- ostorozhno sprosila grafinya. - Proklyatie! Ten', posovetuj zhe mne, chto delat'! Seld pozhal plechami. D'yavol razberet etih vzdornyh aristokratov s ih zamyslovatymi predstavleniyami o chesti. Ego delo - bezopasnost' princa. Esli predpolagaemye zloumyshlenniki ne reshatsya na otkrytoe napadenie, uedinennoe orlinoe gnezdo - samoe nadezhnoe ukrytie. - My otpravim Rorina nazad v Najner-Fon s izvestiem, chto s devushkoj vse v poryadke. S nej poletit odin iz nashih lyudej. - Tol'ko ne soldat. Luchnikov luchshe ostavit' zdes'. - Skazhem, ceremonijmejster. Pust' on na vsyakij sluchaj peregovorit s gercogom. Vy tem vremenem ostanetes' v Vajnoke. Skandala uzhe ne izbezhat'. Ruka Vindaksa kak by nevznachaj obvilas' vokrug talii grafini. Ona slegka kosnulas' gubami shcheki princa. On kivkom otpustil Ten': - Prismotri za nimi. Seld tshchatel'no zadernul za soboj zanavesku. On ne somnevalsya, chto ostavlyaet princa v nadezhnyh rukah. 5 ...opasny dazhe ptency. Iz "Rukovodstva po dressirovke orlov" dlya korolevskoj gvardii Segodnya ego den' rozhdeniya, emu ispolnyaetsya shestnadcat' tysyach dnej, no ni odna dusha v celom mire ne znaet ob etom. Imya ego tozhe skoree vsego nikomu ne izvestno, dazhe korol' vryad li vspomnit, kak zovut Korolya Ten'. S Ceremonii naznachenij proshlo pyat' tysyach dnej, i za vse eto vremya ego ni razu ne nazvali po imeni. Navernoe, on ustanovil rekord - do sih por Teni korolej ne zhili tak dolgo, po krajnej mere na protyazhenii poslednih carstvovanij. On stoyal u okna v korolevskom kabinete, pogruzivshis' v neveselye razmyshleniya: shestnadcat' tysyach dnej - eto uzhe starost'. V dal'nem konce kabineta Orolron, sidya za pis'mennym stolom, besedoval s korolevskim pticevodom i ego pomoshchnikom. Orly, vezde i vsyudu orly! Korol' Ten' ot vsego serdca nenavidel ptic i nikogda ne letal. Kabinet predstavlyal soboj prostornuyu, s vysokim potolkom komnatu yajcevidnoj formy, naryadnuyu i vyderzhannuyu v treh cvetah - belom, zolotom, sinem. Voobshche-to korol' predpochital rabotat' na svezhem vozduhe, no tshchatel'no sledil, chtoby ego mestoprebyvanie ostavalos' nepredskazuemym. On vybiral ego naobum i nikogda ne ob®yavlyal zaranee - tol'ko kogda planirovalos' kakoe-nibud' oficial'noe meropriyatie. Segodnya on izbral kabinet. Kak pravilo, korol' zabiralsya syuda, chtoby obdelyvat' osobenno temnye delishki. Korol' Ten' sravnival eto mesto s centrom pautiny, potomu chto miniatyurnyj Orolron v belom odeyanii napominal emu protivnogo bescvetnogo pauchka, iz teh chto vodyatsya sredi skal. Po svoemu polozheniyu Korol' Ten' byl v kurse pochti vseh sekretov svoego povelitelya, no proishodyashchee v kabinete emu slyshat' ne polagalos'. Korol', vo vsyakom sluchae, polagal, chto kabinetnyh tajn ne znaet dazhe ego Ten'. Za segodnyashnij den' korol' uspel obsudit' nalogi s kanclerom i nagrazhdeniya s Povelitelem Per'ev, a teper' korotal vremya za razgovorom s pticevodami i, pohozhe, ot dushi naslazhdalsya im. Nikakih beschinstv poka ne zamyshlyalos'. Paradnye dveri nahodilis' v shirokom konce yajca. Pri vhode prezhde vsego brosalos' v glaza vnushitel'noe derevyannoe kreslo, pochti tron, ukrashennoe iskusnoj rez'boj, s vysokoj spinkoj i podlokotnikami. |to bylo mesto Teni - i ne sluchajno. Predpolozhim, ubijca proskol'znet mimo dvorcovoj strazhi. Skoree vsego on budet toropit'sya i nervnichat' - i v speshke obyazatel'no sovershit oshibku: vystrelit v vossedayushchego na trone i po-korolevski odetogo cheloveka. A nastoyashchaya dobycha tem vremenem poluchit vozmozhnost' skryt'sya. CHtoby uvidet' korolya, nado bylo obojti kreslo. Ego pis'mennyj stol i neskol'ko stul'ev stoyali v uzkom konce, daleko ot dverej. V komnate imelos' eshche dva vyhoda: potajnye dveri v stene za stolom. Odin vel k vremennomu orlinomu gnezdu na kryshe. Orolron XX nikogda im ne pol'zovalsya i velel zatyanut' gnezdo setkoj, no ego predshestvenniki derzhali tam ptic. Drugaya dverca vyhodila v labirint uzkih koridorchikov, razbegayushchihsya po vsemu dvorcu, kak hody termitov. Pyat' tysyach dnej v dolzhnosti korolevskoj Teni - on zasluzhil blagodarnost' Orolrona, pochetnuyu otstavku, zvanie pera, pomest'e. Lyuboj malo-mal'ski sovestlivyj monarh davno otpustil by ego. Lyuboj, no ne Orolron. Korol' Ten' ne reshalsya poprosit' ego. Sotni raz on byl gotov nachat' razgovor, no v poslednyuyu minutu vsegda otstupal: on boyalsya, chto vmesto pomest'ya korol' nagradit ego otdyhom v udobnom derevyannom yashchike. On slishkom mnogo znal. Dazhe korol' ne podozreval, kak mnogo izvestno ego Teni. On ne otlichalsya hrabrost'yu i chasto dumal, chto sdelal by, zametiv napravlennoe na korolya sverkayushchee lezvie stileta. Reshenie prishlos' by prinimat' v schitannye doli sekundy. Hvatilo by u nego smelosti zakryt' monarha svoim telom? Esli porazmyslit' horoshen'ko, konechno, hvatilo by: v sluchae gibeli korolya Rantorry ot ruki zlodeya Teni grozilo obvinenie v gosudarstvennoj izmene i nakazanie, s kotorym ne sravnitsya samaya strashnaya rana. Orolron, vidno, otpustil kakuyu-to shutku - ego sobesedniki veselo rassmeyalis'. V komnate bylo vosem' okon, po chetyre v dvuh bokovyh stenah. Kazhdoe - v glubokom proeme, poetomu solnechnye luchi ne bili pryamo v glaza, a osveshchali pomeshchenie myagkim, otrazhennym svetom. Korol', sidya za pis'mennym stolom, mog videt', chto delaetsya snaruzhi, a vhodyashchie v kabinet posetiteli voobshche ne zamechali okon, videli lish' okruzhennogo siyaniem korolya. Konusoobraznaya forma komnaty eshche uvelichivala effekt. Arhitektory, proektirovavshie dvorec, pridumali mnozhestvo podobnyh fokusov. Korol' Ten' stoyal v temnom konce komnaty i smotrel na gory. Otsyuda otkryvalsya vid na korolevskoe orlinoe gnezdo: odni pticy podnimalis' v vozduh, drugie - usazhivalis' na nasest. Merzkie dikie chudovishcha neprestanno snovali tuda-syuda. Po ironii sud'by imenno iz-za otkrovennogo otvrashcheniya k etim grubym tvaryam Korol' Ten' byl naznachen na svoj opasnyj post. Pochti pyat' tysyach dnej nazad orel ubil ego neposredstvennogo predshestvennika. Prichem ne dikij orel, a ptica iz korolevskoj stai: ona sorvalas' s cepi i napala na vozvrashchayushchuyusya s ohoty kaval'kadu. CHert znaet pochemu, no orel izbral svoej mishen'yu imenno korolya. Togdashnij Korol' Ten' postupil tak, kak velel emu dolg, - on nedrognuvshej rukoj opustil shory na glaza svoego orla i brosilsya napererez napadavshemu. Orel Teni upal so slomannym krylom, a ego samogo podobrali so slomannoj sheej. Ves' dvor vernopoddannicheski uzhasalsya etomu napadeniyu i gromko slavil chudesnoe spasenie ego velichestva. Baron Hondor - aga! nakonec-to: on redko dazhe myslenno nazyval sebya prezhnim imenem - baron Hondor radovalsya vmeste so vsemi. On kak raz obsuzhdal proisshestvie s gruppoj druzej, kogda ego vyzvali k korolyu. Ne podozrevayushchij hudogo baron poslushno yavilsya pred svetlye ochi ego velichestva. Orolron byl zhutko rasstroen. Ni do, ni posle Hondor ne videl, chtoby korol' chego-to boyalsya, no v tot den' on prosto-taki tryassya ot straha. Baron Hondor nachal bylo pozdravlyat' korolya so schastlivym izbavleniem, no Orolron perebil ego: - Otnyne ty budesh' moej Ten'yu. Korol' Ten' vdrug vspomnil polnogo sil, rumyanogo parnishku, kotoryj men'she semidesyati dnej nazad prevratilsya v Ten' naslednogo princa. |tot lejtenantik chut' ne umer ot potryaseniya. Navernoe, on togda vyglyadel ne luchshe. - No pochemu ya? - ele vygovoril nezadachlivyj baron. - Potomu chto ty umeesh' derzhat' rot na zamke, - otvetil korol'. Baron nastol'ko zabylsya, chto pozvolil sebe vozrazit': - No, vashe velichestvo, ya ni razu v zhizni ne letal! - I my bol'she ne budem letat', - zayavil korol'. - |ta zabava chereschur opasna dlya carstvuyushchego monarha. A raz Ten' ne umeet letat', znachit, i nam nel'zya, ty spasesh' nas ot iskushenij. Skazano - sdelano. S teh por Orolron, nekogda strastnyj letun, nikogda ne podnimalsya v nebo, ogranichiv svoj interes k orlam ih razvedeniem. Nikto bol'she ne slyshal o barone Hondore. Ostalsya lish' Korol' Ten'. Pticevody sobirali bumagi - grafiki poletov, genealogicheskie tablicy, spiski. Pohozhe, audienciya blizilas' k koncu. "Interesno, kto sleduyushchij?" - podumal byvshij baron. Mozhet, sejchas on pojmet, radi chego, s kakoj nepriglyadnoj cel'yu Orolron segodnya zasel v kabinete. Korol' Ten' otoshel ot okna i spokojno opustilsya v svoe glubokoe kreslo. - ...kak dela u Pozhiratelya Skal i Vozdushnoj Soli? - sprashival korol'. - Sparili ih? Korol' ne dogadyvalsya o sekrete, horosho izvestnom ego Teni. Sidyashchij v kresle v dal'nem konce komnaty otlichno slyshal kazhdoe slovo, skazannoe u korolevskogo stola. Eshche odin ostroumnyj tryuk stroitelej dvorca: oni blestyashche ispol'zovali osobuyu akustiku pomeshcheniya, prichinoj kotoroj byla pokryvavshaya steny rez'ba. Vozmozhno, davnym-davno kto-to iz korolevskih Tenej sluchajno obratil na eto vnimanie i predlozhil postavit' kreslo-tron imenno zdes'. No naibolee veroyatno, tak bylo zadumano special'no, i ran'she koroli znali ob etom. Odnako Orolronu XX i v golovu ne prihodilo, chto vot uzhe pyat' tysyach dnej ego tajnye peregovory vse vremya podslushivayut. Inache on by migom smenil Ten'. Skuchnyj razgovor o sparivanii ptic vse ne konchalsya. Kakim zhe chelovekom byl baron Hondor ran'she, poka ne prevratilsya v Ten'? Konechno, nichego obshchego s tem poryvistym yuncom, izbrannikom princa Vindaksa. Otnyud' ne krasavec, hotya togda eshche ne uspel oblyset'. Hitroumnyj politik i predstavitel' obnishchavshego i ne ochen' znatnogo roda, on mechtal o vygodnoj zhenit'be. No na brak po lyubvi ne nadeyalsya: chtoby nravit'sya zhenshchinam, nado obladat' esli ne krasotoj, to hotya by obayaniem. CHestno govorya, on rasschityval na shantazh i sobiral neobhodimye svedeniya. Spletnik i intrigan, baron Hondor v nezdorovoj atmosfere pridvornogo mirka chuvstvoval sebya kak ryba v vode. Eshche nemnogo, i on dostig by celi - nashel by podhodyashchuyu naslednicu, raznyuhal by ee tajnu, predlozhil by ruku i serdce i ne byl by otvergnut. Pyat' tysyach dnej! Prilichnyj korol' prosto obyazan otpustit' ego, nagradiv titulom i pomest'em. I vdobavok zhenit' na odnoj iz svoih podopechnyh, gibkoj devchushke shesti tysyach dnej ot rodu s simpatichnymi malen'kimi grudkami. Opomnivshis' ot pervogo potryaseniya, Korol' Ten' edva ne voobrazil sebya shefom tajnoj policii. Ved' esli korol' bol'she ne letaet, znachit, dolg Teni - celym i nevredimym provodit' svoego povelitelya cherez dvorcovye dzhungli, a dlya etogo nado znat' vse hody i vyhody, vse lazejki i podzemnye techeniya. Opyat' osechka! On bystro ponyal, chto mesto shefa tajnoj policii uzhe zanyato - samim Orolronom. Korol' Ten' voshishchalsya ego osvedomlennost'yu, ego ohvatyvayushchej vsyu stranu shpionskoj set'yu. V nachale pravleniya Orolrona na ego zhizn' bylo dva pokusheniya, no etim delo i ogranichilos'. Zagovory neizmenno raskryvalis', i neudachlivye zagovorshchiki pogibali odin za drugim, lish' vopli i appetitnyj zapah napominali neuyazvimoj zhertve ob ih sushchestvovanii: prestupnikov podzharivali na kostrah. Korol' Ten', chelovek-shchit, poslednyaya liniya oborony, svoej dolgovechnost'yu byl obyazan isklyuchitel'no lovkosti Orolrona, kotoryj ne podpuskal opasnost' tak blizko. Malen'kij belyj pauchok. Pticevody nakonec-to otklanyalis' i, dazhe ne vzglyanuv na Ten', pokinuli komnatu. Korol' Ten' zaglyanul v priemnuyu i srazu zhe ponyal, kto budet sleduyushchim. V kabinet voshel shtalmejster, oboshel kreslo i, pochtitel'no poklonivshis', dolozhil: - Vashe velichestvo, ego korolevskoe vysochestvo princ Dzherkadon zhdet, kogda vy soblagovolite prinyat' ego. Skvoz' prizmy, vstavlennye v podlokotniki kresla, Korol' Ten' uvidel, kak korol' v protivopolozhnom konce komnaty kivnul sluge. Ob etih prizmah korol' byl osvedomlen: imenno on ukazal na nih Teni. Naivnym posetitelyam predostavlyalos' dumat', chto Ten' so svoego kresla ne vidit stoyashchih u korolevskogo stola. Na samom dele za nimi vse vremya sledili i lyuboe zloumyshlenie bylo obrecheno na proval. V kabinet vstupil Dzherkadon - izyskannyj zelenyj s sinim kostyum, l'nyanye kudri, sinie glaza. Kopiya Orolrona v molodosti. On zameshkalsya v dveryah, skol'znuv bezrazlichnym vzglyadom po Teni - tak smotryat na storozhevogo psa ili razvodnoj most. No Korol' Ten' zametil, chto princ s trudom sderzhivaet vozbuzhdenie. Zatem on oboshel kreslo i sklonilsya pered otcom. Dzherkadon byl zakonchennym negodyaem. Uzhe rebenkom on proyavlyal durnye naklonnosti, a s vozrastom stanovilsya vse huzhe. Orolronu kak-to udavalos' derzhat' ego v uzde, no Vindaksu posle vstupleniya na prestol ne izbezhat' nepriyatnostej s bratcem. Korol' Ten' doveryal mladshemu princu eshche men'she, chem korolyu, to est' ne veril ni odnomu ego slovu, ni odnomu zhestu. Drugoe delo - koroleva Mejala. Dlya zhenshchiny, zanimayushchej stol' vysokoe polozhenie, ona byla chereschur horosha, polnost'yu pokorna vole muzha, no vse zhe v nej ostavalos' chto-to chelovecheskoe. Pri vstreche ona - edinstvennaya pri dvore - nikogda ne zabyvala ulybnut'sya Teni. Da, ne bud' Mejala korolevoj, baron Hondor mog by polyubit' ee i teper' iskrenne perezhival, chto ona taet na glazah. Vindaks byl svoevolen i chasto vstupal s otcom v yarostnye, no zavedomo beznadezhnye spory. Vprochem, umom ego Bog ne obidel, a pri zhelanii naslednik mog byt' prosto ocharovatelen. Konechno, doveryat' emu tozhe nel'zya, kak i nikomu iz nih, no, odnako, v roli korolya Vindaks bolee priemlem: Dzherkadon voobshche nevozmozhnyj tip. Korol' Ten' ustroilsya poudobnee i prigotovilsya nasladit'sya vspyshkoj korolevskogo gneva: pri dvore smakovali novuyu skandal'nuyu istoriyu, a Dzherkadon byl glavnym vinovnikom. No net. Dzherkadon prodelal ves' polozhennyj ritual so vsemi poklonami i uzhimkami. Mezhdu otcom i synom eto vyglyadelo pochti nasmeshkoj, pochti derzost'yu. No tak rassharkivat'sya polagalos' lish' prositelyam, sledovatel'no, princ yavilsya po sobstvennomu pochinu. Lyubopytno! Orolron ser'ezno otnosilsya k pravilam etiketa, on ne prerval syna, tol'ko grozno nahmuril brovi. Nakonec Dzherkadon podoshel k stolu. - CHto eto na tebya nashlo? - neprivetlivo sprosil korol', umyshlenno ne priglashaya princa sest'. - YA prishel prosit' vas o milosti, sir, - otvetil Dzherkadon. - Nadeyus', ya vse sdelal pravil'no? - U tebya tri minuty. Princ voprositel'no glyanul v storonu Teni. - On ne slyshit, - neterpelivo prorychal korol'. - CHto tebe nuzhno? - Pravo pervorodstva. Korol' Ten' vzdrognul. Uzh ne oslyshalsya li on? Navernoe, tak zhe otreagiroval Orolron, potomu chto posledovala dolgaya pauza. - Sadis'. - Spasibo, otec. SHCHenok vsegda vel sebya vyzyvayushche, no segodnya ego nahal'stvo bylo prosto vozmutitel'no. Korol' smeril ego svoim znamenitym pronizyvayushchim vzglyadom, no princ nichut' ne smutilsya. - Govori. - Nu. - Dzherkadon val'yazhno otkinulsya na spinku stula. - Nachnem s matushki, vernee, s ee strannyh popytok pomeshat' poezdke lyubimogo syna v Najner-Fon. Ona dumala, chto dejstvuet nezametno, no na samom dele ee ispug brosalsya v glaza. Odnazhdy ya sovral, budto vy izmenili svoe reshenie, i mamochka tut zhe postarela po krajnej mere na dve tysyachi dnej. I pomolodela srazu na tri, kogda ya priznalsya, chto lgal. - Malen'kij ublyudok, - procedil korol'. Princ hihiknul: - YA-to ne ublyudok, otec, a vot... Vprochem, prodolzhim. Vy poslali v Najner-Fon kur'era s vest'yu o gotovivshemsya vizite. YA reshil potolkovat' s nim posle vozvrashcheniya. Kazalos', vremeni proshlo dostatochno. Togda ya osmotrel orlinoe gnezdo i obnaruzhil tam neznakomuyu pticu - na ee noge byl obruch s gerbom Fona. Konechno, kur'eru prishlos' pomenyat' orlov, otpravlyayas' v obratnyj put'. - Konechno, - soglasilsya korol'. - YA ne mog najti vsadnika. Dzhiona Peslo, esli ne oshibayus'? Raz Vindaks yakshaetsya s prostonarod'em, mne tem bolee ne zazorno. No Dzhion bessledno ischez. Mne skazali, chto bedolagu otpravili v Hollinfar, po vsem otzyvam, ves'ma skuchnoe mesto, prigodnoe lish' dlya ovcevodstva i tomu podobnyh malointeresnyh zanyatij. - I vse-taki ty ego nashel. - Da, nashel. CHetvertaya kamera napravo ot pytochnoj komnaty. Ni razu za pyat' tysyach dnej nikto ne osmelivalsya tak razgovarivat' s korolem. - Podkuplennye toboj tyuremshchiki sidyat v tret'ej i v pyatoj kamerah, - ugrozhayushche otvetil Orolron. Dzherkadon peredernul plechami: - Professional'nyj risk vzyatochnikov. Da, ya pogovoril s bednyagoj Dzhionom, razumeetsya, poobeshchav emu osvobozhdenie. I uznal, chto shodstvo dejstvitel'no sverh®estestvennoe. Dazhe Korol' Ten' v dal'nem konce kabineta pochuvstvoval, kak razgnevan Orolron. - Esli b ty izuchal pticevodstvo, ty znal by, chto takoe shodstvo, eto kasaetsya i ptic, i lyudej, mozhet proyavit'sya i u ochen' dal'nih rodstvennikov, a oni nahodyatsya v dal'nem rodstve. - A mne sdaetsya, v blizkom. Korol' stuknul kulakom po stolu - i tut zhe oba obernulis' k kreslu Teni. Orolron pripodnyalsya bylo, no potom vnov' tyazhelo opustilsya na stul. Vyslat' Ten' iz komnaty - besprecedentnyj postupok, on porodit massu tolkov. - Ty ponimaesh', - zagovoril korol', - chto lyuboj drugoj na tvoem meste byl by obvinen v gosudarstvennoj izmene. No poskol'ku eto napryamuyu tebya kasaetsya, ya gotov proyavit' snishoditel'nost' na sej raz. Davaj vse obsudim i zakroem temu - raz i navsegda. YAsno? - YAsno. Nadeyus', posle tvoih ob®yasnenij mne dozvoleno budet sdelat' neskol'ko zamechanij? Nachinaj, papa. Orolron poblednel ot zlosti. Ne bud' Dzherkadon takim naglecom, on pal by nic i molil o poshchade. Korol' Ten' oblivalsya potom i drozhal kak v lihoradke. - YA tozhe govoril s kur'erom. Tvoya mat' znala ob etom, potomu ona i rasstroilas'. Ochevidno, bez spleten ne obojdetsya. YA nikogda ne somnevalsya v tvoej materi, koroleve, - i tebe ne pozvolyu. YA priznal Vindaksa svoim synom, tak ono budet i vpred'. Est' shodstvo ili net, no uveryayu tebya, gercog Fonskij fizicheski ne mozhet byt' ego otcom. Vasha mat' - fantasticheski nepunktual'na, no ne nastol'ko, chtoby vynashivat' rebenka pyat'sot dnej. Krome togo, kogda my pozhenilis', ona byla devstvennicej. Fon ni razu ne priezzhal vo dvorec. Da, posle vozvrashcheniya Vindaksa so svitoj podnimetsya volna sluhov. No ya ih slyshat' ne zhelayu. Korol' otkinulsya na spinku stula i svirepo vzglyanul na princa. - Pochemu ty razreshil emu ehat'? - sprosil Dzherkadon. Ne pohozhe, chto on sdalsya. - Rano ili pozdno, pravda vse ravno vyplyla by na svet. CHudo, chto etogo do sih por ne sluchilos'. - Korol' na minutu ostanovilsya, a potom neohotno prodolzhil: - Vindaks rodilsya blondinom, volosy potemneli potom. Shodstvo v chertah lica proyavilos' lish' s vozrastom, hotya gercoginya priezzhala ko dvoru, kogda Vindaks byl rebenkom, i, polagayu, chto-to zametila. Ona ne svodila s nego glaz. Togda-to i u menya... togda zapodozril i ya. Dzherkadon udovletvorenno kivnul: - Vyhodit, ty vse zhe stalkivalsya s gercogom? - Nikogda, - otrezal korol'. Princ usmehnulsya. - Ty ne predupredil Vindaksa? - Net. - Korol' snova zapnulsya. - Vozmozhno, ya nehorosho oboshelsya s nim. No eto ego problema, on sam dolzhen spravit'sya s nej. Vindaksu ne pomeshaet ispytat' sebya. Uveren, on ne podumaet durnogo o svoej materi: moj syn - chelovek chesti. Gladkie shcheki Dzherkadona slegka pokrasneli. - YA sam vershu pravosudie, - prodolzhal korol'. - YA samolichno razbirayu bol'shinstvo tyazhb, a dela, svyazannye s pravom nasledovaniya, vse prohodyat cherez moi ruki. Zakon yasen i ne dopuskaet isklyuchenij: rebenok, rozhdennyj v brake, schitaetsya zakonnym, poka muzh ne predstavit nesomnennyh dokazatel'stv, chto ne mozhet byt' ego otcom. V dannom zhe sluchae ya mogu predstavit' ischerpyvayushchie dokazatel'stva - esli kakomu-nibud' bezumcu vzbredet v golovu ih u menya potrebovat', - chto Fon ne mozhet byt' otcom Vindaksa. Tut ne o chem sporit'. Korol' Ten' ocepenel ot uzhasa, ne smel ni vzdohnut', ni poshevelit'sya. - YA ne voz'mus' utverzhdat' navernyaka, - vozrazil Dzherkadon, - no, otec, rech' idet o pryamoj muzhskoj linii nashego roda, naschityvayushchej vot uzhe sorok pokolenij. Na takom bezuprechnom gerbe zametno dazhe samoe kroshechnoe pyatnyshko. Osobenno esli eto otpechatok chuzhoj ruki. - Ostorozhnej! - predupredil korol'. On chut' ne skripel zubami ot yarosti. Dzherkadon sovsem rasslabilsya i doveritel'no naklonilsya k otcu, obhvativ rukami koleno: - Pomnish' 1108-j den' svoego carstvovaniya? Rokovye dni, ne pravda li? Do 1374-go ostavalos' 266 dnej: vidish', ya provel sobstvennoe rassledovanie. Ili chut' pozzhe - mladenec ved' rodilsya otnyud' ne krupnym. Orolron ne otvetil. - Schagern, - proiznes princ. - I Kollinor. I oba nadolgo zamolchali. Korol' ne otryvayas' smotrel na syna, a Korol' Ten' gadal, kto ili chto takoe "Schagern" i "Kollinor" i gde oni nahodyatsya. Nad Orolronom eti slova, ochevidno, imeli magicheskuyu vlast': molchanie zatyanulos', i prerval ego korol' uzhe sovsem drugim, izmenivshimsya tonom: - Otkuda ty znaesh'? Dzherkadon izvlek iz karmana kamzola listochek bumagi: - Ty, papa, vechno zapisyvaesh' vse svedeniya, vse nablyudeniya nad svoimi pernatymi lyubimcami - ot yajca do podushki, kotoruyu nabivayut ih puhom. Mne vse nevdomek bylo zachem - do nedavnego vremeni. |to, razumeetsya, kopiya, no ty mozhesh' vytrebovat' i original. Nebol'shaya vypiska iz putevogo zhurnala pticy po klichke Smertel'nyj Udar v te dni. Vidimo, odnogo iz tvoih verhovnyh orlov. Na nem ty priletel v Schagern, a potom otpravil pticu v Najner-Fon. Potom ona vozvratilas' - navernoe, ottuda prislali kakoe-to izvestie, a mozhet, Smertel'nyj Udar zahvoral. Imya naezdnika, prignavshego orla v Najner-Fon, vymarano, no vidno, chto ono sovsem koroten'koe. Pohozhe na "Fon", ne tak li? Princ polozhil bumagu na stol, i Orolron ustavilsya na nee kak zacharovannyj. - Tvoya mat' nikogda ne byvala v Schagerne, - prorychal on. - A gercog - v Kollinore. Ruchayus' golovoj! - Ochen' mozhet byt', - soglasilsya Dzherkadon, vytashchil vtoruyu bumazhku i polozhil ryadom s pervoj. - Tozhe kopiya. Pokoritel'nica Vetrov. Pomnish' ee? Pomnish' 1165-j den'? Obychno molchanie korolya dejstvovalo eshche sil'nee, eshche sokrushitel'nee, chem krik, no na etot raz ono tyanulos' beskonechno, i slov ne hvatalo imenno Orolronu. - Tak ty vse-taki vstrechalsya s gercogom, otec? Opyat' mertvaya tishina. Orolron vzdohnul: - Da. No ni slova nikomu. Nikomu. YAsno? Mnogie pogibli, chtoby eto ostalos' tajnoj. Nevidimyj soglyadataj sodrognulsya, no princ ni kapel'ki ne ispugalsya. - Spravedliv li ty ko mne, otec? Vzglyani na menya - i vzglyani v zerkalo. Posle tvoej smerti - my vse nadeemsya, chto eshche ochen', ochen' neskoro, - ty hochesh' zastavit' menya prisyagnut' na vernost' bastardu? Menya, tvoego syna! Neuzheli ty dopustish' eto? - CHto zh mne ostaetsya? - tiho sprosil korol'. - Kakoj vyhod? - Otkazat'sya ot Vindaksa, - delovito zataratoril Dzherkadon, - znachit, obrech' na smert' korolevu - konechno, razrazitsya uzhasnyj skandal! I Fona - a ego golymi rukami ne voz'mesh'. Polagayu, ty uzhe nashel kuda bolee prostoe reshenie. Korol' Ten' vnov' sodrognulsya. - Na chto ty namekaesh'? - sprosil Orolron. - Prosto, kak vse genial'noe, papa. Ot tebya trebovalos' lish' soglasie. Ty vsegda tak pechesh'sya o bezopasnosti, a tut pozvolil Vindaksu otpravit'sya v puteshestvie cherez ves' Rend, a ohranu poruchil Najnomeru. Blagodarya vice-vice-marshalu kazhdyj shag Vindaksa byl izvesten zaranee: rodoslovnaya u Najnomera solidnaya, no bashka dubovaya. Ne pohozhe na tebya, papa. I mama - samo soboj, ej ne hochetsya skandala, no iz-za etogo ona ne rasstroilas' by tak sil'no. Ona podozrevaet pravdu! Korol' po-prezhnemu sidel, ustavivshis' na bumagi. - Estestvenno, chto ona volnuetsya za syna. - Estestvenno? No drugogo resheniya ne najti. - Kazalos', princ chrezvychajno dovolen soboj. - Odnako proshlo mnogo vremeni, v ih stae est' odinochki, no do sih por vse v poryadke, inache nas izvestili by. Boyus', vy koe-chto upustili, otec. - CHto? - sprosil korol', ne podnimaya glaz ot stola. - Harl. - Harl?! - Reakciya korolya udivila dazhe Dzherkadona. - V masterstve emu ne otkazhesh', - poyasnil princ. - YA prisutstvoval pri neskol'kih trenirovochnyh poletah i priznayus', eto vpechatlyaet. I etomu lovkachu Vindaks poruchil komandovanie. Harl rasporyazhaetsya vsem, v tom chisle i Najnomerom. - Ten'? - zadumchivo probormotal korol'. - Ten', - podtverdil princ. - Navernoe, poetomu Vindaks do sih por zhiv. Harl dlya nashih celej chereschur horosh. Glaza Orolrona gnevno sverknuli, no synok uzhe yavno vzyal nad nim verh. Takogo korolevskoj Teni videt' ne prihodilos'. Orolron sdelal slabuyu popytku zashchitit'sya, sohranit' hot' krupicu dostoinstva. On razorval v klochki obe bumagi i zagovoril, starayas' sohranit' prenebrezhitel'nyj ton: - Ty nahal'nyj mal'chishka i lyubish' sovat' nos v chuzhie dela. Ves' v menya: tvoe-to proishozhdenie ne vnushaet somnenij. CHto zh, lyubopytstvo ne porok. No komu eshche ty uspel razboltat'? Nadeyus', eta svora donoschikov, kotorym ty pokrovitel'stvuesh', ne v kurse? Princ vspyhnul: - Nikto ne znaet, otec. - Otlichno, - kivnul korol'. - Pozdravlyayu tebya. Soglasen, chto dopustil oshibku. Zabud' etot razgovor. YA primu mery, chtoby zashchitit' tvoyu chest'. Nadeyus' teper' ty budesh' bol'she dumat' o svoej reputacii. Stupaj. Dzherkadon podnyalsya i nizko poklonilsya otcu, no, stoilo princu povernut'sya spinoj, fizionomiya ego rasplylas' v shirokoj uhmylke. Korol' Ten', mokryj ot pota, kak mysh', toroplivo zakryl glaza i uronil golovu na podlokotnik kresla, pritvoryayas' spyashchim: on boyalsya vstretit'sya glazami s princem. Tolstyj kover zaglushil shagi shtalmejstera, i pri zvuke ego golosa Korol' Ten' vpolne natural'no podskochil na meste i zametil nasmeshlivye ulybki ozhidavshih v priemnoj. Korolevskaya Ten' zasnula na boevom postu! Pochemu on ran'she ne soobrazil? Ved' eto horoshij sposob dobit'sya otstavki. Bol'she nikakih audiencij naznacheno ne bylo, svoej ocheredi zhdali lish' neskol'ko prositelej. Korol' otkazalsya prinyat' ih. SHtalmejster vyshel, prikryv za soboj dver'. Kakoe-to vremya - kazalos', chto uzhasno dolgo - monarh molcha sidel za svoim stolom, vperiv vzglyad v kreslo Teni i zastavlyaya ee tryastis' ot straha. A vdrug emu vse izvestno? Mozhet, on lish' pritvoryalsya, budto nichego ne podozrevaet. Esli stanet izvestno, skol'ko sekretov podslushal zloschastnyj baron Hondor, dni ego sochteny. I gde zhe vse-taki pravda? U korolya izvorotlivyj um, nepostoyannyj, kak motylek. Dejstvitel'no li on predal starshego syna? Ili solgal mladshemu? Ili oboim? Orolron ochnulsya ot razdumij, pozvonil i vyzval odnogo iz sekretarej - togo, komu vsegda poruchal samye shchekotlivye dela, i cheloveka, pri imeni kotorogo po spine Teni pobezhali murashki. Voobshche-to on byl oruzhejnikom, no etim ne ogranichivalos' ego masterstvo v obrashchenii s raskalennym zhelezom. Koroche, to byl korolevskij palach. Sekretar' yavilsya pochti bez promedleniya. Korol' podozhdal, poka on prigotovitsya i nachal diktovat': - Naslednomu princu. Obychnye privetstviya... "Nasha korolevskaya volya: tvoe puteshestvie dolzhno okonchit'sya v Gorre, v Najner-Fon ty ne poletish'. Vozvrashchajsya so svoej svitoj kak mozhno skoree. Prichinoj mozhesh' nazvat' zdorov'e materi, no s nej vse v poryadke. V Gorre vstrechi s toboj budet iskat' nekij Ovla. Primi ego s glazu na glaz, lish' v prisutstvii Teni. Vozmozhno, tebe pridetsya prozhdat' ego den' ili dva". Obychnoe zaklyuchenie. Prigotov' takzhe order na arest vladel'ca Hiando-Kip, baroneta, familiya Harl, i ego zheny. Derzhi ih v izolyacii do moih rasporyazhenij. Posle obeda my primem zaveduyushchego pticevodcheskim arhivom. Sekretar' podnyalsya. - Podozhdi! - ostanovil ego korol'. On snova podozhdal, poka sekretar' dostanet pero i bumagu. - Dobav' k pis'mu: "YA znayu, kak tebya rasstroit prekrashchenie puteshestviya, no na to est' veskie osnovaniya. Posle razgovora s Ovloj ty pojmesh', chto ya dejstvuyu isklyuchitel'no v tvoih interesah. Nam nado pogovorit', i ya sozhaleyu, chto ne doverilsya tebe ran'she". Vse. Prinesi lichnuyu korolevskuyu pechat', a mne nado napisat' vtoroe pis'mo. Korol' Ten' provodil vzglyadom skryvshuyusya v dveryah sutuluyu spinu sekretarya. On nedoumeval, chto by vse eto znachilo. Za pyat' tysyach dnej on tak i ne nauchilsya rasputyvat' korolevskuyu pautinu, tak i ne smog postich' vsyu glubinu monarshego dvulichiya. Orolron gordilsya, chto nikogda ne otmenyaet prikazov. No chemu verit'? Fal'shivoe trebovanie vernut'sya, vdvojne fal'shivaya serdechnaya pripiska k oficial'nomu rasporyazheniyu, zamanchivyj namek na kakie-to tajny, izvestnye zagadochnomu Ovle... Teper' korol' strochil sam - a eto i vovse bol'shaya redkost'. Tol'ko samye sekretnye bumagi Orolron pisal sobstvennoj rukoj. Vidno, zamyshlyalas' kakaya-to osobo hitroumnaya, opasnaya mahinaciya. Minuty tyanulis', kak chasy. S®ezhivshis' v kresle, Korol' Ten' slushal poskripyvanie pera po bumage - tochno nogtem po kryshke groba. Korol' konchil, perechital napisannoe, akkuratno slozhil list i pozvonil eshche raz. V kabinet voshel mnimyj oruzhejnik. Prohodya mimo Teni, on ulybnulsya. |tot chelovek lyubil svoyu rabotu. - V tyur'me soderzhitsya nekij Dzhion Peslo, - tiho skazal korol'. - Da, vashe velichestvo? Korol' vzdohnul: - On ochen' bolen. Beznadezhno bolen. - Nado poluchit' otvety na kakie-to voprosy? - Net. Bystro i bezboleznenno. Nadeyus', v techenie chasa tyuremshchik dolozhit o ego konchine. - Orolron ne stal nagrazhdat' palacha kol'com. Tot poklonilsya: - Vy i oglyanut'sya ne uspeete, sir. U dveri on ostanovilsya i opyat', kak vsegda, druzhelyubno ulybnulsya Teni - slovno primerivayas' k nej. Vernulsya sekretar', i oba pis'ma byli zapechatany. - Otprav' ih s pticej gercoga Fonskogo, - velel korol'. - V gnezdo otnesi sam i poruchi starshemu egeryu prosledit' za ispolneniem. Orolron podnyalsya i prinyalsya rashazhivat' po komnate, dovol'no potiraya ruki. - Nu, Ten', - veselo zametil on, - my zasluzhili vkusnyj obed. |j, ty v poryadke? - Boyus', ya podhvatil prostudu, vashe velichestvo. Orolron nahmurilsya: - Togda stupaj lozhis'. My ne dopustim, chtoby nasha Ten' rashvoralas' vser'ez. Korol' Ten' sodrognulsya: kogda pis'ma dojdut po naznacheniyu, koe-kto dejstvitel'no postradaet. I ochen' ser'ezno. 6 Dajte cheloveku vse nebo - i on slomaet sebe sheyu. Pogovorka letunov Pochemu so sna vsegda merznesh'? Princ Ten' netoroplivo, vzdragivaya ot holoda, podnyalsya naverh, k orlinomu gnezdu. Solnce i veter vse te zhe, no vchera, po priezde v Vajnok, on ne pochuvstvoval holoda. Dvoe chasovyh vstrepenulis' pri poyavlenii Teni, devyatnadcat' orlov ne udostoili ee svoim vnimaniem. Primitivnye ubornye nahodilis' daleko vnizu, pridvornye i ostal'nye soldaty eshche spali, poetomu Seld povernulsya v podvetrennuyu storonu i oblegchilsya na stenku gnezda. Pustynnoe mestechko! Rend tut delal rezkij povorot, pochti peresekaya terminator. Nevysokie holmy byli pogruzheny v vechnyj mrak, vershiny pikov sverkali pod neyarkim solncem, napominavshim krovavoe pyatno! Razrezhennym vozduhom bylo trudno dyshat'. Seld ploho spal: matras on polozhil na poroge, za dver'yu v kamorku princa. Vozmozhno, on pereuserdstvoval, no vinit' nikogo ne prihodilos' - vse znali, chto Princ Ten' sam prinimaet resheniya. K neschast'yu, soznanie vypolnennogo dolga ne spasalo ot skvoznyaka i ne zaglushalo hihikan'ya i shorohov: grafinya noch' naprolet pytalas' razveselit' princa. "Poraduj telo - vozraduetsya dusha", - govorila ona. Segodnya pyat'desyat pyat' dnej kak oni pokinuli Ramo, a Vindaks do sih por zhiv. Dikie orly - po puti im povstrechalos' neskol'ko staj - izbegali stolknovenij s takimi bol'shimi gruppami lyudej. CHto kasaetsya razbojnikov, esli oni zamyshlyali napadenie, prinyatye Ten'yu mery predostorozhnosti razrushali ih plany. Seld vrazvalochku podoshel k chasovomu: - YAsnogo neba, soldatik. - YAsnogo neba. Ten'. Soldaty divilis' na nego - nikak ne mogli privyknut', chto prostolyudin, kotoromu dazhe ne polagalos' otdavat' chest', komanduet vice-vice-vice-marshalom. Ostryj Kogot' i Ledyanaya Molniya vdrug perestali obnyuhivat'sya. Seld posmotrel vdal' - na gornuyu cep' napravo ot Vajnoka - i nichego ne uvidel, krome unylyh skal, porosshih redkim kustarnikom. - Pohozhe, k nam gosti, - skazal on. Soldat vzglyanul v tu zhe storonu, proter glaza: - YA nichego ne vizhu, Ten'. - YA tozhe. Nado pojti predupredit' ostal'nyh. Osvobodi mesto na sluchaj, esli u nih est' parnye pticy. Pryacha ulybku, Seld zaspeshil k lestnice. Vse orly razom ustavilis' v pravuyu storonu, ih grebni trepetali ot vozbuzhdeniya. Oni-to opredelenno chto-to uvideli - i dejstvitel'no, pora by prijti otvetu iz Najner-Fona. CHasovoj nedoumenno tarashchil glaza. Vskore u orlinogo gnezda sobralas' svita princa - vse prodrogshie, pomyatye, s zaspannymi glazami i - isklyuchaya chetyreh dam - nebritye. Pahlo goryashchim derevom i zharenym myasom. Seldu oprotivela kozlyatina, on i podumat' o nej ne mog bez otvrashcheniya, i poetomu s udovol'stviem otmetil, chto sredi vnov' pribyvshih orlov dve pticy - parnye. Gercog ne poskupilsya i prislal kakuyu-to sned'. Kak pravilo, samka poslushno sleduet za samcom, ne dostavlyaya naezdniku nikakih hlopot, no posadit' paru na nasest zadacha ne iz legkih. I na sej raz eto udalos' lish' posle neskol'kih neudachnyh popytok. Seld sam sebya pohvalil za predusmotritel'nost': ne zrya on prikazal soldatam osvobodit' pobol'she mesta. Nesvyazannuyu paru bezopasno sazhat' tol'ko mezhdu dvumya drugimi pticami, prichem oni obe dolzhny byt' v kolpachkah. Samki pokruzhilis' v vozduhe, serdyas', chto nel'zya usest'sya ryadom s samcami, i nakonec ustroilis' kak mozhno blizhe k nim. Pyat' orlov, tri cheloveka. Glavnym byl vsadnik na porodistom serebristom orle; navernoe, sam gercog, reshil Seld. Predpolozhenie ego podtverdilos': |losa pospeshila obnyat' ego. Gercogu sledovalo by lish' slegka prigolubit' doch', a zatem nezhno otstranit' ee i podojti k princu. Uchityvaya zhe vyhodku |losy, on vpolne by mog v spravedlivom otcovskom negodovanii tak ej napoddat', chto devchonka letela by bez ostanovki azh do Allebana. Vmesto etogo on prizhal ee k grudi i ne otpuskal neskol'ko minut, uteshaya slovno malogo rebenka. Ili oni soglasovyvali svoi versii? Vindaksu prishlos' podozhdat', i Seld zametil, chto sheya princa stala bagrovo-krasnoj. Potom gercog otorvalsya ot |losy, snyal shlem i ochki i napravilsya k princu. Zriteli zastyli, ne smeya shelohnut'sya, kak drevnie skaly Renda. Pered nimi, utomlennyj poletom, v propylennom kombinezone, stoyal Al'vo, gercog Fonskij, vlastitel' Renda, geroj bitvy pri Allebane, pervyj vel'mozha gosudarstva - i, vozmozhno, izmennik, soblaznivshij zhenu svoego povelitelya. Sud'ba zlo podshutila nad nimi, podumal Princ Ten'. Takoe shodstvo mezhdu brat'yami, mezhdu otcom i synom, tem bolee mezhdu kuzenami vstrechaetsya nechasto. Obychno ono ele ulovimo, sovpadayut lish' kakie-to cherty, manery. Gercog, iskusnyj i otvazhnyj letun, byl v otlichnoj dlya svoih preklonnyh let forme, ego atleticheskaya figura horosho sohranilas'. Pered Seldom byl chelovek s licom i telom naslednogo princa Vindaksa. Konechno, koe-kakie otlichiya est': morshchiny na lbu, meshki pod glazami, konechno, gercogu nedostaet yunoj svezhesti, neutomimosti princa. No v ostal'nom - kak dve kapli vody. Kryuchkovatyj nos, gustye brovi, temnye glaza. Izumitel'noe shodstvo - mudreno poverit', chto tut delo v kakom-to dal'nem-predal'nem rodstve. Nikogda Seldu ne dovodilos' videt', chtoby syn nastol'ko pohodil na otca. A Dzherkadon - kopiya korolya. Pohozhe, u korolevy Mejaly est' strannaya osobennost' - nichto iz ee sobstvennoj vneshnosti ne peredaetsya synov'yam. Seld pojmal sebya na mysli, chto teper' ne somnevaetsya, chej syn Vindaks. - Vashe vysochestvo, - potupivshis', vygovorila |losa, - imeyu chest' predstavit' vam svoego otca, ego svetlost' gercoga Fonskogo. Muzhchina poklonilis' drug drugu. Voobshche-to, poskol'ku oni tak ili inache sostoyali v rodstve, im nadlezhalo obnyat'sya, no i tot, i drugoj, kazalos', prirosli k polu. Na belyh kak bumaga shchekah gercoga vystupili krasnye pyatna, lico okamenelo. Vindaks stoyal vpoloborota k Teni, no i on navernyaka vyglyadel ne luchshe. - Schastliv vstretit'sya s vami, rodich, - vydavil princ. Gercog perevel dyhanie i otbarabanil sootvetstvuyushchie sluchayu privetstviya. Vindaks stol' zhe nevyrazitel'no otvetil. Oni ne smeli vzglyanut' drug na druga. Zatem Vindaks nemnogo vstryahnulsya, vzyal sebya v ruki i predstavil gercogu pridvornyh. Gercog, princ i ego Ten' vtroem sobralis' v kroshechnoj spal'ne. Izumlenie Vindaksa smenilos' gnevom, on ves' tryassya ot zlosti; k starshemu zhe i umudrennomu opytu sobesedniku vernulos' hladnokrovie: gercog derzhalsya vpolne neprinuzhdenno. - Gluboko sozhaleyu ob etom nedorazumenii, vashe vysochestvo, - govoril on. - Moya zhena i ser Ukerres dejstvitel'no govorili s |losoj, no oni lish' preduprezhdali ee, chto sleduet soblyudat' ostorozhnost'. V okruge i pravda ne ochen' spokojno, no ni o kakom zagovore ili predatel'stve ne mozhet byt' i rechi. V golove moloden'kih devushek poroj rozhdayutsya strannye, romanticheskie fantazii. U Vindaksa opyat' pokrasnela sheya: naskvoz' lzhivaya rech' gercoga ne ponravilas' emu. On ni slova ne otvetil. Gercog privetlivo ulybnulsya: - Nadeyus', vashi roditeli, ih korolevskie velichestva, v dobrom zdravii? Koroleva Mejala? Mnogo let proshlo s teh por, kak ya prostilsya s nej v Gorre, davno uzhe ee siyayushchaya krasota ne ozaryala moe skromnoe zhilishche. Otricaj zhe, otricaj! - Ona nevazhno sebya chuvstvovala v poslednee vremya, - skazal Vindaks. - Polagayu, ee rasstroilo moe reshenie otpravit'sya v eto puteshestvie. Navernoe, matushka podumala, chto koe-chto v Najner-Fone budet mne ne sovsem yasno. Gercog ne obratil vnimaniya na shpil'ku princa. Kstati, Al'vo govoril grubovatym, kak i podobaet sel'skomu zhitelyu, golosom; zhizn' na Ramo sredi dvorcovoj roskoshi smyagchila golos Vindaksa - no eto byli raznye varianty odnogo golosa. - A ego velichestvo? - Spasibo, kogda my uezzhali, on chuvstvoval sebya prevoshodno. Vy s otcom nikogda ne vstrechalis'? - Net, ne imel takoj chesti. Ochevidno, tut sledovalo peredat' gercogu Fonskomu priglashenie ko dvoru, no Vindaks vdrug vzorvalsya: - My s vami udivitel'no pohozhi! Golos ego drebezzhal i sryvalsya ot volneniya. Gercog rassmeyalsya: - Znayu, rodich: mne govoril korolevskij kur'er. On byl prosto potryasen. - On ne predupredil vashu doch'. Ona byla potryasena do glubiny dushi. Udar popal v cel', gercog, konechno, vytyanul iz T'yu Rorina vse podrobnosti. On vspyhnul: - Povtoryayu, vashe vysochestvo, u nee golova zabita romanticheskimi brednyami. Vy - zhelannyj gost' v moem dome. Vam budet obespechena nadezhnaya ohrana, vdvojne nadezhnaya - kak princu i kak rodstvenniku. My serdechno rady prinyat' vas, hotya usloviya v Najner-Fone ne sravnyatsya s temi, k kotorym vy privykli. Oni pomolchali. Vindaks prinyal reshenie - zlit'sya bespolezno, nado sohranyat' po krajnej mere vidimost' rodstvennyh otnoshenij. - Neuzheli oni nastol'ko plohi, chto nam pridetsya pol'zovat'sya odnoj tualetnoj komnatoj, vasha svetlost'? Fon udivlenno zamorgal glazami: - Net, konechno, vashe vysochestvo. Zachem? - Togda my mogli by obojtis' bez zerkala dlya brit'ya. Itak, naslednyj princ Vindaks otpravilsya v Najner-Fon, holodnyj i neuyutnyj zamok, pochti ne otlichayushchijsya ot stol' zhe nepriglyadnyh gorodskih domov; ego grubye kamennye steny obduvalis' holodnymi vetrami Renda i osveshchalis' tusklymi luchami krasnovatogo solnca. Prilichiya strogo soblyudalis' - chleny sem'i i svita princa byli predstavleny drug drugu, v paradnom zale servirovan roskoshnyj obed. No i priezzhie, i obitateli zamka dvigalis' tochno marionetki. Net, kakaya nespravedlivost'! Na samoe redkostnoe shodstvo eshche mozhno bylo by taktichno zakryt' glaza, ogranichit'sya edva zametnym peremigivaniem. No gercog s princem - kak bliznecy! V korolevskoj svite vosemnadcat' chelovek. Nel'zya vseh zastavit' molchat', nel'zya vseh umertvit'. A drugie... Princ Ten' vspomnil udivlenie, nedoverchivye vzglyady pomeshchikov, k kotorym oni zaezzhali po doroge, dal'nih i blizhnih sosedej, znakomyh s vlastitelem Renda. Sluh, podobno infekcii, rasprostranyaetsya po Rendu i skoro dojdet do Ramo. Rano ili pozdno razrazitsya katastrofa. Mozhet, u Dzherkadona uzhe est' svoya klika, a mozhet, on vskore obzavedetsya eyu, nezavisimo ot svoego zhelaniya. Smert' Vindaksa - logichnoe i dlya mnogih zhe