o prishlo vremya igrat' v teni. My reshaem igrat', Tanya i Dragor rasstavlyayut po gostinoj svechi. Pervuyu svechu" my zazhigaem iskroj iz akvariuma s Lunnymi rybkami, vtoruyu - ot pervoj, tret'yu - ot vtoroj, chetvertuyu - ot tret'ej i tak dalee, do sto pyat'desyat shestoj. Potom vse razom i ochen' energichno razduvaem elektricheskoe osveshchenie i rassazhivaemsya. Nemnogo vyzhidaem, chtoby tishina udobno ustroilas' vo vseh uglah komnaty; i nachinaem. Samo nazvanie igry govorit o tom, chto v nej vse vyrazhaetsya tenyami. Vse, chto sejchas zdes' ne poddaetsya opisaniyu, eto lish' ten' tenej, i slovami bolee tochno ne vyrazit'. Naprimer, Sashe ochen' horosho udaetsya pokazyvat' ptic. Teni ee ruk skol'zyat po verhnej chasti sten tak plavno, kak budto my dejstvitel'no vidim polet stremyashchihsya k svoim domam pereletnyh ptic. Nepodvizhnyj Andrej vyglyadit na stene kak moshchnaya gora. On i vo vremya igry nadeetsya, chto |ta vernetsya k nemu, poetomu ego ten' pochti ne dyshit, zhdet zvuka shagov. |ster podrazhaet rybam. Vstrecha stai ptic i stai ryb molchaliva. Oni udivlyayutsya drug drugu. Nemnogo nizhe Podkovnik prepiraetsya sam s soboj - byt' li emu zajcem ili pavlinom. Po poverhnosti sten rastet les. Koe-gde trava rostom pererosla derev'ya. S verhushkami kolos'ev soprikasayutsya oblaka Bogomila. Raskaty ih smeha budyat teni Tat'yaninyh shestikrylyh babochek. Ustalye ryby otdyhayut na lepestkah Dragorovyh cvetov. Sleva ot nih vse eshche prodolzhaetsya prepiratel'stvo zajca i pavlina, no ego zaglushaet smeh oblakov. Odna ptica vypuskaet chto-to iz klyuva. Tam, kuda padaet eta ten', poyavlyaetsya struya vody, ona techet vverh, vverh i eshche vverh, za tu samuyu stayu ryb, vot i nebo. Oblaka spuskayutsya nizhe, kazhetsya, chto steny polzut vverh. Kompaniyu pokinutoj trave sostavlyayut teni babochek. Andrej nastorazhivaet ushi, gora sodrogaetsya, shelestyat derev'ya v lesu, Podkovnikov pavlin raspuskaet per'ya, ten' zajca ubegaet, vyglyadyvaet iz cvetov. Oblaka snova smeyutsya, na etot raz prosto tak, bez prichiny, ha-ha, ha, ha... CHem bol'she napolnyaetsya dom, tem bol'she pohozhe, chto noch' lopnet. Kogda nachinayut raz®ezzhat'sya shvy temnoty, svechi teryayut svoj smysl, a teni - silu. Zapyhavshiesya, istoshchennye, my zasypaem tam, gde nas zastal rassvet, i ne slyshim tishinu, kogda ona nachinaet vozit'sya po uglam '. 1 PEREKRESHCHIVANIE PROSTRANSTVA: ISTORIYA O KORNELII I ALEKSANDRE Byvaet tak: kakaya-nibud' istoriya na svoem puti stalkivaetsya s drugoj istoriej. Privivshis', kak cherenkom, maloznachitel'noj ili dazhe ves'ma znachitel'noj detal'yu, pervaya istoriya nachinaet tyanut' za soboj vtoruyu, vyrvav ee takim obrazom iz blizkogo ej bolee shirokogo konteksta. Inogda, krome pochtal'ona Spiridona, v igru tenej s nami igrala eshche i Korneliya. Ona zhila v Grade, odna, i prihodila k nam raz v tri ili chetyre dnya, vsegda v pyat' chasov, prinosya s soboj blagorodnyj vzglyad, sobstvennoruchno vysushennye cvety dlya Dragorovyh rubashek i vino iz ezheviki, kotoroe ona delala osobym, solnechnym sposobom. Ne uspevali eshche zatihnut' shagi ee prihoda, a ona uzhe ohvatyvala vzglyadom i vseh nas, i gostinuyu, skladyvala cvety-pugovicy v vazu iz prozrachnogo stekla i, naliv ezhevichnoe vino v stakany i chashki, laskovo obrashchalas' ko vsem nam: - Oh, kakie zhe vy vse blednye. Net nichego poleznee etogo vina. Sinie yagody i zreloe solnce - srazu stanete kak noven'kie! Pohozhe, chto ona vseh nas schitala det'mi. No i sama ona byla nemnogo rebenkom. Sladko smeyalas' nado vsem na svete, shiroko raskryvaya glaza, kak budto boyas' chto-to upustit' i ne zametit'. Vremya ot vremeni ona, kak rebenok, zadavala voprosy: - Sashen'ka, prostite, ya vam ne pomeshayu? A chto, |ta, iz-za kotoroj Andrej vse vremya sidit za divanom, ona plohaya kakaya-nibud' zhenshchina? Kogda zhe vy opyat' spoete nam, dorogaya Tat'yana? Kto eto ugrozhaet vam za golubuyu kryshu? Segodnya opyat' budem provodit' noch' sredi tenej? S nashej zhe storony voprosy nikogda ne zadavalis'. My znali, chto v kakom-to drugom gorode Korneliya byla zamuzhem. I eshche my znali, chto eto byl strashnyj brak. Ee muzh po imeni Aleksandr ne hotel, chtoby u nih byli deti. Bog ego znaet pochemu, mozhet byt', i emu samomu eto ne bylo yasno, no tol'ko detej on ne hotel. Dni zhizni Kornelii prohodili v mrachnom, napolnennom grust'yu prostranstve. No prichinoj ee stradanij byl vovse ne suprug. Ona bez truda podavila v sebe razocharovanie sud'boj, kotoraya poslala ej takogo sputnika zhizni. Odnako postoyannaya bol' iz-za nesostoyavshegosya materinstva ne mogla ne otrazit'sya na nastroennosti ee serdca. Vozmozhno, imenno poetomu ona tak chasto povtoryala s grust'yu: "Ditya moe, ditya moe!" - i osypala nas podarkami, kak budto prishla navestit' malyshej. No vdrug odnazhdy v nachale ohvachennogo vesnoj osennego mesyaca Korneliya poyavilas' v poslednij raz. Ona poluchila pis'mo ot svoego byvshego muzha, kotoryj tyazhelo zabolel, i reshila vernut'sya v svoj gorod, chtoby uhazhivat' za nim. Rasstavayas', my molcha smotreli drug na druga, razgovarivat' nikomu ne hotelos'. Tak zhe kak babochka, proletevshaya cherez pervyj svet zari, do poludnya nosit ego na svoih kryl'yah, nashi istorii okazalis' rasputany sotnej rassvetov pozzhe, blagodarya prihodu odnogo boltlivogo kommivoyazhera. Vmeste s podarkom (dve butylki vina iz ezheviki) on prines nam i vesti o Kornelii. Ee muzh dejstvitel'no okazalsya tyazhelo bolen. Vrachi ustanovili, chto v ego sluchae rech' shla o redkom zabolevanii kostej s neobychnymi simptomami. Govorya diletantski, u Aleksandr nachali ssyhat'sya kosti. Snachala emu stalo trudno dvigat'sya, zatem on perestal vstavat' s posteli: No i eto eshche bylo ne vse. Ochen' skoro i bez togo nizkoroslyj suprug Kornelii stal nizhe snachala na pyatnadcat' santimetrov, a po mere razvitiya bolezni i na celyh tridcat'. Boli i nepodvizhnost', kotorye emu prihodilos' perenosit', sdelali ego rech' sovershenno nevnyatnoj - nerazborchivoe bormotanie bylo vsego lish' zhalkoj popytkoj hot' chto-to proiznesti. Korneliya userdno uhazhivala za bol'nym. To li iz boleznennoj potrebnosti, to li iz nenavisti - etogo my nikogda ne uznali - ona otnosilas' k nemu kak k rebenku. Pela emu kolybel'nye, perekraivala kostyumy v kostyumchiki, uchila ego govorit'. Kommivoyazher rasskazal nam, chto Korneliya i Aleksandr tak dal'she i zhivut - nedavno on dostavil zabotlivoj materi katalog detskih igrushek. Letom (nerazborchivo) goda ya vylil chernila iz vseh svoih chernil'nic, pustil po vetru vse svoi rukopisi, pod myshku pravoj ruki vzyal pachku listov beloj bumagi, pod myshku levoj ruki - pero, obulsya i pustilsya v put'. YA shel i shel. YA proshel vse prostranstva, kotorye ran'she videl iz svoego okna, zatem te, o kotoryh mne rasskazyvali, potom prostranstva snov, a posle nih prostranstva, udalennye nastol'ko, chto v doroge kazhdyj o nih zabyval, i nakonec dal'she uzhe idti mne bylo nekuda, ya okazalsya posredi nevedomogo, kuda do menya ne pronikala dazhe chelovecheskaya fantaziya. Zdes', mezhdu istochnikom vody i ust'em doliny, v gore ya ustroil svoj dom. Dnem ya dobyval sebe propitanie. Med dikih pchel, ezheviku, rakov iz ruch'ya (nerazborchivo). Noch'yu, esli ona byla lunnoj, ya dostaval iz-pod myshki pravoj ruki listy bumagi, a iz-pod myshki levoj vytaskival pero. Sidya na kamne mezhdu lunoj i sobstvennoj ten'yu, ya makal pero v otrazhenie i, polozhiv bumagu na koleni, ispisyval stranicu za stranicej. Radost', ohvatyvavshaya menya, ne mogla sravnit'sya ni s chem. Slova, napisannye ten'yu, kazalis' mne v tysyachu raz bolee pravdivymi, chem te, chto napisany chernilami. Tak ya rabotal iz nochi v noch' (nerazborchivo). YA znal - chistyh listov mnogo, a ten' moya mala, ya izrashoduyu ee prezhde, chem pachka podmyshkoj stanet zametno ton'she. Tem ne menee ya ni o chem ne zhalel. Tot, kto po doroge k etomu prostranstvu najdet moi bumagi, perenochuet v teple i na sleduyushchij den' smozhet idti za soboj dal'she. ILLYUSTRACIYA 26. Neizvestnyj odinochka, "Nochleg", titul'nyj list odnoimennoj rukopisi, ten' na bumage 29, 5x20, 5 sm, god sozdaniya neizvesten, Kabinet kart i globusov Nacional'noj biblioteki Serbii. DEVUSHKA, KOTORAYA VSTRETILASX S KOMETOJ Dom nomer 78 na etoj ulice poslednij. Vzglyad na uhozhennyj sad i osobnyak govorit o tom, chto nebol'shoe hozyajstvo vedetsya s lyubov'yu i terpeniem. Vhodnuyu dver' Sashe otkryvaet zagorelyj muzhchina s bankoj piva v ruke. Za ego spinoj vidna ne menee priyatnaya zhenshchina, svetlaya na vid. Ni emu, ni ej nikak ne bol'she soroka let. -- Dobryj den', ya vas slushayu, - lyubezno proiznosit muzhchina. -- Dobryj den', mogu li ya videt' Mihaela? - otvechaet Sasha. - Mihaela? - izumlyaetsya muzhchina. - Mihaela v nastoyashchee vremya zdes' net. Po suti dela, on eshche ne rodilsya. Nashemu synu vsego trinadcat' let, a zhenitsya on posle togo, kak emu ispolnitsya dvadcat'. Mihael budet ego vtorym rebenkom. -- Oh! - U Sashi vyryvaetsya vzdoh razocharovaniya. - Ne rasstraivajtes', - vklyuchaetsya v razgovor zhenshchina. - Prihodite cherez dve nedeli v konce dnya, Mihael togda budet kak raz vashego vozrasta. - Spasibo, - smushchenno proiznosit Sasha. - Oznachaet li eto, chto my bol'she ne... - Da, - proshchaetsya s nej muzhchina ulybkoj i zhestom svobodnoj ruki. - Ochen' rad byl s vami poznakomit'sya. Proshchajte! -- Proshchajte! - vzmahivaet volosami Sasha, vyhodya za kalitku. Stranno, cherez dve nedeli otyskat' dom nomer 78 okazalos' nichut' ne legche. Ulica vyglyadit sovershenno inache. Tol'ko nedavno, na pozaproshloj nedele, posazhennye molodye sosny prevratilis' teper' v polnye dostoinstva derev'ya. Sashe pomogaet tol'ko to, chto ona pomnit - dom Mihaela byl poslednim domom na ulice. Dver' otkryvaet on sam. Ne govorya ni slova, otstupaet na shag v storonu. Sasha prohodit v koridor, zatem v komnatu s belymi stenami, krasivo meblirovannuyu zapahom koricy i kon'yaka. Mihael obnimaet Sashu za taliyu. Teper' ona chuvstvuet i ego zapah. CHerez Sashino telo, pesochnye chasy1, struitsya zhelanie, snachala medlenno, potom vse bystree, bystree i bystree, kak gornaya lavina. Mihael dotragivaetsya svoimi gubami do Sashinyh. Poceluj prost, on pohozh na pirozhnoe, posypannoe saharnoj pudroj. Sashiny pal'cy pogruzhayutsya v volosy Mihaela. Ruki Mihaela dvigayutsya po Sashinomu telu. Pri vstreche ee nispadayushchej myagkosti travy s ego voshodyashchej goryachej laskoj nachinaet drozhat' ogonek, plamya, pozhar. Ogon' stremitel'no rasprostranyaetsya, on vezde, gde kozha soprikasaetsya s kozhej. Tem ne menee ozhogov net. Tol'ko v komnate, pahnushchej koricej, carit uzhasnaya zhara. -- Sasha, Sasha... - shepchet on. -- Mihael, Mihael... - shepchet ona. - Pojdem... - Net, eto bylo by nehorosho, - tiho govorit on. - My s toboj dva raznyh mira. Zdes' derevo vyrastaet iz semeni v techenie odnoj nochi. Vse sobytiya proishodyat s molnienosnoj. bystrotoj. Ty dolzhna bez menya vernut'sya tuda, gde hod vremeni sootvetstvuet hodu tvoih stupnej... Sasha vyhodit iz doma nomer 78. Vecher steklyanno tih, vidimo, poetomu v nem est' chto-to zloveshchee. Tol'ko by ne podnyalsya veter. Ne sdul by saharnuyu pudru s gub. Ne razveyal by zapah koricy i kon'yaka iz volos. Ne ostudil by teplo tela. 1 ANATOMIKA IV Obshchej dlya vsego chelovecheskogo roda yavlyaetsya zernistaya struktura kazhdogo individuuma. Pravda, sushchestvuyut razlichiya mezhdu tem, kak vyglyadyat te ili inye "zerna". Sostav po vidu mozhet byt' sleduyushchim: poroshok, pesok, gravij ili bloki iz kamnya. A eshche odno obshchee - eto to, chto absolyutno vse, nezavisimo ot razmerov svoih "zeren", prohodyat cherez sobstvennye pesochnye chasy ili cherez pesochnye chasy vremeni. Nekotorye tiho i stydlivo, a nekotorye s pompeznost'yu, s shumom i raskatami groma, kak letnyaya groza. 2 NA CHTO ZHE POHOZH POCELUJ, PROSTOJ, KAK PIROZHNOE,POSYPANNOE SAHARNOJ PUDROJ Imenno na eto i pohozh. 3 MEDLENNOE I BYSTROE SUSHCHESTVOVANIE Naryadu s obychnymi, ustoyavshimisya sposobami sushchestvovaniya, slishkom horosho izvestnymi, chtoby radi ih opisaniya proseivat' melkie slova, est' i dva takih, kotorye vstrechayutsya dovol'no redko, - medlennoe i bystroe. Takimi sposobami mogut zhit' otdel'nye lyudi, gruppy lyudej, celye naselennye punkty, nacii, a inogda i vsya strana. I esli cheloveku, kotoryj zhivet medlenno, ot rozhdeniya i do smerti nuzhna celaya vechnost', bystro zhivushchie lyudi pronosyatsya po zhizni stremitel'no i strastno, kak komety, rasplachivayushchiesya za svoyu ognedyshashchuyu skorost' smert'yu. Razumeetsya, bylo by nepravil'no dumat', chto medlenno zhivushchie lyudi stradayut ili muchayutsya. Govorya bez lishnih slovesnyh ukrashenij, oni prosto dolgo i osnovatel'no perezhivayut kazhdoe mgnovenie svoej zhizni. V istorii civilizacii najdetsya mnozhestvo primerov sushchestvovaniya narodov, kotorye prinadlezhat kak k odnomu, tak i k drugomu sposobu prozhit' zhizn'. I pervye, podobnye stoletnim cherepaham, i vtorye, pohozhie na babochek-odnodnevok, nikogda ne sozhaleyut o svoem puti. Naprotiv, v somneniya chashche vsego pogruzheny te, kto nahoditsya gde-to posredine, te, kto boitsya lyuboj formy sushchestvovaniya, hot' samuyu malost' otlichayushchejsya ot obshcheprinyatoj i ustoyavshejsya. Orel proletel polovinu gorizonta, on ne znal, opuskaetsya li vniz ili vverh, na zare nebo slishkom veliko, chtoby, pomnit'; odinokoe bambukovoe derevo v storone, skvoz' zhar razgorayushchegosya dnya slyshno, kak reshitel'no ono tyanetsya iz zemli; solnce v polden' vonzilo v zemlyu svoi luchi, prikovannye polya ne mogut shevel'nut'sya; voda v reke pomenyalas' neskol'ko raz, utrennyaya uzhe dostigla sumerek v konce doliny; luna poyavilas' iz-za gory, okovala chistym serebrom vechernee mychanie bujvola; yunosha posmotrel na devushku, ona licom pochuvstvovala legkuyu tyazhest' zhary. ILLYUSTRACIYA 27. Neizvestnyj avtor, "Lyubovniki", ILLYUSTRACIYA medlennogo sposoba sushchestvovaniya, preparirovannyj shelk vremen dinastii Sun, 28x10 sm, datirovka mezhdu 960 i 1279 godami, Kitajskaya kollekciya, Vostochnyj institut, CHikago. Serby - narod, kotoryj ne udovletvoryaetsya odnoj zhizn'yu, poetomu oni ee udvaivayut ili dazhe umnozhayut v desyatki raz. Zatem, kak budto i etogo im malo, oni s uporstvom prodolzhayut svoe sushchestvovanie v sobstvennyh, snah ili zhe odnovremenno zhivut v neskol'kih mestah, prichem vezde odinakovo burna i s zharom. Poetomu neudivitel'no -rastrachivaya sebya stol' besposhchadno, serby umirayut legko, pospeshno i zhadno, tak zhe kak zhili. Nesomnenno, takoj obychaj mozhno bylo by nazvat' i horoshim, esli by etim vse delo i konchalos', no eto ne tak. Pohozhe, chto v smerti serby opasnee vsego, kak budto oni i v nej prodolzhayut zhit'. I delo ne tol'ko v tom, chto ih boroda i nogti stanovyatsya dlinnee, kak i u ostal'nyh mertvecov, u serbov rastet i telo, i oni zastavlyayut govorit' o sebe eshche bol'she i podrobnee, chem togda, kogda byli zhivy. Zdes' sredi nashih lyudej gospodstvuet mnenie, chto neobhodimo pomeshat' etomu dikomu i opasnomu narodu zhit' v snah ili provodit' po neskol'ku zhiznej v odnom i tom zhe meste. Osobenno horosho bylo by perevesti ih iz bystrogo obraza zhizni v medlennyj, chtoby usmirit' ih nepokornyj nrav i takim obrazom poluchit' spokojnoe techenie vody, kotoroe mozhno peregorodit' plotinoj. ILLYUSTRACIYA 28. Donato de Ledzhe, "Kak otgorodit' serbov plotinoj", ILLYUSTRACIYA bystrogo sposoba sushchestvovaniya, otryvok iz pis'ma venecianskogo informatora iz goroda Brskova, 1328 god, Liber Impressionum 4788-328, Gosudarstvennyj arhiv, Veneciya. SNY II |to byla odna iz teh nochej, po gorlo pogruzhennyh vo t'mu, kogda melkovod'e prevrashchaetsya v vodyanuyu bezdnu i puskat'sya v put' stanovitsya opasno, a eshche opasnee perepravlyat'sya s odnogo berega na drugoj. Odna iz teh nochej, kogda neobyknovenno aktivny prizraki, kikimory, upyri, leshie, oborotni, nehristi, vurdalaki, trehgolovye chudishcha, kolduny, vodyanye, chertenyata, domovye, ved'my i vsyakaya drugaya nechist' i poetomu ne sleduet delat' voobshche ni shaga. No zato v takie nochi (chtoby uspokoit' volneniya dushi) k cheloveku prihodyat dlinnye i razvetvlennye sny, i v etih snah mozhno zabrat'sya tak daleko, kuda telo ne doberetsya nikogda. Bogomil - Regressus ad uterum Solnechnyj den' pohozh na zolotoj stog v polden'. My igraem vozle drovyanogo saraya. Nas pyat'-shest' mal'chikov i devochek, kotorye izobrazhayut samolety, begayut krugami, rasstaviv ruki, i izdayut zvuki, napominayushchie tresk pulemeta, svist i razryvy bomb. V razgar "boya" iz-za ugla poyavlyaetsya mat'. Ona v chernom, ogromnaya kak dom, ogromnaya kak gora, medlenno i ustalo idet po napravleniyu k vorotam dvora. Zametiv ee, ya delayu vid, chto podbit. Sgibayu odnu ruku v lokte. |to moe slomannoe krylo. Nachinayu sipet' i urchat', kak samolet, rezko teryayushchij vysotu. Stremitel'no nesus' k zemle, a na samom dele begu k materi. - Ego podbili, podbili! - krichat ostal'nye deti. So slomannym krylom, na poslednem dyhanii motora lechu k materi. Za paru shagov do nee ya umyshlenno spotykayus'. Moj letatel'nyj apparat vrezaetsya v goru. So vsego razmaha ya vletayu pryamo v podol materinskoj yubki. Ona teryaet ravnovesie, no uderzhivaetsya na nogah. Izumlenno govorit: -- Bogomil, synok. -- Ego podbili, podbili! - krichat deti. -- YA spassya! - otvechayu ya, obvityj podolom. - Spassya!••• Odna devochka, kotoroj ya nravlyus', podtverzhdaet: - Da-da, samolet unichtozhen, no pilotu udalos' spastis'! Mat' gladit menya po golove i laskovo prizhimaet k sebe. Andrej - Sny na meste Tol'ko po nocham ya pokidayu svoe mesto za divanom. Hozhu na polyanu, kuda ran'she prihodila |ta. SHirokaya, sonnaya ravnina pozvolyaet vovremya zametit' lyuboe dvizhenie. Tem ne menee ya postoyanno oglyadyvayus' vokrug, ya dolzhen kontrolirovat' vzglyadom ves' gorizont. Hochu uvidet', chto ona (kak v bylye vremena) izdaleka bezhit ko mne. Zdes', na meste, gde ya povorachivayus' vokrug, trava primyata, zdes' dazhe zemlya nemnogo utoptana. Vremya idet. |ta ne poyavlyaetsya. Inogda mne nachinaet kazat'sya, chto tochka, edva zametnaya vdaleke, - ee siluet, no potom vizhu, chto eto kto-to drugoj zadel gorizont. Tem ne menee ya ne otstupayu. Povorachivayus' na meste i vnimatel'no slezhu za vsemi izmeneniyami. Mne strashno, chto son mozhet istonchit'sya, chto ya iz nego popadu v yav', chto ten' real'nosti cherez etu shchel' mozhet prosochit'sya v son, i togda mne uzhe dejstvitel'no nekuda budet det'sya. Tem ne menee ya povorachivayus' na meste, potomu chto hochu uvidet', kak ona (kak v bylye vremena) izdaleka bezhit ko mne. Dragor - Vdol' niti Mne snitsya: sizhu v gostinoj v tom zhe samom dome bez kryshi i chitayu tu zhe samuyu |nciklopediyu Serpentiana, perepletennuyu v pestruyu zmeinuyu kozhu. K bol'shomu pal'cu moej pravoj nogi privyazana nit'. Krasivaya nitka, perlamutrovogo cveta, srednej tolshchiny. Ot menya nit' idet k dveryam sosednej komnaty, zatem cherez okno i vo dvor, a iz dvora na ulicu, ottuda na druguyu ulicu, potom cherez ves' Grad i dal'she, po doroge vdal'. Sizhu chitayu kakuyu-to interesnuyu glavu. Vdrug nit' natyagivaetsya, pal'cem chuvstvuyu, kak ona drozhit, dergaetsya. Kto zhe eto tyanet za nitku? lyubopytnyj? mozhet byt', vor? Nevol'no otkladyvayu v storonu Serpentiana i kraem glaza nablyudayu, kak nit' cherez ravnye promezhutki vremeni pripodnimaetsya i snova padaet na pol, kak ona to natyagivaetsya, to oslabevaet, kak ili drozhit v vozduhe, ili pokoitsya vnizu. - |j, kto eto dergaet moyu nitku?! - krichu ya kak mozhno gromche i kak mozhno serditee, nadeyas' otpugnut' bezobraznika. Nikto ne otvechaet. - Kto dergaet nitku, tri tysyachi chertej?! - YA starayus' ne tol'ko pokazat', chto serzhus', no i vselit' strah. Po-prezhnemu nikto ne otvechaet. YA bystro vstayu i idu v sosednyuyu komnatu. Tot, kogo ya ishchu, natyagivaet nit' eshche sil'nee. Poetomu, sdelav strashnoe vyrazhenie lica; ya vysovyvayus' v okno. Mne ne potrebovalos' potratit' mnogo zreniya, chtoby ponyat', v chem delo. V kakoj-nibud' sotne metrov ot menya i metrah v desyati nad zemlej po niti shag za shagom idet devushka. V vytyanutoj levoj ruke u nee solnechnyj zontik, v vytyanutoj pravoj - dorozhnaya sumka. Ot straha iz menya vysypaetsya celaya prigorshnya slov: - |j, zachem ty zabralas' syuda, slezaj! Nenormal'naya, ty zhe upadesh'! |to opasno, slezaj! Devushka slovno i ne slyshit menya. Prodolzhaet ostorozhno idti dal'she. Nit' nachinaet raskachivat'sya. Ona ostanavlivaetsya. Vzmahivaet zontikom. Delaet shag. Ostanavlivaetsya. Vzmahivaet zontikom. Perlamutrovaya nit' vse bol'she natyagivaetsya. Ona eshche daleko ot menya, no nashi guby priblizhayutsya drug k drugu. Podkovnik-Vizit Sasha popala v moj son po koridoru s vozdushnymi stenkami. Dlya ee prihoda nel'zya bylo pridumat' bolee blagopriyatnogo momenta. Sad byl v svoej polnoj sile - bujnaya trava, pestrevshaya raznocvetnymi cvetami, razrosshiesya kusty, ukrashennye lyuminescentnymi lentochkami, ves' den' zalit solnechnym svetom, zrelyj, kak rassechennyj popolam arbuz. YA sidel v centre vsej etoj krasoty, spokojnyj, osveshchennyj solncem i schastlivyj, chto ona nakonec-to ubeditsya v pravil'nosti Zaveta, dannogo moemu rodu. Udivlennaya moim rostom, ocharovannaya vidom sada, s poblednevshim licom, ona smotrela na menya molcha, bylo slyshno tol'ko, kak s ee resnic osypaetsya pyl' nedoveriya. - Znachit, tak! - kak, dumayu, skazala ona. - Ty takoj vysokij. Zdes' prosto chudesno. YA nichego ne otvetil. Tol'ko posmotrel na nee i nabral buket sobstvennyh ulybok. -- Spleti po venku, dlya tebya i dlya menya, - shepnul ya ej, protyagivaya buket. - Sejchas, - srazu zhe soglasilas' ona i minutu spustya uzhe plela - odna moya ulybka, odna ee, odna moya, odna ee... DVUH|TAZHNAYA VAVILONSKAYA BASHNYA On ne nuzhdalsya v tom, chtoby predstavlyat'sya. Po bezlikomu vyrazheniyu, obramlennomu kostyumom strogih linij, mozhno bylo bezoshibochno zaklyuchit', chto pred nami stoit stroitel'nyj inspektor, odin iz teh lyudej, kotorye hodyat tol'ko na povodke, dumayut isklyuchitel'no gotovymi formulami i svoi mneniya, sformulirovannye drugimi, nosyat v chernyh portfelyah. Edva vojdya v gostinuyu, posetitel' tak zachastil slovami, chto my ispugalis', ostanetsya li mesto dlya vozduha: - Vash dom bez kryshi rezko otlichaetsya ot toj sredy, gde on nahoditsya. On narushaet ee celostnost', portit vid i vyzyvaet negodovanie grazhdan. Stroitel'naya inspekciya predpisyvaet vam dernut' ob®ektu prezhnij vid. V protivnom sluchae protiv vas budet vozbuzhdeno delo, kryshu vam tak ili inache pridetsya postavit' na mesto, da k tomu zhe vy ponesete znachitel'nye sudebnye rashody. My obmenyalis' vzglyadami. Podkovnik poezhilsya. |ster sidela ne migaya, a u nee eto bylo priznakom krajnego smushcheniya. Andrej na mgnovenie perestal zhdat' |tu. Neznakomka s solnechnym zontikom, priblizhenie kotoroj sejchas uzhe predskazyvalo i gadanie na kofejnoj gushche, ne sdelala ni odnogo novogo shaga po perlamutrovoj doroge k nashemu domu. CHto-to narushilos' i v ravnovesii mezhdu dvumya nashimi morskimi sundukami, i tot, v kotorom nahodilas' elementarnaya Tyazhest', pod strashnyj zvuk treshchashchego parketa pogruzilsya v pol znachitel'no glubzhe. Inspektor, odnako, zauchennymi dvizheniyami, ne glyadya i vsyacheski davaya ponyat', chto k nemu vse eto ne imeet nikakogo otnosheniya, otkryl portfel' i vynul ottuda slozhennyj list bumagi. - Re-she-ni-e, - rezko vygovoril on eto korotkoe slovo, budto zhelaya im kogo-to ranit'. - Bud'te razumny, nash dom mozhet tol'ko ukrasit' gorod. Razve nasha golubaya krysha ne osvezhaet vid? - sohranil prisutstvie duha Dragor, odin sredi nas vseh. - Krysha?-Inspektor pripodnyalsya na cypochki, tem samym kak by vytyanuv i podcherknuv strogie linii svoego kostyuma. - Ob etom vy rasskazhite komu-nibud' drugomu. Kto soglasitsya s tem, chto nebo - eto krysha? Vy dolzhny vernut' namesto i balki, i cherepicu. |to i budet kryshej! CHto vy umnichaete, provociruete obshchestvennost'. Krome togo, podumajte i o tom, chto vo vremya dozhdya dom pod kryshej ne protekaet. Nam stalo yasno, chto ubezhdat' posetitelya bespolezno. On myslil geometricheski i byl prosto ne v sostoyanii ponyat', chto pri dozhde nash dom i tak ne protekaet, chto takaya krysha, kak u nas, pozvolyaet nashemu domu prostirat'sya do samogo neba, chto nash dom, takoj kak on est', eto Vavilonskaya bashnya vysotoj v dva etazha. Dragor otbrosil v storonu terpenie i nervnym pocherkom raspisalsya v poluchenii. Inspektor udovletvorenno kivnul, povernulsya i napravilsya k vyhodu. SHel on nevynosimo pravil'no, na kazhdom shagu rasprostranyaya po gostinoj voshishchenie samim soboj (pozzhe nam s bol'shim trudom udalos' ego vymesti). - Ty chto, dejstvitel'no schitaesh', chto nam pridetsya snova delat' kryshu? -vskrichali my vse v uzhase, stoilo posetitelyu okazat'sya za dver'yu. - My dolzhny chto-to pridumat', - zadumchivo otvechal Dragor. - Edinstvennyj nash shans - eto borot'sya ih zhe oruzhiem. My sdelaem vid, chto delaem kryshu. Illyuzornyj harakter nashih dejstvij' oni ne razgadayut, potomu chto oni i sami uzhe tolkom ne znayut, chto real'no sushchestvuet, a chto net. -- YA nichego ne ponimayu, - skazala |ster. -U nas budet krysha ili ee ne budet? - Net, kryshi ne budet. Prosto dnem odni iz nas budut delat' vid, chto ee stroyat. Odnako poskol'ku kazhdyj, kto uporno seet nesushchestvuyushchee semya, imeet shans dozhdat'sya real'nogo urozhaya, to po nocham drugie iz nas budut delat' vid, chto razbirayut to, chto yakoby sdelano pervymi. Nichego bol'she on nam ne ob®yasnil. Vse zhe, sudya po tomu, chto muzykal'nost'2 nachala vozvrashchat'sya k tem, kto ee utratil, a morskoj sunduk s elementarnoj Tyazhest'yu stal postepenno podnimat'sya na svoj prezhnij uroven', my sdelali vyvod, chto blagodarya planu Dragora my mozhem rasschityvat' na neskol'ko gorstej nadezhdy. Tak chto vplot' do oseni odni iz nas dnem delali vid, chto stroyat kryshu, a drugie noch'yu delali vid, chto unichtozhayut plod trudov pervyh. Narod nekotoroe vremya sobiralsya na ulice vozle nashego doma, s izvestnym udovletvoreniem nablyudaya za tem, kak my zharim na solnce spiny, no poskol'ku raboty podzatyanulis', etot vid razvlecheniya bystro obros gustoj skukoj. Neskol'ko raz poyavlyalsya i tot samyj inspektor. On molcha nablyudal za rabotami. To li on zametil obman, to li, i sam oputannyj celym klubkom illyuzij, ne mog otlichit' sushchestvuyushchee ot nesushchestvuyushchego, tol'ko kogda nachalis' dozhdi, on tozhe poteryal interes k nashemu domu. Kak by to ni bylo, my dobilis' samogo vazhnogo dlya nas - nichego pohozhego na kryshu nad nashim domom ne poyavilos', ni odnoj plitki cherepicy, nasha Vavilonskaya bashnya sohranilas', i pokryta ona byla lish' vidimoj vozmozhnost'yu prostirat'sya vdal'. 1 KOROTKO OB ILLYUZORNOM SPOSOBE STROITELXSTVA S DREVNEJSHIH VREMEN I DO NOVYH GIPERBOREJ Eshche v drevnih hronikah i dnevnikah puteshestvennikov otmechalos', chto otdel'nye lyudi, gruppy lyudej i dazhe celye strany predprinimali popytki sozdat' vpechatlenie, chto imi chto-to postroeno. Segodnya mnogie schitayut, chto poslednij primer nastoyashchego, ser'eznogo stroitel'stva - eto Vavilonskaya bashnya i chto s teh dalekih vremen chelovechestvo ne postroilo nichego bolee real'nogo. Nesomnenno, odnako, chto i togda lish' natrenirovannyj vzglyad mog zametit' razlichiya mezhdu fal'shivym mirom i nastoyashchim, tem, kotoryj real'no sushchestvuet. Prichiny mnogovekovogo nedorazumeniya kroyutsya prezhde vsego v tom, chto cel' illyuzornogo sposoba stroitel'stva nikogda tochno ne izvestna, hotya sushchnost' obychno sostoit v iskusno skryvaemom zhelanii obladat' neogranichennoj vlast'yu i, sledovatel'no, strogo kontrolirovat' chuzhuyu svobodu. Otmecheno, chto eshche drevnie egiptyane vozdvigali massivnye obeliski istorii, vytesannye iz glyb granita, sformirovavshegosya iz zhivogo peska mifov (podvergshegosya davleniyu vremeni). Vprochem, etot obychaj sohranilsya do nashih dnej, i imenno blagodarya emu mesta, gde prozhivayut lyudi, v izobilii razukrasheny vsevozmozhnymi pamyatnikami. Drugie "stroili" nesushchestvuyushchie dorogi, nesushchestvuyushchie goroda, kotorye potom unichtozhalis' "varvarami" vo vremya nesushchestvuyushchih nabegov, posle kotoryh legiony "podvergshihsya napadeniyu" otpravlyalis' v real'nye, voshedshie v istoriyu, blagodarya svoej zhestokosti, karatel'nye pohody. Hotya "vozdvizhenie" gorodov bylo i ostaetsya lyubimym zanyatiem mnogih civilizacij, prichem v takih sluchayah chasto ispol'zuyutsya lovkie kombinacii s kakoj-nibud' real'noj stenoj iz nastoyashchego kamnya ili oknom, iz kotorogo otkryvaetsya prekrasnyj vid, stroiteli-illyuzionisty na etom ne ostanavlivayutsya. Oni nachali sozdavat' celye gosudarstva. Neizvestno, komu pervomu prishlo v golovu nazvat' odno iz takih gosudarstv Novaya Giperboreya. CHislo takih stran nachalo burno rasti, oni mnozhilis' bystree vshej, i vskore ih stalo stol'ko, chto dazhe sami "tvorcy" uzhe ne mogli razobrat'sya v tom, kak ih pravil'no opredelyat'. Celye narody zhili i dazhe prodolzhayut zhit' do sih por, ubezhdennye v tom, chto imenno oni - eto te, kto prozhivaet po tu storonu Severnogo vetra. V otlichie ot nih, te, kto ponyal etu lozh', kto znal ne tol'ko to, chto Giperboreya odna, no i chto na samom dele ee ne sushchestvuet, byli ob®yavleny predatelyami ili lyud'mi, povredivshimisya, v ume. Organizovannost' gosudarstvennogo apparata vo vseh stranah, nazyvayushchih sebya Novymi Giperboreyami, otlichaetsya zavidnym urovnem. (|toj teme posvyashcheno ser'eznoe issledovanie S. Basary "Fal'shland", opublikovannoe v sbornike "Fenomeny". ) Obshchim dlya vseh Novyh Giperborej yavlyaetsya to, chto oni fal'shivy, no pri etom kazhdaya iz etih stran utverzhdaet, chto lish' ona odna istinna. Vse razlichiya otnosyatsya k formam "stroitel'stva". Odni dejstvitel'no vozdvigayut celye goroda, no, pravda, na nesushchestvuyushchej zemle; drugie do vysochajshego urovnya sovershenstva razvili tehniku retushirovaniya i fotomontazha, tak chto neloyal'nye grazhdane i dazhe celye neugodnye chasti strany mogut voznikat' ili ischezat' v zavisimosti ot potrebnostej momenta; tret'i vlozhili ogromnye sredstva v razvitie seti institutov, kotorye zanimayutsya nauchnym dokazatel'stvom istiny, prichem istina opredelyaetsya interesami i zhelaniyami pravyashchih krugov; chetvertye vse sily vkladyvayut v razvitie sistemy obrazovaniya, gde glavnoe mesto otvoditsya takim disciplinam, kak naivnost', zabyvchivost' i ubezhdennost' v tom, chto imenno ih vremya - eto aurea aetas. Sobstvenno, dazhe etogo kratkogo istoricheskogo obzora dostatochno dlya vyvoda, chto illyuzornyj sposob stroitel'stva razvilsya prosto chrezmerno. Nikto. bol'she ne v sostoyanii opredelit' masshtaby takogo "zodchestva", a uzh tem bolee vystupit' protiv nego. Nekotorye nadezhdy na to, chto vsya planeta ne prevratitsya vskore v odnu grandioznuyu illyuziyu, vozlagayutsya na tak nazyvaemye Zapadnye zerkala, kotorye razdelyayut lozh' i pravdu, no i oni ne mogut mnogo pomoch', potomu chto ih dejstvie oslableno lozh'yu serijno vypuskaemyh zerkal, v kotorye eshche na fabrike zakladyvaetsya programma, chto i kak otrazhat'. ANATOMIKA V Tak zhe kak nevozmozhno najti dvuh lyudej s odinakovymi otpechatkami pal'cev, nevozmozhno najti i dvuh lyudej s odinakovoj muzykal'nost'yu. Kazhdyj otdel'nyj chelovek obladaet opredelennym vidom muzykal'nosti. U odnogo eto gibkie pal'cy, u drugogo - krupnye glaza, u tret'ego - nezhnye volosy, u chetvertogo -- barhatistaya kozha... ZHenshchiny, kak pravilo, bolee muzykal'ny, chem muzhchiny. Muzykal'naya grud', bedra, myshcy (ili koleni i lokti, kak zametil M. V. L'osa) -- v etom net nichego udivitel'nogo, esli rech' idet o zhenshchine. Tem ne menee ne bylo by nichego oshibochnee, chem otozhdestvit' muzykal'nost' s krasotoj. Garmonichnye cherty lica kakogo-nibud' cheloveka vovse ne yavlyayutsya garantiej ego muzykal'nosti. CHasto dazhe byvaet imenno naoborot. Bez muzykal'nosti (kotoruyu tak legko pochuvstvovat' i tak trudno opisat') krasota byla by lish' samobytnoj osobennost'yu, opredelyaemoj somnitel'nymi zakonami estetiki. I uvidel Gospod', chto syny chelovecheskie v zemle Sennaarskoj bashnyu stroyat iz kirpichej i gliny. I uvidel Gospod', chto syny chelovecheskie komnaty etoj bashni knigami napolnyayut, etazh za etazhom vozdvigayut, vse vyshe i vyshe, i ne sobirayutsya ostanavlivat'sya i pokryvat' bashnyu krovlej. I eshche uvidel Gospod', kogda bashnya uzhe vysoko podnyalas', chto syny chelovecheskie nebom umyvayutsya. No kogda syny chelovecheskie stali nebo vedrami cherpat' i na zemlyu bol'nym i starym prodavat', razgnevalsya Gospod'. - Kogda syny chelovecheskie na nebe stali angelov lovit' radi per'ev ih myagkih, razgnevalsya Gospod'. Kogda syny chelovecheskie vozgordilis' nastol'ko, chto stali nebo na chasti kanavami delit', razgnevalsya Gospod'. I k podnozh'yu bashni poslal Gospod' velikoe smyatenie i sdelal tak, chto yazyki synov chelovecheskih stali razlichat'sya, i oni perestali ponimat' drug druga. A na verh bashni Gospod' naslal vetry, kotorye etazh za etazhom razrushali bashnyu, komnaty, polnye knig, sduvali, a knigi po vsej ravnine Sennapc Kou razveivali. S razvaliny razoshlis' v raznye storony syny chelovecheskie, unosya kazhdyj svoe. Snova umyt'sya nebom oni smogut lish' togda, kogda zabudut o gordyne, slova privedut v soglasie i razveyannye knigi k goluboj vysi vozdvignut. ILLYUSTRACIYA 29. Andrea Palladio, "Plan Vavilonskoj bashni-biblioteki", chertezhi fundamenta, obshchego vida, secheniya i ideal'noj rekonstrukcii (sdelany dlya traktata "CHetyre knigi ob arhitekture"), 20x10 sm, 1566 god, chastnoe sobranie, Vichenca. Zolotoj vek (lat. ). OTCHET O SADOVNIKAH Tak zhe kak i povsyudu, vse prostranstvo vokrug nas naseleno duhami. Dazhe tochnee bylo by skazat' perenaseleno - etih sozdanij prosto polno, na kazhdom shagu, v kazhdom uglu, za lyubym yavleniem, v osnove kazhdogo sobytiya, est' oni (te, chto pomen'she i ploskie) dazhe mezhdu etimi strokami. Tochno tak zhe kak i v lyubom drugom prostranstve (a takzhe i vremeni), v dome bez kryshi duhi delyatsya na zlyh, shutnikov i dobryh, tak zhe kak chelovek, perebiraya lesnye orehi, delit ih na tri kuchki - skorlupki na vybros, shlyapki dlya ukrasheniya i yadra v pirog. Esli razobrat'sya, zlye duhi stoyat za plohim nastroeniem, temnymi chasami i neveselymi sobytiyami. S neslyhannym uporstvom oni pytayutsya protolknut' v dom cherez shchel' pod dver'yu kak mozhno bol'she chastic Pustoty. Teh samyh, kotorye zabivayutsya v odezhdu, obuv', mezhdu lyud'mi, a v glazah obrazuyutsya ot ne broshennyh vzglyadov. Zlye duhi upravlyayut i vetrami, kotorye opustoshayut dushi. Oni vyzyvayut skvoznyaki, zaputyvayushchie volosy, mysli i pal'cy. Sbrasyvayut yabloki i ajvu so shkafov. Kazhduyu noch' lomayut solnechnye chasy. Demony, eta osobo opasnaya raznovidnost' zlyh duhov, podkarmlivayut nashi strahi, obuchaya ih tomu, kakim obrazom presekaetsya svyaz' mezhdu snom i yav'yu (pri etom dlya cheloveka v ravnoj mere gubitel'no ostat'sya kak na odnom, tak i na drugom beregu). Drugaya, eshche bolee opasnaya raznovidnost' zlyh duhov povsyudu vokrug sebya seet semena Neschastlivki, rasteniya, kotoroe legko prinimaetsya i s trudom istreblyaetsya. Neskol'ko bolee bezobidnye zlye duhi nahodyat udovol'stvie v nochnyh progulkah po potreskivayushchemu parketu i v tom, kak my, vooruzhivshis' tupymi nozhami iz stolovyh priborov, tennisnymi raketkami i svernutymi v trubku gazetami, gonyaemsya za nimi po vsemu domu. Osobym nravom otlichayutsya duhi (eti skoree shutniki, chem zlye), kotorye zanimayutsya peremeshcheniem predmetov. Trubka Podkovnika, byvalo, okazyvalas' utrom v banke slivovogo varen'ya, v pochatoj butylke s abrikosovoj nalivkoj my, sluchalos', nahodili suhofrukty (?), a v holodil'nike - otlomannye golovki spichek. Odin iz takih "zlyh duhov" (kotoromu my dazhe simpatiziruem) ostavlyaet nam pis'ma, opisyvayushchie ego nochnuyu deyatel'nost': "YA kuril na vtorom etazhe. Pozhalujsta, vykin'te okurki iz pepel'nicy. YA vypil ves' malinovyj sok. Pozhalujsta, kupite eshche. YA spotknulsya o kreslo v gostinoj. Pozhalujsta, postav'te ego na staroe mesto". Estestvenno, v otlichie ot takih duhov dobrye duhi starayutsya sdelat' chto-nibud' horoshee. Svoim dyhaniem oni perelistyvayut stranicy Serpentiana, otkryvaya ee vsegda na nuzhnom meste, takom, kotoroe pomogaet nam razreshit' ocherednuyu problemu. Po nocham oni popravlyayut na nas sbivshiesya odeyala, chtoby my ne prostudilis'. Ot Andreya oni otgonyayut somneniya i podozreniya, Molchalivoj Tat'yane podskazyvayut shepotom, kak zvuchit zabytaya stroka; kazhdoe utro, poka my eshche spim, ispravlyayut solnechnye chasy, a iz pochatyh butylok s nashej lyubimoj nalivkoj uporno vylavlivayut i kladut na blyudechko kusochki suhofruktov (?). Vetry, nahodyashchiesya v ih vlasti, rasputyvayut nashi volosy, proyasnyayut mysli i udlinyayut pal'cy. Dobrye duhi staratel'no osvobozhdayut dom ot chastichek Pustoty, otyskivayut i userdno unichtozhayut rostki Neschastlivki i seyut semena Schastlivki, rasteniya, kotoroe pyshno cvetet cvetami nevidannoj krasoty. 1 CHETVERTOE ZERKALO Dolgoe vremya vokrug nas kruzhil celyj horovod voprosov: gde zhivut duhi? kuda oni ischezayut, kogda ne zanyaty tem, chto obychno delayut? pryachutsya li oni v dome ili gde-to snaruzhi? CHuvstvuya sebya prizvannym rasputyvat' vse, chto zaputano, Podkovnik nachal rassledovanie s cel'yu najti nachalo etogo klubka. Po utram on kazhdogo iz nas podvergal doprosu. Ne zametili li my chto-nibud' strannoe? V kakoj chasti doma bylo slyshno dvizhenie? Esli kto-to iz nas sotrudnichaet s nimi, to pust' luchshe srazu priznaetsya, potomu chto on vse ravno vse raskopaet... Nashi otvety on akkuratno zapisyval i sravnival. Pered tem kak ulech'sya spat', on posypal pol mukoj, na kotoroj ostalsya by dazhe sled murav'ya, a uzh chto govorit' o stol'kih duhah. Tem ne menee dobit'sya nichego ne udavalos'. Tajna upryamo prodolzhala ostavat'sya tajnoj. Zahvatyvayushchij detektiv, glavnym geroem kotorogo dolzhen byl stat' Podkovnik, prevrashchalsya v yumoristicheskij serial. A zatem, kogda my uzhe reshili, chto etot zaputannyj sluchaj ne rasputaesh', kogda klubok nachal zastrevat' v ugolkah vospominanij, vse vdrug stalo yasno tak zhe, kak, naprimer, yasno byl by viden na ladoni lyuboj predmet, kotoryj men'she ladoni. Zanimayas' uborkoj v dome, Sasha na vtorom etazhe v korobke, gde lezhala celaya kucha polomannyh i poluzabytyh veshchej, nashla damskoe zerkalo v litoj latunnoj rame fabrichnoj raboty. Im mozhno bylo pol'zovat'sya, no osobogo interesa ono ne predstavlyalo. ("Ah, skol'ko illyuzij nas okruzhaet, kak obmanchiva vneshnost', chto tol'ko ne skryvaetsya pod pokrovom obychnogo!" - napevala Molchalivaya Tat'yana v drugom konce doma, zanyataya rezkoj petrushki. ) ZHelaya rassmotret', chto eshche soderzhit korobka s hlamom, Sasha nagnulas' nad nej, i pryad' ee volos upala pryamo na zerkalo; To est' ona dolzhna byla upast' na zerkalo, a upala v zerkalo! Volosy shlepnulis' v ellips latunnoj ramy tak, budto shlepnulis' v chashku s vodoj. Sasha snachala, konechno, ispugalas', no zatem s lyubopytstvom dotronulas' do poverhnosti strannogo predmeta. Konchiki vseh ee pyati pal'cev pogruzilis' vo chto-to, chto pozzhe ona opisala kak krem dlya torta "Ozero iz mindalya, shokolada i izyuma". Sashino otkrytie stalo nastoyashchej sensaciej. Ohvachennyj issledovatel'skoj lihoradkoj Podkovnik brosil v zerkalo karandash. Svetlaya poverhnost' poshla legkoj ryab'yu, i karandash ischez, budto ego nikogda i ne bylo. S etogo momenta somnenij bol'she ne ostavalos' - zerkalo v latunnoj rame bylo zhivym, v nego mozhno bylo sunut' ruku, kak v kolodec s vodoj, a potom vytashchit' ee obratno, kak budto voda okazalas' slishkom holodnoj. Zerkalo vse otrazhalo, ego mozhno bylo postavit' vertikal'no, ego mozhno bylo dazhe povernut' k sebe obratnoj storonoj, no togo, chto v nem otrazhalos', vne ego predelov ne bylo. , - D'yavol'skaya shtuka, - prosheptala |ster, ne otdavaya sebe otcheta, chto derzhit v zubah uzelok, kotorym zavyazana tajna... - Popahivaet duhami! -Duhi!? - voskliknul Podkovnik i tem samym potyanul za nitku. - Dorogaya moya |ster, umnica! Sejchas mne vse yasno! |to i est' ta edinstvennaya dver', cherez kotoruyu oni mogut perebirat'sya iz odnogo mira v drugoj. - Vozmozhno, Podkovnik i prav. Ne smotrites' v nego slishkom dolgo. Esli eto dejstvitel'no prohod iz odnogo mira v drugoj, to prostranstvo za poverhnost'yu zerkala beskonechno. Vzglyad mozhet prosto vytech' v zerkalo, a tot, kto stoit pered nim, ostanetsya navsegda slepym, - vnes svoyu dolyu v rasputyvanie klubka i Dragor. Vse razom otshatnulis' ot zerkala. - Ono slishkom malen'koe, chtoby chelovek mog v nem poteryat'sya, ruka i ta ele vlezet, - vozrazil kto-to posle neskol'kih minut ozhidaniya. : - No chelovecheskaya dusha zdes' shutya projdet, krome togo, telo i tak vsegda ostaetsya na etom svete, - prodolzhali my rasputyvat' zagadku, odnovremenno namatyvaya ee nit' na nozhki perevernutogo stula. Posle togo kak vse bylo rasputano, my opyat' akkuratn