k Masteru |remisu. Dzheradin - edinstvennyj, komu ona verit, kto sposoben pomoch' ej reshit', chto delat'. Prinyat' kakie-to resheniya bylo neobhodimo; eto ochevidno. Korol' Dzhojs stal na put' samorazrusheniya - put' bolee opasnyj, chem passivnost', v kotoroj obvinyali ego lyudi. Otkazavshis' ukrepit' oboronu Perdona, izdevayas' nad princem Kragenom, on aktivno sposobstvoval gibeli Mordanta. YAsno, chto Mordant nuzhdaetsya v povelitele dostatochno sil'nom, chtoby byt' sposobnym upravlyat'sya s obstoyatel'stvami, i dostatochno umnom, chtoby delat' eto po vozmozhnosti luchshim obrazom. Smotritel' Lebbik yavno ne podhodit: on slishkom predan korolyu. I Gil'diya kak edinoe celoe tozhe - nesmotrya na silu, kotoruyu predstavlyayut Mastera, oni vse slishkom razobshcheny, chtoby dejstvovat' effektivno. Znatok Hevelok? On bezumen. Master Kvilon? Teriza ne znala, kakovy ego motivy, no ne mogla predstavit' ego vozglavlyayushchim bor'bu za vyzhivanie Mordanta. Itak, ostaetsya lish' Master |remis. Dzheradinu, konechno zhe, eta ideya pridetsya ne po vkusu. No, byt' mozhet, ej udastsya ego ubedit'. I esli oni stanut pomogat' Masteru, ona, mozhet byt', poluchit vozmozhnost' provodit' s nim bol'she vremeni... |ta mysl' vyzvala v pamyati oshchushchenie ego gub na ee grudi. Teriza vzdrognula i obnyala sebya rukami. Saddit uveryala ee: "Lyuboj Master sdelaet dlya menya vse, chto ya pozhelayu, - esli, konechno zhe, eto budet emu po silam". I eshche ona govorila: "To zhe samoe vpolne mozhet byt' dostupno i vam, esli vy zahotite". Horosho, pochemu by i net? U nee ne bylo ni opyta Saddit, ni ee umeniya ocenivat' situaciyu, no |remis vse zhe schel ee ocharovatel'noj. Do etogo nikto nikogda ne schital ee ocharovatel'noj. Kogda solnce zakatilos' za gorizont i t'ma poglotila zamok, Teriza otoshla ot okna, vypila bokal vina i ustroilas' poudobnee v kresle, prodolzhaya razmyshlyat'. CHerez nekotoroe vremya Saddit prinesla uzhin. Sluzhanke ne terpelos' poboltat': Orison polnilsya sluhami ob audiencii princa Kragena, i ona slyshala ih vse, no hotela by znat', chto zhe proishodilo na samom dele. Teriza zhe obnaruzhila, chto slishkom ustala - i k tomu zhe slishkom smushchena, chtoby izlagat' svoe suzhdenie otnositel'no etogo voprosa. Poluchennye za den' vpechatleniya bez ostatka ischerpali resursy ee emocij, a sladkie vospominaniya o Mastere |remise nagnali na nee son, i posle nemnogoslovnyh poluiskrennih izvinenij ona otoslala Saddit. Zatem Teriza pouzhinala, vypila bokal vina, povesila odezhdu v tot garderob, gde ne bylo kresla, blokiruyushchego dver' v potajnoj hod, i legla v postel'. Ona pochti momental'no zasnula... ...i pochti srazu prosnulas' ot gluhogo derevyannogo stuka. Sny, soderzhaniya kotoryh ona ne pomnila, zatumanivali ee soznanie; ona byla pochemu-to sovershenno uverena, chto zvuki, kotorye ona slyshit, proizvodit ee sobstvennaya odezhda, kotoraya stuchit v dver' garderoba, umolyaya vypustit' - stydyas' nahodit'sya sredi plat'ev i plashchej, kotorye byli ej odolzheny dlya togo, chtoby ee soblaznit'. No chto-to v etom rassuzhdenii bylo ne tak, ne mogla ona tak rassuzhdat'... Stuk povtorilsya. CHerez oshelomlyayushche dolgoe mgnovenie Teriza osoznala, chto stuk donositsya iz fal'shivogo garderoba. Iz togo, gde byla dver', vedushchaya v potajnoj hod. Vnachale soznanie ee bylo nastol'ko zatumaneno snom i ustalost'yu, chto Teriza dazhe ne podumala otvechat' na stuk. V ee golove v eto vremya shevelilis' smutnye mysli. Mne nikak ne dayut otdohnut'. Neuzheli vse zdes' nochi naprolet shpionyat drug za drugom? Poluchit' otvet na takoj vopros ne predstavlyalos' vozmozhnym, i ona reshila otlozhit' ego na potom. Stuk povtorilsya, zaglushennyj golos prohripel: - Miledi! Naskol'ko ej bylo izvestno, lish' Znatok Hevelok i Master Kvilon znali o tajnom hode. Esli stuk budet gromche, strazhniki snaruzhi uslyshat ego. - Horosho, horosho, - probormotala ona, otkidyvaya pokryvala i vybirayas' iz posteli. - Idu. K schast'yu, ogon' v kamine pochti potuh, otchego vozduh v komnate byl holodnym - eto napomnilo ej, chto ona sovsem nagaya. Golova ee stala soobrazhat' yasnee. Ona brosilas' k garderobu, dostala ottuda veshchi i odelas'. Stuk povtorilsya. - Da _i_d_u_ ya, - otvetila ona po vozmozhnosti gromko - naskol'ko posmela. Kak tol'ko ona ubrala kreslo, dver' raskrylas' i iz garderoba udaril svet lampy. Hotya glaza Terizy ne uspeli prisposobit'sya k svetu, ona bez truda uznala vizitera. Master Kvilon probralsya skvoz' visyashchie plat'ya i vylez iz shkafa. - Miledi, - prosheptal on s nekotorym razdrazheniem, - vy slishkom krepko spite. - Proshu proshcheniya. - Ona ne pytalas' starat'sya, chtoby v ee golose byli notki raskayaniya. - YA nikak ne mogu privyknut' k tomu, chto v moyu komnatu vryvayutsya posredi nochi. - YA tozhe predpochel by sejchas spat', - zametil on. - No est' nechto bolee vazhnoe, chem son. - Ot razdrazheniya nos ego zadergalsya. V svete lampy Master bol'she obychnogo pohodil na krolika. No strasti, oburevayushchie ego, nikak ne shli k ego licu. Glaza ego maniakal'no blesteli, slovno u domashnego zver'ka, vpavshego v beshenstvo. - Videlis' li vy s Dzheradinom posle audiencii princa Kragena? Teriza nevol'no otstupila na shag. Ego povedenie pugalo; komnatu vnezapno napolnilo predchuvstvie opasnosti. - On propal? - Propal? Nichego podobnogo. A pochemu on dolzhen byl propast'? YA tol'ko hotel by znat', besedovali li vy s nim segodnya posle togo, kak ya razdelil vas. Teriza sdelala glubokij vdoh, starayas' uspokoit'sya: - A chto proizoshlo? Master Kvilon zarychal: - Miledi, _v_y _b_e_s_e_d_o_v_a_l_i_ s _n_i_m_? - Net, - otvetila ona ispuganno. - YA ne videla ego. YA ne govorila s nim. A chto proishodit? Master Kvilon kakoe-to vremya molcha smotrel na nee. - Horosho, - skazal on, i ego lico neskol'ko rasslabilos'. - |to horosho. - No on ne svodil s nee vzglyada. - Miledi, na zasedanii Gil'dii vy slyshali dostatochno mnogo. I ya pojdu dal'she, predpolozhiv, chto eshche koe-chto vy uznali ot Mastera |remisa. Vy ne dolzhny besedovat' ob etom s Dzheradinom. On _n_i_ch_e_g_o_ ne dolzhen znat'. - No pochemu? - Strah pronizal ee; trevoga obruchem sdavila zhivot. Ona nadeyalas', chto uvidit ego snova, provedet s nim celyj den' i vse rasskazhet emu. - Po kakoj prichine? Ved' on edinstvennyj, s kem ya mogu pogovorit'! - Potomu chto, - Master tshchatel'no vygovarival slova, - eto edinstvennaya vozmozhnost' sohranit' emu zhizn'. - CH_t_o_? - Do teh por, poka on nichego ne znaet, vragi ne reshatsya vydat' sebya ubijstvom. No esli vy rasskazhete emu vse, chto znaete, on navernyaka nachnet dejstvovat'. I togda stanet slishkom opasen i budet ubit. - Ubit? - Ona vnutrenne sodrognulas'. Pol i svet lampy zakachalis'. - Pochemu kto-to hochet ubit' ego? - Miledi, - otvetil Kvilon s trudom, - vam dolzhno byt' ochevidno, chto vashe prisutstvie zdes' - ne sluchajno. Vy byli voploshcheny cherez zerkalo, kotoroe sozdavalos' sovsem dlya drugih celej. Kak eto bylo sdelano? Nikakaya oshibka ili nedochet ne mogut ob®yasnit' etogo. Vy utverzhdaete, chto nepovinny v etom. Togda kto? Miledi, vy dlya nas ochen' vazhny. - Vnezapno Master Kvilon povernulsya i nachal zabirat'sya obratno v garderob. Ego golos gluho prozvuchal iz-za odezhdy: - Dzheradin v opasnosti. Kakoe-to vremya Teriza smotrela emu vsled, poka on zabiralsya obratno v hod i zakryval za soboj dver', otrezaya ot nee svet. Zatem ona zastavila sebya dvigat'sya. Mysl' o tom, chto zhizn' Dzheradina zavisit ot ee molchaniya, byla nastol'ko boleznennoj, chto ona chut' ne razrydalas'. Razdvinuv plat'ya, ona probralas' k dveri i otkryla ee. Master Kvilon byl uzhe na lestnice, vedushchej vniz. On obernulsya na shum i posmotrel na Terizu. Svet padal pod takim uglom, chto na ego lice lezhali teni, pohozhie na temnye pyatna ustalosti. - Miledi? - Kto ego vragi? Ona ne mogla opredelit' vyrazhenie ego lica. Ego golos byl tverdym. - Esli by my znali eto, my smogli by ostanovit' ih. Prezhde chem ona uspela skazat' eshche chto-to, on povernulsya i prodolzhil spuskat'sya po lestnice. Ego ten' dergalas' slovno marionetka. - A kto ego druz'ya? Otvetom ej bylo tol'ko eho shagov Mastera Kvilona. Kogda zatih shoroh ego sandalij na stupenyah i ischezli poslednie otbleski sveta, ona vernulas' obratno v komnatu i, zakryv dver', snova zablokirovala ee kreslom. A zatem snova legla spat'. Na sleduyushchee utro ona vse-taki prinyala reshenie. Ona nichego ne skazhet Dzheradinu. K neschast'yu, eto okazalos' ne tak legko, kak hotelos' by. Ee zhelanie ispovedat'sya emu bylo neveroyatno sil'nym. I ona znala, chto prichinit emu bol' svoim molchaniem. Dlya togo chtoby oberegat' ego, ej pridetsya nekotoroe vremya ne vstrechat'sya s nim. Prosnulas' ona rano. Nesmotrya na nedostatok opyta, sumela razvesti ogon' v kamine. Stucha zubami ot holoda, tshchatel'no vymylas', zatem, proklinaya neudobstvo plat'ev, v kotorye nevozmozhno bylo oblachit'sya bez postoronnej pomoshchi, nadela pritvorno skromnoe svetlo-seroe plat'e, kotoroe, kak ona nadeyalas', dolzhno bylo pomoch' ej ne vydelyat'sya sredi okruzhayushchej obstanovki. Ona reshila poprosit' Saddit provesti ee po Orisonu i pokazat' ej ves' zamok po vozmozhnosti polno. Esli ona budet zanyata chem-nibud', chego Dzheradin ne ozhidaet i ne smozhet predugadat', i esli ona primet mery protiv sluchajnogo obnaruzheniya, to, mozhet byt', ej udastsya hotya by na odin den' izbavit'sya ot neobhodimosti prinimat' kakie-to resheniya. Samostoyatel'noe odevanie dlilos' dovol'no dolgo. Kogda Teriza vse-taki spravilas' s etim, podospel zavtrak. Saddit postuchalas' v dver' i, posle togo kak Teriza otodvinula zasov, voshla, nesya podnos s edoj. Segodnya ona vyglyadela eshche bolee ocharovatel'noj - ili eshche bolee raspushchennoj, - chem obychno; v ee ulybke bylo bol'she nahal'stva, bol'she uverennosti v ee pohodke. Povinuyas' vnezapnomu pobuzhdeniyu, Teriza skazala: - Ty vyglyadish' schastlivoj. Ty provela ocherednuyu noch' s Masterom? Ili nashla kogo-nibud' poluchshe? - Da chto vy, miledi, - zaprotestovala Saddit, hlopaya resnicami. - CHto vy hotite etim skazat'? YA nevinna, kak devstvennica. - Zatem ulybnulas'. - |to tak govoritsya. YA stol' zhe udovletvorena, kak i bol'shinstvo devstvennic vo sne. Posmeivayas' svoej shutke, ona postavila pered Terizoj zavtrak. Prinyavshis' za edu, Teriza predlozhila ej progulyat'sya. Sluzhanka mgnovenno soglasilas'. - No prezhde, - skazala ona, kriticheski izuchaya Terizu, - nam neobhodimo koe-chto izmenit' v vashem garderobe. Esli vy sobiralis' vyglyadet' tak, slovno proveli v etom plat'e vsyu noch', zashchishchaya svoyu dobrodetel', to vam eto udalos'. CHestnoe slovo, miledi, vam sledovalo by podozhdat', poka ya ne pomogu vam. - YA ne dumala, chto eto vyglyadit nastol'ko uzhasno. - Teriza toropilas' ujti; ona ne hotela, chtoby u Dzheradina byl shans zastat' ee zdes'. No pri pervom zhe vzglyade na svoe plat'e ona ponyala, chto Saddit byla prava. Opechalennaya, ona doverilas' hlopotam sluzhanki. |to bylo oshibkoj. Saddit potrebovalos' vsego neskol'ko minut, chtoby rasstegnut' i snyat' s nee plat'e; no edva ona eto sdelala, razdalsya stuk v dver'. Serdce Terizy szhalos'. Ona byla ne gotova k etomu. Neuzheli ej pridetsya govorit' emu nepravdu? Ona ne verila, chto smozhet ubeditel'no solgat' Dzheradinu. Saddit, konechno zhe, ne podozrevala, chto tvorilos' v golove Terizy. Ona pospeshila iz spal'ni, chtoby otkryt' dver'. Teriza uslyshala, kak ona koketlivo govorit: - Prigodnik Dzheradin, kakoj syurpriz! Vy prishli rasplatit'sya so mnoj za vcherashnee? No dlya etogo nuzhna bolee intimnaya obstanovka. Ili vy sobiraetes' ostavit' menya na potom, otdav predpochtenie ledi Terize? Smeh Dzheradina zvuchal neskol'ko prinuzhdeno: - Dorogaya Saddit, vy mozhete najti chto-nibud' poluchshe menya. CHestnoe slovo, vy i tak vsegda nahodite luchshee. Luchshee, chto _ya_ mogu sdelat', - eto poprosit' u ledi Terizy pozvoleniya pobesedovat' s nej. Ona svobodna? - Dzheradin, - otvetila Saddit s nasmeshlivoj ser'eznost'yu, - s_v_o_b_o_d_n_y_h_ zhenshchin ne byvaet. Hmyknuv, ona vernulas' v spal'nyu, gde Teriza zhdala, poka ee odenut. - Miledi, pribyl prigodnik Dzheradin. Dlya progulki po Orisonu on budet vam luchshej kompaniej, chem ya. I on - muzhchina, nesmotrya na to, chto stesnitelen, legko smushchaetsya i vsego lish' prigodnik. Peredayu vas emu. Net, hotela skazat' Teriza. Ne nado. No Saddit uzhe vyhodila iz komnaty. Naposledok ona prochla Dzheradinu eshche odno nravouchenie i zakryla za soboj dver'. Dolgoe mgnovenie Teriza dvigalas' s mesta, tupo zhaleya o tom, chto ne umeet rugat'sya. No ona ne mogla stoyat' zdes' stolbom do skonchaniya veka. Ved' Dzheradin rano ili pozdno sdelaet neskol'ko shagov po komnate i vse zhe uvidit ee. CHuvstvuya sebya takoj zhe smushchennoj, kakoj vsegda byla pered barrakudopodobnymi molodymi lyud'mi, s kotorymi otec pytalsya ee poznakomit', delaya popytki vydat' zamuzh, chtoby pobystree sbyt' ee s ruk, ona vyshla iz spal'ni. Ulybka Dzheradina vmig razveyala vse ee blagie namereniya; on kazalsya takim schastlivym ot togo, chto vidit ee, chto ona chut' ne slomalas' i ne vylozhila emu vse, chto znala. No Teriza pozvolila sebe lish' posmotret' na nego v otvet i zastavila svoi guby rastyanut'sya v ulybke. - Proshu proshcheniya za to, chto ne prishel snova povidat'sya s vami vchera, - nachal on pospeshno, dazhe ne pytayas' skryt' radost', tak i bryzzhushchuyu iz nego. - Ne znayu, chto uzh vzbrelo v golovu Masteru Kvilonu. Obychno on ne byvaet takim. On otvel menya v svoyu lichnuyu laboratoriyu i zasadil za rabotu: proseivanie peska i vse takoe prochee. Rabotu stol' primitivnuyu i bessmyslennuyu, chto samyj yunyj prigodnik mog by s nej prekrasno spravit'sya. Zatem prishlo soobshchenie, chto pribyl princ Kragen i korol' Dzhojs sobiraetsya dat' emu audienciyu. YA dumal, chto eto spaset menya. Kak by Master Kvilon ni otnosilsya ko vsemu proishodyashchemu, on ne mog trebovat' ot menya, chtoby v takoj chas ya zanimalsya proseivaniem peska. On skrivilsya: - Kak obychno, ya okazalsya prav. Pesok mne proseivat' ne prishlos'. Vmesto etogo on dal mne nastavleniya, kak prigotovit' samyj slozhnyj krasitel', o kakom ya tol'ko slyshal, i prikazal mne poluchit' ego tremya razlichnymi sposobami. "V eksperimental'nyh celyah". Nekotorye Mastera ne pozvolyayut prigodnikam vypolnyat' stol' slozhnuyu rabotu. I proshli uzhe gody s teh por, kak _k_t_o_-_t_o_ iz Masterov daval mne rabotu takoj slozhnosti. YA ne znal, radovat'sya mne ili veshat'sya. YA zakonchil rabotu ne ran'she polunochi. No do sih por ne uveren, sdelal li hot' odin krasitel' pravil'no. I pohozhe, chto samoe interesnoe ya propustil. Gorlo Terizy bylo slovno zabito vatoj. Ona sglotnula. - Vy, navernoe, slyshali, chto proizoshlo. On medlenno kivnul, vnimatel'no razglyadyvaya ee; holodnost' ee maner ego neskol'ko udivila. - Vy dejstvitel'no igrali v pereskoki s princem Kragenom? Ne v silah posmotret' emu v lico, Teriza obratila svoj vzor k oknu. CHistoe nebo vcherashnego vechera bessledno ischezlo; nizkie oblaka, tyazhelye kak kamen', svodom nakryli zamok i okruzhayushchie ego holmy, okrashivaya vse vokrug v serye tona. V etom svete plat'e, kotoroe ona vybrala, kazalos', neslo v sebe stol'ko zhe pechali, kak i ee dusha. - Da. Dzheradin s uvazheniem prisvistnul: - Porazitel'no! A ved' on sovershenno nichego ne ponimal v etoj igre! Kak vam udalos' zastavit' ego sdelat' pat? |to prosto velikolepno! Alendskomu monarhu sledovalo by pozhalovat' vam titul za to, chto vy tak ostroumno sohranili princu chest'. - Zatem ego ton stal bolee pechal'nym: - Sudya po sluham, eto bylo dejstvitel'no samoe umnoe, chto mozhno bylo predprinyat' vvidu nadvigayushchejsya katastrofy. Obladaj korol' Dzhojsa hotya by polovinoj vashego zdravogo smysla, nam bylo by na chto nadeyat'sya. O, Dzheradin! Nenavidya samu sebya za to, chto delaet, Teriza vospol'zovalas' udobnym sluchaem uklonit'sya - ili po men'shej mere otsrochit' - neizbezhnye voprosy. Ne povorachivaya golovy, ona kislo skazala: - No chto v etom tolku, ne tak li? |to ved' vse ravno bessmyslenno. Naskol'ko ya mogla ponyat', on zateyal audienciyu lish' dlya togo, chtoby porazvlech'sya za schet princa. On _h_o_ch_e_t_ vojny s Alendom. Zatem ona povernulas', zastavlyaya sebya smotret' na nego, potomu chto ej bylo stydno. - Dzheradin, pochemu vy tak predany emu? Mozhet byt', kogda-to on byl velikim korolem - ya ne znayu. No sejchas nichego etogo v nem ne ostalos'. - Ona govorila tak, slovno vo vremya audiencii mogla prevozmoch' prityagatel'nost' ulybki korolya, slovno pryamo sejchas smogla by prevozmoch' ee prityagatel'nost'. - Pochemu vy schitaete, chto on prav? V ego vzglyade byla takaya bol', chto Terize zahotelos' brosit'sya v spal'nyu i spryatat' golovu pod podushki. Tem ne menee ona prodolzhala: - Imenno poetomu Mastera i ne veryat vam. Potomu chto vy tak predany emu, i nikto iz nih ne mozhet ponyat' - pochemu. - Oni tak skazali? - otvetil on mgnovenno. - Oni ne veryat mne, potomu chto ya prodolzhayu sluzhit' svoemu korolyu? A ya-to dumal - potomu, chto ya s devyatiletnego vozrasta ne delal nichego pravil'no. CHut' drozha, Teriza povernulas' k oknu i prizhalas' k holodnomu steklu, chtoby ohladit' goryashchij lob. Ne govorit' s nim? Ne rasskazat' emu vsej pravdy? No kak ona mozhet sdelat' eto, dazhe radi spaseniya ego zhizni? - Prostite, - proiznes Dzheradin, vidya ee reakciyu. - YA ne hotel... |to dlya menya dejstvitel'no ochen' bol'naya tema, kak vy, navernoe, zametili. Odnako u menya est' predchuvstvie... Ona zhdala, no on ne prodolzhal. Nakonec ona sprosila: - Tak chto zhe na etot raz? S glubokoj, hotya i neosoznannoj ubezhdennost'yu on otvetil: - U menya est' predchuvstvie, chto korol' znaet, chto delaet. - O, Dzheradin! - Teriza ne mogla sderzhat'sya; ona snova povernulas' k nemu, yavno vykazyvaya svoe razdrazhenie. - Vy dejstvitel'no schitaete, chto nachinat' vojnu s Alendom - eto _m_u_d_r_o_? Vy dumaete, eto _p_o_m_o_zh_e_t spravit'sya s problemami Mordanta? - Net, - otvetil on mrachno. - YA ved' govoril vam, chto moi predchuvstviya menya vsegda podvodyat. No ya prosto ne mogu ih ignorirovat'. - I posle nekotorogo kolebaniya dobavil: - YA ne rasskazyval vam, kak uvidel ego vpervye? Dumaya, chto primerno predstavlyaet, chto uslyshit, Teriza kivnula: - Ne hotite li prisest'? - Net, spasibo. - Vzglyad Dzheradina stanovilsya otstranennym, vse bolee sosredotochennym na toj istorii, kotoruyu on sobiralsya rasskazat'. - YA slishkom dolgo prosidel nad vesami. Spina u menya do sih por noet. - On nachal medlenno rashazhivat' pered nej vzad i vpered. - V to vremya mne bylo ne bol'she odinnadcati ili dvenadcati let, i ya eshche ni razu ne pokidal rodnogo doma. Net, konechno zhe, ne bylo ni odnogo mesta v predelah neskol'kih mil' ot Domne, gde ya ne proezzhal by verhom, ne rabotal ili ne prohodil vmeste s brat'yami, vypolnyaya porucheniya, ili, - on ulybnulsya, - pytayas' ispravit' to, chto natvoril. I chto by tam ni govorili, Domne - samaya krasivaya iz provincij, v osobennosti vesnoj, kogda zacvetayut yabloni, kizil i shipovnik, i holmy, naskol'ko hvataet glaz, pokryty cvetochnym kovrom. YA lyubil brodit' po nim, igrat' v tihih mestechkah vrode Szhatogo Kulaka, lazit' po goram. Kazalos', Dzheradinu dostavlyalo udovol'stvie vspominat' eto. - No centrom moej vselennoj byl Hauseldon. Moj otec, Domne, - chelovek, kotoryj lyubit svoj dom bol'she vsego na svete. Obshchestvo svoej sem'i on predpochitaet vsemu ostal'nomu, hotya lyudi schitayut ego samym blizkim drugom korolya. Kazhdyj god ili dva emu prihodilos' otpravlyat'sya kuda-nibud' po porucheniyu korolya Dzhojsa, inogda za predely Mordanta, i pri etom on vsegda bral s soboj po men'shej mere dvuh iz moih brat'ev. Imenno blagodarya odnoj iz takih poezdok Artagel' otkryl v sebe talant k fehtovaniyu, chego nikogda ne proizoshlo by, ostavajsya on doma. No ya togda byl slishkom yun, chtoby ezdit' s nim. I ya byl lyubimchikom materi. Kogda ona umerla, Tol'den - eto moj starshij brat - i ego zhena prismatrivali za mnoj, slovno schitali, chto ya nikogda ne stanu vzroslym. Po nekotorym prichinam, ob®yasnit' kotorye dovol'no trudno, ya ne poshel v otca. Tol'den zhe stal pochti ego kopiej - i kogda on stanet Domne, dazhe lyubimye kusty otca v nashem sadu ne oshchutyat, navernoe, nikakoj raznicy. Takzhe kak Minik i Vester - on v nashej sem'e samyj krasivyj. A edinstvennaya prichina, po kotoroj ya ne vnoshu v etot zhe perechen' Stida v tom, chto on begaet za kazhdoj yubkoj v Domne, a ne zanimaetsya strizhkoj ovec. YA ne govoril vam, chto nasha sem'ya zanimaetsya razvedeniem ovec? Vprochem, my, konechno zhe, zanimaemsya vsemi fermerskimi delami, kak i lyubaya drugaya provinciya, no sherst' i pryazha - eto to, chem my slavimsya. - V golose ego slyshalas' nepritvornaya gordost'. - Kak tol'ko moi brat'ya obnaruzhili, naskol'ko ya neuklyuzh, - prodolzhal on, - oni perestali podpuskat' menya i blizko k kosharam. Odnako kak-to letom mne prishlos' pasti ovec tak dolgo, chto v radiuse pyati mil' ya znal kazhduyu ovcu po imeni. Ocenivaya vse eto sejchas, mogu skazat', chto lyubov' ko mne moego otca dolzhna byt' prosto neveroyatnoj. On do sih por ne mozhet rasstat'sya dazhe s klochkom shersti, ne pustiv ego v delo. Glaza u nego goryat, kogda on vidit molodnyak ili novoe stado. I on raduetsya obshchestvu svoih synovej tak, slovno eto luchshie lyudi v mire. On smog razglyadet' dazhe vo _m_n_e_ nechto horoshee - predstavlyaete? Kogda ya teper' priezzhayu domoj, pervye pyat' dnej ya provozhu, ocharovannyj svoej udachej, i udivlyayus', pochemu ya voobshche uehal ottuda. Zatem on pozhal plechami i ulybnulsya: - A _s_l_e_d_u_yu_shch_i_e_ pyat' dnej ya provozhu, pytayas' pridumat', kak skazat' Domne, chto mne skoro snova uezzhat'. Mozhet byt', potomu, chto ya nikogda ne byl s nim ni v odnom iz puteshestvij i kazhdyj raz zhdal, kogda on i brat'ya vernutsya i ves' sleduyushchij sezon budut rasskazyvat' istorii ob udivitel'nyh veshchah i sobytiyah, svidetelyami i uchastnikami kotoryh oni byli. YA potomu i lyublyu Najla. Esli ne schitat' menya, on - mladshij. On tozhe chasten'ko ostavalsya doma. Kogda Artagel' vernulsya, nabravshis' opyta v armii Mordanta, my s Najlom obrashchalis' s nim kak s osoboj korolevskoj krovi. My hoteli, chtoby on rasskazal nam _a_b_s_o_l_yu_t_n_o _v_s_e_. Ili, mozhet byt', potomu, chto korol' Dzhojs otoslal korolevu Madin i docherej, i te gostili u nas bol'she goda, kogda mne bylo pyat' ili shest' let. Kak mne kazhetsya, eto sluchilos' togda, kogda alendskij monarh i verhovnyj korol' Festten vpali v otchayanie, pytayas' sohranit' svoih voplotitelej, i korol' Dzhojs boyalsya, chto oni popytayutsya ostanovit' ego, napav na ego sem'yu. Vo vsyakom sluchae, my s ledi |legoj byli odnogo vozrasta i bol'shuyu chast' vremeni igrali vmeste. Dazhe togda, - nezhnost' Dzheradina po otnosheniyu k nej byla ochevidnoj, - ona byla istinno korolevskoj docher'yu, i ya inogda ne znal, kak mne s neyu derzhat'sya. YA lyubil ee rasskazy o vojnah i vlasti, nesmotrya na to, chto, sudya po ee slovam, ona spasala korolevstvo gorazdo chashche, chem mogla eto delat' pyatiletnyaya devochka. Imenno |lega probudila v tom yunce, kakim ya byl togda, zhelanie issledovat' ves' mir, kak ya issledoval Domne. A mozhet byt', potomu, chto samoe neveroyatnoe iz vsego, chto ya znal o svoem otce, bylo to, chto on druzhil s korolem. No kakova by ni byla prichina, ya, skol'ko sebya pomnyu, nikogda ne mog smirit'sya s mysl'yu stat' fermerom ili pastuhom. On vnezapno zamolchal i posmotrel na Terizu. - Prostite. YA ne sobiralsya vsego etogo govorit'. YA prosto hotel, chtoby vy ponyali, kakim mal'chishkoj ya byl, kogda vpervye vstretilsya s korolem. - Ne nuzhno izvinyat'sya, - otvetila ona myagko. Ee radovalo vse, chto uvodilo ego ot rassprosov. I ej bylo interesno slushat' o ego sem'e. Ego otkrovennost' proizvodila na nee takoe zhe vpechatlenie novizny, kak Mordant i voplotimoe, i rasskaz ego zvuchal ocharovyvayushche, byl strannym i udivitel'nym, kak volshebnaya skazka. - Esli by vy sami ob etom ne skazali, ya by i ne zametila, chto vy otklonilis' v storonu. Dzheradin shutlivo poklonilsya: - Vy ochen' velikodushny, miledi. - I prodolzhil rasskaz: - Kak ya govoril, eto bylo primerno trinadcat' let nazad. Mordant nahodilsya togda v otnositel'nom mire, potomu chto Znatok Hevelok byl eshche ne gotov pobedit' Arhivoplotitelya Vagelya i ego kliku, i korol' Dzhojs ob®ezzhal korolevstvo, gotovyas' k tomu, chto ego vojny skoro nakonec zakonchatsya. Posle Termigana on posetil Domne. V tot den', kogda on priehal, ya propalyval kukuruzu na odnom iz polej v okrestnostyah Hauseldona. Tochnee, ya uspel tol'ko dojti do etogo polya - ono raspolagalos' dovol'no daleko, no na holme, i dorogu ot nego bylo horosho vidno. YA byl nastol'ko vozbuzhden, chto sovsem ne smotrel sebe pod nogi. I v tot moment, kogda korol' so svitoj proezzhali po doroge mimo menya, - Dzheradin hmyknul, - ya ruhnul v yamu s silosom pryamo posredi polya. No menya eto ne smutilo. YA brosil motygu i pobezhal k domu. Vokrug Hauseldona est' zagorodka, ne pozvolyayushchaya zhivotnym razbredat'sya, i, k neschast'yu, yama s kormom dlya svinej nahodilas' kak raz mezhdu mnoj i blizhajshim prohodom. Odnako odin iz moih brat'ev polozhil cherez yamu brevno, daby ne obhodit' ee vsyakij raz, i, chtoby sokratit' put', ya pobezhal po nemu. Vy, navernoe, uzhe mozhete sebe predstavit', chto zhe proizoshlo. - On skrivilsya v nasmeshlivom otvrashchenii. - No eto menya ne ostanovilo. YA prosto d_o_l_zh_e_n_ byl uvidet' korolya Dzhojsa, i kak mozhno bystree. |to bylo samym vazhnym v moej zhizni. Poetomu mne udalos' dobezhat' do doma kak raz togda, kogda korol' i ego lyudi - koroleva Madin s |legoj, Torrent i Miste, Znatok Hevelok v svoej razvevayushchejsya mantii, Smotritel' Lebbik so mnozhestvom gvardejcev, dva ili tri sovetnika korolya i neskol'ko slug - vot vidite, ya vse prekrasno pomnyu - nachali slezat' s loshadej. - On hmyknul. - V volosah u menya zastryali vishnevye kostochki, apel'sinovye korki viseli na odezhde, dynnaya kozhura prilipla k nogam, i ves' ya s nog do golovy byl v gryazi. Bol'shaya chast' prisutstvuyushchih rassmeyalas' - za isklyucheniem |legi, kotoraya kazalas' razgnevannoj, - no ne moj otec i ne korol'. Domne skazal: "Moj vladyka korol', eto moj mladshij syn, Dzheradin" - tak, slovno on nikogda ne lyubil menya tak sil'no, kak v tot samyj moment. Zatem korol' kivkom podozval menya k sebe. Ne obrashchaya vnimaniya na to, chto ya byl ves' v gryazi, on polozhil mne ruki na plechi i krepko szhal ih: "Ty mne nravish'sya, moj mal'chik, - skazal on. - Priezzhaj v Orison cherez neskol'ko let". CHto-to vrode etogo. "U vas v sem'e uzhe est' voin, kotorym mozhno gordit'sya, - Artagel', i voin on otmennyj. A ty budesh' voplotitelem". Dzheradin snova ostanovilsya i posmotrel Terize v lico: - On sdelal menya samym schastlivym chelovekom na svete. I ya etogo nikogda ne zabudu. YA ne tak predan emu, kak dolzhen by, - ved' on zapretil mne razgovarivat' s vami, pomnite? - no on moj korol', i ya budu starat'sya sluzhit' emu do teh por, poka eto budet v moih silah. - Zatem on stesnitel'no ulybnulsya. - Vo vsyakom sluchae, eto luchshee ob®yasnenie, kakoe ya mogu vam dat'. Odnako, esli vy zadadite mne eshche hotya by paru voprosov, ya zagovoryu vas do smerti i tem samym ne dam vozmozhnosti rasskazat', chto zhe proizoshlo s vami vchera. Terizu ohvatil uzhas. Ne v silah vstretit'sya s nim vzglyadom, ona skazala: - Mne ponravilsya rasskaz o vashej sem'e. Vy slyshali, chto Saddit upominala o progulke? Ona sobiralas' pokazat' mne Orison. YA hotela by poznakomit'sya s tem, chto menya okruzhaet, poblizhe. - I, k sobstvennomu izumleniyu, dobavila: - |ta komnata nachinaet dejstvovat' na menya ugnetayushche. Zabyv o svoej stesnitel'nosti, Dzheradin mgnovenno stal sobrannym i zadumchivym: - YA s udovol'stviem budu soprovozhdat' vas. Posle vcherashnego ya, bez somneniya, mogu sebe pozvolit' ustroit' den' otdyha. No zasedanie Gil'dii - veshch' slishkom vazhnaya, chtoby besedovat' o nej na publike. S moej udachlivost'yu kto-nibud' nas obyazatel'no podslushaet. Pochemu by vam ne rasskazat' mne, chto sluchilos' posle togo, kak ya ushel? A zatem my pojdem. Esli on vtajne hotel znat', chem zhe ona zanimalas' s Masterom |remisom, to horosho skryval svoi chuvstva. Odnako Terize nuzhno bylo kakim-to obrazom otvlech' ego, i ej ne prishlo v golovu nichego luchshe, chem skazat': - A vy uvereny, chto hotite uslyshat' imenno ob etom, a ne o tom, chto bylo u Mastera |remisa? Vy ved' dovol'no nastojchivo pytalis' prervat' nashi zanyatiya. Ona popytalas', chtoby slova ee zvuchali poddraznivayushche, - i eto ej ne udalos'. Oni prozvuchali tak, budto ih proiznesla ee mat', pytayas' shutlivost'yu prikryt' zhelanie prichinit' bol'. Dzheradin pospeshno nahmurilsya, chtoby ne vzdrognut', ego lico pomrachnelo. - YA byl neprav, miledi? - sprosil on rasteryanno. - Neuzheli Master |remis zhelal vam dobra? Ona ne mogla otvetit' na eto; ej bylo slishkom stydno za svoe povedenie. Myagko, slovno izvinyayas', ona skazala: - Vy znaete, chto on dlya menya sdelal? On dokazal, chto ya ne sushchestvuyu. Ili ne sushchestvovala, poka vy ne nashli menya v zerkale. Vy kakim-to obrazom sozdali menya. Vnezapno prigodnik razgnevalsya. Ego glaza zapylali: - On ubedil _v_a_s_ v etom? _V_a_s_? |to, dolzhno byt', potrebovalo vsej ego logiki. I chto zhe on skazal? Kakie argumenty on privodil na sej raz? Udivlennaya i slegka napugannaya reakciej Dzheradina, ona otvetila: - YAzyk. Zerkala ved' ne voploshchayut zvuk. - Skonfuzhennaya, ona povtorila to, chto skazal ej Master |remis. V otvet Dzheradin vsplesnul rukami. Ostanovivshis' u okna, on posmotrel naruzhu, na zimnij pejzazh. - Sukin syn, - prohripel on. - Nu pochemu on zanimaetsya _t_a_k_i_m_i delami? - Zatem prigodnik rezko povernulsya k Terize. - Vse eto chush' sobach'ya, i eto emu horosho izvestno. |to interesnyj fakt, no on nichego ne d_o_k_a_z_y_v_a_e_t_. Ona bezmolvno smotrela na nego. - Est' po men'shej mere odno al'ternativnoe ob®yasnenie etomu. Voploshchenie izmenyaet sami ob®ekty. |to - chast' tainstva. YAzyk - eto eshche ne vse. Kogda ya sunul golovu v zerkalo - v to, gde byl viden Voin, - u menya ne bylo nikakih problem s vozduhom, kotorym ya dyshal. No pochti navernyaka v tom mire, kuda ya popal, vozduh dolzhen byt' sovsem drugim, ne kak zdes'. Pochemu zerkalo sozdaet chuzhdye pejzazhi, chuzhdyh lyudej, chuzhdye zakony prirody, chuzhdye sushchestva - i ne sozdaet chuzhdogo vozduha? |to vse ne imeet smysla. YA, dolzhno byt', izmenilsya pri voploshchenii tak, chtoby imet' vozmozhnost' dyshat' normal'no. I esli by te lyudi ne byli stol' reshitel'no nastroeny ubit' menya, my s nimi mogli by pobesedovat'. Odnako etim ya tochno tak zhe ne mogu nichego dokazat'. No dokazatel'stvo - ne glavnoe. Glavnoe to, chto otvet, kotoryj dal vam Master |remis, ne obyazatel'no pravilen. Vozmozhny i drugie ob®yasneniya. A znachit, on vovse ne otnositsya k vam horosho, raz pozvolyaet sebe podobnoe. - Ego ton byl neprerekaemym, slovno szhatyj kulak. I on, kazalos', ne soznaval, chto Teriza vse bol'she vpadaet v paniku. Ee proshloe bylo real'no? Ona ne mogla prosto povernut'sya k Dzheradinu spinoj i ignorirovat' ego slova, slovno eto byla sygrannaya rol', i ona byla vprave vybrat' sebe druguyu. Ibo esli on prav, togda ona ne prinadlezhit etomu mestu - i v takom sluchae vse, chto ona delaet, imeet bol'shoe znachenie. Ee oshibki mogut vyzvat' ser'eznye oslozhneniya; risk, na kotoryj ona poshla radi princa Kragena pered korolem Dzhojsom, mozhet privesti k uzhasnym posledstviyam. Dzheradin edva slyshno skazal: - Vidno, u nego est' prichina zhelat', chtoby vy poverili, budto ya sozdal vas. On chego-to ot vas hochet. - Zatem on skrivilsya. - Konechno, on hochet perespat' s vami - no ya imel v vidu ne eto. Esli by vse bylo tak prosto, on ne staralsya by prinizit' vas. Miledi, tak chto zhe proizoshlo na zasedanii Gil'dii posle moego uhoda? Kakoe reshenie oni prinyali? Teriza pochti ne slyshala ego, no cherez mgnovenie ego slova vdrug prozvuchali v ee soznanii rezko i gromko, i ona ulovila, chto on skazal. Ee lico poblednelo. - Reshenie? - vydohnula ona, starayas' ne vpast' v paniku. Dazhe eto - ee reshenie oberegat' ego na samom dele mozhet byt' nepravil'nym. Mozhet byt', ej ne sledovalo verit' Masteru Kvilonu. Ili zhe, vozmozhno, Dzheradinu sledovalo umeret' - byt' mozhet, on predstavlyal dlya Mordanta nekuyu opasnost', chego Teriza sama ponyat' nikak ne mogla, potomu chto byla zdes' postoronnej. Ona znala nedostatochno; vernyj otvet byl ej nedostupen. CHuvstvo slabosti ohvatilo ee, t'ma zakruzhilas' v ugolkah glaz. Koleni ee nachali podgibat'sya. Kak-to nezametno dlya nee Dzheradin preodolel rasstoyanie, razdelyavshee ih. On shvatil Teriza, szhal ee kisti v svoih rukah. - Teriza! - proshipel on strastno. - CHto oni reshili? Nogi ne derzhali ee. Esli by on ee otpustil, ona prosto upala by. No cherez mgnovenie ona vdrug obnaruzhila, chto strastnoe zhelanie znat' na ego lice ponemnogu vozvrashchaet ej sily. On riskoval bol'she, chem kogda-libo budet riskovat' ona. Master Kvilon prav: Dzheradin slishkom pryamodushen, chtoby osteregat'sya. Ona ne mogla pozvolit', chtoby ego ubili; ona ne hotela dat' ego vragam povod ubit' ego. No kogda Teriza vypryamila koleni i oshchutila sobstvennyj ves, ona ponyala, chto putej k otstupleniyu net. Ona ne mogla dopustit', chtoby ego ubili. No chto zhe ona mogla sdelat'? Ona nikak ne mogla zastavit' sebya solgat' emu. Ona ponimala, chto ne smozhet solgat' cheloveku, kotoryj smotrit na nee vot tak, kak sejchas Dzheradin. Dazhe esli ran'she ona ne sushchestvovala, s etogo momenta ona stala real'noj, potomu chto Dzheradin tak smotrel na nee: v yarosti ot ee povedeniya i v to zhe vremya otchayanno zhelaya pomoch' ej. Odnu za drugoj ona ryvkom vysvobodila ruki i, prodolzhaya ispytyvat' slabost', skazala: - Mne veleli nichego vam ne govorit'. Mne skazali, chto esli vy uznaete, chto reshila Gil'diya, to vashi vragi ub'yut vas. Vnezapnoe i boleznennoe, slovno ot poshchechiny, izumlenie iskazilo ego cherty, i on otstupil na shag. - Ub'yut?.. - Ego vzglyad zabegal po storonam, slovno pytayas' najti ob®yasnenie. - Menya? _K_a_k_i_e_ vragi? Pochemu kto-to?.. - Voprosy vyletali iz nego otryvkami, i on ne mog pritormozit' ih potok, chtoby vygovarivat' polnost'yu. - A vy?.. Oni postupili _t_a_k_ s vami? Kto?.. Vnezapno on vidimym usiliem voli vzyal sebya v ruki, podavil v sebe smyatenie i sdavlennym golosom probormotal: - Vy neschastnaya zhenshchina. Vy znaete nechto, chego ne znayu ya, i hotite podelit'sya so mnoj, no boites', chto eto budet stoit' mne zhizni. A esli ya skazhu, chto u menya net vragov, - ya dazhe _p_r_e_d_s_t_a_v_i_t_'_ ne mogu, chto u menya est' vragi, - vy prosto ne budete znat', komu verit'. Ona kivnula. Esli on budet prodolzhat' v tom zhe duhe, to vskore ona rasplachetsya. No vdrug Dzheradin sdelal nechto, potryasshee ee do glubiny dushi. Nichto v strannoj lyubvi ee otca, slabovolii prepodobnogo Tetchera ili strastnosti Mastera |remisa ne podgotovil ee k tomu, chto Dzheradin uspokoitsya, proglotit svoe neudovol'stvie i odarit ee ulybkoj. - Znaete, Teriza, progulka kazhetsya mne velikolepnoj ideej. - Opasnost' on vstretil s bleskom v glazah. Ona smutno osoznala, chto nakonec-to on stal nazyvat' ee po imeni. - YA s udovol'stviem pokazhu vam Orison i ego okrestnosti. Mne pochti nichego ne izvestno o tajnyh hodah, o kotoryh zdes' tak mnogo govoryat, no dumayu, chto vse ostal'noe ya izuchil dovol'no neploho. Ona byla tak rada i ispytyvala takoe oblegchenie, chto podoshla k nemu, ne razdumyvaya polozhila emu ruki na plechi i pocelovala v shcheku. I takoe blazhenstvo poyavilos' u nego na lice, chto ona ne smogla sderzhat' smeh. Vse eshche smeyas', oni pokinuli ee komnaty, i ekskursiya nachalas'. |kskursiya eta prodlilas' gorazdo dol'she, chem Teriza predpolagala. Fakticheski, ona rastyanulas' na neskol'ko dnej. Dzheradin byl prekrasno znakom s hitrospleteniem koridorov, pronizyvayushchih Orison iz konca v konec. On ni razu za eto vremya ne popytalsya vyyasnit', chto proizoshlo na zasedanii Gil'dii, ili proniknut' v ee sekrety; no zato rasskazal istoriyu o kazhdom iz znamen v koridore, vedushchem v zal dlya audiencij, - kazhdoe iz nih bylo shtandartom armii, pobezhdennoj v boyu korolem Dzhojsom. Bol'shaya chast' vysokorodnyh osob, kotoryh oni s Terizoj vstrechali po puti, libo ne uznavali ego, libo uznavali, no otgorazhivalis' vezhlivoj ulybkoj; odnako lyuboj strazhnik, sluzhanka, sudomojka, povar, uborshchik, vinocherpij, oruzhejnik, podmaster'e, kamenshchik, torgovec ot samyh glubokih podzemelij do samyh verhnih bashenok zamka, kazalos', byli ego druz'yami ili znakomy ili s nim lichno ili s ego sem'ej, i svyaz' Dzheradina s etimi lyud'mi byla takoj zhe, kak i znanie ob Orisone; on byl zadoren kak shchenok, spotykalsya o lestnicy i sobstvennye nogi, natykalsya na steny, chto-to postoyanno teryal - i prihodil vostorg, kogda zamechal chto-to podobnoe za drugimi; sredi sudomoek, oruzhejnikov i uborshchikov ego priznavali svoim, nesmotrya na ego neuklyuzhest', vosprinimaya vse ego priklyucheniya s yumorom, i mnogie iz etih lyudej smotreli na nego s voshishcheniem, kotoroe vpolne mozhno bylo prinyat' za uvazhenie. Nakonec, izryadno ustav - i starayas' ne pokazyvat' etogo, - Teriza sprosila ego, kak dolgo on mozhet uklonyat'sya ot vypolneniya svoih obyazannostej. - Esli menya ne smogut otlovit', - otvetil on, ulybnuvshis' i pozhav plechami, - to ne smogut i skazat', chem zhe mne sleduet zanimat'sya. I ne smogut nakazat' menya. - On zakryl etu temu, otkryv pered Terizoj dver' odnoj iz ogromnyh kuhon', gde gotovilas' eda dlya zhitelej Orisona, - ili, vozmozhno (pozzhe ona ne mogla pripomnit' vseh podrobnostej), eto byla odna iz prostornyh, zastavlennyh tyazhelymi stolami, trapeznyh, gde pitalis' lyudi, rabotavshie v zamke, - ili, mozhet byt', odna iz ogromnyh komnat, sluzhivshih kladovymi, gde lyudi popadalis' stol' zhe chasto, kak v zhilyh chastyah zamka, i bylo na udivlenie chisto, potomu chto togo treboval - i chasten'ko proveryal - Smotritel' Lebbik, pekshijsya o tom, chtoby v Orisone nikogda ne vspyhivali nikakie epidemii. Vsyu dorogu Dzheradin bezostanovochno chto-to rasskazyval ej. Nakonec on i sam proyavil lyubopytstvo, sprosiv Terizu, pochemu ona pochti ne zadaet voprosov. - Dumayu, ya uzhe dostatochno yasno dal ponyat', - prokommentiroval on, - chto ne sobirayus' slushat'sya togo, chto mne prikazano otnositel'no vas. - On postaralsya, chtoby eto prozvuchalo nebrezhno. - I rasskazhu vam vse, chto vy hotite znat'. |to ego predlozhenie opechalilo Terizu. Ona ne hotela priznavat'sya Dzheradinu, chto Master Kvilon uzhe sdelal eto. No poskol'ku ej sledovalo vse zhe chto-to skazat' - i potomu, chto napominanie o Mastere Kvilone zastavilo ee vspomnit' Znatoka Heveloka, kotoryj, v svoyu ochered', napomnil ej ob Arhivoplotitele Vagele i ego klike, - ona poprosila: - Rasskazhite mne o Bretere verhovnogo korolya. |ta pros'ba byla nastol'ko strannoj, chto Dzheradin ostanovilsya i posmotrel na nee. - O Garte? A gde vy slyshali o nem? Teriza vzdrognula i zastavila sebya sobrat'sya. V popytke svesti svoyu lozh' k minimumu ona s volneniem v golose skazala: - Odin iz Masterov upomyanul kak-to o nem. Pri etom oni govorili o Vagele i Kaduole. Odno beskonechno trudnoe dlya Terizy mgnovenie prigodnik smotrel na nee. Zatem, k ee oblegcheniyu, pozhal plechami i poshel dal'she, vidimo, prinimaya ee ob®yasnenie. - Kaduol - strannaya strana. - Ego otvet, kak obychno, byl vseob®emlyushch. - Imeya flot, on bol'she kontaktiruet s ostal'nym mirom, chem Alend, - a my i vovse otrezany ot vsego etogo. Torgovlya prinosit kaduol'cam takoe bogatstvo, kakoe u nas vryad li kogda-nibud' budet. No bogatstvo samo po sebe ne prinosit dobra, ono lish' pozvolyaet kupit' edu, udovol'stviya i vlast'. Nu, edu-to oni poluchayut ot nas za vpolne skromnuyu cenu... vo vsyakom sluchae, tak bylo, poka oni ne nachali skaplivat' vojska u granic Perdona. Teper' oni dobyvayut ee v osnovnom razboem. Vlast' zhe ne prinosit im osoboj radosti, osobenno s teh por, kak korol' Dzhojs osnoval Mordant i Gil'diyu. I potomu Kaduol pokupaet kak mozhno bol'she udovol'stvij. S drugoj storony, strana eta ochen' skudna. Bol'shaya chast' ee territorii - eto pustoshi i pustyni, a v teh oblastyah, gde est' voda, vetry duyut tak, chto sdirayut kozhu s kostej. Takie usloviya priuchayut vsyakogo, kto tam vyzhivaet, k pravu sily i zhestokosti. Ves'ma stranno, kak