Kirill Kriklenko present
Solution for Leisure Suit Larry in the Land of Lounge Lizards
by Sierra
Predislovie
|to opisanie prigodno dlya VGA versii igry. Naschet sovpadeniya ili
rashozhdeniya teh ili inyh obstoyatel'stv v VGA i EGA versiyah ya ne
znayu, poetomu sleduet imet' vvidu, chto v EGA versii vse mozhet
byt' podrugomu. Dazhe, skazhu eshche, chto u menya byla russificirovan-
naya versiya, i zdes', chto budet krajne udivitel'no, mogut byt'
rashozhdeniya s anglijskoj versiej igry.
Po voprosam dostavaniya sej igrushki pishite na 2:5030/54.17, na-
deyus', chto k tomu vremeni ya ee eshche ne potru.
S upravleniem, nadeyus', sami razberetes'.
Da, i eshche, otsutstvie grammaticheskih i orfograficheskih oshibok v
tekste ya ne garantiruyu ;-). No eto vse ne po delu. Itak...
Neskol'ko poleznyh sovetov
1. S samogo nachala igry u vas est' balonchik s osvezhayushchej zhidkos-
t'yu, ne stoit zabyvat' o nem.
2. Pri zarabatyvanii deneg v kazino ne pomeshaet sohranyat'sya pered
kazhdoj novoj stavkoj, i vosstanavlivat'sya v sluchae proigrysha.
3. Ne zabyvajte platit' taksistu, a to... Vobshchem ploho budet.
Nu vot i opisanie. Nakonec-to.
Dejstvie nachinaetsya na ulica pered barom Lefti. Zahodim v bar.
Pokupaem viski. Prohodim v korridor, razgovarivaem s alkashom,
daem emu viski, on daet distancionnoe upravlenie. So stolika sle-
va berem rozu. Zahodim v sortir, izuchaem nadpisi na stenah vplot'
do nahozhdeniya parolya. Zatem obozravaem rakovinu i nahodim tam
kol'co. Berem kol'co. Vyhodim v bar, stuchimsya v dver' sprava, na
zapros parolya pred®yavlyaem parol' prochitannyj v tualete. Zajdya v
komnatu yuzaem distancionnoe upravlenie na televizor, do teh por
poka ne najdem peredachu, kotoraya otvlechet chuvaka u lestnicy. Kog-
da eto nakonec sluchitsya, podnimaemsya po lestnice. Oj, kto eto
zdes'... No ona potom, a sejchas berem so stolika rozovuyu koroboch-
ku, i pokidaem eto zaveden'e. Vydya na ulicu, idem napravo, za
ugol, tshchatel'no obyskivaem musornyj yashchik i nahodim molotok. Vyho-
dim iz-za doma i podzyvaem taksi. Oprashivaem taksista na schet in-
teresnyh mest v gorode, i edem v kazino.Ne zabyv rasplatit'sya s
voditelem zahodim v kazino i idem k igrovym avtomatam. Vyigrav
nekotoruyu summu deneg ($500 vpolne hvatit), prohodim vglub' kazi-
no. Iz urny berem propusk na dikoteku. Vyhodim iz kazino. Tut k
tebe podbegaet chelovek v bochke, i predlogaet kupit' yablok. Kupim
odno yabloko i sadimsya v taksi. Edem v magazin-universam. Zahodim
v magazin, pokupaem zhurnal i korobku vina. Osmotrevshis' po storo-
nam, sprashivaem prodavca naschet prezervativov i pokupaem onyj v
edinstvennom chisle. Pri vyhode iz magazina vstrechaem bomzha, daem
emu deneg i vino, on dast nozh'. Idem napravo, dojdya do vhoda v
disko-klub pred®yavlyaem vyshibale propusk i vhodim v klub. Za od-
nim iz stolikov sidit devushka, podojdem k nej i syadem naprotiv.
Posle korotkogo razgovora daem ej rozu i priglashaem potancevat'.
Potancevav snova sadimsya i darim konfety i kol'co. Opsss! Ona bez
uma ot tebya i predlogaet pozhenit'sya, dogovorivshis' o posleduyushchih,
ty daesh' Faun 200 baksov i ona uhodit. Vyhodim iz diskoteki, i na
taksi doberaemsya do svadebnoj chasovni. Vhodim v chasovnyu i tut nad
toboj sovershayut svadebnyj obryad. Nu vot ty i muzh. Odnako gde tvoya
zhenushka? Vyhodim iz chasovni i idem nalevo. Zahodim v kazino, pro-
hodim vglub', sadimsya v lift i zhmem chetvertyj etazh. Vyhodim iz
lifta i stuchimsya v dver' s serdechkom. Vojdya v komnatu vklyuchim ra-
diopriemnik. CHerez nekotoroe vremya prozvuchit reklama iz kotoroj
ty uznaesh' telefon kompanii dostavki vin na dom. Vyjdem iz komna-
ty i spustimsya vniz. Na taksi doedem do magazina. Pozvonim po te-
lefonu, uznannomu iz reklamy, iz telefonnoj budki vozle magazina.
Teper' vozvrashchaemsya k svoej zhene. Vino uzhe dostavili i ty daesh'
Faun vypit'. Zatem slegka prilaskav ee ty predlogaesh' ej za-
nyat'sya lyubov'yu. Ona bystro beret iniciativu v svoi ruki i... ty
okazyvaesh'sya v nezavidnom polozhenii privyazannogo k krovati. Ni
figa sebe gadina, ona zabrala den'gi i ushla... No ne unyvaj, be-
rem nozh' i rezhem verevki. Vot ty i na svobode, k schast'yu Faun ne
zametila desyatku, spratannuyu v sekretnom otdelenii tvoego bumazh-
nika, tak chto polozhenie ne bezvyhodnoe. Vzyav nekogda svyazyvavshie
tebya puty vyhodim iz nomera i spuskaemsya vniz. Vyigrav nemnogo
deneg ($100 dostatochno) pokidaem kazino i edem v bar Lefti. Zdes'
prohodim v komnatu s televizorom i podnimaemsya naverh. CHtozh, ona
ne tak simpatichna kak Faun, no vse zhe... Perekinuvshis' s nej pa-
roj slov razdevajsya, natyagivaj spasatel'nuyu rezinku i v kojku!
Kogda vse konchitsya, odevajsya, smotri ne zabud' snyat' zashchitu ot
vseh boleznej, i, otkryv okno vylaz'. Obvyazhem sebya verevkoj, vto-
roj konec privyazhem k perilam balkona, i postaraemsya dostat' shtuch-
ku, stoyashchuyu v sosednem okne. |to okno zakryto, poetomu razob'em
ego molotkom. Dobyv to k chemu stremilsya, spuskaemsya vniz, i na
taksi edem v kazino. Vojdya v kazino podnimaemsya na vos'moj etazh.
Zdes' vstrechaem nepisanoj krasoty i neob®yatnyh grudej damu, pogo-
voriv s nej daem ej to, chto tol'ko chto dobyli varvarskim sposo-
bom. Nu vot... Ona ubezhala... Podhodim k stoliku za kotorym ona
stoyala i chego-to tam nazhimaem. Otkroyutsya dveri vtorogo lifta.
Spuskaemsya na lifte v nekotoroe pomeshchenie, idem nalevo. O! V bas-
sejne eshche odna. Pogovoriv s nej plyuhaesh'sya v bassejn (ne zabud'
razdet'sya). Daesh' Eve yabloko i smotrish' chego potom budet.
T H E E N D.
Last-modified: Sat, 03 May 1997 08:56:01 GMT