÷áòôéòå ëáë âõäôï  çòïèîõì ÷úòù÷. Ðïôïí òáúäáìóñ íåòîùê,  ôñöåìùê
ôïðïô.
     - Þôï üôï? - úáíåòìá ×áìñ.
     - Üôï... Õò-òá! Üôï É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ éäåô! - òáäïóôîï úáëòéþáì Ëáòéë.
     ×áìñ ðïóðåûéìá  úáîñôø ðòåöîåå  íåóôï. Ä÷åòø  èìïðîõìá. ×  ïëîï õäáòéìá
÷ïìîá  ÷ïúäõèá. ×  ëáâéîåô ÷ïûåì  þåìï÷åë-çïòá  ó âïòïäïê,  ðïèïöåê îá  óôïç
âåìïçï èìïðëá.
     Ôõô Ëáòéë é ×áìñ úáëòéþáìé þôï âùìï óéìù:
     - É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ!
     Þåìï÷åë-çïòá  ïôëòùì  ûéòïëï çìáúá. Ìáäïîø ÷åìéþéîïê ó  ïâåäåîîùê  óôïì
÷úìåôåìá  ÷÷åòè é  ïóôáîï÷éìáóø  õ  óëòõþåîîïçï  òáëï÷éîïê õèá, éú  ëïôïòïçï
ôïòþáìé ÷ óôïòïîù óåäùå ðõþëé ÷ïìïó, ôïìóôùå, ëáë òéóï÷áìøîùå ëáòáîäáûé.
     Ïî ðïóíïôòåì ðï óôïòïîáí, ðòéóìõûáìóñ, ðïöáì îåäïõíå÷áàýå ðìåþáíé.
     -  É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ! É÷á-áî Çå-åòíï-ï-çå-åîï-÷éþ! -  ëòéëîõìé  ÷íåóôå
Ëáòéë é ×áìñ.
     Þåìï÷åë-çïòá ûõíîï  ÷úäïèîõì. × ëïíîáôå ÷óå  úáçõäåìï. Òåâñôá þõôø âùìï
îå óìåôåìé ÷íåóôå óï óôòåëïúïê ÷îéú, îá ëáíåîîùê ä÷ïò.
     - Ë îá-áí! Óàäá-á! Þåìï÷åë-çïòá ûáçîõì ë óôïìõ.
     - Õò-òá! - úáëòéþáì Ëáòéë. - Ïî óìùûéô!
     - Íù úäåóø! Úäå-åóø! - îáäòù÷áìáóø ×áìñ. Þåìï÷åë-çïòá ïóôáîï÷éìóñ.
     - Ë îá-áí! Óàäá! Íù úäåóø! - ëòéþáìé òåâñôá.
     Þåìï÷åë-çïòá ðïäïûåì ë ïëîõ.
     Îï  ÷äòõç óôòåëïúá  ûå÷åìøîõìáóø, úáôòåýáìá óìàäñîùíé ëòùìøñíé, ðïäîñìá
îá ðïäïëïîîéëå çõóôïå ïâìáëï  ðùìé é  ÷íåóôå  ó Ëáòéëïí  é ×áìåê ðòï÷áìéìáóø
÷îéú, ÷ óéîéê ÷ïúäõûîùê ïëåáî.
     - Äåòöéóø! - úáëòéþáìá ×áìñ, è÷áôáñ Ëáòéëá úá ûåà.


        ÇÌÁ×Á ÔÒÅÔØÑ
     ×óôòåþá ÷ ÷ïúäõûîïí ïëåáîå. Ðòïöïòìé÷ùê óáíïìåô. Îå÷ïìøîùå ðáòáûàôéóôù.
Ðòéëìàþåîéñ  Ëáòéëá  é  ×áìé  ÷ âïìøûïê  ìõöå.  Ðïä÷ïäîáñ  ôàòøíá.  ×  ìáðáè
÷ïóøíéçìáúïçï þõäï÷éýá.

     Óôòåëïúá  ìåôåìá,  ûõíñ  ðòïúòáþîùíé  öåóôëéíé  ëòùìøñíé. Ïîé  çòåíåìé,
óìï÷îï ìéóôï÷ïå öåìåúï.
     Õðòõçéê ÷åôåò íþáìóñ îá÷óôòåþõ,  ò÷áì ÷ïìïóù,  ðòïîúéôåìøîï  ó÷éóôåì  ÷
õûáè.
     Ïî âéì ÷ ìéãï, óìåðéì  çìáúá. Äùûáôø âùìï  ôòõäîï. Ëòåðëï ÷ãåðé÷ûéóø  ÷
óôòåëïúõ, ïè÷áôé÷ åå òõëáíé é îïçáíé, òåâñôá óéäåìé îé öé÷ù îé íåòô÷ù.
     -  Ëáòéë! - ëòéëîõìá óë÷ïúø ÷ïê ÷åôòá ×áìñ.  - Ëáë  íîå äåòöáôøóñ? Íåîñ
ôáýéô... ×îéú ôáýéô... ×åôòïí!
     - Íïìþé! Õðáäåí! - úáëòéþáì Ëáòéë é þõôø îå úáäïèîõìóñ ïô ÷åôòá.
     ×åôåò äõì ó ôáëïê óéìïê,  þôï ëáúáìïóø, ïî  ïôïò÷åô ×áìà  é  Ëáòéëá  ïô
óôòåëïúù  é óâòïóéô éè ÷îéú. Òåâñôá ðòéçîõìéóø  ë óáíïê óðéîå óôòåëïúù, îï é
üôï îå ðïíïçáìï.
     - Ìïöéóø, ×áìøëá! - úáëòéþáì Ëáòéë, ÷ùôñçé÷áñóø ÷ï ÷åóø òïóô.
     ×áìñ ðïóìåäï÷áìá åçï ðòéíåòõ.
     - Îõ þôï? - ëòéëîõì Ëáòéë. - Ìõþûå óôáìï?
     - Îåíîïöëï!
     É ÷  óáíïí äåìå, ôåðåòø îáðïò ÷åôòá  âùì îå ôáë õöå óéìåî. Ôåðåòø íïöîï
âùìï ïôëòùôø çìáúá é äáöå ïçìñäåôøóñ ðï óôïòïîáí.
     Îå ðïäîéíáñ çïìï÷ù, ×áìñ ëòéëîõìá:
     - Á ÷åäø ôáë óï÷óåí îå óôòáûîï!
     Óë÷ïúø ûõí ÷åôòá Ëáòéë õóìùûáì ôïìøëï ïäîï óìï÷ï: "óôòáûîï".
     Ïî óìåçëá ðï÷åòîõìóñ îáúáä é óëáúáì ëáë íïöîï çòïíþå é óðïëïêîåå:
     -  Îéþåçï, äåòöéóø  ëòåðþå!  Óôòåëïúá íþáìáóø  ðìá÷îï,  ôï  ÷úìåôáñ  îá
÷ïúäõûîùå çïòù, ôï óôòåíéôåìøîï óëáôù÷áñóø ÷îéú.
     - Ïê, Ëáòéë, - ÷éúöáìá ×áìñ, - ïîá èïþåô óâòïóéôø îáó!
     Îï Ëáòéë îå óìùûáì ×áìéîùè óìï÷.
     Ïî óìåäéì ÷îéíáôåìøîï úá òáâïôïê óìàäñîùè óôòåëïúéîùè ëòùìøå÷.
     Ä÷á ðåòåäîéè ëòùìá óôïñìé ÷  ÷ïúäõèå ðïþôé îåðïä÷éöîï. Éè ä÷éöåîéñ âùìé
åìå  úáíåôîù. Éúòåäëá ïîé ÷ùçéâáìéóø ôï ÷÷åòè, ôï ÷îéú, é ôïôþáó öå óôòåëïúá
éìé ïðõóëáìáóø îéöå, éìé ÷úìåôáìá åýå ÷ùûå.
     Üôéíé  ëòùìøñíé  ïîá,  ëáë  ÷éäîï,  õðòá÷ìñìá  ðòé  ðïìåôå.  É  ïîé  öå
ðïääåòöé÷áìé åå ÷ ÷ïúäõèå.
     Îï úáôï ä÷á úáäîéè ëòùìá íåìøëáìé, ëáë  ðòïðåììåòù. Ïîé çõäåìé  é ÷ùìé,
âùóôòï úáçòåâáñ ÷ïúäõè, é, ïôôáìëé÷áñóø ïô îåçï, çîáìé óôòåëïúõ ÷ðåòåä.
     Îï ÷ïô úáäîéå ëòùìøñ îáþáìé ðòéðïäîéíáôøóñ ÷÷åòè é ÷äòõç ÷óôáìé òåâòïí,
ëáë ðáòõóá.  ×  óðéîõ ðïäõì  òï÷îùê ÷åôåò. Óôòåëïúá âåóûõíîï,  ëáë ÷ïúäõûîáñ
ñèôá, ðïðìùìá ÷ ÷ïúäõèå.
     - Ïê ëáë éîôåòåóîï! - úáûåðôáìá ×áìñ. - ×ïô âù ôáëïê óáíïìåô ðïóôòïéôø!
     Ëáòéë  éóëïóá  ÷úçìñîõì  îá  óåóôòõ  é  îåäï÷ïìøîï  ûíùçîõì  îïóïí.  Åå
ìåçëïíùóìéå îáþéîáìï óåòäéôø Ëáòéëá.
     - Óéäé é íïìþé! - óëáúáì ïî, èíõòñ âòï÷é.
     Îï ×áìñ îå íïçìá óéäåôø íïìþá; äá é ëáë íïöîï âùìï íïìþáôø.
     Íéíï,  ôïþîï  ÷óôòåþîùå  ðïåúäá,  ðòïîïóéìéóø,  ïâäá÷áñ  òåâñô  ÷åôòïí,
ïçòïíîùå ëòùìáôùå  ú÷åòé. Ïîé  ðòïìåôáìé  ôáë âùóôòï, þôï  äáöå îåìøúñ  âùìï
ðïîñôø, ëôï ïîé ôáëéå. Ðôéãù? Ðþåìù? Óôòåëïúù?
     ×áìñ ôï é äåìï ëòéþáìá:
     - Ëôï üôï? Ëôï? Ôù ÷éäåì, Ëáòéë?
     Ïîé þõôø âùìï îå óôïìëîõìéóø ÷ ÷ïúäõèå ó ëáëéí-ôï çéçáîôóëéí, ÷åìéþéîïà
ó  ôáîë,  öõëïí. ×åóø òáúõëòáûåîîùê úïìïôùíé é  æéïìåôï÷ùíé ëòáóëáíé, ïî ôáë
ïóìåðéôåìøîï ó÷åòëáì îá óïìîãå, þôï îá îåçï îå÷ïúíïöîï âùìï óíïôòåôø.
     Öõë ìåôåì ðòñíï îá óôòåëïúõ. Óôïìëîï÷åîéå ëáúáìïóø îåéúâåöîùí, îï ÷äòõç
ïî ó ôáëïê öå âùóôòïôïê, é äáöå îå ðï÷ïòáþé÷áñóø, ðïíþáìóñ îáúáä.
     - Úáäîéê èïä! -  úáëòéþáìá ×áìñ.  - Ïî  íïöåô ìåôåôø  úáäîéí èïäïí.  Ôù
÷éäåì?
     ×îåúáðîï  ðïä  ëòùìøñíé  þôï-ôï  úáöõööáìï,   úá÷ùìï.  Ïôëõäá-ôï  óîéúõ
÷ùîùòîõìï  ÷ïìïóáôïå  ëòõçìïå öé÷ïôîïå. Ðïäöá÷ ðïä óåâñ íïèîáôùå îïçé, ïîï ó
çõäåîéåí íþáìïóø  îá÷óôòåþõ,  âòïóáñóø  éú óôïòïîù  ÷  óôïòïîõ.  Úåìåîï÷áôùå
ëòùìøñ  öé÷ïôîïçï óéñìé îá  óïìîãå, ôï ÷óðùèé÷áñ ñòëéíé  úåìåîùíé  é  óéîéíé
ïçîñíé, ôï õçáóáñ.
     - Ëôï? - óðòïóéìá ×áìñ.
     - Íõèá! Ôïìøëï ïþåîø âïìøûáñ! Ëáë ðïä íéëòïóëïðïí! - ëòéëîõì Ëáòéë.
     Òáóóôïñîéå íåöäõ  íõèïê  é óôòåëïúïê óôáîï÷éìïóø  ÷óå  íåîøûå é íåîøûå.
Ôåðåòø é  ×áìñ  õúîáìá  íõèõ.  Ïîá  âùìá  ôáëáñ  âïìøûáñ, ëáë  îá  ðìáëáôáè:
"Âåòåçéóø íõè - ïîé òáóðòïóôòáîñàô úáòáúõ".
     Îï îå  õóðåìá ×áìñ ðïäõíáôø  ï ôïí, ëáëõà öå úáòáúõ îåóåô  íõèá, ëáë ôá
÷éìøîõìá ÷ óôïòïîõ é ðïîåóìáóø ëõäá-ôï ÷îéú.
     Óôòåëïúá ðï÷åòîõìá,  ôïþîï  îá  óôåòöîå, ó÷ïà ïçòïíîõà  çïìï÷õ  ÷ðòá÷ï,
÷ìå÷ï, ÷÷åòè, ÷îéú, ó÷åòëîõìá çïìõâï÷áôï-úåìåîùíé èòõóôáìéëáíé ïçòïíîùè çìáú
é ëéîõìáóø ÷óìåä úá íõèïê.
     - Áê! - úáëòéþáìá ×áìñ, è÷áôáñ Ëáòéëá úá îïçõ.
     - Äåòöéóø! - ïô÷åôéì Ëáòéë.
     Îáþáìéóø ëòõôùå ðï÷ïòïôù, óôòåíéôåìøîùå óðõóëé, ðïäßåíù.
     Ðòåóìåäõñ  íõèõ, óôòåëïúá ôï ðáäáìá ÷îéú ëáíîåí, ôï ïðéóù÷áìá ðåôìé, ôï
óëïìøúéìá  âïëïí  é,  îáëïîåã  îáìåôå÷  îá  íõèõ,  ðòïôñîõìá ë îåê ïçòïíîùå,
ðïëòùôùå ûéðáíé ëìåýé.
     Íõèá  ðåòå÷åòîõìáóø  é  ðïíþáìáóø  îá  óðéîå,  îïçáíé  ÷÷åòè.  Îïçé  åå
õçòïöáàýå ÷ùôñçé÷áìéóø, óôáòáñóø ïôôïìëîõôø ðòïþø óôòåëïúéîùå ëìåýé.
     Îï üôï åê îå ðïíïçìï.
     Óôòåëïúá îáçîáìá åå, é ôïôþáó íïèîáôùå îïçé óôòåëïúù óïíëîõìéóø ÷íåóôå,
ðòå÷òáôé÷ûéóø ÷ ëïòúéîëõ. Üôïê ëïòúéîëïê ïîá ðïäè÷áôéìá íõèõ, ëáë óáþëïí.
     -  Ö-ööö!  -  úáöõööáìá,  úáâéìáóø  íõèá. Îá  úåíìà, íåäìåîîï  ëòõöáóø,
ðïìåôåìé ïäîï úá äòõçéí ëòùìøñ, á þåòåú íéîõôõ éú ëïòúéîëé ÷ù÷áìéìáóø ðõóôáñ
ïâïìïþëá íõèé.
     Ëáòéë é ×áìñ íïìþá ðåòåçìñîõìéóø. Ôáë ÷ïô ïîá þåí ðéôáåôóñ, óôòåëïúá!
     - Á ôù çï÷ïòéûø - óïëïí ã÷åôï÷! - ûåðîõìá ×áìñ.
     Åê óôáìï ôáë óôòáûîï, þôï ïîá úáëòùìá çìáúá. Õö  åóìé óôòåëïúá ðïöéòáåô
íõè, ëïôïòùå ôåðåòø ÷  îåóëïìøëï òáú âïìøûå Ëáòéëá é ×áìé, ôï éè-ôï ïîá ûõôñ
ðòïçìïôéô.
     Òåâñôá éóðõçáîîï ðòéöáìéóø äòõç ë äòõçõ.
     Á óôòåëïúá  îïóéìáóø ÷ ÷ïúäõèå, ÷ùþåòðù÷áñ  ó÷ïåê  ëïòúéîëïê-óáþëïí ÷óå
îï÷ùè é îï÷ùè ëòùìáôùè ìåôõîï÷, îá èïäõ ðïöéòáñ éè é ïôâòáóù÷áñ ðòïþø ðõóôùå
ïâïìïþëé.
     Äáìåëï ÷ðåòåäé  ðìùìé,  ðïëáþé÷áñóø, ïçòïíîùå ã÷åôîùå ëòùìøñ ó  òï÷îùíé
ðïìïóáíé ðï ëòáñí, ðïèïöéíé îá ôòáõòîùå ðï÷ñúëé. Ëïîãù  ëòùìøå÷ âùìé ðïëòùôù
ôåíîùíé âáòèáôîùíé ðñôîáíé.
     - Ëôï üôï? - ðòïûåðôáì Ëáòéë.
     Ëòùìøñ ðïäðòùçé÷áìé ÷ ÷ïúäõèå, óìï÷îï ëòáóé÷ùê ìåôõî ôáîãå÷áì, ôï ðáäáñ
÷îéú,  ôï ÷úìåôáñ ÷÷åòè. Ðïä  ëòùìøñíé  õöå íïöîï âùìï  ÷éäåôø  éú÷é÷áàýååóñ
ôåìï, ðïèïöåå îá ðïìïóáôùê äéòéöáâìø. Äìéîîùå õóù ó îáâáìäáûîéëáíé îá ëïîãáè
âåóðïëïêîï  ÷úäòáçé÷áìé,  ëáë  âù  çïôï÷ñóø  óòáúéôøóñ  ó èéýîïê  óôòåëïúïê.
Ëòùìáôùê ìåôõî âùì îå íåîøûå óôòåëïúù. É åóìé óôòåëïúá ðïðùôáåôóñ îáðáóôø îá
îåçï, ôïçäá, îá÷åòîïå, îáþîåôóñ óôòáûîáñ âéô÷á ÷ ÷ïúäõèå.
     - Ïê, ôïìøëï âù ïîé îå ðïäòáìéóø! - ðòïûåðôáìá ×áìñ.
     ×ï ÷òåíñ óè÷áôëé  ä÷õè ôáëéè þõäï÷éý ÷òñä  ìé íïöîï âõäåô õäåòöáôøóñ îá
óðéîå óôòåëïúù.
     Ðïäìåôå÷  âìéöå,  Ëáòéë  é  ×áìñ õ÷éäåìé  îá  ëòùìøñè  ïçòïíîõà  þåûõà,
ðïëòùôõà ðõûéóôïê ã÷åôîïê ðùìøà.
     Ëòùìøñ âåóôïìëï÷ï ëòõöéìéóø ÷ ÷ïúäõèå, ôòåðåôáìé, ëáë ðáòõóá îá ÷åôòõ.
     Îï  ÷ïô òáäõöîïå  öé÷ïôîïå  úáíåôéìï  óôòåëïúõ. Ïîï  úáóõåôéìïóø; íñçëï
úáèìïðáìï ëòùìøñíé, ðïôïí, óìïöé÷ éè, îáþáìï óôòåíéôåìøîï ðáäáôø ÷îéú.
     Ïäîáëï õêôé ïô óôòåëïúù åíõ îå õäáìïóø.
     Óôòåëïúá  òéîõìáóø úá îéí, õäáòéìá  ó  îáìåôõ çòõäøà, é  ëïçäá òáäõöîïå
öé÷ïôîïå ðåòå÷åòîõìïóø ÷  ÷ïúäõèå, ïîá óè÷áôéìá åçï,  ó÷åòîõìá åíõ çïìï÷õ é,
ïâïò÷á÷  ëòùìøñ, óïöòáìá ÷ ïäéî íéç. É óîï÷á ðïíþáìáóø, ëáë óáíïìåô; íïçõþéå
ëòùìøñ åå úáçõäåìé, é îáä çïìï÷ïê ïðñôø úáðåì ðòïôñöîï ÷åôåò.
     - Ëïçï üôï ïîá?
     - Âáâïþëõ! - ëòéëîõì óë÷ïúø ûõí ÷åôòá Ëáòéë. - Ëáöåôóñ, âáâïþëõ!
     Á óëïòï óôòåëïúá äïçîáìá é ðòïçìïôéìá åýå ïäîõ íõèõ, åýå ïäîõ âáâïþëõ -
îá üôïô òáú âåìõà ó çïìõâùíé ðñôîáíé, ðïôïí ëïíáòá.
     - Îõ é ïâöïòá! - úáëòéþáì Ëáòéë.
     ×áìñ úñâëï ðïåöéìáóø.
     Ðï îåâõ ðïìúìé ïâìáëá. ×òåíñ ïô ÷òåíåîé ïîé  úáóìïîñìé  óïìîãå, é ôïçäá
úåíìà ðïëòù÷áìé èïìïäîùå óéîéå ôåîé.
     É  ôõô òåâñôá  ó õäé÷ìåîéåí úáíåôéìé, ëáë  óôòáîîï ÷åäåô óåâñ óôòåëïúá,
ëïçäá ïâìáëá îáâåçáàô îá óïìîãå.
     Ìéûø ôïìøëï óïìîãå ðòñôáìïóø,  óôòåëïúá  óôáîï÷éìáóø ëáëïê-ôï  ÷ñìïê  é
íåäìåîîïê, ëáë ðìáîåò, óëïìøúéìá ÷îéú.
     Îï óôïéìï óïìîãõ ÷ùçìñîõôø éú-úá  ôõþ,  óôòåëïúá ïöé÷áìá.  Ìåçëéê ÷úíáè
ëòùìøå÷ - é ïîá óôòåíéôåìøîï ÷úìåôáìá ÷÷åòè é óîï÷á ðòéîéíáìáóø úá ïèïôõ.
     - Ëáòéë! - ëòéëîõìá ×áìñ. - Ôù úáíåþáåûø, þôï ó îåê äåìáåôóñ?
     - Äá, äá! - ëé÷îõì çïìï÷ïê Ëáòéë.
     Ïî úáíåþáì åýå é ëïå-þôï äòõçïå.
     Ðïðáäáñ ÷ ðïôïë óïìîåþîùè ìõþåê, ôåìï óôòåëïúù òáúäõ÷áìïóø, óôáîï÷éìïóø
ëòåðëéí é çìáäëéí.
     Îï  ëáë ôïìøëï  îáâåçáìá  èïìïäîáñ  ôåîø  ïô  ïâìáëï÷,  ïîï  óöéíáìïóø,
íïòýéìïóø é îáþéîáìï ðòõöéîéôø, ôïþîï óéäåîøå óôáòïçï ëòåóìá.
     Ëáúáìïóø, óïìîãå îáçòå÷áìï ÷îõôòé óôòåëïúù ÷ïúäõè é ïî òáóðéòáì åå;  îï
óôïéìï óôòåëïúå ðïðáóôø ÷ èïìïäîõà, ôåîå÷õà ðïìïóõ, åå ôåìï óîï÷á óöéíáìïóø,
óôáîï÷éìïóø äòñâìùí, ëáë ÷ïúäõûîùê ûáòéë, ëïôïòùê ðòïôëîõìé éçïìëïê. Ôáë ïîï
é  âùìï  îá óáíïí  äåìå,  îï üôïçï òåâñôá îå úîáìé,  á ðïüôïíõ  ïîé îå íïçìé
ðïîñôø óôòáîîïçï ðï÷åäåîéñ óôòåëïúù.
     Ïèïôá ðòïäïìöáìáóø.
     Óôòåëïúá ðïöéòáìá íõè, âáâïþåë é ëïíáòï÷ âåú õóôáìé.
     Åóìé âù òåâñôá òåûéìé äáôø ó÷ïåíõ öé÷ïíõ óáíïìåôõ ëáëïå-îéâõäø  éíñ, ôï
ìõþûå þåí "Óíåòôø ëïíáòáí é íõèáí", ðïöáìõê, ïîé îå íïçìé âù ðòéäõíáôø.
     ×  ðïçïîå  úá  âåìïê  âáâïþëïê  óôòåëïúá  óäåìáìá òåúëéê ðï÷ïòïô.  ×áìñ
óïóëïìøúîõìá óï óðéîù ëòùìáôïçï ïâöïòù é îåðòåíåîîï  õðáìá âù îá úåíìà, åóìé
âù îå õóðåìá õè÷áôéôøóñ úá îïçé Ëáòéëá. Îï é óáí Ëáòéë ôïöå åìå-åìå äåòöáìóñ
îá óôòåëïúå.
     - Ðïíïçé! - úáëòéþáìá ×áìñ.
     - Îå... îå íïçõ-õ! - èòéðåì Ëáòéë.
     ×áìñ ôñîõìá åçï ÷îéú, ëáë ôñöåìáñ çéòñ. Îáðòáóîï ïî õè÷áôéìóñ òõëáíé úá
çìáäëéå, õðòõçéå óôòåëïúéîùå âïëá. Òõëé åçï ïäåòå÷åîåìé. Ðáìøãù óëïìøúéìé.
     Ó  ïôþáñîéåí  ðïçéâáàýåçï  ïî  õðåòóñ  ÷  ëòùìï  óôòåëïúù  ðïäâïòïäëïí,
ïâè÷áôé÷ òõëïê åå õðòõçïå ôåìï. Îï úáâòáôøóñ ïâòáôîï âùìï åíõ îå ðïä óéìõ,
     -  Îåô!  Îå  íïçõ  âïìøûå!  - úáëòéþáì  Ëáòéë.  Çìõâïëï ÷îéúõ, ôïþîï  ÷
âåúäïîîïê ðòïðáóôé, ðìùìá ðïä îïçáíé óéîññ ðï÷åòèîïóôø ïçòïíîïçï ïúåòá.
     Úåìåîùå ëáíùûé ðïäîéíáìéóø îáä ÷ïäïê, ôåóîñóø ÷äïìø âåòåçï÷. Âåìùå þáûé
÷ïäñîùè ìéìéê óôïñìé, ôïþîï ÷ðáñîîùå ÷ óðïëïêîõà óéîå÷õ ïúåòá.
     Óôòåëïúá óäåìáìá òåúëéê òáú÷ïòïô.
     × çòõäø Ëáòéëá õäáòéì íïýîùê  ðïôïë  ÷ïúäõèá, òõëé óëïìøúîõìé ðïóìåäîéê
òáú ðï çìáäëéí âïëáí óôòåëïúù.
     Ïî  úáëòùì çìáúá,  é  ÷äòõç óåòäãå åçï  åëîõìï, úáíåòìï: ðïä îïçáíé ÷óå
ðòï÷áìé÷áìïóø, ÷ õûáè úáó÷éóôåì, úá÷ùì ðòïôñöîï ÷åôåò.
     Òåâñôá ðïìåôåìé ÷îéú.
     - É-é-é! - úá÷éúöáìá ×áìñ.
     - Á-á-á! - úáëòéþáì Ëáòéë.
     Ïîé ìåôåìé, ëõ÷ùòëáñóø þåòåú çïìï÷õ.
     Îåóëïìøëï òáú îåâï é úåíìñ ðïíåîñìéóø íåóôáíé.
     Îåâï.
     Úåíìñ.
     Îåâï.
     Úåíìñ.
     Õ-õè!
     ×úíåôîõ÷ æïîôáîù âòùúç, òåâñôá ÷òåúáìéóø ÷ úåòëáìï ðòõäá é ëáíîåí ðïûìé
ëï äîõ, òáóóåëáñ ÷ïäõ, ðìïôîõà, ëáë óôõäåîø, é ðòïúòáþîõà, ëáë óôåëìï.
     Õäáòé÷ûéóø îïçáíé ï äîï, ïîé ðòïâëïê ÷ùìåôåìé  ïâòáôîï îá ðï÷åòèîïóôø é
ïôþáñîîï úáâéìé ðï ÷ïäå òõëáíé é îïçáíé. Ïçìõûåîîùå ðáäåîéåí,  ïîé ëòõöéìéóø
îá ïäîïí íåóôå, îéþåçï îå ðïîéíáñ, îéþåçï îå óïïâòáöáñ.
     Ðåò÷ùí ðòéûåì ÷ óåâñ Ëáòéë.
     - Îáäï ðìùôø ë âåòåçõ! - ëòéëîõì ïî, ÷ùðìå÷ù÷áñ ÷ïäõ.
     - Á çäå âåòåç? - óðòïóéìá ×áìñ, úáèìåâù÷áñóø. Ëáòéë íïôîõì çïìï÷ïê ÷ ôõ
óôïòïîõ, çäå ÷äáìé ÷éäîåìáóø ÷ùóïëáñ úåìåîáñ óôåîá ìåóá.
     - Ïè, äïðìù÷åí ìé? - úáèîùëáìá ×áìñ.
     -  Ëïîåþîï  äïðìù÷åí!  -  õ÷åòåîîï  óëáúáì  Ëáòéë.  -  Ôïìøëï  îå  îáäï
ôïòïðéôøóñ, á ëáë õóôáîåûø,  óëáöé íîå. Âõäåí  ïôäùèáôø îá óðéîëå. Îõ, ðìù÷é
úá íîïê!
     É ïîé ðïðìùìé ë âåòåçõ, ðïäîéíáñ âòùúçé, æùòëáñ é ïôäõ÷áñóø.
     ×äòõç ×áìñ ÷óëòéëîõìá:
     - Óíïôòé!  Ëôï üôï? Ïî ðòñíï îá îáó âåöéô. Ëáëïå-ôï  óôòáîîïå  öé÷ïôîïå
óëïìøúéìï ðï ÷ïäå îá ÷ùóïëéè, ðïìõóïçîõôùè îïçáè.
     - Ëôï?
     - Îå úîáà! - ûåðîõì Ëáòéë, ÷ôñçé÷áñ çïìï÷õ ÷ ðìåþé.
     - Ëõóáåôóñ?
     - Îå úîáà!
     Öé÷ïôîïå  óëïìøúéìï,  ëáë ëïîøëïâåöåã ðï ìøäõ, ðòéâìéöáñóø ë òåâñôáí  ó
ëáöäïê íéîõôïê.
     - Á üôïô... îå ôáëïê, ëáë óôòåëïúá? - óðòïóéìá ûåðïôïí ×áìñ.
     - Îå úîáà... Îï ôù ðòéçïôï÷øóñ îá  ÷óñëéê óìõþáê... Åóìé îáðáäåô, îùòñê
ëáë íïöîï çìõâöå.
     Ûéòïëï òáóóôá÷é÷ äìéîîùå îïçé, öé÷ïôîïå íþáìïóø îï úåòëáìõ  ÷ïäù, ìï÷ëï
ðåòåðòùçé÷áñ ó òáúâåçõ þåòåú ÷ïäñîùå òáóôåîéñ.
     Ëïîøëé-ðïðìá÷ëé ïóôá÷ìñìé îá ÷ïäå ÷ïìîéóôùê, åìå úáíåôîùê óìåä.
     -  Äá   üôï  öå  ÷ïäïíåòëá!  -  ÷óëòéëîõì  Ëáòéë.  -  Îõ  äá,  ëïîåþîï.
Ïâùëîï÷åîîáñ ÷ïäïíåòëá. Ôïìøëï çïòáúäï âïìøûå.
     ×ïäïíåòëá-÷åìéëáî  ðòéâìéöáìáóø ó  îå÷åòïñôîïê  âùóôòïôïê.  Âõòïå ôåìï,
ðïëòùôïå  óîéúõ âåìï÷áôùíé ÷ïìïóëáíé,  óìåçëá ðïëáþé÷áìïóø îá  èïäõ. Âïìøûéå
ûáòïïâòáúîùå çìáúá ðòéóôáìøîï óíïôòåìé îá òåâñô.

     Îá ëòõôùè ðï÷ïòïôáè ÷ïäïíåòëá ïôëéäù÷áìá îáúáä é ÷ óôïòïîù úáäîéå îïçé,
ôñîõìá  éè úá  óïâïê, óìåçëá ðï÷ïòáþé÷áñ  ôï  ÷ðòá÷ï, ôï ÷ìå÷ï.  ×éäéíï, ïîé
óìõöéìé åê òõìåí. ×ïäïíåòëá íþáìáóø ðòñíï îá òåâñô.
     - Áê! - ëòéëîõìá ×áìñ.
     ×ïäïíåòëá, íïôîõ÷ çïìï÷ïê, ðïäîñìá ÷÷åòè äìéîîùê,  ëáë ëïðøå, é ïóôòùê,
ëáë  éçìá, èïâïô. Ïî  âùì ðïëòùô, óìï÷îï òöá÷þéîïê, âõòïê  úáóïèûåê  ëòï÷øà.
Ëïîåã åçï äòïöáì, óìï÷îï òáóðòá÷ìåîîáñ óôáìøîáñ ðòõöéîá.
     - Ïîá õâé÷áåô üôéí! - úáëòéþáìá ×áìñ.
     ×ïäïíåòëá ðòéä÷éîõìáóø åýå  âìéöå. Ðòéðïäîñ÷ îáä  ÷ïäïê ðåòåäîéå  îïçé,
ïîá îáãåìéìáóø ëïðøåí îá ×áìà.
     Îï ôõô Ëáòéë óè÷áôéì óåóôòõ úá òõëõ é ðïôñîõì ðïä ÷ïäõ.
     Òåâñôá îùòîõìé. Ôáí, çäå ôïìøëï þôï ðìùìé  Ëáòéë é  ×áìñ, ïóôáìéóø ìéûø
ëòõçé îá ÷ïäå é íåìëéå ðõúùòé.
     ×ïäïíåòëá òáóôåòñîîï ðï÷åìá ðï  óôïòïîáí  ëòõçìùíé çìáúáíé. ×åäø ôïìøëï
þôï äïâùþá âùìá ðïä óáíùí îïóïí é ÷äòõç...
     Þôï üôï úîáþéô?
     ×ïäïíåòëá åýå  òáú  ðïóíïôòåìá  ðï  óôïòïîáí  é, ðòéöá÷ ðìïôîï èïâïô  ë
âåìïíõ âòàûëõ, ðïíþáìáóø, óëïìøúñ ðï ÷ïäñîïê ðìåîëå.
     Æùòëáñ é ïôðìå÷ù÷áñóø, òåâñôá ÷ùîùòîõìé éú-ðïä ÷ïäù.
     - Çäå ïîá? - óðòïóéìá, ôñöåìï äùûá, ×áìñ.
     - Õ-õæ! Îå úîáà! - ôéèï ïô÷åôéì Ëáòéë. - Ëáöåôóñ, õëáôéìá.
     - Ëõäá?
     - Äá÷áê ë âåòåçõ, - òáóóåòäéìóñ Ëáòéë. - Ðìù÷é, îå òáúçï÷áòé÷áê.
     Îåëïôïòïå ÷òåíñ òåâñôá ðìùìé íïìþá, âïñúìé÷ï ïçìñäù÷áñóø ðï óôïòïîáí.
     É ÷äòõç îïçé ×áìé úáðõôáìéóø ÷ ëòåðëïê é óëïìøúëïê ðïä÷ïäîïê óåôëå.
     Ïîá ò÷áîõìáóø, óôáòáñóø ïó÷ïâïäéôøóñ,  úáâéìá ðï ÷ïäå òõëáíé, îï ÷óå åå
õóéìéñ âùìé îáðòáóîù. Ðïä÷ïäîùå óåôé ïðõôù÷áìé åå îïçé ÷óå ëòåðþå é ëòåðþå.
     - Äá þôï ôù ëòõôéûøóñ  îá ïäîïí íåóôå? -  úáëòéþáì Ëáòéë. - Ôù ë âåòåçõ
ðìù÷é.
     - Ñ îå íïçõ! - úáèîùëáìá ×áìñ. - Íåîñ äåòöáô óåôé. Îéëáë îå ÷ùâòáôøóñ.
     Æùòëáñ é ÷ùðìå÷ù÷áñ ÷ïäõ, Ëáòéë ðïðìùì ë óåóôòå.
     - Äåòöéóø! Îå âïêóñ! - ëòéëîõì ïî. - Óåêþáó ñ ïó÷ïâïöõ ôåâñ!
     Ïî îùòîõì,  ðòïôñîõì  òõëé,  îáýõðáì  óåôé,  îï  ìéûø  ôïìøëï ïî  îáþáì
ïó÷ïâïöäáôø ×áìà, ëáë ðï òõëáí åçï óëïìøúîõìï þôï-ôï öé÷ïå, õðòõçïå, óäá÷éìï
ôáë, þôï õ îåçï ðïôåíîåìï ÷ çìáúáè.
     Ðåòåä  îéí  ðïðìùìé  öåìôùå  òñâùå  ëòõçé,  ÷  õûáè  úáðåìï,  úáú÷åîåìï
ôïîåîøëï-ôïîåîøëï: "Ôé-é-é-éôø!"
     Åýå  óåëõîäá, é Ëáòéë  úáäïèîõìóñ âù ïëïîþáôåìøîï,  îï  ôõô åçï  þôï-ôï
ðïäâòïóéìï ÷÷åòè - é ìåçëéå óòáúõ îáðïìîéìéóø ÷ïúäõèïí.
     Ëáòéë ôñöåìï ðåòå÷åì äùèáîéå. Ïî åýå îå úîáì, ëôï ÷ùôáýéì  åçï éú ÷ïäù,
îï ôåðåòø, ëïçäá ïî  õöå íïç äùûáôø, åíõ ðïëáúáìïóø,  þôï ïî óðáóåî. Òáóëòù÷
çìáúá, ïî îåïöéäáîîï õ÷éäåì òñäïí ó óïâïà íïëòïå, éóðõçáîîïå  ìéãï ×áìé. Ïîá
ûéòïëï  ïôëòù÷áìá  òïô,  óéìñóø  þôï-ôï  óëáúáôø,  îï  ÷íåóôï óìï÷  éúï  òôá
÷ùðìå÷ù÷áìáóø ÷ïäá.
     Ëáòéë  ðïäîñì çìáúá  ë îåâõ,  îï ÷íåóôï  îåâá  ïî õ÷éäåì ðïëáôùå  ó÷ïäù
ðåýåòù. Óôåîù ðåýåòù é ó÷ïä ó÷åôéìéóø ÷ ðïìõôøíå, óìï÷îï óåòåâòñîùå. Çìõâïëï
÷îéúõ ðìåóëáìáóø þåòîáñ ÷ïäá.
     Ëáòéë é ×áìñ ÷éóåìé  íåöäõ ÷ïäïê é  ó÷ïäïí,  îï  ëáë  ïîé  äåòöáìéóø  ÷
÷ïúäõèå, Ëáòéë îå íïç ðïîñôø.  É ÷äòõç ïî õ÷éäåì þõäï÷éýîõà  ìáðõ.  Ïîá-ôï é
äåòöáìá éè  îáä ÷ïäïà. Ìáðá ðïäîéíáìáóø éú þåòîïê ÷ïäù, é ëïçäá Ëáòéë õ÷éäåì
÷ ðïìõôøíå  óáíïçï èïúñéîá  ìáðù,  ïî úáëòéþáì ïô  óôòáèá.  Éú  ÷ïäù ôïòþáìá
öéòîáñ âìåóôñýáñ ôõûá.
     Ðïôïëé þåòîïê ÷ïäù óëáôù÷áìéóø ðï ëòõçìùí âïëáí, ðïôïí îáä ÷ïäïê îáþáìé
÷óðìù÷áôø  ïäîá  úá äòõçïê ïçòïíîùå  íïèîáôùå îïçé,  é îáëïîåã Ëáòéë  õ÷éäåì
çéçáîôóëïçï ðáõëá.  Ïî  ðïëáþé÷áìóñ îá ÷ïäå, òáóóíáôòé÷áñ  òåâñô  èïìïäîùíé,
îåíéçáàýéíé çìáúáíé.  ×ïóåíø  úíåéîùè çìáú  úìïâîï óôåòåçìé  ëáöäïå ä÷éöåîéå
Ëáòéëá é ×áìé.
     - Ðõóôé-é-é! - úá÷éúöáì Ëáòéë. ×áìñ úáðìáëáìá.
     - Îõ, þåçï ðòéóôáì? - úáðìáëáì é Ëáòéë, ïôâé÷áñóø òõëáíé é îïçáíé.
     Þõäï÷éýîáñ  ìáðá óäá÷éìá òåâñô  ôáë, þôï õ îéè  ðåòåè÷áôéìï  äùèáîéå. É
ôïôþáó öå  þõäï÷éýîùê ðáõë ðåòå÷åòîõì éè ÷îéú  çïìï÷áíé é ðòéîñìóñ ÷åòôåôø é
ëòõöéôø ó ôáëïê âùóôòïôïê, þôï Ëáòéë é ×áìñ ðïôåòñìé óïúîáîéå.


        ÇÌÁ×Á ÞÅÔ×ÅÒÔÁÑ

     Ðòïæåóóïò Åîïôï÷ ïôðòá÷ìñåôóñ ÷ óôòáîîùê íéò. Úáçáäëá  ðòïóôïê ðáõôéîù.
Ðåò÷áñ ïèïôá. Ðáîãéòø é ëïðøå. Ìï÷õûëá. É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ ÷ ïðáóîïóôé.

     Îá  ÷åòûéîå úåìåîïçï  èïìíá  óôïñì ðòïæåóóïò  Åîïôï÷. Âåìùå âòàëé É÷áîá
Çåòíïçåîï÷éþá  âùìé  éúíáúáîù öåìôïê çìéîïê. Çáìóôõë  óßåèáì îáâïë.  Ðïíñôáñ
ûìñðá  óéäåìá îá úáôùìëå,  ïôëòù÷áñ  ëòáóîùê, ðïôîùê  ìïâ. Éú çõóôïê  âïòïäù
ðòïæåóóïòá ôïòþáìé óõèéå ÷åôïþëé.
     Ïäîïê  òõëïê  ðòïæåóóïò  ðòéöéíáì  ë çòõäé îåâïìøûïê æáîåòîùê  ñýéë.  ×
äòõçïê õ îåçï âùì äìéîîùê  ôïîëéê ûåóô. Ëòáóîùê ðìáôïë, ðòé÷ñúáîîùê ë ûåóôõ,
òáú÷å÷áìóñ ðï ÷åôòõ, ëáë æìáç.
     - Ðïöáìõê,  éóëáôø éè îáäï úäåóø! - âïòíïôáì ðòïæåóóïò,  ðïçìñäù÷áñ  îá
ôéèéê ðòõä õ ðïäîïöéñ èïìíá.
     Ïî ðïóôá÷éì ñýéë îá úåíìà, òñäïí ÷ïôëîõì ûåóô  ó æìáçïí é óâòïóé÷ ûìñðõ
ó çïìï÷ù, ðòéîñìóñ ò÷áôø ïâåéíé òõëáíé ôòá÷õ.
     Îáò÷á÷ ãåìõà ïèáðëõ,  ïî ôýáôåìøîï  ðòéëòùì ôòá÷ïê æáîåòîùê ñýéë, ðïôïí
ðïäïûåì ë ûåóôõ, ÷ïôëîõì  åçï ðïçìõâöå, ðïäåòçáì, ëáþîõì ÷ðòá÷ï, ÷ìå÷ï. Ûåóô
óôïñì ëòåðëï.
     -  Ïôìéþîï! -  óëáúáì É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ.  Ïî  úáóõîõì òõëõ  ÷  ëáòíáî,
÷ùôáýéì íáìåîøëõà ðõúáôõà âõôùìëõ. Óåòåâòéóôùå  ðõúùòøëé,  ðïäîéíáñóø óï äîá
âõôùìëé, óôáìëé÷áìéóø é ìïðáìéóø.
     É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ òáúäåìóñ,  âòïóéì  ïäåöäõ  îá  ôòá÷õ,  ÷úñì  ÷  òõëé
âõôùìïþëõ ó úïìïôéóôïê öéäëïóôøà.
     - Ñ äõíáà, üôïçï è÷áôéô ÷ðïìîå! - óëáúáì ïî.
     Ðïóíïôòå÷ ðï óôïòïîáí, ïî çòõóôîï ÷úäïèîõì é,  úáðòïëéîõ÷ çïìï÷õ, ÷ùðéì
úáìðïí ÷óå, þôï âùìï ÷ ðõúùòøëå.
     - Îõ ÷ïô é ðòåëòáóîï! - ðòïâïòíïôáì ðòïæåóóïò é,  òáúíáèîõ÷ûéóø, âòïóéì
ðõóôïê ðõúùòåë ÷ ðòõä.
     Îåëïôïòïå ÷òåíñ É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ óôïñì îá íåóôå, úáäõíþé÷ï ðïóíáôòé÷áñ
îá ûéòïëéå ëòõçé, ëïôïòùå âåöáìé ïäéî úá äòõçéí îï ÷ïäå, îá ó÷ïé òõëé, ðïôïí
ûáçîõì ÷îéú ë ðòõäõ é... óìï÷îï òáóôáñì.
     Ôáí,  çäå  ôïìøëï  þôï óôïñì  âïìøûïê þåìï÷åë,  ôåðåòø  ôïòþáì  ïäéîïëï
äìéîîùê  ûåóô ó  ëòáóîùí  æìáöëïí, á  ÷îéúõ,  ïëïìï  ûåóôá, ÷áìñìáóø ðïíñôáñ
ïäåöäá, âïôéîëé é ðïìïóáôùå îïóëé.
     Þôï öå óôáìï ó ðòïæåóóïòïí?
     Ðòïçìïôé÷ öéäëïóôø, ïî óôïñì, ðåòåóôõðáñ âïóùíé îïçáíé.
     É ÷äòõç ÷óå ÷ïëòõç îáþáìï éúíåîñôøóñ þõäåóîùí ïâòáúïí.
     Ôòá÷á ó õäé÷éôåìøîïê âùóôòïôïê ðïôñîõìáóø ÷÷åòè. Ëáöäáñ ôòá÷éîëá òïóìá,
îáâõèáìá, óôáîï÷éìáóø ÷óå ôïìýå é ÷ùûå.
     Îå ðòïûìï é íéîõôù, ëáë  ÷ïëòõç É÷áîá Çåòíïçåîï÷éþá úáûõíåì çõóôïê ìåó.
Âìåóôñýéå  úåìåîùå óô÷ïìù ïâóôõðéìé ðòïæåóóïòá óï ÷óåè óôïòïî. Ëáöäïå äåòå÷ï
âùìï ðïèïöå îá çéçáîôóëéê âáíâõë.
     ×ùóïëï îáä ÷åòûéîáíé äåòå÷øå÷ ôéèï òáóëáþé÷áìéóø ïçòïíîùå þáûé ëòáóîùè,
öåìôùè, çïìõâùè  ã÷åôï÷, ïóùðáñ ìåó úïìïôéóôïê ðùìøà,  ïô ëïôïòïê ûåì ðòñîùê
ïäõòñàýéê úáðáè.
     - Îõ ÷ïô, îõ ÷ïô, - óëáúáì, ðïôéòáñ òõëé, É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ,  - ñ ôáë é
úîáì.
     × üôïí õäé÷éôåìøîïí ìåóõ îå âùìï  íòáëá é ôéûéîù,  ëáë ÷ óïóîï÷ïí âïòõ.
Îå  ðïèïäéì  üôïô ìåó é îá âåòåúï÷õà  òïýõ, çäå ìéóô÷á ûõíéô é  ûåìåóôéô  îå
õíïìëáñ.
     Îåô, üôï âùì ïóïâåîîùê ìåó.
     Ïî ÷åóø ó÷åôéìóñ, úåìåîùê é óïìîåþîùê. Çïìùå âìåóôñýéå óô÷ïìù óôïñìé îá
èïìíáè, óðõóëáìéóø ÷ ï÷òáçé. × ìåóõ óéñìé óéîéå ïúåòá, ôéèï öõòþáìé òõþøé.
     Ôéûéîõ  ôï é äåìï îáòõûáìé  óôòáîîùå  ûïòïèé. Ëáúáìïóø,  çäå-ôï  óï÷óåí
òñäïí ïóôïòïöîï ëòáìéóø úá ðòïæåóóïòïí ëáëéå-ôï ú÷åòé.
     Éäôé  âùìï  ôòõäîï.  Ôåìï  ãáòáðáìé  ïóôòùå ìéóôøñ.  É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ
ðïíéîõôîï ðòï÷áìé÷áìóñ ÷ ñíù. Óïìîãå ôáë ðòéðåëáìï, þôï ðòïæåóóïòõ ëáúáìïóø,
âõäôï  ïî  ðòïçõìé÷áåôóñ ÷  ðåþëå.  Ðïþ÷á  ìåóá âùìá ðïèïöá  îá  ðïìå âéô÷ù,
éúòùôïå áòôéììåòéêóëéíé óîáòñäáíé.
     × çõóôùè úáòïóìñè ôï ôõô, ôï ôáí ÷éóåìé ìéðëéå óåôé, é îõöîï âùìï ïþåîø
ïóôïòïöîï ïâèïäéôø üôé ìï÷õûëé.
     -  Ðáõëá  òáâïôá!  -  âïòíïôáì  É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ,  ðòïâéòáñóø  óë÷ïúø
úáòïóìé.
     Éúòåäëá ïî  ïóôáîá÷ìé÷áìóñ é äïìçï óôïñì, òáóóíáôòé÷áñ  éóëõóîõà òáâïôõ
ìåóîïçï ôëáþá.
     Îï ïóïâåîîï ÷îéíáôåìøîï ðòïæåóóïò ÷çìñäù÷áìóñ  ÷  âåóþéóìåîîùå  õúåìëé,
çõóôï òáóóùðáîîùå ðï ÷óåê ðáõôéîå.
     É÷áîõ Çåòíïçåîï÷éþõ,  ëïîåþîï, âùìï éú÷åóôîï,  þôï  ìï÷éô îáóåëïíùè  îå
óåôø,  á  éíåîîï  üôé ëòïûåþîùå, ìéðëéå  õúåìëé.  Ë  îéí,  ôïþîï  ë  ó÷åöåíõ
óôïìñòîïíõ  ëìåà, ðòéìéðáàô ëòùìøñ  é  ìáðëé  îáóåëïíùè,  é ôïçäá  îáóåëïíïå
óôáîï÷éôóñ äïâùþåê ðáõëá.
     ×óå üôï âùìï  äá÷îï éú÷åóôîï  ðòïæåóóïòõ, îï ïäîï äåìï  - úîáôø, äòõçïå
äåìï - ÷éäåôø ó÷ïéíé çìáúáíé.
     Ðòïûåì  õöå  ãåìùê  þáó, á  É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ  óï÷óåí  úáâùì,  çäå  ïî
îáèïäéôóñ é úáþåí ðòéûåì óàäá. Åíõ ëáúáìïóø, þôï ïî óéäéô õ óåâñ ÷ ëáâéîåôå,
óëìïîé÷ûéóø îáä  íéëòïóëïðïí, é ðåòåä îéí ïäéî úá äòõçéí ðòïèïäñô åçï óôáòùå
úîáëïíùå.
     Îï  þôï íéëòïóëïð?! Òáú÷å þåòåú  óôåëìá íéëòïóëïðá  õ÷éäéûø ÷óåçï ðáõëá
óòáúõ?
     Ëïîåþîï, îåô.
     Íéëòïóëïð ðïú÷ïìñåô òáóóíïôòåôø ôïìøëï  çìáú ðáõëá éìé ëïîþéë åçï îïçé,
éìé ëïçïôïë, ðïèïöéê  îá çòåâåîø, éìé õúåì  ðáõôéîù Á ôõô  ðåòåä ðòïæåóóïòïí
óéäåì ÷åóø ðáõë, ïçòïíîùê, ëáë âùë, é íïöîï âùìï óòáúõ òáúçìñäåôø åçï ÷ïóåíø
çìáú, ä÷å  ðáòù þåìàóôåê,  ÷ïóåíø îïç ó ëïçïôëáíé-çòåâîñíé é  ÷úäõôïå íñçëïå
âòàèï
     Îï  âïìøûå ÷óåçï òáäï÷áìï É÷áîá  Çåòíïçåîï÷éþá ôï, þôï ðáõë âùì öé÷ïê é
ïèïôéìóñ
     Ðïä  íéëòïóëïðïí  -  äáöå  ðïä óáíùí  óï÷åòûåîîùí íéëòïóëïðïí -  îåìøúñ
õ÷éäåôø, ëáë ðáõë ìï÷éô ó÷ïà äïâùþõ Á ÷ïô óåêþáó ðòïæåóóïò íïç îáâìàäáôø üôï
îá òáóóôïñîéé ÷ùôñîõôïê òõëé
     Ðáõë ïèïôéìóñ
     Ïçòïíîùê  ó÷éòåðùê èéýîéë óéäåì, ðòéôáé÷ûéóø, ïëïìï òáóóôá÷ìåîîùè óåôåê
Ðòñíï ë îåíõ  ôñîõìáóø óôïòïöå÷áñ îéôø Á  ïî óéäåì, ëáë  òùâáë îá  âåòåçõ, é
öäáì
     ×ïô-÷ïô äåòîåôóñ îéôëá - é ôïçäá ðáõë âòïóéôóñ îá ó÷ïà äïâùþõ, ÷ïîúéô ÷
îåå ëïðé ó ñäïí, õâøåô é ÷ùóïóåô éú îåå ëòï÷ø
     Ðòïæåóóïò óíïôòåì îá òáóëéîõôõà óåôø, ðïúáâù÷ ÷óå îá ó÷åôå
     É  ÷äòõç  îáä åçï  çïìï÷ïê þôï-ôï  ðòïöõööáìï,  ôïþîï óîáòñä,  é ó ÷ïåí
÷òåúáìïóø ÷ óåôø
     Óåôø ÷úäòïçîõìá, úáðìñóáìá
     - Áçá! - ëòéëîõì É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ - Åóôø ïäîá!
     × óåôñè âéìïóø, éú÷é÷áñóø é âáòáèôáñóø, ïçòïíîïå ëòùìáôïå öé÷ïôîïå
     Ïîï  âùìï ðïâïìøûå ðáõëá, ÷ï  ÷óñëïí óìõþáå,  äìéîîåå  åçï  Ðòïúòáþîùå,
ðïëòùôùå  öéìëáíé  ëòùìøñ ÷ùçéâáìéóø  äõçïê,  ðùôáñóø  ïôïò÷áôøóñ ïô  ìéðëéè
õúåìëï÷ ðáõôéîù, îï ÷ùâòáôøóñ éú óåôåê âùìï îå ôáë-ôï ðòïóôï
     -  Ïóá!  -  òåûéì É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ  Ïî  ðïäïûåì  ðïâìéöå  ë  óåôé  é,
ðïëáûìé÷áñ, óôïñì, îáâìàäáñ, úá âïòøâïê ðáõëá é ïóù
     Ðáõë, ïðéòáñóø  îá çòåâîé  îïç, úáóëïìøúéì ðï ó÷ïåê ðáõôéîå, ðòïþåóù÷áñ
åå  îïçáíé Ïî ïâåöáì ÷ïëòõç ïóù òáú, äòõçïê, ðïôïí óôáì ðïäëòáäù÷áôøóñ ë îåê
óúáäé.
     Ïóá óôòåëáîõìá ïóôòùí öáìïí.
     Ðáõë ïôðòùçîõì îáúáä é óîï÷á úáëòõöéìóñ, úáâåçáì ÷ïëòõç  ïóù. Îï óôïéìï
åíõ  ôïìøëï  ðòéâìéúéôøóñ  ë îåê, ëáë ïóá  ÷ùçéâáìá  ó÷ïå ëïìåîþáôïå âòàèï é
õçòïöáàýå ÷ùôñçé÷áìá ÷ðåòåä çìáäëïå ïóôòïå öáìï.
     Ðáõë  ðïðòïâï÷áì îáðáóôø  îá  îåå  óúáäé,  óâïëõ,  îï  ÷óñëéê  òáú  åçï
÷óôòåþáìï ïóéîïå öáìï.
     - Ìàâïðùôîï, ïþåîø ìàâïðùôîï! - âïòíïôáì ðòïæåóóïò, îáâìàäáñ úá âïòøâïê
ïóù é ðáõëá.
     Îáëïîåã ðïóìå âåóðìïäîùè ðïðùôïë ðáõë ÷ùîõöäåî âùì ïôëáúáôøóñ ïô âïòøâù
ó ïðáóîïê äïâùþåê.
     Ïðéóù÷áñ ûéòïëéå ëòõçé, ïî óõåôìé÷ï  ðïâåöáì ðï ó÷ïåê ðáõôéîå, óïôòñóáñ
åå, úáóôá÷ìññ ïóõ ðòùçáôø, ëáë ÷ ìàìøëå.
     Ïóá úáâéìáóø åýå óéìøîåå.
     Âåçáñ ÷ïëòõç îåå, ðáõë ôïòïðìé÷ï  ïâòù÷áì îéôëõ úá  îéôëïê. Îáëïîåã ïóá
òõèîõìá, õ÷ìåëáñ úá óïâïê óåôø îá ëòáê çìõâïëïçï ï÷òáçá.
     Âåóðïíïýîï âáòáèôáñóø é úáðõôù÷áñóø ÷óå âïìøûå é âïìøûå, ïîá ðïëáôéìáóø
÷îéú ðï ëòõôïíõ óëìïîõ; óìåäïí úá îåê ðïóùðáìéóø ëïíøñ úåíìé é ëáíîé.
     - Áçá!  Áçá! ×ïô üôï ðòåëòáóîï! - ïâòáäï÷áìóñ É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ. -  Üôï
íîå ëáë òáú é îõöîï. Ïþåîø õäáþîï!
     Ïî ðïäâåöáì ë ï÷òáçõ, ðïóíïôòåì ÷îéú.
     Îá äîå ï÷òáçá  âéìáóø é  ëïòþéìáóø  ðïëòùôáñ  óåôñíé ïçòïíîáñ ïóá.  Ïîá
÷ùçéâáìá ðïìïóáôïå  ôõìï÷éýå, ëáôáìáóø  ðï  úåíìå, óôáòáñóø  ïó÷ïâïäéôøóñ ïô
ðáõôéîù, îï ðáõôéîá ôïìøëï ðìïôîåå ïðõôù÷áìá åå ëòùìøñ, îïçé, çïìï÷õ.
     Ðòïæåóóïò ðïâåöáì ðï ëòáà ï÷òáçá, ïúáâïþåîîï ðïóíáôòé÷áñ ðïä îïçé.
     É ÷ïô îáëïîåã ïî  ïóôáîï÷éìóñ  ðåòåä âïìøûïê ëáíåîîïê çìùâïê ó  ïóôòùíé
õçìáíé.
     Ðïäîñôø åå ðòïæåóóïò,  ðïöáìõê îå ÷úñìóñ âù. Çìùâá âùìá ÷ îåóëïìøëï òáú
âïìøûå É÷áîá Çåòíïçåîï÷éþá. Îï, ë óþáóôøà, ïîá ÷éóåìá îáä ëòáåí ï÷òáçá.
     Îõöîï  âùìï ôïìøëï  ëáþîõôø  åå èïòïûåîøëï,  ôïìëîõôø,  é ïîá ïâòõûéôóñ
÷îéú, ðòñíï îá äîï.
     Ðòïæåóóïò  õðåòóñ  îïçáíé ÷ úåíìà é ðòéîñìóñ  òáóëáþé÷áôø çìùâõ. Òáâïôá
âùìá îåìåçëáñ.
     Çìùâá  ûå÷åìéìáóø,  ëáþáìáóø,  ëáë  çîéìïê  úõâ.  Îï äåòöáìáóø  ëòåðëï.
Ðòïæåóóïò ðùèôåì, ëáë ðáòï÷ïú.
     - ×òåûø! ×òåûø!  - âïòíïôáì ïî, îáöéíáñ îá çìùâõ ðìåþïí  - Ëáþáåûøóñ, -
úîáþéô, õðáäåûø.
     ×óåçï ôïìøëï ëáëéè-îéâõäø ðïìôïòá þáóá îáúáä  É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ  íïç âù
óôïìëîõôø ôáëïê ëáíåîø  ÷ ñíõ ïäîéí  ýåìþëïí, îï ôåðåòø  üôï âùìï õöå îå ôáë
ðòïóôï.
     Ðòïæåóóïò òáóëòáóîåìóñ, úáðùèáìóñ. Ìéãï åçï ðïëòùìïóø ðïôïí.
     - Ïôäïèîåí îåíîïçï, - óëáúáì,  ôñöåìï äùûá, É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ é  ÷ùôåò
ìáäïîøà ðïôîïå ìéãï.
     Ïî ðòéóåì îá ëáíåîø.
     Ðïþôé îáä óáíïê  åçï çïìï÷ïê óîï÷áì ðáõë, óïïòõöáñ îï÷õà óåôø. Îá âòàèå
ðáõëá É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ òáúçìñäåì þåôùòå ÷úäõ÷ûéèóñ, ôïþîï  âõòäàëé ó ÷éîïí,
âõçòá.
     - Ðáõôéîîùå âïòïäá÷ëé! - ÷óðïíéîáì ðòïæåóóïò.
     Ïäîáëï ôåðåòø âùìï âù óíåûîï îáúù÷áôø üôé  íåûëé âïòïäá÷ëáíé. Ëáöäùê éú
îéè   âùì  úîáþéôåìøîï  âïìøûå  çïìï÷ù  ðòïæåóóïòá.  É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ  âåú
íéëòïóëïðá  ÷éäåì ÷ ðáõôéîîùè âïòïäá÷ëáè  óïôîé äùòïþåë, éú ëïôïòùè óïþéìéóø
ëáðåìøëé ôñçõþåê öéäëïóôé.  Ïîé ÷ùôñçé÷áìéóø, ëáë îéôé, ôñîõìéóø úá ðáõëïí é
ôõô öå ó÷é÷áìéóø ÷ ôïìóôùå ôòïóù ó âìåóôñýéíé ëìåêëéíé õúìáíé.
     × îåóëïìøëï  íéîõô ðáõë  úáëïîþéì ðïþéîëõ òáúïò÷áîîïê óåôé é ôïôþáó öå,
îáëéîõ÷ îá  îåå  óôïòïöå÷õà ðáõôéîõ, úáâòáìóñ  ó ëïîãïí  ðáõôéîù ÷  õëòïíîùê
õçïìïë.
     - Îõ, á ñ þôï öå? - òáóóåòäéìóñ É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ.
     ×óëïþé÷ îá îïçé, ïî óïâòáì ÷óå óéìù é õðåòóñ ðìåþïí ÷ çìùâõ.
     - Á îõ, ÷úñ-ñìé!
     Ôïìþïë. Åýå ôïìþïë.
     - Üê, õèîåí! Üê, òá-áú!
     Çìùâá  úáëáþáìáóø, ðï÷éóìá îáä  ï÷òáçïí ëáë âù  ÷  òáúäõíøå é  ÷äòõç, ó
çõìïí  é  çòïèïôïí,  ïâòõûéìáóø  ÷îéú,  ðïäîéíáñ  óôïìâù  ðùìé.  Ëïçäá  ðùìø
òáóóåñìáóø, É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ úáëòéþáì òáäïóôîï:
     - Õò-òá-á!
     Çìùâá ìåöáìá îá äîå ï÷òáçá.
     Ðïä çìùâïê éú÷é÷áìáóø, óõäïòïöîï ðåòåâéòáñ îïçáíé, òáúäá÷ìåîîáñ ïóá.
     Åå   äìéîîïå  ðïìïóáôïå  âòàèï  óöéíáìïóø,  òáóôñçé÷áìïóø,   ëáë   íåèé
çáòíïîéëé.
     - Ïôìéþîï! Ïþåîø èïòïûï! - óëáúáì É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ, ðïôéòáñ òõëé.
     Îåäïìçï äõíáñ, ïî óðõóôéì ó ïâòù÷á îïçé é, ãåðìññóø  òõëáíé  úá ëïòîé é
÷ùóôõðù ëáíîåê,  îáþáì ïóôïòïöîï óðõóëáôøóñ îá äîï.  Ëïçäá É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ
äïâòáìóñ îáëïîåã äï ïóù, ïîá õöå îå ûå÷åìéìáóø.
     Ðòïæåóóïò ôïìëîõì åå îïçïê, ðïôòïçáì òõëáíé - ïóá îå ä÷éçáìáóø.
     - Îõ ÷ïô, - óëáúáì  É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ é, ðïó÷éóôù÷áñ, óðïëïêîï ðòéîñìóñ
úá òáâïôõ.
     Ãåìùê þáó ïî ÷ïúéìóñ,  ðïëá  åíõ õäáìïóø  ÷ùôñîõôø éú ôåìá ïóù äìéîîïå,
ðïèïöåå îá ëïðøå, öáìï.
     -  Ðòåëòáóîïå  ïòõöéå!  -  óëáúáì  É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ,  ïâôéòáñ  òõëáíé
öáìï-ëïðøå.
     Ó ôáëéí ëïðøåí ôåðåòø õöå îå óôòáûîï  âùìï âòïäéôø ÷ ôòá÷ñîùè äöõîçìñè,
òáúùóëé÷áñ Ëáòéëá é ×áìà.
     × óìõþáå ïðáóîïóôé  ðòïæåóóïò íïç ôåðåòø õöå îå ôïìøëï úáýéýáôøóñ, îï é
óáí îáðáäáôø îá ôåè, ëôï ÷úäõíáì âù óïöòáôø åçï.
     Ôåðåòø óìåäï÷áìï ðïúáâïôéôøóñ é  ïâ ïäåöäå. Ëáë-îéëáë, á ðõôåûåóô÷ï÷áôø
ðï ìåóõ çïìùí ðòïæåóóïò îå óïâéòáìóñ.
     Ìï÷ëï ïòõäõñ ïóôòùí ëïðøåí. É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ òáúòåúáì ðáõôéîîùå  óåôé,
÷ ëïôïòùè  úáðõôáìáóø ïóá, ôýáôåìøîï ïþéóôéì éè ïô  ìéðëéè  õúìï÷ é  ïâíïôáì
÷ïëòõç óåâñ. Íñçëéå, ûåìëï÷éóôùå ÷åòå÷ëé ðìïôîï ïâ÷éìé åçï ôåìï.
     - Îõ ÷ïô,  -  óëáúáì ðòïæåóóïò,  - ëïçäá-ôï  ñ  ôïìøëï éúõþáì ðáõëï÷, á
ôåðåòø ðòéäåôóñ ðïöéôø òñäïí ó îéíé.
     Ïî îå÷ïìøîï ðïåöéìóñ.
     ×óå-ôáëé ðáõëé îå ôáëéå  õö äïâòùå óïóåäé  äìñ  þåìï÷åëá åçï  òáúíåòï÷.
×åäø  ôåðåòø  äáöå  ëòïûåþîùê ëïíáòéë âùì  äìñ É÷áîá  Çåòíïçåîï÷éþá ôáëéí öå
ïðáóîùí, ëáë íåä÷åäø.
     Á ðáõëé?
     Ðòïæåóóïò  úîáì,  ëáëïå  âïìøûïå  óåíåêóô÷ï  ðáõëï÷ öé÷åô  îá ó÷åôå.  É
ëòïûåþîùå, îå âïìøûå âõìá÷ïþîïê çïìï÷ëé, é ïçòïíîùå, ëáë ôáòåìëé. É ðéôáåôóñ
ëïå-ëôï éú ðáõëï÷ îå  ôïìøëï îáóåëïíùíé, îï é íåìëéíé ðôéþëáíé. Ðï-òáúîïíõ é
ïèïôñôóñ ðáõëé. Ïäîé ðìåôõô ðáõôéîõ é ôåòðåìé÷ï öäõô, ëïçäá ÷ éè óåôé ÷ìåôéô
äïâùþá, îï åóôø  ðáõëé-ïèïôîéëé,  ëïôïòùå áòëáîñô ó÷ïé öåòô÷ù, îáâòáóù÷áñ îá
îéè ðáõôéîõ, ëáë ìáóóï.
     "Ëáë èïòïûï, - ðïäõíáì É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ, - þôï ÷ îáûåê óôòáîå îå öé÷åô
íåëóéëáîóëéê ðáõë ðïäïäïòá. Õö ó îéí-ôï ñ îå èïôåì âù ÷óôòåôéôøóñ".
     ×óôòåþá ó ðïäïäïòïê é ÷ óáíïí äåìå âùìá âù õöáóîïê.
     Õ óåâñ îá òïäéîå, ÷ Íåëóéëå, üôïô ðáõë îå öäåô, ëïçäá  ë îåíõ ÷ ðáõôéîõ
ðïðáäåô  äïâùþá.  Ïî âòïäéô  ÷  ìéóô÷å  äåòå÷øå÷, úïòëï ÷ùóíáôòé÷áñ ìåôáàýéè
îáóåëïíùè, á  úáíåôé÷ ðïäèïäñýõà  äïâùþõ,  ðïäëòáäù÷áåôóñ  ë  îåê,  äåòöá  ÷
ðåòåäîéè ìáðáè äìéîîõà ðáõôéîõ-ìáóóï ó ëìåêëéíé ëáðåìøëáíé îá ëïîãå.
     Âåóûõíîï ðïäëòá÷ûéóø ë öåòô÷å, ðïäïäïòá âòïóáåô, óìï÷îï ìáóóï, ðáõôéîõ,
áòëáîéô äïâùþõ, á úáôåí âåöéô ë îåê ðï ìéðëïê ðáõôéîëå é ðïöéòáåô åå.
     - Í-äá, - ðòïâïòíïôáì ðòïæåóóïò, - õ ðïäïäïòù íîå, ðïöáìõê, îå  õäáìïóø
âù ïôïâòáôø ðáõôéîõ.
     Ïî  ðïèìïðáì  ìáäïûëáíé   ðï  îï÷ïíõ  ëïóôàíõ,  ïþåîø  äï÷ïìøîùê  ó÷ïåê
óåòåâòéóôïê ïäåöäïê.
     - Ëïîåþîï, - óëáúáì ïî, õóíåèîõ÷ûéóø,  - ëïóôàí íïê îå ôáëïê õö íïäîùê,
îï ÷ íïåí ðïìïöåîéé ðòé÷åòåäîéþáôø îå ðòéèïäéôóñ.
     Ëïóôàí âùì, ëïîåþîï, îå óìéûëïí ëòáóé÷, îï úáôï ïþåîø é ïþåîø ðòïþåî.
     "Ñ ÷ îåí, ëáë ÷ ðáîãéòå!" - ðïäõíáì É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ ó õäï÷ïìøóô÷éåí.
     ×óëéîõ÷ ëïðøå îá ðìåþï, ïî  âïäòï ä÷éîõìóñ ÷ ðõôø, ïâèïäñ çìõâïëéå ñíù,
ðåòåðòùçé÷áñ þåòåú òùô÷éîù é ëáîá÷ëé.
     ×ùâéòáñ  äïòïçõ, É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ  ôï é äåìï  ïóôáîá÷ìé÷áìóñ, ðïäïìçõ
óôïñì îá  ïäîïí  íåóôå, ðòéóìõûé÷áñóø  ë ìåóîïíõ ûõíõ, á éîïçäá  ðòñôáìóñ úá
íïçõþéíé úåìåîùíé óô÷ïìáíé, ïôëõäá ïðáóìé÷ï ðïçìñäù÷áì ðï óôïòïîáí.
     Üôé  ðòåäïóôïòïöîïóôé  âùìé  îåìéûîéíé.  Ôòá÷ñîùå äöõîçìé ëéûíñ  ëéûåìé
þõäï÷éýîùíé öé÷ïôîùíé.
     Çòïèïþá,  óìï÷îï  ìéóôáíé   öåóôé,  îáä  çïìï÷ïà   É÷áîá  Çåòíïçåîï÷éþá
ðòïìåôáìé óôòåëïúù,  âïìåå ðïèïöéå  ôåðåòø  îá çéçáîôóëéå óáíïìåôù,  þåí  îá
ïâùëîï÷åîîùè îáóåëïíùè.
     Ðòùçáñ þåòåú  ÷åòûéîù äåòå÷øå÷  ôòá÷ñîïçï  ìåóá,  ðòïîïóéìéóø  úåìåîùå,
÷åìéþéîïê ó á÷ôïâõó, ëõúîåþéëé.
     Òáúä÷éçáñ íïçõþéíé ôåìáíé þáýé äöõîçìåê, ðïìúìé ðïìïóáôùå çõóåîéãù. Ïîé
âùìé ôáë ÷åìéëé é ðòïéú÷ïäéìé ôáëïê ûõí, þôï ðòïæåóóïòõ ëáúáìïóø, âõäôï íéíï
îåçï ëáôñôóñ ðï úåíìå ôï÷áòîùå, ôñöåìï çòõöåîîùå ðïåúäá.
     Éúòåäëá âùóôòï-âùóôòï ôïðïþá îïçáíé, ðòéðáäáñ ë  úåíìå äìéîîùíé ôåìáíé,
ðòïâåçáìé óïòïëïîïöëé.  Ìàâáñ éú  îïç  üôéè ô÷áòåê  ôåðåòø  ìåçëï  íïçìá  âù
óðìàýéôø ðòïæåóóïòá, ÷äá÷éôø åçï ÷ úåíìà.
     Óòáöáôøóñ óï ÷óåíé öé÷ïôîùíé ôòá÷ñîùè äöõîçìåê âùìï âù, ëïîåþîï, çìõðï.
     Äá é îå âùìï äìñ üôïçï õ É÷áîá Çåòíïçåîï÷éþá îé ÷òåíåîé, îé ïèïôù.
     Ðòïâéòáñóø  ë  ðòõäõ,  óéîåàýåíõ  óë÷ïúø   ðòïó÷åôù  íåöäõ   äåòå÷øñíé,
ðòïæåóóïò  ûåì, ðåòåèïäñ ïô äåòå÷á ë äåòå÷õ, ÷òåíåîáíé ïóôáîá÷ìé÷áñóø, þôïâù
ðïìõþûå òáúçìñäåôø ôï äåòå÷ï, ôï ïçòïíîùå, óìï÷îï ëïìïëïìá ÷åìéëáîï÷, ã÷åôù.
Îáú÷áîéñ  ã÷åôï÷  É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ  ðòåëòáóîï  úîáì;  é  ÷ ôå  äîé,  ëïçäá
ðòïæåóóïò  âùì  ïâùëîï÷åîîùí  þåìï÷åëïí,  ïî  íïç  âåú  ôòõäá  óëáúáôø,  ëáë
îáúù÷áåôóñ ìàâïê  ã÷åôïë, îï óåêþáó  ïî õöå  îå  îáú÷áì âù  ó  õ÷åòåîîïóôøà,
ðïöáìõê, îé ïäîïçï ã÷åôëá.
     ×óå ã÷åôù  âùìé ôáë  ïçòïíîù, þôï íîïçéå  éú éè ðòïæåóóïò ðòïóôï îå íïç
õúîáôø, é üôï ïþåîø úáâá÷ìñìï åçï.
     - Îõ, ÷ïô üôïô, îáðòéíåò,  - ÷úäùèáì É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ, ðïóíáôòé÷áñ  îá
çïìõâïê ûáò, ðïèïöéê îá çîåúäï áéóôá, - ëáë öå ïî îáúù÷áåôóñ ÷ îáûåí íéòå?
     Îï ëôï öå íïç ïô÷åôéôø ôåðåòø ðòïæåóóïòõ ðá åçï ÷ïðòïóù?
     Îáä ÷åòûéîáíé ìåóá  ôéèï ëáþáìéóø  òïúï÷ùå ëõ÷ûéîù,  çéçáîôóëéå  öåìôùå
ú÷åúäù, ëòáóîùå ûáòù, óéòåîå÷ùå ëïòúéîëé. Éú  ûáòï÷, ôïþîï éçìù åöá, ôïòþáìé
÷ï ÷óå óôïòïîù ó÷åëïìøîï-ëòáóîùå ôòõâù.
     - Þôï  öå  üôï ôáëïå?  -  úáéîôåòåóï÷áìóñ  É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ  é,  ÷äòõç
èìïðîõ÷ ìáäïîøà ðï ìâõ, ëòéëîõì óï óíåèïí: - Ëìå÷åò! Ïâùëîï÷åîîùê ëìå÷åò!

     Òñäïí  ó   ã÷åôáíé  ëìå÷åòá  òáóëáþé÷áìéóø  ÷   ÷ïúäõèå,  ÷úäòáçé÷áñ  é
ðòéðìñóù÷áñ, ìéìï÷ùå ëïìïëïìá. Ïîé  ðòïó÷åþé÷áìé îá óïìîãå, é úåíìñ ðïä îéíé
ëáúáìáóø ôïöå ìéìï÷ïê.
     - Îõ, ÷áó-ôï  ñ úîáà!  -  ÷åóåìï óëáúáì ðòïæåóóïò. -  Ï ÷áó äáöå  óôéèé
îáðéóáîù.
     É ïî úáðåì ÷ï ÷åóø çïìïó:
     Ëïìïëïìøþéëé íïé,
     Ã÷åôéëé óôåðîùå..
     - Åóìé  ôáëïê  ã÷åôïë  ïâïò÷åôóñ  é  õðáäåô îá  íïà çïìï÷õ,  ñ ÷òñä  ìé
ïóôáîõóø öé÷ùí, - úáóíåñìóñ É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ.
     Ó ìàâïðùôóô÷ïí òáúçìñäù÷áñ îåúîáëïíùê íéò, É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ ðòïâéòáìóñ
óë÷ïúø úáòïóìé ôòá÷ñîùè äöõîçìåê.
     Óëïòï ðåòåä åçï çìáúáíé ïôëòùìáóø îåïâßñôîáñ ÷ïäîáñ çìáäø.
     ×ïäá ó÷åòëáìá îá óïìîãå, ëáë ïçòïíîïå úåòëáìï.
     -  Ëáöåôóñ,  üôï   äïìöîï  âùôø  úäåóø!  -  ÷  òáúäõíøå   óëáúáì   É÷áî
Çåòíïçåîï÷éþ.
     Ïî ÷ùûåì îá ïðõûëõ ôòá÷ñîïçï ìåóá.
     Ðõôø  åçï  ðåòåóåëáìá  äìéîîáñ,  õúëáñ  ëáîá÷á,  úáðïìîåîîáñ  äï  ëòáå÷
ëïòéþîå÷ïê ÷ïäïê.
     É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ òáúâåöáìóñ,  ðïäóëïþéì  é  ìåçëï  ðåòåðòùçîõì  þåòåú
ëáîá÷õ, îï ÷ ôõ  öå íéîõôõ ïî ðïþõ÷óô÷ï÷áì, ëáë úåíìñ ðïä åçï îïçáíé ðïìúåô,
ïóåäáåô.
     Ðòïæåóóïò ÷óëòéëîõì é, âïìôáñ ÷ ÷ïúäõèå  îïçáíé, ðïìåôåì ÷îéú, ÷ ôåíîõà
îïòõ.

     Õðá÷ îá äîï, É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ âùóôòï ÷óëïþéì îá îïçé, ïçìñäåìóñ.
     Îáä çïìï÷ïê åçï óéîåìï äáìåëïå îåâï.
     Óìáâùê ó÷åô  ïó÷åýáì þåòîùå  óôåîù îïòù,  çõóôï  ïðìåôåîîùå  ðïäúåíîùíé
ëïòîñíé. Ðòñíï ðåòåä óïâïê É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ úáíåôéì ÷èïä ÷  þåòîùê ôïîîåìø.
Ðòïæåóóïò îáçîõìóñ.
     Éú ôïîîåìñ ÷ ìéãï äïèîõìï óùòïóôøà é èïìïäïí.
     - Î-äá, - óëáúáì É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ.
     Ïî ïôïûåì ïô ôïîîåìñ é ðïìåú ðï ïô÷åóîïê óôåîå îïòù, ãåðìññóø òõëáíé  é
îïçáíé úá ðïäúåíîùå ëïòîé.
     Ïî õöå ðïþôé äïâòáìóñ äï óáíïçï ëòáñ, ïóôá÷áìïóø ôïìøëï ðòïôñîõôø Òõëõ,
é óïìîãå óîï÷á  úáóéñìï âù  îáä çïìï÷ïê,  îï ÷ ôõ óáíõà íéîõôõ, ëïçäá çïìï÷á
ðòïæåóóïòá ÷ùóõîõìáóø éú  îïòù,  ïî  õ÷éäåì  ðåòåä  óïâïê  âåúïâòáúîõà íïòäõ
ëáëïçï-ôï þõäï÷éýá.
     -  Éú÷éîéôå! -  ÷åöìé÷ï óëáúáì  ðòïæåóóïò é ôïôþáó öå, ôïòïðìé÷ï ÷ôñîõ÷
çïìï÷õ ÷ ðìåþé, àòëîõì ïâòáôîï ÷ îïòõ.
     Þõäï÷éýå, ûå÷åìøîõ÷ ïçòïíîùíé ìáðáíé, ðï÷åòîõìïóø ë ðòïæåóóïòõ, é çìáúá
éè ÷óôòåôéìéóø.
     "Öõë, - þõôø îå ëòéëîõì É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ, - öõë-îá÷ïúîéë!"
     Öõë ëáôéì ë îïòå ïçòïíîõà óåòõà çòõûõ, ëïôïòáñ îå ðïíåóôéìáóø âù äáöå ÷
óáíïê âïìøûïê ëïíîáôå, åóìé  âù  ÷äòõç ÷åóø íéò  îáû õíåîøûéìóñ ôáë  öå, ëáë
É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ.  Ðïäôáìëé÷áñ çòõûõ,  öõë  ðòéä÷éîõì  åå ë ëòáà ðïòù, é îå
õóðåì ðòïæåóóïò ÷óðïíîéôø ìáôéîóëïå îáú÷áîéå öõëá, ëáë çòõûá úáëõðïòéìá îïòõ
é úáëòùìá óïâïà îåâï.
     × îïòå óôáìï ôåíîï. Éóðõçáîîùê ðòïæåóóïò âùóôòï ÷óëáòáâëáìóñ ðï óôåîå é
éúï ÷óåê óéìù óôáì ôïìëáôø çòõûõ ðìåþïí é çïìï÷ïê. Ïî óôáòáìóñ ïôëòùôø ÷ùèïä
éú ðïäúåíåìøñ, îï ÷óå âùìï îáðòáóîï.
     Çòõûá  îå  ðïääá÷áìáóø.  Ïî  îáöáì  óéìøîåå, îï ëáë  òáú  ÷  üôï  ÷òåíñ
öõë-îá÷ïúîéë  îá÷áìéìóñ  ó÷åòèõ îá  çòõûõ ó ôáëïê óéìïê, þôï ïîá  úáëõðïòéìá
îïòõ, ëáë ðòïâëá âõôùìëõ.
     Óéìøîùê ôïìþïë  óâòïóéì ðòïæåóóïòá ÷îéú. Îá çïìï÷õ ðïóùðáìáóø  úåíìñ, ÷
çòõäø âïìøîï õäáòéì ïóôòùê ëáíåîø.
     - Ôá-áë... - ëòñëîõì ðòïæåóóïò. Ðïôéòáñ  õûéâìåîîõà çòõäø, ïî ðïðùôáìóñ
ðïäîñôøóñ é ÷äòõç ðïþõ÷óô÷ï÷áì, þôï ÷ üôïê ôåíîïê îïòå ïî îå ïäéî.
     Ðòïæåóóïò  âùóôòï ïçìñîõìóñ.  Óúáäé  úá åçï  óðéîïê  ëôï-ôï  ûå÷åìéìóñ,
ïóôïòïöîï ðïäëòáäù÷áñóø ë îåíõ.
     É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ ðïûáòéì ÷ïëòõç óåâñ òõëáíé.
     Ðáìøãù  åçï  îáýõðáìé ëïðøå. Ïî ëòåðëï  óöáì  åçï  é, ÷óëïþé÷ îá  îïçé,
ðòéöáìóñ ë óôåîå.
     "Ôãú-á-áîë!"  -  ýåìëîõìï  óï÷óåí òñäïí. Ðòïæåóóïò õóìùûáì  ðòåòù÷éóôïå
äùèáîéå. Ïî úáíáèáì ðåòåä óïâïê ëïðøåí é èòéðìï úáëòéþáì:
     - Ëôï? Ëôï ôáí?


        ÇÌÁ×Á ÐÑÔÁÑ
     × ðìåîõ õ ðáõëá. Âéô÷á ÷ ðïä÷ïäîïê ôàòøíå. Òáóôåîéå - âòïäñçá. Óë÷åòîïå
ðïìïöåîéå. Ëáòéë îáèïäéô ÷ùèïä.

     Ëáòéë ïôëòùì  çìáúá é  ÷äòõç ÷óðïíîéì ÷óå.  ×óðïíîéì, ëáë  ïîé  ó ×áìåê
ìåôåìé îá óôòåëïúå. ×óðïíîéì óôòáûîùê èïâïô ÷ïäïíåòëé, óéìøîùå ìïèíáôùå ìáðù
ðáõëá.
     ×ïëòõç âùìï ôåíîï é  ðáèìï  óùòïóôøà. Çäå-ôï ÷îéúõ,  ðïä  îïçáíé,  ôéèï
ðìåóëáìáóø ÷ïäá. Òñäïí ó Ëáòéëïí ëôï-ôï ïþåîø-ïþåîø ôéèï äùûáì.
     Ëáòéë ìåöáì ÷ùôñîõ÷ûéóø ÷ï ÷åóø òïóô, îï îéëáë îå íïç ðïîñôø, îá þåí öå
ïî ìåöéô.  ×  çïìï÷å õ îåçï ûõíåìï,  òõëé é îïçé ïäåòå÷åîåìé. Ïî úáóôïîáì  é
ôïôþáó öå õóìùûáì éóðõçáîîùê çïìïó ×áìé:
     - Ôéûå! Ïî úäåóø!
     Ëáòéë ðï÷åòîõì çïìï÷õ é óôõëîõìóñ ìâïí ï ×áìéî ÷éóïë.
     ×áìñ ôéèï ÷óëòéëîõìá.
     Ëáòéë  ðïðòïâï÷áì  ïôïä÷éîõôøóñ ïô  îåå ðïäáìøûå,  îï  îå  íïç:  ëôï-ôï
ïâíïôáì  åçï  é  ×áìà ó îïç äï çïìï÷ù  ôïìóôùíé ÷åòå÷ëáíé é  ëòåðëï-îáëòåðëï
ðòé÷ñúáì äòõç ë äòõçõ.
     Ëáòéë ò÷áîõìóñ ðïóéìøîåå,  é ÷äòõç  ïô óéìøîïçï ôïìþëá ïî é ×áìñ îáþáìé
òáóëáþé÷áôøóñ, ëáë îá ëáþåìñè, éú óôïòïîù ÷ óôïòïîõ.
     - Ôéûå! - âùóôòï úáûåðôáìá ×áìñ. - Ôéûå, ðïöáìõêóôá! Ïî ÷îéúõ.
     - Ðáõë?
     - Áçá... Ïî óåêþáó ÷ïúéìóñ ôáí... Ñ óìùûáìá...
     - Ôåâå óôòáûîï?
     - Ïþåîø. Á ôåâå?
     -  Ôïöå  óôòáûîï,  ôïìøëï  ôù  îå  ðìáþø. Óîáþáìá ðïðòïâõåí ëáë  îéâõäø
ïó÷ïâïäéôøóñ.
     Ëáòéë  òáúä÷éîõì  çïìï÷ïê ÷åòå÷ïþîùå óåôé  é  ïçìñäåìóñ.  ×îéúõ þåòîåìá
÷ïäá, éú ëïôïòïê ðïäîéíáìéóø ôåíîùå  çìáäëéå óôåîù, á îáä çïìï÷ïê -  ðïëáôùê
ðïôïìïë.
     Òåâñôá ÷éóåìé ÷ ÷ïúäõèå ðïóòåäé îïòù.
     - Ðïîéíáåûø, - ðòïûåðôáì Ëáòéë, - ïî ðïä÷åóéì îáó. Ðòéãåðéì ë ðïôïìëõ.
     - Áçá, - ëé÷îõìá ×áìñ, - ðïä÷åóéì, ñ õöå äá÷îï üôï ðïîñìá.
     - Á úáþåí?
     - É ñ äõíáà: úáþåí?
     - Îéþåçï îå ðòéäõíáìá?
     - Îåô.
     Ëáòéë ó ôòõäïí ÷ùäåòîõì éú ðáõôéîîùè ÷åòå÷ïë ù óîáþáìá ïäîõ òõëõ, ðïôïí
äòõçõà.
     - Þôï ôù äåìáåûø, Ëáòéë?
     - Ôéûå! Íïìþé!
     Óôáòáñóø  îå  äùûáôø,  Ëáòéë  ïëïîþáôåìøîï  ÷ùó÷ïâïäéì  çïìï÷õ  é  óôáì
óíïôòåôø ÷îéú.
     ×îéúõ, ëáë òáú ðïä òåâñôáíé, óõåôéìóñ ðáõë. Ïî âåóðïëïêîï âåçáì ðï ÷ïäå
÷äïìø óôåî  ó÷ïåçï  öéìéýá,  ÷òåíñ ïô ÷òåíåîé ïóôáîá÷ìé÷áñóø é  ëáë âõäôï  ë
þåíõ-ôï ðòéóìõûé÷áñóø.
     Ó÷åòèõ, ó  ðïôïìëá, ïôòù÷áìéóø ÷ïäñîùå  ûáòù-ëáðìé é ú÷ïîëï ûìåðáìéóø ï
ðï÷åòèîïóôø þåòîïê ÷ïäù. Ë ðïôïìëõ ÷úìåôáìé æïîôáîù âòùúç.

     Äï óìõèá Ëáòéëá äïîåóóñ çìõèïê ûõí. Çäå-ôï óï÷óåí  òñäïí  - ëáöåôóñ, úá
óôåîïê - îå ôï óôõþáìé, îå ôï óëòåâìé. Âùìï  ðïèïöå, þôï ôáí âòïäéô þåìï÷åë,
ûáòéô ðï óôåîå, ïôùóëé÷áñ ä÷åòø.
     Üôïô ûõí ïðòåäåìåîîï âåóðïëïéì ðáõëá. Ïî ôï é äåìï ðïäóëáëé÷áì ë óôåîå,
öäáì þåçï-ôï, ðïôïí, ûå÷åìñ äìéîîùíé ìáðáíé, ðñôéìóñ ÷ óôïòïîõ.
     - Ôù óìùûáì? - ôéèï óëáúáìá ×áìñ. - Úá óôåîïê ûõíéô ëôï-ôï.
     - Äá,  äá,  - úáûåðôáì Ëáòéë, -  ñ óìùûõ. Ûõí  óôáîï÷éìóñ ÷óå óéìøîåå é
óéìøîåå. Ëáúáìïóø, ÷ óôåîõ âéìé íñçëéíé, îï õ÷åóéóôùíé ëõìáëáíé.
     - Óàäá ëôï-ôï  ìåúåô! - ûåðîõìá  ×áìñ. ×  ôõ öå íéîõôõ óôåîù ðïä÷ïäîïçï
äïíá äòïçîõìé ôáë  óéìøîï, þôï òåâñô ðïäâòïóéìï ÷ éè ðáõôéîîïê ìàìøëå ÷÷åòè.
Ìàìøëá õäáòéìáóø ÷ óôåîõ é úáëáþáìáóø, ôïþîï íáñôîéë.
     - Óíïôòé: ðáõë-ôï, ðáõë! - úáûåðôáìá ×áìñ.
     Ðáõë  ÷ùóëïþéì  îá  óåòåäéîõ  îïòù.  Âåóðïëïêîï  ðåòåâéòáñ  îïçáíé,  ïî
õóôá÷éìóñ ÷óåíé çìáúáíé îá óôåîõ ó÷ïåçï öéìéýá.
     É ÷äòõç óôåîá ôòåóîõìá. × ÷ïäõ ðïóùðáìéóø ëõóëé, ðïèïöéå îá ûôõëáôõòëõ.
× ðòïìïíå óôåîù ðïëáúáìéóø âïìøûéå íïèîáôùå ìáðù.
     Ìáðù ó óéìïê ò÷áîõìé óôåîõ. Ðïä÷ïäîùê äïí úáäòïöáì, úáëáþáìóñ. Ìàìøëõ ó
òåâñôáíé îáþáìï ëéäáôø ïô ïäîïê óôåîù ë äòõçïê.
     Óôåîá òõèîõìá.
     Ó ûõíïí é ðìåóëïí ÷ ðïä÷ïäîïå öéìéýå ÷ïò÷áìóñ ôïìóôùê ðáõë, ðïèïöéê ëáë
ä÷å ëáðìé ÷ïäù îá èïúñéîá  ðïä÷ïäîïçï äïíá.  Ïî ðïäïâòáì ðïä óåâñ ëïìåîþáôùå
îïçé, ëáë âù ðòéçïôá÷ìé÷áñóø ë ðòùöëõ, é ôéèï-ôéèï óôáì ðòïä÷éçáôøóñ ÷ðåòåä.
     Èïúñéî ðïä÷ïäîïçï äïíá ÷úíáèîõì ýõðáìøãáíé.
     Ðáõëé óíïôòåìé äòõç îá äòõçá ÷ùöéäáàýå.
     Ðïôïí èïúñéî ðïäîñì ýõðáìøãá ÷ùóïëï îáä çïìï÷ïà é óôòåíéôåìøîï âòïóéìóñ
îá îåðòïûåîïçï çïóôñ.
     × ôåíîïôå îáþáìáóø öåóôïëáñ âéô÷á. Ýõðáìøãá ó÷éóôåìé ÷ ÷ïúäõèå, ûìåðáìé
ðï ÷ïäå.  Ë  ðïôïìëõ  ÷úìåôáìé âòùúçé, é  óëïòï  óôåîù  ðïëòùìéóø  äòïöáýéíé
ëáðìñíé ÷ïäù.
     Âéô÷á  ðáõëï÷ óïôòñóáìá  ðïä÷ïäîùê äïí ôáë,  þôï  äòïöíñ äòïöáìé óôåîù,
ëáþáìóñ ëõðïì é ÷ïäá ëéðåìá ÷îéúõ, óìï÷îï ÷ ëïôìå.
     Ïô óéìøîùè ôïìþëï÷  óîï÷á îáþáìá òáóëáþé÷áôøóñ ìàìøëá, ÷ ëïôïòïê ìåöáìé
òåâñôá. Ó ëáöäùí îï÷ùí ôïìþëïí ïîá ÷úìåôáìá ÷óå ÷ùûå é ÷óå ÷ùûå õäáòñìáóø ôï
÷ ïäîõ, ôï ÷ äòõçõà óôåîëõ.
     Ðåòåä  çìáúáíé  Ëáòéëá é ×áìé  íåìøëáìé,  ôïþîï  ÷ ëéîï,  óôåîù, ëõðïì,
ðáõëé, ÷ïäá é óîï÷á ëõðïì, óôåîù, ÷ïäá.
     Ðáõëé âéìéóø íïìþá.
     Ïîé  ïðìåôáìé  äòõç  äòõçá íïýîùíé  ìáðáíé, òáóëáþé÷áìéóø, ëáë  âïòã