estkim, kak v proshlyj raz; vozmozhno, takoe vpechatlenie sozdavalos' blagodarya pricheske - volosy byli styanuty v uzel - i zelenoj tunike, a takzhe domashnim bashmachkam takogo zhe cveta. Neudovol'stvie ot vstrechi s neyu general skryl pod maskoj vezhlivosti. - Kak uverena dolzhna byt' zhenshchina v svoej krasote, esli reshaetsya nadet' zelenoe, - skazal on po-ispanski. Graf tut zhe perevel, i Kamilla zasmeyalas', kak i polozheno uverennoj v sebe zhenshchine, napolnivshej, kstati, ves' dom aromatom pionov. "Ne budem nachinat' snova, don Simon", - skazala ona. CHto-to izmenilos' v nih oboih, odnako nikto iz dvoih ne reshilsya, chtoby ne zadet' drugogo, vozobnovit' turnir krasnorechiya, kotoryj oni proveli v proshlyj raz. Kamilla zabyla obo vsem, raduyas', chto sredi takogo kolichestva vospitannyh lyudej est' vozmozhnost' pogovorit' po-francuzski, tem bolee v podobnyh obstoyatel'stvah. General udalilsya, chtoby pobesedovat' s monahom Sebast'yanom de Siguensa, svyatym chelovekom, kotoryj proslavilsya posle togo, kak vylechil Gumbol'dta ot ospy - tot zarazilsya eyu, kogda byl v gorode v 1800 godu. Sam monah ne pridaval etomu znacheniya. "Gospod' rasporyadilsya, chtoby odni umirali ot ospy, a drugie net, i baron - prosto odin iz etih drugih", - govoril on. General eshche v svoj proshlyj priezd, kogda uznal, chto monah izlechivaet trista razlichnyh boleznej s pomoshch'yu aloe, poprosil, chtoby ego poznakomili s nim. Kogda Hose Palasios vernulsya iz porta s oficial'nym soobshcheniem o tom, chto paketbot vstanet naprotiv doma posle zavtraka, Montil'ya prikazal gotovit'sya k proshchal'nomu voennomu paradu. Dlya zashchity ot zharkogo iyun'skogo solnca on prikazal natyanut' tent na komandirskom katere, kotoryj dostavit generala iz kreposti Santo-Domingo na bort sudna V odinnadcat' dom zapolnilsya priglashennymi i sluchajnymi lyud'mi - vse oni zadyhalis' ot zhary, - tut zhe byl nakryt stol so vsevozmozhnymi chudesami mestnoj kuhni Kamilla ne ponyala, pochemu po zalu vdrug proshlo volnenie, no tut zhe uslyshala sovsem ryadom s soboj nadtresnutyj golos. "Tol'ko posle vas, madam". General polozhil ej na tarelku vsego ponemnogu, ob座asnyaya, kak nazyvaetsya kazhdoe blyudo, kak prigotavlivaetsya i otkuda proishodit, potom polozhil sebe vsego samogo luchshego, k polnejshemu udivleniyu kuharki, - chasom ran'she on otkazalsya ot samyh izyskannyh lakomstv, vystavlennyh na stole. Zatem, osvobozhdaya Kamille prohod mezhdu gostyami, kotorye rassazhivalis' po mestam, general vyvel ee v tihuyu zavod' vnutrennego balkona, zastavlennogo pyshnymi tropicheskimi cvetami, i totchas zagovoril. - Kak bylo by priyatno uvidet'sya s vami v Kingstone, - skazal on ej. - Mne by tozhe etogo ochen' hotelos', - skazala ona, nichut' ne udivivshis'. - YA obozhayu byvat' v Golubyh Gorah. - Odna? - S kem by ya ni byla, ya vsegda budu odna, - otvetila ona. I shutlivo dobavila: - Vashe prevoshoditel'stvo. On ulybnulsya. - YA najdu vas cherez Hislopa, - skazal on. |to bylo vse, o chem oni govorili. On snova provel ee cherez zal, k tomu mestu, gde oni vstretilis', poproshchalsya s nej legkim poklonom, ostavil tarelku na podokonnike netronutoj i vernulsya na svoe mesto. Nikto ne znal, kogda on prinyal reshenie ostat'sya v strane i pochemu on ego prinyal. Okruzhivshie generala politiki rasskazyvali emu o mestnyh raznoglasiyah, kogda on vdrug povernulsya k Rezhekuru i, ne vnikaya v to, chto emu govorili, skazal grafu gromko - tak, chtoby slyshali vse: - Vy pravy, gospodin graf. Konechno, chto mne delat' s takim kolichestvom zhenshchin v moem nyneshnem sostoyanii?! - O da, general, - skazal graf so vzdohom. I pospeshil dobavit': - I krome togo, na budushchej nedele pribudet "SHennon", anglijskij fregat, gde est' ne tol'ko udobnaya kayuta, no i prekrasnyj vrach. - Nu, eto eshche huzhe, chem sotnya zhenshchin, - otozvalsya general. V lyubom sluchae, takoe ob座asnenie resheniya ostat'sya bylo lish' predlogom, poskol'ku odin iz oficerov vyrazil gotovnost' ustupit' emu svoyu kayutu do YAmajki. Tol'ko Hose Palasios davno ob座asnil vse odnoj tochnoj frazoj: "O chem dumaet moj hozyain, znaet tol'ko moj hozyain". I general vse ravno ne smog by otpravit'sya na etot raz v puteshestvie: paketbot, kogda shel k Santo-Domingo, sel na mel' i poluchil ser'eznye povrezhdeniya. Takim obrazom, general ostalsya, no postavil odno uslovie: pereehat' iz doma Montil'i. General schital ego dom samym krasivym v gorode, no slishkom syrym, vrednym dlya ego revmatizma iz-za blizosti k moryu, osobenno zimoj, kogda on prosypalsya na vlazhnyh prostynyah. Emu trebovalsya vozduh, a ne geral'dicheskoe prostranstvo, okruzhennoe stenami. Montil'ya vosprinyal eto uslovie kak znak togo, chto general ostaetsya nadolgo, i pospeshil udovletvorit' ego pros'bu. Na sklonah Holma Poputnyh Vetrov nahodilsya kvartal razvlechenij, kotoryj kartahency sozhgli v 1815 godu, chtoby korolevskim vojskam, kogda oni prishli snova zavoevyvat' gorod, negde bylo razbit' lager'. No szhigat' kvartal bylo delom naprasnym; ispancy okruzhili gorod, i osada dlilas' sto shestnadcat' dnej, - osazhdennye kartahency vynuzhdeny byli est' podoshvy ot sapog, bolee desyati tysyach zhitelej umerli ot goloda, i v konce koncov gorod byl vzyat. CHerez pyatnadcat' let eto mesto prevratilos' v vyzhzhennuyu dolinu, otkrytuyu besposhchadnomu poludennomu solncu. Odin iz nemnogih perestroennyh domov prinadlezhal anglijskomu kommersantu Dzhude Kingselleru - na dnyah on dolzhen byl vernut'sya iz poezdki. Dom privlek vnimanie generala, kogda on priehal iz Turbako, akkuratnoj pal'movoj kryshej i yarko okrashennymi stenami i tem, chto ego pochti polnost'yu skryval nastoyashchij les iz fruktovyh derev'ev. General Montil'ya polagal, chto dom malovat dlya zhil'ca takogo vysokogo ranga, no general zayavil, chto emu vse ravno gde spat' - na krovati gercogini ili zavernuvshis' v plashch na polu svinarnika. Tak chto on poluchil vo vladenie na neopredelennoe vremya etot dom, vmeste s krovat'yu i kuvshinom dlya umyvaniya, shest'yu taburetami, obtyanutymi kozhej, kotorye stoyali v gostinoj, i samodel'nym peregonnym kubom, v kotorom sen'or Kingseller gnal dlya sebya spirt. General Montil'ya dostavil iz Doma pravitel'stva barhatnoe kreslo i velel postroit' barak dlya grenaderov ohrany. V dome bylo prohladno v samye zharkie chasy i ne tak vlazhno v ostal'noe vremya, kak v dome markiza de Val'dehojos; v nem bylo chetyre spal'ni, raspolozhennye na chetyre storony sveta, - po nim razgulivali iguany. Predrassvetnaya bessonnica dokuchala ne tak sil'no, ibo to i delo slyshalos', kak lopayutsya plody gvananabo, padayushchie s derev'ev. Po vecheram, osobenno vo vremya dozhdej, vidny byli verenicy bednyakov, nesshih pokojnikov dlya bdenij v monastyre. S teh por kak on pereehal k podnozhiyu Holma Poputnyh Vetrov, general ne bolee treh raz vyhodil za gorodskuyu stenu, i odin raz poziroval Antonio Meuch-chi, ital'yanskomu hudozhniku, kotoryj proezdom byl v Kartahene. On chuvstvoval takuyu slabost', chto vynuzhden byl pozirovat', sidya na vnutrennej terrase ogromnogo doma markiza, v okruzhenii dikorastushchih cvetov, sredi gomona ptic, i vse ravno ne mog bolee chasa sohranyat' nepodvizhnost'. Portret emu ponravilsya, hotya bylo vidno: hudozhnik otnositsya k nemu s izlishnim sochuvstviem. Kogda granadskij hudozhnik Hose Mariya |spinosa napisal ego portret v Dome pravitel'stva v Santa-Fe, pered sentyabr'skim pokusheniem, to izobrazhenie pokazalos' emu nastol'ko otlichnym ot nego samogo, chto on ne uderzhalsya i sprosil generala Santanu, v te vremena svoego sekretarya: - Znaete, na kogo pohozh etot portret? - I sam otvetil: - Na starika Olaja, togo, chto v La-Mese. Kogda Manuela Saens uznala ob etom, ona prishla v uzhas, potomu chto znala starika iz La-Mesy. - Mne kazhetsya, vy ne lyubite sebya, - skazala ona generalu. - Poslednij raz, kogda my s Olaja videlis', emu bylo vosem'desyat let, i on uzhe ne mog derzhat'sya na nogah. Samym pervym portretom Bolivara byla miniatyura neizvestnogo avtora, napisannaya v Madride, kogda emu ispolnilos' shestnadcat' let. Kogda emu bylo tridcat' dva, na Gaiti byla napisana eshche odna, i obe verno otrazhali i ego vozrast, i ego karibskoe proishozhdenie. V nem tekla afrikanskaya krov' - u ego prapradeda s otcovskoj storony byl syn ot chernokozhej rabyni, i to, chto v nem est' afrikanskaya krov', bylo tak ochevidno, chto aristokraty Limy zvali ego Sambo <Syn negra i indianki (isp.).>. No po mere togo, kak razrastalas' ego slava, hudozhniki izobrazhali ego, vymyvaya negrityanskuyu krov', mistificiruya ego oblik, idealiziruya do togo, chto v konce koncov uvekovechili ego s rimskim profilem, kotoryj potom budet za pechatlen v pamyatnikah. I naprotiv, portret, sdelannyj |spinosoj, byl pohozh na nego samogo i ni na kogo bol'she, v vozraste soroka pyati let, uzhe muchimogo bolezn'yu, kotoruyu on nauchilsya skryvat' i do poslednego chasa skryval dazhe ot sebya samogo. Odnazhdy, v dozhdlivuyu noch', general ochnulsya posle nespokojnogo sna v dome u podnozhiya Holma Poputnyh Vetrov i uvidel angel'skoe sozdanie v uglu spal'ni, v tunike iz grubogo holsta vpolne mirskogo vida i s koronoj iz sverkayushchih svetlyachkov v volosah. Vo vremena kolonizacii evropejskie puteshestvenniki chasto udivlyalis', glyadya na tuzemcev, osveshchayushchih sebe dorogu kakim-libo sosudom, napolnennym svetlyakami. Pozdnee, vo vremena respubliki, u zhenshchin poyavilas' moda: ukrashat' volosy svetyashchimisya girlyandami, pohozhimi na diademu, sotkannuyu iz sveta, libo prikreplyat' svetlyachkov k plat'yu, v vide broshki. U devushki, kotoraya prishla toj noch'yu v spal'nyu, oni byli prishity k lente v volosah i osveshchali ee lico fantasmagoricheskim svetom. Ona byla tomnoj i tainstvennoj, s prosed'yu v volosah, nesmotrya na svoi dvadcat' let, i emu tut zhe otkrylas' odna iz ee dobrodetelej, samaya cennaya u zhenshchin: ona byla umna, no ne kichilas' etim. Ona prishla v lager' grenaderov, predlagaya sebya za lyubuyu bezdelicu, i odnomu iz ocherednyh oficerov pokazalas' do togo svoeobraznoj, chto on poslal za Hose Palasiosom uznat': ne zainteresuet li ona generala. General predlozhil ej lech' ryadom s nim, ibo chuvstvoval, chto u nego ne hvatit sil otnesti ee na rukah v gamak. Ona snyala s golovy povyazku, ubrala svetlyachkov v polyj stebel' saharnogo trostnika i legla ryadom s nim. Oni pogovorili o pustyakah, i nakonec general reshilsya sprosit', chto dumayut o nem v Kartahene. - Govoryat, chto vashe prevoshoditel'stvo nahoditsya v dobrom zdravii, no pritvoryaetsya bol'nym, chtoby vyzvat' zhalost', - skazala ona. On snyal nochnuyu rubashku i poprosil devushku rassmotret' ego pri svete svechi. I togda ona oshchupala ego telo, takoe istoshchennoe, kakoe tol'ko mozhno sebe predstavit': vpalyj zhivot, vystupayushchie rebra, ruki i nogi - kosti, obtyanutye kozhej, bezvolosoj, mertvenno-blednoj, budto obtyagivayushchej skelet; lico zhe, kazalos', prinadlezhalo drugomu cheloveku, potomu chto bylo obvetrennym. - Mne ostalos' tol'ko umeret', - skazal on. Devushka vozrazila: - Lyudi govoryat, chto vy vsegda byli takim, prosto sejchas vam vygodno, chtoby ob etom znali. No on nastaival, chto eto ne tak. On perechislyal ochevidnye dokazatel'stva svoej bolezni, a ona tem vremenem pogruzhalas' v legkuyu dremotu, on zhe, ne teryaya niti povestvovaniya, prodolzhal rasskazyvat' ej i spyashchej. Za vsyu noch' on dazhe ne dotronulsya do nee, emu dostatochno bylo chuvstvovat', kak luchitsya ryadom ee molodost'. Vdrug pod samym oknom kapitan Iturbide zapel: "Esli shtorm revet na more, esli voet uragan, obnimi menya, drug milyj, otdadim sebya volnam". |to byla pesnya bylyh vremen, kogda zheludok mog vyderzhat' tyazhest' speloj guajyavy, a telo - bezzhalostnost' zhenshchiny v temnote. Devushka i general slushali ee vmeste, pochti kak molitvu, no poseredine sleduyushchej pesni ona zadremala, a nemnogo pozzhe i on vpal v nespokojnoe bespamyatstvo. Tishina posle peniya byla takoj prozrachnoj, chto sobaki zabespokoilis', kogda gost'ya na cypochkah, chtoby ne razbudit' generala, proshla po komnate. On slyshal, kak ona na oshchup' ishchet zadvizhku. - Ty uhodish' devstvennoj, - skazal on ej. Ona otozvalas', siyaya radostnoj ulybkoj: - Ni odna devushka ne mozhet ostat'sya devstvennoj, provedya noch' s vashim prevoshoditel'stvom. Ona ushla, kak uhodili vse drugie. Ibo sredi stol'kih zhenshchin, proshedshih cherez ego zhizn', i mnogih iz nih on videl vsego neskol'ko chasov, ne bylo ni odnoj, kotoroj on hotya by nameknul, chtoby ona ostalas' s nim. Esli on zhazhdal lyubvi, on gotov byl radi vstrechi s zhenshchinoj mir perevernut'. Nasladivshis' eyu odnazhdy, emu dostatochno bylo zhit' vospominaniyami o nej, on posylal toj ili drugoj otryvochnye pis'ma, peredaval, chtoby zagladit' zabvenie, mnogochislennye podarki, ni na jotu ne podvergayas' risku perezhit' chuvstvo, kotoroe pohodilo by na lyubov', a ne na tshcheslavie. Kak tol'ko on ostalsya odin v tu noch', on vstal - emu nado bylo pogovorit' s Iturbide; tot vmeste s drugimi oficerami sidel u ognya v patio. Po ego pros'be Iturbide pel do rassveta pod akkompanement gitary, na kotoroj igral polkovnik Hose de la Krus Paredes, i vse chuvstvovali: na dushe u generala koshki skrebut ot teh pesen, kotorye on sam prosil ispolnit'. Iz vtorogo puteshestviya po Evrope on vernulsya v polnom vostorge ot modnyh kupletov, raspeval ih vo ves' golos i s neprevzojdennoj lovkost'yu tanceval modnye tancy na svad'bah mantujcev v Karakase. Vojna izmenila ego vkusy. Vdohnovennye narodnye romansy, kotorye vsegda soputstvovali emu, kogda ego nosilo po zybkim volnam pervyh lyubovnyh priklyuchenij, smenilis' velichestvennymi val'sami i triumfal'nymi marshami. V tu noch' v Kartahene on prosil pet' pesni ego molodosti, i nekotorye iz nih byli takimi starymi, chto on dolzhen byl snachala napet' ih Iturbide - tot byl slishkom molod i ne pomnil ih. General vse prosil i prosil pet', slushateli malo-pomalu rashodilis', i v konce koncov on ostalsya vdvoem s Iturbide vozle pogasshih uglej. |ta byla strannaya noch' bez edinoj zvezdy na nebe, a veter s morya donosil sirotskij plach i zapah tleniya. Iturbide mog molchat' hot' chasami i, ne migaya, glyadet' na ostyvayushchij pepel, on mog predavat'sya sozercaniyu s takoj zhe strast'yu, s kakoj umel pet' bez pereryva vsyu noch' naprolet. General, pomeshivaya prutikom ugli, narushil ocharovanie nochi: - CHto govoryat v Mehiko? - U menya tam nikogo net, - otvetil Iturbide. - A zdes' ya - v ssylke. - My vse tut takie, - skazal general. - YA prozhil v Venesuele tol'ko shest' let s teh por, kak vse eto nachalos', a potom iz容zdil vdol' i poperek polmira. Vy i ne predstavlyaete, chego by ya sejchas ni dal, chtoby s容st' kusok varenoj vyrezki v San-Mateo. Mysl' ego i v samom dele ustremilas' vo vremena detstva, i on, glyadya na dogorayushchij ogon', pogruzilsya v dolgoe molchanie. Kogda on zagovoril, to snova vernulsya k nabolevshemu. - Vsya beda v tom, chto my prodolzhaem byt' ispancami, brosaemsya tuda-syuda, v strany, kotorye chut' ne kazhdyj den' menyali nazvaniya i pravitel'stva, tak chto my uzhe i sami ne znaem, kto zhe my est' na samom dele, chert voz'mi, - skazal on. On snova dolgo smotrel na pepel, potom sprosil drugim tonom: - Na svete stol'ko stran; kak zhe sluchilos', chto vy okazalis' imenno zdes'? Iturbide otvetil uklonchivo. - V voennom kolledzhe nas uchili voevat' na bumage, - skazal on. - Za nas voevali olovyannye soldatiki na gipsovyh maketah, po voskresen'yam nas vyvozili v blizhajshij prigorod, i tam, sredi korov i zhenshchin, vozvrashchayushchihsya s messy, polkovnik ustraival strel'bu, chtoby my privykli k vzryvam i zapahu poroha. Predstavlyaete sebe: samym izvestnym iz nashih uchitelej byl invalid-anglichanin, kotoryj uchil nas padat' s loshadi zamertvo. General perebil ego: - A vy hoteli nastoyashchej vojny? - Vashej vojny, general, - otvetil Iturbide. - Uzhe dva goda, kak ya v armii, a do sih por ne znayu, chto takoe nastoyashchij boj. General ne smotrel na nego. - Vy vybrali sebe ne tu sud'bu, - skazal on Iturbide. - Zdes' tol'ko vojny "stenka na stenku", a eto vse ravno, chto ubivat' svoyu rodnuyu matushku. Hose Palasios, nevidimyj v sumrake, zametil: vot-vot rassvetet. Togda general razmetal pepel prutikom, podnyalsya, opirayas' na plecho Iturbide, i skazal: - Na vashem meste ya by uehal otsyuda kak mozhno skoree, poka vasha chest' ne zapyatnana. Do poslednego svoego chasa Hose Palasios povtoryal, chto dom u podnozhiya Holma Poputnyh Vetrov byl zakoldovan. Ne uspeli oni tam razmestit'sya, kak iz Venesuely pribyl lejtenant morskoj pehoty Hose Tomas Machado s vest'yu o tom, chto neskol'ko voennyh kantonov ne priznali separatistskoe pravitel'stvo i pereshli na storonu partii, sostoyashchej iz spodvizhnikov generala. Poslednij prinyal lejtenanta konfidencial'no i vyslushal s bol'shim vnimaniem, no ne slishkom obradovalsya. "Novosti horoshie, no zapozdalye, - skazal on. - Nu chto ya, bednyj invalid, mogu podelat' sejchas s celym mirom?" On rasporyadilsya, chtoby gonca razmestili so vsevozmozhnymi pochestyami, no ne dal emu nikakogo otveta. - YA ne nadeyus', chto otechestvo vyzdoroveet, - skazal on. Tem ne menee, kak tol'ko general poproshchalsya s lejtenantom Machado, on tut zhe obratilsya k Karren'o s voprosom: "Vy videlis' s Sukre?" Da, tot videlsya: Sukre uehal iz Santa-Fe v seredine maya i ochen' toropilsya - hotel uspet' otprazdnovat' svoj den' angela vmeste s zhenoj i docher'yu. - Dumayu, on uspel, - zaklyuchil Karren'o, - poskol'ku prezident Moskera vstretilsya s nim po doroge iz Popajana. - To est' kak eto? - udivlenno voskliknul general. - On otpravilsya sushej? - Imenno tak, moj general. - Bozhe milostivyj! Generala ohvatilo plohoe predchuvstvie. I v tu zhe noch' on poluchil izvestie, chto marshal Sukre popal v zasadu i pogib ot puli v spinu v zloveshchem meste, u Berruekos, 4-go chisla proshlogo mesyaca iyunya. Montil'ya prines pechal'nuyu vest', kogda general tol'ko chto prinyal vechernyuyu vannu, i on dazhe ne doslushal ee. Hlopnuv sebya po lbu, on v pristupe vsesokrushitel'nogo gneva sorval so stola skatert', na kotoroj stoyala posuda dlya uzhina. - CHert by vse pobral! V dome eshche ne zatihla sumatoha, vyzvannaya ego gnevom, kogda on vnov' ovladel soboj. Opustivshis' na stul, on prorychal: "|to Obando". I povtoryal eto mnogo raz: "|to Obando, naemnyj ubijca ispancev". On govoril o generale Hose Mariya Obando, komanduyushchem vojskami v Pasto, na yuzhnoj granice Novoj Granady; ubiv marshala Sukre, edinstvenno vozmozhnogo preemnika generala, Obando mog, raschleniv respubliku, garantirovat' prezidentstvo sebe i peredat' vlast' Santanderu. Odin iz zagovorshchikov napisal v svoih vospominaniyah, chto kogda on vyshel iz doma, gde govorilos' o zamyshlyaemom ubijstve, to ispytal sil'noe dushevnoe volnenie, uvidev na glavnoj ploshchadi Santa-Fe marshala Sukre v prohladnom tumane nastupayushchego vechera, v chernom sukonnom pal'to i v shlyape, kakuyu nosyat bednyaki, - on shel odin po galeree sobora, zasunuv ruki v karmany. V noch', kogda on uznal o smerti Sukre, u generala bylo krovoharkan'e. Hose Palasios skryl eto, tochno tak zhe, kak sdelal eto v Onde, kogda - k polnejshemu izumleniyu koshek - myl pol gubkoj. On derzhal i tot i drugoj fakt v sekrete, hotya nikto ego ob etom ne prosil, no Hose Palasios polagal, chto ni k chemu pribavlyat' k stol'kim plohim novostyam eshche odnu. V takuyu zhe noch', vrode etoj, v Guayakile, general oshchutil vdrug prezhdevremennoe nastuplenie starosti. Togda on eshche nosil dlinnye volosy do plech i zavyazyval ih na zatylke shnurom, chtoby oni ne meshali v voennyh i lyubovnyh bitvah, no, vzglyanuv v zerkalo, vdrug zametil, chto volosy pochti sovsem sedye, a lico uvyadshee i pechal'noe. "Esli by vy videli menya sejchas, to ne uznali by, - napisal on odnomu drugu. - Mne sorok odin god, a ya vyglyazhu shestidesyatiletnim starikom". Toj noch'yu on podstrig volosy. A nemnogo pozdnee, v Potosi, pytayas' uderzhat' molodost', uskol'zayushchuyu, kak pesok skvoz' pal'cy, on sbril usy i bakenbardy. Posle ubijstva Sukre uzhe bylo ni k chemu pytat'sya i dal'she skryvat' starost'. V dom u podnozhiya Holma Poputnyh Vetrov prishlo gore. Oficery bol'she ne igrali v karty i provodili nochi bez sna, dopozdna razgovarivaya v patio okolo nezatuhayushchego kostra, kotoryj spasal ih ot moskitov, ili v obshchej spal'ne, lezha v gamakah, podveshennyh na raznyh urovnyah. General pil svoyu gorech' kaplya za kaplej. On naugad vybiral dvoih-troih oficerov i vsyu noch' naprolet vyvorachival sebya pered nimi naiznanku do samoj glubiny dushi, vyvalivaya ves' tot musor, kotoryj tam nakopilsya. On vnov' i vnov' zastavlyal ih vyslushivat' rasskaz o tom, kak ego armiya byla na grani samorospuska iz-za skryagi Santandera, kotoryj, buduchi ispolnyayushchim obyazannosti prezidenta Kolumbii, ni za chto ne hotel pomoch' emu lyud'mi i den'gami, chtoby zakonchit' osvobozhdenie Peru. - On zhaden i skup ot prirody, - govoril general, - chto kasaetsya ego suzhdenij, tut voobshche vse shivorot-navyvorot: bashka u nego takaya, chto on ne vidit nichego dal'she kolonial'nyh granic. On v tysyachnyj raz povtoryal kak refren, chto smertel'nyj udar po ob容dineniyu naneslo priglashenie Soedinennym SHtatam prisutstvovat' na kongresse v Paname, kotoroe Santander sdelal na svoj strah i risk, i sdelal eto, kogda rech' shla ne bol'she i ne men'she kak o provozglashenii ob容dineniya Ameriki. - |to vse ravno chto priglashat' kota na prazdnik myshej, - govoril general. - I tol'ko potomu, chto Soedinennye SHtaty grozilis' obvinit' nas v tom, chto my prevrashchaem kontinent v ligu gosudarstv narodnogo samoupravleniya, protivostoyashchuyu Svyatomu Soyuzu. Kakaya chest' dlya nas! On eshche i eshche raz povtoril, kakoj uzhas vyzyvaet u nego hladnokrovie, s kotorym Santander do konca osushchestvil svoi namereniya. "|to dohlaya rybina", - govoril on On v stotysyachnyj raz povtoril oblichitel'nuyu rech' o zajmah, kotorye Santander poluchil v Londone, i o tom, s kakim userdiem tot potvorstvuet korrupcii sredi svoih druzej. Kazhdyj raz, kogda on vspominal o Santandere v chastnoj besede ili v publichnom vystuplenii, general vsegda dobavlyal kaplyu yada, esli zagovarival o politicheskoj atmosfere, kotoruyu, po ego slovam, on bol'she ne mog vyterpet'. General ne sderzhival sebya: - Tak bylo, kogda nachalsya konec sveta, - skazal on. On byl tak shchepetilen v raspredelenii obshchestvennyh deneg, chto ne mog derzhat' sebya v rukah, kogda rech' zahodila ob etom V bytnost' prezidentom on izdal ukaz o predanii smertnoj kazni vsyakogo gosudarstvennogo sluzhashchego, kotoryj upotrebil vlast' vo zlo ili ukral bolee desyati peso. Naprotiv, so svoimi lichnymi sredstvami on obhodilsya tak nebrezhno, chto za neskol'ko let Vojny za nezavisimost' rastratil bol'shuyu chast' sostoyaniya, unasledovannogo ot roditelej. Ego dohody raspredelyalis' mezhdu vdovami i invalidami vojny Plemyannikam on podaril saharnye zavody, prinadlezhashchie emu po nasledstvu, sestram kupil dom v Karakase, a bol'shuyu chast' zemel' raspredelil mezhdu rabami, kotorym dal svobodu eshche do togo, kak bylo otmeneno rabstvo. On otkazalsya ot milliona peso, darovannogo emu kongressom v Lime v period osvoboditel'noj ejforii. Imenie Monserrate, kotoroe pravitel'stvo otpisalo emu, chtoby u nego bylo dostojnoe mesto dlya zhizni, on podaril odnomu nuzhdayushchemusya drugu za neskol'ko dnej do otstavki V Apure on vstal s gamaka, v kotorom spal, i otdal ego provodniku, chtoby tot propotel v nem, poka ego tryaset lihoradka, a sam spal na polu, zavernuvshis' v plashch. Dvadcat' tysyach peso nalichnymi, kotorye on hotel vyplatit' iz svoih deneg vospitatelyu-protestantu Hose Lankasteru, dolzhen byl by vyplatit' ne on, a pravitel'stvo. Loshadej, kotoryh on tak lyubil, on daril priyatelyam, kakie poyavlyalis' u nego vremya ot vremeni, kak, naprimer, Palomo Blanko, naibolee izvestnyj i pochitaemyj, - on ostalsya v Bolivii, v kachestve upravlyayushchego konyushnej marshala Santa Krusa. I potomu nepozvolitel'nye rastraty on rassmatrival kak krajnyuyu stepen' verolomstva. - Kassandr vyhodit suhim iz vody vsegda, kak i 25 sentyabrya, potomu, razumeetsya, chto on velikij master soblyudat' vneshnie prilichiya, - govoril on tomu, kto hotel ego slushat'. - No ego druz'ya opyat' povezli v Angliyu te zhe samye den'gi, kotorye anglichane predostavili nashim stranam, i l'vinuyu dolyu procentov, kotorye uvelichili v svoih interesah blagodarya rostovshchicheskim sdelkam. Nochi naprolet on vyvorachival pered oficerami mrachnye glubiny svoej dushi. Na rassvete chetvertogo dnya, kogda uzhe stalo kazat'sya, chto krizis ne konchitsya nikogda, on pokazalsya v dveryah, vyhodivshih v patio, v toj zhe odezhde, v kotoroj byl, kogda emu prinesli izvestie ob ubijstve Sukre, pozval dlya razgovora naedine generala Brisen'o Mendesa i progovoril s nim do pervyh petuhov. General byl v svoem gamake, pod moskit-nikom, Brisen'o Mendes - v drugom, kotoryj Hose Palasios povesil ryadom. Vozmozhno, oba i ne vspominali, kak davno ostavili oni privychki osedlogo obraza zhizni i za skol' korotkoe vremya privykli k pohodnym nochevkam voennyh lagerej. Iz razgovora generalu stalo yasno, chto i bespokojstvo i pozhelaniya, vyskazannye Hose Mariya Karren'o v Turbako, razdelyaet bol'shaya chast' venesuel'skih oficerov. |ti oficery posle togo, kak granadcy poveli sebya po otnosheniyu k nim vyzyvayushche, chuvstvovali sebya venesuel'cami, kak nikogda ran'she, odnako byli gotovy umeret' za ob容dinenie. Esli by general otdal prikaz pojti vojnoj na Venesuelu, oni by vypolnili ego. I Brisen'o Mendes byl by pervym. Nastupili plohie dni. Edinstvennyj chelovek, kotorogo general zahotel prinyat', byl pol'skij polkovnik Mechislav Naperskij, geroj bitvy pri Fridlande, vyzhivshij posle tragedii Lejpciga i pribyvshij v eti dni s rekomendatel'nym pis'mom ot generala Ponyatov-skogo, chtoby vstupit' v armiyu Kolumbii. - Vy opozdali, skazal emu general. - Zdes' bol'she nichego ne ostalos'. A posle smerti Sukre ostavalos' men'she chem nichego On dal eto ponyat' Naperskomu, i tot napisal ob etom v svoem dnevnike, kotoryj odin izvestnyj granadskij poet vykupil dlya istorii sto vosem'desyat let spustya. Naperskij pribyl v Kartahenu na "SHennone". Kapitan korablya provodil ego v dom generala, i tot podtverdil gostyam svoe zhelanie plyt' v Evropu, odnako ni odin iz nih ne obnaruzhil nikakih priznakov sborov v dorogu. Poskol'ku u fregata byla eshche odna stoyanka u Guaj-re, a potom, prezhde chem otplyt' v Kingston, on dolzhen byl eshche raz vernut'sya v Kartahenu, general dal kapitanu pis'mo dlya svoego poverennogo v Venesuele po prodazhe shaht v Aroa, v nadezhde, chto tot poshlet s kapitanom hot' kakie-to den'gi. No fregat vernulsya bez otveta i deneg, i general byl tak ubit etim, chto nikto i ne podumal sprashivat' u nego, uezzhaet li on. Ne bylo ni odnoj uteshitel'noj novosti. Hose Pa-lasios, so svoej storony, staralsya ne delat' tragedii iz teh novostej, chto postupali, i tyanul vremya kak mog, prezhde chem ih soobshchit'. Bol'she vsego bespokoilo oficerov svity to, chto sredi gusarov i grenaderov ohrany nepobedimym pozharom polyhal tripper - i eto oni skryvali ot generala, daby okonchatel'no ne dobivat' ego. Bolezn' vspyhnula posle togo, kak v Onde v odnu iz nochej cherez soldat vsego garnizona proshli dve zhenshchiny, a potom tripper poshel gulyat' povsyudu iz-za soldatskih svyazej gde popalo i s kem popalo. Nesmotrya na to chto byli isprobovany vse sredstva klassicheskoj mediciny i narodnogo znaharstva, teper' ne bylo ni odnogo soldata, kogo by minovala eta bolezn'. Odnako blagie namereniya Hose Palasiosa, pytayushchegosya ogradit' hozyaina ot naprasnyh ogorchenij, ne vsegda davali zhelaemyj rezul'tat. Odnazhdy noch'yu koroten'kaya zapiska bez podpisi, hodivshaya po rukam, kakim-to obrazom doshla do gamaka generala. On prochital ee bez ochkov, nemnogo otodvinuv ot sebya, i potom szheg na plameni svechi, derzha konchikami pal'cev, poka ona ne dogorela. Zapiska byla ot Hosefy Sagrario. V ponedel'nik s muzhem i det'mi, po puti v Mompoks, ona priehala syuda, uznav, chto general vot-vot uedet iz strany. On nikogda nikomu ne skazal o tom, chto bylo v zapiske, odnako veto noch' provel v velichajshem neterpenii, a na rassvete poslal Hosefe Sagrario predlozhenie pomirit'sya. Ona eto predlozhenie otvergla i otpravilas' dal'she, kak i predpolagala, ne zaderzhavshis' ni na minutu. Ona otvergla eto predlozhenie tol'ko potomu, kak ona skazala Hose Palasiosu, chto u nee net ni malejshego zhelaniya mirit'sya s chelovekom, kotoryj priznaet sebya pokojnikom. V tu zhe nedelyu stalo izvestno, chto v Santa-Fe uzhestochilas' iz-za generala vojna s Manueloj Saens. Stremyas' sdelat' ee zhizn' nevynosimoj, ministerstvo vnutrennih del poprosilo ee peredat' im arhivy, hranitelem kotoryh Manuela byla. Ona otkazalas' i zateyala celuyu seriyu publichnyh akcij, kotorye vyveli pravitel'stvo iz sebya. Ona organizovyvala skandaly, rasprostranyala listovki, proslavlyayushchie generala, stirala v soprovozhdenii dvuh voinstvennyh rabyn' porochashchie generala nadpisi, sdelannye uglem na stenah obshchestvennyh zdanij. Vse znali, chto kazarmy ona poseshchaet v mundire polkovnika i uchastvuet kak v soldatskih vecherinkah, tak i v oficerskih zagovorah Samym upornym byl sluh, chto za spinoj Urdanety ona gotovit vooruzhennoe vosstanie, daby vosstanovit' absolyutnuyu vlast' generala. Trudno bylo predpolozhit', chto u generala dostanet sil vzyat' etu vlast'. Lihoradka, trepavshaya ego po vecheram, stanovilas' pochti ezhednevnoj, a kashel' prosto razdiral vnutrennosti. Odnazhdy na rassvete Hose Palasios uslyshal, kak general vykriknul: "Blyadskaya rodina!" On pospeshil v spal'nyu, vstrevozhennyj etimi slovami, za kotorye general obychno rugal oficerov, i uvidel, chto u togo okrovavlena shcheka. General porezalsya, kogda brilsya, i razozlilsya ne stol'ko na eto, skol'ko na sobstvennuyu nelovkost'. Lechivshij ego fel'dsher, srochno vyzvannyj polkovnikom Vil'sonom, nashel generala v takom otchayanii, chto reshil dat' emu uspokoitel'nogo, neskol'ko kapel' belladonny. General suho ostanovil ego. - Ne nado, ostav'te menya, - skazal on. - Otchayanie - obychnoe sostoyanie pobezhdennyh. Iz Karakasa prishlo pis'mo ot ego sestry Marii Antonii. "Vse zhaluyutsya na to, chto ty ne zahotel pokonchit' so vsem etim haosom", - pisala ona. Derevenskoe duhovenstvo bylo reshitel'no nastroeno za nego, dezertirstvo v armii ne poddavalos' uchetu, v gorah polnym-polno vooruzhennyh lyudej - oni byli soglasny podchinyat'sya tol'ko emu, generalu. "|to pohozhe na fandango bezumcev, kotorye i sami ne ponimayut, chto tvoryat, a tvoryat oni svoyu sobstvennuyu revolyuciyu", - pisala emu sestra. No poka polovina strany upovala na nego, drugaya polovina sochinyala oskorbitel'nye paskvili. Ego sem'ya, govorilos' v listovkah, dolzhna byt' unichtozhena do pyatogo kolena. Izoshchrennyj udar nanes emu kongress Venesuely, sobravshijsya v Valensii, - on zaklyuchil soglashenie ob okonchatel'nom raz容dinenii i prinyal deklaraciyu o tom, chto otnosheniya s Novoj Granadoj i |kvadorom ne budut uporyadocheny do teh por, poka general nahoditsya na territorii Kolumbii. Generala ogorchil ne tol'ko sam etot fakt - ego obidelo i to obstoyatel'stvo, chto oficial'noe soobshchenie iz Santa-Fe bylo peredano s odnim iz prezhnih uchastnikov zagovora 25 sentyabrya, ego smertel'nym vragom, kotorogo prezident Moskera vernul iz ssylki i naznachil ministrom vnutrennih del. "Vynuzhden priznat', eto sobytie zadelo menya bol'she, chem chto-libo inoe v moej zhizni", - skazal general. Vsyu noch' diktoval on neskol'kim pisaryam razlichnye varianty otveta, no gnev ego byl tak velik, chto v konce koncov on, ne prinyav nikakogo varianta, leg spat'. A na rassvete, posle bespokojnogo sna, skazal Hose Palasiosu: - V den', kogda ya umru, v Karakase zazvonyat kolokola. Sluchilos' nechto inoe. Kogda gubernator Marakaj-bo uznal o ego smerti, to poslal depeshu: "Speshu podelit'sya novost'yu ob etom velichajshem sobytii, kotoroe nesomnenno posluzhit istochnikom neskonchaemogo blaga, ibo strana stanet svobodnoj i schastlivoj Geniya zla, razzhigatelya anarhii, ugnetatelya otechestva bol'she net". |to soobshchenie, kotoroe ponachalu dolzhno bylo informirovat' pravitel'stvo Karakasa, v konechnom schete prevratilos' v nacional'noe vozzvanie. Sredi sploshnogo uzhasa teh okayannyh dnej, odnazhdy v pyat' utra, Hose Palasios napomnil generalu, chto segodnya u nego den' rozhdeniya: "Dvadcat' chetvertoe iyulya, den' svyatoj Kristiny, devstvennicy i muchenicy". General otkryl glaza i v kotoryj uzhe raz osoznal sebya izbrannikom neschastlivoj sud'by. V ego privychki vhodilo otmechat' ne den' rozhdeniya, a den' imenin. Sredi katolicheskih svyatyh bylo odinnadcat' Simonov, i emu by hotelos' byt' nazvannym v chest' pomoshchnika Hrista, iz teh, kto podderzhival ego krest, no sud'ba vybrala emu drugogo Simona, apostola i propovednika Egipta i |fiopii, chej den' byl 28 oktyabrya. Kogda-to v etot den' v Santa-Fe emu vo vremya prazdnika nadeli lavrovyj venok. V tot raz, nahodyas' v prekrasnom raspolozhenii duha, on snyal ego i kovarno nadel na Santandera, kotoryj prinyal venok, ne izmenivshis' v lice No po schetam, kotorye pred座avlyala zhizn', on platil ne imenem, a godami. Sorok sem' let byli dlya nego osobenno znamenatel'ny, ibo 24 iyulya proshlogo goda, v Guayakile, sredi plohih vestej otovsyudu, v bredu zlokachestvennoj lihoradki, ego pronzilo predvidenie. Ego, kotoryj nikogda ne prinimal vser'ez predznamenovaniya. Znak byl yasnym: esli on dozhivet do sleduyushchego dnya rozhdeniya, ne otyshchetsya smerti, sposobnoj porazit' ego. Vera v eto tajnoe proricanie i byla toj siloj, kotoraya podderzhivala ego na plavu vopreki zdravomu smyslu. - Sorok sem' let, chert poberi, - prosheptal on. - I ya zhiv! On sel v gamake, chuvstvuya, chto sily ego vosstanovilis', a serdce radostno b'etsya ot chudesnoj uverennosti, chto vse plohoe ostalos' pozadi. On pozval k sebe Brisen'o Mendesa, pervogo iz teh, kto hotel otpravit'sya v Venesuelu, chtoby borot'sya za ob容dinenie s Kolumbiej, i tot peredal emu pozdravleniya ot vseh oficerov po sluchayu dnya rozhdeniya. - Ot lejtenantov do samyh vysshih chinov, - skazal on, - vse hotyat idti v Venesuelu, vse gotovy borot'sya za ob容dinenie. General Brisen'o Mendes byl prav. Dvoe drugih generalov, chetvero polkovnikov i vosem' kapitanov garnizona Kartaheny prinyali reshenie: vystupit' v pohod. Odnako, kogda Karren'o napomnil generalu ego prezhnee obeshchanie, tot otvetil: - U vas bolee vysokoe prednaznachenie. Za dva chasa do vystupleniya on reshil, chto Hose Lau-rensio Sil'va pojdet tozhe, poskol'ku u generala sozdalos' vpechatlenie, chto rzhavchina odnoobraznoj zhizni zastit emu glaza. No Sil'va otklonil predlozhennuyu chest'. - |ta prazdnaya zhizn' - tozhe vojna, da eshche iz samyh hudshih, - skazal on. - Tak chto, esli u moego generala ne budet drugih prikazanij, ya ostayus'. Iturbide, Fernando i Andres Ibarra ne byli vklyucheny v otryad. "Esli vy sobiraetes' uhodit' otsyuda, to luchshe idite v druguyu stranu", - obratilsya general k Iturbide. Andresu on dal ponyat', chto est' vazhnaya prichina dlya otkaza: general Diego Ibarra i tak uzhe voyuet, a dva brata dlya odnoj vojny - eto slishkom mnogo. Fernando dazhe i ne prosil dlya sebya etoj chesti, poskol'ku byl uveren, chto general skazhet: "CHelovek idet na vojnu ves', nel'zya dopustit', chtoby na vojnu shli tol'- Ko ego glaza i pravaya ruka". On uteshalsya mysl'yu, chto podobnyj otvet sluzhit chem-to vrode voinskogo otlichiya. Montil'ya prigotovil vse nuzhnoe, chtoby vystupit' v tu zhe noch', kogda vse bylo resheno, i okazalsya sredi drugih priglashennyh na skromnoj ceremonii proshchaniya u generala, - tot kazhdogo obnyal i kazhdomu skazal neskol'ko slov. Oficery poshli po raznym dorogam: odin - na YAmajku, drugie - na Kyurasao ili na Guahi-ru, vse v grazhdanskom, bez oruzhiya i bez kakih-libo znakov voinskogo otlichiya, kak i bylo prinyato vo vremena podpol'noj bor'by protiv ispancev. Na rassvete dom u podnozhiya Holma Poputnyh Vetrov vyglyadel uzhe kak zabroshennaya kazarma, odnako general teshil sebya nadezhdoj, chto novaya vojna vozvratit zelenuyu listvu lavram proshlyh let. General Rafael' Urdaneta prishel k vlasti 5 sentyabrya. Uchreditel'nyj kongress podtverdil ego polnomochiya, i uzhe nikakaya drugaya vlast' ne mogla priznat' perevorot nezakonnym; odnako vosstavshie obratilis' k gorodskomu sovetu Santa-Fe - sovet priznal Urda-netu oblechennym vlast'yu v to vremya, kak ee prinyal general. Vosstavshimi byli soldaty i oficery-venesuel'cy, raskvartirovannye v Novoj Granade, - pri podderzhke razbogatevshih melkih sobstvennikov i mestnogo duhovenstva oni svergli pravitel'stvo. |to byl pervyj gosudarstvennyj perevorot v respublike Kolumbiya i pervaya grazhdanskaya vojna iz teh soroka devyati, cherez kotorye my proshli do konca veka. Prezident Hoakin Moskera i vice-prezident Kajsedo ostalis' ni s chem i slozhili polnomochiya. A Urdaneta podnyal vlast', kotoraya valyalas' pod nogami, i ego pervym gosudarstvennym aktom stalo: poslat' v Kartahenu delegaciyu, chleny kotoroj byli otobrany im, chtoby predlozhit' generalu vnov' zanyat' kreslo prezidenta respubliki. Hose Palasios davno ne pomnil, chtoby u hozyaina bylo takoe krepkoe zdorov'e, kak v te dni: golovnye boli i vechernyaya lihoradka ustupili natisku oruzhiya, kak tol'ko bylo polucheno izvestie o voennom perevorote. No v to zhe vremya on davno ne videl generala v takoj trevoge i neterpenii, kakoe vladelo im togda. Vstrevozhennyj Montil'ya dobilsya soglasiya brata Sebast'yana de Sigu-ensa kak-nibud' nezametno pomoch' generalu. Monah soglasilsya ot vsego serdca i smog vypolnit' svoyu rol' prekrasno, slovno by ne narochno proigryvaya emu v shahmaty, poka dolgimi vecherami oni zhdali poslancev ot Urdanety. General nauchilsya igrat' v shahmaty vo vremya svoego vtorogo puteshestviya po Evrope i stal pochti masterom, igraya s generalom O'Liri smertel'no skuchnymi nochami vo vremya dolgoj kampanii v Peru. No on chuvstvoval, chto na bol'shee uzhe ne sposoben. "SHahmaty - ne igra, shahmaty - eto strast', - govoril on. - YA predpochitayu drugoe, to, chto trebuet bol'shej otvagi". Odnako v svoi programmy obshchestvennogo obucheniya v shkolah, sredi drugih poleznyh i dostojnyh vnimaniya igr, on vklyuchal i shahmaty. Sam general nikogda ne igral podolgu, poskol'ku ne mog vyderzhat' mnogochasovoj igry, trebovavshej polnoj sosredotochennosti i osmotritel'nosti - kachestv, tak neobhodimyh emu v reshenii drugih, bolee vazhnyh voprosov. Brat Sebast'yan, prihodya k nemu, videl: general, sil'no raskachav gamak, podveshennyj naprotiv vhodnoj dveri, pristal'no smotrit na dorogu, pokrytuyu raskalennoj pyl'yu, na kotoroj dolzhny byli vot-vot poyavit'sya poslancy Urdanety. "Ah, otec moj, - govoril general, zavidya monaha. - Vy neispravimy". Generalu edva hvatalo terpeniya peredvigat' figury, i posle kazhdogo hoda on vskakival, poka monah obdumyval svoj hod. - Ne otvlekajte menya, vashe prevoshoditel'stvo, - govoril tot, - vashe bespokojstvo meshaet mne sosredotochit'sya. General smeyalsya: - Kto nachal s vysokomeriya, zakonchit sramom. Okolo stolika obychno stoyal O'Liri, - on izuchal Situaciyu na doske i predlagal kakoe-nibud' reshenie. General vozmushchenno otvergal lyubuyu podskazku. I kazhdyj raz, kogda vyigryval, vyhodil v patio, gde oficery igrali v karty, i vo vseuslyshanie ob座avlyal o svoej pobede. Odnazhdy posredi igry brat Sebast'yan sprosil, ne sobiraetsya li on pisat' memuary. - Nikogda, - otvetil on. - |ti zabavy - dlya pokojnikov. Pochta, o kotoroj on dumal neotstupno, prevratila ego v muchenika. V te dni nikto ne mog ponyat', chto zhe proishodit v strane, a pis'ma iz Santa-Fe zaderzhivalis' - rabotniki pochty ne toropilis' ih otpravlyat', ozhidaya novyh vestej. A vot podpol'naya svyaz' rabotala s bol'shim uspehom i gorazdo bystree. Tak chto general vse ravno uznaval o novostyah ran'she, chem oni do nego dohodili oficial'no, i u nego bylo vremya obdumat' svoe reshenie. Kogda 17 sentyabrya on uznal, chto goncy uzhe blizko, on poslal Karren'o i O'Liri ozhidat' ih na doroge iz Turbako. Goncami okazalis' polkovniki Visente Pi-n'eres i Hulian Santa Mariya; oni byli porazheny: beznadezhno bol'noj, o kotorom stol'ko govorilos' v Santa-Fe, vyglyadel prekrasno. V prisutstvii vysshih grazhdanskih i voennyh chinov sostoyalas' torzhestvennaya ceremoniya, vo vremya kotoroj proiznosilis' prilichestvuyushchie sluchayu rechi i podnimalis' tosty vo zdravie otechestva. Zatem on ostalsya s poslancami naedine, i te rasskazali emu vsyu pravdu. Polkovnik Santa Mariya, kotoromu ochen' nravilas' patetika, vyrazil kr