bogo goroda? - Veroyatno. - Esli unichtozhit' Koordinator, smozhete li vy osvoit' hotya by osnovy upravleniya gorodom? Skazhem, transport, pitanie, svyaz'. - Kapitan uzhe ne skryval trevogi. - YA ne znayu, mozhno li unichtozhit' Koordinator, - zadumalsya F'yu, ot chego rech' ego srazu utratila bystrotu i uverennost'. - No vopros dolzhen byt' postavlen inache. Esli unichtozhit' Koordinator, ostanovitsya li process unichtozheniya vsego zhivogo i mertvogo na planete? Otvet: ne znayu. - Znachit, edinstvennyj put' k spaseniyu - eto vozdejstvovat' na Koordinator, vvesti novye elementy v programmu? - Da. No my ne znaem kak. Lyubomu zamechatel'nomu otkrytiyu vsegda predshestvuet neozhidannaya, ozaryayushchaya mysl'. Imenno takaya mysl' i voznikla u Bibla v etot strashnyj mig obrechennosti. - Est' predpolozhenie, - skazal on prosto. - CHto takoe Koordinator? Mashina, dejstvuyushchaya po zaranee zadannoj programme. Kem? Uchitelem i ego gruppoj. Perestraivalas' li v dal'nejshem eta programma, dopolnyalas' li? Dumayu, da. Izvestno o postoyannom obmene informaciej mezhdu Koordinatorom i supermozgom, vobravshim v sebya vsyu nejronnuyu set' sozdatelej etoj civilizacii. Mnogo li ih bylo? Veroyatno, men'she, chem zdes' prisutstvuyushchih. |to navodit na mysl': chto, esli kazhdyj iz nas sejchas v odnu i tu zhe edinicu vremeni poshlet Koordinatoru odin i tot zhe myslennyj prikaz? Vozniknet informacionnyj potok pochti toj zhe ili dazhe bol'shej energeticheskoj sily, kotoryj, vozmozhno, i zamenit myslennuyu volnu supermozga. My uzhe primenili nechto podobnoe, vyzyvaya vas. Svoego roda emocional'noe eho. Pust' im budet prikaz Koordinatoru: ostanovit' razrushenie! Perevodite. F'yu prosvistel neskol'ko vstrevozhennyh trelej. Vse smolklo. - Nastroit'sya, - skazal Bibl. F'yu perevel. - Prigotovilis'. F'yu perevel. - Nachali! Ni odnogo zvuka v otvet. Tol'ko golovy vseh sinhronno, kak v stroyu, povernulis' v odnom napravlenii. Nikto nikogo ne peresprashival, nikto nikomu ne zaglyadyval v glaza. "Ostanovit' razrushenie!" - bezzvuchno prikazal edinyj myslennyj potok. Neskol'ko sekund, a mozhet byt', i minut stoyala pochti kosmicheskaya tishina. Tol'ko dalekoe, edva slyshnoe zhuzhzhanie "ulic"-dorozhek vozvrashchalo k dejstvitel'nosti. I vdrug slovno lopnula perenatyanutaya struna, hotya i struny ne bylo, i zvuka ne bylo, no sprosi Kapitana v etu minutu: lopnula li struna, on ne udivitsya i ne sprosit v otvet, kakaya struna, a skazhet: da, lopnula, vse slyshali, pravda? I Bibl, i Malysh, i Alik ne usomnyatsya - vse slyshali, i tut zhe zayavyat, chto napitavshee, kazalos', samyj vozduh nechelovecheskoe napryazhenie snyato, vse krugom rasslabilos', i F'yu, snyav shlem, sovsem po-chelovecheski vyter ladon'yu vzmokshij ot pota lob. - Signal prinyat, - skazal on. - Razrushenie priostanovleno. Koordinator podchinilsya, ne otreagirovav na podmenu. - No ved' on znal o gibeli Mozga, - vstrepenulsya Alik, - ved' po ego signalu srabotalo avtomaticheskoe ustrojstvo, vypustivshee pitatel'nuyu zhidkost' iz akvariuma. - Koordinator - mashina, - povtoril Bibl, - mashina, zaprogrammirovannaya na podchinenie myslennomu potoku opredelennoj energeticheskoj sily. Koordinator ne rassuzhdaet, a dejstvuet. Kak ya i predpolagal, eksperiment udalsya. Vy poluchili otvetnyj signal? - vopros byl adresovan uzhe F'yu. - Da, - podtverdil tot. - Vse slyshali? - Vse. - Krome nas. - My zhe myslim bystree, - skazal F'yu. - Drugie chastoty, drugie volny. Unichtozhen ves' material'nyj mir v lilovoj i sinej fazah i chastichno - v zelenoj. - CHto ucelelo? - Tol'ko neobitaemaya lesistaya chast'. No my imeem vozmozhnost' rasshirit' i perestroit' ee. Vse laboratornye i avtomaticheskie sistemy upravleniya v nashih rukah. - Poka zhe ves' vash supermashinnyj park dolzhen budet rabotat' vholostuyu, - zametil Kapitan, - regulirovat' mehanizmy telekineza i teleportacii, kotorye uzhe ne nuzhny za predelami goroda, a vnutri ego bespolezny, sozdavat' pramateriyu dlya izgotovleniya veshchej, kotorymi vy sami ne mozhete vospol'zovat'sya da i kotorye nikto uzhe ne vostrebuet, mchat'sya na dorozhkah-"ulicah" tuda i syuda s oshchushcheniem bessmyslennosti poezdok. Nel'zya srazu slomat' mashineriyu Koordinatora, da i lomat' ee, konechno, ne nuzhno: ona vam samim v svoe vremya ponadobitsya. I vse zhe ya ne sovetuyu vo vsem polagat'sya na Koordinatora. Prismatrivajtes' sami. Uchites'. Rasstav'te svoih lyudej po vsem tochkam upravleniya. Kstati, kak vy sami otlichaete ih special'nost'? - Po cvetu volos i glaz. Sintezatory - bryunety, svyazniki - sedye, natur-tehniki - ryzhie. V podgruppah - po glazam: fiziki-prostranstvenniki - chernoglazye, u himikov-pishchevikov glaza zelenye. Mnogo primet. - Skotskij sposob, - vzdohnul Kapitan. - V budushchem nauchites' razlichat' lyudej inache. Uvazhitel'nej i umnee. Mnogomu pridetsya uchit'sya. Ved' vy zanovo rozhdaetes' sejchas, kak chelovecheskoe obshchestvo, kak social'nyj organizm, yachejka razumnoj zhizni v Galaktike. Izbegajte oshibok i zabluzhdenij: mnogie mogut okazat'sya nepopravimymi. On zapnulsya i podumal o paradoksal'noj situacii, v kotoroj okazalos' eto novorozhdennoe obshchestvo. Vse, chem ono obladaet, emu ne prinadlezhit. Nado i rabotat' po-novomu, rastit' i gotovit' smenu, poznavat' i perestraivat' mir, prevratit' trud v tvorchestvo i vernut' Koordinator s Olimpa na sluzhbu lyudyam, kak moshchnuyu, no poslushnuyu im kibermashinu. Net, nel'zya sejchas ostavit' eto malen'koe chelovechestvo bez soveta i pomoshchi. Ne konchena ih missiya na Gedone, ona lish' priobretaet novye masshtaby i formy. Kapitan oglyadel ponikshie figurki v golubyh kurtochkah i v glazah blizhajshih prochel nadezhdu i zov. - Ne trevozh'tes', - pribavil on, - glavnoe sdelano: sozdan supermozg, kollektivnyj mozg zdes' prisutstvuyushchih, kotoryj i sumel podchinit' sebe Koordinator. Pust' etot kollektivnyj mozg i budet glavoj vashego novogo obshchestva, ego verhovnym sovetom. Sobirayas' regulyarno, on budet obmenivat'sya informaciej s Koordinatorom i izmenyat' programmu i algoritm ego raboty. A vy v sovete izberite rabochij organ - komitet, kotoryj i zajmetsya nasushchnymi problemami. S etim komitetom i budem vstrechat'sya my. Vy bystree myslite i skoree spravites' s trudnostyami, no rekomendacii nashi tol'ko pomogut vam v etom. V razbitoj chashe vashej civilizacii sohranilos' glavnoe - ee soderzhimoe, a uzh sosud vy sumeete vylepit', kakoj potrebuet zhizn'. Po rozovoj dorozhke spustilis' k vezdehodu. Ih ne provozhali. - Otkryvajte pervoe zasedanie soveta, - skazal Kapitan, - vam ne do provodov. 6. AKUSTICHESKOE POLE. S CHEGO NACHATX? O proisshedshem ne govorili do vechera. Kapitan eshche v mashine, kogda vozvrashchalis' na stanciyu, zametil v prisushchej emu v kriticheskie minuty zhestkoj manere: ni voprosov, ni obsuzhdenij, nikakoj boltovni, posle obeda spat'. I hotya vse kriticheskie minuty davno proshli, zamolchal strogo i otreshenno. Poetomu i obedali molcha, nehotya perezhevyvaya razogretye naspeh konservy. Tol'ko morozhenoe v ohlazhdennyh tyubikah vneslo lenivoe ozhivlenie. - Ne lyublyu v tyubikah. Perezhitok proshlogo veka, - nedovol'no pomorshchilsya Alik. - A mne v zharu vse ravno, lish' by pobol'she, - skazal Malysh. Rot ego perekosilo zevotoj. - YA govoril - spat'! - napomnil Kapitan. - Doedaj i otpravlyajsya. Malysh ushel, i Alik, uzhe podnyavshijsya iz-za stola, risknul sprosit': - Mozhet byt', radiogrammu na Zemlyu poshlem? YA podgotovlyu tekst. - Ne nado, - otrezal Kapitan. - Spat'! Alik spustilsya k sebe vozbuzhdennyj i zloj. Kapitan inogda vedet sebya kak fel'dfebel'. Alik nikogda ne videl fel'dfebelej - armij uzhe davno ne bylo, no obrazy iz knig pamyatny i zhivuchi. SHlepnulsya na kojku, a monotonnyj hrap Malysha, donosivshijsya iz poluotkrytoj dveri, tak i ne dal sosredotochit'sya. Nirvana. Petlya. Seryj komok na dne pustogo akvariuma. |mocional'noe eho. Spat' dejstvitel'no hochetsya. Mozhet byt'. Kapitan i ne zrya na etom nastaival. Alik zevnul shiroko, kak Malysh, i zasnul po-detski legko i bezzvuchno. - Svistat' vseh naverh! - razbudil ego Malysh. - A chto? - eshche ne prosnulsya Alik. - Vechernij chaj i ocherednaya letuchka. Alik vse vspomnil i rasserdilsya. Kakoe pravo imeet Kapitan vmeshivat'sya v lichnuyu zhizn' ekipazha? Pochemu Aliku s Malyshom nel'zya obsudit' proisshedshee ili poprosit' raz®yasnenii u Bibla? Pochemu Kapitan otsylaet vseh spat', kak pyatiletnih detej? I ni odnogo protestuyushchego golosa, ni odnogo vozrazheniya! Net, on sejchas vse eto vyskazhet. Pryamo v lico. No on ne vyskazal. On vypil molcha svoyu kruzhku indijskogo chaya, dazhe ne podymaya glaz na Kapitana. A tot zametil, konechno: - Alik serditsya. Na kogo, synok? Na menya? - Vy ugadali, Kapitan, - Alik otvazhilsya nakonec na otkrytuyu shvatku, - na vas. My ne na korable i ne na vahte. Poetomu ya pozvolyu sebe vyskazat' vse, ne schitayas' s subordinaciej. Vy ne interesuetes' mneniem ekipazha, Kapitan. Otdavaya prikaz: "Nikakih obsuzhdenij proisshedshego, nikakih voprosov. Spat'!", vy ne ob®yasnili, kakie chrezvychajnye obstoyatel'stva vyzvali v etom neobhodimost', pochemu sred' bela dnya nuzhno bylo razojtis' po kojkam i komu mogli pomeshat' druzheskie razgovory o sluchivshemsya. Ne ob®yasnili vy i strannyj, s moej tochki zreniya, otkaz poslat' na Zemlyu radiogrammu o sobytiyah uzhe vpolne yasnyh i opredelivshihsya. Vy skazhete: prikazy ne obsuzhdayutsya, a vypolnyayutsya. No odnogo vypolneniya malo. Trebuetsya i ponimanie togo, chto prikazano, i uvazhenie k prikazu. V dannom sluchae ne bylo ni togo, ni drugogo. Tiradu Alika vyslushali, ne perebivaya: Bibl - vnimatel'no, no bez interesa; Malysh - s ravnodushnoj minoj: "Mne by vashi zaboty", a Kapitan - s ulybkoj, skoree dobrodushnoj, chem strogoj. - Nu chto zh, ponyatno, - skazal on, - luchshe pozdno, chem nikogda. Kayus', ya byl kategorichen: ne sovetoval, a prikazyval. Ob®yasneniya vyzvali by nenuzhnye protesty i vozrazheniya: vy ih sejchas uslyshali. Sproshu tol'ko: vy srazu zasnuli, dobravshis' do koek? - Nemedlenno, - otvetil Bibl. - YA dazhe ne pomnyu, kak dobralsya do kojki, - prisovokupil Malysh. Alik molchal, potupiv vzor: dumy ego na kojke edva li prodolzhalis' dol'she minuty. Kapitan usmehnulsya: - A ved' ya eto predvidel. Utrennie sobytiya - gasnushchie solnca, gibel' Uchitelya, emocional'noe eho i nasha dolya v myslennom vyzove Koordinatoru - ne mogli ne vyzvat' perenapryazheniya vsej nervnoj sistemy. Trebovalas' razryadka, i my ee poluchili. Teper' ob otkaze poslat' radiogrammu na Zemlyu. Ved' eto ne radiogramma, a lazerogramma. Vysverlivat' kosmicheskie dali dorogo stoit, a my eshche ogranicheny energiej i nedostatochnoj moshchnost'yu apparatury. Alik eto otlichno znaet, no on schitaet, chto sobytiya na planete uzhe vse proyasnili i opredelili, i poslal by primerno takoe soobshchenie: "Tehnokraticheskaya diktatura na Gedone slomlena. Vlast' v rukah svobodnyh izbrannikov naroda. Druzheskie kontakty obespecheny. ZHdem ukazanij". Ved' tak, Alik? Alik molchal: veroyatno, imenno takoj tekst on by i predstavil Kapitanu. - Edva li takoe soobshchenie bylo by vernym i tem bolee svoevremennym. Vo-pervyh, ne tehnokraticheskaya diktatura, a vlast' superkomp'yutera v Golubom gorode eshche ne slomlena. I ne lomat' ee nado, a podchinit' vole i razumu cheloveka. Vo-vtoryh, nikakih ukazanij my poka ne zhdem. Sami razberemsya. A kogda razberemsya i poyavitsya neobhodimost' v ukazaniyah i trebovaniyah, ukazyvat' i trebovat' budem my, i v Kosmicheskoj sluzhbe na Zemle eto znayut i ponimayut. Vot pochemu ya i otkazal Aliku: vremya dlya soobshcheniya na Zemlyu eshche ne prishlo. Alik slushal, shiroko otkryv glaza. Gnev i rasteryannost' ego uzhe smenilis' zhelaniem zadavat' voprosy, zapreshchennye do vechernego chaya. - YA odnogo ne ponimayu, - nachal on, kak tol'ko umolk Kapitan, - pochemu Uchitel' reshil unichtozhit' vse im sozdannoe posle odnogo, da i to ne ochen' dolgogo razgovora s vami. Ved' eto ne prosto mozg, eto supermozg. I nikakih somnenij v istinnosti vashej ocenki, nikakih vozrazhenij, nikakoj popytki zashchitit' svoe detishche. Ved' dazhe obyknovennyj, ne genial'nyj, a prosto ubezhdennyj v svoej pravote chelovek ne srazu soglasitsya s vami, esli vy pereubedili ego, a podumaet, mnogo raz podumaet, prezhde chem priznat'sya v svoej oshibke. Otvetil vdumchivyj, kak vsegda chut'-chut' apatichnyj Bibl: - CHelovek - da. No Uchitel' - ne chelovek. |to abstragirovannyj razum s takim vysokim urovnem myshleniya, kakoj dazhe sopostavit' nel'zya s chelovecheskim. On myslil v sotni tysyach raz bystree, chem my, i uspel podumat', mnogo raz podumat', kak vy govorite, nad tem, chto uslyshal ot nas. Pochemu on soglasilsya s nami, hotya my i ne osobenno goryacho ubezhdali ego, pochemu ne zashchishchal svoe detishche? Da prosto potomu, chto ponyal, srazu ponyal, chto pravy my, a ne on. CHelovek, dazhe podsoznatel'no ubezhdennyj, soznatel'no mog vse zhe eshche sporit', vozrazhat', zashchishchat'sya, protestovat'. Na nego by davil emocional'nyj gruz lozhnogo samolyubiya, samouverennosti, zanoschivosti, upryamstva, egoisticheskogo nezhelaniya soznat'sya v svoej oshibke. No Uchitel' byl lishen takogo emocional'nogo apparata, na nego nichto ne davilo, krome, mozhet byt', podsoznatel'noj svyazi s porodivshej ego inoplanetnoj civilizaciej, eta obnazhennaya v svoej chistote mysl' v nichtozhnye doli sekundy vse vzvesila, ocenila, sopostavila i soglasilas' s nami. - Vy govorite: sverhrazum, - vskinulsya Alik, - a unichtozhenie planety - eto razumno? - YA dumayu, chto reshenie ob unichtozhenii planety prinadlezhit ne sverhrazumu, a Uchitelyu-cheloveku. |ks-cheloveku. Gde-to na dne etogo serogo meshka s informaciej dremala pamyat' cheloveka, geneticheski svyazannogo s polnost'yu tehnokraticheskoj i pochemu-to ugasshej civilizaciej. Na tehnicheskoj baze ee on i postroil svoyu parazitiruyushchuyu model'. |ta davnyaya pamyat' i podskazala emu reshenie, kogda on ubedilsya v besplodnosti svoego sozdaniya. Vot tak. A v golubokurtochnikov on ne veril, schitaya ih podsobnym plastom zhizni, kak podsobna, skazhem, serdechno-sosudistaya sistema, pitayushchaya vysokorazvituyu nervnuyu. My byli dal'novidnee - vot i vse. V dvuhslojnoj modeli Uchitelya okazalsya zarodysh obshchestva, sposobnogo samostoyatel'no razvivat'sya i sovershenstvovat'sya. My uzhe slyshali pervyj krik novorozhdennogo, videli pervyj ego shag v budushchee. A sejchas pered nami stoit zadacha... - Bibl pomolchal sekundu. - Itak, s chego nachat'? |kran videoskopa, pozvolyavshij nablyudat' okrestnosti stancii dazhe v napravlenii, zakrytom ot glaz, vdrug pomutnel, slovno zastlannyj rozovatym tumanom. Tumannaya pelena vzduvalas' i opadala, kak ploho natyanutyj parus. No samoe lyubopytnoe bylo dazhe ne v opticheskom, a v akusticheskom volshebstve. |kran zagovoril. Tochnee, povtoril s mehanicheskoj odnotonnost'yu poslednie slova Bibla: - S chego nachat'? Sidevshie za stolom smolkli, udivlenno pereglyanulis' i vozzrilis' na nevidimogo za ekranom sobesednika. - Mozhet byt', eho? - predpolozhil Malysh. - Net, ne eho, - proskrezhetal ekran, - eto my sprashivaem. My proslushali ves' razgovor i zhdem soveta. My dejstvitel'no ne znaem, s chego nachat'. - F'yu? - sprosil Kapitan. - Zdes' i F'yu. - Kak zhe vy uhitrilis' peredavat' zvuk? SHlemy dlya etogo ne prisposobleny. - Sozdali distancionnoe akusticheskoe pole. Metod postoyannyh impul'sov s avtomaticheskoj korrekciej. - S pomoshch'yu Koordinatora? - Net, sami. - YA vsegda dumal, chto zdeshnie rebyata spravyatsya i bez nyan'ki, - skazal Malysh. - CHto zhe vy hotite? - sprosil Kapitan. - Soveta: s chego nachat'. Sejchas. Srazu. - Pochemu zhe sejchas i srazu? Ne luchshe li otlozhit' besedu na zavtra? My smogli by vse obdumat' i podgotovit'sya. - Vy uzhe dumali. I ne raz, my znaem. A s Uchitelem govorili bez podgotovki. Luchshie idei vsegda rozhdayutsya srazu. - Ne vsegda, - usmehnulsya Kapitan, - i ne vsegda oni luchshie. No esli hotite, nachnem. Poocheredno. S Alika. Alik, soobrazish'? Rozovataya pelena ekrana vyzyvayushche vzdragivala. "Kak zhivaya", - podumal Alik, vstryahnul volosami i otvetil bez zapinki, kak na ekzamene: - S chego nachat'? S osvobozhdeniya iz-pod vlasti Koordinatora. Kak? Ochen' prosto. Eshche odin mozgovoj shturm, i vy poluchite ot Koordinatora polnuyu informaciyu o chislennosti gorozhan po professiyam, special'nostyam, sekciyam ili sektoram, kak tam oni u vas nazyvayutsya. A zatem, ustanoviv chislo lyudej s neobezvrezhennymi elektrodami, proizvesti u nih tu zhe operaciyu, kakaya uzhe osvobodila vas, proizvesti ee metodichno, ne spesha i ne tayas', v regeneracionnyh zalah, kotorye stanut vashej klinikoj, bol'nicej, gde budut lechit' travmirovannyh, vseh, a ne izbrannyh, - lechit', a ne otpravlyat' v atomnyj raspylitel'. Nauchites' uvazhat' cheloveka, ego zhizn' i svobodu, trud i otdyh. Kstati, ob otdyhe. Mozhet, komu i nravitsya eta skotskaya pytka smeha, tak ostav'te ee dlya lyubitelej. A drugim dajte svobodu otdyha, svobodu razvlecheniya. Ne nuzhno narkoticheskih grez Nirvany! Zakrojte ili pereoborudujte etot sektor dlya drugih celej. Dajte lyudyam zrelishcha - zhivye istorii, dostupnye ih soznaniyu, no razvivayushchie, a ne otuplyayushchie ego. Vy ne znaete, chto takoe zemnoe kino ili televidenie, no poprobujte ispol'zovat' vashu tehniku dlya pretvoreniya myslennyh obrazov v zritel'nye, togda voobrazhaemoe mozhet stat' vidimym. A luchshe vsego poshlite kogo-nibud' iz znayushchih nash yazyk na Zemlyu vmeste s pervym zhe pribyvshim syuda kosmoletom. Luchshe vsego Si ili Osa, ili oboih vmeste. Oni poslushayut i posmotryat vse na meste i zapomnyat naibolee dlya vas podhodyashchee. - Horosho, Alik, - pohvalil ego Kapitan i sprosil: - Est' voprosy? - My slushaem, - metallicheski prozvuchal ekran. - Poryadok, - skazal Kapitan. - Davaj, Malysh. - YA? - lenivo peresprosil Malysh. - A chemu mne ih uchit' s takoj tehnikoj? Pust' povernut ee vnutr', k sebe. Telekinez - dlya sebya. Teleportaciya - tozhe. SHagaj kuda vzdumaetsya vmesto tryaskih dorozhek. I uloviteli zhelanij pust' ulavlivayut ih zdes' na urovnyah. Trebuj chto hochesh', odevajsya kak hochesh'. A to odni kurtki, kak v kazarme. I eda - ne kazarmennaya, a lyubaya, po receptam Aory. - I draki, - nasmeshlivo perebil Kapitan. - Zahotel "hlyst" - na tebe, hleshchi drug druga po mordasam... Net, "po potrebnostyam" im eshche rano. Naschet odezhdy soglasen - ne nravyatsya golubye, nosi zelenye kurtki, no rabochaya odezhda dolzhna byt' udobnoj i strogoj. Mozhet byt', raznoj u lyudej raznyh professij - eto vse-taki luchshe, chem vyrashchivat' blondinov ili bryunetov. No tehnika na urovne kommunisticheskogo obshchestva poka eshche ne dlya nih. Nado snachala raskrepostit' soznanie, vospitat' polnocennogo razumnogo cheloveka, a potom uzhe raskreposhchat' potrebnosti. Tut i oglyanut'sya ne uspeesh', kak iz goluboj kurtki gedoniec vyglyanet; Vse-taki svoboda, drug, - eto osoznannaya neobhodimost', ne zabyvaj. ZHal', konechno, no mnogoe iz tehniki, rabotavshej na Aoru, pridetsya esli ne zakryt', to zamorozit', pritormozit'. Ne znayu, pojmut li menya... - Pojmut, - skazal ekran. - Tem luchshe. A vot naturtehniku vklyuchajte na polnuyu moshchnost'. Snimajte prostranstvennye granicy i okruzhajte gorod zelenym kol'com. Pust' deti zhivut v lesu i dyshat ozonom. - Odnovremenno perestrojte vsyu sistemu rozhdeniya i vospitaniya detej, - vmeshalsya Bibl. - Otkazhites' ot peresadki kletok i fabrichnogo proizvodstva dvojnikov po zaranee vybrannym etalonam. - Razve u vas net materinskih blokov? - sprosil ekran. - Deti rozhdayutsya i vyrastayut v sem'e. - Ne ponimaem. CHto takoe sem'ya? - |to roditeli rebenka, otec i mat', deti i vnuki. Dajte kazhdoj zhenshchine radost' materinstva i soznanie otvetstvennosti za vospitanie rebenka, poka ej na pomoshch' ne pridet shkola. Perenesite vse shkoly v lesnuyu zonu, kak eto delali gedonijcy. No vsya sistema obrazovaniya dolzhna byt' perestroena. Ne mify o mire, a poznanie mira. I ne tol'ko upravlenie tehnikoj, no i poznanie tehniki, ee istokov, ee struktury, ee vozmozhnostej. - Kto zhe dast nam eto poznanie - Koordinator? - sprosil ekran. - Net, - skazal Kapitan. - Koordinator dolzhen stat' poslushnym orudiem vashej voli i razuma. |to umnaya i nadezhnaya mashina s bol'shim zapasom nakoplennoj informacii, no vse zhe tol'ko mashina, avtomaticheskoe, reguliruyushchee ustrojstvo, kakoe u nas nazyvayut komp'yuterom. Vy dolzhny poznat' vse, chto on znaet, i zastavit' ego delat' dlya vas vse, chto umeet. Process trudnyj i dlitel'nyj, no v etom, pozhaluj, i zaklyuchaetsya glavnejshaya vasha zadacha. I v reshenii ee my s vami. Da i ne tol'ko my, chetvero, po nashemu vyzovu s Zemli pribudut drugie, kotorye pomogut vam stat' hozyaevami vashego mira, sozdat' kadry svoih sobstvennyh uchenyh, inzhenerov i vospitatelej novogo pokoleniya. Na etom, ya dumayu, mozhno poka i zakonchit'. I ekran pogas, tochnee, pul'siruyushchaya rozovaya plenka na nem bezotvetno poblekla i rastayala. Akusticheskoe pole Golubogo goroda uneslo s soboj vse zdes' skazannoe. - Znachit, ostaemsya na Gedone, Kapitan? - ostorozhno osvedomilsya Alik. - Slishkom interesnaya predstoit rabota, chtoby ustupat' ee drugim, - skazal Kapitan i, obrashchayas' k Biblu i Malyshu, sidevshim ryadom, dobavil: - Rasschityvayu i na vas, zemlyaki. - A ya? - ispugalsya Alik. - Ty ostanesh'sya s nami do pervoj zemnoj ekspedicii, otpravish'sya na Zemlyu vmeste s Osom i Si, pokazhesh' im vse, chto trebuetsya, i vernesh'sya s nimi zhe, esli zahochesh'. A sejchas ty, nadeyus', ponyal, pochemu ya otkazalsya poslat' soobshchenie na Zemlyu neskol'ko chasov nazad. Ne prishlo eshche vremya. Teper' ono prishlo. Zapisyvaj, ya diktuyu. - Mozhet, vklyuchit' magnitnuyu zapis'? - sprosil Alik. - Ne nado. Pishi. "Raport shestoj. Dvuhslojnaya civilizaciya na Gedone perestala sushchestvovat'..." Zacherkni "na Gedone": yasno gde. "Posle nashej vtoroj besedy s Uchitelem, v kotoroj my dokazali emu besperspektivnost', bessmyslennost' i beschelovechnost' ego paraziticheskogo bessmertnogo cikla..." Stop! Vycherkni vse so slov "besperspektivnost' i bessmyslennost'": dlinno i vysprenne. Napishi tak: "...dokazali emu porochnost' ego eksperimenta, Uchitel' pokonchil s soboj, predvaritel'no zaprogrammirovav Koordinator na unichtozhenie vsego zhivogo na planete. Unichtozheno vse, krome nashej stancii, Golubogo goroda i chasticy lesnogo prostranstva. Myslennyj shturm polutora soten svobodnyh zhitelej goroda po nashej rekomendacii..." Pogodi. Zacherkni "po nashej rekomendacii": eto ne stol' sushchestvenno. Znachit, "myslennyj shturm" i Tak dalee do "goroda"... "ostanovil Koordinator, izmeniv programmu. Vlast' v rukah Komiteta i, sudya po uzhe sostoyavshimsya peregovoram, est' shans sozdat' zdes' model' socialisticheskogo obshchestva. Nemedlenno vysylajte dazhe ne odnu, a neskol'ko ekspedicij. Nuzhny matematiki, elektronshchiki, kibernetiki, biologi, uchitelya i vrachi. Budem uchit' i uchit'sya sami. Poka vse". Poslednee zacherkni; yasno i tak. Alik prochital vsluh zapisku v torzhestvennom molchanii okruzhayushchih. Zakonnoe chuvstvo gordosti podymalos' v dushe u kazhdogo. "Stroiteli eshche odnogo socialisticheskogo obshchestva v Galaktike!" A pochemu by net? |PILOG. POLGODA SPUSTYA. I SOKRASHCHAYUTSYA BOLXSHIE RASSTOYANIYA... Proshlo polgoda posle vozvrashcheniya Alika na Zemlyu. Polgoda na Zemle, polgoda na Gedone. Skol'ko v puti, nevazhno. Mozhet byt', mesyacy, mozhet byt', dni. Ne budem zanimat'sya relyativistskimi vykladkami. A vdrug |jnshtejn oshibsya? Nam vazhno drugoe. Neizvestno, mozhet li mysl' pokidat' predely planety i mogut li zhiteli razlichnyh zvezdnyh sistem myslenno obshchat'sya drug s drugom. My ne govorim: nevozmozhno, my govorim: neizvestno. Togda eshche legche predpolozhit', chto dvoe druzej, razdelennyh dazhe kosmicheskoj dal'yu, mogut v odin i tot zhe chas dumat' drug o druge, myslenno besedovat' drug s drugom, rasskazyvat' drug drugu o perezhitom i vidennom. V dva chasa nochi, kogda Si i Os pered vozvrashcheniem na Gedonu, peregruzhennye informaciej, spyat bez snov v gostinice kosmoporta, Aliku ne spitsya. On sidit na balkone i, vglyadyvayas' v zvezdnuyu tkan' chistogo iyul'skogo neba, vedet dolgij, bezzvuchnyj razgovor s Malyshom. A Malysh, tol'ko chto vernuvshijsya iz Golubogo goroda, skazhem, pered zahodom edinstvennogo ne lozhnogo solnca, lenivo otdyhaet na elasticheskom spiral'nom zavihrenii i myslenno obrashchaetsya k Aliku. ...ZHizn' motaet tuda-syuda, vrode vezdehoda, skuchat' nekogda, a po tebe, parenek, net-net da soskuchish'sya. Pogovorit' ohota, blago i pogovorit' est' o chem. Priedesh' - nichego ne uznaesh', dazhe nebo drugoe. Odno tol'ko solnce na nem, obyknovennoe ryzhee, a lozhnyh i sled prostyl. Dazhe goluboe pogasili - ni k chemu. Gorod stoit teper' otkryto, v mirazhi ne pryachetsya: svoego solnca emu ne nuzhno, tem bolee chto i ne solnce bylo, a fonar' v prostranstvennom zerkale, prihot' zdeshnej optiki. Spryamili prostranstvo, i zerkalo ne ponadobilos'. Odno teper' u nas i solnce i nebo. A ot goroda k nashej stancii teper' protyanuta eskalatornaya dorozhka, gusto-vishnevaya, glaz ne otorvesh' - takaya yarkaya. Stroili my ee s golubokurtochnikami, kotorye u nih eti "ulicy" kontroliruyut, vernee, ne stroili, a montirovali iz gotovyh panelej - dvizhetsya bez motora, szhatym vozduhom, a kak rabotaet eta pnevmatika, ya poka eshche ne postig. Tut srazu nichego ne postignesh' - gody i gody uchis'! A teleportaciyu poka zamorozili. Pochemu, po pravde govorya, ne znayu. Libo trudno bylo perenesti ee na potrebu Golubogo goroda, libo priznali, chto ranovato. Dumayu, bez Bibla ne oboshlos'. Ty, naverno, dumaesh', chto pustynya krugom, kak ran'she. Tak net, ee malost' otodvinuli. Zdeshnie naturtehniki pereklyuchili svoe hozyajstvo i vysazhivayut zelenoe kol'co vokrug goroda. A kak vysazhivayut? Snachala chernyj kamen' plavyat na distancii. Blizko ne podhodi - sozhzhet. Potom tozhe distancionno kladut sloj grunta. Otkuda ego berut, ne znayu: mozhet, iz pramaterii, kak i nashi paneli dlya dorozhki. A potom uzhe derev'ya gotovye iz togo zhe universal'nogo materiala: vse bol'she pyatietazhnye paporotniki da mhi vysotoj v chelovecheskij rost - oni luchshe vsego prizhivayutsya. Mezhdu stanciej i gorodom teper' les, a ya sizhu tut vo mhah i zagorayu pomalen'ku, blago nachal'stva poblizosti net... ...Ah, Malysh, Malysh, lyublyu ya chertovski nashu Zemlyu, a na Gedonu vse-taki tyanet. Rano utrom otchalivaem, a poka otdyhayu i tomlyus' na gostinichnoj terraske, zadrav golovu k nebu. Gde-to nasha zvezdochka v etom rassypannom bisere, edinstvennoe ne lozhnoe solnce Gedony? Kak vy tam trudites', raduetes' ili maetes', moi dorogie? Si i Os ryadom v nomere spyat, kak vyklyuchennye. Udivitel'naya u nih sposobnost' otklyuchat'sya i vklyuchat'sya, kak avtoregulyator. I pozhaluj, eshche udivitel'nee sposobnost' vse ponimat', ne tol'ko tehniku. Snachala oni bylo chutochku ochumeli ot nashego lyubopytstva, suety i obshchitel'nosti, ulichnogo haosa i transportnogo raznoobraziya, a potom kak-to srazu vo vsem razobralis' i prisposobilis'. Ocenili mgnovenno i nashi razvlecheniya, v osobennosti kino i televidenie, no kak-to po-svoemu, vidimo za dokumentalizm, za vozmozhnost' zritel'noj peredachi dejstvitel'nogo potoka zhizni. Osvoili i kurorty, v chastnosti primorskie plyazhi. Dumayu, chto skoro takie zhe plyazhi, yahty i lodki poyavyatsya i v pribrezhnyh okeanskih vodah Gedony. My s toboj, Malysh, ya schitayu, eto tozhe ocenim: projtis' pod vetrom na yahtochke po ih vasil'kovomu okeanu neploho, a? Nas teper' bez tebya shest' chelovek: troe eshche pri tebe pribyli - matematik, biohimik i elektronshchik. Po vecheram shumim, no poka ne ssorimsya. |lektronshchik, mezhdu prochim, tvoj rovesnik, no ya ego ne lyublyu: uzh ochen' samonadeyan i so svoim kristallofonom uspel uzhe vsem nadoest'. Zapis' i zvuk otlichnye, no repertuar! Neuzheli takoj muzykoj u vas tam uvlekayutsya? Ne ponimayu. Otstali my, dolzhno byt', ot zemnyh vkusov. A nashi zdeshnie druz'ya voobshche zemnoj muzyki ne priznayut: sluhovoj apparat drugoj. My teper' k nim kazhdyj den' s utra, kak na sluzhbu. Glotnem stakanchik chichi - i na eskalator. Uchti: chichi, a ne chachi. |to ne vodka, a mladencheskaya zhizhica iz Zelenogo lesa. Ee teper' k nam na stanciyu v takih zhe besstenochnyh vozdushnyh trubkah podayut - chto-to vrode zhidkogo kiselya iz ajvy, chasov na pyat' hvataet, kak zaryadka akkumulyatora. Obedaem kto gde. YA - u transportnikov, Kep i Bibl - v shkole vrode pedvuza; odin sociologicheskuyu premudrost' chitaet, drugoj - astronomicheskuyu: vse o Vselennoj, ot Kopernika do Diraka. Gde elektronshchik kruzhitsya, do sih por ne vedayu, a biohimik govorit, chto skoro sam iz ih pramaterii budet lepit' lyubye material'nye struktury. No, chestno govorya, podvigaemsya slabo: ochen' uzh mnogo zamkov na ih tehnike ponaveshano... ...Tol'ko chto ushel ocherednoj transportnik na Lunu, a nashego eshche zhdat' da zhdat'. Vot i ya zhdu ne dozhdus', a moi golubye indejcy eshche by s udovol'stviem na Zemle pozhili. Da eshche s kakim udovol'stviem! Sprashivayu ih vchera: chto zhe vam bol'she vsego ponravilos' u nas na Zemle? Sem'i, govoryat: horosho vmeste s det'mi zhit', so svoimi det'mi v svoih yachejkah. Ne v yachejkah, govoryu, a v kvartirah, povtorite. Povtoryayut i raduyutsya. A v odnom dome-kommune dlya molodozhenov celuyu nedelyu propadali. Vse-to ih voshishchalo - i himicheskaya chistka, i prachechnaya, i parikmaherskaya, i telezal. Lish' v stolovuyu hodili s opaskoj: do sih por k nashej ede ne privykli. Tol'ko i edyat chto mannuyu kashu, a myaso i rybu - ni-ni. CHudnoj narod, hot' i umnyj. Vse na letu shvatyvayut, ob®yasnyat' ne nuzhno. Tol'ko stranno: ne znayut nostal'gii, o Gedone ne vspominayut, vo vsyakom sluchae v razgovorah so mnoj. ...Sejchas solnce nad kromkoj neba u gorizonta - vot-vot ujdet i srazu zhe navalitsya noch', kak u nas v yuzhnyh shirotah. Pouzhinaem, potreplemsya - i spat'. Sovsem kak doma. Eshche v pervye dni, kogda my s toboj ostavalis' zdes', a Kep i Bibl brodili gde-to v labirintah Golubogo goroda, stanciya so vsem ee besporyadkom, barahlom i gromozdkost'yu zahlamlennyh koridorov vse zhe prityagivala nezametnym, no uzhe oshchutimym domashnim uyutom. A teper' ya, sovsem kak zavodskoj inzhener, speshu syuda s raboty domoj. Zazhmurish'sya, vzdohnesh', i vse trudnosti, kazhetsya, uzhe pozadi. A trudnostej mnogo, oh kak mnogo! Spravimsya li, ne znayu. Kep, odnako, uveren, chto spravimsya. Nadeetsya na kibernetikov, kotorye pribudut s ocherednoj ekspediciej. Pomnyu, kogda eshche ty uletal, zasporili, chto budet dlya nas samym trudnym prepyatstviem. Mne kazalos', chto nasha psihicheskaya nesovmestimost' s hozyaevami planety. Postav' ryadom - rodstvenniki, a v dushu zaglyani - chuzhie. Ty ne soglasilsya, skazal: "Samoe trudnoe - eto Koordinator". I ved' ty prav. S Koordinatorom do sih por ne sladili - gde vyzhmem, a gde chut' ruku ne vyvihnem. Novoe prinimaet: trubki s chichej na stanciyu podvesti ili roshchu vysadit' - pozhalujsta, a za staroe zubami derzhitsya - ne otorvesh'. Regeneracionnye zaly do sih por eshche ne pereoborudovany, operacij po iz®yatiyu elektrodov proizvodit' negde. Za polgoda sotnyu operirovali, ne bol'she, da i to so skripom: to provodka podvodila, to zerkala gasli. A nuzhna ne sotnya, a million operacij. |lektronshchik kak-to zaprosil ob ustrojstve Koordinatora. Estestvennyj nauchnyj interes, nikakih posyagatel'stv na programmu. No Koordinator ne otvechaet. Togda my s elektronshchikom zamyshlyaem eksperiment: vskryt' zolotuyu tykvu snaruzhi i proshchupat' vnutrennosti. My byli ubezhdeny, chto Koordinator reagirovat' ne budet: programma, estestvenno, ne predusmatrivala nikakih pokushenij na ego prochnost' i celostnost'. Golubokurtochniki, dazhe samye peredovye, ne reshalis' - davil gruz tysyacheletnego poslushaniya. Togda my vdvoem opustilis' pryamo na zolotuyu shkuru. Ne goryacho, ne holodno - normal'nyj metall bez klepok i shvov. YA legon'ko vskryvayu poverhnost' izluchatelem i vynimayu kruzhochek millimetrovoj tolshchiny diametrom santimetrov dvadcat'. Pod zolotistoj poverhnost'yu - putanica neponyatnyh soedinenij. Stavim videoshchup s odnoj storony, akusticheskij s drugoj, vklyuchaem zapis'. Rabotaet. |lektronshchik dovolen: nikakih chudes. Normal'naya monokristallicheskaya sistema na dvoichnyh elementah, ne ekvivalentnaya mozgu, tem bolee chelovecheskomu. YA zapaivayu dyrku siligenom, a normal'naya kristallicheskaya sistema ob®yavlyaet zabastovku. Nedelyu s Koordinatorom sgovorit'sya ne mozhem. Sobiraem ves' sovet dlya mozgovogo shturma i poluchaem ul'timatum: nikakih eksperimentov so shchupami, inache polnaya nekommunikabel'nost'. ZHdem kibernetikov, mozhet byt', sovmestno najdem sposob ukroshcheniya stroptivoj tykvy. Kep nadeetsya, chto najdem. ...Blizitsya utro. Po chernomu nebu gde-to na krayu sveta protyanulas' eshche neyarkaya poloska zari. Kak prityagivaet v minutu rasstavaniya eta aleyushchaya poloska, vlazhnoe dyhanie travy, nad kotoroj visit terrasa, zapah srezannyh vecherom roz. I vse zhe ya idu k vam, moi dorogie, kak soldat iz otpuska - v stroj, v boevoj vzvod, k orudiyu. YA samolyubiv, no ne samonadeyan. Vy, konechno, bez menya spravites'. No ya nepremenno prigozhus'. Znayu, chto Kep vyzval kibernetikov - oni pribudut pozzhe, so sleduyushchej ekspediciej. No ved' ya tozhe izuchal kibernetiku v Amerike, hotya i zaregistrirovan v Kosmicheskoj sluzhbe kak fizik-svyaznik. A u menya est' idejka, kak obuzdat' Koordinator, kogda on vzbuntuetsya. YA uzhe obsuzhdal ee s odnim iz nashih budushchih kibertehnikov, kotorye prohodyat sejchas podgotovku k poletu. Tolkovyj paren' iz Novosibirskogo akademgorodka, ochen' smeshno govorit: kazhduyu frazu nachinaet so slova "ubezhden". "Ubezhden, govorit, chto eto ne mozg, a monokristallicheskaya ili nejtronnaya sistema s ogranichennoj programmoj. Myshlenie ej nesvojstvenno, no varianty ona schitaet bystree cheloveka. I obladaet nesomnennym ustrojstvom samozashchity. Ubezhden, chto vzbuntuetsya, esli primenit' shchupy ili drugie sposoby mehanicheskogo vozdejstviya". YA ob®yasnil emu moyu ideyu chastichnogo rasprogrammirovaniya i vvoda novyh elementov programmy. "Ubezhden, govorit, mozhet pojti". Tol'ko ponizit' temperaturu do absolyutnogo nulya v nuzhnyh blokah, i soprotivlenie otkazhet. A zatem ubrat' kontury nenuzhnyh ili meshayushchih vospominanij i umen'shit' slozhnost' associativnoj svyazi - togda i ubezhden, chto pojdet. Priedu - poprobuem. Kak govoritsya, nauka umeet mnogo gitik. I sokrashchayutsya bol'shie rasstoyaniya, kogda zovet dalekij drug. Tak, kazhetsya, ili ochen' pohozhe poetsya v odnoj staroj zabytoj pesenke. Sokrashchayutsya, Malysh. Lyubye. Dazhe kosmicheskie.