kresle, kotoroe parilo nad dver'yu. - Horosho, chto ty
zagovoril, a to ya uzhe sobralas' bylo ruhnut' pryamo na tebya.
Ona opustila kreslo ryadom so starinnoj, samoj obyknovennoj, ne
antigravitacionnoj krovat'yu. Henu nikogda prezhde ne prihodilos' videt',
chtoby kreslo tak porhalo. Naverno, Lejya kakim-to obrazom pereprogrammirovala
ego.
- Oni tebya ne tronuli?
On vtashchil sozhzhennogo droida vnutr' i zakryl dver'. Mozhet byt', tak vse
zhe luchshe, chem esli by ohranniki uvideli, v kakom on sostoyanii.
- Prakticheski net. Naskol'ko ya ponyala, gubernator Nereus sobiraetsya
prepodnesti menya v kachestve podarka sleduyushchemu imperatoru. On porekomendoval
mne, vospol'zovavshis' ego gostepriimstvom, postarat'sya izvlech' iz
slozhivshejsya situacii udovol'stvie. Obed byl prosto voshititel'nyj. I zdes'
dazhe est' kamin.
Ona povela rukoj, obrashchaya vnimanie Hena na nezamyslovatuyu postel' i
paneli iz svetlogo nepolirovannogo dereva, kotorymi byli obshity steny i
potolok.
- Vyhodit, ty prosto gost'ya, kotoraya vynuzhdena naslazhdat'sya ih
gostepriimstvom vopreki sobstvennomu zhelaniyu?
- YA ne sobirayus' tut zaderzhivat'sya. Nuzhno uhodit'. Hotya... - Lejya
skepticheski podzhala guby i uperla kulaki v bedra. - Ty, nado polagat', vryad
li produmal, kak my budem otsyuda vybirat'sya.
- Poka net.
Ona v pritvornom udivlenii okruglila glaza.
- Opyat' net.
- Slushaj, serdce moe, - proiznes Hen, plyuhnuvshis' na kraj posteli. - YA
slomal chernyj yashchik flaera i razbil mashinu o stenu. Poka oni razberutsya, chto
k chemu, my sto raz uspeem unesti nogi. Davaj spokojno polezhim chasok,
predostaviv im vozmozhnost' kovyryat'sya v oblomkah i polzat' po zemle vokrug
nih...
V koridore razdalis' tyazhelye shagi. Hen sprygnul s posteli.
- Kuda by spryatat'sya? - on brosilsya k kaminu.
- Ne poluchitsya. Slishkom uzko.
I, glavnoe, slishkom pozdno. V dver' zakolotili. Hen uhvatilsya za
metallicheskij prut vnutri zakopchenogo dymohoda, podprygnul povyshe i podtyanul
nogi.
- Vy nichego podozritel'nogo za oknom ne videli? - sprosil golos iz-za
dveri.
Hen upersya nogami v shershavye, pokrytye sazhej steny. Ispytyvaya
sil'nejshee zhelanie zabrat'sya povyshe, on, odnako, boyalsya privlech' k sebe
vnimanie, esli nachnet skakat' vnutri dymohoda. Ot vitayushchej v vozduhe kopoti
u nego zachesalis' nos i gorlo. A vspomniv o sozhzhennom droide, valyayushchemsya
pryamo ryadom s dver'yu, on prosto poholodel.
- YA ne smotrela v okno, - vyzyvayushche otvetila Lejya.
- Horosho. Otojdite v storonu.
Hen uslyshal medlennye shagi - sudya po zvuku, eto byli dva cheloveka - i
predstavil-sebe, kak oni skaniruyut pomeshchenie, pytayas' vyyasnit', ne pryachetsya
li tut kto-nibud'. Interesno, kamennaya kladka zashchishchaet ot proshchupyvaniya
skanerom? A ved' on, stoya vraskoryaku, dazhe ne imel vozmozhnosti dotyanut'sya do
blastera! Projdet vsego neskol'ko sekund, i oni zametyat, chto droid...
- Nu kak, proverili, chto hoteli? - skazala. Lejya. - A teper' ubirajtes'
otsyuda, - kak budto oshchutiv dyhanie ledyanoj ugrozy, prozvuchavshej v ee golose,
shturmoviki pospeshno retirovalis'. Spustya neskol'ko sekund ona negromko
pozvala Hena. - Vylezaj, oni ushli.
- Otojdi podal'she.
Ostorozhno upershis' rukami v steny, on vypryamil nogi, sprygnul i uvidel
Lejyu, stoyashchuyu nepodaleku s ispugannym vyrazheniem lica. Pravda, eto zrelishche
otkrylos' emu vsego na mgnovenie - sverhu hlynul potok ugol'noj pyl i
okruzhil ego nepronicaemym dlya vzglyada chernym oblakom.
- Nuzhno bezhat', - skazala Lejya.
- Dumaesh', oni vernutsya?
Hen poshel po kamennomu bordyuru vokrug kamina. Kak tol'ko sazha nemnogo
osela, on snova poluchil, vozmozhnost' videt'. I uzhasno udivilsya. Droid stoyal
v uglu ryadom s dver'yu, umelo zadrapirovannyj kuskom tkani i v takom vide
pohozhij na predmet obstanovki.
- Da, - otvetila Lejya. - Dumayu, polezhat' spokojno nam ne udastsya, - ona
vyshla v sosednyuyu komnatu i vernulas' s bol'shim belym polotencem v rukah. -
Ne erzaj. Poprobuyu tebya otchistit' nemnogo.
Spustya minutu ona uronila na pol pochernevshee polotence.
- Nu vot, poka hvatit.
Hen stoyal, ne svodya vzglyada s ee antigravitacionnogo kresla.
- |j! - skazal on. - U menya est' ideya.
15
Stoya pered dver'yu |ppi Belden, Gaeriel' raspravila zhestkie vetochki
svezhesrezannoj oblachnoj yagody. Na meste kazhdogo blagouhayushchego cvetka so
vremenem dolzhna byla vyzret' sochnaya yagoda, no etih vetochek na steble bylo
slishkom mnogo, i poetomu yagody vyrastali malen'kimi i kislymi. |to
simvolichno, podumala Gaeri. Srezat' odni vetki - ili obryvat' zhizn'
nekotoryh lyudej - radi togo, chtoby ostal'nye stali sil'nee. Ne slishkom
uspokoitel'naya mysl'. Pojmet li |ppi, chto ee muzh umer v zastenkah
gubernatora? Ili on, kak Roviden, snova i snova budet vozvrashchat'sya k nej v
ee voobrazhenii? Dver' otkryla sidelka |ppi.
- Dobroe utro, Klis.
- Zdravstvujte, Gaeriel', - Klis otstupila, propuskaya devushku; na ee
kruglom lice zastylo vyrazhenie udivlennogo nedoveriya. - Vhodite.
- U vas chto-to sluchilos'? - Gaeriel' metnulas' mimo Klis tuda, gde
stoyalo lyubimoe kreslo |ppi s podlokotnikami v vide kryl'ev. Ono bylo pusto.
- Gde ona?
- V kabinete.
- V kabinete?
- Vzglyanite sami.
Gaeriel' proshla cherez stolovuyu v kabinet Orna Beldena. Na fone
mercayushchego ekrana otchetlivo vydelyalas' malen'kaya sgorblennaya figurka.
- |ppi? - voskliknula Gaeri.
Figura povernulas'. Morshchinistoe lico pohozhej na malen'kuyu ptichku |ppi
Belden svetilos' umom i energiej.
- Razve zdes' est' eshche kto-to?
- Vot takaya ona uzhe celoe utro, - prosheptala Klis. - Idite k nej. Ona
sprashivala o vas.
- I o tom neobyknovennom molodom cheloveke, - |ppi razvernula kreslo,
okazavshis' licom k Gaeriel'. - Kto on? Otkuda poyavilsya?
Edva ne utrativ ot udivleniya dar rechi, devushka opustilas' na
perevernutyj upakovochnyj yashchik - bol'she v kabinete kresel ne bylo.
- On... odin iz povstancev... Ochen' opasnyj chelovek. On dzhedaj.
- Oh-ho-ho... - |ppi skrestila pod kreslom nogi. - Uchitelya ne tol'ko
uchili nas umu-razumu, no i zabivali golovy vsyakoj chepuhoj, - ona tknula v
Gaeri suhon'kim pal'cem. - Sudit' lyudej - v tom chisle i dzhedaev - nuzhno po
delam, a ne rukovodstvuyas' sluhami i navyazannymi tebe predstavleniyami o
nravstvennosti. Peredaj emu, chtoby on nepremenno prishel povidat'sya so mnoj,
- ona perevela vzglyad na sidelku. - Voz'mi u Gaeri cvety, Klis, i postav' ih
v vodu.
Dorodnaya sidelka vperevalku vyshla iz komnaty, i |ppi tut zhe nazhala na
pul'te knopku, zapirayushchuyu dver'.
- |ppi, vy... Vy snova v norme!
- Ty prishla, chtoby rasskazat' mne ob Orne, verno? - stena sumerechnogo
sostoyanii ee soznaniya bol'she ne stoyala pregradoj mezhdu nimi, i Gaeri ostro
pochuvstvovala pechal' |ppi. - Spasibo, dorogaya, no ya uzhe vse znayu. Konechno,
nikomu, krome tebya, dazhe v golovu ne prishlo izvestit' menya, no ya ne
otryvalas' ot ekrana vse utro.
- No on... Orn...
Plechi |ppi ponikli, ee vozrast i hrupkost' stali osobenno zametny.
- Mne budet nedostavat' ego, Gaeri. Vsej Bakure budet nedostavat' ego.
Pust' imperskie nazyvayut eto krovoizliyaniem v mozg, no ya-to znayu - on otdal
svoyu zhizn' za Bakuru. Vmesto menya.
- Vmesto vas?
- Priznaniya polezny dlya dushi, ditya moe, no ya poka ne gotova rasskazat'
tebe vse. Koe-chto iz togo, chto ty uslyshala by, ne dlya molodyh ushej devushki,
predannoj Imperii, - ona povernula kreslo i vklyuchila ekran. SHla ocherednaya
peredacha novostej. - V Salis D'aare snova vystrely i ulichnye boi. ZHal', chto
mne ne vosem'desyat let.
- |ppi, kak vam eto udalos'? CHto vy sdelali?
- Tol'ko to, chemu etot molodoj chelovek - ah, prosti, etot uzhasno
opasnyj molodoj dzhedaj - nauchil menya. Ty - prekrasnaya devushka, Gaeri, tak
vot moj tebe sovet - peresmotri svoe otnoshenie k nemu.
Gaeri izumlenno otkryla rot.
- Znachit, s vami dejstvitel'no chto-to sdelali?
- Ne hochu otyagoshchat' tvoyu zhizn' vospominaniyami o svoem proshlom. Davaj
luchshe dumat' o budushchem.
- Mozhet byt', vashe proshloe - eto i est' moe budushchee.
Vzglyad golubyh glaz |ppi pronikal, kazalos', v samuyu dushu Gaeri.
- Ochen' nadeyus', chto tak i budet. I ochen' nadeyus', chto net.
- Vy ne ustali? Mozhet, stoit nemnogo polezhat'?
|ppi pokachala golovoj.
- YA poteryala gody, poetomu teper' ne mogu tratit' vpustuyu ni minuty.
Bakura podnimaetsya. YA hochu prinyat' v etom uchastie.
Gaeriel' szhala drozhashchie ruki.
- Podnimaetsya?
- Protiv Nereusa, konechno.
- No kak nam obojtis' bez gubernatora i ego armii? V lyubuyu minutu na
nas mogut napast'. Al'yans tverdit o svobode, no Bakura odnazhdy uzhe
postradala ot haosa, kotoryj edva ne iskalechil ee. Imenno vmeshatel'stvo
Imperii predotvratilo tragediyu.
- Nasha tragediya vse eshche prodolzhaetsya, Gaeriel', tol'ko u kazhdogo ona
svoya. I dlya togo, chtoby dejstvitel'no pokonchit' s nej, neobhodima svoboda.
Gaeri ne svodila s |ppi pristal'nogo vzglyada, pytayas' ponyat', otkuda
takoj yasnyj um u etoj eshche sovsem nedavno bol'noj zhenshchiny.
- Dazhe poterpev porazhenie, - ele slyshno skazala |ppi, obrashchayas' bol'she
k samoj sebe, - lyudi mogut zhit' nasyshchennoj i schastlivoj zhizn'yu. ZHal', chto my
s Ornom ne ponimali etogo... Kak by to ni bylo, - vstryahnuvshis', prodolzhala
ona, - vperedi eshche mnogo del. Skazhi, ty so mnoj ili protiv menya?
- CHem... CHem vy tut zanimaetes', |ppi?
- Hochesh' vydat' menya vlastyam? Smotri! - ona povernulas' k monitoru i
zastuchala po klavisham. Na ekrane, smenyaya drug druga, zamel'kali izobrazheniya.
Plamya vzdymaetsya k nebu nepodaleku ot kompleksa Bakur. SHturmoviki presleduyut
vooruzhennyh zhitelej. Avtomatika nachinaet vyhodit' iz stroya na zavode po
pererabotke komponentov topliva. - Salis D'aar v ogne. Smert' Orna, arest
tvoego dyadi i princessy povstancev malo kogo ostavili ravnodushnymi. A kak ty
otnosish'sya ko vsemu proishodyashchemu?
- Esli my sejchas nachnem srazhat'sya drug s drugom, ssi-ruuk smogut
spravit'sya s nami golymi rukami.
- Vot pochemu nuzhno dejstvovat' ochen' umelo. Vozbuzhdennye tolpy na
ulicah - eto eshche ne vosstanie. Ty, i ya, i eshche neskol'ko chelovek - vot te,
kto mozhet vdohnut' v nego zhizn'. Do togo, kak chuzhie napadut, mozhno uspet'
sdelat' mnogoe.
- Oni napadut men'she chem cherez chas. YA uzhe predupredila gubernatora
Nereusa. Vremeni pochti ne ostalos'.
- Tebe nikto ne rasskazyval o tom, chto ya kogda-to uzhe prinimala uchastie
v partizanskoj vojne?
Gaeri v kotoryj raz za poslednie neskol'ko minut izumlenno otkryla rot.
O kakom sotrudnichestve s |ppi i povstancami mozhet idti rech'? Vse oni lisheny
zdravogo smysla. Beznadezhnye idealisty.
U kazhdogo svoya tragediya. Mozhet byt', sud'be ugodno, chtoby ee zhizn'
vskore podoshla k koncu. I kakoj konec ej bol'she po dushe?
Umeret', srazhayas'. I eshche odno. V soznanii voznikla vnachale smutnaya, a
zatem vse bolee otchetlivaya mysl'. Gaeri nikogda, ni pri kakih
obstoyatel'stvah ne smogla by vydat' |ppi Belden Vileku Nereusu. |to i reshaet
vse, skazala ona sebe. Ni k odnomu imperskomu oficeru, chinovniku ili
professoru ona ne ispytyvala togo chuvstva uvazheniya i dazhe voshishcheniya,
kotoroe pitala k |ppi.
Znachit, resheno. Gaeri lyubila Bakuru, no ne Imperiyu.
- YA s vami, - otvetila ona.
|ppi vzyala devushku za ruku i krepko szhala ee.
- YA znala, chto u tebya bol'she zdravogo smysla, chem ty dumaesh'. |to
trudnoe reshenie, devochka, kotoroe mozhet dorogo obojtis' tebe. No...
dostojnoe. Teper' davaj-ka soobrazim, chto eshche my mozhem uchinit' na zavode po
proizvodstvu topliva.
- |to vy vyveli avtomatiku iz stroya? |ppi ulybnulas', otchego odni
morshchiny na ee lice razgladilis', a drugie, naprotiv, stali glubzhe.
- Dlya imperskih zavod - samoe cennoe, chto est' na Bakure. Esli
proizvodstvo vstanet, vojna tam ili ne vojna, oni styanut tuda vseh
shturmovikov, ostavshihsya v Salis D'aare, chtoby vosstanovit' poryadok. I togda
kompleks Bakur okazhetsya v nashem rasporyazhenii.
Krov' u Gaeri vskipela.
- YA mogu prinesti bol'she pol'zy v svoem ofise.
- Postoj, - |ppi porylas' v yashchike stola i dostala ottuda kroshechnyj
kusochek plastika s vkrapleniyami metalla. - Tebe izvestno o sushchestvovanii tak
nazyvaemogo imperskogo kanala bezopasnosti? - Gaeri kivnula. - Orn uzhe davno
hotel otdat' tebe etu veshch', no prezhde ty... ne zasluzhivala doveriya. Teper'
ona tvoya. S ee pomoshch'yu mozhno uspet' otdat' shturmovikam neskol'ko komand
napryamuyu, prezhde chem oni doberutsya do tebya. Gaeri krepko szhala chip v ruke.
- Nu idi! Begi! - |ppi legko hlopnula ee po plechu.
Gaeri poletela na aerokare v kompleks, uvorachivayas' ot patrulej i
starayas' derzhat'sya podal'she ot mest, gde shla strel'ba. Droid povstancev R2D2
stoyal na tom samom meste, gde ona ego ostavila, - ryadom s pis'mennym stolom.
Uvidev ee, on zavertel svoim kupolom i zapishchal. Gaeriel' vzdohnula.
- Ty, naverno, pytaesh'sya rasskazat' mne o chem-to, da? ZHal', no ya nichego
ne ponimayu. Aari?
- YA zdes', - otozvalas' ee pomoshchnica.
- Skachaj vsyu informaciyu iz seti Nereusa, kakuyu udastsya, dazhe esli
vozniknet opasnost', chto nas mogut obnaruzhit'. Vse kasayushcheesya ego dejstvij
posle razryva dogovorennosti s povstancami.
- Budet sdelano.
K udivleniyu Gaeriel', Droid podkatilsya k terminalu i tozhe podklyuchilsya k
seti. Kakaya, odnako, umnaya mashina.
- Gotovo, senator.
Aari vyvela materialy na ekran. Nereus otdal shturmovikam prikaz
razognat' tri demonstracii v gorode i poslal shefa bezopasnosti razobrat'sya,
chto tvoritsya na zavode, nahodyashchemsya v rajone, kotoryj kuriroval Belden.
SHturmoviki pervymi otkryli ogon' po demonstrantam i sejchas doprashivali teh,
kogo udalos' zahvatit' vo vremya ulichnyh stolknovenij.
Pal'cy Gaeri neproizvol'no szhalis' v kulak. Ona dolzhna popytat'sya
osvobodit' dyadyu Jorga! I etu princessu povstancev tozhe. Ni odin Kaptison
nikogda ne stoyal v storone, esli na ulicah Bakury vspyhivali besporyadki..
Gaeriel' protyanula Aari chip.
- Vvedi eto. S ego pomoshch'yu my vyjdem na chastotu shturmovikov.
Aari udivlenno pripodnyala chernuyu brov'. R2D2 snova zavereshchal, i, hotya
Gaeri po-prezhnemu ne ponimala ni slova, ona chuvstvovala, chto on vzvolnovan.
U nee samoj drozhali ruki. Dlya togo, chtoby zasech' na linii nezakonnogo
pol'zovatelya i smenit' vse kody, potrebuetsya vsego neskol'ko minut, i vse zhe
v pamyat' o hrabrom starom cheloveke ona prosto obyazana risknut'.
- Gotovo, - soobshchila Aari.
Ispol'zuya svoj bank dannyh, Gaeriel' nashla svedeniya o zavode po
vyrabotke soka namany, nahodyashchemsya v pyatnadcati kilometrah ot goroda na
morskom poberezh'e, i vvela ih v imperskij informacionnyj bank vmesto teh,
kotorye otnosilis' k zavodu po pererabotke toplivnogo syr'ya. Teper', vmesto
togo, chtoby navodit' poryadok na etom zavode, chast' shturmovikov pokinet
gorod, i eto mozhet dat' lyudyam |ppi Belden vremya dlya togo, chtoby... Nu, Gaeri
voobshche-to ne znala v tochnosti, chto planirovala delat' |ppi, da, po pravde
govorya, i ne hotela etogo znat'.
Potom ona na obychnoj chastote svyazalas' s direktorom zavoda po
pererabotke toplivnogo syr'ya i predupredila ego, chto k nim vot-vot mogut
nagryanut' shturmoviki. A takzhe soobshchila, chto soprotivlenie Bakury nachinaet
dejstvovat'. Mozhet, proishodyashchee i nel'zya bylo nazvat' revolyuciej v polnom
smysle etogo slova, so vsej ee neobuzdannoj yarost'yu, no pereboi v rabote
imperskoj mashiny razvertyvayushcheesya soprotivlenie vyzvat' moglo, i dostatochno
oshchutimye.
- Horosho, Aari. Davaj syuda chip.
CHto ta ohotno i sdelala - prekrasno ponimaya, s chem imeet delo.
- YA by luchshe izbavilas' ot nego, - skazala ona.
- YA by tozhe, no...
Teper' mozhno bylo porazmyslit' nad tem, kak popytat'sya osvobodit' dyadyu
Jorga. I tut Gaeri stalo yasno, chto est' tol'ko odin chelovek, kotoryj
sposoben ej v etom pomoch'. Razgovarivat' s droidom kazalos' takim...
nelepym, no vse zhe ona sprosila ego:
- R2D2, ty ne pomozhesh' mne svyazat'sya s kommanderom Skajuokerom?
* * *
CHubakka medlenno hodil vokrug "Sokola". Ohranyal svoj obozhaemyj korabl'.
Tot byl polnost'yu gotov k vzletu, hotya snaruzhi vse vyglyadelo tak, tochno on
ugnezdilsya tut nadolgo. CHui ryskal vzglyadom po vsem korablyam i portal'nym
kranam, po vsem priparkovannym poblizosti flaeram i popadayushchim v pole zreniya
zdaniyam. Nikakih priznakov Lyuka.
V konpe koncov vse-taki poslyshalsya shum motora. CHubakka spryatalsya za
korpus korablya i zanyal poziciyu, otkuda mog strelyat', ostavayas' nezamechennym.
Spustya neskol'ko sekund prizemlilsya flaer, i ottuda neuklyuzhe vybralsya
shturmovik.
Povel on sebya dovol'no stranno. Ne strelyal i dazhe ne ryskal vzglyadom po
storonam. Prosto medlenno brel vpered, svesiv ruki.
CHui nuzhno bylo srochno podnimat' "Sokol", no ne hotelos' riskovat' tem,
chto kakoj-to imperskij pomeshaet emu sdelat' eto. On perevel blaster na maluyu
moshchnost' i vystrelil.
SHturmovik prodolzhal netverdoj pohodkoj idti vpered. CHui vystrelil
snova. Na etot raz imperskij upal. Voobshche-to bol'she vsego CHubakke hotelos'
prosto brosit' ego tut, no on reshil, chto voennoe snaryazhenie mozhet
prigodit'sya. Vuki vtashchil udivitel'no tyazheloe telo v "Sokol", polozhil na
palubu, obhvatil belyj shlem obeimi lapami i snyal ego.
Vnutri mercala zolotistaya golova, mehanicheskij golos bystro i
bezostanovochno povtoryal:
- ...yuk! Gospodin... yuk! Gospodin...
SI-ZPIO!
Teper' pridetsya snova privodit' ego v poryadok. CHui prinyalsya staskivat'
s droida chuzhoe obmundirovanie.
* * *
Lyuk v ocherednoj raz vzglyanul na zasizhennye muhami chasy kantiny. Esli
cherez pyat' minut chelnok ne pribudet, pridetsya otpravlyat'sya na "Sokol".
On posmotrel na lomot' ne slishkom horosho prozharennogo zhirnogo myasa
neizvestnogo zhivotnogo.
- Prigotov'te mne odnu porciyu, s lyubym garnirom, kakoj u vas est'. S
soboj, - on vspomnil o CHui. - Oh net, luchshe tri porcii.
Bol'shinstvo gryazno-oranzhevyh stolov byli pusty, no za nekotorymi sideli
nebol'shie gruppki bakurian, vzvolnovanno peresheptyvayas' i oglyadyvayas' po
storonam. "Arest", doneslos' do ushej Lyuka s odnoj storony, i "umer" s
drugoj. "Belden" i "Kaptison" zhuzhzhalo nad vsemi stolikami. I eshche Lyuk uslyshal
slovo "dzhedaj".
CHem skoree on uberetsya otsyuda, tem luchshe. Vdol' naruzhnoj steny
prozvuchali bystrye shagi. Nastorozhivshis', Lyuk potyanulsya cherez Silu, starayas'
vyyasnit', kto eto, i oshchutil priblizhenie Gaeriel' eshche do togo, kak ona
otkryla dver' kantony. CHuvstva Lyuka mgnovenno ozhili, vse vnimanie
sosredotochilos' na devushke. Ona toroplivo voshla v soprovozhdenii R2D2... Nu
konechno, SI-ZPIO ved' govoril, chto malen'kij droid ostalsya u nee. R2D2
bessvyazno svistel i izdaval svoi "bi-ip", Gaeriel' zametno volnovalas',
bystro shagaya mezhdu stolikami i podolom yubki zadevaya gryaznyj pol. Lyuk vstal.
- CHto sluchilos'? Kak vy nashli menya?
- Vash droid sumel obnaruzhit' terminal, kotorym vy pol'zovalis' v samyj
poslednij raz, i privel menya syuda. Vy slyshali? Ssi-ruuk vot-vot napadut.
Dyadya Jorg arestovan. I vasha princessa tozhe.
- Da, slyshal. YA zhdu chelnok, chtoby uletet' na svoj korabl'... - droid
tak vzvolnovanno zavereshchal, chto dazhe nachal pokachivat'sya iz storony v
storonu. - Podozhdi, R2D2.
Na mgnovenie otklyuchivshis' ot Gaeriel', Lyuk potyanulsya cherez Silu,
pytayas' oshchutit' emocii Leji. Dal'she, dal'she...
- Vveli komendantskij chas, - prodolzhala Gaeriel', - i... - mimo proshel
oficiant, yavno prislushivayas' k ee slovam. Ona zagovorila tishe. - Kogda Orna
Beldena popytalis' shvatit', on vdrug upal i spustya polchasa skonchalsya. V
gorode besporyadki.
- Bednyj staryj Belden, - probormotal Lyuk.
I kak raz v eto mgnovenie "nashel" Lejyu. Ochen' delovuyu, ochen'
vzvolnovannuyu. Hen, sudya po vsemu, uzhe dobralsya do nee.
R2D2 podkatil poblizhe, vydvinul manipulyator i... shvatil Lyuka za levuyu
ikru, vse eshche izdavaya svoi vzvolnovannye "bi-ip".
- R2D2! - voskliknul Lyuk.
Gaeri prosheptala:
- |to - vash chas, Lyuk. Bakura s vami.
On udivlenno posmotrel na devushku, v dushe vspyhnula nadezhda.
- Za chto ih arestovali?
- Gubernator Nereus nashel u nih glushitel', - skazala Gaeriel'. - Prizyv
k myatezhu karaetsya smert'yu, Lyuk. Gorod ohvachen bezumiem. Vy dolzhny osvobodit'
princessu Lejyu i dyadyu Jorga, - ona oglyanulas', kak budto tol'ko sejchas
ponyav, gde okazalas'. - No chto vy tut delaete, da eshche odin? YA zhe vas
preduprezhdala!
- Da. No mne ne hotelos' nikogo podvergat' opasnosti. YA sebya zashchitit' v
sostoyanii, no vam luchshe poskoree ujti otsyuda, - on tozhe oglyanulsya, tochno
ozhidaya uvidet' za oknami shlemy shturmovikov. - Pust' R2D2 popytaetsya najti
vashego dyadyu. Mozhno cherez obychnuyu set' podklyuchit'sya k komp'yuteram vnutri
pravitel'stvennogo zdaniya?
- Dumayu, chto da.
Lyuk vzyal s blizhajshego stola hlebnyj nozh i snyal s R2D2 ogranichitel'nyj
blok.
Glaza Gaeriel' shiroko raspahnulis' - ona yavno byla shokirovana. Stremyas'
uspokoit' ee, Lyuk skazal:
- R2D2, vklyuchi Gaeriel' v svoyu programmu raspoznavaniya i povinoveniya. A
takzhe |ppi Belden, - dobavil on pod vliyaniem poryva. - Ponyal? - droid
proshchebetal chto-to s ottenkom soglasiya. - Horosho. Teper' posmotrim, smozhesh'
li ty najti prem'er-ministra Kaptisona.
R2D2 pokatilsya k uglovomu stoliku.
- Ot etih droidov ne slishkom mnogo tolku, esli net perevodchika, -
zametila Gaeriel'.
- YA nemnogo ponimayu ego, - skazal Lyuk, idya sledom za R2D2. - Voobshche-to
on byl sozdan kak pomoshchnik pilota kosmicheskogo korablya, no vy udivilis' by,
uznav, s chem on v sostoyanii spravit'sya i na zemle, - Lyuk brosil vzglyad v
storonu kuhonnoj dveri. CHto-to dolgon'ko oni zharyat dlya nego myaso. - Hen uzhe
otpravilsya na poiski Leji, - dobavil on.
- Lyuk... - Gaeriel' vzyala ego za ruku chut' povyshe loktya, i on ostro
oshchutil ishodyashchie ot nee serdechnost' i reshimost'. - Najdite menya, kogda vse
zakonchitsya. Nam nuzhno pogovorit'. Sejchas, konechno, ne vremya, no...
On vysvobodil ruku, vnezapno oshchutiv so storony kuhni vse usilivayushchuyusya
volnu agressii, kotoraya pochti srazu zhe obrela bolee otchetlivye ochertaniya.
Troe chuzhih i eshche kto-to... CHelovek, da, no s mental'nym zapahom chuzhogo. Lyuk
polozhil ruku na lazernyj mech. Kak sdelat' tak, chtoby ne postradali drugie?
Ved' on zhe skazal Gaeriel', chto ej nado kak mozhno skoree ujti otsyuda!
Levoj rukoj Lyuk vytashchil blaster i sunul ego devushke.
- Voz'mite. Umeete strelyat'? - probormotal on. - V zdanii tri ssi-ruuk.
Prostite, no sejchas ya vryad li smogu pomoch' vashemu dyade. - Glyadya na Lyuka, ona
neuverenno szhala v ruke blaster. - Pust' R2D2 svyazhetsya so "Smyateniem", tam,
na orbite, i rasskazhet im, chto proizoshlo. Oni najdut vashego dyadyu. A teper'
uhodite otsyuda. Nemedlenno.
Vnutri nee vspyhnul i zapul'siroval strah.
- YA, konechno, ne dzhedaj, no gotova pomoch' povstancam, - skazala
Gaeriel'. CHuvstvuya narastayushchee razdrazhenie, Lyuk reshil lyubym sposobom
nemedlenno vytolkat' ee otsyuda, dazhe s pomoshch'yu Sily. - Pochemu vy tak
razgovarivaete so mnoj...
Perednyaya i bokovye dveri odnovremenno raspahnulis'. V kazhdoj iz nih
snachala poyavilos' dulo tyazhelogo blastera, a potom odetyj v bronyu shturmovik.
I na etot raz, sudya po vsemu, oni byli zdes' ne dlya togo, chtoby zashchishchat'
Lyuka. Nemnogochislennye posetiteli kantiny mgnovenno zabilis' pod stoly.
V dver' kuhni s trudom protisnulis' tri ssi-ruuk - bol'shie sozdaniya s
massivnymi torsami, gladkoj cheshuej i dlinnymi, muskulistymi hvostami. Dvoe -
odin povyshe, drugoj ponizhe - byli glyancevato-korichnevye, tretij otlival
sinim, to serovato-bleklym, to glubokim do chernoty. Ih golovy chem-to
napominali ptich'i - bol'shie zubastye klyuvy i chernye glaza bez belkov. Na
pleche u kazhdogo visela sumka. Oni, tochno gory, vozvyshalis' nad ispugannymi
oficiantami. R2D2 zamer okolo uglovogo stolika.
Lyuku prishlos' suzit' svoe vospriyatie, chtoby prisutstvie Gaeriel' ne
otvlekalo ego. Ochen' ostorozhno potyanuvshis' k chuzhim cherez Silu, on oshchutil
takuyu vrazhdebnost', kotoraya ne ishodila dazhe ot hishchnogo rankora Dzhabby
Hatta. |to bylo Zlo v chistom vide.
- CHto vam nuzhno? - sprosil Lyuk, derzha ruku na lazernom meche i prodolzhaya
zondirovat' ih soznanie v nadezhde obnaruzhit' kakuyu-nibud' slabinu.
Iz-za spin chuzhih vystupil molodoj chernogolovyj chelovek v polosatoj
odezhde.
- Udacha ulybnulas' tebe, dzhedaj po imeni Skajuoker! Moi pozdravleniya! -
voskliknul on, stranno skosiv glaza. - YA budu perevodchikom.
Lyuk uznal Deva Sibvarru iz goloperedachi, kotoruyu videl v senate.
Pogruzivshis' poglubzhe v Silu, kak uchil Ioda, on nachal styagivat' ee na sebya,
odnovremenno starayas' polnost'yu uspokoit'sya. Vot tak, uzhe luchshe.
YA uspokaivayus', ya uspokaivayus'...
YA spokoen.
- Da, ya Skajuoker, - skazal on. - Kak vy tut okazalis'?
- Bez problem, - molodoj chelovek prosvistel chto-to, obrashchayas' k chuzhim,
i prizhal k grudi smuglye ruki. Dvizheniya levoj ruki kazalis' neskol'ko
skovannymi. - Gubernator Nereus prislal za nami chelnok i prikazal svoim
lyudyam na orbite propustit' ego pod predlogom gosudarstvennoj
neobhodimosti... kotoraya sostoit v tom, chtoby dat' nam vozmozhnost'
zapoluchit' tebya. Ty priglashen v gosti k admiralu Ivpikkisu, gde tebya ozhidaet
novaya zhizn', kotoraya prezhde ne mogla tebe dazhe prisnit'sya. Otdaj moim
sputnikam svoe oruzhie i sleduj so mnoj, raduyas' tomu, chto tebe tak povezlo.
Sejchas stalo yasno, chto Dev Sibvarra sovsem yun, let pyatnadcati, ne
bol'she. Lyuk potyanulsya k nemu cherez Silu...
...i ponyal, chto uzhe stalkivalsya s ego prisutstviem v nej. Imenno etot
mal'chik poslal emu to nochnoe predosterezhenie. Dev tozhe vladel Siloj, no ego
sposobnosti byli strannym obrazom iskazheny. S nim delali chto-to takoe...
Mozhet byt', promyvali mozgi ili derzhali pod gipnozom, i izmeneniya zatronuli
takie glubiny, chto dazhe nad myslyami svoimi on stal ne vlasten. Lyuk ne mog
ispytyvat' k nemu nenavist'. Ni v koem. sluchae ne sledovalo ubivat' ego,
dazhe v interesah samozashchity, - on byl dostatochno molod, chtoby pereobuchit'sya,
vernut'sya k samomu sebe. Pri uslovii, konechno, chto Lyuku udastsya vyigrat' etu
shvatku, a potom iscelit' ego.
- Spasibo za priglashenie, - spokojno otvetil Lyuk. - No ya predpochitayu
ostavat'sya zdes'. Poprosi svoih hozyaev sest'. My pogovorim.
- Oni ne sidyat, drug moj. My sochtem za chest' prinyat' v kachestve gost'i
i tvoyu podrugu. No vremeni u nas v obrez.
Serebristo-goluboj ssi-ruu sdelal shag vpered, i krov' othlynula ot lica
Gaeri, no ona ne dvinulas' s mesta. YAshcher protyanul kogtistuyu lapu i kosnulsya
ee plecha. Iz ego nozdrej vyskol'znulo chto-to chernoe. Devushka otpryanula i
vskinula blaster Lyuka.
- Nazad! - prikazal on. CHuzhezemec povernul golovu, sfokusirovav na nem
vzglyad blestyashchego chernogo glaza i vystrelivaya nosovymi yazykami teper' uzhe v
storonu Lyuka. Tot soprovodil dal'nejshie svoi slova moshchnym vybrosom Sily. -
Otojdi ot nee.
V obrashchennom k nemu glazu, kazalos', zakruzhilsya temnyj vodovorot,
zatyagivaya, manya, lishaya voli. Mozhno ne somnevat'sya, chto imenno etot ssi-ruu -
ili drugoj, obladayushchij temi zhe sposobnostyami, - svyazal po rukami i nogam
Deva Sibvarru.
Dev zasvistel, obrashchayas' k chuzhomu s temno-sinej cheshuej; izdavaemye im
zvuki udivitel'no napominali posvisty R2D2. Ogromnyj yashcher ubral lapu s plecha
Gaeri i zashchelkal, zasvistel chto-to v otvet, prichem golos u nego zvuchal
gromche i napevnee, chem u Deva, byl zvuchnee i glubzhe.
- On govorit, chto obshchestvo etoj zhenshchiny, bez somneniya, uteshit tebya, -
perevel Dev, - poskol'ku, kak mne kazhetsya, ty pitaesh' k nej sil'nye chuvstva.
Pozhalujsta, ob®yasni ej, chto soprotivlyat'sya bessmyslenno. YA uzhe govoril - u
nas malo vremeni.
R2D2 zakachalsya tuda-obratno i prosvistel chto-to, yavno ohvachennyj
elektronnoj yarost'yu. ZHal', Lyuk ne ponimal, chto imenno on skazal ssi-ruuk.
SHturmoviki pridvinulis' poblizhe, otrezaya R2D2 dorogu k dveri.
- |ta zhenshchina tut ne pri chem, - skazal Lyuk, obrashchayas' k nim. - Im nuzhen
ya. Propustite ee.
- Net, Svistkam nuzhna i ona, - drozhashchim golosom otvetil shturmovik. - I
na etot raz oni poluchat vse, chto hotyat.
Lyuk aktiviroval lazernyj mech i podnyal ego, derzha obeimi rukami.
- |to my eshche posmotrim.
Dev sdelal shag nazad.
- Oglushite ih! - prikazal on shturmovikam.
Dula chetyreh blasterov obratilis' v storonu Lyuka. On prignulsya i
razvernulsya bokom, chtoby umen'shit' razmery misheni, v kotoruyu celilis' ego
vragi.
- Lozhis'!
Gaeri mgnovenno upala na pol, tak i ne pribegnuv k blasteru.
Po-vidimomu, eto byla ne ee stihiya, i ona sama ponimala eto.
Nastupaya s chetyreh storon pod uglom devyanosto gradusov drug k drugu,
shturmoviki otkryli ogon'. Lyuk pogruzilsya v Silu, gotovyas' podchinit' svoej
vole energiyu, kotoraya bushevala vokrug. On lish' smutno osoznaval, kak ego
telo vertitsya volchkom, mech rubit napravo i nalevo, a energeticheskie zaryady
razletayutsya vo vse storony, udaryaya v zakopchennye steny kantiny. Ogibaya
stoliki, on medlenno priblizhalsya k central'noj tochke mezhdu napadayushchimi.
Vnezapno strel'ba prekratilas' - do shturmovikov doshlo, chto oni palyat ne v
Lyuka, a drug v druga.
On snova potyanulsya k Sile i prygnul.
Belo-golubye razryady zatreshchali v vozduhe za ego spinoj. SHturmoviki
upali. Lyuk razvernulsya k chuzhim. Vse-taki shvatka s Imperatorom ne proshla dlya
nego darom, v tele chuvstvovalas' medlitel'naya vyalost'. On zakashlyalsya, no tut
zhe vosstanovil dyhanie.
- R2D2! - zakrichal on, - Uvedi ee otsyuda! Pozovi kogo-nibud' na pomoshch'!
R2D2 pokatil k Gaeriel'. Podnyavshis' na ruki i koleni, ona polzla k
perednej dveri.
Dev Sibvarra rasproster ruki.
- Drug Skajuoker, ty lishaesh' ee ni s chem ne sravnimoj radosti.
- Ona predpochitaet svobodu.
- Svobodu? - v golose Deva skvozilo nepritvornoe udivlenie. - My
predlagaem vam svobodu ot goloda, - on vzmahnul rukoj v storonu broshennyh
tarelok s ostatkami pishchi, nad kotorymi letali muhi, - ot boleznej, ot... -
Lyuk pochuvstvoval, kak potok energii ohvatil ego telo. - Ah! - voskliknul
Dev, i v ego golose zazvuchali druzheskie, pochti nezhnye notki. - Ved' tebya
otchasti uzhe perekachali, verno? Ty ne sovsem chelovek.
Lyuk nevol'no sdelal shag nazad.
-CHto?
- Tvoya ruka. Pravaya.
Lyuk brosil na nee vzglyad. Ego pravaya ruka byla zamenena protezom, no
otlichit' ee ot zhivoj bylo prakticheski nevozmozhno.
- U menya ne bylo vybora.
- Razve ona ne luchshe, chem obychnaya, biologicheskaya? Ved' ona i sil'nee, i
menee podverzhena boli. I ty hochesh' lishit' stol'kih lyudej podlinnoj zhizni! Da
chto tam - podlinnogo schast'ya!
Govorya vse eto, Dev bochkom othodil k stene. Vnezapno ssi-ruuk vyhvatili
iz svoih sumok predmety, pohozhie na zhezly, i napravili ih na Lyuka.
On shagnul v storonu.
- Dev, ob®yasni im, chto lazernym mechom nel'zya oglushit'. YA prosto ub'yu
ih, esli oni priblizyatsya ko mne.
- Net! - zakrichal Dev. - Esli oni pogibnut zdes', vdali ot svoego
osvyashchennogo mira, to budut obrecheny na vechnye skitaniya vo vselennoj. Ne
bojsya, oni ne ub'yut tebya. Poklyanis', chto i ty ne stanesh' ubivat' ih!
- Net, - stoyal na svoem Lyuk, - Predupredi ih.
Dev vzvolnovanno zasvistel.
CHuzhezemcy ustavilis' na nego. Gaeri byla uzhe nedaleko ot dveri, no vse
eshche ne dobralas' do nee. Esli Lyuk ne napadet pervym, ej ne ujti.
Kak ni krutis', inogda v celyah zashchity prihoditsya pribegat' k Sile. On
dolzhen eto sdelat', chtoby zashchitit' Gaeriel'.
16
Odin iz chuzhih podnyal zhezl. Iz uzkogo otverstiya udaril tonkij serebryanyj
luch. Lyuk uverenno shagnul navstrechu i rubanul po nemu mechom.
Luch ne otrazilsya, a lish' slegka otklonilsya i, prezhde chem Lyuk uspel
sreagirovat', pronzil ego. V grudi vozniklo oshchushchenie pokalyvaniya. S
oblegcheniem osoznav, chto nichego bolee strashnogo ne proizoshlo, on perehvatil
lazernyj mech. Iz-za spiny pervogo vydvinulsya vtoroj i tozhe privel v dejstvie
svoj luch, celyas' Lyuku v nogi. Tot fakt, chto pervyj vystrel ne prichinil
zametnyh povrezhdenij, eshche nichego ne oznachal. Lyuk mgnovenno naklonilsya, i
odin iz korichnevyh ssi-ruuk okazalsya naprotiv drugogo. Luch hlestanul snova,
i tut zhe udaril vtoroj, uzhe blizhe.
Bol'shoj temno-sinij yashcher otoshel nemnogo v storonu i prorezal svoim
luchom pomeshchenie nadvoe, sokrativ Lyuku prostranstvo dlya manevra.
- Net! - pripodnyavshis' na loktyah, Gaeri vystrelila v chuzhogo.
I promahnulas'. YAshcher napravil izluchatel' na devushku. Serebristyj luch
udaril ej kuda-to v oblast' shei. Ona sdavlenno vskriknula, upala na pol i
zatihla.
Lyuk rubanul lazernym mechom po tainstvennomu oruzhiyu, kotoroe derzhal v
lape malen'kij korichnevyj chuzhoj s vypuklym klinoobraznym grebnem na lbu.
Vmeste s izluchatelem upala na pol i lapa ssi-ruu. Diko zavereshchav, on
otpryanul ot Lyuka.
- Net! - voskliknul Dev, stisnuv ruki. - Ne ubivajte ego!
- CHto on sdelal s Gaeriel'?
- S nej vse budet v poryadke.
Odnako devushka po-prezhnemu ne dvigalas'. I esli Lyuk ne ub'et ili hotya
by ne razoruzhit ih, oni ee pohityat. Bolee krupnyj korichnevyj yashcher zatopal k
nemu, moshchnye nogi podnimalis' i opuskalis', tochno porshni. Ssi-ruuk byli
takie bol'shie i sil'nye, chto fizicheski mogli by raspravit'sya s Lyukom ili
Gaeriel' dazhe bez oruzhiya. Mech vzletel, opisal shirokuyu dugu i snova vernulsya
v ladon' Lyuka, a korichnevyj ssi-ruu ruhnul, ostavshis' bez golovy.
- Ne nado! - rydaya, Dev brosilsya k chuzhomu.
Temno-sinij chuzhoj napravil svoj luch na Lyuka... tochnee, na to mesto, gde
tot tol'ko chto stoyal. Lyuk sdelal kuvyrok nad luchom, protyanul ruku i
popytalsya vyrvat' u chuzhogo oruzhie. Pri etom luch pronzil ego pravuyu nogu. Ona
mgnovenno onemela, stala vyaloj, bessil'noj. Zashatavshis', Lyuk popytalsya
sohranit' ravnovesie, potyanuv na sebya Silu. Vidimo, ih oruzhie vozdejstvovalo
na nervnye centry. Znachit, Gaeri prosto bez soznaniya.
- R2D2, utashchi ee otsyuda! - zakrichal on.
Malen'kij droid prodolzhal katit'sya k devushke, a ucelevshie chuzhie
brosilis' vpered, s obeih storon luchami otzhimaya Lyuka k perevernutomu
stoliku. Ostro pahnulo ih strannym edkim zapahom.
On podprygnul na levoj noge, edva ne ugodil v lapy odnogo iz chuzhih i
vzmahnul mechom, gluboko rasslabivshis' v Sile i dejstvuya pochti
bessoznatel'no. Mech rassek izluchatel' popolam. Temno-sinij chuzhoj vyronil ego
i energichno zasvistel.
Tak, eshche odin izluchatel' vyshel iz stroya. R2D2 nakonec dobralsya do
Gaeri, uhvatil ee za kozhanyj poyas i potashchil k dveri. Lyuk vsprygnul na
blizhajshij oranzhevyj stolik. Onemevshaya pravaya noga podognulas' pod tyazhest'yu
tela. Potom s nej navernyaka pridetsya povozit'sya. CHtoby sohranit' ravnovesie,
snova prishlos' pribegnut' k pomoshchi Sily.
Pronzitel'nyj svist R2D2 zastavil ego obernut'sya. Dev celilsya v Lyuka iz
blastera, kotoryj vyronila Gaeri.
V kotoryj uzhe raz pribegnuv k Sile, Lyuk vyrval oruzhie iz ruki Deva. S
medlennoj graciej blaster poletel v storonu Lyuka, no tot uvernulsya i
hlestanul po nemu mechom. Polovinki blastera so stukom upali na stolik.
Davaj, skazal sebe Lyuk! Pogruzivshis' kak mozhno glubzhe v Silu, on
pochuvstvoval gipnoticheskij kontrol', s pomoshch'yu kotorogo chuzhih slomili volyu
Deva Sibvarry. Bol'shinstvo ego vospominanij byli zatyanuty ogromnoj temnoj
ten'yu.
|tot mal'chik, odnako, byl ochen' i ochen' mogushchestvenen v Sile. Lyuk
sobral vsyu svoyu volyu, obhvatil eyu t'mu, skovavshuyu Deva, prorval blokadu i
pozvolil Svetu hlynut' v ego soznanie.
SHatayas', Dev otstupil nazad, k drugomu stoliku. V odno mgnovenie ego
soznanie zatopili uzhasnye vospominaniya. Gnevnye mysli zabilis' v golove,
tochno armiya p'v'ekov, malen'kih i zhalkih samih po sebe, no vmeste sposobnyh
raznesti vraga na chasti. Polnost'yu poteryav orientaciyu, on udivlenno
oglyanulsya po storonam. |tot zhutkij Skajuoker vnezapno prevratilsya prosto v
cheloveka, i bolee togo - v tovarishcha. Dev ne chuvstvoval sebya podavlennym -
ego lish' tryaslo ot yarosti.
On brosil vzglyad na Skajuokera, kotoryj vse eshche stoyal na stole, i
zametil blesk pronicatel'nyh glaz i tverduyu liniyu podborodka.
Dev pogladil pul'siruyushchuyu ot boli, svyazannuyu v dvizheniyah levuyu ruku,
vspomniv, kak on sam poranil ee. Firvirrung! Gospodin godami podvergal ego
unizitel'nym manipulyaciyam, dobivayas' lyubvi i predannosti. Dev, vpervye
perestav kosit', shiroko raspahnutymi glazami smotrel na okruzhayushchij mir. On
nikogda ne ispytyval takogo chuvstva boli i sozhaleniya, no i takoj radosti
tozhe. Radosti ot soznaniya togo, chto on chelovek. Nesmotrya na vse, chto oni
sdelali... chto oni s nim sdelali... on, ranenyj i izmuchennyj, vse zhe ostalsya
chelovekom.
- S toboj vse v poryadke? - prosvistel Voronenyj.
Po telu Deva probezhala volna drozhi.
- Da. A s vami, Starshij?
- Skazhi etomu dzhedayu, chtoby on ne zaderzhival nas. Poobeshchaj emu chto
ugodno.
Teper' Dev ponimal vse, vse! Ssi-ruuk sobirayutsya pokorit' chelovechestvo,
chtoby v dal'nejshem razvodit' lyudej kak zhivotnyh, ispol'zuya ih v kachestve
istochnika energii. Dobivayas' svoego, oni ne ostanovyatsya ni pered chem. Budut
lgat', ubivat', muchit' i kalechit'. I poetomu ne zasluzhivayut nichego, krome
nenavisti.
- Nenavist' - Temnaya Storona Sily. Ne davaj ej volyu, - skazal Lyuk
Skajuoker.
Vyhodit, eto on pomog Devu osvobodit'sya?
- CHto? - sprosil gospodin Firvirrung. - CHto on skazal tebe?
Sbityj s tolku, oshelomlennyj, Dev, tem ne menee, otvetil ne razdumyvaya:
- On izvinyaetsya za to, chto ubil odnogo iz nas, gospodin.
- Skazhi, chto nam pora uhodit' otsyuda. I pobystree.
Dev perevel vzglyad na Lyuka i skazal:
- Oni hotyat, chtoby vy...
YArostno zavyli sireny. V soznanii Deva neozhidanno yarko vspyhnuli
uzhasnye kartiny ego detstva - te, kotorye associirovalis' s revom signalov
trevogi.
On zastavil sebya vernut'sya k nastoyashchemu i v uzhase posmotrel na svoih
hozyaev. Neuzheli admiral Ivpikkis vse zhe nachal ataku? On ved' obeshchal, chto
ssi-ruuk ujdut, esli smogut zahvatit' Skajuokera. Vot i eshche odno zveno v
beskonechnoj cepi lzhi!
* * *
Lyuk brosil vzglyad na okno. Ssi-ruuk, po-vidimomu, vse zhe napali. Skoree
vsego, pervyj udar oni nanesli po ogromnoj, pohozhej na blyudce orbital'noj
stancii bakurian. Okazhis' on na ih meste, pervyj udar byl by imenno takov.
Portal'nye krany vokrug dvenadcatogo doka po-prezhnemu meshali razglyadet'
"Tysyacheletnij sokol". CHui, skoree vsego, dozhidaetsya na bortu. Hen, skoree
vsego, pytaetsya osvobodit' Lejyu (ili, chto sovsem ne isklyucheno, teper' uzhe
ona pytaetsya osvobodit' ego).
V kantinu vkatilsya R2D2, no bez Gaeriel'. Lyuk ot vsej dushi nadeyalsya,
chto teper' ona v bezopasnosti. Ego bespokoil vopros: naskol'ko sil'no
povrezhdena pravaya noga?
Vyzyvalo trevogu takzhe smyatenie, kotoroe oshchushchalos' v Deve. Psihika
yunoshi byla gluboko travmirovana. Ostavalos' nadeyat'sya lish' na ego mogushchestvo
v Sile i na to, chto ispytaniya, perezhitye vo T'me, sdelayut ego bolee
vospriimchivym i predannym Svetu.
Vnezapno pol i potolok pomenyalis' mestami. Lyuk poshatnulsya i upal.
* * *
Pogruzivshis' v svoi mysli, Dev edva ne upustil iz vida, kak Voronenyj
bystro vzmahnul hvostom. Udar obrushilsya na golovu dzhedaya, tot ruhnul i
poteryal soznanie. Lazernyj mech vyvalilsya iz ego ruki, zaskol'zil po stolu i
na mgnovenie zavis nad polom, zacepivshis' golovkoj efesa. Potom sverkayushchee
zelenoe lezvie upalo i ostalos' lezhat' na polu, negromko zhuzhzha.
Dev zastyl, prodolzhaya izobrazhat' povinovenie, no myslenno zakrichal:
"Skajuoker, ty slyshish' menya?".
Voronenyj protopal k dzhedayu i navel izluchatel' na verhnij otdel ego
pozvonochnika. Dev zastavil sebya podojti poblizhe i delanno ulybnulsya:
- YA mogu chem-nibud' pomoch'? On bez soznaniya?
- Kontuziya srednej tyazhesti, ya polagayu, - prosvistel Voronenyj. - Hotya
cherep u lyudej na divo hrupkij. Mozhesh' ponesti ego. Po-moemu, s nim bol'she
problem ne budet.
- O, blagodaryu!
Dev ochen' nadeyalsya, chto v ego golose prozvuchala dolzhnaya stepen'
entuziazma. On opustilsya na koleni i zakinul ruki Skajuokera sebe na plechi.
Skajuoker, snova myslenno vozzval on, s toboj vse v poryadke?
Dzhedaj ne otvechal. Dev dazhe ne slyshal obychnogo zhuzhzhaniya ego myslej.
Vidimo, on i v samom dele poteryal soznanie. CHuzhie pobedili... na dannyj
moment. Dev s trudom podnyalsya, chuvstvuya, kak vskipaet v nem gnev. |to
proishodilo kazhdyj raz, kogda na poverhnost' soznaniya vsplyvalo ocherednoe
unizitel'noe vospominanie. On ne mog dopustit', chtoby ssi-ruuk i vpryam'
pobedili, - i ne tol'ko radi milliardov lyudej, naselyayushchih galaktiku. CHuzhie
zavladeli ego zhizn'yu. Ego dushoj. Oni v dolgu pere