v byl poruchit'sya - soglyadataev hvatalo. Tak pust' vse oni dumayut, budto dereven'ka, v kotoroj vyros Rand al'Tor, ne predstavlyaet ni malejshego interesa dlya Vozrozhdennogo Drakona. Ne to, ne roven chas, prevratyat zhitelej |mondova Luga v zalozhnikov, chtoby nadavit' na nego. Hotya on ved' i vpravdu pokinul Dvurech'e. Ostavil, da i ves' skaz. Nu, udalos' mne najti sposob izbezhat' svoej sud'by... A zasluzhivayu li ya izbavleniya? - myslenno sprosil sebya Rand. |to byl ego vopros, ego sobstvennyj, a ne L'yusa Terina. On pozhal plechami i, starayas', chtoby golos ego zvuchal kak ni v chem ne byvalo, otvetil Bashiru: - Proshu proshcheniya, Bashir. Nichego smeshnogo. Sam ne znayu, chto na menya nashlo, da ono i nevazhno. YA slushal tebya vnimatel'no. Ty govoril, chto v Kejmlin stekayutsya lyudi. CHto na kazhdogo, begushchego ot Lzhe drakona, prihoditsya dvoe veryashchih, chto ya Drakon istinnyj, ne boyashchihsya menya i zhelayushchih sluzhit' mne. Tak? Bashir hmyknul. |to moglo oznachat' chto ugodno. - Tak-to ono tak, Rand al'Tor, no skol'ko narodu yavilos' syuda po sovsem inym prichinam? - promolvil Beil On byl samym vysokim chelovekom, kakogo Randu kogda-libo dovodilos' videt', - na dobruyu golovu vyshe ego samogo |to osobenno brosalos' v glaza, kogda ajilec nahodilsya ryadom s Bashirom, ustupavshim rostom lyuboj Deve, krome |najly. Temno-ryzhie volosy Beila izryadno tronula sedina, no na surovom hudoshchavom lice svetilis' ostrye, pronicatel'nye golubye glaza - U tebya odnogo stol'ko vragov, chto hvatit i na sotnyu obychnyh lyudej. Pomyani moe slovo, oni snova popytayutsya nanesti udar. V ih chisle mogut okazat'sya i Otrod'ya Teni. - Dazhe esli tam i net Prispeshnikov Temnogo, - vstavil Bashir, - nepriyatnostej v gorode vse odno ne oberesh'sya. Perekipayut cherez kraj, rovno chaj bez priglyadu. Mnogih pozvolivshih sebe usomnit'sya v tom, chto ty i est' Vozrozhdennyj Drakon, osnovatel'no otdubasili, a odnogo bedolagu, poteshavshegosya nad tvoimi chudesami, vytashchili iz taverny v ambar da i vzdernuli na potolochnoj balke. - Kakimi eshche chudesami? - nedoverchivo peresprosil Rand. Morshchinistyj sedovlasyj sluga v slishkom prostornoj dlya nego livree, pytayas' odnovremenno i poklon otvesit', i v storonu otstupit', zapnulsya, poletel navznich' i vyronil bledno-zelenuyu vazu iz tonchajshego, tochno bumaga, farfora. Dragocennoe izdelie Morskogo Naroda. Pereletev cherez golovu starika, vaza so zvonom otkatilas' po krasnym plitkam pola v ugol, shagov na tridcat'. S udivitel'noj dlya ego vozrasta pryt'yu sluga vskochil na nogi, ustremilsya za svoej noshej i, podobrav ee, prinyalsya izumlenno rassmatrivat' so vseh storon. Vaza byla cela - ni skola, ni treshchinki. Starik zaohal, ne verya svoim glazam. Drugie slugi snachala vytarashchilis' na nego i na vazu, a potom, kak sgovorivshis', zaspeshili proch', starayas' ne glyadet' na Randa. Oni tak toropilis' ubrat'sya podal'she, chto pozabyli dazhe pro poklony i reveransy. Bashir pereglyanulsya s Beilom i usmehnulsya v gustye usy: - CHudnye, odnako, rasskazyvayut istorii, odna dikovinnee drugoj, i tak kazhdyj den', - zametil saldejec. - Pogovarivayut, budto kakoj-to mladenec vyvalilsya iz okna. SHlepnulsya na mostovuyu s vysoty v sorok futov i hot' by shishku nabil. A na odnu starushonku naletel celyj tabun vzbesivshihsya loshadej, dyuzhiny dve, ne men'she, - babule hot' by chto. A uzh o neveroyatnom vezenii odnogo malogo, dvadcat' dva raza podryad vybrosivshego v kosti pyat' koron, i govorit' ne stoit. Utverzhdayut, blagodarya tebe. K schast'yu dlya nego. - |to eshche chto, - podhvatil Beil. - YA vot slyshal, chto s kryshi upala korzina s zagotovlennoj cherepicej, tak eta cherepica ne tol'ko ne pobilas', no eshche i sama soboj slozhilas' v drevnij simvol Ajz Sedaj. Nichut' ne somnevayus', chto tak ono i bylo, - dobavil vozhd', iskosa vzglyanuv na ostolbenevshego sedogo slugu, kotoryj, razinuv rot, prizhimal k grudi vazu. Rand tyazhelo vzdohnul. Razumeetsya, oni predpochli umolchat' o proisshestviyah drugogo roda. Skazhem, ob odnom bednyage, kotoryj spotknulsya i byl zadushen sobstvennym shejnym platkom, zacepivshimsya za dvernoj zasov. Ili o tom, kak sorvannaya vetrom s kryshi shifernaya plita vletela v otkrytoe okno i ubila sidevshuyu za stolom zhenshchinu. Konechno, takogo roda veshchi vremya ot vremeni sluchayutsya gde ugodno, odnako obychno oni ochen' redki. Ryadom s nim. Random, postoyanno proishodili sobytiya, veroyatnost' kotoryh pri obychnyh obstoyatel'stvah byla by nichtozhnoj. K dobru li, ko zlu, eto uzh kak rassudit', on samim faktom svoego sushchestvovaniya vozdejstvoval na vse tvorivsheesya v neskol'kih milyah vokrug. Odnogo etogo bylo dostatochno, chtoby ponyat': on otmechen i ostanetsya takovym, dazhe esli s ego zapyastij ischeznut drakony, a s ladonej - capli. V Porubezh'e bytuet prislov'e: "Smert' legche peryshka, dolg tyazhelee gory". I koli uzh vzvalil na plechi etu goru, nadobno ee tashchit'. Hnych' ne hnych', a nikto drugoj tvoyu noshu na sebya ne voz'met. - Nashli teh, kto povesil togo malogo? - otryvisto sprosil Rand. Bashir pokachal golovoj. - Tak najdite, voz'mite pod strazhu, da i poves'te ih samih. Za ubijstvo. YA hochu polozhit' konec takogo roda samoupravstvu. Somnevat'sya vo mne - eshche ne prestuplenie. Pravda, po sluham. Prorok ob®yavil eto prestupleniem, no tut uzh Rand nichego ne mog podelat' On dazhe tolkom ne znal, gde sejchas Masima To li v Gealdane, to li v Amadicii. A mozhet, uzhe perebralsya kuda-nibud' eshche. Vot, pozhalujsta, i eto sleduet vzyat' na zametku. Neobhodimo razyskat' ego i kak-to pristrunit'. - A naskol'ko daleko mozhet zajti somnenie? - sprosil Bashir. - Kto-to raspuskaet sluhi, budto ty Lzhedrakon i ubil Morgejz s pomoshch'yu Ajz Sedaj. Ozhidayut, chto vernye ej lyudi podnimutsya protiv tebya, chtoby otomstit' za svoyu korolevu Mnogie li etomu veryat, poka neyasno, no takih mozhet okazat'sya nemalo. Lico Randa posurovelo. S tem, chto inye schitayut ego Lzhedrakonom, on eshche mog smirit'sya - tut vse ravno nichego ne podelaesh', ibo, kak ni starajsya, vseh i kazhdogo v svoej pravote ne ubedish'. No podstrekatel'stvo k myatezhu - sovsem drugoe delo. Andor dolzhen ostat'sya edinoj stranoj. Rand tverdo reshil ne dopustit' raskola i peredat' etu zemlyu Ilejn v celosti i sohrannosti. Esli, konechno, emu udastsya razyskat' samu Ilejn. - Najdi vinovnyh, - hriplo promolvil Rand, - ih sleduet zatochit' v temnicu. - O Svet, kak zhe najti teh, ot kogo poshli sluhi? - A ezheli oni zahotyat poluchit' proshchenie, pust' prosyat ego u Ilejn. - Molodaya sluzhanka v grubom korichnevom plat'e, stiravshaya pyl' s goluboj chashi, uvidev ego lico, vyronila chashu iz ruk. Ta upala i razletelas' vdrebezgi. Vse zhe prisutstvie Randa ne vsegda vozdejstvovalo na proishodyashchee neozhidannym obrazom. - A est' li horoshie novosti? Mne by oni ne pomeshali. Sluzhanka neuverenno naklonilas', chtoby sobrat' oskolki, no, pojmav vzglyad Sulin, ispuganno otskochila k stene i vzhalas' v shpaleru s izobrazheniem ohoty na leoparda. Rand nikak ne mog vzyat' v tolk, otchego nekotorye zhenshchiny boyatsya Dev kuda bol'she, chem vseh prochih ajil'cev. Vot i molodaya sluzhanka smotrela na Beila tak, slovno nadeyalas' na ego zashchitu, hotya vozhd' devushku budto i ne zametil. - |to zavisit ot togo,- pozhal plechami Bashir,- chto ty ponimaesh' pod horoshimi novostyami. YA slyshal, chto tri dnya nazad v gorod probralis' |llorien iz Doma Trajmane i Pelivar iz Doma Koulan. Probralis' tajkom, i, naskol'ko izvestno, nikto iz nih poka ne priblizhalsya ko Vnutrennemu Gorodu. A na ulicah pogovarivayut, budto i Dajlin iz Doma Taravin tozhe nahoditsya poblizosti, gde-to za gorodom. Na tvoe priglashenie oni poka ne otkliknulis', no i svedenij ob ih prichastnosti k vrazhdebnym sluham u menya net. Bashir voprositel'no vzglyanul na Beila, no tot pokachal golovoj: - My slyshim men'she, chem tvoi lyudi, Davram Bashir. ZHiteli mokryh zemel' ne bol'no-to otkrovennichayut v nashem prisutstvii. Novost' byla horoshej, ibo v etih lyudyah Rand nuzhdalsya Esli oni schitayut ego Lzhedrakonom, on sumeet ih pereubedit', a vot esli dumayut, budto on ubil Morgejz... CHto zh, i eto mozhno perezhit', koli oni ostalis' verny ee pamyati i ee krovi. - Otprav' im novye priglasheniya, ya zhdu ih. I vklyuchi imya ledi Dajlin. Vozmozhno, im izvestno, gde ee najti. - Ezheli takoe priglashenie otpravlyu ya, - s somneniem pokachal golovoj Bashir, - tolku ot nego budet nemnogo. Boyus', ono tol'ko napomnit im o prisutstvii v Andore saldejskogo vojska. Rand prizadumalsya, potom kivnul i neozhidanno uhmyl'nulsya: - Pust' ego peredast ledi Arimilla. Ne somnevayus', ona uhvatitsya za vozmozhnost' pokazat', naskol'ko blizka ko mne. No napishesh' priglashenie ty. Vot i prigodilis' uroki Morejn, nemalo rasskazyvavshej ob Igre Domov. - Uzh ne znayu, naskol'ko horosha dlya tebya eta vest', - dobavil Beil, - no Krasnye SHCHity soobshchili mne, chto v odnoj iz gostinic Novogo Goroda ostanovilis' dve Ajz Sedaj. - Krasnye SHCHity pomogali lyudyam Bashira podderzhivat' poryadok v Kejmline, a teper', vidat', vzyalis' i dobyvat' novosti. Primetiv nabezhavshuyu na lico Bashira ten', Beil usmehnulsya i poyasnil: - Slyshim my men'she, Davram Bashir, no vot vidim poroj pobol'she. - Odna iz nih, sluchaem, ne nasha davnyaya znakomaya - koshach'ya celitel'nica? - nasmeshlivo pointeresovalsya Rand. V gorode postoyanno boltali pro Ajz Sedaj - to ih bylo dve, to tri, to velikoe mnozhestvo. No bolee ili menee dostovernymi Bashir i Beil schitali lish' neskol'ko istorij ob Ajz Sedaj, iscelyavshej brodyachih koshek, pravda, proishodilo eto vsegda na drugoj ulice, da i rasskazchiki sami ee ne videli, a tol'ko slyshali o nej gde-nibud' na rynke ili v taverne Beil pokachal golovoj' - Net, ne dumayu Krasnye SHCHity govoryat, budto eti dve pribyli noch'yu. Bashir zhivo zainteresovalsya izvestiem: on vsegda govoril, chto Ajz Sedaj Randu neobhodimy; no Beil hmurilsya, hotya i slegka, tak, chto nikto, krome ajil'cev, i ne zamechal. K Ajz Sedaj ajil'cy otnosilis' nastorozhenno i neohotno imeli s nimi delo. Randu zhe bylo nad chem porazmyslit'. U etih dvuh Ajz Sedaj, navernoe, imelas' veskaya prichina poyavit'sya v Kejmline, ved' s teh por, kak v gorode obosnovalsya Rand, sestry obhodili ego storonoj. K tomu zhe lyudi i v luchshie vremena ne slishkom lyubili puteshestvovat' po nocham, a pro nyneshnie i govorit' nechego Raz Ajz Sedaj pribyli noch'yu, stalo byt', hoteli ostat'sya nezamechennymi, i, skoree vsego, nezamechennymi im S drugoj storony, oni mogli prosto speshit' po srochnomu delu Srochnomu, chto navodilo na mysl' o poruchenii Bashni. A u Bashni, po ego, Randa, razumeniyu, edva li imelas' zabota povazhnee, chem on. A mozhet, oni sobralis' prisoedinit'sya k tem Ajz Sedaj, kotorye, po slovam |gvejn, napravlyayutsya k nemu, chtoby predlozhit' podderzhku? Tak ili inache, on hotel znat', v chem delo. Odnomu Svetu vedomo, chto mogut zamyslit' Ajz Sedaj, no emu neobhodimo razuznat' ob ih namereniyah, da poskoree. Ih slishkom mnogo, i oni mogut byt' ochen' opasny. Kak povela by sebya |lajda, dojdi do Bashni vest' ob ob®yavlennoj im amnistii? Da i lyubaya drugaya Ajz Sedaj? Slyshali li oni ob etom? Uzhe podhodya k dveryam v konce koridora, on otkryl bylo rot, sobirayas' poprosit' Beila priglasit' odnu iz etih Ajz Sedaj vo dvorec. Konechno, on mog by spravit'sya i s dvumya, esli oni ne zastanut ego vrasploh, no ne hotel riskovat', ne znaya, kto oni i chto im nuzhno. Gordynya pagubna. YA vsegda byl ispolnen gordyni - ona-to menya i sgubila! Rand zapnulsya. Za ves' segodnyashnij den' golos L'yusa Terina zazvuchal v ego golove vpervye, i slova eti slishkom uzh pohodili na otgolosok ego sobstvennyh razmyshlenij, chto samo po sebe bylo malouteshitel'no. No umolknut' i ostanovit'sya Randa zastavilo ne eto. Iz-za zhary vyhodyashchaya v odin iz dvorcovyh koridorov dver' ostavalas' otkrytoj. Rozy i belozvezdochniki otcveli, kusty pozhuhli i snikli, no na rosshih vokrug pleskavshegosya v centre sada belomramornogo fontana derev'yah eshche ostavalis' list'ya. I tam v ih teni, stoyala molodaya zhenshchina v grubosherstnoj korichnevoj yubke i beloj prostornoj bluze iz algoda. Plechi ee pokryvala seraya shal'. Ona s udivleniem - i ne v pervyj raz - smotrela na bespolezno rastrachivaemuyu vodu - vodu, kotoroj mozhno bylo tol'ko lyubovat'sya. Rand upivalsya, glyadya na tonkie cherty lica Aviendy, lyubovalsya volnami ryzhevatyh volos, nispadavshih na plechi iz-pod seroj golovnoj povyazki. O Svet, kak zhe ona prekrasna! Pogloshchennaya vidom struivshejsya vody, Avienda ne zamechala ego. Lyubil li ee Rand - etogo on i sam ne znal. V ego myslyah i snah obraz Aviendy sosedstvoval s obrazami Ilejn i dazhe Min. Zato on horosho znal drugoe: emu nechego predlozhit' ni ej, ni lyuboj drugoj zhenshchine, ibo ego sputnicu zhdut lish' opasnosti i stradaniya. Iliena! - rydal L'yus Terin. YA ubil ee! O Svet, poshli mne smert'! Pojti mne vechnoe zabvenie! - To, chto eta parochka Ajz Sedaj zayavilas' k nam takim obrazom, mozhet okazat'sya ochen' vazhnym, - spokojno promolvil Rand. - Dumaetsya, mne stoit samomu zaglyanut' v etu gostinicu i vyyasnit', zachem oni pozhalovali. On ostanovilsya. Ostanovilis' i pochti vse ego sputniki, krome |najly i Dzhalani. Te, pereglyanuvshis', zashagali mimo yunoshi k sadu. Rand vozvysil golos i prodolzhil kuda bolee strogim tonom: - YA otpravlyayus' tuda, i Devy budut menya soprovozhdat'. Nu a te iz nih, komu bol'she hochetsya posudachit', mogut ostat'sya, tol'ko pust' smenyat kadinsor na plat'ya. |najla i Dzhalani zamerli na meste i obernulis' k nemu. Glaza ih vozmushchenno sverkali. Horosho hot', segodnya v ego eskorte ne bylo Somary; ee podobnye slova mogli i ne ostanovit'. Pal'cy Sulin zamel'kali v yazyke zhestov, i to, chto ona skazala, pritushilo negodovanie - obe Devy zardelis' ot smushcheniya. Vse ajil'cy pol'zovalis' uslovnymi znakami, kogda trebovalos' soblyudat' tishinu. U kazhdogo klana imelsya svoj osobyj nabor tajnyh signalov, no tol'ko Devy uhitrilis' sostavit' iz nih celyj yazyk. Rand ne stal dozhidat'sya, kogda Sulin zakonchit, i rezko povernul v storonu ot sada. |ti Ajz Sedaj vpolne mogli pokinut' Kejmlin tak zhe neozhidanno, kak i poyavilis'. On brosil vzglyad cherez plecho - Avienda poprezhnemu lyubovalas' fontanom, ne zamechaya Randa, - i uskoril shag. - Bashir, poshli cheloveka k vorotam u yuzhnoj konyushni, pust' prigotovyat loshadej. Glavnye vorota dvorca vyhodili na Korolevskuyu ploshchad', gde navernyaka tolpilos' mnozhestvo lyudej, zhazhdavshih hot' odnim glazkom uvidet' Vozrozhdennogo Drakona. CHtoby probrat'sya skvoz' takuyu tolpu, potrebuetsya polchasa, da i to esli povezet. Bashir podal znak, i odin iz molodyh saldejcev vrazvalochku - shagom cheloveka, bolee privychnogo k sedlu, - pospeshil vypolnyat' prikaz. - Muzhchina dolzhen znat', kogda nado derzhat'sya ot zhenshchiny podal'she, - probormotal Bashir, budto ni k komu ne obrashchayas', - no umnyj muzhchina znaet, chto poroj neobhodimo ostat'sya s nej naedine. - Molodezh'... - protyanul Beil. - Takov uzh molodoj chelovek - gonyaetsya za tenyami, bezhit ot lunnogo sveta, a pod konec uhitryaetsya poranit' nogu sobstvennym kop'em. Nekotorye ajil'cy - i muzhchiny, i Devy - rassmeyalis'. Glavnym obrazom te, kto postarshe. Razdosadovannyj Rand vnov' obernulsya i brosil cherez plecho: - Nikomu iz vas plat'e ne budet k licu. Udivitel'noe delo, eti slova ajil'cy tozhe vstretili smehom. Prichem kuda bolee gromkim. Neuzhto on nakonec nauchilsya otpuskat' shutochki v ajil'skom duhe? Vorota u yuzhnyh konyushen vyhodili na odnu iz izvilistyh ulochek Vnutrennego Goroda. Kopyta Dzhidi'ina rezvo postukivali po mostovoj - v poslednee vremya krapchatomu zherebcu nechasto dovodilos' pokidat' konyushnyu. Narodu na ulice bylo polno, no vse zhe men'she, chem opasalsya Rand, i vse shli po svoim delam. Pravda, zavidya vsadnikov, lyudi prinimalis' peresheptyvat'sya, ukazyvaya na nih pal'cami. Vozmozhno, nekotorye uznavali Bashira - on-to chasten'ko byval v gorode; vprochem, vsyakij vyezzhavshij iz dvorca v soprovozhdenii ajil'skogo otryada navernyaka byl vazhnoj personoj i ne mog ne privlech' vnimaniya. Starayas' ne zamechat' lyubopytstvuyushchih vzglyadov, Rand lyubovalsya krasotami vozvedennogo ogir Vnutrennego Goroda. Vozmozhnost' prosto lyubovat'sya chem by to ni bylo vypadala emu nechasto. Ulicy vytekali iz sverkayushchego beliznoj korolevskogo dvorca, slovno reki, i plavno struilis' u podnozhiya holmov, budto ne byli prolozheny, a sami vyrosli iz etoj zemli. Povsyudu krasovalis' strojnye bashenki, krytye cvetnoj cherepicej ili uvenchannye zolotymi, serebryanymi i purpurnymi kupolami, sverkayushchimi na solnce. Kogda doroga vzbegala na holm, s vershiny otkryvalsya vid na ves' Kejmlin, obnesennyj beloj s serebristymi prozhilkami stenoj, i na gustye lesa, podstupayushchie k gorodu so vseh storon. Vnutrennij Gorod byl splanirovan tak, chto vse v nem radovalo glaz. Ogir schitali, chto velikolepiem on ustupal lish' Tar Valonu i legendarnomu Maneterenu, no, po mneniyu mnogih, prezhde vsego, razumeetsya, andorcev, Kejmlin mog sopernichat' i s tem, i s drugim. Za belosnezhnoj stenoj Vnutrennego Goroda nachinalsya Novyj Gorod, so svoimi kupolami i shpilyami, nekotorye iz kotoryh byli pod stat' kupolam i shpilyam centra. Ulochki zdes' byli pouzhe, i ih, tak zhe kak i okajmlennye derev'yami shirokie bul'vary, zapolnyali peshehody, bych'i upryazhki, podvody, vsadniki, ekipazhi i portshezy. V vozduhe visel raznogolosyj gomon, napominavshij zhuzhzhanie ogromnogo ul'ya. Prodvizhenie Randa neskol'ko zamedlilos', nesmotrya na to chto vstrechnye zhalis' k obochinam. Tak zhe kak i zhiteli Vnutrennego Goroda, oni ne znali Randa v lico, no nikomu ne hotelos' okazat'sya na puti u reshitel'no shagavshih kuda-to ajil'cev. Prosto v takoj tolchee ne udavalos' rasstupit'sya bystro. Lyudi na ulicah vstrechalis' samye raznye, byli tam i krest'yane v grubom domotkanom plat'e, i kupcy v dobrotnyh kaftanah. Speshili po svoim delam remeslenniki, raznoschiki rashvalivali svoj raznoobraznyj tovar - ot lent i bulavok do fruktov i fejerverkov, prichem eti poslednie byli sejchas ravnym obrazom dorogi. Menestrel' v pokrytom zaplatami plashche otiralsya ryadom s tremya ajil'cami, razglyadyvavshimi klinki, razlozhennye na stole pered lavkoj nozhovshchika. Dvoe suhoparyh malyh s mechami za spinoj i temnymi, zapletennymi v kosichki volosami - Ohotniki za Rogom, kak predpolozhil Rand, - slushali ulichnyh muzykantov i o chem-to peregovarivalis' s kuchkoj saldejcev. Sredi andorcev, sostavlyavshih bol'shinstvo prohozhih, vydelyalis' nizkoroslye blednye kajriency i vyhodcy iz Tira, naprotiv, ochen' smuglye. Popadalis' i murandijcy v dolgopolyh kaftanah, altarcy v iskusno otdelannyh zhiletah, kandorcy s razdvoennymi borodkami i dazhe para domanijcev s dlinnymi tonkimi usami i ser'gami v ushah. Nemalo bylo i lyudej inogo sorta - v myatom, zapylennom plat'e i s otsutstvuyushchim, slovno oni ponyatiya ne imeli, kuda teper' idti i chto delat', vidimo |ti lyudi sobralis' syuda so vseh koncov zemli, ustremlyayas' k nemu. K Vozrozhdennomu Drakonu. On zhe ponyatiya ne imel, chto s nimi delat', no schital sebya v otvete za nih. Konechno, on ne prosil ih brosat' vse nazhitoe i tashchit'sya za nim na kraj sveta. No oni sdelali eto iz-za nego. I uznaj oni sejchas, kto edet mimo, navernyaka smeli by dazhe ajil'cev, da i ego samogo, chego dobrogo, razorvali by v kloch'ya iz odnogo lish' zhelaniya prikosnut'sya k nemu. Rand neproizvol'no prikosnulsya k angrialu - figurke tolstyachka s mechom. Ne hotelos' by ispol'zovat' Silu protiv lyudej, pozabyvshih obo vsem radi nego. Po etoj prichine on redko vyezzhal v gorod. Vo vsyakom sluchae, eto bylo odnoj iz prichin, ne pozvolyavshih emu vysovyvat'sya iz dvorca bez vsyakih prichin. Gostinica "Kulejnov pes", kuda privel ego Beil, nahodilas' na zapadnoj okraine goroda i predstavlyala soboj kamennoe trehetazhnoe zdanie pod krasnoj cherepichnoj kryshej. K nej vela uzen'kaya ulochka, tak zabitaya narodom, chto otryadu Randa s trudom udalos' protisnut'sya ko vhodu. Prezhde chem speshit'sya i vojti, on eshche raz kosnulsya figurki tolstyaka. Dve Ajz Sedaj. Emu dolzhno byt' po silam spravit'sya s nimi, ne pribegaya k angrialu. Rand predpochel by vojti pervym, no, razumeetsya, ne smog operedit' treh Dev i dvoih Ruk-Nozhej, vyglyadevshih tak, slovno oni vot-vot nadenut vuali. No tut uzh nichego ne podelaesh' - skoree kota nauchish' gramote. Ostaviv loshadej na popechenii dvoih saldejcev, Bashir dvinulsya za yunoshej. Ostal'nye ajil'cy, krome vydelennyh v naruzhnuyu ohranu, sledovali pozadi. Oni uvideli ne sovsem to, na chto rasschityval Rand. Obedennyj zal vyglyadel pod stat' prochim v sotne, a to i bolee kejmlinskih gostinic. Vdol' oshtukaturennoj steny vystroilis' bochki s vinom i elem, a povyshe, na polkah, flyagi s brendi, sredi kotoryh nezhilsya seryj polosatyj kot. Ochagi dvuh kamennyh kaminov byli tshchatel'no vychishcheny, a sredi rasstavlennyh na golom doshchatom polu stolov i lavok snovali tri ili chetyre sluzhanki. Tolstennyj, kruglolicyj, azh s tremya podborodkami hozyain gostinicy, na neob®yatnom zhivote kotorogo edva ne lopalsya fartuk, pospeshil navstrechu voshedshim, potiraya ruki i s nekotoroj opaskoj poglyadyvaya na ajil'cev. Hotya gorozhane uzhe usvoili, chto zhech' i grabit' ih nikto ne sobiraetsya - ajil'cy vovse ne schitali Andor zavoevannoj imi stranoj, i pyataya chast' ne stol' tyazhkoe bremya dlya obyvatelej, - poyavlenie vooruzhennoj do zubov vatagi ne moglo ne smutit' lyubogo traktirshchika. Hozyain gostinicy obratilsya k Randu i Bashiru, glavnym obrazom k Bashiru. Oba oni, sudya po odezhde, vyglyadeli lyud'mi ne bednymi, no Bashir byl yavno starshe i poetomu, veroyatno, predstavlyalsya tolstyaku osoboj bolee vazhnoj. - Dobro pozhalovat', milord... e... milordy. CHem mogu sluzhit'? U menya est' i murandijskie vina, i andorskie. Est' brendi iz... Rand ne obratil na nego vnimaniya, ibo vse zhe obnaruzhil v etoj gostinice nechto neobychnoe. V takoj chas on ozhidal uvidet' zdes' dvoih-troih raspivayushchih vino muzhchin, no kak raz ih-to v obedennom zale i ne bylo. Za stolami sideli i pili chaj molodye zhenshchiny, mnogie pochti devochki. Vse oni vytarashchilis' na novopribyvshih, inye dazhe rgy porazevali. Nekotoryh, navernoe, porazil rost Beila, no daleko ne vse smotreli na ajil'cev. Primerno dyuzhina devic ustavilas' na Randa, a zametiv eto, on i sam vytarashchil glaza. On ih znal! Ne vseh, no mnogih,- A odna v osobennosti privlekla ego vnimanie. - Bode? - ne verya svoim glazam, voskliknul on, glyadya na bol'sheglazuyu devushku. I kogda ona tol'ko uspela vyrasti i dazhe zaplesti kosu? To byla Bodevin Kouton, sestrica Meta. Zdes' zhe nahodilis' i drugie znakomye devushki - Hil'da Barran, huden'kaya Dzherilin al'Kaar, horoshen'kaya Marisa Ahan - ona prizhala k shchekam ladoshki, kak vsegda delala v moment sil'nogo udivleniya, - i milovidnaya hohotushka |mri Levin, i |lize Marvin, i Dariya Kendvin, i... Vse iz |mondova Luga ili s okrestnyh ferm. Obvedya vzglyadom ostal'nye stoly, Rand ponyal, chto i drugie devushki, vo vsyakom sluchae bol'shinstvo, tozhe iz Dvurech'ya. On primetil sredi nih lish' odnu Domanijku da eshche parochku devic iz kraev podal'she, na prochih zhe byli takie naryady, kakie Rand privyk videt' na luzhajke v |mondovom Lugu. - CHto vy zdes' delaete, vo imya Sveta? - V Tar Valon edem, vot chto, - vypalila Bode, ne svodya s nego izumlennyh glaz, kakoj-to ozornoj iskorkoj v nih pohodya na Meta. -Esli hochesh' znat', my tam vyuchimsya i stanem Ajz Sedaj, kak |gvejn i Najniv. - Ona uzhe opravilas' ot potryaseniya i teper' ulybalas', raduyas' neozhidannoj vstreche. - To zhe samoe my mogli by sprosit' u tebya, - vstavila gibkaya, strojnaya Larin Ajellin, s narochitoj nebrezhnost'yu perebrasyvaya tolstuyu kosu cherez plecho. Buduchi postarshe ostal'nyh devushek iz |mondova Luga, vsego goda na tri molozhe samogo Randa, ona edinstvennaya, ne schitaya Bode, uzhe poluchila pravo zapletat' kosu. Larin vsegda byla o sebe samogo vysokogo mneniya, chto pri ee vneshnosti ne vyzyvalo udivleniya. Parni prosto izbalovali etu krasotku svoim vnimaniem. - Lord Perrin pochti nichego o tebe ne rasskazyval. Tol'ko i skazal, chto ty otpravilsya na poiski priklyuchenij. I budto by stal nosit' krasivye kaftany, eto ya teper' i sama vizhu. - A kak Met? S nim vse horosho? - sprosila Bode, i ulybku na ee lice smenila trevoga. - On tozhe zdes', s toboj? Matushka tak o'nem bespokoitsya. On ved' u nas rastyapa, sam i noski smenit' ne dogadaetsya, poka emu ne podskazhesh'. - Net, on ne zdes', - otvetil Rand, - no s nim vse v poryadke. - Vot uzh chego my ne chayali, tak eto vstretit' tebya v Kejmline, - pisknula Dzhenesi Torfinn, samaya mladshaya iz devushek, ej edva stuknulo chetyrnadcat'. - Vot obraduyutsya Verin Sedaj i Alanna Sedaj. Oni vsyu dorogu o tebe rassprashivali. Tak vot oni kto, eti dve Ajz Sedaj! Korichnevaya sestra byla Randu horosho znakoma, hotya on ne znal, chto i dumat' o ee poyavlenii zdes'. No sejchas mysli ego byli zanyaty ne etim, ved' devchonki-to pribyli iz rodnyh mest. - A kak dela doma? Vse li ladno v Dvurech'e i u nas, v |mondovom Lugu? Sdaetsya mne, Perrin sovladal so svoim delom. No postoj-ka, pochemu lord? S kakih eto por Perrin sdelalsya lordom? |tot vopros slovno razverz vrata shlyuza. Prochih dvurechenskih devic bol'she interesovali ajil'cy, osobenno Beil, i otchasti saldejcy, no urozhenki |mondova Luga obstupili Randa i zataratorili vse razom, peremezhaya svoi izliyaniya voprosami o Mete, |gvejn ili Najniv, na bol'shuyu chast' kotoryh on ne mog otvetit'. Okazyvaetsya, v Dvurech'e vtorglis' trolloki, no lord Perrin ih prognal. Devushki s zharom raspisyvali velikoe srazhenie, no, poskol'ku bespreryvno perebivali odna druguyu. Rand tol'ko i smog urazumet', chto takovoe imelo mesto. Konechno, hrabro srazhalis' vse, no svoim spaseniem |mondov Lug obyazan lordu Perrinu. Oni postoyanno imenovali ego lordom, a kogda Rand nazyval prosto Perrinom, mehanicheski popravlyali, kak popravili by cheloveka, nazvavshego kozlom kozly dlya pilki drov. Hotya trollokov razbili, u Randa ot etogo rasskaza zashchemilo serdce. Vernis' on togda v Dvurech'e, spisok pogibshih, navernoe, ne naschityval by stol'ko znakomyh emu imen. No postupi on tak, s nim sejchas ne bylo by ajil'cev, Kajrien ne prinadlezhal by emu, a Ravin obrushil by na nego - i na Dvurech'e! - vse sily Andora. Uvy, prihoditsya platit' za lyuboe prinimaemoe reshenie. Huzhe togo, platit' prihodilos' ne tol'ko emu Drugie lyudi oplachivali fakt ego sushchestvovaniya svoimi zhiznyami, i to, chto, ne bud' ego, cena mogla byt' gorazdo vyshe, yavlyalos' slabym utesheniem. Primetiv unynie na ego lice i pripisav eto skorbi po pogibshim dvurechencam, devushki pereshli k bolee veselym rasskazam. Naskol'ko mozhno bylo uyasnit' iz ih sbivchivogo shchebetaniya, Perrin zhenilsya-taki na Fejli. Rand myslenno pozhelal emu schast'ya, gadaya, dolgo li ono prodlitsya. Devushki nahodili etot soyuz prevoshodnym vo vseh otnosheniyah, hotya i zhaleli, chto obstoyatel'stva ne pozvolili ustroit' sootvetstvuyushchij obychayu svadebnyj pir. Fejli oni odobryali, voshishchalis' eyu i dazhe chutochku zavidovali ej. Vse, ne isklyuchaya Larin. Pobyvali v Dvurech'e i Beloplashchniki, a s nimi Padan Fejn, staryj brodyachij torgovec, prihodivshij v |mondov Lug kazhduyu vesnu. Devushki, pohozhe, tak i ne razobralis', druz'yami byli Beloplashchniki ili vragami, zato Randu vse stalo yasno, i esli u nego i ostavalis' somneniya naschet Fejna, teper' im prishel konec. Staryj Padan Fejn - Prispeshnik Temnogo, esli ne huzhe togo, i gotov na vse, lish' by navredit' Randu, Metu i Perrinu. Osobenno Randu. Vozmozhno, samoe skvernoe izvestie zaklyuchalos' v tom, chto nikto ne znal, pogib Fejn ili spassya. No, tak ili inache, trolloki sginuli, Beloplashchniki tozhe, a v Dvurech'e cherez Gory Tumana neskonchaemym potokom pribyvali bezhency, prinosya s soboj vsevozmozhnye novshestva - ot obychaev do remesel, ot semyan do naryadov. Kstati, i sredi pribyvshih syuda devushek byli dve tarabonki, odna Domanijka i tri s Ravniny Almot. - Larin, tak ta zakazala sebe domanijskoe plat'e, - rassmeyalas' malen'kaya Dzhenesi, - tol'ko matushka zastavila ee snesti naryad obratno masterice. Larin podnyala bylo ruku, no peredumala i, fyrknuv, popravila kosu. Dzhenesi prysnula. - Nashli o chem boltat', o plat'yah! Randa-to plat'ya ne interesuyut! - vozmushchenno voskliknula hrupkaya, huden'kaya Susa al'Sin. Ona vsegda legko prihodila v volnenie, a sejchas pryamo-taki raskachivalas' na cypochkah. - Glavnoe-to drugoe. Alanna Sedaj i Verin Sedaj proverili vseh. Vot. Nu, pochti vseh... - Siliya Koul tozhe hotela, chtoby ee proverili, - vstryala puhlen'kaya Marsi |ldin. Rand pro nee tol'ko i pomnil, chto ran'she ona i po ulicam hodila, utknuvshis' nosom v knigu. - Dazhe nastoyala na svoem i proshla ispytaniya, no ej skazali, chto ona starovata dlya poslushnicy. - A my vse proshli... - perebila Marsi Susa. - My ehali celyj den' i pochti vsyu noch' s samogo Belomost'ya, - vstavila Bode. - Tak horosho ostanovit'sya i peredohnut'. - A ty videl Belomost'e, Rand? - perekrichala Bode Dzhenesi. - I sam Belyj Most? - ...i teper' edem v Tar Valon, chtoby stat' Ajz Sedaj, - zakonchila svoyu frazu Susa, obvedya vzglyadom Bode, Marsi i Dzhenesi. - V Tar Valon! - Poka eshche my ne edem v Tar Valon. - Donesshijsya ot dverej golos otvlek vnimanie devushek ot Randa, no poyavivshiesya na poroge Ajz Sedaj nebrezhno otmahnulis' ot devich'ih voprosov i vosklicanij, ibo kak raz ih vnimanie Rand zanimal vsecelo. Trudno bylo najti dvuh zhenshchin, menee pohozhih drug na druga. Razumeetsya, cherty lica obeih ne pozvolyali opredelit' vozrast, no na etom shodstvo zakanchivalos'. Verin byla korenastoj tolstushkoj s tronutymi sedinoj volosami, togda kak ee sputnica, ne inache kak Alanna, okazalas' strojnoj chernovolosoj krasavicej so svetyashchimisya vnutrennim ognem glazami. Pravda, sejchas eti glaza pokrasneli, slovno zhenshchina nedavno plakala, hotya Ajz Sedaj trudno dazhe voobrazit' plachushchej. SHelkovoe plat'e Alanny, seroe s zelenymi prorezyami, vyglyadelo tak, budto ego tol'ko chto nadeli, ne to chto izryadno pomyatyj svetlo- korichnevyj naryad Verin. No nesmotrya na nebrezhnost' v odezhde, Korichnevaya sestra vzglyad imela ostryj i pronicatel'nyj i bukval'no prilepilas' k Randu glazami, slovno midiya k skale. Sledom za sestrami v obedennyj zal voshli dvoe muzhchin v tusklyh zelenyh kaftanah - odin sedovlasyj i kryazhistyj, drugoj smuglyj, roslyj i hudoshchavyj. Na poyase u kazhdogo visel mech, a po volch'ej gracii dvizhenij netrudno bylo dogadat'sya, chto eto Strazhi. Randa oni kak budto ne zamechali, a na ajil'cev i saldejcev vzirali s nevozmutimost'yu, nichut' ne skryvavshej ih gotovnosti k mgnovennym dejstviyam. Ajil'cy pri ih poyavlenii ne shevel'nulis', no vyglyadeli tak, budto vot-vot zakroyut lica vualyami. Pal'cy molodyh saldejcev potyanulis' k rukoyatyam mechej. Kazhetsya, po-nastoyashchemu spokojnymi ostavalis' lish' Beil i Bashir. Devushki smotreli tol'ko na Ajz Sedaj, no tolstyak hozyain totchas pochuyal neladnoe i zalomil ruki, vidimo, polagaya, chto sejchas ego zavedenie raznesut vdrebezgi. - Nikakih nepriyatnostej ne budet, - gromko zayavil Rand ne tol'ko dlya perepugannogo tolstyaka, no i dlya ajil'cev, i, kak on nadeyalsya, dlya vseh. - Ne budet. Razve chto ty, Verin, vzdumaesh' ih ustroit'. Nekotorye devushki osharashenno ustavilis' na nego - kak on posmel tak razgovarivat' s Ajz Sedaj? - a Larin gromko fyrknula. Po-ptich'i skloniv golovu nabok, Verin nekotoroe vremya molcha rassmatrivala ego, a potom skazala: - Kto ya takaya, chtoby ustraivat' nepriyatnosti? A ty daleko poshel s teh por, kak ya videla tebya v poslednij raz. Ob etom Randu pochemu-to ne hotelos' vspominat', i on zagovoril o drugom: - Raz vy ne edete v Tar Valon, znachit, uzhe znaete o raskole v Bashne? - Devicy zaohali, oni-to ni o chem podobnom ne slyshali. - A vy znaete, gde sobralis' Ajz Sedaj, vystupivshie protiv |lajdy? - Est' veshchi, kotorye luchshe obsuzhdat' s glazu na glaz, - spokojno otozvalas' Alanna. - Master Dilhem, nam potrebuetsya otdel'noe pomeshchenie. Tolstyak chut' nos sebe ne rasshib, klanyayas' i uveryaya, chto komnata v ih rasporyazhenii. Verin napravilas' k bokovoj dveri: - Syuda, Rand. Alanna glyanula na nego, voprositel'no pripodnyav brov'. Rand usmehnulsya. S Ajz Sedaj vsegda tak. Pohozhe, komandovat' dlya nih tak zhe estestvenno, kak dyshat'. Dvurechenskie devushki posmatrivali na nego s sochuvstviem - odni s bol'shim, drugie s men'shim; vse oni polagali, chto Ajz Sedaj zadadut emu trepku. Da i sami Verin s Alannoj, po-vidimomu, sobiralis' tak postupit'. Lyubeznym poklonom Rand predlozhil Alanne projti vpered. Znachit, on daleko poshel? CHto zh, oni eshche ne znayut, kak daleko. Alanna kivnula v otvet i, podobrav yubki, poplyla vsled za Verin, i tut-to edva ne nachalis' nepriyatnosti. Oba Strazha napravilis' bylo vsled za Ajz Sedaj, no ne uspeli sdelat' i shaga, kak dvoe Sovin Naj s holodnymi glazami dvinulis' im napererez, a pal'cy Sulin zabegali v yazyke zhestov - |najlu i korenastuyu Devu po imeni Dagendra ona poslala k dveri, kuda priblizhalis' Ajz Sedaj. Saldejcy voprositel'no vzglyanuli na Bashira, i on zhestom prikazal im ne dvigat'sya, no sam pri etom vzglyanul na Randa. Alanna dosadlivo hmyknula: - My pogovorim naedine, Ajvon. Strojnyj Strazh nahmurilsya, no neohotno kivnul. Verin oglyanulas' s takim vidom, slovno ee vyrvali iz glubokoj zadumchivosti: - CHto? Ah da, konechno. Tomas, pobud' zdes', pozhalujsta. Sedovlasyj Strazh zakolebalsya, s somneniem posmatrivaya na Randa, potom i on prislonilsya k stene vozle vyhodivshej na ulicu dveri. Budto otdyhal, esli tak mozhno skazat' o pruzhine nastorozhennogo kapkana. Tol'ko togda rasslabilis', esli eto slovo voobshche primenimo k ajil'cam, i Sovin Naj. - YA hochu peregovorit' s nimi s glazu na glaz, - skazal Rand, glyadya pryamo na Sulin, i emu pokazalos', chto ona sobralas' sporit'. Posledoval ozhivlennyj obmen zhestami s |najloj i Dagendroj, no v konce koncov Devy, neodobritel'no pokachivaya golovami, otoshli ot dveri. Pal'cy Sulin vnov' stremitel'no zabegali, i vse Devy rassmeyalis'. Randu ochen' hotelos' nauchit'sya etomu yazyku. Kak-to raz on dazhe obratilsya s takoj pros'boj k Sulin, chem ta byla prosto potryasena. Dvurechenskie devushki provodili Randa rasteryannymi vzglyadami, a kak tol'ko on zakryl za soboj dver', vzvolnovanno zagomonili, obsuzhdaya uvidennoe. Sam zhe on okazalsya v nebol'shoj komnatushke, obstavlennoj vmesto lavok polirovannymi stul'yami, s olovyannymi podsvechnikami na polirovannom zhe stole i reznoj polkoj nad ochagom. Oba okoshka byli zakryty, i otkryvat' ih nikto ne sobiralsya. Interesno, podumal Rand, zametili oni, chto zhara na menya ne dejstvuet, tak zhe kak i na nih? - Vy sobiraetes' vezti ih k myatezhnicam? - s hodu sprosil on. Verin nahmurilas' i prinyalas' razglazhivat' yubku: - Ty, ya vizhu, znaesh' gorazdo bol'she nashego. - My slyshat' nichego ne slyshali o sobytiyah v Tar Valone, poka ne dobralis' do Belomost'ya. - Golos Alanny zvuchal holodno, no v glazah polyhalo plamya. - A chto tebe izvestno ob... otkolovshihsya? - Slovo eto ona proiznesla s otvrashcheniem. Stalo byt', o raskole oni proznali lish' v Belomost'e i otpravilis' v Kejmlin, nichego ne skazav devushkam. A reshenie ne ehat' v Tar Valon prinyali, sudya po udivleniyu Bode, uzhe zdes'. Po-vidimomu, posle togo kak segodnya utrom ubedilis' v dostovernosti sluhov. - YA polagayu, vy ne nazovete mne svoih soglyadataev v Kejmline. Obe Ajz Sedaj promolchali. Verin razglyadyvala ego, skloniv golovu nabok. Prezhde pod nevozmutimymi, holodnymi vzglyadami Ajz Sedaj Rand vsegda ispytyval bespokojstvo, no teper' etogo ne bylo, hot' na nego i smotreli dve sestry razom. Gordynya! - bezumno rassmeyalsya L'yus Terin, i Rand s trudom podavil grimasu. - Mne soobshchili o sushchestvovanii myatezhnic. Vy ne otricaete, chto znaete, gde oni nahodyatsya. YA ne zhelayu im zla. Bolee togo, u menya est' nekotorye osnovaniya rasschityvat' na ih podderzhku. - O glavnoj prichine, po kotoroj on stremilsya eto uznat'. Rand umolchal. Vozmozhno, Bashir prav, podderzhka Ajz Sedaj i vpravdu ne pomeshaet, no otyskat' myatezhnic on zhelal prezhde vsego potomu, chto s nimi, kak emu soobshchili, nahodilas' Ilejn. A Ilejn nuzhna emu, chtoby poluchit' Andor, obojdyas' bez krovoprolitiya. I tol'ko s etoj cel'yu. On znal, chto opasen dlya nee, tak zhe kak i dlya Aviendy. - Vo imya Sveta, esli vy znaete, skazhite mne, gde oni. - Hot' by i znali, - vozrazila Alanna, - my vse ravno ne imeli by prava govorit' o tom komu by to ni bylo. Esli oni dejstvitel'no reshat tebya podderzhat', to sami tebya najdut, bud' uveren. - Prichem, - dobavila Verin, - kogda eto potrebuetsya im, a ne tebe. Rand mrachno usmehnulsya. Konechno, takogo i sledovalo ozhidat'. Ni bol'she i ni men'she. On nikogda ne zabyval soveta Morejn: zhenshchine, nosyashchej shal', nel'zya doveryat' dazhe v chas ee smerti. - A Met s toboj? - sprosila Alanna, budto eto tol'ko chto prishlo ej v golovu. - Hot' by ya i znal, gde on, s kakoj stati mne govorit' eto vam? - Glupo s tvoej storony schitat' nas vragami, - probormotala Alanna. - Vid u tebya ustalyj, nebos' vovse ne otdyhaesh'. - Ajz Sedaj podnyala ruku, no Rand otstupil, i ona ostanovilas'. - Kak i ty, Rand, ya ne zhelayu zla i ne sdelayu nichego, chto prichinilo by tebe vred. |tomu mozhno bylo poverit', ved' lgat' napryamuyu Ajz Sedaj ne sposobny. On kivnul, i Alanna podnesla ruki k ego golove. Kozhu nachalo pokalyvat', po vsemu telu probezhala teplaya ryab' - Alanna obnyala saidar i proveryala ego zdorov'e. Alanna udovletvorenno kivnula, i tut teplo neozhidanno prevratilos' v neperenosimyj zhar, budto Rand okazalsya v gornile plavil'noj pechi. Oshchushchenie eto dlilos' lish' mig, no, kogda ono ischezlo, vozniklo drugoe, sovershenno neznakomoe. On kakim-to strannym obrazom osoznaval teper' Alannu. Muskuly slovno prevratilis' v vatu, koleni podgibalis'. Kazhetsya, i ot L'yusa Terina ishodilo oshchushchenie rasteryannosti i trevogi. - CHto ty sdelala? - v yarosti vskrichal Rand i shvatilsya za saidin. Tol'ko potok Sily pozvolil emu ustoyat' na nogah. - CHto ty sdelala?! Pochuvstvovav, kak nechto b'etsya o potok mezhdu nim i Istinnym Istochnikom, Rand ponyal, chto Ajz Sedaj pytayutsya otgorodit' ego ot saidin. V yarosti on razmetal v kloch'ya spletennye imi shchity, svil sobstvennye i somknul ih vokrug obeih zhenshchin. S teh por kak Verin videla ego v poslednij raz, on i vpryam' daleko poshel. Poshatnuvshis', Verin uhvatilas' za stol, chtoby ne upast', a Alanna vskriknula, slovno poluchila udar kulakom. - CHto ty sdelala? - Dazhe prebyvaya v holodnom kokone Pustoty, Rand skrezhetal zubami ot gneva. - Govori! YA ne daval obeshchaniya ne vredit' tebe. Esli ne skazhesh'... - Ona svyazala tebya uzami, - pospeshno promolvila Verin; esli ee nevozmutimost' i pokolebalas', to lish' na mig. - Svyazala tebya s soboj kak odnogo iz Strazhej. Vot i vse. Alanna ovladela soboj eshche bystree. Dazhe buduchi otgorozhennoj ot saidar, ona smotrela na Randa, slozhiv ruki na grudi, spokojno i s ottenkom udovletvoreniya. - YA ved' skazala, chto ne prichinyu tebe vreda, tak ono i vyshlo. To, chto ya sdelala, tebe tol'ko na pol'zu. Medlenno i gluboko dysha, Rand pytalsya ovladet' soboj. On popalsya, popalsya, kak maloe ditya. Snaruzhi kokona Pustoty klokotal gnev. Spokojno, govoril on sebe. Neobhodimo sohranyat' spokojstvie. Odin iz ee Strazhej. Konechno, ona ved' Zelenaya - vprochem, emu-to kakaya raznica! O Strazhah on znal ochen' malo i ponyatiya ne imel, kak razorvat' ustanovlennye uzy. I L'yus Terin, sudya po ishodivshemu ot nego oshchushcheniyu, nedoumeval. Uzhe v kotoryj raz Rand pozhalel o tom, chto posle gibeli Morejn Lan uskakal kuda-to proch'. - Vy skazali, chto v Tar Valon ne edete. V takom sluchae, raz uzh vy govorite, budto ne znaete, gde obosnovalis' myatezhniki, ostavajtes' zdes', v Kejmline.- Alanna otkryla bylo rot, no on ne dal ej vygovorit' ni slova: - I skazhite spasibo, chto ya ne zakreplyayu shchity i ne ostavlyayu vas ograzhdennymi! Ponyav, chto eto ne pustaya ugroza, Ajz Sedaj stali slushat' vnimatel'nee, no Verin stisnula zuby, a glaza Alanny metali molnii. - Itak, vy ostanetes' zdes', no budete derzhat'sya ot menya podal'she. Obe. Do teh por, poka ya za vami ne poshlyu. Vnutrennij Gorod dlya vas zakryt. Vzdumaete narushit' zapret, okazhetes' ne tol'ko otgorozhennymi ot Istochnika, no eshche i zapertymi v temnice. My ponyali drug druga. - Prekrasno. - Nesmotrya na goryashchie glaza, golos Alan