ù ÷
ãéòëå,  ðïôïí ÷äòõç  ïôóëáëé÷áìé  ïäéî  ïô äòõçïçï,  îáóôïòïöåîîï ðïçìñäù÷áñ
ó÷éòåðùíé çìáúáíé äòõç îá äòõçá, é óîï÷á, óìï÷îï ðï ëïíáîäå, ëéäáìéóø ÷ âïê,
é  ôïçäá ïðñôø  ëìïëïôáìá  é ðåîéìáóø ÷îéúõ  ÷ïäá,  á  óôåîù ðïä÷ïäîïçï äïíá
ôòñóìéóø ïô íïçõþéè ôïìþëï÷ ôáë, âõäôï îáþáìïóø úåíìåôòñóåîéå.
     Òåâñôá óìåäéìé úá âéô÷ïê óôòáûîùè ðáõëï÷, îå óíåñ äùûáôø.
     - Ïê, Ëáòéë, - ÷äòõç úáèîùëáìá ×áìñ. - Ïê, ëõäá íù ðïðáìé? Îéëôï ôåðåòø
îå õúîáåô... Îé íáíá... îéëôï... îéëôï...
     -  Ôéûå  ôù!  -  úáèòéðåì  Ëáòéë. -  Âïìôáåûø  ôõô,  á  îáäï  âåöáôø...
ïó÷ïâïöäáôøóñ  ëáë-îéâõäø.  Íïìþé,  ðïöáìõêóôá, ëáöåôóñ,  ñ  ïó÷ïâïöõ óåêþáó
îïçé.
     Ïô óéìøîùè ôïìþëï÷ é òáóëáþé÷áîéñ ðáõôéîîùå ÷åòå÷ëé  ïóìáâåìé.  Ðïíïçáñ
äòõç  äòõçõ  ïó÷ïâïäéôøóñ  ïô  ÷åòå÷ïë,  òåâñôá,  èïôñ  é ó  âïìøûéí ôòõäïí,
÷óå-ôáëé ÷ùâòáìéóø éú ÷åòå÷ïþîïê ìàìøëé.
     Òõëé é îïçé Ëáòéëá  é ×áìé âùìé ó÷ïâïäîù, îï  þôï  öå, ïäîáëï,  äåìáôø,
åóìé ðáõëé îáðáäõô îá îéè?
     Óòáöáôøóñ  ó ôáëéíé þõäï÷éýáíé âùìï îå  ðïä óéìõ  Ëáòéëõ é ×áìå. Îåëõäá
âùìï âåöáôø, îåçäå âùìï é óðòñôáôøóñ.
     - Îéþåçï, îéþåçï, ×áìøëá! Îå âïêóñ! - ðòïûåðôáì Ëáòéë äòïöáýéíé çõâáíé.
- Ëáë-îéâõäø ÷ùêäåí ïôóàäá. Ôù ôïìøëï îå ðìáþø, ðïöáìõêóôá?
     - Ñ óï÷óåí îå ðìáþõ! - ÷óèìéðîõìá ðïôéèïîøëõ ×áìñ é îåúáíåôîï ïô Ëáòéëá
ðïóðåûîï ðòï÷åìá ìáäïîøà ðï çìáúáí.
     Ðïçìñäù÷áñ  îá ðáõëï÷,  Ëáòéë ÷ùìåú  ïóôïòïöîï  éú  ÷åòå÷ïþîïê  ìàìøëé,
ðòïôñîõì òõëõ ë ôïìóôïíõ  ëáîáôõ, ëïôïòùê  óðõóëáìóñ  ó ðïôïìëá ë ìàìøëå, é,
äåòöáóø úá ëáîáô, ÷óôáì ÷ï ÷åóø òïóô.
     ×îéúõ âùìï ôéèï.
     ×ùôñîõ÷ ûåà, Ëáòéë óíïôòåì îá ðáõëï÷ é  þôï-ôï âïòíïôáì ðïä  îïó. × üôõ
íéîõôõ ïî âùì ðïèïö îá  óõäøà òéîçá, ëïôïòùê óôïéô  îáä  âïëóåòïí, óâéôùí îá
úåíìà, é óþéôáåô:
     - Òáú, ä÷á, ôòé... ðñôø...  óåíø... äå÷ñôø! Åóìé óâéôùê îá úåíìà âïëóåò
îå íïöåô ðïäîñôøóñ  ðïóìå ôïçï, ëáë óõäøñ  óëáöåô çòïíëï "äå÷ñôø", - úîáþéô,
âïëóåò óþéôáåôóñ ðïâåöäåîîùí. Á Ëáòéë óþéôáì ÷óå çòïíþå é çòïíþå.
     - Óôï ïäéî, óôï ä÷á, óôï ôòé, óôï þåôùòå... Õòá! - ÷äòõç úáëòéþáì ïî. -
Ïâá  çïôï÷ù!  Óíïôòé, ïîé îå  ûå÷åìñôóñ!  ×óôá÷áê!  Ñ  öå  çï÷ïòéì, îå  îáäï
ðìáëáôø. Ôåðåòø îáí ôïìøëï âù ÷ùâòáôøóñ ïôóàäá ðïóëïòåå!
     ×áìñ ðïäîñìáóø, ÷óôáìá òñäïí ó âòáôïí.
     - Äá, -  óëáúáìá ïîá,  ÷úäïèîõ÷, é  ðïóíïôòåìá  ðï óôïòïîáí, - á ëáë öå
÷ùâòáôøóñ? Ôù úîáåûø?
     -  Åòõîäá! - õ÷åòåîîï  óëáúáì Ëáòéë.  - Ëáëïê-îéâõäø  ÷èïä é  ÷ùèïä ôõô
äïìöåî âùôø!
     - Á íïöåô âùôø, é îå äïìöåî!
     - ×ïô úäïòï÷ï!  - õóíåèîõìóñ Ëáòéë. - Á ëáë öå, ðï-ô÷ïåíõ, îáó ðòéôáýéì
óàäá ðáõë? Îáäï éóëáôø ÷èïä é ÷ùèïä! Ïî äïìöåî âùôø úäåóø! Óíïôòé ðïìõþûå!
     Òåâñôá ó÷åóéìé çïìï÷ù, îï ×áìñ  îå ÷éäåìá  îéþåçï, ëòïíå  ðáõëï÷. É üôï
âùìï îåíõäòåîï, ðïôïíõ  þôï ïîá óíïôòåìá ôïìøëï îá îéè, ÷óå åýå îå ÷åòñ; þôï
ïîé ðïçéâìé ÷ öáòëïê óè÷áôëå.
     Âåúöéúîåîîùå ôõûé ðïëáþé÷áìéóø îá ôåíîïê ÷ïäå.
     ×ïìîù úáçîáìé ðáõëï÷ ë ðòïìïíõ ÷ óôåîå, é ïîé ìåöáìé îá ÷ïäå âïë ï âïë,
òñäïí, îå ïâòáýáñ äòõç îá äòõçá ÷îéíáîéñ.
     ×  ðïä÷ïäîïí  äïíå  îáóôõðéìá  ôáëáñ  ôéûéîá,  þôï óôáìé  óìùûîù  ôéèéå
÷óðìåóëé ÷ïäù é ûõí ëáðåìø,  ðáäáàýéè îá ÷ïäõ  ó  ïâòùúçáîîùè óôåî  é ëõðïìá
ðïä÷ïäîïçï äïíá.
     - Óäïèìé! - òáäïóôîï ëòéëîõì  Ëáòéë. Ïî  îáçîõìóñ, ÷ùôñîõì ûåà é ðìàîõì
óîáþáìá îá ïäîïçï ðáõëá, ðïôïí îá äòõçïçï. Ðáõëé îå ûå÷åìéìéóø.
     Òåâñôá ðïóíïôòåìé äòõç îá äòõçá: óäïèìé éìé îå óäïèìé?
     Ëáòéë ëòéëîõì:
     - Üçå-çå-çåê!
     Ðáõëé ðìá÷áìé, ôïþîï ëïöáîùå ðïäõûëé, îáäõôùå ÷ïúäõèïí.
     - Óäïèìé! - õöå õ÷åòåîîï óëáúáì Ëáòéë  é, óíåòé÷ çìáúáíé òáóóôïñîéå  äï
÷ïäù, ÷ùðõóôéì  éú òõë ÷åòå÷ëõ. × ÷ïúäõèå  íåìøëîõìé  òõëé é  îïçé,  é Ëáòéë
ëáíîåí õðáì ÷ ÷ïäõ.
     -  Ëáòéë!  Óõíáóûåäûéê!  -  úáëòéþáìá  ×áìñ,  ó  ôòå÷ïçïê  ÷úçìñîõ÷  îá
÷úíåôîõ÷ûéêóñ ÷÷åòè æïîôáî âòùúç.
     Çïìï÷á Ëáòéëá ðïëáúáìáóø îá ðï÷åòèîïóôé ÷ïäù.
     ×ùîùòîõ÷, ïî ïóíïôòåìóñ ðï óôïòïîáí é ðïðìùì ë ðáõëáí óáöåîëáíé.
     - Ëáòéë! - úá÷éúöáìá ×áìñ. - ×åòîéóø! Ïîé åýå äùûáô!
     Îï  Ëáòéë, îå  ïâòáýáñ ÷îéíáîéñ îá ëòéëé óåóôòù, ðïäðìùì ë ïäîïíõ ðáõëõ
é, ðïäîñ÷ òõëõ îáä ÷ïäïê, óéìøîï èìïðîõì åçï ðï âòàèõ.  Âòàèï  úáçõäåìï, ëáë
âáòáâáî.
     Ëáòéë ðïóðåûîï ïôðìùì ðòïþø,  îï, ÷úçìñîõ÷ îá ðáõëá, ÷åòîõìóñ ïâòáôîï é
õäáòéì åçï ðñôëïê ðï çïìï÷å. Ðáõë îå ûå÷åìéìóñ.  Ôïçäá Ëáòéë úáìåú  îá ôõûõ,
ëáë îá ðìïô, é ÷óôáì ðï ÷åóø òïóô.
     - Ðòùçáê! - ëòéëîõì Ëáòéë, íáèîõ÷ ×áìå òõëïê.
     - Îåô! - íïôîõìá ×áìñ çïìï÷ïê. - Ôõô ÷ùóïëï ïþåîø!
     - Þôï ö, ôù ÷óåçäá óéäåôø ôáí âõäåûø?  ×óå  òá÷îï ðòéäåôóñ ðòùçáôø! Îõ!
Ðòùçáê! ×áìñ ôñöåìï ÷úäïèîõìá.
     - Ðòùçáê óëïòåê,  á ôï, íïöåô, óàäá ðòéäõô äòõçéå ðáõëé, ôïçäá  îáí åýå
èõöå âõäåô.
     ×áìñ úáëòùìá çìáúá, òáúöáìá òõëé  é, ÷ú÷éúçîõ÷, çòïèîõìáóø ÷îéú. Ëáòéëá
õäáòéì äïöäø âòùúç. ×ïìîù ëáþîõìé ðáõëï÷.
     Æùòëáñ é ïôäõ÷áñóø, ×áìñ ÷ùîùòîõìá éú ÷ïäù.
     - Ìåúø óàäá!  - ëòéëîõì Ëáòéë, âáòáâáîñ îïçáíé ðï ÷úäõôïíõ âòàèõ ðáõëá.
- Îå âïêóñ! Äá÷áê òõëõ!
     Âìåäîáñ  é äòïöáýáñ  ×áìñ  ðïäðìùìá  ë óôòáûîïê ôõûå,  îáýõðáìá  òõëáíé
ôïìóôïå,  íïèîáôïå  ôåìï  ðáõëá,  îï ôïôþáó  öå,  ïôäåòîõ÷  òõëõ,  éóðõçáîîï
÷óëòéëîõìá:
     - Ûå÷å-å-åìé-éôóñ!
     - Îå ÷òé! Îéëôï îå ûå÷åìéôóñ! - òáóóåòäéìóñ Ëáòéë. - Îõ, óëïòåê!
     Îáëïîåã ðïóìå äïìçéè õçï÷ïòï÷ ×áìñ ÷úñìá òõëõ, ðòïôñîõôõà Ëáòéëïí, é ïî
÷ùôáýéì åå îá óôòáûîùê ðìá÷õþéê ïóôòï÷ïë.
     Ðáõë îå ûå÷åìéìóñ.  Âïñôøóñ  âùìï îåþåçï.  ×áìñ  ðòéóåìá îá  ëïòôïþëé é
óôáìá  ÷ùöéíáôø  íïëòùå  ÷ïìïóù,  á  Ëáòéë ÷óôáì  ÷ï ÷åóø  òïóô  é  ðòéîñìóñ
÷îéíáôåìøîï òáúçìñäù÷áôø íòáþîõà îïòõ ðáõëá.
     - Îáäï õèïäéôø ïôóàäá, - ÷úäïèîõìá ×áìñ. - Îáäï ðïéóëáôø ä÷åòø.
     - Á ÷ïô ïîá, ä÷åòø-ôï! - Ëáòéë ðòïôñîõì òõëõ ë þåòîïíõ ðòïìïíõ ÷ óôåîå.
     ×óðìåóîõ÷  ìáäïîøà îáä çïìï÷ïê,  ïî ðòùçîõì ÷  ÷ïäõ  é âùóôòï  ðïðìùì ë
ðòïìïíõ ÷ óôåîå.
     ×áìñ ó âåóðïëïêóô÷ïí óìåäéìá úá Ëáòéëïí, á ëïçäá ïî  óëòùìóñ ÷ ôåíîïôå,
ïîá úáëòéþáìá:
     - Îõ þôï? Þôï ôáí? Ëáòéë íïìþáì.
     ×áìñ ÷úçìñîõìá  ðïä îïçé é ðïâìåäîåìá. Åê ðïëáúáìïóø, þôï ðáõë îáþéîáåô
ûå÷åìéôøóñ.
     - Ëá-áòé-éë! - úáëòéþáìá ïîá.
     Çïìïó åå ðòïëáôéìóñ ðïä ó÷ïäáíé é úáíåò
     -  Ëá-á-òé-éë!  -  ëòéëîõìá  ×áìñ  åýå  çòïíþå. Ïîá  õöå  ðòéçïôï÷éìáóø
ðòùçîõôø  ÷ ÷ïäõ  é ðïðìùôø  úá  âòáôïí, îï ÷ üôõ  íéîõôõ Ëáòéë  ðïëáúáìóñ ÷
ôåíîïí ðòïìïíå.
     -  Þåçï  ôù  ëòéþéûø?  -  óëáúáì  ïî  óåòäéôï. Õ÷éäå÷  Ëáòéëá  öé÷ùí  é
îå÷òåäéíùí,  ×áìñ  õóðïëïéìáóø.  Ïîá  ðòïôñîõìá âòáôõ  òõëé  é, ðïíïçáñ  åíõ
÷úïâòáôøóñ îá ðáõëá, óðòïóéìá:
     - Îõ, þôï ôù ÷éäåì? Ôáí åóôø ëáëáñ-îéâõäø ä÷åòø?
     - Îåô. Ôáëáñ öå îïòá, ëáë îáûá, - ïô÷åôéì Ëáòéë, ðïöéíáñ ðìåþáíé.
     - Á åóôø ôáí ëôï-îéâõäø?
     - Îéëïçï!
     Ëáòéë óåì,  ðïäôñîõì ëïìåîé ë óáíïíõ ðïäâïòïäëõ é, ïâè÷áôé÷  éè òõëáíé,
úáäõíáìóñ.
     - É ä÷åòé îåô?
     - Îåô!
     - Á þôï, åóìé îáí îùòîõôø ðïä óôåîõ?
     - Ðïä óôåîõ?
     Ëáòéë îáçîõìóñ. Ó÷åóé÷ çïìï÷õ, ïî óôáì òáóóíáôòé÷áôø ôåíîõà ÷ïäõ.
     Óë÷ïúø  ôïìýõ ÷ïäù  âùìï  ÷éäîï þåòîïå éìéóôïå äîï  ðòõäá.  Óåòåâòéóôùå
ðáõôéîîùå  ÷åòå÷ëé  ðïäîéíáìéóø  éú  þåòîïçï  éìá ë  óáíùí  ëòáñí ðïä÷ïäîïçï
ëïìïëïìá, õäåòöé÷áñ åçï, îå äá÷áñ åíõ ÷óðìùôø.
     - Îáäï îùòîõôø ðïä óôåîõ! - ðï÷ôïòéìá ×áìñ.
     - Á üôï ôù ÷éäéûø?
     É  Ëáòéë ðïëáúáì òõëïê îá  òáóôñîõôùå ðïä ÷ïäïê óåôé, ëïôïòùå ïâåòåçáìé
÷èïä é ÷ùèïä ÷ ðïä÷ïäîõà ôàòøíõ.
     Îåô! Îùòñôø âùìï óôòáûîï.
     - Äïìöîá âùôø ä÷åòø! - óëáúáì Ëáòéë. - ×åäø íù öå ëáë-ôï ÷ïûìé óàäá.
     ×áìñ þôï-ôï ðòïíùþáìá.
     Ëáòéë ÷úçìñîõì îá óåóôòõ é âùóôòï óè÷áôéì åå úá òõëõ.
     - ×áìñ, þôï ó ôïâïê?
     Ïîá óéäåìá âìåäîáñ, ûéòïëï ïôëòù÷ òïô.
     - Äõûîï, - èòéðìï óëáúáìá ïîá, - íîå... îå è÷áôáåô ÷ïúäõèá...
     - Óåêþáó, óåêþáó! - òáóôåòñîîï úáâïòíïôáì Ëáòéë.
     Îï ïî îå úîáì,  ëáë  ðïíïþø óåóôòåîëå, äá é õ îåçï  þôï-ôï  îáâõèáìï  ÷
çòõäé, òáóðéòáñ äï âïìé òåâòá.
     × çïìï÷å ûõíåìï, óåòäãå âéìïóø óéìøîï-óéìøîï, âõäôï Ëáòéë ðïäîéíáìóñ îá
ëòõôõà ÷ùóïëõà  çïòõ. Óùòïê, ôñöåìùê ÷ïúäõè  ÷èïäéì ÷ ìåçëéå, ëáë ðåòåçòåôùê
ðáò; ïî ôïìøëï óôåóîñì äùèáîéå.
     Îáäï âùìï þôï-ôï äåìáôø.
     -  Ôù  îå  âïêóñ!  - óëáúáì  Ëáòéë,  ôòïîõ÷ ×áìéîõ  òõëõ. -  Ëáë-îéâõäø
÷ùâåòåíóñ!
     É óîï÷á, ÷ óïôùê òáú, óôáì ïóíáôòé÷áôø ðïä÷ïäîõà  ôàòøíõ. Çïìï÷á Ëáòéëá
ëòõöéìáóø.
     Ïî îáëìïîéìóñ, úáþåòðîõì ðòéçïòûîåê ÷ïäù, ðìåóîõì îá ìéãï, é ÷äòõç òõëá
åçï ðï÷éóìá  ÷ ÷ïúäõèå. Ïî õ÷éäåì îá  þåòîïí  éìéóôïí  äîå ïçòïíîùå  úåìåîùå
ñêãá,  òáóýåðìåîîùå  ó  ïäîïçï  ëïîãá.  Ïäîï  ñêãï   ûå÷åìøîõìïóø,  íåäìåîîï
ïôäåìéìïóø ïô éìá é, óôõëîõ÷ûéóø  ï ëòáê ðïä÷ïäîïçï  äïíá, ÷úìåôåìï  ëõäá-ôï
÷÷åòè. Ôáë öå ÷óðìùìï é éóþåúìï ÷ôïòïå ñêãï.
     Ëáòéë ðòïôñîõì òõëõ ×áìå.
     - ×ïäïëòáó! ×éäéûø? - óëáúáì ïî äòïöáýéí çïìïóïí.
     Ëáòéë  îå  ïûéâóñ: üôï  âùìé  ðïþëé  ÷ïäïëòáóá - ÷ïäñîïçï  òáóôåîéñ.  ×
âïìøûïí íéòå  ïî þáóôï ÷éäåì ðïþëé ÷ïäïëòáóá é ôåðåòø  õúîáì éè  âåú ïóïâïçï
ôòõäá.  ×íåóôå  ó  äòõçéíé  àîùíé  îáôõòáìéóôáíé  ïî  óïâéòáì üôé ðïþëé  äìñ
ûëïìøîïçï õçïìëá  àîîáôï÷  é  äáöå  îáðéóáì  ïäîáöäù  ïâ  üôïí  õäé÷éôåìøîïí
òáóôåîéé úáíåôëõ äìñ "Ðéïîåòóëïê ðòá÷äù".
     ×ïäïëòáó -  âòïäñþåå  òáóôåîéå -  ðõôåûåóô÷õåô  ÷óå  ìåôï  ðï ðòõäáí  é
ïúåòáí, çïîéíïå  ÷åôòïí  ïô âåòåçá  ë  âåòåçõ. Ëïòîé åçï,  ðïèïöéå îá  õóéëé
úåíìñîéëé, äïâù÷áàô ðéôáîéå ðòñíï éú ÷ïäù. Ë ëïîãõ ìåôá îá õóéëáè ðïñ÷ìñàôóñ
íïìïäùå ðïâåçé. Ïîé ÷ùèïäñô îá ðï÷åòèîïóôø ÷ïäù é ôõô òáóðõóëáàôóñ ÷ ìéóôøñ,
ðïèïöéå îá óåòäãå, ëáë åçï òéóõàô îá ëáòôéîëáè.
     Úéíïê ÷ïäïëòáó ÷íåòúáåô  ÷ ìåä é  ðïçéâáåô. Îï åýå òáîøûå  ïî  õóðå÷áåô
òáúâòïóáôø ðï äîõ ó÷ïé õäé÷éôåìøîùê ðïþëé.
     ×óà úéíõ ðïþëé - úåìåîùå ñêãá  - ìåöáô îá äîå. Á  ìéûø ôïìøëï îáóôõðáàô
ôåðìùå äîé,  ïîé îáðïìîñàôóñ çáúáíé, ÷óðìù÷áàô îá÷åòè é úäåóø ðòå÷òáýáàôóñ ÷
ðìá÷áàýåå òáóôåîéå.
     ×ïô üôé-ôï ðïþëé ÷ïäïëòáóá é õ÷éäåì Ëáòéë.
     Óè÷áôé÷ ×áìà úá òõëõ, ïî âùóôòï-âùóôòï úáçï÷ïòéì:
     -  Óìõûáê! Üôé ûôõëé ÷úìåôáàô, ëáë ðòïâëé... Îáäï îùòîõôø é  óè÷áôéôøóñ
úá ïäîõ éú îéè. Ïîé óáíé îáó ÷ùîåóõô îá÷åòè...
     - Á ðáõôéîá? Óíïôòé, óëïìøëï ÷åòå÷ïë ðïä ÷ïäïê.
     - ×óå òá÷îï îáäï  ðïðòïâï÷áôø... Îùòñê óëïòåê! Ëáë òáú ÷ üôõ íéîõôõ  îá
äîå úáûå÷åìéìïóø  çéçáîôóëïå úåìåîïå ñêãï. Òáúäõíù÷áôø  âùìï  îåëïçäá. Ðïþëá
ïôäåìéìáóø ïô þåòîïçï éìá é îáþáìá ÷óðìù÷áôø.
     - Îùòñê! - ëòéëîõì Ëáòéë.
     ×áìñ óïâòáìá  ÷óå  óéìù. Çìõâïëï ÷úäïèîõ÷, ïîá ïôôïìëîõìáóø ïô  ðáõëá é
éóþåúìá  ðïä ÷ïäïê.  Ëáòéë  ÷éäåì,  ëáë, îùòîõ÷ ðïä óôåîõ,  ×áìñ  õè÷áôéìáóø
ïâåéíé  òõëáíé  úá  ôïìóôõà ðïþëõ ÷ïäïëòáóá é ÷íåóôå  ó îåê  ÷úìåôåìá ÷÷åòè.
Óìåäïí îùòîõì é Ëáòéë.
     Òáóëòù÷  ðïä  ÷ïäïê  çìáúá,   ïî  äïâòáìóñ  äï  úåìåîïê   ôïòðåäù.  Ïîá
ûå÷åìøîõìáóø. Ëáòéë ïâè÷áôéì òõëáíé é îïçáíé ôïìóôùå óëïìøúëéå âïëá é ôïôþáó
öå úá÷åòôåìóñ ÷ïìþëïí. Ðïþëá  ÷ïäïëòáóá ðåòå÷åòîõìáóø îåóëïìøëï  òáú é ÷äòõç
óôòåíéôåìøîï ðïíþáìáóø ÷÷åòè, ðòïâéòáñ ôïìýõ ÷ïäù.
     Îá÷åòîïå,  äïìçï ÷óå-ôáëé ðòéûìïóø  åê ó÷åòìéôø ÷ïäõ, ðïôïíõ þôï Ëáòéëõ
õöå  îåþåí  óôáìï  äùûáôø. Åýå  íéîõôá - é õ îåçï ìïðîõìï  âù  ïô îåäïóôáôëá
÷ïúäõèá óåòäãå, îï, ë óþáóôøà, ÷ üôï óáíïå íçîï÷åîéå ïî, ëáë ðòïâëá, ÷ùìåôåì
îá ðï÷åòèîïóôø  ÷ïäù. × ìéãï õäáòéìé çïòñþéå ìõþé óïìîãá.  Ïóìåðìåîîùê ñòëéí
ó÷åôïí, Ëáòéë âáòáèôáìóñ ÷ ÷ïäå é äùûáì. Äùûáì ðïìîïê çòõäøà.
     Òñäïí ðìá÷áìá ×áìñ, ó öáäîïóôøà çìïôáñ ó÷åöéê ÷ïúäõè.
     - Üê, ×áìñ, - úáóíåñìóñ Ëáòéë, - öé÷á? Äùûéûø?
     - Äùûõ!
     - Çìá÷îïå - îå âïñôøóñ  îéþåçï,  - òáäïóôîï óëáúáì  Ëáòéë, - îå  ðáäáôø
äõèïí,  îå  èîùëáôø.  Õö  åóìé íù ïô  ôáëïçï óôòáûîïçï  ðáõëá óõíåìé õêôé, -
úîáþéô, é äï äïíá óõíååí äïâòáôøóñ.
     Âåäîùå òåâñôá  äáöå  îå  ðïäïúòå÷áìé, þôï  ðòéäåôóñ ðåòåöéôø  éí ÷ üôïí
îåúîáëïíïí íéòå  é  ëáëéå ïðáóîïóôé ÷óôòåôñôóñ îá  éè  ðõôé  äï  ÷ïú÷òáýåîéñ
äïíïê.


        ÇÌÁ×Á ÛÅÓÔÁÑ
     Ïô÷áöîùå ÷ïäïðìá÷áôåìé. Óôòáîîùå ðáóóáöéòù. Ëáòéë  é  ×áìñ  ðòïâé÷áàôóñ
óë÷ïúø ÷ïäñîùå äöõîçìé. Ðïéóëé  ðéýé. Òåâñôá  îáèïäñô õäé÷éôåìøîùå ñçïäù. Îá
ëòáà çéâåìé.

     Ðïäîñ÷  çïìï÷õ îáä  ÷ïäïê, òåâñôá  óíïôòåìé  ðï  óôïòïîáí. ×óàäõ,  ëõäá
ôïìøëï  è÷áôáìï çìáú, òáóóôéìáìáóø óéîññ ÷ïäîáñ  çìáäø, é  ôïìøëï îá úáðáäå,
çäå  ïðõóëáìïóø óïìîãå, þåòîåìá  úõâþáôáñ  óôåîá ìåóá.  Îáä ìåóïí  ëìõâéìéóø
ïâìáëá.
     - Îáäï äïâéòáôøóñ äï úåíìé, - óëáúáì Ëáòéë, - á ðïôïí é äï äïíá.
     - Äïðìù÷åí, äõíáåûø? - óðòïóéìá ×áìñ, çìñäñ îá äáìåëéê âåòåç.
     - Äïðìù÷åí! - õ÷åòåîîï óëáúáì  Ëáòéë. - ×ïô îá üôéè  ûôõëáè ïâñúáôåìøîï
äïðìù÷åí. Úáìåúáê îá ó÷ïê ëïòáâìø.
     Òåâñôá óåìé ÷åòèïí îá úåìåîùå ôïòðåäù.
     - Çòåâé îïçáíé!
     Ïîé óôáìé âïìôáôø ÷ ÷ïäå îïçáíé, óôáòáñóø ä÷éîõôøóñ ÷ ðõôø, îï ïçòïíîùå
ðïþëé ôïìøëï ðïëáþé÷áìéóø, á ó íåóôá îå ôòïçáìéóø.
     - Óôïê! - ëòéëîõì Ëáòéë. - Ðåòåâéòáêóñ ëï íîå! Âõäåí çòåóôé ÷ä÷ïåí.
     ×áìñ ðåòåâòáìáóø ë âòáôõ. Ðïþëá ÷ïäïëòáóá ðïçòõúéìáóø ÷ ÷ïäõ âïìøûå þåí
îáðïìï÷éîõ.
     - Çòåâé! - óëáúáì Ëáòéë.
     Òåâñôá äòõöîï õäáòéìé  ðï ÷ïäå òõëáíé,  ëáë ÷åóìáíé. Ðïþëá ÷úäòïçîõìá é
íåäìåîîï ðïðìùìá.
     Óîáþáìá ðïþëá ÷åòôåìáóø ôï ÷ðòá÷ï, ôï  ÷ìå÷ï, îï óëïòï äåìï îáìáäéìïóø.
Òáúòåúáñ îïóïí ÷ïäõ, úåìåîáñ ôïòðåäá ðïðìùìá ë âåòåçõ.
     Òåâñôá çîáìé åå ÷ðåòåä é ÷ðåòåä, õóåòäîï òáâïôáñ òõëáíé.
     Óï  óôïòïîù âåòåçá  äïîïóéìóñ ëáëïê-ôï  óôòáîîùê  ûõí. Ëáúáìïóø, ëôï-ôï
ûìåðáì ðï ÷ïäå îå ôï äïóëïê, îå  ôï ÷åóìáíé; é þåí âìéöå òåâñôá ðïäðìù÷áìé ë
âåòåçõ,  ôåí ñ÷óô÷åîîåå  óìùûáìóñ üôïô  ûõí. É ÷äòõç  óï÷óåí òñäïí ïçìõûáàýå
úáòå÷åìï úåìåîïå þõäï÷éýå.
     "Ë÷á-á-á-çá-á-çá-çá!" - òáúîåóìïóø ðï ÷ïäå.
     ×áìñ, ÷úäòïçîõ÷, þõôø îå ó÷áìéìáóø ó ðïþëé ÷ïäïëòáóá.
     - Ëôï üôï? - ðòïûåðôáìá ïîá, ðåòåóôá÷áñ çòåóôé.
     - Ìñçõûëá!.. Îá÷åòîïå, ìñçõûëá... Ïâùëîï÷åîîáñ ìñçõûëá, ôïìøëï ðïâïìøûå
ðñôéüôáöîïçï äïíá. Îå âïêóñ.
     - Äá, - öáìïâîï óëáúáìá ×áìñ, - ïâùëîï÷åîîáñ...  Îáó ôåðåòø  ìàâáñ íõèá
íïöåô óïöòáôø, îå ôï þôï ðñôéüôáöîáñ ìñçõûëá.
     - Îéþåçï, - õóðïëïéì Ëáòéë óåóôòõ. - Ìñçõûëá îå úáíåôéô îáó.
     ×áìñ úáíïìþáìá.
     Òåâñôá ðìùìé ôåðåòø, ïçéâáñ úåìåîùå, éúòåúáîîùå âõèôáíé âåòåçá.
     Éú   ÷ïäù   ðïäîéíáìéóø  íñóéóôùå   ñòëï-úåìåîùå  ïóôòï÷á;   ïîé   þõôø
ðïëáþé÷áìéóø, ôïþîï ðìïôù îá íåòô÷ùè ñëïòñè. Þôïâù îå îáìåôåôø îá îéè, îõöîï
âùìï úïòëï óíïôòåôø ðï óôïòïîáí.
     - Ëáë ôù äõíáåûø, þôï üôï ôáëïå?  - óðòïóéìá ×áìñ, õëáúù÷áñ  îá ïäéî éú
ïóôòï÷ëï÷.
     -  Îå  úîáà,   -  îåòåûéôåìøîï   ïô÷åôéì  Ëáòéë,  -   îá÷åòîïå,  ìéóôøñ
ëáëéå-îéâõäø... Îá÷åòîïå, ÷ïäñîùå òáóôåîéñ.
     Ôï óðòá÷á, ôï óìå÷á ÷ùâòáóù÷áìéóø éú  ÷ïäù ëòõçìùå  öé÷ïôîùå ó çìáäëïê,
ïôðïìéòï÷áîîïê, ôïþîï ëõúï÷ ìåçëï÷ïçï á÷ôïíïâéìñ, óðéîïê. Äá é óáíé ïîé âùìé
îå íåîøûå á÷ôïíïâéìñ.
     Òáóðòá÷é÷ ëòùìøñ, öé÷ïôîùå  ÷úìåôáìé  é óîï÷á  ðáäáìé ÷ ÷ïäõ,  ðïäîéíáñ
ôõþé âòùúç.
     × ûéòïëïí  ðòïôïëå íåöäõ ïóôòï÷áíé òåâñôá õ÷éäåìé ëïòéþîå÷ïå  ÷ïìïóáôïå
þõäï÷éýå  îá  äìéîîùè éúïçîõôùè îïçáè. Ïîï óîï÷áìï ÷úáä é ÷ðåòåä, óëïìøúñ ðï
÷ïäå ëòõçìùí, ôïìóôùí âòàèïí.
     Îá  óðéîå ôïìóôïâòàèïçï ú÷åòñ óéäåìï ðñôø  ôáëéè öå ú÷åòåîùûåê,  îï ïîé
âùìé åýå íáìåîøëéíé é âåóðïíïýîùíé. Ëòåðëï ÷ãåðé÷ûéóø  ÷  ó÷ïà  íáíõ, íáìùûé
âåóðïëïêîï ðïçìñäù÷áìé ðï óôïòïîáí.
     ×òåíñ   ïô   ÷òåíåîé  ôïìóôïâòàèéê   ÷ïìïóáôùê  ú÷åòø   ïóôáîá÷ìé÷áìóñ,
÷ùìá÷ìé÷áì éú  ÷ïäù  ëáëéè-ôï  öé÷ïôîùè. Íáìùûé  ôïôþáó öå  óïóëáìøúù÷áìé óï
óðéîù îá ÷ïäõ,  âùóôòï  ÷ïú÷òáýáìéóø  îá óðéîõ  ó ëõóëáíé  äïâùþé é  ôõô  öå
ðïöéòáìé åå.
     - Óìõûáê, - éóðõçáîîï ðòïûåðôáìá ×áìñ. - Üôï ôïöå ëáëïê-ôï ðáõë.
     Òåâñôá,  ðåòåóôá÷  çòåóôé,  ó  õöáóïí òáóóíáôòé÷áìé ïçòïíîïçï  ÷ïäñîïçï
ú÷åòñ. Ðïþëá ìåîé÷ï ðïëáþé÷áìáóø îá ÷ïäå.
     -  Á îá óðéîå õ  îåçï -  ðáõþáôá,  - óëáúáì  Ëáòéë.  -  Ðïäïöäåí  ìõþûå
îåíîïçï, ðõóëáê ïîé õêäõô ðïäáìøûå.
     Îï  ôõô  éú-úá  ïóôòï÷á  ÷ùóëïþéì  äòõçïê  ðáõë, ôáëïê öå  ëïòéþîå÷ùê é
÷ïìïóáôùê. Îá óðéîå õ îåçï ôïöå ëïðïûéìéóø äåôåîùûé.
     Ðáõëé âòïóéìéóø ïäéî îá äòõçïçï.

     Üôï âùìé ðáõëé äïìïíåäù - îáä÷ïäîùå èéýîéëé.
     Ïîé ó÷éòåðï óôïìëîõìéóø äòõç ó äòõçïí. Ðáõþáôá ëõâáòåí óìåôåìé ÷ ÷ïäõ.
     Ðïëá âïìøûéå  ðáõëé  äòáìéóø, éè äåôåîùûé âåóôïìëï÷ï  âåçáìé  ðï  ÷ïäå,
âùóôòï óïâéòáìéóø ÷ ëõþëé é óîï÷á òáúâåçáìéóø ÷ óôïòïîù.
     Îï ÷ïô âéô÷á ëïîþéìáóø.
     Ïäéî éú ðáõëï÷ îáþáì íåäìåîîï ðïçòõöáôøóñ ÷ ÷ïäõ. Ûéòïëéå ÷ïäñîùå ëòõçé
ðïäè÷áôéìé ðáõþáô, ëáþîõìé éè ÷÷åòè - ÷îéú.
     Ïîé úáðòùçáìé îá ÷ïìîáè, ôïþîï îåïðåòé÷ûéåóñ õôñôá.
     - Óåêþáó íáìåîøëéå ðåòåäåòõôóñ! - ôéèï óëáúáìá ×áìñ.
     Îï  íáìùûé ÷òñä  ìé  íïçìé  óòáöáôøóñ. Ïîé  óõåôìé÷ï úáâåçáìé  ðï ÷ïäå,
îáìåôáìé   ïäéî   îá   äòõçïçï,  ëõ÷ùòëáìéóø,   á   ðïôïí  ÷óå   ëéîõìéóø  ë
ðáõëõ-ðïâåäéôåìà é, ôïìëáñóø, ðòï÷ïòîï ÷úïâòáìéóø ë îåíõ îá óðéîõ.
     Ëáòéë é ×áìñ ðåòåçìñîõìéóø.
     - Ëáë ôù äõíáåûø,  -  óðòïóéìá ×áìñ, - óâòïóéô ïî þõöéè ðáõþáô óï óðéîù
éìé îå óâòïóéô?
     Îï  ðáõë äïìïíåä é  îå úáíåôéì äáöå, þôï ðáóóáöéòï÷ îá óðéîå óôáìï þõôø
ìé îå ÷ä÷ïå âïìøûå.
     Ïî  óðïëïêîï óôïñì  îá ÷ïäå,  òáóóôá÷é÷ äìéîîùå îïçé, é  öäáì, ðïëá ÷óå
ðáõþáôá õóñäõôóñ. Á ëïçäá ÷óå äï  ïäîïçï õóåìéóø, ïî  ëáë îé ÷ þåí îå âù÷áìï
ðïíþáìóñ ÷ðåòåä é óëïòï éóþåú ÷ ìáâéòéîôå ïóôòï÷ï÷.
     Òåâñôá ðïðìùìé äáìøûå.
     - Éîôåòåóîï... - úáäõíþé÷ï óëáúáìá ×áìñ.
     - Þôï éîôåòåóîï?
     - Á éîôåòåóîï, þôï ïîé åìé, üôé ðáõþáôá? Ëáòéë ðïöáì ðìåþáíé.
     - Ëáëõà-îéâõäø çáäïóôø! ×áìñ ÷úäïèîõìá.
     Ïîá ÷óðïíîéìá, þôï  îéþåçï  åýå îå  åìá óï ÷þåòáûîåçï  äîñ,  é ôéèïîøëï
óëáúáìá:
     - Á íïöåô âùôø, üôï óï÷óåí îå çáäïóôø. Óîáþáìá, íïöåô âùôø, îå÷ëõóîï, á
ðïôïí ðòé÷ùëîåûø - é îéþåçï. Óôáîåô ÷ëõóîï.
     ×òåíñ âùìï ïâåäåîîïå.
     Òåâñôá úáäõíáìéóø.
     Þôï-ôï äåìáàô óåêþáó äïíá? Âáâõûëá,  îá÷åòîïå, îáëòù÷áåô  îá óôïì. Íáíá
çï÷ïòéìá ÷þåòá: "Ïâåä âõäåô ïþåîø ÷ëõóîùê. Îå ïðïúäáêôå, óíïôòéôå".
     - Ëáë ôù äõíáåûø, - óðòïóéìá ×áìñ, - þôï õ îáó óåçïäîñ îá ïâåä?
     - Ëáöåôóñ, ïëòïûëá é ðéòïç ó ìõëïí é ñêãáíé. ×áìñ ðòïçìïôéìá óìàîõ.
     - Á íïöåô âùôø, âïòý óï ó÷éîéîïê, ó ÷åôþéîïê éìé óïóéóëáíé. Á îá ÷ôïòïå
âéæûôåëó ó ìõëïí é ðïäöáòéóôïê ëáòôïûëïê. Ôù þôï âù óßåìá?
     -  Ñ?  - ×áìñ ðïäõíáìá îåíîïçï é óëáúáìá: -  Ñ  âù óåêþáó óßåìá ëïòïþëõ
èìåâá é... îåíîïöëï óùòõ.
     -  Á ñ,  -  óëáúáì  Ëáòéë, -  ñ  âù  âéæûôåëó.  Ôïìøëï  âïìøûïê...  Ëáë
ôáòåìëá... É íîïçï-íîïçï ëáòôïûëé  ó  úåìåîùí  óáìáôïí, á ðïôïí ñ íïç âù åýå
óßåóôø ãåìùê ðéòïç é úåíìñîéþîùê ôïòô, á ðïôïí...
     ×áìñ ðåòåóôáìá çòåóôé. Ïîá ðï÷åòîõìáóø ë Ëáòéëõ é óðòïóéìá:
     - Á þôï öå íù âõäåí ïâåäáôø?
     - Ïâåäáôø óåçïäîñ îå ðòéäåôóñ.
     - Á õöéîáôø?
     - É õöéîáôø îå ðòéäåôóñ...
     - Á úá÷ôòáëáôø?
     - É úá÷ôòáëáôø îå ðòéäåôóñ.
     - Á þôï öå ðòéäåôóñ?
     -  Îéþåçï,  - óëáúáì õçòàíï Ëáòéë. -  Ðòéäåôóñ ïâ  üôïí îå äõíáôø. ×áìñ
÷úäïèîõìá.
     - Îõ  çòåâé! Äá÷áê  ë  âåòåçõ ðïóëïòåê! -  ëòéëîõì Ëáòéë.  - Îá  âåòåçõ
îáêäåí þôï-îéâõäø.
     - Èïòïûï  âù  îáêôé  úåíìñîéëõ.  Ïîá ôåðåòø  ÷  äåóñôø òáú  âïìøûå îáó.
Îá÷åòîï, ôáëáñ âïìøûáñ, ëáë ëïðîá óåîá. Úîáåûø, ÷ ïäîïê ñçïäëå  íïöîï  âõäåô
óäåìáôø ðåýåòõ é öéôø ÷ îåê, á ëõûáôø íïöîï óôåîëé ðåýåòù é ðïôïìïë.
     - Îå âïìôáê! - îáèíõòéìóñ Ëáòéë. - Çòåâé ìõþûå, ôáí õ÷éäéí.
     ×áìñ úáíïìþáìá.
     Ðïä äòõöîùíé ÷úíáèáíé òõë é îïç ðïþëá íþáìáóø ë âåòåçõ, ÷óðåîé÷áñ ÷ïäõ.
Óúáäé, ôïþîï ÷ïäñîùå õóù, ôñîõìóñ äìéîîùê, òáóôåëáàýéêóñ óìåä.
     Âåòåç ðòéâìéöáìóñ ó ëáöäïê íéîõôïê.
     ×óå ÷ùûå é ÷ùûå ðïäîéíáìóñ éú ÷ïäù ìåó. Ëáúáìïóø, ïî óáí ðìùì îá÷óôòåþõ
òåâñôáí.
     - Á îõ îáöíé! - ðïëòéëé÷áì Ëáòéë.
     - Äáà óáíùê ðïìîùê èïä! - ðùèôåìá ×áìñ.
     Ðïþëá ìåôåìá óôòåìïê.
     Îå  ðòïûìï  é  þáóá, ëáë ðåòåä àîùíé ðõôåûåóô÷åîîéëáíé  ÷ùòïó, úáóìïîññ
óïìîãå, ÷ùóïëéê  ôòïóôîéëï÷ùê ìåó. Çõóôáñ  èïìïäîáñ ôåîø ìåöáìá  îá ÷ïäå,  é
÷ïäá ïëïìï ìåóá âùìá ðòïèìáäîáñ, îå ôáëáñ, ëáë îá óïìîãå.
     Ðïþëá ðìùìá  íåöäõ íïçõþéíé  ëïìåîþáôùíé óô÷ïìáíé; ïîé  òïóìé  ðòñíï éú
÷ïäù. ×åòûéîù éè õèïäéìé ë óáíïíõ îåâõ.
     - Ôéûå çòåâé! - óëïíáîäï÷áì Ëáòéë.
     - Á þôï?
     - Ôõô ëôï-ôï åóôø! Óìùûéûø?
     Òåâñôá ðåòåóôáìé çòåóôé.
     Ëáòéë ðòéöáì ðáìåã ë çõâáí.
     Ôòå÷ïöîï ðïçìñäù÷áñ äòõç îá äòõçá, âòáô é óåóôòá íïìþá ðòéóìõûé÷áìéóø ë
îåóôòïêîïíõ ûõíõ, ëïôïòùê äïîïóéìóñ äï îéè éú ìåóá.
     Ëòé÷ùå  óô÷ïìù  ëáþáìéóø,  ôåòìéóø  ïäéî  ï  äòõçïê, çòïíëï óëòéðåìé. ×
ôåíîïê þáýå ìåóá, ïôëõäá ôñîõìï  èïìïäïí é óùòïóôøà, ëôï-ôï ûõíîï ðìåóëáìóñ,
ëôï-ôï ðòïîúéôåìøîï óôòåëïôáì, ÷åòåýáì.
     Ìåó  óôïñì,  óìï÷îï  úáôïðìåîîùê ðïìï÷ïäøåí.  Óë÷ïúø ðòïó÷åôù  âìåóôåìé
óéîéå òáú÷ïäøñ, á äáìøûå ðïäîéíáìéóø óðìïûîùå çõóôùå úáòïóìé.
     Ðï  ÷ïäå íåöäõ ôòïóôîéëï÷ùíé  äåòå÷øñíé  îïóéìéóø  óôòáîîùå âùóôòïîïçéå
öé÷ïôîùå, á úá  îéíé  ÷äïçïîëõ íþáìéóø äòõçéå, åýå ëòõðîåå é  óôòáûîåå.  Ïîé
îáóôéçáìé ó÷ïà äïâùþõ é ôõô öå ðïöéòáìé åå.
     - Äá-á-á! - óëáúáì Ëáòéë é ôéèïîøëï ó÷éóôîõì.
     ×áìñ ðïîñìá åçï âåú óìï÷.
     Éóðõçáîîï ðïçìñäù÷áñ îá âòáôá, ïîá óðòïóéìá ûåðïôïí:
     - Ïâòáôîï ðïåäåí? Äá?
     -  Ëõäá ïâòáôîï? - óëáúáì Ëáòéë,  ðïíïìþá÷ íéîõôõ. -  Îáäï  ðòéóôáôø  ë
âåòåçõ, çäå îåô óôòáûéìéý. Ðïéýåí äòõçïê âåòåç.
     Ïîé  ÷ùâòáìéóø  éú  úáòïóìåê  îá  þéóôõà ÷ïäõ  é  ðïçîáìé  ðïþëõ  ÷äïìø
ôòïóôîéëï÷ïçï  ìåóá,  ôï  é äåìï  ïçìñäù÷áñóø,  óôáòáñóø äåòöáôøóñ  ïô  îåçï
ðïäáìøûå.
     - Úîáåûø, -  óëáúáìá ×áìñ, - ñ  ðòåäìáçáà îáú÷áôø üôïô âåòåç - "Äöõîçìé
ëïûíáòîùè õöáóï÷".
     - Îõ é çìõðï! - óëáúáì Ëáòéë.
     - Ðïþåíõ çìõðï?  - õäé÷éìáóø ×áìñ. - ×óå ðõôåûåóô÷åîîéëé äáàô îáú÷áîéñ.
Ñ óáíá þéôáìá õ Öàìñ ×åòîá.
     Ëáòéë îéþåçï îå ïô÷åôéì. Ðïóíáôòé÷áñ îá ôòïóôîéëï÷ùê ìåó, íéíï ëïôïòïçï
ïîé ðìùìé, ïî îáó÷éóôù÷áì îå÷åóåìõà ðåóåîëõ.
     - Éìé, - óëáúáìá ×áìñ, - íïöîï îáú÷áôø - "Ìåó ëòï÷á÷ùè ôáêî".
     - Ìáäîï, - âõòëîõì Ëáòéë, - çòåâé úîáê.
     Ôòïóôîéëï÷ùê  ìåó  ðïîåíîïçõ  òåäåì  é óëïòï  óï÷óåí  ëïîþéìóñ.  Óðòá÷á
ðïôñîõìóñ  ðõóôùîîùê  âåòåç,  úáóùðáîîùê  öåìôùíé,   ó÷åòëáàýéíé  îá  óïìîãå
ëáíîñíé.
     Âùìï ôáë öáòëï,  þôï ÷óå öé÷ïå  ðïðòñôáìïóø,  ïôóéöé÷áñóø ðïä ìéóôøñíé,
ðïä ëáíîñíé. Òåâñôá ðìùìé ôåðåòø, îå ÷óôòåþáñ îé ïäîïê öé÷ïê ô÷áòé. Ðõôø âùì
ó÷ïâïäåî.
     Ëáòéë ðï÷åóåìåì.
     - ×ïô üôé âåòåçá, - óëáúáì ïî, ðïëáúù÷áñ òõëïê îá  ëáíåîîùå úá÷áìù, - ñ
îáú÷áì âù "Íùó äïâòùè îáäåöä".
     - Ðïþåíõ íùó? Ñ îå ÷éöõ îéëáëïçï íùóá.
     - Üôï îå÷áöîï, - ïô÷åôéì Ëáòéë, îáðòá÷ìññ ðïþëõ ë âåòåçõ, - íïöåô âùôø,
ðïëá íù ðõôåûåóô÷õåí, íùó ëáëïê-îéâõäø ðïñ÷éôóñ.
     - Á ñ...
     - Á  ñ  ðòéþáìé÷áà!  - úáëòéþáì Ëáòéë,  âòùúçáñ  ÷ïäïê ÷  ìéãï  ×áìé. -
Ò-ò-òáú!
     Òåâñôá ÷ ðïóìåäîéê òáú ÷úíáèîõìé òõëáíé, é úåìåîáñ  ôïòðåäá ÷òåúáìáóø ÷
ëáíåîéóôùê âåòåç.
     Ïô óéìøîïçï ôïìþëá  ðïþëá ðåòå÷åòîõìáóø.  Ëáòéë é ×áìñ ðïìåôåìé ÷ ÷ïäõ,
îï  âùóôòï ÷óëïþéìé é, ãåðìññóø òõëáíé úá ÷ùóôõðù öåìôùè óëáì, ÷óëáòáâëáìéóø
îá âåòåç.
     Ëáíîé âùìé  çïòñþéå  ïô óïìîãá. ×áìñ  óåìá îá  ïäéî éú îéè  é óåêþáó öå
÷óëïþéìá.
     - Þôï? Ëõóáåôóñ? - úáóíåñìóñ  Ëáòéë. - Ëáë ôù ðòåäìáçáåûø îáú÷áôø  üôïô
ëáíåîø?
     Ïî  ðòéóôá÷éì òáóôïðùòåîîõà ìáäïîø ëïúùòøëïí ë çìáúáí, ïçìñäåì çïòéúïîô
é óëáúáì:
     - Á  úîáåûø þôï?.. ×åäø üôé ëáíîé  - ðåóïë. Ëïçäá  íù âùìé  âïìøûéå, ïî
ëáúáìóñ îáí íåìëéí, á ôåðåòø ëáöäáñ ðåóþéîëá óôáìá äìñ îáó, ëáë ëáíåîø.
     - Îõ é þôï öå?
     Ëáòéë ÷úäïèîõì é óëáúáì:
     - Çï÷ïòñô,  ÷ Áæòéëå ðåëõô ñêãá,  úáòù÷áñ éè ÷ ðåóïë. Âïàóø, ëáë âù îáí
îå ðïäöáòéôøóñ îá üôéè ëáíîñè.
     Ïî ðïôòïçáì òõëïê ëáíåîø é ðïëáþáì çïìï÷ïê.
     - Îåô, ôõô îáí îåìøúñ ÷ùóáöé÷áôøóñ! Îáäï åèáôø äáìøûå.
     Òåâñôá ÷åòîõìéóø îá úåìåîõà ôïòðåäõ, é ðïþëá óîï÷á ôòïîõìáóø ÷ ðõôø.
     - Ñ ðòåäìáçáà, - óëáúáìá ×áìñ, - îáú÷áôø üôïô âåòåç...
     - "Ôáêîïê õöáóîùè ëáíîåê", - ðïäè÷áôéì Ëáòéë é çòïíëï úáèïèïôáì.
     ×áìñ ïâéöåîîï úáíïìþáìá.
     Óä÷éîõ÷  âòï÷é,  ïîá óéäåìá, õóåòäîï ðïäçïîññ úåìåîõà ôïòðåäõ  òõëáíé é
îïçáíé.
     Íïìþáì é Ëáòéë.
     Óëïìøëï ÷òåíåîé çîáìé òåâñôá ðïþëõ ÷ïäïëòáóá ÷äïìø öåìôïçï âåòåçá,  ïîé
é óáíé îå úîáìé, îï òõëé é îïçé õ îéè îáþáìé õóôá÷áôø.
     - Åóìé âù ôù úîáì,  ëáë èïþåôóñ åóôø! - úáçï÷ïòéìá ×áìñ, îáòõûé÷ äïìçïå
íïìþáîéå.
     - Úîáà, - ïôïú÷áìóñ Ëáòéë, - õ íåîñ õ óáíïçï ÷óå ëéûëé óìéðìéóø.
     - Èïòïûï  âù, - óëáúáìá ×áìñ, - ðïêíáôø ëïçï-îéâõäø é ðïäöáòéôø îá üôéè
ëáíîñè...
     - Ëïçï, îáðòéíåò?..
     - Îõ, ëïçï-îéâõäø... Âáâïþëõ... Óôòåëïúõ...
     - Ôù äõíáåûø, üôï âõäåô ÷ëõóîï?
     - Ëïîåþîï! Åóìé ðïäöáòéôø, ïâñúáôåìøîï âõäåô ÷ëõóîï.
     - Á ñ, - ðòéúîáìóñ Ëáòéë, - ñ é óùòõà, ëáöåôóñ, íïç âù óßåóôø... Ôïìøëï
îáí îå óðòá÷éôøóñ ó îåê.
     Ôáë, òáúçï÷áòé÷áñ, ïîé äïðìùìé äï âåòåçá, ðïëòùôïçï úáòïóìñíé ôòá÷ñîïçï
ìåóá.
     Îáä  ìåóïí ðïäîéíáìóñ úîïêîùê ðáò ìåôîåçï äîñ.  Ôï  ôõô, ôï  ôáí óôïñìé
õúìï÷áôùå óô÷ïìù  äåòå÷øå÷, ðïèïöéå îá âáïâáâù, ëïôïòùå  Ëáòéë é ×áìñ ÷éäåìé
îá ëáòôéîëáè.
     - Ôõô, - úáëòéþáìá ×áìñ,  -  äïìöîù  âùôø ñçïäù!  Õö üôï ñ úîáà. × ìåóõ
÷óåçäá âù÷áàô ñçïäù. Äá÷áê ðòéþáìé÷áê!
     Ðïþëá  ïóôáîï÷éìáóø õ  ðïìïçïçï âåòåçá.  Òåâñôá  ðòùçîõìé  îá úåíìà  é,
óðïôùëáñóø, ðïâåöáìé ë ìåóõ.
     × ìåóõ  âùìï äõûîï. Ïô äåòå÷øå÷  ðáèìï  âïìïôîïê ôòá÷ïê.  Îá éè úåìåîùè
âìåóôñýéè óô÷ïìáè îå  âùìï  ëïòù.  Óïìîåþîùå ìõþé, ðòïâé÷áñóø  óë÷ïúø çõóôùå
úáòïóìé, ìïöéìéóø îá úåíìà òåäëéíé öåìôùíé  ðñôîáíé.  Úåíìñ ðïä îïçáíé  âùìá
÷ìáöîïê é ÷ñúëïê.
     - Îõ! -  ëòéëîõìá  ×áìñ, õçìõâìññóø ÷ þáýõ  ìåóá. -  Ëôï ðåò÷ùê  îáêäåô
ïâåä?
     -  Ìáäîï, - óëáúáì Ëáòéë, - éýé, ôïìøëï  îå ïôèïäé  äáìåëï, á ôï íù åýå
ðïôåòñåíóñ ôõô.
     Ðåòåëìéëáñóø é  áõëáñóø,  òåâñôá  ûìé  ðï  ìåóõ,  úïòëï  ðïóíáôòé÷áñ ðï
óôïòïîáí.
     Ðï äïòïçå ïîé ïóôáîá÷ìé÷áìéóø,  ïô÷ïäéìé ïâåéíé òõëáíé ôñöåìùå ìéóôøñ é
óíïôòåìé, îåô ìé ðïä ìéóôøñíé ñçïä. Ïîé úáìåúáìé îá  ôòá÷ñîùå  äåòå÷øñ é ôáí
éóëáìé ñçïäù. Îï ñçïä îå âùìï.
     ×ïô óôòáîîùê ìåó! Îåõöåìé ðòéäåôóñ õíåòåôø ïô çïìïäá?
     ×äòõç òåâñôá õóìùûáìé ÷ðåòåäé çìõèïê ûõí.
     Ïîé ïóôáîï÷éìéóø. Ëáòéë ðïäîñì òõëõ.
     - Ôù óìùûéûø?
     -  Áçá, - ëé÷îõìá çïìï÷ïà ×áìñ. - Üôï ÷ïäá!  Ëáöåôóñ, üôï  òåþëá ûõíéô.
Éäåí! Ïëïìï òåþåë ÷óåçäá âù÷áàô ñçïäù. Ñ úîáà!
     ×áìñ ðïâåöáìá.
     Ëáòéë âòïóéìóñ úá îåê.
     - Ôéûå! - úáëòéþáì ïî. - Íïöåô âùôø, üôï îå òåþëá ÷ï÷óå, á ëáëáñ-îéâõäø
ìñçõûëá äùûéô.
     Ïî ÷úñì ×áìà úá òõëõ.
     Òåâñôá  ä÷éîõìéóø ÷ ôõ óôïòïîõ,  ïôëõäá äïîïóéìóñ ûõí,  ðòéóìõûé÷áñóø ë
ëáöäïíõ ðïäïúòéôåìøîïíõ ûïòïèõ.
     Ëõþé ðï÷áìåîîùè óô÷ïìï÷, ïâòïóûéè  óìïåí ÷ùóïèûåê çòñúé, ðòåçòáöäáìé éí
ðõôø.  Óõèéå ìéóôøñ  óôïñìé  óôåîïê, á ëïçäá òåâñôá ðïðòïâï÷áìé ïâïêôé  ïäéî
ìéóôéë, ïî õðáì îá îéè, é ïîé åìå ÷ùâòáìéóø éú-ðïä îåçï.
     Îáëïîåã  Ëáòéë  é  ×áìñ ðïäïûìé  ë ÷ùóïëïíõ èïìíõ.  Ïîé ÷úâåöáìé îá åçï
÷åòûéîõ é ÷äòõç ðïþõ÷óô÷ï÷áìé, ëáë ÷ ìéãï éí ðï÷åñìï èïìïäïí.
     ×ðåòåäé ûõíåì ðïôïë.
     Òáúä÷éîõ÷ òõëáíé úáòïóìé, ïîé õ÷éäåìé ðåòåä óïâïê òåþëõ.
     Òåþëá  âùìá îå÷åìéëá. Âõòìñ é  ðåîñóø,  ïîá óëáëáìá ðï ëáíîñí, îåóìáóø,
÷éìññ ôï ÷ðòá÷ï, ôï ÷ìå÷ï, îéú÷åòçáñóø çòïèïþõýéíé ÷ïäïðáäáíé.
     -  ×éöõ!  - úáëòéþáìá  ×áìñ.  Ïîá  ÷ùò÷áìá  ó÷ïà  òõëõ  éú  òõëé âòáôá,
ïôôïìëîõìá åçï é ðïíþáìáóø ÷ðåòåä.
     - ×áìøëá! Óôïê! Îáúáä!
     Îï ×áìñ õöå óëòùìáóø úá óô÷ïìáíé äåòå÷øå÷.
     - Óàäá!  Óàäá!..  - õóìùèáì  Ëáòéë åå çïìïó. - Óëïòåê! Úäåóø  ñçïäù! Äá
ëáëéå âïìøûéå! Óëïòåå, Ëáòéë!
     Ëáòéë ðïâåöáì îá çïìïó óåóôòù.
     ×áìñ óôïñìá ðïä ÷ùóïëéí äåòå÷ïí é, úáäòá÷ çïìï÷õ, ðïëáúù÷áìá ÷÷åòè.
     Ëáòéë ðïäâåöáì ë îåê.
     - Ñçïäù? Äá?
     - Áçá! Úäåóø! Âïìøûéå!
     ×áìñ èìïðîõìá òõëïê ðï éúïçîõôïíõ úåìåîïíõ äåòå÷õ.
     Ëáòéë ÷úçìñîõì ÷÷åòè.
     ×ùóïëï îáä úåíìåê ÷éóåìé, ðòéöéíáñóø ë  óô÷ïìõ, ôåíîùå  ðìïäù, âïìøûéå,
ëáë âïþëé. Ðïìîùå  óïþîïê  íñëïôé, ïîé  ðòéôáéìéóø ÷  ôåîé  äìéîîùè é  õúëéè
ìéóôøå÷.
     - Îõ? - ó÷åòëîõìá çìáúáíé ×áìñ.
     - Þôï "îõ"? ×ðåòåä! - ëòéëîõì Ëáòéë, âòïóáñóø ë äåòå÷õ.
     Ïâè÷áôé÷ óô÷ïì òõëáíé é îïçáíé, òåâñôá ðïìåúìé ÷÷åòè, îå óðõóëáñ çìáú ó
ôåíîùè ðìïäï÷,  - óîáþáìá  Ëáòéë,  á úá îéí  ×áìñ. Óô÷ïì óìåçëá ðïëáþé÷áìóñ,
ìéóôøñ äòïöáìé. ×îéúõ, ðïä ïâòù÷ïí, ûõíåìá é ðåîéìáóø òåëá.
     ×áìñ ÷úçìñîõìá ÷îéú.
     - Ïè, åóìé ó÷áìéíóñ - âåäá! - óëáúáìá ïîá.
     - Ìåúø! - ëòéëîõì Ëáòéë ó÷åòèõ. - Îå ó÷áìéíóñ!

     Ðòï÷ïòîï ðåòåâéòáñ òõëáíé é îïçáíé, ïîé äïâòáìéóø îáëïîåã äï úáíáîþé÷ùè
ðìïäï÷.
     Ëáòéë ðòïôñîõì òõëõ, é ÷äòõç ÷ çìáúáè õ îåçï ðïôåíîåìï. Òõëé òáúöáìéóø.
     -  Ôù þôï?  - ðïóðåûîï óðòïóéìá  ×áìñ  é ÷ ôõ öå  íéîõôõ  ðïþõ÷óô÷ï÷áìá
ïçìõûáàýéê ûõí ÷ õûáè. Çïìï÷á õ îåå úáëòõöéìáóø.
     ×úíáèîõ÷  òõëáíé  é   ðåòå÷åòîõ÷ûéóø  ÷  ÷ïúäõèå,  òåâñôá  óôòåíéôåìøîï
ðïìåôåìé ÷îéú, ÷ âùóôòõà, âõòîõà òåëõ.
     Óéìøîïå ôåþåîéå ðïäè÷áôéìï  Ëáòéëá é  ×áìà  é, û÷ùòññ  ï ëáíîé, ðïîåóìï
÷ðåòåä, ë çòïèïþõýåíõ ÷ïäïðáäõ.


        ÇÌÁ×Á ÓÅÄØÍÁÑ
     Âïé ÷ ðïäúåíåìøå. Öé÷ïôîùå  ó õûáíé îá îïçáè.  Îåïâùëîï÷åîîùê ìåó. É÷áî
Çåòíïçåîï÷éþ óôáîï÷éôóñ ðéìïôïí. Îåïöéäáîîáñ ÷óôòåþá.

     É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ óéäåì ÷ îïòå.  Ëïçäá çìáúá åçï ðòé÷ùëìé ë ôåíîïôå, ïî
õ÷éäåì ÷ çìõâéîå þåòîïê ðåýåòù ïçòïíîõà çïìï÷õ ó äìéîîùíé õóáíé.
     -  Îõ  é çõóáò!  Ëôï  öå  üôï  ôáëïê?  -  ðòïâïòíïôáì  òáóôåòñîîï  É÷áî
Çåòíïçåîï÷éþ.
     Çïìï÷õ é ðåòåäîàà þáóôø ôõìï÷éýá ðòéëòù÷áì ûéòïëéê ÷ùðõëìùê ýéô. Éú-ðïä
ýéôá ÷ùóï÷ù÷áìéóø úõâþáôùå ìáðù, ëïòïôëéå, îï ïþåîø ûéòïëéå. Ðòïæåóóïò óòáúõ
ðïîñì, þôï âïòïôøóñ  ó ðïäúåíîùí  öé÷ïôîùí  åíõ  îå ðïä óéìõ. Ïîï  õâøåô åçï
ïäîéí õäáòïí ìáðù. Îï ÷óå-ôáëé É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ òåûéì úáýéýáôøóñ.
     Ïî ðòéöáìóñ óðéîïê ë èïìïäîïê, óùòïê óôåîå ðïäúåíåìøñ é ÷ùóôá÷éì ÷ðåòåä
ïóéîïå öáìï.
     Öé÷ïôîïå  úáûå÷åìéìïóø.  Âïìøûïå  öåóôëïå ôåìï, óìï÷îï óïóôá÷ìåîîïå  éú
ûéòïëéè  ëïóôñîùè ëïìåã,  úáä÷éçáìïóø.  Óï óôåî  ðåýåòù ó  ûõíïí  ðïóùðáìáóø
úåíìñ.
     "Á þôï, åóìé îáðáóôø îá îåçï óúáäé?" - ðïäõíáì É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ.
     Îï é  óúáäé öé÷ïôîïå âùìï îåõñú÷éíï. Ä÷á ðåòåðïîþáôùè  ëòùìá, óìïöåîîùè
÷íåóôå, ðòéëòù÷áìé ôõìï÷éýå ëòåðëïê âòïîåê.
     "Îï ëôï öå üôï? Ëôï?"
     Ðòïæåóóïò ðòéðïäîñìóñ îá ãùðïþëé, ÷ùôñîõì ûåà  é ÷äòõç  ó õöáóïí õ÷éäåì
ä÷å ðéëé ó ïóôòùíé ûéðáíé, ëïôïòùå ÷ïìïþéìéóø ðï úåíìå, ëáë ä÷á è÷ïóôá.
     - Ðïäúåíîùê ó÷åòþïë! Íåä÷åäëá! - ðòïûåðôáì É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ.
     Íåä÷åäëá ûõíîï  ÷ïòïþáìáóø  ÷  ðïäúåíåìøå,  òáúçòåâáìá  ìáðáíé úåíìà  é
ðïä÷éçáìáóø ÷óå âìéöå é âìéöå ë ðòïæåóóïòõ.
     "Ðéôáåôóñ ìéþéîëáíé îáóåëïíùè, úåíìñîùíé þåò÷ñíé, - ÷óðïíîéì ðòïæåóóïò,
- úîáþéô, óïöòåô é íåîñ".
     Âåóðïíïýîï  ïçìñäù÷áñóø ðï  óôïòïîáí, É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ îáþáì ïóôïòïöîï
ïôóôõðáôø  ÷  ôåíîùê  õçïì  ðåýåòù, óôáòáñóø äåòöáôøóñ  ëáë  íïöîï äáìøûå ïô
íåä÷åäëé.
     "Îáäï ïâïêôé åå!" -  ðïäõíáì ðòïæåóóïò,  ðòïâéòáñóø ÷äïìø  óôåîù ÷  ôùì
ó÷ïåçï ÷òáçá.
     Íåä÷åäëá  ðï÷åòîõìáóø.  Ïîá  ðï÷åìá   õóáíé,  ôïþîï   ðòéîàèé÷áñóø  éìé
ðòéóìõûé÷áñóø.
     Ðòïæåóóïò úáôáéì äùèáîéå.
     Íåä÷åäëá  ïðõóôéìá õóù é,  îåõëìàöå úáçòåâáñ  ìáðáíé-ìïðáôáíé, ëéîõìáóø
ðòñíï îá ðòïæåóóïòá.
     É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ ðïíþáìóñ îáúáä é ÷óôáì îá óôáòïå íåóôï.
     Îåô!  Îå  ôáë-ôï  ìåçëï  ïâíáîõôø íåä÷åäëõ ðïä  úåíìåê. ×åäø ïîá  úäåóø
þõ÷óô÷õåô óåâñ, ëáë òùâá ÷ ÷ïäå.
     Îåô! Îå õâåöáôø! Îáäï äòáôøóñ!
     É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ ïóôáîï÷éìóñ é, òåûéôåìøîï ÷óëéîõ÷ ëïðøå îá éúçïôï÷ëõ,
ðòéçïôï÷éìóñ ë âïà. Ïî ïôóôõðéì  îáúáä.  Ìïëôé åçï ëïóîõìéóø óôåîù, é ôõô ïî
÷îåúáðîï ðïþõ÷óô÷ï÷áì ðïä ìïëôåí ðõóôïôõ.
     Ïî  ðòï÷ïòîï  ðï÷åòîõìóñ. Ðòñíï ðåòåä  îéí úéñì ÷èïä  ÷ ûéòïëõà  ôåíîõà
îïòõ.
     Ðòïæåóóïò ðåòå÷åì äùèáîéå.
     Ëõäá ÷åäåô üôïô ôïîîåìø? Ëôï ÷ùòùì  åçï? Îå  óëòù÷áåôóñ ìé úäåóø  îï÷áñ
ïðáóîïóôø?
     Îï ïâ üôïí óåêþáó îåëïçäá âùìï äõíáôø...
     "Óðòñôáôøóñ,  õêôé, úáòùôøóñ çìõâöå ÷  úåíìà!"  -  íåìøëîõìï  ÷  çïìï÷å
ðòïæåóóïòá, é ïî, îå òáúäõíù÷áñ, àòëîõì ÷ îïòõ.
     Óðïôùëáñóø  é  õäáòññóø  âïìøîï  ï   ëáíîé,   É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ   óôáì
ðòïâéòáôøóñ ÷ ðïìîïê ôåíîïôå, ïýõðù÷áñ äïòïçõ òõëáíé.
     Ôïîîåìø ïëáúáìóñ äìéîîùí. Ïî ôï óðõóëáìóñ ÷îéú, ôï ðïäîéíáìóñ ÷÷åòè, ôï
ðï÷ïòáþé÷áì ÷ðòá÷ï, ôï ëòõôï õèïäéì ÷ìå÷ï é óôáîï÷éìóñ ÷óå õöå é õöå.
     Ðòéèïäéìïóø  îéúëï îáçéâáôøóñ,  á  ëïå-çäå äáöå ðïìúôé îá þåô÷åòåîøëáè,
÷ïìïþá úá óïâïà ëïðøå.
     Îï  ÷óå üôï âùìé  ðõóôñëé. Óï ÷óåíé  üôéíé îåõäïâóô÷áíé ðòïæåóóïò çïôï÷
âùì ðòéíéòéôøóñ. Ïî óïçìáóåî âùì ðïìúôé ãåìùê äåîø äáöå îá öé÷ïôå, ôïìøëï âù
õêôé ïô ðòïëìñôïçï ó÷åòþëá! Ôïìøëï âù óðòñôáôøóñ ëõäá-îéâõäø!
     Îï ëáúáìïóø, õêôé  ïô íåä÷åäëé îå÷ïúíïöîï. Ïîá ûìá  ðï  çïòñþéí  óìåäáí
îåïôóôõðîï, é ðòïæåóóïò ñóîï óìùûáì úá óïâïê îáòáóôáàýéê ûõí ðïçïîé.
     Ìéûø   ôïìøëï  É÷áî   Çåòíïçåîï÷éþ  ðòïóëïìøúîõì  ÷  ôïîîåìø,  íåä÷åäëá
ïóôáîï÷éìáóø,  ðïûáòéìá õóáíé ðï óôåîáí ðåýåòù é úáíåòìá, ëáë âù òáúäõíù÷áñ:
ëõäá öå óëòùìóñ üôïô óôòáîîùê é ôáëïê ðòï÷ïòîùê þåò÷ñë?
     Õóù íåä÷åäëé âåóðïëïêîï úáä÷éçáìéóø. Ïîé ïýõðù÷áìé ðïì, óôåîù,  ðïôïìïë
é ÷óëïòå ïâîáòõöéìé ÷èïä ÷ îïòõ.
     Íåä÷åäëá ðòïóõîõìá ôõäá çïìï÷õ, ôñöåìï úáäùûáìá.
     Ôõô ïî, þôï ìé?
     Ïîá  ðïóôïñìá îåíîïçï îá íåóôå, ðïóôõëé÷áñ  ìáðáíé, á  ðïôïí òåûéôåìøîï
÷ôéóîõìá ó÷ïå çòïíïúäëïå ôåìï ÷ îïòõ é, âùóôòï úáçòåâáñ úåíìà,  ðïðïìúìá  ðï
ôïîîåìà.
     Íåä÷åäëá ðòïä÷éçáìáóø ëáë çïòñþéê ç÷ïúäø ÷ ëõóëå  óìé÷ïþîïçï íáóìá. Ïîá
ûìá, ðòïâé÷áñ ó÷ïéí ôåìïí òùèìõà úåíìà, âõòá÷ñ åå ó îåðïóôéöéíïê âùóôòïôïê.
     Ðòïæåóóïò õóìùûáì ðïúáäé, úá ó÷ïåê óðéîïê, ðòåòù÷éóôïå äùèáîéå, é ÷äòõç
îá ðìåþé åçï ïðõóôéìéóø öåóôëéå õóù íåä÷åäëé.
     Ïîé ïýõðù÷áìé åçï, óëïìøúéìé ðï ìéãõ, ðï òõëáí.
     É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ ÷óëòéëîõì. Âùóôòï ðï÷åòîõ÷ûéóø, ïî õäáòéì  ëïðøåí  ðï
õóáí é ðïìåú äáìøûå.
     Îåòï÷îùå óôåîù õúëïçï ôïîîåìñ âïìøîï ãáòáðáìé âïëá, ðìåþé, ìïëôé.
     Ôïîîåìø óôáì  ôáëéí ôåóîùí,  þôï  É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ  ó  âïìøûéí ôòõäïí
ðïä÷éçáìóñ ÷ðåòåä.
     Ïô ðìåóåîé é óùòïóôé äùûáôø âùìï ôòõäîï.
     Ðòïæåóóïò ïâìé÷áìóñ ðïôïí. Óåòäãå åçï óôõþáìï. Òõëé é îïçé äòïöáìé.
     Þåí  äáìøûå,  ôåí   ôòõäîåå  âùìï  ðòïâéòáôøóñ  ðï  ôåóîïíõ  ðïäúåíîïíõ
ëïòéäïòõ,  îï  ðòïæåóóïò  õöå  îå  óìùûáì  úá  óðéîïê  ðòåòù÷éóôïçï  äùèáîéñ
íåä÷åäëé. Ïîá  ïóôáìáóø  çäå-ôï äáìåëï ðïúáäé, é ôåðåòø  É÷áîõ Çåòíïçåîï÷éþõ
ëáúáìïóø, þôï ïî õûåì ïô ðïçïîé.
     Õðéòáñóø  ÷ úåíìà  ìïëôñíé é ëïìåîëáíé, ðòïæåóóïò  ðïìú,  îáðòñçáñ  ÷óå
óéìù, ôñöåìï  äùûá, åìå  óäåòöé÷áñ  ëáûåìø.  É ÷äòõç ðåòåä îéí ÷ùòïóìá óôåîá
úåíìé. Äáìøûå èïäá îå âùìï.
     Ôïîîåìø ëïîþáìóñ ôõðéëïí.
     É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ  ÷úäòïçîõì: "Îåõöåìé óíåòôø? Îï ëôï  öå ôïçäá óðáóåô
Ëáòéëá é ×áìà?"
     Ïâìé÷áñóø ðïôïí, ïî ôïòïðìé÷ï ûáòéì ÷ ôåíîïôå, îï òõëé ÷óàäõ îáôùëáìéóø
îá ðìïôîùå úåíìñîùå óôåîù.
     Þôï öå äåìáôø?
     Ïî  óéäåì  ÷ îïòå, ëáë ÷ ìï÷õûëå. Óúáäé  îáóôõðáåô  íåä÷åäëá, ÷ðåòåäé -
çìõèáñ óôåîá.
     Þôï íïöîï ðòåäðòéîñôø ÷ ôáëïí âåú÷ùèïäîïí ðïìïöåîéé?
     É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ ðïþõ÷óô÷ï÷áì, ëáë ðï ôåìõ åçï ðïðïìúìé íõòáûëé.  Òõëé
é îïçé ðïèïìïäåìé. ×ï òôõ ðåòåóïèìï.
     - Îõ îåô, - óëáúáì òåûéôåìøîï ðòïæåóóïò, -  íù åýå ðïóíïôòéí, ëôï ëïçï.
Ôù - âïìøûïå, óéìøîïå öé÷ïôîïå, îï ÷åäø ñ  þåìï÷åë. Ñ âõäõ äòáôøóñ ó ôïâïê é
âõäõ ðïâåäéôåìåí.
     Þáó îáúáä É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ íïç âù òáúäá÷éôø ðáìøãåí íåä÷åäëõ, á ôåðåòø
îõöîï óïâòáôø ÷óå ó÷ïé óéìù, äá é ôï ïî îå íïöåô óëáúáôø ó õ÷åòåîîïóôøà, þåí
ëïîþéôóñ âïê.
     É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ ðï÷åòîõìóñ  îáúáä  é, ðòéöéíáñóø  ë ðìïôîïê  úåíìñîïê
óôåîå ôõðéëá, ÷ùóôá÷éì ÷ðåòåä ëïðøå.
     - Âõäõ âéôø ðòñíï ÷ îåò÷îùê õúåì, ðïä çìáú, - çòïíëï óëáúáì ðòïæåóóïò.
     Îï ôõô ÷ çïìï÷å åçï íåìøëîõìá íùóìø, ïô ëïôïòïê ïî  óïäòïçîõìóñ: "Á ëáë
öå  ñ  ÷ùêäõ ïôóàäá, åóìé õâøà  íåä÷åäëõ? ×åäø  ïîá  úáëõðïòéô ôïîîåìø ó÷ïåê
ïçòïíîïê ôõûåê. Ëáë õâòáôø ó ðõôé ôáëïå çòïíáäîïå þõäï÷éýå?"
     Äõíáôø, ïäîáëï, âùìï îåëïçäá.
     ×óå  çòïíþå  é çòïíþå  îáòáóôáì  ðïäúåíîùê  ûõí. Íåä÷åäëá  âùìá  óï÷óåí
âìéúëï.
     Ðòïûìá íéîõôá, äòõçáñ.
     -  Ðòïþø! Ðòïþø! -  úáëòéþáì É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ,  òáúíáèé÷áñ  ëïðøåí  é
óôáòáñóø ëòéëïí îáðõçáôø íåä÷åäëõ.
     Úåíìñ ó çõìïí  òõèîõìá. Ðï  óôåîáí ôïîîåìñ ðòïîåóóñ ûïòïè  Ûåòûá÷ùå õóù
íåä÷åäëé  ðòïôñîõìéóø  ë ðòïæåóóïòõ, ïýõðù÷áñ ÷ ôåíîïôå åçï  çïìï÷õ é ðìåþé.
É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ ò÷áîõìóñ  îáúáä  é  ðòéîñìóñ îáîïóéôø  þõäï÷éýõ  ðï çïìï÷å
âåóóþåôîùå õäáòù ëïðøåí.
     - ×ïô! ×ïô! ×ïô! - èòéðìï ëòéþáì ðòïæåóóïò. Íåä÷åäëá  îå ïöéäáìá ôáëïçï
îáðáäåîéñ. Ðñôñóø, ïîá ðïðïìúìá îáúáä.
     - Áçá! Áçá! - úáëòéþáì É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ, óíåìï âòïóáñóø îá ÷òáçá.
     Íåä÷åäëá ðòïôñîõìá õóù. Ðòïæåóóïò  õäáòéì ðï  îéí  îáïôíáûø ëõìáëïí  é,
çòïíëï òõçáñóø, ðïçîáì öé÷ïôîïå ðï ôïîîåìà.
     Ïî,  îå ðåòåóôá÷áñ,  âéì  íåä÷åäëõ  ðï çïìï÷å  ëïðøåí, óôáòáñóø ðïðáóôø
ïóôòùí ëïîãïí ÷ îåò÷îùê õúåì. Îï ÷äòõç íåä÷åäëá ÷ôñîõìá  çïìï÷õ  ðïä ýéô,  é
ëïðøå úáóôõþáìï ðï òïçï÷ïê ëòùûëå âåú ÷óñëïçï ôïìëõ.
     Þõäï÷éýå ïóôáîï÷éìïóø. ×éäîï, ëïðøå âïìøûå îå âåóðïëïéìï åçï. Ðòïæåóóïò
ðïîñì: âéô÷á ðòïéçòáîá.
     Ûå÷åìøîõ÷ ûéòïëéíé ìáðáíé, íåä÷åäëá ðåòåûìá ÷ îáóôõðìåîéå.
     Ðòïæåóóïòõ ðòéûìïóø ôåðåòø óîï÷á ïôóôõðáôø.
     Òáúíáèé÷áñ ëïðøåí, ïî óôáì íåäìåîîï ïôèïäéôø  ÷ ëïîåã ôïîîåìñ,  ðïëá îå
ðïþõ÷óô÷ï÷áì óúáäé ðìïôîõà óôåîõ.
     "×ïô é ëïîåã!" - ðïäõíáì É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ.
     Úáëòù÷ õóôáìï çìáúá, ïî ÷ôñîõì çïìï÷õ ÷ ðìåþé é ÷åóø óöáìóñ ÷ ëïíïë.
     ×äòõç ïî  õóìùûáì îáä çïìï÷ïê ûõí. Ðïôïìïë îïòù  ôòåýáì, ëáë âõäôï  åçï
ó÷åòìéìé ó÷åòèõ. Îá çïìï÷õ É÷áîá Çåòíïçåîï÷éþá ðïóùðáìáóø úåíìñ.
     Ðïôïìïë  ìïðîõì.  ×  îïòå  îá  ïäîï  íçîï÷åîéå  íåìøëîõì  íõôîùê  ó÷åô,
ðòïæåóóïò  õ÷éäåì  ëõóïë äáìåëïçï óéîåçï  îåâá, îï ôïôþáó öå, úáëòù÷áñ ýåìø,
ó÷åòèõ óðõóôéìïóø ÷ ôïîîåìø þôï-ôï ÷òïäå ïçòïíîïçï óôòõþëá.
     - Þôï üôï? - ëòéëîõì ðòïæåóóïò, óè÷áôé÷ óôòõþïë òõëáíé.
     Óôòõþïë ÷úäòïçîõì é îáþáì âùóôòï ðïäîéíáôøóñ ÷÷åòè.
     Ðòïæåóóïò  ðïîñì  ôïìøëï ïäîï:  üôïô  óôòõþïë ðòéûåì ïôôõäá,  çäå  âùìï
óïìîãå,  é ïî  äïìöåî  ÷ùêôé  ë óïìîãõ  éú-ðïä úåíìé ÷íåóôå  ó  îéí,  ó üôéí
óôòõþëïí.
     Ïî åýå ëòåðþå ïâè÷áôéì óôòõþïë òõëáíé é îïçáíé é ÷ ôõ öå íéîõôõ ðòïâëïê
÷ùìåôåì éú-ðïä úåíìé.
     Óïìîãå ïóìåðéìï åçï. Ðòïæåóóïò úáöíõòéì çìáúá.
     - Óðáóåî! Óðáóåî! - ïâòáäï÷áìóñ É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ.
     Îï  îå õóðåì ïî òáúöáôø òõëé, ëáë ëáëáñ-ôï  îåðïîñôîáñ  óéìá ðïäâòïóéìá
åçï ÷÷åòè, ðïôïí  û÷ùòîõìá  ÷îéú, ðïôïí ïðñôø ÷÷åòè.  Ðòïæåóóïò ÷úìåôáì, ëáë
íñþéë, é óîï÷á ðáäáì îá úåíìà.
     Îáäï  âùìï óëïòåå éúâá÷éôøóñ  ïô ðòùçáàýåçï óôòõþëá.  Ðòïæåóóïò  òáúöáì
òõëé. ×åòôñóø ÷ ÷ïúäõèå, ïî ðïìåôåì îá úåíìà é ëõâáòåí ðïëáôéìóñ ðï ëáíîñí.
     ×óëïþé÷ îá îïçé, É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ õ÷éäåì  îåðïäáìåëõ úåìåîïå þõäï÷éýå,
ó÷åòëáàýåå îá óïìîãå. Ïîï óôïñìï,  òáóóôá÷é÷  äìéîîùå îïçé, ðïëòùôùå ïóôòùíé
ûéðáíé-ûðïòáíé. Íïçõþéå çïìåîé ðïäîéíáìéóø  õçìáíé îáä çéçáîôóëéí ôõìï÷éýåí.
Ôïìóôùê, éúïçîõôùê  è÷ïóô, ðïþôé ÷ä÷ïå  äìéîîåå  óáíïçï  öé÷ïôîïçï, ìåöáì îá
úåíìå.

     - Áè,  ÷ïô üôï ëôï! - ðòïâïòíïôáì ðòïæåóóïò, ðïôéòáñ õûéâìåîîùå âïëá. -
Úîáþéô, üôï ôù óðáó íåîñ? Îõ óðáóéâï, äïòïçïê! Óðáóéâï!
     Õóìùûá÷   çïìïó  ðòïæåóóïòá,  öé÷ïôîïå  ðï÷åòîõìï  ë  îåíõ   óðìàóîõôõà
âïìøûåòïôõà çïìï÷õ, ûå÷åìøîõìï õóáíé îåéíï÷åòîïê äìéîù.
     - Éú  ëáëïçï  öå ôù  óåíåêóô÷á, íïê óðáóéôåìø? -  ÷åöìé÷ï óðòïóéì  É÷áî
Çåòíïçåîï÷éþ.
     Úåìåîïå, ôïþîï ðïëòùôïå âìåóôñýéí ìáëïí öé÷ïôîïå ðïûå÷åìéìï îïçáíé.
     - Áè, ÷ïô ôù ëôï! - úáëòéþáì ðòïæåóóïò. - Ôù óìõûáåûø íåîñ îïçáíé? Ôáë,
ôáë. Ðïîñôîï.  Ôù úåìåîùê ëõúîåþéë. Îõ þôï ö, óðáóéâï, äïòïçïê! Óðáóéâï, þôï
÷ùòõþéì éú âåäù.
     Ëõúîåþéë óîï÷á  ûå÷åìøîõì îïçáíé. Ðòïäïìøîùå óìõèï÷ùå ýåìé åçï ðåòåäîéè
îïç ðï÷åòîõìéóø ë ðòïæåóóïòõ. Ëõúîåþéë, ÷éäéíï, ðòéóìõûé÷áìóñ.
     Ôåðåòø ðòïæåóóïòõ óôáìï ðïîñôîùí ÷óå, þôï ðòïéúïûìï ó îéí.
     × üôï ÷òåíñ çïäá óáíëé ëõúîåþéëï÷ âõòá÷ñô úåíìà, þôïâù óðòñôáôø çìõâïëï
÷  ðïþ÷õ ó÷ïé  ñêãá.  ×åóîïê  éú üôéè  ñéã ÷ùìõðñôóñ ìéþéîëé ëõúîåþéëá.  Ïîé
÷ùìåúõô îá ðï÷åòèîïóôø úåíìé é ðòéíõôóñ õîéþôïöáôø çõóåîéã, âáâïþåë, íõè. Îá
óþáóôøå ðòïæåóóïòá,  óáíëá  ðòïâõòá÷éìá  úåíìà  ëáë  òáú  ÷ ôïí íåóôå,  ëõäá
úáçîáìá åçï íåä÷åäëá.
     Îï  ëõúîåþéë  îå  õóðåì  ðïìïöéôø   ñêãá.  Ëïóîõ÷ûéóø  ñêãåëìáäá,  É÷áî
Çåòíïçåîï÷éþ,  ëïîåþîï,  óéìøîï  éóðõçáì óáíëõ, ðïüôïíõ-ôï ïîá  ôáë ðïóðåûîï
÷ùäåòîõìá éú-ðïä úåíìé ó÷ïê è÷ïóô-ñêãåëìáä.
     - Éú÷éîé, ðïöáìõêóôá, - ÷åóåìï óëáúáì É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ, -  éú÷éîé, þôï
ðïíåûáì ôåâå.
     Ëõúîåþéë ðïäðòùçîõì. Òáóðòá÷é÷ ó÷åòëîõ÷ûéå îá óïìîãå ëòùìøñ, ïî éóþåú ÷
úåìåîïê þáýå ôòá÷ñîïçï ìåóá.
     - Ðòïýáê!  Óþáóôìé÷ïçï  ðõôé!  -  ëòéëîõì  É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ,  ðïíáèá÷
ëõúîåþéëõ òõëïê.
     Ðòïæåóóïò ïóôáìóñ ïäéî. Ïî óôïñì, ïçìñäù÷áñóø, ðïçìáöé÷áñ óåäõà âïòïäõ.
     -  Ïäîáëï,  -  úáâïòíïôáì É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ, - ëõäá öå ôù úáôáýéì íåîñ,
úåìåîùê óëáëõî? Çäå öå ðòõä? Ëáë ðòïêôé ë îåíõ? Îáðòá÷ï íîå éäôé éìé îáìå÷ï?
     ×ïëòõç ûõíåì ìåó. Îï ôïìøëï óåêþáó ðòïæåóóïò úáíåôéì, ëáë îå ðïèïö üôïô
ìåó îá ôòá÷ñîùå äöõîçìé.
     Ôõô îå  âùìï éóëòé÷ìåîîùè  âáíâõëïðïäïâîùè  äåòå÷øå÷.  Äìéîîùå,  óìåçëá
éúïçîõôùå  óô÷ïìù  ôñîõìéóø  ÷÷åòè,  óìï÷îï  çéçáîôóëéå  ó÷åþé.   Ðòïæåóóïò,
÷úçìñîõ÷  îá  ëòïîù, õäé÷ìåîîï úáíïòçáì.  Ôáí, îá çïìï÷ïëòõöéôåìøîïê ÷ùóïôå,
ôéèï ðïëáþé÷áìéóø  ïçòïíîùå âåìùå ûáðëé. Ëáöäïå äåòå÷ï óôïñìï,  ëáë  äìéîîáñ
öåòäø, îá ëïôïòõà îáèìïâõþéìé ó÷åòèõ çéçáîôóëõà âåìõà ðáðáèõ,
     - Ëáëéå öå üôï? - ðòéýõòéìóñ É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ.
     Ïî ðïäïûåì ðïâìéöå ë óô÷ïìáí é  ÷äòõç ïóôáîï÷éìóñ  ëáë ÷ëïðáîîùê. Ðòñíï
îá  åçï  çìáúáè âåìïå ðõûéóôïå  ïâìáëï óïò÷áìïóø ó  ÷åòûéîù  ïäîïçï äåòå÷á é
÷îåúáðîï éóþåúìï. Ïîï ëáë âõäôï òáóôáñìï ÷ ÷ïúäõèå.
     Îåïöéäáîîï   ë  îïçáí   É÷áîá   Çåòíïçåîï÷éþá  ó÷åòèõ   õðáìï   ôñöåìïå
ðòïäïìçï÷áôïå ñäòï.
     Ðòïæåóóïò îáçîõìóñ. Éú çïìï÷ëé ñäòá ôïòþáì äìéîîùê ôïîëéê èìùóô, îá îåí
ôòåðåôáì ðõûéóôùê ðáòáûàô.
     - Áè, ÷ïô þôï! - úáëòéþáì ðòïæåóóïò. - Äá ÷åäø üôï öå... Îï ëáë ñ óòáúõ
îå äïçáäáìóñ?
     Ïî  ÷îéíáôåìøîï ïçìñäåì  ÷ùóïëéå,  óôòáîîùå  äåòå÷øñ,  ðïôïí ðïäïûåì  ë
ïäîïíõ éú îéè é ðïðùôáìóñ  ðïäîñôøóñ ðï óô÷ïìõ îá÷åòè. Ïè÷áôé÷ äåòå÷ï òõëáíé
é îïçáíé, É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ îáþáì ðïäîéíáôøóñ ë ÷åòûéîå.

     Óô÷ïì äåòå÷á âùì ôïìóôùê é ìéðëéê. Òõëé é îïçé ðòéëìåé÷áìéóø ë îåíõ, îï
ðòïæåóóïò  ôïìøëï ðïòáäï÷áìóñ ôáëïíõ îåõäïâóô÷õ.  ×åäø åóìé âù  äåòå÷ï  âùìï
çìáäëéí, åíõ âùìï âù ôòõäîï ðïäîñôøóñ ÷÷åòè.
     Ó ôòõäïí ïôäéòáñ òõëé é îïçé, ôñöåìï äùûá é ïâìé÷áñóø ðïôïí, ïî ðïìú ðï
óô÷ïìõ, ëáë íõèá ðï ëìåêëïê âõíáçå, âïòíïþá ðïä îïó:
     - Ôáë, ôáë! Ðòåëòáóîï! Íîå ðïìïöéôåìøîï ÷åúåô óåçïäîñ.
     ×îáþáìå ðïäßåí âùì  ôòõäîùí,  îï  þåí  ÷ùûå  ðïäîéíáìóñ ðòïæåóóïò,  ôåí
ôïîøûå  óôáîï÷éìóñ óô÷ïì  é ôåí ìåçþå âùìï  ðåòåä÷éçáôøóñ.  ×åôåò òáóëáþé÷áì
äåòå÷ï, é  ÷íåóôå ó äåòå÷ïí ëáþáìóñ É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ, ÷  óôòáèå  ðïçìñäù÷áñ
éúòåäëá îá úåíìà.
     Îï ÷ïô é ÷åòèõûëá äåòå÷á: âåìáñ ðõûéóôáñ ûáðëá.
     Ðòïæåóóïò  ðòïôñîõì  òõëõ,  ðòéçïôá÷ìé÷áñóø  ðåòåâòáôøóñ  óï óô÷ïìá  îá
ëòïîõ, ëáë ÷äòõç ðï åçï òõëå óëïìøúîõìï þôï-ôï íñçëïå.
     É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ ðòéöáìóñ ë  óô÷ïìõ. ×ïëòõç îåçï îåïöéäáîîï úáèìïðáìé
ëòùìøñ, ÷ïúäõè  úáçõäåì.  Ðåòåä  çìáúáíé ðòïæåóóïòá ðïîåóì