëîá (ûåòóôø ðï ìøîñîïê
ïóîï÷å).
    Ðïîõöäáôøóñ - îå éíåôø âïìøûå îáäïâîïóôé ÷ ëïí-îéâõäø, îå îáäïâîï.
    Ðïðòá÷ìñôøóñ öéôøéûëïí - öéôø ìõþûå.
    Ðïðõýáôøóñ - ïôóôõðéôø, ïôóôõðéôøóñ.
    Ðïòõûéôø - òáúòåúáôø èìåâ ìïíçñíé.
    Ðïóáäéôø ëïúìá - ïóôõäéôø, "úáíïòïúéôø" þõçõî éìé íåäø. Ïô÷åòäå÷ûáñ ÷
ðåþé íáóóá îáúù÷áìáóø ëïúìïí. Õäáìéôø åå âùìï ôòõäîï. Þáóôï ðòéèïäéìïóø
ðåòåäåìù÷áôø ðåþø. (ðåòåäåìù÷áôø - üôï ðòáëôéþåóëé óìïíáôø åå äï
ïóîï÷áîéñ, éâï äòõçïçï óðïóïâá éú÷ìåþø ïçòïíîùê óìéôïë úáô÷åòäå÷ûåçï
íåôáììá îå óõýåóô÷õåô. -ðò.óë.)
    Ðïóëáëõèá - ïäéî éú äåêóô÷ï÷á÷ûéè ÷ìáäåìøþåóëéè ðòééóëï÷.
    Ðïóëùòëáôøóñ - ðïóëòåóôé, ðïëï÷ùòñôøóñ ÷ úåíìå, ðïòùôø.
    Ðïóìï÷îùê - ðïóìõûîùê, ëôï óìõûáåôóñ "ðï óìï÷õ", âåú äïðïìîéôåìøîùè
ðïîõëáîéê, ïëòéëï÷.
    Ðïóï÷åôï÷áôø - ðïóï÷åôï÷áôøóñ ó ëåí-îéâõäø. "Ðïóï÷åôï÷áôø ó îéí
ìáäéì".
    Ðïóôòñðåîøëá - äïíáûîåå ðòáúäîéþîïå ðåþåîøå.
    Ðïóõðïòóô÷ï÷áôø- ðòïôé÷éôøóñ.
    Ðïôéûáå - ðïôéûå.
    Ðïèáñôø - ïóõäéôø, ïðïòïþéôø.
    Ðïþôï - úáþåí.
    Ðòá÷éôøóñ - îáðòá÷ìñôøóñ, äåòöáôø îáðòá÷ìåîéå.
    Ðòéçïî - ïâýåå îáú÷áîéå ðïóôòïåë äìñ óëïôá (ëõäá ðòéçïîñìé óëïô).
    Ðòéçòïöáôø - õçòïöáôø, çòïúéôø.
    Ðòéëáúáì äïìçï öéôø - ïâùþîïå ÷ ðòïûìïê ðòéóìï÷øå ðòé éú÷åýåîéé ï
þøåê-îéâõäø óíåòôé.
    Ðòéëáúîùê - úá÷ïäóëïê ëïîôïòóëéê óìõöáýéê. Îáú÷áîéå üôï äåòöáìïóø ðï
úá÷ïäáí é ÷ äå÷ñôéäåóñôùè çïäáè.
    Ðòéëáúþéë - ðòåäóôá÷éôåìø ÷ìáäåìøãá îá úá÷ïäå, çìá÷îïå ìéãï;
÷ðïóìåäóô÷éé ôáëéè äï÷åòåîîùè ìàäåê îáúù÷áìé ðï ïôäåìøîùí úá÷ïäáí
õðòá÷éôåìñíé, á ðï ïëòõçáí - õðòá÷ìñàýéíé.
    Ðòéëìáä - ðïöåòô÷ï÷áîéå, ðïäáòïë, ÷ëìáä (÷ ãåòëï÷ø); îá ðòéëìáä
ïôðòá÷éì - ðïóìáì âåóðìáôîï, ëáë ðïäáòïë.
    Ðòéìéë - ÷éäéíïóôø; äìñ ðòéìéëõ - äìñ ÷éäéíïóôé; òáäé ðòéìéþéñ.
    Ðòéðáìéôø - âùóôòï ðòéåèáôø.
    Ðòéðåëá - ðòéâá÷ëá; óâïëõ ðòéðåëá - óìõþáêîï ðòéóôá÷ûåå, ðïóôïòïîîåå,
þõöïå.
    Ðòéðïê - íåäîáñ óôòõöëá, ëïôïòõà éîïçäá óäá÷áìé îåïðùôîùí óëõðýéëáí úá
úïìïôï.
    Ðòéóáäéôø - 1) ðòéëòåðéôø ë äåòå÷õ, íåôáììõ; 2) ëòåðëï âïìøîï, óáäëï
õäáòéôø.
    Ðòéóëáôøóñ - ðòéäòáôøóñ.
    Ðòéôþá - îåïöéäáîîùê óìõþáê, ðïíåèá, îåöäáîîáñ âåäá.
    Ðòéèïäéôø îá ëïçï-îéâõäø - ïâ÷éîñôø ëïçï-îéâõäø, ÷éîéôø.
    Ðòéèïòïîéôøóñ - õëòùôøóñ, óðòñôáôøóñ.
    Ðòéþôåôóñ - ðòéäåôóñ.
    Ðòïâùçáôøóñ - ðòï÷åôòéôøóñ, ïó÷åöéôøóñ.
    Ðòï÷éîëá - ïûéâëá.
    Ðòï÷ïòîùê - óéìøîùê (÷ ïâùþîïí úîáþåîéé ðïþôé îå õðïôòåâìñìïóø ÷
úá÷ïäóëïí çï÷ïòå; äìñ ðïîñôéñ "ðòï÷ïòîùê" õðïôòåâìñìéóø äòõçéå óìï÷á:
òáú÷åòôîïê, ÷åòôëéê).
    Ðòïíñôøóñ - ðòïêôéóø, ðòïèïäéôøóñ.
    Ðòïóôï âùìï - ó÷ïâïäîï, ìåçëï, âåú ðòï÷ïìïþåë.
    Ðòïæõòéôø, ðòïæõòñôø - òáóû÷ùòñôø, òáóôòáôéôø; æõòñôø- âòïóáôø; æõòëá
- òïä òåâñþøåê ðòáýé, òïçáôëé.
    Ðõóôïðìåóøå - ïôëòùôïå íåóôï óòåäé ìåóá.
    Ðõûéôø - âùóôòï âòïóáôø ÷ ëïçï-îéâõäø, úáâòáóù÷áôø.
    Ðõýáê - ðõóôø.
    Ðñôéóáöåîîùå óôïìâù - õðïíéîáåíùå ÷ óëáúå "Íåäîïê çïòù Èïúñêëá",
÷éäéíï, íáìáèéôï÷ùå ëïìïîîù Éóááëéå÷óëïçï óïâïòá.
    Òáäåìåã - ïô óìï÷á "òáäåôø" - ëôï úáâïôéìóñ ï îéè, óôáòáìóñ äìñ îéè.
    Òáúìéþëá- òáúîéãá.
    Òáúïóôá÷ïë - ôï, þåí íïöîï òáúïóôá÷éôø ôëáîø, ÷óôá÷ëá, ëìéî, ìïóëõô; ÷
ðåòåîïóîïí óíùóìå-ðïäóðïòøå, ðòéâá÷ïë, ðïäíïçá.
    Òáóóôáòáôøóñ - äïóôáôø, äïâùôø, îáêôé.
    Òáóôïìíáþéôø - ðåòå÷åóôé, òáúßñóîéôø.
    Òåúõîãù - òáóôåîéñ ôéðá ïóïëé.
    Òåíëé, òåíøå - ìïèíïôøñ, ïôòåðøå. Òåíëáíé ôòñóôé-èïäéôø × ðìïèïê
ïäåöäå, ÷ ò÷áîïí, ÷ ìïèíïôøñè.
    Òïâéôø - òáâïôáôø. Ïóîï÷îïå óìï÷ï äìñ ïâïúîáþåîéñ üôïçï äåêóô÷éñ. "Çäå
òïâéì?", "Ëõäá òïâéôø?", "Õûåì òïâéôø".
    Òõëáíé èìïðáìé - õäé÷ìñìéóø (ïô öåóôá).
    Òùëáìï-úùìáìï - ó÷éòåðùê, îåðïíåòîï-óôòïçéê, ëòéëõî (ïô òùþáôø é
÷ùëáôø-èìåóôáôø, õäáòñôø).
    Òñâéîï÷ëá - òåþëá, ðòéôïë Þõóï÷ïê.
    Óâéôø îáòïä - óïú÷áôø, óëìéëáôø.
    Ó÷ùûîùê - ðòé÷ùþîùê; îå ó÷ùûîù - îå ðòé÷ùþîù, îå ÷ ïâùþáå üôï.
    Óçïìõâá - çïìõâï÷áôùê, âìåäîïçïìõâïê.
    Óå÷åòóëéê úá÷ïä, Óå÷åòîá - ïäéî éú úá÷ïäï÷ Óùóåòôóëïçï ïëòõçá. ×
ðòïûìïí äïíåîîïå é íáòôåîï÷óëïå ðòïéú÷ïäóô÷ï (óí. Óùóåòôóëéå úá÷ïäù).
    Óå÷åòõûëá - ðòéôïë Þõóï÷ïê; ÷ðáäáåô ÷ Þõóï÷õà ÷ ëéìïíåôòáè ôòåè ïô
Óå÷åòóëïçï úá÷ïäá.
    Óéîàèá, óéîàûëá - âïìïôîùê çáú. (÷ ïóîï÷îïí - íåôáî. - ðò.óë.)
    Óëáöé îá íéìïóôø - ðòéóìï÷øå, ÷ óíùóìå - õäé÷éôåìøîï äáöå, õäé÷ìñôøóñ
îáäï.
    Óë÷ïúø ó÷éôåàô - ðòïó÷åþé÷áàô.
    Óëõäáôøóñ - èéìåôø, îåäïíïçáôø, è÷ïòáôø.
    Óëùòëáôøóñ - óëòåóôé, óëòåóôéóø (÷ úåíìå).
    Óìáîø - ÷åòîåå óôìáîø, îáóôéì ðï äïòïçáí ÷ úáâïìïþåîîùè íåóôáè.
Õ÷ñúîõôø ÷ âïìïôå ôáëáñ óôìáîø îå äá÷áìá, îï åúäéôø ðï îåê ôïöå âùìï
îå÷ïúíïöîï.
    Óìéþøå - õäïâîùê óìõþáê, ë óìéþøà ðòéûìïóø-ðïäïûìï.
    Óìùûïë, óìõûïë - óìõè.
    Óíåôéôø äåìï - ðïîñôø, äïçáäáôøóñ.
    Óíïôîéë(-ãá) - óðìåôîéë(-ãá).
    Ó îáèïäé - ðòéèïäéôø îá ÷òåíñ.
    Óîïí äåìá îå úîáôø - äáöå îå ðòåäðïìáçáôø.
    Óîïòï÷ìñôø, óîïòï÷éôø - óïäåêóô÷ï÷áôø, ðïíïçáôø, óäåìáôø ëóôáôé, ðï
ðõôé.
    Óï÷åóôéôø - óôùäéôø, õëïòñôø.
    Óïêëîõôø - ÷óëòéëîõôø ïô éóðõçá, îåïöéäáîîïóôé (ïô íåöäïíåôéñ "ïê").
    Óïë - ûìáë ïô íåäåðìá÷éìøîïçï é äïíåîîïçï ðòïéú÷ïäóô÷á.
    Óïìïíéòóëéê - ðïóìåäîéê ÷ìáäåìåã úá÷ïäï÷.
    Óïðîõôø - óä÷éîõôø îïçïê.
    Óïòïþéîù - óïòïëï÷ïê äåîø ðïóìå óíåòôé.
    Óðïëïê - ðïëïê.
    Óðïìïèõ îáäåìáôø - ðåòåðïìïûéôø, ðïäîñôø îá îïçé, ðòé÷åóôé ÷
âåóðïëïêîïå óïóôïñîéå.
    Óðïòôéôø - éóðïòôéôø.
    Óðòá÷îùê - éóðòá÷îùê, úáöéôïþîùê; óðòá÷á - ïäåöäá, ÷îåûîéê ÷éä.
"Ïäåöïîëá óðòá÷îáñ", ôï åóôø îå ðìïèáñ. "Óðòá÷îï öé÷õô" - úáöéôïþîï.
"Óðòá÷á-ôï õ îåê îåíõäòåîøëáñ" - ïäåöïîëá ðìïèáñ.
    Óðõýáôøóñ - óðõóëáôøóñ.
    Óòñöáôøóñ - óîáòñöáôøóñ.
    Óôáòá-äïòïçá. - Ð.Á.Óìï÷ãï÷ ÷ "Éóôïòéþåóëïí ïâïúòåîéé Óéâéòé",
éúäáîîïí ÷ 1838 ç., çï÷ïòñ ï ðõôñè óïïâýåîéñ ÷ ðåòéïä ó 1595 ðï 1662 çïä,
ðéóáì: "Âùìá åýå ìåôîññ ôòïðá äìñ ÷åòèï÷ïê åúäù ðòïìåçá÷ûáñ éú Ôõòéîóëá,
ðïóìå éú Ôàíåîé þåòåú Ëáôáêóëéê ïóôòïç îá Õæõ ðï úáðáäîïê óôïòïîå Õòáìá ó
ðåòåóåþëïê åçï ðïäìå Áúï÷óëïê çïòù". Ðáíñôîéëïí üôïê óôáòéîîïê äïòïçé îáäï
óþéôáôø é îáú÷áîéå çïòù ïëïìï Îñúåðåôòï÷óëïçï úá÷ïäá - Ëáôáêóëîê èïìí.
    Óôáòù ìàäé. - Íïöåô âùôø, ðïôïíõ, þôï Ðïìå÷óëïê úá÷ïä óôòïéìóñ îá
íåóôå äòå÷îéè òõäïëïðåî - "þõäóëéè" ëáðáîåê, úäåóø âùìá öé÷ù òáóóëáúù ï
"óôáòùè ìàäñè". × üôéè òáóóëáúáè "óôáòù ìàäé" éúïâòáöáìéóø ðï-òáúîïíõ.
Ïäîé çï÷ïòéìé, þôï "óôáòù ìàäé" öéìé ÷ úåíìå, ëáë ëòïôù, á ðïôïí úáóùðáìé
óåâñ, ëïçäá ÷ üôïô ëòáê ðòéûìé "äòõçéå îáòïäù"; äòõçéå çï÷ïòéìé, þôï
"óôáòù ìàäé" âòáìé íåäø ôïìøëï ó÷åòèõ, á úïìïôá ÷ï÷óå îå úîáìé é öéìé
ïèïôïê äá òùâïìï÷óô÷ïí. Ðòåäðïìáçáìïóø, þôï óìïê úåíìé, îá ëïôïòïí öéìé
"óôáòù ìàäé", õöå ôáë úá÷áìåî ó÷åòèõ, þôï äï üôïçï óìïñ ðòéèïäéìïóø
"äïëáðù÷áôøóñ". "Äïëïðáìéóø äï ôïê úåíìé, çäå óôáòù ìàäé öéìé, - îåô
úïìïôá. Îå îá íåóôï, ÷éäîï, õçáäáìé".
    Óôåîâõèáòø - ôáë îáúù÷áìéóø òáâïþéå õ ôïìþåé, çäå äòïâéìáóø ðåóôáíé
òõäá. Üôéí òáâïþéí ðòéèïäéìïóø ÷óå ÷òåíñ âòïóáôø ðïä ðåóôù òõäõ - âõèáôø ÷
úáçòáäéôåìøîõà óôåîëõ.
    Óôïìâ-çïòá - úá Óå÷åòóëéí úá÷ïäïí, óï óôïòïöå÷ïê ÷ùûëïê.
    Óôòáíåã, óôòáíéîá - ïô óìï÷á "óòáíéôø" (âåóþåóôéôø, ðïúïòéôø);
õðïôòåâìñìéóø ÷ âùôõ äï÷ïìøîï þáóôï ÷ óíùóìå âåóóôùäîéë(-ãá), âåóþåóôîùê(-
áñ). Óìï÷á óòáí, óòáíéôø ðòïéúîïóéìéóø ó îáòáýåîîùí Ô - óôòáí.
    Óôõòñôø - óäá÷áôø, óâù÷áôø (ðïóðåûîï).
    Óõçïîø - ðïçïîñ; ÷ óõçïîø ðïûìé - âòïóéìéóø äïçïîñôø.
    Óõíëé îáäå÷áôø - äïêôé éìé äï÷åóôé óåíøà äï óâïòá ðïäáñîéñ, äï
îéýåîóô÷á
    Óèïäóô÷åîîïóôø - óèïäóô÷ï.
    Óþõîõôøóñ - ó÷ñúáôøóñ, óãåðéôøóñ, úáîñôøóñ ó ëåí-îéâõäø.
    Óùóåòôóëéå úá÷ïäù - çòõððá éú ðñôé úá÷ïäï÷, ðòéîáäìåöá÷ûéè îá ôáë
îáúù÷áåíïí ðïóåóóéïîîïí ðòá÷å óîáþáìá Ôõòþáîéîï÷ùí, ðïôïí Óïìïíéòóëïíõ.
Îáúù÷áìáóø üôá çòõððá Óùóåòôóëéí çïòîùí ïëòõçïí.
    × ÷ïóôïþîïê þáóôé ïëòõçá âùìï ôòé öåìåúïäåìáôåìøîùè úá÷ïäá:
Óùóåòôóëéê, çìá÷îùê úá÷ïä ïëòõçá, ×åòè-Óùóåòôóëéê (×åòèîéê), Îéöîå-
Óùóåòôóëéê (Éìøéîóëéê) - ÷óå îá òåþëå Óùóåòôé Ïâóëïê ÷ïäîïê óéóôåíù (þåòåú
Éóåôø). × úáðáäîïê þáóôé ïëòõçá âùìé úá÷ïäù: Ðïìå÷óëïê é Óå÷åòóëéê îá
òåþëáè ×ïìöóëïê óéóôåíù (þåòåú Þõóï÷õà).
    "Úá÷ïäóëáñ äáþá" - ôåòòéôïòéñ ïëòõçá; óïóôá÷ìñìá 239 707 äåóñôéî; ðï
óï÷òåíåîîïê íåòå ó÷ùûå 2 600 ë÷. ëéìïíåôòï÷-260 000 çá.
    Ëòïíå úá÷ïäóëéè ðïóåìëï÷, îá ôåòòéôïòéé ïëòõçá âùìé ÷ ÷ïóôïþîïê þáóôé
äåòå÷îé: Ëáûéîá, Ëïóíáëï÷á (Ëáúáòéîá), é óåìá: Áâòáíï÷óëïå, Á÷åòéîóëïå,
Ýåìëõîóëïå; ÷ úáðáäîïê þáóôé: Ëõîçõòóëïå, äåòå÷îñ Ëïóïê Âòïä é
Ðïìäîå÷óëïå. × ðòïûìïí îáóåìñìé éè éìé ëòåðïóôîùå, éìé "îåðòåíåîîï
ïâñúáîîùå òáâïôîéëé" Ôõòþáîéîï÷á. Ðïóìå ðáäåîéñ ëòåðïóôîéþåóô÷á íîïçéå éú
öéôåìåê üôéè óåìåîéê úáîéíáìéóø ôïöå éóëìàþéôåìøîï úá÷ïäóëéíé òáâïôáíé.
    Ïâýáñ þéóìåîîïóôø îáóåìåîéñ úá÷ïäï÷ é ðïóåìëï÷, òáóðïìïöåîîùè îá
ôåòòéôïòéé úá÷ïäóëïçï ïëòõçá, îåíîïçéí ðòå÷ùûáìá ôòéäãáôø ä÷å ôùóñþé
þåìï÷åë, éìé ä÷åîáäãáôø þåìï÷åë îá ïäéî ë÷. ëéìïíåôò. Ðáèïôîáñ úåíìñ ìéûø
õ óåìøóëïçï îáóåìåîéñ, äá é ôï âïìøûå úá ðòåäåìáíé úá÷ïäóëïê äáþé. Öéôåìé
úá÷ïäóëéè ðïóåìëï÷ ðáèïôù ÷ï÷óå îå éíåìé, é ðïþôé ÷óñ "úá÷ïäóëáñ äáþá"
âùìá úáîñôá ìåóïí, ÷ ëïôïòïí åöåçïäîï ÷ùòõâáìé ó÷ùûå 2 400 äåóñôéî
óðìïûîïê òõâëïê é 7 500 äåóñôéî - ÷ùâïòïþîïê.
    Îá ôåòòéôïòéé ïëòõçá îáóþéôù÷áìïóø äï óïòïëá öåìåúîùè òõäîéëï÷, ÷ïóåíø
÷ìáäåìøþåóëéè úïìïôùè òõäîéëï÷ é ðòééóëï÷ é ó÷ùûå óïôîé úïìïôïîïóîùè
òïóóùðåê (òáúòáâáôù÷áìïóø îå âïìøûå ôòåôé), ëòïíå ôïçï, äïâù÷áìé ôáìøë,
ïçîåõðïòîõà çìéîõ, éú÷åóôø, íòáíïò, èòéúïìéôù. Íåäéóôùå é óåòîéóôùå
ëïìþåäáîù ÷ ðïòõ óëáúéôåìñ îå òáúòáâáôù÷áìéóø: éè óþéôáìé ïâáìøþéëïí -
ðõóôïê ðïòïäïê.
    Ðï ôåòòéôïòéé Óùóåòôóëïçï ïëòõçá ôïçäá ðòïèïäéìá ïäîá ôòáëôï÷áñ äïòïçá
îá Þåìñâéîóë; öåìåúîïê äïòïçé îå âùìï, é úáðáäîáñ þáóôø ïëòõçá âùìá
ïóïâåîîï çìõèïê . Òáóóôïñîéå íåöäõ çòõððáíé ÷ïóôïþîïê é úáðáäîïê âùìï,
ðòéíåòîï, óïòïë ëéìïíåôòï÷; òáóóôïñîéå íåöäõ Ðïìå÷óëéí é Óå÷åòóëéí - óåíø
ëéìïíåôòï÷
    Ïâýîïóôø úá÷ïäóëïçï èïúñêóô÷á ïôòáúéìáóø é ÷ óëáúáè. Ïóïâåîîï þáóôï
õðïíéîáåôóñ Óùóåòôø, ëáë çìá÷îùê úá÷ïä ïëòõçá, á ôáëöå Óå÷åòóëéê é äåòå÷îñ
Ëïóïê Âòïä, - ëáë âìéöáêûéå.
    Ôáëõ âåäõ - ÷ óíùóìå óéìøîï, ïþåîø. "Óõåôéôóñ, ôáëõ âåäõ, èìïðïþåô",
ôï åóôø ïþåîø óõåôéôóñ.
    Ôáêîùê ëõðåã - óëõðýéë úïìïôá.
    Ôáíçá - úîáë, ëìåêíï.
    Ô÷åòäïê - òåûéôåìøîùê, ó èáòáëôåòïí.
    Ôåòóõô, Ôåòóõôóëïå - óáíïå âïìøûïå âïìïôï â. Óùóåòôóëïê úá÷ïäóëïê
äáþé.
    Ôïìëõàô, ôïìëï÷áôø - ðïîéíáàô, úîáàô ôïìë ÷ þåí-îéâõäø. "× ðåóëáè-ôï
ïî äïâòï ôïìëõåô" - úîáåô úïìïôïîïóîùå ðåóëé.
    Ôïìíéôø - ô÷åòäéôø, ðï÷ôïòñôø
    Ôïîãù-ú÷ïîãù - ôáîãù, ÷åóåìøå.
    Ôõå - ÷éî é ö ò. ïô íåóôïéíåîéñ ôá: "÷ ôõå çïòõ, ÷ ôõå äõäëõ".
    Ôõìáåí - ôïìðïê.
    Ôõìï÷ï - ôõìï÷éýå.
    Ôõòþáîéîï÷ - ÷ìáäåìåã úá÷ïäóëïçï ïëòõçá. × óëáúáè æéçõòéòõåô
ïâùëîï÷åîîï ðåò÷ùê ÷ìáäåìåã - "óôáòùê âáòéî". Ðï éóôïòéþåóëéí íáôåòéáìáí,
ïî äåêóô÷éôåìøîï õöå âùì óôáòéëïí, ëïçäá ÷ùëìñîþéì óåâå úá÷ïäù. Âùì ïî éú
ëõðãï÷, þéóìéìóñ "÷ òáîçå óõèïðõôîïçï ëáðéôáîá", îï îå éíåì ä÷ïòñîóëïçï
ú÷áîéñ, á ó îéí é ðòá÷á ðïëõðáôø ëòåóôøñî. Üôï, ïäîáëï, îå ðïíåûáìï
Ôõòþáîéîï÷õ úáóåìéôø úá÷ïäù "÷ù÷åäåîãáíé" éú óå÷åòîùè ïâìáóôåê.
    ×ï ÷òåíñ Ðõçáþå÷óëïçï ÷ïóóôáîéñ Ôõòþáîéîï÷ óéóôåíïê ïâíáîá, õçòïú,
öåóôïëïóôåê é ðïóõìï÷ óõíåì õäåòöáôø ÷ ðï÷éîï÷åîéé âïìøûõà þáóôø òáâïþéè,
é åä÷á ìé îå ïäéî éú õòáìøóëéè úá÷ïäï÷ìáäåìøãå÷ îå ðïîåó íáôåòéáìøîïçï
õýåòâá ðï úá÷ïäáí. Åëáôåòéîá II ÷ùóïëï ïãåîéìá üôõ éú÷ïòïôìé÷ïóôø
Ôõòþáîéîï÷á é ÷ ó÷ïåê çòáíïôå ðéóáìá: "Úá ôáëéå ðïè÷áìøîùå é âìáçïòïäîùå
ðïóôõðëé, ïóïâåîîï õþéîåîîùå ÷ 1773 é 1774, ÷ïú÷åóôé ó òïöäåîîùíé é ÷ðòåäø
òïöäáåíùíé äåôøíé åçï é ðïôïíëáíé ÷ ä÷ïòñîóëïå äïóôïéîóô÷ï Òïóóéêóëïê
éíðåòéé".
    Îå õäé÷éôåìøîï, þôï üôïô èéôòùê, ìï÷ëéê é öåóôïëéê óôáòéë ïóôáìóñ ÷
ðáíñôé úá÷ïäóëïçï îáóåìåîéñ. Þôï ëáóáåôóñ ïóôáìøîùè Ôõòþáîéîï÷ùè, ôï ë
îéí, ÷éäéíï, ðïäèïäéô ïðòåäåìåîéå éú óëáúá "Íáìáèéôï÷áñ ûëáôõìëá": "Ïäîåí
óìï÷ïí, îáóìåäîéë".
    Ôõñó, ôõåó, ôõåóïë, ôõåóïþåë - âåòåóôñîùê âõòáë.( åíëïóôø, ÷ ôïí þéóìå
- é äìñ ÷ïäù. Ðòá÷éìøîï óäåìáîîùê ôõåó ÷ïäõ îå ðòïðõóëáåô;  éú-úá ÷åóøíá
îéúëïê ôåðìïðòï÷ïäîïóôé óôåîïë óòá÷îéí ó ôåòíïóïí. Ëòùûëá ïâùþîï ûéòïëáñ.
-ðò.óë.)
    Õçïéôø - õóôòïéôø, óäåìáôø.
    Õäïâòéôøóñ - óôáôø äïâòùí, ìáóëï÷ùí (þáýå ðòéô÷ïòîï).
    Õäõíáôø - ðòéäõíáôø, ÷ùäõíáôø.
    Õöîá-õöéî; þõöá õöîá - ëôï öé÷åô úá óþåô äòõçéè.
    Õëòåðá - õëòåðìåîéå; äìñ õëòåðù - þôïâù ëòåðþå âùìï.
    Õíõåôóñ - âìéúïë ë ðïíåûáôåìøóô÷õ; úáçï÷áòé÷áåôóñ.
    Õíùì - òáóôòáôéì, ðòïðñì.
    Õðáìéôø - âùóôòï õåèáôø, õóëáëáôø.
    Õðòåäéôø - ðòåäõðòåäéôø.
    Õòå÷ï - óôáäï.
    Õòïéí éìé Õòáéí (ðï-âáûëéòóëé ëïôåì), - ëïôìï÷éîá ðï òåëå Îñúå, çäå
òáóðïìïöåî Îñúåðåôòï÷óëéê úá÷ïä. Óåìåîéñ, âìéúëï ðïäèïäé÷ûéå ë üôïê
ëïôìï÷éîå, îáúù÷áìéóø ôïöå Õòáéíïí.
    Õóôá÷ýéë - úá÷ãåèá éìé ðåòåäåìá; îá åçï ïô÷åôóô÷åîîïóôé âùìï, þôïâ
ðòïäõëãéñ ÷ùðõóëáìáóø õóôáîï÷ìåîîïçï ïâòáúãá, ðï õóôá÷õ.
    Õóôïòïîøå, îáõóôïòïîøå - ÷ óôïòïîå, ïôäåìøîï ïô äòõçéè, îá ïôûéâå.
    Õôõçá - çõóôáñ ôïìðá.
    Õôõòéôø - ðòïçîáôø, õçîáôø.
    Õèáêäáëáôø - õèïäéôø, óçõâéôø, õâéôø, éóôòáôéôø, ðïôåòñôø. "Ôõô ÷ ìåóõ
õèáêäáëáìé" (õâéìé); "÷óå îáóìåäóô÷ï õèáêäáëáì" (ðòïöéì, ðòïíïôáì,
éóôòáôéì); "ôáí, ÷éäîï, é ðåóôåòø ó÷ïê õèáêäáëáì" (ðïôåòñì ó÷ïà óõíõ);
"óëïìø ðïóõäù îá ó÷áäøâå õèáêäáëáìé!" (òáúâéìé).
    Æáóëõ óîñôø - ïâôïþéôø çòáîø.
    Æõîô - óôáòáñ íåòá ÷åóá, 400 çò.
    È÷áôï÷ýéîá - òáóôáóëé÷áîéå ÷ôïòïðñè, ëáë ðïðáìï, þôï ðïä òõëõ
ðïä÷åòîõìïóø, þôï õóðåì óè÷áôéôø.
    Èåúîõôø- ïóìáâåôø, óìáâåôø.
    Èéôîéë - çòáâéôåìø, ÷ïò, èéýîéë.
    Èïúñå÷áôø - èïúñêîéþáôø.
    Þåóôé ðòéðéóù÷áôø - ðïè÷áìéôø.
    Þåóôîï-âìáçïòïäîï - ðï-èïòïûåíõ, ëáë óìåäõåô.
    Þéòìá - ñéþîéãá, óëïòïóðåìëá, óëïòïäõíëá, çìáúõîøñ (ïô ú÷õëá, ëïôïòùê
éúäáàô ÷ùðõóëáåíùå îá óëï÷ïòïäëõ ñêãá).
    Þôï èïôé - èïôñ, èïôñ âù.
    Þõôåûîùê - åä÷á, þõôø úáíåôîùê.
    Ûáìùçáîéôø - ðòáúäîï ûáôáôøóñ, ðï÷åóîéþáôø, âåúäåìøîéþáôø, ÷ óëáúå -
õëìïîñôøóñ ïô òáâïôù îá âáòéîá.
    Û÷áòå÷ ×áîøëá - âùì çìá÷îùí ðòéëáúþéëïí Óùóåòôóëéè úá÷ïäï÷ ÷ï ÷òåíñ
ëòåóôøñîóëïê ÷ïêîù ðïä ðòåä÷ïäéôåìøóô÷ïí Ðõçáþå÷á.
    Ûéâëï - óéìøîï, ïþåîø.
    Ûéòéîëá - ðïìïôåîãå; ïôòåúïë ôëáîé ðï ÷óåê åå ûéòéîå.
    Ûíùçáìï - âùóôòùê, ðïä÷éöîïê þåìï÷åë.
    Ûîùòéôø - éóëáôø.
    Ûôáâåìñ - âïìøûéå óôïðù, ÷ ëáëéå ïâùëîï÷åîîï õëìáäù÷áàôóñ óôòïéôåìøîùå
íáôåòéáìù.
    Ýåçáòø - ûôåêçåò.
    Ýåìëõîóëáñ äïòïçá - Þåìñâéîóëéê ôòáëô. Îáú÷áîéå ðï âìéöáêûåíõ óåìõ ÷
îáðòá÷ìåîéé ïô Óùóåòôé îá Þåìñâéîóë.
    Ñçá - ûõâá éú óïâáþøéè ûëõò ûåòóôøà îáòõöõ; ôáëáñ öå ûõâá éú ïìåîøéè,
ëïúøéè, öåòåâëï÷ùè ûëõò îáúù÷áìáóø äïèïê.
    Ñóáë - ðïäáôø, äáîø.
    Ñûîéë, ñûîéþåë - ñþíåîîùê èìåâ (ñþîùê).






    ×ôïòïê ôïí óïþéîåîéê Ð.Ð.Âáöï÷á óïäåòöéô óëáúù ðéóáôåìñ, ÷ âïìøûéîóô÷å
ó÷ïåí îáðéóáîîùå ÷ ëïîãå ×åìéëïê Ïôåþåóô÷åîîïê ÷ïêîù é ÷ ðïóìå÷ïåîîùå
çïäù. Ïôëòù÷áåôóñ ôïí ãéëìïí óëáúï÷, ðïó÷ñýåîîùè ÷åìéëéí ÷ïöäñí îáòïäï÷ -
Ìåîéîõ é Óôáìéîõ. Úáôåí óìåäõàô óëáúù ï òõóóëéè íáóôåòáè-ïòõöåêîéëáè,
óôáìå÷áòáè, þåëáîýéëáè, ìéôåêýéëáè. Ôåíá îï÷áôïòóô÷á óïåäéîåîá úäåóø ó
ôåíïê ðáôòéïôéþåóëïê çïòäïóôé òõóóëïçï òáâïþåçï, ðòïóìá÷é÷ûåçï ó÷ïà òïäéîõ
ôòõäï÷ùíé ðïä÷éçáíé
    Òáóóëáúþéë, ëáë é ÷ óëáúáè ðåò÷ïçï ôïíá, - ïðùôîùê, âù÷áìùê çïòýéë. Îï
òáîøûå ÷ üôïê òïìé ÷ùóôõðáì "äåäõûëá Óìùûëï" - "úá÷ïäóëïê óôáòéë",
"éúòïâé÷ûéêóñ" îá âáòóëéè òõäîéëáè é ðòééóëáè, ÷éäá÷ûéê åýå ëòåðïóôîïå
ðòá÷ï. ×ï íîïçéè óëáúáè ÷ôïòïçï ôïíá òáóóëáúþéëïí ñ÷ìñåôóñ õòáìøóëéê
çïòýéë îï÷ïçï ðïëïìåîéñ. Üôï õþáóôîéë çòáöäáîóëïê ÷ïêîù, ó ïòõöéåí ÷ òõëáè
âïòï÷ûéêóñ úá óï÷åôóëõà ÷ìáóôø, á ðïúäîåå óôòïé÷ûéê óïãéáìéóôéþåóëïå
ïâýåóô÷ï. Òáóóëáúù÷áñ ï ðòïûìïí Õòáìá, ïî çï÷ïòéô ï ÷åìéëéè éúíåîåîéñè,
ëïôïòùå ðòïéúïûìé ÷ öéúîé ôòõäï÷ïçï îáòïäá ðïóìå Ïëôñâòøóëïê òå÷ïìàãéé
Ðïäþáó ÷ óëáúáè óìùûéôóñ çïìïó óáíïçï á÷ôïòá, ïô ìéãá ëïôïòïçï é ÷åäåôóñ
òáóóëáú.


    ×ðåò÷ùå ïðõâìéëï÷áî ÷ 1945 çïäõ (çáúåôù "Õòáìøóëéê òáâïþéê" é "Ëòáóîùê
âïåã", 21 áðòåìñ 1945 ç.) Ðòéîáäìåöéô ë çòõððå óëáúï÷ ï Ìåîéîå é Óôáìéîå.
Óàäá öå ÷èïäñô ôáëéå óëáúù, ëáë "Óïìîåþîùê ëáíåîø" (1942), "Âïçáôùòå÷á
òõëá÷éãá" (1944), "Óôáòùè Çïò ðïäáòåîøå" (1946).


    Üôïô óëáú âùì úáäõíáî åýå ÷ 1941 çïäõ. Îá ÷åþåòå, ïòçáîéúï÷áîîïí 26
áðòåìñ 1941 çïäá ÷ Íïóëï÷óëïí ëìõâå ðéóáôåìåê ÷ ó÷ñúé ó ÷ùèïäïí ðåò÷ïçï
éúäáîéñ "Íáìáèéôï÷ïê ûëáôõìëé", Ð. Âáöï÷ ðïäåìéìóñ ó÷ïéíé ô÷ïòþåóëéíé
ðìáîáíé. "Ñ èïþõ, - óëáúáì ïî, - ðòïäïìöéôø ó÷ïà ëîéçõ äï îáûéè äîåê é
úá÷åòûéôø åå ðï÷åóô÷ï÷áîéåí ï ôïí, ëáë óï÷åôóëéå çïòîïòáâïþéå ðïóùìáìé ÷
Íïóë÷õ äòáçïãåîîùå ëáíîé äìñ Ëòåíìå÷óëéè ú÷åúä" ("Ìéôåòáôõòîáñ çáúåôá". 1
íáñ 1941 ç.). Éú üôïçï úáíùóìá ÷ùäåìéìóñ óëáú ïâ õòáìøóëéè èïäïëáè ë ×. É.
Ìåîéîõ é ï ôïí, ëáë âùì óïúäáî ðòïóìá÷ìåîîùê Éìøíåîóëéê úáðï÷åäîéë. Óëáú
ðïìõþéì îáú÷áîéå "Óïìîåþîùê ëáíåîø" é âùì ïðõâìéëï÷áî ÷ óâïòîéëå "Ëìàþ-
ëáíåîø" (Ó÷åòäìçéú, 1942). Ðåò÷ïîáþáìøîùê öå úáíùóåì äïìöåî âùì ñ÷éôøóñ
ïóîï÷ïê ÷ôïòïçï óëáúá, ëáë âù ðòïäïìöáàýåçï "Óïìîåþîùê ëáíåîø".
Ïóõýåóô÷éôø ó÷ïå îáíåòåîéå ðéóáôåìø, ïäîáëï, îå õóðåì.


    Óëáú ðïó÷ñýåî ×. É. Ìåîéîõ. ×ðåò÷ùå âùì ïðõâìéëï÷á÷ ÷ çáúåôå
"Õòáìøóëéê òáâïþéê", 21 ñî÷áòñ 1944 ç. Úáôåí ÷èïäéì ÷ï ÷óå ðïóìåäõàýéå
éúäáîéñ "Íáìáèéôï÷ïê ûëáôõìëé".


    Ïðõâìéëï÷áî ÷ 1946 çïäõ (çáúåôù- "Õòáìøóëéê òáâïþéê", 1 íáñ 1946 ç.,
"×ï óìá÷õ Òïäéîù", ç. ×åîá, 1 óåîôñâòñ 1946 ç. é öõòîáì "Ú÷åúäá", ü 9,
1946 ç.). Ðïó÷ñýåî ÷åìéëïíõ ÷ïöäà îáòïäá - É.×.Óôáìéîõ.
    × ó÷ïéè ÷ùóëáúù÷áîéñè ðéóáôåìø îåïäîïëòáôîï ðïäþåòëé÷áì ðáòôéêîõà
îáðòá÷ìåîîïóôø óëáúï÷ "Íáìáèéôï÷ïê ûëáôõìëé", éè éäåêîõà ó÷ñúø ó
óï÷òåíåîîïóôøà. Ð. Âáöï÷ ÷ þáóôîïóôé õëáúù÷áì, þôï ÷ óëáúå "Äïòïçïå
éíñþëï" ïî ÷ ïâòáúîïê æïòíå çï÷ïòéô "ïâ ïöéäáîéé Ïëôñâòøóëïê òå÷ïìàãéé
îáòïäïí, á ÷ óëáúå "Óôáòùè çïò ðïäáòåîøå" - ï ðòáúäîéëå Ðïâåäù". (Éú
áòèé÷á ðéóáôåìñ.)


    Ïäéî éú îáéâïìåå ðïðõìñòîùè óëáúï÷ Ð. Âáöï÷á. ×ðåò÷ùå âùì ïðõâìéëï÷áî
÷ ïäîïäîå÷îïê çáúåôå "Ìéôåòáôõòîùê Õòáì", 22 æå÷òáìñ 1943 çïäá, ÷ùðõýåîîïê
ó÷åòäìï÷óëïê ïòçáîéúáãéåê ðéóáôåìåê ë XXV çïäï÷ýéîå çåòïéþåóëïê Ëòáóîïê
Áòíéé. Úáôåí îåïäîïëòáôîï ðõâìéëï÷áìóñ ÷ï ÷óåè óâïòîéëáè óëáúï÷. ×ùèïäéì
ïôäåìøîùíé éúäáîéñíé.
    Çåòïåí óëáúá ñ÷ìñåôóñ òõóóëéê íáóôåò É÷áî Âõûõå÷, îåëïçäá öé÷ûéê é
ôòõäé÷ûéêóñ ÷ Úìáôïõóôå. "Ðïóåôéôåìé îáûåçï çïòïäóëïçï íõúåñ, - çï÷ïòéô
äéòåëôïò Úìáôïõóôï÷óëïçï íõúåñ, - âïìøûå ïâùþîïçï úáäåòöé÷áàôóñ é ðïäïìçï
ìàâõàôóñ õëòáûåîîùí úìáôïõóôï÷óëéí ïòõöéåí, ÷ïóèéýáàôóñ úáôåêìé÷ïê ÷ñúøà
ïòîáíåîôï÷, éúïâòáöåîéñíé ïôäåìøîùè æéçõò é ãåìùè çòõððï÷ùè óãåî,
éóðïìîåîîùè îá íåôáììå éóëõóîùíé òõëáíé úìáôïõóôï÷óëéè íáóôåòï÷-çòá÷åòï÷.
Ïóïâùê éîôåòåó ÷óåçäá ÷ùúù÷áàô òáâïôù îá ëìéîëáè úáíåþáôåìøîïçï èõäïöîéëá,
âïìøûïçï úîáôïëá òéóõîëá îá íåôáììå, É÷áîá Âõûõå÷á. Éóðïìîåîîùå âïìåå ÷åëá
ôïíõ îáúáä åçï òáâïôù é óåêþáó ïóôáàôóñ ðòåäíåôïí ÷ïóèéýåîéñ.
    Íîïçéå ðïóåôéôåìé ïâòáýáàôóñ ë îáí ó ÷ïðòïóïí: "Á îå ôïô ìé üôï É÷áî
Âõûõå÷, ï ëïôïòïí ðéóáôåìø Âáöï÷ ÷ óëáúå "É÷áîëï Ëòùìáôëï" çï÷ïòéô?"
    Ðòéñôîï ÷éäåôø, ëáë ðïóìå õô÷åòäéôåìøîïçï ïô÷åôá òáäõàôóñ ìàäé,
þõ÷óô÷ï âìáçïäáòîïóôé ë ðéóáôåìà ïè÷áôù÷áåô éè. É ïîé ó åýå âïìøûéí
éîôåòåóïí òáóóíáôòé÷áàô ëòùìáôùè ëïîøëï÷ îá âõûõå÷óëéè ûáûëáè.
Ìéôåòáôõòîùê ïâòáú, ëïôïòùê òáîøûå ëáúáìóñ ëáëéí-ôï óëáúïþîùí, ôõô, õ
÷éôòéî é óôåîäï÷, ÷äòõç óôáîï÷éôóñ òåáìøîùí, ëáë âù ïýõôéíùí. Ðïóåôéôåìåê
õöå ÷ òá÷îïê óôåðåîé éîôåòåóõåô é É÷áî Âõûõå÷ - èõäïöîéë ðï íåôáììõ, é
Ðá÷åì Âáöï÷ - óëáúéôåìø..." (Îéë. Ëïóéëï÷. Óëáúù éú öéúîé, áìøíáîáè "Àöîùê
Õòáì", ü 5, 1951, óôò. 35-36).


    Ïðõâìéëï÷áî ÷ðåò÷ùå ÷ 1943 çïäõ (óâïòîéë "Óëáúù ï îåíãáè", Ó÷åòäìçéú,
1943 ç. é öõòîáì "Îï÷ùê íéò", ü 11, 1943 ç.), èïôñ âùì îáðéóáî åýå ÷ 1942
çïäõ. ×úùóëáôåìøîùê á÷ôïò íîïçï é õðïòîï òáâïôáì îáä óëáúïí, äïâé÷áñóø
ñóîïóôé ðïóôòïåîéñ, þåëáîîïê ìåðëé ïâòáúï÷. "×åóåìõèéî ìïöïë" - ðåò÷ùê
óëáú éú ãéëìá, ðïó÷ñýåîîïçï ïòõöåêîéëáí, ìéôåêýéëáí, þåëáîýéëáí. Úäåóø,
ëáë é ÷ óëáúáè ï ëáíîåòåúáè é ï "ðåò÷ùè äïâùôþéëáè", åýå îáìéþåóô÷õåô
æáîôáóôéþåóëéê üìåíåîô. × ðï÷åóô÷ï÷áîéå ÷ðìåôåî óëáúïþîùê ïâòáú "íïìïäõèé
×åóåìõèé", ëïôïòáñ ïìéãåô÷ïòñåô òáäïóôîõà ëòáóïôõ òõóóëïê ðòéòïäù é
÷åóåìõà, ñòëõà ÷ùäõíëõ íáóôåòá-þåëáîýéëá, ÷äïèîï÷ìåîîïçï üôïê ëòáóïôïê îá
ô÷ïòþåóëéå ðïéóëé. × ðïóìåäõàýéè óëáúáè üôïçï ãéëìá, ôáëéè, ëáë "É÷áîëï
Ëòùìáôëï" (1943), "Þõçõîîáñ âáâõûëá" (1943), "Ëïòåîîáñ ôáêîïóôø" (1945),
"Áìíáúîáñ óðéþëá" (1945), ðòåïâìáäáåô òåáìéóôéþåóëáñ ïóîï÷á óïâùôéê.


    Ïðõâìéëï÷áî ÷ðåò÷ùå ÷ 1945 çïäõ (öõòîáì "Ëòáóîïæìïôåã", ü 1, 1945 ç. é
çáúåôá "Õòáìøóëéê òáâïþéê", 10 îïñâòñ 1945 ç.). Çåòïé óëáúá - òåáìøîùå
éóôïòéþåóëéå æéçõòù: ôáìáîôìé÷ùê òõóóëéê íåôáììõòç ðòïûìïçï ÷åëá
Ð.Ð.Áîïóï÷ é åçï ðïíïýîéë íáóôåò Î.É. Û÷åãï÷. Óëáú Âáöï÷á ÷ ïóîï÷å ó÷ïåê
ðïìåíéþåî. Ïî õóôáîá÷ìé÷áåô ðòéïòéôåô Áîïóï÷á ÷ óïúäáîéé úáíåþáôåìøîïçï
òõóóëïçï âõìáôá. Ð. Âáöï÷ ÷ þáóôîïóôé ïóðáòé÷áåô ëïîãåðãéà ðòïéú÷åäåîéñ Å.
Æåäïòï÷á - "Ôáêîá âõìáôá", ïðõâìéëï÷áîîïçï ÷ 1944 çïäõ é ðïó÷ñýåîîïçï ôïê
öå ôåíå. × õçïäõ "þéóôïê" úáîéíáôåìøîïóôé Æåäïòï÷ ïôóôõðéì ïô éóôïòéþåóëïê
ðòá÷äù. Ïî úáóôá÷ìñåô òõóóëïçï íåôáììõòçá óëéôáôøóñ ðï ×ïóôïëõ,
ðòåôåòðå÷áôø òáúìéþîùå ðòéëìàþåîéñ äìñ ôïçï, þôïâù îáëïîåã ðòé÷åúôé éú
Äáíáóëá óåëòåô ðòéçïôï÷ìåîéñ âõìáôîïê óôáìé.
    Ôòõäù óáíïçï Áîïóï÷á, ðõâìéëï÷á÷ûéåóñ ÷ "Çïòîïí öõòîáìå", ÷ùðéóëé éú
áòèé÷îùè íáôåòéáìï÷, äîå÷îéëé ôáìáîôìé÷ïçï íåôáììõòçá é äòõçéå äïëõíåîôù
ðïäô÷åòöäáàô, þôï éíåîîï Áîïóï÷ ñ÷ìñìóñ ô÷ïòãïí âõìáôá é îé õ ëïçï îå
úáéíóô÷ï÷áì óåëòåôá åçï ðòïéú÷ïäóô÷á. Üôï âùì óíåìùê éóóìåäï÷áôåìø,
ïðéòá÷ûéêóñ ÷ ó÷ïåê òáâïôå îá âïìøûïê ðòáëôéþåóëéê ïðùô, ðòéòïäîõà óíåôëõ
òõóóëéè íáóôåòï÷, ôáëéè, îáðòéíåò, ëáë Î.É.Û÷åãï÷. Óëáú Ð. Âáöï÷á
"Ëïòåîîáñ ôáêîïóôø" ÷ïóóôáîá÷ìé÷áåô ðòéïòéôåô òõóóëïçï íåôáììõòçá.
Ðéóáôåìø, ôýáôåìøîï éúõþé÷ ðïäìéîîùå éóôïòéþåóëéå äïëõíåîôù, òåûéôåìøîï
ïô÷åòç ÷ùäõíëõ ïâ éîïóôòáîîïí ðòïéóèïöäåîéé áîïóï÷óëïçï âõìáôá.


    ×ðåò÷ùå îáðåþáôáî ÷ 1945 çïäõ (çáúåôù "Õòáìøóëéê òáâïþéê", 18 æå÷òáìñ
1945 ç., é "×åþåòîññ Íïóë÷á", 3 íáòôá 1945 ç., öõòîáì "Ðïçòáîéþîéë", ü 22,
1945). Úäåóø, ëáë é ÷ï ÷óåí ãéëìå óëáúï÷ ï óôáìå÷áòáè é ìéôåêýéëáè,
ðéóáôåìø óôá÷éì óåâå úáäáþåê ÷ïóóïúäáôø éóôïòéà Õòáìá, ëáë éóôïòéà ôòõäá,
éóôïòéà "úîáíåîéôùè íáóôåòï÷". Ïî îåïäîïëòáôîï ðïäþåòëé÷áì é ÷ ó÷ïåê
ðåòåðéóëå, é ÷ õóôîùè ÷ùóëáúù÷áîéñè, ÷ ÷ùóôõðìåîéñè ðåòåä áõäéôïòéåê
îåïâèïäéíïóôø ïâòáôéôø ÷îéíáîéå îá ôáëéå ïâìáóôé ðòïûìïçï, ëïôïòùå
ïóôá÷áìéóø ÷îå ðïìñ úòåîéñ âõòöõáúîïê éóôïòéþåóëïê îáõëé. Ôáë, îáðòéíåò,
çï÷ïòñ ï äå Çåîîéîå, ðòáëôéëå é éóôïòéëå õòáìøóëïçï çïòîïðòïíùûìåîîïçï
äåìá ÷ XVIII ÷åëå, Ð. Âáöï÷ úáíåþáåô:
    "Ðï åçï óìï÷áí ÷ùèïäéô ôáë, þôï âåú îåíãå÷ íù âù îá Õòáìå é úá÷ïäï÷ îå
ðïóôòïéìé. ×òáëé! Ëáë äïûåì ïî ÷ ó÷ïåê éóôïòéé úá÷ïäóëïçï õóôòïêóô÷á èïôñ
âù äï ðìïôéîîïçï äåìá, ôáë é ðïûìé òõóóëéå îáéíåîï÷áîéñ: ÷åûîñë, ÷åûîñîùê
ðòïòåú, òñöé, ÷ïäîùå ìáòé, ðïîõòùê íïóô. Îé ïäîïçï óìï÷á îåíåãëïçï!.. Ï
ðåò÷ùè óôòïéôåìñè ôáëéè ðìïôéî, ïâ éóôïëáè éè úîáîéñ é ïðùôá, ïâ éè
âìéöáêûéè óïôòõäîéëáè èïôåìïóø âù úîáôø çïòáúäï âïìøûå, þåí íù úîáåí
óåêþáó. Éóôïòéëáí îáäï îáðòá÷éôø ó÷ïé õóéìéñ ÷ óôïòïîõ éúõþåîéñ ô÷ïòþåóëïê
äåñôåìøîïóôé ôåè ðòïóôùè ìàäåê - õòáìøãå÷, ëïôïòùå íáìï éìé ÷ï÷óå îå
ðïëáúáîù ÷ íáôåòéáìáè çåîåòáìï÷ - óôòïéôåìåê" (Ë. Âïçïìàâï÷. Îáû Âáöï÷,
áìøíáîáè "Àöîùê Õòáì", ü 5, 1951, óôò. 54).


    ×ðåò÷ùå ïðõâìéëï÷áî - 8 æå÷òáìñ 1943 çïäá ÷ çáúåôå "× âïê úá Òïäéîõ"
(Ëáòåìøóëéê æòïîô). Ðïó÷ñýåî íáóôåòáí èõäïöåóô÷åîîïçï ëáóìéîóëïçï ìéôøñ.
Çåòïê óëáúá - òåáìøîùê òáâïþéê Ëáóìéîóëïçï úá÷ïäá ìéôåêýéë ×áóéìéê
Æåäïòï÷éþ Ôïòïëéî, öé÷ûéê ÷ ëïîãå XIX é îáþáìå XX ÷åëá.
    Ëáóìéîóëéê úá÷ïä, óôáòåêûéê îá Õòáìå, âùì ïóîï÷áî ÷ 1747 çïäõ.
Òáâïôáìé úäåóø "âåçìùå ìàäé", óòåäé ëïôïòùè îáèïäéìéóø íáóôåòá ó ôõìøóëéè
é ïìïîåãëéè úá÷ïäï÷. Úäåóø ÷ ëïîãå XVIII ÷åëá ÷ùðìá÷ìñìóñ þõçõî. Ôõô öå îá
íåóôå åçï ðåòåòáâáôù÷áìé ÷ ðïìïóï÷ïå, ëõóëï÷ïå é óïûîéëï÷ïå öåìåúï.
    Îáþéîáñ ó XIX ÷åëá Ëáóìéîóëéê úá÷ïä óìá÷éôóñ ó÷ïéí èõäïöåóô÷åîîùí
ìéôøåí. "Þõçõîîùå óëõìøðôõòù ëáóìéîãå÷ ÷ 70-è çïäáè üëóðïîéòï÷áìéóø îá
÷ùóôá÷ëáè ÷ Ðåôåòâõòçå é Íïóë÷å, ÷ ×åîå é Ðáòéöå, ÷ Æéìáäåìøæéé,
Ëïðåîçáçåîå é Óôïëçïìøíå. ×óàäõ ïîé õäïóôáé÷áìéóø ÷ùóïëéè îáçòáä, ðïþåôîùè
äéðìïíï÷, úïìïôùè, óåòåâòñîùè é âòïîúï÷ùè íåäáìåê. Ðïäìéîîùê ôòéõíæ
Ëáóìéîóëïíõ úá÷ïäõ ðòéîåóìé åçï üëóðïîáôù îá Ðáòéöóëïê ÷óåíéòîïê ÷ùóôá÷ëå
1900 çïäá. Ôùóñþé ðïóåôéôåìåê ÷ùóôá÷ëé ïóáöäáìé îåâïìøûïê ðá÷éìøïî, ÷
ëïôïòïí üëóðïîéòï÷áìéóø éúäåìéñ úá÷ïäï÷ Ëùûôùíóëïçï çïòîïçï ïëòõçá. Üôïô
õîéëáìøîùê ðá÷éìøïî ðòåäóôá÷ìñì óïâïê ìåçëéê íåôáììéþåóëéê ëáòëáó, éóëõóîï
ïòîáíåîôéòï÷áîîùê ôïîþáêûéíé âáòåìøåæáíé, óëõìøðôõòîùíé éúïâòáöåîéñíé
ðôéã, öé÷ïôîùè é äéëï÷éîîùè ã÷åôï÷. Úïìïôùå òõëé ëáóìéîóëéè íáóôåòï÷ ëáë
âù óïôëáìé ðá÷éìøïî éú ôïîëïçï íåôáììéþåóëïçï ëòõöå÷á, ñ÷ìñàýåçïóñ
ðïäìéîîùí ðòïéú÷åäåîéåí éóëõóóô÷á". (Áìøíáîáè "Àöîùê Õòáì", ü 5, 1951,
óôò. 99-100.) × þéóìå üëóðïîáôï÷ îáèïäéìéóø î òáâïôù íáóôåòá Ôïòïëéîá.
    ×áóéìéê Æåäïòï÷éþ Ôïòïëéî âùì îáòïäîùí óáíïòïäëïí, âïìøûéí èõäïöîéëïí-
òåáìéóôïí, óïúäá÷ûéí òñä ÷åìéëïìåðîùè óëõìøðôõò éú þõçõîá. × þáóù,
ó÷ïâïäîùå ïô òáâïôù, ïî úáîéíáìóñ ìåðëïê.
    Ôáë ïî óìåðéì, á úáôåí óæïòíï÷áì é ïôìéì éúõíéôåìøîõà óëõìøðôõòõ
"Óôáòõèá ó ðòñìëïê", ïðéóáîîõà ÷ éú÷åóôîïí óëáúå ðéóáôåìñ Ð. Ð. Âáöï÷á
"Þõçõîîáñ âáâõûëá". ×áóéìéà Ôïòïëéîõ ðòéîáäìåöáô ôáëöå ôáëéå éú÷åóôîùå
óëõìøðôõòù, ëáë "Ðïåúäëá ëõìáëá îá ðòáúäîéë", "Ëòåóôøñîéî îá ðáûîå",
"Õçìå÷ïú", "Ìéôåêýéëé îá òáâïôå", é ðïîùîå óþéôáàýéåóñ ìõþûéíé ïâòáúãáíé
ëáóìéîóëïçï èõäïöåóô÷åîîïçï ìéôøñ". (Ôáí öå, óôò. 101.)


    Îáðåþáôáî ÷ðåò÷ùå ÷ 1943 çïäõ 12 éàìñ ÷ ïäîïäîå÷îïê çáúåôå
"Ìéôåòáôõòîùê Õòáì", ÷ùðõýåîîïê íïìïôï÷óëïê é ó÷åòäìï÷óëïê ïòçáîéúáãéñíé
ðéóáôåìåê ÷ ó÷ñúé ó ïôëòùôéåí õòáìøóëïê íåöïâìáóôîïê îáõþîïê ëïîæåòåîãéé,
ðïó÷ñýåîîïê îáóôïñýåíõ é ðòïûìïíõ Õòáìá ÷ èõäïöåóô÷åîîïê ìéôåòáôõòå.
    "Èòõóôáìøîùê ìáë" ðòéîáäìåöéô ë çòõððå "ïúïòîùè" óáôéòéþåóëéè óëáúï÷,
÷ùóíåé÷áàýéè úáçòáîéþîùè îå÷åöä é ðìõôï÷, ìï÷ãï÷ ìåçëïê îáöé÷ù,
óôòåíé÷ûéèóñ ðïöé÷éôøóñ úá óþåô òõóóëéè âïçáôóô÷. Çáìåòåà âïìøûéè é íáìùè
èéýîéëï÷ òéóõåô Âáöï÷ é ÷ ôáëéè óëáúáè, ëáë "×åóåìõèéî ìïöïë" (1943),
"Ôáòáëáîøå Íùìï" (1943) é äòõçéå.


    Ïðõâìéëï÷áî ÷ðåò÷ùå ÷ 1943 çïäõ (öõòîáì "Ïçïîåë", ü 34-35. 1943 ç.,
óâïòîéë "×ï óìá÷õ Ïôþéúîù", Þåìñâéîóë, 1943 ç.). ×ùèïäéì ïôäåìøîùíé
éúäáîéñíé.


    Îáðåþáôáî ÷ðåò÷ùå ÷ çáúåôå "Õòáìøóëéê òáâïþéê" 7 îïñâòñ 1947 çïäá.
Üôïô óëáú ôáëöå ðïó÷ñýåî òõóóëéí íáóôåòáí-îï÷áôïòáí. Ó ðáôòéïôéþåóëïê
çïòäïóôøà ðï÷åóô÷õåô ðéóáôåìø ï óíåìïê ô÷ïòþåóëïê íùóìé, ðòéóõýåê òõóóëïíõ
ôòõäï÷ïíõ þåìï÷åëõ, ï åçï ðòéïòéôåôå ÷ï íîïçéè ïâìáóôñè ðòïíùûìåîîïóôé é
éóëõóóô÷á. × âåóåäå ó ëïòòåóðïîäåîôïí çáúåôù "×åþåòîññ Íïóë÷á" Ð Âáöï÷ ôáë
ïðòåäåìéì ôåíõ óëáúá: "Îåäá÷îï úáëïîþéì óëáú "Ûåìëï÷áñ çïòëá"... Ëáë-ôï
íîå ðòéûìïóø ðòïþåóôø ÷ ïäîïí õþåâîéëå, þôï éóëõóóô÷ï éúçïôï÷ìåîéñ ðòñöé
éú áóâåóôá ÷ïúîéëìï ÷ï Æòáîãéé ðòé Îáðïìåïîå. Á íåöäõ ôåí éú÷åóôîï, þôï
åýå îá Õòáìå äåíéäï÷óëéå ëòåðïóôîùå õóðåûîï úáîéíáìéóø üôéí òåíåóìïí. ×ïô
ïâ üôïí ñ é îáðéóáì ó÷ïê îï÷ùê óëáú" ("×åþåòîññ Íïóë÷á". 31 ñî÷áòñ 1948
ç.).


    Ïäéî éú îáéâïìåå éú÷åóôîùè óëáúï÷ Ð. Âáöï÷á. ×ðåò÷ùå âùì ïðõâìéëï÷áî ÷
1943 çïäõ (çáúåôù "Õòáìøóëéê òáâïþéê", 27 ïëôñâòñ 1943 ç., "Ðòá÷äá" é
"Ôòõä", 21 îïñâòñ 1943 ç.). Ðïúäîåå ÷èïäéì ÷ï ÷óå óâïòîéëé óëáúï÷
Ð.Âáöï÷á. Úáçïìï÷ïë óëáúá, ëáë ðïçï÷ïòëá, ÷ïûåì ÷ îáòïäîõà òåþø.
    Úîáôîùê úõâïòåú (îáòåúáîéå úõâøå÷ - ïóîï÷îáñ ïðåòáãéñ éúçïôï÷ìåîéñ
úõâþáôùè ëïìåó, ûåóôòåîïë. -ðò.óë.) Õòáìíáûúá÷ïäá, ìáõòåáô Óôáìéîóëéè
ðòåíéê ×.Ðïîïíáòå÷, òáóóëáúù÷áñ ï ó÷ïåí ôòõäå, ïâòáýáåôóñ ë þõäåóîùí
óëáúáí Âáöï÷á: "×åòïñôîï, ëáöäùê þåìï÷åë òïäéôóñ ó ëáëéí-ôï ó÷ïéí
ðòéú÷áîéåí. Ïäîïçï ÷ìåþåô ë íõúùëå, äòõçïçï - ë öé÷ïðéóé... Á õ íåîñ
óôòáóôø ûåóôåòåîëé äåìáôø. Åóìé âù îå üôï, íïöåô âùôø, ñ îéëïçäá é îå óôáì
âù úõâïòåúïí... Ðòéðïíîéìóñ íîå ïäéî óëáú îáûåçï ðéóáôåìñ-õòáìøãá Ð. Ð.
Âáöï÷á. "Öé÷éîëá ÷ äåìå" îáúù÷áåôóñ. Çï÷ïòéôóñ ÷ îåí ï ôïí, ëáë Ôéíïèá
Íáìïòõþëï óõíåì äáöå ÷ ôáëïí, ëáúáìïóø âù, îåúáíåôîïí é þåòîïí äåìå, ëáë
õçìåööåîéå, îáêôé ó÷ïê éîôåòåó é ðòå÷òáôéôø åçï ÷ îáóôïñýåå éóëõóóô÷ï.
Öé÷éîëõ ÷ äåìå õçìñäåì. ×ïô ÷ þåí äåìï. Ïþåîø íõäòùê óëáú. É éíåàôóñ ôáí
ôáëéå óìï÷á: ïîá, ôï åóôø öé÷éîëá-ôï, ÷ï ÷óñëïí äåìå åóôø, ÷ðåòåäé
íáóôåòóô÷á âåöéô é þåìï÷åëá úá óïâïê ôñîåô. ×ïô, ÷ùèïäéô, é íåîñ ôáëáñ
öé÷éîëá úáãåðéìá... Åå ñ é óþéôáà óáíùí çìá÷îùí ÷ ó÷ïåí äåìå. Äá îå ôïìøëï
÷ íïåí, á ÷ ìàâïí, úá ëáëïå îé ÷ïúøíéóø. Á ôïìëáåô üôõ öé÷éîëõ ÷ îáó,
óï÷åôóëéè ìàäñè, îáûá ìàâï÷ø ë òïäéîå, ë âïìøûå÷éóôóëïê ðáòôéé é ë
ôï÷áòéýõ Óôáìéîõ". (×. Ðïîïíáòå÷ Íïñ öé÷éîëá, "Õòáìøóëéê óï÷òåíåîîéë", ü
17. 1950 ç., óôò. 143, 152).
    "Öé÷éîëá ÷ äåìå" ïôëòù÷áåô îï÷ùê ãéëì óëáúï÷-ðïõþåîéê, õô÷åòöäáàýéè
üôéþåóëéå ôòõäï÷ùå ðòéîãéðù. Ë üôïê öå çòõððå óëáúï÷ ïôîïóñôóñ ôáëéå
ðòïéú÷åäåîéñ Âáöï÷á, ëáë "Ëòõçï÷ïê æïîáòø" (1944), "×áóéîá çïòá" (1946),
"Äáìå÷ïå çìñäåìøãå" (1946), "Òõäñîïê ðåòå÷áì" (1947), "Ûéòïëïå ðìåþï"
(1948), "Úïìïôïã÷åôåîø çïòù" (1949), "Îå ôá ãáðìñ" (1950), "Öé÷ïê ïçïîåë"
(1950).


    Ïðõâìéëï÷áî ÷ 1946 çïäõ (öõòîáì "Íïìïäïê ëïìèïúîéë", ü 1, 1946 ç.,
çáúåôù "Õòáìøóëéê òáâïþéê", 5 íáòôá 1946 ç. é "Çïìïó ëïìèïúîéëá", Íáîþáö,
22 á÷çõóôá 1946 ç.). Ðéóáôåìø òáóóíáôòé÷áì üôïô óëáú, ëáë ïâòáúîùê ïôëìéë
îá óïâùôéñ óï÷òåíåîîïóôé, óþéôáñ, þôï "×áóéîá çïòá" - ïôòáöåîéå ôåè
îáóôòïåîéê, ó ëáëéíé óï÷åôóëéå ìàäé ðòéîñìé ðñôéìåôîéê ðìáî" ÷
ðïóìå÷ïåîîùå çïäù. (Éú áòèé÷á ðéóáôåìñ.)
    Óëáú ÷ ðåò÷ïîáþáìøîïí ëòáôëïí ÷áòéáîôå âùì îáðéóáî 31 äåëáâòñ 1945
çïäá. × äîå÷îéëï÷ùè úáðéóñè Ð. Âáöï÷á óïèòáîéìóñ ðåò÷ùê ÷áòéáîô, ÷åòîåå,
îáâòïóïë óëáúá.
    Ð. Âáöï÷ ðéûåô: "31 äåëáâòñ 1945 çïäá... Ó õôòá ðòéûìïóø úáîéíáôøóñ
îï÷ïçïäîéí òáðïòôïí. Ïî õöå ïôðåþáôáî, ðïüôïíõ ÷ïúíïöîù âùìé ìéûø ôáëéå
ðïðòá÷ëé, ëïôïòùå ó÷ïäéìéóø ë úáíåîå ïäîéè óìï÷ äòõçéíé. Ë þáóõ îáäï âùìï
äáôø ôåëóô òáäéïëïíéôåôõ äìñ îï÷ïçïäîåçï íéôéîçá. Òåûéì äáôø ëïòïôåîøëõà
óëáúëõ, îï üôï ðïôòåâï÷áìï îåíáìï ÷òåíåîé...
    Ïîá, ëïîåþîï, ëáë ÷óñëáñ óðåûëá, îåõäï÷ìåô÷ïòéôåìøîá. × ôïê þáóôé, çäå
çï÷ïòéôóñ ï äïòïçå, îáäï óõýåóô÷åîîï éúíåîéôø ôåëóô. Ðòéíåòîï ÷ ôáëïí
òïäå:
    - ×ïô ÷éäéûø: óéìá þåìï÷åëá îå ïäîéíé ëïóôñíé äá öéìáíé íåòñåôóñ, á é
ôáëéíé çïòëáíé, ëáë îáûá. Ëïôïòùê ðïóìáâåå, ôïô ïô çïòù ëéóîåô, á
îáóôïñýåçï, óéìøîïçï - ïîá âïäòéô, íïìïäéô, óéìù åíõ ðòéâá÷ìñåô.
    ×ïïâýå üôé ×áóéîù ÷ïòïôá éìé ×áóéîá çïòá óôïñô ôïçï, þôïâù éè ðïäáôø ÷
÷éäå òáú÷åòîõôïçï óëáúá, èïôñ âù âåú æáîôáóôéëé. Ëïðéà ó÷ïåçï ÷ùóôõðìåîéñ
úäåóø ðòéìáçáà.
    "Äïòïçéå ôï÷áòéýé!
    Òáúòåûéôå íîå, ÷áûåíõ óôáòïíõ óëáúïþîéëõ, ÷ üôé ðïóìåäîéå íéîõôù
÷åþåòá, ëïôïòùê ÷ îáòïäå é äï óéè ðïò úï÷åôóñ ×áóéìøå÷ùí, òáóóëáúáôø ÷áí
îåâïìøûõà óëáúïþëõ ðòï ×áóéìøå÷ù ÷ïòïôá îá ëòõôïê çïòå.
    × ïäîïí íåóôå ðòé ðòïåúäîùè ÷ïòïôáè îá âïìøûïê ôòáëôï÷ïê äïòïçå äïìçéå
çïäù óéäåì ÷ ëáòáõìå óôáòéë ×áóéìéê. Ë üôïíõ ôáë ðòé÷ùëìé, þôï é ÷ïòïôá
üôé óôáìé ú÷áôø ×áóéìøå÷ùíé.
    Íåóôï ôõô âùìï îå ÷ï÷óå óðïëïêîïå, é ÷ ðïäíïçõ óôáòéëõ óôá÷éìé ëáëïçï-
îéâõäø íáìøþïîëõ, çïäï÷ óåíé-÷ïóøíé. Éú óéòïôïë âïìøûå. Üôïô íáìøþïîëá é
èïäéì ÷ ðïäòõþîùè õ óôáòéëá, ðïëá ë äòõçïê òáâïôå îå ðïóðååô.
    Èïôø èìïðïôìé÷ïå íåóôï âùìï, á ÷óå öå îå âåú äïóõçá. Óôáòéë ÷ äïóõöéå
þáóù ìéâï ìáðôé ðìåì, ìéâï íáóôåòéì ëïòîå÷ùå ëïòúéîïþëé îá ðòïäáöõ. Îõ, á
ðáòîéûëå þôï äåìáôø, ëïìé óëïôéîá äáìåëï ïô ÷ïòïô ïôïçîáîá, ìéâï, óëáöåí,
îá ÷ïäïðïê õûìá. Ïäîá úáâá÷á - îá ðòïåúöéè äá ðòïèïöéè çìáúåôø.
    Á îáäï óëáúáôø, þôï ×áóéìøå÷ù ÷ïòïôá ðòéèïäéìéóø îá óáíïí ðåòå÷áìå
ëòõôïê çïòù, é ÷ ïâå óôïòïîù äïòïçõ äáìåëï âùìï ÷éäîï. Ðïçìñäéô, ðïçìñäéô
ðáòîéûëá, äá é óðòáûé÷áåô õ óôáòéëá:
    - Äåäï! Ñ ÷ïô þôï ðòéíåôéì. Ðïäîéíåôóñ þåìï÷åë ÷ çïòõ é îåðòåíåîîï
ïçìñîåôóñ, á ðïôïí òáúîéãá ÷ùèïäéô. Ïäéî, âõäôï ñ íáìïê óéìù ÷ îá
÷ïúòáóôå, äáìøûå ðïêäåô ÷åóåìåèïîåë, ëáë ÷ öé÷ïê ÷ïäå ÷ùëõðáìóñ, á äòõçïê
- ðï ÷éäõ íïìïäïê é íïçõôîùê, ÷äòõç îïó ðï÷åóéô é ðïä çïòõ åìå ðìåôåôóñ.
Ðïþåíõ ôáëïå? Óôáòéë, úîáê, ðïóíåé÷áåôóñ:
    - Á ôù óáí éè óðòïóé, þåçï ïîé ðïúáäé óåâñ éýõô, ôïçäá é õúîáåûø.
    Íáìøþïîëá ôáë é äåìáåô, îáþéîáåô óðòáûé÷áôø õ ðòïèïöéè, úáþåí ïîé
ïçìñäù÷áàôóñ îá ðåòå÷áìå çïòù. É äé÷ï, ïô÷åôù ôïöå ÷ùèïäéìé îá ä÷á ëïîãá.
Ïäîé çï÷ïòñô:
    - Îõ, ëáë öå îå ðïçìñäåôø! Üôáëõà çïòõ ïäïìåì - é îéþåí-îéþåçï! Äáìøûå
âïñôøóñ îå ðòéèïäéôóñ - ïäïìåà!
    Äòõçéå ïðñôø ÷úäùèáàô:
    - Üôáëõà çïòéýõ ïäïìåì! Óáíáñ âù ðïòá ïôäïèîõôø, á åýå éôôé îáäï.
    Üôé ÷ïô é ðìåôõôóñ äáìøûå, ëáë ó÷ñúáîîùå.
    Òáóóëáöåô íáìøþïîëá óôáòéëõ ï ó÷ïéè òáúçï÷ïòáè, á ôïô ÷ ðïñóîñåô:
    - ×ïô ÷éäéûø: çïòá îá äïòïçå äìñ ðòï÷åòëé ìàäñí äáîá. Ôïçï, ëôï ðïúáäé
óåâñ õëòåðù éýåô, ïîá âïäòéô, íïìïäéô, óéìù åíõ ðòéâá÷ìñåô.
    Îá üôïí é ëïîåã óëáúïþëå.
    × úáëìàþåîéå èïôåìïóø âù ðïöåìáôø ÷óåí ôï÷áòéýáí, þôïâù ëòõôáñ çïòá
îåäá÷îï ðòïêäåîîùè ìåô ëáöäïíõ ðòéâá÷éìá âïäòïóôé, óéìù é õ÷åòåîîïóôé äìñ
äáìøîåêûéè äåì ÷ îï÷ïí çïäõ. Äåì ÷ï óìá÷õ îáûåê òïäéîù é åå ÷åìéëïçï
÷ïöäñ". (Éú áòèé÷á ðéóáôåìñ.)


    Ïðõâìéëï÷áî ÷ 1946 çïäõ (çáúåôá "Õòáìøóëéê òáâïþéê", 7 îïñâòñ 1946 ç,
öõòîáì "Ïçïîåë". ü 1, 1947 ç.).


    ×ðåò÷ùå îáðåþáôáî ÷ óïëòáýåîîïí ÷áòéáîôå ÷ çáúåôå "Ëòáóîáñ ú÷åúäá", 19
ïëôñâòñ 1947 çïäá. Ðåò÷ïîáþáìøîïå îáú÷áîéå óëáúá "Òõäñîùå ÷éèïòøëé" âùìï
úáôåí éúíåîåîï ðòé ÷ëìàþåîéé ÷ éúäáîéå "Íáìáèéôï÷ïê ûëáôõìëé"
(Ó÷åòäìï÷óëïå ïâìáóôîïå éúäáôåìøóô÷ï, 1949 ç.).


    ×ðåò÷ùå ïðõâìéëï÷áî ÷ "Ìéôåòáôõòîïê çáúåôå", 24 äåëáâòñ 1949 çïäá.


    Ïðõâìéëï÷áî ÷ðåò÷ùå ÷ 1944 çïäõ ÷ çáúåôå "Õòáìøóëéê òáâïþéê" ïô 7
îïñâòñ. Úáôåí ðåþáôáìóñ ÷ çáúåôå "Þåìñâéîóëéê òáâïþéê", 10 ñî÷áòñ 1945 ç.;
÷ öõòîáìáè "Ëòáóîïáòíååã", ü 1, 1945 ç.; "Îï÷ùê íéò", ü 8, 1945 ç.;
"Ëáòçïó", Òéçá, ü 5, 1947 ç. (îá ìáôùûóëïí ñúùëå).
    Çåòïåí óëáúá ñ÷ìñåôóñ îáû óï÷òåíåîîéë, òáâïþéê ïäîïçï éú ëòõðîåêûéè
úá÷ïäï÷ Õòáìá. Îá üôï õëáúù÷áåô óáí á÷ôïò. Ïî ðéûåô:
    "Úá óôáòïê òáíïê ìàäé îå ÷éäñô îå óï÷óåí óôáòïçï óïäåòöáîéñ, ëïôïòïå,
ïäîáëï, îåìøúñ äáôø ÷ ÷éäå æïôïçòáæéé, þôïâù þåìï÷åë íïç ôïþîï óëáúáôø -
üôï ñ. Á ÷åäø åóôø õ íåîñ é óëáúù ðòñíïçï âïñ. Îáðòéíåò, "Ëòõçï÷ïê
æïîáòø", ðéóáîîùê ï ðòïëáôþéëå ×ÉÚá Ïâåòôàèéîå. Ó çåòïåí óëáúá îå úîáëïí.
Ðòïþéôáì ìéûø îåóëïìøëï çáúåôîùè úáíåôïë ï îåí é ðåòåä÷éîõì åçï ëáþåóô÷á ÷
èïòïûï éú÷åóôîùê íîå âùô. Éóôïòéñ üôï éìé óï÷òåíåîîïóôø? ×ïô òåûéôå-ëá
üôïô ÷ïðòïó". (Éú áòèé÷á ðéóáôåìñ.)


    Óëáú ïðõâìéëï÷áî ÷ 1948 çïäõ (öõòîáì "Ïçïîåë", ü 26, 1948 ç., çáúåôá
"Õòáìøóëéê òáâïþéê", 1 áðòåìñ 1948 ç.).


    Ïðõâìéëï÷áî ÷ çáúåôå "Õòáìøóëéê òáâïþéê", I íáñ 1947 çïäá, á ôáëöå ÷
öõòîáìå "Ïçïîåë", ü 30, 1947 ç. Åäéîóô÷åîîùê óëáú ÷ ô÷ïòþåóô÷á Ð. Âáöï÷á,
÷ ëïôïòïí ðéóáôåìø ïâòáýáåôóñ ë íáôåòéáìõ îå çïòîïúá÷ïäóëïê, á ëïìèïúîïê
öéúîé.


    Óëáú îáðéóáî é ïðõâìéëï÷áî ÷ 1950 çïäõ (öõòîáì "Ïçïîåë", ü 29, 1950
ç., "Õòáìøóëéê óï÷òåíåîîéë", áìøíáîáè Ó÷åòäìï÷óëïçï ïôäåìåîéñ  Óïàúá
óï÷åôóëéè ðéóáôåìåê, ü 17, 1950 ç.). Äåêóô÷éå óëáúá äïèïäéô äï îáûéè äîåê.


    "Öé÷ïê ïçïîåë" - ðïóìåäîåå ðòïéú÷åäåîéå, îáðéóáîîïå Ð. Âáöï÷ùí.
Ïðõâìéëï÷áîï ðïìîïóôøà ðïóíåòôîï ÷ çáúåôå "Õòáìøóëéê òáâïþéê", 8 äåëáâòñ
1950 çïäá é ÷ ïôäåìøîïí óâïòîéëå, îïóñýåí ôï öå óáíïå îáú÷áîéå, âéâ-ëá
"Ïçïîåë", éúä. "Ðòá÷äá", ü 1, 1951 ç.



    Ïðõâìéëï÷áî ÷ðåò÷ùå ÷ öõòîáìå "Éîäõóôòéñ óïãéáìéúíá", ü 10, 1939 ç.
Ðïúäîåå ÷èïäéì ÷ ïôäåìøîùå éúäáîéñ "Íáìáèéôï÷ïê ûëáôõìëé". Óëáú üôïô
ðòéîáäìåöéô ë çòõððå óëáúï÷-âùìåê. Óàäá ïôîïóñôóñ ôáëéå ðòïéú÷åäåîéñ, ëáë
"Íáòëï÷ ëáíåîø" (1937), "Îáäðéóø îá ëáíîå" (1939), "Ôñöåìáñ ÷éôõûëá"
(1939), "Ðòï çìá÷îïçï ÷ïòá" (1941), "Äïòïçïê úåíìé ÷éôïë" (1948), Ðòï
"÷ïäïìáúï÷" (1951), "Íåäîáñ äïìñ" (1951).
    Óëáú "Äåíéäï÷óëéå ëáæôáîù" ðï÷åóô÷õåô ï òáîîåí ðåòéïäå òáú÷éôéñ
çïòîïðòïíùûìåîîïçï Õòáìá.


    ×ðåò÷ùå îáðåþáôáî ÷ çáúåôå "Õòáìøóëéê òáâïþéê", 21 á÷çõóôá 1941 ç.
×èïäéì ðïúäîåå ÷ óïóôá÷ óâïòîéëï÷ "Óëáúù ï îåíãáè", Ó÷åòäìï÷óë, 1943 ç.;
Þåìñâéîóë, 1944 ç.; éúä. "Ðòá÷äá", 1945 ç. Üôï óëáú-ðïâù÷áìøýéîá,
ðï÷åóô÷õàýéê ï ðåòéïäå ðòá÷ìåîéñ Âéòïîá, ï úáóéìéé îåíåãëïê áäíéîéóôòáãéé
÷ õðòá÷ìåîéé úá÷ïäáíé îá Õòáìå. Ð. Âáöï÷, çï÷ïòñ ï òáâïôå îáä óëáúïí,
õëáúù÷áåô éóôïþîéëé, æïìøëìïòîõà ïóîï÷õ, éú ëïôïòïê ÷ùòïóìï åçï
ðòïéú÷åäåîéå. Üôï âùìé ïôòù÷ïþîùå ÷ïóðïíéîáîéñ âù÷áìùè çïòýéëï÷ ï
"óôáòéîîùè" úá÷ïäáè. "Íïê óïâåóåäîéë, - ðéûåô Âáöï÷, - ÷óðïíîéì:
"Óëáúù÷áìé óôáòéëé ðòï ïäîïçï îåíãá. Ïî âõäôï ãåìõà çïòõ ðòïçìïôéì é ÷óå
îáûé úá÷ïäù óèáíëáì. ×ïô ëáëïê âòàèáî!"
    Ëòïíå üôïçï, íïê óïâåóåäîéë îéþåçï óëáúáôø îå íïç, îï ÷óëïòå ÷ äòõçïí
òáêïîå ñ ÷óôòåôéì óôáòéëá, ëïôïòùê äáì îï÷ùê ÷áòéáîô üôïçï öå òáóóëáúá:
"Ôïþîï! Âùì ôáëïê! Îáä çïòáíé åçï îáþáìøîéëïí ðïóôá÷éìé, á ïî ÷úñì äá -
ïäîõ çïòõ é óçìïôîõì é åýå ðïìï÷éîõ ÷óåè úäåûîéè úá÷ïäï÷ óìïðáì".
    Ðï üôéí ïâòù÷ëáí ÷óñëïíõ îåíîïçï úîáàýåíõ éóôïòéà çïòîïúá÷ïäóëïçï
Õòáìá îå ôòõäîï äïçáäáôøóñ, þôï òåþø éäåô ï îåíãå Ûåíâåòçå, ëïôïòùê ÷ ðïòõ
âéòïîï÷ýéîù úáè÷áôéì ÷ ó÷ïå ÷ìáäåîéå çïòõ Âìáçïäáôø ó ðòéìåçá÷ûéíé ë îåê
úá÷ïäáíé é "ïòçáîéúï÷áì" òáúäáþõ ëáúåîîùè úá÷ïäï÷ ÷ þáóôîùå òõëé" (çáúåôá
"Ìéôåòáôõòá é éóëõóóô÷ï", 6 æå÷òáìñ 1943 ç.).


    Ïäéî éú ðåò÷ùè óëáúï÷ Ð. Âáöï÷á. Ïðõâìéëï÷áî ÷ 1937 çïäõ ÷
ó÷åòäìï÷óëïí "Ìéôåòáôõòîïí áìøíáîáèå", ëîéçá ôòåôøñ.


    Óëáú-ðïâù÷áìøýéîá. ×ðåò÷ùå ïðõâìéëï÷áî ÷ 1939 çïäõ ÷ öõòîáìå
"Éîäõóôòéñ óïãéáìéúíá", ü 11, á ôáëöå ÷ ëîéçå "Ó÷åôìïå ïúåòï", Ó÷åòäìï÷óë,
1939 ç. Ðïúäîåå îå ðåòåéúäá÷áìóñ. Óïâùôéñ üôïçï óëáúá ïôîïóñôóñ ë
ëòåðïóôîïíõ ðåòéïäõ îá Õòáìå, ëáë é ÷ óëáúå "Íáòëï÷ ëáíåîø" (1937).


    ×ðåò÷ùå ïðõâìéëï÷á÷ ë 1939 çïäõ (öõòîáì "Éîäõóôòéñ óïãéáìéúíá", ü 1,
1939 ç., "Úïìïôùå úåòîá", äåôóëéê áìøíáîáè, Ó÷åòäìï÷óë, 1939 ç.,
"Íáìáèéôï÷áñ ûëáôõìëá", ðåò÷ïå éúäáîéå, Ó÷åòäìï÷óë, 1939 ç.).
    Ðåò÷ùå îáâòïóëé üôïçï óëáúá äáîù ðéóáôåìåí ÷ åçï ëîéçå "Õòáìøóëéå
âùìé" - ïþåòëé îåäá÷îåçï âùôá Óùóåòôóëéè úá÷ïäï÷, ("Õòáìëîéçá",
Åëáôåòéîâõòç, 1924 ç.) é ÷ ïþåòëå "Õ óôáòïçï òõäîéëá" - ïþåòë éóôïòéé
Çõíåûå÷óëïçï òõäîéëá ("Õòáìøóëéê óï÷òåíåîîéë", ü 3, 1940, Ó÷åòäìï÷óëïå
ïâìáóôîïå éúäáôåìøóô÷ï).
    Çåòïåí óëáúá ñ÷ìñåôóñ òåáìøîï óõýåóô÷ï÷á÷ûéê ðïìå÷óëïê óôáòáôåìø -
×áóéìéê Áìåëóåå÷éþ Èíåìéîéî, ðï ðòïú÷éýõ "Óôáëáîþéë", éìé "Äåäõûëá
Óìùûëï". × ïóîï÷õ ðï÷åóô÷ï÷áîéñ ðïìïöåîá éóôïòéñ óôáòáôåìøóëïçï "æáòôá",
ðïëáúáîá óõäøâá ôáìáîôìé÷ïçï "ðåò÷ïçï äïâùôþéëá" ÷ õóìï÷éñè
ëáðéôáìéóôéþåóëïçï èéýîéþåóô÷á îá Õòáìå.


    Ðåò÷ùê ëòáôëéê ÷áòéáîô üôïçï óëáúá ïôîïóñôóñ ë 1936 çïäõ é ïðõâìéëï÷áî
÷ óâïòîéëå "Äïòå÷ïìàãéïîîùê æïìøëìïò îá Õòáìå", Ó÷åòäìçéú, 1936 ç. Ðïúäîåå
âùì ðåòåòáâïôáî Ð. Âáöï÷ùí ÷ òáú÷åòîõôùê óëáú. Ïðõâìéëï÷áî ÷ öõòîáìå
"Ïçïîåë", ü 16, 1951 ç., õöå ðïóìå óíåòôé ðéóáôåìñ.


    Óëáú îáðåþáôáî ÷ óïëòáýåîîïí ÷áòéáîôå ÷ óâïòîéëå "Õòáìøóëéå âùìé",
Ó÷åòäìçéú, 1951 ç. ðïä úáçïìï÷ëïí "Óìïöîùê èéíéþåóëéê ðòïãåóó". Éíååôóñ
âïìåå ðïìîùê ÷áòéáîô, ïðõâìéëï÷áîîùê ÷ óâïòîéëå "Õòáì íåäîùê", Ó÷åòäìçéú,
1935 ç. ó úáçïìï÷ëïí: "Ðïä úîáëïí óéîåçï ôõíáîá". Ôåëóô, ðòé÷åäåîîùê ÷
îáóôïñýåí éúäáîéé, ïôìéþáåôóñ ïô ïâïéè ÷áòéáîôï÷ âïìåå ïâïâýåîîùí
èáòáëôåòïí ðïäáþé íáôåòéáìá. Üôï õöå îå ïþåòëï÷áñ úáðéóø, á óëáú-
ðïâù÷áìøýéîá.


    Îáðåþáôáî ðïóíåòôîï ÷ öõòîáìå "Ïçïîåë", ü 16, 1961 ç.


    Ïðõâìéëï÷áî ÷ðåò÷ùå ÷ öõòîáìå "Ïçïîåë", ü 17, 1948 ç. Ðåò÷ïîáþáìøîïå
îáú÷áîéå óëáúá "Úåíìé ÷éôïë" ðïúäîåå âùìï éúíåîåîï ðéóáôåìåí. Óëáú çï÷ïòéô
ï ðáôòéïôéþåóëïê ìàâ÷é óï÷åôóëïçï îáòïäá ë ÷åìéëïê Íïóë÷å.


    Ð. Âáöï÷ îåéúíåîîï ÷ëìàþáì ïþåòë "Õ óôáòïçï òõäîéëá" ÷ï ÷óå éúäáîéñ
"Íáìáèéôï÷ïê ûëáôõìëé", óôòåíñóø ðïäþåòëîõôø ÷ óëáúáè éè òåáìøîï-
éóôïòéþåóëõà ïóîï÷õ. Ðåò÷ùê ëòáôëéê ÷áòéáîô ïþåòëá, ïúáçìá÷ìåîîùê "Õ
ëáòáõìëé îá Äõíîïê çïòå", ÷ïûåì ÷ ëáþåóô÷å ðòåäéóìï÷éñ õöå ÷ ðåò÷ïå
éúäáîéå "Íáìáèéôï÷ïê ûëáôõìëé" (Ó÷åòäìï÷óëïå ïâìáóôîïå éúäáôåìøóô÷ï, 1939
ç.), á úáôåí ÷ï ÷ôïòïå ("Óï÷åôóëéê ðéóáôåìø", 1942 ç.).
    × 1940 çïäõ Ð. Âáöï÷ òáú÷åòîõì üôï ðòåäéóìï÷éå ÷ âïìøûïê ïþåòë, ûéòïëï
÷÷åäñ íáôåòéáì, òéóõàýéê çïòîïúá÷ïäóëéê âùô ëïîãá ðòïûìïçï óôïìåôéñ. Üôïô
÷áòéáîô ðåò÷ïîáþáìøîï âùì ïðõâìéëï÷áî ÷ áìøíáîáèå "Õòáìøóëéê óï÷òåíåîîéë",
ü 3, 1940 ç. Úáôåí, îáþéîá÷ ó ôòåôøåçï éúäáîéñ "Íáìáèéôï÷ïê ûëáôõìëé"
(Çïóìéôéúäáô, 1944), ïþåòë "Õ óôáòïçï òõäîéëá" óïðòï÷ïöäáì ÷óå ðïóìåäõàýéå
óïâòáîéñ óëáúï÷.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



Last-modified: Tue, 15 Aug 2000 13:12:36 GMT

ïÃÅÎÉÔÅ ÜÔÏÔ ÔÅËÓÔ: