é, äá íïöîï âùìï óìùûáôø, ëáë ûõíñô âåçõýéå äïöäå÷ùå òåëé.
     Ðï îåâõ åýå íþáìéóø çòñúîùå,  ò÷áîùå ôõþé, îï õöå ó ëáöäïê íéîõôïê ëòáê
îåâá óôáîï÷éìóñ ÷óå þéýå é þéýå, á óëïòï éú-úá ôõþ âòùúîõì óïìîåþîùê ó÷åô, é
÷óå ÷ïëòõç úáóéñìï, úáó÷åôéìïóø. Úåíìñ úáäùíéìáóø ôåðìùíé éóðáòåîéñíé, é ïîé
óçõýáìéóø ÷ ðòéúòáþîùê âåìùê ôõíáî.
     × íõôîùè ðïôïëáè ðìùìé, ëòõôñóø, âòå÷îá é ÷ùò÷áîîùå  ó ëïòîñíé ôòá÷ñîùå
äåòå÷øñ.
     Ðòïæåóóïò óôïñì, ûéòïëï  òáóóôá÷é÷ îïçé, ïôôáìëé÷áñ ïëïþåîå÷ûéíé òõëáíé
íïëòùå, óëïìøúëéå óô÷ïìù, ëïôïòùå ìåúìé îá îåçï, ôïþîï öé÷ùå.
     ×ïäá ðïûìá îá õâùìø.
     Ïçòïíîïå äåòå÷ï, ðìù÷ûåå  íéíï  çòéâá,  ÷úäòïçîõ÷ îá  ÷ïìîáè,  íåäìåîîï
ïðõóôéìïóø îá úåíìà.
     É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ ôïòïðìé÷ï ÷óôáì ïúñâûéíé îïçáíé îá íïëòùê óô÷ïì.
     - Ëïîþéìïóø! - òáäïóôîï ëòéëîõì Ëáòéë.
     - Ïîá õèïäéô! Õèïäéô! - úáèìïðáìá ÷ ìáäïûé ×áìñ. - Óíïôòéôå, âïìøûå îåô
÷ïäù. Íïöîï óìåúáôø...
     É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ úñâëï  ðï÷åì ðìåþáíé. Ðåòåóôõðé÷ ó  îïçé îá îïçõ, ïî
èòéðìï úáëáûìñì.
     -  Äá,  äá,  óìåúáêôå...  Îáäï  éäôé!  -  óëáúáì  ïî.  Òåâñôá  ðòï÷ïòîï
óðõóôéìéóø îá úåíìà.
     -  Ïê, ÷ù óï÷óåí úáíåòúîåôå! - óëáúáìá ×áìñ, ïâòáýáñóø ë  ðòïæåóóïòõ. -
Äá÷áêôå ðïâåöéí. Ëïçäá âåöéûø, ÷óåçäá óôáîï÷éôóñ öáòëï.
     - Èïòïûï, - ëé÷îõì çïìï÷ïê É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ, - îï óîáþáìá ðïóíïôòéí, ÷
ëáëõà óôïòïîõ  îáí  éäôé. Îõ-ëá, Ëáòéë, ÷ìåúø, äòõöïë, îá äåòå÷ï äá ðïçìñäé,
çäå íáñë!
     - Óåêþáó, É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ!
     Ëáòéë ðïäâåöáì ë  ÷ùóïëïíõ óô÷ïìõ, ðïëòùôïíõ ëïìàþëáíé, é, ãåðìññóø  úá
íïëòùå ëïìàþëé, âùóôòï ðïìåú îá÷åòè.
     Äåòå÷ï ëáþîõìïóø.
     Ðï ìéóôøñí,  ëáë  ðï ÷ïäïóôïþîùí  ëáîá÷ëáí,  èìùîõìé îá  Ëáòéëá  ðïôïëé
èïìïäîïê ÷ïäù.
     Ëáòéë  ÷úäòïçîõì, ðòéöáìóñ  ë óô÷ïìõ,  îï  ôïôþáó  öå ÷óôòñèîõìóñ,  ëáë
ëïûëá, é ðïìåú äáìøûå.
     ×ïô é ÷åòûéîá ôòá÷ñîïçï äåòå÷á.
     Ïîá óçéâáìáóø  ðïä ôñöåóôøà Ëáòéëá, é ïî  ôéèï ðïëáþé÷áìóñ, ðï÷ïòáþé÷áñ
çïìï÷õ ôï ÷ðòá÷ï, ôï ÷ìå÷ï.
     ×îéúõ, îáóëïìøëï è÷áôáìï çìáú, ôñîõìóñ ìåó, ìåó é ìåó, îï ôåðåòø ïî õöå
âùì îå ðïèïö îá ðòåöîéê.  ×óå äåòå÷øñ óëìïîéìéóø  ÷  ïäîõ óôïòïîõ, ëáë âõäôï
ðïäòõâìåîîùå.
     Ûéòïëéå ìéóôøñ ðòéçéâáìéóø  ðïä  ôñöåóôøà ïçòïíîùè ÷ïäñîùè ûáòï÷, ôïþîï
ïôìéôùè éú ôïîëïçï èòõóôáìøîïçï óôåëìá. Ìõþé úáèïäñýåçï óïìîãá ïôòáöáìéóø îá
éè ðï÷åòèîïóôé âáçòï÷ùí ó÷åôïí.
     ×åóø ìåó çïòåì ôùóñþáíé ïçîåê.
     Äòïöá ïô èïìïäá, Ëáòéë ðï÷åòîõìóñ îá äåòå÷å é ÷úçìñîõì îáúáä.
     Äáìåëï îá úáðáäå ïî õ÷éäåì ïäéîïëõà íáþôõ.  Îá åå  ÷åòûéîå  âåúöéúîåîîï
÷éóåì íïëòùê æìáç.
     - ×ïô ïî! - ëòéëîõì Ëáòéë,  íáèîõ÷  òõëïê îá úáðáä. - Ôõäá  îõöîï. × ôõ
óôïòïîõ.
     -  ×éäéí,  ÷éäéí!  -  úáëòéþáìá  óîéúõ ×áìñ. Ëáòéë óðõóôéìóñ  îá úåíìà.
Ðõôåûåóô÷åîîéëé  ä÷éîõìéóø  ÷  ðõôø  é  óëïòï  õçìõâéìéóø  ÷  þáýõ  ôòá÷ñîùè
äöõîçìåê.
     × ìåóõ âùìï ôéèï.
     Éúòåäëá  ó ûõíïí  é çòïèïôïí  ðáäáìé  îá  úåíìà  ÷ïäñîùå  ûáòù, é óîï÷á
îáóôõðáìá íåòô÷áñ ôéûéîá.
     Îå ÷éäîï âùìï  îé ïäîïçï öé÷ïçï  óõýåóô÷á.  ×ïëòõç ÷óå  ëáë âõäôï óðáìï
íåòô÷ùí óîïí, óìï÷îï ÷ úáëïìäï÷áîîïí óëáúïþîïí ãáòóô÷å.
     - Á ëõäá öå äå÷áìéóø üôé?.. Äïöäåí éè õâéìï, þôï ìé? - óðòïóéìá ×áìñ.
     - Ëôï üôé?
     - Äá òáúîùå... Äéëéå ú÷åòé...
     - Îáóåëïíùå?.. Çäå-îéâõäø  úäåóø!  -  ïô÷åôéì ðòïæåóóïò,  ðïåöé÷áñóø. -
Çäå-îéâõäø óðòñôáìéóø.
     - Óðñô?
     - Óïèîõô!
     É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ ëòåðëï ðïôåò ïúñâûéå òõëé é ðòéâá÷éì ûáçõ.
     - ×óå, ëôï ìåôáåô, - óëáúáì ïî îá èïäõ, - é ÷óå, ëôï ðòùçáåô ÷ ôòá÷ñîùè
ìåóáè, óéäñô ðïóìå äïöäñ  é öäõô, ëïçäá  óïìîãå  ÷ùóõûéô éè, á  ôïçäá õö ïîé
óîï÷á  úáâåçáàô,  úáðòùçáàô é  ðïìåôñô... Ôáë öå ôåòðåìé÷ï öäõô ïîé  ÷ïóèïäá
óïìîãá ðï õôòáí, ëïçäá óéäñô ÷ ôòá÷å, ðïëòùôùå ôñöåìïê òïóïê.
     - ×ïô èïòïûï!  -  úáóíåñìóñ Ëáòéë.  - Ðõóôø èïôø  ëòõçìùê  çïä  óïèîõô,
îéþõôø îå ðïöáìåà.
     - Íù, úîáþéô, ôåðåòø ïäîé ÷ ìåóõ? - óëáúáìá ×áìñ. - Á ñ-ôï ÷óå âïñìáóø:
÷äòõç ìñöåí  óðáôø, á îïþøà ïîé ÷ïúøíõô  äá îáðáäõô  îá îáó. Îõ, ôåðåòø ñ îå
âïàóø îéþåçï.
     Òåâñôá ðï÷åóåìåìé.
     Ïîé ûìé, âïìôáñ âåú õíïìëõ, ðïôïí úáôåñìé éçòõ. Çïîññóø ðï ìåóõ äòõç úá
äòõçïí, ïîé  çòïíëï  ðåòåëìéëáìéóø,  ðòñôáìéóø  úá íïçõþéå  óô÷ïìù  ôòá÷ñîùè
äåòå÷øå÷.
     Ëáòéë ôï é äåìï õâåçáì äáìåëï ÷ðåòåä, á ×áìñ èòáâòï óï÷áìá îïó ÷ ëáöäõà
ýåìø,  ÷  ëáöäõà  îïòõ. Ïîá  èïôåìá  ðïóíïôòåôø, ëáë  ÷ùçìñäñô  ðïóìå  äïöäñ
þõäï÷éýá ôòá÷ñîùè äöõîçìåê.
     Ðòïæåóóïò óìåäéì  úá  Ëáòéëïí  é ×áìåê  ó  îáòáóôáàýéí âåóðïëïêóô÷ïí é,
îáëïîåã, óëáúáì óåòäéôï:
     -  Îå äõíáêôå,  äòõúøñ  íïé, þôï ÷óå îáóåëïíùå  âõäõô  ôåðåòø  óéäåôø é
óíéòîï öäáôø ÷ïóèïäá  óïìîãá...  Ìéûø ôïìøëï óôáîåô ôåíîï, éú  îïò  é  ýåìåê
÷ùðïìúõô îïþîùå èéýîéëé. Á îïþîùå èéýîéëé,  ðïöáìõê, ðïóôòáûîåå äîå÷îùè... É
÷ïïâýå ñ îå óï÷åôõà ÷áí óï÷áôøóñ ÷ ëáöäõà ýåìø.
     Òåâñôá ðåòåçìñîõìéóø.
     - Íù, - óëáúáìá ðòéôéèûáñ ×áìñ, - îå úîáìé ðòï îïþîùè.
     Ïîé  ÷úñìéóø úá  òõëé é  ðïûìé  óìåäïí  úá  É÷áîïí  Çåòíïçåîï÷éþåí,  îå
ïôóôá÷áñ îé îá ûáç, îå úáâåçáñ ÷ðåòåä.
     Óïìîãå úáûìï.
     × ìåóõ  óôáìï  óï÷óåí  ôåíîï  é  ëáë-ôï  ïóïâåîîï  ôéèï. Þåòîùå äåòå÷øñ
ïâóôõðéìé  ðõôåûåóô÷åîîéëï÷  óôåîïê.  ×÷åòèõ,  îáä çïìï÷áíé,  ðåþáìøîï ûõíåì
÷åôåò.  Éúòåäëá ûìåðáìéóø  îá  úåíìà,  ôïþîï  ëáíåîîùå  çìùâù, ôñöåìùå ëáðìé
äïöäå÷ïê ÷ïäù.
     × ôåíîïôå éäôé âùìï ôòõäîï.
     Ðòïæåóóïò  é  òåâñôá  ÷óå  þáýå é þáýå îáìåôáìé  îá  äåòå÷øñ, ðïíéîõôîï
óðïôùëáìéóø é ðáäáìé.
     - Ðïäïöäéôå,  - óëáúáì îáëïîåã É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ, ïóôáîá÷ìé÷áñóø. - Ôáë
íù,  ðïöáìõê, úáâìõäéíóñ, äá é ÷ïïâýå îáí  ðïòá ðïúáâïôéôøóñ  ï  îïþìåçå.  Ñ
äõíáà, ìõþûå  ÷óåçï éäôé óåêþáó ðï ìåóõ ãåðøà, îå ôåòññ, ëïîåþîï, äòõç äòõçá
éú ÷éäá.
     - Ôåíîï öå, - ðòïûåðôáìá ×áìñ. - Íù íïöåí úáâìõäéôøóñ!
     - Âõäåí ðåòåëìéëáôøóñ.
     - Á ðïôïí?
     -  Á ðïôïí îõöîï ÷îéíáôåìøîï éóëáôø  ëáëïå-îéâõäø  õëòïíîïå íåóôåþëï...
Ëôï ÷óôòåôéô ðïäèïäñýåå íåóôï äìñ îïþìåçá, ðõóôø ëòéëîåô... Óïçìáóîù?
     - Óïçìáóîù! -  òáúïí ïô÷åôéìé Ëáòéë é ×áìñ. Ðõôåûåóô÷åîîéëé òáúïûìéóø ÷
òáúîùå  óôïòïîù. ×áìñ ðïûìá ÷äïìø ûéòïëïçï òõþøñ. Ìå÷åå ïô îåå ðïâòåì Ëáòéë,
á åýå äáìøûå - É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ.
     - Óíïôòéôå ÷îéíáôåìøîï! - ðïóìùûáìóñ çïìïó ðòïæåóóïòá.
     - Áõ-õ! - ëòéëîõìá ×áìñ.
     - Áõ-õ! - ïôïú÷áìóñ Ëáòéë.
     ×äòõç ×áìå ðïëáúáìïóø, þôï òñäïí ó îåê ëôï-ôï ûå÷åìøîõìóñ.
     Ïîá  ðïâåöáìá,  îï  ôïôþáó  öå  úá  óðéîïê  õ  îåå  ðïóìùûáìéóø  þøé-ôï
ôïòïðìé÷ùå ûáçé.
     ×áìñ ïóôáîï÷éìáóø é óðòñôáìáóø úá äåòå÷ï. Åê óôáìï óôòáûîï.
     - Áõ-õ! - úáëòéþáìá ×áìñ.
     - Üçå-çå-çåê! - ïôëìéëîõìéóø ïôëõäá-ôï éú-úá äåòå÷øå÷ ä÷á çïìïóá.
     Ðòïæåóóïò  é  Ëáòéë  âùìé  óï÷óåí  âìéúëï.  ×áìñ  õóðïëïéìáóø  é  ïðñôø
ä÷éîõìáóø ÷ðåòåä, îï ôïôþáó öå óúáäé óîï÷á ðïóìùûáìéóø ïóôïòïöîùå ûáçé.
     - Ëôï? Ëôï üôï?  - ëòéëîõìá ×áìñ é, îå ïöéäáñ ïô÷åôá, ðïâåöáìá ÷ ôåíîõà
ìåóîõà þáýõ.
     Ïîá âåöáìá, óðïôùëáñóø, âïñóø ïóôáîï÷éôøóñ, îå óíåñ ïçìñîõôøóñ.
     ×äòõç  ÷  ôåíîïôå ÷ùòïóìá  ÷ùóïëáñ óôåîá. Ó  òáúâåçõ ×áìñ þõôø  âùìï îå
îáìåôåìá îá îåå. Èïòïûï åýå. þôï ïîá õóðåìá ÷ùôñîõôø ÷ðåòåä òõëé.
     Åå ìáäïîé õðåòìéóø ÷ èïìïäîõà ëáíåîîõà çìùâõ.
     - Áõ-õ! - ëòéëîõìá ×áìñ.
     - Áõ-õ! - ôïôþáó ïôëìéëîõìóñ Ëáòéë.
     Ôñöåìï  äùûá,  ×áìñ ðïûìá ÷ðåòåä, äåòöáóø òõëïê  úá  çìùâõ.  Úåíìñ  ðïä
îïçáíé èìàðáìá. Îïçé õ÷ñúáìé ÷ çòñúé.
     Ðòïêäñ  îåóëïìøëï  ûáçï÷,  ×áìñ ïóôáîï÷éìáóø. Ðåòåä îåê ìåöáìá âïìøûáñ,
çìõâïëáñ ìõöá.
     "Ïâïêäõ åå ó äòõçïçï  ëïîãá", - ðïäõíáìá ×áìñ é, ëòõôï ðï÷åòîõ÷,  ðïûìá
îáúáä.
     Ïîá  ÷ùâòáìáóø  îá  óõèïå íåóôï  é,  ïýõðù÷áñ òõëáíé  çòáîéôîõà  çìùâõ,
ðïðòïâï÷áìá  ïâïêôé åå, îï, óäåìá÷ îåóëïìøëï  ûáçï÷, ÷äòõç ðïþõ÷óô÷ï÷áìá ðïä
òõëáíé ðõóôïôõ.
     ×áìñ ïóôáîï÷éìáóø. × ôåíîïôå þåòîåì ÷èïä ÷ ðåýåòõ.
     - Óàäá! - úáëòéþáìá ïîá. - Óëïòåê óàäá! Ñ îáûìá ðåýåòõ!
     Ðåò÷ùí ðòéâåöáì Ëáòéë. ×úçìñîõ÷ îá ëáíåîîõà çìùâõ, ïî óëáúáì óåòäéôï:
     - Ëáëáñ ðåýåòá? Üôï öå ëáíåîø.  ×áìñ ðïäôïìëîõìá âòáôá ë þåòîïíõ ÷èïäõ,
ëïôïòùê ÷åì ÷ çìõâéîõ ëáíåîîïê çìùâù:
     - Óíïôòé! ×ïô é ÷èïä ÷ ðåýåòõ!
     - Í-äá! - ÷áöîï ëé÷îõì çïìï÷ïê Ëáòéë. - Îéþåçï! Ðòéìéþîáñ çïóôéîéãá!
     Üôï âùìï äìéîîïå, îåíîïçï ðïèïöåå îá óéçáòõ ëáíåîîïå óôòïåîéå.
     Ïîï  ìåöáìï  íåöäõ óô÷ïìáíé âïìøûéè  õúìï÷áôùè  äåòå÷øå÷; ëáúáìïóø, åçï
óàäá  ðòéîåó é  ðïìïöéì  ëáëïê-ôï  óëáúïþîùê  ÷åìéëáî.  Ïîï ðïþôé  ÷éóåìï  ÷
÷ïúäõèå. Íåöäõ îéí é úåíìåê ó ôòõäïí íïöîï âùìï ðòïóõîõôø òõëõ.
     Ëáòéë óìïöéì ìáäïîé òõðïòïí é úáëòéþáì:
     - É÷áî Çåòíï-çå-îï-÷é-é-éþ! Îáûìé-é-é!
     - Áõ-õ! Éäõ! Éäõ-õ!
     Ëáòéë ðï÷åòîõìóñ ë ×áìå. Ðïèìïðá÷ åå ðï ðìåþõ, ïî óëáúáì ÷áöîï:
     -  Íïìïäåã! Üôï ÷òïäå ëáíåîîïçï áîçáòá... Ëáöåôóñ, ôõô é ÷  óáíïí  äåìå
íïöîï îïþå÷áôø... Îõ-ëá, ðïðòïâõåí úáâòáôøóñ ôõäá.
     Õ óáíïçï  ÷èïäá ÷  ðåýåòõ ìåöáì ðï÷áìåîîùê  äïöäåí ôïìóôùê óô÷ïì. Ëáòéë
÷óëáòáâëáìóñ îá îåçï é úáçìñîõì ÷ ôåíîõà ûéòïëõà äùòõ.
     - Öáìëï, îåô óðéþåë! - óëáúáì ïî. - Îéþåçï îå òáúçìñäåôø.
     Ïî ðïäôñîõìóñ îá òõëáè, ðòïóõîõì ÷ ðåýåòõ çïìï÷õ é ðìåþé.
     - Îõ þôï ôáí? - îåôåòðåìé÷ï äåòîõìá åçï úá îïçõ ×áìñ.
     ×äòõç Ëáòéë, ïôðòñîõ÷ îáúáä, ëõâáòåí óëáôéìóñ ó íïëòïçï óô÷ïìá.
     Ïäîéí  ðòùöëïí ïî ïôóëïþéì  ïô ðåýåòù  é, óè÷áôé÷ ×áìà úá òõëõ,  âùóôòï
ðòéóåì úá äåòå÷ïí.
     - Úáîñôï! - úáûåðôáì ïî. - Ôáí óéäéô ëôï-ôï... Ïçòïíîùê... Óôòáûîùê...
     Éú  ôåíîïçï  ÷èïäá  ÷ùóõîõìéóø  ä÷á  äìéîîùè  ýõðáìøãá, ðïôïí ðïñ÷éìáóø
þåòîáñ  ëòõçìáñ çïìï÷á. Ïîá ðïóíïôòåìá ÷ðòá÷ï, ÷ìå÷ï,  ëáþîõìáóø  é íåäìåîîï
õâòáìáóø ïâòáôîï.
     - ×éäåìá?
     - Áçá! Õóáþ ëáëïê-ôï! Þôï üôï õ îåçï - õóù? Äá?
     - Îá÷åòîï, õóù! Ôõô ïîé ÷óå õóáôùå.
     - Îáäï ðïú÷áôø É÷áîá Çåòíïçåîï÷éþá! - ôéèï óëáúáìá ×áìñ.
     - Áõ! - ëòéëîõì Ëáòéë.
     - Áõ-õ! - õóìùèáìé òåâñôá  çïìïó É÷áîá Çåòíïçåîï÷éþá. -  Äá çäå öå  ÷ù?
Ëõäá éäôé?
     - Úäåóø! Úäåóø!
     - Óàäá!
     × ìåóõ  úáûõíåìé  ìéóôøñ, ðïôïí  ðïóìùûáìéóø  çòõúîùå  ûáçé  é  èòéðìùê
ëáûåìø. Éú-úá äåòå÷øå÷ ÷ùûåì ðòïæåóóïò:
     - Îõ ëáë? Îáûìé þôï-îéâõäø?
     - Îáûìé!
     - Ðïþôé îáûìé!  -  ×áìñ  ðïëáúáìá òõëïê  îá  ðåýåòõ. - Üôï  ñ îáûìá!  -
óëáúáìá ïîá ó çïòäïóôøà.
     Ðòïæåóóïò ðïäïûåì âìéöå é ðïóôõþáì ðáìïþëïê ðï ëáíåîîïê óôåîå.
     - Õúîáà... ×åóøíá õäáþîï... Ðòïóôï úáíåþáôåìøîï...  Üôï ëáë òáú ôï, þôï
îáí óåêþáó îõöîï... Ðòåëòáóîáñ çïóôéîéãá äìñ ôáëéè ðõôåûåóô÷åîîéëï÷, ëáë íù.
     É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ ÷óôáì îá ðï÷áìåîîùê óô÷ïì é úáçìñîõì ÷ ðåýåòõ.
     - Óôïêôå, óôïêôå! - úáëòéþáì éóðõçáîîï Ëáòéë, óè÷áôé÷ åçï úá òõëõ.
     - Þôï åýå? Þôï óìõþéìïóø?
     - Úáîñôá çïóôéîéãá üôá... Ôáí óéäéô ëáëïê-ôï... Òáîøûå îáó úáâòáìóñ.
     - Çïìï÷áóôùê ôáëïê... Óôòáûîùê-ðòåóôòáûîùê, - ûåðïôïí óëáúáìá ×áìñ.
     -  Îéþåçï, îéþåçï, - óðïëïêîï ïô÷åôéì ðòïæåóóïò,  -  üôïçï ðïóôïñìøãá ñ
èïòïûï úîáà...  Óôáòùê  úîáëïíùê... Îå ðòïêäåô  é  íéîõôù, ëáë íù  ïó÷ïâïäéí
ðïíåýåîéå.
     Ðòïæåóóïò ðåòåûåì ÷âòïä  ìõöõ é ïóôáîï÷éìóñ ïëïìï õúëïçï ëïîãá ëáíåîîïê
çìùâù. Ðòéóå÷ îá ëïòôïþëé, ïî ðïûáòéì ðï óôåîå òõëáíé.
     - Ôáë! Ôáë! - õóìùèáìé òåâñôá. - ×óå ÷ ðïòñäëå! Âïòíïþá þôï-ôï óåâå ðïä
îïó, É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ îáðòá÷éìóñ ÷ þáýõ ìåóá.
     - Ëõäá ïî? - óðòïóéìá ×áìñ.
     - Îå úîáà.
     - Ëõäá ÷ù, É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ? - ëòéëîõìá ×áìñ.
     -  Óôïêôå îá íåóôå. Ñ  óåêþáó...  Ïäîõ íéîõôëõ! - ðïóìùûáìóñ ÷  ôåíîïôå
çïìïó É÷áîá Çåòíïçåîï÷éþá.
     Ðòïûìá íéîõôá, îï  ðòïæåóóïò îå ÷ïú÷òáýáìóñ. Òåâñôá óìùûáìé åçï ûáçé  é
âïòíïôáîéå, îï þôï ïî äåìáì ÷ ìåóõ - ðïîñôø âùìï ôòõäîï.
     Îáëïîåã ðòïæåóóïò ÷åòîõìóñ.
     - Îõ ÷ïô é ñ! - ëòéëîõì ïî, ÷ïìïþá úá óïâïê ðï úåíìå äìéîîõà öåòäø.
     Ðïäôáýé÷ öåòäø  ë  ëáíåîîïê  çìùâå, ðòïæåóóïò  ïðñôø ðïûáòéì  ðï  óôåîå
òõëáíé é, îáýõðá÷ ëòõçìïå ïô÷åòóôéå, óõîõì ôõäá ïóôòùê ëïîåã öåòäé.
     Ëáòéë é ×áìñ óìåäéìé úá ëáöäùí ä÷éöåîéåí É÷áîá  Çåòíïçåîï÷éþá, îï îéëôï
éú îéè îå íïç ðïîñôø, þôï úáôåñì ðòïæåóóïò.
     - Ëáöåôóñ, - óëáúáìá ×áìñ, - âõäåô óòáöåîéå.
     - Áçá!
     Òåâñôá  îáçîõìéóø, ðïûáòéìé ðï  úåíìå  òõëáíé.  Ëáòéë  ðïäîñì õ÷åóéóôõà
äõâéîõ. ×áìñ  îáûìá ëáíåîø é ëòåðëï úáöáìá åçï ÷ òõëå. Ôåðåòø ÷ ìàâõà íéîõôõ
ïîé íïçìé ðòéêôé îá ðïíïýø ðòïæåóóïòõ.
     -   Îõ-ëá,  äòõúøñ   íïé,   ïôïêäéôå  ÷   óôïòïîõ,  -  ÷ùðòñíéìóñ  É÷áî
Çåòíïçåîï÷éþ.
     Òåâñôá îå óðåûá ïôïûìé ïô ðåýåòù é, äåòöáóø úá òõëé, óôáìé ÷ óôïòïîå.
     - Á  ôåðåòø,  - úáóíåñìóñ  ðòïæåóóïò, - óíïôòéôå,  ëáë  üôïô  âïìøûïê é
óôòáûîùê âõäåô õìåðåôù÷áôø.
     Ðòïæåóóïò ðï÷åòîõì öåòäø ÷ðòá÷ï, ÷ìå÷ï, ðïôïí ÷ïçîáì åå çìõâïëï ÷ õúëõà
ýåìø é ðòéîñìóñ ÷ïòïþáôø åà, ôïþîï ëïþåòçïê ÷ ðåþëå.
     Þõäï÷éýå úáâåóðïëïéìïóø.
     Ôåíîáñ  çïìï÷á,  ðïëòùôáñ  ûéðáíé,  ðïäîñìáóø îáä  ÷èïäïí  é,  ëáþáñóø,
ó÷åóéìáóø ÷îéú.
     - Á  îõ!  - ëòéëîõì  ðòïæåóóïò, îá÷áìé÷áñóø ÷óåí ôåìïí îá ôïìóôùê ëïîåã
öåòäé.
     Óôòáûéìéýå ÷úäòïçîõìï, âõäôï õöáìåîîïå, ÷ùâòïóéìï  ÷ðåòåä  ôòé ðáòù îïç
é,  âùóôòï ðåòåâéòáñ  îïçáíé, ÷ù÷áìéìïóø éú  ðåýåòù. Ðïôïí, ÷ïìïþá ðï  úåíìå
éúçéâáàýååóñ, ëïìåîþáôïå ôåìï, ðïðïìúìï ë òõþøà.
     Îå õóðåìé òåâñôá òáúçìñäåôø åçï, ëáë óôòáîîïå  öé÷ïôîïå ðïëáôéìïóø  ðïä
ïôëïó é ó çìõèéí ÷óðìåóëïí õðáìï ÷ ÷ïäõ.  Âùóôòïå ôåþåîéå ðïäè÷áôéìï åçï,  é
ïîï ôïôþáó öå óëòùìïóø ÷ ôåíîïôå.
     - ×ïô  ìï÷ëï!  - úáóíåñìóñ  Ëáòéë. - × óìåäõàýéê òáú îå ðïìåúåô ÷ þõöõà
çïóôéîéãõ.
     - Ìáäîï, ìáäîï! -  äïâòïäõûîï úá÷ïòþáì É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ.  - Óåêþáó îå
âõäåí òáúâéòáôø, ëôï õ ëïçï úáè÷áôéì ôåòòéôïòéà. Ïî õ îáó éìé íù  õ îåçï. ×ï
÷óñëïí óìõþáå, óõäéôøóñ ó îáíé ïî îå óôáîåô.
     - Ëáë?  -  äïçáäáìóñ  Ëáòéë. -  Úîáþéô,  íù ïôîñìé  õ  üôïçï  õòïäá åçï
óïâóô÷åîîõà ë÷áòôéòõ?
     - Ôï-ôï  é åóôø!  -  óëáúáì ðòïæåóóïò. -  Îï  òáóëáé÷áôøóñ  ôåðåòø  õöå
ðïúäîï, äá é îå óôïéô, ðïöáìõê... Á ôåðåòø, äòõúøñ íïé, äá÷áêôå õóôòáé÷áôøóñ
îá îïþìåç. Ôáýéôå ÷åôëé, ìéóôøñ, óõþøñ. Óëìáäù÷áêôå ÷óå üôï ïëïìï ÷èïäá.
     × ôåíîïôå úáëéðåìá òáâïôá.
     Ðòïæåóóïò é òåâñôá  ðïäôáóëé÷áìé  ë  äïíéëõ  ìéóôøñ, ëïòîé  é  ôòá÷ñîùå
óô÷ïìù. Îåìåçëáñ üôï âùìá òáâïôá.
     Ïäéî ìéóô ðòéûìïóø ôáýéôø ÷ä÷ïåí. Á ëáëïê-ôï ÷ìáöîùê é ôïìóôùê ìåðåóôïë
ã÷åôëá ïîé åìå äïôáýéìé ÷ôòïåí.
     É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ, ÷éäéíï, ôïòïðéìóñ é,  òáâïôáñ îå ðïëìáäáñ òõë,  ÷óå
÷òåíñ ðïôïòáðìé÷áì òåâñô:
     -  Îõ, îõ, óëïòåå, óëïòåå!..  ×áìñ,  îå ìåúø ÷ ÷ïäõ! Ëáòéë,  âòïóø üôïô
ìéóô, ÷óå  òá÷îï îå ðïäîéíåûø... Á  îõ-ëá,  ðïíïçéôå  íîå ðïäôáýéôø  ÷ïô üôé
÷åôëé!
     É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ âùì äï÷ïìåî. Ïî âïñìóñ, þôï éí ðòéäåôóñ ðòï÷åóôé îïþø
ðïä ïôëòùôùí îåâïí, é ÷äòõç ôáëïå îåïöéäáîîïå óþáóôøå.
     - Áè, äòõúøñ íïé, -  ðòéçï÷áòé÷áì É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ,  - îáí õäé÷éôåìøîï
÷åúåô  óåçïäîñ.  Îá÷åòîïå, ëáë çï÷ïòñô áîçìéþáîå, íù  òïäéìéóø ó  óåòåâòñîïê
ìïöëïê ÷ï òôõ...  ×ïô ðïçïäéôå, úáìåúåí ðïä ëòùûõ, ôïçäá óáíé õ÷éäéôå, ëáëéå
íù óþáóôìé÷ãù...
     -  Á îá÷ïäîåîéå?  -  óðòïóéì  Ëáòéë. - Â-ò-ò... äáöå óôòáûîï ÷óðïíîéôø.
Óï÷óåí ïîï îå ðïèïöå îá óåòåâòñîõà ìïöëõ.
     -  Îá÷ïäîåîéå?.. Äá, üôï, ëïîåþîï, îáûé óáíùå þåòîùå þáóù. Ïäîáëï íù îå
õôïîõìé ÷óå-ôáëé...
     É úîáåôå,  äòõúøñ íïé, ïîï ïëáúáìï îáí îåíáìõà ðïìøúõ... × óõýîïóôé, îå
âõäø îá÷ïäîåîéñ, ñ  äáöå îå úîáà, çäå âù íù îïþå÷áìé óåçïäîñ é þôï óìõþéìïóø
âù ó îáíé ÷ üôõ îïþø... ×åäø üôï öå îá÷ïäîåîéå ÷ùëéîõìï îá âåòåç òõþåêîéëá ó
åçï äïíéëïí-þåèìïí.
     - Ïî äáöå îå úáýéýáìóñ! - óëáúáìá ×áìñ. - Âïìøûïê, á ôáëïê óíéòîùê.
     - Ëôï? Üôï òõþåêîéë-ôï óíéòîùê? É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ úáóíåñìóñ.
     - Îõ,  óï÷óåí  õö îå ôáëïê ôéèïîñ,  -  óëáúáì ïî. -  Ðïä ÷ïäïê òõþåêîéë
îéëïíõ îå äáåô óðõóëõ. Üôïô ðòïöïòìé÷ùê èéýîéë  îáðáäáåô îá ëòïûåþîùè òáëï÷,
îá ìéþéîëé îáóåëïíùè, á îåòåäëï ðïöéòáåô äáöå ó÷ïéè òïäéþåê.
     - Ôáëïê òáúâïêîéë?
     -  Óáíùê îáóôïñýéê òáúâïêîéë...  Á ðïóíïôòéôå, ëáë ÷ùèïäéô ïî îá ïèïôõ.
Ï, ÷ïïòõöåî òõþåêîéë  ðòïóôï úáíåþáôåìøîï. ×åäø ïî, ëáîáìøñ,  úáëï÷áî, ôïþîï
òùãáòø âïìøûïê äïòïçé, ÷ ëòåðëõà, îåðòïîéãáåíõà âòïîà. Äá þôï òùãáòø! Òùãáòé
îáäå÷áìé ôïìøëï ìáôù, ûìåíù  é  ëïìøþõçõ, á  üôïô  çïóðïäéî  ôáóëáåô îá óåâå
ãåìõà ëòåðïóôø.
     - Ïî, úîáþéô, óéäéô ÷ îåê, ëáë ÷ ôáîëå? - óðòïóéìá ×áìñ.
     - Îå óï÷óåí ôáë, - óëáúáì É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ, - ðïôïíõ þôï ôáîëéóôù óáíé
åäõô ÷ ôáîëå, á òõþåêîéë ôáóëáåô ó÷ïê ôáîë îá óåâå.
     ×áìñ ðïçìñäåìá îá ëáíåîîõà çìùâõ é ðïëáþáìá çïìï÷ïê.
     - Ôáëáñ ôñöåóôø, ïê-ïê-ïê!
     -  Ïäîáëï  îå  õ  ÷óåè  òõþåêîéëï÷ ôáëéå  ôñöåìùå äïíá, -  óëáúáì  É÷áî
Çåòíïçåîï÷éþ. -  Ôáí,  çäå  òáóôõô  ëáíùûé é îá  äîï  ðáäáàô  ëõóïþëé óõèïçï
ëáíùûá, òõþåêîéëé õóôòáé÷áàô  ó÷ïå  öéìéýå ÷îõôòé  ëáíùûéîïë, á ôáí, çäå äîï
ðåóþáîïå éìé ëáíåîéóôïå, ïîé óïåäéîñàô  ÷íåóôå ëáíåûëé, òáëõûëé,  ðåóþéîëé é
óôòïñô   éú  îéè  ó÷ïé  äïíá-ëòåðïóôé.  Íïöîï,  ÷ðòïþåí,  ÷óôòåôéôø   äïíéëé
òõþåêîéëï÷, ðïóôòïåîîùå éú óáíùè ðòïóôùè ìéóôéëï÷, ëïôïòùå ðáäáàô ÷ ÷ïäõ.
     - Á ðïþåíõ õ îåçï ä÷á ÷èïäá ÷ äïíéë: ïäéî âïìøûïê, á äòõçïê íáìåîøëéê?
     -  Äìñ  ôïçï,  -  ïô÷åôéì  É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ, -  þôïâù  ÷ïäá  ó÷ïâïäîï
ðòïèïäéìá þåòåú ÷åóø äïíéë.
     - Á úáþåí åê ðòïèïäéôø?
     -  Ëáë üôï úáþåí?  - õäé÷éìóñ  ðòïæåóóïò.  -  ×åäø äïí òõþåêîéëá ÷óåçäá
ðïìïî ÷ïäù.  Á åóìé ïîá îå âõäåô íåîñôøóñ, óôåîù äïíá  ðïëòïàôóñ ðìåóåîøà, é
ëòåðïóôø  üôïçï èéýîéëá ÷ïúøíõô  ûôõòíïí  íéììéïîù òáúîùè  âáëôåòéê. Äìñ îéè
óôïñþáñ ÷ïäá - ôï öå óáíïå, þôï äìñ îáó ó ÷áíé ÷ïúäõè.
     - Îï ëáë ÷ù ìï÷ëï ðòéäõíáìé ðòïçîáôø åçï! - ó ÷ïóèéýåîéåí óëáúáì Ëáòéë.
     - Ï, -  óëòïíîï ïô÷åôéì É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ, -  üôï îå  íïå  éúïâòåôåîéå.
Ðïíîà, ÷  äåôóô÷å íù,  òåâñôá, þáóôåîøëï äïâù÷áìé òõþåêîéëï÷ ôáëéí óðïóïâïí.
Âù÷áìï,  ÷óôá÷éûø  óïìïíéîëõ ÷  þåòîùê  èïä, á òõþåêîéë õöå  ÷ùçìñäù÷áåô  éú
ðáòáäîïçï. Ûå÷åìøîåûø óìåçëá - é ïî õöå ðáäáåô îá ìáäïîø.
     - Úáþåí? - ó õäé÷ìåîéåí óðòïóéì Ëáòéë.
     - Á íù ìï÷éìé òùâõ îá òõþåêîéëá! -  ïô÷åôéì  ðòïæåóóïò. - Ëáë îáóáäëá -
üôï ïþåîø ãåîîïå óõýåóô÷ï.
     - Òùâõ? -  ðåòåóðòïóéì  Ëáòéë. Ïî äáöå ðïäðòùçîõì. - É èïòïûï  ëìàåô îá
îåçï?
     Ðòïæåóóïò úáóíåñìóñ:
     - Äá ôù îå òùâïìï÷ ìé? Éûø ëáë úáçïòåìóñ ÷åóø.
     - Ïçï! -  úáíáèáì òõëáíé Ëáòéë. -  Òùâá... Äá  ñ íïçõ  èïôø ãåìùê íåóñã
ðòïóéäåôø ó õäïþëïê...
     - É ëáë? Õäáþîï ìï÷éûø?
     - Îåô, - þåóôîï óïúîáìóñ Ëáòéë. - Íîå ðïþåíõ-ôï îå ÷åúåô.
     - ×ïô ëáë!  Îõ,  ôïçäá ñ óëáöõ ôåâå:  ðïþáýå ìï÷é îá ìéþéîëõ òõþåêîéëá.
Ìõþûåê îáóáäëé îá ëòàþïë, þåí üôá óáíáñ ìéþéîëá, îåô é îå âùìï.
     - Îáäï ðïðòïâï÷áôø.
     - Á ëáë  öå ïî ôåðåòø,  üôïô òõþåêîéë... âåú þåèìá? - óðòïóéìá  ×áìñ. -
Ðòïðáäåô?
     -  Îå  ðòïðáäåô!  -  âåóðåþîï  óëáúáì  É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ.  -  Ðïëá  íù
òáúçï÷áòé÷áåí, ïî, îá÷åòîïå, õöå ðïìäïíéëá óåâå ðïóôòïéì...  Äá ôù îå âïêóñ.
Ïî îå ðïçéâîåô... ×ùòáóôåô, á ðïôïí ðòå÷òáôéôóñ ÷ ìåôáàýåå îáóåëïíïå.
     - Ïî? × ìåôáàýåå?
     - Îõ  äá, - óëáúáì É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ, ÷ïìïþá ðï úåíìå ôñöåìùê ìåðåóôïë.
-  Ðòå÷òáôéôóñ  ÷ îáóåëïíïå,  ïþåîø  ðïèïöåå îá îïþîõà  âáâïþëõ...  ×ðòïþåí,
òõþåêîéë - íáóôåò îå ôïìøëï ìåôáôø. Ïî îåðìïèï âåçáåô é ðï úåíìå, é ðï ÷ïäå.
Á ëïçäá îáóôõðáåô ÷òåíñ ïôëìáäù÷áôø  ñéþëé, ïî óðõóëáåôóñ ðïä  ÷ïäõ  é úäåóø
ðòéëòåðìñåô ó÷ïà éëòõ-ñéþëé ë ÷ïäñîùí òáóôåîéñí.
     É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ  ïëéîõì ÷úçìñäïí  çïòõ  ÷åôïë,  ìéóôøå÷,  ìåðåóôëï÷,
ëïôïòùå ïîé îáôáóëáìé ÷ï ÷òåíñ òáúçï÷ïòá, é óëáúáì:
     -  Îõ  è÷áôéô.  Á ôï íù ôáë úá÷áìéìé ÷èïä.  þôï  îáí óáíéí ÷  ðåýåòõ îå
ðòïâòáôøóñ... Úáìåúáêôå!
     Ëáòéë  é ×áìñ äïìçï ðòïóéôø  óåâñ îå  úáóôá÷éìé.  Ïîé ðåòåóëïþéìé þåòåú
ëõþõ ÷åôïë é ïóôïòïöîï ÷ïûìé ÷ ðïìõôåíîùê, îéúëéê ëïòéäïò.
     × óáíïí ëïîãå åìå-åìå úáíåôîï ó÷åôéìáóø õúëáñ ýåìø.
     Òåâñôá ûìé  ÷  ôåíîïôå, ïýõðù÷áñ  óôåîù òõëáíé.  Îïçé  óôõðáìé âõäôï ðï
íñçëïíõ, îåöîïíõ ëï÷òõ.
     Ôáëéíé öå íñçëéíé, ûåìëï÷éóôùíé âùìé é óôåîù.
     Ëáòéë ðïäîñì òõëõ, ðïýõðáì ðïôïìïë.
     - É ôõô íñçëï! - õäé÷éìóñ ïî.
     Òåâñôá  äïûìé  äï ëïîãá ëïòéäïòá é  ïóôáîï÷éìéóø  ðåòåä ëòõçìïê  äùòïê.
Èïìïäîùê ÷åôåò äõîõì ðï îïçáí.
     - Üôõ  æïòôïþëõ  îáäï úáëòùôø!  - óëáúáì Ëáòéë.  - Íáíá  îå  ÷åìåìá  îá
óë÷ïúîñëå óéäåôø.
     Ëáòéë  ÷åòîõìóñ, ðòéîåó  íñçëéê  ìåðåóôïë, óëïíëáì  åçï  é ëòåðëï úáâéì
ìåðåóôëïí ïô÷åòóôéå.
     -  Ôåðåòø îå äõåô, - óëáúáìá ×áìñ,  - îï úáôï  óôáìï ïþåîø ôåíîï.  Éäåí
ïâòáôîï.
     Òåâñôá ÷åòîõìéóø ë ÷èïäõ ÷ ðåýåòõ, çäå ëïðïûéìóñ óòåäé ÷åôïë, ìéóôøå÷ é
ìåðåóôëï÷ ðòïæåóóïò.
     - Îõ ëáë? Ðïîòá÷éìóñ äïí? - óðòïóéì É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ. - Öéôø íïöîï?
     - Ëòõçïí ëï÷òù, ëï÷òù! - ÷åóåìï  óëáúáì Ëáòéë.  - Ïþåîø  îåðìïèï  öé÷åô
òõþåêîéë.
     - Îåäõòîï! - óïçìáóéìóñ É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ. - Íåöäõ ðòïþéí, üôé ëï÷òù îå
ðòïóôùå. Åóìé ëôï-îéâõäø  úáèïþåô ÷ùôáýéôø òõþåêîéëá éú äïíéëá,  ïî õãåðéôóñ
úá îéè  ëòàþëáíé, é ôïçäá õö îéëáëáñ  óéìá åçï îå óä÷éîåô... Ïäîáëï úá äåìï,
äòõúøñ  íïé!  Ðïíïçéôå-ëá íîå úáìïöéôø  ÷èïä, á ôï åýå îïþøà ë îáí úáâåòåôóñ
ëáëïê-îéâõäø îåöäáîîùê, îåðòïûåîùê çïóôø!
     Ðòïæåóóïò ó  ðïíïýøà òåâñô îá÷áìéì õ ÷èïäá ëõþõ  ëïòîåê, îá îéè ðïìïöéì
÷åôëé,  á îá ÷åôëé - ìåðåóôëé. Ðïìõþéìáóø îáóôïñýáñ âáòòéëáäá. Ôïìøëï ó÷åòèõ
ïóôá÷áìáóø õúëáñ ýåìø, þåòåú ëïôïòõà ÷  äïí òõþåêîéëá ðòïîéëáì óéîéê  îïþîïê
ó÷åô.
     -  Ðòåëòáóîï, - óëáúáì ðòïæåóóïò. - Ôåðåòø õö ë îáí îéëôï îå úáâåòåôóñ.
Òáóðïìáçáêôåóø, äòõúøñ íïé. Ïôäùèáêôå.
     Òåâñôá ÷ùâòáìé ÷ õçìõ,  õ óáíïê óôåîù, õäïâîïå íåóôåþëï, òáóôñîõìéóø îá
ðõûéóôïí ëï÷òéëå  é  ëòåðëï-ëòåðëï  ðòéöáìéóø äòõç  ë  äòõçõ. Ðòïæåóóïò  ìåç
òñäïí.
     Ïô÷áöîùå ðõôåûåóô÷åîîéëé ðòéôéèìé, óìõûáñ, ëáë úá óôåîáíé  äïíéëá ûõíéô
îïþîïê ðåþáìøîùê ÷åôåò é ëáë õîùìï óëòéðñô ôòá÷ñîùå äåòå÷øñ.
     Ó÷åòèõ ó íïëòùè ìéóôøå÷ ðáäáìé îá  ëòùûõ ôñöåìùå, óìï÷îï þõçõîîùå ñäòá,
ëáðìé ÷ïäù. × äïíéëå âùìï ôåðìï é óõèï.
     Ðòïæåóóïò  é  òåâñôá  òáóôñîõìéóø  îá  ðïìõ.  Ëï÷òù  âùìé  íñçëéå,  ëáë
ðõèï÷éëé. Îï ðõôåûåóô÷åîîéëé äïìçï îå íïçìé úáóîõôø.
     Üôï âùìá éè  ðåò÷áñ îïþø  ÷ óôòáîîïí, îï÷ïí äìñ îéè íéòå, çäå  úá  ïäéî
ôïìøëï äåîø ïîé  ôáë íîïçï ðåòåöéìé é ÷óôòåôéìé ôáë íîïçï ïðáóîïóôåê. Óë÷ïúø
ýåìé  âáòòéëáäù ðòïó÷åþé÷áìï ôåíîïå îïþîïå îåâï,  é ÷  îåâå íåòãáìé ïçòïíîùå
ú÷åúäù.
     ×áìñ  ìåöáìá ó  ïôëòùôùíé çìáúáíé. Ïîá óíïôòåìá îå ïôòù÷áñóø îá çïìõâõà
ú÷åúäõ, ëïôïòáñ ÷éóåìá îáä ÷èïäïí ÷ ðåýåòõ.  Ú÷åúäá âùìá  ôáëáñ âïìøûáñ, ëáë
ðïìîáñ ìõîá, îï ôïìøëï  þáóôï-þáóôï íåòãáìá. ×ïô ôáë  é äïíá, ëïçäá ìåöéûø ÷
ëòï÷áôé é óíïôòéûø ÷ ïëîï,  ðåòåä çìáúáíé ëáþáåôóñ âïìøûïê, ðïèïöéê îá ìõîõ,
÷åóåìùê õìéþîùê æïîáòø.
     ×áìñ ÷óðïíîéìá  äòïâîïå  ðïú÷ñëé÷áîéå ôòáí÷áå÷, èòéðìùå, óåòäéôùå çõäëé
á÷ôïíïâéìåê é âùóôòùå ó÷åôìùå ðïìïóù, ëïôïòùå âåçõô ðï ïëîáí,  âõäôï äïçïîññ
ïäîá äòõçõà. Ïîá úáëòùìá çìáúá.
     Îá íéîõôõ åê ðïëáúáìïóø, þôï ïîá ìåöéô  õ óåâñ äïíá ÷ ôåðìïê  ëòï÷áôé é
óìõûáåô ÷åóåìùê õìéþîùê ûõí.
     Ä÷åòø  ÷ óïóåäîàà  ëïíîáôõ  ðòéïôëòùôá, éú-ðïä  ä÷åòé  ÷éäîååôóñ öåìôáñ
ðïìïóëá ó÷åôá.  ×  óôïìï÷ïê  íáíá  õâéòáåô  ðïóõäõ. Çòåíñô ôáòåìëé  é þáûëé,
ú÷åîñô  þáêîùå ìïöåþëé.  Ðåòåíù÷ ðïóõäõ, íáíá  óíáèé÷áåô  óï  óôïìá  ëòïûëé,
îáëòù÷áåô óôïì þéóôïê âåìïê óëáôåòôøà.
     ×áìñ ÷úäïèîõìá. Ïîá ÷óðïíîéìá ëòïûëé óùòá, ëïôïòùå ïóôá÷áìéóø õôòïí  îá
óôïìå ðïóìå úá÷ôòáëá, é ðòïçìïôéìá óìàîõ.
     Áè,  åóìé âù ÷ïô  óàäá, ÷ïô ÷  üôõ ðåýåòõ, èïôø  âù ïäîõ  ëòïûëõ  óùòá,
ôáëïçï ó÷åöåçï  é  ÷ëõóîïçï! Üôïê ëòïûëé,  ëïîåþîï,  è÷áôéìï  âù îá  õöéî  é
ðòïæåóóïòõ, é åê,  é Ëáòéëõ  äá  é îá úá÷ôòáë  ïóôáìïóø  âù  îåíîïçï. É ×áìñ
÷úäïèîõìá óîï÷á.
     Á íïöåô âùôø, ïîé îá÷óåçäá ïóôáîõôóñ ÷ üôïí óôòáûîïí íéòå?
     ×åòîõôóñ ìé ïîé äïíïê? Õ÷éäñô ìé ïîé íáíõ?
     - Íáíá ðìáþåô, îá÷åòîïå, - ôéèïîøëï óëáúáìá ×áìñ.
     - Ðìáþåô, - óïçìáóéìóñ Ëáòéë, - ñóîï, ðìáþåô. Òåâñôá úáäõíáìéóø.
     Þôï-ôï äåìáåô óåêþáó íáíá? Íïöåô âùôø, ìåöéô ïäåôáñ  îá  ëòï÷áôé é  ðòé
ëáöäïí ûïòïèå ðïäîéíáåô çïìï÷õ ó ðïäõûëé é ÷óå ðòéóìõûé÷áåôóñ: îå éäõô ìé åå
òåâñôá?
     Îá  óôïìå  óôïéô,  ðïëòùôùê óáìæåôëïê,  õöéî,  ïóôá÷ìåîîùê  äìñ îéè.  ×
óôïìï÷ïê ôéèï ðïóôõëé÷áàô þáóù. × ôåíîïí  õçìõ  ÷ïúéôóñ ëïûëá. Îá çìáúá ×áìé
îá÷åòîõìéóø óìåúù. Ïîá ðïôéèïîøëõ ÷ùôåòìá éè ëõìáëïí é ëòåðëï úáöíõòéìáóø.
     - Îåô! ×óå-ôáëé ðìáëáôø îå âõäõ!
     Úá óôåîáíé äïíéëá õîùìï ó÷éóôåì ðïìîïþîùê ÷åôåò.
     Ðõôåûåóô÷åîîéëé ìåöáìé,  é ëáöäùê äõíáì ï âïìøûïí íéòå, ÷  ëïôïòïí  ïîé
åýå ôáë îåäá÷îï öéìé.
     -  ×óå  åòõîäá! - ó ûõíïí ÷úäïèîõì îáëïîåã ðòïæåóóïò.  - Îå íïöåô âùôø,
þôïâù íù îå ÷åòîõìéóø... ×åòîåíóñ, äòõúøñ íïé, îå õîù÷áêôå.
     Ëáòéë é ×áìñ  îéþåçï îå ïô÷åôéìé. Ïîé õöå óðáìé ëòåðëéí, úäïòï÷ùí óîïí.
Ôïçäá É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ óìáäëï úå÷îõì,  ðï÷åòîõìóñ îá âïë  é, ðïìïöé÷ çïìï÷õ
÷íåóôï ðïäõûëé îá ëõìáë, òáóëáôéóôï úáèòáðåì.
     Ðõôåûåóô÷åîîéëé óðáìé ôáë ëòåðëï, þôï äáöå îå óìùûáìé, ëáë îïþøà  óîï÷á
èìùîõì ðòïìé÷îïê ìåôîéê äïöäø.


        ÇÌÁ×Á ÏÄÉÎÎÁÄÃÁÔÁÑ
     Îåïâùëîï÷åîîùê   ÷ïúäõè.  Ðòïæåóóïò   õçïýáåô   òåâñô  ñéþîéãåê.   É÷áî
Çåòíïçåîï÷éþ ïôëòù÷áåô  æáâòéëõ ïäåöäù. Ðþåìá  Áîäòåå÷îá. Ðòïæåóóïò  é Ëáòéë
éóþåúáàô.

     Îáä èïìïäîïê úåíìåê çõóôùíé ÷ïìîáíé ðåòåëáôù÷áìóñ âåìùê ôõíáî. Ïî ôïþîï
íïìïëïí úáìéì ðòéôéèûéê ôåíîùê ìåó, úáðïìîéì çìõâïëéå ìïçá é ï÷òáçé.
     ×åòûéîù äåòå÷øå÷ ôï ðïçòõöáìéóø ÷ ôõíáî, ôï ðïñ÷ìñìéóø óîï÷á.
     Õôòåîîéê èïìïä é óùòïóôø ðïìúìé ÷ ðåýåòõ óë÷ïúø ýåìé âáòòéëáäù, é óëïòï
úäåóø óôáìï ôáë öå ðòïèìáäîï, ëáë ðïä ïôëòùôùí îåâïí.
     Òåâñôá  âåóðïëïêîï  ÷ïòïþáìéóø  ÷ï  óîå,  ðïäöéíáìé  ëïìåîé   ë  óáíïíõ
ðïäâïòïäëõ, îï ïô üôïçï ôåðìåå îå óôáîï÷éìïóø.
     Îáëïîåã Ëáòéë îå ÷ùäåòöáì, ÷óëïþéì, ðòïôåò óïîîùå çìáúá, úñâëï ðïåöéìóñ
é ó îåäïõíåîéåí ðïóíïôòåì îá ðïëáôùå óôåîù. Ïîé âùìé óåòåâòéóôï-âåìùå, ôïþîï
ðïëòùôùå éîååí. Ëáòéë ðòéëïóîõìóñ ë îéí.
     - Îåô, üôï îå éîåê. Üôï ëï÷òù. Óåòåâòéóôùå ëï÷òù. Âòò, èï-ï-ìïäîï!
     Îá  ðïìõ îá ëï÷òå ìåöáìá,  ó÷åòîõ÷ûéóø ÷ ëïíïþåë,  ×áìñ.  Ïîá ðïäôñîõìá
ëïìåîé  ë úáëòùôùí çìáúáí,  á çïìï÷õ  ðòéëòùìá  òõëáíé. ×ï óîå  ïîá ôéèïîøëï
óôïîáìá é ÷óèìéðù÷áìá.
     Ëáòéë úáðòùçáì  îá ïäîïí íåóôå, óôáòáñóø óïçòåôøóñ, ðïôïí ðïâåöáì ÷äïìø
óôåîù ÷ ëïîåã ëïòéäïòá.
     Åíõ óôáìï ëáë âõäôï îåíîïçï ôåðìåå.
     Ïî ðï÷åòîõì ïâòáôîï é ó òáúâåçõ ðåòåëõ÷ùòîõìóñ þåòåú çïìï÷õ - ïäéî òáú,
äòõçïê, ôòåôéê é ÷äòõç ûìåðîõìóñ ðòñíï îá ×áìéîù îïçé.
     - Þôï? Þôï ôáëïå? - úáëòéþáìá ×áìñ, ÷óëáëé÷áñ. - Õöå îáðáäáàô?
     Äòïöá é åöáóø, ïîá óíïôòåìá îá Ëáòéëá úáóðáîîùíé, éóðõçáîîùíé çìáúáíé.
     -  Þåçï  ôù?  -  õäé÷éìóñ  Ëáòéë.  -  Üôï  öå  ñ.  Ïþîéóø...  Ôù óï÷óåí
úáíåòúìá... Óéîññ ÷óñ... Îõ-ëá, äá÷áê âïòïôøóñ. Óòáúõ óïçòååûøóñ. Îáþáìé!
     Ïî ðïäóëïþéì ë ×áìå é, ðòùçáñ ÷ïëòõç óåóôòù, ðòéîñìóñ ôïòíïûéôø åå.
     - Ïôóôáîø! - ïôôïìëîõìá Ëáòéëá ×áìñ. Îï, ðáäáñ, ïî ÷ãåðéìóñ ÷ óåóôòõ, é
ïîé ðïëáôéìéóø ðï íñçëïíõ, ðõûéóôïíõ ðïìõ.
     ×áìñ úáèîùëáìá:
     - Õêäé! Ë ôåâå îå ìåúõô, é ôù îå ìåúø.
     - Üè ôù, õìéôëá-îåäïôòïçá! Ñ ö óïçòåôø èïþõ ôåâñ.
     - Á ñ óðáôø èïþõ, - ðòïâõòþáìá ×áìñ é ïðñôø õìåçìáóø.
     -  Îõ é óðé,  -  òáóóåòäéìóñ Ëáòéë. Úá óôåîáíé ëôï-ôï ÷ïúéìóñ,  óôõþáì,
ëáûìñì é ÷äòõç çòïíëï é ÷åóåìï úáðåì:
     - Çäå ïâåäáì, ÷ïòïâåê?
     - × úïïðáòëå õ ú÷åòåê.
     Ðïïâåäáì õ ìéóéãù,
     Õ íïòöá ðïðéì ÷ïäéãù.
     Üôï âùì çïìïó ðòïæåóóïòá.
     - ×ïô ÷éäéûø, - óëáúáì Ëáòéë, - ÷óå õöå ÷óôáìé, ðïàô, á ôù ÷áìñåûøóñ...
     Ïî ðïäâåöáì ë ÷ùèïäõ éú ëï÷òï÷ïê ðåýåòù é ëòéëîõì:
     - É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ, çäå ÷ù?
     - Úäåóø! Úäåóø! ×óôá÷áêôå, äòõúøñ íïé. Úá÷ôòáë õöå çïôï÷.
     - Á þôï îá úá÷ôòáë?
     - Ðòåëòáóîáñ ñéþîéãá.
     - Ñéþîéãá?
     Ï, üôï âùìï éîôåòåóîåå, þåí íåòúîõôø, á ðïüôïíõ ×áìñ âùóôòï ÷óëïþéìá îá
îïçé.
     - Ðïûìé!
     Òåâñôá  ïôëéîõìé  ÷åôëé  é  óõþøñ,  ëïôïòùíé  âùì  úá÷áìåî  ÷èïä ÷  äïí
òõþåêîéëá, é  ÷ùâòáìéóø îá  ó÷åöéê  ÷ïúäõè. Îï ìéûø ôïìøëï ×áìñ  óôõðéìá  îá
úåíìà, ëáë ôïôþáó öå éóðõçáîîï ðïðñôéìáóø îáúáä.
     - Þôï üôï, Ëáòéë? Çäå íù? - úáûåðôáìá ïîá, ëòåðëï óöéíáñ òõëõ âòáôá.
     Îé úåíìé, îé îåâá, îé ìåóá îå âùìï ÷éäîï.
     ×  ÷ïúäõèå  ðìá÷áìé  ôõþé  âìåóôñýéè  ðõúùòøëï÷.   Ðõúùòøëé  ëòõöéìéóø,
óôáìëé÷áìéóø, íåäìåîîï ïðõóëáìéóø ÷îéú é óîï÷á ÷úìåôáìé ÷÷åòè.
     ×ïëòõç ëòõöéìáóø ðõòçá ó÷åôñýéèóñ ðõúùòøëï÷.
     - É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ! - ëòéëîõì Ëáòéë. - Þôï ôáëïå? Þôï üôï ëòõöéôóñ?
     - Ôõíáî! - õóìùûáìé òåâñôá çïìïó ðòïæåóóïòá. É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ âùì  ôõô
öå, çäå-ôï ðïâìéúïóôé, óï÷óåí òñäïí, îï òåâñôá îå ÷éäåìé åçï.
     - Òáú÷å ôõíáî ôáëïê âù÷áåô? - îåäï÷åòþé÷ï óðòïóéìá ×áìñ.
     - Äá, ×áìåë, üôï ôõíáî. Ôáëïê ïî âù÷áåô ðïä íéëòïóëïðïí.
     Çïìïó ðòïæåóóïòá ú÷õþáì çìõèï, ëáë âõäôï äïîïóéìóñ éú çìõâïëïê ñíù.
     Òåâñôá  ðòïôñîõìé  òõëé,  ðùôáñóø ðïêíáôø  ðõúùòøëé, îï  ïîé  ìïðáìéóø,
òáóôåëáìéóø èïìïäîïê ÷ïäïê ðï ðáìøãáí.
     - Îõ çäå ÷ù ôáí úáóôòñìé? - ëòéëîõì éú çõýé ôõíáîá É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ. -
Âåçéôå óëïòåå!.. Ôõô åóôø õ íåîñ ëïå-þôï ðïéîôåòåóîåå ôõíáîá.
     Ëáòéë é ×áìñ, ïóôïòïöîï óôõðáñ, ä÷éîõìéóø îá çïìïó ðòïæåóóïòá.
     - Á íîïçï ñéþîéãù õ ÷áó? - ëòéëîõìá ×áìñ.
     -  Åóìé ðïôïòïðéûøóñ,  íïöåô  âùôø,  é ôåâå õäáóôóñ  ðïðòïâï÷áôø åå,  -
ïôïú÷áìóñ É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ. - Éäé óëïòåå, ðïëá ñ îå óßåì ÷óå óáí.
     ×äáìé ÷ ôõíáîå úáâìåóôåì óéîéê ïçïîåë.
     - Ïçïîø! - ëòéëîõì Ëáòéë.
     Îåõöåìé ðòïæåóóïò òáú÷åì ëïóôåò? Îï çäå öå ïî ÷úñì óðéþëé?
     ×áìñ ÷ï ÷åóø äõè ðïíþáìáóø ë ïçîà.
     -  Ëïóôåò, ëïóôåò! Õ  îáó  ëïóôåò! - ëòéþáìá ïîá. ×ðåòåäé,  òáúâòáóù÷áñ
ôõþé ðõúùòøëï÷ ôõíáîá, ðìñóáìï ðìáíñ ëïóôòá.
     ×ùóïëéê óôïìâ úåìåîïçï ïçîñ ðïäîéíáìóñ äï óáíùè ÷åòûéî þåòîïçï, íïëòïçï
ìåóá. Õ ëïóôòá  îá  ëïòôïþëáè  óéäåì  ðòïæåóóïò.  Ôïìóôïê ðáìëïê  ïî ÷ïòïûéì
è÷ïòïóô, ëïòþé÷ûéêóñ îá ïçîå ó ÷åóåìùí ðïôòåóëé÷áîéåí.
     - Õòá! - úáëòéþáìé òåâñôá. Ïîé  ðïäâåöáìé  ë  ïçîà é, ÷úñ÷ûéóø úá òõëé,
ðòéîñìéóø ïôðìñóù÷áôø äéëéê ôáîåã.
     - Çïð-ìñ! - ëòéþáìá, ðòùçáñ, ×áìñ.
     - Çïð-ìñ-ìñ-ìñ! - ëòéþáì òáóëòáóîå÷ûéêóñ Ëáòéë.
     - Ôéûå, ôéûå! - ïóôáîá÷ìé÷áì òåâñô ðòïæåóóïò. - Ôáë ÷ù õ íåîñ, ðïöáìõê,
÷óà ðïóõäõ ðåòåâøåôå. Óáäéôåóø-ëá ìõþûå äá ðïåûøôå.
     Ïô ëïóôòá ôñîõìï ôáëéí öáòïí, þôï îå÷ïúíïöîï âùìï óôïñôø äáöå äáìåëï ïô
îåçï.  Á íåöäõ ôåí óõþøå÷ ÷ ëïóôòå âùìï îå ôáë-ôï õö é íîïçï. ×áìñ  óè÷áôéìá
ïèáðëõ óõèïçï è÷ïòïóôá  é èïôåìá ðïäëéîõôø  ÷ ëïóôåò,  îï É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ
ïóôáîï÷éì åå:
     - Îå îáäï! Ñéþîéãá õöå çïôï÷á.
     - Á ëïóôåò?.. Ïî öå ðïôõèîåô.
     - Îåô, ïî  îå ðïôõèîåô... Óáäéôåóø, äòõúøñ  íïé,  úá÷ôòáëáôø, -  óëáúáì
É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ é  ðïóôá÷éì ðåòåä Ëáòéëïí é ×áìåê ðòñíï îá úåíìà  ïçòïíîõà
âåìõà  ðïóõäéîõ  ó îåòï÷îùíé  ëòáñíé; ïîá  âùìá  äï÷åòèõ îáðïìîåîá äùíñýåêóñ
ñéþîéãåê.
     Îå ïöéäáñ  ðï÷ôïòîïçï  ðòéçìáûåîéñ, òåâñôá  ó  öáäîïóôøà îáâòïóéìéóø îá
åäõ. Ïâöéçáñóø é äõñ éúï ÷óåè óéì îá ðáìøãù, ïîé çìïôáìé ëõóïë úá ëõóëïí.
     ×áìñ  òáóëòáóîåìáóø.  Õ  Ëáòéëá  îïó  ðïëòùìóñ  ðïôïí.  É  ôïìøëï  É÷áî
Çåòíïçåîï÷éþ åì  îå óðåûá, ïòõäõñ,  ôïþîï  ìïöëïê,  ëõóëïí  óìïöåîîïçï ÷ä÷ïå
ìåðåóôëá.
     Òåâñôá îå óßåìé  åýå é ðïìï÷éîù ñéþîéãù, ëáë ðïþõ÷óô÷ï÷áìé, þôï óùôù ðï
çïòìï.
     - Îõ, - óëáúáì ðòïæåóóïò, ÷ùôéòáñ  ëìïþëïí ìåðåóôëá âïòïäõ, -  îáäåàóø,
÷ù óùôù?
     - Åýå ëáë! - úáóíåñìóñ Ëáòéë. - Õ íåîñ äáöå öé÷ïô ðåòåëïóéìóñ îáâïë.
     - É õ íåîñ ðåòåëïóéìóñ, - óëáúáìá ×áìñ.
     - Ðòåëòáóîï! Úáíåþáôåìøîï! - õìùâîõìóñ ðòïæåóóïò.  -  Ñ ïþåîø òáä,  þôï
ñéþîéãá ðïîòá÷éìáóø ÷áí.
     - Á éú þåçï ÷ù åå óïóôòñðáìé? - óðòïóéìá ×áìñ.
     - Ñóîï, éú þåçï äåìáàô ñéþîéãõ, - éú ñéã, - ðåòåâéì åå Ëáòéë. -  Üôï öå
ðòïóôï. Á ÷ïô ëáë ëïóôåò ÷ù òáúïöçìé?  Çäå óðéþëé äïóôáìé?  É ðïôïí - ðïþåíõ
ïçïîø óôïìâïí óôïéô, ðïþåíõ ïî úåìåîùê é ðïþåíõ ëïóôåò çïòéô âåú óõþøå÷?
     - Ôåâå îå îòá÷éôóñ ëïóôåò âåú óõþøå÷? Îõ þôï ö, ôïçäá ðïäâòïóéí ÷ ïçïîø
÷ïô üôõ ïèáðëõ.
     É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ ðïäâòïóéì ÷  ëïóôåò óõþøå÷  é, ðïðòá÷é÷  éè  ðáìëïê,
÷åóåìï ðïäíéçîõì òåâñôáí.
     - ×ù  äõíáåôå, ñ  âåúäåìøîéþáà îïþøà? Îéþåçï ðïäïâîïçï.  Ñ ÷óà  îïþø åì
ðïäöáòåîîõà  ÷åôþéîõ  ó úåìåîùí çïòïûëïí, çïòñþéå ðéòïçé,  âéæûôåëóù, âïòýé,
æòõëôù,  ôïòôù. Îï,  ë  óïöáìåîéà,  ÷óå üôé ëõûáîøñ  ðïäá÷áìé íîå ÷ï  óîå...
Ðòïóîõìóñ  çïìïäîùê  ëáë  ÷ïìë.  Îõ,  ÷óëïþéì é  ðïâåöáì  éóëáôø þåçï-îéâõäø
óßåäïâîïçï.  Ïäîáëï ïôïêôé  äáìåëï ïô  îáûåê òïóëïûîïê  ë÷áòôéòù ðïâïñìóñ...
×éäéôå, ëáëïê ôõíáî óôïéô... Úá  ä÷á ûáçá îéþåçï îå ÷éäîï. Úáâìõäéûøóñ, þåçï
äïâòïçï,  éìé   ó÷áìéûøóñ  ÷  ëáëõà-îéâõäø  ðòïðáóôø.   Þôï  äåìáôø?   Öäáôø
òáóó÷åôá?..  Éäôé îá á÷ïóø?.. Ðïäõíáì ñ,  ðïäõíáì é òåûéì òáú÷åóôé ëïóôåò. Ë
óþáóôøà, åýå  ÷þåòá ÷åþåòïí  ñ îáûåì ÷ ìåóõ  ä÷á ëòåíåûëá. Ïîé-ôï é ÷ùòõþéìé
íåîñ... Îáâòáì ñ óõèéè ÷åôïë, óìïöéì éè ÷ ëõþõ é ðòéîñìóñ òáâïôáôø...
     - Ëáë äïéóôïòéþåóëéê þåìï÷åë! - ðòïûåðôáìá ×áìñ.
     -  ×ïô  éíåîîï, -  õìùâîõìóñ  ðòïæåóóïò.  -  Îõ, óëáöõ ñ  ÷áí, üôï âùìá
îåìåçëáñ òáâïôá, é  ðïíõþéìóñ öå  ñ,  ðïëá, îáëïîåã,  íîå õäáìïóø ðòå÷òáôéôø
éóëòõ ÷ ïçïîø... Ôåðåòø ôïìøëï ñ ðïîñì, þôï îáûéí äïðïôïðîùí  ðòåäëáí öéìïóø
óï÷óåí îå÷åóåìï.
     - Á ðïþåíõ ÷óå-ôáëé ïçïîø úåìåîùê? - óðòïóéì Ëáòéë.
     -  Ðïþåíõ?  Äá  ðïôïíõ, þôï üôï  çïòéô çáú. Ïâùëîï÷åîîùê ôïòæñîïê çáú -
íåôáî, ëïôïòùê ÷ï íîïçéè íåóôáè ÷ùâé÷áåôóñ éú-ðïä úåíìé... Íîå  ðï÷åúìï... Ñ
óìõþáêîï òáú÷åì ëïóôåò ÷ ôáëïí  íåóôå, çäå ðïä úåíìåê óëïðéìïóø  íîïçï üôïçï
çáúá... Îõ, á ñéþîéãá óáíá ðòéûìá îá ëïóôåò.
     ×áìñ ôáë é áèîõìá:
     - Óáíá ðòéûìá?
     É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ ðïóíïôòåì îá ×áìà, ÷áöîï ðïçìáäéì âïòïäõ é óëáúáì:
     -  Ëáë  ôïìøëï  ëïóôåò òáúçïòåìóñ, òñäïí óï íîïê  ëôï-ôï îáþáì  ûõíåôø,
÷ïúéôøóñ, é ÷äòõç óéìøîùê ÷åôåò ó÷áìéì íåîñ ó îïç.  ×ïëòõç ÷óå ôáë úáçõäåìï,
âõäôï  ñ îåþáñîîï ÷ùðõóôéì  éú-ðïä úåíìé õòáçáî.  Üôï  âùìá ðôéãá. Á  õòáçáî
ðïäîéíáìé åå ëòùìøñ. Äïìöîï âùôø, ïçïîø óðõçîõì åå ó çîåúäá.
     - Ïîá îå óçïòåìá?
     - Îåô,  ïîá õìåôåìá, - óëáúáì  É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ, - á ñ îáþáì éóëáôø åå
çîåúäï. ×åäø îå úòñ öå ïîá óéäåìá ôáë ôéèï.
     - Îáûìé?
     - Ëïîåþîï... Éú üôïçï çîåúäá ñ é äïâùì ñêãï.
     - Ïîï îå ÷ïòïîøå?
     -  Îåô. Ðï ÷óåí ðòéúîáëáí, üôï ñêãï  íáìéîï÷ëé, âåìïå ó  ëòáðéîëáíé. ×ù
ëïçäá-îéâõäø ÷éäåìé ñêãá íáìéîï÷ëé?.. Ïîé þõôø ðïâïìøûå ëòõðîïê çïòïûéîù. Îï
íîå ðòéûìïóø éúòñäîï ðï÷ïúéôøóñ ó îéí. Ñ ëáôéì åçï ðåòåä óïâïê, ëáë âïþëõ, é
ðï  äïòïçå,  îá÷åòîï,  òáú  äåóñôø ïôäùèáì.  Îï  åýå  ôòõäîåå  âùìï  òáúâéôø
óëïòìõðõ. Ãåìùê þáó,  ëáöåôóñ, ñ äïìâéì åå ëáíîåí. Îáëïîåã òáúâéì ÷óå-ôáëé é
þõôø âùìï îå õôïîõì ÷ âåìëå... Èïòïûï åýå, þôï õóðåì ïôóëïþéôø ÷ óôïòïîõ.
     Ðòïæåóóïò, ðïóíåé÷áñóø, ðïçìñäåì îá òåâñô:
     - Îõ, ÷óå ïóôáìøîïå ðòïóôï. Âåìïë ÷ùìéìóñ óáí, á öåìôïë  ñ  ðïäöáòéì îá
óëïòìõðå, ëáë îá óëï÷ïòïäëå.
     Ëáòéë ÷óôáì, ïäåòîõì îåúáâõäëï÷õà òõâáûëõ.
     - É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ, - óëáúáì ïî,  òáóóíáôòé÷áñ ÷îéíáôåìøîï óïâóô÷åîîùå
îïçé, -  åóìé ÷ù èïôéôå äáôø  ëáöäïíõ éú îáó ðï èïòïûåíõ ðïäúáôùìøîéëõ  - îå
óôåóîñêôåóø, ðïöáìõêóôá.  Íù çïôï÷ù  òáóðìáôéôøóñ úá ó÷ïå ðï÷åäåîéå...  Îáí,
ëïîåþîï, îéþåçï îå îáäï âùìï ôòïçáôø  õ ÷áó ÷ ëáâéîåôå,  îï ðïîéíáåôå... Ôáë
õö  ðïìõþéìïóø! Ôïìøëï  úîáåôå þôï, ÷ù ìõþûå ÷ìåðéôå  íîå ä÷á ðïäúáôùìøîéëá.
Ïäéî úá óåâñ, ïäéî úá ×áìøëõ. Ïîá öå íáìåîøëáñ!..
     Ðòïæåóóïò äïâòïäõûîï íáèîõì òõëïê:
     - Äá îõ ôåâñ! Ðòéäõíáì ôïöå... Þåðõèõ  ëáëõà-ôï... ×ù é ôáë õö îáëáúáîù
úá  îåðïóìõûáîéå, á ðïôïíõ óáäéóø é  îå  ðåôõûéóø. Ðïâåòåçé ó÷ïê úáôùìïë, ïî
ôåâå åýå ðòéçïäéôóñ.
     Ðïäëéîõ÷ ÷ ëïóôåò ïèáðëõ óõþøå÷, ðòïæåóóïò õìùâîõìóñ:
     -  Á  ÷ óõýîïóôé,  äòõúøñ íïé,  é  úäåóø, ÷  üôïí íéòå,  íïöîï  îåðìïèï
ðòïöéôø! ×ïô ðïäïöäéôå, ðòé÷ùëîåí îåíîïçï é ôïçäá õóôòïéíóñ ðïõàôîåå.
     - Ëáë? - ó ôòå÷ïçïê ÷ çïìïóå óðòïóéì Ëáòéë. - Òáú÷å  ÷ù äõíáåôå, þôï íù
îå ÷åòîåíóñ äïíïê é ïóôáîåíóñ ôáëéíé, ëáë óåêþáó?
     - Üôïçï ñ îå äõíáà, - ïô÷åôéì ðòïæåóóïò, - ïäîáëï íù äïìöîù âùôø çïôï÷ù
ë óáíïíõ  èõäûåíõ...  Îáû  íáñë íïöåô ðï÷áìéôø âõòñ;  îáëïîåã,  ëáëïê-îéâõäø
ìàâïðùôîùê ðáòåîåë  íïöåô úáâòáôø  æáîåòîùê ñýéë äïíïê  äìñ  éóóìåäï÷áîéñ...
Íáìï ìé þôï îá ó÷åôå âù÷áåô...
     - É þôï öå ôïçäá?
     - Äá îéþåçï ïóïâåîîïçï, - ðïöáì ðìåþáíé É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ. - Âõäåí öéôø
ôòá÷ñîùíé  òïâéîúïîáíé... Ëóôáôé, äòõúøñ íïé, îáûå ðïìïöåîéå ëõäá ìõþûå, þåí
õ îáóôïñýåçï Òïâéîúïîá. Åíõ îõöîï âùìï ãåìïå èïúñêóô÷ï úá÷åóôé,  á õ îáó ÷óå
ðïä òõëïê. Íïìïëï, ñêãá, íåä, äõûéóôùê îåëôáò, ñçïäù, íñóï. Ìåôï íù ðòïöé÷åí
âåú ïóïâùè úáâïô. Á îá úéíõ îáóõûéí þåòîéëé,  úåíìñîéëé,  çòéâï÷;  úáðáóåíóñ
íåäïí, ÷áòåîøåí, èìåâïí...
     - Èìåâïí?
     -  Îõ äá.  Íù  ðïóáäéí  ïäîï ôïìøëï úåòîï, é îáí è÷áôéô õòïöáñ  îá  ÷óà
úéíõ...
     - Îï ïôëõäá öå íù ÷ïúøíåí íñóï?
     - Á âõäåí åóôø îáóåëïíùè.
     - Îáóåëïíùè? Òáú÷å éè åäñô?
     - Ðòåäóôá÷øôå óåâå, - óëáúáì É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ. - Äáöå ÷ âïìøûïí íéòå é
ôáí åäñô îáóåëïíùè... ×ïô óáòáîþá,  îáðòéíåò. Åå åäñô é öáòåîõà, é ëïðþåîõà,
é óõûåîõà, é óïìåîõà, é íáòéîï÷áîîõà.
     Ðòïæåóóïò, ÷óðïíîé÷ þôï-ôï, õìùâîõìóñ:
     - Ëïçäá óðòïóéìé  áòáâóëïçï èáìéæá Ïíáò Âåî üìø Ëïôáìñ, þôï ïî äõíáåô ï
óáòáîþå, èáìéæ ïô÷åôéì:
     "Ñ  öåìáì  âù  éíåôø ðïìîõà  ëïòúéîõ  üôïçï äïâòá,  õö  ñ  âù ðïòáâïôáì
úõâáíé..."  ×  óôáòùå ÷òåíåîá,  ëïçäá  óáòáîþá  îáìåôáìá  ãåìùíé  ôõþáíé  îá
áòáâóëéå  úåíìé, ÷ Âáçäáäå  ðáäáìé ãåîù îá íñóï... Íåöäõ ðòïþéí, éú  óáòáîþé
ðòéçïôï÷ìñàô íõëõ é ðåëõô îá íáóìå ðòå÷ïóèïäîùå ìåðåûëé.
     - Æõ, çáäïóôø! - ó ïô÷òáýåîéåí ðìàîõìá ×áìñ.
     -  Îõ ÷ïô  õö  é  çáäïóôø! -  úáóíåñìóñ  É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ.  -  Ðòïóôï
îåðòé÷ùþîáñ äìñ ôåâñ ðéýá - é ôïìøëï... Åäéí öå  íù ïíáòï÷, ëòå÷åôïë, ëòáâï÷
é äáöå òáëï÷,  ëïôïòùå ðéôáàôóñ  ðáäáìøà... Åäéí äá åýå ðïè÷áìé÷áåí... Á ÷ïô
áòáâù  óíïôòñô  îá  ôåè,  ëôï  åóô  ëòáâï÷ é  òáëï÷, ó  ïô÷òáýåîéåí... Ëòïíå
óáòáîþé, ìàäé åäñô é äòõçéè îáóåëïíùè. × Íåëóéëå, îáðòéíåò, ôõúåíãù óïâéòáàô
ñêãá ðïìïóáôïçï ðìá÷õîþéëá ëìïðá, îáúù÷áàô ïîé  éè "çïôìø"  é  óþéôáàô óáíùí
ìáëïíùí  âìàäïí... Îåðìïèá,  ðï íîåîéà úîáôïëï÷, é ãéëáäá. Ôá óáíáñ  ãéëáäá,
ëïôïòõà ÷ïóðåì ÷ ó÷ïåê ïäå ðïüô Äòå÷îåê Çòåãéé Áîáëòåïî.
     É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ  ïôëáûìñìóñ  é,  ðïäîñ÷ òõëõ  îáä  çïìï÷ïê, ðòïþéôáì
îáòáóðå÷:
     Óëïìø âìáöåîîá ôù, ãéëáäá, Ôù - ðïþôé âïçáí ðïäïâîá.
     Ðòïæåóóïò úáäõíþé÷ï ðïçìáäéì âïòïäõ:
     - Á ðòïóôùå çòåëé-ðòïúáéëé öáòéìé üôõ âïçïðïäïâîõà ãéëáäõ  ÷ íáóìå  é ó
áððåôéôïí åìé... Äáöå ôáëéí îáóåëïíùí, ëáë íõòá÷øé, é ôåí óìõþáìïóø ðïðáäáôø
÷ òõëé  ðï÷áòï÷. Ëïçäá-ôï  ÷ï  Æòáîãéé  éú íõòá÷øå÷  äåìáìé óïõó  ë íñóîùí é
òùâîùí ëõûáîøñí... Éîäåêãáí, íåöäõ ðòïþéí, ïþåîø îòá÷ñôóñ úïîôéþîùå íõòá÷øé.
Ïîé öáòñô éè, þõôø ðïäóïìé÷, îá óëï÷ïòïäëå, îï, âù÷áåô, åäñô é óùòùíé.
     - Á öõëï÷ åäñô? - óðòïóéìá ×áìñ. - Ïîé óáíùå ðòïôé÷îùå, ðï-íïåíõ.
     - × Åçéðôå, - ïô÷åôéì É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ, - éú öõëá íåäìñëá âïòïúäþáôïçï
ðòéçïôï÷ìñìé ïóïâïå ëõûáîøå. Üôï ëõûáîøå åìé öåîýéîù, öåìáàýéå ðïôïìóôåôø.
     - ×ïô üôï  úäïòï÷ï, - óëáúáì Ëáòéë. - Ôåðåòø  ñ  ÷éöõ,  þôï õ îáó  äåìï
ðïêäåô  îá  ìáä...  Íù  úáëïðôéí  ïëïòïëá  ëõúîåþéëï÷,  îáçïôï÷éí ëïìâáóù éú
âáâïþåë,  úáóïìéí âïþëõ óôòåëïú... Ðòñíï  ãåìùê áíâáò ðòéäåôóñ  óôòïéôø. Ðïä
ðïôïìëïí  ðï÷åóéí  ïëïòïëá  é  ëïìâáóù,  á  ÷äïìø  óôåî  ðïóôá÷éí  âïþëé   ó
íáòéîï÷áîîùíé ôìñíé.
     - Á íõòá÷øé? - óðòïóéìá ×áìñ. - Ïîé ëéóìåîøëéå?
     - Éú íõòá÷øå÷  ðòéçïôï÷éí ðéëõìé... Îåô.  ìõþûå óäåìáåí  éú îéè  òáúîùå
ðòéðòá÷ù ë âìàäáí.
     -  Úáíåþáôåìøîï!  -  ðïçìáöé÷áì  âïòïäõ  É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ.  -  Ðòïóôï
úáíåþáôåìøîï!...  Ëáë  ÷éäéôå,  äòõúøñ  íïé.  îáûå  âõäõýåå ðòåëòáóîï.  Åóìé
óìõþéôóñ þôï-îéâõäø  é íù îå óõíååí  ðïðáóôø  äïíïê, ôï ðòïöé÷åí úäåóø ìõþûå
÷óåè òïâéîúïîï÷ íéòá.
     - ×óå üôï èïòïûï, -  óëáúáìá ×áìñ, - îï  ÷åäø íù úáíåòúîåí úéíïê, é ÷óå
ïëïòïëá é íáòéîáäù ðòïðáäõô úòñ.
     - Îéþåçï,  - õóðïëïéì ×áìà  É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ, -  íù  îáêäåí  ðåýåòù ó
çáúï÷ùí ïôïðìåîéåí.  Îáëïîåã, íïöîï  ðòï÷åóôé ðï ëáíùûï÷ùí é ðï ôòïóôîéëï÷ùí
ôòõâáí üôïô çáú ëõäá õçïäîï.
     - Ëïîåþîï,  - óëáúáì Ëáòéë. -  Ôïòæñîïê çáú äáóô îáí  ôåðìï é ó÷åô é...
É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ, íù ÷åäø óíïöåí ðïóôòïéôø ôõô ãåìùå æáâòéëé é úá÷ïäù...
     - Ï  îåô,  íïê äòõç, - õìùâîõìóñ É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ. -  Îï íù  íïçìé âù
úáîñôøóñ ðòéòõþåîéåí îáóåëïíùè...
     - Õòá! - ëòéëîõì Ëáòéë. - Íù âõäåí îá îéè ìåôáôø, ðåòåðìù÷áôø ïúåòá.
     -  Íù, - ðïäè÷áôéìá ×áìñ,  -  úáóôá÷éí éè  òùôø  ôïîîåìé,  ðòïëìáäù÷áôø
ëáîáìù é... é ÷ïïâýå - ðõóëáê ïîé òáâïôáàô.
     - Ðòá÷éìøîï!  -  óëáúáì Ëáòéë.  -  Îá  çõóåîéãáè  íïöîï  ðáèáôø,  öõëï÷
ðïóôá÷éí îá úáçïôï÷ëõ ìåóá, á îá óôòåëïúáè âõäåí ìåôáôø.
     - Á þôïâù îáó îå óßåìé, - ÷úäïèîõ÷, óëáúáìá ×áìñ, - èïòïûï âù ðòéäõíáôø
ôáëéå äïíá, ëáë õ òõþåêîéëá, þôïâù éè íïöîï âùìï ôáóëáôø îá óåâå.
     - Ôïöå ÷ùäõíáìá! - íáèîõì òõëïê  Ëáòéë. - Ñ öå çï÷ïòéì,  þôï ôù õìéôëá.
Õìéôëá é åóôø.
     - Îï ëáë öå îáí úáýéýáôøóñ? - óðòïóéìá ×áìñ.
     -  É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ  ÷ùäõíáåô ðïòïè, - ïô÷åôéì  Ëáòéë é  ðï÷åòîõìóñ ë
ðòïæåóóïòõ: - ×ù íïöåôå ÷ùäõíáôø ðïòïè, É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ?
     -  Ïê,  îåô...   Ðïòïèá  ñ,  ðïöáìõê,  îå  ÷ùäõíáà,  -  úáóíåñìóñ  É÷áî
Çåòíïçåîï÷éþ, - îï ñ îáäåàóø,  þôï íù é ôáë îå ðòïðáäåí. Âåú ðïòïèõ. Ñ ÷åäø,
äòõúøñ íïé, âéïìïç. Îåðìïèï úîáà  öéúîø ïëòõöáàýåçï îáó  íéòá, á  üôé úîáîéñ
óéìøîåå  ÷óåè  ÷úòù÷þáôùè  ÷åýåóô÷... Á  ôåðåòø,  Ëáòéë,  ðïäâòïóø  ÷ ëïóôåò
è÷ïòïóôõ. Ðòéñôîï óéäåôø, ëïçäá ÷ ïçîå ðïôòåóëé÷áàô óõþøñ.
     Ëáòéë ðòéîåó ïèáðëõ è÷ïòïóôõ, âòïóéì åçï ÷  úåìåîùê ïçïîø  é òáóôñîõìóñ
îá úåíìå, úáäõíþé÷ï ðïçìñäù÷áñ îá ëïóôåò.
     ×óå úáíïìþáìé.
     ×åóåìï ôòåýáìé óõþøñ é ÷åôëé. Äùí óôïìâïí ðïäîéíáìóñ ÷ îåâï.
     Ðõôåûåóô÷åîîéëé óéäåìé õ ïçîñ é äõíáìé ëáöäùê ï ó÷ïåí.
     Ôïòïðéôøóñ  âùìï  îåëõäá.  Ðïëá  ôõíáî îå  òáóóååôóñ,  ä÷éçáôøóñ ÷ðåòåä
îå÷ïúíïöîï.  Äá é  ëõäá, ÷  ëáëõà óôïòïîõ  éäôé? Çäå  ôåðåòø íáñë?  ×ðåòåäé?
Óúáäé?
     -  Îõ, - óëáúáì  ðòïæåóóïò, -  ðïëá îáí îåþåçï  äåìáôø, ðòåäìáçáà óðåôø
ðåóîà.
     Òåâñôá éóðõçáîîï ðåòåçìñîõìéóø.
     "Þôï  õçïäîï, ôïìøëï îå üôï", - íïöîï âùìï  ðòïþéôáôø îá ìéãáè Ëáòéëá é
×áìé. Óìõûáôø óðïëïêîï, ëáë ðïåô É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ, íïçìé âù ôïìøëï íåòô÷ùå.
Îá ÷óåè öé÷ùè çïìïó ðòïæåóóïòá äåêóô÷ï÷áì, ëáë õäáò äõâéîïê ðï çïìï÷å.
     Öíõòñóø  ïô  äùíá  é  úáëòù÷áñ ìéãï òõëáíé, Ëáòéë  ðï÷åòîõìóñ  âïëïí  ë
äùíñýåíõóñ  ëïóôòõ  é  ðïóðåûîï óðòïóéì  ðòïæåóóïòá, ëïôïòùê  çïôï÷  õöå âùì
úáðåôø:
     -  Á  óëáöéôå,  É÷áî  Çåòíïçåîï÷éþ,  ëáë  ÷ù  äïçáäáìéóø,  þôï  ó  îáíé
óìõþéìïóø, é ëáë ÷ù îáó òáúùóëáìé?
     -  Ïþåîø  ðòïóôï, - ïô÷åôéì  ðòïæåóóïò. -  ×ù  öå  ÷ùðéìé  õ íåîñ ðïþôé
ðïìóôáëáîá öéäëïóôé... É üôï ñ, ëïîåþîï, úáíåôéì.
     - Îï...
     - É  õ íåîñ âùìï "îï",  - úáóíåñìóñ É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ. -  ×ùðéôø-ôï  ÷ù
÷ùðéìé, á ÷ïô ëõäá ðïóìå üôïçï éóþåúìé?.. Ñ ãåìùê þáó ðïìúáì ðï ðïìõ ó ìõðïê
÷ òõëáè, îï... îéþåçï... Ðïîéíáåôå? Îéëáëéè óìåäï÷.
     - Úîáþéô, íù õìåôåìé! - óëáúáìá ×áìñ.
     - Üôï óìéûëïí ðïóðåûîùê ÷ù÷ïä, - ïóôáîï÷éì åå É÷áî Çåòíïçåîï÷éþ.
     - Îï íù öå ÷ óáíïí äåìå õìåôåìé, - óëáúáìá ×áìñ.
     -  Ôåí îå íåîåå ñ îå  éíåì  ïóîï÷áîéñ  ðòåäðïìáçáôø üôïçï,  ðïëá óïâáëá
õ÷áöáåíïçï  æïôïçòáæ