e oborvannuyu  chernovolosuyu devushku. Soldaty hohotali, shumeli, tolkali  i
bili plennikov.
     -  Nu chto,  ubezhali?  - zavopila na kosmolingve tolstaya ryzhaya  zhenshchina,
napravlyaya vezdehod k plennikam. - Kogo obmanut' vzdumali!
     Surovogo  vida  muzhchina so shramom cherez  vse  lico, v roskoshnom  chernom
mundire,  kotoryj do  togo komandoval  razdelkoj kotenka,  vyhvatil  sablyu i
zarychal:
     - My podarili vam zhizn', nichtozhnye! A vy posmeli nas obmanut'!
     On obernulsya k tolpe soldat.
     - CHto my sdelaem s etimi nepokornymi rabami?
     - Smert'! - zarychali soldaty. - Ubej ih, admiral!
     Pashka iz  svoego ukrytiya uvidel,  kak  ispugalas' devushka v  lohmot'yah,
stoyavshaya mezhdu Arkashej i Alisoj. Alisa obnyala ee za plechi i prizhala k sebe.
     - YA povinuyus' vashej vole, moi otvazhnye soldaty! - voskliknul admiral. -
Nachinaj, Boevaya Podruga!
     On  slozhil ruki  na  grudi  i  smotrel,  kak soldaty  v  mgnovenie  oka
privyazali plennikov k tolstym steblyam travy.
     - YA pervaya! - zakrichala Boevaya Podruga.
     Ona vyhvatila kinzhal i soskochila na zemlyu.
     -  Sporyu,  -  zayavila ona, - chto odnim  udarom  snesu  golovu  vot etoj
devchonke, - ona pokazala na Alisu.
     - Esli ty  smozhesh' eto sdelat', - skazal admiral,  -  to  my dadim tebe
pochetnoe zvanie ZHeleznoj Ruki!
     - ZHeleznaya Ruka!  Geroinya! -  krichali  soldaty.  -  Ona hochet sovershit'
podvig. S odnogo udara srubit' golovu drakonu!
     Boevaya  Podruga zanesla sablyu nad  golovoj,  i  Pashka ponyal, chto bol'she
otsizhivat'sya v ukrytii emu nel'zya.
     On  vyskochil  na otkrytoe mesto,  kinulsya  k nichego  ne  podozrevayushchemu
admiralu, vyhvatil u nego  iz ruki pistolet i potashchil  admirala k vezdehodu.
Prizhavshis' k nemu spinoj, Pashka pristavil stvol pistoleta k visku admirala.
     Admiral zavopil, budto Pashka ego zarezal.
     - Pashka! - zakrichala Alisa. - Molodec!
     Admiral bilsya v rukah Geraskina - vot-vot vyrvetsya.
     - Stoyat'! - kriknul Pashka.  -  Ne dvigat'sya! Vsem ne dvigat'sya!  A to ya
tut zhe vashego admirala pristrelyu.
     - Tol'ko ne eto! - vozrazil admiral. - YA ochen' nuzhen narodu.
     Tolpa soldat okruzhala Pashku polukol'com - soldaty  skalilis'  ot zloby,
no podojti ne smeli.
     - Sejchas zhe razvyazhite plennyh! - prikazal Pashka.
     Nikto ne dvinulsya s mesta.
     - Esli vam ne zhalko vashego admirala...
     - Nu  skoree,  otvyazhite ih, neuzheli  vam  ne  zhalko  vashego admirala? -
zakrichal admiral.
     Neskol'ko soldat neuverenno dvinulis' k plennikam.
     CHtoby potoropit' ih, Pashka skazal:
     - Schitayu do treh!
     - Za chto? - zavopil admiral. - YA horoshij! YA nikogo ne ubil.
     - On horoshij! - zapishchala Boevaya Podruga. - On menya lyubit.
     - Da za odnogo  Mordashkina, - Pashka ukazal pistoletom v tu storonu, gde
lezhal kotenok, - tebya dostatochno ubit'!
     - Oni ubijcy! - kriknula chernoglazaya devushka v lohmot'yah.
     Soldaty otvyazali  ee  pervoj, i ona  pomogala razvyazyvat' ruki Arkashe i
Alise.
     Shvativ admirala szadi  za  sheyu, Pashka  nachal otstupat' k  druz'yam,  no
admiral soprotivlyalsya, sdvinut' ego s mesta ne udavalos'.
     - V mashinu, bystro! - kriknul Pashka druz'yam.
     Devushka-rabynya, za nej Alisa, zabralis' v vezdehod.
     - Bystro! Mne ego trudno derzhat'! Zavodi motor, Arkasha!
     Arkasha polez vverh, noga ego skol'znula po brone. Geraskin podnyal ruku,
chtoby emu pomoch', i admiral, vospol'zovavshis' tem, chto Pashka oslabil hvatku,
vyrvalsya i gromadnymi pryzhkami pomchalsya k svoim soldatam.
     Pashka ponyal, chto bystrota - edinstvennyj shans spastis'.
     - Vpered! - kriknul on, prygaya v vezdehod.
     - A kak vpered? - sprosil Arkasha. - YA nikogda ne upravlyal etoj mashinoj.
     - Pusti, - skazal Pashka.
     -  Oj!  - Alisa,  vyglyanuv  iz vezdehoda,  uvidela,  kak obe  mashiny  s
gazovymi rastrubami nachali razvorachivat'sya. Soldaty nadevali protivogazy.
     - Oni puskayut yadovityj gaz!
     No i Pashka nichego  ne mog podelat'. On  nikogda v zhizni ne videl takogo
vezdehoda. On  nazhimal na knopki, vezdehod vzdragival, revel, no ne dvigalsya
s mesta.
     - Nado  sdavat'sya, - skazal Arkasha, kotoryj smotrel  v shchel', -  oni uzhe
gotovy nas zadushit'.
     - Eshche chego ne hvatalo! - vozmutilsya Pashka.
     - Ty ne videl, kak pogib Mordashkin, - skazala Alisa.
     - U nas zhenshchiny na bortu, - skazal Arkasha.
     On ostorozhno vysunulsya iz verhnego lyuka i zakrichal:
     - My sdaemsya.
     V otvet razdalis' vystrely - puli zastuchali po brone,  Arkasha  sprygnul
vniz v tesnoe chrevo vezdehoda...
     - Togda proshchaj, Alisa, - skazal Arkasha.
     - YA boyus', - zaplakala chernoglazaya rabynya Zauri. - YA ne hochu umirat'!
     - YA ego zavedu, ya ego obyazatel'no zavedu! - povtoryal Pashka.
     Vezdehod ne dvigalsya s mesta...
     - Vse! - skazal Arkasha.
     I tut neveroyatnye kriki razdalis' nad polyanoj.


        Glava 13. Babushkiny drakony i skunusiki

     - CHto takoe? - udivilsya Arkasha. - Kuda oni pobezhali?
     On ostorozhno priotkryl lyuk. Nad samoj polyanoj, edva ne kasayas'  kogtyami
zemli, letali strashnye  tvari -  letuchie drakony, vampiry, sarancha, garpii i
skunusiki,  kryl'ya  kotoryh  byli  bol'she  korablya.  Vozduh potemnel  i stal
malinovym, budto v nego vlili vedro varen'ya.
     Soldaty  brosalis'  v raznye  storony,  pytalis' ujti.  Odni  mchalis' k
kosmicheskomu korablyu, drugie  strelyali v nebo, no puli byli bessil'ny protiv
chudovishch.
     Arkasha uspel uvidet', kak admiral brosilsya k gazovoj mashine i, potryasaya
kulakami, treboval  nachat'  strel'bu,  no tut  sverhu na  mashinu  spikiroval
drakon, i ona pomchalas' k korablyu.
     Tut admiral uvidel, chto mimo nego pronositsya vezdehod, v  kotorom sidit
Boevaya Podruga. Admiral podnyal ruki - voz'mi menya!
     No  Boevaya Podruga  na nego  dazhe ne posmotrela  - tak  ona  speshila  k
korablyu.
     Nekotorye  soldaty  eshche pytalis' otstrelivat'sya,  no  chudovishcha, kotoryh
stanovilos' vse bol'she i kotorye nosilis', vopya i skrezheshcha, byli neuyazvimy.
     Spotykayas' i ottalkivaya svoih  podchinennyh,  admiral odnim iz poslednih
zabralsya v korabl'.
     Bystro zakryvaetsya  lyuk.  Kogti  chudovishch  skol'zyat  po  stal'nym  bokam
korablya...
     I tut v mgnovenie  oka, kak  tucha v grozovoj  den', kotoraya taet  cherez
minutu  posle  togo,  kak  izlilas'  livnem, vse  chudovishcha ischezli,  propala
malinovaya dymka, i nastupila tishina.
     I  v polnom izumlenii rebyata smotreli iz vezdehoda, kak na polyanu vyshla
gromadnaya  velikansha, kazhdaya stupnya  kotoroj byla bol'she vezdehoda, a golova
skryvalas' gde-to v oblakah.
     Velikansha  v  dva  shaga  peresekla  obshirnuyu  polyanu  i  naklonilas'  k
kosmicheskomu korablyu.
     Gigantskimi rukami, kazhdyj palec kotoryh byl v dva chelovecheskih  rosta,
velikansha pripodnyala piramidu - kosmicheskij korabl'  zavoevatelej - i vdrug,
podnatuzhivshis',  tolknula  ego,  slovno  yadro,  i  korabl'  vzvilsya  v nebo,
poletel, neuklyuzhe perevorachivayas',  i gotov  byl grohnut'sya na Zemlyu, no tut
nakonec vklyuchilis' ego dvigateli... Kakim-to chudom on uderzhalsya v vozduhe i,
pokachavshis' nad polyanoj, nachal nabirat' skorost'...
     I vot, prevrativshis' v tochku, korabl' propal.
     Lish' belyj sled napominal o nem.
     - Nichego ne ponimayu, - skazal Arkasha.
     - A ya koe-chto nachinayu ponimat'. - skazal Pashka. - YA etu velikanshu videl
vozle konditerskoj.
     Konechno zhe, na pomoshch' im prishla simferopol'skaya babushka!
     Oni vylezli iz vezdehoda i mahali rukami, chtoby babushka ih zametila, no
ta ih poka ne videla. Ona glyadela v nebo, nablyudaya za udalyayushchimsya korablem.
     Na  zemle  sredi  kamnej valyalis'  pistolety  i  shlemy  smelyh  voinov,
gromadnoj  goroj  shersti podnimalsya  mertvyj  Mordashkin.  Poodal'  vidnelis'
broshennye vezdehody i gazovye mashiny. A eshche dal'she - desantnyj kater.
     Arkasha, podvernuvshij  nogu,  stoyal nepodaleku, opirayas' o  palku. Pashka
podobral pistolet i uzhe  primerivalsya  strelyat'  iz nego v cel'. CHernoglazaya
rabynya Zauri podoshla k Alise i prisela vozle nee na kortochki.
     - Ty ne ubitaya? - sprosila ona.
     Pryamo pered glazami  Alisy podnimalsya blestyashchij svetlyj kupol vysotoj s
dvuhetazhnyj  dom.  Nikakoe voobrazhenie ne moglo by pomoch' Alise, esli by ona
ne znala, chto kupol -  okruglyj nosok babushkinogo tuflya, a kolonna, uhodyashchaya
v nebo - vsego-navsego noga Lukrecii Ivanovny.
     Kolonna  kachnulas', kupol medlenno otorvalsya ot  zemli i, kinuv ten' na
Alisu  i rabynyu  Zauri,  poplyl  nad zemlej. Stal  viden  ego  fundament,  a
poprostu govorya, podoshva  tufli s  prilipshimi  k  nej peschinkami,  suchkami i
sosnovymi igolkami.
     - Beregis'! - kriknula Alisa i, dernuv rabynyu Zauri za  ruku, otskochila
vmeste  s  nej v storonu.  I  vovremya.  Ot  podoshvy,  proplyvavshej  v  nebe,
otorvalsya  kamen' i  s  shumom,  kotoryj,  konechno  zhe,  babushka Lukreciya  ne
ulovila, upal vniz.
     -  Skorej by vernut'sya v normal'nyj vid! -  voskliknula Alisa. - Tak ne
hochetsya pogibnut' ot udara peschinkoj.
     -  Esli ona  posmeet kinut' v tebya bulyzhnikom, - zayavil Pashka, podnimaya
pistolet prishel'cev, - ona poluchit pulyu v lob.
     - I dazhe ne pocheshetsya, - skazal Arkasha.
     Razglyadet'  babushku mozhno bylo, lish' kogda ona othodila podal'she. I vot
sejchas,  sdelav neskol'ko shagov v  storonu  lezhavshego  na zemle  Mordashkina,
babushka prisela ryadom s pogibshim kotenkom i ee srazu stalo vidno.
     - A gde ih professor? - sprosil Arkasha. - On zhe tozhe pogib.
     - Ego vzyali s  soboj,  -  skazala rabynya Zauri. - YA videla, kak oni ego
tashchili.
     Oni smotreli,  kak  babushka Lukreciya  ostorozhno  podnyala s  zemli  telo
kotenka - pushistoe oblako poplylo nad golovami.
     Babushka  bystro  poshla proch', tol'ko grohot ee podoshv po tropinke dolgo
ne utihal v zharkom vozduhe.
     - Vot zhalost', - skazal Arkasha. - Sil net peshkom hodit'.
     - A nam i ne nado peshkom, - skazal Pashka. - Est' vezdehod.
     - My uzhe proverili. Nikto iz nas ne umeet im upravlyat'.
     - V boyu -  mozhet byt',  -  skazal Pashka. - No v spokojnoj obstanovke ne
mozhet byt' nikakoj tajny. Vse mashiny,  postroennye dlya gumanoidov, dejstvuyut
po shozhim zakonam.
     - Strannaya velikansha, - skazala  Zauri. -  Nichego  ne  skazala, a ushla.
Ved' oni mogut vernut'sya i nas ubit'!
     Na ee bol'shih chernyh glazah poyavilis' slezy.
     - Nu  uzh, vernut'sya oni ne risknut!  -  zasmeyalsya  Arkasha. - Oni teper'
nedeli dve budut  letat' kuda ugodno,  tol'ko podal'she ot Zemli. Oni zhe i ne
podozrevali, chto na svete byvayut takie giganty, kak babushka.
     - YA tozhe ne podozrevala, poka vy mne ne skazali, -  priznalas' Zauri. -
Kak zhe ona hodit? Kak zhe kosti ee derzhat?
     Pashka rassmeyalsya, a Alisa skazala:
     - V samom-to dele my vse takie, kak ona.
     - I ty? - Zauri byla izumlena. Kak budto Alisa predala ee.
     - I ya, i Arkasha, i Pashka. My vse normal'nye.
     - Norm-mal'nye?
     I Zauri prinyalas' rydat'.
     - Ty chto? - udivilsya Pashka.
     - A ty postav' sebya na ee mesto, - skazala  Alisa. - Ej zhe kazhetsya, chto
ona popala iz ognya v polymya!
     -  Luchshe ya  vernus' v  rabstvo! - voskliknula Zauri. - CHem  zhit'  sredi
takih strashilishch!
     -  Nichego strashnogo, -  skazal Pashka, stoyavshij vozle vezdehoda. - CHerez
polchasa ty budesh' takaya zhe, kak i my!
     - YA?
     - Kak tak? - ne ponyal Arkasha. - CHto ty hochesh' skazat'?
     -  Ne  ostavim zhe my Zauri zdes'!  -  voskliknul Pashka. - Ona  pojdet v
kabinu i vmeste s nami uvelichitsya.
     - |to zhe ideya! - obradovalas' Alisa. - Konechno zhe, esli my smogli stat'
liliputami, to i ty smozhesh' stat' obyknovennoj vmeste s nami.
     - YA i sejchas obyknovennaya, - skazala Zauri. - YA  boyus' stat' gigantskoj
- menya uzh tochno kosti ne vyderzhat.
     Pashka protyanul ruku Zauri.
     - Zdravstvuj! - skazal on.
     Rabynya neuverenno protyanula emu ruku.
     Pashka szhal ee pal'cy.
     - Oj, bol'no,  ty chto delaesh'!  - rasserdilas'  Zauri  i  rezko dernula
ruku. Pashka ne otpuskal.
     Rabynya otchayanno stala dergat' i nakonec vyrvala ruku u Pashki.
     Ona otbezhala na dva shaga.
     - Ty kakoj-to strannyj, - skazala ona obizhenno.
     -  YA  ne  strannyj, - otvetil Pashka. - YA hotel proverit', otlichayutsya li
tvoi  kosti  ot moih. Okazyvaetsya, nichem ne otlichayutsya. Ty tol'ko  chut'-chut'
menya slabee.
     Konechno zhe, Pashka ne ubedil rabynyu. Ona gor'ko rasplakalas', potomu chto
ubezhala s korablya, chtoby ee bol'she ne  ugnetali, a Pashka ee uzhasno ugnetaet.
Vot  kogda  ona  najdet  svoego  otca, on  tut  zhe  otrubit Pashke  golovu. I
pravil'no sdelaet.
     Alisa ne serdilas' na babushku iz Simferopolya,  kotoraya ubezhala ot  nih.
Ona ponimala, chto babushka  pytaetsya ozhivit' kotenka. Esli ona dressirovshchica,
to  obyazatel'no  prohodila  veterinarnoe  iskusstvo,  i  znaet,  kak  lechit'
zhivotnyh. I esli ostalas' hot' mikroskopicheskaya nadezhda - nado popytat'sya.
     Stalo  temnee.   Kak   budto   grozovoe  oblako  nadvinulos'   na  nih.
Vozvrashchalas' babushka Lukreciya.
     Ona  nesla v rukah bol'shoj belyj dom  - korobku iz-pod botinok, kotoruyu
podobrala na beregu pruda.
     Ona vnimatel'no smotrela pod nogi, chtoby na kogo-nibud' ne nastupit'.
     Potom prisela na kortochki i tut zhe uvidela Alisu i Zauri.
     Sil'nymi  tonkimi  pal'cami  babushka  podhvatila  Alisu,  potom  Zauri,
perenesla ih v  korobku, posadila na vatu i tut uvidela mal'chikov.  Arkasha s
Pashej tozhe sovershili puteshestvie po vozduhu.
     Potom dom podnyalsya pochti k oblakam i, pokachivayas', poletel k kabine.
     Babushka Lukreciya zaglyadyvala vnutr' i ulybalas' im.
     Glaza ee byli razmerom s cheloveka, a resnicy - kak sabli.
     - Lukreciya Pantagryuelevna, - skazala Alisa.
     -  CHto? -  sprosila  babushka, uvidev,  chto Alisin  rot dvizhetsya,  no ne
razobrav piska.
     Vopros  babushki  chut' ne okazalsya rokovym. Ot  vozduha, vyletavshego izo
rta giganta, vse  v  korobke popadali  s  nog.  Prishlos'  babushke  postavit'
korobku na  zemlyu  i dat'  vozmozhnost' druz'yam  pridti  v  sebya  i  porugat'
babushku. Ona vinovato ulybalas' i molchala.
     Potom  vse  zhe  snova  podnyala korobku v vozduh i  postavila uzhe  vozle
krasnoj s belym kabiny.
     Babushka vypryamilas', i golos ee doletel iz skazochnyh vysot:
     - Nachinajte uvelichenie! A ya prinesu vam odezhdu. I budu zhdat'.
     -  A  ne  kazhetsya  tebe   strannym,   -  sprosil  Pashka,   -  chto  tvoya
simferopol'skaya  babushka znaet otkuda-to nashu samuyu glavnuyu tajnu:  dlya chego
zdes' stoit kabina?
     -  Posle  togo, kak ona uvidela  nas  v takom vide, - otvetila Alisa, -
vryad li ej trudno bylo slozhit' dva i dva. Kto pojdet pervym?
     - Ty i pojdesh', - skazal Arkasha.
     - Pochemu?
     - Potomu chto ty devochka.
     - Togda puskaj idet Zauri.
     - Net! - zakrichala rabynya. - Ni za chto! Luchshe smert'!
     -  Vot  vidish',  -  skazal  Pashka.  -  Ona zhe  boitsya, chto  kak  tol'ko
uvelichitsya, vse ee kostochki tresnut.
     - Da, boyus'...
     - Idi, Alisa, - skazal Arkasha. - Ty ee vstretish' tam, naverhu.
     - A esli Zauri nachnet razvalivat'sya, ty uzh soberi ee v kuchku! - dobavil
Pashka kovarno.
     - Net! - perepugalas' Zauri. - Luchshe ya zdes' pozhivu!
     - Gde? V zaroslyah? - sprosil Pashka. - |to samoe luchshee reshenie. Glyadi!
     Pashka podobral s zemli  peschinku  razmerom s ego  kulak  i kinul  ee  v
zarosli. Ottuda  vyskochil buryj zhuk i proletel nizko nad golovami. Esli by u
liliputov byli svoi avtomobili, to zhuk byl by razmerom kak raz s avtomobil'.
     - CHto zhe mne delat'? - Zauri prizhala kulachki k grudi.
     - Snachala nichego ne delat', - skazal Pashka. - A spokojno glyadet' na to,
chto delaet Alisa.
     Alisa  ulybnulas'  rabyne i podumala:  "Kakoe schast'e  byt' normal'nogo
razmera! Nikakoj zhuk tebe ne strashen. I muravej tebe ne vrag..."
     Nagnuvshis', Alisa voshla v krugloe otverstie v stene kabiny, iz kotorogo
vel hod naverh, v sidenie kresla.
     Alise  potrebovalos' minut  pyatnadcat',  chtoby  vzobrat'sya po lestnice,
napustit' v kabinu uvelichitel'nogo gaza i stat' snova normal'nym  chelovekom.
Ostal'nym bylo  skuchno  zhdat'.  Pashka, kotoryj  sovershenno nesposoben  dolgo
stoyat' na meste,  otpravilsya bylo v  zarosli v  poiskah  podvigov, no  Zauri
umolila  ego ne brosat'  ee: ej bylo strashno. Odnomu  Arkashe ee ne zashchitit'.
Esli Arkashe  bylo obidno slushat' takie slova, on i vidu ne  podal - ponimal,
chto luchshe poterpet', zato Pashka ne vstretitsya s tarantulom.
     Prishla simferopol'skaya babushka i prinesla shorty i majku Alisy.
     -  Ne bojsya,  Zauri, - skazala Alisa, i golos  ee donosilsya sverhu, kak
otdalennye raskaty groma. - YA tebya zhdu!
     Zauri vzdrognula i obernulas' k Pashke.
     Alisa eshche ne uspela obut'sya i stoyala bosikom. Pashka  podoshel k bol'shomu
pal'cu ee nogi, podprygnul i sel na nego verhom.
     - No! - zakrichal on. - Poehali!
     Palec nachal podnimat'sya  v  vozduh.  Pashka vcepilsya v  nego,  emu  bylo
strashno, no on i vidu ne podal.
     - Ty chego ne lezesh'? - sprosil on sverhu u Zauri.
     - Strashno.
     - Ladno  uzh,  -  skazal togda Pashka. -  YA  za toboj zalezu i  budu tebe
davat' rukovodyashchie ukazaniya. Opuskaj menya, Aliska!
     On  udaril  kulakom  po pal'cu,  Alisa  medlenno  opustila  Pashku vozle
kabiny.
     - Spasibo za progulku, - skazal Pashka.
     Konechno zhe, puteshestvie Zauri po kabine zanyalo kuda bol'she vremeni, chem
uvelichenie  Alisy. I  tol'ko cherez polchasa  rabynya  prisoedinilas'  k Alise.
Horosho, chto ryadom s  nimi byla babushka. Ona uvidela, chto Zauri zakryla glaza
ladonyami i pokachivaetsya - vot-vot upadet v obmorok. Ona podhvatila ee.
     - CHto s toboj, devochka? - sprosila babushka.
     - Tak  vysoko, - prosheptala  Zauri,  - tak daleko ot  zemli...  Esli  ya
upadu, ya razob'yus' na kusochki.
     - A ty posidi  na  trave, -  skazala babushka. -  Togda tvoi glaza budut
blizhe k zemle.
     Alisa prinesla  chernoglazoj  rabyne  svoe  plat'e, vid kotorogo  vernul
Zauri k zhizni.
     - |to mne? - voskliknula ona. - Navsegda?
     - Kak hochesh'.
     Zauri tut zhe uspokoilas', i k tomu vremeni, kogda  poyavilsya uvelichennyj
Pashka, a potom Arkasha, ona uzhe ozhila, osmelela i dazhe ulybalas'.
     - Neuzheli i ya byla takaya? - sprosila Zauri, glyadya na murav'ya.
     - Net, eto tebe prisnilos', - otvetil Pashka.

     I tut Zauri v pervyj raz rassmeyalas'.



        CHast' vtoraya. KTO YA?



        Glava 1. Rasskaz malen'koj rabyni

     Vecherom, kogda  vse  volneniya  uleglis'  i  uvelichennaya  do  normal'nyh
chelovecheskih  razmerov  rabynya  Zauri  uzhe  zabyla  o tom, chto  ee kosti  ne
vyderzhat i  tresnut pod  tyazhest'yu  tela, a kotenok Mordashkin,  kotorogo,  ko
vseobshchej radosti, babushka  Lukreciya ozhivila, rezvilsya na polyane, vse  sideli
za stolom na verande i pili chaj.
     Alise kazalos', chto ona probyla v liliputskom oblike mnogo dnej,  a chaj
v poslednij raz pila chut' li ne v proshlom godu. CHto zhe kasaetsya Zauri, to ej
snachala chaj ne ponravilsya, i tol'ko posle togo kak Pashka shchedroj rukoj vsypal
ej  v  chashku sem'  lozhek sahara,  ona  priznala,  chto  chaj -  vpolne snosnyj
napitok,  hot'  i  ustupaet  marasange,  kotoruyu p'yut  na  siende  gospodina
Panchengi Muliti.
     Sporit' s nej nikto ne stal.
     -  Kakaya ty horoshen'kaya, -  skazala  babushka Lukreciya,  lyubuyas' rabynej
Zauri. I v samom dele - vymyvshis' i pereodevshis' iz plat'ya v Alisiny bryuki i
Arkashinu gavajskuyu rubashku, Zauri okazalas' nastoyashchej krasavicej. Lico u nee
bylo  smuglym,  glaza  temno-karimi,  volosy  issinya-chernymi,  blestyashchimi  i
tyazhelymi  - kazalos', chto  ih potoki ottyagivayut  golovu nazad,  i shee trudno
uderzhivat' takoj gruz.
     - Mne  govorili ob  etom,  - vezhlivo  otvetila Zauri.  -  A  na korable
kapitan skazal, chto gotov na mne zhenit'sya.
     -  Eshche  chego ne hvatalo! - voskliknul Pashka. - Skol'ko zhe tebe, prosti,
let?
     -  Otkuda  mne  znat'?  - udivilas'  Zauri.  -  Mne nikto  ob  etom  ne
rasskazyval.
     - A ty v shkolu hodila? - sprosil Pashka.
     - Konechno, hodila, - otvetila devushka. - Vsyu zimu hodila.
     - A ty hot' znaesh', kak tvoya planeta nazyvaetsya?
     -  YA ne znayu,  kak nazyvaetsya vsya planeta, - skazala Zauri, -  no  nasha
sienda nazyvaetsya "Rozovye Vodopady".
     - I tam est' rozovye vodopady? - sprosil Pashka.
     - Konechno, - udivilas' devushka. - Tri rozovyh vodopada. I odin krasnyj.
     - Pochemu?
     - Potomu chto v nih padaet krov' s neba.
     - Nichego  sebe,  spasli  na svoyu golovu! - vozmutilsya Pashka.  - |to  zhe
sovershenno temnoe sushchestvo.
     I tut-to Zauri udarilas' v rev. Ona rydala minut pyatnadcat', i nikto ne
mog ee ostanovit' i uteshit'.  Skvoz' potoki slez ona govorila, chto teper' ej
uzhe nikogda ne najti svoej siendy, chto ee prevratili v uroda i chto ej teper'
ne  otyskat'  sebe muzha,  potomu chto  vse  nastoyashchie muzhchiny stali men'she ee
mizinca.  A  ona popala k  grubym  i nevezhestvennym lyudyam, kotorye ne  znayut
dazhe, chto takoe Rozovye Vodopady i sienda gospodina Panchengi.
     - Hvatit! - ne vyderzhal nakonec Pashka. - Sejchas ya sam razrevus'.
     - A pochemu? - sprosila Zauri i tut zhe perestala rydat'.
     - Ne vynoshu zhenskih slez.
     - Tebe menya zhalko?
     - Konechno, zhalko!
     -  Togda  ya  ne budu plakat', potomu chto ty mne  ponravilsya  s  pervogo
vzglyada.
     - A  vot eto lishnee! - vmeshalas'  Alisa, kotoroj slova rabyni sovsem ne
ponravilis'.
     - On tebe samoj nravitsya, - skazala rabynya.
     Alisa vstala iz-za stola i spustilas' v sad.
     - Aliska, ne obrashchaj vnimaniya! - kriknul vsled Pashka.
     A simferopol'skaya babushka zametila:
     - Puskaj Alisa pogulyaet, kazhdomu cheloveku inogda hochetsya pobyt' odnomu.
     "Spasibo tebe, babulya, - skazala pro sebya Alisa. - Hot' ty i nemolodaya,
no chto-to eshche v zhizni ponimaesh'".
     Alisa oboshla kabinu. Les pogruzilsya v  sumerki, i nebo stalo bescvetnym
i  bezdonnym. Zakvakala lyagushka v  prudike. Alisa vdrug ulybnulas'  - nichego
sebe sosedstvo bylo u Arkashi! Vzroslaya  lyagushka chelovechka odnoj levoj s  nog
sob'et!
     Alise bylo slyshno, o chem shel razgovor na verande.
     - A  pochemu  ty  okazalas' na  tom korable?  - sprosila simferopol'skaya
babushka.
     Alisa ostanovilas' u  sosny  i  obernulas'  -  otsyuda  bylo  vidno, kak
visevshaya nad stolom  lampa osveshchaet  lica i  otrazhaetsya  v  nachishchennom  boku
samovara.
     - Potomu chto menya zahvatili, - otvetila Zauri.
     - A davno?
     - Mozhet byt', davno, - skazala devushka.
     Ona podnyalas' iz-za stola i sprosila Pashku:
     - Mozhno ya voz'mu takoj kruglyj frukt?
     Ona pokazala na vazu s yablokami, chto stoyala na stole.
     - Zachem? - sprosil Arkasha.
     - Mne  nado trenirovat'sya, - skazala devushka. - A to gospodin  cirkovoj
hozyain menya ne voz'met.
     -   Sploshnye   tajny  i   nedomolvki,  -  provorchal   Pashka.  -  Vmesto
blagodarnosti.
     -  YA tebya, Pasha, ne ponimayu, - vozrazila Zauri. - Razve ya ne blagodarna
vsem vam i osobenno tebe?  YA ochen' blagodarna.  YA skazala - spasibo! No  eto
bylo ran'she. A teper' uzhe drugaya zhizn'. YA ne mogu vsyu  zhizn' hodit' za toboj
i  govorit':  "Spasibo,  Pashen'ka, spasibo,  spasitel', spasibo,  spasi menya
snova!"
     Devushka vzyala  iz vazy chetyre yabloka  i, otojdya  ot  stola,  nachala  ih
podkidyvat' v vozduh. |to u nee poluchalos' ochen' lovko.
     - Ostorozhnee, - predupredil Arkasha, - chashki razob'esh'.
     - YA ne uronyu,  - otvetila Zauri.  I sdelala  neskol'ko shagov  k perilam
verandy, ne perestavaya podkidyvat' yabloki.
     Alisa  obratila  vnimanie  na to,  kak babushka  vnimatel'no smotrit  na
Zauri.
     - Kto tebya uchil? - sprosila ona nakonec.
     Zauri, ne prekrashchaya zhonglirovat', sdelala sal'to nazad.
     - Op-lyalya! - voskliknula babushka.
     Eshche sal'to - Zauri chudom ne udarilas' nogami o kosyak dveri, sobralas' v
komochek, podletela k samomu potolku, i chto udivitel'no, ne  uronila pri  tom
ni odnogo  yabloka. Pod potolkom raspryamilas' lastochkoj i cherez mgnovenie uzhe
sidela na  perilah verandy,  noga na  nogu, i,  kak  ni  v  chem  ne  byvalo,
prodolzhala zhonglirovat' yablokami.
     Arkasha i Pashka zahlopali v ladoshi.
     - Ty genij, Zauri! - zakrichal Pashka. - Tebe v cirke vystupat' nado!
     - Rano ej eshche vystupat', - otvetila za rabynyu simferopol'skaya babushka.
     - Konechno, rano, - soglasilas' Zauri.
     -  Sadis'  za  stol, -  skazala  babushka, - polozhi  yabloki  na mesto  i
postarajsya vspomnit'.
     - YA nichego ne pomnyu!
     - Kazhdyj chelovek chto-to pomnit. Gde ty ran'she zhila?
     Zauri vernulas' k stolu, polozhila yabloki v vazu.
     -  YA zhila na siende, - skazala ona. - Nasha sienda  lezhit na beregu reki
Vrog v provincii Al'ela na nashej planete.
     - Na kakoj?
     -  YA ne  znayu, kak vy  ee nazyvaete, no u nas  na siende  ee  nikak  ne
nazyvali. Zachem nazyvat' svoj dom domom?
     - A chto takoe sienda?
     - Sienda - eto mesto, gde zhivut, gde seyut zerno i sazhayut derev'ya.
     - Kak zdes'? - Arkasha obvel rukoj vokrug sebya.
     - Net,  chto  ty!  Sienda  -  eto ochen' bol'shoe  mesto. Tam zhivet tysyacha
chelovek, mozhet, dazhe bol'she.
     - A kto tam nachal'nik? - sprosil Pashka.
     - Kak tak nachal'nik?
     - Kto govorit - chto delat', kuda vezti, kuda stavit'...
     - Gospodin Panchenga  Muliti, kto zhe  eshche?  - udivilas' devushka. -  On i
govorit, on nagrazhdaet i nakazyvaet.
     - I tvoi roditeli tozhe tam zhivut?
     - Ne nado  menya  rasstraivat',  -  Zauri shmygnula nosom. - YA nikogda ne
videla ni mamy, ni papy!
     - Oni umerli?
     - YA ne znayu, chto s nimi sluchilos'. I net  ni  odnogo cheloveka,  kotoryj
zahotel  by skazat' mne  pravdu! Skol'ko ya  sebya  pomnyu  -  ya  vsegda tol'ko
prezrennaya rabynya. Menya mozhno obidet', izbit', prodat' i dazhe ubit'.
     - Tak ne byvaet! - vozmutilsya Pashka.
     -  Vse byvaet  v  nashej  Galaktike,  -  vozrazila babushka.  - Galaktika
bol'shaya, raznye lyudi, raznye obychai...
     - Neuzheli tebe nikto  ne  skazal,  otkuda ty  poyavilas'  na  etoj samoj
siende? - sprosila Alisa, podhodya k verande.
     -  A tam  mnogo  takih, kak  ya.  Nas tak i  zovut  - najdenyshi.  Tol'ko
neizvestno, gde nas nashli, kto nashel. Mne kazhetsya, chto ya inogda vizhu mamu vo
sne. No lica ee nikak ne mogu razobrat'.
     - I bol'she nichego? - sprosil Arkasha.
     - YA pomnyu, kak hodila v pole sobirat' koloski, kak propalyvala kurpicu,
kak sobirala yagody vyri, ya pomnyu, kak stirala i gladila. No vse eto - uzhe na
siende.
     - A pochemu ty ne sprosila u vzroslyh?
     - U kakih vzroslyh? - pechal'no ulybnulas' Zauri.
     - Nu tam zhe est' vospitateli, uchitelya, vrachi...
     - Zachem vospitateli i vrachi rabam? Esli rab umret,  na ego mesto pridet
drugoj. Vot i vse.
     - Pozor! - proiznes Pashka.
     - A ya k etomu privykla, - skazala Zauri.  - YA i ne  znayu  drugoj zhizni.
Kogda ya byla pomen'she, ya inogda  sprashivala u  nadsmotrshchika:  "Kto ya  takaya?
Otkuda ya? Gde moi otec i mat'?"
     - A on?
     - A on bil menya za eto. Takie voprosy zadavat' nel'zya.
     - I bol'she sprosit' bylo ne u kogo?
     - My zhili v bol'shom dome, gde byla odna komnata. V  etoj komnate stoyalo
sto  krovatej.  My vse tam  byli odinakovymi - nikto  iz  nas ne  znal svoih
roditelej. I my byli  uvereny, chto rodilis' v etoj  samoj komnate. Tam u nas
byl ugolok dlya samyh malen'kih. Inogda utrom my prosypalis', a  na svobodnoj
krovati lezhit noven'kij malysh. My dumali, chto on poyavilsya, poka my spali.
     - Stranno, - skazal Pashka. - V nashi dni v civilizovannom obshchestve etogo
ne byvaet.
     - A kto tebe  skazal, chto ona zhila v civilizovannom obshchestve? - sprosil
Arkasha.
     - Pogodite, mal'chiki, - skazala Alisa. - Ne meshajte Zauri rasskazyvat'.
Ved' interesno!
     - YA ne znayu, chto rasskazyvat'. YA zhe drugoj zhizni ne znala, dlya menya eto
vse bylo obyknovenno...
     - Togda  rasskazyvaj po poryadku. Kakoj byl u tebya den'. Kto vas kormil,
kto vas budil, kak vy eli, chto delali potom, - skazala babushka.
     -  Budili nas kolokolom, - skazala Zauri. - Kolokol nachal bit' - skorej
vyskakivaj. I  begi  myt'sya.  Potomu chto  umyval'nikov malo, a  umyt'sya nado
vsem. Ne uspel pervym k umyval'niku, mozhesh'  ostat'sya bez zavtraka. Utrennij
sup i kashu prinesut, a potom unesut. Kto opozdal, tot golodnyj.
     - YA by luchshe ne mylsya, - skazal Pashka.
     -  A gospozha CHistol' pridet?  Ona u vseh ruki proveryaet i nogti. U kogo
gryaznye - desyat' pletej, ne hochesh'? Nastoyashchie pletki, ne igrushechnye.
     - CHto? Vas bili? - skazal Pashka. - Detej bili?
     -  I  pravil'no  delali,  - skazala rabynya.  -  Esli  nas ne  bit',  my
raspustimsya,  voobshche  nichego  delat'  ne  budem. YA eto  znayu. CHelovek tol'ko
iz-pod palki i rabotaet.
     -  A ty zdes'  yablokami zhonglirovala, -  sprosila Alisa, - tozhe  iz-pod
palki?
     -  Esli  ne  trenirovat'sya,  -  rassuditel'no  skazala  devushka,  -  to
razuchish'sya. A razuchish'sya,  nikomu ne  budesh' nuzhna.  Vot tebya  i otpravyat  v
podzemel'e gornuyu pryazhu chesat'. Tam ty ot kashlya i pomresh'. Tam vse pomirayut.
     - Temnaya sila! - skazal Pashka. - Otkuda tol'ko tebya privezli!
     - Pogodi, Pashka, ne meshaj cheloveku, - skazala Alisa.
     -  YA  mogu  i  ne  rasskazyvat',  -  zayavila  devushka. -  CHego  ya  budu
rasskazyvat', vse ravno tvoj Pasha ne verit.
     - Rasskazyvaj, - smilostivilsya Pashka. - Tol'ko korotko i pravdivo.
     - A ya po-drugomu i ne umeyu.
     Devushka  hlopnula  sebya  po shcheke  - ubila komara.  Potyanulas', zevnula,
prikryv rot ladoshkoj -  vidno, hotela spat', no  ne mogla priznat'sya v etom,
potomu chto ostal'nym bylo interesno slushat' ee rasskaz.
     - Potom nas vseh, -  prodolzhala Zauri, - i sytyh, i golodnyh, gnali  na
rabotu. Do obeda. Kogo v pole, kogo v masterskie - kazhdomu rabota  najdetsya,
dazhe samomu nemoshchnomu, dazhe samomu malen'komu.
     - A kakaya rabota?
     - Obyknovennaya.  Trostnik  rezat',  gryadki perekapyvat',  vreditelej po
list'yam sobirat', meshki s udobreniyami nosit' - malo li raboty v pole?
     - I za vami vzroslye smotreli?
     -  Ne  deti zhe! - Zauri  dazhe  rassmeyalas'. - Potom, kak poobedali, kto
obratno na rabotu, a kto v shkolu. YA v shkolu hodila, ya umnaya, potomu i zhivaya,
a  kotorye  glupye  i v  shkolu  ne hodili,  oni  obyazatel'no  pomirali  - ot
ustalosti. A ya v shkolu hodila, vot teper' schitat' umeyu i nemnogo chitayu.
     - Znachit, ty v shkole uchilas' chitat' i pisat'?
     - YA v shkole mnogo  chemu uchilas', - skazala devushka. -  V shkole cheloveka
na vse  probuyut - vdrug  v nem vygodnaya sposobnost'  otyshchetsya,  i togda  ego
mozhno budet dorogo prodat'.  Nas  i  schitat' uchili, i risovat',  i begat', i
prygat' - vse probovali.
     - A ty hotela otlichit'sya? - sprosila babushka.
     - Konechno. YA hotela, chtoby menya prodali.
     - Zachem? - udivilsya Pashka. - Ved' eto unizitel'no!
     - A ty hotel,  chtoby ya na  vsyu  zhizn' ostalas' na siende, chtoby  kazhdyj
den' do samoj  smerti gnula  spinu nad gryadkami  i rassadoj? CHtoby menya  bil
knutom  nadsmotrshchik?  U  nas,  u  rabov,  odna nadezhda - chtoby tebya  vygodno
prodali. Na druguyu planetu.  A ya mechtala  eshche,  chto popadu v drugoj mir, chto
stanu sama bogataya i kuplyu bilet na zvezdnyj korabl', budu na nem  letat' ot
planety k planete i budu iskat' moih papu i mamu. Oni, navernoe, i ne znayut,
chto ya zhivaya.  Oni,  navernoe,  dumayut, chto ya davno uzhe  umerla... -  i Zauri
snova zarydala.
     Vse zhdali,  poka ona uspokoitsya. "I  eto  stranno,  - podumala Alisa. -
Takogo  byt'  ne mozhet!  Sidit na  verande  Arkashinoj  dachi  devushka,  ochen'
krasivaya, huden'kaya, chernovolosaya i plachet,  potomu chto  ona - rabynya i dazhe
ne znaet, est' li u nee roditeli".
     -  A  kak  poluchilos',  chto ty stala zhonglirovat'?  -  sprosila babushka
Lukreciya.
     - Ochen' prosto, - skazala Zauri.  - My prohodili sportivnye  ispytaniya.
Prygali, begali,  podtyagivalis', kidali raznye  predmety. Gospodin nastavnik
razvitiya tela  prikazal mne gnut'sya i prygat'. A potom dal shariki  kidat'. I
potom  govorit:  "Ochen'  interesno, v etoj parshivke chto-to est'". On dolozhil
moej  komnatnoj  gospozhe,  a  komnatnaya  gospozha  samomu  Panchenge   Muliti,
gospodinu hozyainu siendy.
     - A potom?
     - Davajte  perenesem  razgovor  na  zavtra,  - skazala  simferopol'skaya
babushka. - Uzhe sovsem pozdno, a u vas byl takoj dlinnyj i trudnyj den'.
     - Net, babushka, pozhalujsta! - vzmolilas' Alisa.  - Eshche  sovsem nemnozhko
ostalos'. A zavtra nekogda budet.
     Babushka razvela rukami.
     - Davaj, rasskazyvaj! - velel Pashka rabyne.
     -  Mne  srazu luchshe stalo  zhit', -  skazala devushka. Ona  dazhe  zakryla
glaza, tak ej priyatno bylo vspominat' te dni,  chto posledovali  za otkrytiem
ee  talanta. -  Menya  stali  kormit'  luchshe  drugih. Mne myaso stali davat' i
sahar, predstavlyaete?
     - Predstavlyayu, - skazal Pashka.
     - Ot  sahara tol'ko vred odin, - skazal Arkasha. - Mnogie vrachi sovetuyut
ne est' sahara.
     - Plohie vrachi, - skazala Zauri. - Vy ih ne slushajte.
     - Znachit, tebya otdelili ot ostal'nyh detej? - sprosila babushka.
     - Da. Tak vsegda delayut. Esli vidyat, chto rabynya  vygodnaya, chto ee mozhno
budet horosho prodat', ee obyazatel'no otdelyayut.
     - A kuda mozhno cheloveka prodat'? - sprosil Arkasha.
     - U nas na planete  mnogo  zhelayushchih. I dazhe  s drugih planet  na siendu
priezzhali. Malo li komu lyudi nuzhny.
     - Sumasshedshij  dom, - skazal Pashka. - Skol'ko zhivu, stol'ko udivlyayus' i
vozmushchayus'.  CHelovechestvo  uzhe  osvoilo polovinu  Vselennoj, nauka ushla  tak
daleko, chto ne  vidit sobstvennogo hvosta. A gde-to  v ugolkah  tayatsya dikie
nravy, rabskie planety i kakie-to strashnye razbojniki. Net, ya reshil tverdo -
idu  v Patrul'noe uchilishche! Budu patrul'nym razvedchikom! Posvyashchu zhizn' bor'be
so vsyakimi podonkami i muchitelyami.
     -  A poka  luchshe  konchi shkolu, - skazala Alisa.  - Svetlana ochen' toboj
nedovol'na. I znaesh' pochemu?
     - I znat' ne hochu. V konce koncov ne vse li ravno, gde stavit' zapyatye.
YA ih sovsem skoro otmenyu - i lyudyam udobnee, i uchitelyam.
     - Kto  zhe  tebya uchil,  devochka? -  sprosila  simferopol'skaya babushka  u
rabyni.
     - Snachala nastavnik  s nashej siendy,  a  potom gospodin Panchenga Muliti
prizval iz goroda nastavnika Tribuci.  On menya uchil. I  eshche menya stali uchit'
kosmolingve.
     - Rasskazhi, pozhalujsta, podrobnee, - poprosila simferopol'skaya babushka,
- chemu zhe tebya uchil nastavnik iz goroda?
     -  Kak chemu?  Vse  tomu zhe. On uchil menya kidat' kruglye veshchi -  yabloki,
shary, a potom  palki, bulavy i dazhe goryashchie fakely. Tri, chetyre i tak dalee.
YA mogu kidat' devyat' yablok - tol'ko nebol'shih.
     Vse smotrela na babushku i zhdali, chto ona  eshche skazhet. No babushka nichego
bol'she  ne  skazala.  Ona sidela za stolom i  smotrela pered  soboj, gluboko
zadumavshis'.
     - Doskazyvat'? - sprosila, nakonec, Zauri.
     - Rasskazhi, kak ty popala na tot korabl', - poprosil Arkasha.
     - Gospodin nastavnik  iz goroda ne zastavlyal menya rabotat' v pole i bil
menya  ochen' redko, tol'ko kogda ya  teryala  predmety,  kotorymi zhonglirovala.
Horoshij nastavnik.
     -  Nichego  sebe  horoshij, - provorchal  Pashka. -  Daj  srok,  ya do  nego
doberus'!
     - Net, horoshij!  Ty ne znaesh', kakie byvayut plohie,  - skazala Zauri. -
On  menya vse uchil  i  uchil.  A potom  pozval  k  sebe,  a  tam stoit  sovsem
neznakomyj gospodin. Takoj strannyj gospodin, chto ya dazhe snachala ispugalas'.
U nego ochen' chernye i gustye brovi, glaza svetlye-svetlye, a nos...
     - A nos vot  takoj! -  neozhidanno  vmeshalas' babushka  i  pokazala dvumya
zagnutymi pal'cami, kakoj gorbatyj nos u togo cheloveka.
     - Ty chto-to znaesh', babushka? - sprosila Alisa.
     - Net, tol'ko podozrevayu, - otvetila ta.
     -  Gospodin pokazalsya  mne strashnym, -  prodolzhala Zauri.  -  On  velel
pokazat', chto ya  umeyu delat'. YA ochen'  staralas'  i ot  straha uronila  odnu
bulavu.  Moj  nastavnik  hotel  menya  pobit', a  tot,  s  chernymi brovyami  i
slomannym  nosom,  prikazal menya ne  trogat'. I  voobshche  pal'cem  do menya ne
dotronulsya. On  skazal,  chto ya  emu  podhozhu.  I  uletel k sebe.  A mne  dal
konfetu, chestnoe slovo! YA do sih por fantik hranyu...
     Devushka provela pal'cami po grudi, no tut vspomnila, chto ona uzhe sovsem
ne ta, chto byla vchera, i esli ee  fantik i sohranilsya, to  v  teh lohmot'yah,
kotorye ona ostavila u kabiny.
     Zauri srazu opechalilas'. Alisa skazala:
     - Nichego strashnogo. Zavtra  utrom ty najdesh'  svoe byvshee  plat'e,  ono
nikomu  ne nuzhno i lezhit vozle kabiny.  I voz'mesh' ottuda svoj fantik. Esli,
konechno, najdesh' ego.
     - A pochemu ne najdu?
     - Potomu chto on ochen' malen'kij.
     Zauri vzdohnula, vidno, ej v samom  dele zhalko bylo fantik.  Potom  ona
zakonchila svoj rasskaz:
     - Gospodin Panchenga Muliti dolgo razgovarival  s nastavnikom, potom moj
hozyain skazal,  chto menya posylayut uchit'sya  v Galakticheskoe cirkovoe uchilishche.
CHtoby ya vela sebya tam horosho i slushalas' gospodina nachal'nika. Potomu chto on
vlozhil  bol'shie den'gi v moe  obrazovanie i nadeetsya,  chto ya vernu emu  etot
dolg. YA emu byla tak blagodarna... ya pocelovala ego sapog...
     - CHto? - grozno vozopil Pashka.
     -  Tak  polagaetsya,  -  skazala Zauri, -  v etom net nichego osobennogo.
Drugie  rabyni,  postarshe,  eshche  bol'she  delayut... Mne  dali  provozhatyh  do
kosmodroma, tam posadili  na lajner, i  ya letela i letela... |to  bylo ochen'
interesno. Vy ne predstavlyaete, chto takoe kosmicheskij lajner!
     - Predstavlyaem, - skazal Pashka.
     - Togda tem bolee - vy ponimaete.  Menya kormili tri raza v den'. Tak ne
byvaet!
     -  Da, tak ne byvaet, - soglasilsya  Pashka, kotoryj  reshil bol'she s etoj
devushkoj ne sporit'.
     - My leteli i vdrug - zvon! CHto-to gremit, a kapitan korablya velit vsem
ostavat'sya  v  kayutah,  potomu  chto  na  nas  napali!  My vse  ispugalis'  i
popryatalis' po kabinam. A potom  bylo  sovsem strashno,  potomu  chto kakie-to
chuzhie lyudi s  pistoletami vryvalis' v  kabiny, vytaskivali nas, obyskivali i
vse otnimali. A esli kto-to soprotivlyalsya, oni ubivali ego. YA sama videla!
     -  Mozhet, ne nado rasskazyvat', ty  tak volnuesh'sya,  detochka, - skazala
babushka.
     - Net, ya rasskazhu. Mne luchshe rasskazat', chtoby vy tozhe vse znali... Oni
mnogih ubili,  i tam byla  krov'...  A  teh,  kto  ostalsya  zhivoj, sobrali v
kayut-kompanii  - eto  takaya stolovaya na korable  -  i skazali, chto my teper'
budem rabami. Vse vozmutilis' i plakali i prosili  etogo ne delat'. Tol'ko ya
ne prosila, potomu chto dlya  menya v tom ne bylo nichego udivitel'nogo. YA i bez
togo vsyu zhizn'  byla rabynej. Tol'ko zhalko bylo, chto ya  ne popadu v cirkovoe
uchilishche.
     Zauri zamolchala.
     Vse ostal'noe tozhe molchali. CHerez minutu, navernoe, Alisa sprosila:
     - A chto bylo dal'she?
     - Nichego, - skazala Zauri. Ona dazhe udivilas' takomu voprosu.
     - Kak tak nichego?
     - YA snova stala rabynej. Tol'ko ne na siende, a  na korable,  - skazala
devushka. -  YA myla posudu, podmetala  pol, delala vsyakuyu  nepriyatnuyu rabotu.
Tol'ko ya ne perezhivala i  ne serdilas'.  YA znala, chto nuzhno terpet'. I  esli
dolgo terpish', budet luchshe.  A drugie  ne umeli terpet'.  I  togda eti lyudi,
kotoryh vy nazyvaete  banditami, ih nakazyvali - oni ih ubivali, a nekotorye
sami umirali ili ubivalis'. I potom nas pochti ne ostalos'...
     - I dolgo zhe vy tak leteli? - sprosil Arkasha.
     - YA ne znayu, -  skazala Zauri. - Tol'ko mogu  skazat', chto proshlo mnogo
dnej.
     -  Da, proshlo mnogo  dnej, - soglasilas' babushka,  glyadya s  pechal'yu  na
Zauri.  -  Mne nuzhno  vas pokinut', - vdrug skazala  ona. - Mne nado  srochno
vyyasnit' nekotorye  neob®yasnimye  veshchi, razreshit'  neponyatnye  zagadki.  Kak
tol'ko ya chego-nibud' pojmu, ya srazu zhe vam soobshchu.
     - Tebya provodit' do stoyanki flaerov? - sprosila Alisa.
     - Net, -  skazala babushka,  - ne nado  menya  provozhat'. YA  zhe ne prosto
babushka, a byvshaya dressirovshchica.
     -  Net, ya provozhu,  - skazal Pashka i  stal podnimat'sya iz-za stola.  No
poka on podnimalsya, Lukreciya Ivanovna ischezla, rastvorilas' v vozduhe.
     - Ne znayu, kak  vy, -  skazal togda Pashka, - no ya nemnogo posplyu. Minut
shest'sot. U menya vydalsya trudnyj den'.
     Vse soglasilis',  chto uzhe pora spat'. Alisa s  Zauri legli  naverhu, na
divane, a mal'chiki vnizu. Odeyal ne hvatilo, bylo prohladno. Devochki obnyalis'
i nakrylis' odnim odeyalom.
     Alise ne spalos' - uzh ochen' udivitel'nym i volnuyushchim okazalsya proshedshij
den'.
     I  tut ona uslyshala  vnizu  na verande ch'i-to shagi. Ona srazu uznala po
shagam Arkashu.
     Alisa sprosila tiho:
     - Arkash, ty chego ne spish'?
     - YA dumayu o velikom otkrytii v istorii Galaktiki.
     Alisa otvetila ne srazu. Potom skazala:
     - YA tebya ponimayu. |to v samom dele velikoe otkrytie.
     - Kakoe eshche otkrytie? - uslyshali oni sonnyj golos Pashki.
     -  A takoe, chto v Galaktike est' dve civilizacii - odna v pyat'desyat raz
men'she drugoj, i kazhdaya iz nih naselyaet celye planety, letaet na kosmicheskih
korablyah i  zhivut  oni  bok o bok.  No do segodnyashnego  dnya  -  i eto  samoe
neveroyatnoe - oni dazhe ne podozrevali o sushchestvovanii drug druzhki.


        Glava 2. Snova liliputy!

     S utra vse razbezhalis' v raznye storony.
     Arkasha skazal,  chto on vremenno otkladyvaet svoe puteshestvie - emu nado
vernut'sya na dva  dnya v Moskvu. Pashka priglasil  Zauri vecherom v cirk, chtoby
ona  mogla ocenit' masterstvo moskovskih zhonglerov, i rasproshchalsya do vechera.
Alisa  povezla  Zauri domoj  - devushku  nado  bylo  po-chelovecheski  odet'  i
pokazat' vrachu. Malo li  kakoj vred  nanesla ee  detskomu organizmu zhizn' na
siende i na banditskom korable!
     Vse Zauri bylo v dikovinku: i mashiny, i flaery, i igrayushchie v sadu deti,
i  odezhdy - ved'  ona krome  rabskoj  plantacii i passazhirskogo kosmicheskogo
korablya nichego v zhizni ne videla.
     A kogda priehali k Alise domoj, Zauri byla prosto potryasena.
     Vo-pervyh, tem, chto u Alisy est' svoya komnata.
     Vo-vtoryh, robotom-domrabotnikom Polej,  kotoryj vstretil ih v dveryah i
sprosil:
     - Obed stavit'? V shestoj raz sup podogrevayu.
     Zauri s