Orest Mihajlovich Somov. Kievskie ved'my
----------------------------------------------------------------------------
Original etogo teksta raspolozhen v biblioteke sajta
"Russkaya Fantastika" po adresam:
http://rusf.ru/
Versiya 1.00 ot 27 noyabrya 1998 g.
(c) OCR & Spellcheck - Aleksandr Usov.
Sverka proizvedena po izdaniyu:
"Russkaya romanticheskaya povest'",
izd-vo Sovetskaya Rossiya, Moskva, 1980 g.
----------------------------------------------------------------------------
Molodoj kazak Kievskogo polka Fedor Bliskavka vozvratilsya na svoyu
rodinu iz pohoda protiv utesnitelej Malorossii, lyahov. Hrabryj getmap vojska
malorossijskogo Taras Tryasila posle znamenitoj Tarasovoj nochi, v kotoruyu on
razbil vysokomernogo Konecpol'skogo, vygnal lyahov iz mnogih mest Malorossii,
ochistiv onye i ot kovarnyh podnozhkov pol'skih, zhidov-predatelej. Mnogo ih
palo ot ruki ozhestochennyh kazakov, kotorye, dobivaya ih, napevali to zhe samye
rugatel'stva, kakovymi nezadolgo pred tem zhidy oskorblyali pravoslavnyh. Vse
bylo pripomyanuto: i naush nichestvo zhidov, i usluzhlivost' ih polyakam, i
mytarstvo ih, i soderzhanie na arende cerkvej bozhiih, i prodazha nepomernoyu
cenoj svyatyh pasoh k svetlomu hristovu voskreseniyu. Samo po sebe razumeetsya,
chto imushchestvo sih malodushnyh inovercev bylo poshchazheno stol' zhe malo, kak i
zhizn' ih. Kazaki vozvratilis' v domy svoi, obremenis' bogatoyu dobychej,
kotoruyu schitali ves'ma zakonnoyu i kotoruyu letopisec Malorossii opravdyvaet v
dushe svoej, rassudiv, skol' nepravedno bylo styazhanie vyhodcev iudejskih. |to
bylo spravedlivym vozmezdiem za utesneniya; i v sem sluchae kazaki, mozhno
skazat', zabirali obratno svoyu sobstvennost'.
Te, kotorye znali Fedora Bliskavku kak lihogo kazaka, dogadyvalis', chto
on prishel domoj ne s pustymi rukami. I v samom dele, pri kazhdoj rasplate s
shinkarkoj ili s banduristami on vytaskival u sebya iz kisheni celuyu gorst'
dukatov, a pol'skimi zlotymi tol'ko chto ne shvyryal po ulicam. Pri vzglyade na
zoloto razgoralis' glaza u shinkarej i kramarej ; a pri vzglyade na kazaka
razgoralis' shcheki u devic i molodic. I bylo otchego: Fedora Bliskavku nedarom
vse zvali lihim kazakom. Vysokij ego rost s molodeckoyu osankoj, statnoe,
krepkoe slozhenie tela, chernye usy, kotorye on gordo pokruchival, ego
molodost', krasota i zavzyatost' hot' by komu mogli vskruzhit' golovu. Mudreno
li, chto molodye kievlyanki poglyadyvali na nego s lukavoyu, privetlivoyu
usmeshkoj i chto kazhdaya iz nih rada byla, kogda on zavodil s neyu rech' ili
pozvolyal sebe kakuyu-nibud' nezazornuyu vol'nost' v obhozhdenii?
Perekupki na Pecherske i na Podole znali ego vse, ot pervoj do
poslednej, i s dovol'nymi licami peremigivalis' mezhdu soboyu, kogda, byvalo,
on idet po bazaru. Oni zhdali etogo kak voron krovi, potomu chto Fedor
Bliskavka iz kazackogo molodechestva rastalkival u nih lotki s knyshami,
slastenami libo chereshnyami i raskatyval na vse storony bol'shie voroha arbuzov
i dyn', a posle platil za vse vtroe.
- CHto tak davno ne vidat' nashego zavzyatogo? - govorila odna iz
podol'skih perekupok svoej sosedke. - Bez nego i prodazha ne v prodazhu:
sidish', sidish', a ni desyatoj doli v celyj den' ne vyruchish' togo, chem ot nego
pozhivish'sya za odin mig.
- Do togo li emu! - otvechala sosedka, - Vidish', on uvi vaetsya okolo
Katrusi Lancyugovny. S neyu teper' spoznalsya, tak i na bazarah ne
pokazyvaetsya.
- A chem Lancyugovna emu ne nevesta? - vmeshalas' v razgovor ih tret'ya
perekupka. - Devchina kak makov cvet; poglyadet' - tak volej i nevolej
skazhesh': krasavica! Volosy kak smol', chernaya brov', chernyj glaz, i rostom i
stat'yu vzyala; odna usmeshka ee s uma svodit vseh parubkov. Da i mat' ee -
zhenshchina ne bednaya; skupa, pravda, staraya karga! zato deneg u nee stol'ko,
chto hot' lopatoj grebi.
- Vse eto tak, - podhvatila pervaya, - tol'ko pro staruyu Lancyuzhihu
nedobraya slava idet. Vse govoryat - nashe mesto svyato! - budto ona ved'ma.
- Slyhala i ya takie sluhi, kumushka, - zametila vtoraya. - Sosed Panchoha
sam odnazhdy videl svoimi glazami, kak staraya Lancyuzhiha vyletela iz truby i
otpravilas', vidno, na shabash...
- Da malo li chego mozhno o nej rasskazat'! - perebila ee pervaya. - Vot u
Petra Dzyubenka izvela ona korovu, u YUrchevskih otravila sobak za to, chto odna
iz nih byla yarchuk (YArchuk - sobaka, rodivshayasya s shest'yu pal'cami i, po malo
rossijskomu pover'yu, imeyushchaya prirodnyj dar uznavat' ved'm vo duhu, dazhe
kusat' ih. i uznavala ved'mu po duhu. A s Nichiporom Protaliem, possorivshis'
za ogorod, sdelala to, chto ne privedi bog i slyshat'.
- CHto, chto takoe? - vskrichali s lyubopytstvom dve drugie
perekupki.
- Nu, da uzh chto budet, to budet, a k slovu prishlos' rasskazat'. Staraya
Lancyuzhiha isportila Nichiporovu dochku tak, chto hot' bros'. Teper' bednaya
Dokijka to myauchit koshkoj i carapaetsya na stenu, to laet sobakoj i kazhet
zuby, to strekochet sorokoj i prygaet na odnoj nozhke...
- Polno vam shchebetat', pustomeli! - perervala ih razgovor odna staraya
perekupka s nedobrym vidom, poglyadyvaya na vseh takimi glazami, s kakimi zlaya
sobaka rychit na prohozhih. - Tolkovali by vy pro sebya, a ne pro drugih, -
prodolzhala ona otryvisto i serdito. - U vas vse pozhilye zhenshchiny s dostatkom
- ved'my; a na svoi hvosty tak vy ne oglyanetes'.
Vse perekupki nevol'no vskriknuli pri poslednih slovah staruhi, no
migom unyalis', ibo ne smeli s neyu ssorit'sya: pro nee tozhe shla tishkom molva,
chto i ona prinadlezhala k kagalu kievskih ved'm.
Nashlis', odnako zhe, dobrye lyudi, kotorye hoteli predo sterech' Fedora
Bliskavku ot zhenit'by na Katruse Lancyugovne; no molodoj kazak smeyalsya im v
glaza, otnyud' ne dumaya otstat' ot Katrusi. Da kak bylo i verit' chuzhim
nagovoram? Milaya devushka smotrela na nego tak nevinno, tak dobroserdechno,
ulybalas' emu tak umil'no, chto hotya by celyj Kiev sobralsya na ploshchadi u L'va
i prisyagnul v tom, chto mat' ee tochno ved'ma, - i togda by Fedor ne poveril
etomu.
On vvel moloduyu hozyajku v svoj dom. Staraya Lancyuzhiha ostalas' v svoej
hate odna i otkazalas' ot priglasheniya svoego zyatya perejti k nemu na zhit'e,
dav emu takoj otvet, chto ej, po starym ee privychkam, nel'zya bylo b uzhit'sya s
molodymi lyud'mi. Fedor Bliskavka ne mog naradovat'sya, glyadya na miluyu zhenu
svoyu, ne mog nahvalit'sya eyu. I zharkie laski, i plamennye pocelui, i
ugodlivost' ee muzhu svoemu, i dosuzhestvo v domashnem bytu - vse bylo po
serdcu nashemu kazaku. Stranno kazalos' emu tol'ko to, chto zhena ego sredi
samyh sladostnyh izliyanij supruzheskoj nezhnosti vdrug inogda stanovilas'
grustna, tyazhelo vzdyhala i dazhe slezy navertyvalis' u nej na glazah; inogda
zhe on podmechal takie vzory bol'shih, chernyh ee glaz, chto u nego nevol'no
holod probegal po zhilam. Osoblivo zamechal on eto pod ishod mesyaca. Togda
zhena ego delalas' mrachnoyu, otvechala emu korotko a neohotno, i, kazalos',
kakaya-to toska gryzla ee za serdce. V eto vremya vse bylo ne po nej: i laski
muzha, i privety druzej ego, i hozyajstvennye zaboty; kak budto bozhij mir
stanovilsya ej tesen, kak budto ona rvalas' kuda-to, no s otvrashcheniem, s
krajnim nasiliem samoj sebe i slovno po nekotoromu nepreodolimomu vlecheniyu.
Poroj zametno bylo, chto ona hotela v chem-to otkryt'sya muzhu; no vsyakoj raz
tyazhkaya tajna zalegala u pej v grudi, tesnila ee - i tol'ko smertnaya
blednost', potoki slez i trepet vsego ee tela otkryvali muzhu ee, chto tut
bylo nechto neprosto: bolee nikakogo priznaniya ne mog on ot nee dobit'sya.
Katrusya, vdrug ovladev soboyu, ozhivlyalas', nachinala smeyat'sya, igrat' kak ditya
i laskat' svoego muzha bol'she prezhnego; potom uveryala ego, chto eto byl
boleznennyj pripadok ot porchi, broshennoj na nee s maloletstva durnym glazom
kakoj-to zloj staruhi, no chto eto ne byvaet prodolzhitel'no. Fedor veril ej,
potomu chto lyubil zhenu svoyu i sverh togo vidal primery podobnoj porchi ili
bolezni.
Odnako pod ishod mesyaca, s nastupleniem nochi vsegda zamechal on v zhene
svoej neobyknovennoe bespokojstvo. Ona, vidimo, nachinala chego-to boyat'sya,
pominutno vzdragivala i blednela chas ot chasu bolee. Hotel on doznat'sya
prichiny tomu, no eto bylo sverh sil ego: vsyakoj raz, kogda on s ve chera
podmechal v Katruse kakoe-to dushevnoe volnenie, kakuyu- to skrytuyu trevogu, -
nerazgadaemyj, glubokij son odoleval ego, lish' tol'ko on pripadal golovoyu k
podushkam. Sam li on dogadalsya, ili dobrye lyudi nadoumili, tol'ko odnazhdy v
takuyu noch' pod ishod mesyaca Fedor, lozhas' v postelyu, nachal sharit' rukoj u
sebya pod podushkoj i nashel uzelok kakih-to trav. Edva on dotronulsya do nih
rukoyu, vdrug pochuvstvoval, chto ruka stala tyazhelet' i krov' utihat' v nej
malo-pomalu, kak budto zasypaya. ZHena ego na tot raz byla zanyata
hozyajstvennymi hlopotami i ne primechala za nim. Fedor migom otdernul
fortochku u okna i vybrosil uzelok. Dvornaya sobaka, lezhavshaya na prispe
veroyatno, dumala, chto brosili ej kost' ili druguyu pozhivu; ona vstala,
otryahnulas', s odnogo skachka ochutilas' nad uzelkom i nachala ego obnyuhivat';
no tol'ko chto ponyuhala, kak zashatalas', upala i zasnula krepkim snom. "|ge!
tak vot ot chego i ya spal, dorogaya moya zhenushka!" - podumal Fedor. Somneniya
ego otchasti podtverdilis'; no chtoby sovershenno ubedit'sya v uzhasnoj tajne i
ne navesti podozreniya zhene svoej, on pritvorilsya spyashchim i hrapel tak, kak
budto by troe sutok provel bez sna. Katrusya, vozvratyas' iz kleti, kuda ona
vynosila ostatki uzhina, podoshla k svoemu muzhu, polozhila ruku na ego grud',
poglyadela emu v lico i, tyazhelo vzdohnuv, otoshla k pechi. Fedor Bliskavka, ne
perestavaya hrapet' izo vsej sily, otkryl do poloviny glaza i sledil imi za
svoej zhenoyu. On videl, kak ona razvela v pechi ogon', kak postavila na ugol'ya
gorshok s vodoyu, kak nachala v nego brosat' kakie-to snadob'ya, prigovarivaya
vpolgolosa strannye, dikie dlya sluha slova. Vnimanie Fedora uvelichivalos' s
kazhdoyu minutoj: strah, gnev i lyubopytstvo borolis' v nem; nakonec poslednee
vzyalo verh. Pritvoryayas' po-prezhnemu spyashchim, on vysmatrival, chto budet dalee.
Kogda v gorshke voda zakipela belym klyuchom, to nad nim kak budto
proshumela burya, kak budto zastuchal krupnyj dozhd', kak budto progremel
sil'nyj grom; nakonec, razdalos' iz nego pisklyavym i rezkim golosom, pohozhim
na vizg zheleza, chertyashchego po tochilu, trizhdy slovo: "Leti, leti, leti!" Tut
Katrusya pospeshno naterlas' kakoj-to maz'yu i uletela v trubu.
Drozh' pronyala bednogo kazaka, tak chto zub na zub ne popadal. Teper' uzhe
net bol'she somneniya: zhena ego ved'ma; on sam videl, kak ona snaryazhalas', kak
otpravilas' na shabash. Na chto reshit'sya? V togdashnem volnenii chuvstv i trevoge
dushevnoj on nichego ne mog pridumat', dazhe ne do stavalo u nego ni na chto
smelosti; luchshe otlozhit' do sledu yushchego raza, chtob imet' vremya vse obdumat',
ko vsemu pri gotovit'sya i zapastis' otvagoj. Tak on i reshilsya. Odnako zhe
bessonnica sto muchila, strah progonyal dremotu; emu vse chudilis' kakie-to
otvratitel'nye pugalishcha. On vorochalsya na postele, potom vstal i hodil po
hate; naprasno! son bezhal ot nego, v hate emu bylo dushno. On vyshel na chistyj
vozduh; tihaya, prohladnaya noch' nemnogo osvezhila ego; mesyac poslednim,
blednym svetom svoim kak budto proshchalsya s zemleyu do novogo vozrozhdeniya. Pri
ego chut' brezzhushchem svete Fedor uvidel spavshuyu sobaku i podle nej
zakoldovannyj uzelok. CHtob izbavit'sya ot tyazhkoj bessonnicy i skryt' ot zheny
svoej, chto on pronik v ee tajnu, Fedor podnyal uzelok dvumya shchepkami; i vmig
sobaka vstrepenulas', vskochila, potryasla golovoj i nachala laskat'sya k svoemu
hozyainu. Ne teryaya vremeni, molodoj kazak vozvratilsya v hatu, polozhil uzelok
pod izgolov'e, prileg na nego i zasnul kak ubityj.
Kogda on otkryl glaza, to uvidel, chto Katrusya lezhala podle nego. Na
lice ee ne bylo zametno dazhe i sledov vche rashnego isstupleniya, ni v glazah
ee toj neistovoj dikosti, s kotoroyu ona delala zaklinaniya svoi. Kakaya-to
tomnaya nega, kakaya-to tihaya radost' otrazhalis' v ee vzorah i ulybke. Nikogda
eshche ne rastochala ona stol'ko strastnyh poceluev, stol'ko detskih lask svoemu
muzhu, kak v eto utro. Slovom: ona byla molodaya, milaya i lyubyashchaya zhenshchina,
tvorenie beshitrostnoe i mladencheski-rezvoe, no otnyud' ne ta strashnaya
charodejka, kotoruyu muzh ee videl noch'yu. I kazalos', eto ne bylo i ne moglo
byt' v nej pritvorstvom: ona dyshala tol'ko dlya lyubvi, videla vse schastie
zhizni tol'ko v milom druge svoem. Uzhe kazak nachal kolebat'sya myslyami:
vpravdu li sluchilos' to, chemu on byl svidetelem? ne son lya takoj prividelsya
emu noch'yu? ne zloj li duh smushchal ego strashnymi grezami, chtoby otvratit' ego
serdce ot zheny lyubimoj?
Proshel i eshche mesyac. Katrusya vo vse eto vremya po-prezhnemu byla domovitoyu
hozyajkoyu, miloyu, veseloyu molodicej, laskovoyu, usluzhlivoyu zhenoj. Odnako zhe
Fedor Bliskavka obdumyval vtajne, chto dolzhno emu bylo delat', i nakonec
nadumalsya. Pod ishod mesyaca stal on prilezhnee nablyudat' za svoej zhenoyu i
zametil v nej te zhe samye priznaki: i slezy, i tyazhkie vzdohi, i tajnuyu
tosku, i otvrashchenie ot vsego, dazhe ot lask ee muzha, i poroyu dikij,
nepodvizhnyj vzor. Eshche s vechera Fedor ob®yavil, chto emu bylo dushno v hate, i
otvoril okonce; kogda zhe lozhilsya v postelyu, to, zapustiv ruku pod izgolov'e,
vyhvatil uzelok i vybrosil ego na dvor s takoyu zhe bystrotoyu, s kakoyu
obyknovenno otbrasyval on goryashchij ugol', kogda dostaval ego iz pechi, chtob
zakurit' trubku. Vse eto bylo ispolneno migom, tak, chto Katrusya nikak ne
mogla sego zametit'. Raduyas' uspehu, kazak pritvorilsya spyashchim i zahrapel,
kak i v pervyj raz. ZHena takim zhe obrazom podoshla k posteli i poglyadela emu
v lico, polozhila ruku na ego grud', naklonilas', pocelovala muzha svoego, i
on pochuvstvoval, chto goryachaya sleza upala emu na shcheku. Potom, s tyazhkim
vzdohom, i otiraya sebe glaza rukavom tonkoj sorochki, ona prinyalas' za
bogootstupnoe svoe delo. Vnimanie kazaka, podkreplyaemoe tverdoyu ego
reshimost'yu i otvagoj, na sej raz udvoilos'. On prismatrivalsya, gde i kakie
snadob'ya brala zhena ego., vslushivalsya v chudnye slova i zatverdil ih. Uzhe
nichto ne bylo emu strashno: ni plamennoe, neistovoe lico i sverkayushchie glaza
zheny, ni rev buri, ni grom, ni rezkij, otvratitel'nyj golos iz gorshka. I
edva molodaya ved'ma ischezla v trubu, muzh ee vskochil s posteli, podbrosil
novyh drov na potuhavshie ugol'ya, nalil svezhej vody v gorshok i postavil ego
na ogon'. Potom otyskal nebol'shoj larec, spryatannyj pod lavkoyu v podpol'e i
zakladennyj kamen'yami raskryl ego - i ostolbenel ot uzhasa i omerzeniya. Tam
byla chelovecheskie kosti i volosy, sushenye netopyri i zhaby, skidki zmeinoj
kozhi, volch'i zuby, chertovy pal'cy, osinovye ugol'ya, kosti chernoj koshki,
mnozhestvo raznyh nevidannyh rakovin, sushenyh trav i koren'ev i... vsego
nel'zya pripomnit'. Pobediv svoe otvrashchenie, Fedor shvatil polnuyu gorst' sih
koldovskih pripasov i brosil ih v kotel, prigovarivaya te slova, kotorye
perenyal u zheny svoej. No kogda kotel nachal kipet', to Fedor pochuvstvoval,
chto lico ego krivlyalos' i podergivalos', kak ot sudorogi, glaza iskosilis',
volosy podnyalis' dybom, v grudi kak budto kto stuchal molotkom, i vse kosti
ego hrupali v sustavah. Posle sego on prishel v kakoe-to isstuplenie uma,
oshchutil v sebe nepomernuyu otvagu, nechto pohozhee na krajnyuyu stepen' op'yaneniya;
v glazah ego poperemenno mel'kali yarkie iskry, svetlye polosy, kakie-to
divnye, urodlivye prizraki; nad nim i burya zlilas', i dozhd' shumel, i grom
gremel - no on uzhe nichego ne boyalsya. I kogda uslyshal zychnyj, rezkij golos iz
gorshka i slovo: "Leti, leti, leti!", to, ne vladeya soboyu ot beshenstva,
toroplivo shvatil korobochku s maz'yu, nater sebe ruki, nogi, lico i grud'...
i vmig kakaya-to nevidimaya sila shvatila ego i brosila v trubu. |to bystroe
dvizhenie zanyalo u nego duh i otbilo pamyat'. Kogda zhe on ochuvstvovalsya, to
uvidel sebya pod otkrytym nebom, na Lysoj gore, za Kievom...
CHto tam uvidel nash udaloj kazak, togo, verno, krome ego ni odnomu
pravoslavnomu hristianinu ne dovodilos' videt'; da i ne privedi bog! I
strah, i smeh pronimali ego poperemenno: tak uzhasno, tak urodlivo bylo
sborishche na Lysoj gore! Po schast'yu, nepodaleku ot Fedora Bliskavki stoyal
ogromnyj koster osinovyh drov: on pripal za etot koster i ottuda vyglyadyval,
kak mysh' iz norki svoej vyglyadyvaet v hatu, kotoraya napolnena lyud'mi i
koshkami.
Na samoj verhushke gory bylo gladkoe mesto, chernoe kak ugol' i goloe kak
bezvolosaya golova starogo deda. Ot etogo i gora prozvana byla Lysoyu. Posredi
ploshchadki stoyali pod mostki o semi stupenyah, pokrytye chernym suknom. Na nih
sidel prebol'shoj medved' s dvojnoyu obez'yan'ego mordoj, koz linymi rogami,
zmeinym hvostom, ezhovoyu shchetinoj po vsemu telu, s rukami ostova i koshach'imi
kogtyami na pal'cah. Vokrug nego, poodal' ot ploshchadki kipel celyj bazar
ved'm, koldunov, upyrej, oborotnej, leshih, vodyanyh, domovyh i vsyakih chud
nevidannyh i neslyhannyh. Tam velikan zhid sidel na kortochkah pered cymbalami
velichinoyu s barku, na kotoryh struny byli ne ton'she kanata; zhid kolotil po
nim bol'shimi grablyami, potryahivaya ostrokonechnoyu svoej borodoyu, hlopaya
glazami i krivlyaya svoyu rozhu, i bez togo ochen' gadkuyu. Inde celaya vataga
chertenyat, odin drugogo gnusnee i neuklyuzhee, stuchala v kotly, barabanila v
bochonki, bila v zheleznye tarelki i gorlanila vo ves' rot. Tut verenica
staryh, smorshchennyh kak grib ved'm vodila zhuravlya, priplyasyvaya, stucha gocki
suhimi svoimi nogami, tak chto zvon ot kostej razdavalsya krugom, i pripevaya
takim golosom, chto hot' ushi zazhmi. Dalee dolgovyazye leshie pus kalis'
vprisyadku s karlikami domovymi. V inom meste bez zubye, dryahlye ved'my
verhom na metlah, lopatah i uhvatah chinno i vazhno, kak znatnye pan'i,
tancevali pol'skoj s sedymi, bezobraznymi koldunami, iz kotoryh inoj ot
starosti gnulsya v dugu, u drugogo nos peregibalsya cherez guby i ceplyalsya za
podborodok, u tret'ego po krayam rta torchali ostal'nye dva klyka, u
chetvertogo na lbu stol'ko bylo morshchin, skol'ko voln hodit po Dnepru v burnuyu
pogodu. Molodye ved'my s bezumnym, neistovym smehom i vzvizgivan'em, kak
p'yanye baby na vesel'e, plyasali gorlicu i metelicu s kosmatymi vodyanymi, u
kotoryh obraziny na dva pal'ca pokryty byli tinoj; rezvye, shalovlivye
rusalki nosilis' v dudochke s upyryami, na kotoryh i posmotret' bylo strashno.
Krik, gam, topot, voznya, pronzitel'nyj skryp i svisty adskih gudkov i
sopelok, pen'e i vizg chertenyat i ved'm - vse eto bylo bujno, diko, besheno; i
so vsem tem vidno bylo, chto siya strashnaya svoloch' ot dushi veselilas'.
Fedor Bliskavka iz svoej zasady smotrel na eto, i zhutko emu bylo, tak
chto holod szhimal vsyu vnutrennost'. Nevdaleke ot sebya uvidel on i teshchu svoyu,
Lancyuzhihu, s odnim zadneprovskim pasechnikom, o kotorom vsegda shla nedobraya
molva, i staruyu Odarku SHvojdu, torgovavshuyu bublikami na Podol'skom bazare, s
devyanostoletnim kramarem Artyuhom Holoziem, kotorogo vse pochitali chut' ne za
svyatogo: tak etot okayannyj hanzha umel prikidyvat'sya nabozhnym i smirennikom;
i nishchuyu kaleku Motryu, pobiravshuyusya po ulicam kievskim, gde lyudi dobrye
prinimali ee za yurodivuyu i prozvali Dzygoj; a zdes' ona shla ruka ob ruku s
bogatym skryagoyu, panom Krupkoyu, kotorogo nezadolgo pered tem kazaki vyzhili
iz Kieva i kotorogo sami zemlyaki ego, lyahi, nenavideli za lihoimstvo. I malo
li kogo tam videl Fedor Byaiskavka iz svoih znakomyh, dazhe takih lyudej, o
kotoryh prezhde by nikak ne poveril, chto oni sluzhat nechistomu, hot' by otec
rodnoj uveryal ego v tom pod prisyagoj. Vsya eta shajka pozhilyh ved'm i koldunov
puskalas' v plyasovuyu tak zadorno, chto pyl' vilas' stolbom i chto samym
zavzyatym kazakam i samym lihim molodicam bylo by na zavist'. Nemnogo v
storone ottuda uvidel Fedor i sveyu zhenu. Katrusiya othvatyvala kazachka s
plechistym i krutorogim leshim, kotoryj skalil zuby i podmigival ej, a ona
usmehalas' i vilas' pered nim, kak yula. Fedor, v gneve i revnosti, hotel by
brosit'sya na nee i na rogatogo plyasuna i poryadkom potuzit' oboih, no,
podumav, uderzhalsya i sdelal umno. Gde by emu bylo sladit' s celym chertovskim
kagalom, kotoryj, verno, napal by na nego, i togda pominaj kak zvali.
Vdrug razdalsya kak vnezapnyj poryv bura gustoj, sipovatyj rev chernogo
medvedya, sidevshego na podmostkah, - i pokryl soboyu vse: i zvon gudkov i
cymbalov, i svist volynok i sopelok, i garkan'e, hohot i govor veselivshejsya
tolpy. Vse utihlo: kazhdyj iz plyasunov, podnyav v etu minutu odnu nogu, kak
budto priros na drugoj k svoemu mestu; te iz nih, kotorye podprygnuli vverh,
tak i ostalis' na vozduhe; otvorennye rty ne uspeli somknut'sya, podnyatye v
plyaske ruki i vzdernutye vverh plecha i golovy ne uspeli opustit'sya; grabli
zhida na cymbalah i smychki chertenyat na gudkah slovno okameneli u strun.
CHernyj medved' protyanul kostyanuyu ruku - i migom vse zapeli:
Vysoki skoki
V soroki,
Nizki poklony
V vorony,
- podskoknuli snova vverh i povalilis' na zemlyu, golovami k tomu mestu,
gde sidel medved'. "Ah ty, proklyatoe plemya! - sheptal pro sebya Fedor
Bliskavka, - Ono zhe eshche smeet i koshchunstvovat' nad obryadami pravoslavnyh i
napevat' chestnye vesel'nye pesni na svoem merzkostnom shabashe pered etim
urodom, v nasmeshku nad dobrymi lyud'mi! CHtob vy vse provalilis' v tartarary,
da i zhenushka moya s vami; chtob vam vsem po goryachej pepel'noj golovne v
glotku: togda by nebos' pozabyli vy gorlanit' i zapeli by inuyu pesnyu,
chertova chelyad'!"
CHernyj medved' dolgo prinyuhivalsya vo vse storony i nakonec prorevel,
kak iz bochki: "Zdes' est' chuzhoj duh!" V minutu vse vspoloshilos': nechistye
duhi, ved'my, kolduny, upyri, rusalki - vse brosilis' iskat' s zverskimi,
kro vavymi glazami, s penoyu beshenstva na gubah. I Katrusya - Katrusya byla iz
pervyh! Serdce zamerlo u Fedora, holod pronimal ego do kostej. "Teper'-to, -
dumal kazak, - nastal moj smertnyj chas!" Prizhavshis' vplot' k zemle za
drovami, on, ni zhiv ni mertv, vyglyadyval ispodlob'ya. Vdrug vidit: Katrusya
pervaya podbezhala k tomu mestu, zaglyanula za kos ter, zlobno sverknula na
muzha svoim ognennym vzorom, skrypnula zubami... no v tot zhe mig sorvala s
sebya namitku, nakinula na Fedora, sunula pod nego lopatu, provela pal'cem
chertu po vozduhu na Kiev - i, prezhde chem Fedor opomnilsya, on uzhe lezhal v
svoej hate na postele.
Kogda chuvstva ego pouspokoilis', on sel na postelyu, kak chelovek, edva
vyzdoravlivayushchij ot goryachki, v kotoroj gre zilis' emu strashnye mechty. Skoro
mysli ego prinyali techenie bolee pravil'noe: on pripominal sebe i strahi, i
smeshnoe, otvratitel'noe gaerstvo proshloj nochi, i zhenu svoyu, s ee lyubov'yu, s
ee nezhnymi laskami, s ee zabotlivost'yu o nem i o dome, s ee detskoyu
igrivost'yu... "I vse eto bylo tol'ko pritvorstvo! - dumal on. - Vse eto
nasheptyvala ej nechistaya sila, chtoby luchshe menya obmanut'". To vdrug
predstavlyalas' emu zhena v minutu charodejskih obryadov, to opyat' sverkala na
nego ognennym vzorom i skrezhetala zubami, kak na Lysoj gore... V
zadumchivosti on i ne primetil, chto zhena stoyala podle nego. Fedor, vzglyanuv
na nee, vzdrognul, slovno bosoyu nogoyu nastupil na zmeyu. Katrusya byla bledna
i tomna, guby se pomertveli, glaza pokrasneli ot slez, kotorye ruch'yami tekli
po ee licu.
- Fedor! - skazala ona pechal'no. - Zachem ty podsmatri val, chto ya
delala? zachem, ne sprosis' menya, puskalsya na Ly suyu goru? zachem ne hotel
doverit'sya zhene svoej?.. Bog s to boyu! ty sam rastoptal nashe schastie!..
- Proch' ot menya, zmeya, zlodejka, ved'ma bogomerzkaya! - otvechal Fedor s
negodovaniem i otvrashcheniem. - Ty opyat' hochesh' menya obojti besovskoyu
lest'yu?.. Tak net, ne nadejsya!
- Poslushaj, Fedor, - podhvatila ona, obviv ego rukami vokrug tela,
pripav golovoyu k nemu na grud' i umil'no smotrya emu v glaza. - Poslushaj! Ne
ya vinovata, mat' moya vsemu vinoyu: ona nevolej otvela menya na shabash, nevolej
obrekla v ved'my i vymuchila iz menya strashnuyu klyatvu... Mne bylo togda eshche
chetyrnadcat' let. I togda ya nehotya letala na shabash, boyas' materi: ved'my i
vse ih proklyatye obryady i vse ih proklyatye povadki byli mne kak ostryj nozh,
a ot odnoj mysli pro shabash mutilo u menya na dushe. Sudi zhe, kakovy oni byli
dlya menya, kogda ty stal moim muzhem - ty, kogo lyublyu ya, kak dushu, kak svoe
spasen'e na , tom svete... Ne raz hotela ya otshatnut'sya ot shabasha, ne byvat'
na nem; tol'ko pod ishod mesyaca, chem bol'she ya o tom dumala, tem bol'she menya
muchila toska neskazannaya. Ty sam znaesh', kakovo mne togda byvalo... Ne
privedi bog i tatarinu togo vyterpet'!.. I skol'ko ya ni sililas' odolet'
tosku-zlodejku, skol'ko ni otmalivalas' - nichto ne pomogalo! Vse mne i dnem,
i noch'yu kto-to naduval v ushi pro shabash, vse mne tak i mereshchilos', chtob byt'
tam. A nastupal srochnyj den' - kakaya-to nevidimaya sila tak i tyanula menya
tuda nazlo moej vole. Kogda zhe ya priletala pa Lysuyu goru, tam menya slovno
dur' ohvatyvala: bujno brosalas' ya v tolpu ved'm, koldunov i vsej besovshchiny,
sama sebya ne pomnila, chto delala, i ne mogla ne delat' togo, chto drugie...
Kak boga s nebes, zhdala ya strastnoj nedeli: togda kinulas' by ya v nogi
chernecam bozh'im i uprosila by ih, chtoby zaperli menya na vse poslednie tri
dnya v Peshcherah, do samoj voskresnoj zautreni, i otmolili by ot menya besovskoe
navazhdenie... Teper' eto pozdno! Ty, milyj muzh moj, sokol moj yasnyj! ty sam
pogubil i menya, i sebya i naveki zatvoril ot menya dveri rajskie...
- Tak zhivi zhe s svoimi rodichami, leshimi da rusalkami, koli zapal tebe
sled tuda, gde veselyatsya dushi hristianskie!.. Sgin' otsyuda! ostav' menya...
- Ne vlastna ya tebya ostavit'! - perervala ego Katrusya, szhav ego eshche
krepche v ob®yatiyah i, tak skazat', prirosshi k nemu. - YA tebe skazala, chto na
mne lezhit strashnaya klyatva... V silu etoj klyatvy kto by ni byl iz blizkih
nam: muzh li, brat li, otec li... kto by ni byl tot, kto podsmotrit nashi
obryady, - no my dolzhny... oh! tyazhelo skazat'!.. dolzhny vysosat' do kapli
krov' ego...
- Pej zhe moyu krov'!.. Mne toshno zhit' na svete! CHto mne v zhizni?.. Odna
mne priglyanulas', stala moej zhenoyu; lyubil ya ee pushche krasnogo dnya, pushche
radosti, i ta obmanula menya i chut' ne porodnila s besovshchinoj... Vse mne
postylo na etom svete... Pej zhe, sosi moyu krov'!
- I mne ne zhit' posle tebya na svete! Uvidit to dusha tvoya. Grustno mne,
tyazhko mne, chto zlaya dolya razvela nas i zdes', i tam...
Katrusya zarydala i upala v nogi muzhu.
- Ob odnom tol'ko proshu tebya, - prodolzhala ona, - poglyadi na menya
umil'no, daj na sebya nasmotret'sya, poceluj menya vposlednie i prizhmi k svoemu
serdcu, kak prizhimal togda, kogda lyubil menya!
Dobryj Fedor byl tronut sleznymi pros'bami zheny svoej. On laskovo
vzglyanul na nee, obnyal ee, i usta ih sliplis' v odin dolgij, zharkij
poceluj... V tu zhe minutu ona rukoyu iskala ego serdca po bieniyu.. Vdrug
kakaya-to ostraya, ognennaya iskra pronikla v serdce Fedora; on pochuvstvoval i
bol', i priyatnoe tomlenie. Katrusya pripala k ego serdcu, pril'nula k nemu
gubami; i mezhdu tem, kak Fedor istaival v nege kakogo-to roskoshnogo
usypleniya, Katrusya, laskayas', sprosila u nego: "Sladko li tak zasypat'?"
- Sladko!.. - otvechal on chut' slyshnym lepetom - i usnul naveki.
Telo kazaka pohoroneno bylo s chest'yu userdnymi ego tovarishchami. Ni zheny,
ni teshchi ego nikto ne videl na po grebenii; no v sleduyushchuyu noch' zhiteli Kieva
sbezhalis' na pozhar: hata Fedora Bliskavki sgorela dotla. Togda zhe vidno bylo
drugoe zarevo ot Lysoj gory, i smel'chaki, otvazhivshiesya na drugoj den'
posmotret' vblizi, uveryali, chto na gore uzhe ne bylo ogromnogo kostra
osinovyh drov, a na meste ego lezhala tol'ko gruda peplu, i zlovonnyj, sernyj
dym stlalsya po okruzhnosti. Nosilas' molva, budto by ved'my sozhgli na etom
kostre moloduyu svoyu sestru, Katrusyu, za to, chto ona otstupilas' ot kagala i
hotela, prinesya hristianskoe pokayanie, pojti v monastyr'; i chto budto by
mat' ee, staraya Lancyuzhiha, pervaya podozhgla koster. Kak by to ni bylo, tol'ko
ni Katrusi, ni Lancyuzhihi ne stalo v Kieve. O poslednej govorili, chto ona
oborotilas' v volchicu i begala za Dneprom po boru.
Teper' Lysaya gora est' tol'ko peschanyj holm, ot podoshvy porosshij
kustarnikom. Vidno, ved'my ee pokinuli, i ot togo ona prosvetlela.
Last-modified: Fri, 04 Jun 2004 20:47:39 GMT