ajna i Dzhesin sideli na krayu spal'noj platformy, no lozhit'sya ne sobiralis'. - YA hochu ostat'sya s toboj, mama, - prosheptala Dzhajna. - YA tozhe,- skazal Dzhesin. - Razve vy ne hotite spat'? Dzhesin pomotal golovoj. Dzhajna zevnula. - YA sobirayus' pojti na "Al'teraan",- skazala Leya.- Hotite pojti so mnoj i spat' v moej kabine? Dvojnyashki radostno kivnuli. - Zemlya budet nemnogo tryastis',- obratilas' Leya ko vsem detyam.- No sovsem nemnogo. |to znachit, chto planetoid dvizhetsya. Boyat'sya zdes' nechego, dorogie moi. S vami budet CHubakka. Deti blazhenno nezhilis' pod odeyalami. CHubakka vdrug tihon'ko zamurlykal kolybel'nuyu pesnyu, kotoruyu kogda-to peli na ego rodine. Leya, Dzhajna i Dzhesin uzhe sobiralis' vyjti iz spal'ni, kak neskol'ko rebyatishek vyskochili iz svoih krovatej, podbezhali k CHubakke i vskarabkalis' na nego, gladya serebristo-chernuyu gustuyu sherst'. CHubakka obnyal ih i, tihon'ko raskachivayas', snova zatyanul svoyu nezhnuyu pesnyu bez slov. Leya ulybnulas'. Vse novye i novye deti karabkalis' po vuki. Leya privela Dzhajnu i Dzhesina v svoyu kabinu, ulozhila ih na krovat' i sela s kraeshku. Letuchaya myshka Dzhesina kruzhila pod potolkom, zatem prilepilas' k stene i zatihla. "Al'teraan" vnezapno zadrozhal. Planetoid uvelichival skorost', i zemlya neistovo zatryaslas'. Dzhajna i Dzhesin seli na krovati i vozbuzhdenno posmotreli na Leyu. - My kak budto vzletaem! - skazala Dzhajna. - Vot imenno! - skazal Dzhesin. - Sovershenno verno,- Leya obnyala detej. Planetoid voshel v giperprostranstvo. Drozhanie prekratilos'. Deti snova legli i natyanuli odeyalo do podborodka. - My edem spasat' Anakina, da? - sprosila Dzhajna. - I Luzu, poka oni eshche ne obrezali ej roga. - Da, - skazala Leya, mechtaya, chtoby eto okazalos' pravdoj. Teper', kogda oni byli v giperprostranstve, ona smotrela i slushala, pytayas' najti sled Anakina. - Kak ya skuchala po tebe, mama! - skazala Dzhajna, vzyav Leyu za ruku. - YA tozhe skuchala po tebe, radost' moya. Ty znaesh', chto ya letela za toboj cherez giperprostranstvo? YA chuvstvovala, kak ty zovesh' menya. YA edva ne poteryala tebya - no potom uslyshala tebya snova. - Mama, kazhdyj raz, kogda my pytalis' ispol'zovat' Silu, Hetrir ostanavlival nas! My poprobovali sdelat' bar'er, no on ostanovil nas! YA znayu, chto ne dolzhna byla delat' chto-to eshche, kogda ryadom net dyadi Lyuka. No ya podumala... my pytalis'... on vsegda ostanavlival nas, no my smogli sdelat' koe-chto nebol'shoe, i on ne zametil. - Vse v poryadke, moya devochka. Vse horosha YA tak gorzhus' vami oboimi! - skazala Leya. Ona popravila na krovati odeyalo, pochuvstvovav sebya neobyknovenno schastlivoj ottogo, chto ee chudesnye deti snova s nej. Vot tol'ko Anakin... - Mama! - skazala Dzhajna. - CHto, moya sladkaya? - A ty mozhesh' ego ostanovit'? - Kogo? Ili chto? - My s Dzhajnoj ne mozhem slyshat' drug druga, kak nas uchil dyadya Lyuk, - skazal Dzhesin. Leya nahmurilas': - Pochemu, moi dorogie? - Potomu chto Hetrir ne daet nam! - No ego zhe zdes' net! Mozhet byt', on nedaleko, no dotronut'sya do vas ne mozhet. Deti molcha smotreli na Leyu, oni ochen' hoteli verit' ej, no vse eshche boyalis' vlasti Hetrira. - A vdrug eshche mozhet? - prosheptala Dzhajna. Leya zakryla glaza i popytalas' sosredotochit'sya na svoih oshchushcheniyah. Ona chuvstvovala detej, kak i ran'she, myslenno kasalas' ih. Ona chuvstvovala ih strah, chuvstvovala, chto oni perezhili, kogda Hetrir kontroliroval ih. Ee serdce zanylo. I tem ne menee nikakogo prisutstviya Hetrira Leya ne obnaruzhila. - Ego zdes' net, - skazala ona. - Vy v bezopasnosti. Dvojnyashki radostno obnyalis'. Otsvet bar'era poyavilsya nad nimi, kak videnie, no vskore ischez, smytyj volnoj straha. Hetrira ne bylo, no strah eshche zhil v ih dushah, i Leya ponyala, chto potrebuetsya vremya, chtoby izbavit'sya ot nego. V kabinu vbezhala Rillao, s rastrepannymi volosami i goryashchimi glazami. - CHto vy delaete? Kto vy? Vy... - ona vpilas' glazami v detej, potom perevela vzglyad na Leyu.- Vy Dzhedai! - Net,- pomotala golovoj Leya.- U menya pochti net trenirovki, a deti tol'ko eshche nachinayut svoyu trenirovku. A kak ty uznala? - Vy sejchas vyzvali u menya takuyu dikuyu golovnuyu bol', kakoj ya ne ispytyvala nikogda v zhizni! - skazala Rillao. - Mama, sdelaj tak, chtoby Hetrir ushel, - skazal Dzhesin. - On ushel, dorogoj moj. On ne mozhet bol'she dotronut'sya do tebya. No Dzhajna i Dzhesin vse eshche verili v silu vlasti Hetrira na lyubom rasstoyanii. Rillao sela na krovat' ryadom s Leej i det'mi, ostorozhno pogladiv konchikami pal'cev snachala volosy Dzhajny, potom Dzhesina. - Vasha mama prava, - myagko skazala ona. - U Hetrira bol'she net vlasti nad vami. Ona prodolzhala ostorozhno perebirat' ih volosy. Pri myagkih zvukah ee golosa strah v dushah detej nachal ponemnogu prohodit', a ot legkogo prikosnoveniya ee pal'cev ischez sovsem. Leya izumlenno smotrela na nee. - Teper' luchshe? - sprosila Rillao. U detej bylo oshchushchenie, chto ih tak dolgo derzhali bez solnechnogo sveta, chto sejchas, kogda on snova poyavilsya, oni s trudom mogli poverit' v ego vozvrashchenie. Neskol'ko mgnovenij oni, zastyv, smotreli na Rillao, potom Dzhajna rassmeyalas', a Dzhesin ulybnulsya. Oni vskochili i shvatilis' za ruki, potom shvatili ruku Lei i ruku Rillao, obrazovav zamknutyj krug. Ih bar'er snova zasvetilsya nad nimi, kak raduga. Veselyj smeh napolnil kabinu. Potom oni vse narochno upali na pol, uzhe prosto zadyhayas' ot smeha. Leya obnyala detej. Rillao sidela ryadom na kortochkah i s ulybkoj smotrela na nih. - Spasibo! Spasibo! - kriknula Dzhajna. Dzhesin ser'ezno smotrel na Rillao. - Spasibo,- skazal on. Rillao kivnula i povernulas' k Lee: - Pojdem? Nam nado pogovorit'. - Da, konechno, - Leya sgrebla v ohapku detej i perenesla ih na svoyu krovat', snova zabotlivo ukryv odeyalom. - A vy stanovites' uzhe sovsem bol'shimi! Ona pocelovala ih i prisela na kraj krovati. V to zhe mgnovenie oba usnuli. Rillao vyshla iz kabiny. Leya nashla ee v kabine upravleniya, v kresle vtorogo pilota. Rillao smotrela v illyuminator, na ee lice vspyhivali otbleski ognej giperprostranstva. - Kto ty? - sprosila Leya. - Ved' ty Dzhedaj? Nastoyashchij Rycar' Dzhedaj! - Byla,- prosheptala Rillao. Leya sela v kreslo pilota i povernulas' k nej: - Rasskazhi mne. - YA byla uchenicej... Lorda Vejdera. - No...- hotela vozrazit' Leya. Rillao zhestom ostanovila ee: - On uchil nas tajno. Dazhe posle togo kak Imperiya ob®yavila nash narod lyud'mi tret'ego sorta i razrushila nash mir, on vzyal menya... i eshche odnogo. - A kogda Imperiya pala, vy oba uleteli? - Leya govorila spokojno, derzha sebya pod strogim kontrolem, chtoby ne pokazat' svoego uzhasa. Rillao - peshka v rukah Imperii? - Vse ne tak prosto,- otvetila Rillao.- Kogda my byli sovsem molodymi, kogda eshche tol'ko nachinali svoe obuchenie, my... vlyubilis' drug v druga. Lord Vejder schital, chto my mozhem rodit' rebenka s neobyknovennymi sposobnostyami, kotorye by on napravil na pol'zu Imperii. - I... rebenok rodilsya? - sprosila Leya. Ona podumala, chto imenno ob etom fenomene hodili sluhi, na rassledovanie kotoryh otpravilsya Lyuk. CHto zhe on tam uvidel? Rebenka, takogo zhe talantlivogo, kak Anakin, vospitannogo moim otcom, Dartom Vejderom, Temnym Lordom- Leya poezhilas'. - U nas rodilsya rebenok. Normal'nyj horoshij rebenok. Tigris. YA byla tak schastliva, kogda ponyala, chto u nego net sposobnostej k Sile. - Schastliva?- voskliknula Leya, ispytav odnovremenno s izumleniem i oblegchenie. - Dazhe eshche do rozhdeniya rebenka ya stala razocharovyvat' lorda Vejdera kak uchenica. - No ty chrezvychajno talantliva! Kak ty mogla razocharovat' ego? - Ne dogadyvaesh'sya, drug moj? - Rillao gor'ko usmehnulas'. Leya molchala. - Menya ne privlekala Temnaya Storona,- skazala Rillao.- Ona vyzyvala u menya otvrashchenie. U menya ne bylo nikakogo zhelaniya imet' vlast' nad drugimi lyud'mi. YA ne mogla ponyat' stremlenie lorda Vejdera obladat' etoj vlast'yu, a on ne mog ponyat' moego stremleniya izbegat' ee. - No v konce svoej zhizni, - skazala Leya, - on mnogoe ponyal. - Togda, veroyatno, on obrel pokoj. YA rada. No kogda ya znala ego, on byl dalek ot etogo. On byl neterpim k moim slabostyam. Lelila, ya obladayu darom - ya mogu iscelyat' lyudej, uspokaivat', davat' im sily. - Kak ty iscelila moih detej ot straha i uspokoila ih. Rillao kivnula. - Lord Vejder zapreshchal mne ispol'zovat' moi sposobnosti celitelya. V svoyu ochered' ya soprotivlyalas' ego nastavleniyam, I lord Vejder, I moj vozlyublennyj stali schitat' menya nenadezhnoj. Rillao zakryla glaza. - YA ne mogla etogo vynesti, - skazala ona. - Lord Vejder preziral menya. Moj vozlyublennyj... nachal ohladevat' ko mne, hotya ego chuvstva do konca ne ischezli. Oni prosto izmenilis'. |togo ya perezhit' ne mogla. YA mogla vynesti nenavist' tam, gde nedavno byla lyubov'. No prezrenie... Ona nadolgo zamolchala, i Leya boyalas', chto Rillao ne smozhet zakonchit' svoj rasskaz. Leya myagko pozhala ej ruku: - I chto proizoshlo? - Lord Vejder naznachil moego vozlyublennogo - ty ponimaesh', o kom ya govoryu?-Prokuratorom YUsticii. YA nazyvala tebe ego imya- ty ponimaesh', chto eto Hetrir? On velel emu unichtozhit' nash mir, ugnat' passazhirskij frejter s nashimi lyud'mi... - Ego sobstvennyj mir! Ego sobstvennyj narod! Kak - Leya ne dogovorila. Ona znala, kak eto proishodilo. - On sdelal eto, chtoby dokazat' svoyu predannost' Imperii. On dumal, chto posle vsego etogo on budet schitat'sya chelovekom. No posle vsego etogo razve mozhno hotet' schitat' sebya chelovekom? - Rillao gor'ko usmehnulas'. Leya kivnula. Ee rodnoj mir Al'teraan tozhe byl razrushen, i mnogoe iz togo, chto govorila Rillao, bylo ej znakomo. - Eshche do rozhdeniya rebenka ya postaralas' ischeznut'. Kogda on rodilsya, my spryatalis' sredi malen'kih tihih otdalennyh mirov. Lord Vejder vozlagal bol'shie nadezhdy na moego syna, i ya boyalas', chto on mozhet sdelat' s nim vse chto ugodno, kogda uznaet, chto eti nadezhdy ne opravdalis'. - Ne opravdalis' k drugie ego nadezhdy,- prosheptala Leya.- |to slozhno ob®yasnit'. Prosti, ya ne hotela preryvat' tebya, - Kogda Imperiya pala,- prodolzhala Rillao,- ya uzhe dumala, chto my v bezopasnosti. YA ne zvala, chto sluchilos' s moih byvshim vozlyublennym. YA byla v pechali, potomu chto dumala, chto on mertv. YA byla v pechali, potomu chto moj mir byl razrushen. YA byla v pechali, potomu chto moj narod byl poslan na korable v prostranstvo. I tem ne menee my s moim synom lyubili drug druga i byli schastlivy. Otnositel'no schastlivy, konechno,- ved' ya dazhe ne mogla nichego otvetit' na ego voprosy ob otce. Svoi sposobnosti ya prodolzhala razvivat', no tajno. - A potom,- prodolzhala ona posle eshche odnoj dolgoj pauzy,- ya obnaruzhila, chto mne bol'she ne nado perezhivat' iz-za smerti moego vozlyublennogo. On nashel nas. On iskal nas postoyanno - u nego ogromnye sredstva i neischerpaemye istochniki. On predvidel padenie Imperii i horosho podgotovilsya k etomu. U nas nachalas' bor'ba,- Rillao opustila golovu.- I on pobedil. - Ty razvivala svoi sposobnosti dlya isceleniya. On razvival svoi dlya vojny. - On pobedil menya,- pokachala golovoj Rillao.- On zaklyuchil menya v tyur'mu i zabral nashego rebenka. Na celyh pyat' let. Leya povyala, chto celyh pyat' let Hetrir derzhal Rillao v passazhirskom frejtere, v kamere pytok. - A chto on hotel ot tebya?-ostorozhno sprosila Leya, dumaya o tom, chto Hetrir mog legko ubit' byvshuyu vozlyublennuyu, no predpochel pyat' let podvergat' ee muchitel'noj pytke v pautine. - On hotel opyat' zavoevat' menya,- skazala Rillao. - Slomat' menya i podchinit' svoej vole. Emu nuzhen byl partner, chtoby usilit' ego vlast' v Vozrozhdennoj Imperii. A syna on hotel sdelat' svoim naslednikom. Nasledovat' vyaast' v Imperii i ego Temnuyu Storonu. Ee glaza byli polny slez. - Moj dorogoj synochek... Mne strashno podumat', chto Hetrir mog sdelat' s nim za pyat' let, - ved' on ne mozhet udovletvoryat' ambiciyam svoego otca. On ne mozhet ispol'zovat' Temnuyu Silu, i Hetrir, dolzhno byt', strashno zol na nego. Tigris mog by stat' prekrasnym hudozhnikom, uchenym, diplomatom. No on ne mozhet byt' Dzhedaem! - I ty dazhe ni razu ne videla ego za eti pyat' let! - voskliknula Leya. Ona pytalas' sebe predstavit', chto bylo by, esli by ee razluchili s Dzhajnoj i Dzhesinom na pyat' let, - ona prosto etogo ne perezhila by. - YA videla ego,- skazala Rillao.- On prihodil v kameru pytok vmeste so svoim lordom. On nazyval menya predatelem, slabym sushchestvom i prosto duroj. - Ona reshitel'no vyterla slezy.- YA dolzhna najti ego, Lelila. Mozhet byt', on uzhe poteryan dlya menya... i dlya samogo sebya tozhe. No, mozhet byt', Hetrir eshche ne smog unichtozhit' ego dobrotu. To, chto tvoi deti skazali o nem, vselyaet v menya nadezhdu. - Menya zovut ne Lelila. - Ty ne obyazana mne govorit'... - Menya zovut Leya. I kogda my spasem tvoego syna i moego trzhe, my poletim domoj na Koruskant. U tebya budet bezopasnoe ubezhishche. U tebya budut kollegi. Lyuk - moj brat Lyuk Skajvoker - budet ochen' rad poznakomit'sya s toboj. K izumleniyu Lei, Rillao vdrug ruhnula na koleni pered nej. - Princessa Al'teraana Leya,- skazala Rillao. - Borec za svobodu, pobeditel' Imperii i osnovatel' Novoj Respubliki! YA zayavlyayu vam o svoej predannosti. YA dolzhna byla uznat' vas... Leya otkinula Volosy s lica i nachala netoroplivo zapletat' ih v kosu. - YA puteshestvovala inkognito,- skazala ona. GLAVA 11 CHubakka zashel v kabinu Lei, chtoby ubedit'sya, chto s Dzhajnoj i Dzhesinom vse v poryadke. Vse ostal'nye deti, spavshie v spal'ne Proktorov, ostalis' pod neusypnym nablyudeniem Grejk. CHubakka zaprogrammiroval planetoid letet' na Manto Kodru - tam deti budut v polnoj bezopasnosti, i rabota po poisku ih rodnyh mozhet nachat'sya eshche do vozvrashcheniya Lei. - Ty ostanesh'sya zdes' s Dzhajnoj i Dzhesinom? - sprosila ego Leya. - Ty velikolepnyj navigator, CHubakka. No Rillao znaet put' na Stanciyu Asilum. Vuki izdal neodobritel'noe rychanie, vyrazhaya svoe mnenie o Rillao kak o navigatore, kotoryj ne letal po krajnej mere pyat' let, no Leya videla, chto on vse zhe soglasen postupit' tak, kak ona prosit. - YA ne hochu ostavlyat' detej odnih, - dobavila Leya. CHubakka ostorozhno polozhil ogromnuyu ruku ej na golovu, potom tak zhe ostorozhno prisel na kraeshek krovati, gde spali dvojnyashki, popraviv im odeyalo. Leya pospeshila v kabinu upravleniya i sela v kreslo pilota. Ona podnyala "Al'teraan" s poverhnosti planetoida, kotoryj vskore rastvorilsya sredi sverkayushchih ognej giperprostranstva, derzha kurs po napravleniyu k svobodnomu miru. Leya peredala upravlenie korablem Rillao. Oni byli na puti k Stancii Asilum, na puti k Anakinu i Tigrisu. Hen, bespechno nasvistyvaya, shel po tropinke, vedushchej k ih domu. CHto za chudnyj vecherok vydalsya segodnya! Nikto ne uchil ego zhit', napryazhenie posle nedavnih sobytij pochti sovsem proshlo blagodarya neskol'kim kruzhkam velikolepnogo mestnogo piva, on uzhe ni o chem ne bespokoilsya, ni o chem ne dumal, igraya v karty s neobychajnym azartom. I vyigryvaya. No on nichego ne zabyl. I on teper' znal, chto delat' s Varu. V holle ih doma bylo pusto, i Hen dazhe pochuvstvoval legkoe razocharovanie. Esli by sejchas poyavilos' oblako-prizrak i stalo opyat' utomlyat' ego razgovorami o kvartirnoj plate, Hen rassmeyalsya by v otvet i shvyrnul na kraj bassejna tyazheluyu gorst' zvonkih monet. On poskol'znulsya na vymoshchennom kamennymi plitkami polu i chut' ne upal. - CHto za..? - podumal on vsluh. - YA ne tak uzh mnogo i vypil! On vzglyanul pod nogi. Na polu valyalis' lepestki tolstyh urodlivyh cvetov. Hen nastupil na odin iz nih i pochuvstvoval, kak tot gulko hrustnul pod ego nogoj. Lepestki byli ochen' pohozhi na te, kotorye krasovalis' na cvetah, prinesennyh Tripio v komnatu Lyuka k zavtraku. Mozhet byt', eto drojd-uborshchik prinyal ih za musor i vybrosil, obroniv po doroge neskol'ko lepestkov na pol? Hen pozhal plechami i poshel dal'she, zvenya monetami v karmane. Sejchas on dast Tripio den'gi, chtoby tot rasplatilsya s hozyainom. Henu samomu uzhe rashotelos' eto delat', tem bolee poslednee vremya tol'ko Tripio mog bez konca terpelivo ob®yasnyat'sya s postoyanno davyashchim na psihiku prizrakom-oblakom. Mozhet byt'. Lyuk uzhe doma? I mozhet byt', on dazhe ostyl. "YA-to davno ostyl, - podumal Hen. - I esli malysh sejchas ne nabrositsya na menya i ne vcepitsya v glotku, znachit, vse budet horosho". Dver' v komnatu ne otreagirovala na ego kod i ne otkrylas' pered nim. - |j! - Hen zabarabanil v dver'. - Otkrojte! CHerez mgnovenie dvernoj ekran pokazal emu krasivuyu, zakutannuyu v dlinnoe odeyanie zhenshchinu s rastrepannymi volosami. - Sejchas ne vremya dlya torgovli, - skazala ona.- Prihodite v obychnye dlya civilizovannyh lyudej chasy. My pojdem na moj korabl', i ya pokazhu vam novye tovary. - Torgovlya? Tovary? CHto za bred? Kto vy? CHto vy delaete v moej komnate? - |to moya komnata, ser, i ya uzhe splyu. Hen okinul vzglyadom koridor, pereschitav dveri. Net, oshibki zdes' net - eto ego komnata. - No zdes' zhivu ya, uzhe neskol'ko dnej! - kriknul on.- V stennom shkafu moi veshchi! - V stennom shkafu moi veshchi. Uhodite! YA pozvala hozyaina. Dvernoj ekran pogas, i zhenshchina bol'she ne otvechala na stuki i kriki Hena. Zato s oboih koncov koridora na nego nachali nadvigat'sya dva ogromnyh drojda, pohozhih na Artu, no v uvelichennom variante. Oni zazhali Hena s dvuh storon i potashchili k vyhodu, ne obrashchaya vnimaniya na ego otchayannoe soprotivlenie. V holle ego uzhe podzhidal hozyain. - CHto proishodit? - zadyhayas', kriknul Hen.- Kto zanyal moyu komnatu? Gde moi tovarishchi? Gde nashi veshchi? - Moi pomeshcheniya zarezervirovany dlya konferencii,- skazal prizrachnyj hozyain.- Vy i vashi tovarishchi postoyanno zaderzhivali kvartiruyu platu, poetomu ya potreboval, chtoby oni podyskali sebe drugoe zhil'e. Hen protyanul prizraku gorst' monet. Oni proleteli skvoz' besplotnoe oblako i upali na dno bassejna. - Vot den'gi,- skazal Hen. - Slishkom pozdno. Dva ogromnyh drojda snova zazhali Hena s obeih storon i pokatilis' k vhodnoj dveri, s hrustom davya tolstye lepestki cvetov-urodcev. - Stojte! Podozhdite! - Hen popytalsya ottolknut' drojdov, no emu eto ne udalos'.- Proklyat'e, no hotya by skazhite mne, kuda ushli moi druz'ya! - Ne znayu,- otvetilo oblako.- Menya eto ne kasaetsya. V dveryah drojdy tolknuli Hena s takoj siloj, chto on edva ne sletel so stupenek. Dver' zahlopnulas', i Hena okruzhila tishina, narushaemaya lish' krikami nevidimyh zhivotnyh. "Kuda zhe oni mogli pojti? - podumal on. - Ved' u nih sovsem net deneg". Uzhe nachinalo svetat'. Hrustal'naya zvezda priblizhalas' k CHernoj Dyre. Pervaya vspyshka sveta, vtoraya - i nakonec ognennyj vodovorot CHernoj Dyry ozaril gorizont. Hen zastavil sebya myslit' spokojno i zdravo. Nu, konechno zhe, oni poshli na "Sokol"! Ved' oni ne znali, gde ego iskat', i reshili, chto na "Sokole" vstretit'sya proshche vsego. Hen reshitel'no zashagal po tropinke. Vnezapno svet vokrug nego potusknel. Hen vzglyanul naverh. Belaya karlikovaya zvezda pochti vplotnuyu podoshla k sverkayushchemu disku CHernoj Dyry. Peredayushchee ustrojstvo v karmane Hena ozhilo, i on nemedlenno vyzval "Sokol". Otkliknulis' tol'ko avtomaticheskie sistemy. Nikto ne zahodil na korabl' s teh por, kak tam pobyval Tripio v poiskah edy. Hen popytalsya vyzvat' neposredstvenno Lyuka, no v rajone CHernoj Dyry opyat' proizoshlo peremeshchenie Belogo Karlika otnositel'no diska, pomehi usililis', i svyaz' oborvalas'. "Mozhet byt', Lyuk opyat' poshel k Varu? Mozhet byt', on eshche ne znaet, chto nas vyshvyrnuli iz doma,- dumal Hen.- A Tripio, navernoe, poshel iskat' ego..." Dnevnoj svet vnov' stal yarkim. Vmesto togo chtoby podnyat'sya nad CHernoj Dyroj, Belyj karlik nachal plavno kruzhit'sya pered nej. Ego iskrivlennaya ellipticheskaya orbita izmenilas', stav pochti pravil'noj okruzhnost'yu. CHernaya Dyra vse blizhe zatyagivala ego k sebe. Potok sverkayushchej plazmy vnezapno vyrvalsya s poverhnosti belogo karlika. Umirayushchaya hrustal'naya zvezda besheno zakrutilas' vokrug CHernoj Dyry, plazma na ee poverhnosti vzdymalas' i penilas'. Vmeste so sverkayushchim diskom oni obrazovali dvojnoj vodovorot sveta, prodolzhavshij nepreryvno uvelichivat'sya. YArkim, nesterpimo rezkim svetom bylo zalito vse vnutri kupola, dazhe zemlya kazalas' beloj, s plyashushchimi na nej neyasnymi, trevozhnymi tenyami. Hen zazhmurilsya, ne v silah zastavit' sebya otkryt' glaza. Tripio byl prav, govorya o neobyknovennoj sile radioaktivnogo izlucheniya v rajone CHernoj Dyry. Hen uzhe priblizhalsya k pervomu kupolu, gde ogni vyvesok, vitrin i balaganchikov sglazhivali palyashchij svet CHervoj Dyry. Pervyj kupol byl, kak vsegda, pestrym i shumnym - v lyuboe vremya sutok i pri lyubyh obstoyatel'stvah. No Hena sejchas ne ochen' interesovalo to, chto emu mogli tam predlozhit'. Vse, chego on hotel, - eto neskol'ko chasov pospat'. Vmesto etogo on neozhidanno povernulsya i bystro zashagal v druguyu storonu, po napravleniyu k domu Varu. Pot lil s nego gradom, a put' byl eshche neblizkij. "Interesno, eti lyudi slyshali kogda-nibud' ob obshchestvennom transporte?" - podumal on. Obshivka "Al'teraana" drozhala, soprotivlyayas' intensivnoj atake radioaktivnyh luchej, kogda on voshel v etu strannuyu zvezdnuyu sistemu. Stanciya Asilum byla uzhe otchetlivo vidna - haoticheskaya set' kupolov, soedinennyh mezhdu soboj poluprozrachnymi tunnelyami. Leya nahmurilas'. Ona nikogda ne byla na Stancii Asilum, no vse zhe uznala ee. Dvuh takih strannyh stancij byt' ne moglo. - |to zhe Krsi! - voskliknula ona.-Stanciya Krsi! Artu prosvistel takoe zhe zaklyuchenie. - Da, - skazala Rillao. - Ee nastoyashchee nazvanie - Krsi. No v torgovle ona izvestna kak Asilum. Tebe znakoma eta stanciya? - Moj muzh i moj brat sejchas zdes', - Leya pochuvstvovala radost' i nadezhdu. - Esli Anakin zdes', Lyuk uznaet eto! Mozhet byt', ona prizemlitsya na Krsi i uvidit, chto malysh uzhe zhdet ee. Leya predstavila, kak on bezhit k nej navstrechu, kak ona podhvatyvaet ego na ruki i celuet ego nezhnye shchechki. A ryadom vidit ulybayushchiesya lica Heva i Lyuka. Leya reshila nemedlenno otpravit' Henu soobshchenie, no to zhe radioaktivnoe izluchenie, kotoroe ne pozvolilo ej svyazat'sya s nim s Manto Kodru, i sejchas blokirovalo lyubuyu svyaz' so stanciej. Krsi byla otrezana ot vsej ostal'noj Galaktiki neistovstvom CHernoj Dyry. - Naberis' terpeniya,- skazala Rillao.- Skoro my pojmem. Skoro my uznaem. - Ty govorish', kak moj brat! Leya vdrug snova ispytala otchayanie. Naskol'ko ona znala, Hen i Lyuk k etomu vremeni dolzhny byli uzhe zakonchit' svoi rassledovaniya - i svoj otpusk - i otpravit'sya v obratnyj put' domoj. Mozhet byt', oni uehali eshche do togo, kak Hetrir privez Anakina na Krsi. Ona popytalas' vzyat' sebya v ruki i sdelala glubokij vdoh, potom vydoh. Prilozhiv pal'cy k glazam. Leya napryagla vse svoi sposobnosti k vospriyatiyu. I nichego ne pochuvstvovala. Rillao myagko polozhila ruku ej na plecho. - My eshche na dostatochnom rasstoyanii ot Krsi, - skazala ona. - Ne nado delat' nikakih vyvodov zaranee. Leya ponyala, chto Rillao sejchas tozhe iskala Tigrisa, tak zhe kak Leya iskala Anakina. I takzhe nichego ne pochuvstvovala. Pozadi Krsi vidnelas' belaya karlikovaya zvezda, besheno vrashchayushchayasya vokrug sverkayushchego vodovorota. CHernaya Dyra v centre vodovorota vzryvala poverhnost' Belogo karlika, prevrashchaya ee v oslepitel'nyj vihr' bryzg. Leya ne mogla otorvat' vzglyada ot etogo zavorazhivayushchego zrelishcha. - |to samaya strannaya sistema, kotoruyu ya kogda-libo videla, - skazala ona. - Samaya bezumnaya. Artu zasvistel, uloviv informaciyu svoimi sensorami. - On govorit, chto dejstvitel'no eto ochen' strannoe yavlenie,- rasshifrovala Leya. Artu zasvistel opyat'. - Umiraet? - voskliknula Leya.- Zvezda umiraet? Ona vnimatel'no vglyadyvalas' v displej na korpuse Artu. - Vse belye karlikovye zvezdy umirayut, - perevodila ona.- Zvezda zamorazhivaetsya. Kristallizuetsya. - Hrustal'naya zvezda? - nedoverchivo sprosila Rillao. - Po-moemu, drojd prosto shutit. - U Artu mnogo zamechatel'nyh kachestv,- skazala Leya. - Krome odnogo - u nego net chuvstva yumora. Struktura zvezdy stol' plotnaya, chto predstavlyaet soboj zastyvshuyu plazmu. Sama zvezda ochen' staraya, takaya staraya, chto nachala ostyvat', otdavaya svoe teplo v prostranstvo i prevrashchayas' v ogromnyj ledyanoj kristall. Vnezapno Leya uslyshala hnykan'e, donosivsheesya iz drugoj chasti korablya. Ona vskochila i pobezhala v svoyu kabinu. Deti prosnulis' - Dzhajna plakala, Dzhesin molchal, no byl ochen' bleden. CHubakka sidel na kraeshke krovati i pytalsya uspokoit' ih, gladya im ruki i laskovo rycha. - Vse horosho, moi malen'kie,- skazala Leya i obnyala detej. Ona ne byla uverena, pravil'no li sdelala, vzyav detej s soboj, a ne otpraviv na planetoide na Manto Kodru, gde oni byli by v bezopasnosti. No ej ochen' ne hotelos' s nimi snova rasstavat'sya. - Hetrir vernulsya? - prosheptala Dzhajna. - Net,- skazala Leya.- YA bol'she nikogda emu ne pozvolyu priblizit'sya k vam. Vy videli plohoj son? Koshmar? Dzhajna kivnula, ne podnimaya glaz. - U menya bolit golova, mama,- skazal Dzhesin. Leya ostorozhno ulozhila ih na krovat' i uspokoila tihoj kolybel'noj pesnej. Oni zasnuli, i ona besshumno vyskol'znula iz komnaty, ostaviv detej na popechenie CHubakke, i vernulas' v kabinu upravleniya. "Al'teraan" gotovilsya k posadke na stancii Krsi. Tigris voshel v zal dlya sobranij doma priezzhih Stancii Krsi. Dlinnye kamennye skam'i byli zapolneny gostyami. Myagkij belyj barhat drapiroval scenu, na kotoroj stoyal lord Hetrir. Na belom fone krasnye s zolotym volosy Hetrira kazalis' ognennym pyatnom, a ego ogromnye temnye glaza - goryashchimi uglyami. Tigris uznal bol'shinstvo lyudej, sidevshih v zale. Na pochetnom meste vossedala ledi YUksi. |to mesto prednaznachalos' dlya teh, kto sdelal samye bol'shie vklady v delo vozrozhdeniya Imperii. Lord Kak'yukyo zateryalsya sredi teh, kto spodobilsya na menee znachitel'nye pozhertvovaniya. Mnogie iz gostej byvali na planetoide Hetrira, odni v kachestve uchastnikov torgovyh sdelok, drugie kak prositeli kakih-libo milostej Hetrira. Bylo eshche neskol'ko byvshih Proktorov, pereshedshih v razryad yunyh impercev i otpravlennyh na sekretnuyu sluzhbu v interesah Imperii. Tigris vpervye uvidel ih vseh vmeste. Oni vydelyalis' sredi drugih gostej svetlymi elegantnymi uniformami i yarko blestevshimi medalyami. Vse prisutstvuyushchie na sobranii byli predany pamyati Imperii i delu ee vozrozhdeniya. Takogo obshchego sbora eshche ne bylo - vidimo, nachalo proishodit' chto-to ser'eznoe. Tigris byl ochen' gord tem, chto prisutstvuet na takom sobranii, pust' dazhe ego rol' sovsem nevelika. Kazhdogo gostya soprovozhdal rebenok, ne prinadlezhashchij k chelovecheskomu rodu, hotya sami gosti vse do edinogo, konechno, byli lyud'mi. Tol'ko lyudi, po planu Hetrira, udostaivalis' chesti vozrozhdat' Imperiyu i vlastvovat' nad drugimi sushchestvami. Tigris uznal devochku-kentavra, kotoraya vmeste s sestroj Anakina vykazyvala nepovinovenie lordu Hetriru. Mnogie drugie malen'kie raby tozhe byli znakomy Tigrisu - oni byli iz toj gruppy detej, kotoruyu Hetrir otobral dlya prodazhi. Tigrisu pokazalos' nemnogo strannym, chto gosti zahoteli, chtoby ih soprovozhdali takie malen'kie i neopytnye raby - nekotorye iz nih plakali, zovya svoyu mamu, nekotorye pytalis' ubezhat', i ih prihodilos' derzhat' na privyazi. No Tigris znal svoe mesto i schital, chto ne ego delo kritikovat' gostej lorda Hetrira. Derzha Anakina za ruku, on iskal mesto, gde mozhno bylo sest'. Zal byl perepolnen, no vse zhe emu udalos' zametit' svobodnoe mesto na poslednej skam'e. Tigris ustremilsya tuda, tashcha za soboj Anakina. - Vstat'! Vse gosti podnyalis' i nizko sklonili golovy. Tigris zamer na pol puti i tozhe opustil golovu, glyadya v pol i ozhidaya razresheniya Hetrira vnov' podnyat' glaza. Po zalu marshem proshli Proktory i razvernulis' veerom po druguyu storonu podiuma. Lord Hetrir ostanovilsya ryadom s Tigrisom. - CHto ty sobiralsya delat' s moim Ognennym Mechom? Tigris poblednel. Golos Hetrira ne byl na etot raz myagkim i spokojnym, kak obychno,- v nem skvozili ugrozhayushchie notki. Rukoyatka Mecha lezhala u Tigrisa v karmane ego gruboj korichnevoj roby. On vynul ee i protyanul lordu Hetriru. Posle togo kak etim Mechom byl porazhen purpurnyj drojd, Tigris dolzhen byl podnyat' ego i otnesti v komnatu Hetrira, no vmesto etogo on nachal uspokaivat' Anakina. Nado bylo dat' rebenku nakrichat'sya do posineniya, poka ne propadet golos,- ved' on dolzhen v konce koncov nauchit'sya kontrolirovat' sebya, - a samomu nemedlenno bezhat' v komnatu Hetrira i otdat' emu Mech! No teper' uzhe bylo pozdno - Tigris opyat' navlek na sebya nemilost' lorda. Hetrir proshel cherez zal i zanyal svoe mesto na podiume. - Mozhete sadit'sya,- skazal on. Gosti seli, i lish' odin iz nih prodolzhal stoyat'. Tigris uznal ego - eto byl Brashaa, nichem ne primechatel'nyj spodvizhnik Hetrira. On chto, ne slyshal komandy lorda? Hetrir druzhelyubno posmotrel na Brashaa, no Tigrisu pokazalos', chto na lice lorda mel'knul ottenok nasmeshki. Nasmeshki i dazhe prezreniya - Brashaa pol'zovalsya durnoj slavoj ot®yavlennogo skryagi. On dazhe ne privel s soboj raba, vmesto nego na massivnoj cepi ryadom s nim sidelo ruchnoe zhivotnoe Anakina, kotoroe bylo podareno ledi YUksi. Ona, dolzhno byt', sdelala neplohuyu sdelku, prodav ego Brashaa, no i tot ne ostalsya vnaklade - vse zhe eto bylo deshevle, chem kupit' raba. - V chem delo, Brashaa? - sprosil lord Hetrir. - Moj gospodin! Vot uzhe mnogo let, kak vy obeshchaete nam nachat' aktivno dejstvovat'. My ustali skryvat'sya ot uzurpatorov iz Novoj Respubliki. Anakin posmotrel v storonu govorivshego i uvidel ryadom s nim svoego ruchnogo zverya. On vskochil so skam'i i uzhe sobiralsya podbezhat' k nemu, esli by Tigris ne sumel ego vovremya shvatit'. - Sidi, sidi, malysh, - prosheptal Tigris. - Akakin hochet k vufu! - skazal Avakin. - Tiho! Lord Hetrir nichego ne otvetil na slova Bra-shaa. On zhdal, groznyj v svoem molchanii, poka Brashaa ne soberet vse svoe muzhestvo, chtoby prodolzhit'. - Moj gospodin, my ustali - neveroyatno ustali - ot togo, chto zhivem v mire, gde razlichnye sushchestva imeyut ravnye prava s chelovekom. My dolzhny nachat' dejstvovat' kak mozhno skoree, poka nashi deti eshche ne propitalis' yadom propagandy ravenstva, poka my sami ne sostarilis' dlya aktivnyh dejstvij, dlya bor'by! - YA vizhu, ty ne doveryaesh' mne, Brashaa, - skazal Hetrir. - YA predan vam vsej zhizn'yu, moj gospodin! YA tol'ko hotel skazat'... - YA vizhu, ty somnevaesh'sya vo mne, Brashaa. - Ni v koem sluchae, moj gospodin! - Mozhet byt', ty stal predatelem, Brashaa? - Moj gospodin! - v uzhase voskliknul Brashaa. - Uhodi, Brashaa. Tebe ne mesto sredi nas. YA ne doveryayu tebe i ne hochu, chtoby ty uznal moj plan. Brashaa, kazalos', lishilsya dara rechi. Lord Hetrir v upor posmotrel na nego. Lico Brashaa sdelalos' puncovym, i on nachal zadyhat'sya. Sidevshie ryadom s nim v strahe otodvinulis'. Strujka krovi potekla u Brashaa iz nosa. - Prostite menya, moj gospodin! Anakin vzobralsya na skam'yu i shiroko raskrytymi glazami molcha smotrel na proishodyashchee. Brashaa vypustil iz ruk cep', na kotoroj sidel ogromnyj chernyj zver'. Tot uznal Anakina i ustavilsya na nego vo vse glaza. Predatel', ele volocha nogi, napravilsya k central'nomu prohodu. Vse otshatyvalis' ot nego, nikto ne delal popytki emu pomoch'. - Prostite, moj gospodin! No lord Hetrir nikogda ne ostavil by v zhivyh togo, kto brosil emu takoj vyzov. Tigris otvel glaza, ustydivshis' sobstvennoj slabosti, no vse zhe ne v silah smotret', kak umiraet drugoj chelovek. No Brashaa vse eshche ne padal. Tigris slyshal, kak on medlenno prodvigalsya k vyhodu. - Prostite, moj gospodin... Tigris obernulsya kak raz v tot moment, kogda Brashaa ischez za dver'yu. Strashnyj chernyj zver' oglyadelsya vokrug, ego ushi vstali torchkom, cep' s grohotom upala na pol. No nikto ne popytalsya uderzhat' ego. Tigris posmotrel na lorda Hetrira i porazilsya, naskol'ko bleden byl ego gospodin - ego lico kazalos' serym po sravneniyu so sverkayushchim belym odeyaniem i belosnezhnym barhatom podiuma. "On ne sobiralsya ubivat' Brashaa! - podumal Tigris.- No vse ravno chto-to zdes' ne tak". Anakin plyuhnulsya na skamejku ryadom s Tit-risom. - Plohie dyadi. Tigis, - ser'ezno skazal on. - Tiho, malysh, - prosheptal Tigris, nadeyas', chto ih nikto ne slyshal. Anakin sil'no szhal ruku Tigrisa, no tot ne otdernul ee. On byl osharashen odnoj uzhasnoj mysl'yu, hotel izbavit'sya ot nee, no ne mog - lord Hetrir oshibsya! Tigris chuvstvoval sebya neschastnym. CHernyj shestinogij zver' vyshel v prohod. Nikto ne obrashchal na nego vnimaniya. Vmesto togo chtoby ubezhat' ili pojti za svoim hozyainom, on podoshel k Anakinu i sel u ego nog. - fu! - prosheptal Tigris. - Privet, vuf! - skazal Anakin. Monstr polozhil svoyu strashnuyu golovu emu na koleni, I malysh laskovo potrepal ego za ushami. Gosti, opravivshis' ot shoka, vnov' ustremili svoe vnimanie na Hetrira. Lord uzhe prishel v sebya. On milostivo ulybnulsya, pokazyvaya vsem svoim vidom, chto namerenno ostavil Brashaa v zhivyh. - U kogo-nibud' eshche est' voprosy, - myagko sprosil on. - Do togo kak ya izlozhu vam moj plan? Auditoriya hranila grobovoe molchanie. U nog Anakina tihon'ko podvyval chernyj zver'. Zadyhayas' ot nevynosimoj zhary, Hen s trudom peredvigal nogi. On shel k-domu Varu protiv dvizheniya - navstrechu emu valom valili prositeli, pritancovyvaya i vshlipyvaya. "Ochevidno, konchilas' sluzhba,- podumal Hen.- Nu i prekrasno. Mozhet byt', ya sejchas kak raz vstrechu Lyuka i Tripio, a mozhet byt', i Ksaverri. Togda my smozhem tut zhe vse vyyasnit'". Mysl' o tom, chtoby vojti v dom Varu, vyzyvala u Hena otvrashchenie. On chuvstvoval by sebya vpolne schastlivym, esli by emu ne prishlos' snova uvidet' proklyatoe chudishche. Odin iz prositelej ostanovil Hena. - Varu ne prinyal nas, prositel', - cheshujchatoe telo sushchestva konvul'sivno zadergalos'.- Tebe pridetsya prijti v drugoj raz. - Vse v poryadke, priyatel',- otvetil Hen.- YA prosto zhdu koe-kogo. CHeshujchatoe sushchestvo perestalo dergat'sya i otpravilos' dal'she. Hen ostalsya stoyat' na tom zhe meste, vglyadyvayas' v idushchuyu navstrechu tolpu. Nakonec mimo nego proshel poslednij prositel'. Lyuka i Tripio nigde ne bylo vidno. Henu nichego ne ostavalos', kak peresech' bezmolvnyj vnutrennij dvor i vojti v dom. V prohladnom foje on ostanovilsya i prislushalsya. Kto-to govoril v polnoj tishine zala, no slov razobrat' bylo nevozmozhno, tembr tozhe iskazhalsya slozhnoj akustikoj svodchatogo reznogo potolka. Posle nedolgoj tishiny zazvuchal drugoj golos, kotoryj Hen srazu uznal: Varu. Hen voshel v pomeshchenie teatra. U pomosta s opushchennymi plechami stoyal Lyuk, neotryvno glyadya na Varu. - YA ustal, Lyuk Skajvoker,- skazal Varu. "Nu, i horosho, - podumal Hen. - A eshche luchshe, esli by ty ustal navsegda". - Vy vse dumaete, chto ya blagodetel', ne znayushchij ustalosti celitel' s neogranichennymi vozmozhnostyami. No ya zhivoe sushchestvo i ustayu tak zhe, kak i drugie. Drugie moi pochitateli ustupili moej pros'be i ushli. Razve ty ne mozhesh' okazat' mne takuyu zhe lyubeznost'? - YA boyus', chto esli ty ne pomozhesh' mne, ya umru. "CHto za..?" - podumal Hen. Varu izdal shumnyj vydoh. - Horosho. YA pomogu tebe. Lyuk podoshel sovsem blizko k altaryu. - Lyuk! - zavopil Hen. Lyuk protyanul ruki k Varu i prilozhil otkrytye ladoni k zolotoj cheshue. Hen brosilsya vpered, gromyhaya botinkami, dobezhal do altarya, shvatil Lyuka i potashchil ego proch'. Lyuk nachal otchayanno soprotivlyat'sya, odnoj rukoj on ottalkival Hena, drugoj sharil v skladkah odezhdy, pytayas' dostat' svoj Ognennyj Mech, Hen zalomil emu ruki za spinu i s siloj tryahnul ego. - Prekrati! - skazal Hen. - Ty ne budesh' ispol'zovat' svoj Ognennyj Mech protiv menya i prekrasno ob etom znaesh'. Lyuk byl bleden, on stisnul zuby ot boli i ne proronil ni slova. - Otpusti ego, - skazal Varu. - On prosil moej pomoshchi, i ya obeshchal emu ee. - |to slishkom obremenitel'naya pros'ba, - skazal Hen. - Ty ved' ustal. My pridem v drugoj raz, kogda ty otdohnesh'. "Nichego sebe! - podumal on. - YA tashchu Lyuka, da eshche pri etom pytayus' byt' diplomatom!" - On imeet pravo reshat' sam za sebya,- skazal Varu. - On imeet pravo pytat'sya spasti svoyu zhizn'. - Proklyat'e! On zdorov, kak byk! - Hen uzhe ne vybiral vyrazhenij. On otskochil ot altarya, uvlekaya Lyuka za soboj. Lyuk vnezapno vyrvalsya i s siloj tolknul ego. Hen byl pochti uveren, chto Lyuk sejchas vyhvatit Ognennyj Mech, no vmesto etogo shurin shvatil ego za ruku i potashchil proch' ot altarya. - On ochen' bolen i ochen' slab,- skazal Varu.- Verni ego mne, i ya iscelyu ego. Lyuk ostanovilsya i posmotrel Henu v glaza. - Pozhalujsta, Hen, - prosheptal on.- Pomogi mne... - Verni ego mne! - golos Varu sotryasal steny zala. Hen vzvalil Lyuka na spinu i potashchil k vyhodu. - Net,- sheptal Lyuk. Ego nogi volochilis' po polu.- Net... pozhalujsta... Hena proshib holodnyj pot. Lyuk prosil ego ne o tom, chtoby ubezhat', a chtoby vernut'sya k Varu. Nu uzh, dudki! - YA uzhe kogda-to spas tebe zhizn', malysh,- probormotal Hen.- Ty obyazan eyu mne. Po krajnej mere odin raz. On vytashchil Lyuka iz teatra i povolok ego cherez vnutrennij dvorik k otkrytomu prostranstvu. Pot zalival emu glaza. Vysoko v nebe pul'sirovala hrustal'naya zvezda. No u Hena sejchas byli dela povazhnee, chem kakie-to nebesnye svetila. On tashchil Lyuka k tajnoj tropinke Ksaverri. Tigris voshishchenno slushal rech' lorda Het-rira. On govoril uzhe neskol'ko chasov, i publika, kak zagipnotizirovannaya, bezmolvno vnimala emu, podavlennaya ego vlastnym golosom i moshch'yu. Tol'ko u Anakina byl immunitet k golosu Hetrira. Malysh spolz na pol i prinyalsya igrat' so svoim shestinogim zverem. Potom oni oba legli u nog Tigrisa i zasnuli. - Segodnya nastal chas ukrepit' moyu vlast', - govoril Hetrir. - Segodnya ya ochishchus', kak tonchajshij metall iz zemnoj porody. Segodnya ya budu vozrozhden k novoj zhizni, kak Imperiya. Segodnya ya shagnu vpered - da zdravstvuet vozrozhdennaya Imperiya! Posledovateli smotreli na nego, porazhennye ego smelost'yu. Potom vse kak odin vstali i zaaplodirovali, vostorzhenno kricha. Tigris tozhe dernulsya bylo, chtoby vstat', no soobrazil, chto razbudit Anakina. Malysh mozhet zaplakat' i pomeshat' triumfu lorda Hetrira. Neskol'ko detej-rabov uzhe plakalo, no za ih povedenie Tigris ne otvechal. On otvechal tol'ko za Anakina. I Tigris ostalsya sidet', nadeyas', chto on dostatochno daleko ot sceny i ego ne vidno za spinami vstavshih gostej. Nu kak lord mozhet zametit', chto Tigris ne prinimaet uchastiya v ego chestvovanii, esli ih razdelyaet tolpa shumyashchih, aplodiruyushchih i vostorzhenno krichashchih posledovatelej! Anakin spokojno spal, i Tigris udivilsya, kak mozhno ne prosnut'sya ot takogo shuma. On ulybnulsya, glyadya na malysha, svernuvshegosya kalachikom i obnyavshego za sheyu chernogo mohnatogo zverya. Tigris popytalsya predstavit', chto Anakin - ego mladshij brat. On hotel predstavit', chto chuvstvoval by, bud' u nego brat ili sestra ili voobshche sem'ya. ZHal', chto mama okazalas' predatelem! A otec - kto on i pochemu brosil ego? Anakin otkryl glaza. Sonno zamorgav, on posmotrel na Tigrisa i ulybnulsya emu. Tigris ulybnulsya malyshu v otvet. Anakin vskarabkalsya na skam'yu i sel ryadom s nim. Vynuv iz karmana nadkusannyj keks, on protyanul ego Tigrisu. - Spasibo,- tihon'ko zasmeyalsya Tigris. On razlomil keks na dve chasti, bol'shuyu otdal Anakinu, a men'shuyu s®el sam, vspomniv, kak na korable malysh tochno tak zhe protyagival emu kusok dyni. - A gde ty eto vzyal? - shepotom sprosil on. Keks byl pohozh na te, chto lezhali na lotke torgovca sladostyami sredi konfet, pryanikov i pastily. No oni ne smogli nichego kupit', potomu chto ne bylo deneg. Anakin lish' hitro ulybnulsya v otvet i sunul v rot svoyu polovinu keksa. Tigris poshevelil konchikami pal'cev nog - na nih pokoilas' golova mohnatogo zverya, i oni nemnogo zatekli. Zver' zarychal i prosnulsya. Vnezapno v zale nastupila tishina. Gosti seli na svoi mesta, tolknuv detej-rabov sebe pod nogi. Hetrir vozvyshalsya nad nimi, raskinuv ruki. SHirokie rukava ego belogo od