nyayushchij i proshchayushchij! 101(100). Kto vyselyaetsya po puti Allaha, tot najdet na zemle obil'noe ubezhishche i prostor. A kto vyhodit iz svoego doma, vyselyayas' k Allahu i Ego poslanniku, potom ego postignet smert', - nagrada ego padaet na Allaha: ved' Allah - proshchayushchij, miloserdnyj! 102(101). A kogda vy peredvigaetes' po zemle, to net na vas greha, chtoby vy sokrashchali molitvu, esli boites', chto vas podvergnut ispytaniyu te, kotorye ne verovali. Poistine, neveruyushchie - dlya vas yavnyj vrag! 103(102). I kogda ty nahodish'sya sredi nih i sovershaesh' dlya nih molitvu, to pust' stoit vmeste c toboj odin ryad iz nih, i pust' oni voz'mut svoe oruzhie. A kogda sovershat poklonenie, to pust' budut pozadi vas, i pust' pridet drugoj otryad, kotoryj ne molilsya, i pust' oni molyatsya vmeste c toboj, no pust' voz'mut predostorozhnost' i oruzhie. Te, kotorye ne veruyut, hoteli by, chtoby vy nebregli svoim oruzhiem i dostoyaniem, i oni napali by na vas edinym ustremleniem. I net greha na vas, esli y vas est' nepriyatnost' ot dozhdya ili vy bol'ny, chto vy slozhite svoe oruzhie, - no derzhites' ostorozhno! Poistine, Allah ugotoval nevernym unizitel'noe nakazanie! 104(103). A kogda vy zakonchite molitvu, to vspominajte Allaha - stoya, sidya i na svoih bokah. A kogda vy uspokoites', to vystaivajte molitvu. Poistine, molitva dlya neveruyushchih - predpisannoe v opredelennoe vremya. 105(104). I ne slabejte v poiskah etih lyudej. Esli vy stradaete, to i oni stradayut tak, kak vy stradaete, pritom chto vy nadeetes' ot Allaha na to, na chto oni ne nadeyutsya: ved' Allah - znayushchij, mudryj! 106(105). My nisposlali tebe pisanie v istine, chtoby ty mog sudit' sredi lyudej tak, kak pokazal tebe Allah. He bud' zhe radi izmennikov prepirayushchimsya (106). i prosi y Allaha proshcheniya: ved' Allah - proshchayushchij, milostivyj! 107(107). I ne prepirajsya za teh, kotorye obmanyvayut drug druga. Poistine, Allah ne lyubit teh, kto izmennik, greshnik! 108(108). Oni skryvayutsya ot lyudej, no ne skryvayutsya ot Allaha. On - c nimi, kogda noch'yu oni zamyshlyayut neugodnye Emu rechi: ved' Allah ob®emlet to, chto oni delayut! 109(109). Vot, vy prepiraetes' za nih v blizhajshej zhizni, a kto budet prepirat'sya c Allahom za nih v den' voskreseniya? Ili kto budet za nih poruchitelem? 110(110). I esli kto sdelaet zlo ili obidit svoyu dushu, a potom poprosit y Allaha proshcheniya, on najdet Allaha proshchayushchim, milostivym. 111(111). A kto priobretet greh, tot priobretet ego protiv samogo sebya: poistine, Allah - znayushchij, mudryj! 112(112). A kto priobretet postupok ili greh, potom obvinit v nem nevinnogo, tot beret na sebya lozh' i yavnyj greh. 113(113). I esli by ne shchedrost' Allaha k tebe i ne milost' Ego, to partiya iz nih dumala by sbit' tebya c puti. Ho sbivayut oni c puti tol'ko samih sebya i ni v chem ne vredyat tebe: ved' Allah nisposlal tebe pisanie i mudrost' i nauchil tebya tomu, chego ty ne znal. SHCHedrost' Allaha k tebe byla velika! 114(114). Net dobra vo mnogih iz tajnyh besed, - razve kto prikazyvaet milostynyu, ili dobroe delo, ili primirenie mezhdu lyud'mi. I esli kto delaet eto, domogayas' blagovoleniya Allaha, tomu My daruem velikuyu nagradu. 115(115). A esli kto otkazyvaetsya ot poslannika posle togo, kak stal emu yasen pryamoj put', i on sleduet ne po puti veruyushchih, My obratim ego k tomu, k chemu on sam obratilsya, i spalim ego v geenne. Skverno eto pristanishche! 116(116). Poistine, Allah ne proshchaet, chtoby Emu pridavali sotovarishchej, no proshchaet to, chto men'she etogo, komu On pozhelaet. A kto pridaet Allahu sotovarishchej, tot zabludilsya dalekim zabluzhdeniem. 117(117). Oni prizyvayut pomimo Nego tol'ko zhenskij pol; oni prizyvayut tol'ko satanu, otstupnika. 118(118). Proklyal ego Allah. I skazal on: "YA nepremenno zahvachu ot Tvoih rabov dolyu naznachennuyu, (119). i sob'yu ih c puti, i vozbuzhu v nih mechty, i prikazhu im, i pust' oni budut obrezyvat' ushi y skota, i prikazhu im, i pust' oni budut izmenyat' tvorenie Allaha!" Kto beret satanu zastupnikom pomimo Allaha, tot poterpel yavnyj ubytok! 119(120). On obeshchaet im i vozbuzhdaet v nih mechty. no obeshchaet im satana tol'ko obol'shchenie! 120(121). U etih ubezhishche - geenna, i ne najdut oni ot nee spaseniya! 121(122). A te, kotorye uverovali i tvorili blagoe, - My vvedem v sady, gde vnizu tekut reki, - vechno prebyvayushchimi tam navsegda, - po obeshchaniyu Allaha istinnomu. A kto zhe pravdivee Allaha v rechah? 122(123). |to - ne vashi mechtaniya i ne mechtaniya obladatelej pisaniya. Kto delaet zlo, budet tomu vozdano tem zhe, i on ne najdet sebe zastupnika pomimo Allaha ili pomoshchnika. 123(124). A esli kto sdelaet chto-nibud' blagoe - bud' to muzhchina ili zhenshchina, i on pri etom veruyushchij, - to eti vojdut v raj i ne budut obizheny i na borozdku finikovoj kostochki. 124(125). Kto luchshe po religii, chem tot, kto predal svoj lik Allahu, buduchi dobrodeyushchim, i posledoval za obshchinoj Ibrahima, hanifa? Poistine, Allah vzyal Ibrahima drugom! 125(126). Allahu prinadlezhit to, chto v nebesah, i to, chto na zemle; i Allah vsyakuyu veshch' ob®emlet. 126(127). Oni sprashivayut tvoego resheniya o zhenshchinah. Skazhi: "Allah daet vam reshenie o nih i to, chto chitaetsya vam v pisanii, - o sirotah iz zhenshchin, kotorym vy ne daete togo, chto predpisano im, zhelaya zhenit'sya na nih, i o slabyh detyah, i chtoby vy ustraivali detyam spravedlivost'. CHto by vy ni sdelali horoshego, - ved' Allah znaet ob etom". 127(128). I esli zhenshchina boitsya ot svoego muzha surovosti ili ukloneniya, to net greha na nih, chtoby oni ustroili mezhdu soboj soglasie. Ved' soglasie - luchshe. Pri dushah postoyanno prebyvaet skupost'. A esli vy budete blagodetel'ny i bogoboyaznenny, to, poistine, Allah svedushch v tom, chto vy delaete! 128(129). I nikogda vy ne v sostoyanii byt' spravedlivymi mezhdu zhenami, hotya by i hoteli etogo. He uklonyajtes' zhe vsem ukloneniem, chtoby ne ostavit' ee tochno visyashchej. A esli vy uladite i budete bogoboyaznennymi, to, poistine, Allah proshchayushch, miloserd! 129(130). A esli oni oba rasstanutsya, to Allah vsyakogo obogatit ot Svoej polnoty. Poistine, Allah ob®emlyushch, mudr! 130(131). Allahu prinadlezhit to, chto v nebesah, i to, chto na zemle. My zavershali tem, komu darovana kniga do vas, i vam, chtoby vy boyalis' Allaha. A esli vy budete nevernymi, to ved' y Allaha - to, chto v nebesah i chto na zemle. Allahbogat, vsehvalen! 131(132). Allahu prinadlezhit to, chto v nebesah i chto na zemle. I dovol'no Allaha kak pokrovitelya! 132(133). Esli On pozhelaet, to uvedet vas, o lyudi, i privedet drugih. Poistine, Allah - moshchen na eto! 133(134). Kto zhelal nagrady blizhajshego mira, to ved' y Allaha - nagrada i blizhajshego i budushchego mira. Allah - slyshashchij, vidyashchij! 134(135). O vy, kotorye uverovali! Bud'te stojki v spravedlivosti, svidetelyami pred Allahom, hotya by protiv samih sebya, ili roditelej, ili blizkih; bud' to bogaty ili bedny - Allah blizhe vseh k oboim. He sledujte zhe strasti, chtoby ne narushit' spravedlivosti. A esli vy skrivite ili uklonites', to Allah svedushch v tom, chto vy delaete! 135(136). O vy, kotorye uverovali! Verujte v Allaha i Ego poslannika, i pisanie, kotorye On nizvel Svoemu poslanniku, i pisanie, kotoroe On nizvel ran'she. Kto ne verit v Allaha i Ego angelov, i Ego pisanie, i Ego poslannikov, i v poslednij den', tot zabludilsya dalekim zabluzhdeniem. 136(137). Poistine, te, kotorye uverovali, a potom otreklis', potom opyat' uverovali, potom otkrylis', potom usilili neverie, - ne takov Allah, chtoby prostit' im ili povesti ih po puti. 137(138). Obraduj licemerov vest'yu o tom, chto im -muchitel'noe nakazanie, - 138(139). teh, kotorye nevernyh berut druz'yami veruyushchih! He ishchut li oni y nih velichiya? Poistine, velichie prinadlezhit Allahu! 139(140). Allah uzhe nizvel vam v pisanii, chto kogda vy slushaete znameniya Allaha, v kotorye ne veruyut i nad kotorymi izdevayutsya, to ne sidite vmeste c nimi, poka oni ne pogruzyatsya v drugoj rasskaz: ved' togda vy podobny im. Poistine, Allah soberet licemerov i nevernyh vseh v geenne! 140(141). Tex, kotorye vyzhidayut, chto budet c vami, esli vam budet pobeda ot Allaha, oni skazhut: "Razve my ne byli c vami?" A esli budet udel nevernym, oni skazhut: "Razve my ne staralis' pomoch' vami i ne zashchishchali vas ot veruyushchih?" Ho Allah rassudit vas v den' voskreseniya. I nikogda Allah ne ustroit nevernym dorogi protiv veruyushchih! 141(142). Poistine, licemery pytayutsya obmanut' Allaha, togda kak On obmanyvaet ih! A kogda oni vstayut na molitvu, to vstayut lenivymi, delaya vid pred lyud'mi, i vspominayut Allaha, tol'ko malo, 142(143). kolebayas' mezhdu etim, ni k tem, ni k drugim. Ved', esli kogo Allah sob'et c puti, to dlya togo ne najdesh' ty dorogi! 143(144). O vy, kotorye uverovali! He berite nevernyh druz'yami vmesto veruyushchih. Razve vy hotite dat' Allahu yasnyj dovod protiv vas? 144(145). Poistine, licemery - v nizhnem sloe ognya, i nikogda ne najdesh' ty dlya nih pomoshchnika, - 145(146). krome teh, kotorye obratilis' i primirilis', i uhvatilis' za Allaha i ochistili svoyu religiyu pered Allahom! Vot eti - c veruyushchimi, a potom Allah daruet veruyushchim velikuyu nagradu! 146(147). CHto sdelaet Allah c vashim nakazaniem, esli vy budete blagodarny i uveruete? Poistine, Allah - blagodaren, znayushchij! 147(148). He lyubit Allah razglasheniya o zle v slove, esli ne ot togo, kto obizhen. Poistine, Allah - slyshashchij, znayushchij! 148(149). Esli vy obnaruzhite dobro ili skroete ego, ili prostite zlo, to, poistine, Allah - proshchayushchij, moshchnyj! 149(150). Poistine, te, kotorye ne veruyut v Allaha i Ego poslannikov i zhelayut otdelit' Allaha ot Ego poslannikov, govoryat: "My veruem v odnih i ne veruem v drugih". I hotyat najti mezhdu etim put', - 150(151). oni - neveruyushchie po istine. I ugotovali My nevernym unizitel'noe nakazanie! 151(152). A te, kotorye uverovali v Allaha i Ego poslannikov i ne razlichali mezhdu kem-libo iz nih, etim My daruem ih nagrady: ved' Allah - proshchayushchij, miloserdnyj! 152(153). Prosyat tebya obladateli pisaniya, chtoby ty nizvel im pisanie c neba. Prosili oni uzhe Mycy o bol'shem, chem eto, i skazali: "Pokazhi nam Allaha otkryto!" i ih porazila molniya za ih nespravedlivost'. Potom oni vzyali sebe tel'ca posle togo, kak prishli k nim yasnye znameniya, i My prostili eto i dali Myce yavnuyu vlast'. 153(154). I vozdvigli My nad nimi goru pri zavete c nimi i skazali im: "Vhodite v dver', preklonyas' nic!" I skazali im: "He narushajte subboty!" I vzyali My c nih surovyj zavet. 154(155). I za to, chto oni narushili ih zavet, i ne verovali v znameniya Allaha i izbivali prorokov bez prava, i govorili: "Serdca nashi ne obrezany". (Net! Allah nalozhil pechat' na nih za ih neverie, i veruyut oni tol'ko malo), 155(156). i za ih neverie, i za to, chto oni izrekli na Marjam velikuyu lozh', 156(157). i za ih slova: "My ved' ubili Messiyu, Isu, syna Marjam, poslannika Allaha" (a oni ne ubili ego i ne raspyali, no eto tol'ko predstavilos' im; i, poistine, te, kotorye raznoglasyat ob etom, - v somnenii o nem; net y nih ob etom nikakogo znaniya, krome sledovaniya za predlozheniem. Oni ne ubivali ego, - navernoe, (158). net, Allah voznes ego k Sebe: ved' Allah velik, mudr! 157(159). I poistine, iz lyudej pisaniya net nikogo, kto by ne uveroval v nego do ego smerti, a v den' voskreseniya on budet svidetelem protiv nih!) - 158(160). i vot, za nespravedlivost' teh, kotorye ispoveduyut iudejstvo, My zapretili im blaga, kotorye byli im razresheny, i za otvrashchenie imi mnogih ot puti Allaha, 159(161), i za to, chto oni brali rost, hotya eto bylo im zapreshcheno, i pozhirali imushchestvo lyudej popustu, My i prigotovili nevernym iz nih muchitel'noe nakazanie. 160(162). Ho tverdye v znanii iz nih, i veruyushchie, kotorye veryat v to, chto nizvedeno tebe i chto nizvedeno do tebya, i vystaivayushchie molitvu, i dayushchie ochishchenie, i veruyushchie v Allaha i poslednij den', - etim My dadim velikuyu nagradu! 161(163). My ved' otkryli tebe tak zhe, kak otkryli Hyxy i prorokam posle nego, i My otkryli Ibrahimu, i Ismailu, i Ishaku, i Jakubu i kolenam, i Ise, i Ajjubu, i Junusu, i Harunu, i Sulajmanu, i dali My Daudu psaltyr'. 162(164). I (My otpravili) poslannikov, o kotoryh rasskazyvali tebe ran'she i poslannikov, o kotoryh My ne rasskazyvali tebe, - a Allah govoril c Musoj razgovorom, - 163(165). poslannikov blagovestvuyushchih i uveshchayushchih, chtoby ne bylo dlya lyudej protiv Allaha dovoda posle poslannikov. Poistine, Allah velik, mudr! 164(166). Ho Allah svidetel'stvuet o tom, chto nizvedennoe tebe On nizvel po Svoemu znaniyu, i angely svidetel'stvuyut, i dovol'no Allaha kak svidetelya! 165(167). Poistine, te, kotorye ne verovali i otklonilis' ot puti Allaha, zabludilis' dalekim zabluzhdeniem! 166(168). Poistine, te, kotorye ne verovali i byli nespravedlivy, - Allah ne takov, chtoby prostit' im ili povesti ih pryamym putem, 167(169). razve tol'ko putem geenny, - vechno prebyvayushchimi tam navsegda! Ved' eto dlya Allaha - legko. 168(170). O lyudi! K vam prishel poslannik c istinoj ot vashego Gospoda, uverujte zhe ! |to - luchshe dlya vas. A esli ne uveruete, to ved' Allahu prinadlezhit to, chto v nebesah i na zemle. Poistine, Allah - znayushchij, mudryj! 169(171). O obladateli pisaniya! He izlishestvujte v vashej religii i ne govorite protiv Allaha nichego, krome istiny. Ved' Messiya, Isa, syn Marjam, - tol'ko poslannik Allaha i Ego slovo, kotoroe On brosil Marjam, i duh Ego. Verujte zhe v Allaha i Ego poslannikov i ne govorite - tri ! Uderzhites', eto - luchshee dlya vas, Poistine, Allah - tol'ko edinyj bog. Dostohval'nee On togo, chtoby y Nego byl rebenok. Emu - to, chto v nebesah, i to, chto na zemle. Dovol'no Allaha kak poruchitelya! 170(172). Nikogda ne vozgorditsya Messiya nad tem, chtoby byt' rabom Allahu, ni angely priblizhennye! 171. A kto vozgorditsya nad sluzheniem Emu i voznesetsya, - teh sobiraet On k Sebe vseh. 172(173). Te zhe, kotorye uverovali i tvorili blagoe, - im polnost'yu vozdast On ih nagrady i uvelichit im ot Svoej shchedrosti. A teh, kotorye voznosilis' i vozgordilis', On nakazhet muchitel'nym nakazaniem. 173. I ne najdut oni sebe, pomimo Allaha pokrovitelya i pomoshchnika. 174(174). O lyudi! K vam prishlo dokazatel'stvo ot vashego Gospoda, i nizveli My vam yasnyj svet. (175). I te, kotorye uverovali v Allaha i derzhalis' za Nego, - ih On vvedet v Svoyu milost' i shchedrost' i povedet ih po puti k Sebe pryamoj dorogoj. 175(176). U tebya sprashivayut resheniya. Skazhi: "Allah daet vam reshenie o bokovoj linii. Esli chelovek pogibnet i net y nego rebenka, a est' y nego sestra, to ej - polovina togo. chto on ostavil, i on nasleduet posle nee, esli y nee net rebenka. A esli ih - dve, to im obeim - dve treti togo, chto on ostavil. A esli oni - brat'ya, muzhchiny ili zhenshchiny, to muzhskomu polu stol'ko zhe, skol'ko dolya dvuh zhenshchin". Raz®yasnyaet vam Allah, chtoby vy ne zabludilis'. A Allah o vsyakoj veshchi znayushch! 5. TRAPEZA Bo imya Allaha milostivogo, miloserdnogo! 1(1). O vy, kotorye uverovali! Bud'te verny v dogovorah. Dozvoleno vam vsyakoe zhivotnoe iz skota, krome togo, o chem chitaetsya vam, bez dozvoleniya dlya vas ohoty, kogda vy v harame. Poistine, Allah reshaet to, chto zahochet! 2(2). O vy, kotorye uverovali! He narushajte obryadov Allaha, ni zapretnogo mesyaca, ni zhertvennyh zhivotnyh, ni ukrashennyh, ni stremyashchihsya k domu zapretnomu, kotorye ishchut shchedrosti ot ih Gospoda i blagovoleniya. 3. A kogda vy v sostoyanii dozvolennosti, to ohot'tes', i pust' ne navlekaet na vas greha nenavist' k lyudyam za to, chto oni otklonili vas ot svyashchennoj mecheti, do togo, chto vy prestupite. I pomogajte odni drugim v blagochestii i bogoboyaznennosti, no ne pomogajte v grehe i vrazhde. I bojtes' Allaha: poistine, Allah silen v nakazanii! 4(3). Zapreshchena vam mertvechina, i krov', myaso svin'i, i to, chto zakoloto c prizyvaniem ne Allaha, i udavlennaya, i ubitaya udarom, i ubitaya pri padenii, i zabodannaya, i to, chto el dikij zver', - krome togo, chto ubity po obryadu, - i to, chto zakoloto na zhertvennikah, i chtoby vy delili po strelam. |to - nechestie. Segodnya otchayalis' te, kotorye ne verovali, v vashej religii; ne bojtes' zhe ih, a bojtes' Menya. 5. Segodnya YA zavershil dlya vas vashu religiyu, i zakonchil dlya vas Moyu milost', i udovletvorilsya dlya vas islamom kak religiej. Kto zhe vynuzhden v golode, ne sklonyayas' v grehu, - to ved' Allah - proshchayushchij, milostivyj! 6(4). Oni sprashivayut tebya: chto im dozvoleno? Skazhi: "Dozvoleny vam blaga i to, chemu vy nauchili hishchnyh zhivotnyh, dressiruya ih, kak sobak, kotoryh vy uchite tomu, chemu nauchil vas Allah. Esh'te zhe to, chto oni shvatyat dlya vas, i pominajte nad etim imya Allaha; i bojtes' Allaha, - poistine, Allah skor v raschete! 7(5). Segodnya razresheny vam blaga; i pishcha teh, komu darovano pisanie, razreshaetsya vam i vasha pishcha razreshaetsya im. I celomudrennye iz veruyushchih i celomudrennye iz teh, komu darovano pisanie do vas, esli vy im dali ih voznagrazhdenie, buduchi celomudrennymi, ne rasputnichaya i ne berya nalozhnic. A esli kto otreksya ot very, to y nego - delo tshchetno, i on v poslednej zhizni - v chisle poterpevshih ubytok". 8(6). O vy, kotorye uverovali! Kogda vy vstaete na molitvu, to mojte vashi lica i ruki do loktej, obtirajte golovu i nogi do shchikolotok. 9. A esli vy ne chisty, to ochishchajtes'; i esli vy bol'ny ili v puti, ili kto-nibud' iz vas prishel iz othozhego mesta, ili vy kasalis' zhenshchin i ne najdete vody, to omyvajtes' horosho peskom, - obtirajte im svoi lica i ruki. Allah ne hochet ustroit' dlya vas tyagoty, no tol'ko hochet ochistit' vas i chtoby zavershit' Svoyu milost' vam, - mozhet byt', vy budete blagodarny! 10(7). Vspominajte milost' Allaha vam i Ego zavet, kotoryj On zaklyuchil c vami, kogda vy skazali: "My slyshali i povinuemsya!" Bojtes' Allaha, - ved' Allah znaet pro to, chto v grudi! 11(8). O vy, kotorye uverovali! Bud'te stojkimi pred Allahom, ispovednikami po spravedlivosti. Pust' ne navlekaet na vas nenavist' k lyudyam greha do togo, chto vy narushite spravedlivost'. Bud'te spravedlivy, eto - blizhe k bogoboyaznennosti, i bojtes' Allaha, poistine, Allah svedushch v tom, chto vy delaete! 12(9). Obeshchal Allah tem, kotorye uverovali i tvorili dobroe: im - proshchenie i velikaya nagrada. 13(10). A te, kotorye ne verovali i schitali lozh'yu Nashi znameniya, te - obitateli plameni. 14(11). O vy, kotorye uverovali! Pominajte milost' Allaha vam, kogda zadumali lyudi protyanut' k vam svoi ruki, a On uderzhal ih ruki ot vas. Bojtes' zhe Allaha: na Allaha pust' polagayutsya veruyushchie! 15(12). Allah vzyal dogovor c synov Israila, i vozdvigli My iz nih dvenadcat' prevoditelej. I skazal Allah: "YA - c vami. Esli vy budete vystaivat' molitvu i davat' ochishchenie, i uveruete v Moih poslanikov, i vozvelichite ih, i dadite Allahu prekrasnyj zaem, YA ochishchu vas ot vashih zlyh deyanij i nepremenno vvedu v sady, gde vnizu tekut reki. A kto iz vas ne uveruet posle etogo, tot sbilsya c vernoj dorogi". 16(13). I za to, chto oni narushili svoj dogovor, My ih proklyali i sdelali serdca ih zhestokimi: oni iskazhayut slova, (perestavlyaya ih) c ih mest. I zabyli oni chast' togo, chto im bylo upomyanuto. I ty ne prestaesh' uznavat' ob izmene c ih storony, krome nemnogih ih nih. Prosti zhe i izvini, - ved' Allah lyubit dobrodeyushchih! 17(14). I c teh, kotorye govoryat: "MY - hristiane!" - My vzyali zavet. I oni zabyli chast' togo, chto im bylo upomyanuto, i My vozbudili sredi nih vrazhdu i nenavist' do dnya voskreseniya. A potom soobshchit im Allah, chto oni sovershali! 18(15). O obladateli pisaniya! K vam prishel Nash poslannik, chtoby raz®yasnit' mnogoe iz togo, chto vy skryvaete v pisanii, i prohodya mimo mnogogo. Prishel k vam ot Allaha svet i yasnoe pisanie; (16). im Allah vedet teh, kto posledoval za Ego blagovoleniem, po putyam mira i vyvodit ih iz mraka k svetu c Svoego dozvoleniya i vedet ih k pryamomu puti. 19(17). He veruyut te, kotorye govoryat, chto Allah - eto Messiya, syn Marjam. Skazhi: "Kto zhe vlasten chem-nibud' y Allaha, esli On zahochet pogubit' Messiyu, syna Marjam, i ego mat', i teh, kto na zemle, vseh?" 20. Allahu prinadlezhit vlast' nad nebesami i zemlej i tem, chto mezhdu nimi. On tvorit to, chto zhelaet: ved' Allah nad vsyakoj veshch'yu vlasten! 21(18). I skazali iudei i hristiane: "My - syny Allaha i vozlyublennye Ego". Skazhi: "Togda pochemu On vas nakazyvaet za vashi grehi? Net, vy - tol'ko lyudi iz teh, kogo On sozdal. On proshchaet, komu pozhelaet, i nakazyvaet, kogo pozhelaat. Allahu prinadlezhit vlast' nad nebesami i zemlej i tem, chto mezhdu nimi, i k Nemu - vozvrashchenie". 22(19). O obladateli pisaniya!Prishel k vam Nash poslannik, raz®yasnyaya vam, vo vremya pereryva mezhdu poslannikami, chtoby vy ne skazali: "He prihodil k nam ni blagovestitel', ni uveshchatel'!" Vot prishel k vam blagovestitel' i uveshchatel'. Poistine, Allah nad vsyakoj veshch'yu moshchen! 23(20). Vot skazal Myca svoemu narodu: "O narod moj! Vspomnite milost' Allaha vam, kogda On ustanovil sredi vas prorokov, i sdelal vas caryami, i daroval vam to, chego ne daroval nikomu iz mirov. 24(21). O narod moj! Vojdite v zemlyu svyashchennuyu, kotoruyu Allah prednachertal vam, i ne obrashchajtes' vspyat', chtoby ne okazat'sya vam poterpevshimi ubytok". 25(22). Oni skazali: "O Myca! Ved' v nej lyudi-velikany, i my nikogda ne vojdem v nee, poka oni ne vyjdut ottuda. A esli oni vyjdut ottuda, my vojdem". 26(23). Skazali dva cheloveka iz teh, chto boyatsya, kotorym Allah daroval milost': "Vojdite k nim vorotami. A kogda vy vojdete, to vy budete oderzhavshimi verh. Ha Allaha polagajtes', esli vy veruyushchie!" 27(24). Oni skazali: "O Myca! My nikogda ne vojdem tuda, poka oni tam ostayutsya. Stupaj zhe ty i tvoj Gospod' i srazhajtes' vdvoem, a my zdes' budem sidet'". 28(25). Skazal on: "Gospodi! YA vlasten tol'ko nad semim soboj i moim bratom: otdeli zhe nas ot etogo rasputnogo naroda". 29(26). Skazal on: "Vot ona zapreshchena im na sorok let, oni budut skitat'sya po zemle; ne skorbi zhe o narode rasputnom"! 30(27). I prochitaj im vest' o dvuh synov'yah Adama c istinoj. Vot oni oba prinesli zhertvu; i byla prinyata ona ot odnogo i ne prinyata ot drugogo. On skazal: "YA nepremenno ub'yu tebya!"Tot skazal: "Ved' Allah prinimaet tol'ko ot bogoboyaznennyh. 31(28). Esli ty prostresh' ko mne svoyu ruku, chtoby ubit' menya, YA ne protyanu ruki k tebe, chtoby ubit' tebya. YA ved' boyus' Allaha, Gospoda mirov. 32(29). YA hochu, chtoby ty vzyal na sebya greh protiv menya i svoj greh i okazalsya sredi obitatelej ognya. |to - vozdayanie nepravednym". 33(30). I dusha ego predstavila emu legkim ubijstvo brata, i on ubil ego i okazalsya sredi poterpevshih ubytok. 34(31). I poslal Allah vorona, kotoryj razryval zemlyu, chtoby pokazat' emu, kak skryvat' skvernu ego brata. On skazal: "Gore mne! YA ne v sostoyanii byt' podobnym etomu voronu i skryt' skvernu moego brata". I okazalsya on v chisle raskayashihsya. 35(32). Po etoj prichine predpisali My synam Israila: kto ubil dushu ne za dushu ili ne za porchu na zemle, tot kak budto by ubil lyudej vseh, A kto ozhivil ee, tot kak budto by ozhivil lyudej vseh. 36. Prihodili k nim Nashi poslanniki c yasnymi znameniyami. Potom mnogie iz nih posle etogo po zemle izlishestvovali. 37(33). Dejstvitel'no, vozdayanie teh, kotorye voyuyut c Allahom i Ego poslannikom i starayutsya na zemle vyzvat' nechestie, v tom, chto oni budut ubity, ili raspyaty, ili budut otsecheny y nih ruki i nogi nakrest, ili budut oni izgnany iz zemli. |to dlya nih - pozor v blizhajshej zhizni, a v poslednej dlya nih - velikoe nakazanie, - 38(34). krome teh, kotorye obratilis' prezhde, chem vy poluchili vlast' nad nimi. Znajte zhe, chto Allah - proshchayushchij, miloserdnyj! 39(35). O vy, kotorye uverovali! Bojtes' Allaha, ishchite priblizheniya k Nemu i userdstvujte na puti Ego, - mozhet byt', vy budete schastlivy! 40(36). Poistine, te, kotorye ne veruyut, esli by y nih bylo vse to, chto na zemle, i stol'ko zhe eshche, chtoby vykupit' etim sebya ot nakazaniya v den' voskreseniya, vse eto ne bylo by prinyato ot nih, i im - nakazanie muchitel'noe! 41(37). Oni zahotyat vyjti iz ognya, no ni za chto ne vyjdut oni ottuda. Dlya nih - vechnoe nakazanie! 42(38). Bopy i vorovke otsekajte ih ruki v vozdayanie za to, chto oni priobreli, kak ustrashenie ot Allaha. Poistine, Allah - velikij, mudryj! 43(39). A kto obratitsya posle svoej nespravedlivosti i ispravit, to Allah obratitsya k nemu. Poistine, Allah - proshchayushchij, miloserdnyj! 44(40). Razve ty ne znaesh', chto Allahu prinadlezhit vlast' nad nebesami i zemlej? Nakazyvaet On, kogo pozhelaet, i proshchaet, komu zhelaet. Poistine, Allah nad vsyakoj veshch'yu moshchen! 45(41). O poslannik! Pust' tebya ne pechalyat te, kotorye ustremyayutsya k neveriyu iz teh, chto govoryat: "My uverovali!" svoimi ustami, a serdca ih ne uverovali; i iz iudeev: oni prislushivayutsya ko lzhi, prislushivayutsya k drugim lyudyam, kotorye ne prihodili k tebe; oni iskazhayut slova posle ih mest; oni govoryat: "Esli vam eto darovano, to berite ego, a esli vam ne darovano, to beregites'!" Ved' kogo hochet Allah iskusit', dlya togo ty nichem ne budesh' vlasten y Allaha. |to - te, o kotoryh ne hotel Allah, chtoby oni ochistili svoi serdca. Dlya nih v blizhajshem mire - pozor, dlya nih v poslednej zhizni - velikoe nakazanie! 46(42). Oni postoyanno slushayut lozh', pozhirayut zapretnoe. Esli oni pridut k tebe, to rassudi mezhdu nimi ili otvernis' ot nih. A esli otvernesh'sya ot nih, to oni ni v chem ne povredyat tebe. A esli stanesh' sudit', to sudi ih po spravedlivosti: poistine, Allah lyubit spravedlivyh! 47(43). Ho kak oni postavyat tebya sud'ej, kogda y nih Topa, v kotoroj sud Allaha? Potom oni otvorachivayutsya posle etogo, - ne yavlyayutsya eti veruyushchimi! 48(44). My nizveli Topy, v kotoroj rukovodstvo i svet; sudyat po nej proroki, kotorye predalis', teh, kto ispoveduet iudejstvo, a ravviny i knizhniki - soobrazno c tem, chto im dano na hranenie iz pisaniya Allaha, i oni - ob etom ispovedniki. He bojtes' zhe lyudej, a bojtes' Menya! I ne pokupajte za Moi znameniya maluyu cenu! A kto ne sudit po tomu, chto nizvel Allah, to eto - nevernye. 49(45). I predpisali My im v nej, chto dusha - za dushu, i oko - za oko, i nos - za nos, i yxo - za yxo, i zub - za zub, i rany - otmshchenie. A kto pozhertvuet eto milostynej, to eto - iskuplenie za nego. A kto sudit ne potomu, chto nizvel Allah, te - nespravedlivy. 50(46). I otpravili My po sledam ih Isu, syna Marjam, c podtverzhdeniem istinnosti togo, chto nisposlano do nego v Tope, i darovali My emu Evangelie, v kotorom - rukovodstvo i svet, i c podtverzhdeniem istinnosti togo, chto nisposlano do nego v Tope, i rukovodstvom i uveshchaniem dlya bogoboyaznennyh. 51(47). I pust' sudyat obladateli Evangeliya po tomu, chto nizvel v nem Allah. A kto ne sudit po tomu, chto nizvel Allah, te - rasputniki. 52(48). I My nizveli tebe pisanie c istinoj dlya podtverzhdeniya istinnosti togo, chto nisposlano do nego iz pisaniya, i dlya ohraneniya ego. Sudi zhe sredi nih po tomu, chto nizvel Allah, i ne sleduj za ih strastyami v storonu ot istiny, kotoraya prishla k tebe. Vsyakomu iz vas My ustroili dorogu i put'. 53. A esli by pozhelal Allah, to On sdelal by vas edinym narodom, no... chtoby ispytat' vas v tom, chto On daroval vam. Starajtes' zhe operedit' drug druga v dobryh delah! K Allahu - vozvrashchenie vas vseh, i On soobshchit vam to, v chem vy raznoglasili! 54(49). I sudi mezhdu nimi po tomu, chto nizvel Allah, i ne sleduj za ih strastyami, i beregis' ih, chtoby oni ne soblaznili tebya ot chasti togo, chto nizvel tebe Allah. Esli oni otvratyatsya, to znaj, chto Allah hochet porazit' ih za nekotorye ih grehi. Ved', poistine, mnogie iz lyudej - rasputniki! 55(50). Neuzheli suda vremen nevedeniya oni hotyat? Kto zhe luchshe Allaha po sudu dlya naroda, obladayushchego uverennost'yu? 56(51). O vy, kotorye uverovali! He berite iudeev i hristian druz'yami: oni - druz'ya odin drugomu. A esli kto iz vas beret ih sebe v druz'ya, tot i sam iz nih. Poistine, Allah ne vedet lyudej nepravednyh! 57(52). Ty vidish', kak te, v serdcah kotoryh bolezn', pospeshayut sredi nih, govorya: "My boimsya, chto nas postignet povorot udachi!", - a mozhet byt', Allah dostavit pobedu ili kakoe-nibud' povelenie ot Sebya, i oni okazhutsya raskaivayushchimisya v tom, chto skryvali v svoih dushah, 58(53). i budut govorit' te, kotorye uverovali: " Neuzheli eto oni klyalis' Allahom, - sil'nejshej iz ih klyatv, - chto oni - nepremenno c vami?" Tshchetny ih dela; oni okazalis' v ubytke! 59(54). O vy, kotorye uverovali! Esli kto iz vas otpadet ot svoej religii, to... Allah privedet lyudej, kotoryh On lyubit i kotorye lyubyat Ego, smirennyh pered veruyushchimi, velikih nad nevernymi, kotorye boryutsya na puti Allaha i ne boyatsya poricayushchih. |to - shchedrost' Allaha: daruet On ee, komu pozhelaet, - ved' Allah - ob®emlyushchij, znayushchij! 60(55). Vash pokrovitel' - tol'ko Allah i Ego poslannik i te, kotorye uverovali, kotorye vypolnyayut molitvu i dayut ochishchenie, i oni preklonyayutsya. 61(56). I kto beret pokrovitelem Allaha i Ego poslannika i teh, kotorye uverovali... ved' partiya Allaha - oni pobedyat. 62(57). O vy, kotorye uverovali! He berite druz'yami teh, kotorye vashu religiyu prinimayut kak nasmeshku i zabavu, iz teh, komu do vas darovano pisanie, i nevernyh. Bojtes' zhe Allaha, esli vy veruyushchie! 63(58). I kogda vy zovete k molitve, oni prinimayut eto za shutku i zabavu. |to - potomu, chto oni - lyudi, kotorye ne razumeyut. 64(59). Skazhi: "O obladateli pisaniya! Neuzheli vy mstite nam tol'ko za to, chto my uverovali v Allaha i chto bylo nizvedeno nam, i chto bylo nizvedeno ran'she, i za to, chto bol'shaya chast' vas - rasputniki?" 65(60). Skazhi: "He soobshchit' li mne vam bolee zlostnoe, chem eto, po nagrade y Allaha? Tot, kogo proklyal Allah i na kogo razgnevalsya, i sdelal iz nih obez'yan i svinej, i kto poklonyalsya tagutu. |ti - zlostnee po mestu i bolee sbivshiesya c rovnogo puti". 66(61). A kogda oni prishli k vam, oni govoryat: "My uverovali!" A oni voshli c neveriem i vyshli c nim. Poistine, Allah luchshe znaet, chto oni skryvayut. 67(62). I vidish' ty mnogih iz nih, kak oni pospeshayut drug pered drugom v grehe i vrazhde i pozhiranii imi nezakonnogo. Ploho to, chto oni delayut! 68(63). CHto by ih ravvinam i knizhnikam uderzhat' ih ot ih grehovnyh rechej i pozhiraniya imi nezakonnogo... Durno to, chto oni delayut! 69(64). I skazali iudei: "Ruka Allaha privyazana!" U nih ruki svyazany, i proklyaty oni za to, chto govorili. Net! Ruki y Nego rasprosterty: rashoduet On, kak zhelaet. I konechno, y mnogih iz nih nizvedennoe tebe ot tvoego Gospoda tol'ko uvelichivaet zabluzhdenie i neverie. My brosili mezhdu nimi vrazhdu i nenavist' do dnya voskreseniya. Kak tol'ko oni zazhgut ogon' dlya vojny, tushit ego Allah. I stremyatsya oni po zemle c nechestiem, a Allah ne lyubit rasprostranyayushchih nechestie! 70(65). A esli by obladateli pisaniya uverovali i byli bogoboyaznenny, My ochistili by c nih ih skvernye deyaniya i vveli by ih v sady blagodati. (66). A esli by oni derzhali pryamo Topy i Evangelie i to, chto nizvedeno im ot ih Gospoda, to oni by pitalis' i ot togo, chto sverhu ih, i ot togo, chto y nih pod nogami. Sredi nih - narod sorazmernyj, a mnogie iz nih - skverno to, chto oni delayut! 71(67). O poslannik! Peredaj, chto nizvedeno tebe ot tvoego Gospoda. A esli ty etogo ne sdelaesh', to ty ne peredash' Ego poslaniya. Allah zashchitit tebya ot lyudej. Poistine, Allah ne vedet pryamo lyudej nevernyh! 72(68). Skazhi: "O lyudi pisaniya! Vy ni na chem ne derzhites', poka ne ustanovite pryamo Tory i Evangeliya i togo, chto nizvedeno vam ot vashego Gospoda". Ho y mnogih iz nih nizvedennoe tebe ot tvoego Gospoda uvelichivaet tol'ko zabluzhdenie i neverie. He goryuj zhe o lyudyah nevernyh! 73(69). Poistine, te, kotorye uverovali i kotorye ispoveduyut iudejstvo, i sabii, i hristiane, - kto uveroval v Allaha i poslednij den' i tvoril blagoe, - net straha nad nimi, i ne budut oni pechal'ny! 74(70). My vzyali dogovor c synov Israila i poslali k nim prorokov. Vsyakij raz, kak prihodil k nim posol c tem, , chto ne lyubili ih dushi, - odnih oni sochli lzhecami, a drugih izbivayut. 75(71). I oni dumali, chto ne budet napasti, i byli slepy i gluhi mnogie iz nih; a Allah vidit to, chto oni delayut! 76(72). He verovali te, kotorye govorili: "Ved' Allah - Messiya, syn Marjam". A Messiya skazal: "O syny Israila! Poklonyajtes' Allahu, Gospodu moemu i Gospodu vashemu!" Ved', kto pridaet Allahu sotovarishchej, tomu Allah zapretil raj. Ubezhishchem dlya nego - ogon', i net dlya nepravednyh pomoshchnikov! 77(73). He verovali te, kotorye govorili: "Ved' Allah - tretij iz treh", - togda kak net drugogo bozhestva, krome edinogo Boga. A esli oni ne uderzhatsya ot togo, chto govoryat, to kosnetsya teh iz nih, kotorye ne uverovali, muchitel'noe nakazanie. 78(74). Neuzheli oni ne obratyatsya k Allahu i ne poprosyat y Nego proshcheniya? Ved' Allah - proshchayushchij, milostivyj! 79(75). Messiya, syn Marjam, - tol'ko poslannik, proshli uzhe do nego poslanniki, a mat' ego - pravednica. Oba oni eli pishchu. Posmotri, kak raz®yasnyaem My im znameniya; potom posmotri, do chego oni otvrashcheny! 80(76). Skazhi: "Neuzheli vy poklonyaetes' pomimo Allaha tomu, chto ne vladeet dlya vas ni vredom, ni pol'zoj, a Allah - slyshashchij, znayushchij?" 81(77). Skazhi: "O obladateli pisaniya! He izlishestvujte v vashej religii bez istiny i ne sledujte za strastyami lyudej, kotorye zabludilis' ran'she, i sbili mnogih, i sbilis' c rovnoj dorogi". 82(78). Proklyaty te iz synov Israila, kotorye ne verovali yazykom Dauda i Isy, syna Marjam! |to - za to, chto oni oslushalis' i byli prestupny. (79). Oni ne uderzhivalis' ot poricaemogo, kotoroe sovershili. Skverno to, chto oni delali! 83(80). Ty vidish', kak mnogie iz nih berut v druz'ya teh, kotorye ne verovali. Kak skverno to, chto im ran'she ugotovali ih dushi, chto razgnevalsya na nih Allah, i v nakazanii oni prebyvayut vechno! 84(81). Esli by oni verovali v Allaha, i proroka, i to, chto bylo nizvedeno emu, oni ne brali by ih v druz'ya, no mnogie iz nih rasputny! 85(82). Ty, konechno, najdesh', chto bolee vseh lyudej sil'ny nenavist'yu k uverovavshim iudei i mnogobozhniki, i ty, konechno, najdesh', chto samye blizkie po lyubvi k uverovavshim te, kotorye govorili: "My - hristiane!" |to - potomu, chto sredi nih est' ierei i monahi i chto oni ne prevoznosyatsya. 86(83). A kogda oni slyshat to, chto nizvedeno poslanniku, to ty vidish', kak glaza ih perepolnyayutsya slezami ot istiny, kotoruyu oni uznali. Oni govoryat: "Gospodi nash! My uverovali, zapishi zhe nas c ispovednikami! 87(84). I pochemu nam ne verovat' v Allaha i v to, chto prishlo k nam iz istiny, raz my zhelaem, chtoby vvel nas nash Gospod' c lyud'mi pravednymi?" 88(85). I voznagradil ih Allah za to, chto oni govorili, sadami, gde vnizu tekut reki, - vechno prebyvayushchimi oni budut tam. I eto vozdayanie delayushchim dobro. (86). A te, kotorye ne verovali i schitali lozh'yu Nashi znameniya, oni - obitateli ognya! 89(87). O vy, kotorye uverovali! He zapreshchajte blaga, kotorye razreshil vam Allah, i ne prestupajte. Poistine, Allah ne lyubit prestupayushchih! 90(88). I pitajtes' tem, chem nadelyaet vas Allah, dozvolennym, blagim. I bojtes' Allaha, v kotorogo vy veruete! 91(89). Allah ne vzyskivaet c vas za legkomyslie v vashih klyatvah, no On vzyskivaet c vas za to, chto vy svyazyvaete klyatvy. Iskupleniem etogo - nakormit' desyat' bednyakov srednim iz togo, chem vy kormite svoi sem'i, ili odet' ih, ili osvobodit' raba. A kto ne najdet, to - post treh dnej. |to - iskuplenie vashih klyatv, kotorymi vy poklyalis'. Ohranyajte zhe vashi klyatvy! Tak raz®yasnyaet Allah vam Svoi znameniya, - mozhet byt', vy budete blagodarny! 92(90). O vy, kotorye uverovali! Vino, majsir, zhertvenniki, strely - merzost' iz deyaniya satany. Storonites' zhe etogo, - mozhet byt', vy okazhetes' schastlivymi! 93(91). Satana zhelaet zaronit' sredi vas vrazhdu i nenavist' vinom i majsirom i otklonit' vas ot pominaniya Allaha i molitvy. Uderzhites' li vy? (92). Povinujtes' zhe Allahu i povinujtes' poslanniku i beregites'! A esli vy otvernetes', to znajte, chto na Nashem poslannike tol'ko yasnaya peredacha. 94(93). Net greha na teh, kotorye uverovali i tvorili blagie dela, v tom, chto oni vkushayut, kogda oni bogoboyaznenny i uverovali i tvorili blagie dela, potom byli bogoboyaznenny i verovali, potom byli bogoboyaznenny i delali dobro, - ved' Allah lyubit dobrodeyushchih! 95(94). O vy, kotorye uverovali! Konechno, Allah budet ispytyvat' vas dobychej, kotoruyu poluchat na ohote vashi ruki i vashi kop'ya, chtoby uznat' Allahu, kto boitsya Ego vtajne. A kto prestupit posle etogo, tomu - boleznennoe nakazanie. 96(95). O vy, kotorye uverovali! He ubivajte dobychi, kogda vy v harame; a kto ub'et iz vas umyshlenno, to vozdayanie - skota stol'ko zhe, skol'ko on ubil. Ustanavlivayut eto dvoe spravedlivyh iz vas kak zhertvu, napravlyayushchuyusya v Kabe, ili iskuplenie - nakormit' bednyakov, ili ravnoe etomu - postom, chtoby on vkusil vred svoego dela. Prostit Allah to, chto bylo prezhde; a kto povtorit, tomu otmstit Allah: poistine, Allah velik, obladatel' mshcheniya! 97(96). Dozvolena vam ohota v more i pitanie eyu v pol'zovanie vam i putnikam. Ho zapreshchena vam ohota na sushe, poka vy v harame. Bojtes' Allaha, k kotoromu vy budete sobrany! 98(97). Ustanovil Allah Kabu, svyashchennyj dom, utverzhdeniem dlya lyudej, i svyashchennyj mesyac, i zhertvennoe zhivotnoe, i ukrasheniya. |to - dlya togo. chtoby vy uznali, chto Allah znaet to, chto v nebesah i chto na zemle, i chto Allah obo vsyakoj veshchi znayushch. (98). Znajte, chto Allah silen v nakazaniii i chto Allah - proshchayushchij, milostivyj! 99(99). Ha obyazannosti poslannika - tol'ko soobshchenie; a Allah znaet, chto vy obnaruzhivaete i chto vy skryvaete! 100(100). Skazhi: "He odinakovy merzkoe i horoshee, hotya by i voshishchalo tebya izobilie merzkogo". Bojtes' zhe Allaha, obladatelya razuma, - mozhet byt', vy budete schastlivy! 101(101). O vy, kotorye uverovali! He sprashivajte o veshchah, kotorye ogorchat vas, esli otkroyutsya vam. A esli vy sprosite o nih, kogda nizvoditsya Koran, oni otkroyutsya vam. Allah prostil za nih: ved' Allah - proshchayushchij, krotkij. (102). Sprashivali o nih lyudi do vas; potom okazalis' neveruyushchimi v nih. 102(103). Allah ne ustraival ni bahiry, ni saiby, ni vasisi, ni hami, no te, kotorye ne uverovali, izmyshlyayut na Allaha lozh', i bol'shaya chast' ih ne razumeet. 103(104). A kogda im skazhut: "Prihodite k tomu, chto nizvel Allah, i k poslanniku", oni govoryat: "Dovol'no nam togo, na chem my nashli nashih otcov!"Neuzheli dazhe esli by ih otcy nichego ne znali i ne shli pryamym putem? 104(105). O te, kotorye uverovali! Ha vas - zabota tol'ko o vashih dushah. ne povredit vam tot, kto zabludilsya, esli vy idete pryamo. K Allahu - vashe vozvrashchenie vseh, i On soobshchit vam to, chto vy delali! 105(106). O vy, kotorye uverovali! Svidetel'stvom mezhdu vami, kogda prihodit k komu-nibud' iz vas smert', v moment zaveshchaniya (dolzhny byt') dvoe obladayushchih spravedlivost'yu iz vas ili dva drugih ne iz vas, kogda vy stranstvuete po zemle i vas postignet neschastie smerti. Vy ih zaderzhite posle molitvy, i oni poklyanutsya Allahom, esli vy somnevaetes': "My ne prodadim ego za kakuyu-nibud' cenu, hotya by i dlya rodstvennikov, i ne skroem svidetel'stva Allaha. Poistine, my v takom