na loktevom sgibe, on poblagodaril sobravshihsya, zaveriv, chto ih tvoreniya prevoshodny. Vozmozhno, nekotorye i vpryam' byli takovymi. Posle etogo vystupleniya emu udalos' uliznut' s odnimi tol'ko Dzhalani i Dedrikom. A takzhe L'yusom Terinom i Alannoj. Pozadi slyshalsya dovol'nyj gomon izobretatelej, a Rand gadal, pochemu nikto, krome Idrien, dazhe ne zadumyvaetsya o vozmozhnosti sozdaniya kakogo-nibud' oruzhiya? Komnata Gerida Fila nahodilas' na samom verhnem etazhe, otkuda byli vidny lish' temnye cherepichnye kryshi da odna stupenchataya kvadratnaya bashnya, zagorazhivavshaya vse ostal'noe. Vprochem, Gerid klyalsya, chto nikogda ne vyglyadyvaet v okoshko. - Podozhdite zdes', - skazal Rand, podojdya k uzen'koj dveri. Dedrik s Dzhalani tut zhe soglasilis', chem neskol'ko udivili ego. No ne slishkom, vse shodilos' odno k odnomu. Dzhalani pochemu-to perestala neodobritel'no kosit'sya na ego mech, i ni ona, ni Dedrik ne schitali nuzhnym otpuskat' prenebrezhitel'nye repliki naschet konya - deskat', svoi nogi nichut' ne huzhe. Prezhde Deva nikogda ne upuskala vozmozhnosti s®yazvit' po etomu povodu. Kak by v podtverzhdenie myslej Randa, Dzhalani, stoilo emu povernut'sya k dveri, beglo oglyadela Dedrika sverhu vniz. Beglo, no s ulybkoj i neskryvaemym interesom. Dedrik ne obrashchal na nee vnimaniya, prichem stol' demonstrativno, chto s tem zhe uspehom mog by tarashchit'sya na Devu vo vse glaza. Takov ajil'skij obychaj - delat' vid, budto ne zamechaesh' znakov vnimaniya, poka tot, kto s toboj zaigryvaet, ne vyskazhetsya yasnee. Nachni Dedrik poglyadyvat' na Dzhalani, ona povela by sebya tochno tak zhe. - Razvlekajtes', - brosil im cherez plecho Rand i, poluchiv v otvet dva izumlennyh vzglyada, perestupil porog. Malen'kaya komnatushka byla bitkom nabita knigami, rukopisyami i svitkami. Vse steny, do samogo potolka, zanimali ustavlennye knigami polki - svobodnymi ostavalis' lish' dvernoj proem da dva malen'kih okoshka. Bol'shushchij, chut' li ne vo vsyu komnatu stol tozhe byl zavalen knigami i bumagami, knigi lezhali grudoj i na vtorom, edinstvennom, ne schitaya togo, na kotorom sidel hozyain, stule i stopkami vysilis' tam i syam na polu. Sam Gerid Fil, nizkoroslyj i sedoj, pohozhe, nikogda ne raschesyval svoi izryadno poredevshie volosenki. V zubah on szhimal nezazhzhennuyu trubku, s kotoroj na pomyatyj korichnevyj kaftan sypalsya pepel. Zavidev voshedshego Randa, Gerid rasteryanno zamorgal, a potom kivnul: - Ah da. Konechno. YA kak raz sobiralsya... - On nahmurilsya, brosil vzglyad na knigu, kotoruyu derzhal v rukah, bormocha chto-to sebe pod nos, perebral neskol'ko listov bumagi na stole, vnov' ustavilsya na titul'nyj list knigi, poskreb zatylok i nakonec podnyal glaza na Randa i opyat' udivlenno zamorgal: - Ah da... Tak o chem ty hotel so mnoj potolkovat'? Rand osvobodil stul, slozhiv knigi i bumagi na pol, primostil sverhu Drakonov skipetr i uselsya. On uzhe govoril zdes' so mnogimi: filosofami, istorikami, uchenymi muzhchinami i zhenshchinami, no tolku ot etogo bylo ne bol'she, chem ot besed s Ajz Sedaj. Vse, chto ne imelo neposredstvennogo otnosheniya k izbrannoj uzkoj oblasti, tonulo v vodopade slov, kotorye mogli oznachat' vse chto ugodno. Stoilo zhe Randu chutok podnazhat', oni libo nachinali serdit'sya - ne inache kak dumali, budto on somnevaetsya v ih poznaniyah, chto, ochevidno, yavlyalos' tyazhkim grehom, - libo usilivali potok slov do takoj stepeni, chto uzhe reshitel'no nichego nel'zya bylo urazumet', libo, nakonec, podobostrastno pytalis' uyasnit', chto imenno zhelaet uslyshat' Lord Drakon, chtoby skazat' emu imenno eto. Gerid byl sovsem drugim. O tom, chto Rand - Vozrozhdennyj Drakon, rasseyannyj uchenyj prosto- naprosto zabyval, i Randa eto vpolne ustraivalo. - Gerid, chto ty znaesh' pro Ajz Sedaj i Strazhej? YA hochu skazat', naschet uz mezhdu nimi? - Strazhi? Uzy? Da ne bol'she, chem vsyakij drugoj, krome, pozhaluj, samih Ajz Sedaj. Kak vidish', sovsem nemnogo. - Gerid zachmokal, vidimo, zabyv, chto ego trubka pogasla. - A chto imenno ty hochesh' uznat'? - Mozhno li ee razorvat'? - Razorvat'? Ne dumayu. To est', konechno, mozhno - esli umret Strazh ili Ajz Sedaj, no ty ved' ne eto imel v vidu. A so smert'yu odnogo iz nih uzy razryvayutsya, vo vsyakom sluchae, mne tak kazhetsya... Slyshal ya chto-to na sej schet, no hot' ubej, ne mogu pripomnit'... Primetiv na stole svyazku ispisannyh bumag, Gerid podgreb ih k sebe i pogruzilsya v chtenie, hmuryas' i pokachivaya golovoj. Sudya po pocherku, zametki byli napisany ego sobstvennoj rukoj, no ih soderzhanie uzhe perestalo ustraivat' uchenogo. Rand vzdohnul - kazalos', stoit obernut'sya dostatochno bystro, i on uvidit protyanutuyu ruku Alanny. - Gerid, a Gerid? Kak naschet voprosa, kotoryj ya zadal v proshlyj raz? |j, ty menya slyshish'? - CHto? - Fil vskinul golovu. - A, tot vopros! Pro Tarmon Gaj'don. Nu, ya, konechno, ne znayu, kak eto budet vyglyadet'. Trolloki, navernoe, nagryanut, Poveliteli Uzhasa i prochie straholyudiny. Da, tak ono, skoree vsego, i sluchitsya. No ya vot o chem razmyshlyayu: ne mozhet byt', chtoby eta bitva dejstvitel'no stala poslednej. Takoe, po moemu razumeniyu, maloveroyatno. Vozmozhno, u kazhdoj |pohi est' svoya Poslednyaya Bitva. Vo vsyakom sluchae, u bol'shinstva |poh. - Prishchuryas', Gerid vdrug ustavilsya na svoyu trubku i nachal sharit' po stolu. - Gde-to zdes' u menya trutnica zavalyalas'... - CHto ty imeesh' v vidu, govorya, budto eta bitva ne budet poslednej? - sprosil Rand, starayas' ne povyshat' golosa. On znal: esli povesti delo s umom, Gerid, pri vsej ego rasseyannosti, nepremenno doberetsya do samoj suti. - CHto? Da imenno eto. Nikakaya bitva ne mozhet stat' poslednej. Dazhe esli na sej raz Vozrozhdennyj Drakon zapechataet uzilishche Temnogo tak zhe, kak eto sdelal Tvorec, a sie, na moj vzglyad, ves'ma somnitel'no. - Gerid podalsya vpered i zagovorshchicheski ponizil golos: - Znaesh', ved' chto by tam ni boltali na ulicah, on ne Tvorec. I vse zhe uzilishche dolzhno byt' kem-to zapechatano snova. Sam ponimaesh'. Koleso. - Nichego ya ne ponimayu, - proburchal Rand. - Prekrasno ponimaesh', ty malyj smyshlenyj. Iz tebya mog by vyjti uchenyj. - Vytashchiv trubku izo rta, Gerid chubukom opisal v vozduhe krug. - Vot Koleso Vremeni. |pohi prihodyat, uhodyat i vozvrashchayutsya snova po mere vrashcheniya Kolesa. Vot v chem sut'. Smotri, - on tknul trubkoj v voobrazhaemuyu tochku na okruzhnosti, - zdes' uzilishche Temnogo nevredimo. A vot zdes' v nem prosverleno otverstie. I zapechatano snova. Idem dal'she. - Gerid opisal trubkoj dugu. - Zdes' pechati slabeyut. No eto, razumeetsya, v masshtabah vechnosti ne imeet znacheniya. - Trubka zavershila krug. - Potomu chto, kogda Koleso sovershit polnyj oborot - vidish', my snova nahodimsya na tom meste, - uzilishche Temnogo vnov' stanet nepovrezhdennym. - Pochemu nepovrezhdennym? Mozhet byt', na dyru prosto budet nalozhena zaplata, a Otverstie prosverlyat uzhe skvoz' nee? A vdrug v proshlyj raz vse i proizoshlo imenno tak - oni- prosverlili nalozhennuyu kemto zaplatu? Sami o tom ne podozrevaya? Prosto my nichego ob etom ne znaem? Gerid pokachal golovoj i v ocherednoj raz ustavilsya na svoyu trubku, razzhech' kotoruyu tak i ne udosuzhilsya. Rand uzhe bylo reshil, chto emu opyat' pridetsya vozvrashchat' filosofa k dejstvitel'nosti, no tot zamorgal i prodolzhil: - Komu-to vse ravno prishlos' delat' eto vpervye. Esli tol'ko Tvorec s samogo nachala ne sozdal uzilishche Temnogo s Otverstiem i zaplatoj na nem. - Gerid pripodnyal brovi - pohozhe, on sam udivilsya sobstvennomu predpolozheniyu. - Net, navernoe, snachala ono vse- taki bylo celym. I budet celym snova, kogda opyat' nastupit Tret'ya |poha. Gm, lyubopytno. Oni li nazvali tu epohu Tret'ej? - On toroplivo okunul pero v chernil'nicu i nacarapal chto-to na polyah otkrytoj knigi. - Uf. Vprochem, nevazhno. YA vovse ne utverzhdayu, budto imenno Vozrozhdennyj Drakon sdelaet uzilishche celym, bezo vsyakogo Otverstiya. Vo vsyakom sluchae, v nyneshnyuyu |pohu. No prezhde chem nastupit Tret'ya |poha, eto dolzhno sluchit'sya. A posle togo dolzhno projti ochen' mnogo vremeni - chtoby lyudi pozabyli i ob uzilishche, i o samom Temnom. Pozabyli... Hm. Lyubopytno... - Gerid vsmotrelsya v svoi zapisi, poskreb v zatylke i, kazhetsya, neskol'ko udivilsya tomu, chto u nego v ruke pero. Na makushke uchenogo ostalos' chernil'noe pyatno. - V tu |pohu, kogda pechati slabeyut, lyudi dolzhny pomnit' o sushchestvovanii Temnogo. Ved' im pridetsya stolknut'sya s nim i snova zaperet' v uzilishche. - Sunuv trubku v zuby, on popytalsya sdelat' ocherednuyu zapis', pozabyv obmaknut' pero v chernila. - Esli tol'ko Temnomu ne udastsya vyrvat'sya na volyu, - spokojno vozrazil Rand. - Vyrvat'sya na volyu, slomat' Koleso i peredelat' Vremya i mir po svoemu usmotreniyu. - To-to i ono. - Gerid pozhal plechami, hmuro ustavilsya na pero i lish' cherez nekotoroe vremya vspomnil o chernil'nice. - No mne sdaetsya, ni ty, ni ya nichego sushchestvennogo v etom otnoshenii predprinyat' vse ravno ne smozhem. Pochemu by tebe ne zaderzhat'sya zdes' da ne porabotat' so mnoj nad knigami? Vryad li Tarmon Gaj'don nachnetsya zavtra, tak pochemu by ne ispol'zovat' ostavsheesya vremya na uchenie... - Kak ty dumaesh', sushchestvuet kakaya-nibud' prichina, chtoby slomat' pechati? Brovi Gerida vzmetnulis' vverh. - Slomat' pechati? Slomat' pechati?! Komu, krome sumasshedshego, takoe v golovu pridet? Da i mozhno li ih voobshche slomat'? YA vrode by gde-to chital, budto eto nevozmozhno, hotya pochemu nevozmozhno, tam, naskol'ko ya pomnyu, ne ob®yasnyalos'. CHto navelo tebya na etu mysl'? - Ne znayu, - vzdohnul Rand. Slomaj pechati, monotonno zvuchal v ego golove golos L'yusa Terina. Slomaj ih i pokonchi so vsem. Daj mne umeret' navsegda. Rasseyanno obmahivayas' ugolkom shali, |gvejn posmotrela snachala v odin, a potom v drugoj konec koridora. Hotelos' nadeyat'sya, chto ona ne zabludilas' snova. Koridory v Solnechnom Dvorce tyanulis' na celye mili, a devushka probyla zdes' nedostatochno dolgo, chtoby nauchit'sya orientirovat'sya v ih gigantskom labirinte. K tomu zhe vnutri stoyala takaya zhe zhara, kak i na solncepeke. Povsyudu - to po dve, to po tri - vstrechalis' Devy. Kazalos', ih zdes' bol'she, chem obychno privodil s soboj Rand, i uzh vsyako bol'she, chem byvalo, kogda on otsutstvoval vo dvorce. Devy, pohozhe, prosto progulivalis', no v ih povedenii chuvstvovalas' kakaya-to... skrytnost'. Buduchi nastorozhe, oni staralis' ne vydavat' etogo. Nekotoryh iz nih |gvejn znala i mogla rasschityvat' na druzheskoe privetstvie. S teh por kak ona sdelalas' uchenicej Hranitel'nic Mudrosti, mnogie Devy stali otnosit'sya k nej chut' li ne kak k svoej, pochti pozabyv, chto ona Ajz Sedaj, kakovoj, vprochem, |gvejn na samom dele i ne yavlyalas'. No sejchas oni kosilis' na nee s neskol'ko udivlennym, esli takoe voobshche mozhno skazat' ob ajil'cah, vidom, privetstvovali neskol'ko zapozdalymi kivkami i speshili dal'she. Podobnoe povedenie ne raspolagalo k rassprosam. Reshiv ne ceplyat'sya k Devam, |gvejn hmuro vzglyanula na vstrechnogo slugu, potnogo malogo v livree s tonkimi zolotymi poloskami na manzhetah. Mozhet, on znaet, kak popast' tuda, kuda ej nuzhno? Slozhnost' zaklyuchalas' v tom, chto ona sama ploho predstavlyala sebe, kuda imenno ej nuzhno. K sozhaleniyu, sluga, po vsej vidimosti, naslushavshijsya vsyakih rosskaznej o Devah, pushche smerti boyalsya ajil'cev, i kogda na nego ustavilas' ajilka, - pohozhe, nikto v Kajriene ne zamechal temnyh, vovse ne ajil'skih glaz |gvejn, - povernulsya i so vseh nog pripustil po koridoru. |gvejn razdrazhenno fyrknula. Ne bol'no-to ona i nuzhdalas' v ukazaniyah - rano ili pozdno i sama doberetsya kuda nado. YAsnoe delo, net smysla vozvrashchat'sya tem zhe putem, kakim ona prishla syuda, a stalo byt', nuzhno lish' vybrat' odno napravlenie iz treh. Sdelav vybor naugad, ona zashagala po koridoru tak reshitel'no, chto dazhe nekotorye Devy ustupali ej dorogu. Po pravde govorya, devushka prebyvala ne v luchshem nastroenii. Vrode by vstrecha s Aviendoj - posle takoj dolgoj razluki - dolzhna byla ego podnyat', no vyshlo po-inomu. Prohladno kivnuv |gvejn, Avienda nyrnula v palatku |mis, yavno spesha na kakuyu-to sekretnuyu besedu. Dejstvitel'no sekretnuyu, v chem |gvejn ubedilas', popytavshis' posledovat' za nej. - Tebya ne zvali, - rezko brosila |mis. Avienda sidela, skrestiv nogi, na podushke, s podavlennym vidom opustiv vzor na tolstye kovry. - Idi pogulyaj da poesh' chego-nibud'. ZHenshchina ne dolzhna vyglyadet' kak trostinka. Bejr i Melejn tozhe yavilis' - za nimi posylali gaj'shajn, a vot |gvejn prosto-naprosto vystavili. Odno uteshalo - nekotorym Hranitel'nicam Mudrosti tozhe dali ot vorot povorot. No ved' ona, |gvejn, kak-nikak podruga Aviendy, a Avienda sejchas v nelegkom polozhenii, i hotelos' by ej pomoch'. - A ty chto zdes' delaesh'? - poslyshalsya strogij golos Sorilei. |gvejn s polnym pravom mogla gordit'sya soboj. Ona spokojno povernulas' i okazalas' licom k licu s Hranitel'nicej Mudrosti iz Kreposti SHende, iz Dzharra CHarin. Volosy Sorilei byli bely kak sneg, a vydublennaya solncem kozha tugo obtyagivala cherep. Kozha da kosti, i nichego bol'she. Hot' Sorileya i mogla napravlyat' Silu, no v etom otnoshenii ustupala bol'shinstvu izvestnyh |gvejn poslushnic. Po pravde skazat', v Bashne ona nipochem ne prodvinulas' by dal'she poslushnicy, pozhaluj, ee by vskore otoslali ottuda. No sposobnost' napravlyat' Silu cenilas' Hranitel'nicami Mudrosti ne slishkom vysoko, vo vsyakom sluchae, ne eyu opredelyalis' ves i vliyanie. CHem oni voobshche opredelyalis', skazat' bylo trudno, no na lyuboj vstreche Hranitel'nic, gde prisutstvovala Sorileya, pervenstvo neizmenno prinadlezhalo ej. Kak polagala |gvejn, blagodarya sile voli. Sorileya, kak i bol'shinstvo ajil'skih zhenshchin, rostom byla na celuyu golovu vyshe |gvejn, a vzglyad na devushku ustremila takoj, chto on svalil by s nog i byka. |gvejn eto nichut' ne smutilo - takim manerom Sorileya smotrela na vseh, a vot sluchis' komu-nibud' vyzvat' ee neudovol'stvie, ot ee vzglyada kroshilis' by steny i vosplamenyalis' shpalery. Vo vsyakom sluchae, takoe sozdavalos' vpechatlenie. - YA hotela povidat' Randa, - otvechala |gvejn. - A zaodno i progulyat'sya. Mne kazhetsya, eto uprazhnenie ne huzhe vsyakogo drugogo. Uzh vo vsyakom sluchae, polagala ona, poluchshe, chem pyat'-shest' raz obezhat' vokrug gorodskih sten, a ajil'cy predstavlyali sebe legkuyu razminku imenno tak. |gvejn nadeyalas', chto Sorileya ne sprosit pochemu. Ej ne hotelos' lgat' komu-libo iz Hranitel'nic Mudrosti. Sorileya vzglyanula na nee s podozreniem, slovno uchuyala nedomolvku, popravila shal' na kostlyavyh plechah i lish' posle togo skazala: - Ego zdes' net, ushel v svoyu shkolu. Berelejn Pejeron sochla vozmozhnym otpustit' ego bez eskorta. |to razumno, i ya s nej soglasna. |gvejn s trudom udalos' ne vydat' svoih chuvstv. Otnoshenie Hranitel'nic Mudrosti k Berelejn udivlyalo ee do krajnosti - takogo ona nikak ne ozhidala. Oni pochitali etu majenskuyu vertihvostku zhenshchinoj rassuditel'noj i zasluzhivayushchej uvazheniya. Pochemu - |gvejn reshitel'no ne ponimala. Uzh vsyako ne iz-za togo, chto Rand vruchil ej brazdy pravleniya, - vlast' i tituly mokrozemcev vse ajil'cy, a Hranitel'nicy Mudrosti v osobennosti, ni vo chto ne stavili. Berelejn nosila vyzyvayushchie naryady i flirtovala napropaluyu - eto kogda ne zanimalas' chem-nibud' pochishche prostogo flirta. V sklonnosti Pervenstvuyushchej k podobnym uteham |gvejn ne somnevalas'. Vrode by takoj zhenshchine |mis ne dolzhna ulybat'sya slovno rodnoj docheri. A tem pache Sorileya. V golove devushki zamel'kali neproshenye mysli o Gavine. No ved' to byl vsego lish' son, i uzh koli na to poshlo, ego son. Da i tam ona ne vytvoryala nichego podobnogo tomu, chto Berelejn prodelyvala nayavu. - Ezheli molodaya zhenshchina krasneet bezo vsyakoj prichiny, - zametila Sorileya, - tut navernyaka zameshan muzhchina. Interesno, kto zhe privlek tvoe vnimanie? Mozhno li zhdat', chto skoro ty polozhish' k ego nogam svadebnyj venok? - Ajz Sedaj redko vyhodyat zamuzh, - holodno otvetila |gvejn. Sorileya fyrknula - zvuk byl takoj, slovno vsporoli odeyalo. I Devy, i Hranitel'nicy Mudrosti, pohozhe, dumali, budto, nachav uchit'sya u |mis, |gvejn perestala byt' Ajz Sedaj, no Sorileya, po vsej vidimosti, poshla dal'she prochih. Po ee mneniyu, |gvejn prevratilas' v ajilku, a stalo byt', Sorileya schitala sebya vprave sovat' nos vo vse ee dela. - Ty, devochka, vyjdesh' zamuzh obyazatel'no. Ty ne iz teh, kto stanovitsya Far Darajz Maj i schitaet, budto muzhchiny - zabava vrode ohoty. Tvoi bedra sozdany dlya rodov, i u tebya budut deti. - Ne skazhesh' li, gde mne luchshe podozhdat' Randa? - sprosila |gvejn. Golos prozvuchal slabo i neuverenno, chto otnyud' ej ne ponravilos'. Sorileya ne byla hodyashchej po snam, istolkovyvat' sny ne umela i bezuslovno ne obladala darom Predvideniya, no vyskazyvalas' s nepokolebimoj uverennost'yu v tom, chto vse budet tak i nikak inache. Deti Gavina. O Svet, no kak ona mozhet imet' detej ot Gavina? Ajz Sedaj pochti nikogda ne vyhodili zamuzh - kakoj muzhchina zahochet imet' zhenu, sposobnuyu s pomoshch'yu Sily spelenat' ego, slovno mladenca? - Pojdem pokazhu, - skazala Sorileya. - Nebos' eto Sanduin iz Istinnoj Krovi, tot zdorovennyj malyj, chto vchera otiralsya vozle palatki |mis. SHram na fizionomii nichut' ego ne portit, dazhe naoborot... SHagaya ryadom s |gvejn po koridoram dvorca, Sorileya nazyvala imena muzhchin i kraeshkom glaza poglyadyvala na devushku, starayas' primetit' ee reakciyu. Vse by nichego, no Hranitel'nica raspisyvala dostoinstva kazhdogo iz nazvannyh eyu molodyh lyudej so vsemi podrobnostyami, vklyuchaya i to, kak oni vyglyadyat obnazhennymi. Ajil'skie muzhchiny i zhenshchiny vmeste poteli v svoih palatkah-paril'nyah, i nagota nikogo iz nih ne smushchala, a vot u |gvejn zhivopisaniya Sorilei zastavlyali pylat' shcheki. Kogda oni dobralis' nakonec do otvedennyh Randu pokoev, devushka s oblegcheniem poblagodarila Hranitel'nicu i pospeshno zakryla za soboj dver'. K schast'yu, u Sorilei, vidimo, byli i drugie dela, v protivnom sluchae |gvejn vryad li udalos' by tak bystro ot nee otdelat'sya. Gluboko vzdohnuv, devushka prinyalas' razglazhivat' yubku i popravlyat' shal'. V etom ne bylo ni malejshej nuzhdy, no |gvejn chuvstvovala sebya tak, budto ee spustili s gory. Sorileya ochen' lyubila ustraivat' svad'by. Ej nichego ne stoilo izgotovit' dlya zhenshchiny brachnyj venok, podtolknut' tu, chtoby ona polozhila ego k nogam muzhchiny, kotorogo Sorileya zhe dlya nee prismotrela, i, uhvativ etogo muzhchinu za ruku, zastavit' ego prinyat' podnoshenie. Nu, konechno, ne v bukval'nom smysle - ruk ona nikomu ne vykruchivala, volokom ne tashchila, no, po suti, delala vse imenno tak. Odnako s nej, |gvejn, Sorileya, konechno zhe, ne zajdet tak daleko. |ta mysl' edva ne zastavila |gvejn rassmeyat'sya. Nu chto za gluposti, ved' ne mozhet zhe Sorileya i v samom dele schitat' ee ajilkoj. Staraya Hranitel'nica prekrasno znaet, chto |gvejn - Ajz Sedaj, tochnee, dumaet, budto ona - Ajz Sedaj. I voobshche, nechego tak volnovat'sya. Dlya etogo net nikakih prichin. V spal'ne poslyshalis' shagi, i devushka zastyla, vcepivshis' rukami v povyazannyj na golovu seryj sharf. Esli Rand i vpravdu umel mgnovenno perenosit'sya iz Kejmlina v Kajrien, to, nado polagat', perenosilsya pryamo v svoyu spal'nyu. A tam ego, veroyatno, kto-to dozhidaetsya. Ili chto-to. |gvejn obnyala saidar, toroplivo svila neskol'ko gotovyh k ispol'zovaniyu potokov, i... Iz spal'ni vyshla derzhavshaya v rukah stopku postel'nogo bel'ya zhenshchina v belom naryade gaj'shajn. Pri vide |gvejn ona vzdrognula ot neozhidannosti. |gvejn toroplivo otpustila saidar, nadeyas', chto hot' na sej raz ej udalos' ne pokrasnet'. Na pervyj vzglyad Niellu zaprosto mozhno bylo prinyat' za Aviendu, obryadivshuyusya v belyj balahon s kapyushonom. Stoilo, odnako, priglyadet'sya povnimatel'nee, kak stanovilos' yasno - zhenshchina v belom let na shest'-sem' postarshe Aviendy, da i lico u nee chut' pokruglee i ne takoe zagoreloe. Sestra Aviendy nikogda ne byla Devoj Kop'ya. Ona zanimalas' tkachestvom i uzhe napolovinu otbyla svoj godichnyj srok. Privetstvovat' gaj'shajn |gvejn ne stala - eto tol'ko smutilo by Niellu. - Skoro li ty ozhidaesh' Randa? - sprosila ona. - Kar'a'karn yavitsya togda, kogda sochtet nuzhnym, - otvetila Niella, smirenno potupiv ochi. Stranno bylo videt' smirennoe vyrazhenie na lice Aviendy, pust' dazhe bolee okruglom. - Nam zhe nadlezhit vsegda byt' gotovymi k ego prihodu. - Niella, ty imeesh' hot' kakoe-to predstavlenie o tom, chto u Aviendy za soveshchanie s |mis, Bejr i Melejn? Vo vsyakom sluchae, ono ne moglo imet' otnosheniya k hozhdeniyu po snam - po etoj chasti u Aviendy bylo ne bol'she sposobnostej, chem u Sorilei. - A ona zdes'? Net, ya nichego ne znayu pro soveshchanie. - Govorila Niella vrode by iskrenne, odnako ee golubovato-zelenye glaza slegka suzilis'. - I vse-taki ty koe-chto znaesh', - nastaivala |gvejn. V konce koncov, raz Niella gaj'shajn, to dolzhna vo vsem vykazyvat' pokornost'. - Nu-ka vykladyvaj, v chem delo. - YA znayu odno: esli Kar'a'karn zastanet menya zdes' s gryaznym bel'em, mne tak dostanetsya ot Aviendy, chto ya sest' ne smogu, - hmuro otvetila Niella. |gvejn ne znala, zameshan li zdes' dzhiitoh, no Avienda dejstvitel'no obhodilas' s sestroj vdvoe strozhe, chem s drugimi gaj'shajn. Niella toroplivo skol'znula k dveri, no |gvejn uderzhala ee za rukav: - Ty snimesh' svoj balahon, kogda zakonchitsya srok? Neumestnyj vopros naproch' sognal s lica Nielly smirennoe vyrazhenie. Teper' ona vyglyadela gordelivo, pod stat' lyuboj Deve. - Postupit' inache bylo by osmeyaniem dzhiitoh, - promolvila ona i neozhidanno ulybnulas': - I krome togo, za mnoj pridet moj muzh. On navernyaka ne obraduetsya, esli zastanet menya v belom. - Na lico ee vernulas' maska pokornosti. - Mogu li ya idti? - sprosila Niella, opustiv glaza. - Mne by ne hotelos' stolknut'sya s Aviendoj. A esli ona i vpravdu zdes', to nepremenno pridet v eti pokoi. |gvejn otpustila ee bez dal'nejshih voprosov - rassprashivat' gaj'shajn ob ih zhizni do i posle oblacheniya v beloe schitalos' postydnym. |gvejn i sama chuvstvovala nekotoruyu nelovkost', hotya ej ne prihodilos' sledovat' dzhiitoh. Nu razve samuyu malost', radi vezhlivosti. Ostavshis' odna, |gvejn uselas' v reznoe kreslo, pokazavsheesya ej na udivlenie neudobnym - davala o sebe znat' privychka sidet', skrestiv nogi, na podushkah, a to i prosto na polu. V konce koncov ona i zdes' podobrala pod sebya nogi, ustroilas' pouyutnej i zadumalas' o tom, chto zhe vse-taki obsuzhdayut s Aviendoj |mis, Bejr i Melejn. Vprochem, tut i gadat' nechego - navernyaka tolkuyut o Rande. Hranitel'nic Mudrosti interesoval kazhdyj ego shag. Prorochestva mokryh zemel' o Vozrozhdennom Drakone dlya nih ne znachili nichego, no oni pomnili kazhdoe slovo Prorochestva Ruidina. Tam govorilos', chto, hotya Kar'a'karn i unichtozhit Ajil, nemnogie ostavshiesya spasutsya, i Hranitel'nicy tverdo namerevalis' pozabotit'sya o tom, chtoby spasshihsya okazalos' kak mozhno bol'she. Potomu-to oni i zastavlyali Aviendu postoyanno nahodit'sya ryadom s Random. Do neprilichiya blizko. Vzdumaj |gvejn zaglyanut' v spal'nyu, ona navernyaka uvidela by na polu matras dlya Aviendy. Vprochem, ajil'cy na mnogoe smotreli inache. Hranitel'nicy poruchili Aviende znakomit' Randa s ajil'skimi obychayami i poryadkami i napominat' o ego ajil'skom - pust' on i vozros v mokryh zemlyah - proishozhdenii. Ochevidno, oni schitali neobhodimym posvyashchat' etomu vse svobodnoe oto sna vremya, i, esli uchest', s chem prihodilos' Hranitel'nicam stalkivat'sya, ih mozhno ponyat'. Do izvestnoj stepeni - zastavlyat' zhenshchinu spat' v odnoj komnate s muzhchinoj vse ravno neprilichno. Tak ili inache, s problemoj Aviendy |gvejn nichego podelat' ne mogla, tem pache chto sama Avienda, pohozhe, nikakoj problemy v etom ne videla. Opershis' na lokot', devushka stala dumat' o tom, kak luchshe podstupit'sya k Randu. Mysli v golove roilis' raznye, no ona tak ni na chem i ne ostanovilas' do togo vremeni, kogda Rand poyavilsya na poroge, burknul chto-to ostavshimsya v koridore ajil'cam i zakryl za soboj dver'. |gvejn vskochila s mesta. - Rand, ty dolzhen pomoch' mne s Hranitel'nicami Mudrosti, - vyrvalos' u nee. - Tebya oni poslushayut. Nichego podobnogo ona govorit' ne sobiralas'. - YA tozhe rad tebya videt', - s ulybkoj proiznes Rand. V rukah on derzhal shonchanskoe kop'e s vyrezannymi na drevke Drakonami - prezhde ih ne bylo. Hotelos' by znat', otkuda vzyalas' eta shtukovina, ot vsego shonchanskogo u |gvejn murashki probegali po kozhe. - Spasibo, |gvejn, u menya vse v poryadke. A kak tvoi dela? Nadeyus', neploho, vo vsyakom sluchae, ty snova pohozha na sebya. Vid u nego byl smertel'no ustalyj. I surovyj - takoj surovyj, chto privetlivaya ulybka kazalas' chuzhoj. S kazhdoj novoj vstrechej on stanovilsya vse bolee surovym i ozabochennym. - Ne dumaj, budto poddel menya, - serdito otozvalas' |gvejn, ne sobirayas' otstupat' i davat' emu eshche odin povod dlya uhmylok. - Luchshe skazhi, ty mne pomozhesh'? - Kakim obrazom? - Raspolagayas' kak doma - vprochem, pochemu by i net, on ved' nahodilsya v svoih pokoyah, - Rand polozhil Drakonov skipetr na nizen'kij stolik s reznymi nozhkami v vide leopardov, rasstegnul poyas s mechom i snyal kaftan. Potel on pochemu-to ne bol'she, chem ajil'cy. - Hranitel'nicy Mudrosti dejstvitel'no menya slushayut, no slyshat pri etom tol'ko to, chto hotyat. Byvaet, po glazam vizhu: oni dumayut, budto ya nesu okolesicu, no vozrazhat' ili sporit' ne nahodyat nuzhnym. Prosto ne obrashchayut na moi slova vnimaniya. On vydvinul odin iz pozolochennyh stul'ev, uselsya na nego licom k |gvejn i vytyanul obutye v sapogi nogi, uhitryayas' dazhe pri etom vyglyadet' vysokomerno. Ish' razvazhnichalsya, privyk, chto emu chut' li ne na kazhdom shagu klanyayutsya. - Ty i vpryam' chasten'ko nesesh' okolesicu, - probormotala |gvejn prosto potomu, chto ne uspela sobrat'sya s myslyami. Zatem slegka popravila shal', ustroilas' poudobnee i, glyadya pryamo na nego, skazala: - Znayu, ty byl by ne proch' snova poluchit' vestochku ot Ilejn. - Nevest' pochemu lico Randa sdelalos' pechal'nym i vmeste s tem holodnym. Mozhet byt', ottogo, chto on slishkom dolgo ne imel izvestij o nej. - Sdaetsya mne, SHiriam ne slishkom chasto peredaet cherez Hranitel'nic Mudrosti ee poslaniya dlya tebya. - SHiriam ne peredavala ih vovse, no Rand nechasto byval v Kajriene i etogo ne znal. - Svoi poslaniya Ilejn doverit tol'ko mne. I ty smozhesh' poluchat' ih, esli ubedish' |mis v tom, chto ya uzhe okrepla i mogu vernut'sya... k svoim zanyatiyam. |gvejn sozhalela o tom, chto zapnulas', no Rand i tak slishkom mnogo znal o hozhdenii po snam, esli ne o Tel'aran'riode. O hozhdenii po snam - pochti vse, no samo naimenovanie Mira Snov yavlyalos' strozhajshim sekretom Hranitel'nic Mudrosti. I ona ne imela prava vydavat' ih sekrety. - Mozhet,-ty skazhesh' mne, gde Ilejn? - sprosil Rand budto mimohodom, kak mog by poprosit' chashku chayu. Ona zakolebalas', no vspomnila pro ugovor mezhdu neyu, Ilejn i Najniv, i eto pomoglo ej sderzhat'sya. V konce koncov. Rand uzhe ne byl tem mal'chishkoj, s kotorym ona rosla. On stal vzroslym, zhil svoim umom, a vzglyad ego nastoyatel'no treboval otveta. Kogda Ajz Sedaj stalkivayutsya s Hranitel'nicami Mudrosti, syplyutsya iskry, no, koli oni stolknutsya s Random, zapolyhaet pozhar. Kto-to dolzhen smyagchat' vozmozhnye stolknoveniya, i, krome nih troih, ee, Ilejn i Najniv, delat' eto nekomu. Tol'ko by im samim pri etom ne obgoret'. - YA ne mogu, Rand. Ne imeyu prava. |to ne moya tajna. V konce koncov, ona ne lgala. I k tomu zhe vse ravno tolkom ne znala, gde nahoditsya Salidar. Vrode by gdeto za Altaroj, u reki |ldar. Rand podalsya vpered: - YA znayu, ona u Ajz Sedaj. U teh Ajz Sedaj, kotorye, kak ty govorila, podderzhivayut menya. Vo vsyakom sluchae, mogli by podderzhat'. Oni chto, boyatsya menya? Koli tak, ya mogu dat' klyatvu derzhat'sya ot nih podal'she. |gvejn, ya sobirayus' peredat' Ilejn oba trona - i L'vinyj, i Solnechnyj. Ona imeet pravo i na tot, i na drugoj. Kajrien priznaet ee tak zhe legko, kak i Andor. Ona nuzhna mne, |gvejn. |gvejn otkryla rot - i ponyala, chto sejchas vylozhit vse, chto ej izvestno o Salidare. A ponyav, stisnula zuby tak, chto hrustnuli chelyusti, i otkryla sebya saidar. Sladostnoe oshchushchenie polnoty zhizni bylo takim sil'nym, chto podavlyalo vse ostal'noe, i eto kak budto pomoglo - neuderzhimoe zhelanie podelit'sya s Random tem, chto ej izvestno, stalo medlenno otstupat'. Rand so vzdohom otkinulsya nazad, i |gvejn ustavilas' na nego shiroko otkrytymi glazami. Odno delo znat', chto on sil'nejshij ta veren so vremen Artura YAstrebinoe Krylo, a sovsem drugoe - ispytat' na sebe ego vliyanie. Devushka obhvatila sebya za plechi i popytalas' unyat' drozh'. - Ty ne skazhesh', - promolvil Rand, i eto ne byl vopros. Zatem on rezko poter ruki, i |gvejn vspomnila, chto do sih por uderzhivaet saidar; na stol' blizkom rasstoyanii Rand mog oshchushchat' slaboe pokalyvanie. - Ty nikak reshila, budto ya sobralsya vytyanut' iz tebya otvet siloj? - neozhidanno serdito sprosil Rand. - Neuzhto ya kazhus' chudovishchem, ot kotorogo nado zashchishchat'sya s pomoshch'yu Sily? - Vot eshche gluposti, bol'no mne nado ot tebya zashchishchat'sya, - skazala |gvejn, silyas' sohranit' spokojstvie. Pered nej sidel Rand, kotorogo ona znala vsyu zhizn', no on byl muzhchinoj, sposobnym napravlyat' Silu. Ot odnoj etoj mysli vyvorachivalo zheludok. Ona otpustila Istochnik, stydyas' togo, chto postupila tak s neohotoj. No ved' esli delo dejstvitel'no dojdet do bor'by i ona ne sumeet otgorodit' ego, on spravitsya s nej tak zhe legko, kak esli by oni merilis' siloj na rukah. - Rand, pover', mne ochen' zhal', no ya i vpravdu ne mogu tebe pomoch'. I vse ravno proshu tebya: pomogi mne. Ty ved' znaesh': pomogaya mne, ty pomogaesh' i sebe. Serditoe vyrazhenie na lice Randa ustupilo mesto svodyashchej s uma uhmylke, strashivshej tem, chto bezumie i vpryam' moglo postignut' ego kogda ugodno. - CHto koshku za shlyapu, chto shlyapu za koshku... - probormotal on. A za nichego nichego i poluchish', myslenno zakonchila za nego |gvejn. V detstve ej sluchalos' slyshat' etu pogovorku ot zhitelej Tarenskogo Perevoza. - Polozhi svoyu koshku v svoyu zhe shlyapu i zasun' sebe v shtany. Rand al'Tor, - holodno progovorila |gvejn. Vyhodya, ona ne hlopnula dver'yu, no eto dalos' ej s trudom. ' SHagaya po koridoru, devushka razmyshlyala o tom, chto zhe predprinyat' teper'. Prezhde vsego trebovalos' kakim-to obrazom ubedit' Hranitel'nic Mudrosti pozvolit' ej poseshchat' Tel'aran'riod. Rano ili pozdno Rand vse ravno vstretitsya s salidarskimi Ajz Sedaj, a do togo ej dlya pol'zy dela sledovalo pogovorit' s Ilejn ili Najniv. To, chto salidarskie sestry do sih por ne predprinimali popytok podstupit'sya k Randu, neskol'ko udivlyalo |gvejn. No chto uderzhivalo SHiriam i ee spodvizhnic, devushka ne znala i podelat' s etim nichego ne mogla. No prezhde vsego ej ne terpelos' rasskazat' Ilejn o tom, chto Rand - on sam tak skazal! - nuzhdaetsya v nej. I skazal tak, slovno eto bylo dlya nego vazhnee vsego na svete. Kak priyatno budet rasseyat' glupye opaseniya Ilejn. Ni odin muzhchina ne smozhet tak govorit' o zhenshchine, kotoruyu on ne lyubit. Nekotoroe vremya Rand sidel nepodvizhno, ustavyas' na zakryvshuyusya za |gvejn dver'. Da, ona uzhe ne ta devochka, kotoraya rosla vmeste s nim. V ajil'skih odezhdah, nesmotrya na temnye glaza i sravnitel'no malyj rost, ona vpolne mogla sojti za Hranitel'nicu Mudrosti. Prezhde, chto by |gvejn ni delala, eto delalos' ot vsego serdca, a nynche... Reshila, budto on dlya nee opasen, i uderzhivala saidar s nevozmutimost'yu, dostojnoj lyuboj Ajz Sedaj. |to sledovalo vzyat' na zametku. Vo chto by |gvejn ni obryadilas', ona namerevalas' stat' Ajz Sedaj i sekrety Ajz Sedaj hranila strogo. Hot' on i ob®yasnil ej, zachem emu nuzhna Ilejn. CHtoby prinesti mir dvum narodam! Uvy, kak ni pechal'no, emu pridetsya dumat' ob |gvejn kak ob Ajz Sedaj. Odolevaemyj neveselymi myslyami, on podnyalsya na nogi i snova natyanul svoj kaftan. Emu eshche predstoyala vstrecha s kajrienskimi vel'mozhami, a znachit, i s lordami iz Tira - oni vstanut na dyby, esli on udelit kajriencam hot' na minutu bol'she vremeni, nezheli im. Hranitel'nicy Mudrosti navernyaka tozhe potrebuyut vstrechi, tak zhe kak Timolan i drugie vozhdi klanov, kotoryh on eshche ne uspel povidat'. I chego radi ego poneslo syuda iz Kejmlina? Nu da ladno, poboltal s Geridom, i to horosho. Pravda, ni na odin vopros tak i ne udalos' poluchit' otveta, no ne eto glavnoe. Priyatno bylo pobesedovat' s chelovekom, sposobnym zabyt', chto on, Rand, Vozrozhdennyj Drakon. K tomu zhe on, hot' i na vremya, sumel otdelat'sya ot taskavshejsya za nim povsyudu mnogochislennoj ajil'skoj strazhi - opyt, zasluzhivayushchij togo, chtoby vzyat' ego na vooruzhenie. - Na hudoj konec, ty ne pokazal ej, naskol'ko ustal, - skazal Rand, brosiv vzglyad na svoe otrazhenie v zerkale. Nikogda ne pozvolyaj im uvidet' sebya oslabevshim, nastavlyala Morejn. Skol' ni priskorbno, on uzhe nachinal dumat' ob |gvejn kak ob odnoj iz nih. Sidya na kortochkah v sadu pod oknami Randa al'Tora, Sulin delala vid, budto zabavlyaetsya igroj v tychki. Ona kak raz metnula v zemlyu malen'kij nozhichek, kogda iz okoshka poslyshalsya krik gornoj sovy, zastavivshij Devu migom vskochit' na nogi. Ona vyrugalas' i, podhvativ nozh, zatknula ego za poyas. Podannyj signal govoril: Rand al'Tor snova pokinul svoi pokoi. Bud' s nej |najla ili Somara, ona by poslala ih za nim. Nezametno. Sulin staralas' ograzhdat' Randa ot vsyakoj chepuhi, slovno on byl ee pervym bratom. Podbezhav k blizhajshemu vyhodu, ona podozvala eshche treh Dev - vo dvore s nej ne bylo ni odnoj, - i oni prinyalis' ryskat' po koridoram, delaya vid, budto prosto progulivayutsya. Kar'a'karn mozhet postupat', kak emu zablagorassuditsya, no s edinstvennym synom Devy, vernuvshimsya k nim, ne dolzhno sluchit'sya nichego durnogo. GLAVA 19. Voprosy toh Rand nadeyalsya, chto hotya by v etu noch' emu udastsya vyspat'sya kak sleduet. Na to byl rezon - ustal on nastol'ko, chto pochti zabyl o neizbyvnom prikosnovenii Alanny, i, chto, pozhaluj, eshche vazhnee, Avienda ostalas' na noch' v palatkah Hranitel'nic Mudrosti. A koli ostalas', stalo byt', hot' nynche ne budet razdevat'sya ko snu v ego prisutstvii, a potom eshche i dyshat' ryadyshkom celuyu noch'. No drugoe - drugoe! - zastavlyalo ego potet' i mayat'sya vo sne. Sny, sami sny. On vsegda ograzhdal ih, daby ne dopustit' tuda Otrekshihsya ili Hranitel'nic Mudrosti, no to, chto predstavalo pered nim sejchas, nahodilos' vnutri ego samogo. Vnutri, a ne snaruzhi. A uzh chto bylo vnutri... V nebe parili ogromnye kryl'ya, parili sami po sebe, bezo vsyakih ptic, da edakih ptic i byt' ne moglo. I parili oni nad nemyslimo prekrasnymi gorodami s neveroyatno, potryasayushche vysokimi zdaniyami, sverkavshimi v solnechnyh luchah. Po ulicam skol'zili strannye ekipazhi: odni pohodili na zhukov, drugie zhe - bol'she vsego na splyushchennye dozhdevye kapli. Vse eto emu dovodilos' videt' i ran'she; togda, v Ruidine, vnutri gigantskogo ter'angriala, gde on byl otmechen znakami Drakona, on uzhe licezrel nechto podobnoe i znal, chto eto obrazy |pohi Legend, tol'ko vot vyglyadeli oni nynche kak-to... I cveta, i ochertaniya kazalis' ne temi. Iskazhennymi, slovno iskoverkannymi. A potom... gigantskij strelokryl nadlomilsya v vozduhe; odin, drugoj, tretij - oni ustremilis' vniz, unosya k gibeli sotni i sotni lyudej. Velichestvennye zdaniya rassypalis', slovno peschanye zamki, goroda vspyhivali, kak fakely, sama zemlya vzdymalas', podobno shtormovomu moryu. I vremya ot vremeni pered ego vzorom vstaval oblik prekrasnoj zlatovlasoj zhenshchiny. Kakoj-to chast'yu svoego "ya" on znal ee i s uzhasom videl, kak lyubov' v ee vzore smenyaetsya strahom i otchayaniem. CHast'yu svoego "ya" on neistovo stremilsya spasti ee, uberech' ot Temnogo i oto vsyakogo zla, kakoe mog prichinit' ej sam. On slovno prevratilsya vo mnozhestvo lichnostej, soznanie ego razbilos' na sverkayushchie oskolki. Sverkavshie, istoshno vopivshie. On probudilsya v kromeshnoj t'me, v holodnom potu. Ego kolotilo. Vidennye im sny byli snami L'yusa Terina. Prezhde takogo ne sluchalos', chego-chego, a chuzhih snov Rand ne vidyval. Prosnuvshis', on lezhal navznich', ustavyas' v nikuda, strashas' zakryt' glaza i prodolzhaya derzhat'sya za saidin, budto Sila mogla pomoch' emu sovladat' s mertvecom. No L'yus Terin hranil molchanie. Kogda nakonec zabrezzhil rassvet, v komnatu neslyshno proskol'znul gaj'shajn s prikrytym tkan'yu serebryanym podnosom. Primetiv, chto Rand ne spit, on molcha poklonilsya i tak zhe besshumno vyshel. Buduchi napolnennym Siloj, Rand chuvstvoval zapah vina s pryanostyami, teplogo hleba, masla, meda i goryachej kashi, kotoruyu ajil'cy nepremenno edyat po utram, chuvstvoval tak, slovno prinik nosom k podnosu. Otpustiv Istinnyj Istochnik, on odelsya i opoyasalsya mechom, no k prikryvavshej podnos tkani tak i ne prikosnulsya. Appetita u nego ne bylo. Derzha Drakonov skipetr na loktevom sgibe, Rand otkryl dver' i stupil za porog svoih pokoev. V shirokom koridore ego dozhidalis' Devy vo glave s Sulin i Urien s ego Krasnymi SHCHitami, no ne oni odni. Koridor byl zabit lyud'mi, tolpivshimisya za spinami ajil'skoj strazhi, a koe-kto nahodilsya i vnutri kol'ca ohrany. Avienda, a takzhe celaya delegaciya Hranitel'nic Mudrosti - |mis, Bejr, Melejn, konechno zhe, Sorileya, CHelin iz Dymnogo Ruch'ya, iz Miagoma, s probleskami sediny v temno-ryzhih volosah, i |darra iz Neder SHiande, vyglyadevshaya nemnogim starshe samogo Randa, hotya i uspela uzhe priobresti nepokolebimo spokojnyj vzglyad i gordelivuyu, pod stat' ostal'nym osanku. S nimi byla i Berelejn, a vot Ruark otsutstvoval, kak, vprochem, i drugie vozhdi klanov. No ezheli net vozhdej, to zachem syuda zayavilis' Hranitel'nicy? I Berelejn? Zelenyj s belym naryad Pervenstvuyushchej podcherkival krasotu ee bolee chem privlekatel'noj grudi. Za spinami ajil'cev stoyali kajriency, lordy i ledi. Kolavir byla na udivlenie horosha dlya svoih let. Golovu ee ukrashala iskusno sooruzhennaya iz temnyh kudrej bashenka, a plat'e - mnozhestvo gorizontal'nyh cvetnyh razrezov, nachinavshihsya ot vysokogo, shitogo zolotom vorota. Razrezov bylo gorazdo bol'she, chem u lyubogo iz prisutstvuyushchih. Tut zhe byl i Dobrejn, krepkij, plotnyj muzhchina v vytertom stal'nymi latami kaftane, s vybritoj na soldatskij maner golovoj, i pryamoj, slovno klinok, Maringil. |tot golovy ne bril, i ego sedye volosy nispadali na plechi. Temnyj shelkovyj kaftan Maringila, imevshij cvetnyh polos ne men'she, chem u Dobrejna, v samyj raz podhodil dlya pridvornogo bala. Pozadi sgrudilis' muzhchiny i zhenshchiny pomolozhe - malo u kogo imelsya hotya by odin razrez nizhe poyasa. - Da prebudet Blagodat' s Lordom Drakonom! - vosklicali oni, prisedaya i klanyayas'. - Licezret' Lorda Drakona - velikaya chest' dlya nas. Tut zhe sobralis' i Tajrency, vse splosh' Blagorodnye Lordy i Ledi v ostroverhih barhatnyh shlyapah i atlasnyh kamzolah s pyshnymi rukavami i bryzhami. - Da osiyaet Svet Lorda Drakona! - privetstvovali oni Randa. Vperedi, razumeetsya, stoyal Mejlan - surovyj hudoshchavyj muzhchina s nepronicaemym licom i sedoj ostrokonechnoj borodkoj. Strogoe vyrazhenie lica i stal'noj vzglyad pochemu-to otnyud' ne umalyali krasoty stoyavshej ryadom Fiondy, togda kak zhemannye ulybochki Anajelly ne dobavlyali ej prelesti. A vot ni goluboglazyj Marakonn, ni Arakom, kazavshijsya eshche strojnee ryadom s gruznym lysym Guamom, ne ulybalis'. Oni - i Mejlan - byli svyazany s Gearnom i Simaanom. Vchera Rand ne upomyanul ob izmene etih dvoih, dazhe ne nazval ih imen, odnako on ne somnevalsya, chto i samo ego molchanie bylo zamecheno i istolkovano kazhdym po-svoemu. Segodnya utrom mnogie smotreli na Randa tak, budto v lyuboj moment ozhidali uslyshat' prikaz o vzyatii ih pod strazhu. I po pravde govorya, pochti vse pristal'no nablyudali drug za drugom. Koe-kto poglyadyval na ajil'cev, ne vsegda uspeshno pytayas' skryt' strah ili vrazhdebnost'. Inye chut' li ne stol' zhe pristal'no tarashchilis' na Berelejn - Rand ne mog ne podivit'sya tomu, chto vo vzglyadah mnogih muzhchin, dazhe tirskih lordov, skvozilo ne odno tol'ko vozhdelenie. No bol'shinstvo vzorov bezuslovno bylo obrashcheno k samomu Randu, ibo on yavlyalsya tem, kem yavlyalsya. Holodnye glaza Kolavir perebegali s nego na Aviendu, a pri vide poslednej v nih razgoralsya ogon'. Delo pahlo otkrytoj vrazhdoj, hotya Avienda, pohozhe, davno vybrosila sluchivsheesya iz golovy. No ne Kolavir - mozhno bylo poruchit'sya, chto ta ne zabudet zadannuyu ej Aviendoj trepku, kogda ajilka obnaruzhila ee v Randovyh pokoyah. I uzh konechno, ne prostit togo, chto vest' ob etom proisshestvii razn