golovu. - Pozvol' predstavit' tebe |vira Derrikota, v proshlom imperskogo generala. Izumleniyu Horna ne bylo predela. Pochemu-to do etogo mgnoveniya emu i v golovu ne prihodilo, chto v "Lusankii" soderzhatsya zaklyuchennye i s drugoj storony. - YA - pilot Razbojnogo eskadrona i byl na Borlejas, - zapal'chivo skazal on. - Znachit, videl, kak ya razdavil tot igrushechnyj flot, chto vy vystavili protiv menya. - Da, videl, - soglasilsya Horn. - I poteryal tam druzej. On szhal kulak i izo vseh sil dvinul Derrikota v chelyust'. Udar, vprochem, celi ne dostig. Urlor Sette, udiviv Korrana i lovkost'yu, i pryt'yu, porazitel'nymi pri takom vese, uhvatil Horna za shkirku i sil'no dernul. Horn poteryal ravnovesie, tkan' zatreshchala i vpilas' v podmyshki. - |j! Bol'no zhe! Urlor dazhe ne morgnul. - Tut est' odno pravilo, - nevozmutimo skazal on. - Esli my b'em impov, strazha b'et starika. Korran hvatal rtom vozduh, budto vybroshennyj na bereg sando. On kivnul, i Urlor postavil ego na nogi. Ian nablyudal za proishodyashchim so spokojnym dostoinstvom postoronnego nablyudatelya. - Podobnogo bol'she ne povtoritsya, ser, - otchekanil Korran. - Ty retivyj paren', ochen' retivyj, - Ian delikatno pokashlyal v kulak. - Sobstvenno, imenno general soobshchil nam, kak tvoya eskadril'ya byla razbita pri Borlejas. O vashem posleduyushchem vozvrashchenii i pobede on iz skromnosti umolchal. Derrikot prezritel'no fyrknul. - Ostan'sya ya na Borlejas, tam bylo by bol'she trupov myatezhnikov. - Ne uveren, - tut zhe vstryal Horn. - A chto do Koruskanta, to kak ni kruti, a planeta sejchas prinadlezhit nam. Mozhet byt', mir i bolen, no v nashih rukah emu luchshe, chem kogda-libo bylo v vashih. - Skladno poesh', ptashka, - ulybnulsya imperec. - Somnevayus', chto umirayushchie dumayut tochno tak zhe. - Somnevayus', chto umirayushchie vinyat v svoih bedah povstancev. Derrikot hohotnul; tolstyj ryhlyj zhivot, vypirayushchij izpod tuniki, kolyhnulsya. - Znaesh', mne vse ravno, kto kogo obvinyaet. Kogda pishetsya istoriya, na takie melochi ne obrashchayut vnimaniya. Ian podnyalsya na nogi, dovol'no legko i provorno. - Ostavim etot spor istorikam, general, vy soglasny? - Kogda ya vyjdu otsyuda i zajmus' memuarami, ya vspomnyu o vas, Ian, - Derrikot sognulsya i pyhtya polez v slishkom uzkoe dlya nego otverstie. Na korotkoe mgnovenie Korran dazhe podumal, chto tolstyak zastryal. On s trudom uderzhalsya, chtoby ne dat' impercu pinka. No Derrikot vse-taki vylez naruzhu i tut zhe sunul golovu obratno. - CHut' bylo ne zabyl, zachem prihodil, - skazal on. - Gotova svezhaya partiya. - Spasibo. YA poshlyu Urlora, on organizuet vam v pomoshch' rebyat, - starik kivnul borodatomu zdorovyaku. Sette tozhe polez skvoz' prohod, vynudiv Derrikota otstupit'. Ian ulybnulsya v borodu. - General u nas novichok, no uzhe dokazal, chto v biohimii emu ravnyh net. On pozvolil nam predavat'sya davno zabytomu udovol'stviyu. - I vy p'ete to, chto on varit? Ian bezmyatezhno pozhal plechami. - On sam vypivaet stol'ko svoego zel'ya, chto bud' ono yadovitym, davno byl by mertv. On gorditsya, chto sluzhil Imperii, no neskol'ko smushchen svoim nyneshnim polozheniem. On schitaet, chto vypolnil vse trebovaniya nachal'stva, no Snezhnaya koroleva s nim ne soglasilas'. - Mogu lish' pozavidovat', ser. YA vot voobshche ne znayu, pochemu ya zdes' ochutilsya. - |to vremennoe pristanishche. U nas tut mnogo takih, kogo potom kuda- nibud' perevedut celym gurtom. Zapomni, Korran Horn, zdes' mnogo prilichnyh lyudej i daleko ne vse oni iz Al'yansa. Mnogie sluzhili Imperii, a ne Palpatinu. Korran kival, ne vslushivayas' v slova. On uslyshal lish' to, chto ego volnovalo: - To est' nas nikogda ne najdut... Ian provel konchikami pal'cev po pletenomu shnuru, styagivayushchemu ego dlinnye volosy. - YA pytalsya vychislit', skol'ko vremeni zdes' nahozhus', poluchilos' let sem' - standartnyh, estestvenno, - i menya eshche nikto ne nashel, - on rassmeyalsya, veselo, zarazitel'no i sovsem ne pohozhe na bezumnogo Derrikota. - Tut sushchestvuet tol'ko zavtra. Korran so vzdohom vnov' osmotrel uboguyu kamennuyu kamorku. - Urlor poznakomil menya s pravilom nomer odin. Est' i drugie? - My delaem to, chto nam govoryat, i togda, kogda govoryat. Racion zdes' ne shibko raznoobraznyj, no, v obshchem, nikto ne golodaet. YA dumayu, gde-to zdes' est' agrokombinat, hotya nikto iz nas ego ne videl. Mozhet byt', ego obsluzhivayut zaklyuchennye ne takogo vysokogo statusa, a mozhet byt', droidy. Ohranyayut nas tshchatel'no. Mozhet, tut i est' bolee surovye mesta, no ya ih ne videl. - I chto nas zastavlyayut delat'? - Tyazheluyu ruchnuyu rabotu, - starik prodemonstriroval huduyu, no krepkuyu ruku. Korran priznal, chto Ian, pohozhe, sil'nee ego. - Bol'shie kamni nuzhno sdelat' malen'kimi, malen'kie prevratit' v gravij, a gravij peremestit' iz odnogo mesta v drugoe. Otuplyayushchij skuchnyj trud. Nadezhdy razbivayutsya, a dni stanovyatsya pohozhimi odin na drugoj. Nekotorye shodyat s uma. - A nekotorye ubegayut... - Nu, ne nastol'ko shodyat s uma, synok. - CHto, nikto i ne pytalsya? - Mnogie pytalis', nikomu ne udalos'. - Naskol'ko vam izvestno. Ian otkryl bylo rot, kak budto sobiralsya vozrazit', potom zakryl ego i kivnul. - Da, naskol'ko mne izvestno. No s teh por, kak ya zdes', nikto ne sbezhal. - A te, kto pytalsya, oni vozvrashchalis'? - CHastichno, - starik ukazal kuda-to v glub' katakomb. - U impov est' peshchera, oni horonyat tam svoih mertvyh. My unosim svoih mertvecov v shahty i horonim ih tam. - Znachit, sbezhat' nel'zya, - priunyl Korran. Ian podmignul emu, ponizhaya golos do zagovorshchickogo shepota: - YA ne govoril, chto nel'zya. YA skazal, nikomu ne udavalos'. Korran poveselel. - YA - iz Razbojnogo eskadrona, ser. A Vedzh obozhaet povtoryat', chto nevozmozhnoe - eto kak raz to, chem my zanimaemsya s bol'shim uspehom. Ian hlopnul ego po plechu. - ZHal', chto ya ne znal tvoego deda. Esli u nego takoj vnuk, uveren, my s nim poladili by. - Emu by vy tozhe ponravilis', ser. I ya sdelayu vse, chtoby vybrat'sya otsyuda, dayu slovo. Starik opyat' ulybnulsya. - S togo samogo mgnoveniya, kak ya uvidel tebya, ya v etom ne somnevalsya. 18 Vedzh nikogda ne lyubil paradnuyu uniformu, no sejchas on chuvstvoval sebya v nej tochno v lovushke. Ni razu vo vremya srazheniya s Imperiej on ne chuvstvoval sebya zagnannym zverem, dazhe na Javine, kogda oni uznali o priblizhenii Zvezdy Smerti, dazhe na Hote, kogda impercy nachali vysadku. Sejchas o srazhenii voobshche rechi ne bylo. Vedzh ne rassmatrival prokurora kak vrazheskogo pilota, hotya chto-to podskazyvalo emu, chto k koncu dachi pokazanij emu zahochetsya pristrelit' Hallu |ttik. No o pobede mozhno bylo i ne mechtat'. Boj shel na ee territorii i po ee pravilam, kotorye ona znala doskonal'no, a on dazhe ne ponimal. Dumat' o' pobede v sude nad Halloj |ttik tak zhe glupo, kak voobrazit', budto ona smozhet vzorvat' ego istrebitel'. Rech' sejchas shla o vyzhivanii. Zadacha byla prosta: spastis' samomu i spasti Tikho. Neponyatno bylo tol'ko, kak ee vypolnit'. Prokuror otvela-taki vzglyad ot personal'noj deki. CHto ona tam vysmatrivala? Ego zvanie, chto li? - Kommander Antilles, kakim obrazom vy okazalis' na Koruskante eshche do togo, kak pribyli nashi vojska? Interesno, ona special'no tak formuliruet voprosy, chtoby lyuboj otvet na nih kazalsya glupym ili fal'shivym? Vedzh nichego ne ponimal. On chuvstvoval fal'sh. Kogda roditeli ostavlyali ego na popechenie sestry, ta za neimeniem drugoj auditorii ottachivala na nem akterskoe masterstvo. I teper' Vedzh dazhe s zakrytymi glazami mog otlichit' istinnye chuvstva i frazy ot talantlivo naigrannyh. I sejchas eto sbivalo s tolku. Rech' shla o chesti i zhizni cheloveka. Razve mozhno v takoj situacii ustraivat' teatr? - YA v sostave eskadril'i byl poslan na Koruskant s razvedmissiej, - uslyshal on sobstvennyj golos. - U nas byl prikaz ocenit' planetu s cel'yu obespechit' Al'yans informaciej dlya podgotovki vtorzheniya. - YAsno. Kakov byl uroven' sekretnosti etoj operacii? - Samyj vysokij. Esli by stalo izvestno o nashem prilete, nas by rasstrelyali na meste. Halla |ttik glubokomyslenno kivnula. - Kakuyu rol' igral kapitan Selchu v podgotovke vashej missii? Vedzh kachnul golovoj. - Nikakoj. - Pochemu? - Vozrazhenie, - izza stola podnyalsya Navara Ven. - Ot svidetelya trebuyut sdelat' umozaklyuchenie. - YA hochu lish' pokazat' umonastroenie svidetelya, admiral. Akbar poluprikryl glaza. - Sovetnik Ven, proshu vas, ne vozrazhajte protiv voprosov, na kotorye neposredstvennyj komandir kapitana Selchu znaet otvety. Otklonyaetsya. Mozhete otvetit' na vopros, kommander. Moch'-to moguu no vot hochu li? Vedzh kivnul. - General Kraken rassmatrival, kapitana Selchu kak ugrozu bezopasnosti Al'yansa, poetomu kapitan ne prinimal uchastiya v razrabotke operacii. - Togda kakim zhe obrazom on okazalsya na Koruskante? - YA ne lyublyu tajnyh operacij, - vyzyvayushche soobshchil Antilles, glyadya mimo prokurora na chlenov tribunala. - To, chego ne znaesh', obyazatel'no stanovitsya prichinoj dlya nepriyatnostej. Esli by byl arestovan lyuboj pilot eskadril'i, dazhe samyj glupyj imperec ponyal by, chto on zdes' ne odin. Mne nuzhen byl chelovek, kotoromu ya veryu. I kotoryj vytashchil by menya, esli by delo poshlo naperekosyak. - I vy vybrali togo, komu ne doveryala razvedka Al'yansa, - sarkasticheski hmyknula |ttik. Nu vot na etih poziciyah on uzhe pobyval, spasibo generalu Sal'mu. Kstati, kak on tam, eshche ne nachal potet'? - YA vybral Tikho po mnogim prichinam, kommander |ttik. On byval na Koruskante ran'she i znal vse vhody i vyhody. - No imenno zdes' on popal v plen, verno? - Da. - I pobyval v tyur'me, gde Imperiya gotovila lyudej dlya tajnyh operacij, verno? - Tak mne skazali. Halla |ttik s legkoj ulybkoj kivnula emu. Vedzh uznal etu ulybku. On sam tak privetstvoval pilota protivnika - v znak uvazheniya, v znak priznatel'nosti za horoshij vystrel ili manevr i obeshchanie vzorvat' k sitham za sleduyushchij zahod. Antillesu stalo zharko. Ochen' hotelos' rasstegnut' vorotnichok. Da i voobshche rasstat'sya s temnozelenym kitelem. Vedzh prikazal sebe stoyat' smirno. Nel'zya. On ne imel prava dat' prokuroru ponyat', chto emu trudno. - Kommander Antilles, vy ne poyasnite, zachem vam ponadobilos' ustraivat' personal'nuyu tajnuyu operaciyu na Koruskante? - Esli by dela poshli ploho i vse ili nekotorye iz operacij generala Krakena zdes', na Koruskante, okazalis' by raskryty, nam prishlos' by tugo. - U vas byli prichiny predpolagat', chto operacii mogli provalit'sya? - Ne uveren, chto ponyal vopros. - Po kakim prichinam vy boyalis', chto o vashem zadanii stanet izvestno razvedke Imperii? - Risk est' vsegda. - I vy znali, kak vy tol'ko chto skazali nam, chto kapitan Selchu byl arestovan na Koruskante, poetomu ne mogli ne dumat' o vozmozhnosti plena, da? Nu, i kuda eto nas zavedet? - Da. - I byli incidenty s uchastiem Razbojnogo eskadrona, kogda shli razgovory o predatel'stve, verno? - Ne uveren, chto ponimayu, chto vy hotite skazat', - ukrylsya za privychnoj formulirovkoj Antilles. - Pozhalujsta, oharakterizujte vashu pervuyu missiyu na Borlejas. - Polnyj krah. YA poteryal pilotov, Al'yans poteryal soldat, planetu my ne vzyali. |ttik sverilas' s dekoj. - Bylo provedeno rassledovanie, chtoby vyyasnit', ne byla li eta operaciya vydana impercam, ne tak li? - Da, no Tikho ne nazyvalsya v chisle podozrevaemyh. - YA znayu... - Halla |ttik posmotrela na korellianina kak na upryamogo rebenka, ne zhelayushchego priznavat', chto imenno on raskolotil dragocennuyu vazu. - I vse zhe vasha operaciya na Koruskante razrabatyvalas' na Nokvivzore, tochno tak zhe kak operaciya na Borlejas, ne tak li? - Tak tochno. - To est' sushchestvuet veroyatnost', chto kto by ni vydal Imperii vashu operaciyu na Borlejas, on mog povtorit' svoi dejstviya, ne tak li? - Tak tochno. - Otsyuda i vasha predostorozhnost'? - Tak tochno. - I tem ne menee vy utverzhdaete, chto u vas ne bylo prichin podozrevat' kapitana Selchu v posobnichestve vragu? Vedzh rasteryanno zamorgal. Takoj smeny kursa on ne ozhidal. - U menya ne bylo i net prichin podozrevat' Tikho v chem by to ni bylo, - otchekanil Antilles. Prokuror vpolne natural'no udivilas'. - I vy ne nahodite obstoyatel'stva gibeli Brora Dzhasa kak minimum podozritel'nymi? - Proshu proshcheniya? |ttik slozhila na grudi ruki. Vedzh poradovalsya, chto svidetel'skoe mesto nahoditsya na nekotorom vozvyshenii. Hotya vse ravno ryadom so statnoj vysokoj |ttik on chuvstvoval sebya "ashkoj" na podlete k "superrazrushitelyu". - Mne kazalos', kommander Antilles, chto vy prisutstvovali v zale suda, kogda kapitan Illor davala pokazaniya otnositel'no popytki vzyat' Brora Dzhara v plen. Razve vo vremya ego smerti vy ne rassmatrivali vozmozhnost', chto novosti o ego otlete na Tajferru byli peredany Imperii? - Net. - Net? - N-nu... - Vedzh pozhal plechami. - Ne v tom smysle, kotoryj vy hotite mne navyazat'. I uzh tem bolee ya ne schital Tika istochnikom utechki informacii. - A kto poluchil razreshenie na vylet i sostavlyal plan poleta dlya Brora Dzhasa? - Tikho. Po moemu prikazu. - Vy odobrili letnyj plan? On znal, chto ne sumeet sovrat'. - Net. - Vy voobshche oznakomilis' s letnym planom? - Net. - Naskol'ko vam izvestno, kto-nibud' vne eskadril'i byl znakom s planom poleta Brora Dzhasa na Tajferru? Vedzh neproizvol'no szhal kulaki. - Net. - Kapitan Illor pokazala, chto ee korablyu "CHernomu aspidu" byli otdany osobye prikazy otnositel'no koordinat i vremeni vstrechi s Brorom Dzhasom. Otkuda Imperiya poluchila etu informaciyu, kak povashemu? - A ya otkuda znayu? - ozlilsya Vedzh. - Ot shpiona, navernoe. Voobshche-to ya ne silen v shpionazhe. - To est' esli vas poprosit' opredelit', kto shpion, a kto net, u vas budut trudnosti v etom voprose? Vedzh potupilsya. - Zdorovo u vas poluchaetsya iskazhat' chuzhie slova, kommander, - skazal on. - " YA znayu, chto Tik ne rabotaet na Imperiyu. Halla zhgla ego vzglyadom. - Vy mozhete tak dumat', kommander Antilles, no skazhite mne chistoserdechno, kogda lejtenant Horn soobshchil vam, chto videl vstrechu kapitana Selchu s operativnikom imperskoj razvedki, ne usomnilis' li vy hotya by na sekundu? Mel'knula li u vas mysl', chto general Kraken i vse ostal'nye mogli okazat'sya pravy? Vedzh zakryl glaza. ZHal', chto nel'zya, kak v detstve, pozhelat', chtoby vse ischezlo. CHtoby nochnoj koshmar ostalsya pozadi, a utrom opyat' vse naladilos' by. Kogda Korran pricepilsya k nemu s etim rasskazom, on byl tak potryasen, chto ne sumel etogo skryt'. YA skazal emu: eto nevozmozhno, Korran. I stal veshat' na ushi lapshu o napadenii Zsinzha na Nokvivzor. No pervye slova otnosilis' vovse ne k prisutstviyu Tika na Koruskante. YA govoril, chto ne veryu v predatel'stvo, i boyus', chto eto pravda. Na dolyu sekundy ya soglasilsya s Korranom. YA otkazyvalsya verit' v ego rasskaz, no znal, chto ne mogu dokazat', kak on oshibaetsya. I chto oshibaetsya. Komandir Razbojnogo eskadrona posmotrel pryamo na prokurora, potomu chto na sidyashchego na skam'e podsudimyh Tikho smotret' ne mog. - Da, - skazal on. Prosti menya, Tik. - Na dolyu sekundy ya pozvolil sebe zadumat'sya o slovah lejtenanta Horna. I tut zhe perestal. - Po kakoj prichine? - YA znal, chto Tikho ne shpion. Halla |ttik podnyala odnu brov'. - Vam ne bylo izvestno, chto Zekka Tin rabotaet na Imperiyu, verno? - Net, no emu-to ya voobshche ne doveryal. - Na chem bazirovalos' vashe mnenie o nem i ego haraktere? - Na istorii ego zhizni i... - Vedzh zapnulsya. - - I? - I ego povedenii vo vremya nashej vstrechi. - A ne bylo li drugih faktorov, povliyavshih na vashe mnenie o Tine? Opyat' vstal Navara. - Protestuyu, vasha chest'. Vopros ne imeet otnosheniya k delu. Admiral Akbar zadumchivo posmotrel na prokurora, chto-to perezhevyvaya. - Kommander, mne tozhe kazhetsya, chto vy zaplyli ne v tu lagunu... - Esli vy mne pozvolite, ya prodemonstriruyu svyaz'. - Poprobujte, no esli ne sdelaete etogo bystro, ya budu vynuzhden prervat' dopros. - YAsno, ser. - Vozrazhenie otklonyaetsya. |ttik opyat' rinulas' v ataku. - Itak, kommander Antilles, byli inye faktory, kotorye sformirovali vashe mnenie o Tine? - V obshchem, net. - To est' mnenie lejtenanta Horna dlya vas nichego ne znachilo? - Znachilo, hotya gorazdo bol'she ya obratil vnimanie na reakciyu Tina. - No vashe mnenie i mnenie lejtenanta Horna sovpali? - Da. - To est', kogda vyyasnilos', chto Tin yavlyaetsya agentom Imperii, kotorogo vy ne sumeli raskryt', no o kotorom vas preduprezhdal Horn, razve vam v goloovu ne prishli shodnye mysli o kapitane Selchu? Vedzh upryamo motnul golovoj, v kotoroj sejchas zastryalo lish' odno mnenie, kasayushcheesya prokurora lichno i vsej Novoj Respubliki vkupe. Dosadno, chto nel'zya bylo vyskazat' ego zdes' i sejchas, chtoby ne zagremet' pod fanfary na gauptvahtu za oskorblenie suda. - Hotite chestno, kommander |ttik? - polyubopytstvoval on. - Kogda vyyasnyalas' bodyaga pro Zekku Tina, ya mog dumat' lish' ob odnom: kakim obrazom mne vypolnit' zadanie. Komandovanie ne sochlo nuzhnym podozhdat', kogda my vernemsya, a poprostu prikazalo ubrat' deflektornye planetarnye shchity, potomu chto im vzdumalos' vzyat' Koruskant v rekordnoe vremya. Dolzhno byt', ot vas uskol'znulo ili vy prosto ne hotite upominat' tot fakt, chto prikaz komandovaniya mne peredal Tikho Selchu. Esli by on agentom Imperii, on prosto priderzhal by etu informaciyu. I togda ot vsego nashego flota ostalos' by odno vospominanie. Vprochem, vy ob etom uznali by iz novostej. Ved' vas tam ne bylo, pravda? - To est' vy ne priderzhivaetes' mneniya, chto Jsanne Isard prosto otdala nam zarazhennyj mir? |ttik vse-taki udalos' dovesti ego do kipeniya. Vedzh ne, smotrel na chlenov tribunala, on i tak prekrasno predstavlyal, chto s nimi proishodit. Sal'm doshel do poslednej stadii pobagroveniya lysiny, Akbar s bespokojstvom zhdet, chto podchinennyj sorvetsya na privychnyj ton. S Kriksom Madinoj bylo slozhnee. No, v konce koncov, general byl rodom s Korellii. - YA pohozh na psihoanalitika Jsanne Isard, kommander |ttik? - polyubopytstvoval Vedzh. - Otkuda mne znat', o chem ona dumala, sdavaya nam planetu? - YAsno, - prokuror vzyala infochip, kotoryj protyagivala ej Jella Vessiri, i zamenila im tot, kotoryj nahodilsya sejchas v ee deke. - No vy prinimaete v raschet podobnuyu vozmozhnost'? - YA mnogo chego prinimayu v raschet. - Naprimer, to, chto kapitan Selchu, yavlyayas' agentom Imperii, pomog Isard sdat' Koruskant. - Oshibochka vyshla, - ser'ezno skazal Vedzh. - YA znayu Tikho. YA znayu, chto on ne shpion. YA veryu emu. - Zekke Tinu vy tozhe verili, poka ne vyyasnilos', chto ne stoilo etogo delat', ne tak li, kommander ? - Vse bylo sovsem ne tak. - Mozhet byt', lichno dlya vas, kommander, no kak minimum odin chelovek s vami ne soglasilsya by, - Halla |ttik povernulas' k tribunalu. - Korran Horn. No on mertv. x x x Vedzh prislonilsya lbom k holodnomu kamnyu steny. Pravda, gorazdo bol'she hotelos' pobit'sya ob etu stenu golovoj. Navara sdelal vse, chtoby reabilitirovat' ego kak svidetelya, no nichego ne poluchilos'. Opyat' nichego ne poluchilos'. Pomoch' Tikho - uzh tochno ne vyshlo... Ne vazhno, kakoe u tebya zvanie, ne vazhno, naskol'ko ty umen, opyten i uveren v sebe, zhizn' otyshchet sposob unichtozhit' to, chto tebe dorogo. On izo vseh sil prilozhil kulakom po stene: - S-sithovo semya! ULOVIV ryadom postoronnee dvizhenie, korellianin rezko vypryamilsya - vozle nego stoyala neznakomaya zhenshchina i sovala mikrofon emu chut' li ne v lico. Ryadom gromozdilsya itorianin s golograficheskoj kameroj. - Govorit Zarie Lolvanchi, - zataratorila zhenshchina, ne davaya Vedzhu opomnit'sya. - Pervyj kanal novostej Kuati. YA stoyu ryadom s geroem Al'yansa kommanderom Vedzhem Antillesom. Kak vy sebya chuvstvuete, kommander, osoznav, chto vashi pokazaniya okazhutsya reshayushchimi v vynose obvinitel'nogo prigovora po delu kapitana Selchu? Prezhde chem postradali mikrofon, kamera, itorianin, prezhde chem Vedzh voobshche sumel sobrat'sya s silami i myslyami, kto-to bystro vstal mezhdu nim i zhurnalistkoj. A chtoby uderzhat' Vedzha ot lishnih dejstvij, ego eshche krepko vzyali za plecho. On trepyhnulsya bylo, no vyrvat'sya ne sumel. - Kommandera Antillesa v etom dele interesuet tol'ko spravedlivoe reshenie, - uslyshal on zhestkij, smutno znakomyj golos. - On ubezhden, chto ego vera v kapitana Selchu budet opravdana, kogda dojdet do vystupleniya zashchity. A do teh por lyubye razmyshleniya na etu temu budut prezhdevremenny i, veroyatno, predvzyaty. Drugih kommentariev on ne imeet. Vedzh pozvolil nezhdannomu spasitelyu uvesti sebya za post strazhej poryadka, kotorye ostanovili brosivshihsya sledom zhurnalistov. Dirik Vessiri nashel skamejku, usadil na nego neskol'ko oshelomlennogo korellianina i sam sel ryadom s nim. - Oh uzh eti zhurnalisty, - ulybnulsya on, otduvayas'. - Odioznye rebyata, verno, kommander? Vedzh skorchil grimasu, dolzhenstvuyushchuyu prodemonstrirovat', chto s nim - polnyj poryadok. - A s vidu prilichnye lyudi... - Zato bystro vyyasnyaetsya ih sushchnost', - Vessiri podmignul emu. - Kak derzhites'? Kak on derzhitsya? A sith ego znaet - kak. Vpervye za dolgoe vremya on poteryal oshchushchenie, chto ot nego chto-to zavisit. Vse ego vragi vsegda nahodilis' na toj storone, za shturvalom DI-istrebitelya, na mostike "zvezdnogo razrushitelya", v kabine shagayushchego tanka. On ne mog, ne hotel predstavlyat' svoih nyneshnih protivnikov v ramke pricela... On davno postanovil, chto kogda-nibud' on otdast za nih zhizn', v etom sostoyala ego rabota, ego dolg, nakonec. I te zhe samye lyudi spokojno shvyrnuli na zhertvennyj altar' takrgo zhe pilota, kak on... Vedzh pozhal plechami. Otkuda on znaet, kak on eshche derzhitsya? - Dumayu, chto vyzhivu, - skazal on. - Prosto ponadobitsya chut' bol'she vremeni, chem obychno. Vessiri sidel sovsem ryadom, i teper' bylo vodno, chto esli telom on byl slab - kozha vse eshche ne priobrela normal'nogo ottenka, poprezhnemu ostavayas' pepel'noseroj, - zato v glazah gorel bojcovskij azart. - Spasibo, chto spasli menya. - Byl rad okazat' pomoshch', - Vessiri vnov' ulybnulsya. Ulybka byla kakaya-to iskusstvennaya, kak budto on vspominal, kak eto delaetsya. - Jella boyalas', chto sluchitsya chto-nibud' podobnoe, i poslala menya za vami. - A ya dumal, chto ee tol'ko poraduet podobnyj povorot sobytij. |ttik sozhrala menya zhiv'em. - Net, Jella ne rada. - Dirik Vessiri pohlopal sebya po karmanu. - Zdes' u menya lezhit propusk na ohranyaemuyu parkovku. My mozhem vzyat' moj flaer i uletet' otsyuda. Jella skazala, chto hotela by poobedat' vmeste s nami, esli hotite. - - Somnevayus', chto ya sejchas horoshij sobesednik, - Vedzh oglyanulsya na zakrytye dveri tribunala. - YA hochu polozhit' vsemu konec, no vse, chto sumel, - ubedit' vseh, chto dazhe ya schitayu Tikho shpionom. - Vovse net, - Vessiri vytyanul dlinnyj ukazatel'nyj palec i tknul im v Antillesa. - - Vopervyh, sud'i znayut vas i znayut, kak vam sejchas trudno. Vse, chto na samom dele sdelala kommander |ttik, tak eto ustanovila, chto Selchu byl na Koruskante po vashemu prikazu i chto vy dumali o vozmozhnosti predatel'stva. - Aga, i povernula vse tak, budto ya ne mogu otlichit' shpiona ot obychnogo cheloveka. - A vy mozhete? - To est'? Vessiri opyat' podmignul emu. - Vy sami skazali, chto vynyuhivat' shpionov - ne vashe prizvanie. Nikto i ne zhdet, chto vy byli sposobny s uverennost'yu skazat', chto Selchu shpion, i uzh tem bolee vy ne mogli eto sdelat', esli on im ne byl. I, mezhdu nami, ne dumayu, chto on shpion. - Spasibo i na etom, - burknul Vedzh. - Bros'te. YA neskol'ko raz besedoval s kapitanom Selchu v tyur'me. Znaete, chto ya vam skazhu? Vyrvat' u nego informaciyu prakticheski nevozmozhno. Esli uzh on predatel', togda my vse pod podozreniem. Vedzh smyagchilsya. Dirik Vessiri podnyal ladon', kak budto daval prisyagu. - Hochu otmetit', chto v svoe vremya ya provel mnogo del i mogu utverzhdat', chto vy vystupili ne huzhe mnogih drugih svidetelej. Vam vashi pokazaniya kazhutsya proval'nymi, potomu chto vam hotelos' postavit' v etom dele tochku odnim mahom. K neschast'yu, delo Tikho Selchu - ne Zvezda Smerti. Tak prosto ot nego ne izbavish'sya. Hotya Navara Ven - sposobnyj advokat, on znaet, chto delaet, i ochen' neploho vedet zashchitu. Vedzh, prikusiv gubu, rassmatrival svoi ruki. Bol'she vsego na svete emu hotelos' spryatat'sya za otcovskuyu spinu. - YA hochu vam verit', - golos podvel ego, prozvuchal siplo i ele slyshno. - No sejchas ya chuvstvuyu sebya tochno tak zhe, kak na Javine, kogda mne prikazali vyjti iz boya. Lyuk byl prav, ya nichego ne mog sdelat', no brosit' ih... eto bylo nepravil'no. - YA ponimayu, no Skajuoker byl prav, a Zvezda Smerti unichtozhena. - A Biggs pogib. Esli by ya ostalsya... - To, mozhet byt', on byl by zhiv, a vy - net, - Vessiri s sochuvstviem kachnul golovoj. - A esli br v noch' vzyatiya Koruskanta vy poleteli by na "ohotnike", Korran by ne pogib, veroyatno, vy i ob etom dumaete? Net, eta mysl' v golovu ne prihodila... vru, vse vremya krutitsya, chto esli by ne slomannye rebra i tak dalee... - Znaete, osobogo zhelaniya pokonchit' s soboj u menya net. - Vedzh, ya ochen' horosho eto znayu. YA videl tochno takie zhe chuvstva u Jelly, u Korrana, u ego otca, u mnogih. Dazhe ya, - Vessiri prizhal ladon' k grudi, - ya znayu eto chuvstvo. U vseh nas est' druz'ya i znakomye, kotorye vstretili prezhdevremennuyu, po nashim ponyatiyam, smert'. I esli my nichego ne sdelali, to sprashivaem sebya: pochemu umerli oni, pochemu ne my? V moem sluchae voznikaet vopros: chto ya sdelal, chtoby vyzhit'? V vashem sluchae - ved' vy dejstvitel'no protivostoite zlu - voznikaet vopros: chto vy mogli sdelat', chtoby predotvratit' smert' tovarishcha? U etih voprosov otvetov net. Po krajnej mere, v real'nom mire. Dlya menya eti voprosy - tochka otscheta razmyshlenij, dlya vas i moej zheny - istochnik gneva i gor'kih sozhalenij, - Vessiri vdrug obnyal nahohlivshegosya korellianina za plechi, prizhal chut' krepche, chem; polagaetsya dlya utesheniya maloznakomogo cheloveka. - Vot poetomu moya zhena tak ishchet togo, kto vinoven v smerti Korrana. |to edinstvennyj sposob dlya nee spravit'sya s gnevom i chuvstvom viny. Ona prishla v yarost', uznav, chto vas vyzvali svidetelem, potomu chto vy ee drug, no vernost' Korranu potrebovala, chtoby Jella sidela tam i pri neobhodimosti pomogala kommanderu |ttik. Kakoe schast'e, chto toj ne ponadobilas' pomoshch'. Vy dvoe tak pohozhi, i ya polagayu, vy ponimaete, kakovo sejchas Jelle. - Da, ya ponimayu, - Antilles poter ladonyami viski. - I gnev ya tozhe ponimayu. Prosto sprashivayu sebya, a byl li sposob predotvratit' smert'? - Nesomnenno byl, Vedzh, no vam on ne byl izvesten. Esli kapitan Selchu shpion, to priznaki etogo ne zametili ni general Kraken, ni Zima, ni Jella. - A Korran zametil. Ulybka u Vessiri nakonec-to stala pochti estestvennoj. - YA ochen' cenil Korrana Horna, no on ne vsegda byval prav. - Vot i Svistun govorit to zhe samoe... - A uzh komu ne znat', kak ne emu! - Dirik Vessiri ubral ruku. - Derzhites' svoej very v vashego druga, Vedzh. On zasluzhivaet etogo. - Spasibo... - Ne stoit. Nu, tak kuda mne vas otvezti? My mozhem perekusit' ili vypit', a potom podojdet i Jella. Vedzh pokachal golovoj, ne zamechaya vnimatel'nogo vzglyada sobesednika. - Eshche dva chasa do okonchaniya zasedaniya, verno? - Verno. Kak raz posle vas vyzvali Zimu. Zimu? Bednaya Jella... oni s Zimoj sdruzhilis' tak, kak nam s Jelloj nikogda ne sojtis'. Prisutstvovat' na ee doprose dlya. Jelly nastoyashchaya. pytka. - Vy nuzhny Jelle, - medlenno progovoril Antilles, boyas' skazat' bol'she, chem sledovalo, ne podozrevaya, chto kazhdym slovom vydaet sebya bol'she i bol'she. - Nervy Zime budut trepat' pochishche moego. Vam nuzhno byt' s Jelloj. - A vam ne nuzhno ostavat'sya odnomu. - Ne ostanus'... - Vedzh tknul bol'shim pal'cem kuda-to sebe za plecho. - Spushchus' na uroven' nizhe, pogulyayu po muzeyu Galaktiki. Tam est' galereya znamenityh prestupnikov, a mne samoe vremya navestit' staryh druzej. Potom ya vernus', kogda zakonchitsya zasedanie, i primu vashe predlozhenie. U menya takoe chuvstvo, chto vecherom Jelle sovsem ne zahochetsya ostavat'sya odnoj. Nevazhno, kak vse povernetsya, ya schitayu sebya ee drugom i ne hochu, chtoby u nee byli prichiny somnevat'sya v etom. 19 Snachala Gevin terzal manzhety kitelya, zatem ochered' doshla do vorotnichka. On eshche ne pridumal, s chem budet muchit'sya potom. Teper' on na sto procentov ponimal, kakovo bylo komandiru na meste svidetelya. Gevin eshche raz pokrutil golovoj. Po krajnej mere, on sejchas napravlyalsya ne na tribunal. Asir lovko podhvatila ego pod ruku, kak tol'ko otkrylas' dver' lifta. - Vse budet horosho, - promurlykala ona. - Nasha hozyajka - moya davnyaya podruga. My vmeste uchilis' v shkole. - Bogataya podruga, - probormotal v otvet Gevin, - raz smogla arendovat' orbital'nyj dvorec. Asir zaurchala. - Bogataya, da, no po nej ne zametish', - ona vytashchila kavalera iz lifta na platformu, s kotoroj otkryvalsya velikolepnejshij vid na vognutuyu chashu dvorca. I planetu vnizu. Gevin zazhmurilsya i vcepilsya v Asir. - Vpechatlyaet, pravda? - |to tochno... Gevin ostorozhno priotkryl odin glaz. Dno chashidvorca gusto zaroslo dikim lesom. Darklajter otkryl vtoroj glaz. CHasha visela nad gornym rajonom; vdali, za hrebtom Manarai, vidnelis' shpili i uzkie bashni Imperatorskogo dvorca. - Ne mogu poverit', chto ya zdes'... Asir nedoumenno oglyanulas'. - CHto-to ne tak? Oh, s chego by nachat'?.. - Da net, vse v poryadke. Prosto... nu, na Tatuine net orbital'nyh dvorcov... V nih tam nebezopasno. Odna peschanaya burya, i ty na zemle. Botanka pogladila ego po plechu. - Zdes' nadezhnye generatory. Repul'sorlifty ne otkazhut. Ne bojsya. - I tam sploshnaya sel'va, - Gevin kislo ulybnulsya. - Tebya togda s nami ne bylo, no pover', zdorovo pohozhe. Menya podstrelili v lesu na Talasea, tochno takom zhe. U menya vse vnutri perevorachivaetsya, kak tol'ko vspomnyu ob etom. Asir prilozhila podushechki lapki k ego zhivotu, tuda, gde pod odezhdoj byl shram. - YA videla tvoj suvenir, lyubimyj. Bakta inogda shutit shutki. Darklajter pokrasnel ot smushcheniya. - Aga. - I, pomoemu, nervnichaesh' ty po drugoj prichine. Zdes' slishkom mnogo moih sorodichej, - botanka prizhala kogotok k ego gubam prezhde, chem on uspel vozrazit'. - YA znayu, ty ne hanzha. Inache tebya by zdes' ne bylo. No ty sam govoril, chto prakticheski vsyu zhizn' provel sredi lyudej. YA ponimayu tvoi chuvstva, pover' mne. Ayubimyj, ya chuvstvuyu sebya tochno tak zhe tam, gde mnogo lyudej. Gevin skis okonchatel'no. - YA dolzhen byl... ya... prosti menya... - Vse v poryadke, - Asir shiroko ulybnulas'. Gevin vzdrognul, uvidev past', polnuyu ostryh zubov. Botanka rashohotalas'. - Idem, proizvedem vpechatlenie na druzej. Darklajter vstryahnulsya, raspravil plechi, pytayas' priobodrit'sya. - Kak skazhesh', Asir, tak i budet. Oni spustilis' po dlinnoj dorozhke, zakruchivayushchejsya v vozduhe spiral'yu nad gustym tropicheskim lesom, pri blizkom rassmotrenii okazavshemsya oranzhereej. Dejstvitel'no, sredi gostej preobladali botany, i oni ne stesnyalis' pyalit'sya na neobychnuyu paru. Gevin reshil schitat', chto vse delo v naryade Asir, dlinnom odeyanii bez rukavov iz perelivayushchejsya purpurnosinej tkani, dopolnennom prostym sinim palantinom. Odeyanie ne skryvalo, kak gibko i hishchno perekatyvayutsya muskuly sil'nogo tela Asir. Na drugih botankah byli pohozhie plat'ya, no, kazhetsya, v naryade Asir bylo chto-to nepravil'no. Gevin ploho razbiralsya v proyavleniyah emocij u botanov, no vzdyblennaya sherst' i raspushennye grivy ne ostavlyali somnenij - Asir proizvela ozhidaemoe vpechatlenie. Voobshche-to Gevin schital sebya neotrazimym v uniforme Razbojnogo eskadrona, no po sravneniyu so svoej sputnicej on byl chernoj dyroj ryadom so sverhnovoj zvezdoj. Kogda oni dobralis' do svoeobraznogo vnutrennego dvorika, ot gruppy sobravshihsya vokrug Bors-ka Fej'lia soplemennikov otdelilas' dolgovyazaya hudaya botanka s chernoburym mehom, zabavno kontrastirovavshim s zolotistym odeyaniem. - Asir Sej'lar! - voskliknula botanka na obshchegalakticheskom. - Ty - zaglyaden'e! Asir obnyala podrugu, poterlas' shchekoj o ee shcheku. - Spasibo za priglashenie, Aiska. Hozyajka povernulas' k Darklajteru. - A vy, bez somnenij, druzhok Asir. Vspomniv o horoshih manerah, Gevin izobrazil poluoficial'nyj poklon. - Gevin Darklajter, pilot Razbojnogo eskadrona, rad nashemu znakomstvu, - on akkuratno pozhal predlozhennuyu emu lapku. Liska udovletvorenno ulybnulas' Asir. - Kakoe vospitanie, neudivitel'no, chto ty nahodish' ego milashkoj. Kak vy vstretilis'? Asir zasmushchalas'. - Ona pytalas' kaznit' menya na strah i v nazidanie Imperii, - soobshchil, siyaya ulybkoj, Gevin. - Ty vsegda pytalas' zalezt' na samuyu verhnyuyu vetochku dereva, Asir. Sej'lar bezzabotno mahnula lapkoj. - Na ego schast'e, ryadom okazalsya odin tvi'lekk, tak chto kazn' prishlos' otlozhit'. A potom poyavilis' impercy, Gevin spas mne zhizn', ya spasla zhizn' emu. - Osobenno rasskazyvat' ne o chem. - Kakoe pervoe svidanie poluchilos'! - zavistlivo voshitilas' Aiska. - Teper' ya ponimayu, chem ty privlekla vnimanie molodogo cheloveka, - ona vzyala podrugu za lokotok. - No kogda ya zabotilas' o tebe, ty ne popadala v podobnye situacii. - CHto pravda, to pravda, - soglasilas' Asir. Liska lukavo strel'nula glazami v storonu Darklajtera. - YA hochu ukrast' vashu sputnicu na minutudruguyu. Poboltat'. Vy ne protiv, ne tak li? - Da net... - Gevin ohotno ulybalsya simpatichnoj botanke. - S teh por kak Asir poluchila priglashenie na vecherinku, ona tol'ko i govorit, kak ona rada vstreche s vami. YA pojdu poishchu sebe vypivku. - Bar von tam, - nemedlenno podskazala hozyajka. - YA dejstvitel'no na minutku, - odnovremenno s nej skazala Asir. Gevin sdelal vid, chto on ochen' muzhestvennyj i nezavisimyj. - Razvlekajsya, - skazal on. Nekotoroe vremya on smotrel vsled podrugam, potom poglyadel po storonam. Botany. Botany, krugom sploshnye botany. U Darklajtera zashchekotalo v nosu, on edva ne chihnul. Tol'ko v bare ne nablyudalos' zasil'ya zhitelej Botavui, tam dazhe sidelo neskol'ko chelovek, dva itorianina i veselaya raznosherstnaya kompaniya iz razlichnyh nelyudej. Gevin pobrel v tom napravlenii, na kazhdom shagu napominaya sebe, chto etot shag dolzhen byt' tverdym i netoroplivym, i etot v obshchem-to tozhe, golovu dolzhno derzhat' vysoko, a zhelanie sbezhat' otsyuda k sithovoj materi sleduet zadavit' v zarodyshe. On posmotrel na barmena. Barmen ravnodushno posmotrel na nego. - Lominel', pozhalujsta. Lyseyushchij korotyshka nacepil dezhurnuyu serdechnuyu ulybku. - Vyberi chto podorozhe, - posovetoval on. - Vse ravno botany platyat. - Zdorovo, - sokrushenno vzdohnul Gevin. - No ya lyublyu lominel'. On vzyal mgnovenno poyavivshijsya na stojke vysokij bokal, sdelal glotok i sliznul s verhnej guby zelenovatuyu penu. Neploho, no, na ego vkus, slishkom teplyj. Dolzhno byt', botany nichego ne ponimayut v ohlazhdennyh napitkah. Mozhet byt', poetomu oni takie vz®eroshennye? Sidyashchij u stojki chelovek protyanul emu ruku. - Gertvd Gordon, gosdepartament, - predstavilsya on. - Gevin Darklajter, Razbojnyj eskadron. Rukopozhatie u gosudarstvennogo rabotnika okazalos' neozhidanno krepkim. - Rad znakomstvu, - prodolzhal Gordon. - YA byl s nashim posol'stvom na Botavui, vot menya i reshili priglasit' na priem, - on ukazal na zhenshchinu, kotoraya po sravneniyu s okruzhivshimi ee botanami muzhskogo pola vyglyadela neryashlivo i staromodno. - Moya supruga. Izuchaet botanskij yazyk, tak chto pol'zuetsya zdes' uspehom. - Ne somnevayus'... - Gevin spohvatilsya. - YA hotel skazat', chto polezno znat' drugie yazyki... Lichno ya na botanskom smogu proiznesti vsego neskol'ko slov. On umolchal, chto vse oni imeli romanticheskij ottenok. Gertti Gordon s otkrovennym interesom razglyadyval pilota. Darklajter chut' bylo ne podavilsya elem, popytavshis' osushit' pochti ves' bokal za odin prisest. - YA prishel s Asir Sej'lar, - skazal on, potomu chto ot nego zhdali kakogo-nibud' ob®yasneniya. - Ona druzhit s hozyajkoj... - Znayu ih semejstvo, rabotal s otcom vashej znakomoj na Botavui, - podhvatil Gordon. - Znatnaya sem'ya, hotya i ne iz vysokorodnyh. No ih torgovyj biznes procvetaet, tak chto vlasti u nih bol'she, chem oni smogli by othvatit', dvigayas' po obychnoj ierarhicheskoj lestnice. - To est' - oni ochen' vliyatel'nye? - utochnil Gevin, kotorogo nikogda ne interesoval etot vopros. - Vasha podruga sumela privesti vas syuda, verno? Gevin hmuro vzyalsya za opustevshij napolovinu bokal. Voznikshij slovno iz niotkuda barmen postavil pered nim novuyu porciyu. Gevin obradovalsya. Po krajnej mere, poka on zanyat elem, on mozhet ne otvechat' na vopros. Asir privela menya ne dlya togo, chtoby pohvastat'sya. YA ne ohotnich'ya dobycha. Ona sama tak skazala, i ya ej veryu. - Vy tak govorite, budto ona hochet kogo-to razozlit'... - CHto vy, chto vy! YA vovse ne eto imel v vidu! Ubezhdeniya i obraz zhizni vashej podrugi chuzhdy zdeshnemu obshchestvu, ee schitayut chut' li ne renegatom. Vidite li, ona uchilas' vmeste s Liskoj i drugimi gostyami... - YA znayu. Asir tak i skazala... - Uveren v etom! Vashu podrugu gotovili k kar'ere pravitel'stvennogo ili torgovogo funkcionera, a ona, ne sprosiv u sem'i razresheniya, podala dokumenty v voennuyu akademiyu. I byla prinyata, otmet'te! Uchilas' ona prosto otlichno, ee sem'ya gordilas' eyu, no vse zhdali, kogda zhe Asir nadoest udaryat'sya v avantyury, i ona vernetsya, nakonec, v real'nuyu zhizn'. Vtoroj bokal lominelya sdelal svoe delo. Gevin pochuvstvoval sebya luchshe, hotya rasstegnut' kitel' teper' hotelos' dazhe sil'nee, chem ran'she. Mozhno skazat', eto stalo zhiznenno vazhnoj potrebnost'yu. - Ne dozhdutsya! - hmyknul on. - Asir nravitsya v eskadril'e. Novyj znakomyj s sochuvstviem posmotrel na molodogo cheloveka. - Ne stoit nedoocenivat' semejnyh svyazej i tradicij etogo naroda, - skazal on. - Nu i pust'! Gertti kivnul, potom oglyanulsya na svoyu suprugu i pochemu-to spal s lica. Udivlennyj Darklajter prosledil za vzglyadom sobesednika. K stojke bara napravlyalas' troica molodyh botanov. Starshij byl odnogo rosta s Gevinom, no ustupal v shirine plech. Molochnobelyj meh i zolotistye glaza rezko kontrastirovali s chernoj voennoj uniformoj. Ego sputniki i yavno podchinennye nosili tochno takie zhe mundiry, no ih shkura byla polosatoj i chernoryzhej. Trojka ostanovilas' pered Gevinom, no pozdorovat'sya nikto iz nih tak i ne podumal. - YA - Karka Kre'fej, vnuk Larina Kre'feya, - ryknul botan belogo cveta. - Ty byl s Pronyrami na Borlejas? - Byl, - Darklajter postavil bokal na stojku. Nazrevala draka. Gevin dostatochno dolgo druzhil s shistavanenom, chtoby ne raspoznat' simptomov. Riv SHiel' obychno nachinal potasovku v tochnosti tak zhe, kak etot botan. Darklajter opravil formu i slozhil za spinoj ruki. Emu vsegda nravilos', kak solidno vyglyadit v etoj poze ego komandir. Gevin nadeyalsya, chto tozhe ne udarit v gryaz' licom. V zheludke nepriyatno zanylo. - CHem mogu byt' polezen? - V raporte pravitel'stvu bylo skazano, chto moj ded ploho podgotovil ataku i prinimal v boyu glupye resheniya. - I? Voobshche-to Darklajteru udalos' sunut' nos v raport, o kotorom shla rech'. Tochnee, v tu chast', kotoruyu sostavlyal Vedzh Antilles. Eshche tochnee - dolzhen byl sostavlyat'. Komandir tyanul s raportom, poka iz shtaba ne prigrozili karami i nakazaniyami. Togda Antilles, ne dolgo dumaya, usadil provinivshegosya na tot moment Darklajtera za klaviaturu. Kre'fejvnuk oshibalsya, V raporte ni slova ne bylo skazano o glupyh resheniyah. Tam govorilos' o polnoj nekompetentnosti generala i proyavlennom im v boyu idiotizme. Navernoe, kto- nibud' otredaktiroval okonchatel'nyj variant. - YA hochu znat': ty schitaesh', chto v raporte ukazana pravda? Ryadom isterichno vzdohnul Gertti Gordon. Darklajter reshil ne zamechat'. I bez togo zheludok rke ne prosto nyl, on zavyazyvalsya v bantik. - Esli vam interesno moe mnenie, - otchetlivo i gromko proiznes Gevin, - da. V raporte ukazana chistaya pravda. Uh ty! Dazhe iskry iz glaz sypanuli. Esli by ne stojka bara, Darklajter navernyaka poletel by kubarem,