za reshetkoj okazalos' okolo sotni chelovek, podozrevaemyh v sodejstvii gruppe Zorge. Maks Klauzen takzhe ne vyderzhal pytok i rasskazal o svoej pervoj vstreche s Zorge v Kitae, o tom, kak on byl napravlen na rabotu v YAponiyu i kak on dejstvoval v kachestve radista gruppy v Tokio. Ne umolchal Klauzen i o tom, kak emu udalos' provesti yaponcev, menyaya mestonahozhdenie peredatchika, i ob idee Zorge s ustrojstvom peredatchika na rybackoj shhune. Kogda Osaki uslyshal ob etom, on totchas zhe razoslal vo vse ugolki strany prikaz najti shhunu, odnako ni shhuny, ni shkipera otyskat' tak i ne udalos'. Sledovatelej porazili cifry, kotorye privel Klauzen, govorya o kolichestve otpravlennyh im donesenij. V 1939 godu bylo peredano 60 donesenij ob®emom 23 139 grupp, v 1940 godu - 60 donesenij ob®emom 29 179 grupp, a v 1941 godu Klauzen, ohladevshij k rabote, peredal tol'ko 21 donesenie. Zato sam Zorge peredal v 1941 godu ogromnoe kolichestvo donesenij, ob®em kotoryh ischislyalsya v 40000 grupp. Kontrrazvedka sumela perehvatit' tol'ko nebol'shuyu chast' peredach, kotoraya ne davala ni malejshego predstavleniya o dejstvitel'nom ob®eme informacii, otpravlennoj Zorge v Rossiyu. Dazhe u kontrrazvedchikov eto ne moglo ne vyzvat' chuvstva uvazheniya k gruppe Zorge. Zorge byl besstrashnym chelovekom. On s gotovnost'yu shel na opravdannyj risk i vsegda staralsya pomoch' chlenam svoej gruppy. Miyagi v svoih pokazaniyah kosnulsya tol'ko svoej lichnoj deyatel'nosti i deyatel'nosti rukovodimyh im agentov. Vukelich stojko vynes vse ispytaniya. Dazhe zhestokie poboi ne zastavili ego vydat' tovarishchej i rasskazat' chto-libo o svoej deyatel'nosti. Zorge i Odzaki vse vremya nahodilis' v odinochnyh kamerah i pokidali ih lish' na vremya doprosov. Tol'ko kogda im pred®yavili kopii pokazanij Miyagi i Klauzena, oni ponyali, chto nadezhdy na spasenie bol'she net. CHerez shest' mesyacev posle aresta Zorge i Odzaki nachali pisat' svoi pokazaniya. |ti pokazaniya stali ih zaveshchaniem, no o soderzhanii ih nam izvestno lish' ochen' nemnogoe. GLAVA XIV KONEC Arest Odzaki vyzval nastoyashchij perepoloh v yaponskom pravitel'stve. Vse ministry znali o druzhbe Konoe s Odzaki i horosho ponimali, k kakim dokumentam imel dostup shpion. V rezul'tate Konoe prishlos' ujti v otstavku, a k vlasti prishla militaristskaya gruppirovka vo glave s Todzio. Novyj prem'er potreboval ot kontrrazvedki uskorit' sledstvie. Odnako polkovnik Osaki i policejskie vlasti ne speshili. Sledstviyu udalos' poluchit' obshirnyj obvinitel'nyj material, i pered Osaki vse otchetlivee vyrisovyvalas' kartina deyatel'nosti gruppy Zorge. Vesnoj nachalsya sudebnyj process. Spisok podozrevaemyh lic kontrrazvedke udalos' svesti do soroka chelovek, iz kotoryh dvadcat' tri vskore byli opravdany. Ostavshiesya semnadcat' byli yadrom edinstvennoj shpionskoj organizacii, kotoroj kogda-libo udavalos' uspeshno dejstvovat' v YAponii. Sostoyanie zdorov'ya Miyagi ne pozvolilo emu byt' na sude. On ostavalsya v tyuremnom gospitale v Tokio. Vukelich soobshchil sudu tol'ko svoe imya i podtverdil, chto yavlyaetsya zhurnalistom. Na vse drugie voprosy otvechat' otkazalsya. Prokuror vydvigal protiv Vukelicha odno obvinenie za drugim. Sud'i to i delo obrashchalis' k nemu s predlozheniem skazat' chto-nibud' v svoyu zashchitu. Sudebnoe zasedanie otkladyvalos' izo dnya v den'. Odnako yaponcy tak nichego i ne dobilis' ot Vukelicha. Ego prigovorili k pozhiznennomu zaklyucheniyu. Klauzen otvetil na vse voprosy suda. On rasskazal o svoej deyatel'nosti i o rabote Zorge, Vukelicha, Odzaki i Miyagi. Ego prigovorili k pozhiznennomu tyuremnomu zaklyucheniyu. Anna Klauzen byla priznana lish' souchastnicej, i sud prigovoril ee k trem godam lisheniya svobody. Velichajshim dostoinstvom Odzaki byla ego ubezhdennost' v tom, chto ego deyatel'nost' sluzhit interesam strany. Poetomu on nikogda ne zadumyvalsya nad vozmozhnymi posledstviyami aresta i ne boyalsya smerti. Na sudebnom processe v 1942 godu Odzaki zayavil, chto YAponiya, po ego mneniyu, budet pervoj stranoj, gde v social'nom stroe proizojdut radikal'nye izmeneniya. YAponii, schital Odzaki, prednachertano sud'boj voevat' protiv SSHA i Anglii. Iz etoj vojny YAponiya, vozmozhno, i vyshla by pobeditel'nicej, no radost' pobedy byla by nedolgoj vvidu obshchej ekonomicheskoj slabosti strany i nerazreshimosti konflikta v Kitae. Odzaki zayavil dalee, chto ne schitaet sebya vinovnym i v svoih dejstviyah ne vidit nichego predosuditel'nogo. Zorge prinyal na sebya vsyu otvetstvennost' za deyatel'nost' gruppy. V svete pokazanij drugih glavnyh i vtorostepennyh agentov gruppy dlya nego vryad li bylo celesoobraznym popytat'sya skryt' chto-to ot suda. Zorge derzhalsya na sude gordo, s dostoinstvom, chem zavoeval uvazhenie k sebe vseh prisutstvuyushchih na processe. Vynesenie prigovora Odzaki i Zorge sud otlozhil na neopredelennyj srok. |to bylo sdelano po iniciative polkovnika Osaki, kotoryj vo chto by to ni stalo hotel do konca razobrat'sya v deyatel'nosti rukovodimoj Zorge razvedyvatel'noj organizacii. Posle okonchaniya sudebnogo processa poslu Ottu razreshili svidanie s Zorge, no k etomu vremeni nemeckij diplomat uzhe znal navernyaka, chto Zorge - razvedchik. Ott ponimal takzhe, chto Zorge poluchal ot nego sekretnuyu informaciyu, sygravshuyu nemaluyu rol' v razgrome nemeckih armij na polyah Rossii. V doneseniyah, otpravlyaemyh v Berlin, posol pytalsya zatushevat' svoi druzheskie otnosheniya s Zorge, no odin iz sotrudnikov posol'stva cherez nemeckoe konsul'stvo v Manchzhurii napravil v gestapo pis'mo, v kotorom rasskazal o svyazyah posla Otta s Zorge. Ribbentrop v rezkoj forme potreboval ot Otta ob®yasnenij i, ne udovletvorivshis' imi, prikazal Ottu nemedlenno vyehat' v Berlin. Novym poslom v YAponii byl naznachen Genrih SHtamer. Vozvrashchenie v Germaniyu ne sulilo Ottu nichego horoshego. Na podvodnoj lodke perebralsya on iz Tokio v Pekin, gde i ostavalsya do konca vojny. YAponcy razreshili neskol'kim zhurnalistam posetit' Zorge v tyur'me. V besede s nimi sovetskij razvedchik vyskazal ubezhdennost' v tom, chto ego ne kaznyat. On zayavil, chto Stalin vysoko ocenivaet ego rabotu i primet mery dlya ego spaseniya. Zorge byl tverdo uveren, chto ego obmenyayut na odnogo iz vazhnyh politicheskih zaklyuchennyh, soderzhashchihsya v Rossii. V sentyabre 1943 goda, dva goda spustya posle aresta, sud prigovoril Zorge i Odzaki k smerti. Oba podali apellyaciyu v verhovnyj sud, a Zorge vyzvalsya vystupat' na etom processe ot svoego imeni i ot imeni Odzaki. V konce svoej mnogochasovoj rechi Zorge, kak ukazyvaetsya v materialah amerikanskoj razvedki, zayavil: "Formulirovki yaponskih zakonov dopuskayut ih traktovku v shirokom plane ili bukval'noe ponimanie kazhdoj iz statej. Hotya utechka informacii, strogo govorya, i mozhet presledovat'sya zakonom, na praktike v YAponii razglashenie sekretov nepodsudno. YA schitayu, chto pri sostavlenii obvinitel'nogo zaklyucheniya byla dana nepravil'naya ocenka nashej deyatel'nosti i harakteru poluchennoj nami informacii. Svedeniya, kotorye daval nam Vukelich, ne imeli vazhnogo znacheniya i ne byli sekretnymi. To zhe samoe mozhno skazat' i o Miyagi. CHto zhe kasaetsya Odzaki i menya, to my sobirali glavnym obrazom politicheskuyu informaciyu. YA poluchal interesovavshie menya svedeniya v nemeckom posol'stve, ne pribegaya k sposobam, za kotorye menya mozhno bylo by sudit'. YA nikogda nikogo ne obmanyval i nikomu ne ugrozhal. Posol prosil menya pisat' dlya nego doklady, i iz ego lichnyh zametok ya cherpal nuzhnuyu informaciyu. YA vprave byl schitat', chto yaponskoe pravitel'stvo, peredav eti svedeniya nemeckomu posol'stvu, uzhe dopustilo vozmozhnost' ih razglasheniya, Odzaki poluchal bol'shuyu chast' svedenij na zasedaniyah gruppy "Zavtrak". No eta gruppa byla neoficial'noj organizaciej, i informaciya, kotoraya obsuzhdalas' na ee zasedaniyah, byla, po-vidimomu, dostoyaniem i drugih neoficial'nyh organizacij". |ti argumenty, konechno, byli slabymi, no, vidimo, edinstvenno vozmozhnymi. I Zorge i Odzaki shiroko pol'zovalis' svoimi fotoapparatami dlya fotografirovaniya dokumentov nemeckogo posol'stva i kancelyarii yaponskogo pravitel'stva. Gruppa "Zavtrak", nesomnenno, byla neoficial'noj organizaciej, no v ee rabote prinimal uchastie prem'er-ministr princ Konoe, doveryavshij Odzaki kak svoemu kollege, sovetniku i drugu. Verhovnyj sud ne soglasilsya s dovodami Zorge, i v nachale 1944 goda apellyaciya byla otklonena. Dlya Zorge i Odzaki nastupil period tyazhkogo ozhidaniya. Poslednie dni v tyur'me Odzaki provodil za pis'mami k zhene. V samyh nezhnyh vyrazheniyah on pisal ej o svoih chuvstvah i myslyah, vsyacheski staralsya uspokoit' ee. V tot poslednij den' on, kak i obychno, prosnulsya ochen' rano. Umylsya i zastelil kojku. Odzaki nahodilsya v tyur'me uzhe 1099 dnej, i novyj den' ne predveshchal kakih-libo izmenenij. Odzaki sel za stolik i nachal pisat' zhene ocherednoe pis'mo. On uzhe zakanchival pervyj abzac, kogda v koridore poslyshalis' shagi i dver' ego kamery otvorilas'. Na poroge stoyal nachal'nik tyur'my i nemigayushchimi glazami smotrel na zaklyuchennogo. Poslednij den' prishel, i bez preduprezhdeniya. V zloveshchej tishine Odzaki pereodelsya v novyj halat, special'no pripasennyj dlya etogo dnya, sorval s kalendarya listok za predydushchij den', slozhil pis'mo i napisal adres. Potom povernulsya k nachal'niku tyur'my, spokojno posmotrel na nego i dal ponyat', chto on gotov. V soprovozhdenii strazhnikov Odzaki proshel cherez tyuremnyj dvor k mestu kazni. ZHizn' slavnogo syna YAponii oborvalas' v 9 chasov 50 minut. V tot den', tysyacha sotyj den' v tyur'me, Zorge sidel na kojke v svoej kamere. Vdrug dver' otvorilas' i v kameru voshel nachal'nik tyur'my v soprovozhdenii svyashchennika. Utochniv familiyu, imya i mesto rozhdeniya zaklyuchennogo, kak eto trebovalos' tyuremnym ritualom, nachal'nik tyur'my skazal: "Po ukazu ego vysochestva ministra yusticii vasha kazn', doktor Zorge, sostoitsya segodnya". Tyuremshchik predlozhil Zorge napisat' zaveshchanie ili vyskazat' svoyu poslednyuyu pros'bu. V otvet Zorge skazal: "Nezachem teryat' vremya. YA gotov". Pered smert'yu Zorge ne byl pohozh na zaklyuchennogo. Na nem byl novyj temno-sinij kostyum, belosnezhnaya sorochka i modnye botinki. Svyashchennik otkryl dver' kamery, i Zorge vyshel v tyuremnyj koridor, a zatem uverennoj i tverdoj pohodkoj proshel po dvoru k tomu samomu mestu, gde sovsem nedavno oborvalas' zhizn' Odzaki. Zorge proveli k oboznachennomu na polu kvadratu pod viselicej. On posmotrel na sobravshihsya tyuremnyh chinovnikov, i emu pokazalos' strannym, chto sredi prisutstvovavshih ne bylo ni odnogo evropejca. Zorge znal, chto obychno na kazni inostranca prisutstvuyut svideteli, predstaviteli sootvetstvuyushchih posol'stv. Iz oficial'nyh dokumentov i rasskazov svoih byvshih kolleg po posol'stvu ya uznal, chto odnogo iz samyh iskusnyh razvedchikov v istorii chelovechestva ne stalo v 10 chasov 36 minut. Delo Zorge bylo zakoncheno. Pered yaponskim pravitel'stvom vstali drugie problemy. Armii strany Voshodyashchego Solnca okkupirovali ogromnye prostranstva Azii. Mechta YAponii o gospodstve v Azii i na Tihom okeane byla blizka k osushchestvleniyu. A zatem proizoshla katastrofa. Velikij yaponskij flot byl razgromlen. Promyshlennost' strany byla ne v sostoyanii obespechivat' voennye nuzhdy. Vojna zakonchilas' tragediej Nagasaki i Hirosimy. YAponiya kapitulirovala. Odnim iz pervyh meropriyatij soyuznogo komandovaniya posle vstupleniya v Tokio bylo osvobozhdenie iz tyurem vseh politicheskih zaklyuchennyh. Iz "bol'shoj pyaterki" ucelel lish' Maks Klauzen. Soyuznye vojska prishli slishkom pozdno. Miyagi umer v tyuremnoj bol'nice. Ot pytok i izdevatel'stv pogib v tyur'me i Vukelich. OGLAVLENIE Predislovie Glava I. Zorge stanovitsya kommunistom Glava II. Maks i Anna Glava III. Pervyj instruktazh Glava IV. Gosudarstvennaya tajna Glava V. YA znakomlyus' s Zorge Glava VI. Snova v Tokio Glava VII. SHantazh Glava VIII. Bezopasnost' gruppy pod ugrozoj Glava IX. Gruppa Zorge gotovitsya k vojne Glava X. Nakanune vojny Glava XI. Opasnost' snova nadvigaetsya Glava XII. Triumf Glava XIII. Predatel'stvo Glava XIV. Konec GANS OTTO MEJSNER KTO VY, DOKTOR ZORGE? Sokrashchennyj perevod s anglijskogo. M., Voenizdat, 1964. Redaktor ZHerebcov L. P. Hudozhnik Sotskov G. A. Tehnicheskij redaktor Kuz'min I. F. Korrektor Kantorovich G. A. OCR - Andrej iz Arhangel'ska 1-ya tipografiya Voennogo izdatel'stva Ministerstva oborony SSSR Moskva, K-6, proezd Skvorcova-Stepanova, dom 3