na polyuse,
bylo vovse ne tak holodno, kak eto predpolagalos' uchenymi. Neploho, v
obshchem, zhilos' na polyuse i geroyu romana vengerskogo pisatelya Mora Jokai
"20 000 let podo l'dom", zabytomu ocherednoj polyarnoj ekspediciej.
Pravda, pitat'sya emu prishlos' myasom mastodontov i drugih drevnih
zhivotnyh, "zakonservirovannyh" vo l'du...
Inoe v povesti ZHyul' Klareti "More Svobody": ego gollandcy nahodyat
na polyuse, kak i yavstvuet iz nazvaniya, chistoe ot l'dov more. V svoyu
ochered', i francuzy v romane Lui Bussenara "Na Severnom polyuse",
perevaliv cherez ledyanye gory, obnaruzhivayut na polyuse more-ozero chistoj
vody: ono razmestilos' v seredine chudovishchno gigantskoj l'diny i vmeste
s etoj l'dinoj podvigaetsya k vostoku. V romane, kak eto zachastuyu
byvalo u Bussenara, ne oboshlos' bez kur'eznoj situacii. Opredeliv
mestopolozhenie polyusa i s radost'yu otmetiv nalichie zdes' skaly,
vystupayushchej iz vody, geroi ustremlyayutsya k nej, daby pis'mennym
soobshcheniem uvekovechit' svoj podvig. I vdrug vyyasnyayut, chto eto vovse ne
skala, a vsego-navsego zamorozhennyj mertvyj kit!..
SHvedskij uchenyj Andre v rasskaze N. ZHurakovskogo "Tajna polyarnogo
morya" otkryvaet na polyuse zemli, naselennye bezhavshimi iz Rossii
chukchami. Nevedomye zemli so strashnymi chudovishchami nahodyat na polyuse
geroi E. Laumana ("Vesti iz butylki"). A u Kurda Lassvica v romane "Na
dvuh planetah", gotovyas' k ocherednomu zavoevaniyu Zemli, na Severnom
polyuse (kak, vprochem, i na YUzhnom) uzhe davno obosnovalis' marsiane...
Kstati, ob Andre. Imya etogo real'no sushchestvovavshego smel'chaka
letom i osen'yu 1897 goda bukval'no ne shodilo so stranic evropejskih
gazet. Odna za drugoj prepodnosilis' chitayushchej publike dogadki o sud'be
shvedskoj ekspedicii, na vozdushnom share "Orel" otpravivshejsya k polyusu i
bessledno ischeznuvshej. Lish' v 1930 godu ekipazh norvezhskogo sudna na
beregu ostrova Belogo (vostochnee SHpicbergena) obnaruzhil ostanki etoj
ekspedicii. Interes zhe, vyzvannyj eyu, porodil i upomyanutye uzhe
rasskazy N. ZHurakovskogo, i izvestnogo v proshlom russkogo
populyarizatora Vil'gel'ma Bitnera, i... "Dnevnik Andre", vyshedshij
otnyud' ne iz-pod pera pogibshego issledovatelya. Pod takim nazvaniem
byla izdana v 1898 godu v Peterburge broshyura, perevedennaya "s
francuzskogo i shvedskogo" i rasskazyvavshaya o podgotovke ekspedicii, o
tom, kak ona otpravilas' v put', o pervyh dnyah etogo puti...
Leningradskij issledovatel' A. V. Blyum, izuchaya kollekciyu
rukopisej, zapreshchennyh S.-Peterburgskim cenzurnym komitetom, natknulsya
na ne izdavavshijsya vtoroj vypusk "Dnevnika". Zdes' govorilos' uzhe o
tom, kak shvedskie aeronavty dostigli Severnogo polyusa i obnaruzhili tam
obitaemyj ostrov - schastlivuyu respubliku "Severnyj polyus", obshchestvo
budushchego, kakim ono moglo risovat'sya voobrazheniyu peredovyh lyudej
Rossii konca proshlogo veka... Demokraticheskie ubezhdeniya "perevodchika"
A. Vaskogo (na dele ne izvestnogo nam istinnogo avtora etoj
literaturnoj mistifikacii) byli nesomnenny; eto-to i pobudilo cenzuru
zapretit' izdanie vtorogo vypuska "Dnevnika".
CHtoby pokonchit' s ostrovami i materikami, "obnaruzhivavshimisya" v
proshlom v rajone Severnogo polyusa, ostanovimsya nenadolgo na romane N.
N. SHelonskogo "V mire budushchego" (1892).
Geroi russkogo fantasta, issleduya obshirnyj goristyj materik (v
izobilii pokrytyj lesami, s burnymi rekami, s razvetvlennoj sistemoj
glubokih peshcher), v "tochke peresecheniya zemnyh linij" nahodyat nevest'
kem sooruzhennuyu granitnuyu kolonnu, uvenchannuyu vysokim metallicheskim
shpilem. Obelisku - tysyachi let! Geroi romana prihodyat k etomu vyvodu na
osnovanii nablyudenij, otmetivshih smeshchenie polyusa na celyh dve sazheni k
severu. (Zametim v skobkah: etot fakt ne posluzhil by im nadezhnym
argumentom, znaj oni, chto tol'ko za 1968-1972 gody rashozhdenie mezhdu
polozheniyami dalekogo, uvy, ot postoyanstva Severnogo polyusa dostigalo
dobryh pyatnadcati metrov.)
Mezhdu prochim, geroi SHelonskogo popadayut na polyus, kak i Solomon
Andre, vozdushnym putem - s pomoshch'yu special'no skonstruirovannogo
ogromnogo letayushchego korablya. Oni (my v etom eshche ubedimsya) ne
poslednie, kto dobiraetsya syuda po vozduhu. Nu, a kto zhe byl pervym? Ne
v dejstvitel'nosti (eto-to nam kak raz horosho izvestno: v 1926 godu
nad polyusom proleteli bez posadki samolet amerikanca R. Berda i
dirizhabl' "Norvegiya" znamenitogo R. Amundsena), net, - vse v toj zhe
fantastike?
A pervym, okazyvaetsya, byl "nekij Gans Pfaal'" v rasskaze |dgara
Po, napisannom... eshche v 1835 godu! Otpravlyalsya-to predpriimchivyj nemec
na Lunu, odnako "po puti" pronessya i nad Severnym polyusom. "No uvy! -
soobshchaet on nam (estestvenno, v peredache |dgara Po). - YA podnyalsya na
takuyu vysotu, chto nichego ne mog rassmotret' v podrobnostyah..." Ulovka
|dgara Po ponyatna: kto ego znaet, chto ono tam, na polyuse? SHCHedryj na
vydumku amerikanec poosteregsya na etot raz davat' volyu svoej
fantazii... Hronologicheski zabegaya vpered, zametim, chto sto let
spustya, sovershenno nichem ne riskuya, |dgar Po vpolne mog by i
prizemlit' svoego geroya na polyuse. Tak, kak eto proizoshlo s dirizhablem
"Al'fa" v romane Aleksandra Belyaeva "Vozdushnyj korabl'",
opublikovannom leningradskim "Vokrug sveta" v 1934-1935 godah:
sovershaya perelet ot samoj yuzhnoj tochki nashej strany do samoj severnoj,
geroi sovetskogo fantasta v etoj "nulevoj tochke" edva ne razbivayutsya o
ledyanye torosy...
Odnako vernemsya k istorii "voprosa".
V 1908 godu amerikanec F. Kuk dostig polyusa. Tochnee, on ob®yavil
ob etom, no, poskol'ku ne predstavil v podtverzhdenie nikakih
dokazatel'stv, prinyato schitat', chto pervym na sobach'ih upryazhkah dostig
zavetnoj tochki Robert Piri shestogo aprelya sleduyushchego, 1909 goda. |tot
fakt poistine podrezal fantastike kryl'ya.
Konechno, eshche mozhno bylo fantazirovat' po povodu tehnicheskih
sredstv dostizheniya polyusa, chto i delali u nas M. Volohov ("V strane
polunochi", 1910), izvestnyj populyarizator idei kosmicheskih soobshchenij
N. A. Rynin ("V vozdushnom okeane", 1924), nashi proslavlennee letchiki,
Geroi Sovetskogo Soyuza M. Vodop'yanov (povest' "Mechta pilota", 1936) i
G. Bajdukov (rasskaz "CHerez dva polyusa", 1937).
Odnako real'nye vozmozhnosti dobrat'sya do polyusa - blagodarya
podvigam polyarnyh issledovatelej - postepenno vse uproshchalis', i vskore
polyus okonchatel'no pokinul stranicy fantasticheskih romanov, ostaviv
pisatelyam-fantastam v kachestve do sih por ne ischerpannogo polya
dejstviya obshirnye prostranstva Arktiki...
V zaklyuchenie nam ostaetsya rasskazat' o popytkah prakticheskogo
ispol'zovaniya Severnogo polyusa. Razumeetsya, o popytkah, predprinyatyh
fantastikoj: nam izvestny chetyre takih popytki.
Geroi romana ZHyul' Verna "Vverh dnom" (1889), v otlichie ot
kapitana Gatterasa, otnyud' ne uglublyalis' lichno v ledyanye prostory
Arktiki. Tem ne menee oni sozdali Arkticheskuyu promyshlennuyu kompaniyu
dlya ekspluatacii "oblastej vokrug Severnogo polyusa, nahodyashchihsya za 84o
severnoj shiroty". Bravye artilleristy vynashivali kovarnye plany: oni
rasschityvali, vystrelom iz gigantskogo orudiya izmeniv naklon Zemli,
izmenit' i klimat v rajone polyusa. I - stat' vsevlastnymi vladel'cami
vseh pripolyarnyh zemel'... K schast'yu dlya chelovechestva, genial'nyj
matematik Dzh. T. Maston oshibsya ("vsego" lish' na odin nul'!) v ishodnyh
vychisleniyah. Orudie (a tochnee, zamenivshaya ego special'naya shahta,
prorytaya v tolshche znamenitoj Kilimandzharo) vystrelilo, no "vverh dnom"
planeta ne perevernulas': zemnaya os' ostalas' na meste.
Prekrasnyj steklyannyj dvorec pomestil na Severnom polyuse A.
Kuprin v rasskaze "Tost" (1906); geroi rasskaza vstrechayut v etom
dvorce 2906 god i odnovremenno - 200-yu godovshchinu vsemirnogo soyuza
svobodnyh lyudej. Ovladev magnitnoj siloj planety, nashi potomki
preobrazili lik Zemli; uzhe i zdes', na polyuse, zeleneyut rasteniya, dazhe
v dolgie polyarnye nochi zalitye yarkim solnechnym svetom, sobrannym v
osobyh kondensatorah...
Nad Severnym polyusom, na vysote sta metrov, s pomoshch'yu raketnyh
dvigatelej uderzhivaetsya v nepodvizhnom sostoyanii meteostanciya
"Arktaniya" v odnoimennom romane G. Grebneva (1938), pererabotannom
posle vojny v povest' "Tajna podvodnoj skaly" (1955). I nakonec,
sovsem "naoborot": "pod" Severnym polyusom vstrechayutsya sovetskie i
amerikanskie montazhniki, vedushchie prokladku transkontinental'nogo
podvodnogo tunnelya v romane A. Kazanceva "Arkticheskij most" (1946).
Takova primechatel'naya istoriya vzaimootnoshenij fantastiki s
Severnym polyusom. Nesomnennoe obilie proizvedenij o nem - poka on
neizvesten, skryt za gustoj zavesoj neopredelennosti. I - prozaicheskaya
rol' nichem osobo ne primechatel'nogo mesta, o kotorom razve chto
upomyanut' mimohodom, - kogda oreol tainstvennosti bessledno razveyalsya.
Esli v Arktike, kak vremenami "soobshchayut" fantasty, vse-taki i v
poslednie gody izredka "chto-to proishodit" (zanyaty maloponyatnoj svoej
deyatel'nost'yu prishel'cy-"vsadniki" u A. i S. Abramovyh; zazhigayut
iskusstvennoe solnce nad pripolyarnym ostrovkom geroi Gejnca
Fivega...), to sam polyus... o, Severnyj polyus nadolgo prevratilsya v
gluhuyu i dazhe dremuchuyu provinciyu! Skuchno v etoj provincii segodnyashnim
fantastam. Neinteresno, poskol'ku vrode by nechego tam delat', neuyutno
i - br-r!.. - holodno...
Napisav poslednie strochki, ya zadumalsya: i vse-taki... i
vse-taki!..
"SEVERNYJ POLYUS, BORT ATOMNOGO LEDOKOLA "ARKTIKA",
18 avgusta. (Spec. korr. TASS)..." Dumayu, ne ya odin ponachalu
opeshil ot neozhidannosti, vstretiv v proshlogodnih avgustovskih gazetah
stol' neprivychnoe sochetanie: Severnyj polyus i... ledokol! Kak?!
Tol'ko-tol'ko, v mae - iyune, proshli po gazetam yubilejnye materialy,
posvyashchennye sorokovoj godovshchine togo znamenatel'nogo dnya, 21 maya 1937
goda, kogda vozdushnyj desant akademika Otto YUl'evicha SHmidta osnoval
nauchnuyu observatoriyu "Severnyj polyus-1". To byl imenno vozdushnyj
desant. I vot teper', vzlomav vekovye l'dy Central'nogo polyarnogo
bassejna, gordo nesya alyj styag Strany Sovetov, moshchnyj atomnyj ledokol
osushchestvil zavetnuyu mechtu hrabrecov proshlogo, na utlyh sudenyshkah (kak
segodnya opredelit' ih inache?) probiravshihsya k vysokim shirotam...
...I podumalos' mne: a ne rano li razluchaem my fantastov i
Severnyj polyus? Da, on teper' uzhe okonchatel'no perestal byt' mestom
zagadochnym, neizvedannym i nedostupnym. No - poosterezhemsya vse-taki
utverzhdat', chto on navsegda pokinut fantastami! Ne poyavitsya li on v
fantastike uzhe zavtra - v kachestve ekzoticheskogo supersovremennogo
nauchnogo centra po izucheniyu... izucheniyu... Vprochem, ostanovimsya: ne
budem uprezhdat' vymysel knig - eshche ne izdannyh i dazhe, byt' mozhet, ne
napisannyh.
Obitaemaya Luna
"...Ishodya iz togo, chto nasha Zemlya obitaema, i sravnivaya s nej
Lunu, my ubezhdaemsya, chto nash sputnik obespechen svetom i teplom, imeet
pochvu, vozmozhno dazhe bolee blagopriyatnuyu dlya zhizni, chem zemnaya.
Poetomu kto zhe mozhet otricat', chto net nichego slishkom neveroyatnogo,
bolee togo, nesomnenno, chto na Lune zhizn' dolzhna sushchestvovat' v toj
ili inoj forme?"
|ti slova prinadlezhat Uil'yamu Gershelyu - znamenitomu anglijskomu
astronomu vosemnadcatogo veka.
Segodnya my vosprinimaem eti slova ves'ma ironicheski.
Naivnyj vosemnadcatyj vek! Uchenye mogli togda vo vseuslyshanie
zayavlyat', chto na Lune est' zhizn'. "Kto zhe mozhet otricat'!.." Uchenye ne
boyalis' togda, chto mnogomudrye kollegi obvinyat ih v bespochvennom
fantazerstve, v otryve ot real'nyh dostizhenij nauki. Ili, mozhet byt',
s rycarskim dostoinstvom prezirali etu boyazn'?
Segodnya my osmotritel'nee v svoih vyskazyvaniyah. Govorit' o zhizni
na Lune, o formah etoj zhizni my predpochitaem segodnya v
nauchno-fantasticheskih povestyah i rasskazah...
Vprochem, o tom, kak my segodnya otnosimsya k Lune obitaemoj,
razgovor vperedi. Slovoohotlivoe plemya fantastov poyavilos' na Zemle ne
segodnya i ne vchera; predstaviteli etogo gorazdogo na vydumku plemeni
davali znat' o sebe i vo vremena Gershelya, i dazhe ran'she. Vot i
posmotrim: chto oni govorili po interesuyushchemu nas voprosu?
V 1638 godu v SHotlandii vyshla kniga episkopa Frensisa Godvina,
polnoe nazvanie kotoroj bylo: "CHelovek na Lune, ili Neobyknovennoe
puteshestvie, sovershennoe Domeniko Gonsalesom, ispanskim iskatelem
priklyuchenij, ili Vozdushnyj posol".
Geroj knigi nahodit na Lune raznoobraznuyu rastitel'nost', o
kotoroj govorit, naprimer, sleduyushchee: "Vse zdes' imeetsya v izobilii,
osobenno zlaki i plody vseh sortov..." I vstrechaet on tam selenitov.
"Edva ya pokonchil s edoj, kak uvidel, chto menya okruzhaet gruppa lyudej,
naruzhnost' kotoryh, rost i odezhda pokazalis' mne sovershenno
neobychajnymi. Bol'shinstvo iz nih byli vdvoe vyshe zemnyh lyudej, cvet
lica u nih byl olivkovyj".
Vy obratili vnimanie? Vse chudesnoe, vse "neobychajnoe" v selenitah
zaklyucheno, okazyvaetsya, lish' v roste, odezhde i vneshnosti; v ostal'nom
oni, ochevidno, - zauryadnye kopii zemlyan. Da avtor i ne otkazyvaet im v
zvanii lyudej!..
Otkroem eshche odnu fantaziyu o Lune, otnosyashchuyusya na etot raz k sedym
vremenam antichnosti, - "Pravdivuyu istoriyu" Lukiana Samosatskogo,
zhivshego v Rimskoj imperii vo vtorom veke nashej ery
Lukian hitrit: nazvav svoe proizvedenie "Pravdivoj istoriej", on
tem ne menee srazu preduprezhdaet: "...ya budu pisat' o tom, chego ne
videl, ne ispytal i ni ot kogo ne slyshal". Naskol'ko zhe emu verit'?
Ved' na ego-to Lune proishodyat istinnye chudesa!
Tak, deti tam rozhdayutsya ne ot zhenshchin, a ot muzhchin, kotorye
vynashivayut ih v ikrah. Kogda selenit stareet, to on ne umiraet, a
"rastvoryaetsya, tochno par, stanovitsya vozduhom". Obitateli Luny ne
edyat, a tol'ko vdyhayut par podzharennyh na ugol'yah letayushchih lyagushek;
pit'em im sluzhit sgushchennyj vozduh, vyzhimaemyj v chashi. Glaza u nih
vstavnye, pri zhelanii ih mozhno vynut' i spryatat'. "ZHivot sluzhit lunnym
zhitelyam vmesto karmana. On u nih otkryvaetsya i zakryvaetsya; pecheni v
nem net, zato on vnutri obros gustymi volosami, tak chto ih mladency v
holodnye dni pryachutsya v nego". Na nogah u selenitov tol'ko po odnomu
pal'cu, a nogtej voobshche net. V dovershenie vsego, dazhe smorkayutsya
selenity... medom. Da, vot uzh chudesa tak chudesa! Lukian slovno zadalsya
cel'yu vyvesti iz sebya samogo terpelivogo chitatelya, nastol'ko shchedro
prepodnosit on odnu nelepicu za drugoj!
Raznica mezhdu sochineniyami Godvina i Lukiana nesomnenna, ona
pryamo-taki brosaetsya v glaza. No chem eta raznica ob®yasnyaetsya?
Otvet prost.
Vo vremena Rimskoj imperii dazhe na Zemle - takoj ogromnoj i takoj
ne issledovannoj! - mozhno bylo najti mesto dlya samyh neveroyatnyh
yavlenij. V tom chisle dlya lyudej s samym fantasticheskim stroeniem tela.
A chto? Poprobuj-ka vyyasni, dejstvitel'no li lzhet lukavyj rimlyanin iz
Samosaty! Poprobuj otprav'sya na poiski istiny za tridevyat' zemel', i
dazhe ne za tridevyat' zemel', a eshche dal'she, na Lunu! I na chem? Na utlom
derevyannom sudenyshke?!
No vot osvoen sever Evropy, uznana v obshchih chertah Afrika, bolee
ili menee izvestna Aziya. I Kolumb otkryl uzhe dlya evropejcev dalekuyu
Ameriku; vyyasnilos', chto i tam zhivut takie zhe, v obshchem, lyudi, kak i v
Starom Svete.
I bud' skryto gde-to za moryami, za okeanami eshche pyat' ili dazhe
desyat' takih Amerik - vse ravno uzhe trudno poverit', budto tamoshnie
aborigeny rezko otlichayutsya ot predstavitelej uzhe izvestnyh narodov.
Vneshnost'yu? Da. Odezhdoj? Kak pravilo. Rostom? I eto byvalo. No - ne
dvumya golovami, ne shest'yu rukami! I, dobavim, ne "pustymi" zhivotami...
A poskol'ku otkrytyj dlya nauki Galileem teleskop povedal lyudyam,
chto Luna vo mnogom podobna Zemle, posleduyushchie pokoleniya vpolne
estestvenno schitali Lunu chem-to vrode zauryadnoj zemnoj territorii.
Otdalennoj, neizvestnoj, dazhe nedostizhimoj, no edva li v chem-to
korennym obrazom otlichnoj...
Luna s ee selenitami nuzhna byla Godvinu prosto kak novoe mesto
dejstviya. Posmotrite, govoril Godvin svoim chitatelyam, kak teplo, kak
radushno vstretili Domeniko Gonsalesa lunnye obitateli. "Narod lunnogo
mira otlichaetsya isklyuchitel'noj chistotoj i nravstvennost'yu... I star i
mlad nenavidyat porok tak zhe, kak uvazhayut dobrodetel'". Sravnite zhe,
myslenno prodolzhal Godvin, s ih dobrotoj i poryadochnost'yu
nesovershenstvo dejstvitel'nosti, okruzhayushchej vas. Tak otchego zhe, otchego
vy-to, lyudi Zemli, ne takie dobrye, privetlivye i radushnye?.. - vot
chto stoyalo za selenitami Godvina.
K koncu devyatnadcatogo veka vidimaya storona Luny byla dovol'no
horosho issledovana astronomami. Gorodov na nej, uvy, zamecheno ne bylo,
i, chto eshche pechal'nee, ne bylo otmecheno prisutstvie vozduha. No... U
fantastov ostavalas' v zapase vtoraya, ne vidimaya s Zemli polovina
Luny!
Rasskazyvaya o "Neobyknovennyh priklyucheniyah russkogo uchenogo" ZH.
Le Fora i A. Grafin'i, my uzhe privodili vzyatoe iz etogo romana
opisanie selenitov, v kotorom yavno preobladayut epitety "hudoj",
"kostlyavyj", "toshchij", "ploskij". No esli zabyt' o neobyknovennoj
distrofii selenitov Le Fora i Grafin'i, do chego legko prevrashchayutsya oni
v samyh zauryadnyh zemlyan! Vot tol'ko rost... tri s polovinoj metra!
Prolistaem eshche odin roman, izdannyj na russkom yazyke v 1900 godu
P. P. Sojkinym, - "Izgnanniki Zemli" A. Lori.
Dejstvie romana razvertyvaetsya na Lune, i selenity Andre Lori -
rodnye bliznecy predydushchih. Novizna ih lish' v tom, chto oni, naprotiv,
"prekrasny licom" i dostigayut v vysotu... devyati metrov vos'midesyati
santimetrov!
Luna, kak izvestno, men'she Zemli. I sila tyazhesti tam
sootvetstvenno tozhe men'she - v shest' raz men'she, chem na Zemle. Ne etoj
li umen'shennoj siloj tyazhesti i ob®yasnyaetsya stol' yavnoe pristrastie
fantastov k selenitam velikanskogo rosta?
Vprochem, v fantastike pervoj chetverti dvadcatogo veka selenity
otnyud' ne ischerpyvalis' velikanami (i velikanshami).
Vot roman pol'skogo fantasta G. ZHulavskogo "Pobeditel'", na
russkom yazyke opublikovannyj v 1914 godu. I vot opisanie shernov -
drevnej razumnoj rasy, obitayushchej na Lune ZHulavskogo:
"U nih pod kryl'yami, shirokimi kryl'yami iz natyanutoj na kostyah
pereponki, est' chto-to vrode gibkih zmeinyh ruk s shestipaloj kist'yu.
Vse telo ih pokryto chernym korotkim volosom, myagkim, gustym i
blestyashchim, krome lba i etih ladonej, kotorye obnazheny i bely... I eti
ladoni... V etih ladonyah ih sila... Esli oni obeimi ladonyami vmeste
kosnutsya obnazhennogo chelovecheskogo tela, to cheloveka potryasaet drozh',
prichinyayushchaya bol', a inogda i smert'".
Pod stat' vneshnemu urodstvu shernov i ih vnutrennij oblik. Dlya nih
"...net ni zla, ni dobra, vydumannyh slabymi lyud'mi, net
spravedlivosti i obid, zaslugi i nagrady, nakazaniya i greha, a est'
odna lish' sila, zaklyuchennaya v naivysshem tvorenii sveta - vo
vsemyslyashchem sherne!".
Vpechatlyaet? CHto zh...
V odnom iz nomerov zhurnala "V masterskoj prirody" za 1929 god byl
opublikovan rasskaz A. Filippsa "Konec lunnogo mira".
Lunnaya civilizaciya gibnet, edinstvennoe spasenie dlya nee - v
evakuacii na Zemlyu. I vot pervaya raketa gotovitsya k startu.
"Vnizu kisheli volnuyushchiesya tolpy selenitov. Oni tol'ko tem byli
pohozhi na zemnyh obitatelej, chto derzhalis' otvesno na dvuh
konechnostyah. Vsego etih konechnostej bylo shest', snabzhennyh chem-to
pohozhim na pal'cy... Korpus ih byl pokryt tverdym rogovym veshchestvom,
golova - podobiem shersti, okajmlyayushchej bol'shie glaza i vydvinutye
vpered rogovye chelyusti..."
|to schast'e, dolzhen byl podumat' chitatel' rasskaza, chto
razvedochnuyu raketu selenitov rastoptal zemnoj tiranozavr! I chto oni ne
reshilis' (ili ne uspeli) otpravit' sleduyushchuyu. Inache veselen'koe
budushchee prigotovili by nam eti volosatye, pucheglazye murav'i!..
V vide pustoj "obolochki" (razumeetsya, dostatochno solidnoj: v dve
s polovinoj sotni mil' tolshchinoyu!) predstavil Lunu znamenityj |dgar
Rais Berrouz, kotoryj, krome 24 romanov o Tarzane, 10-tomnoj
"marsianskoj" i 6-tomnoj "venerianskoj" epopej, napisal v dvadcatyh
godah i "lunnuyu" dilogiyu ("Lunnaya devushka" i "Lunnye lyudi").
...Tam, vnutri etoj kosmicheskoj Plutonii, sohranilas' atmosfera.
CHerez zherla mnogochislennyh gigantskih kraterov vnutr' Luny popadayut
solnechnye luchi i, otrazhayas' ot gustyh oblakov, rovnym sumerechnym
svetom ozaryayut holmy i doliny podlunnogo mira. I tam, v etom ne
znayushchem yarkogo zemnogo dnya (no i zemnyh nochej tozhe!) mire, sredi
rastitel'nosti rozovatogo cveta, pomimo vsevozmozhnyh reptilij, geroi
Berrouza vstrechayut... kentavrov! "Lica u nih byli neobychajno shirokimi,
gorazdo shire lyubogo chelovecheskogo lica... Telo etih sushchestv bylo
pokryto odeyaniem s korotkimi shtaninami, dohodivshimi do kolen. Grud'
kazhdogo opoyasyvala podpruga; szadi k nej bylo prisoedineno remnem
nechto, napominavshee upryazh' zemnyh loshadej..." |ti voinstvennye
sushchestva, prebyvayushchie v polupervobytnom sostoyanii, otlichno vladeyut
svoim oruzhiem - korotkimi mechami-kinzhalami i neobychnogo vida kop'yami -
i dostavlyayut zemlyanam nemalo nepriyatnyh minut. Vprochem, kak vsegda u
Berrouza, na inoj planete ochen' skoro obnaruzhivayut sebya i
stoprocentnye gumanoidy - prekrasnye i likom, i slozheniem tela...
Obozrevaya segodnya put', projdennyj mirovoj fantastikoj, my
otchetlivo vidim v nej dva potoka. Odin iz nih - fantastika
razvlekatel'naya, "neser'eznaya". K sozhaleniyu, imenno eta vetv'
fantastiki prezhde vsego brosaetsya v glaza storonnemu nablyudatelyu, po
nej eshche i segodnya neredko sudyat o fantastike v celom. K etoj-to vetvi
fantastiki i tyagoteyut proizvedeniya, rassmotrennye v dannom razdele.
Vliyanie v izobilii perevodivshejsya u nas zapadnoj belletristiki
ostro chuvstvovalos' v dvadcatye gody v tol'ko-tol'ko zarozhdavshejsya
sovetskoj fantastike. Vot kakih selenitov uvidim my, k primeru, v
romane Viktora Goncharova "Psiho-mashina" (1924):
"V mashinu vlezli dva strannyh shirokoplechih sushchestva - dva
slonenka na zadnih lapah... Verhnie konechnosti, muskulistye i
prikrytye pergamentnoj kozhej s melkimi chernymi volosikami,
zakanchivalis' dvumya dlinnymi pal'cami..."
|to - nebezy. Predstaviteli ekspluatiruemogo bol'shinstva lunnogo
obshchestva. A vot i sami ekspluatatory, vezy:
"Tut ya zametil sidyashchee v kresle v nosu apparata... eshche bolee
strannoe sushchestvo... Esli nebezy byli na dve golovy nizhe cheloveka
srednego rosta, to eto sushchestvo ne dohodilo by i do poyasa. Bol'shaya
golova, sovsem ne po tulovishchu, s takim zhe hobotom, tol'ko bolee
nezhnym, tonkie ruchki s dvumya dlinnymi pal'chikami i sovsem krohotnye
nozhki..."
Myslyashchie slonyata... |to bylo tak izyskanno, tak neobychno! Dlya
opredelennoj kategorii chitatelej, razumeetsya.
Kachestvenno inoj potok fantastiki sostavlyayut proizvedeniya,
fantasticheskij dopusk v kotoryh ne samocel', a sredstvo. Sredstvo
pokazat' bezgranichnye vozmozhnosti nauki i priblizit' ih realizaciyu - v
fantastike nauchno-tehnicheskogo plana. Sredstvo privlech' obshchestvennoe
vnimanie k ostrym problemam sovremennoj pisatelyu zhizni - v fantastike
social'noj. K etoj poslednej prinadlezhit eshche odna gruppa lunnyh
monstrov - specializirovannye selenity Gerberta Uellsa.
V 1901 godu znamenityj fantast opublikoval svoj novyj roman -
"Pervye lyudi na Lune". CHto zhe uvideli na Lune uellsovskie Kejvor i
Bedford?
Pervym iz predstavitelej lunnogo mira vstretilas' im strannaya
gromadina, ryhlaya i pochti besformennaya. Ne bez truda ugadyvalas' v
etom chudovishche zauryadnaya lunnaya "korova" - special'no
usovershenstvovannaya poroda, dayushchaya maksimum produkcii.
A zatem... Zatem oni popadayut v podzemnyj mir selenitov. V celom
selenity Uellsa napominayut murav'ev. No tol'ko v celom!
"Kazalos', chto v etoj suetyashchejsya tolpe nel'zya najti dvuh shodnyh
mezh soboj sushchestv. Oni razlichalis' po forme, po razmeram i
predstavlyali samye ustrashayushchie variacii obshchego tipa selenitov.
Nekotorye byli kak gromadnye puzyri, drugie snovali pod nogami u svoih
brat'ev. Vse oni kazalis' kakim-to groteskom, urodlivoj karikaturoj na
lyudej..."
Selenity Uellsa ne tol'ko lunnyh korov prisposobili dlya
maksimal'nejshego proizvodstva produkcii - oni i samih sebya tak zhe
ischerpyvayushche usovershenstvovali. "Na Lune kazhdyj grazhdanin znaet svoe
mesto. On rozhden dlya etogo mesta i, blagodarya iskusnoj trenirovke,
vospitaniyu i sootvetstvuyushchim operaciyam, v konce koncov tak horosho
prisposablivaetsya k nemu, chto u nego net ni myslej, ni organov dlya
chego-nibud' drugogo". Esli eto pastuh, to on snabzhen dlinnymi
remneobraznymi shchupal'cami. Esli eto nosil'shchik, to on predstavlyaet
soboyu krivobokoe sushchestvo s ogromnymi plechami. Hudozhnik zdes' -
sub®ekt s ochen' podvizhnoj rukoj i strogim vzglyadom, risuyushchij s
neveroyatnoj bystrotoj. YUvelir - krohotnoe sushchestvo, mogushchee umestit'sya
na ladoni. U mashinistov, blagodarya osobym privivkam, otrastayut dlinnye
"ruki", stekloduvu uvelichivayut legkie, prevrashchaya ego poprostu v
legochnyj meh...
|ta zhe prisposoblennost' carit i sredi selenitov-"intelligentov":
administratory obladayut zdes' bol'shoj iniciativoj i gibkost'yu uma,
uchenye hranyat v svoej pamyati nevoobrazimuyu massu svedenij po
uzkootraslevym voprosam, eksperty priucheny rasputyvat' samye slozhnye
analogii. I vse oni, predstavlyaya soboyu karlikovye sushchestva s urodlivo
gipertrofirovannym mozgom, razitel'no otlichayutsya ot
selenitov-remeslennikov ili selenitov-voinov.
Vozglavlyaet eto udivitel'noe obshchestvo Velikij Lunarij. Vot kak
opisyvaet Kejvor ego vneshnost':
"Snachala etot lunnyj mozg pokazalsya mne pohozhim na opalovyj
rasplyvchatyj puzyr' s neyasnymi, pul'siruyushchimi, prizrachnymi prozhilkami
vnutri. Zatem ya vdrug zametil pod etim kolossal'nym mozgom nad kraem
trona kroshechnye glazki. Nikakogo lica ne bylo vidno - tol'ko glaza,
tochno pustye otverstiya. Potom ya razlichil vnizu malen'koe karlikovoe
telo s belesymi skorchennymi, sustavchatymi, kak u nasekomyh, chlenami...
Slaben'kie ruchki-shchupal'ca podderzhivali na trone etu figuru..."
Burzhuaznye ekonomisty sravnivali obshchestvo s chelovecheskim
organizmom: rabochie - eto ruki obshchestva, pravyashchie klassy - ego mozg...
Gerbert Uells s predel'noj yarkost'yu oveshchestvil etu metaforu. Ego
lunnoe obshchestvo - dejstvitel'no karikatura. Karikatura na
specializirovannoe, donel'zya razobshchennoe kapitalisticheskoe obshchestvo,
gde chelovek - lish' vintik obshchestvennogo mehanizma, prevoshodno
pritertyj i maksimal'no obezlichennyj.
V lice selenitov Uellsa my imeli delo s fantastikoj social'noj.
Zaglyanem teper' v fantastiku nauchno-tehnicheskuyu. Ved' byli zhe u
fantastov popytki real'no predstavit' vozmozhnye - ne otricaemye
naukoj! - formy razumnoj zhizni na Lune?
Ne mozhet byt', chtoby ne bylo...
V dvadcatyh godah vo Francii byla uchrezhdena premiya ZHyul' Verna.
Prisuzhdalas' ona, estestvenno, za luchshee nauchno-fantasticheskoe
proizvedenie goda. V 1929 godu eta premiya byla vruchena Al'bertu Baji
za roman "|fir-Al'fa".
Izobretatel' Monkal'm i ego nevesta Minni letyat na Lunu. I etot
lishennyj atmosfery, holodnyj i neuyutnyj mir okazyvaetsya-taki
obitaemym! "...Pered nim plyasali malen'kie ogon'ki. Oni vzletali,
opuskalis', smeshivalis', prygali po skalam. Sinie, krasnye, zelenye i
fioletovye... Oni imeli formu zvezdy o shesti luchah".
Zemlyane nahodyat obshchij yazyk s etimi udivitel'nymi zvezdami - im
okazyvaetsya... azbuka Morze. "My deti Radiya, i nasha zhizn'
elektromagneticheskaya, - soobshchayut selenity-zvezdy. - My vechny..."
Sgustki elektricheskoj energii, oni lisheny vsyakoj material'noj
obolochki, zhivut tol'ko kolebaniyami, cherez kolebaniya vosprinimayut
okruzhayushchee. Oni mogushchestvenny, ih razum bezgranichen, oni sposobny dazhe
ozhivit' pogibshuyu Minni. ("My zahoteli uznat' prichinu smerti Minni, i
my nashli...")
No eto holodnyj, beschuvstvennyj razum. Iz opaseniya, chto zemlyane
zahotyat ovladet' Lunoj ("Razve my znaem, gde ostanovyatsya vashi
otkrytiya?"), radii stremyatsya unichtozhit' vsyakuyu zhizn' na Zemle.
Kosmicheskoe prostranstvo otkryto dlya nih, i vot uzhe katyatsya po Zemle
elektromagnitnye buri, pozhary, zemletryaseniya, uzhasnye navodneniya...
V hudozhestvennom otnoshenii roman Baji beskonechno ustarel segodnya.
No mysl' ob energeticheskih sgustkah kak vozmozhnoj forme inoplanetnoj
zhizni ne kazhetsya absurdnoj i v nashi dni.
Za proshedshie stoletiya chelovechestvo mnogomu nauchilos', povzroslelo
i poser'eznelo. Na smenu otrocheskim mechtam v bol'shinstve otraslej
nauki prishlo tochnoe znanie. I eto ne moglo ne skazat'sya na nauchnoj
fantastike. Fantastika tozhe poser'eznela. Lish' v yumoristicheskoj vetvi
ee eshche sohranilis' selenity chelovekoobraznye. Hotya, konechno, net
pravil bez isklyuchenij...
V 1958 godu, naprimer, poyavilas' v russkom perevode otnyud' ne
yumoristicheskaya povest' ukrainskogo fantasta V. Berezhnogo "V zvezdnye
miry". Iskushennyj chitatel' uzhe ne mog bez yumora vosprinimat' takie
"nahodki" avtora, kak, skazhem, chelovecheskij skelet, obnaruzhennyj na
Lune: dlina ego, soobshchaet fantast, dostigala semi-vos'mi metrov...
Net, sovremennyj chitatel' ne sklonen dovol'stvovat'sya
beskonechnymi variaciyami na temy Andre Lori ili G. ZHulavskogo!
Odnako chto zhe nyneshnie fantasty? Ishchut li oni novye formy zhizni,
bolee priemlemye v nash erudirovannyj i potomu neizbezhno skepticheskij
vek dlya Luny Obitaemoj?
V povesti A. SHalimova "Plennik kratera Arzahel'", opublikovannoj
v 1964 godu, kosmonavt, issleduya lunnuyu poverhnost', vstrechaet Grozd'.
"Grozd' medlenno priblizhalas'. Kogda rasstoyanie sokratilos' do
neskol'kih metrov, ee dvizhenie zamedlilos'. Teper' ya mog horosho
rassmotret' ee. Vblizi ona napominala kist' gigantskih vinogradin,
kazhdaya razmerom s bol'shoj arbuz. Zelenye poluprozrachnye vinogradiny,
kruglye i udlinennye, plotno prilegali drug k drugu i, kazalos', chut'
pul'sirovali".
Kosmonavtu ne udaetsya vstupit' v real'nyj kontakt s
"vinogradinami". No avtor prozrachno namekaet, chto prinadlezhat oni
vse-taki k kategorii myslyashchih...
Povest' SHalimova - edva li ne edinstvennoe proizvedenie
fantastiki poslednih desyati - pyatnadcati let, gde nam udalos'
obnaruzhit' razumnuyu lunnuyu zhizn'. Sovremennye avtory v izobilii
vstrechayut na Lune griby, mhi, plesen'. Izredka natykayutsya na meduz ili
hotya by mnogokratno uvelichennyh, "lunnyh" mikrobov. No v nalichii
vysshih form zhizni Lune segodnya, kak pravilo, otkazyvayut i fantasty.
Samoe bol'shoe, na chto oni reshayutsya segodnya, - eto mnogoznachitel'no
obronit' po hodu dela:
"Primerno v kilometre ot nego otchetlivo vidnelis' golubovatye
svetyashchiesya pyatna. Nerovnyj, prizrachnyj svet smeshivalsya s alymi
kraskami zatmeniya, nepreryvno menyal ottenki. Pyatna medlenno, no vse zhe
otchetlivo peremeshchalis'..." (Rasskaz YU. SHpakova "Vympel" v ego sbornike
"Odin procent riska", 1965).
Netrudno ponyat', pochemu stol' rezko oskudel lunnyj mir v knigah
fantastov.
Luna segodnya slishkom blizka dlya nas. My znaem obratnuyu storonu
Luny, videli na ekranah televizorov lunnuyu pochvu. Real'nyj zemnoj
chelovek uzhe stupil na poverhnost' vekovechnoj nashej nebesnoj sosedki...
Vspomnite, chto my govorili, rassuzhdaya o sochineniyah Lukiana i
Godvina. Ocherednoe tridevyatoe carstvo perestalo byt' tridevyatym
carstvom... - i fantasty ustremilis' dal'she. A vmeste s nimi
otpravilis' k dal'nim planetam i zvezdam i byvshie lunnye velikany i
monstry. Priglyadites' vnimatel'no k novinkam nauchnoj fantastiki: vy
legko obnaruzhite v nih ne tol'ko chelovekoobraznyh (gigantov i
karlikov, "prekrasnyh licom i telom" i "moral'no i vneshne urodlivyh"),
no i nadelennyh razumom "letuchih myshej", i - v izobilii - vsevozmozhnyh
kenguru-, meduzo-, spruto-, zmee-, zhuko-, pauko- i murav'epodobnyh.
CHto zhe kasaetsya Luny...
Nyneshnie fantasty vse chashche nahodyat na ee poverhnosti sledy
prishel'cev iz inyh mirov. Razvaliny ih baz. Postavlennye imi pamyatniki
i obeliski. Pokinutye imi korabli. Obronennye pugovicy i zazhigalki.
Nakonec, special'no prigotovlennye dlya zemlyan kontejnery s podarkami i
suvenirami.
A tem vremenem v zemnyh laboratoriyah nashi sovremenniki-uchenye
rassmatrivayut pod mikroskopom kusochki lunnogo grunta...
Solyaris i... Ko
"...Vtoroj tom H'yudzhesa i |gla, kotoryj ya perelistyval sovershenno
mashinal'no, nachinalsya s sistematiki, stol' zhe original'noj, skol' i
zabavnoj. Klassifikacionnaya tablica predstavlyala v poryadke ocheredi:
tip - Politeriya, klass - Metamorfa, otryad - Sincitaliya. Budto my znali
bog vest' skol'ko ekzemplyarov etogo vida, togda kak na samom dele
sushchestvoval lish' odin, pravda vesom v semnadcat' millionov tonn..."
Vy uzhe dogadalis', konechno, chto rech' idet o znamenitom Solyarise.
No dejstvitel'no li on tak odinok, nepovtorim i unikalen, kak eto
utverzhdaet Kris Kel'vin v romane Stanislava Lema?
Poprobuem razobrat'sya. I nachnem, kak govarivali drevnie, "ad ovo"
- "s yajca", s samogo nachala...
V mnogozvezdnom nebe fantastiki polnym-polno samyh raznoobraznyh
planet: trudno najti fantasta, kotoryj ne vnes by hot' maloj lepty v
sozdanie fantasticheskoj Vselennoj!
Odinoka li v etoj Vselennoj planeta Solyaris?
Pojmem etot vopros - dlya nachala - slishkom bukval'no i... poishchem
planety imenno s etim imenem. Poishchem... A poiskav, navernyaka obnaruzhim
planetu so shodnym nazvaniem Solyariya v romane A. Azimova "Obnazhennoe
solnce" - mrachnovatom romane o nebespechal'nom budushchem lyudej,
izbalovannyh vsevozmozhnoj kibertehnikoj i otvykshih ot
neposredstvennogo obshcheniya s sebe podobnymi. Esli zhe hvatit u nas dlya
poiskov i vremeni, i smekalki, i terpeniya, my mozhem obnaruzhit' i takoj
fakt: ne perevodivshijsya u nas roman amerikanskogo pisatelya Normana
Spinrada nazyvaetsya - predstav'te sebe - ne kak-nibud', a... "ZHiteli
planety Solyaris"!..
Vprochem, takoe sovpadenie v nazvaniyah planet eshche ni o chem,
razumeetsya, ne govorit. A potomu obratimsya k bolee sushchestvennym
komponentam v harakteristike Solyarisa...
Solyaris - planeta v sisteme dvojnoj zvezdy, on vrashchaetsya vokrug
golubogo i krasnogo solnc. Ah tak?! - voskliknem my i obrushim na
chitatelya kaskad podobnyh zhe - v sistemah dvojnyh zvezd - planet. |to i
naselennyj vpolne simpatichnymi kentavrami-ssvisami Tellus v
"Robinzonah kosmosa" F. Karsaka, i planeta malopriyatnyh svoej
prizrachnost'yu Vidyashchih Sut' Veshchej v "Ballade o zvezdah" G. Al'tova i V.
ZHuravlevoj, i udivitel'noe nebesnoe telo v rasskaze F. Brauna
"Planetat - bezumnaya planeta", i ne menee zagadochnaya Malyshka v
"Lovushke dlya prostakov" A. Azimova, i, nakonec, Interopiya u samogo S.
Lema (imenno na nej, mezhdu prochim, obitayut v "Zvezdnyh dnevnikah"
goroobraznye dobrodushnye giganty "kurdli"). I massu drugih planet,
opekaemyh dvojnym svetilom, vstretim my v knigah fantastov...
No - dalee. Solyaris - planeta, pokrytaya okeanom? A Akvaciya v
"Sovetnikah korolya Gidropsa" neistoshchimogo na vydumku S. Lema i Pinta v
ego zhe "Trinadcatom puteshestvii Ijona Tihogo"? A "Infra Drakona" G.
Gurevicha s ee podvodnymi "kupolami, sharami, plavayushchimi bashnyami" i
"kakimi-to strannymi sushchestvami"? A, skazhem, zlopoluchnyj - s
edinstvennym krohotnym ostrovkom, esli ne schitat' ledyanyh shapok u
polyusov, - Trajdent v "Myatezhe shlyupki" R. SHekli ili naselennaya
polurazumnymi del'foidami Venera v "Sestre Zemli" P. Andersona?!
Planeta, pokrytaya Okeanom s bol'shoj bukvy? ZHivym i, bolee togo,
myslyashchim Okeanom? Vot my i dobralis' do samoj suti nashego voprosa. CHto
zh...
Ostavim v storone mimoletnye upominaniya fantastov o "zhivom okeane
zagadochnoj planety 926-B-719" ("Zemlya zovet" V. Rybina), o "Govoryashchem
Okeane Prociona-chetyre" ("Obmen Razumov" R. SHekli).
Lish' vkratce upomyanem i takih "mikrorodstvennikov" Solyarisa, kak
zloveshchee ozero protoplazmy, porozhdayushchee kvazilyudej, - v shvatke s nimi
edva ne gibnut geroi shumno znamenityh "Zvezdnyh korolej" |.
Gamil'tona. Ili "Otec-Akkumulyator" planety Araniya - ozero, sluzhashchee
svoeobraznym mehanizmom dlya vyrabotki elektroenergii i pitayushchee eyu
paukoobraznyh obitatelej togo strannogo mira, kotoryj vyveden v
tret'ej knige romana-epopei S. Snegova "Lyudi kak bogi". Ili, k
primeru, zhivoe Oranzhevoe more, kotoroe obnaruzhivayut na Oranzhevoj
planete personazhi povesti V. Mihanovskogo "Oranzhevoe serdce"...
No vot na rasskaze odnogo iz starejshin amerikanskoj fantastiki -
Myurreya Lejnstera - stoit i zaderzhat'sya.
Geroinya etogo rasskaza - zhivoe sushchestvo |jliks, besformennaya
studenistaya massa, rasprostershayasya ot odnogo polyusa otkrytoj lyud'mi
novoj planety do drugogo. "Ona zapolnyala soboj to, chto moglo byt'
okeanskimi bezdnami, i tonkim sloem pokryvala vysochajshie vershiny
planety..." Zemlyane bystro uznayut ob udivitel'nyh ee svojstvah:
telepaticheski vosprinimaya pozhelaniya lyudej, ona sozdaet iz svoego
izmenchivogo tela lyubye myslimye veshchi - ot prosten'kogo rychaga do
slozhnejshego, v sushchnosti, zemnogo derevca! I...
I nachinaetsya obychnaya dlya zapadnoj fantastiki istoriya -
mnogovekovaya ekspluataciya nedr planety. Neobychno lish' to, chto
vedetsya-to ona... s pomoshch'yu samoj |jliks, poslushno zagruzhayushchej tryumy
gruzovyh zvezdoletov cennejshim mineralom. Odnako zhe sotni let obshcheniya
s lyud'mi dali ej nechto bol'shee, chem prostoe umenie vypolnyat' prikazy:
pod vliyaniem vpityvaemyh eyu chelovecheskih znanij i opyta razbuzhennoe ee
soznanie preobrazuetsya v razum.
|tot superintellekt beskonechno doverchiv k lyudyam. Edinstvennoe,
chego on pryamo-taki zhazhdet v obmen na tysyachetonnye sgustki sokrovishch
svoej planety, - eto obshchenie. "YA privykla k obshchestvu lyudej. Bez nih ya
ochen' odinoka..."
A lyudi, kovarnye i nedalekie lyudi otdalennejshego budushchego, - oni
zachastuyu predstayut takovymi v progressivnoj zapadnoj fantastike, - uzhe
zapodozrili v bednoj odinokoj |jliks... kogo by vy dumali?.. svoego
Vraga Nomer Odin! Eshche by, ved' ona - eto porozhdenie ada - poistine
vsemogushcha po sravneniyu s zemlyanami! Vsemogushcha - nesmotrya na vse ih
hitroumnejshie mashiny! Im strashno podumat', dazhe predstavit' strashno,
chto mozhet proizojti, smenis' vdrug ee raspolozhenie k lyudyam pust' vsego
tol'ko na nedobrozhelatel'stvo. Nevdomek im, kovarnym i nedalekim, chto
|jliks prosto nezachem vrazhdovat' s lyud'mi, ej prosto nechego delit' s
nimi! Nevdomek... i oni uzhe zatevayut bessmyslennye - zavedomo
obrechennye na neuspeh - akcii po unichtozheniyu sverhopasnoj planety. I
|jliks vynuzhdena zashchishchat'sya ot etih stavshih slishkom uzh agressivnymi
zemlyan, i ona "izobretaet" vse novye i novye sposoby ekranirovki i v
konce koncov sovsem ischezaet iz polya ih zreniya - peremeshchaet svoyu
planetu v druguyu galaktiku...
A zhazhda obshcheniya s nimi - lyud'mi - ostaetsya, i |jliks nepoddel'no
schastliva, kogda chast' zabludivshejsya ekspedicii zemlyan (kotoruyu,
kstati, ona bez vsyakoj korysti vyruchaet iz ves'ma bedstvennogo
polozheniya) dobrovol'no poselyaetsya sredi istinno rajskih lesov i ozer,
predupreditel'no voznikshih na etoj miloj, dobroj odinokoj planete.
Rasskaz M. Lejnstera tak i nazyvaetsya: "Odinokaya planeta". CHto zh,
ona-to, |jliks, i byla unikal'nym v fantasticheskoj Vselennoj razumnym
Okeanom-planetoj... poka ne poyavilsya u nee "mladshij brat" - myslyashchij
Okean Solyarisa: roman S. Lema byl napisan znachitel'no pozzhe etogo
rasskaza. Estestvenno, mezhdu "rodstvennikami", dazhe i blizkimi, net
nikakogo inogo shodstva, krome chisto vneshnego; da i v etom plane
bliznecami ih nikak ne nazovesh'. Pozhaluj, imenno vot etoj otkrytost'yu
lyudyam, neuemnoj svoej obshchitel'nost'yu, beshitrostnoj lyuboznatel'nost'yu
|jliks, beskonechno terpelivaya k melkomasshtabnomu nashemu plemeni, i
otlichaetsya prezhde vsego ot mrachnovatogo, zamknutogo v sebe, trudnogo
na kontakt (a mozhet byt', i vovse nekontaktnogo!) mudreca s planety
Stanislava Lema.
CHtoby ischerpat' do konca zadannyj sebe vopros, ne uderzhimsya -
esli ne perechislim (slishkom ih mnogo), to hotya by razob'em na gruppy
drugie planety, chem-libo blizkie Solyarisu.
|to, vo-pervyh, planety, pokrytye, vmesto Okeana, inoj myslyashchej -
ili hotya by chuvstvuyushchej - odnorodnoj substanciej: cvetami ("Vy,
veroyatno, nazvali by nas edinym organizmom. Nashi korni spleteny v
edinuyu set', ona ohvatyvaet vsyu planetu - vozmozhno, vy skazhete, chto
eto nasha n