j i posmotrel, ozirayas' blizorukimi glazami i kivaya. -- Uzhe Aristotel' predpochital tra-tragediyu. Lucij vonzil svoi bescvetnye glaza v Fabiya: -- Kakuyu strast' ty hotel izobrazit' v Falaride? Fabij smotrel v lico bogini, no videl istyazuemogo Apellesa. Zdes', nemnogo vlevo, sidit ego muchitel'. Falarid. On ne otvazhilsya posmotret' tuda. Moroz probiral ego do kostej. On poborol sebya: -- Strastnaya lyubov', intrigi -- eto segodnya uzhe ne zahvatyvaet. Lyudi zhazhdut bolee zhestokih zrelishch. V Cirke i v teatre. ZHestokost', krov', Falarid, raskalennyj byk, v kotorom lyudej szhigayut zhiv'em... Sekretar', sklonivshijsya nad voskovymi doshchechkami, edva uspeval, hotya pisal skoropis'yu. -- Snova p'esa o tirane! -- gnevno vykriknul iz ryadov prisyazhnyh Aviola. Fabij iskosa posmotrel na Seneku. Advokat byl pogruzhen v svoi zametki. -- P'es o tiranah mnogo, -- govoril Fabij. -- Oni pol'zuyutsya uspehom. Prinosyat pribyl'. A mne nado zabotit'sya o svoej truppe, ya dolzhen obespechit' svoim lyudyam sredstva k sushchestvovaniyu. My zhivem radi togo, chtoby igrat', no takzhe igraem dlya togo, chtoby zhit'. Pontij brosil l'stivyj vzglyad v storonu Kaliguly. -- Vy nuzhdaetes'? Togda pochemu vy ne obratilis' k nashemu imperatoru? On milostivyj i shchedryj. On raspolozhen k akteram. U Fabiya na lice zadergalsya muskul. S hishchnikami ne dogovarivayutsya, s nimi boryutsya. On vypryamilsya: -- My, blagorodnyj gospodin, ne nishchie, my chestnym trudom zarabatyvaem sebe na zhizn'. Kaligula nahmurilsya. Tak vot kak eta svoloch' ob®yasnyaet moyu shchedrost'. On vidit v etom podayanie, a ne moe velikodushie! Pontij zametil neudovol'stvie imperatora i zatoropilsya: -- Kak zhe eto sluchilos', chto vo vremya p'esy, kotoruyu ty vybral tol'ko dlya togo, chtoby zarabotat' den'gi, proizoshlo otkrytoe vystuplenie protiv imperatora? Fabij ozhidal etogo voprosa. On boyalsya ego. On gluboko vzdohnul, chtoby uspokoit'sya: -- YA ne znayu, gospodin. YA ne otvechayu, chto zriteli prinyali eto inache. |to ne moya vina, ved' ne mogu zhe ya sovladat' s takoj tolpoj... Lucij prerval ego. -- Tak ty utverzhdaesh', chto tvoya p'esa ne byla allegoriej, chto ona ne byla prednamerenno napravlena protiv nashego imperatora? -- YA nastaivayu na etom. -- Golos Fabiya slegka drognul, hotya on i staralsya byt' tverdym. Nastupila tishina. Pontij posmotrel krugom: -- Bol'she ni u kogo net voprosov k obvinyaemomu? Togda slovo predostavlyaetsya zashchitniku. Seneka vstal, vezhlivo privetstvoval imperatora i prisyazhnyh sudej i nachal: -- Vy vyslushali soobshchenie, soglasno kotoromu akter Fabij Skavr obvinyaetsya v tom, chto v prednamerennoj analogii s pechal'no izvestnym tiranom Falaridom on oskorbil nashego imperatora i vosstanovil protiv nego narod rimskij. Vyslushali vy i otvet obvinyaemogo, kotoryj eto otricaet. CHto zh, obratimsya k faktam. -- On povernulsya k Luciyu i poprosil ego, chtoby iz teksta p'esy o Falaride, kotoryj lezhal pered nim, on procitiroval hotya by odno izrechenie, odno slovo, v kotorom govorilos' by o blagorodnom imperatore, a ne o tirane Falaride. Senatory udivlenno zashevelilis'. Strannoe nachalo dlya zashchity. Seneka obychno ne nachinaet s voprosov. Lucij otvechal: -- Konechno, rech' idet o Falaride, no ne slova, a samo soderzhanie i duh tragedii napravleny protiv imperatora. Ne slova, no ih provokacionnyj, vyzyvayushchij ton prizyval k tomu, chto smysl p'esy o drevnem Akragante byl perenesen na sovremennyj Rim, chtoby kazhdyj zritel' sravnival lyubimogo imperatora s proklyatym tiranom. Seneka nanes pryamoj udar po Luciyu: -- I ty, Lucij Kurion, ty tozhe sravnival imperatora s Falaridom? YA lichno nikogda! Lucij poblednel. Kaligula obratil na nego slezyashchiesya glaza, senatory nastorozhilis'. -- YA lyublyu imperatora bol'she svoej zhizni. -- zayavil pateticheski Lucij, -- i imenno poetomu ya s grust'yu sledil, kak p'esa i aktery izoshchrenno vysmeivali Gaya Cezarya, govorya o Falaride. Uzhe snachala u menya bylo podozrenie, chto avtor p'esy napisal zaranee produmannuyu allegoriyu. -- Podozrenie ne yavlyaetsya argumentom dlya suda, -- skazal Seneka strogo. -- V konce koncov, p'esa byla razreshena cenzuroj bez izmenenij. Pochemu zhe ty togda podozreval avtora p'esy v prestuplenii uzhe "snachala", kak ty govorish'? Pochemu ty byl predubezhden protiv nego zaranee? Rimskoe pravo trebuet, chtoby prisyazhnye vyslushali ob®ektivnoe i dokumental'no podtverzhdennoe mnenie, no ne lichnye domysly. Zal ozhivilsya, togi zashevelilis'. SHepot. -- Eshche nemnogo -- i Seneka unichtozhit Luciya Kuriona. U Luciya bylo vremya prijti v sebya posle neozhidannogo vypada. On vysokomerno podnyal golovu: -- YA rasskazhu, kak ya prishel k svoim "domyslam", kotorye, po moemu mneniyu, imeyut cenu ubeditel'nyh argumentov. Za den' do vosshestviya nashego lyubimogo imperatora na tron ya sluchajno vstretilsya v hrame Cerery s Fabiem Skavrom. YA predlozhil emu napisat' hvalebnuyu p'esu o Gae Cezare. A on -- po etomu vy mozhete sudit' ob ego otnoshenii k imperatoru -- grubo otkazalsya. Ty priznaesh'sya v etom, Fabij Skavr? I prezhde chem Fabij uspel otvetit', rezko vmeshalsya Seneka: -- U obvinitelya est' svideteli etogo razgovora s obvinyaemym v hrame Cerery? -- Mozhet zashchitnik dokazat', chto ya lgu? -- razozlilsya Lucij. Volnenie ohvatilo auditoriyu, Kaligula nervno postukival sandaliej po polu. Klavdij shchurilsya na obvinyaemogo: -- Svideteli etogo dolzhny byt'! Fabij sdelal gordyj zhest. Seneke pokazalos', chto on hochet priznat'sya, i on bystro zametil: -- Rimskoe pravo -- eto prochnaya konstrukciya. YA konstatiruyu, chto do sih por ne vstrechalsya s tem, chtoby kto-to operiroval pered sudom utverzhdeniem, svidetelem ne podtverzhdennym, chtoby s nashim pravom obrashchalis' tak, kak... -- On zamolchal, podyskivaya v napryazhennoj pauze podhodyashchee slovo. Lucij ne smog ovladet' soboj i zakrichal: -- Kak? Seneka skazal tverdo: -- Tak svoevol'no! Senatory odobritel'no zakivali, uchenik proigral srazhenie uchitelyu. Udivitel'no: chleny senata, kotorye kak chastnye lica dovol'no svoevol'no obrashchalis' s paragrafami v oblasti pribyli i vlasti, ne mogli poterpet' etogo pered sudebnoj komissiej. V etot moment oni byli rimlyanami, zashchitnikami rimskogo prava. Vsya auditoriya mgnovenno otvernulas' ot Luciya. Lucij pochuvstvoval eto. On popytalsya bystro perekinut' most cherez voznikshuyu propast'. -- Svoevol'nym nazval zashchitnik moe utverzhdenie, no posudite sami, razve razvitie dejstviya v p'ese Skavra ne svidetel'stvuet o tom, chto ya prav? Posmotrim na zhizn' obvinyaemogo. Uzhe neskol'ko let nazad, vo vremena Tiberiya, Fabij Skavr vmeste s ostal'nymi akterami byl izgnan iz strany za bunt i rasputnyj obraz zhizni. Nakazanie ne ispravilo ego i ne poshlo emu na pol'zu. Oskorblenie senatorskogo sana privelo k tomu, chto on eshche na god byl izgnan. On nedavno vernulsya i totchas prodolzhil svoyu vrednuyu deyatel'nost'. V farse o pekaryah on vysmeyal magistratov i vladel'cev pekaren. Teper' ego buntarskaya deyatel'nost' dostigla svoego apogeya. On pozvolil v svoej p'ese napast' na samogo imperatora, nadeyas' istoricheskim syuzhetom prikryt' istinnost' svoih namerenij. Imenno v etoj svyazi i sleduet rassmatrivat' dejstviya obvinyaemogo. Seneka potreboval slova. -- Slavnye prisyazhnye sud'i, senatory! YA obrashchayus' k vam kak k duhovnoj elite rimskogo naroda. Razreshite mne zadat' vopros: vy podozrevaete vseh tragicheskih poetov v tom, chto, izobrazhaya davno umershego tirana, oni imeli v vidu vlastitelya, pri kotorom pisali svoi tragedii? Vy hotite vytashchit' iz mogil |shila i Sofokla, hotite sudit' ih za to, chto oni pisali o Zevse ili |dipe, v to vremya kak chern' na predstavleniyah buntovala protiv svoego sushchestvuyushchego vlastelina? YA chitayu na vashih licah: nikogda takoe bezumie ne prihodilo vam v golovu. I dalee. Razve vy privlekli menya k sudu, kogda ya vo vremena Tiberiya napisal tragedii, v kotoryh pochti kazhdyj stih osuzhdaet tirana? Nichego podobnogo. Imperator Tiberij chital moi tragedii i dazhe hvalil ih. Emu ne prishlo v golovu otnesti vse eto na svoj schet. A Lucij Kurion hochet dokazat' nam, chto nash velikolepnyj imperator Gaj Cezar' nastol'ko melochnyj, chto mozhet pripisat' sebe shodstvo s chudovishchem Falaridom? SHepot voshishcheniya pronessya po zalu. Kto ustoit protiv Seneki? Senatory, vneshne ostavayas' ser'eznymi, posmeivalis' pro sebya. Nu chto, poluchil, Kurion! Porazhenie za porazheniem. Kaligula podozritel'no smotrel na Luciya. Lucij, pokrasnev, zakusil guby. On napryazhenno sledil za tem, chto govoril Seneka. -- Tol'ko nizkie duhom, -- prodolzhal Seneka, -- lodyri i klevetniki mogut dopustit' takuyu gnusnuyu analogiyu, tol'ko neobrazovannyj sbrod. CHern', eta chesotka na tele Rima, izvratila smysl p'esy. Istoricheskuyu pravdu p'esy ona nasil'no iskazila, svyazav ee s segodnyashnim dnem. Zamysel avtora byl neplohim. Plohoj i vrednoj okazalas' reakciya, vyzvannaya stremleniem tolpy ustraivat' skandaly i izvlekat' iz nih pol'zu. Senatory, ne Fabiya Skavra i ego akterov, ne chestnyj rimskij narod, a prodazhnuyu chern' obvinyayu ya v tom, chto ona ispol'zovala tragediyu o Falaride v svoih interesah! Pust' zhe ona predstanet na meste obvinyaemogo, kotoryj nevinoven! Hereya slushal vnimatel'no. Nado zhe, Fabij, prostoj komediant, a zdes' za nego srazhaetsya samyj mudryj chelovek s samym mogushchestvennym. Hereya vremenami pozvolyal sebe delat' vsluh zamechaniya. -- Molodec etot nash Seneka, -- skazal on. Na nizkom lbu imperatora oboznachilas' bol'shaya prodol'naya morshchina. Kak vse, on chuvstvoval, chto pereves na storone Seneki. Sam vydayushchijsya orator, on ponyal, chto uspeh Seneki zatmil ego imperatorskoe krasnorechie. On zavidoval emu. Revnoval. Morshchina na ego lbu stala glubzhe. Lucij vkradchivo obratilsya k Seneke: -- Kak mozhet nash dragocennyj Seneka sravnivat' svoi p'esy s "Falaridom" Skavra? Ved' vse my horosho ih znaem. I ya sprashivayu vas, blagorodnejshie otcy, pochemu tragedii Seneki ne vyzvali besporyadkov i pochemu "Falarid" zakonchilsya krovavymi drakami? YA utverzhdayu, chto p'esy Seneki, hotya i posvyashcheny tiranam, ne nesli v sebe buntarskih umyslov. P'esa zhe Skavra -- naoborot! Lucij vozvysil golos: -- Dovol'no legko pripisat' prestuplenie Skavra stihijnosti naroda. Legko svalit' vinu na bezymyannuyu tolpu i prizyvat' na sud tysyacheglavuyu rimskuyu chern', kak predlagaet zashchitnik. Ran'she on nazyval etu chern' narodom i chasto kak zashchitnik okazyvalsya na ee storone protiv aristokratii, hotya sam on aristokrat. On i segodnya dumaet tak zhe, no segodnya emu udobnee nazvat' narod chern'yu i obvinit' ego, tak kak on znaet, chto nevozmozhno nakazat' tolpu. Golos Luciya, vsegda holodnyj i rezkij, stal pronzitel'nym: -- Vy, otcy Rima, vy uzhe zabyli o mime Fabiya o pekaryah, v kotorom on napadal na senat kak na edinoe celoe i na vseh vas? Razve eto tozhe ne bylo allegoriej? Ochevidno, ona byla neskol'ko bolee prozrachnoj, chem napadki na nashego imperatora v "Falaride"? Lucij vzyal v ruki tablichki pisca i, zaglyadyvaya v nih, prodolzhal: -- Razve ne skazal na doprose Fabij Skavr, chto on pisal svoyu tragediyu, soznavaya, chto narod perezhivaet bol'shie strasti vmeste s akterom? On skazal nepravdu, utverzhdaya, chto ne v ego vlasti upravlyat' tysyacheglavoj tolpoj! K sozhaleniyu, my ubedilis', chto on podchinil ee sebe. YA ni na pyad' ne otstuplyu v svoem utverzhdenii: kazhdyj stih v zaklyuchitel'noj scene "Falarida" byl vyzovom. Kazhdym stihom, slovom i strastnym tonom Skavr napadal na imperatora. Tol'ko gluhoj mog etogo ne slyshat'. Tol'ko souchastnik Skavra mog ne obratit' na eto vnimaniya! Lucij konchil. V pomeshchenii baziliki nastupila tishina. teper' simpatii prisyazhnyh okazalis' na storone Luciya. Seneka znal, chto igraet s ognem, kogda vzyal na sebya zashchitu Fabiya, no on ne boyalsya. On veril v silu svoih argumentov, v svoe oratorskoe iskusstvo, v svoe voshedshee v pogovorku schast'e v kazhdom sudebnom processe. On nadeyalsya na nepokolebimoe rimskoe pravo. Odnako on ne uchel, chto zashchishchaet Fabiya, obvinyaemogo ne v pustyakovoj krazhe, a v gosudarstvennom prestuplenii, on vystupil ne tol'ko protiv imperatora, no i protiv senatorov, k kotorym prinadlezhal sam. Medlenno, medlenno v ego mozg vkralos' opasenie i dazhe strah. Fabij nervnichal. Ukradkoj oglyadelsya. Solnce proniklo syuda cherez vysokie okna, i luchi ego opustili v zal siyayushchij zanaves. Svetyashchayasya zavesa zakryla figury prisyazhnyh sudej, razmazala ih lica, Fabij ne mog razlichit' ih vyrazheniya, no znal ob opasnosti. On pochuvstvoval sebya poteryannym v etom prostranstve. S nadezhdoj on iskal glaza Seneki, no Seneka prizhimal k gubam platok, starayas' poborot' kashel'. Stoyala tishina, udushlivaya tishina, v ushah Fabiya eshche zvuchali rezkie slova Luciya, oni gudeli v zale. Snaruzhi donosilsya otdalennyj shum tolpy, i Fabiyu kazalos', chto on slyshit kriki dvuh srazhayushchihsya vojsk: protiv menya, protiv nas, vspomnil on o vozbuzhdennyh zritelyah, stoit ne tol'ko krovozhadnyj Kaligula, no i ego pravaya ruka Kurion. Zdes' sobralsya ves' mogushchestvennyj Rim, chtoby unichtozhit' menya. Fabij usiliem voli unyal drozhanie ruk, eto byl ne tol'ko strah, eto byl bessil'nyj gnev. Kak togda, kogda on zabylsya i vse vyskazal Tiberiyu v lico. On posmotrel pryamo pered soboj. V kresle, pokrytom purpurnym pokryvalom, sidel Falarid. Kaligula sledil za Senekoj s nenavist'yu. I etot protiv menya! Svyazalsya s byvshim rabom. Patricij! Kolyuchie glaza pereleteli na Fabiya i vstretilis' s ego vzglyadom. Fabij ne otvel glaz. Kakaya derzost' so storony etogo gistriona. Krov' brosilas' v golovu imperatora. Zavertela iskryashchiesya krugi, zashumela volnami v viskah. Imperator videl, kak Fabij v etom krasnom tumane menyaetsya, vot uzhe tam stoyat dva Fabiya, sto Fabiev, vse derzko, besstydno smotryat v glaza imperatora. Kaligula otkinulsya v kresle i bystro mahnul rukoj, otgonyaya ot sebya prizraki. Lucij po neskol'kim sekundam tishiny ponyal, chto pobedil. On zametil zhest imperatora. Prochital v nem neterpenie i reshil bystro zakonchit' sud. -- Slavnye prisyazhnye sud'i! Sut' tyazhby raz®yasnena, vse punkty obvineniya dokumental'no podtverzhdeny. Seneka vzdrognul, uyazvlennyj, i bystro podnyal ruku. Predsedatel' suda ne zametil ee. On ne hotel ee zamechat'. Lucij prodolzhal: -- YA sprashivayu vas, uvazhaemye senatory, dolgo li my eshche budem terpet' vyhodki neispravimogo myatezhnika, byvshego raba Fabiya Skavra? Volneniya v teatre Pompeya i v gorode stoili zhizni semistam lyudyam. Budushchie myatezhi mogut postavit' pod ugrozu ves' Rim. Zdes' rech' idet o mnogom. Ne tol'ko ob imperatore, no i o rodine, o vsej imperii. Vernete li vy Rimu byloj poryadok ili ostavite bez primernogo nakazaniya prestupnika, kotoryj uzhe zavtra snova nachnet nastraivat' narod protiv gosudarstvennoj vlasti, imperatora i vashej? Po bazilike YUliya proneslas' burya razgoryachennyh golosov, iz etogo shuma mozhno bylo ponyat' tol'ko odno: nikogda! Konsul Pontij takzhe zametil zhest imperatora, on no obratil vnimaniya na ruku Seneki, kotoryj prosil slova; on sformuliroval vopros, schitayut li prisyazhnye vinovnym Fabiya Skavra v prestupnom podstrekatel'stve, ugrozhayushchem gosudarstvu, i v oskorblenii velichestva. Podnyalis' ruki vseh prisyazhnyh sudej. Potom oni nachali tiho soveshchat'sya. Imperator dumal o Lucii. Otlichnyj orator. Umeet vykruchivat'sya, nichego ne skazhesh'. Ne boitsya. Dazhe menya, hotya on tozhe schitaet menya Falaridom, kak i vse zdes' prisutstvuyushchie. YA slishkom ego izbaloval. "Lucij -- vot eto byl by imperator!" -- skazala Livilla. Da. K tomu vse i idet. Ochen' skoro on menya obojdet... Soveshchanie bylo korotkim. Vse vstali, i konsul prochital prigovor: "Imenem senata i naroda rimskogo Fabij Skavr, rimskij grazhdanin, prinadlezhashchij k akterskomu sosloviyu, za nazvannye prestupleniya prigovarivaetsya k smertnoj kazni putem otsecheniya golovy". Mgnovenie carila tishina. Vzory vseh byli obrashcheny na prigovorennogo. Potom nachalos' vseobshchee likovanie. Fabij stoyal pribityj, nichego ne slysha i ne ponimaya. Potom ponyal. Otkryl rot i razrazilsya smehom. Bezumnyj, istericheskij smeh sotryasal pomeshchenie baziliki. Vse vytarashchili na nego glaza: ne soshel li on s uma? Smeh ne prekrashchalsya. Fabij ne shevel'nulsya, no vsem pokazalos', chto on priblizhaetsya k imperatoru. Kaligula ispuganno skorchilsya i nachal zvat' strazhu. Ohrana nabrosilas' na Fabiya, zazhala emu rot rukami, odnako iz-pod ih ruk prodolzhal zvuchat' sudorozhnyj smeh osuzhdennogo i krik: -- Falarid! Falarid! Podbezhala strazha, okruzhila Fabiya, zatknuli emu rot. nadeli naruchniki i obnazhennymi mechami nachali podtalkivat' k vyhodu. Snaruzhi somknutymi ryadami stoyali pretoriancy, za nimi -- molchalivaya tolpa. Ego protashchili skvoz' stroj soldat. Tishinu razorval otchayannyj krik Kviriny: -- Fabij! Ego vtolknuli v syruyu kameru tyur'my. On upal na solomu, krik lyubimoj slomil ego. On vcepilsya pal'cami v zemlyu. Krik smenilsya goryachim shepotom: "Fabij, u nas budet prekrasnyj dom, vot uvidish'!" On zarylsya licom v gniluyu solomu i tiho zastonal. Kaligula, s®ezhivshis', sidel v kresle. On napominal grifa, podzhidayushchego, ne shevel'netsya li gde-nibud' zhertva, i mashinal'no vydergival zolotye niti iz bahromy plashcha. Mezhdu tem Pontij oglashal prigovory drugim: Apelles -- tri goda izgnaniya, Mnester i ostal'nye, kto igral v "Falaride", -- god. Kaligula ne slushal, smotrel na Seneku: a teper' ya rasschitayus' s toboj! Zasedanie suda okonchilos'. Imperator podnyalsya, ne spuskaya glaz s zashchitnika. Sobranie shumelo, senatory vstavali, vse sledili za vzglyadom Kaliguly. Seneka krutil svitok drozhashchimi rukami. Nakonec podnyal golovu. Zrachki vasiliska zamorozili ego. Vzglyad imperatora nes smert'. Ruki Seneki sudorozhno szhali svitok. On medlennym shagom napravilsya k vyhodu. Senatory rasstupalis' pered nim, slovno eto shel prokazhennyj. I oni znali, chto Seneka umret ran'she, chem prigovorennyj Fabij. Pretoriancy otkryli tyazhelye bronzovye dveri. Seneka vyshel, dveri s grohotom zahlopnulis' za nim. Senatory vstali i zhdali, kogda ujdet Kaligula. K imperatoru podoshli Lucij i Aviola. Lucij sprosil, dovolen li imperator resheniem suda. Kaligula ne otvetil. Beskrovnye guby byli szhaty. Lucij ponyal, chto imperator zol na nego. A vse iz-za Seneki! Po mneniyu Seneki, bol'shee prestuplenie videt' v Falaride Kaligulu, chem napisat' i igrat' Falarida! ZHit' ryadom s tiranom vsegda opasno. Aviola priglasil imperatora na pyatnicu v svoj dvorec k obedu. On podobostrastno ugovarival ego: -- YA hochu dostavit' tebe udovol'stvie, bozhestvennyj! -- I prodolzhal, slovno Kaligula proyavil interes: -- o, nikogda! YA ne mogu rasskazat', eto syurpriz. Pozvol' mne eto! Hishchnye glaza skol'znuli po Aviole, imperator kivnul, dumaya vse eshche o Seneke. Lucij staralsya otvlech' imperatora: -- Posle obeda, esli tebe budet ugodno, my mogli by zajti na forum posmotret' na kazn' beshenogo psa. Imperator snova molcha kivnul. Aviola, kotoryj ne zabyl, chto podstroil emu Fabij so svoimi "pretoriancami", rassmeyalsya, obrashchayas' imperatoru: -- Otlichno. Poshlyu Luciyu million sesterciev, chto by pered kazn'yu on prikazal razbrosat' ih ot tvoego imeni sredi zritelej na poslednem vystuplenii lyubimogo aktera. Klavdij skazal plemyanniku, zaikayas' bol'she obychnogo: -- Mne zhal' eto-go ko-me-medianta. U nego byl takoj carstvennyj zhest... -- Ty bolvan! -- s otvrashcheniem skazal Kaligul povernulsya k Klavdiyu spinoj i napravilsya k vyhodu vdol' ryadov vostorzhenno privetstvuyushchih ego senatorov. 57 Lektika pokachivalas'. Raby shagali razmerenno, spokojno, pod zagorevshej kozhej na nogah igrali muskuly. SHag za shagom oni podvigalis' vpered. Seneka sidel nepodvizhno, zakryv glaza, lish' izredka podnimaya ruku. chtoby vyteret' pot so lba. Dazhe skvoz' somknutye veki on videl yadovityj vzglyad Kaliguly i v nem -- prigovor i dlya Fabiya, i dlya sebya: smert'. Nenavistnye glaza shirilis', obzhigali, zapolnyali soboj vse vokrug. Seneka bystro otkryl glaza. Videnie ischezlo. No stuk v viskah ne prekrashchalsya. On otdernul zanavesku i vyglyanul iz nosilok. YArkij svet oslepil ego, shum tolpy oglushil. Lyudi uznali zashchitnika Fabiya i gromko privetstvovali ego. Seneka prinyal prezhnyuyu pozu. ustalo opustil zanavesku i zakryl glaza. Lektika minovala Kapenskie vorota, shum stih, Rim ostalsya pozadi. I snova pered glazami vsplylo zhguchee pyatno: glaza imperatora. Pyatno prygalo, podchinyayas' ritmu dvizheniya, vniz, vverh, vniz, vverh; imperator meril vzglyadom filosofa. Mimo proehala povozka. Kolesa stuchali po Appievoj doroge, i skvoz' ih stuk byl slyshen zhenskij smeh, yasnyj, bezzabotnyj, draznyashchij. Seneka ustavilsya na besnuyushcheesya pyatno. Da, ya znayu tebya. YA znayu, chego ozhidat' ot tebya, i ne proshu milosti. YA vse eshche hozyain svoej sud'by. Sud'ba. Kipyashchij kotel. YA byl na vershine, teper' padu. Kipyashchij omut bol'she ne vyneset menya nevredimym na poverhnost'. Lish' duh moj podymetsya vvys', telo ostanetsya vnizu. Seneka malo zabotilsya o svoem tele. On delal eto mashinal'no i ne bolee, chem togo trebovalo ego polozhenie. No segodnya on pochuvstvoval, kak kupanie osvezhaet ego, vosstanavlivaet sily. Seneka stal nablyudat' za dvizheniyami raba, kotoryj razminal ego plechi. Kozha pokrasnela, pod nej kipela zhizn'. On chuvstvoval, kak krov' struitsya po zhilam. Vsunul nogi v sandalii. Tunika oblegala telo i priyatno holodila. Seneka vstal, poshel, teper' on otdaval sebe otchet v kazhdom svoem dvizhenii, v kazhdom shage. eto bylo prekrasno i vnove emu. Izumitel'nyj instrument -- zhivoe telo. On oshchushchal ego, postigal, slovno chelovek, kotoryj posle dolgoj bolezni vnov' uchitsya hodit'. Seneka voshel v peristil': zdes' on okazalsya v obshchestve mramornyh i bronzovyh grecheskih statuj. Emu vsegda bylo horosho sredi nih. Bogi, satiry i prelestnye nebozhitel'nicy ne narushali ego pokoya. Sosedstvuya pod korinfskimi kolonnami s kustami oleandrov, oni voploshchali v sebe garmoniyu i krasotu. YAsnym bylo lico Demetry. SHumel fontan, kosoj luch solnca zolotil kapli padayushchej vody. Zvon kapel' napominal emu vodyanye chasy. Vremya bezhit, pronositsya, nikakaya sila ne mozhet ego ostanovit'. Skol'ko vremeni ostalos' u menya? CHas? Dva? Noch'? Ubijcy prihodyat k utru. Eshche dostatochno vremeni. Dostatochno -- dlya chego? Solnce zahodilo. Lico Demetry pokryla seraya ten', voda v fontane zaserebrilas'. Nezhnyj stuk kapel' otmeryal sekundy. No vremya eshche est'. Vremya -- no dlya chego? Vremya dlya proshchaniya. S rassvetom nastanet konec. Seneka vzdrognul. Telo tlenno, duh vechen. Da, eto slova. No gde zhe istina? On szhal pal'cami ruku mramornogo favna i oshchutil holod i tverdost' kamnya. Vot ona, istina, dostovernaya, ochevidnaya. YA zhivu. Eshche zhivu. No chto budet potom, kogda vzojdet solnce? CHto budet s Moej dushoj? "Ploho tomu, kto ne umeet dostojno umeret'. Strah smerti -- eto svojstvo cheloveka slabogo, truslivogo", -- slyshal on svoj golos, zvuchashchij v termah Agrippy, do otkazu nabityh slushatelyami. Seneka bespokojno dvinulsya kuda-to, ispuganno oglyanulsya. Strah! Da, ya boyus' smerti, boyus'... On shel po kiparisovoj allee. Kazhdyj den' -- eto den' zhizni. I etot den' -- poslednij dlya menya. YA v poslednij raz vizhu kiparisy. V poslednij raz vdyhayu ih zapah. V poslednij raz slyshu penie cikad. V poslednij raz moya ladon' uvlazhnyaetsya kaplej vechernej rosy. YA vosprinimal i oshchushchal mir, chuvstva rozhdali mysli. Kak mozhet sushchestvovat' bez tela duh? Gde budet on cherpat' pishchu, chem nasytitsya, esli ne budet tela, sposobnogo chuvstvovat'? Tak, mozhet byt', pravy byli |pikur i Lukrecij, a ne Zenon, Platon i moi uchitelya. Prezhde vsego materiya, osnova vsego! On slyshal slova Tiberiya: "Ty, Seneka, vitaesh' v oblakah, zhivesh' abstrakciyami, ya zhe dolzhen hodit' po zemle". Ah, net! Nevozmozhno prinyat' etu materialisticheskuyu, prizemlennuyu filosofiyu! Duh! Duh prevyshe vsego! Duh, gospodin i vladyka materii! Vot moya vera, ee ya ispoveduyu i na tom stoyu. No strah, strah ne prohodil, i duh Seneki ne mog ego preodolet'. On staralsya ovladet' soboj, vernulsya k ville i podnyalsya na terrasu. Ottuda byl viden Rim. Kontury hramov raspolzalis', za nimi siyal rozovyj veer zakata. Vechernij sad napolnilsya aromatami. Vnizu serebryanym podnosom blestela glad' bassejna. Komary sletu sadilis' na vodu; tam, gde oni kasalis' vody, obrazovyvalos' kolechko, kruzhok. Glaz. YAdovityj, neumolimyj glaz Kaliguly. Podnyalsya veter, raskachal platany v sadu, vletel na terrasu. Seneka zyabko vzdrognul, hlopnul v ladoshi i prikazal prinesti plashch. Potom zavernulsya v myagkuyu materiyu i ulybnulsya. |to vse, chto mne nuzhno teper'. Imeniya, villy, bogatstva -- vse ni k chemu. Mne nuzhen tol'ko plashch, chtoby sogret'sya. Kak legko udovletvorit' potrebnosti cheloveka! Tol'ko teper' on yasno ponyal glubinu etoj mysli, a ved' ves' Rim povtoryal ee vsled za nim. Byt' blizhe k prirode, zhit' prosto, izbegat' roskoshi. Vse, ves' snobistskij Rim, kak popugai, povtoryali eti slova, utopaya v roskoshi, obzhirayas', ubivaya skuku zrelishchem krovavyh gladiatorskih boev, vydumyvali vse bolee chudovishchnye naslazhdeniya, chtoby ozhivit' otupevshie chuvstva. Razgovory o prostoj zhizni shchekotali nervy etim vyrodivshimsya obzhoram, vozbuzhdali ih nenasytnost', raspushchennost' i porochnost': ved' eto byli tol'ko slova. A vse tak prosto, i ya chuvstvuyu eto teper': mne holodno, i, dlya togo chtoby sogret'sya, nuzhen tol'ko plashch. Bol'she nichego. Steny terrasy obvival vinograd, zolotistye yagody na solnce pocherneli. Pochernel i Rim vdali. Seneka snova spustilsya v sad, pytayas' izbavit'sya ot bespokojnogo chuvstva. Dlinnye, zmeevidnye teni kiparisov hvatali ego za nogi. On sel na sogretuyu solncem mramornuyu skam'yu. On strastno zhelal pokoya. No vse, chto v inye dni uspokaivalo, teper' trevozhilo. SHelest list'ev razdiral sluh. Predvechernyaya tishina sada razdrazhala Nervy. Vneshnij pokoj tol'ko usilival vnutrennyuyu buryu, bol'nye legkie snedal zhar, ustaloe serdce stuchalo molotom, blednyj zakat napominal o bege vremeni. Priroda, v edinstve s kotoroj on vsem sovetoval zhit', v tyazhelyj chas predala ego. Seneka chuvstvoval, chto strah zapolnyaet ego, kak spolzayushchij v dolinu s gor tuman. V vechernem vozduhe razlilas' sonlivost', no v Seneke vse sil'nee i sil'nee razgoralas' zhivotnaya zhazhda zhizni, ot kotoroj on tak malo poluchal do sih por i s kotoroj vskore rasstanetsya. Opyat' naletel poryv vetra, zashumeli derev'ya, slovno kastan'ety, treshchali cikady. Zvuk. kotoryj eshche vchera daval naslazhdenie, teper' byl muchitel'nym. On napominal rydaniya plakal'shchic vo vremya pogrebeniya. Stoicheskaya mudrost' ne pomogala poborot' strah; filosof ostalsya ni s chem. Smejsya nado mnoj, Zenon! No ty lish' v starosti lishil sebya zhizni i ne namnogo operedil prirodu! Ty prav: zhizn' cheloveka dolzhna opredelyat'sya ego mirovozzreniem, no govorit' legche, chem delat'. A ya, ya eshche molod! Smotri, chto delaetsya so mnoj, ya pytayus' vosprotivit'sya zakonu, kotoryj odinakov i dlya gospodina, i dlya raba, hotya znayu, chto zhizn' moya ne stanet luchshe, dazhe esli prozhivu ya dol'she. YA sgorayu ot zhelaniya zhit', ya mechtayu o zhizni, kak nishchij o krayuhe hleba, eto neutomimaya zhazhda, sumasshedshaya mechta. ZHit', zhit', zhit'. Noch' opustilas' nad sadom, zazhgla na zemle svetlyachkov, a na nebe -- zvezdy. Belel v temnote mramor. Nad Rimom vshodila luna. Seneka zakashlyalsya. Nuzhno by pojti v dom, v sadu mozhno prostudit'sya. On ulybnulsya. Ved' u menya est' plashch. I k chemu zabotit'sya o tele, kotoroe zavtra uzhe ne budet oshchushchat' holod? |to vmestilishche dushi vypolnilo svoe naznachenie, i zavtra budet otbrosheno, kak nenuzhnaya vetosh', a vmeste s nim -- vse mechty, strahi, somneniya. Seneka ostro oshchutil snos odinochestvo. Bezuteshnaya pechal' dushila ego. Serdce besheno kolotilos', ego znobilo. On bystro proshel po sadu i podnyalsya na holm. Naverhu bylo svetlee. Teni derev'ev i statuj pregrazhdali emu dorogu, zabegali vpered, presledovali. Prigovoren! Prigovoren umeret' etoj noch'yu. Odnim vzglyadom, bez obvineniya, bez dokazatel'stv, bez suda. Teper' v Seneke zagovoril pravoved. Svoevol'nyj, besnovatyj sud'ya ne dal emu vozmozhnosti zashchitit' sebya. Vse instinkty i razum protestovali protiv takogo proizvola. Nervy byli boleznenno napryazheny. Kuda delos' ego stoicheskoe spokojstvie! Zashchishchat'sya! YA zashchishchal sotni drugih, teper' hochu zashchitit' sebya. YA prosil za drugih, teper' za sebya hochu prosit'. Vykarabkat'sya, vystoyat'. Upotrebit' vse sily i strast', ispol'zovat' svoe oratorskoe oruzhie, slovo, chtoby zashchitit', spasti sebya! Spastis'? Ot smerti? Net, teper' eto uzhe nevozmozhno. No nuzhno ochistit' sebya pered budushchim, kotoroe uzhe bez nego budet sudit' ego mysli, slova i postupki. Seneka ochutilsya v samoj vysokoj chasti sada. Zdes', na shirokoj mramornoj ploshchadke, stoyali devyat' belyh muz. A sredi nih -- velikolepnyj Apollon v dlinnom hitone, v raspahnutom plashche, s lavrovym venkom na golove i s liroj v rukah. V lunnom svete statui kazalis' bolee oduhotvorennymi, chem dnem. Teni igrali na ih licah, i lica kazalis' vzvolnovannymi, glaza -- zryachimi, dvizheniya -- myagkimi. Vot ona, moya auditoriya! Vot moi sud'i! Vera Seneki ne byla glubokoj, i k vlasti bogov nad lyud'mi on otnosilsya skepticheski. No v etot mig filosof oshchutil, kak nichtozhen chelovek v sravnenii s vechnoj krasotoj. Seneka vozdel ruki, kak delala eto kogda-to ego mat' Gel'viya pered domashnim altarem, i stal vzyvat' k Apollonu, daritelyu sveta i zhizni. Tak, slovno pered nim dejstvitel'no byli sud'i, on zashchishchal cheloveka Seneku pered Senekoj-filosofom. On govoril o bednosti, kotoruyu proslavlyal, no v kotoroj ne zhil; o bogatstve, kotoroe ni v grosh ne stavil, no plodov kotorogo ne otvergal; o ravenstve lyudej, ob unizitel'nosti rabstva, kotorym sam pol'zovalsya; on govoril o dvojstvennosti, v kotoroj uprekal ego Rim, i strastno zashchishchal sebya. Da, on pol'zovalsya vsem etim, chtoby mozhno bylo spokojno razmyshlyat' i rabotat'! Imushchestvo i raby byli lish' sredstvom, neobhodimym dlya dostizheniya vysshej celi, vysshego dobra, vysshej spravedlivosti, vysshej dobrodeteli. Vse, chto on delal, on delal vo imya duha, kotoryj protivopostavlyal bezdumnoj i nizmennoj alchnosti svoih sovremennikov. Blagorodnyj duh dolzhen pravit' mirom, unichtozhit' raznicu sostoyanij i polozhenij, duh, a ne imushchestvo dolzhen byt' merilom chelovecheskoj cennosti. On vspomnil o rasprave nad Fabiem: vysokij duh, a ne zhestokaya vlast' imeet pravo sudit' cheloveka. Plamennaya rech' byla ego ochistitel'noj zhertvoj pered svetlym bogom i ulybayushchimisya boginyami. No samyh poslednih i gor'kih slov on togda eshche ne skazal. Lunu zakryli tuchi. Lica bogov potemneli, pochti ischezli v gustoj t'me. Ledyanoe molchanie narushil poryv vetra. Ego svist gnal proch' nazojlivogo prishel'ca. Seneka szhal guby. O tom, chto ego muchaet sil'nee vsego, on uzhe ne zagovorit. On spustilsya po doroge vniz i sel na skam'yu. Esli by on mog vyskazat'sya pered chelovekom, vyskazat'sya pered lyud'mi! No net, eto nevozmozhno. On odin na svete. Seneka sidel, zavernuvshis' v sherstyanoj plashch, toska szhimala gorlo; on sidel dolgo. Na dorozhke skripnul pod ch'imi-to nogami pesok. V chernoj t'me poyavilas' eshche bolee chernaya ten'. Seneka shvatilsya rukoj za gorlo. Oni uzhe zdes'? Sdavlennym ot straha golosom on sprosil: -- Kto zdes'? -- Gvadian, tvoj rab, gospodin. Prosti, chto ya bespokoyu tebya... Seneka pochti ne dyshal ot uzhasa i zhdal, chto budet dal'she. -- ...holodno, gospodin... noch' uzhe... Ne prikazhesh' li provodit' tebya v dom? -- Tam est' kto-nibud'? -- prohripel Seneka. -- Net, nikogo net, gospodin, -- udivlenno otozvalsya rab. -- YA eshche posizhu zdes', -- vydohnul Seneka. Ten' stala udalyat'sya. Seneka kriknul: -- Postoj, Gvadian! Pojdi syuda! On chasto dyshal. V viskah stuchala krov'. Seneka podumal: etot rab, moj pisec, poslednee chelovecheskoe sushchestvo, s kotorym ya govoryu, poslednij chelovek, kotoromu ya mogu priznat'sya v svoem strahe. -- Syad' ryadom so mnoj. Strannyj prikaz. Rab nedoumeval i ne dvigalsya s mesta. -- Ty prikazyvaesh', gospodin? -- Sadis'! Gvadian nelovko sel na drugoj konec skam'i: on sidel ne shevelyas', budto okamenel, ruki ego lezhali na kolenyah. -- Kogda ya byl bolen, to chasto diktoval tebe svoi mysli, i ty ih zapisyval. Ty horoshij pisec, Gvadian. Rab zataiv dyhanie molchal. -- Ty umnyj chelovek, ty znaesh' bol'she, chem nekotorye patricii. Skazhi, ty dumal kogda-nibud' o zhizni? Gvadian zabespokoilsya. CHto delaetsya s gospodinom, pochemu on rassprashivaet menya? On chasto govoril so mnoj. Laskovo, blagosklonno. No eto? Strannyj razgovor sredi nochi. Pochemu on ne lozhitsya spat'? Rab ostorozhno otvetil: -- Net, gospodin. YA ne umeyu dumat', kak ty. Seneka ne slushal Gvadiana. S ust ego sletali strastnye slova: -- Ty znaesh', chto ya dumayu o budushchem. O potomkah. YA pishu dlya nih, ya pishu tak, chtoby eto moglo prinesti im pol'zu, ya kak by ostavlyayu im recept celitel'nogo bal'zama. YA pishu dlya nih, potomu chto uveren: kto ne zhivet dlya drugih, ne zhivet i dlya samogo sebya. Ty znaesh' eto. Dlya togo chtoby dostich' sovershenstva, nuzhno vnesti garmoniyu v zhizn'. YA stremilsya k etomu. YA isproboval vse puti, i, esli mne otkryvalsya put' bolee pryamoj i yasnyj, ya ne koleblyas' shel etim putem. Ty, Gvadian, znaesh' eto. Seneka toropilsya, uporno starayas' kak mozhno bolee yasno vyrazit' to. o chem dumal, kak budto ot etogo zaviselo vse, kak budto ot etogo zavisela ego zhizn'. -- My zhivem v mire, kotoryj dolzhen pogibnut'. I my pogibnem. Vse. YA i ty. YA uchil, i eto tebe horosho izvestno, chto mudrec ne ceplyaetsya za zhizn'. CHto on umeet rasstat'sya s nej spokojno, sohranyaya yasnost' mysli. Seneka zadohnulsya i zakashlyal. Rab vskochil, chtoby plotnee zakutat' ego v plashch. Seneka sudorozhno shvatil ego za ruku. -- Ty, ty boish'sya smerti? -- Ruka raba drognula. -- Da, gospodin. Boyus'. Seneka vzdohnul s oblegcheniem. O, chto, esli by on skazal: "Net, ya ne boyus' smerti". -- Pochemu ty boish'sya smerti? Skazhi, pochemu? -- Ty, gospodin, znaesh', pochemu strashna smert'. "Ni odin den' ne mozhet byt' slishkom dolgim dlya togo, kto stremitsya k velikim sversheniyam". |to ty nedavno diktoval mne. No ya... velikie sversheniya ne... ya, gospodin, boyus' smerti... tak... ne znayu pochemu, no ya strashno ee boyus'. YA znayu, ty preziraesh' menya. Navernyaka preziraesh' moj strah. Ty, gospodin, ne znaesh' straha smerti. No to ty... Seneka rezko podnyalsya. Golos ego drozhal i zvuchal gluho: -- Provodi menya domoj! Rab vzyal ego pod ruku i ostorozhno povel skvoz' t'mu k domu. Seneka sglotnul slyunu, slyuna byla gor'koj. Styd vsegda imeet gor'kij privkus. On voshel v dom, s®el kusok syru i neskol'ko yablok. Potom, vopreki obyknoveniyu, prikazal vmesto vody prinesti vina. Posle etogo ushel v svoj kabinet. On dolgo dumal o poslednih slovah raba, pristyzhennyj, ubogij, malovernyj i otchayavshijsya. Podoshel k biblioteke, pogladil rukoj svitki, vytashchil koe-kakie i prochital. Potom stal prosmatrivat' starye nabroski svoih rechej, filosofskih rassuzhdenii. Nekotorye svitki polozhil na mesto, drugie ostavil na stole. Prishlo vremya prostit'sya. S kem? On podumal o materi, kotoraya zhila v Kordove so starshim synom Gallionom. O mladshem brate Mele, zhivushchem v Korinfe. Prostit'sya s nimi? Rastravlyat' pis'mom gore, kotoroe prineset im ego smert'? Kto zhe eshche ostaetsya, komu hotelos' by napisat' poslednee pis'mo? Tol'ko on, tol'ko tot, pered kotorym nedavno Seneka stoyal v unizhennoj poze trusa: senator Ul'pij. Seneka sel k stolu, vzyal v ruki rezec i opyat' otlozhil ego. On pochuvstvoval strashnuyu ustalost' i tyazhest' odinochestva. Polozhil golovu na ruki, ladoni byli goryachie, v viskah stuchala krov'. Odinochestvo, kotoroe prezhde on tak lyubil, teper' muchilo. Ves' blagorodnyj Rim uzhe znaet, chto segodnya -- moj poslednij den'. I ne najdetsya ni odnogo, ni odnogo cheloveka, kotoryj otvazhilsya by prijti, chtoby skazat' mne "proshchaj", togda kak s Fabiem pojdut zavtra prostit'sya tysyachi lyudej. YA stavil sebya vyshe drugih, ot®edinyalsya ot vseh, i teper', kogda menya terzaet odinochestvo, u menya net ni odnogo druga. Mysli ego pereneslis' k minuvshim dnyam. Togda on byl spokoen, uveren v sebe. Sam vyzvalsya zashchishchat' Fabiya. Zachem on eto sdelal? Iz egoizma: zashchishchaya "Falarida", on zashchishchal sobstvennye tragedii, napravlennye protiv tiranov. On byl tverdo uveren, chto vyigraet spor, nadeyas' na pravo i svoe oratorskoe iskusstvo. Krome togo, on pochuvstvoval uvazhenie k besstrashnomu akteru. V tot den', pered sudom, on s appetitom el i v horoshem nastroenii dumal o predstoyashchem razbiratel'stve. Emu bylo lyubopytno, kak spravitsya s rol'yu istca ego uchenik Lucij Kurion. On s radost'yu dumal o predstoyashchem oratorskom poedinke. No sobytiya v bazilike YUliya razvernulis' ne tak, kak on predpolagal. Snachala vse shlo horosho. On otrazhal udar za udarom. Emu netrudno bylo odolet' Luciya. On uzhe pochti vyigral delo, no vdrug vse izmenilos'. Pravo, zakon -- vse razletelos' vdrebezgi. Vse dovody zashchity ruhnuli, ostalsya tol'ko prah i pepel, prishla pogibel'. Glaza Kaliguly, i v nih -- smertnyj prigovor obvinyaemomu i zashchitniku. CHto proizoshlo? CHto vyzvalo takoj povorot dela? Kogda ya sdelal oshibku, kotoraya stoila mne porazheniya i zhizni? Seneka vstal. On rashazhival po tablinu. Pered glazami ego stoyal ogromnyj zal baziliki YUliya. I vdrug on ponyal: verenicy okajmlennyh purpurom tog tesno somknulis' vokrug purpurnogo imperatorskogo plashcha, i vsej etoj ogromnoj lavine protivostoyal on odin. On ponyal, na chem spotknulsya, hotya upotrebil vse svoe oratorskoe i takticheskoe iskusstvo: do sih por on vsegda srazhalsya za odinochek, a segodnya v lice Fabiya zashchishchal ves' bespravnyj Rim protiv Rima mogushchestvennogo. On, patricij i senator, poshel protiv svoih, protiv patricianskogo senata i protiv imperatora. I kogo zhe on zashchishchal? Tolpy plebeev, buntovshchikov, voplotivshihsya v aktere Fabii. On zashchishchal chest', dostoinstvo, velikuyu ideyu spravedlivosti. No okazalos', chto mysl' ne sposobna pobedit' vlast'. Imperator sdelal odno neterpelivoe dvizhenie. I pravdu zamenila demagogiya. Seneku tryas oznob, golova gorela, ne popadal zub na zub. Ledyanye volny toski podnimalis' ot konchikov pal'cev k serdcu. On staralsya uspokoit'sya, gluboko dyshal i prizhimal ruki k razbushevavshemusya serdcu. On snova popytalsya najti oporu v svoej filosofii. Vot v chem spasenie, vot gde oruzhie, vot ono -- pribezhishche dushi. Strah nemnogo unyalsya, no ne ischez. Netoroplivo nadvigalas' noch'. Prihod ee byl neotvratim. Na nebe zagoralis' novye zvezdy. Seneka sel i vzyal v ruki rezec. Prishla pora prostit'sya. On pisal: "...Ty, bezuslovno, soglasish'sya so mnoj, v tom, dorogoj Ul'pij, chto zhelaniya -- odna iz osnovnyh dvizhushchih sil zhizni. No v chem sostoyat zhelaniya rimskogo patriciya, esli nasha zhizn' beznravstvenna? Esli zhizn' lishena perspektivy, lishena budushchego? Patricij gonitsya za pribyl'yu, chtoby kompensirovat' postoyanno oshchutimoe im chuvstvo sobstvennoj nichtozhnosti, kotoroe obychno prikryvaetsya vysokomeriem i zhestokost'yu. Vzglyani na otnosheniya mezhdu lyud'mi. Razve ne zabyli my o lyubvi syna k otcu, muzha k zhene, druga k drugu? Kak zhe tak? Ved' v etom mire, gde vse podozrevayut vseh, tvoj syn, tvoya zhena, tvoj drug mogut donesti na tebya i stat' tvoimi ubijcami. V etom potoke pustosloviya, terrora, alchnosti, fal'shi i isterii brat volkom smotrit na brata. Ty dumaesh', moj dorogoj, chto ya slishkom mrachno izobrazhayu blagorodnyj Rim? CHto ne vse rimskie patricii -- egoistichnye korystolyubcy i razvrashchennye bezdel'niki? O, oglyanis' vokrug sebya, sochti isklyucheniya i sudi sam. Ne v to vremya my rodilis': ty, moj Ul'pij, pozdno, a ya slishkom rano. Mne trudno zhit' (ne sochti nadmennoj pozoj), a chasto i sovestno zhit' v etom nechistom i prognivshem mire. i poetomu vot uzhe mnogie gody ya ishchu uedineniya. Ty skazhesh': "Otchego zhe, Seneka, ty, govorivshij o nepreryvnom dvizhenii i razvitii zhizni, bezhish' ot etogo gnusnogo mira, ne pytayas' nichego izmenit' v nem?" YA, moj Ul'pij, odin. Svoimi slabymi rukami, so svoimi astmaticheskimi legkimi i skvernym pishchevareniem? Net. mne eto ne pod silu. Slovo? Ty horosho znaesh', chto slova moi stali modoj v Rime i lish' slovami ostanutsya. Ochevidno, kazhdyj iz etih snobov, kotorym ya brosayu v lico svoi obvineniya, dumaet, chto ego-to kak raz vse eto ne kasaetsya. Oni. ochevidno, dumayut, chto ya, chelovek boleznennyj, zaviduyu zdorovym i ih razgulu. No kak by to ni bylo, ya lyublyu dobrodetel'. Dobrodetel' aziatov pokoitsya na preklonenii pered groznymi bogami; grecheskaya mudrost' osnovyvalas' na zakonah prirody i svobodnoj vole; drevnerimskie dobrodeteli opredelyalis' prostoj,