nnaya truba. Zvyaknul v derevne signal'nyj kolokol. Zagudel za lesom tyazhelyj-tyazhelyj parovoz. Tuu!.. Tu!.. Krutites', kolesa, toropites', vagony, doroga zheleznaya, dlinnaya, dalekaya! I, krepko prizhimaya pushistogo kotenka, pod stuk telegi schastlivaya Svetlana raspevala takuyu pesnyu: CHiki-chiki! Hodyat myshi. Hodyat s hvostami, Ochen' zlye. Lezut vsyudu. Lezut na polku. Trah-tararah! I letit chashka. A kto vinovat? Nu, nikto ne vinovat. Tol'ko myshi Iz chernyh dyr. - Zdravstvujte, myshi! My vernulis'. I chto zhe takoe S soboj nesem?.. Ono myaukaet, Ono prygaet I p'et iz blyudechka moloko. Teper' ubirajtes' V chernye dyry, Ili ono vas razorvet Na kuski, Na desyat' kuskov, Na dvadcat' kuskov, Na sto millionov Lohmatyh kuskov. Vozle mel'nicy my sprygnuli s telegi. Slyshno bylo, kak za ogradoj Pashka Bukamashkin, San'ka, Berta i eshche kto-to igrali v chizha. - Ty ne zhul'nichaj! - krichal Berte vozmushchennyj San'ka. - To na menya govorili, a to sami nashagivayut. - Kto-to tam opyat' nashagivaet, - ob®yasnila Svetlana, - dolzhno byt', sejchas snova porugayutsya. - I, vzdohnuv, ona dobavila: - Takaya uzh igra! S volneniem priblizhalis' my k domu. Ostavalos' tol'ko zavernut' za ugol i podnyat'sya naverh. Vdrug my rasteryanno pereglyanulis' i ostanovilis'. Ni dyryavogo zabora, ni vysokogo kryl'ca eshche ne bylo vidno, no uzhe pokazalas' derevyannaya krysha nashego serogo domika, i nad nej s veselym zhuzhzhaniem krutilas' nasha roskoshnaya sverkayushchaya vertushka. - |to mamka sama na kryshu lazila! - vzvizgnula Svetlana i rvanula menya vpered. My vyshli na gorku. Oranzhevye luchi vechernego solnca ozarili kryl'co. I na nem, v krasnom plat'e, bez platka i v sandaliyah na bosu nogu, stoyala i ulybalas' nasha Marusya. - Smejsya, smejsya! - razreshila ej podbezhavshaya Svetlana. - My tebya vse ravno uzhe prostili. Podoshel i ya, posmotrel Maruse v lico. Glaza Marusi byli karie, i smotreli oni laskovo. Vidno bylo, chto zhdala ona nas dolgo, nakonec-to dozhdalas' i teper' krepko rada. "Net, - tverdo reshil ya, otbrasyvaya noskom sapoga valyavshiesya cherepki goluboj chashki. - |to vse tol'ko serye zlye myshi. I my ne razbivali. I Marusya nichego ne razbivala tozhe". ...A potom byl vecher. I luna i zvezdy. Dolgo vtroem sideli my v sadu, pod speloj vishnej, i Marusya nam rasskazyvala, gde byla, chto delala i chto videla. A uzh Svetlankin rasskaz zatyanulsya by, veroyatno, do polunochi, esli by Marusya ne spohvatilas' i ne pognala ee spat'. - Nu chto?! - zabiraya s soboj sonnogo kotenka, sprosila menya hitraya Svetlanka. - A razve teper' u nas zhizn' plohaya? Podnyalis' i my. Zolotaya luna siyala nad nashim sadom. Progremel na sever dalekij poezd. Progudel i skrylsya v tuchah polunochnyj letchik. - A zhizn', tovarishchi... byla sovsem horoshaya! 1935 PRIMECHANIYA Vpervye rasskaz "Golubaya chashka" opublikovan v yanvarskom nomere zhurnala "Pioner" za 1936 god V tom zhe godu rasskaz vyshel otdel'noj knizhkoj v Detizdate. Mozhno schitat', chto v opredelennoj mere rasskaz avtobiografichen. "Mne togda bylo tridcat' dva goda..." - tak nachinaetsya "Golubaya chashka". Letom 1935 goda, kogda v sele pod Arzamasom Arkadij Gajdar napisal eti slova, i osen'yu v Maleevke, pod Moskvoj, kogda pisatel' zakanchival rasskaz, emu dejstvitel'no shel tridcat' vtoroj god. Na frontovyh dorogah grazhdanskoj vojny vstrechalas' emu Marusya - Mariya Plaksina. V pervom variante "Goluboj chashki" byla ne doch' Svetlana, a syn - Dimka... No sut', konechno, ne v etom. Rasskaz "Golubaya chashka" avtobiografichen v inom, bolee vysokom smysle slova. V etom rasskaze Arkadij Gajdar shiroko raspahivaet pered chitatelem svoj vnutrennij mir. Zdes' otchetlivee, chem v drugih proizvedeniyah pisatelya, my vidim samogo Arkadiya Gajdara, kakim on byl v svoi tridcat' dva goda. Ego golos zvuchit svobodno, raskovanno, on polon chelovecheskogo tepla i dobroty, myagkij yumor pozvolyaet ubeditel'no i nenavyazchivo vyskazat' vazhnye mysli. Pisatel' shagaet so Svetlanoj po etomu gajdarovskomu miru - miru dobryh, smelyh, chestnyh lyudej, vzroslyh i malen'kih, kotorye zhivut v prekrasnoj strane, krepko druzhat i vmeste stroyat novuyu zhizn'. Ponachalu pisatel' sobiralsya rasskaz tak i nazvat' - "Horoshaya zhizn'". Odnako dlya Arkadiya Gajdara horoshaya zhizn' vovse ne oznachaet zhizn' bezdumnuyu ili bezmyatezhnuyu. V rasskaz, polnyj tepla, solnca, napoennyj zapahami letnego polya, vryvayutsya otgoloski bol'shih, groznyh sobytij. Tak byvaet, kogda v yasnyj den' gde-to vdali za gorizontom zavorchit groza. Fashisty zahvatili vlast' v Germanii. Ottuda v Sovetskij Soyuz priehala so svoim otcom-antifashistom devochka Berta. Vyshli v pole na boevye ucheniya chasti Krasnoj Armii. Byt' mozhet, im skoro predstoit otrazhat' napadenie vraga... V glubine rasskaza est' i eshche odin ochen' vazhnyj sloj. Nad druzhnoj sem'ej vdrug navisla tuchka, grozya etu sem'yu razrushit'. V samom li dele ona navisla, ili eto lish' pokazalos', pochudilos'? Ochen' tonko, s bol'shim taktom vvodit pisatel' v rasskaz etu temu. Ona lish' namechena, oboznachena neskol'kimi shtrihami, no trevoga poselyaetsya v serdce chitatelya. I potomu snova, razom tak svetleet mir, kogda malen'kaya Svetlana, chutko ponyav nevyskazannye somneniya otca, pomogaet otognat' tuchku, pomogaet ponyat', chto "I Marusya nichego ne razbivala tozhe". Poyavlenie "Goluboj chashki" vyzvalo diskussiyu. "Odni schitayut etu knigu otradnym yavleniem v detskoj literature. Drugie nahodyat ee "neprigodnoj" dlya detej, "nedopustimoj" i dazhe "vozmutitel'noj", - otmechala A. ZHavoronkova (zhurnal "Detskaya literatura" No 5, 1937 god). Kritik A.Derman, podvodya itog diskussii po "Goluboj chashke", pisal: "...Tot fakt, chto rebyata zhadno slushayut i chitayut knigu Gajdara, yavlyaetsya vse-taki reshayushchim. Mne kazhetsya, chto iz faktov podobnogo roda i nadlezhit vyvodit' teorii o prigodnosti toj ili inoj syuzhetnosti, toj ili inoj kompozicii dlya detskogo chitatelya. Ne po horoshim teoriyam sozdayutsya horoshie hudozhestvennye knigi, a naprotiv - na vnimatel'nom analize poslednih stroyatsya horoshie teorii" ("Detskaya literatura" No 19- 20, 1937) Pravil'nost' takoj ocenki podtverdilo i vremya. Teper', spustya polveka posle togo, kak rasskaz byl napisan, "Golubaya chashka", po edinodushnomu mneniyu pisatelej i kritikov, ostaetsya odnim iz luchshih detskih rasskazov v sovetskoj literature. V "Goluboj chashke" Arkadij Gajdar snova i, mozhet byt', osobenno ubeditel'no pokazal, chto net voprosov, o kotoryh nel'zya vesti chestnyj razgovor s malen'kimi chitatelyami. Vse delo v tom, kak takoj razgovor vesti. T.A.Gajdar