sh' v drugoj raz.
  - Slushaj,  Dzhozef,  sovet starshego po vozrastu,  - progovoril Blek.  - Idi
spat'.  I  pust'  astronomy  bez  nas reshayut problemu - vozmozhna li zhizn' na
zemle.
  - Pust'  ditya  pospit  s devchonkoj,  eto zamenit emu lipovyj chaj ili otvar
maliny. Utrom ty prosnesh'sya schastlivym i zdorovym, - podderzhal Mitcherlih.
  - Smotrite, Dil' uzhe vycherchivaet krivuyu hrapa.
  - Perestan' ty nakonec  smotret'  na  svoi  ladoni  i  pal'cy!  -  kriknul
komandir korablya.

  Oni vstretilis'  dnem,  vyspavshiesya,  vybritye,  shchurilis'  i ulybalis' pri
mysli o predstoyashchem dlitel'nom otpuske.
  Dnevnoe solnce bilo v glaza, blistalo na ploskostyah samoletov, i kazalos',
dazhe neob®yatnogo zerkala Velikogo okeana bylo nedostatochno,  chtoby  otrazit'
ego  nerzhaveyushchij,  vechnyj  blesk.  Svet solnca byl shchedr,  ogromen,  zatoplyal
prostranstvo, meshal videt', osleplyal lyudej, ptic, zhivotnyh.
  Barens polozhil na stol pachku gazet i skazal:
  - Krepko zhe vy spali.  YA zavtrakal odin,  nikto ne bral  pochty.  Nikto  ne
slyshal, chto tut tvorilos'.
  - CHto zhe?
  - Dzhozefa  svezli  na rassvete v sanitarnuyu chast',  u nego stalo neladno s
golovoj.
  Posmotrev na lica tovarishchej, on skazal:
  - Ne to chtoby  sovsem  pomeshalsya,  no  vrode.  On  otpravilsya  sredi  nochi
kupat'sya, a na stole ostavil pis'mo. Potom pytalsya povesit'sya na beregu, ego
obnaruzhil chasovoj,  i vse oboshlos'.  Pervye slova ego pis'meca ya prochel.  Ne
stoit povtoryat': zhutkoe pis'mo, kak budto imenno mat' krugom vinovata.
  Blek, sokrushayas', prisvistnul:
  - Vidish',  Barens, ty vchera zabyl - krome monastyrej, est' eshche sumasshedshie
doma.  YA srazu zametil,  chto s nim nehorosho.  No nichego.  Esli eto ne na vsyu
zhizn', to cherez neskol'ko dnej projdet.

  1953