delal shag navstrechu i zamer, budto ne byl uveren, nas li dolzhen vstrechat'. YA protyanul ruku, on prikosnulsya k nej teploj, vlazhnoj ladon'yu i s oblegcheniem skazal: - S priezdom. Projdem v zal, a to zdes' krajne zharko. My rasselis' na skol'zkih nizkih kreslah v zale, napominavshem raj dlya pravovernyh musul'man. Pravda, v etom prohladnom rayu byli zakryty kioski i otsutstvovali gurii - my byli ego edinstvennymi obitatelyami. YA bylo zagovoril o bagazhe, no Vspol'nyj ostanovil menya i skazal negromko, no znachitel'no: - Situaciya izmenilas'. Segodnya noch'yu imel mesto perevorot, znachenie kotorogo mne lichno eshche ne vo vseh detalyah yasno. - Znaem, - skazal Volodya, razglyadyvaya freski i razrushaya etim tainstvennuyu atmosferu, naveyannuyu tonom Vspol'nogo. - I kak eto otrazitsya na nas? - sprosil ya. - Na vas? Vasha komandirovka v gory budet otlozhena, - otvetil on ubezhdenno. - Do luchshih vremen. YA zapodozril, chto on ne znaet, zachem my priehali. - Isklyucheno, - skazal Volodya. - Luchshih vremen ne budet. Vspol'nyj otvetil mne, a ne Volode: - Ne bespokojtes', Otar Davidovich. Vse budet ulazheno. Ivan Fedorovich napravil menya special'no dlya togo, chtoby vy ne bespokoilis'. Sejchas my oformim dokumenty, poluchim bagazh i poedem v gostinicu. U vas est' perevodchik? Pri etih slovah on posmotrel na Volodyu. Volodya pokrasnel - on legko krasneet - i otvetil: - YA ne perevodchik. YA geofizik. - Nu chto zh, togda, raz predstavitel' Aeroflota... Dajte mne vashi pasporta i kvitancii na bagazh. Voobshche-to vas dolzhen byl vstretit' predstavitel' ligonskoj storony, no v svete... My otdali emu pasporta i prochie bumagi. - Vy posidite, - skazal Vspol'nyj. - Boyus', chto dazhe nosil'shchikov segodnya net... S etimi slovami on vytashchil svoe myagkoe telo iz kresla i pobrel k dveri. V zal na poslednem izdyhanii vvalilis' passazhiry nashego samoleta. Oni brosalis' k kreslam, kak verblyudy k istochniku. Zamykaya processiyu, bok o bok shli oficer v pyatnistom kombinezone i predstavitel' Aeroflota, dovol'nye soboj, po-otecheski dobrye k spasennym passazhiram. Otkuda-to voznik izmozhdennyj indus i nachal bystro raspakovyvat' kiosk s suvenirami. Sverhu po lestnice sbezhal oficiant v malinovoj livree, s podnosom, ustavlennym butylkami koka-koly. Nam s Volodej tozhe dostalos' po butylke. Nezametno podoshedshij hudoj oficer ostanovilsya u nashih kresel i sprosil: - Gospodin Kotrikadze? Gospodin Li? YA obvel glazami zal v poiskah predstavitelya Aeroflota, no tot kuda-to ischez. Babushki v cvetochnyh shlyapkah smotreli na nas s sochuvstviem. My uzhe ne byli vyskochkami. My popali v plen, a zhalkaya sud'ba plennikov vyzyvaet u zritelej sochuvstvie. TILXVI KUMTATON Predydushchuyu noch' ya provel v shtabe brigadira SHosve. Komanduyushchij ispol'zoval menya dlya svyazi s voennymi okrugami. Zatem ya popal na pervoe zasedanie Revolyucionnogo komiteta. V 13:30 mne prishlos' s dvumya tankami blokirovat' policejskij uchastok u porta, potomu chto tamoshnij nachal'nik reshil sohranit' vernost' pravitel'stvu. Moim tankistam ne prishlos' sdelat' ni odnogo vystrela. Pri vide tankov policejskie skrutili nachal'nika i sdalis'. V 4:30 nachalos' soveshchanie brigadira s liderami politicheskih partij, a cherez sorok minut mne prishlos' pokinut' soveshchanie i vyletet' na istrebitele v Kalabam s prikazom brigadira ob otstranenii polkovnika Sinve. Kogda ya dobralsya do pyl'nogo Kalabama, polkovnik Sinve uzhe bezhal k tailandskoj granice, i moj vizit okazalsya pustoj formal'nost'yu. V 9:20 moj samolet vnov' opustilsya v Ligone. Mne hotelos' spat'. YA vernulsya v prezidentskij dvorec. Kabinet brigadira SHosve nahodilsya v byvshej paradnoj stolovoj prezidenta, gurmana i chrevougodnika. Na belom oval'nom stole byli rassteleny karty. Fen pod potolkom gonyal vozduh, i brigadir, chtoby ne razletelis' listy, prizhimal ih po krayam ladonyami. - Vse v poryadke, Til'vi? - sprosil brigadir. - Vse v poryadke, brigadir, - skazal ya. - Otlichno. U nas dlya tebya novoe zadanie. Vyspish'sya potom, kogda pobedim. Poletish' segodnya v Tangi. Tam tol'ko odna rota. Polkovnik Van podgotovil tebe dokumenty. YA mog gordit'sya porucheniem revolyucii. Hotya eto byla ne progulka. Tam hozyain - knyaz' Urao. A v gorode mnogo ego storonnikov. I storonnikov svergnutogo pravitel'stva. - S etoj minuty ty - komissar Revolyucionnogo komiteta v okruge Tangi v chine majora. - YA - kapitan. - Preimushchestvo revolyucii zaklyuchaetsya v tom, chto ee uchastniki mogut v sluchae pobedy rasschityvat' na povyshenie v chine. V sluchae porazheniya - na verevku. YAsno? Brigadir ne ulybalsya. V dver' zaglyanul avtomatchik. - Prishli, - skazal on. V stolovuyu voshli tol'ko chto osvobozhdennye iz tyur'my lidery Narodnogo fronta. Odnogo ili dvuh ya znal po fotografiyam. Nekotorye eshche byli v tyuremnoj odezhde. - Do svidaniya, - skazal mne brigadir i pospeshil vokrug stola, chtoby vstretit' osvobozhdennyh. Vdrug on ostanovilsya i skazal: - Ne udivlyajsya, kogda polkovnik Van skazhet tebe o dvuh inostrancah, professorah. |to moj prikaz. Kabinet nachal'nika operativnoj chasti polkovnika Vana pomeshchalsya v muzykal'noj gostinoj, gde prezident hranil kollekciyu muzykal'nyh instrumentov. U sten stoyali vysokie starinnye barabany, nad nimi viseli lyutni, bambukovye dudki, kolokol'chiki, a posredi torchal royal' cveta slonovoj kosti. - Mozhno pozdravit' s povysheniem? - sprosil menya Van. On tozhe davno ne spal. Na ego plechah lezhala pisanina, a pomoshchnikov bylo malo, nikto v revolyuciyu ne hochet zanimat'sya pisaninoj. - Nado dostat' zvezdochki, - skazal ya. - V dokumentah, navernoe, ukazano, chto ya major. - O, mal'chisheskoe tshcheslavie! - voskliknul Van. - Ne zaznavajsya. YA tebe otkroyu tajnu: ty poluchil majora, potomu chto i nachal'nik policii i komendant Tangi - kapitany. - A chto eshche za inostrancy? - ya schel za luchshee perevesti razgovor na druguyu temu. - Slushaj po poryadku. Ty poletish' v Tangi special'nym samoletom. S toboj avtomatchiki. Voz'mesh' medikamenty, oruzhie, gazety, listovki. I russkih geologov s gruzom. |to lichnyj prikaz brigadira. I ty, kapitan, otvechaesh' golovoj za ih bezopasnost'. Vot ih mandaty na svobodnoe peredvizhenie po okrugu. I tretij, nezapolnennyj. - Zachem? - Russkie navernyaka poshlyut s nimi kogo-nibud' iz posol'stva. Kto znaet yazyk. Oni priletayut iz Deli v dvenadcat' dvadcat'. Na proshchanie on sdelal mne horoshij podarok. On dostal noven'kie majorskie pogony i skazal: - V mashine nacepish'. V shtabe etim ne zanimajsya. K priletu russkogo samoleta ya opozdal. On uzhe polchasa kak priletel. V tranzitnom zale tolkalos' desyatka tri passazhirov s etogo samoleta. Aeroport zakryt, chtoby zhelayushchie bezhat' za granicu ne vospol'zovalis' okaziej. YA uvidel lejtenanta v kamuflyazhnom kombinezone. - Poslushaj, brat, - sprosil ya ego, - kto shodit v Ligone? Lejtenant pokazal na dvuh chelovek, sidevshih v kreslah i tyanuvshih cherez solominki koka-kolu. U menya otleglo ot serdca. YA ne hotel obremenyat' sebya shtatskimi, tem bolee inostrancami, no prikaz est' prikaz. Esli by oni uehali v gorod, moya zadacha by oslozhnilas'. Odin iz russkih geologov okazalsya strojnym, podtyanutym, suhim muzhchinoj let soroka, u nego byl krupnyj, kak u indijca, nos i gustye brovi. On sidel spokojno, polozhiv ruki na koleni. YA zaglyanul v mandat, vydannyj Vanom. - Gospodin Kotrikadze? - sprosil ya. I udivilsya, chto u russkogo familiya pohozha na yaponskuyu. Starshij iz nih podnyalsya. YA prochital vtoruyu familiyu. Gospodin Li okazalsya ne starshe menya. Lico u nego bylo shirokoe, skulastoe, on byl pohozh na gorca. V Rossii zhivet mnogo nacional'nostej. Vozmozhno, chto i nashi rodstvenniki. YA predlozhil im sledovat' za mnoj. Vremeni bylo v obrez. Poka my shli cherez zal, ya ob®yasnil, chto vstrechayu ih po porucheniyu Revolyucionnogo komiteta. YA sprosil, gde ih dokumenty. - Ih vzyal predstavitel' posol'stva. On dolzhen byt' gde-to zdes', - skazal Kotrikadze. On horosho govoril po-anglijski. - Togda pokazhite mne ego, - skazal ya. - Vash gruz i dokumenty ne dolzhny prohodit' tamozhnyu. Vy - gosti Revolyucionnogo komiteta. My speshim, nam nekogda. My vyletaem v Tangi. KANCELYARIYA PREZIDENTA RESPUBLIKI LIGON (zacherknuto). KANCELYARIYA PREDSEDATELYA REVOLYUCIONNOGO KOMITETA RESPUBLIKI LIGON. 10 marta. VSEM, KOGO |TO MOZHET KASATXSYA Pred®yavitel' sego, professor Otar Kotrikadze, vypolnyaet zadanie Revolyucionnogo komiteta, imeyushchee osoboe znachenie dlya blaga ligonskogo naroda. Professoru Kotrikadze dozvolen proezd lyubym vidom transporta v predelah okruga Tangi i Gornyh knyazhestv. Mestnye vlasti, a takzhe starosty dereven' i vozhdi plemen obyazany okazyvat' emu sodejstvie transportom, zhil'em i lyuboj pomoshch'yu. Ne ispolnivshij etogo ukaza Revolyucionnogo komiteta budet nakazan po zakonam voennogo vremeni. Predsedatel' Vremennogo revolyucionnogo komiteta brigadnyj general SHosve Kam. Ligon. VLADIMIR KIMOVICH LI Vot i oboshlos'. A my volnovalis'. Pravda, ya eshche utrom predvkushal vecher v ekzoticheskom Ligone, shumnye vostochnye ulicy i ogni reklam. A my uletaem cherez chas. No moglo byt' i huzhe. Poka Vspol'nyj begal kuda-to utryasat' i soglasovyvat', major ob®yasnil shefu situaciyu. Regulyarnoe soobshchenie u nih prervano. No v Tangi letit specrejs, kotoryj zahvatit nas. Vidno, major ne somnevalsya, chto my soglasimsya letet'. On prav. Otar delaet vid, chto inoj vstrechi ne ozhidal. Mozhno podumat', chto ego vsegda vstrechayut mrachnye majory. Moi sloniki i brasletiki bryacali v sumke. Zachem tol'ko ya ih nakupil? Major peredal nas soldatu, kotoryj provel nas naverh, na galereyu, gde vdol' steklyannoj steny raspolagalos' kafe. Soldat ukazal na stolik u okna. Oficiant v malinovom kostyumchike v mgnovenie oka nakryl stol na troih. YA ne byl goloden, no Otar velel mne poest' - neizvestno, kogda eto sluchitsya v sleduyushchij raz. Na vzletnom pole odinoko stoyal nash "Il". V kafe bylo prohladno i pusto, esli ne schitat' odinokoj devushki cherez dva stolika ot nas. CHernye pryamye volosy devushki byli sobrany v tyazhelyj puk na zatylke i ukrasheny belym cvetkom. Pered devushkoj stoyal bokal s limonadom. - Volodya, poglyadi, ne ishchet li nas Vspol'nyj, - skazal Otar. YA podoshel k perilam galerei i zaglyanul vniz. Otar prav. Vspol'nyj stoyal posredi pustogo zala i sverkal ochkami. On podnyal golovu, uvidel menya i obradovalsya. - Idet, - skazal ya Otaru, vozvrashchayas' na svoe mesto. YA poglyadel, tut li devushka. Ona tak zhe sidela u netronutogo bokala. Mne ee stalo zhalko. Mne vsegda zhalko neustroennyh lyudej. Vspol'nyj byl vzvolnovan. - Uma ne prilozhu, - skazal on Otaru. On predpochital besedovat' s Otarom. - Takaya situaciya, i vse na moyu otvetstvennost'. K devushke za sosednim stolikom podoshla pozhilaya massivnaya zhenshchina s napudrennym smuglym licom. ZHenshchina byla v nacional'noj odezhde - dlinnoj yubke i beloj bluzke s shirokimi, pyshnymi rukavami. Ona nachala chto-to bystro govorit'. - Znachit, tak... - Vspol'nyj snyal ochki i proter ih platkom. - YA svyazalsya s posol'stvom i imel besedu s Ivanom Fedorovichem. Emu uzhe zvonili iz Revolyucionnogo komiteta i skazali, chto ligonskaya storona obeshchaet vypolnit' obyazatel'stva predydushchego pravitel'stva. - Nu i horosho, - skazal Otar. - Da, - vzdohnul Vspol'nyj, - za isklyucheniem togo, chto v gorah slozhnaya obstanovka, a my dolzhny vyletat'. Ivan Fedorovich special'no obratil moe vnimanie na eto i prosil dovesti do vashego svedeniya. Vy mozhete otkazat'sya ot poezdki. - My uzhe ob etom govorili, - skazal Otar. - I letim. No vy mozhete ostat'sya. - Net, - vozrazil Vspol'nyj bez entuziazma. - Esli vy letite, to i ya lechu. Tak Ivan Fedorovich, kstati, skazal. A ya dazhe sobrat'sya ne uspel, ne pereodelsya... - My s vami podelimsya, - skazal ya. - A zubnuyu shchetku i polotence kupim. Ne nado bylo mne vmeshivat'sya. Vspol'nyj posmotrel na menya s ukoriznoj. YA predstavil sebe, kakaya burya bushuet v serdce nashego tolstyaka: v gory, v glush', v Saratov - i bez zubnoj shchetki! No menya sam chert za yazyk tyanul. YA skazal: - YA sejchas, odnu minutku. - Volodya, ne duri, - skazal Otar. On vse ponimal, on znaet menya kak obluplennogo; no ya uzhe bezhal. CHelovek chasto sovershaet dvojnye postupki. Tak i ya. Vrode by speshu za zubnoj shchetkoj dlya soprovozhdayushchego lica, a pri tom hochu vzglyanut', kuda pozhilaya zhenshchina uvela tu pechal'nuyu devushku. V zale vnutrennih avialinij ee ne bylo. Upustil. Vsya zhizn', dolzhen skazat', sotkana iz vstrech i rasstavanij. Kiosk, torgovavshij vsyakoj meloch'yu, byl otkryt. Vozle nego stoyal lish' odin pokupatel', stranno vyglyadevshij v teplom, chernom pidzhake, beloj tryapke, obmotannoj napodobie kal'son vokrug nog, i chernyh, zamechatel'no nachishchennyh botinkah. Slovno on toropilsya iz domu i zabyl natyanut' bryuki. Tolstyak derzhal v ruke takoj zhe gruznyj, kak i on sam, sakvoyazh (veshchi i sobaki chasto pohozhi na svoih hozyaev), a pered nim na steklyannom prilavke lezhala gruda lekarstv v pachkah, butylochkah i paketikah. YA zapodozril, chto on namerevaetsya otkryt' chastnuyu apteku. A mozhet byt', on sil'no bolen? YA priglyadelsya. No na lice nikakih sledov blizkoj konchiny. Profil' u nego byl strogij, antichnyj, kak u rimskogo kesarya perioda upadka. Esli ubrat' lishnie podborodki i oblachit' ego v laty, to ne stydno postavit' takogo geroya vo glave pobedonosnyh legionov. No kogda on, pochuvstvovav moj vzglyad, obernulsya, okazalos', chto fas ego nikak ne sootvetstvuet geroicheskomu profilyu. |nergichnyj podborodok i liniya nosa teryalis' v masse obvislyh shchek. YA pokazal na zubnuyu shchetku i skazal po-anglijski "pliz", chto oznachaet "bud'te lyubezny", zatem otyskal glazami tyubik s zubnoj pastoj, nadeyas', chto eto ne krem dlya brit'ya. Prodavshchica informirovala menya po-anglijski, chto vse eto obojdetsya mne v dva vata. YA dostal pyatidollarovuyu bumazhku. - Nou, - skazala zhenshchina, pokazav na kurivshego metrah v dvadcati soldata. Vse yasno: segodnya my ne imeem dela s inostrannoj valyutoj. - YA pomogu vam, - skazal tolstyak. - Bank zakryt. CHtoby ya ne zapodozril ego v zlyh umyslah, on pokazal na okoshko s anglijskoj nadpis'yu "obmen valyuty, cheki puteshestvennikov". Okoshko bylo zakryto. YA ne byl uveren, chto postupayu pravil'no, vstupaya v valyutnye sdelki, no zubnaya shchetka byla mne nuzhna. - Sovershenno chestno, po kursu, - skazal tolstyak. Na ukazatel'nom pal'ce u nego bylo dva zolotyh perstnya. Ego pal'cy dvigalis' s porazitel'noj bystrotoj, i guby shevelilis' v takt - ya dogadalsya, chto on perevodit dollary v vaty, starayas' menya pri etom ne obmanut'. Ne uspel ya opomnit'sya, kak u menya v ruke bylo dve kupyury po desyat' vat i mnogo melochi. A dollary ischezli v pidzhake. - Spasibo, - skazal ya tolstyaku. - Spasibo, - skazal ya prodavshchice. Tolstyak pospeshil v dal'nij konec zala. Tam obnaruzhilsya nash major, vozle nego pozhilaya dama i grustnaya devushka. Major besedoval s zhenshchinami, a tolstyak zamer v pyati shagah, skosobochivshis' pod tyazhest'yu sakvoyazha. YURIJ SIDOROVICH VSPOLXNYJ S uhodom Vladimira Li voznikla tyagostnaya pauza. Otar Davidovich tshchatel'no perezhevyval salat, a u menya ne bylo appetita. Pozhaluj, na meste Ivana Fedorovicha ya by nastoyal na tom, chtoby dat' otdohnut' nashim tovarishcham, prezhde chem kidat' ih v trevozhnyj i otdalennyj rajon. Odnako ya tut zhe izgnal etu mysl' iz golovy, ibo Ivan Fedorovich znaet, chto delaet. YA byl legko odet, a v gorah vecherami temperatura padaet nizhe nulya. V moem rasporyazhenii nahodilas' lish' nebol'shaya summa deneg, okazavshayasya v bumazhnike. Pravda, Ivan Fedorovich obeshchal, chto den'gi budut nemedlenno perevedeny v Tangi... - Prostite, - otvlek menya golos Otara Davidovicha, - no hochu zaverit' vas, chto Volodya ne hotel vas obidet'. On ochen' otzyvchivyj molodoj chelovek. - YA sam mogu o sebe pozabotit'sya, - otrezal ya. Potom sprosil: - Skol'ko my tam probudem? - Po nashim raschetam, nedeli dve. Mozhet, mesyac. Otvet menya udivil. Oformlenie zagranichnoj komandirovki trebuet znaniya srokov. |to svyazano s valyutnymi rashodami i peregovorami s sootvetstvuyushchimi zarubezhnymi organizaciyami. - Togda ya utochnyu vopros: na kakoj srok komandirovka? - Bez sroka. YA otkashlyalsya. Zachem tait'sya ot menya? Esli ligonskaya storona v kurse, to ya, kak otvetstvennyj rabotnik... - Ne pojmite menya prevratno, - skazal Kotrikadze. - YA ne shuchu. Dlitel'nost' nashej komandirovki zavisit ot boga. Tochnee, ot Plutona. Vy, vidno, ne uspeli oznakomit'sya s detalyami? - Menya podklyuchili lish' za chas do vashego prileta. - My s Volodej rabotaem v laboratorii po prognozirovaniyu sil'nyh zemletryasenij, i nam udalos' dobit'sya nekotoryh uspehov. Osobym obrazom izmeryaya napryazheniya v razlichnyh uchastkah zemnoj kory, my mozhem opredelit' ochag budushchego stihijnogo bedstviya i dazhe ego sroki. K stoliku podoshel Volodya Li. On derzhal v ruke paketik, kotoryj polozhil na stol u moej ruki. Zatem kak ni v chem ne byvalo uselsya na mesto i nabrosilsya na salat. YA razvernul bumagu. Tam byla zubnaya shchetka i krem ot perhoti. - Spasibo, - skazal ya holodno. Menya razdrazhayut mal'chisheskie vyhodki. - Skol'ko ya vam dolzhen? - Potom sochtemsya. - Volodya, ne ustraivaj kupecheskih predstavlenij, - skazal Kotrikadze. - YUrij Sidorovich ih ne lyubit. - Dva vata za vse, - skazal Li. - Za shchetku i zubnuyu pastu. YA molcha peredal molodomu cheloveku den'gi. Otar Davidovich krutil v pal'cah tyubik s kremom. - Tak i znal, - skazal on. - Tebe eshche uchit'sya i uchit'sya. |to zhe krem ot perhoti. - Uzhas! YA zabyl, kak po-anglijski zubnaya pasta. YA sbegayu, smenyu. On byl rasstroen. Menya eto raskayanie, kak ni stranno, neskol'ko primirilo s molodym chelovekom. - Ne bespokojtes', - ostanovil ya ego. - Prodolzhajte, Otar Davidovich. I ne starajtes' izlagat' svoi mysli populyarno. Moego obrazovaniya hvatit, chtoby sledit' za hodom izlozheniya. - Ne somnevayus', - soglasilsya so mnoj Otar Davidovich. On othlebnul kofe. - Nedavno nami okoncheny ispytaniya ustanovki, pozvolyayushchej ulavlivat' i izmeryat' napryazheniya v lyuboj tochke zemnogo shara. Sledovatel'no, esli my poluchaem takogo roda informaciyu, skazhem, s Kamchatki, my tut zhe obrashchaemsya k sejsmicheskim kartam i opredelyaem, net li v tom meste opasnogo razloma... No takie karty sostavleny daleko ne vezde. - V tom chisle ih net v Ligone, - dogadalsya ya. - Delo ne tol'ko v kartah, - prodolzhal Kotrikadze. - My zasekli trevozhnye signaly, istochnik kotoryh nahoditsya v chetyrehstah kilometrah k severu ot Ligona. Sudya po nashim dannym, konvekcionnyj potok, dvizhushchijsya po granice razloma, mozhet privesti k stressovoj situacii v techenie blizhajshih nedel'. - To est' budet zemletryasenie? - Vozmozhno, krajne sil'noe. My peredali nashi svedeniya v akademiyu, a ottuda oni byli poslany v Ligon. - Predstavlyaete, - vmeshalsya Li, - vzyali dannye cherez polovinu sharika! Pervaya udacha takogo masshtaba. - I redkoe po sile zemletryasenie, - dobavil Kotrikadze. - I vas priglasili v Ligon? - Obydennost', s kotoroj oni govorili o tom, chto sobirayutsya provesti blizhajshie dni bukval'no na vulkane, menya nervirovala. - Dlya lokalizacii ochaga i opredeleniya daty vozmozhnogo vozmushcheniya my dolzhny provesti polevye issledovaniya. - I zemletryasenie, kotoroe vy predskazyvaete, mozhet nachat'sya v lyuboj moment? - |ti slova vyrvalis' u menya pomimo moego zhelaniya. I zhal', chto ya ne sderzhalsya. Li otkrovenno usmehnulsya. No Otar Davidovich byl taktichnee. - Ono mozhet voobshche ne nachat'sya, - skazal on. - Rost napryazheniya ne obyazatel'no privodit k kataklizmu. Vse zavisit ot konkretnyh uslovij. - Nu, a esli?.. - Nasha zadacha opredelit' sroki i vozmozhnuyu silu zemletryaseniya. I rekomendovat' mery po zashchite naseleniya i imushchestva. - My kak vrachi na chumnoj epidemii, - skazal Li. - Sovsem ne obyazatel'no zarazhat' sebya chumoj. Luchshe, esli vylechim drugih. V ego slovah ya ulovil inoj smysl. Ved' izvestny zhe sluchai, kogda vrachi zarazhali sebya chumoj v interesah nauki. TILXVI KUMTATON YA reshil, chto vysplyus' v samolete, i eta mysl' menya uteshila. I ya zanyalsya delami, kotoryh bylo nemalo. Iz vsego ekipazha na aerodrome obnaruzhilsya tol'ko vtoroj pilot. Dezhurnyj pomoch' mne ne mog - u nego ele hvatilo lyudej, chtoby obsluzhit' russkij rejs. Vmesto desyati avtomatchikov, kotoryh mne obeshchali, pribylo tol'ko pyatero. Vrach ischez. Zato priehal lejtenant iz Upravleniya propagandy s kipami vozzvanij i skazal, chto letit s nami. Radista kto-to po oshibke napravil v morskoj port. Pri tom voznikali tysyachi melochej - to mne zvonili iz restorana, chtoby vyyasnit', kto budet platit' za obed dlya russkih, to obnaruzhivalos', chto k minometu, kotoryj prislali iz shtaba okruga, net min. Hozupravlenie trebovalo, chtoby ya obespechil mesto na bortu gospodinu direktoru Maturu, a ya ego v glaza ne vidal... Na sekundu ya zamer posredi zala, chtoby privesti v poryadok mysli, i tut voznikla tetushka Amara, moya dal'nyaya rodstvennica, u kotoroj ya zhil, kogda uchilsya v universitete. Ona drala s menya za postoj dorozhe, chem v gostinice "King", a udrat' ot nee okazalos' trudnee, chem iz ob®yatij pitona. - Kumti, - voskliknula ona, - kak ty vyros! - Zdravstvujte, tetya Amara. CHto vy zdes' delaete? - Takoe schast'e, - prodolzhala ona, ne otvechaya na moj vopros, - chto imenno ty komanduesh' rejsom v Tangi. Kakim-to chudom po aerodromu rasprostranilsya sluh, chto v Tangi uhodit specrejs, i uzhe chelovek dvadcat' pytalis' poluchit' u menya mesto na bortu. YA mog by dazhe razbogatet'. - |to voennyj rejs, tetushka, - skazal ya. - Nevazhno, - otrezala tetushka. - Ty obyazan pomoch' nashej rodstvennice. Bednaya devochka edet k umirayushchemu otcu. Ty ne mozhesh' ej otkazat'. Pokojnye predki vernutsya ottuda, chtoby nakazat' tebya. Ona tolstym pal'cem pokazala, otkuda pribudut moi predki. YA popytalsya otkazat'sya. No nedoocenil silu rodstvennyh svyazej v Ligone. Tetushka Amara peredala mne privet ot dvoyurodnogo dedushki, prigrozila mne gnevom dyadi i brosila v boj tyazheluyu artilleriyu v vide devushki, krasota kotoroj zastavila menya na mgnovenie zabyt' o dolge pered revolyuciej. - Tetushka Amara prosila za menya, - skazala devushka, starayas' ne robet'. Ona byla odeta tak, kak odevayutsya studentki v nebogatyh sem'yah, - chudom sochetaya tradicii s evropejskoj modoj. - YA by ne posmela obespokoit' vas, esli by moj otec ne byl ranen. A ya vezu lekarstvo, kotoroe mozhet emu pomoch'. YA hotel bylo skazat', chto s udovol'stviem peredam lekarstvo po naznacheniyu, a vmesto etogo uslyshal svoj sobstvennyj golos, govoryashchij devushke, chtoby ona proshla k vyhodu nomer tri i skazala tam soldatu, chto ee prislal major. SHagah v pyati ot menya stoyal tolstyj indiec v pidzhake, nadetom poverh dhoti, s gubami, izmazannymi betelem. On slyshal ves' razgovor. |to byl spekulyant, iz teh, kotoryh my hotim vygnat', kogda pobedit revolyuciya. "Nu uzh ty mesta na samolete ne poluchish'", - podumal ya i tut zhe uslyshal, kak indiec sprashivaet: - Gospodin major, kuda mne prohodit'? YA povernulsya i poshel proch'. Indiec obognal menya i staralsya pojmat' moj vzglyad. - Gospodin major, - skazal on, - ya direktor Matur. - Kakoj eshche direktor Matur? Torgash v mgnovenie oka izvlek bumagu na blanke upravleniya snabzheniya. V nej dovodilos' do moego svedeniya, chto gospodin direktor Matur napravlyaetsya v Tangi po delam armii. - Vy mozhete pozvonit'. Moya reputaciya... YA ne stal zvonit'. YA vspomnil, chto mne uzhe zvonili. Udivitel'no, kogda on uspel poluchit' etu bumagu? YURIJ SIDOROVICH VSPOLXNYJ Major priglasil nas k samoletu, zaveriv, chto gruz uzhe na meste. My prosledovali cherez pustoj zal i tol'ko povernuli k dal'nemu vyhodu, kak menya ostanovil krik: - YUrij, pogodi! My ostanovilis'. K nam podbezhal vzmokshij, rastrepannyj Aleksandr Gromov. Na kakoe-to mgnovenie menya ohvatilo predchuvstvie, chto moj vylet otmenyaetsya. No okazalos' inache. Gromov protyagival mne moj zhe attashe-kejs, kuplennyj v proshlom godu v Deli i vsegda soprovozhdavshij menya v poezdki. - Mne tvoyu komnatu storozh otkryl, - skazal on. - Prosti, chto bez tvoego razresheniya. Zdes' mylo, shchetka i tak dalee. - Zatem Gromov vynul bumazhnik i, protyagivaya mne den'gi, prodolzhal: - Tut tysyacha vatov. Ot Ivana Fedorovicha. On edinstvennyj iz nas vspomnil, chto ty otpravlyaesh'sya v pohod gol kak sokol. Potom v buhgalterii otchitaesh'sya. Esli ponadobyatsya den'gi, telegrafiruj pryamo mne. On obernulsya k moim sputnikam, predstavilsya im, peredal nailuchshie pozhelaniya ot Ivana Fedorovicha i dobavil: - CHto kasaetsya YUriya Sidorovicha, to on znatok ligonskogo yazyka i obychaev i sobiraet materialy dlya budushchej knigi. YA byl tronut lichnoj zabotoj Ivana Fedorovicha, ponimaniem vazhnosti moej missii. - Ne budu zaderzhivat', - skazal Gromov, - ni puha ni pera. - Katis' k chertu! - v serdcah skazal ya. Za dver'yu zharilsya na solnce nebol'shoj "vajkaunt" mestnyh avialinij. V dveryah tolpilas' gruppa lyudej. Neskol'ko soldat, molodoj lejtenant, tolstyj indiec v pidzhake poverh dhoti, s krasnymi ot neumerennogo potrebleniya betelya gubami, i moloden'kaya devushka, vozmozhno medicinskaya sestra, v dlinnoj yubke s uvyadshim belym cvetkom dereva tatabin v chernyh volosah. My dvinulis' k samoletu. SHel tretij chas, zhara byla tyazheloj, otyagoshchennoj blizkim mussonom. YA podumal, chto Gromov navernyaka zabyl zahvatit' moyu polotnyanuyu kepochku. Podnyavshis' po korotkomu shatkomu trapu, ya vnutrenne szhalsya ot ozhidavshej menya duhoty. I ne oshibsya v hudshih ozhidaniyah. Na sekundu ya zaderzhalsya u dveri, razmyshlyaya, sest' li mne poblizhe k dveri, skvoz' kotoruyu pronikal vozduh, ili zanyat' mesto v hvoste, gde bol'she shansov ucelet' pri vynuzhdennoj posadke. Nakonec, sel szadi. - Nel'zya li poluchit' vody? - sprosil tolstyj indiec. - Poterpite, - uslyshal ego major. Dver' zakrylas', medlenno nachali vertet'sya vinty. YA glyadel v okno, toropil vinty. I kogda ya uzhe bukval'no teryal soznanie, samolet otorvalsya ot zemli, i vskore v kabinu hlynul prohladnyj vozduh. YA s minutu naslazhdalsya im, zatem zastegnul vorot, chtoby rezkoe pereohlazhdenie tela ne privelo k prostude. TILXVI KUMTATON Vse oboshlos'. Nikto ne umer ot duhoty. Direktor Matur vytashchil iz sakvoyazha sherstyanoj sharf, zamotal sheyu i prinyalsya sosredotochenno zhevat' betel'. Devushka, ee zovut Lami, zakryla glava. Dremlet? Russkie, chto prileteli iz Moskvy, razgovarivali, a tretij, sovsem belyj, v ochkah, glyadel v illyuminator i hmurilsya. Soldaty smeyalis': oni iz brigady "letayushchie tigry", ko vsemu privykli. YA proshel k pilotam. - Kogda budem v Tangi? - CHerez chas dvadcat', - otvetil voennyj pilot, - esli ne pridetsya obhodit' grozovoj front. Priblizhaetsya musson. YA vernulsya v salon i sel. Pochemu-to ne spalos'. Slovno ya pereshel gran', za kotoroj mozhno nikogda ne spat'. Molodoj geolog, pohozhij na gorca, sprosil na plohom anglijskom yazyke: - Kogda priletim? - CHasa cherez poltora. Vam ne zharko? - My privykli. Nam prihoditsya mnogo ezdit'. My - ohotniki za zemletryaseniyami. - Bol'shaya ohota, - skazal ya. - A kak vy ih ubivaete? - My opazdyvaem, - otvetil za molodogo geologa professor Kotrikadze. - Oni uspevayut sdelat' svoe chernoe delo. - YA videl zemletryasenie, - skazal ya. - V gorah, yuzhnee Tangi. YA zhil togda u dedushki v monastyre, uchilsya v monastyrskoj shkole. - Skoro budet novoe, - skazal molodoj geolog. - Nel'zya predskazat' sobstvennuyu smert' i zemletryasenie. Tak govoril dedushka Mahakassapa. - Kogda-to ne umeli predskazyvat' i solnechnye zatmeniya, - skazal professor. - A kogda budet zemletryasenie v Tangi? - sprosil ya. No otvet menya ne interesoval. YA vdrug ponyal, chto esli sejchas ne usnu, to umru ot ustalosti; professor chto-to otvetil, no ya uzhe provalivalsya v glubokij, kak obmorok, son. A prosnulsya ya ottogo, chto zalozhilo ushi, - samolet snizhalsya. Direktor Matur sklonilsya nado mnoj i bol'no vcepilsya v plecho: - Prosnites', major! VLADIMIR KIMOVICH LI Nash bravyj oficer, kotoryj polagal, chto zemletryasenie nel'zya predskazat', kak sobstvennuyu smert' (esli budu pisat' vospominaniya, obyazatel'no postavlyu slova ego dedushki v epigraf), zasnul mgnovenno, ne doslushav Otara. Slovno ego vyklyuchili. - Tam est' ozero, - skazal Otar. - Podzemnyj stress horosho chitaetsya v uprugoj srede. YA poglyadel v okno. Snachala my leteli nad ploskoj ravninoj, potom sredi nee nachali poyavlyat'sya nevysokie pologie holmy, polya karabkalis' po ih sklonam, lish' na vershinah rosli kupy derev'ev. Inogda iz nih vylezali belye pagodki. Potom holmov stalo bol'she, sklony ih kruche i les zanimal vse bol'she mesta, lish' po beregam rechek ostalis' propleshiny polej i cepochki domikov. YA obernulsya k devushke. Horosho, chto ona popala na samolet. Devushka zakryla glaza, no resnicy chut' podragivali. Ona ne spala. YA skazal Otaru, chto nash major mne nravitsya. Mozhet byt', perevorotom rukovodyat ne chernye polkovniki? Otar pozhal plechami. Proshlo okolo chasa s teh por, kak my podnyalis'. Pit' hotelos' zhutko. Moj organizm byl sovershenno obezvozhen. Samolet letel nevysoko. Nad nami bylo goluboe nebo i solnce, zato sboku, nad gornym hrebtom, stoyala stena sizyh tuch. YA vzglyanul vniz. Mne pokazalos', chto kto-to signalit nam s zemli zerkal'cem. Kakaya chepuha, podumal ya, kak mozhno zametit' zerkal'ce s takoj vysoty! I v tot zhe moment ya uvidel, kak kto-to nevidimyj provel nad ploskost'yu samoleta rukoj, izmazannoj v chernilah. CHernila upali cepochkoj kapelek. Samolet tryahnulo, i ya togda dogadalsya, chto eto ne kapel'ki, a dyrki v kryle. I tut zhe iz motora potyanulsya dymok. Navernoe, ya neproizvol'no privstal i vzhalsya v steklo. Otar srazu pochuvstvoval neladnoe. - CHto? On pytalsya vstat', no ego ne puskali remni. Liniya gorizonta nachala medlenno klonit'sya, budto pered nami byl sklon gory. I tut zavereshchal tolstyak. On rinulsya k majoru i stal ego tryasti: - Major, prosnites'! Major, my padaem!.. VASUNCHOK LAMI Molodoj inostranec, pohozhij na gorca, s dobrym licom, besceremonno glyadel na menya v restorane, gde ya zhdala, sgoraya ot straha, tetushku Amaru. Navernoe, vid u menya byl nepriglyadnyj. Nehorosho, chto v takoj moment ya obratila vnimanie na muzhchinu. Kogda tetushka podvela menya k majoru, ya s udivleniem uznala v nem Til'vi Kumtatona, kotoryj uchilsya s moim bratom v kolledzhe, dazhe prihodilsya mne rodstvennikom i byval u nas doma. Menya on, konechno, ne uznal. Desyat' let nazad ya byla devochkoj. Til'vi byl nedovolen, chto iz-za menya pridetsya narushit' pravila, no razreshil letet'. YA nadeyus', chto u nego ne budet nepriyatnostej. Voobshche-to vse bylo chudom, cep'yu chudes. Gospodin Sun vstretilsya so mnoj i okazalsya takim vezhlivym i otzyvchivym. Kogda ya uznala o perevorote, on velel mne ne bespokoit'sya. Utrom ya prishla k nemu snova, tam menya uzhe zhdala tetushka Amara, kotoruyu ya tri goda ne videla i kotoraya vsegda byla zloj, no u gospodina Suna vela sebya, slovno mama, trevozhilas' o moem otce i sama predlozhila poehat' na aerodrom dobit'sya, chtoby menya vzyali na samolet. Nado budet obyazatel'no privezti ej horoshij podarok. Molodoj inostranec sidel po druguyu storonu prohoda i inogda smotrel na menya. YA delala vid, chto ne chuvstvuyu ego vzglyada. YA dumala ob otce. YA znala, chto otec mozhet umeret'. Poetomu ya reshilas' i poshla k gospodinu Dzh.Sunu. Potom ya zadremala i ne srazu ponyala, chto sluchilos'. Samolet nachal snizhat'sya, no ne v Tangi, a pryamo nad lesom. Gospodin direktor Matur gromko krichal, chto my pogibli. YA ispugalas', chto razob'etsya lekarstvo. YA prizhala sumku k grudi, chtoby lekarstvo ne razbilos', esli my upadem. DIREKTOR MATUR Sidya v samolete, ya razmyshlyal o tom, chto proshedshee utro sledovalo by vnesti v grafu ubytkov. Telefonnyj zvonok s aerodroma v gorod oboshelsya mne v sem'desyat vatov, dvadcat' storozhu, kotoryj provel menya v kabinet k dispetcheru, i pyat'desyat samomu dispetcheru. |to kak minimum sem' dollarov. Dazhe esli vychest' iz etogo pribyl', kotoruyu ya poluchil, obmenyav po kursu pyat' dollarov dlya molodogo russkogo, vse ravno ubytok velik... No razgovor s Tantunchokom vse-taki sostoyalsya. YA sprosil, sbylos' li moe predskazanie, i Tantunchok vezhlivo vyrazil blagodarnost' za preduprezhdenie. - Gotov li ty zavershit' vcherashnij razgovor? - sprosil ya. - YA vsegda gotov obsudit' razumnye predlozheniya. Mne predlagayut za tovar dvesti pyat'desyat tysyach. CHto zhe, cena upala. Tantunchoku nel'zya otkazat' v zdravom smysle. No cena byla vysoka, i ya byl ubezhden, chto ni odin zdravyj chelovek ne predlozhit za fabriku takuyu beshenuyu po segodnyashnim merkam cenu. YA predlozhil emu sto tysyach, inache budet pozdno. YA predstavil sebe, kak ulybaetsya Tantunchok, kak sobirayutsya dobrye morshchinki u ego glaz. I on skazal: - Isklyuchitel'no radi staroj druzhby mogu ustupit' za dvesti. Moj plan tail v sebe bol'shoj risk. Esli vse projdet gladko i mne udastsya tut zhe peredat' fabriku Upravleniyu snabzheniya, pridetsya delit'sya s temi, kto pomozhet provesti etu operaciyu. YA poluchu ne chetyresta tysyach, a ne bolee trehsot. No gde garantiya, chto eta sdelka sostoitsya? CHto raspolozhenie, kotorym menya daryat nekotorye otvetstvennye lyudi, sohranitsya zavtra? Razumnee otkazat'sya ot sdelki, chem riskovat' vsem svobodnym kapitalom. V blizhajshie dni mogut poyavit'sya i drugie predlozheniya - v opasenii nacionalizacii del'cy budut rasprodavat' nedvizhimost'. O zhestokij Dzh.Sun! Sejchas mne sledovalo byt' v Ligone, gde vershatsya dela. Samolet minoval dolinu Kangema. Dal'she nash put' lezhal cherez gryadu gor, k ozeru Linili, za kotorym stenoj podnimayutsya otrogi Tangijskogo nagor'ya. CHto zdes' delaet devushka, kotoruyu ya videl u gospodina Dzh.Suna? Ee prisutstvie na bortu menya trevozhilo. YA blagoslovlyal ostorozhnost', kotoraya zastavila menya skryt'sya v polut'me holla, kogda Sun provozhal ee iz gostinicy. CHto za poslanie ona vezet v Tangi? Ne o moej li skromnoj osobe? Dzh.Sun kovaren. A vdrug on uznal, chto ya potratil chas na vizit k Tantunchoku? S ego tochki zreniya, eto predatel'stvo. Trevoga nastol'ko ovladela mnoj, chto ya ne srazu soobrazil, chto sluchilos' nechto uzhasnoe. Iz-pod kryla tyanulsya chernyj dym. Samolet rezko poshel vniz. My padaem! My pogibaem... YA dolzhen byl chto-to predprinyat'. YA bystro otstegnul remni i napravilsya k spyashchemu majoru Til'vi. YA dotronulsya do ego plecha i negromko, no vnushitel'no proiznes: - Prosnites', major. My padaem. OTAR DAVIDOVICH KOTRIKADZE Hot' ya i proletal v svoej zhizni bol'she milliona kilometrov, popadat' v katastrofu mne eshche ne prihodilos'. Vse proizoshlo slishkom bystro, chtoby ya mog potom, na dosuge, ponyat', kak eto sluchilos'. YA pomnyu, chto zastavil pristegnut'sya Volodyu, kotoryj nikak ne mog ponyat', chego zhe ya ot nego hochu, i, navernoe, schital menya chelovekom bez nervov; vokrug krichali lyudi, dym za oknom zakryl vse nebo, zemlya neslas' navstrechu, a ya soval emu v ruki konec remnya. No ved' esli suzhdeno ucelet', to bol'she shansov u togo, kto prishpilen k svoemu mestu. Dazhe ne buduchi letchikom, ya ponimal slozhnost' nashego polozheniya. Zagorevshijsya motor zastavil nas snizhat'sya, poka mashina ne vzorvalas'. Esli by delo proishodilo nad ravninoj, my mogli by sest' spokojno - vysota poleta nevelika. No pod nami tyanulis' pokrytye lesom gory. YA ne poteryal sposobnosti nablyudat'. |to shlo ne ot izlishnej smelosti ili fatalizma. Prosto mne ne hotelos' verit', chto cherez minutu menya ne budet v zhivyh, i eta zdorovaya reakciya organizma zastavila menya voobrazit', chto nichego strashnogo ne sluchitsya. YUrij Sidorovich byl smertel'no bleden i smotrel pered soboj, nichego ne vidya. Potom on mne priznavalsya, chto pered ego myslennym vzorom (ego vyrazhenie) proshla vsya zhizn'. Major Til'vi borolsya s indijcem, kotoryj povis na nem, vcepivshis' v mundir tolstymi pal'cami, slovno majoram po chinu ne polozheno razbivat'sya v samoletah. Moloden'kij oficer, kotoryj prisoedinilsya k nam pered otletom, chto-to krichal na vskochivshih soldat, devushka, kotoruyu poryvalsya spasat' Volodya, prizhimala k grudi dorozhnuyu sumku. A gde moj portfel'? Pochemu-to ya zanyalsya lihoradochnymi poiskami portfelya i, najdya ego pod nogami, postaralsya vytyanut' na koleni. Samolet nakrenilsya v nashu storonu, i sovsem blizko pod oknom mel'kali krony derev'ev. Mimo promchalsya, starayas' sohranit' ravnovesie, major i rvanul dver' pilotskoj kabiny. Samolet vypryamilsya. Na mgnovenie otneslo dym, stalo svetlee, i tut zhe ya oshchutil seriyu udarov - navernoe, mashina bilas' korpusom o vershiny derev'ev. Skrezhet byl takoj, slovno samolet rassypalsya na kuski; nas podbrosilo vverh, potom samolet nyrnul, udarilsya o zemlyu, podprygnul, moe telo rvanulos' vpered, i remni, kak nozhi, polosnuli po grudi. Vidno, iz menya vyshiblo duh, potomu chto sleduyushchee, chto ya pomnyu, - tishinu... Bolela grud'. Remni uderzhali menya, no sdelali eto nemiloserdno. YA ne mog vzdohnut'. Horosho by, rebra ostalis' cely. YA hotel podnyat' ruki, chtoby otstegnut'sya, no ruki ne slushalis'. I tol'ko togda ya ponyal, chto sizhu s zakrytymi glazami. YA zastavil sebya otkryt' glaza. Oni nehotya podchinilis'. I srazu vklyuchilsya sluh. Prodolzhalsya gul - mozhet, eshche rabotali motory, mozhet, revelo plamya, mozhet, shumelo v golove. Skvoz' gul ya uslyshal, kak kto-to ryadom prichitaet, slovno po pokojniku, - odnoobrazno i grustno. Potom donessya ston. Kak Volodya? YA s trudom povernul golovu. I tut zhe menya ohvatil gnev. |to bylo pervoe chelovecheskoe chuvstvo, vernuvsheesya ko mne. Vy polagaete, chto on dumal obo mne? Volodya byl v polnom soznanii, no smotrel etot podlec ne na menya - skvoz' menya, tuda, gde sidela devushka. Potom ya rassmeyalsya. Potomu chto devushka tozhe byla zhiva, ona sidela, prizhimaya k grudi dorozhnuyu sumku, i glazela na moego Volodyu. - Priehali, - skazal ya skvoz' smeh. - Priehali. Navernoe, so storony kazalos', chto ya vpal v isteriku, no mne bylo prosto smeshno, chto oni sideli v razbivshemsya, goryashchem samolete i smotreli drug na druzhku. Ruki moi dejstvovali nezavisimo ot menya, otstegivaya remni. Major lezhal v poluotkrytoj dveri v pilotskuyu kabinu, i po tomu, kak on neudobno lezhal, ya ponyal, chto emu dostalos'. YA zastavil sebya podnyat'sya. V salon polz chernyj dym. - Vy kak, Otar? - uslyshal ya golos Volodi. - Skoree! - otvetil ya, i nakonec mne udalos' vzdohnut'. Pripadaya na ushiblennuyu nogu, ya brosilsya k majoru. I znal, chto Volodya tozhe podnimaetsya. YA mog na nego polozhit'sya. Krushenie konchilos', nachalas' rabota, a rabotat' Volodya umeet. Major byl zhiv, dyshal i, esli ne schitat' vyvernutoj ruki, byl cel. Nam udalos' ottashchit' ego ot dveri. YA otkryl ee, chtoby proniknut' v kabinu pilotov, i kraem glaza zametil, chto nad majorom sklonilas' nasha sosedka. Nas uzhe troe. Vse moi dejstviya merilis' na sekundy. Mne dazhe nekogda bylo obernut'sya i poglyadet', chto zhe tvoritsya v salone. V lico mne udaril dym. Dymom byla polna pilotskaya kabina, vernee, to, chto ot nee ostalos'. Samolet - eto ya ponyal uzhe pogodya - tyanul k risovomu polyu, no piloty ne smogli uderzhat' mashinu, i stvoly sokrushennyh samoletom derev'ev prevratili ego nos v meshaninu stekla i metalla. YA na oshchup' probiralsya skvoz' dym, starayas' otyskat' pilotov. Volodya poshel bylo za mnoj, no ya obernulsya i kriknul: - Nazad! Otkroj dver'! Vyvodi lyudej! Mne kazalos', chto puteshestvie skvoz' dym i dzhungli gnutogo metalla prodolzhalos' ochen' dolgo. Kabina - neskol'ko shagov v dlinu - prevratilas' v beskonechnyj koridor, v kotorom nechem bylo dyshat'... No tut poryv vetra na mgnovenie otognal dymovuyu zavesu, i okazalos', chto ya stoyu na nekoem podobii balkona, k kotoromu vplotnuyu podstupayut perelomannye kusty i stvoly derev'ev. V zelenom mesive ya uvidel telo odnogo iz pilotov. Tut zhe dym snova nabrosilsya na kabinu, i mne prishlos' vytaskivat' pilota iz grudy oblomkov vslepuyu, zadyhayas' i boyas' ne tol'ko blizkogo vzryva, no i togo, chto poteryayu soznanie. YA s takim otchayaniem tashchil pilota, chto esli by on byl zhiv... togda ya eshche ne ponyal, chto on mertv.