Orest Mihajlovich Somov. Skazka o medvede kostolome i ob Ivane, kupeckom syne
----------------------------------------------------------------------------
Izd.: Sovetskaya Rossiya, 1984
OCR: Andrej Kolchin
----------------------------------------------------------------------------
Posvyashchaetsya baronesse S. M. Del'vig
V starye gody, v molodye dni, ne za nasheyu pamyat'yu, a pri nashih dedah da
prapradedah zhil-byl v dremuchih lesah vo muromskih strashnyj medved', a zvali
ego Kostolom. Takoj on strah zadal lyudu pravoslavnomu, chto ni dusha
chelovecheskaya, byvalo, ne poedet v les za drovami, a molodye molodki i malye
deti Idavnym-davno otvykli tuda hodit' po griby al' po malinu. Napadet,
byvalo, supostat-medved' na loshad' li, na korovu li, na prohozhego li
oploshalogo - i davaj lomit' tyazheloyu svoeyu lapoyu po bokam da v golovu, inda
gul idet po lesu i po vsem okolotkam; cherep svernet, mozg vyest, krov'
vyp'et, a belye kosti oglozhet, istroshchit da i v kuchku slozhit: ot-togo i
prozvali ego Kostolomom. Dobrye lyudi uma ne mogli prilozhit', chto eto bylo za
divo. Inye govorili: eto-de bozh'e popushchenie, drugie smekali, chto to byl
koldun-oboroten', tret'i, chto leshij prikinulsya medvedem, a chetvertye, chto
eto sam lukavyj v medvezh'ej shkure. Kak by to ni bylo, tol'ko hot' nikto iz
zhivyh ne vidal ego, a vse byli toj very, chto kogda Kostolom po lesu idet -
to s lesom raven, a v trave polzet - s travoyu raven. Gorevali bednye
krest'yane po sosednim selam; tugo im prihodilos': ni samim nel'zya stalo
vyezzhat' v pole na raboty, straha radi medvezh'ego, ni stada vygonyat' na
past'bu. Sil'nyh moguchih bogatyrej, Il'i Muromca da Dobryni Nikiticha, ne
bylo uzhe togda na belom svete, i kostochki ih davno uzhe sotleli; a mechi ih
kladency, sbrui ratnye i kop'ya bulatnye pozarzhaveli: tak izbavit' krest'yan
ot bedy i ochistit' muromskij les ot medvedya Kostoloma bylo nekomu.
Skoro skazka skazyvaetsya, ne skoro delo delaetsya. Proshlo nevedomo
skol'ko vremeni, a medved' Kostolom vse po-prezhnemu buyanil v lesu muromskom.
Vot zabrel v odno blizhnee k lesu selenie vysokij i dyuzhij paren', staten,
bel, rumyan, belokur, lico polno i prigozhe, slovno krasnoe solnyshko. Vse
devicy i molodicy na nego zaglyadelisya, a molodye parni ot zavisti kusali
sebe guby. Za plechami u pri-hozhego byla bol'shaya svyazka s tovarami, a v rukah
tyazhelyj zheleznyj arshin, kotorym on, ot skuki, pomahival, kak pavlinnym
peryshkom. "Zdravstvuj, dobryj molodec,- povel s nim rech' Vavila, sel'skij
starosta,- izdaleka li idesh', kuda put' derzhish'?" - "Ne bol'no izdaleka,
dyadya: goroda ya Kovrova, sela Hvorostova, prihoda Rozhdestva Hristova; a put'
derzhu k Makar'evu na yarmanku".- "A s kakimi tovarami, ne vo gnev tebe bud'
skazano?" - "Da s raznymi krest'yanskimi potrebami i bab'imi zateyami: ino
platki da kumachi, ino ser'gi da persten'ki".- "A kak velichat' tebya, torgovyj
gost'?" - "Zovut menya: Ivan, kupeckij syn".- "I ty ne boish'sya odin hodit' po
belu svetu s tovarami?" - "CHego boyat'sya, dyadya? na dikogo zverya est' u menya
vot etot arshin, a s lihim chelovekom ya i prosto svoimi rukami spravlyus'".-
"Zver' zveryu ne cheta, udalyj molodec. Vot, nedaleko skazat', i u nas
zavelas' ekaya prichina v muromskom lesu: medved' Kostolom deret u nas i
lyudej, i vsyakij krupnyj i melkij skot".- "Podavajte mne ego! - vskriknul
Ivan, kupeckij syn, zasucha rukava krasnoj aleksandrijskoj svoej rubashki.- YA
s nim slazhu, bud' hot' on semi pyadej vo lbu. Davno uzhe slyshu ya sluhi pro
etogo medvedya, a hotel by videt' ot nego vidy. Menya sil'no beret ohota s nim
perevedat'sya... CHto zhe vy raspustili gorlo, zuboskaly? - primolvil on s
serdcem, oborotyas' k molodymparnyam, kotorye smeyalis' do pologu, potomu chto
sochli ego za hvastuna.- Nu vot otvedajte-ka sil so mnoyu: ne poodinochke,
takogo iz vas, vizhu, ne syshchetsya, a uhvatites' skol'ko mozhete bol'she za obe
moi ruki". Vot i nalegli emu na kazhduyu ruku po chetyre cheloveka, i derzhalis'
izo vseh sil. Ivan, kupeckij syn, vstryahnulsya - i vse popadali kak ugorelye
muhi. "|to vam eshche cvetiki, a vot budut i yagodki,- skazal Ivan, kupeckij
syn,- kto iz vas hochet pomeryat'sya moim arshinom? Voz'mite". Tol'ko kto ni
bralsya za arshin, ne mog i pripodnyat' ego obeimi rukami. "I ne divo,-
progovoril Ivan, kupeckij syn, - v nem dvenadcat' pud schetnyh. Teper'
smotrite zhe".- On vzyal arshin v pravuyu ruku, razmahnul im, inda po vozduhu
zazhuzhzhalo, i brosil vverh tak, chto arshin iz glaz ushel, a posle s svistom
poletel vniz i vpilsya v zemlyu na polsazheni. Ivan, kupeckij syn, podoshel k
tomu mestu, vyhvatil arshin iz zemli kak morkovku i, poglyadya na nasmeshnikov
takim vzglyadom, chto u kazhdogo iz nih vo rtu peresohlo, molvil: "Smejtes' zhe,
udal'cy! ili vy tol'ko yazykom gory vorochaete?.. Nu, smelee, dajte okrik na
samohvala". - "Molodec! silach!> - kriknuli v odin golos i staryj, i malyj.
Starosta Vavila povel Ivana, kupeckogo syna, v svoj dom, istopil banyu dlya
dorogogo gostya, nakormil ego, napoil i spat' ulozhil.
Vot na drugoj den', eshche cherti v kulachki ne bilis', Ivan, kupeckij syn,
vstal, umylsya, bogu pomolilsya i, ostavya svyazku s tovarami v dome u starosty,
vzyal tol'ko svoj arshin i poshel k lesu. Blizko li, daleko li, dolgo li,
korotko li hodil on - my ne stanem perelivat' iz pustogo v porozhnee: skazhem
tol'ko, chto vse krest'yane ne poshli v tot den' na rabotu, a soshlis' na
ploshchadi pered cerkov'yu, molilis' bogu za Ivana i za to, chtob on odolel
medvedya Kostoloma, i zabyli o ede i pit'e. SHCHi vykipeli v gorshkah u bab, kasha
pereparilas', i hleby v pechi prigoreli, a nikto i ne dumal idti obedat'.
ZHdat'-pozhdat' - Ivana net kak net! Vot i solnyshko poshlo na zakat; vse
krest'yane, osmelyas', vyshli iz derevni, stali okolo ogorodov i ne svodya glaz
smotreli k lesu; zhaleli o kupeckom syne, dumali, chto on na bedu svoyu
rashrabrilsya; a krasnye devushki i vzdyhali tajkom v kumachnye rukava svoi -
ne vedayu, ob Ivane ili o medvezh'ej shkure: ne vremya bylo togda vypytyvat'.
Vdrug poslyshalsya iz lesu takoj strashnyj rev, chto u vseh ot nego golovy poshli
hodenem. Smotryat - iz lesu bezhit bol'shoj-prebol'shoj chernyj medved', a na nem
sidit verhom Ivan, kupeckij syn, derzhit medvedya rukami za ushi i tolkaet
podboka kablukami, kotorye podbity byli tyazhelymi zheleznymi podkovami; arshin
Ivanov visit u nego za poyasom i ot medvezh'ej rysi boltaetsya da tozhe
postukivaet po medvedyu. Spustya maloe vremya medved' s sedokom svoim pribezhal
pryamo k derevne i upal zamertvo u samogo togo mesta, gde sobralis'
krest'yane. Ivan, kupeckij syn, uspel soskochit' vovremya, shvatil svoj arshin i
edinym mahom raskroil cherep medvedyu. "Vot vam, dobrye lyudi, zhivite da
radujtes',- molvil kupeckij syn krest'yanam,- vidite li, u vashego Kostoloma
teper' i u samogo kosti perelomany". Posle togo zashel on k staroste, vypil
charu druguyu zelena vina, naelsya chem bog poslal, skazal spasibo hozyainu i,
vskinuv svyazku za plecha, pozhelal vsemu sel'skomu miru vsego dobrogo. "CHem zhe
my tebe poplatimsya za tvoyu poslugu?" - sprashivali krest'yane. "Dobrym slovom
da vashimi molitvami",- otvechal Ivan, kupeckij syn. "A shkura-to medvezh'ya?
ved' ona tvoya!" - vzgovorili emu krest'yane. "Pust' ona pri vas ostanetsya:
beregite ee u sebya v derevne da vspominajte pro Ivana, kupeckogo syna!" Za
sim poklon - i byl takov. Krest'yane pirovali tri dnya i tri nochi po uhode
Ivana, kupeckogo syna, na radostyah o svoej izbave ot medvedya Kostoloma. I ya
tam byl, med-pivo pil: po usam teklo, a v rot ne popalo... A k etoj skazke
vmesto prislov'ya lyubeznoj nashej imeninnice zhelayu dobrogo zdorov'ya: daj ej
bog zhit' da pozhivat', huda ne znat', a dobro nazhivat' da piry pirovat'!
Last-modified: Wed, 02 Jun 2004 19:23:38 GMT